L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 27 avril 2022, mercredi 27 avril 2022

[" P h o t o : L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e - K a t h l e e n G o d m e r AIDE HUMANITAIRE EN AFRIQUE L\u2019occasion de faire une différence PAGE 5 Mercredi 27 avril 2022 \u2022 Vol.05, No.32 \u2022 1 0 0 0 0 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o d e l a V a l l e e .c a > V 0 0 5 7 5 - 1 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 9 0 www.performanceplusms.ca 44999$+TX 84999$+TX GÉNÉRATRICE GÉNÉRATRICE INVERTER À PARTIR DE À PARTIR DE Une génératrice, oui.Mais une DUCAR 2 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 > V 0 0 0 1 4 - 1 2 5 Î?N° 1 : LA MARQUE LA PLUS VENDUE AU CANADA Avec Performance Plus MS, c\u2019est facile d\u2019aimer le printemps! BG 50 Souffleur à main à essence 27,2 cm3/ 0,7 Kw/ 3,6 Kg (7,9 lb) 19999$+ TX À partir de PDSM 219.99$ 29999$+ TX SH 56 C-E Aspiratieur/Broyeur à essence 27,2 cm3/ 0,7 Kw/ 5,2 Kg (11,5 lb) BR 200 Souffleur à dos à essence 27,2 cm3/ 0,8 Kw/ 5,7 Kg (12,6 lb) 19999$+ TX À partir de HSE 52 Taille-Haie Électrique 120 V/0.5 Kw/ 4.2 Kg (9.8lb) 34999$+ TX HS 45 Taille-Haie à Essence 27.2 cm3/ 0.8 Kw/ 4.7 Kg (10.4 lb) PDSM 369.99$ 15999$+ TX À partir de HSA 45 Taille-Haie à Batterie 18 V Li-ON/ 36 Wh/ 2.4 Kg (5.3 lb) PDSM 179.99$ 41999$+ TX PDSM 449.99$ 3 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 Téléc.: (819) 449-6621- Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 5 La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 766 SOLUTION DU MOT CACHÉ : MONARQUE Table ronde sur l\u2019économie verte et Tournée ÉVO Des échanges intéressants dans la Vallée-de-la-Gatineau KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca De nombreux représentants de groupes d\u2019affaires, entrepreneurs et élus de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau ont participé, le 21 avril, à une table ronde sur l\u2019économie verte et circulaire à Maniwaki.Cette initiative s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019initiative Pour un Pontiac- Outaouais vert et prospère de la députée de Pontiac, Sophie Chatel, en collaboration avec le Conseil régional de l\u2019environnement et du développement durable de l\u2019Outaouais (CREDDO) et est venue se greffer à la tournée régionale Évolution Verte Outaouais (ÉVO) du CREDDO qui se déroulait en avant-midi.Le réseau des SADC (Sociétés d\u2019aide au développement des collectivités) et CAE (Centres d\u2019aide aux entreprises) était aussi partenaire de l\u2019événement.« Le but de cette deuxième table ronde était, comme on l\u2019a fait avec celle sur l\u2019agriculture durable, de rassembler les acteurs du milieu pour parler et se projeter en 2040 pour identifier ce que ça prendra pour être prospère et vert dans l\u2019économie de demain.Il y avait des tables différentes (tourisme, foresterie, numérisation et les technologies de demain, mutualisation des entreprises comme moteur économique).De beaux sujets desquels on devra extraire les principaux atouts de la région pour arriver à la prospérité », a raconté la députée, Sophie Chatel.Cette table ronde a donné lieu à des échanges stimulants, centrée sur l\u2019adoption de pratiques environnementales responsables et économiquement rentables pour répondre aux enjeux liés aux changements climatiques.LE CREDDO INFORME SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Lors de la rencontre, dans le cadre de la portion concernant la tournée ÉVO, Paul Turpin, conseiller stratégique en économie circulaire au CREDDO, a présenté l\u2019impact des changements climatiques dans la région et les solutions possibles, dont un projet de pépinière régionale et la feuille de route en économie circulaire.« La tournée ÉVO a deux objectifs principaux; aider chaque MRC à voir comment elles peuvent être plus proactives en matière de lutte et de changements climatiques et de pouvoir nourrir le prochain plan stratégique du Québec.C\u2019est ce qu\u2019on vise en se promenant dans les quatre MRC de l\u2019Outaouais.Pour Gatineau, ce sera autre chose », a-t-il expliqué.M.Turpin a aussi expliqué que la présentation en avant-midi s\u2019était faite en trois temps; la présentation de ce qu\u2019est le CREDDO, les grands enjeux actuels en Outaouais et la présentation de projets pour atteindre les cibles.« J\u2019ai aussi parlé des changements climatiques et de ce qui s\u2019en venait en Outaouais à ce niveau et quels seront les impacts et les façons de s\u2019y préparer.(\u2026) C\u2019est sérieux.Dans un horizon 2050, on parle de passer d\u2019environ huit jours de canicules à 26, 30 et 40 par saison.Ça veut dire que c\u2019est près d\u2019un mois et demi à 30 degrés et plus.Ça a des impacts sur la forêt (feux), sur les agriculteurs, la santé, les routes et sur de nombreuses autres choses.On a eu l\u2019occasion de présenter quelques projets et voir quel genre de résonnance ça avait.Entre autres, un projet de pépinière régionale qui répond à l\u2019objectif du gouvernement d\u2019avoir planté deux millions d\u2019arbres d\u2019ici 2030.Le problème est que l\u2019offre ne suffit pas à la demande.Il faut donc créer nous-même le plus d\u2019arbres possible et avoir des essences qui sauront s\u2019adapter aux nouvelles réalités.Ce projet à une résonnance très positive », a raconté le conseiller du CREDDO.La députée Chatel et M.Turpin aussi ont présenté plusieurs programmes de financement (fédéral et provincial) disponibles pour aider les entreprises à réaliser des projets concrets, verts et durables.SOUTENIR LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE La table ronde s\u2019est ouverte par une allocution de la ministre responsable de l\u2019Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, Pascale St-Onge, qui a souligné l\u2019engagement du gouvernement fédéral, via entre autres son réseau SADC-CAE, pour accompagner les entreprises dans leur transition vers une économie verte.Pascal Harvey, directeur général du Réseau des SADC et CAE, a ensuite présenté le programme Virage Vert qui offre de l\u2019accompagnement et de l\u2019expertise en développement durable aux entrepreneurs.Enfin, les entreprises Les Ateliers Boirec et La Corporation du Parc régional du Lac 31 Milles, entreprises de la région, excellentes en économie verte et circulaire, étaient présentes pour discuter de leurs entreprises et projets.« Avec les changements climatiques qui arrivent, il va falloir s\u2019adapter.De belles choses ont été présentées lors de la table ronde.Entre autres, ce qui a émergé de la table sur la foresterie a su attirer l\u2019attention.Il a été question de la main-d\u2019œuvre qui sera un enjeu qui continuera d\u2019être présent, du projet Triade qui fait la gestion de forêt de manière durable et qui pourrait être un projet pilote à étendre à plus grande échelle, des déchets de la foresterie et comment les récupérer, de la sensibilisation des travailleurs forestiers face à la gestion de la forêt pour qu\u2019elle perdure à travers le temps, la modernisation des équipements.À toutes les tables, il y a eu de belles idées et de beaux échanges », a souligné la députée.DES ÉCHANGES ENRICHISSANTS La rencontre s\u2019est conclue avec des groupes de discussion où les participants ont pu échanger directement avec les experts afin d\u2019identifier les principaux obstacles dans leur entreprise et les opportunités à saisir.Occasion pour réfléchir aux meilleures pratiques à mettre en place dans les secteurs ciblés.La discussion se poursuivra virtuellement sur la plateforme de consultation publique Cocoriko à la mi-mai, au site web https:// pontiacvertprospere.cocoriko.org/.Cette table ronde sur l\u2019économie verte et circulaire est la deuxième d\u2019une série d\u2019événements de l\u2019initiative pour un Pontiac- Outaouais vert et prospère visant à aborder d\u2019autres enjeux tels que l\u2019inclusivité, le logement durable, les énergies vertes, ainsi que le transport vert, collectif et actif.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) À L A U N E 4 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 177 boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-3880 Gina St-Jacques Familiprix est fière de s\u2019associer au Défi Santé Tous les jours, nous avons pour mission d\u2019offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l\u2019amélioration de leur santé.Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l\u2019activité physique de nos clients.Téléchargez l\u2019application Mon Familiplus \u2013 Vie Saine dès aujourd\u2019hui! >V02548-1 KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Pascale St-Onge, ministre des Sports et ministre responsable de Développement économique Canada (DEC), accompagnée de Sophie Chatel, députée de Pontiac, a fait, le 21 avril dernier, à Maniwaki, d\u2019importantes annonces de ?nancement provenant du gouvernement du Canada pour aider la MRC Vallée-de-la-Gatineau (MRCVG) et la Municipalité de Grand- Remous à améliorer leurs espaces communautaires extérieurs.Ce seront donc des investissements totalisant 811 153$, dans le cadre du Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC), qui seront octroyés pour deux projets dans la région.Soulignant que son gouvernement considère les espaces publics communs, comme les pistes cyclables et les rampes de mise à l\u2019eau comme étant au cœur des communautés et que ce genre d\u2019infrastructures attirent les résidents et les visiteurs et soutiennent les entreprises et les emplois locaux, Mme St- Onge a aussi insisté sur le fait que l\u2019activité physique extérieure a été salutaire à la population pour alléger la charge mentale durant la pandémie.« Je suis heureuse d\u2019être ici pour annoncer un soutien à deux beaux projets qui permettront aux gens de se retrouver après deux années de pandémie qui ont été difficiles pour tout le monde.Cette initiative témoigne de l\u2019engagement de notre gouvernement à soutenir le développement économique des collectivités de toutes tailles, dans toutes les régions.Nous avons aidé les petites et moyennes entreprises à reprendre leurs activités.Il est maintenant temps d\u2019investir dans les espaces publics communs qui rassembleront les gens en toute sécurité et aideront les collectivités à grandir et à prospérer à l\u2019avenir », a déclaré Pascale St-Onge, ministre des Sports et ministre responsable de DEC.La ministre a donc annoncé que la MRCVG bénéficiera d\u2019une contribution non remboursable de 711 700$.L\u2019aide de DEC lui permettra d\u2019améliorer la piste cyclable de 72 kilomètres, la Véloroute des Draveurs.De son côté, la préfète, Chantal Lamarche a souligné: « c\u2019est rare qu\u2019on ait une ministre du fédéral qui vient dans la Vallée- de-la-Gatineau et je suis ravie de cette visite.(\u2026) La Véloroute des Draveurs est un incontournable pour la Vallée-de-la- Gatineau.Cet axe cyclable est utilisé par les citoyens, les villégiateurs et les nombreux touristes.(\u2026) Le parc linéaire est aussi un excellent moyen de rester en bonne santé et de profiter de la nature.Le soutien financier reçu nous permettra d\u2019asphalter 20 km de la Véloroute qui partira de Gracefield jusqu\u2019à Kazabazoua.Il y a plus de 2000 personnes chaque année qui utilisent cette piste cyclable, c\u2019est quand même beaucoup pour une MRC comme la nôtre, mais le but est de la développer encore plus et d\u2019aller chercher encore plus de gens.Il ne nous restera qu\u2019un seul bout à paver, celui partant de Kazabazoua jusqu\u2019à la municipalité de Low.Je remercie Mme St-Onge de sa patience avec moi, j\u2019ai cogné à la porte pour un soutien et j\u2019ai beaucoup insisté.Elle m\u2019a écouté et bien compris notre réalité.» Mentionnons que la MRCVG compte également sur des appuis du gouvernement du Québec totalisant 1 351 494$ afin d\u2019assurer la réalisation de son projet.Il accorde une contribution de 1 289 254$ par l\u2019entremise du ministère des Transports du Québec et une aide financière de 62 240$ du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation dans le cadre du volet Soutien au rayonnement des régions du Fonds régions et ruralité.« Je suis très heureux que notre gouvernement appuie cet important projet qui contribuera à augmenter la qualité de vie des citoyennes et citoyens de toutes les collectivités de la MRCVG.En soutenant financièrement les projets locaux et régionaux.(\u2026) En tant que député de Gatineau, je me réjouis donc de voir ces projets se concrétiser et je remercie l\u2019ensemble des partenaires qui ont travaillé à leur réalisation », a affirmé par voie de communiqué Robert Bussière, député de Gatineau.GRAND-REMOUS De son côté, la municipalité de Grand- Remous bénéficiera d\u2019une contribution non remboursable de 99 453$.L\u2019aide de DEC permettra des travaux de réfection et de réparation de la rampe de mise à l\u2019eau qui donnera un accès au réservoir Baskatong.Ce projet permettra d\u2019améliorer ou de réinventer les espaces extérieurs ainsi que d\u2019améliorer l\u2019accessibilité d\u2019un espace public aux personnes handicapées de la municipalité.« C\u2019est avec un immense plaisir que nous accueillons cette contribution qui va nous permettre la réfection de la rampe de mise à l\u2019eau située sur le chemin Dan Lunam.Cet accès permet à bon nombre de gens d\u2019avoir accès à notre beau plan d\u2019eau.Nous serons ainsi en mesure de recevoir nos nombreux touristes et de permettre à nos concitoyens d\u2019utiliser la rampe de mise à l\u2019eau de façon sécuritaire.Je souhaite aussi dire un merci spécial à notre députée pour son implication et la rapidité de son action, c\u2019est très apprécié.Ça fait deux ans que nous travaillons sur ce projet et essayons d\u2019avoir du soutient et Mme a répondue présente », a mentionné la mairesse de Grand-Remous, Jocelyne Lirette.La ministre Pascale St-Onge de passage à Maniwaki D\u2019importantes annonces de soutien ?nancier pour la MRCVG et Grand-Remous Pour la ministre Pascale St-Onge, ces deux projets sont d\u2019une grande importance puisqu\u2019ils permettront aux communautés de redorer leurs places publiques et y ramener la population.Par la même occasion ils permettront de stimuler la vitalité économique.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) 5 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U > V 0 2 6 8 7 - 1 Présentée par : > V 0 2 6 8 8 - 1 > X 0 3 6 2 3 - 1 Touristique resse Contactez votre stratège média 819.215.9427\u2022 vcharland@inmedias.ca VÉRONIQUE CHARLAND KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Une belle aventure est sur le point de démarrer pour un groupe de paramédics de l\u2019Outaouais qui, le 6 mai prochain, partira en voyage humanitaire au Sénégal (Afrique) a?n d\u2019offrir, pendant 10 jours, de l\u2019aide et de la formation dans un nouvel hôpital venant d\u2019être construit.Diane Roy, paramédic à Maniwaki, fait partie de ce groupe.« Pour moi, c\u2019est un très beau projet qui tombe bien, car je suis en fin de carrière et quand dans notre courrier interne j\u2019ai vu passer le message pour cette mission en Afrique, j\u2019ai décidé de donner mon nom et de me faire ce cadeau », a mentionné Mme Roy.C\u2019est après une analyse des candidatures et un processus en quatre étapes qu\u2019une sélection de 15 participants a été faite.« Pour être choisis, nous devions présenter une lettre de motivation et notre CV à jour.On devait passer une entrevue et faire un examen écrit sur nos protocoles de travail.J\u2019ai été sélectionnée et j\u2019étais ravie de m\u2019embarquer dans cette aventure.(\u2026) C\u2019est beaucoup de préparation; les vaccins obligatoires, préparation mentale et physique et un paquet de petites choses à régler.L\u2019organisation nous a remis une liste de quoi apporter ou ne pas apporter.On nous a beaucoup informés sur les coutumes de ce pays, car nous allons être dans un tout petit village très pauvre et nous souhaitons y résider dans le respect.J\u2019ai même entrepris d\u2019apprendre la langue du village qui est le pular (peul).Un beau défi.Je veux au moins maitriser les politesses », a raconté la paramédic.L\u2019idée de ce voyage humanitaire vient du fait qu\u2019un hôpital a été construit dans le petit village de Loumbal Baladji, et pour le moment, celui-ci ne possède aucun équipement et matériel.« Ça fait près de deux ans que le quartier général des paramédics, à Gatineau, fait des activités de financement et ramasse des dons comme des meubles, lits d\u2019hôpital, matériel administratif, en fait tout ce qui peut se retrouver dans un hôpital.« Me rendre en Afrique dans le cadre de ce voyage et savoir que nous ferons une différence pour ces gens-là est pour moi une façon de me faire un cadeau.» Diane Roy, paramédic De son côté, Mme Roy a fait une petite campagne à Maniwaki, après le temps des Fêtes, principalement par le biais des réseaux sociaux, et surtout axés sur les effets liés aux enfants (bassinette, vêtements, couvertures, etc.).Elle affirme que la réponse a été bonne, que ses proches ont beaucoup contribué et que ce qui a été amassé sera sa contribution, le cadeau qu\u2019elle laissera à la suite de son passage.En plus de servir à équiper le nouvel hôpital, le voyage sera aussi l\u2019occasion pour les paramédics d\u2019offrir de la formation.« Il y a quand même des médecins et des infirmières là-bas, mais on veut les aider.Par exemple, Ste-Justine nous a fait don de deux échos pour l\u2019obstétrique et on va devoir former les gens à utiliser ce type de machines avec lesquelles ils ont peu ou pas du tout travaillé », a précisé Mme Roy.« Vu le contexte là-bas, c\u2019est certain que ce voyage me sort de ma zone de confort, mais je n\u2019ai aucune crainte.Nous sommes bien préparés et serons bien accompagnés.De plus, les Sénégalais sont réputés pour être très accueillants.» Diane Roy Pour Mme Roy, il était impossible de ne pas profiter de cette expérience que la vie lui offre.Elle considère ce voyage comme l\u2019opportunité d\u2019aller vivre une aventure avec ses collègues et quatre superviseurs dont elle sortira grandie.Depuis déjà quelque temps, la ville de Gracefield a mis en place, sur son site Web, un sondage où se retrouvent plusieurs questions sur ses infrastructures, les loisirs, les services offerts actuellement pour ne nommer que ça.Le but est de savoir ce que les citoyens désirent, leur opinion sur ce qui est déjà en place, ce qu\u2019ils aiment ou non.Après avoir analysé ce qui sera ressorti du sondage, le conseil sera en mesure de mettre en place un plan de développement.Il est possible de répondre au sondage par le biais du site Web de la Ville de Gracefield et pour les gens n\u2019ayant pas accès à internet ou étant moins à l\u2019aise avec cette façon de faire, des envois postaux ciblant certaines personnes des trois secteurs ont déjà commencé à être faits afin de rejoindre le plus de gens possible.Mentionnons que le sondage sera disponible jusqu\u2019au 31 juillet.(Photo L\u2019info de la Vallée - Archives) Gracefield Un sondage en ligne pour savoir ce que veulent les citoyens Un voyage humanitaire en Afrique pour les paramédics de l\u2019Outaouais Diane Roy, basée à Maniwaki, sera du voyage Le groupe ira en Afrique pour aider dans ce nouvel hôpital.(Photo Gracieuseté) 6 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U > V 0 2 6 9 8 - 1 KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca L\u2019équipe du Parti libéral du Québec (PLQ) a présenté le 19 avril à Chelsea et le 20 avril à Maniwaki, Caryl Green qui sera la candidate du parti pour la circonscription de Gatineau aux prochaines élections.Si, du côté de Chelsea, la rencontre a attiré une soixantaine de partisans, du côté de Maniwaki, on pouvait en compter un peu plus de trente.Plusieurs personnalités publiques étaient présentes pour les deux événements qui étaient animés par Nicolas Malette, président de l\u2019investiture et maire de la municipalité de Cayamant (MRCVG).Les deux rencontres se sont déroulées dans la simplicité puisque l\u2019objectif de Mme Green et de la cheffe du parti, Dominique Anglade était de rencontrer les gens.Cette rencontre avec la population et les partisans se voulait l\u2019occasion pour les deux femmes de se présenter directement, de faire connaitre les grands enjeux et dossiers de la région de l\u2019Outaouais, d\u2019entendre les besoins et préoccupations du nord au sud, de discuter et d\u2019échanger les visions et bien sûr, de rassembler les gens en vue des prochaines élections.« Ces rencontres qui nous permettent de présenter Mme Green, sont une première étape pour reprendre le comté de Gatineau.Pour moi la politique doit d\u2019abord venir d\u2019un coup de cœur.Avec ses valeurs profondes d\u2019engagement, de respect des autres, d\u2019écoute et de volonté de ramener du pouvoir dans l\u2019Outaouais, je crois qu\u2019elle est la meilleure personne pour faire une énorme différence dans le comté.» Dominique Anglade Ayant été mairesse de Chelsea et préfète de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais, Caryl Green se dit prête à porter les couleurs du PLQ et motivée à relever les défis qui se présenteront.« Mon but est de poursuivre dans les grands enjeux de la région et de faire avancer les dossiers.J\u2019entends beaucoup de mécontentement en ce qui concerne le prolongement de l\u2019autoroute 5 et la sécurité de la route 105 vu son état.Il y a l\u2019inquiétude face à l\u2019avenir de l\u2019hôpital de Wakefield suite à la construction de celui prévu à Gatineau.Il y a aussi les nombreuses écoles qui attendent du financement pour des rénovations.Du côté de Maniwaki, la SOPFEU et le Foyer Père-Guinard qui sont très importants.J\u2019entends aussi beaucoup de demandes pour la gouvernance locale.Ce sont toutes des choses prioritaires sur lesquelles je veux travailler pour le mieux- être de notre région », a expliqué Mme Green.« Que ce soit pour la qualité de vie des citoyens ou pour attirer le tourisme, pour se développer la région a besoin qu\u2019on y investisse temps et argent.Il y a tellement de beauté à découvrir en Outaouais » Caryl Green De son côté, la cheffe du PLQ a raconté : « La première fois que j\u2019ai vu Caryl Green, c\u2019était dans le cadre d\u2019une rencontre pour la Charte des régions, il y a un an et demi.Je l\u2019ai écouté et je me suis dit que cette femme comprenait exactement ce qu\u2019il faut qu\u2019on fasse.Elle a la vision nécessaire, elle comprend ce que veut dire le pouvoir aux régions et elle est capable de comprendre sur le terrain comment les gens vivent ça.Elle a une vision moderne et progressiste.Elle a une grande compréhension des enjeux ainsi que le désir et la capacité d\u2019agir.Je trouve ça extraordinaire.À la rencontre de Chelsea, il y avait une personne présente qui a raconté que lorsqu\u2019elle était mairesse, Mme Green a pris le temps de l\u2019écouter et est allée marcher avec elle pour discuter.Une fois la promenade terminée, le problème était réglé.C\u2019est du monde comme ça qu\u2019on veut avec nous.» Rappelons que la circonscription de Gatineau est présentement représentée par le caquiste Robert Bussière et qu\u2019avant l\u2019arrivée de la CAQ, ce siège était détenu par le PLQ depuis 1962.Lors de son dernier conseil municipal, la ville de Maniwaki a fait savoir qu\u2019elle a décidé d\u2019appuyer le comité du nouveau CHSLD, qui fait des démarches afin que l\u2019endroit porte le nom de «Maison des aînés Thérèse-Gauthier-Leblanc».Un nom qui selon le comité donnerait un côté plus humain et personnel au nouveau bâtiment.Le conseil a aussi confirmé qu\u2019il apportera son aide au comité pour aller chercher l\u2019appui des autres municipalités du territoire.Toutefois, le processus est loin d\u2019être terminé et le Centre intégré de santé et des services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) devra trancher.Un sondage en lien avec le dossier devrait sortir être présenté sous peu.Rappelons que Dre Thérèse- Gauthier-Leblanc est originaire de Maniwaki et est décédée en 1993.Elle a été, entre autres, la première femme médecin de la Vallée-de-la- Gatineau ainsi que la première femme coroner au Québec.Elle a fait beaucoup pour la région en y œuvrant avec son mari le Dr Gauthier et est un symbole pour toutes les femmes qui œuvre dans le milieu.Un nom pour le nouveau CHSLD de Maniwaki La ville apporte son soutien au comité qui le propose Investiture de Caryl Green dans la circonscription de Gatineau Le désir d\u2019aller à la rencontre des gens La cheffe du PLQ, Dominique Anglade était ravie de présenter la candidate Caryl Green qu\u2019elle considère comme étant la meilleure personne pour représenter la région.(Photo L\u2019info de la Vallée - Kathleen Godmer) > P 0 1 0 6 5 8 - 7 OFFRE SPÉCIALE 4 PARUTIONS POUR RÉSERVER 819 430-2772 info@tempsdevivre.ca Prochaine parution 18 mai 2022 7 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca La Chambre de commerce de Maniwaki et Vallée-de-la-Gatineau (CCMVG) a en?n pu tenir son premier 5 à 7 de l\u2019année.Attirant plus d\u2019une quarantaine de personnes, l\u2019événement s\u2019est tenu le 20 avril dernier et avait, cette fois, une thématique différente et surprenante qui a su plaire: «Parents con?ants, Ados contents».« On est bien heureux de reprendre nos 5 à 7.Ce soir, c\u2019en est un particulier.Quand on m\u2019a approché pour organiser ça, j\u2019ai été un peu surpris.Je me suis montré intéressé, mais je me suis questionné.Je me disais que la chambre de commerce était là pour parler d\u2019économie, de développement et de choses comme ça.Je suis retourné lire la mission de la chambre et j\u2019ai réalisé que nous avions aussi un rôle à jouer sur le plan communautaire, social et culturel.Les organismes impliqués dans ce projet sont presque tous membres et la majorité de la communauté d\u2019affaires a des enfants donc la thématique de ce soir s\u2019avère très pertinente », a raconté en début d\u2019événement le coordonnateur de la CCMVG, Rémi Lafond.«Parents confiants, Ados contents» est un programme qui a pour but de permettre aux parents d\u2019adolescents d\u2019être mieux outillés face à des sujets de discussion tels que l\u2019estime de soi et la santé mentale, la violence, le décrochage scolaire pour ne nommer que ça.Lors de la présentation faite par la chargée de projet, Maxime Martel, celle-ci a expliqué que « le 5 à 7 a été organisé afin de rejoindre encore plus de parents.Lors d\u2019un événement comme ça, on a la chance de rencontrer plusieurs personnes venant de milieux différents.(\u2026) Le but de «Parents confiants, Ados contents» est de rejoindre le plus de parents possible, d\u2019aller les rencontrer dans leur milieu ou réseau et par le biais de présentations de petites vidéos tournées avec les ados, permettre la discussion, identifier les sujets qui préoccupent les jeunes et leur offrir outils et ressource en lien avec leurs besoins.Le programme veut faciliter les relations et la communication entre parents et ados.» Si Mme Martel a pris l\u2019initiative pour l\u2019organisation du 5 à 7, l\u2019origine du programme provient d\u2019un financement que le CSSHBO a reçu du CISSSO et qui provient de la politique gouvernementale de prévention en santé.« C\u2019est en quelque sorte nous qui gérons les fonds de ce projet, mais il y a plusieurs partenaires.Dans notre plan d\u2019engagement vers la réussite on a un volet qui touche à la collaboration famille-école.Avec notre agente de développement, comme c\u2019est nous qui avons le financement, on supporte toutes les actions qui peuvent être en lien avec ça », a expliqué le directeur du CSSHBO, Denis Rossignol.Mentionnons que tous les partenaires interviennent auprès des jeunes ou des familles et travaillent de pairs afin que des changements positifs s\u2019opèrent dans les relations familiales.Premier 5 à 7 2022 de la CCMVG Une thématique surprenante qui a su plaire SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca Quatre projets de développement social, économique et collectif, proposés par des membres de la communauté algonquine de Lac- Barrière, béné?cieront d\u2019un appui ?nancier totalisant 1,1 M$ de la part du gouvernement du Québec, par l\u2019entremise du Fonds d\u2019initiatives autochtones III.Le ministre responsable des Affaires autochtones, Ian Lafrenière, en a fait l\u2019annonce le 23 avril dernier.Face à cette annonce, le député de Gatineau, Robert Bussière a affirmé: « Je suis très heureux que notre gouvernement appuie ces quatre beaux projets présentés par les communautés algonquines du Lac Barrière.L\u2019aide financière annoncée permettra de soutenir autant le développement de certaines entreprises que les loisirs et les sports dans chacune des communautés.En tant que député de Gatineau, je salue et je remercie les initiateurs qui ont déposé ces demandes importantes pour notre circonscription et son rayonnement.» La finalisation de ces initiatives permettra notamment la création de nouvelles entreprises locales, l\u2019amélioration des infrastructures sportives et l\u2019augmentation de l\u2019offre alimentaire dans la région.Les initiatives retenues sont : ?Une somme de 612 018$ sera accordée au Conseil de bande des Algonquins de Lac-Barrière afin que soit finalisée la construction de la patinoire communautaire, qui n\u2019avait, jusqu\u2019à présent, pas de toit permanent.Cet ajout à la structure permettra la prolongation de la saison de hockey et la tenue de rassemblements communautaires dans le nouvel espace intérieur.?La propriétaire de la compagnie Tasha\u2019s Foodtruck, Tasha Matchewan, recevra un financement de 130 391$, qui permettra l\u2019acquisition et l\u2019exploitation d\u2019un camion- cantine.Celui-ci sera installé sur le site de l\u2019ancienne halte Le Domaine, sur la route 117, à quelque 30 km de la communauté de Lac- Barrière.En plus d\u2019encourager l\u2019entrepreneuriat chez les femmes autochtones et d\u2019enrichir l\u2019offre alimentaire, dans la région, la mise sur pied de ce projet entraînera la création de plusieurs emplois saisonniers.?La Corporation de construction Maigan, jeune entreprise fondée par trois membres de la communauté de Lac-Barrière, recevra un financement de 24 616$.Ce montant permettra l\u2019embauche d\u2019un consultant expert, qui aura le mandat de concevoir un plan d\u2019affaires pour l\u2019entreprise, dont l\u2019objectif est de réaliser différents travaux d\u2019aménagement essentiels sur la réserve et sur le territoire environnant.?Une augmentation de 203 380$ de la somme accordée, en 2020, au Conseil de bande de Lac- Barrière, pour la rénovation du terrain de baseball de la communauté, porte le total du financement gouvernemental à 376 938$.Ce montant permettra l\u2019achèvement des divers travaux prévus depuis 2018.Les partenaires du programme «Parents confiants, Ados contents» sont: Mani-Jeune et Jeunesse Sans Frontières, les deux maisons de jeunes de la région; la Table de développement social Vallée-de-la- Gatineau, le Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l\u2019Outaouais (CSSHBO), le Centre intégré de Santé et de Services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) et la Maison de la famille \u2013 Centre de pédiatrie sociale.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Kathleen Godmer) Ce sont quatre projets présentés par les communautés algonquines de Lac-Barrière qui bénéficieront de cette aide financière.Projets qui permettront le développement d\u2019entreprises et amélioreront des infrastructures sportives.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Lac-Barrière Plus de 1 M$ pour quatre initiatives de développement 8 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U > V 0 2 6 9 4 - 1 9 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Allaitement : 3 plantes qui favorisent la production de lait L\u2019allaitement maternel, un geste naturel et ancestral qui accompagne l\u2019humain depuis les temps les plus anciens.Bien que l\u2019allaitement soit naturel et accessible, il n\u2019est pas toujours simple et facile.Il est possible de se tourner vers les plantes médicinales pour stimuler la production de lait maternel et ainsi, rassasier la faim des nouveau-nés.Les plantes dites galactagogues, ayant la capacité de stimuler et/ou d\u2019augmenter la production de lait maternel, sont recommandées.Parmi celles-ci ?gurent trois plantes alliées.Le fenugrec (Trigonella Foenum-Graecum) De toutes les plantes galactagogues, le fenugrec est probablement la plus connue.Son action est incomprise par la communauté scienti?que, mais suffisamment de données anecdotiques supportent l\u2019action galactagogue du fenugrec.Plusieurs stipulent que le fenugrec stimule la production de lait maternel tout en améliorant sa qualité nutritionnelle grâce à son riche apport en acides gras essentiels.Le chardon bénit (Cnicus benedictus) Souvent utilisé pour les malaises digestifs, le chardon bénit a aussi une action galactagogue.Stimulant la prolactine, hormone maternelle qui augmente naturellement la production de lait, le chardon bénit est généralement utilisé de pair avec le fenugrec.Le chardon-marie (Silybum marianum) Plante médicinale souvent utilisée pour ses propriétés hépato-protectrices (protectrice pour les cellules du foie), le chardon-marie contient un mélange de composantes actives nommé la silymarine.C\u2019est la silymarine qui confère une activité galactagogue au chardon-marie.Les comprimés standardisés sont le meilleur moyen d\u2019obtenir les bienfaits galactagogues du chardon-marie.Ces plantes semblent être plus efficaces lorsque prises conjointement et leur action est rapide; les bienfaits apparaissant généralement au cours des 24 premières heures.Pour faciliter la prise assidue de ces plantes et en assurer l\u2019efficacité, la compagnie québécoise Léo Désilets, maître herboriste, offre ce remède botanique dans la trousse « 30 jours allaitement ».En plus de favoriser la production lactée avec ces trois plantes, maman peut suivre les recommandations suivantes.Manger suffisamment.Une alimentation fournissant environ 2 500 calories par jour est recommandée durant l\u2019allaitement.Il faut éviter d\u2019adopter un régime limitant les calories dans le but de regagner une taille ?ne.L\u2019allaitement prolongé (6 mois et +) ainsi que la saine alimentation sont d\u2019excellents moyens de retrouver le poids d\u2019avant grossesse.Éviter les carences nutritionnelles.Pendant l\u2019allaitement, certaines diètes restrictives peuvent nécessiter la supplémentation.C\u2019est le cas notamment des régimes véganes et végétariens.Une multivitamine de qualité conçue pour la période de lactation saura panser quelques carences potentielles.Se reposer.L\u2019épuisement physique et psychologique peut diminuer la production de lait maternel.Il est primordial qu\u2019une mère obtienne du support de son entourage a?n d\u2019éviter la fatigue excessive et l\u2019épuisement.C O N C O U R S SAINT-JOSEPH 581 Boul.St-Joseph Gatineau, QC.J8Y 4A6 Tel: 819-771-3000 GRÉBER 325 Boul.Gréber Gatineau, QC.J8T 8J3 Tel: 819-243-3002 PLATEAU 25 Boul.du Plateau Gatineau, QC.J9A 3G1 Tel: 819-777-3001 AYLMER 186 Av.de la Colline Gatineau, QC.J9J 1S6 Tel: 819-684-0512 ACHATS EN LIGNE \u2022 LABOITEAGRAINS.COM > X 0 2 4 1 6 - 8 Pour participer : laboiteagrains.com/concours Courez la chance de GAGNER L\u2019UN DES QUATRE PANIERS-CADEAUX LÉO DÉSILETS ! Valeur de 50$ chacun FENUGREC 3000 MG Léo Désilets Pour aider à la production de lait maternel.1799 60 v-caps Jusqu\u2019au 31 mai 2022 EN SOLDE LA BOITE SANTÉ 1 0 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U La présente campagne relève des obligations des journaux assujettis au Règlement sur la compensation pour les services municipaux fournis en vue d\u2019assurer la récupération et la valorisation de matières résiduelles (c.Q-2, r.10).> L 0 8 4 6 2 - 1 1 1 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U avec Joane Flansberry Consultez les horoscopes complètes sur: site.joaneflansberry.com Horoscope des Anges MAI Capricorne AMOUR Attendez-vous à vivre des moments agréables avec votre partenaire.Vous avez un plaisir fou à amorcer toutes sortes d\u2019activités et à planifier vos vacances estivales.Vous êtes heureux.Cela fait du bien à votre moral ! Pour les célibataires, lors d\u2019une sortie, vous faites la rencontre d\u2019une gentille personne qui vous charmera.Celle-ci se fera un plaisir de vous laisser ses coordonnées ; il ne tiendra qu\u2019à vous de faire le premier pas et de l\u2019inviter à passer une journée en votre compagnie ! TRAVAIL Plusieurs recevront une excellente nouvelle qui les soulagera.Prolongation d\u2019un contrat.Période favorable pour obtenir un emploi ou pour changer de travail.SANTÉ Il faudra surveiller votre alimentation, certains auront des problèmes avec leur estomac et leurs intestins.D\u2019autres se plaindront d\u2019une douleur à l\u2019épaule ou au genou.Si vous entreprenez une activité physique, effectuez un exercice de réchauffement avant de la commencer, ainsi, vous éviterez une douleur quelconque.VOS CHIFFRES 06-12-24-30-34-47.Verseau AMOUR Vous êtes amoureux et vous resplendissez de joie.Attendez-vous à vivre une belle soirée romantique avec votre amoureux ! Plusieurs sorties à prévoir en sa compagnie.Toutes ces sorties agréables rehausseront votre union.Pour les célibataires, lors d\u2019une sortie, la rencontre d\u2019une gentille personne chavira votre cœur et elle le remplira de joie ! Acceptez son invitation à passer une journée en sa compagnie ! TRAVAIL Annonce une période d\u2019action.Votre équipe parle de déménagement, d\u2019une nouvelle restructuration ou d\u2019un changement de direction.Certains risquent de retourner à un ancien travail et de reprendre d\u2019anciennes tâches.D\u2019autres iront en entrevue pour faire un changement qui améliorera leur vie financière et professionnelle.SANTÉ La santé est bonne.Toutefois, soyez vigilant avec les exercices et les nouvelles activités.Certains risquent de se fouler une cheville, de se blesser à un genou ou au dos.Ceux qui doivent subir une intervention chirurgicale, ne vous inquiétez pas ; le tout sera une réussite ! VOS CHIFFRES 08-15-19-25-32-47 Poisson AMOUR Annonce de bons moments et de belles discussions avec votre partenaire.Plusieurs planifieront un petit voyage en amoureux.Pour les célibataires, vous échangez sur le net.Attendez-vous à jaser avec des personnes dynamiques qui vous donneront l\u2019envie de les rencontrer bientôt.Toutefois, une connaissance cherche à communiquer avec vous.Acceptez son invitation ! Vous ne serez pas déçu de cette rencontre.Vous passerez une magnifique journée en sa compagnie.TRAVAIL Annonce une période de satisfaction et de récompenses.Un projet auquel vous y avez mis tous vos efforts donnera les résultats escomptés.Cela vous rendra très heureux.Promotion et augmentation de salaire sont à l\u2019horaire.Période favorable pour planifier vos vacances d\u2019été.Toutefois, certains préféreront attendre à l\u2019automne pour partir en vacances.SANTÉ Vous êtes en pleine forme ! Toutefois, surveillez votre alimentation.Certains peuvent se plaindre de mauvaise digestion ! Évitez les sucreries et les plats épicés ! VOS CHIFFRES 02-10-13-25-31-45 Bélier AMOUR Vous faites plusieurs sorties agréables avec votre partenaire.Vous êtes heureux et cela se voit ! Certains recevront un cadeau révélateur de la part du partenaire.Vous en versez des larmes de joie ! Pour les célibataires, acceptez une invitation faite par un ami.Vous ferez une belle rencontre qui pourrait changer favorablement votre vie.TRAVAIL Annonce des changements en votre faveur.Une réunion aura lieu et elle annonce une amélioration de vos conditions de travail.Certains signeront un papier important.Grâce à cette réunion, plusieurs de vos inquiétudes s\u2019estomperont.Ce qui remplira votre cœur de joie ! SANTÉ À part quelques courbatures causées par vos activités physiques ; votre santé se porte bien ! VOS CHIFFRES 05-07-10-17-32-37 Taureau AMOUR Certains couples reconstitués vivront un conflit à la suite de l\u2019attitude d\u2019un enfant ou d\u2019un ancien conjoint.Cela attira des discussions vives avec votre partenaire actuel.Cela vous amènera à réfléchir sur votre relation.Toutefois, vous parviendrez à régler immédiatement la situation et à retrouver votre joie de vivre.Pour les célibataires, votre cœur hésite entre deux personnes.Faites votre choix, sinon, vous risquez de perdre ces deux magnifiques personnes.Avant que le mois se termine, un appel d\u2019une ancienne connaissance vous met à l\u2019envers.TRAVAIL Attendez-vous à un surplus de travail.De plus, on exige de vous à effectuer une tâche inhabituelle.Cela dérangera votre humeur.Attendez-vous à émettre votre point de vue.Toutefois, votre employeur sera catégorique et ferme dans sa décision.Néanmoins, après quelques semaines, vous réaliserez que cette décision vous est favorable.SANTÉ La santé est bonne.Ce sont vos émotions qui sont à fleur de peau.Faites de petites marches à l\u2019extérieur, cela vous fera du bien.De plus, un peu de méditation et de relaxation seront aussi d\u2019un grand secours ! VOS CHIFFRES 01-03-19-25-30-47 Gémeaux AMOUR Certains couples auront des discussions reliées avec les finances.Qui paye ceci et qui paye cela ?Cela attira des discussions vives.En revanche, vous parviendrez à régler vos différends et à trouver un terrain d\u2019entente.Pour les célibataires, vos sentiments s\u2019éveillent.Vous prenez conscience de vos désirs et de ce que vous recherchez dans une relation.Cela changera favorablement votre vision de l\u2019amour lors de votre prochaine relation.Attendez-vous à recevoir des nouvelles d\u2019une gentille personne qui vous fait tout un effet ! TRAVAIL Annonce des changements bénéfiques qui auront lieu au cours des prochaines semaines.Au début, cela vous angoissera.Toutefois, vous réaliserez rapidement que ces changements amélioreront vos conditions de travail.Signature d\u2019un papier important.Réussite d\u2019une entrevue.SANTÉ Certains devront prendre un médicament sous l\u2019ordre du médecin.Quelques-uns souffriront d\u2019un mal de tête, d\u2019un mal aux jambes, d\u2019un torticolis, d\u2019une sinusite ou d\u2019allergies.VOS CHIFFRES 08-16-22-27-33-38 Cancer AMOUR Vous devez discuter avec votre partenaire au sujet d\u2019une situation délicate.Cela prendra toute votre énergie pour le faire.D\u2019autres auront des désaccords avec leur partenaire qui apportera de la friction dans le couple.Pour les célibataires, vous avez l\u2019envie de sortir pour chasser votre nostalgie.Toutefois, il n\u2019y a aucune invitation qui vous parvient.Alors, prenez de l\u2019avant et lancez des invitations ! Plusieurs se feront plaisir à y répondre et à y assister ! TRAVAIL Attendez-vous à régler une situation conflictuelle avec un collègue de travail.Cela vous mettra hors de vous.Ne vous inquiétez pas, son attitude ne passera pas inaperçue face à vos supérieurs.Un ultimatum lui sera lancé.Ceux qui font du télétravail vivront quelques petits ennuis qui dérangeront leurs journées ! Avant que le mois se termine, quelques travailleurs négocieront leurs contrats.SANTÉ Plusieurs se retrouveront avec des problèmes d\u2019estomac.Vous avez l\u2019estomac noué par toutes sortes d\u2019émotions.Ceux qui sont subis une intervention chirurgicale devront écouter sagement les recommandations de leur médecin.Ainsi, vous recouvrerez rapidement la santé.VOS CHIFFRES 08-10-20-22-37-39 Lion AMOUR Il y a de l\u2019amour dans l\u2019air.Vous vivez de bons moments avec votre partenaire.De plus, vous prendrez une décision importante qui favorisera votre union.Pour les célibataires, attendez-vous à vivre une belle histoire d\u2019amour ou des moments romantiques inoubliables.Vous verrez un ancien partenaire.Attendez-vous à planifier une sortie avec lui.TRAVAIL Annonce une rentrée d\u2019argent pour certains.Il peut s\u2019agir d\u2019une promotion ou la signature d\u2019un contrat.Attendez-vous à vivre des situations qui amélioreront vos conditions de travail.Réussite d\u2019un entretien avec votre employeur.SANTÉ Tout va à merveille.Sauf quelques éternuements.La période des allergies dérangera quelques personnes.VOS CHIFFRES 04-11-27-31-39-41 Vierge AMOUR Vous vivrez plusieurs bons moments avec votre partenaire.Cela rallumera la flamme de l\u2019amour.Attendez- vous à une sortie agréable avec lui.Vos dialogues seront intéressants et enrichissants.Votre partenaire vous aime et il vous le démontre bien ! Pour les célibataires, vous savourez à fond votre célibat ! Attendez-vous à rencontrer des personnes agréables et dynamiques.L\u2019une d\u2019elles pourrait devenir importante à vos yeux ! N\u2019hésitez pas à l\u2019inviter à prendre un apéritif et un succulent repas en votre compagnie ! Vous la rendrez heureuse et elle acceptera avec joie ! TRAVAIL Vous serez appelé à donner votre avis sur un changement quelconque.Cela vous dérangera un peu.Néanmoins, vous apporterez de bons propos qui seront évalués par votre employeur.SANTÉ Portez de bonnes chaussures lors de vos randonnées pédestres.Certains pourraient se fouler la cheville.De plus, surveillez votre alimentation.Certains souffriront d\u2019indigestion et de reflux gastrique.VOS CHIFFRES 08-14-23-27-34-36 Balance AMOUR Vous vivrez une période agréable avec votre partenaire.Attendez-vous à effectuer de deux à trois sorties agréables.L\u2019une d\u2019elles, une surprise vous y attend ! Cela vous rendra très heureux.Pour les célibataires, une sortie agréable vous permettra de faire la connaissance d\u2019une personne très intéressée à vous connaître.Si vous désirez établir une relation plus profonde, sortez votre charme et invitez-la à prendre un apéritif avec vous ! Cela ne prendra pas de temps qu\u2019une relation s\u2019amorce ! TRAVAIL Attendez-vous à vivre des changements qui amélioreront vos conditions de travail.Certains recevront une augmentation de salaire.Quelques-uns signeront un contrat alléchant.D\u2019autres quitteront un emploi pour s\u2019aventurer vers une nouvelle orientation.Néanmoins, vous serez satisfait de votre décision.SANTÉ Certains pourraient se blesser ou se fouler une cheville.Lors de vos randonnées pédestres, chaussez-vous convenablement.VOS CHIFFRES 08-18-22-30-36-40 Scorpion AMOUR Plusieurs ont besoin de passer du temps avec leur amoureux.Attendez-vous à planifier quelques sorties en sa compagnie.Cela vous rapprochera l\u2019un de l\u2019autre.Pour les célibataires, attendez-vous à passer de belles soirées à envoyer des messages textes à une nouvelle connaissance.Vos discussions seront dynamiques et agréables.Acceptez son invitation à passer deux jours en sa compagnie.Vous ne serez pas déçu ! TRAVAIL Annonce une période active et prolifique pour plusieurs travailleurs.Vous travaillerez très fort, néanmoins, les résultats en vaudront la peine.Promotion dans l\u2019air et changement en votre faveur.Les personnes qui font du télétravail seront surprises d\u2019un changement à leur horaire.Réussite d\u2019une entrevue.Cet entretien attirera une offre d\u2019emploi.SANTÉ La santé est bonne.Toutefois, certaines personnes devront prendre un médicament pour soulager une douleur quelconque.Faites attention avec les gestes brusques ; vous pourriez vous plaindre de courbatures pendant 48 heures.Certains iront consulter un physiothérapeute.VOS CHIFFRES 01-07-21-36-42-47 Sagittaire AMOUR À la suite d\u2019une discussion profonde avec votre partenaire, vous réglerez un ennui avec joie.Attendez-vous à planifier quelques activités agréables avec votre conjoint.Cela rehaussera la dynamique de votre union.D\u2019autres prendront une décision importante qui les soulagera.Pour les célibataires, la porte de l\u2019amour s\u2019ouvre à vous.Ne soyez pas surpris de tomber sous le charme d\u2019une nouvelle connaissance.Annonce un bel amour.TRAVAIL Annonce une période de satisfaction.Certains signeront un papier important.Cela allégera leurs nuits de sommeil.D\u2019autres obtiendront de bonnes nouvelles en ce qui a trait à un changement d\u2019horaire ou de tâches.Réussite d\u2019une entrevue ou d\u2019un examen important.Vous fêterez cet événement avec vos proches.SANTÉ Rétablissement pour ceux qui sont malades.Si vous êtes victime d\u2019un malaise ou d\u2019une maladie, votre médecin découvrira la cause de votre problème.Certains devront prendre des médicaments, mais cela aura un effet bénéfique sur vous.Il vous sera permis de voir la différence dans l\u2019espace de peu de temps.D\u2019autres adopteront de bonnes habitudes de vie, ce qui les aidera à vivre plus sainement leurs journées.VOS CHIFFRES 07-13-22-28-37-39 >X02634-8 1 2 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 133, rue King, Maniwaki 819 449-3750 SPÉCIALISTE EN : CLIMATISATION | CHAUFFAGE | PLOMBERIE VENTILATION | RÉFRIGÉRATION SAISON ÉTÉ 2022 COMPLÈTE RÉSERVEZ TÔT : Automne 2022 & Été 2023 > V 0 2 6 2 8 - 1 Divers critères entrent en jeu lorsque vient le temps de choisir sa porte d\u2019entrée.Afin de sélectionner celle qui vous convient le mieux, pensez à porter votre attention sur les éléments suivants : Le matériau : le matériau a un impact sur l\u2019esthétique de votre porte et sur sa solidité.Le bois, par exemple, est intemporel et nécessite un certain entretien pour demeurer en bon état.L\u2019acier, quant à lui, présente une belle durabilité et est abordable, tandis que la fibre de verre est résistante, efficace énergétiquement et offerte dans de nombreux coloris.Que vous préfériez l\u2019acier, le bois, la fibre de verre, l\u2019aluminium, le PVC ou encore une version hybride, renseignez- vous sur leurs avantages et leurs inconvénients.Le vitrage : en plus d\u2019apporter la luminosité souhaitée à l\u2019intérieur de votre demeure, le vitrage donne un effet de légèreté et ajoute au style de votre porte.Notez cependant qu\u2019une surface vitrée importante ou une porte entièrement vitrée requièrent un verre antieffraction pour rester sécuritaires.L\u2019isolation : en plus de couper le froid, l\u2019isolation permet de limiter les bruits provenant de l\u2019extérieur.Pour une meilleure performance, elle doit concerner le vitrage, la serrure et le dormant.À cet effet, les modèles certifiés Energy Star sont un gage de qualité.La personnalisation : plusieurs pièces de quincaillerie et accessoires peuvent contribuer à enjoliver votre porte.Il s\u2019agit, entre autres, des moulures, des incrustations, de la poignée et de la serrure ainsi que du motif du vitrage.La porte d\u2019entrée occupe un rôle important dans la première impression qu\u2019une personne se fait de votre habitation.Visitez vos commerces locaux pour choisir votre modèle idéal! Vous êtes à la recherche d\u2019un appareil de climatisation pour pouvoir rafraîchir votre logement ou votre maison lors des chaudes journées à venir?Avec la grande variété de choix sur le marché, vous ne savez pas sur quel modèle jeter votre dévolu?Voici quelques critères dont vous devrez tenir compte durant votre magasinage! LE TYPE DE CLIMATISEUR Si la zone à rafraîchir est de taille modeste, vous pouvez privilégier un appareil individuel, comme le climatiseur de fenêtre, portatif ou mural.Le premier est économique, relativement bruyant et s\u2019installe à même une fenêtre.Le second, un peu plus coûteux, peut être déplacé facilement d\u2019une pièce à l\u2019autre.Le dernier, pour sa part, est plus silencieux et requiert un boîtier encastré dans un mur extérieur.Vous pouvez également opter pour un appareil central (climatiseur ou thermopompe), avec ou sans conduits d\u2019air, si vous devez climatiser de grands espaces.Ces modèles plus dispendieux nécessitent une installation permanente et sont plus avantageux avec le temps.LA PUISSANCE L\u2019utilisation pratiquement en continu d\u2019un appareil à moindre puissance sera plus efficace pour rafraîchir votre demeure, notamment en maintenant un taux d\u2019humidité plus bas qu\u2019un climatiseur trop puissant qui ne cesse de s\u2019arrêter et de redémarrer.Le nombre de BTU de l\u2019appareil doit être sélectionné en fonction de la superficie à couvrir et de certains autres facteurs, comme l\u2019orientation de la pièce et son ensoleillement, le cas échéant.L\u2019EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE La performance énergétique d\u2019un appareil a un impact sur le coût de son utilisation.Celle-ci, en plus de vous faire économiser à long terme, peut vous permettre de trancher entre deux modèles équivalents.Recherchez les produits homologués ENERGY STAR, reconnus pour répondre à de rigoureuses exigences en matière d\u2019efficacité énergétique.LE NIVEAU DE BRUIT L\u2019appareil que vous choisirez et son niveau de bruit doivent respecter la réglementation de votre immeuble ou de votre municipalité.Pour connaître le nombre de décibels émis d\u2019un climatiseur, il vous suffit de consulter sa fiche technique.Notez qu\u2019une émission de plus de 80 décibels peut affecter votre quiétude et celle de vos voisins.Certains climatiseurs plus luxueux ne produiront qu\u2019un son semblable à une brise, par exemple.Visitez les commerces de votre région pour obtenir des conseils personnalisés et confiez l\u2019installation de votre appareil central, le cas échéant, à un professionnel! Comment choisir sa porte d\u2019entrée?Comment magasiner son appareil de climatisation? 1 3 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U VOS SUCCURSALES > V 0 2 6 4 8 - 1 STE-AGATHE 217, rue Principale Est Ste-Agathe-des-Monts, QC J8C 1K5 819 323-4417 MONT-TREMBLANT 1005, rue de St-Jovite Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 717-2677 MONT-LAURIER 358, rue du Pont Mont-Laurier, QC J9L 2R4 819 440-4434 MANIWAKI 149, Boul.Desjardins Maniwaki, QC J9E 2C9 819 441-4434 SEPT-ÎLES 128, Régnault Sept-Îles, QC G4R 5T9 418 962-5353 Techno La Réservez votre aménagement extérieur avant le 31 mai et obtenez 200$ de rabais par tranche de 1000$* * Des conditions s\u2019appliquent, détails en magasin.Venez nous voir pour discuter de votre projet ! AUDIO VIDÉO DOMOTIQUE INFORMATIQUE 1 4 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 1-833-493-0434 ASSURÉMENT D\u2019ICI >V02654-1 + + + = Combinez et économisez > V 0 2 7 0 0 - 1 62 Route 105, Maniwaki \u2022 819 449-1744 equipementsmaniwaki.com DOMINEZ L\u2019EAU ® Venez voir notre grande sélection de bateaux et pontons en magasin! Que l\u2019on pêche surtout pour récolter du poisson \u2014 en espérant revenir avec un véritable trophée! \u2014 ou simplement pour le plaisir et la détente, il est toujours intéressant d\u2019augmenter ses prises.Pour y arriver, prenez soin d\u2019éviter ces quelques erreurs classiques : 1.Miser sur des leurres inadaptés : vous devez choisir vos leurres non seulement en fonction de la taille et du type de poisson convoité (ce qui implique de bien connaître ses habitudes), mais aussi en tenant compte de la profondeur de l\u2019eau, de l\u2019environnement et des conditions météorologiques, entre autres.Par exemple, un leurre de couleur vive ou surdimensionné dans un lac clair scintillant sous le soleil semblera très peu naturel, et vos cibles s\u2019en méfieront.2.Utiliser du fil à pêche usé : pour éviter que la ligne casse au mauvais moment ou que vos leurres restent au fond de l\u2019eau, notamment, il est primordial de vérifier régulièrement son état.Ainsi, si vous décelez des entailles en passant les doigts sur la ligne, changez-la immédiatement.Il est également conseillé de la remplacer systématiquement tous les ans.Par ailleurs, vous devriez remplir votre bobine dès qu\u2019il manque 3/8 po de fil pour pouvoir obtenir de bons lancers.3.Négliger les signes de la nature : des oiseaux marins qui plongent ou un certain type d\u2019insectes qui frétillent à la surface sont quelques- uns des précieux indices permettant de repérer les emplacements idéaux où lancer votre ligne.Pour ne pas les rater, limitez les conversations et demeurez attentif.4.Pêcher sans connaître le plan d\u2019eau : pour maximiser vos prises, vous devez vous concentrer sur les zones les plus susceptibles d\u2019être productives.Étudiez donc les cartes et rensei- gnez-vous auprès des pêcheurs locaux ou engagez un guide, par exemple, pour pouvoir identifier les meilleurs sites et adapter votre stratégie.Bonne chance! Pêche à la ligne : 4 erreurs à éviter pour obtenir du succès 1 5 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 7 5 MOT CACHÉ THÈME : PAPILLONS / 8 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Plante à fleurs pourpres.7.Certaine.11.Grand homme.12.Marques.14.Il glisse.16.Filins.17.Mesure agraire.18.Qui présente des successions de petites vallées.19.Point cardinal.21.Bord d\u2019un bois.22.Génisse.24.École d\u2019administration.25.À lui.27.Fin de verbe.28.Qui a deux côtés égaux.31.Avoir une réalité.33.A cours au Pérou.34.Policiers français.36.Agréables.38.Cuit dans l\u2019huile.39.Pente d\u2019un chemin.40.Pièce de charpente.41.Qui est mince et d\u2019apparence frêle.42.Couper.43.Unité de longueur.44.Obstiné.VERTICALEMENT 1.Arbrisseau épineux.2.Épouvante.3.Innocent.4.Au fond de la bouteille.5.Travaux.6.En matière de.7.Qui concerne la sœur.8.Extraite du sang.9.Caribous.10.Crochet double.13.Officier supérieur.15.Radian.20.Conduire.23.Travail de journaliste.24.Ouverte, en parlant d\u2019une fève.26.Puritain.29.A le culot de.30.Orthographiée.32.Fête mondaine.35.Élément d\u2019assemblage.37.Boîte crânienne.38.Quantité importante de personnes.41.Modulation de fréquence.S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : M O N A R Q U E A ADÈLE AMARYLLIS AMIRAL ANCYLIS ANISOTE ANTENNES APOLLON ARBRE ARGUS AURORE AZURÉ B BOARMIE BOMBYX C CATOCALA CÉCROPIA CEPPHIS CHENILLE CHRYSALIDE COCON COLIADE COLLECTION D DAMIER DIACRISIE E EUBAPHE F FLEUR H HESPÉRIE I INSECTE J JARDIN L LARVE LÉPIDOPTÈRES LITHOSIE M MACARIA MACHAON MIGRATION MOIRÉ MORIO MORPHO MYRTIL N NÉMUSIEN NOCTUELLE NYMPHE O OCELLE P PHALÈNE PIÉRIDE PTÉROPHORE PYRALE S SATYRE SCOPULA SÉSIE SILÈNE SPHINX SYLVAINE T THÈCLE THYSANIA U URANIDÉS V VANESSE VULCAIN X XANTHIE #766 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous AIDE À LA MOBILITÉ RÉDUITE \u2022 QUADRIPORTEURS \u2022 FAUTEUILS ROULANTS \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 LÈVE-PERSONNE \u2022 MONTE-ESCALIERS \u2022 ASCENSEURS > X 0 3 0 9 8 - 5 1 6 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Procurez-vous des bons d\u2019achats avec des rabais allant jusqu\u2019à 50% sur ÉCONOMISER, c\u2019est facile! > L 0 8 5 7 1 - 5 Resto du Golf 1 7 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U AGENT EN AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Service de la gestion du territoire Affichage interne et externe Le service de gestion du territoire de la MRC Vallée-de-la-Gatineau agrandit son équipe.En collaboration avec l\u2019aménagiste régional, et sous la supervision du directeur de service, l'agent en aménagement du territoire contribuera à la mise en œuvre du Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé ainsi qu\u2019à son plan d\u2019action.Il aura également comme tâche de mettre en place des conditions favorables à la connaissance, à la mise en valeur, à la protection et à la transmission du patrimoine immobilier en plus de coordonner la révision de l\u2019inventaire du patrimoine immobilier de la MRC.Poste temporaire pour une durée de deux ans.Les conditions de travail sont établies selon la convention collective en vigueur.La semaine de travail normale est de trente-cinq (35) heures.La MRC de la Vallée-de-la-Gatineau offre une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Posséder un diplôme universitaire dans un domaine de l\u2019aménagement du territoire ou de l\u2019urbanisme, ou en conservation du patrimoine bâti ou une expérience de travail pertinente en lien avec la description de tâches ; Une formation en patrimoine bâti sera considérée comme un atout ; Avoir minimalement deux ans d\u2019expériences dans un domaine permettant la réalisation du mandat.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature au plus tard le 3 mai 2022, à l\u2019attention de Mme Joanie Courchaine, Coordonnatrice - Ressources humaines et matérielles au jcourchaine@mrcvg.qc.ca Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt pour ce poste, mais seuls les candidats sélectionnés seront contactés.PROFIL PATRIMOINE BÂTI PRINCIPALES TÂCHES RELIÉES À LA FONCTION Accompagner le service de gestion du territoire dans la réalisation de différents mandats en lien avec le Schéma d\u2019aménagement et de développement et son plan d\u2019action ; Collaborer avec les différents services de la MRC sur des projets de développement régional ; Agir comme personne-ressource au sein de la MRC afin d\u2019offrir aux municipalités des conseils spécialisés en patrimoine culturel immobilier, notamment aux fins d\u2019attribution de mesures de protection en vertu de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale (PIIA) ; programme particulier d\u2019urbanisme (PPU)) ; Contribuer à la citation de biens patrimoniaux en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel ; Coordonner la révision de l\u2019inventaire du patrimoine bâti de la MRC ; Développer des moyens pour mettre en place les politiques d\u2019aménagement et de développement des territoires d\u2019intérêt culturel prévu au schéma d\u2019aménagement de la MRC et la protection du patrimoine immobilier des territoires concernés ; Valoriser le patrimoine immobilier val-gatinois et contribuer à l\u2019élaboration d\u2019outil permettant sa mise en valeur ; Tenir des activités pour sensibiliser, informer et mobiliser les acteurs du milieu au patrimoine culturel ainsi qu\u2019à promouvoir les pratiques innovantes ; Contribuer au réseau des agents et agentes de développement en patrimoine immobilier du Québec ; Contribuer à alimenter la plate-forme dédiée au patrimoine immobilier menacé ; Toutes autres tâches connexes.EXIGENCES DU POSTE HABILETÉS PROFESSIONNELLES ET QUALITÉS REQUISES Avoir une bonne connaissance des lois touchant l\u2019aménagement du territoire ; Avoir une bonne connaissance de la Vallée-de-la- Gatineau, du patrimoine culturel et de l\u2019aménagement du territoire ; Démontrer un esprit d\u2019analyse et de synthèse développé, un bon sens de la communication, de l\u2019entregent, une grande autonomie, de la polyvalence et de la débrouillardise ; Posséder des compétences numériques de base et une bonne maîtrise de la langue française.CONDITIONS DE TRAVAIL >V02699-1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Question d\u2019entrevue « Pourquoi avez-vous quitté votre dernier emploi?» Si vouS avez quitté votre emploi précédent de votre pro pre gré, il eSt normal pour un employeur de vouloir comprendre le contexte de ce départ.cela lui permettra de Savoir entre autreS Si votre déciSion a été réfléchie et Si vouS êteS reSté en bonS termeS avec l\u2019employeur.votre réponSe en dira donc beaucoup Sur vouS en tant que candidat potentiel! voici quelqueS conSeilS : NE DÉNIGREZ PAS VOTRE ANCIEN EMPLOYEUR Si votre départ est motivé par des conditions ou des relations de travail que vous jugiez inadéquates, veillez à ne jamais blâmer votre ancien patron.Usez plutôt de diplomatie et privilégiez les formules à la première personne du pluriel, telles que « Nous avions des désaccords ».Le respect que vous témoignez envers votre dernier employeur donnera à votre interlocuteur un bon aperçu des rapports que vous cultiverez avec vos futurs supérieurs et collègues.FAITES-VOUS RASSURANT Même lorsque la question du « comment » ne vous est pas posée ouvertement, elle l\u2019est généralement de fa çon sous-entendue.L\u2019employeur qui vous questionne sur votre départ voudra être certain que vous n\u2019êtes pas un employé au tempérament impulsif et conflictuel.Dans votre réponse, démontrez que votre décision a été le fruit d\u2019une mûre réflexion et que vous avez quitté vos fonctions de façon responsable et professionnelle.Si ce n\u2019est pas le cas, admettez vos torts et mettez l\u2019accent sur ce que vous avez appris de ces évènements afin que l\u2019employeur sache que la même situation ne se répétera pas dans le futur.PRÉPOSÉ À L'INFORMATION TOURISTIQUE KIOSQUE TOURISTIQUE DE GRACEFIELD PRÉPOSÉ TOURISTIQUE - MOBILE > V 0 2 7 1 0 - 1 > V 0 2 7 1 1 - 1 Nous embauchons! Le Gatineau Fish & Game Club, un club privé situé au magnifique Point-Comfort Qc cherche à combler divers postes saisonniers tels que sous-chef, assistant de cuisine, lave-vaisselle, entretien ménager, et signaleurs/lancement de bateau.Venez rejoindre notre équipe dynamique et passer votre été au bord du lac Pemichangan et 31 milles.Le bilinguisme est considéré comme un atout.Contactez eric.gfgc@xplornet.com pour plus de détails. 1 8 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 Avis de décès De Gracefield, est décédé le 18 avril 2022 à la Maison Mathieu Froment Savoie de Gatineau, à l\u2019âge de 94 ans.Il était l\u2019époux en 1e noces de feu Denise Gauthier en 2e noces de feu Florence Knox, le fils de feu Paul Leduc et de feu Maria Chenier.Il laisse dans le deuil ses enfants : Linda (Yves Cormier), Mario (Marie Chartrand), ses petits-enfants : Sabrina Chartrand (Patrick Benoit), Claudine Leduc, Patrick Charlebois, ses arrière-petits-enfants : Eloik, Lindsey et Raphaël, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères et soeurs.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 14 mai 2022 à 13h, en l\u2019église Notre-Dame-de-la Visitation de Gracefield.M.JEAN-MARC LEDUC > V 0 2 7 0 4 - 1 Avis de décès De Gracefield, est décédée le 21 avril 2022 à la Maison Mathieu froment Savoie de Gatineau, à l\u2019âge de 96 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Daniel Rondeau, la fille de feu Pascal Barbe et de feu Rose-Délima Courchaine.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle, Jacques, Louise (Jean-Marc Cécire), Paulette (Philippe Cross), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, et arrière-arrière-petits-enfants, ses sœurs : Alain et Léonie, sa belle-sœur : Mirelle, sa cousine : Huguette, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par son frère et ses sœurs : Lucien, Liliane et Murielle.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le 7 mai 2022 à 14h, en l\u2019église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield, suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.MME NINETTE RONDEAU NÉE BARBE > V 0 2 7 0 6 - 1 Avis de décès La Famille Cyr a le regret de vous annoncer le décès de Madame Cécile Cyr, née Mantha, décédée le 15 avril 2022, à l\u2019âge de 93 ans.Elle était l\u2019épouse bien-aimée d\u2019Arthur Cyr.Elle était la fille de feu Almina Cusson et de feu Frédéric Mantha.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rachel (feu Hector Pelletier), Isabelle, Denis et Marianne (Yves Hubert); ses petites-filles : Katherine (Alain Gravel), Marie-Claude (Marc Delorme), Mélissa (Antoine Dupont), Jessica et Carol-Anne (Jean-Christophe Rozon) ainsi que ses 9 arrière-petits- enfants.Elle laisse également dans le deuil sa sœur Lucille (Maurice Tessier), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par son fils Jean, 2 sœurs et 6 frères.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure.Un merci spécial à Diane Marinier, France Lacroix, Caroline Lanthier, Annie Richard, Denise Dufour, ainsi qu\u2019au Dr Audrey Bertrand et le personnel du 2e étage de l\u2019hôpital de Maniwaki.CÉCILE MANTHA CYR (1929-2022) > V 0 2 6 9 6 - 1 Avis de décès De Bois-Franc, est décédée le 31 mars 2022 au CISSSO de Maniwaki, à l\u2019âge de 66 ans.Elle était la fille de feu Jean-Maurice Lauriault et de feu Berthe Guertin.Elle laisse dans le deuil sa sœur Lise (Paul Sirois), son neveux qu\u2019elle aimait comme son fils Christian Galarneau (Nadine) et un petit neveux Mathieu Galarneau, sa marraine Carmen Lauriault (Jacques), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami (es).Elle fut prédécédée par sa sœur Diane.Selon les dernières volontés de la défunte il n\u2019y aura pas de visite au salon ni de service religieux.GAÉTANE LAURIAULT > V 0 2 6 9 7 - 1 Pour les personnes qui désirent faire nettoyer, réparer, ou lettrer leur monument, Nos préposés seront dans la région : la semaine du 23 mai, ainsi qu\u2019au début du mois d\u2019août de même qu\u2019à la fin du mois de septembre.Veuillez nous contacter avant le 23 mai 1 9 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U A R T S E T C U L T U R E HEURE DE TOMBÉE Lundi midi (pour la parution du mercredi) *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Géré par TC\u2022MEDIA Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO A N N O N C E S C L A S S É E S KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Le Festival des arts de la scène Val- Gatinois est de retour avec sa 13e édition.C\u2019est du 30 avril au 7 mai prochain que l\u2019événement se tiendra cette année du côté de Lac-Sainte- Marie.Comme le Festival a pour mission de promouvoir les arts de la scène, d\u2019éveiller les jeunes et les moins jeunes aux arts et à la culture et de la rendre accessible, depuis ses débuts, il présente, en plus des spectacles grand public, un volet scolaire.Celui de cette année promet d\u2019être endiablé et de faire voyager.« C\u2019est par des ententes avec les commissions scolaires et centres de services scolaire que nous proposons un des spectacles de la programmation dans le cadre de ce volet.Il peut y avoir jusqu\u2019à huit spectacles scolaires durant la semaine.Les classes ou écoles intéressées confirment leur place et le nombre d\u2019élèves et viennent voir le spectacle proposé », a raconté Nadine Pinton, conseillère et cofondatrice.Cette fois, ce sera le duo Québrésil qui offrira aux jeunes de la région un spectacle interactif préparé spécialement pour eux.Comme le duo présentera son spectacle de musique trad-fusion au grand public le 3 mai à 19h30, chez Malo à Lac-Sainte-Marie, c\u2019est durant la journée et le lendemain que les spectacles jeunesses seront offerts.Ce seront les élèves de l\u2019école secondaire de St-Michael\u2019s de Low (8e et 9e année), ceux de l\u2019école primaire Queen Elizabeth de Kazabazua et ceux de l\u2019école Saint- Nom-de-Marie de Lac-Sainte-Marie qui en profiteront.Comme la musique brésilienne est vibrante et diversifiée, ce sera Luciano Porto qui sera le principal animateur et qui fera découvrir les origines musicales du Brésil à travers chansons et rythmes traditionnels.Flûtes, cordes, percussions et accordéon seront à l\u2019honneur et les jeunes pourront même se familiariser avec ces instruments par l\u2019interactivité du spectacle.« Cette année, Québrésil sera là avec plusieurs instruments.Ils sensibiliseront les jeunes à la musique et à la culture brésilienne.M.Porto à l\u2019habitude de travailler avec les jeunes de différents âges et organise le spectacle de manière à les faire participer.C\u2019est un spectacle complètement différent de celui grand public qui sera présenté au scolaire », a précisé la cofondatrice.LES JEUNES ONT INSPIRÉ LE FESTIVAL Si un volet scolaire est en place depuis que le Festival existe c\u2019est que ce sont les jeunes qui ont été l\u2019élément déclencheur pour la mise en place de l\u2019événement.« Avant même que le festival existe, nous étions déjà en contact avec les jeunes par le biais du théâtre.On montait des créations collectives avec la troupe «Théâtre chez nous» les jeunes y participaient bien et on allait présenter les spectacles dans différents endroits de la Vallée.Après trois ans, l\u2019idée d\u2019un festival est venue.(\u2026) Ça a commencé par une journée, puis un weekend et maintenant ça dure une semaine.Au départ, on offrait ça aux jeunes sous la forme d\u2019événements culturels qui étaient composés d\u2019ateliers et de spectacles, maintenant, comme le nombre d\u2019élèves participants a beaucoup augmenté ce sont beaucoup plus des spectacles adaptés pour eux », a expliqué Denis Labelle, coordonnateur et cofondateur.LE GRAND PUBLIC NE SERA PAS EN RESTE Québrésil est formé des musiciens Luciano Porto et Jean-François Lapierre.M.Porto enseigne la musique, la danse et la culture brésilienne depuis 15 ans.M.Lapierre est homme-orchestre, musicien, chanteur et compositeur, multi-instrumentiste de rue, de scène et de soirée de fête.Le Duo parcourt la musique et la chanson du Québec jusqu\u2019au Brésil.Avec un répertoire dynamique en français, en anglais et en portugais, avec de nombreuses chansons québécoises, cajuns, américaines et brésiliennes, c\u2019est une invitation à danser et à s\u2019amuser.Les spectateurs grand public seront sûrement tout aussi envoutés que les jeunes du volet scolaire.« Les gens pourront voir deux musiciens de talent, un Brésilien et un Québécois qui sont habitués à travailler ensemble.Ce sera un peu comme s\u2019ils se répondaient par le biais de la musique, un peu comme un langage musical.Avec les rythmes traditionnels brésiliens, ce sera vraiment très intéressant », a souligné Mme Pinton.Festival des arts de la scène Val-Gatinois Un volet scolaire à saveur de voyage C\u2019est un spectacle qui fera voyager les jeunes du Québec au Brésil qui est proposé cette année dans le cadre du volet scolaire du Festival des arts de la scène Val-Gatinois.Le Duo Québrésil saura enflammer ces étudiants avec un spectacle interactif ou rythmes et traditions seront à l\u2019honneur.(Photo gracieuseté - Festival des arts de la scène Val-Gatinois) Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; Internet, salle de lavage, gym, frigo, 390$./ Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 CHAMBRE privée, tout meublée, repas inclus.Idéal personne âgée autonome.Au coeur de Maniwaki.Vous êtes chez vous chez nous, en sécurité.Pour bien manger et vivre en famille, l'endroit idéal c'est chez Berni- se, chambre et pension.819-449-5399 Fini la solitude.Divers à vendre 310 SPÉCIAL PRINTEMPS TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 45 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services ?nanciers divers 585 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Emplois divers 605 BESOIN d'un personne, préposé(ée) ou auxillière pour soins d'hygiène, alimention et assistance à la maison à Blue Sea, 19.98$ l'heure, horaire variable.819-334-3549 BESOIN d'un personne, préposé(ée) ou auxillière pour soins d'hygiène, alimention et assistance pour une handicapée dynamique, l'école et/ou centre de jour, 24.84$ de l'heure, possibilité 21 heures semaine 819-463-3510 ENTREPRISE maître paysagiste établie depuis 22 ans en ou- taouais recherche installateurs de pavé-uni, mur de soutien, etc.Salaire compétitif.Possibilité d'hébergement.819-712-2886 sunrisepaysagiste@bellnet.ca Bateaux / Motomarines / Accessoires 920 CRESTLINER 2000 16'3\", moteurs 115 HP et 9.9 HP, sonore, encre électrique, remorque.17,500$.819-449-5496 Pièces/accessoires 955 4 pneus d'été BFGoodrich comme neufs, LT-245-75-17, 650$ valeur 1,300$.Tapis en cuir avant/ arrière pour F-150 (pour super CAB de 2009 à 2013), 125$, 819-463-2836 2 0 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Nos plans d\u2019eau, une richesse collective à préserver Le saviez-vous?L\u2019activité humaine est la principale cause de dégradation des plans d\u2019eau au Québec.De mauvaises habitudes conduisent directement à une détérioration accélérée de nos plans d\u2019eau.Un plan d\u2019eau en mauvais état réduit aussi dras- tiquement la valeur des propriétés riveraines.Comment pouvez-vous protéger vos plans d\u2019eau?Protection des rives, du littoral et des zones inondables : \u2022 La tonte de gazon pour une ouverture de 5 mètres de largeur donnant accès au plan d\u2019eau, pour la longueur 10 mètres si la pente est inférieure à 30% et 15 mètres si la pente est supérieure à 30% est permise \u2022 Ne pas couper d\u2019arbres sans avoir obtenu les permis requis \u2022 Ne pas faire de feu dans la rive Dans votre immeuble : \u2022 Assurez-vous d\u2019avoir une installation sanitaire conforme \u2022 Utiliser des produits ménagers sans phosphore et biodégradables Sur le plan d\u2019eau : \u2022 Éviter les grandes embarcations sur les petits plans d\u2019eau \u2022 Laver votre embarcation \u2022 Ne jeter rien par-dessus bord \u2022 Éviter de faire de grandes vagues près des rives \u2022 Utiliser des engins motorisés récents qui sont moins polluants que les anciens \u2022 Nettoyer l\u2019intérieur de votre embarcation et votre vivier À Gracefield, nous aimons nos plans d\u2019eaux et nous les protégeons AVIS PUBLIC CUEILLETTE DES ENCOMBRANTS Aux citoyens de la ville de Gracefield, veuillez prendre note des dates des cueillettes des encombrants pour la saison 2022.30 mai et 17 octobre : Secteur Northfield 31 mai et 18 octobre : Secteur du village, chemin de Blue Sea, Lac-Paquin, traverse de Blue Sea, partie de Wright au nord du village.1er juin et 19 octobre : Secteur Wright au sud du village, chemin du Lac- Cayamant et Lac-des-Îles Matières refusées \u2022 Bain \u2022 Boyau d\u2019arrosage \u2022 Couvre-plancher \u2022 Filtre et toile de piscine \u2022 Tapis \u2022 Résidus de construction, de rénovation et démolition Les gens doivent déposer leurs objets avant 7 heures le matin et le camion passera une seule fois.Une quantité équivalente à une boîte de camionnette sera permise.Merci de votre attention et collaboration La direction > V 0 2 7 0 5 - 1 Avis public Municipalité de Grand-Remous AVIS PUBLIC adressé aux personnes intéressées et ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum portant sur le second projet de règlement suivant : ?Règlement n° 040322-333 : Règlement modifiant le Règlement de zonage n° 074 en vue d\u2019autoriser l\u2019usage «T6» dans la zone P-140.AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT : 1.Adoption du second projet de règlement À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 30 mars 2022, le conseil municipal a adopté le second projet de règlement n° 040322-333 modifiant les dispositions mentionnées ci-dessus du Règlement de zonage n°074.Ce second projet de règlement contient des dispositions pouvant faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées des zones concernées et des zones contiguës à celles-ci afin qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à l\u2019approbation de certaines personnes habiles à voter, conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.2.Conditions de validité d\u2019une demande Pour être valide, une demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient; \u2022 être signée, dans le cas où il y a plus de 21 personnes intéressées de la zone d\u2019où elles proviennent, par au moins 12 d\u2019entre elles ou, dans le cas contraire, par au moins la majorité d\u2019entre elles; \u2022 être reçue au bureau de la municipalité, au 1508, route Transcanadienne à Grand- Remous au plus tard le 29 avril 2022 à 16h.3.Conditions pour être une personne intéressée ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum Vous pouvez obtenir des informations sur les personnes intéressées d\u2019une zone et les modalités d\u2019exercice par une personne morale du droit de signer une demande, en communiquant au bureau de la soussignée au (819) 438-2877 poste 226.4.Absence de demandes Toutes les dispositions contenues dans ce second projet de règlement qui auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.5.Consultation du projet de règlement Le second projet de règlement peut être consulté sur rendez-vous au bureau de la municipalité, au 1508, route Transcanadienne, Grand-Remous, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h.DONNÉ À GRAND-REMOUS, ce 22 avril 2022.Nathalie Laviolette Directrice générale DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM RÈGLEMENT N° 040322-333 > V 0 2 7 0 7 - 1 2 1 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas planifiée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» « Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» ROSAIRE GALIPEAU 1916-2022 Au CHSLD de Gracefield, est décédé le 5 avril 2022, à l\u2019âge de 105 ans, Monsieur Rosaire Galipeau, fils de feu Calix Galipeau et de feu Délima Clément, grand ami de Rollande Durand.Outre sa grande amie, Monsieur Galipeau laisse dans le deuil sa nièce Gisèle (Rolland) ainsi que la famille de cette dernière et Jean-Guy (Monique) de même que la famille de ce dernier.Il laisse également plusieurs cousins et cousines de même que d\u2019autres parents et amis.Il fut prédécédé de ses 9 frères et sœurs.Selon la volonté de Monsieur Galipeau, il n\u2019y aura pas de recueillement ni de cérémonie religieuse.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Raphaël de Messines à une date ultérieure.La famille désir remercier le personnel du pavillon de la paix de Messines ainsi que le personnel du foyer d\u2019accueil de Gracefield pour les soins prodigués à M.Galipeau.La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincère condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 8 7 5 0 - 1 FRANCINE SICARD 1942-2021 Au CSSSO, Hôpital de Hull, est décédée le 8 avril 2022, à l\u2019âge de 80 ans, Madame Francine Sicard fille de feu Alfred Sicard et de feu Célanie Charette, épouse de Joffe Éthier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Hervé, Charles, Célanie (David Mayer) et Sa grande amie Marie-Claude Miron, ses petits- enfants : Gabrielle et Étienne.Elle laisse également ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Selon la volonté de Madame Sicard, il n\u2019y aura pas de recueillement ni de cérémonie religieuse.La Coopérative funéraire Brunet du 19 rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée ses plus sincère condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 8 7 4 9 - 1 >V02657-1 5e anniversaire À la mémoire de Fern Robitaille 5ans séparent la dernière fois où l\u2019on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux.Maintenant tout a changé, mais ta mémoire est restée.L\u2019œuvre de ta vie se perpétue; tous ceux qui t\u2019ont connu et aimé, qui ont partagé ta vie voient au prolongement de ton œuvre qui fut de donner, d\u2019aider et d\u2019aimer ton prochain.Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider.Paulette et la famille >V02708-1 Avis de décès GARY BUDGE 1945-2021 C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Gary Budge décédé le 26 novembre 2021 à l\u2019hôpital Pierre-Boucher de Longueuil.Gary nous a quittés paisiblement à la suite d\u2019un long combat contre le cancer à l\u2019âge de 76 ans.Gary laisse dans le deuil ses trois fils Stephen (Rita Rizzi), Danny (Francis Allaire), Michael, ses quatre petits-enfants, Jessica, Andrew, Emma, Madison, ses deux arrière-petits-enfants Nathaniel, Livia, son beau-frère Denis (Julie Simard), sa belle-sœur Ghislaine (feu Sylva Lirette), ainsi que plusieurs bon(ne)s ami(e)s.Le service religieux sera célébré le 28 mai 2022 à 10:30 à l\u2019église l\u2019Assomption-de-la-bse-Vierge-Marie, au 326 rue du Couvent, Maniwaki, Québec, J9E1H4.L\u2019inhumation de l\u2019urne aura lieu suivant le service au cimetière de Maniwaki.Nécrologie KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca La bibliothèque J.R.L\u2019Heureux invite ses membres et la population à aller rencontrer l\u2019auteur Pierre Calvé dans le cadre du lancement de son livre « Tiens, ça va te faire du bien».L\u2019événement se tiendra le 30 avril prochain directement à la bibliothèque située au 14 rue Comeau à Maniwaki.Originaire de Maniwaki, M.Calvé est issu d\u2019une des familles de bâtisseurs de la région qui a laissé sa marque et est déjà connue de plusieurs.« Depuis un certain temps, il publie des anecdotes sur les réseaux sociaux et entre autres sur la page Facebook nommée «tu sais que tu viens de Maniwaki quand\u2026».C\u2019est souvent drôle et en effet ce sont de petites histoires qui font du bien.Ça parle de toutes sortes de choses et de toutes sortes de situations.C\u2019est après avoir reçu beaucoup de commentaires lui demandant de mettre tout ça par écrit, qu\u2019il a décidé d\u2019en faire un livre », a raconté la coordonnatrice, Colette Archambault.« Tiens, ça va te faire du bien» est, en quelque sorte un recueil de ces charmantes histoires qui ont su plaire.Il contient une cinquantaine d\u2019anecdotes dont plusieurs ont paru sur les réseaux sociaux et quelques- unes qui sont inédites.Bibliothèque J.R.L\u2019Heureux Lancement du livre de Pierre Calvé Le lancement du livre de Pierre Calvé sera l\u2019occasion parfaite pour découvrir ou redécouvrir cet auteur, le rencontrer et discuter avec lui.(Photo gracieuseté - Bibliothèque J.R.L\u2019Heureux) 2 2 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U S P O R T S Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives de petite envergure 100 000$ pour l\u2019aréna du centre de la Gatineau Du financement pour des projets de plein air 64 000$ pour le nouveau réseau de sentiers pédestres à Grace?eld KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca La ministre déléguée à l\u2019Éducation, Isabelle Charest, a annoncé, il y a quelques semaines des investissements d\u2019un peu plus de 14,3 M$ pour réaliser 177 projets dans la majorité des régions du Québec sont octroyées à la suite du quatrième appel de projets du Programme d\u2019aide ?nancière pour les sentiers et les sites de pratique d\u2019activités de plein air (PAFSSPA),.Dans la Vallée-de-la- Gatineau, Grace?eld pourra en pro?ter.En effet, c\u2019est une somme de 64 000$ qu\u2019a reçu la municipalité pour son projet de sentiers pédestres dans le secteur Northfield.« Pour le sentier, le projet d\u2019implantation et les plans sont faits.Il sera situé entre le lac Mud et le lac Heney.Ce sera un en fait un réseau de sentiers qui sera aménagé en forêt et qui sera d\u2019environ 4,8 km.C\u2019est le Pôle d\u2019excellence en récréotourisme de l\u2019Outaouais.(PERO) qui est responsable de notre projet et il commencera par la préparation du terrain, faire la cartographie et l\u2019aménagement des lieux.Il y aura de trottoirs de bois qui seront installés dans les zones plus ardues.De la signalisation sera aussi installée et il est prévu de faire un stationnement pour que les gens puissent y laisser leur véhicule », a expliqué la coordonnatrice des loisirs, Roxanne Marois.Le projet se fera en plusieurs étapes et on souhaite y voir s\u2019ajouter différents aménagements et structure comme des tables à pique-nique et des belvédères.« Le maire, M.Caron, moi et le PERO, on a eu une rencontre il y a un peu plus d\u2019une semaine et si tout va bien, les sentiers devraient être prêts assez rapidement.On a parlé du mois d\u2019octobre pour la fin de la première étape.Bien sûr, il y a encore des choses à vérifier au niveau des permis, de l\u2019environnement et des choses du genre et il peut y avoir des imprévus.Comme tout est à l\u2019extérieur, nous serons aussi dépendants de la température », a ajouté Mme Marois.Si tout va comme prévu, le réseau de sentiers pédestre de Gracefield pourrait voir sa première étape réalisée pour le mois d\u2019octobre permettant ainsi aux citoyens et visiteurs de profiter de la saison des couleurs en se promenant en forêt.(Photo L\u2019Info de la Vallée \u2013 Archives) KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Le député de Gatineau, Robert Bussière, a dévoilé, le 22 avril dernier, qu\u2019une aide ?nancière de 100 000$ avait été accordée à l\u2019Association de l\u2019aréna du centre de la Gatineau située dans la municipalité de Low.Cette somme servira pour le projet d\u2019installation d\u2019un compresseur à haute efficacité énergétique.Cette aide arrive à la suite de l\u2019appel de projets du nouveau Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives de petite envergure (PSISRPE).« Au nom de l\u2019Association de l\u2019aréna du centre de la Gatineau, je remercie notre député Robert Bussière ainsi que la ministre déléguée à l\u2019Éducation, pour cette aide financière importance de 100 000$.Je remercie également toutes les personnes, commerçants et entrepreneurs qui ont contribué au financement des travaux de rénovation, si nécessaires, pour notre bel aréna et tous nos bénévoles qui quotidiennement donnent beaucoup de leur temps si précieux », a déclaré le président de l\u2019Association, Ian Storto par voie de communiqué.De son côté, la mairesse, Carole Robert, a raconté: « suivant une invitation de l\u2019Association de l\u2019Arena, j\u2019ai eu l\u2019honneur d\u2019avoir été présente avec notre député et les membres de l\u2019aréna pour l\u2019annonce de cette aide financière, incluant une somme de 15,000$ du portefeuille de M.Bussière.(\u2026) Notre aréna a un historique spécial.Cette infrastructure a été bâtie au début 1993 par les bénévoles de notre municipalité et des municipalités avoisinantes et sa gestion a toujours été faite par les bénévoles, et ce, encore aujourd\u2019hui.Il faut reconnaitre et féliciter tous les membres de l\u2019association de l\u2019aréna et particulièrement Ian Stroto, président et Susan Draper, vice-présidente ainsi que tous les bénévoles associés incluant les élèves de l\u2019école secondaire St-Michael pour tous les efforts et le travail de leur part au courant des années (29 ans).Cette aide est disponible grâce à un nouveau programme sur lequel Mme Draper a fait une demande pour revitaliser notre aréna communautaire et la garder en fonction.Je lève mon chapeau à tous ces gens qui travaillent toujours fort pour notre communauté.» Mentionnons que le PSISRPE vise à financer la rénovation, la mise aux normes, la construction et l\u2019aménagement d\u2019infrastructures sportives et récréatives dans les municipalités de moins de 10 000 habitants et à accroître l\u2019accès de la population à celles-ci.« C\u2019est avec beaucoup d\u2019enthousiasme que nous annonçons cette aide financière.La circonscription de Gatineau, qui est déjà très attrayante pour les gens actifs, proposera à l\u2019aide de ce programme, une variété d\u2019installations contemporaines et modernes pour nous faire bouger.Je suis convaincu que ces nouvelles infrastructures augmenteront grandement la qualité de vie des personnes résidant dans nos merveilleuses petites municipalités », a mentionné M.Bussière.Depuis déjà plusieurs années, municipalité et citoyens de Low travaillent fort pour leur aréna, c\u2019est donc avec un immense plaisir qu\u2019elle accueille cette nouvelle d\u2019aide financière.(Photo gracieuseté \u2013 municipalité) 2 3 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U >V02701-1 Luce Dufault Brigitte Boisjoli Michaël Rancourt Brian Tyler & the Bluestorm LE Diable à Cinq QuéBrésil Kimberley Gabie Buck and the Outbreaks Trio classique OSG 30 AVRIL AU 7 MAI 2022 LAC-SAINTE-MARIE ET VALLÉE-DE-LA-GATINEAU 9 SPECTACLES À VOIR ! LUCE DUFAULT 6 MAI BRIGITTE BOISJOLI 7 MAI BRIAN TYLER 30 AVRIL 2 4 - m e r c r e d i 2 7 a v r i l 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U > V 0 0 0 2 4 - 6 3 2016 CHRYSLER 300 TOURING 21 694$ Automatique 3,6L 6cyl Traction intégrale 90 171 km 02445B 2013 FORD F250 23 194$ Automatique 6.2L, 4x4 63 059 km 02699A 2018 MAZDA CX-5 GS 30 194$ Automatique 49 314 km 02625A 2018 MAZDA 3 SE 18 194$ Automatique 85 226km 02632A Fred Joanis, Représentant 819 441-4596 fred.joanis@garagemcconnery.com Jean-Guy Séguin, Représentant 819 438-2142 jeanguy.seguin@garagemcconnery.com Luc Morin, Représentant 819 441-6112 luc.morin@garagemcconnery.com Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h.Nos vendeurs sont disponibles pour vous sur rendez-vous en tout temps.1re 2e 3e chance au crédit 2016 GMC SIERRA 1500 31 194$ Automatique 5,3L 8cyl, 4x4 113 517 km 02548A 2018 CHEVROLET EQUINOX 26 694$ Automatique 1,6L 4cyl, diesel Traction intégrale 81 200 km 02473A 2019 GMC TERRAIN DENALI Automatique 2,0 L 4cyl Traction intégrale 37 830 km 02589A 39 194$ RECHERCHONS VÉHICULES USAGÉS "]