L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 17 août 2022, mercredi 17 août 2022

[" ( P h o t o g r a c i e u s e t é \u2013 C o r p o r a t i o n ) CHÂTEAU LOGUE La Corporation doit déménager et se réorganiser PAGE 5 Mercredi 17 août 2022 \u2022 Vol.05, No.48 \u2022 1 0 0 0 0 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o d e l a V a l l e e .c a V00575-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2X19 Déménagement J.V > V 0 0 5 7 5 - 1 X03978-1 LES TOITURES C3 INC OREILLETTE LA UNE > X 0 3 9 7 8 - 1 819 592-0288 lestoituresc3inc@outlook.com Les spécialistes du bardeau résidentiel RBQ 5814-5590-01 V00012-92 PERFORMANCE PLUS MS BANDEAU À LA UNE (1/8H PERFORM PLUS MS #7) 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 0 0 1 2 - 9 2 www.performanceplusms.ca 0% 36 MOIS* *SUR APPROBATION DE CRÉDIT CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT. 2 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V00014-142 PERFORMANCE PLUS MS 1 Page PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 Î?N° 1 : LA MARQUE LA PLUS VENDUE AU CANADA > V 0 0 0 1 4 - 1 4 2 À PARTIR DE 86999$ + TX SCIE À CHAÎNE À ESSENCE SÉRIE PRO MS 362 C-M MS 462 C-M MS 500 i Scie à chaîne professionnelle avec M-Tronic Scie à chaîne à essence pour la foresterie Scie à chaîne à essence pour la foresterie 59 cm3/ 3.5 Kw/ 5.6 Kg (12.4 lb) 72.2 cm3/ 4.4 Kw/ 6.0 Kg (13.2 lb) 79.2 cm3/ 5.0 Kw/ 6.2 Kg (13.7 lb) La seule scie à injection sur le marché.Accélération 0 à 100 km/h en 0.25 secondes MS 261 C-M 50.2 CM3/ 3.0 KW/ 4.9 KG (10.8 LB) 3 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V00020-5 ENTREPRISES D\u2019ÉLECTRICITÉ THIBAULT 2x19 C.A Entreprises D\u2019électricité Thibault Licence R.B.Q : 2432-8262-10 116, Notre-Dame, Maniwaki Tél.: (819) 449-2866 Téléc.: (819) 449-6621- Cell.: (819) 441-8465 info@thibaultelectrique.com www.thibaultelectrique.com \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL > V 0 0 0 2 0 - 5 V02861-1 MÉCANIQUE GÉNÉRAL GM S.E.N.C 2 X 19 Carte professionnelle en page 3 | Mécanique Général GM S.E.N.C > V 0 2 8 6 1 - 1 É ienne Guy : 819 441-6261 Brian Morin : 819 449-8600 265, route 107, Déléage X01806-67 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 775 SOLUTION DU MOT CACHÉ : ANNONCE KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca Après avoir fait le point dernièrement sur l\u2019avancement concernant le projet Gigaville, la mairesse de Déléage, Anne Potvin, a expliqué à L\u2019info, le 10 août, que la municipalité travaillait présentement à la réalisation d\u2019un feuillet explicatif pour les citoyens.« La majorité des gens dans la Vallée sont favorables à l\u2019implantation de Gigaville sur notre territoire.Il en reste certains qui ont encore des inquiétudes.Nous, on est convaincus que ça va aider à revitaliser la région.Il reste des craintes chez les citoyens qui habitent plus près du site, mais on est en train de leur préparer un feuillet qui répondra à leurs questions.On souhaite que nos citoyens soient encore plus informés sur le projet et leurs faire part des détails », a expliqué la mairesse de Déléage.Le feuillet explicatif sera fait de manière à ce que les gens y retrouvent les principales questions qui sont posées face au projet ainsi que les réponses et explications s\u2019y rattachant.Le document comprendra aussi un sondage permettant d\u2019entendre ce qu\u2019on a dire les citoyens.« Gigaville ce n\u2019est pas qu\u2019une histoire de cryptomonnaie.Les gens ont beaucoup accroché sur cet aspect, mais ce n\u2019est pas que ça.Ce n\u2019est qu\u2019un aspect sur neuf.Ce qu\u2019on prépare présentera ce qu\u2019est Gigaville, on y mettra les questions qu\u2019on a eues avec leurs réponses et il y aura même un sondage pour les consulter sur leurs préoccupations et savoir s\u2019ils ont d\u2019autres choses à ajouter.Ce sera dans l\u2019édition de septembre de notre petit journal municipal qui s\u2019appelle L\u2019informateur », a précisé Mme Potvin.Rappelons qu\u2019il y a quelques semaines, la mairesse avait fait le point sur le dossier en mentionnant que « la seule chose qui manque c\u2019est le go d\u2019Hydro-Québec.Quand les investisseurs sont venus nous visiter la dernière fois, ils ont revisité le nouveau terrain.Ce n\u2019est plus le même qu\u2019au départ.Le nouvel endroit leur plaît plus, car il est beaucoup plus grand et plus isolé.Ça les satisfait parce qu\u2019ils ne veulent vraiment pas déranger les citoyens.C\u2019est à ce moment qu\u2019ils nous ont fait savoir que leur dernière rencontre avec Hydro-Québec avait confi rmé qu\u2019ils étaient en position d\u2019attente pour recevoir les mégawatts, qu\u2019ils étaient les premiers sur la liste pour en recevoir et que le ministère les avait bel et bien octroyés.Comme nous l\u2019a dit M.Kotsopoulos, le directeur du projet, il y a bon espoir que ça soit réglé avant la fi n de l\u2019année », a raconté Mme Potvin.Il ne reste donc qu\u2019à attendre que les mégawatts soient distribués pour que le projet puisse vraiment prendre son départ.Gigaville Déléage prépare un document explicatif pour les citoyens KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca C\u2019est au centre récréatif du lac Long à Blue Sea que le maire, Laurent Fortin, a tenu une rencontre, le 14 août dernier, a?n d\u2019annoncer aux citoyens que la chapelle Saint-Eugène, au lac des Îles, sera démolie et remplacée par un gazebo.« On ne pourra fi nalement pas sauver la chapelle.Il y aurait trop d\u2019argent à investir pour la remettre en état.La couverture et sa structure demanderaient d\u2019être refaites à neuf et d\u2019autres travaux seraient aussi nécessaires, car un arbre est tombé et il y a eu de l\u2019eau à l\u2019intérieur.On parlerait d\u2019une somme entre 40 000$ et 50 000$ », a expliqué le maire.Jusqu\u2019à l\u2019apparition de la pandémie, une fois par mois, une cérémonie se tenait dans cette chapelle durant la saison estivale.La pause obligée par la COVID et certains événements malheureux ont fait réaliser à la municipalité que l\u2019endroit était devenu trop désuet pour être récupéré sans des investissements majeurs.Selon M.Fortin, la démolition de la chapelle devrait se faire à la fi n de l\u2019automne ou au début de l\u2019hiver prochain et l\u2019endroit sera incendié permettant ainsi une pratique du service incendie de Blue Sea.La chapelle sera remplacée par un gazebo et pour réaliser ce projet, la municipalité souhaite faire une demande de subvention.« Pour ça, on va devoir signer une entente de 25 ans avec la Fabrique de Gracefi eld.Selon une lettre datant de très longtemps et qui venait de Thomas Tremblay, nous avons su que celui-ci avait fait don du terrain aux paroissiens du secteur.Il fallait démêler à qui appartenait le terrain, car le diocèse disait qu\u2019il lui appartenait.Maintenant que tout est démêlé, ça prend une bonne entente.J\u2019ai parlé avec le curé, Mario Thibault, qui m\u2019a dit que ça resterait comme avant et que ce serait aux paroissiens du secteur du lac des Îles et du lac Long.Ce sera donc le même genre d\u2019entente qu\u2019on a fait pour le parc des ancêtres en avant de l\u2019église de Blue Sea », a expliqué M.Fortin.Depuis un certain temps, le groupe Sauvons la petite chapelle avait procédé à différentes collectes de fonds dans le but que l\u2019endroit soit préservé et c\u2019est près de 4 000$ qui avait été amassé.Comme la chapelle sera démolie, le maire prendra contact avec chacun des donateurs pour savoir s\u2019ils souhaitent ravoir leur don ou si l\u2019argent peut être gardé pour être investi dans le projet du gazebo.« On est très ouvert à remettre l\u2019argent à ceux qui ne souhaitaient que sauver la chapelle, c\u2019est ce qui est juste.Pour le gazebo, on va continuer à faire des collectes de fonds et des activités pour amasser de l\u2019argent, car pour avoir droit à une subvention, il faut que la municipalité prouve qu\u2019elle est en mesure de fournir sa part.Plus la part fournie par la municipalité sera grande, plus la subvention le sera, ça va ensemble », a mentionné le maire.Blue Sea La petite chapelle au Lac des îles sera démolie Une fois la chapelle démolie et le nouveau gazebo construit, l\u2019endroit verra revenir, lors de la saison estivale, une messe mensuelle en plein air.De plus, le gazebo sera disponible pour les résidents pour d\u2019autres activités comme des pique-niques ou des fêtes diverses.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) Gigaville est un complexe de haute technologie, axé sur l\u2019énergie verte, qu\u2019on souhaite voit s\u2019installer à Déléage.Le projet représente un investissement de 165 M$ et pourrait créer entre 50 et 100 emplois dans la région.(Photo gracieuseté \u2013 Gigaville inc.) À L A U N E 4 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02548-1 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4H Entente annuelle nouveau visuel - Gestion Gina St-Jacques 177 boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-3880 Gina St-Jacques Familiprix est fière de s\u2019associer au Défi Santé Tous les jours, nous avons pour mission d\u2019offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l\u2019amélioration de leur santé.Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l\u2019activité physique de nos clients.Téléchargez l\u2019application Mon Familiplus \u2013 Vie Saine dès aujourd\u2019hui! >V02548-1 Hydro-Québec annonce qu\u2019elle devra fermer le lien interrives de la centrale de Paugan reliant les municipalités de Low et de Denholm afi n de compléter certains travaux de manière sécuritaire.Le lien sera fermé du lundi au jeudi de 7h à 19h, et ce, à compter du 15 août et pour une période d\u2019environ huit semaines.À l\u2019occasion, des travaux pourraient aussi être réalisés le vendredi.«Nous devons poursuivre les travaux visant l\u2019amélioration de la sécurité autour de la centrale, notamment par l\u2019installation d\u2019avertisseurs sonores et visuels sur l\u2019évacuateur des crues et aussi réaliser des travaux d\u2019asphaltage.Le tablier du pont sera inaccessible en raison de la présence de la machinerie et des travailleurs», indique Alain Paquette, conseiller-Relations avec le milieu à Hydro-Québec.Des panneaux de signalisation seront installés de part et d\u2019autre du lien interrives afi n d\u2019aviser les usagers des chemins de détour à emprunter.Pour traverser la rivière Gatineau, les usagers seront invités à emprunter le pont sur le chemin Newcommon de la municipalité de La Pêche.Centrale de Paugan Fermeture du lien interrives sur semaine Élection partielle à Aumond Deux candidats en lice pour le poste de maire pour le moment KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Du côté de la municipalité d\u2019Aumond, le départ du maire Alphée Moreau entraîne la tenue de nouvelles élections qui se tiendront le 2 octobre prochain.Lors de la rencontre du conseil, le 10 août dernier, c\u2019est par un petit jeu de chaise musicale que la séance a débuté.En effet, Mario Langevin, conseiller municipal (siège 3) qui assurait l\u2019intérim au poste de maire depuis le départ de M.Moreau, a fait l\u2019annonce qu\u2019il quittait ses fonctions dans le but de se présenter comme candidats aux élections.C\u2019est donc la conseillère Anne Lévesque (siège 6) qui a été choisie par le conseil pour assumer le rôle de mairesse par intérim jusqu\u2019au moment où les citoyens iront voter.Mentionnons qu\u2019en plus du poste de maires, ils auront à voter pour quelqu\u2019un qui prendra le poste de conseiller laissé vacant par M.Langevin.Aussi présente à la rencontre, l\u2019ancienne directrice générale de la municipalité, Julie Cardinal, a fait savoir qu\u2019elle aussi se présentait pour le poste.DEUX CANDIDATS MOTIVÉS Ayant quitté ses fonctions de directrice générale d\u2019Aumond il y a quelques mois, Mme Cardinal souhaite maintenant se lancer dans la course pour devenir pour devenir mairesse.« Je veux revenir en tant que mairesse, car je considère que j\u2019ai encore beaucoup de choses positives à apporter à la municipalité.J\u2019ai occupé le poste de directrice générale pendant près de 12 ans je connais donc très bien les dossiers de la municipalité; ceux qui ont été réalisés et ceux en cours.J\u2019ai suivi l\u2019évolution de celle- ci, beaucoup de belles choses ont été faites à Aumond et d\u2019autres sont à venir.Je désire y participer.Plusieurs dossiers m\u2019interpellent et j\u2019aimerais contribuer à leur réalisation », a-t-elle raconté.De son côté, M.Langevin a expliqué ses motivations en disant: « Je suis maire suppléant depuis un certain nombre d\u2019années et depuis le départ d\u2019Alphée je suis maire par intérim donc je sais de quoi il est question.Ça fait sept ans que je suis conseiller.Je m\u2019étais d\u2019ailleurs présenté en 2013 pour le poste de maire et ça avait été très chaud.Depuis les sept dernières années, plusieurs dossiers ont été dans les priorités du conseil.Certains ont été achevés et d\u2019autres sont encore en travail et d\u2019autres s\u2019en viennent.Comme je suis impliqué depuis tout ce temps, je veux faire partie de leur réalisation.(\u2026) J\u2019ai beaucoup d\u2019entregent et je suis connu.J\u2019ai été en affaire presque toute ma vie et je crois que mes expériences et réalisations personnelles dans divers domaines seraient un atout pour la municipalité.Je crois que je pourrais amener un vent de renouveau.» Pour le moment, ce sont Julie Cardinal et Mario Langevin qui ont manifesté leur désir d\u2019entrer dans la course pour le poste de maire à l\u2019élection partielle qui se tiendra, le 2 octobre prochain, à Aumond.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2013 Archives) 5 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X03623-1 INFO DE LA VALLÉE AUTO-PROMO VÉRO > X 0 3 6 2 3 - 1 Touristique resse Contactez votre stratège média 819.215.9427\u2022 vcharland@inmedias.ca VÉRONIQUE CHARLAND IG Cartouche 8x19 50, rue Principale Nord, Maniwaki Québec J9E 2B3 819 306-1220 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.infodelavallee.ca TIRAGE : 10 305 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Qualimax Distribué par PubliSac Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice générale Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice fi nances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Administration Sylvie Robitaille srobitaille@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca Journaliste Kathleen Godmer kgodmer@inmedias.ca Directrice des ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Stratèges médias Véronique G.Charland vcharland@inmedias.ca Joëlle Bélisle jbelisle@inmedias.ca Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca KATHLEEN GODMER JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL kgodmer@inmedias.ca Lors du dernier conseil de Maniwaki, celui-ci a abordé les sujets de la cession de la tour d\u2019observation du Château Logue et a résolu de faire une demande de relocalisation des biens de l\u2019organisme Corporation Le Château Logue inc.En effet, la Corporation aussi appelée Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire de la protection de la forêt contre le feu, a accepté de céder gratuitement à la Ville de Maniwaki la tour d\u2019observation située sur le terrain du Château Logue.Selon la mairesse, Francine Fortin, ce don s\u2019explique par le fait que « la moitié du fi nancement octroyé pour la tour venait de la Ville de Maniwaki et que celle-ci est située sur un terrain lui appartenant.» Elle a aussi mentionné que la Ville offrirait tout de même un montant de 4 700$ à la Corporation pour l\u2019aider à fi naliser son année fi nancière puisque celle-ci, n\u2019opérant plus, manque cruellement de fonds.Comme la Corporation n\u2019opère plus dans un lieu physique puisque le Château Logue a dû être fermé à cause de son mauvais état, et que plusieurs biens lui appartenant sont encore dans le bâtiment, la Ville lui demande de procéder à la relocalisation de ses biens et artéfacts d\u2019ici le 30 septembre 2022.« La Ville a toujours soutenu la Corporation à bout de bras avec financement, mais il ne faut pas oublier que le patrimoine qui se retrouve à l\u2019intérieur du bâtiment appartient à la Vallée-de- la-Gatineau et non à la Ville.(\u2026) On aurait bien aimé que les autres municipalités s\u2019impliquent aussi.Si la corporation poursuit ses activités autrement, on sera encore là pour les aider si elle le désire.» - Francine Fortin « Le bâtiment appartient à la Ville et c\u2019est depuis 2018 qu\u2019on travaille sur ce dossier.Là, on est rendu au point où il nous faut prendre des décisions crève-cœur.Il faut que le conseil d\u2019administration (CA) de la Corporation se restructure.Il y a eu beaucoup de changement de ce côté au fi l des ans et malgré le fait qu\u2019on travaille avec eux depuis le début, on en est rendu à ce que le bâtiment soit vidé pour qu\u2019on puisse procéder à un plan d\u2019action pour sa restauration.On savait qu\u2019ils ne pouvaient plus exercer leur mission dans ce lieu vu son état, même si nous avons tous fait en matière de demandes.Ça fait plusieurs mois qu\u2019on discute de ça.On y a mis de temps, efforts et argent pour venir en aide à la Corporation, mais là, on ne peut plus être responsable de ce qui se retrouve dans le bâtiment, c\u2019est une question d\u2019assurances », a expliqué la mairesse.LA CORPORATION SE SENT BOUSCULÉE ET CHERCHE DES SOLUTIONS La demande de vider les lieux, même si le sujet est sur la table depuis un certain temps, bouscule la Corporation.Toutefois.Elle souhaite poursuivre sa mission autrement et cherche des solutions.« Pour ma part, j\u2019ai donné ma démission comme présidente en mai.Je veux souligner qu\u2019il ne faut pas mêler le bâtiment et la corporation, ce sont deux sujets complètement différents.Le bâtiment appartient à Maniwaki qui était un important partenaire pour la Corporation.Nous n\u2019étions que locataires.Malgré que le Château Logue soit fermé et qu\u2019on nous demande de vider l\u2019endroit, la corporation est en pleine réorganisation.Ayant une grande variété d\u2019objets en exposition dans le bâtiment, la Corporation croit à l\u2019importance de préserver les objets patrimoniaux qui ont une grande valeur historique.Elle souhaite continuer à présenter et à partager l\u2019histoire du patrimoine de la Vallée-de-la-Gatineau sans le Centre d\u2019interprétation de l\u2019histoire de la protection de la forêt contre le feu », a expliqué l\u2019ancienne présidente, Mélanie Marchand avant de diriger L\u2019info vers Louis Mercier.« On est en train de changer de CA et essayer de se réorganiser.On se sent pressé et bousculé.Je trouve cette situation très triste.Après avoir donné la tour et accepté un montant d\u2019argent, on aurait aimé avoir plus de temps.» - Louis Mercier De son côté, M.Mercier a raconté que « la corporation avait demandé plus de temps à la mairesse, mais on en est là.On avait un délai, mais on n\u2019avait pas accès au bâtiment à cause de la moisissure et des champignons.Au départ, la Corporation a été créée pour la préservation du Château Logue.Plusieurs subventions ont été recherchées et de l\u2019argent amassé pour tout rénover et ça se termine comme ça.» Il a souligné qu\u2019en septembre prochain, la Corporation tenterait de reformer un CA afi n qu\u2019elle puisse poursuivre ses activités sous un autre nom puisque le Château Logue n\u2019est plus et puisse continuer de promouvoir le patrimoine régional.« Idéalement, il nous faudrait un autre local, mais en cessant nos activités à cause de l\u2019état du bâtiment, on n\u2019a plus d\u2019argent.Comme notre côté musée n\u2019existe plus, on n\u2019a plus accès à des subventions.Ça complique les choses et ça devient un cercle vicieux.Ce qui pourrait être fait, une fois un nouveau CA en place, est que la Corporation devienne régionale, comme elle était au départ.Ça a changé, car les autres municipalités sentaient que c\u2019était plus local et ne souhaitaient pas mettre d\u2019argent dedans.Ce qu\u2019on aimerait et qui pourrait être une solution est de prendre les artéfacts et de créer des événements dans chacune des municipalités avec des prêts d\u2019objets ou des locations.Peu importe la façon de faire, ce n\u2019est pas encore clair, ce n\u2019est qu\u2019une idée parmi d\u2019autres », a expliqué M.Mercier.La Corporation souhaite donc poursuivre sa mission dans un autre contexte, mais pour se faire, elle a besoin de gens qui s\u2019impliquent.« J\u2019aimerai que la MRC s\u2019implique ainsi que les municipalités.Si tout le monde s\u2019y met et que chacun sent qu\u2019il en retire quelque chose, ça en viendra à avoir un impact sur le tourisme.Actuellement, il n\u2019y a rien de majeur dans la région en ce qui concerne la culture.(\u2026) Une rumeur circule comme quoi nos artéfacts seraient à vendre.Certaines municipalités nous ont fait savoir leur intérêt, mais personnellement, je ne suis pas d\u2019accord.Peut-être serons-nous obligés d\u2019en arriver là, mais je souhaiterais que ce ne soit pas tout de suite », a mentionné M.Mercier.ENVOYEZ VOTRE COURT MESSAGE AVANT 11H LE LUNDI À: RÉDACTION-OUTAOUAIS@ INMEDIAS.CA FÊTE DE L\u2019AMOUR ET FÊTE PATRONALE La communauté Ste-Philomène de Montcerf-Lytton célèbrera les anniversaires de mariage ainsi que sa fête patronale lors de la messe de ce dimanche 21 août 2022 à 9h15 en l\u2019église Ste-Philomène de Montcerf-Lytton.Les fi dèles de toutes les communautés de la paroisse L\u2019Assomption- de-Marie sont invités à y participer.Venez prier avec nous pour la paix en Ukraine et dans le monde entier.Babillard Maniwaki demande que le Château Logue soit vidé La Corporation se sent bousculée, mais souhaite poursuivre sa mission autrement Selon Louis Mercier, si certaines municipalités acceptaient de s\u2019impliquer et qu\u2019elles aménageaient chez elles un endroit comme un mini musée, que ce soit dans leurs bureaux, leur salle communautaire ou ailleurs, la Corporation survivrait, le patrimoine serait protégé et ça pourrait devenir un petit circuit de visites culturelles.« Des idées, on en a, mais c\u2019est l\u2019argent et l\u2019implication qui manquent », affi rme-t-il.(Photo gracieuseté \u2013 Corporation) 6 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X01171-91 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 9 1 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : PUBLICITÉ / 7 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Qui tend à éloigner du centre.11.Prolongement de la cellule nerveuse.12.Souveraines.14.Porto millésimé qui a vieilli au moins dix ans.16.Froissé.17.Suffixe.18.Ronchonner.20.Astate.21.Époux de la fille.22.Moderne.24.Revendique l\u2019indépendance du Pays Basque.26.Vague espagnole.27.Fait tomber.29.Émotionné.31.Forçat.34.Potelée.36.Personne crédule.37.Déchiffrée.38.Petit gibier à plume.39.Sous-officier.41.Divertissement.42.Nattées.43.À lui.VERTICALEMENT 1.Censurer un texte.2.Dure.3.Partie du bréviaire.4.Explosif.5.Transformé sur de nouvelles bases.6.Psychanalyste autrichien.7.Sigle de l\u2019Union Européenne.8.Vapeur d\u2019eau congelée.9.Fils d\u2019Aphrodite.10.Consommer.13.Permission donnée à un prêtre par son évêque.15.On y glisse sa main.19.Oiseau palmipède.21.Transforme un étang en patinoire.23.Incision.24.Chétifs.25.Fruits sucrés.27.Prévient d\u2019un danger.28.Vocabulaire particulier à un groupe social.30.Embrouiller.32.Mou.33.Semblable.35.Héritage.39.Saint.40.En matière de.A ACHAT AFFICHE AGENCE AUDIENCE AVIS B BANDEROLE BANNIÈRE BROCHURE BUDGET C CAMPAGNE CIBLE CLIENTÈLE COMMUNICATION CONCEPT CONCURRENCE CRÉATION D DÉPLIANT DIFFUSION E ÉCRAN ÉDITION EMBALLAGE ENCART ENSEIGNE ESPACE ÉVÉNEMENT EXPOSITION I IMAGE IMPACT IMPRESSION J JOURNAL L LECTEUR LOGO M MAGAZINE MARCHÉ MARKETING MARQUE MÉDIA MESSAGE MODE O OBJECTIF OFFRE P PAGE PANNEAU PLACEMENT PRÉSENTATION PRESSE PRODUIT PROMOTION PUBLIC R RADIO RÉCLAME S SLOGAN T TÉLÉVISION THÈME TRACT V VENTE VIDÉO X03869-4 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4H BANDEAU > E M O - 4 www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous \u2022 MONTE-ESCALIER \u2022 ASCENSEURS \u2022 FAUTEUIL AUTO-SOULEVEUR \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 QUADRIPORTEURS MOBILITÉ > X 0 3 8 6 9 - 4 7 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02724-1 MÉDIA TRANSCONTINENTAL SENC CANAL D > V 0 2 7 2 4 - 1 L\u2019histoire de l\u2019Outaouais fait une très grande place à Philemon Wright (1760- 1839), le fondateur du canton de Hull.On connaît toutefois bien moins sa femme, Abigail Wyman, qui pourtant a joué un rôle beaucoup plus important que l\u2019on pensait au départ.En effet, jusqu\u2019à assez récemment, la contribution d\u2019Abigail Wright au développement de la région, au début du 19e siècle, avait été rarement notée.Cela dit, une étude plus attentive des archives de la famille Wright démontre qu\u2019elle contribue activement à l\u2019entreprise familiale, même si la compagnie porte le nom de Wright and Sons.Il faut savoir qu\u2019à cette époque, on fait bien peu de place aux femmes.UNE VIE ACTIVE Abigail Wyman est née à Charlestown (Woburn), en Nouvelle-Angleterre, le 20 août 1760.Elle épouse son petit-cousin, Philemon Wright, en 1782.Elle arrive à Hull, le 7 mars 1800, au Bas-Canada, avec son mari et ses six enfants âgés de deux à 18 ans.En 1797, elle déplore la mort de sa fi lle aînée âgée de sept ans qui portait le même prénom qu\u2019elle.Mme Wright est aussi accompagnée de membres de sa propre famille qui avaient quitté Woburn, près de Boston, dans l\u2019État du Massachusetts, soit un périple périlleux de quelque 800 kilomètres, effectué en hiver, faute de routes.Trois ans après son arrivée en Outaouais, madame Wright donne naissance à une fi lle Christina, qui serait la première enfant d\u2019origine européenne née à Hull.Abigail Wright est décrite comme étant une femme courageuse aux fortes convictions religieuses.Très pieuse, elle donne son soutien aux missionnaires méthodistes, congrégationalistes et anglicans qui sont de passage à Hull au début du 19e siècle.Elle croit également fortement à l\u2019éducation des jeunes.Cette Hulloise d\u2019adoption a le sens de l\u2019histoire, car elle conserve en souvenir les premières briques de la briqueterie fondée par son mari en 1814.Abigail Wright décède le 23 janvier 1829, à l\u2019âge de 69 ans, soit dix ans avant son illustre mari.Elle repose avec son époux et une grande partie de sa famille au cimetière historique St.James, sur le boulevard Alexandre-Taché, près de l\u2019Université du Québec en Outaouais, à Gatineau.UNE FEMME D\u2019AFFAIRES Comme Philemon Wright passe beaucoup de temps à Québec pour s\u2019occuper de son commerce du bois et de ses activités politiques comme député du comté d\u2019Ottawa, il s\u2019en remet à sa femme pour ses rapports périodiques.On sait aussi qu\u2019elle prodigue à son mari plusieurs conseils sur le bon fonctionnement de ses affaires.Il ne faut d\u2019ailleurs pas croire que les Wright sont actifs seulement dans le canton de Hull, puisque dès 1820, ils exploitent déjà des chantiers dans la Vallée-de-la- Gatineau, de la rivière Picanoc, de la rivière Désert et de la rivière de l\u2019Aigle.De plus, la famille Wright possède des fermes d\u2019approvisionnement pour leurs chantiers forestiers dans les lieux connus aujourd\u2019hui sous les noms de Northfi eld, Gracefi eld, Bouchette et Maniwaki.Rappelons que les Wright sont venus s\u2019établir en Outaouais pour développer une colonie agricole, mais qu\u2019ils se rendent vite compte que le développement de la région repose surtout sur l\u2019industrie forestière, même s\u2019ils exploitent avec succès de grandes fermes agricoles.UNE CONTRIBUTION REMARQUABLE Bref, on ne peut plus ignorer la contribution d\u2019Abigail Wyman-Wright que l\u2019on peut considérer comme étant la première femme d\u2019affaires de l\u2019Outaouais.Certes, l\u2019histoire a plus reconnu le nom de son célèbre mari, Philemon Wright, de ses fi ls, particulièrement Philemon, Tiberius et Ruggles, ainsi que son petit-fi ls, Alonzo Wright, surnommé « le roi de la Gatineau ».Cela dit, comme le démontre l\u2019article récent de l\u2019un de ses lointains descendants, Rick Henderson, Abigail Wright peut être considérée comme « la directrice et la coordinatrice d\u2019une grande partie de l\u2019entreprise de Wright\u2019s Town.» En somme, on ne peut plus passer sous silence la contribution exceptionnelle d\u2019Abigail Wright dans le développement économique de l\u2019Outaouais et de la Vallée- de-la-Gatineau.Sources : Rick Henderson, « La première dame de la région de la capitale du Canada » dans Chroniques de la Capitale : https://fr.capitalchronicles.ca/post/la-premi%C3%A8re- dame-de-la-r%C3%A9gion-de-la-capitale-du-canada-1 Chad Gaffi eld (Éditeur), Histoire de l\u2019Outaouais, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1994, 876 p.Abigail Wright, la première femme d\u2019affaires de l\u2019Outaouais MICHEL PRÉVOST, D.U.PRÉSIDENT DE LA SHO Abigail Wyman, épouse de Philemon Wright, BAC, C-18718 8 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02987-1 ACTION PLEIN AIR HAUTE GATINEAU Page - Festival chronique IN Mag Festival d\u2019eau vive de la Haute-Gatineau Depuis maintenant 25 ans des centaines de pagayeurs des quatre coins du Québec, de l\u2019Ontario et des États-Unis convergent annuellement vers Maniwaki pour le Festival d\u2019eau vive de la Haute-Gatineau.Au ?l des ans, le Festival est devenu un événement parmi les plus importants en son genre en Amérique du Nord.Le Festival a été mis sur pied afin de faire découvrir aux amateurs d\u2019eau vive et aux gens de la région cette magnifique rivière, ses attraits récréatifs et son potentiel touristique.L\u2019objectif du Festival est une mobilisation pour sensibiliser la population et le gouvernement afin de protéger le patrimoine de nos rivières.Le Festival est avant tout la descente de la majestueuse rivière Gatineau.Vous n\u2019avez pas d\u2019expérience en eau vive?Aucun problème : nous offrons des descentes guidées en raft avec l\u2019équipe du Centre d\u2019Aventure Mattawin.Nous offrons aussi, sur le site de camping du Festival, la Cité étudiante, le vendredi en soirée, une projection de films d\u2019eau vive accessibles à tous gratuitement.C\u2019est un excellent moyen de découvrir l\u2019événement! Participez au Festival et aidez-nous à sauvegarder la rivière Gatineau et ses consoeurs dans leur état naturel! UNE PRÉSENTATION DE 25e ÉDITION UNE RÉALISATION DE MÉDIAS OFFICIELS PAS D\u2019EXPÉRIENCE EN EAU VIVE?Descendez la rivière en rafting! PARCE QUE NOUS AIMONS LES RIVIÈRES INFO@GATINEAU.ORG FEVHG GATINEAU.ORG FEVHG.UGWF 26 2728 AOÛT 2022 > V 0 2 9 8 7 - 1 9 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02478-8 PHARMACIE JEAN COUTU MATTE & GAUTHIER 1 Page CHRONIQUE in Mag - Pharmacie Jean Coutu Matte & Gauthier La garderie et l\u2019école sont des endroits que les poux aiment bien fréquenter.Comment protéger votre enfant ou savoir s\u2019il en a?LES POUX : DE TOUT PETITS PARASITES Les poux se nourrissent du sang humain.On peut les trouver partout sur la tête, mais plus souvent sur le cuir chevelu.Quiconque a des cheveux peut être porteur de poux, mais la présence de ceux-ci est plus courante chez les enfants.Cela s\u2019explique en partie par le fait que les enfants entretiennent des contacts physiques étroits entre eux et qu\u2019ils partagent des objets.DÉTECTER LES POUX Il peut être difficile de savoir si votre enfant a des poux, car leur présence peut ne provoquer aucun symptôme ni malaise.Cependant, vous pouvez soupçonner qu\u2019il en a s\u2019il : \u2022 se gratte le cuir chevelu, surtout la nuit; \u2022 se plaint de démangeaisons ou de picotement; \u2022 a des rougeurs sur le cuir chevelu; \u2022 dort moins bien.Si vous croyez que votre enfant a des poux, la seule façon d\u2019en être certain consiste à examiner attentivement son cuir chevelu.Les poux sont des insectes brunâtres ou grisâtres à six pattes et sans ailes.Ils sont plus difficiles à voir que les lentes (œufs), qui ont une forme ovale et la grosseur d\u2019un grain de sable.Grâce à une colle naturelle, ces dernières restent fixées à la racine des cheveux et sont difficiles à enlever.Voici comment procéder à l\u2019examen : 1.Mouillez d\u2019abord les cheveux (vous pouvez les laver, mais ne les séchez pas).2.Démêlez bien les cheveux avec un peigne ou une brosse ordinaire.3.Assurez-vous d\u2019avoir un très bon éclairage.Utilisez une lampe au besoin.4.Examinez toute la chevelure mèche par mèche, de la racine à la pointe des cheveux, à l\u2019aide d\u2019un peigne fin spécialement conçu à cet effet.Portez une attention particulière à la nuque et à l\u2019arrière des oreilles.5.Vérifiez après chaque passage s\u2019il y a présence de poux sur le peigne.Utilisez une loupe au besoin.6.Essuyez le peigne s\u2019il s\u2019y a des poux dessus.Utilisez pour ce faire un mouchoir de papier et jetez-le dans un sac hermétique.GÉRER LA SITUATION Si votre enfant a des poux, voici ce que vous devriez faire : \u2022 Avisez sans tarder la garderie qu\u2019il fréquente, son professeur ou la direction de son école, de manière à éviter la propagation à ses compagnons et à leur famille.\u2022 Assurez-vous que tous ceux qui ont été en contact avec lui soient examinés pour déterminer s\u2019ils ont des poux.Toute personne porteuse de poux ou de lentes doit subir un traitement approprié.Il n\u2019est pas utile ni recommandé d\u2019effectuer un traitement préventif.PRÉVENIR L\u2019INFESTATION Le fait de garder les cheveux longs attachés contribue à diminuer les risques de contamination.De plus, pour ne pas que votre enfant attrape des poux ou en transmette, encouragez-le à éviter : \u2022 le contact avec les cheveux d\u2019autres enfants (amis, camarades de classe ou de garderie), surtout s\u2019il y a infestation; \u2022 le partage d\u2019objets \u2013 chapeaux, tuques, foulards, peignes, brosses, déguisements, barrettes, élastiques et taies d\u2019oreillers notamment.Pour plus d\u2019informations sur les poux et le traitement contre ceux- ci, consultez votre pharmacien.Il est sans doute le professionnel de la santé le mieux placé pour vous conseiller un traitement sûr et efficace ainsi que d\u2019autres mesures essentielles, comme le nettoyage de la maison et des objets pouvant abriter des poux.> V 0 2 4 7 8 - 8 DE TOUT POUR VOTRE RENTRÉE SCOLAIRE! 819 449-1360 \u2022 50, rue Principale Sud, Maniwaki COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOS ACHATS SCOLAIRES MAXIMUM DE 250$ DÉTAILS EN MAGASIN Raymond Matte Pharmacien propriétaire Murielle Gauthier Pharmacienne propriétaire Jessica Doxy Pharmacienne propriétaire 1 0 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 1 0 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 é e M R C V A L L É E D E L A G a l l é e M R C V L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e o û t 2 0 2 2 L \u2019 a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G T I N E A U A U T I N E A L L É E D E L A G A T I N E A L L É E D E L A G A T I N E A U \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefi eld 819-463-2999 V02989-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY 1/8V | Avis de décès Mme Li- sette Desforges | Maison Funéraire McConnery Avis de décès De Maniwaki, est décédée le 10 août 2022 au Foyer d\u2019accueil de Gracefi eld, à l\u2019âge de 75ans.Elle était la fi lle de feu Lucien Desforges et de feu Yvette Marcil.Elle laisse dans le deuil ses fi lles: Manon et Nathalie, son fi ls: Luc, ses petits-enfants: Sébastien, Nicolas, Yan, Mathieu, Francis, Zachary ses arrière-petits-enfants : Loïc et Rose-Elisabeth , ses frères et sœurs : Louiselle (Marcel), Charlotte (Damien), Pierre (Carole), Jacinthe et Daniel, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs: Monelle, Jean-Yves, Lucienne, Joël, Jean-Louis, Gilberte et Christine.La direction des funérailles a été confi ée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Selon les dernières volontés de la défunte il n\u2019y aura pas de service religieux.Un merci spécial au personnel du Foyer d\u2019Accueil de Gracefi eld pour les bons soins, spécialement Lola et Fleurette.LISETTE DESFORGES > V 0 2 9 8 9 - 1 V02961-1 LINE LACHAPELLE 1/16V | Messe M Rolland Lachapelle Messe Une messe aura lieu à l\u2019église Saint-Nom-de- Marie à Lac-Sainte-Marie le 20 août à 11h.Dans le respect des règles sanitaires en vigueur.ROLLAND LACHAPELLE Décédé 1er juin 2022 Une belle vie, c\u2019est celle qui commence par l\u2019amour et qui fi nit par l\u2019amour.- Francois Mauriac Le bon sens nous montre que la vie humaine est courte, et qu\u2019il vaut mieux faire de notre court passage sur terre quelque chose d\u2019utile pour soi et pour les autres.- Dalaï Lama La mort est la veilleuse auguste de la vie, la lueur allumée au sommet du destin.- Victor Hugo 1 1 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U P014200-1 CISSS DES LAURENTIDES 1/4R - Appel d\u2019offres | Demandée par Linda Bernier CISSSLAU-RV-AO-20220715 (SEAO#1630097) : Services de déneigement, secteurs Saint-Jérôme, Lac-des-Deux-Montagnes, Sainte-Agathe Le Centre Intégré de Santé et Services Sociaux (CISSS) des Laurentides désire conclure une entente concernant le déneigement et l\u2019épandage d\u2019abrasif pour les secteurs de Lac-des-Deux-Montagnes, Saint-Jérôme et Sainte-Agathe.Le CISSS des Laurentides désire octroyer un contrat par lot identifié dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les ententes seront d\u2019une durée initiale de trois (3) ans, avec deux possibilités de prolongation d\u2019une durée d\u2019une (1) année chacune.L\u2019ensemble des services demandés doit inclure le déneigement des espaces de stationnements ainsi que de différents accès aux bâtisses (déneigement manuel inclus), l\u2019épandage d\u2019abrasif et le nettoyage des stationnements et des terrains en bordure des stationnements après chaque hiver, selon les conditions de conformité énoncées dans le présent avis.Les adresses visées par cet appel d\u2019offres sont énumérées dans la section description de l\u2019affichage électronique.VISITE OBLIGATOIRE SUR RENDEZ-VOUS : Une visite obligatoire des lieux est prévue entre le 17 août 2022 et le 26 août 2022.À cet effet, le SOUMISSIONNAIRE doit prendre rendez-vous vous au moins 48 heures avant une date souhaitée de la visite avec le gestionnaire du dossier.DISPONIBILITÉS DES DOCUMENTS : Toutes les entreprises intéressées devront se procurer les documents de soumission à compter du 9 août 2022, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO (www.seao.ca).Les références au présent appel d\u2019offres dans le SEAO sont les suivantes : Numéro : CISSSLAU-RV-AO-20220715 Numéro de référence : 1630097 Titre : Services de déneigement, secteurs Saint-Jérôme, Lac-des-Deux-Montagnes, Sainte-Agathe Date limite pour réception des soumissions : 8 septembre 2022 avant 10 h Adresse de réception des soumissions : 1000 rue Labelle, Saint-Jérôme, porte 3, J7Z 5N6 Le dépôt électronique de soumission est permis.COMMUNICATION : Pour tout renseignement supplémentaire concernant cette demande de soumissions, veuillez communiquer avec le gestionnaire de dossier : Rositsa Veneva, Agente en approvisionnement, rositsa.veneva.lddm@ssss.gouv.qc.ca APPEL D?OFFRES >P014200-1 V02991-1 VILLE DE GRACEFIELD 1/2V | Avis | Ville de Gracefi eld AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par le projet de règlement no.218-2022 modi?ant le règlement de zonage no.132.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1- Lors de la séance ordinaire du 11 juillet 2022, le conseil a adopté le projet de règlement no.218-2022 a?n de modi?er le règlement de zonage no.132 de l\u2019ex-municipalité de Wright de la Ville de Grace?eld pour permettre la classe habitation (h1) unifamiliale isolée dans la zone F-170.2- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 25 août 2022 à 16 h 00 heures à la salle du conseil située au 3 rue de la Polyvalente.Cette assemblée de consultation permettra au maire ou aux membres du conseil, d\u2019expliquer le projet de règlement et les conséquences de son adoption et d\u2019entendre les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la Ville.Ce projet comprend des dispositions qui doivent faire l\u2019objet d\u2019une approbation référendaire.Description de la zone concernée : Le présent avis a également été publié ce jour même sur le site internet et sur les réseaux sociaux de la Ville.Donné à Grace?eld, ce 15 août 2022.Julie Thérien Directrice générale adjointe et greffi ère adjointe > V 0 2 9 9 1 - 1 V02990-1 MRC VALLÉE DE LA GATINEAU 1/4R | Offre d\u2019emploi | MRC Vallée de la Gatineau 1879 AGENT DE DÉVELOPPEMENT - TOURISME Service du développement économique AGENT DE DÉVELOPPEMENT - LOGEMENT ET HABITATION Service du développement économique Faites parvenir votre candidature à Mme Joanie Courchaine, coordonnatrice des ressources humaines et matérielles au jcourchaine@mrcvg.qc.ca.>V02990-1 1 2 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Jobins bandeau 8x19 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous devez répondre à une o?re d\u2019emploi par courriel?Assurez-vous de retenir l\u2019att enti on en adoptant les prati ques suivantes : Uti lisez une adresse professionnelle : une adresse courriel qui commence par lapinou27 ne fait certainement pas très sérieux! Misez plutôt sur vos prénom et nom.Rédigez un objet explicite : si vous ne voulez pas que votre message se retrouve directement à la corbeille, précisez le ti tre du poste convoité et le numéro de l\u2019o?re à laquelle vous répondez, s\u2019il y a lieu (ex.: Candidature au poste de relati onniste de presse).Soignez l\u2019écriture : si le corps du cour- riel fait o?ce de lett re de présentati on, incluez un résumé de vos expériences perti nentes, les compétences qui font de vous un bon candidat et les raisons qui vous incitent à postuler a?n de convaincre le recruteur de jeter un œil à votre CV.Si vous joignez une lett re, optez plutôt pour un courriel concis qui invite à prendre connaissance des pièces jointes.Dans tous les cas, assurez-vous de ne laisser aucune faute d\u2019orthographe et de conclure avec une formule de politesse appropriée.Envoyez vos documents en PDF : pour éviter que leur présentati on soit déformée ou, pire encore, que le recruteur ne puisse pas ouvrir les pièces jointes, privilégiez le format PDF pour votre CV et votre lett re de présentati on, le cas échéant.Veillez en outre à nommer clairement vos ?chiers (ex.: CV_prénom_nom_poste).En?n, consultez régulièrement vos cour- riels \u2014 et vos pourriels \u2014 a?n de pouvoir rapidement donner suite à toute réponse éventuelle.Bonne chance! X04079-1 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) 1/4H COORDO - INTERNE Envoie ton CV à eleonard@inmedias.ca Poste de jour en semaine Tu es.Autonome et motivé(e) par le travail d\u2019équipe Débrouillard(e), polyvalent(e) et ouvert(e) d\u2019esprit Reconnu(e) pour offrir un super service Un(e) bon(ne) gestionnaire des priorités et du temps Excellent(e) en français et bien à l\u2019aise en anglais Habitué(e) de travailler avec le numérique Coordonnateur.trice aux ventes IN Médias Outaouais > X 0 4 0 7 9 - 1 X03939-2 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) STRATÈGE MÉDIAS > X 0 3 9 3 9 - 2 Le travail c\u2019est au coeur de l\u2019Outaouais D\u2019ÉQUIPE Envoie ton CV à eleonard@inmedias.ca Es-tu.La personne qui connaît tout le monde?Un.e ambassadeur.drice de ta région?À la recherche d\u2019une carrière qui te fera profiter de la vie à 200%?Stimulé.e par le marketing des temps modernes multiplateformes?Prêt.e à relever de nouveaux défis?Naturellement créateur.trice de projets On offre.Un style de vie tellement IN Une flexibilité d\u2019horaire très 2022 À la maison, à la découverte de ta région.STRATÈGE MÉDIAS 1 3 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T M a n i w a k i 8 1 9 4 4 9 - 6 0 8 2 w w w .c o o p f b r u n e t .c o m ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES PRÉALABLES | COLOMBARIUM | MANIWAKI 19, rue Principale N 819.449.6082 | | MONT-LAURIER 632, rue de la Madone 819.623.6232 | | RIVIÈRE-ROUGE 473, rue L\u2019Annonciation S 819.275.8555 | « Sa mort n\u2019était pas planifi ée, mais tout le reste l\u2019était.» « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» « Le soutien est vivant, même après la mort.» « Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» V02988-1 FRANÇOISE MORIN 1/8V | Avis de décès M Jacques Morin Avis de décès Jacques Morin Décédé le 27 juin 2022 De Déléage, est décédé le 27 juin 2022 à la Maison des Collines de Wakefield, à l\u2019âge de 75 ans.Il était le fi ls de feu Placide Morin et de feu Madeleine Dault.Il laisse dans le deuil ses fi lles : Cindy (Jean-Marc Goyette) et Roxanne (Lucien Jr.Lortie), ses petits-enfants : Molly et Laurence (Jérémy Richard), son arrière-petit-fi ls : Nathan, la mère de ses fi lles Dorothy Nevins, ses sœurs et son frère : Jocelyne (Alberto Arnone), Jean-Pierre (Francine Marleau), Marie- Reine et Françoise (Jean-Pierre Larouche), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e) s.Le service religieux a eu lieu le jeudi 7 juillet 2022 à 10h30, en l\u2019église de l\u2019Assomption de Maniwaki, suivi de l\u2019inhumation au cimetière d\u2019Aumond.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer ou la Fondation Maison des Collines.Une messe sera célébrée le 4 septembre 2022 à 11 h à l\u2019église de l\u2019Assomption de Maniwaki.>V02988-1 L09575-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) GISELE TOURANGEAU AVIS DECES MANIWAKI GISÈLE TOURANGEAU 1947-2022 Au CISSSO hôpital de Maniwaki, est décédée le 15 juillet 2022, à l\u2019âge de 74 ans, madame Gisèle Tourangeau fille de feu Arthur Tourangeau et de feu Augustine Taillon, épouse de Alban Carrière.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs Bernard, Ginette (Rock), Jean (Morring), René (feu Sylvie), Diane (Claude), Lisette (Michel), Yvan (Claire), Rachel (Claude) et Marcel (Gisèle).Madame laisse également sa belle- famille, plusieurs cousins et cousines, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle fut prédécédée de son frère Simon.Madame Tourangeau a été portée à son dernier repos au cimetière de Grand-Remous, samedi le 13 août 2022 à 15 h 30.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.https://cancer.ca/fr/ La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 9 5 7 5 - 1 L09574-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) BERNARD TOURANGEAU AVIS DECES MANIWAKI BERNARD TOURANGEAU 1963-2022 Au CISSSO hôpital de Maniwaki, est décédé le 8 août 2022, à l\u2019âge de 59 ans, monsieur Bernard Tourangeau fils de feu Arthur Tourangeau et de feu Augustine Taillon.Il laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs, Marcel (Gisèle), Yvan (Claire), Rachel (Claude), Lisette (Michel), Diane (Jean- Claude), Jean (Maureen), René (Andrée) et Ginette (Rock).Il laisse également sa famille d\u2019accueil Jacinthe et René, plusieurs cousins et cousines, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.Il fut prédécédé de son frère Simon (feu Huguette Cyr) et de sa sœur Gisèle (Alban Carrière).Selon ses volontés, il n\u2019y aura ni recueillement ni cérémonie religieuse.Monsieur Tourangeau sera porté à son dernier repos samedi le 3 septembre 2022 à 15 h 30 au cimetière de Grand- Remous.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation de l\u2019hôpital de Maniwaki.Fondation du CSSSVG C.P.113 Maniwaki, QC J9E 3B3 La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki, à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.« PRÉSENT À CHAQUE INSTANT » Avis de décès > L 0 9 5 7 4 - 1 Necro 2X41 Nécrologie Classees 4x23-TOUS 1 866 637-5236 A N N O N C E S C L A S S É E S Géré par TC\u2022MEDIA HEURE DE TOMBÉE : vendredi 11h00 (pour la parution du mercredi) « L\u2019esprit oublie toutes les souffrances quand le chagrin a des compagnons et que l\u2019amitié le console.» William Shakespeare Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; salle de lavage, gym, frigo, 390$.Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 Divers à vendre 310 SPÉCIAL ÉTÉ TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur.Différentes couleurs.Accessoires.Isolation styromousse différentes épaisseurs.Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix.Centre de liquidation G.Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull.819-775-8048 Matériaux de construction 370 MATÉRIAUX de construction gratuits, chalet à défaire près Blue Sea à condition de tout enlever c'est gratuit.Dépôt de garanti requis.Communication avec proprio se fera en anglais.Free cottage near Blue Sea, upon removal all yours with complete removal of building.Deposit and communication in english required.613-762-3875 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 45 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services ?nanciers divers 585 \"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Aidez-les à réaliser leur plein potentiel et textez «club?» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org 1 4 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 25e édition du Festival de l\u2019Eau Vive Haute-Gatineau La préservation des rivières toujours au coeur du Festival KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Le Festival de l\u2019Eau Vive Haute- Gatineau, un rendez-vous annuel, se tiendra cette année du 26 au 28 août.Fidèles à la tradition, de nombreuses personnes seront présentes pour partager les joies de l\u2019eau vive sur la rivière Gatineau.« On a commencé en 1997.Le Festival a été créé pour faire découvrir la rivière, ses attraits récréatifs et son potentiel touristique.L\u2019objectif du Festival est une mobilisation pour sensibiliser la population et le gouvernement afi n de protéger le patrimoine de nos rivières.Ce qu\u2019on souhaite, c\u2019est de les protéger en les occupant de manière saine », a-t-on expliqué du côté de l\u2019organisation.Le Festival est avant tout la descente de la rivière Gatineau de Maniwaki à Bouchette.La plupart des gens descendent dans une embarcation de manière autonome, mais comme la rivière Gatineau n\u2019est pas une rivière pour débutants le festival offre, en collaboration avec une compagnie de rafting, des descentes à bas prix pour les gens qui n\u2019ont pas ou peu d\u2019expérience.« On sera installé à la Cité Étudiante de Maniwaki et les gens pourront s\u2019inscrire sur place.Il est aussi possible de le faire à l\u2019avance, en ligne, sur notre site web au gatineau.org dans la section inscription, ils vont sur rafting et ils ont accès à quatre descentes.Ils choisissent celle qui leur convient et elles sont toutes au prix de 64$.Ils seront pris en charge par un guide très expérimenté.On va les amener à la rivière en autobus, leur faire découvrir la rivière par le biais de la descente en rafting et on les ramène à la Cité Étudiante ensuite », a expliqué l\u2019organisation.Le rafting rend la descente de la rivière Gatineau accessible à tous et le Festival souhaite, avec cette manière de faire, promouvoir le rafting dans la Vallée-de-la- Gatineau.L\u2019organisation explique aussi que « pour les plus expérimentés, ils se présentent avec leur embarcation (canot, kayak) et ils sont, eux aussi, conduits en autobus jusqu\u2019à la mise à l\u2019eau.Ils peuvent donc vivre l\u2019expérience par eux-mêmes et une fois à la sortie qui est au Bonnet rouge à Bouchette, on les ramène à Maniwaki.Le samedi soir, on un repas, de la musique, un encan et un feu de camp.Le dimanche, c\u2019est la même formule qui se répète.» Maniwaki Une exposition de voitures anciennes sur le site des Trois Clochers KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca Une première édition de l\u2019exposition de voitures anciennes se tiendra sur le site des Trois Clochers à Maniwaki, le 27 août prochain, dès 10h et l\u2019événement est gratuit pour tous.L\u2019événement est organisé par Pierrot Audette qui par cette activité, désire partager sa passion pour ces véhicules, attirer des gens dans la région et la faire découvrir.« C\u2019est le genre d\u2019événement qui est rare par ici.J\u2019ai eu l\u2019idée d\u2019organiser ça après en avoir visité plusieurs.C\u2019est le premier événement de ce genre que j\u2019organise et j\u2019avoue qu\u2019après avoir été à celui de Kiamika quelques fois, leur concept m\u2019a beaucoup inspiré.Kiamika est un tout petit village et c\u2019est vraiment beau de voir le nombre de gens qui se retrouvent là pour cette activité et la manière dont elle se déroule.Tout le monde participe, tout le monde embarque.Il y a des gens qui viennent de partout et chaque fois, ça réunit entre 150 et 200 voitures », a raconté M.Audette.« Ce n\u2019est qu\u2019un début.C\u2019est la première année que l\u2019activité est organisée, mais j\u2019espère bien en faire un événement qui reviendra chaque année et qui deviendra de plus en plus gros.» Pierrot Audette, organisateur L\u2019organisateur a aussi expliqué qu\u2019il souhaitait faire de cet événement une activité festive et familiale.Il espère également attirer les gens dans la région pour la faire découvrir et que tous puissent en profi ter.« J\u2019aimerais que ça amène les gens dans notre belle région.Je souhaite que cette activité profi te à tout le monde et qu\u2019elle apporte des retombées économiques.(\u2026) En collaboration avec l\u2019organisme Suicide Détour, il y aura une cantine sur place dont tous les profi ts iront à l\u2019organisme.La cause est importante et c\u2019est un bel exemple qui démontre ce que je veux dire quand je mentionne que je souhaite que tous profi tent de l\u2019événement », a-t-il précisé.L\u2019événement proposera bien sûr l\u2019exposition de voitures et les gens intéressés à venir y montrer la leur peuvent s\u2019inscrire sur place entre 10h et 13h.Il y aura des prix de présence pour les exposants, un service de cantine, de la musique et de l\u2019animation.Comme l\u2019activité se tient sur le site des Trois Clochers, les infrastructures sur places (jeux d\u2019eau, skatepark, etc.) seront disponibles.En participant au Festival, les gens contribuent à la sauvegarde de la rivière Gatineau et certaines de ses voisines afi n qu\u2019elles conservent leur état naturel.Tous les profi ts du festival seront versés en parts égales aux organismes suivants: Canot Kayak Québec pour le Fonds de préservation, la Fondation Rivières et Action Plein- Air Haute-Gatineau.(Photo Jonathan Samson \u2013 gracieuseté \u2013 Festival de l\u2019Eau Vive) L\u2019exposition de voitures anciennes qui se tiendra au site des Trois Clochers voit sa première édition rendue possible grâce à la précieuse collaboration de commanditaires.L\u2019organisateur, Pierrot Audette, tenait à les remercier et invite population locale et visiteurs de l\u2019extérieur à y venir en grand nombre.(Photo Pixabay) S P O R T S 1 5 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V02968-1 ANATOLE GAGNON ET FILS 1 Page | Avant dernière page | HUSQVARNA 364, boul.Desjardins, Maniwaki 819 449-4000 cgagnon111@videotron.ca anatolegagnon.com > V 0 2 9 6 8 - 1 Du lundi au vendredi de 8h à 17h30 Le samedi de 9h à 12h > V 0 2 9 6 8 - 1 V 0 2 9 6 8 - 1 535LK 525RX 545RX 325ILK 525LK Coupe-bordure détachable 35 CC professionnel 670$ Débroussailleuse professionnelle 25 CC (harnais inclus) 620$ Débroussailleuse professionnelle 45 CC (harnais inclus) 1330$ Coupe-bordure détachable à batterie professionnel (batterie et chargeur non inclus) 500$ Coupe-bordure détachable 25 CC professionnel 520$ COUPES-BORDURES ET DÉBROUSAILLEUSES DÉBROUSSAILLEUSES PROFESSIONNELLES COUPE- BORDURE à partir de 229.95$ Débroussailleuses professionnelles détachables avec le plus grand choix d\u2019accessoires « LE plus grand manufacturier d\u2019équipements d\u2019extérieur AU MONDE » 1 6 - m e r c r e d i 1 7 a o û t 2 0 2 2 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V00024-71 GARAGE MCCONNERY 1 PAGE Back GARAGE MCCONNERY > V 0 0 0 2 4 - 7 1 Fred Joanis, Représentant 819 441-4596 fred.joanis@garagemcconnery.com Jean-Guy Séguin, Représentant 819 438-2142 jeanguy.seguin@garagemcconnery.com Luc Morin, Représentant 819 441-6112 luc.morin@garagemcconnery.com Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h.Nos vendeurs sont disponibles pour vous sur rendez-vous en tout temps.1re 2e 3e chance au crédit 2018 GMC SIERRA 1500 SLT 40 194$ 117 450 km auto., 4x4, V8 02688A 2019 DODGE RAM 1500 40 194$ 59,278 km auto., 4x4, V8 02658A 2018 MAZDA3 18 694$ 87 217 km auto., 02632A 2016 CHRYSLER 300 TOURING 4DR 21 694$ 114 382 km auto., AWD 02445B 2016 GMC YUKON XL SLT 40 194$ 111 905 km auto., 4x4, V8 02713A 2018 CHEVROLET EQUINOX 29 194$ 76,943 km auto., AWD, 02717A 2019 BUICK NCORE PREFFERED 25 694$ 45,438 km auto.4x4 02744A 2018 CHEVROLET EQUINOX PREMIER W/3LZ DIESEL 26 694$ 81,200 km auto., AWD, 02473A "]