Progrès-écho, 5 février 1975, Cahier 2

[" Bn BZ RX NZ GUS NV ER 8% 5 NN2% [Mz RRL ERUNEU- NZ UNS E- a Que faire | Comité des citoyens du parc du Bic Enr C.P.403 Bic, Rimouski Sujet: Parc du Bic.Cher Monsieur, H me fait plaisir de répondre par écrit aux questions que vous m'avez posées sur les problèmes d'une éventuelle expropriation pour le parc du Bic.Je dois d'abord remercier votre Comité de la confiance qu\u2019il m'a témoignée en retenant mes services pour vous conseiller dans cette affaire.Je ferai tout en mon pouvoir pour défendre la reconnaissance de vos droits et assurer leur sauvegarde.J'ai pris connaissance du dossier que vous m\u2019avez remis et qui contient à peu près toute la correspondance échangée au sujet de ce parc ainsi que les diverses déclarations qui ont été publiées par les journaux.J'ai également pris connaissance des conversations qui ont été enregistrées sur bandes sonores.J'ai étudié l\u2019arrêté en conseil 451-74 autorisant le ministre du Tourisme à acquérir les terrains nécessaires a l\u2019établissement du parc du Bic.Enfin, j'ai lu l\u2019article paru dans le Progrès-Echo du 7 août 1974 et la déclaration de M.Roland Champagne à l\u2019effet que chaque propriétaire sera approché individuellement pour un achat de gré à gré de ses immeubles.Je comprends que vous désirez contester le droit à l'expropriation en vertu d'une théorie qui voudrait que l\u2019expropriation n'est pas nécessaire à la réalisation du parc et que, par conséquent, le ministère peut réaliser le parc sans exproprier les RADIAL \u2018Ceinture d'acier \u201c Suburbanite Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page à Me Lionel Bernier, avocat de Gaspé, s'est fait une réputation notoire dans le domaine des expropriations puisqu'il s\u2019occupe activement des problèmes des expropriés du parc fédéral de Forillon.Dans une lettre au Comité des citoyens du parc du Bic, Me Bernier informe les membres de mesures à prendre et de procédures à entamer en cas d\u2019expropriation.Vous êtes expropriés résidents.Je vous souligne qu'il s\u2019agit là d\u2019une nouvelle philosophie que semble vouloir adopter le gouvernement fédéral dans la création de ses futurs parc nationaux.Le cas de Forillon n\u2019est sans doute pas étranger à cette nouvelle attitude gouvernementale.La loi de l\u2019expropriation prévoit qu\u2019un exproprié peut contester le droit d\u2019expropriation du gouvernement.Cette contestation doit étre faite devant la Cour supérieure et les documents contestataires produits devant la Cour trente jours aprés la signification de l\u2019avis d\u2019expropriation.Il semble cependant, d\u2019après les déclarations qui ont été faites par les responsables du ministère du Tourisme, qu\u2019il n\u2019y aurait expropriation dans votre cas qu\u2019en tout dernier lieu, après que toute possibilité d\u2019achat de gré à gré aura disparu.Il est bien évident qu\u2019il est dans l\u2019intérêt du ministère d\u2019acheter le maximum de propriétés avant de procéder à l\u2019expropriation.Moins les expropriés sont nombreux, plus il devient difficile pour les résistants de contester le droit à l\u2019expropriation sérieusement.C\u2019est unc stratégie gouvernementale qui peut prendre au dépourvu si le futur exproprié n\u2019en est pas averti préalablement.Par ailleurs, il n\u2019est pas sûr que la Cour supérieure accordera gain de cause à ceux qui contesteront le droit à l\u2019expropriation.En cette matière, on présente la meilleure preuve possible et après, la décision finale appartient au juge.Je ne voudrais donc pas vous laisser croire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une affaire relativement facile.Bien au contraire.ray cons ENS ES Le seul pneu aneige capable de prendre lo relève du radial ceinturé SIONS d'ocier de Goodyear pour l'été - [SÉRIE 78\u2014bande Pris be ste Notre prie .SERIE Prt de beste Nant pen RS RA RR Dans le cas d\u2019un échec à ce niveau, il ne reste plus aux expropriés qu\u2019à tenter d'obtenir la meilleure indemnité possible en envisageant la possibilité d'aller devant le Tribunal de l\u2019expropriation si nécessaire.Une règle importante à retenir dans ces cas: les expropriés ne sont pas des vendeurs ordinaires.Ce n\u2019est pas un prix mais une indemnité qu'ils reçoivent pour leurs biens.Par conséquent, avant d'accepter l'offre qui leur est faite, ils doivent être sûrs d\u2019avoir épuisé tous les moyens que la loi met à leur disposition pour qu\u2019ils puissent obtenir une indemnité juste et équitable.Les expropriés ont souvent tendance à se laisser intimider par le spectre des tribunaux.Ils vont préférer accepter un mauvais règlement plutôt que de s\u2019aventurer dans des procédures judiciaires dont ils appréhendent les complexités et l\u2019issue.Au moins, avant de signer, je les invite à consulter les professionnels qui pourront les informer adéquatement.Ils ne doivent jamais être pressés de signer un règlement.Un règlement hâtif peut être un mauvais règlement.Et les expropriés peuvent s\u2019en mordre les pouces ultérieurement.Ils doivent se méfier également des évaluateurs inconnus ou des pseudo- évaluateurs qui leur arrachent un mandat pour négocier leur cas et qui, par -la suite, n\u2019ont pas toujours les compétences requises pour leur rendre les services qu\u2019ils en attendent.La consultation en cette matière est très importante.L\u2019exproprié¢ devrait se choisir un avocat en qui il a ES TSE Suburbanite POLYGLAS 7 OE GOODYEAR Le complément idéal des pneus ceinturés, en équipement d'origine sur la plupart des nouvelles voitures depuis | 969.confiance dès le début des procédures en expropriation ou du moins en consulter un avant de signer.Généralement, les honoraires des avocats qui négocient sont de 10% du surplus qu\u2019ils obtiennent à partir de la dernière offre faite à l\u2019exproprié par I'expropriant.L\u2019avocat verra alors à retenir, en accord avec l\u2019exproprié, un ou des évaluateurs experts reconnus.Généralement, les évaluateurs experts acceptent d\u2019être payés au taux que paye l\u2019expropriant.Par conséquent, un bon contrat avec l\u2019évaluateur expert devrait permettre de faire payer ce dernier en entier et que l\u2019évaluation de l'immeuble à exproprier est complétée, la négociation s\u2019amorce avec les évaluateurs et les négociateurs du gouvernement.L'exproprié doit toujours exiger, lorsqu\u2019une offre lui est faite globalement, de faire détailler cette offre, de façon à vérifier si chacun des chefs de dommages qu\u2019il réclame est équitablement indemnisé.Si après quelques séances de négociation, l'offre gouvernementale n\u2019est toujours pas acceptable pour l\u2019exproprié et que son avocat et son évaluateur croient que l'indemnité n\u2019est pas suffisante pour le compenser 3 VEAR i te T la partie exproprianteadéquatement de la per sans qu\u2019il n\u2019en coûte un sous Subie, le dossier est alors à l\u2019exproprié.référé au Tribunal d\u2019ex- En effet, l'exproprié a propriation.droit de recevoir une in- Ce tribunal en = aan demnité pour payer son d'arbitrage.Il se, ep ace évaluateur afin de pouvoir dans la province et va o traiter d\u2019égal à égal avec tendre la preuve dans le l\u2019expropriant.district, où se fai Lorsque l\u2019avocat au propriation.; .dossier aréitéréle choix d'un Chaque partie fan sa évaluateur avec son client, preuve avec ses expe BALANCEMENT ALIGNEMENT les juges rendent une décision qu\u2019ils considèrent équitables.Il ne faut pas s\u2019effrayer devant une éventuelle menace de porter une cause d\u2019expropriation devant ce Tribunal.Il a expressément été créé pour assurer que les expropriés soient justement indemnisés.Les juges font supporter les frais d\u2019une telle cause, dans 98% des cas, à la partie expropriante.L\u2019exproprié a toutes les chances d'obtenir une indemnité juste et équitable devant ce Tribunal si une telle indemnité ne lui a pas été offerte avant.Enfin, on vous dira peut- être qu\u2019une telle cause pourra prendre des années avant de se régler.Les nouveaux mécanismes du Tribunal d\u2019expropriation, mis en place depuis moins d'un an, nous permettent de croire qu\u2019à l'avenir, une cause pourra être entendue \u2018 dans un délai de trois à six mois après son inscription devant le Tribunal.I reste, bien entendu, à considérer.après le (suite à la page 11) VULCANISATION MARQUIS: #=555 EE page 2 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 Régler \u201csans attendre\u201d le différent Lors d\u2019une rencontre avec le premier ministre M.Trudeau, et son Cabinet, E.R.Olson, président de la Chambre de Commerce du Canada, a demandé au gouvernement fédéral et a ceux des provinces productrices de régler \u2018\u2018sans attendre\u201d leur différend au sujet des revenus de ressources afin de rétablir la confiance des investisseurs et encourager l'exploration en vue d'acquérir de nouvelles sources d\u2019approvisionnement.La présentation de la Chambre disait également que \u2018\u2018si Canada poursuit sa politique d\u2019autosuffisance en matière d'énergie, les sables bitumineux doivent être exploités.\u201d La Chambre suggère \u201cqu\u2019en fonction du coût de production extrêmement élevé du baril de ce pétrole non- conventionnel\u2019, il faut qu\u2019une politique fiscale distincte soit élaborée par chacune des parties concernées par le projet des sables bitumineux.M.Olson a déclaré que le souci de la Chambre vis-à- vis de l\u2019industrie du pétrole et du gaz naturel s'applique également aux ennuis du secteur minier, ajoutant que \u201cle problème de taxation des ressources doit être réglé et l\u2019être immédiatement après consultation avec l'industrie et avec les provinces.\u201d Passant à l\u2019inflation, la Chambre est d\u2019avis que les pénuries représentent le problème majeur et elle suggère que \u2018\u2018l'expansion de notre capacité de production doit rester prioritaire\u2019.Bien qu\u2019elle admette la stimulation fournie aux investissements par les avantages fiscaux accordés à l\u2019industrie, la Chambre suggère que \u2018\u2018l\u2019influence majeure sur les décisions d'investissement restera le climat de confiance que les politiques gouvernementales engendrent\u201d, et que par conséquent les déclarations sur les profits inattendus et exagérés.ne sont guère utiles et opportunes \u2018au moment ou les profits sont nd J J SY AVN A re le portative.pour votre machine a écrire manuel- Le nettoyage - la lubrification I'ajustement complet et le changement de ruban par des techniciens compétents.$14 50 pour seulement | \u201cCeci ne comprend pas le changement de pieces tents.Pour votre machine a additionner manuelle où électrique.Le nettoyage - la lubrification et le changement de ruban par des techniciens compé- $14.50 pour seulement u \u201cCeci ne comprend pas le changement de pièces 100 TN ¢] Li @bellavance incQ::-*-.LC 4199723.7877 = 306 LEONIDAS RIMOUSKI TEL: 723-5936 Si occupé: (Face à la rue St-Jean-Baptiste est 724-7777 A1 111) Cr EPINET TE SECHE 2\"\"X3'X8\u2019 SPECIAL \" B B du morceau et 2\u201dX4\"X8\u2019 SPECIAL 73 du morceau taxe fédérale incluse.SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 7 FEVRIER 1975 e PORTES ET CHASSIS m CONTRE PLAQUE m MOULURE DE TOUS GENRES HS CEDRE POUR BLOCAGE HE BOIS DE PIN D\u2019EPINETTE ET DE CEDRES DE DIFFERENTES DIMENSIONS LOCATION DE CHARGEURS (LIFT) LIVRAISON GRATUITE PREPARATIONS DE TOUS GENRES Ba \\ déclarés en dollars dévalués par l\u2019inflation et où les entreprises essayent de se constituer des réserves\u2019.La Chambre a également critiqué la surcharge fiscale appliquée aux profits corporatifs et que le ministre des Finances a annoncée dans son budget de novembre.La présentation de la Chambre critiquait également le taux élevé des dépenses gouvernementales et déclarait qu\u2019il était \u201cla cause principale de la spirale inflationniste\u201d.La part du gouvernement dans le PNB ayant augmenté, il y a moins d\u2019argent pour les investisseurs ajoutant que \u2018\u201cla part du gâteau que le gouvernement s\u2019attribue est grande, beaucoup trop grande et il s'ensuit que celle des investisseurs s\u2019en trouve réduite.Si l\u2019objectif est la promotion de nouveaux investissements, ceux-ci devraient être encouragés de la voix et du geste.\u201d M.Olson suggère qu\u2019un effort en vue de restreindre les dépenses publiques encouragerait les Canadiens et \u201cserait la preuve que le gouvernement donne l\u2019exemple aux autres secteurs dans la lutte contre l\u2019inflation\u201d.En vue des prochaines négociations du GAÂTT, la Chambre suggère que le Canada devrait adopter une attitude ouverte comme notre intérêt national le demande\u2019, ajoutant que \u2018\u2018le Canada doit pouvoir agir de façon positive et avec fermeté por éviter toute détérioration de notre position commerciale.\u201d La Chambre a cependant critiqué les récentes décisions gouvernementales relatives à notre commerce avec les Etats-Unis et qui semblent avoir été prises sans consultations préalables.\u2018Nous craignons que cette absence de consultation puisse entraîner des mesures de représailles et créer des problèmes économiques au Canada.C\u2019est un simple problème de relations humaines et aucune entreprise n\u2019agirait de la sorte avec son meilleur client\u201d.Elle a également demandé que les bourses du travail soient éliminées et que les lois existantes dans le domaine des relations ouvrières soient appliquées avec fermeté.La Chambre s'est nettement élevée contre toute législation qui rendrait la cotisation syndicale obligatoire et inscrirait sa perception parmi les conditions d\u2019emploi.M.Olson a félicité le gouvernement fédéral pour ses efforts soutenus en vue d\u2019éliminer la fraude et les abus du domaine de I\u2019Assurance-chomage, déclarant que \u2018nous sommes conscients de la disparité entre les offres et les demandes d'emploi, et nous prions le ministère de la Main-d\u2019Oeuvre et de l'Immigration et la Commission de l\u2019assurance- chômage d\u2019intensifier leurs efforts pour que le plus petit nombre possible retire les prestations d\u2019assurance- chômage tandis que la grande majorité obtiendrait un emploi rémunérateur\u201d.le $aSalle fait peau neuve Vous y retrouverez, au centre de Nous vous offrons s£ Montréal, l'ambiance canadienne française d'un grand Hôtel, à et les facilités SV des prix modiques.=.des tarifs de fin .de semaine, tout compris, tels que spéciaux = de hockey, magasinage, théâtre\u2026 WEEKEND DE HOCKEY incluant: plan no.| a) souper c) coucher d) petit déjeuner b) joute de hockey au Forum Prix par personne $28.00 Pour réservations: Hôtel de A Salle 1240, rue Drummond Montréal Qué.H3G 1v7 Tél.(514) 866-6492 me rer CET [ET = Er Cran mena eng = cai wri ws enn LYSE PIERS, ASTROLOGUE, PRESENTE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) Affaires It est possible gue vous receviez des legs, dons, remboursements d'assurances en cette journée de mercredi.Les nouvelles de résultats d'études, que vous recevrez vendredi, seront malheureusement assez contrariantes.Par ailleurs, les contacts avec les personnes étrangères vous profiteront cette semaine.Plusieurs d'entre vous effectuerez un voyage à l'étranger au cours de la fin de la semaine qui promet de vous rapporter financièrement parlant dans un avenir assez rapproché.Amour ll faut bien l'admettre, votre vie sexuelle sera des plus actives aujourd'hui et jeudi! |! va donc sans dire que les gens mariés vivront de délicieux moments en compagnie de leur conjoint.Les célibataires serorrt sûrement atteints par les flèches de Cupidon au cours de la fin de la semaine: ce peut même être la rencontre du futur conjoint.Par contre, la journée de mardi vous réserve bien des ennuis en provenance du foyer.Santé Vos gestes sont trop rapides et pas assez précis; il y a donc risques de blessures légères.C TAUREAU (21 avril au 20 mai) Affaires Les signatures de contrats ainsi que les associations de tout genre vous seront des plus rentables aujourd'hui.Votre travail s'effectue rapidement grâce à l'aide que vous apportera un membre de votre entourage immédiat.Des ennuis avec la loi peuvent vous atteindre vendredi; soyez donc prudents sur les routes, réduisez votre vitesse, sinon une contravention peut vous être \u2018collée\u2019! Vous recevrez un boni quelconque à votre travail en la journée de vendredi.Si vous êtes patron, il y a risque de mésententes avec les subordonnés mardi.Amour Le secteur conjugal est à son meilleur cette semaine.Beaucoup de compréhension subsiste entre vous deux.L'être vous prouvera son amour en vous offrant un petit cadeau au cours de la fin de la semaine.Pour les célibataires, ils rencontreront l'âme soeur, mais à l'extérieur de leur ville natale.Malheureusement, ces bonnes conjectures s'effaceront mardi, et laisseront beaucoup de nuages à votre secteur sentimental.Santé Votre foie peut vous faire souffrir vendredi.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Beaucoup de travail à abattre en ces deux prochains jours; il vous faudra mener plusieurs activités de front, mais avec votre agilité, vous parviendrez à éliminer toute votre besogne.Mé- fiez-vous des personnes qui désirent s'associer avec vous vendredi, car elles ne pensent qu'à retirer des mérites qui vous reviennent.La journée de lundi favorise les demandes d'augmentation salariale.Par contre, des ennuis légaux peuvent être à l'orée de la journée de mardi.Amour Tous les natifs de ce signe seront choyés en leur domaine affectif: les célibataires feront de nombreuses conquêtes seulement en posant les yeux sur la personne de l'autre sexe, les parents de ce signe vivront des moments de fierté suite à certains gestes que poseront leurs enfants.Les seuls ennuis à craindre proviendraient de l'attitude des personnes âgées à leur égard.Mais en la journée de mardi, il ne faudrait pas promettre ce que vous ne pourriez tenir! \u2026 Santé Vous vous épuisez rapidement., CANCER (22 juin L$ au 22 juillet) WAN ~ Affaires : La chance vous seconde mercredi et jeudi, profitez-en donc afin de participer à des jeux de hasard; investissez votre avoir dans quelque chose qui a trait à l'étranger, vous en bénéficierez monétairement parlant.Le travail routinier semble vous accabler vendredi et samedi; demandez l'aide des membres de votre famille afin de vous libérer rapidement des tâches que vous avez a accomplir.Soyez trés prudents lorsque vous apposerez votre signature sur des documents mardi, car des clauses cachées peuvent être à votre désavantage.Amour Vous serez aussi chanceux en amour que vous l'êtes en affaires.L\u2018harmonie règne en votre secteur conjugal; l'être cher sait vous dire les mots qui vous font tant plaisir; le romantisme est à son paroxysme.Bien des joies en provenance de vos enfants.Par contre, en la journée de mardi, \u2018les parents seront sources d'ennuis d'une manière ou d'une autre, une mésentente entre vous et votre conjoint est possible d'éclater à cause d'eux, pour les jeunes natifs de ce signe ils auront à subir les \u2018\u2019foudres\u2019\u2019 de leurs parents.Santé Suivez un bon régime alimentaire vous vous éviterez des troubles d'estomac.LION (23 juillet au 23 août) Affaires Un membre de votre famille nécessite votre aide en cette journée de mercredi.C'est au sein de votre foyer qu'il y aura beaucoup de travaux à éliminer; les \u2018ménagères\u2019 de ce signe changeront leurs meubles de place, etc.etc.D'autre part, soyez prudents lors de vos investigations vendredi, ne vous fiez qu'à votre intuition, ne vous laissez pas influencer pars autrui.Une baisse de vitalité serait la cause d\u2019un mauvais rendement de votre part à votre travail mardi, prenez un peu plus de repos.Amour Vous passerez de délicieux moments en votre foyer mercredi et jeudi, en compagnie des membres de votre famille.Vous serez très affectueux au cours de la fin de la semaine; vous prodiguerez mille et une petites caresses et l'être aimé appréciera grandement votre attitude.Pour les célibataires en quête de l'âme soeur, ils la trouveront sûrement à la suite d'un petit déplacement qu'ils feront.Malheureusement, des mésententes avec les voisins auront lieu de vous \u2018\u2019refroidir\u2019\u2019 mardi.Santé Le système rénal semble \u2018\u2019défectueux\u201d.VIERGE e (24 août au 22 septembre) Affaires Vous aurez à effectuer divers petits déplacements d'affaires aujourd'hui, qui seront plus fructueux les uns que les autres.|| vous faudra aussi mettre votre correspondance à date.Plusieurs d\u2019entre vous feront des transactions immobilières en la journée de samedi, à un moindre degré, ce sera l'achat d'un objet quelconque pour le foyer.Dame Chance vous délaisse mardi, alors n'entreprenez rien qui soit risqué, tenez-vous en à la routine habituelle.Amour Vous n'avez qu'à regarder autour de vous et vous constaterez que l'amour n'attend qu'un encouragement léger de votre part afin de se démontrer.Surveillez vos paroles en la journée de vendredi: vous êtes portés à critiquer peut.étre trop \u2018\u2019vertement\u2019\u2019 votre conjoint et, naturellement ce dernier n\u2019avalera pas le tout sans rien dire! De grandes joies en provenance des enfants peuvent être attendues au début de la semaine.: Santé Blessures à un genou.lors d\u2019un exercice physique.BALANCE À (23 septembre au 23 octobre) Affaires Le secteur financier est très bien aspecté cette semaine; des rentrées d'argent vous parviendront mercredi et jeudi suite à un travail supplémentaire que vous aurez fait.Des mésententes avec un confrère de travail seraient à éviter vendredi: soyez donc diplomates dans vos rapports avec ce dernier.De nouvelles entreprises verront le jour cette semaine et par le fait mé- me vos responsabilités se verront augmentées.Quoique vous ayez le goût de changer de domicile mardi, je vous conseillerais de n'en rien faire.Amour Les jeunes natifs de ce signe se verront refuser par leurs parents l'accès aux relations sentimentales, il serait préférable pour leur bien de suivre les conseils de personnes plus expérimentées qu'eux.Les moins \u2018jeunes\u2019, par ailleurs, vivront de délicieux moments en compagnie de l'être aimé; avouons que vous détestez les mésententes et que vous préférez faire des concessions; vous êtes vraiment d'une bonne nature.Malgré tout, il est fort possible malheureusement que des ruptures affectives surviennent mardi.Santé Irruptions cutanées.8 (( ?+ SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires Toutes les difficultés, que vous avez eues à surmonter ces dernières semaines, feront place à de nouveaux espoirs de réussite en votre milieu professionnel.Divers changements s'effectueront en votre travail mercredi et jeudi.Financièrement parlant, l\u2019on peut enregistrer une hausse dans votre portefeuille à la suite de rentrées d'argent au cours de la fin de la semaine.Des petits déplacements d'affaires sont à prévoir pour lundi.Par contre soyez très prudents sur les routes mardi.Amour Même en ce domaine vous aurez à contourner divers obstacles, surtout céux d'entre vous qui ont des relations sentimentales non permises.Pour les \u2018\u2019sages\u2019\u2019 de ce signe, nous leur promettons bien des joies en leur secteur conjugal, du moins jusqu'à mardi.Les célibataires pourront faire des conquêtes au cours de la fin de la semaine, mais attention que ces dernié- res personnes ne vous donnent des caresses pour un but intéressé ! Santé Maux de tête à la suite d'une tension nerveuse trop soutenue.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre} Affaires Vous obtiendrez l\u2018aide discrète des membres de votre famille mercredi afin de vous libérer plus facilement de tous les travaux que vous avez a faire.Il est possible que vous obteniez un \u2018\u2018boni\u201d\u2019 en provenance de votre travail jeudi.De nombreux projets se fondent en votre téte, mais n'allez pas trop vite, murissez-les bien avant de les mettre a exécution.Réduisez les dépenses mardi, sinon votre portefeuille se retrouvera vite à sec! Amour Vous découvrirez avec beaucoup de peine que l\u2019on vous trompe, une personne amie se découvre sous un autre jour, à son grand désavantage.Par ailleurs, vous ferez de nombreuses conquêtes sentimentales au cours de la fin de la semaine, même les \u2018\u2019employés de coeur\u2019 recevront plus d'un compliment, il ne faudrait pas que le conjoint en devienne jaloux et vous en fasse des scènes.qu'il en soit plutôt fier.Santé Grande fatigue générale, prenez donc un peu de repos.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Vous bénéficierez de l'appui de personnes influentes afin d'élaborer une nouvelle façon de travailler.Si vous avez besoin d\u2019une aide financière, cette journée de mercredi vous favorise pleinement pour l'obtenir.Bien des honneurs seront octroyés aux natifs en leur milieu professionnel, surtout ceux qui exercent dans les sciences de toutes sortes.Une instabilité de caractère de votre part risque de créer un climat de mésentente avec les confrères de travail mardi.Amour La visite de vos amis en votre foyer aura lieu de créer une ambiance de réjouissances au- jourd'hui et demain.L'harmonie règne en votre secteur conjugal, mais par contre des refroidissements entre les frères et soeurs sont à craindre pour vendredi.Les célibataires feront mieux de rester en leur foyer cette semaine, car leur charme n'exercera sur aucune personne étrangère, tenez-vous en donc à vos bonnes vieilles habitudes.Santé Les intestins peuvent vous causer certains ennuis.WA VERSEAU (21 janvier au 19 février) + Affaires L'argent circule librement chez vous! Heureusement que de nombreuses rentrées d'argent vous parviendront en provenance de votre milie: professionnel mercredi et jeudi.Bien des compliments vois seront attribués sur votre aniére d'effectuer votre travail.Vos supérieurs vous dé ontreront leur.satisfaction au cours de la fin de la semaine sn vous accordant plus de liberté d'action que vous en aviez.Par contre bien des difficultés seront à contourner mardi, vos rapports avec les personnes étrangères seront plutôt auressifs.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page 3 Amour Vos sentiments sont nobles mais malheureusement pas toujours bien interprétés, prenez donc grand soin de bien vous faire comprendre surtout avec les personnes que vous côtoyer pour la première fois.Il faudrait vous attendre à recevoir la visite de vos amis en votre foyer au cours de la fin de la semaine.Les jeunes natifs de ce signe feront honneur à leurs parents.Santé Votre vitalité est à son meilleur.pe POISSON (20 février au 20 mars) Affaires L'étranger aura une grande importance pour vous en ces deux prochains jours, que ce soit un voyage à faire vous profitant pleinement ou par \u2018des contacts avantageux avec une personne étrangère.Des petites frictions entre vous et vos supérieurs risquent de ternir votre journée de vendredi, heureusement elles seront minimes et dès le lendemain, l'entente sera revenue entre vous.Vous bénéficierez même de leur appui au début de la semaine en vue d'une transformation à apporter au niveau de votre travail.Amour Pour les gens mariés, le secteur sentimental sera dès plus sereins.(| est même possible que l'être aimé vous offre un petit cadeau au cours de la fin de la semaine afin de vous prouver son amour.Votre vie sexuelle sera très active.Pour les célibataires, le domaine affectif promet de vous procurer bien des émotions qui seront tantôt agréables mais aussi parfois désagréables! Santé Il serait peut-être bon que vous consultiez un médecin.Pour remise et interprétation de carte du ciel, personnelle et confidentielle, par Lyse Piers, téléphonez à: 438-5767.Rendez-vous seulement.PUITS.OUAIS Quebecois] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 probléme: no 64 10 11 12 WW 4 ON V1 2 0 N 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Rivière de France.- Petite pièce de vaisselle.2- Royaume occupant l\u2019extrémité nord - ouest de l'Afrique.- Griffes des oiseaux de proiee 3- Comprendra.- Personnel.- Note.4- Unité monétaire.- Manche d\u2019un pinceau.- Déesse marine.5- Pronom personnel.- Chef du monde musulman.- Agent de police.6- Personne qui détient et comptabi - lise les deniers d\u2019une collectivité.7- De façon hautaine.8- Difficiles à entamer.- Arme faite d\u2019une longue lame d\u2019acier.- Fille d\u2019Inachos.9- Du verbe \u201crire\u201d.- Faire usage.- Ride.1u- Conjonction.- Altesse Royale.- Ratisser.11- Mouvements du corps.- Magasin d\u2019un bâteau.12- Personne qui affecte des airs d\u2019artiste.- Château dominant l'Indre.VERTICALEMENT 1- Soumis à l'impôt.- | Grand filet pour la pêche au fond de la mer.2- Ne pas révéler, - Echappements d'un finide.3- Graminacée.- Fatigué.- Saint.4- Patriarche.- Epo- ques.- Ville de Belgique.5- Se couvrir decréme en parlant du lait.- Matière azotée de l'organisme.6- Aromatisées avec de l\u2019anis.\u2018- Saint.7- Carte à jouer.- Berner.8- Produit une lésion.- Crieras, en parlant du chevreuil.9- Colère.- Eau - de - vie naturelle de bonne qualité.- Partie du corps.10- Infinitif.- Petite fle.- A un degré supérieur.11- Rassembler.- Petites Îles.12- Ancienne épée longue.et étroite.- Espace de temps.2 3 4 5 6 7 8 9 0011 8 ' 2 3 .LIEIM s \u2018 a 7 \u2019 8 0 i ne \"a E \u2014 _ paged Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 Un ultimatum de la Ville au M.T.A partir du premier mai prochain (1975), la Ville de Rimouski ne se considérera plus responsable des frais d\u2019entretien des quelque sept milles de la route 132, à caractère provincial, qui s'étalent de ses limites territoriales est-ouest, au nord, sur le tronçon mieux Claude Saint-Hilaire.Il appartient au ministère des Transports d'entretenir ces sept milles de route, en toutes saisons, non seulement pour le déneigement en hiver.Séance tenante, une résolution fut adoptée à l\u2019unanimité à l\u2019adresse du municipale rimouskoise.Le ministre Mailloux connaîtrait bien le problème, ajouta-t-il.Et il n\u2019est pas juste que les contribuables de Rimouski payent pour l'entretien de ce tronçon.AUTRE ULTIMATUM AU PLAN DE L\u2019ECLAIRAGE Par voie de résolution Transports la facture pour les frais de raccordement du nouveau et très moderne système d'éclairage par lampadaires, mis en place sur la partie de la route 132 refaite dans Nazareth et Sacré-Coeur (territoire de la Ville).Et pour les mêmes raisons invoquées plus haut, LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS DE RIMOUSK | GROS & DETAIL connu sous le nom de ministère des Transports de également, la Ville de \u2018\u2018la note pour les frais boulevard Saint-Germain.Québec pour faire part of- Rimouski informera d'éclairage pour ce secteur C\u2019est une route provin- ficiellement à ce ministère l\u2019Hydro-Québec d\u2019avoir à de la route provinciale 132 LUCIEN BERTIN BUREAU & MAGASIN ciale, de l'avis du maire de la décision de l\u2019édilité envoyer audit ministère des relève du ministère des ERI EST ; Transports\u201d.DECORATEUR-ENSEMBLIER QUE.{ _ \u2014 po AG TEL RES (418) 723-5025 TEL (418) 723-3866 ! \u2014LES ENTRECROISÉS - 4 AC UALI | E Probleme no 64 : 6 lettres cachées x = | THÈME Ww ; 7 LETTRES CACHEES] EETTTIRY [SM [IY LA CLASSE LE HOCKEY Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés hori Lorsque tous les mots ci-dessous aurent servi pour compléter la grille, il ne vous resters qu\u2019un seul mot dont grille, il ne vous restera que les lettres servent à relever le MOT- rene le nombre de lettres est indiqué dans cette page.3 mine casier collège résultat dur, robe lever devoirs 9 B casque égal J tage règle 5 es encrier bagarre cède élan Juge Rosquito revue bras facile boraire assistant banc clôture équipe L rôle case pif ed Foupe naturel babillard Bantam co étang lame oulle rude cris ê recteur classique bondé culr F lancer s beau encre préfet sagesse directeur bretelle ligue officier saison doué livre fangée tableau technique but déblaiement foule logé P sport in notes risque théorie 10 défense M peur T our punir volumes discipline cachot droit gèle uspie île ier 7 8 professeur capitaine E géré 18e raide théorie lire bureau autobus histoire Pigiements effort trébuche La réponse du problème précédent: génisse La réponse du problème précédent: coloris 1 2 3 4 8 6 7 D 9 10 11 12 13 16 16 16 17 10 10 30 4 5 6 8 9 10 11 14 15 L 7 N A U n HE EEEE EEEEEEEEE {| (1 | MM / | | I BE | ' J | HERRE E 4 EH a eu us = \u201cue ve + H|w|+HoH|=|e|r-|j+|r|v|e mio|o|>|+-|>|=z m|=|=|æ o mm m > > I> m oO x © c= \u2014 jw ee JE a 20 p= oo m x \u2014 m © > m © a m m oo m = m m \u2014 m = oO = [=] \u2014 oO \u2014 m Comment recevoir PROGRES ECHO chez-vous COUPON D\u2019ABONNEMENT ECONOMISEZ DE L'ARGENT ET ASSUREZ VOUS DE RECEVOIR REGULIEREMENT VOTRE JOURNAL DECQUPEZ ET POSTEZ LRA A EE EA EE EL A AIL EEE EY EE TY) I I! suffit d'appeler a 723-4800 ou de compléter et poster le coupon ci-joint.: : B S.V.P.veillez me faire parvenir le Progrès Echo B : NOM: : 8 \u2014 | ADRESSE: : B progres NOM : : : B echo ADRESSE 8 : TEL.5 = VILLE coorrosa | : B Hebdomadaire regional TELEPHONE Lan .0 : : à fa fine pointe de la Gaspésie ABONNEM ENT: : : 3 8.50 : Postez à: C.P.1549 : n PROGRES ECHO asso D O8 |: Gaspé, Québec 1AN 2ANS |3ANS : B C.P.410, Rimouski, Québec | : $7.50 $12.00 $15.00 : % { i GOCRO ; Bn mn HE m Bn Bn mu BE Be BE ne snsnn\u201d 7 *eessemenveanvunenensannrsnnesansensnd Phila-clronique Pr Timbres olympiques à surtaxe Le ministre des Postes, M.Il s\u2019agira de la seconde Bryce Mackasey, a annoncé série de timbres A surtaxe aujourd\u2019hui que son émis par les Postes ministère allait émettre le 5 canadiennes au cours de leur février prochain une histoire.La première a été nouvelle série de timbres émise en avril 1974.olympiques à surtaxe.\u2014 Cette nouvelle série de Ze Charolais Bar du \u201cRoy SALLE A MANGER Le Charolais = Magnifique vue\u201csur la mer - Repas à toutes heures -Venez déguster un repas inoubliable dans un décor enchanteur EXCELLENTE CUISINE CANADIENNE \u201cLe Steak à son meilleur\u201d CAFE TERRASSE .lvanho Roy.prop.En ae ian \u201cNa la Grande Place 723-5888 trois timbres a été dessinée par Wallis et Matanovic, de Toronto, et est consacrée à la natation, au canotage et à la voile.Leur valeur faciale sera la même que ceux de la première série, soit 8 plus 2 cents, 10 plus 5 cents et 15 plus 5 cents.Ils seront imprimés par la Canadien Bank Note, d'Ottawa.Quand ces timbres à surtaxe, ou Timbres-Jeux, sont vendus au guichet régulier d\u2019un bureau de poste, le montant de la surtaxe est versé au comité organisateur des Jeux olympiques de 1976.Par contre, quand ils sont vendus au comptoir philatélique, la valeur totale du timbre, y compris la surtaxe, est versée au COJO.Seuls les frais de production et de distribution sont déduits.Les dons consentis au COJO sont déductibles de l'impôt et les Postes canadiennes donneront un, reçu à toute personne qui achètera des timbres à surtaxe pourvu que le montant total de la surtaxe soit d\u2019au moins $5.Ceux qui ne désireront pas acheter de timbres à surtaxe pourront toujours, évidemment, se procurer des timbres réguliers à n'importe quel bureau de poste à travers le pays.La Cote Nord vous intéresse.and ISA NOTE RE EM COUPON D\u2019ABONNEMENT ECONOMISEZ DE L'ARGENT ET ASSUREZ VOUS DE RECEVOIR REGULIEREMENT VOTRE JOURNAL DECOUPEZ ET POSTEZ NOM- ADRESSE: Postez à: L'AVENIR 855 LAURE SEPT-ILES 1 AN : G4R 1Y ABONNEMENT: $12.00 Tres suBNPIONETRORORE Trscecssasaseusaccanceuossa=uvnmcesaueue Le monde de l'éducation de la région administrative 01 vient d'innover en mettant sur pied une table de concertation qui regroupe toutes les Commissions de la Gaspésie et du Bas-St- Laurent.Cette table de négociations constitue à l\u2019échelle provinciale, une expérience unique, Elle permet à tous les directeurs généraux des commission scolaires de se regrouper et de se rencontrer régulièrement.Les représentants régionaux du ministère sont aussi présents de même que les représentants des deux zones de la fédération de commissions scolaires.De telles ren- C4) da Composez 123-3617 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page 5 Une table de concertation des commissions scolaires contres rendent possibles une planification commune et une représentation régionale encore plus efficace auprès du ministère de l\u2019Education.La table de concertation est appelée à toucher tous les problèmes que peuvent rencontrer les commissions scolaires.C'est donc dire que l\u2019on abordera des questions pédagogiques, administratives, de personnel, de transport, etc.C'est ainsi que les chefs de services et les coordonnateurs * des quelque vingt commissions scolaires de la région sont appelés à se rencontrer autour d'une même table et à discuter des POUR L'ACHAT D'UNE MAISON OU D'UN TERRAIN ouvoyez PIERRE PARENT questions qui sont propres à leur secteur.Ces derniers seront ensuite retransmises au ministère de l\u2019Education.La table de concertation fonctionne en fait depuis l'an dernier, mais cette première année de fonctionnement a surtout été une période de recherche et de rodage.La présente saison marque le début effectif des travaux de concertation.Pour sa part, le ministère de l\u2019Education semble favorable à cette initiative puisque la table de concertation a été mise sur pied en collaboration avec le bureau régional du ministère.48 Est St-Laurent Rimouski El Faralus * GENERATRICE DIESEL * TRACTEURS * CHARGEURS SN * CHARRIOT ELEVATEUR * NIVÉLEUSE * COMPRESSEUR PORTATIF a.Ingersoll-Rand * PERFOREUSE, BRISE-BETON TaN NNN * ROULEAUX COMPACTEURS Ve D 1H NPAG * VIBRATEURS POUR SOL-ET ASPHALTE // Euctio | Ham ES / CAMIONS DOMPEURS P&H * GRUES\" Ra HORS.ROUTE HYDRAULIQUES * CENTRALES A BETON * MALAXEURS * READY-MIX CONSULTEZ VOTRE REPRESENTANT RÉGIONAL RIMOUSK!: 723-7616 QUÉBEC: 681-3555 .LIONEL BRISSETTE VENTE & LOCATION PIECES ET SERVICE Au service de l'industrie forestière et mi- mère, construction, vorrie, municspelrté = BARBER-GREENE * USINES D'ASPHALTE * TAMIS * EPANDEURS * CONVOYEURS * CONCASSEURS ermain Rimouski fous le disent - page 6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 Eee par: Jean-Marc Doré 5 Ingénieuse solution Lorsqu'une salle de séjour n'est plus utilisée pour la vie de tous les jours, il y a quelque chose qui ne va pas.Et lorsque votre meilleur ami préfère jouer aux cartes dans la cuisine, c'est le temps de vous mettre au travail.Manifestement, votre salle de séjour est invivable.Les gens vont où se trouve l'action.lls lisent dans les pièces où se trouve les bibliothèques.écoutent la musique où se trouve le complexe stéréophonique et jouent aux cartes sur une table placée dans un coin reposant.Dirigez ces centres d'attraction vers la salle de séjour et elle rivalisera vite en popularité avec la salle de jeu.Vous voudrez naturellement que votre salle de séjour soit quelque peu tirée à quatre épingles; conce- vez-la alors en fonction du confort et de la joie des \u201c adultes, laissant la salle de jeu aménagée plus spécifiquement pour le plaisir et les jeux des enfants.Le remisage sera une clef du succès de la rénovation de votre salle de séjour.Une vieille recette, qui est toujours la meilleure, consiste à grouper tous les besoins, c'est-à-dire, les facilités de remisage dans un coin, près du foyer.Un invitant \u2018coin près du feu\u201d se crée et le groupement des fauteuils près du foyer prend un réel sens.Même si les unités de rangement doivent être con- cus en fonction des articles qu'ils recevront, la menuiserie ne doit obligatoirement pas être élaborée.Une simple boite, aux dimensions généreuses, fait des merveilles si elle est munie de tablettes ajustables que séparent quelques divisions verticales.L'accent décoratif et le côté utilitaire sont plus largement atteints si quelques portes sont ajoutées.Généralement, les besoins d'une famille se résument à des tablettes ouvertes pour loger le albums de disques, quelques jolis souvenirs de voyage, une TV portative et des livres.Il n'est pas nécessaire \u2018de prévoir dans la salle de séjour, de l'espace pour une bibliothèque complète; que les volumes préférés ou d'art y trouvent leur place et ce sera très bien.À l'arrière des portes iront les appareils stéréophoniques, des tablettes pour les jeux de cartes, les cendriers, les sous-verre, etc.Pour une belle apparence, une \u2018boîte\u2019 du genre doit être suspendue à un mur lambrissé de la même essence de bois que celle utilisée pour la fabrication de l'unité de rangement.De la planche de cèdre ou de sapin Douglas de quatre ou six pouces de largeur est un bon choix pour le lambrissage du mur et, de la planche identique mais plus large peut être utilisée pour la boîte.Pour les portes, du contre-plaqué de même essence peut être employé.Le fini employé doit convenir à vos goûts et à ceux de votre famille.Un fini naturel n'est jamais déplacé, encore moins lorsqu'il est utilisé dans la saile de séjour.|| peut être la note de chaleur de la pièce alors que l'unité de rangement crée l'accent \u2018bon à vivre\u201d.Mais si la peinture est votre unique préférence, alors peinturez.Si vous désirez quand même obtenir un effet particulier, utilisez du bois brut ou préparé avec joints en \u2018V\u201d.Vous pouvez également ajouter des moulures, voire même utiliser un fini antique.L'addition d'un coin à rangement dans la salle de séjour ne doit nécessairement pas être une chose dispendieuse.Et si vous croyez que cette dépense he rencontre pas votre budget, étudiez la situation sous cet angle: avez-vous les moyens de perdre 300 pieds carrés d'espace à vivre! Si vous désirez plus d'idées sur la disposition adé- dquate d'un centre stéréophonique, si vous souhaitez savoir comment obtenir le maximum de rendement de votre chaîne stéréophonique, voyez mon livre: \u201cJ'installe mon équipement stéréo\u201d no 1 (voyez le bulletin de commande accompagnant cette rubrique).HN traite d'initiation à la stéréophonie, de salles d'écoute, d'agencement des appareils; avec plans inédits de meubles et ensembles.- Tous droits réservés: Les Éditions J.M.Doré Inc.c'est si facile.avec un plan de bricolage férents stages de réalisation.ARMOIRE DE COIN Transformera votre cuisine ou salle à diner.Spacieuses ta- favori de berceur ne pouvant de commande et postez-le moi blettes au haut, pratique section du bas.Peut être construite fixe ou comme meuble indépendant.38\" sur 76.Plan No 2910.$3.24 CYGNE BERCEUR Plan no 1722.83.24 Pour commander ces plans, rem- 1 \u201cJinstalle mon équipement stéréo no 1\u201d @ $3.00 |- Version améliorée de ce vieux Plissez simplement le bulletin = plan no 1722 (cygne berceur) @ $3.24 ?[7] plan nc 2910 (armoire de coin) @ 8324 être battue, pour une \u201cpromena- à l'adresse indiquée, Les prix de\u201d rebondissante et sûre.Tra- incluent la taxe de vente s'il y Montant inclus : $.mandat poste [J chèque [J cez.découpez et assemblez.a lieu.A Progres-Echo C.P.410 Rimouski 5 fais-le toi-même | /7 dégæé: Jean-Marc Doré NOM! Lu.nus carercearerererense nrerererens one acariens een Outre les instructions faciles à suivre, No et FUE tee ces plans comprennent la liste des AT .matériaux requis, les patrons à tracer Municip alité Sea en réelle grandeur, les schémas de P ereisrnaiiasaaiacie aeanen-anaee.+ inno débitage avec photos illustrant les dif- S.V.P.Code postal: .me faire parvenir les items marqués d'un « X » Jean-Marc Doré SN 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 ep nue gen mm oe ES max =00.- x 9osn a.Zz it e B- e- seems Se at ng mme rpm «0 CAHIER DE DECOUPURES \u201cCAMPUS\u2019 erie 0,39 papier rouililon 0.TABLETTE À ESQUISS pour le crayon, la peinture a l'eau, l'encre et le pastel $9 30 14\u201d X 17\" spirale oes 3 jeu de 24 2 8.20 i jeu de 36 i 1.Sole] CRAYONS PRISMACOLOR 2 a lo mine résistante, douce, ps couleurs vives a l'épreuve de l'eau CRAYONS DE CIRE en boite de 8 en boite de 16 bellavance inc.192 est St- Germain Lo Grande Place RIMOUSKI i\u2014 GERARD LABRIE INC ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A STE-AGNES ST.PIE-X NOTRE DAME DU SACRE-COEUR 505, rue LEBEL RIMOUSKI 723.5208 POUR ETRE BIEN AL'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE POUR VOUS ASSURER DES ANNEES DE \u201c MIEUX VIVRE.DEVENEZ PROPRIETAIRE! L.PHILIPPE GENDRON INC.votre seul concessionnaire dans Rimouski, Mont-Joli, Matane et Amqui 724-6993 et 629-3644 Faites construire \u2018votre selon vos | u terrains disponibles, à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Angeés.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.448, Cathédrale, 723-3772 da Nouvelle administration rimerie du Golfe Enr.Roland Bérubé, Prop.antérieurement les Ateliers Gilbert Ltée Impression de tous genres 150 ST-GERMAIN EST, TEL.723-5220 Rimouski oo Méme administration LES ESTAMPES DU GOLFE ENR.MANUFACTURIER D'ESTAMPES EN AOUTCHOU£.24, 6e rue est 150 St-Germain est Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page 7 Les Jeux chez les Optimistes i d 4 Sed NS = oth AN Le président de la Corporation des Jeux du Québec, M.| Marcel Castonguay, était le conférencier invité au dernier souper du Club Optimiste.Cheque de $300, à Le Club Optimiste de Rimouski a remis un chèque de $300 au Comité des loisirs de Rimouski-Est, lors d\u2019un récent souper.Marc Côté, président du comité de l\u2019aide à la Rimouski- Est, Carol Guérette, président du comité du programme, et jeunesse, M.Albert Pineau maire de Robert Thériault, président du Club Optimiste.LES CAMIONS REMORQUES - Entrainement ici meé- me au Canada.- Frais du cours déductibles pour fins d'impôt.- Aide de placement ga- \u2018rantie - Entrainement en fran- Çais ou en anglais.Pour votre demande sd'entrevue, écrivez: [Service de Sécurité The Canadian Institute of Tractor Traiter Trai- \u201cning Ltd.: .#150 Edward, B.P.68, Cornwall, Ontario * ou composez: (613) 933- 5621 723-8823.723-5220 ES es SPECIALITE RECOUVREMENT DE PLANCHER marques BARRYMORE ARMSTRONG BIGELOW ROMUALD TURGEON 245 Michaud - Rimouski ESTIME GRAT@IT GOURS DE SOINS AU FOYER LOUEZ DE bellavance inc.CETTE CAISSE ENREGISTREUSE pour seulement 2 ame par jour EURE e fait votre comptabilite e produit la facture du client e évite les erreurs d'addition © évite la fraude e procure des statistiques vitales par ses départe ments e compile tous les chiffres .pour le rapport de taxe e permet de servir les clients plus rapidement VENTE REPARATION SERVICE bellavance inc.\u2018192 St-Germain Est = \u2014\u2014=2p- { page 8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 a \u2026 .ET IL S'ÉLANCE A TOUTE VITESSE EN SKiS NAUTIQUES DANS LA BAIE POIS - SUR UTLE DE L\u2019ÉDEN .LE FA E DÉLAISSE UN PEU SES ANIMAUX., , - | i Ti A L (.UNE ENFANT.opesTcz ove DUS RATER 5 CER.(Ze EEA Cc est DONC SALOMON ET RE QUINS! NEFERTITi.|\u2014\u2014\u2014 HLL by) King Features Syndicate, inc., 1975.World SALOMON.NE - FERTIT i.UN DES P/RES AD + VERSAIRES DES REQUINS .LE DAUPHIN.PLUS RAPIDE ET PLUS INTEL GENT.iL'S PilONNENT PARFOIS LES REQUINS A MORT.et il NN APtuS DE DANGER MAINTENANT.NME BOUGE PAS.IE TE M COUDUIRAI AU RIVAGE MAIS.DERRIÈRE Li, SANAN NT APLDEMENT.(Gp Une sténo a une autre : .> sm \u2014 On ne sait plus où donner de la tête ! Il faut avoir l'air intelli- 3, © gent pour trouver un emploi et l'air stupide pour trouver un mari ! ) \u2014J.F.T LL 5 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page 9 T\u2019AI OBTENU DE CES SUPERBES CiGARES ET FA: PENSE QUE TUAIME- £ RAIS EN AVoiR LN POUR g LEB SAVER HE, ROSAIRE \u2026 / ) ATTENDS MOI ee JE DONNERAIS CENY DOLLARS POUR ÊTRE LA QUAND LE PETARD SAUTERA § | TE FÉLICITER Pour TON BEAU TRAVAIL DERA/ERE- MENT.TU AS ETE EXCEL ROSAIRE .MOA CHER MERCI.) AMI.LASSE ~-MO/ A.DITHERS * $ > Ss > 4 ~~ a 4 - INRA 7 BLONDIE, DEVINE CE QUiL AD- WENT.?! LE PA - TRON EST DE BON - ff PATRON' PDUR- | RAIS-JE vous N (AUITER À DÎ- (NER 2 iL YA, > NE HUMEUR œu EQ ONT) TP AUJOURD'HUI I T'AIMERAIS VOUS À PARLER ; \u2018 ¥ .ETJIE VEUX LU n= \\ DEMANDER UNE PROMOTION ET UNE AUGMENTA po TION EN DINANT AVEC cui LE DE TA ; Part.Jb\u2014\u2014o AA © | Ovi PANERAI (A WANT = IX, NOTE.AUJOIRFS LET ~ a \"JR SN - a \"3 à: 4 MMM - CE FUT.UA CiGARE,M.DITHERSY) UN DINER PLAN - +4 CESTUN DES ME\\LEURS.ACHETÉ A 4 NOTRE INTENTION § MAINTENANT, J Aj COMPLE -, TEMENTOUBUE CE QUE JE, NVOLLAIS Lui DEMANDER page 10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 SD %, da 5 Porc & um La Sürete du Québec vous informe Organigramme de la SQ Dans \u2018une chronique précédente, je vous donnais un aperçu des débuts de la Sûreté du Québec en 1870.Nous allons remonter 105 ans plus tard pour vous expliquer l'organisation de la Sûreté du Québec en 1975.Au cours des dernières années, la Sûreté du Québec a changé complètement son image en divisant le - territoire du Québec en huit RAA SV SOS Jo STAI parties que l'on a surnommées \u2018\u2018district\u2019\u2019.Si nous effectuons un voyage dans le temps, nous nous souviendrons qu\u2019en 1970, les districts du Bas St- Laurent et de l'Estrie ouvraient leurs portes.Cette structure fonctionnelle imposait la régionalisation des services dans un encadrement propice a l\u2019unification des ressources de plusieurs territoires.La naissance du district avec ce qu\u2019elle a impliqué d'études, de recherches, de labeur, a démontré clairement que le district offrait un service plus rapide et un déploiement harmonieux, bref qu\u2019il permettait de mieux servir le public en éliminant les paliers hiérarchiques qui retardent l'exécution et étreignent les décisions et qu\u2019il devait présider doré- navent à l'essor des activités sur tout le territoire québécois.De cette expérience, est donc né six autres districts pour un total de huit, qui sont sur l'autorité du Directeur général, lequel est assisté de collaborateurs immédiats qui assument le bon fonctionnement de la Sûreté.ORGANIGRAMME D'UN DISTRICT Expliquons le contenu d\u2019un district, soit celui du Bas St- Laurent, qui nous touche de plus près et qui fut le premier à ouvrir ses portes.Comme toute entreprise qui a un patron, le district du Bas St-Laurent ne se soustrait pas à cette règle.Le district qui a son pied-à- terre à Rimouski, est sous l\u2019autorité du commandant Georges Fafard, lequel a sous sa responsabilité 400 hommes, répartis sur différents postes, escouades ou unités à travers le Bas St- Laurent, la Côte-Nord et les Iles-de-la-Madeleine.Il est assisté d\u2019un coordonnateur qui doit prendre charge de différents départements.Par la suite apparaissent plusieurs services tels que la sécurité, les lecteurs, le bureau du personnel, l\u2019administration, les services techniques, le bureau des enquêtes criminelles, la sécurité routière, les unités d'urgence, les surveillants, les équipes alcool et moralité et les dix-neuf postes du district.La majorité de ces départements se subdivisent afin de répartir les tâches de chacun.Dans des chroniques subséquentes, j'élaborerai plus longuement sur ces divisions et subdivisions.Entre temps, soyez prudents sur les routes.Fernand DEVOST Service des communications Sûreté du Québec, Rimouski Les étiquettes i goyez rusee.J/economisez! ~ \\ A L'étiquette d\u2019un produit doit toujours indiquer le nom du produit, une description de là forme sous laquelle le produit est conditionné (tranché, entier, etc\u2026), le nom et l'adresse de l\u2019établissement de conditionnement ou de distribution, le nom commercial, catégorie (Canada de choix, Canada no 1, etc.I'indicatif de ) ainsi que le poids net et ou le volume.Mais ce qui est plus important encore, l'étiquette doit indiquer la liste des composants, mais pas n'importe comment.La Hste doit indiquer les ingrédients en ordre décroissant de leur proportion dans le produit, en l\u2019absence de normes officielles.Nancy Ross.LE SERVICE, ÇA NOUS CONNAIT! - \u201cEquipement le plus moderne et le plus précis qui soit pou L'exode vers les villes bas-laurentiennes est-il terminé?Au 30 septembre 1974, 593 familles avaient bénéficié du programme d'aide à la migration, portant le nombre des familles touchées par ce programme a 750 familles, avec l\u2019aménagement du territoire du parc Forillon.I ne reste plus que quatre- vingts familles à pourvoir d\u2019un gîte permanent par le biais de ce programme d\u2019aide à la migration, nous déclarait le directeur général du bureau régional du ministère des Affaires sociales à Rimouski, M.Jean-Claude Beaulieu, t.s.p.Et de 1969 au 30 mars prochain, une somme de plus de cing millions aura été dépensée pour les projets d'incitation à l'urbanisation dans l\u2019Est du Québec.Les deux premières expériences de relocalisation s\u2019adressaient à 645 familles, par la fermeture de dix paroisses marginales du territoire.L'objectif du projet, qui suscita controverses et misères morales par le déracinement d'un milieu déjà aimé, était d'améliorer l\u2019accès des familles aux services communautaires, qui souscrivirent au voeu du B.A.E.Q.à 80% au départ, les paroisses de l'arrière- pays n\u2019offrant plus de potentiel de survie économique.Divers services sociaux mis en branle Pour réaliser les objectifs, le ministère des Affaires sociales mit sur pied un réseau d\u2019agents de valorisation sociale (six pour le secteur de la Gaspésie et neuf pour le Bas Saint- Laurent), un réseau d'agents d\u2019accueil, un programme de formation au niveau cégépien, un projet d'évaluation, recherche et expérimentation.-Un montant de quatre millions de dollars, sur une possibilité de $11.5 millions, disponibles en vertu du Régime d'assistance publique du Canada aura été dépensée d'ici 1976 pour la mise en oeuvre de ces divers projets d'ordre social et économique.Mais pourquoi n\u2019avoir pas dépensé ces $11.5 millions M.Beaulieu?Pour deux raisons: le Régime d'assistance publique du Canada ne permet la mise en oeuvre que de services sociaux ne s'adressant qu\u2019à des fication de moteurs de toutes sortes.Equipement nécessaire pour redresser i chassis dau hed de camions.| clientèles strictement défavorisées.Et il faudrait ensuite que le M.A.S.finance, dans l'avenir, tous ces services mis en place dans le cadre du programme d'incitation à l\u2019urbanisation.Le Conseil du trésor s\u2019inscrirait en faux pour des motifs faciles à comprendre.II n'y a pas que l'Est du Québec dans la province.Ce sont particulièrement les villes de Gaspé, Sainte- Anne-des-Monts, Grande- Rivière, Matane, Amqui, Mont-Joli et Rimouski qui auraient accueilli le plus grand nombre des 750 familles migrantes, où la plupart se logèrent dans les HLM construits pour eux d'abord.Mais l'exode vers les centres urbains s\u2019amenuise.Conséquemment aux pressions exercées par les responsables des Opérations-Dignité et le CRD, qui voulaient un réaménagement intégré des paroisses de l\u2019arrière-pays, un arrêté ministériel, .n date du 17 avril dernier, suspendit l'application du programme d'aide aux migrants dans sa formule première.Au début de 1975, on peut déjà percevoir les effets bénéfiques de telles interventions par la mise sur pied, en accord avec plusieurs ministères, d\u2019un nouveau programme d'aide à la migration en complémentarité avec les propositions d'aménagement intégré des ressources de l'arrière-pays que le Comité des ressources présentera au ministère des Affaires sociales d'ici le 31 mars prochain.Mais déja un travail positif et d'envergure, dans le cadre des nouvelles unités d'aménagement, s\u2019amorce.Des programmes de formation professionnelle sont à la disposition de personnes- ressources et autres employés éventuels dans l\u2019arrière-pays sous la responsabilité du ministère de la Main-d'oeuvre.Les projets de culture maraîchère, pour 1975, qui prendront racine, notamment à Les Hauteurs, Saint- Charles-Garnier et plusieurs autres localités, constituent un autre pas vers la prise en charge de leurs destinées par les gens regroupés dans les mouvements d\u2019Opérations-Dignité.les assoiffes Barrières inutiles S'il y a des problèmes qui n\u2019ont à peu près pas de solution, il en existe qui pourraient être, à toutes fins pratiques, éliminés, si on s\u2019en donnait la peine! Il s\u2019agit des inutiles barrières architecturales, celles qui empoisonnent l'existence des gens dont les déplacements sont rendus difficiles par la maladie, l\u2019âge ou une quelconque infirmité.S'\u2019est-on déjà imaginé jusqu'à quel point il pouvait être malaisé pour un handicapé, confiné à sa chaise roulante, de visiter un endroit public.d'acheter un article dans un magasin.de circuler, même sur les trottoirs.Il y a actuellement près de 15 à 20% de la population qui est affectée de manière permanente par ce qu\u2019on appelle les barrières architecturales (escaliers, portes trop étroites, portes trop lourdes, chaîne de trottoirs et pavés dangereux, salles de toilettes trop petites et inaccessibles, téléphones et commodités publiques hors de portée, etc\u2026].Ceci comprend les cardiaques, les arthritiques, les gens âgés, les personnes en chaise roulante, les aveugles, ete\u2026 D'autre part, quoique les individus non-handicapés physiquement actuellement, soit 80% de la population, ne soient pas empêchés de fonctionner par les barrières architecturales, même si ces dernières sont souvent très incommodantes, ils sont toutefois tous susceptibles d'être un jour ou l\u2019autre, temporairement affectés sérieusement par ces barrières.Il suffit de mentionner le cas des femmes enceintes ou celui des personnes qui se cassent une jambe, se donnent un tour de reins ou qui relèvent d'opérations chirurgicales ou d\u2019un accident.Le besoin de réaliser chez nous, à Rimouski, une architecture sans barrières inutiles, en vue de rendre les édifices complètement accessibles à tous sans exception, est évident.Toutefois, il y aura beaucoup à faire avant que le public prenne conscience de l'importance et de la valeur de l\u2019idée de complète accessibilité pour les personnes âgées et les handicapés que pour la société elle-même.Les barrières architecturales suffisent souvent pour empêcher une personne handicapée d\u2019entrer sur le marché du travail.Il faut donc trouver rapidement les moyens de réaliser chez nous ce qui s\u2019est fait dans d'autres villes du Québec, pour l\u2019élimination de ces barrières et de vouloir que ça se réalise.Cette tâche n\u2019appartient pas uniquement aux groupes concernés, elle appartient aussi à tout le monde: à l\u2019Association des hôteliers, à l\u2019Association des marchands, aux propriétaires d\u2019édifices socioculturels [théâtres, cinémas, etc\u2026] aux dirigeants de centres récréatifs et sportifs, etc.C'est en abattant les barrières inutiles de notre architecture que nous parviendront à abattre les barrières psychologiques qui séparent l\u2019handicapé du citoyen normal.C'est en lui permettant la même liberté qu\u2019à tous que nous parviendrons à établir un dialogue souhaitable.Serge Desjardins, Recherchiste.= P.LL.\u201cAssoiffés de vivre\u201d ERS cancer SOCIÉTÉ Bo i pu ENNE CANCER DIONNE) ete elle \u2026 Go TATRA a NEA E.\u201cMachines pour (à pose: \u201cdos\u201d \u2018guides\u2019 \u2018de vives te planage \u201ctêtes de moteur, la véritication des pompes, à Injection, co tournage de \u2018crank shaft\u201d, etc : ER Fo oo - Distributeur autorisé pour la vente et te\u2018 \u201cservice des, pièces ce Ca CUMMINS, DETROIT, CATERPILLAR #1 JACOB BRARES - NE pour moteurs diésel.RIMOUSKI : 725-2225 195 (EONIDAS | aoe eae ape Tp PON - HORAIRES _ ee NMR RT du NY TS 4-418] Rea Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 ées suivantes an de service gratui \"-\u201401B4S0BHREEENLS page 11 MERCREDI, 5 FEVRIER 09.15 Les Oraliens 09.30 100 tours de Centours 09.45 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Les Contes de la rive 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Recettes de Juliette 11.30 Les Enquêteurs associés 12.00 Bon appétit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d\u2019aujourd\u2019hui 14.30 Cinéma: Sous les mers d'Afrique 16.00 Bobino 16.30 Picotine 17.00 Prince Noir 17.30 Circus 18.00 Brigade spéciale 19.00 Nouvelles 19.30 Symphorien 20.00 Soirée du hockey: Détroit à Montréal 22.30 Téléjournal 23.00 Appelez-moi Lise 24.00 Cinéma: Sto JEUDL 6 FEVRIE 03.15 Les Oraliens 09.30 100 tours de Centour 09.45 En Mouvement 10.00 Minute Moumoute 10.15 Fablio le magicien 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Recettes de Juliette 11.30 Histoire sans parole 12.00 Bon appétit 12.30 Les Coqueluches 1,.40 téléjournal 13,35 Femme d'aujourd'hui 1430 Cinéma: L'Age de l'homme 16.00 Bobino 16.30 Grujot et Délicat 17.00 Tarzan 18.00 Entre nous 18.30 Sprint 19.00 Nouvelles MERCREDI 5 février 14h30 CINÉMA e Sous les mers d'Afrique.Film d'aventures réalisé par Giovanni Roccardi, avec Sophia Loren et Steve Barclay.Une équipe d\u2018explorateurs sous-marins entreprend une expédition en vue d'étudier la flore et la faune des mers d'Afrique.l'industriel qui finance l'expédition contraint sa fille à l'accompagner.Peu à peu elle sera conquise par le travail intéressant des plongeurs (It.53).24h00 CINÉMA Stop.Drame psychologique réalisé par Jean Beaudin, avec Raymond Bouchard, Danielle Naud et Marie Tifo.Un pilote de courses automobiles transporte dans sa vie quotidienne l'agressivité qu\u2019il manifeste dans les compétitions.Cette attitude lui aliène l'affection de sa femme qui décide de se séparer de lui pour un certain temps (Can.71.JEUDI 6 février 14h30 CINÉMA e atelier CIERTV 3 Rimouski 19,30 Les grands films: Sissi 21.30 Destination monde 22.00 La santé à l'horizon 22.15 Loto-Perfecta 22.30 Téléjournal 23.00 Appelez-moi Lise 24.00 Les Espions VENDREDI, 7 FEVRIER 09,15 Les Oraliens 09.30 100 tours de centour 09.45 En mouvement 10.00 Au jardin de Pierrot 10.15 Clak 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Recettes de Juliette 11.30 Les animaux chez eux 12.00 Bon appétit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Lotna 16.00 Bobino 16.30 Major Plum Pouding 17.090 Pour tous: 4, 3.2, 1 opération lune 18.30 Les Pierrafeu 19,00 Nouvelles 19.20 Ranch a Willie 20.00 Vedettes en direct 20.30 Avec le temps 21.00 Hors Série: Le Grand Amour de Balzac 22.00 D\u2019une semaine a l\u2019autre 22.30 Téléjournal 23.00 Appelez-moi Lise 24.00 Cinéma: Les Russes arrivent 01.30 Ciné-nuit: Miroir aux alouettes SAMEDI 8 FEVRIER 09.00 Pépinot 09.30 Pierre et, Popotame 10.00 Poly en Espagne 10.30 Lassie 11.00 Connexion L\u2019Âge de l\u2019homme.Film de science-fiction réalisé par Marshall Flaum.Pour tenter de cerner ce que sera l'homme dans les générations futures, on s\u2019est attardé à étudier l\u2019homme préhistorique ainsi que les mœurs de certaines peuplades (USA 69).19h30 LES GRANDS FILMS Sissi.Comédie sentimentale réalisée par Ernst Marischka, avec Romy Schneider, Kartheinz Boehm, Magda Schneider et Gustav Knuth.L\u2018archiduchesse Sophie à choisi comme épouse pour son fils, le jeune empereur François-Joseph d'Autriche, se nièce la princesse Hélène de Bavière.Mais c'est sa sœur Sissi qui attire l'attention de François-Joseph (Autr.55).Présentateur: Jacques Houde.VENDREDI 7 février 14h30 CINÉMA Lofna.Drame de guerre réalisé par Andrzej Wajda, avec Jerry Mes, Bozena Kurowska et Adam Pawlikowski.Au cours de l\u2018invasion de la Pologne, un mourant 869-2049 restuence 869-2180 12.00 Les Héros du samedi 13.00 Sporthéque 13.30 Psst, Psst 1400 La soirée du hockey New-York à Montréal 16.30 Echos du Sports 17.00 Lutte 1800 Soirée Canadienne 19.00 Jeunesse 2000 cinéma 22.30 Téléjournal 23.00 Cinéma: Mal pertuis 01.30 Ciné-nuit.L'Explosion DIMANCHE 9 FEVRIER 0900 Rogquet Belles Oreilles 09.30 Le Roi Léo 10.00 Une fleur m'a dit 1015 Le Jour du Seigneur 11.00 La Flèche du Temps 11.30 Le Festival de jazz de Montreux 12.00 La Semaine verte 1300 D'hier à demain 1400 L'Univers des sports 15,30 L'Heure des quilles 16.30 Le français d'aujourd'hui 17.00 5D 18.00 Walt Disney 1900 La petite Patne 1930 Les Beaux Dimanches Monsieur B Un Grand Défi Vivre en prison 2300 Téléjournal 23.30 Ciné-Club: Bataille du Pacitique LUNDI 10 FEVRIER 09.12 Les Oraliens 09.30 Les 100 tours de Centour 09.45 En mouvement 10.00 Les Chiboukis 10.15 Du soleil à 5 cents 10.30 Pout vous mesdames 11.00 Les recettes de Juliette 11.30 Minos cing 1200 Bon Appétit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: Cing mille dollars sur l'as 16.00 Bobino 16.30 Les Egrégores 17.00 Daktari 1800 Nanny 18.30 Auto-Patrouille 19.00 Nouvelles 19.30 Les Berger 20.00 Les Forges de St-Maunce 20.30 Mont-Joye 21.00 Le travail à la chaîne 21.30 Marcus Welby 22.30 Téléjournal | 23.00 Appelez-moi Lise 23.00 Civilisations: Le Culte de la nature MARDI 11 FEVRIER 09.15 Les Oraliens 09.30 Les 100 tours de Centour 09.45 En Mouvement 10.00 Minute Moumoute 10.15 Hyppolvte et ses amis 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Les recettes de Juhette 11,30 Au pays de l'arc-en-ciei 1200 Bon Appétit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 1430 Cinéma: Faites donc plaisir aux amis 16.00 Bobino 16.30 Nic et Pic 17.00 Daniel Boone 18.00 Entre nous 18.30 Les Protecteurs 1900 Nouvelles 1930 La P'tite Semaine 20.00 Hawa 5-0 21.00 Rue des Pignons 2130 Le 60 22.30 Téléjpurnal 23.00 Appelez-moi Lise 2400 Cinéma\u2019 Hold-uv à Londres + MERCREDI 12 FEVRIER 09.15 Les Oratiens 09.30 Les 100 tours de Centour 0945 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Les Contes de la rive 10.30 Pour vous mesdames 11.00 Les recettes de Juliette 11.30 Les Enquéteurs associés 12.00 Bon Appetit 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma.Cent millions ont disparu 1600 Bobo 16.30 Picotine 17.00 Prince noi 17.30 Circus 1800 Bngade spéciale 1900 Nouvelles 1930 Svmphorien 20.00 Soirée du hockey Montréal à Toronto 22.30 Téléjournal 23.00 Appelez-rnoi Lise 2400 Cinéma: Bob le flambeur JEUDI 13 FEVRIER 09.15 Les Oraliens 0930 Les 100 tours de Centour 09.45 En mouvement 1000 Minute Moumoute 10.15 Fablo le magicien 1030 Pour vous mesdames 11.00 Les recettes de Juliette 11,30 Histoire sans parole 1200 Bon Appétit 230 Les Coqueluches 30 Téléjournat 35 Femme d'Aujourd'hui 30 Ciréma.Si j'avais qua tre dromadaires 1600 Bobino 1630 Grugeot et Déticat 17.00 Tarzan 1800 Entre nous 1830 sprint 19.00 Nouvelles 1930 Grands Films Impératrce Sissi 2130 Destination.monde 2200 La santé à l\u2019'honzon 22.15 Loto-pertecta 2230 Téléjournal 23.00 Appelez-moi Lise 2400 Les Espions donne au capitaine d'un régiment de cavalerie une magnifique iu- ment grise, Lotna.L'officier est bientôt tué dans une charge et c'est un sous-lieutenant avi hérite de Lotna (Pol.59).24h00 CINÉMA Les Russes arrivent.Comédie réalisée par Norman Jewison, avec Carl Reiner, Eva Marie Saint et Alan Arkin, Un sous-marin russe s\u2018échove accidentellement près d'une île des côtes du Massachusetts.Une dizaine d'hommes sont alors envoyés dans l\u2019île afin d\u2018y trouver un bateau pour renflouer le sous-marin (USA 66).1h30 CINE-NUIT Le Miroir aux alouettes.Comédie réalisée par Vittorio Sala, avec Rita Gam, Elsa Martinelli, Georges Marshall et Alberto Sordi, A Cannes, une vedette de cinéma renonce à son amour pour un homme marié.Un journaliste ten- fe en vain de s'attacher la maîtresse d'un industriel richissime.Un maraîcher romain devient l\u2018\u2019objet des attentions d'un cinéaste.Un Sicilien perd son portefeuille et doit accepter que sa femme se présente dans un concours de beauté pour gagner l\u2019argent du retour \u2018Fr-it.59).SAMEDI 8 février 20h00 CINÉMA L'Étau.Film d'espionnage réalisé par Alfred Hitchcock, d\u2019après « Topaz» de Leon Uris, avec Frederick Stafford, John Forsythe, Philippe Noiret, Michel Piccoli, John Vernon et Dany Robin.Au Danemark en 1962, des agents américains organisent l\u2019évasion d'un haut fonctionnaire soviétique qui a demandé l\u2018asile politique.Celui-ci révèle certains dessous de l'aide soviétique à Cuba.Pour confirmer et compléter ces renseignements, on fait appel à un agent français qui se rend à Cuba (USA 69).23h00 CINÉMA Malpertuis.Drame fantastique réalisé par Harry Kumel, avec Mathieu Carrière, Michel Bouquet et Susan Hampshire.Un jeune marin est à la recherche de sa sœur qu\u2019il retrouve à Malpertuis, demeure sinistre d\u2019un oncle.Celui- ci meurt en laissant sa fortune à celui de ses héritiers qui survivra aux autres, à condition qu\u2019ils demeurent fous à Maipertuis, Le marin se laisse séduire par une parente plus âgée qui est la mai- tresse d'un répugnant personnage.Des phénomènes étranges l\u2019entrai- nent dans un climat de cauchemar \u2018Belg.-germ.-fr.72).24h30 CINÉ-NUIT L'Explosion, Comédie policière réalisée par Marc Simenon, avec Mylène Demongeot, Frédéric de Pasquale, Michèle Richard, Richard Harrison et Paul Préboist.Un bandit a caché le produit d\u2019un vol de bijoux dans un puits dans une île déserte.Lorsqu'il y revient après sept ans de prison, un club de vacances s'est installé dans ile.H tente de reprendre les bijoux mais l\u2019arrivée d'un ancien complice et la présence de policiers compliquent tout (Fr.-belg.- it.-can.71).DIMANCHE 9 février 23h30 CINÉ-CLUB © La Bataille du Pacifique: Banzai.Documentaire réalisé par Daniel Costelle et Henri de Turenne.La Bataille du Pacifique a éclaté sans déclaration de guerre le 7 décembre 1941 avec l\u2018attaque surprise de Pearl Harbor et s\u2019est terminée en août 1945 par les massacres atomiques de Hiroshima et Nagasaki (Fr.70).LUNDI 10 février 14h30 CINEMA Cing mille dollars sur Vas.Western réalisé par Alfonso Balcazar, avec Robert Woods, Maria Sebalt et Fernando Sancho.Un habile joueur de poker gagne la part du copropriétaire d'un ranch, en Arizona.Il se rend chez ses associés qui voient d'un mauvais \u2018æil l'arrivée de ce nouveau partenaire.Une partie du ranch ayant été incendiée par les hommes de main d'un avocat véreux, il entreprend une lutte à finir avec ses ennemis \u2018\u201cHisp.-germ.-it.65), MARDI 11 février 14h30 CINEMA Faites donc plaisir aux amis.Comédie réalisée par Francis Rigaud, avec Roger Pierre, Francis Blanche, Jean-Marc Thibault et Christiane Minazzoli.Un homme a fait croire à son frére qui exploite une conserverie à Porto-Rico, qu'il est propriétaite de l\u2019important commerce d\u2019automobiles où il est employé.Quand le frère annonce sa venue à Paris, le premier obtient de son patron et ami de l'aider à confirmer cette supercherie (Fr.69).24h00 CINÉMA e Hold-up à Londres.Film policier réalisé par Basil Dearden, avec Jack Hawkins, Nigel Patrick et Richard Attenborough.Après 20 ans de lovaux services, un colonel est limogé.Pour se venger, il décide d'accomplir un audacieux vol de banque en plein jour.Il fait appel à sept anciens officiers, Les voleurs commencent par « emprunter des armes à leur ancien employeur, l\u2019armée (Brit.60).MERCREDI 12 février 14h30 CINEMA Cent millions ont disparu.Comédie policière réalisée par Ettore Scola, avec Vittorio Gassman, Joan Collins et Jacques Bergerac.Voulant faire passer de l'argent volé en Suisse, des escrocs chargent une complice d'amener un prince romain à faire le voyage avec sa voiture dans laquelle on a caché le magot.Jouissant de privilèges diplomatiques, le prince et sa passagère passent la fron- fière sans encombres.Une fois rendu en Suisse, le prince surprend une conversation téléphonique (It, 65).24h00 CINÉMA e Bob le flambeur.Drame policier écrit et réalisé par Jean-Pierre Melville, avec Roger Duchesne, Isabelle Corey, Howard Vernon et Danie! Cauchy.Un ancien gangster qui vit à Montmartre est dominé par la passion du jeu.Un jour, il vient en aide à une adolescente qui est sur le point de se fi.vrer à la prostitution.!! lui présente son protégé avec qui, bientôt, il songe 3 réaliser un grand coup: l\u2019effraction du coffre du casino de Deauville.Voulant se grandir devant sa maîtresse, le jeune homme lui fait part du pro- iet.Celle-ci en informe un mouchard et la police est bientôt mise au courant (Fr.56).JEUDI 13 février 14h30 CINEMA e Si javais quatre dromadaires.Reportage de Chris Marker.Montage de photos cueillies par un journaliste lors de ses voyages.19h30 LES GRANDS FILMS L'Impératrice Sissi.Drame historie que réalisé par Ernst Marischka, avec Romy Schneider, Karlheinz Boehm, Vilma Degischer, Magda Schneider et Josef Meinrad.Après son mariage au jeune empereur, Sissi se heurte à l\u2018hostitité de sa belle-mère et songe à quitter son mari (All.56).Présentateur: Jacques Houde.Le] Cinéma samedi 8, 23 h 00 Malpertuis QUE FAIRE.(suite de la page 1) jugement du Tribunal d\u2019expropriation, la possibilité d\u2019un appel au cas où l\u2019une ou l\u2019autre partie n\u2019est pas satisfaite des résultats obtenus.Dans ce cas, quand même exceptionnel, il faut prévoir des délais plus longs.J'espère avoir réussi à répondre aux questions que vous m'avez posées.J\u2019invite les membres de votre Comité à choisir librement et sans contrainte les professionnels qui pourront travailler pour eux, que ce soient les avocats ou les évaluateurs.Je demeure à votre disposition pour tout renseignement additionnel.Veuillez agréer, cher Monsieur, l\u2019expression de mes sentiments distinguész Bien à vous, i Roy & Bernier Par Lionel Bernier, 11.1 Gaspé.= f page 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 ECONDMIEREGIONABE Reprise de l\u2019économie canadienne L'espoir d\u2019une reprise de l\u2019économie canadienne au dernier trimestre de 1974 a été quelque peu refroidi, les indicateurs économiques ayant continué de fléchir, constate la Banque de Montréal dans le numéro de janvier de sa Revue des affaires.Les ventes au détail tant dans le secteur des biens durables ménagers que dans celui de l'automobile ont baissé après une période active à la fin de l'été.Le ralentissement s\u2019est prolongé dans la construction domiciliaire et la production industrielle est demeurée léthargique.La Revue des affaires observe \u2018\u2018des signes d\u2019une plus grande faiblesse.plutôt que d'une vigueur nouvelle\u201d dans de nombreux secteurs de l\u2019économie canadienne.Ces mauvaises nouvelles sont encore aggravées par l\u2019accélération de l'inflation, dont le taux est actuellement d'environ 12 pour cent.\u201cLe maintien d\u2019une telle inflation des prix donne lieu à bien des soucis\u2019, remarque la Revue.\u2018\u2018Si elle se poursuivait le dollar perdrait la moitié de son pouvoir d\u2019achat d'ici à 1980 et ne vaudrait plus que cinq cents en l'an 2000\u201d Entre temps, ajoute-t-elle, les autorités ont continué d'appliquer une politique monétaire généralement expansionniste et il est probable que les - dépenses fédérales feront un bond de 29 pour cent cette année.L'analyse économique présentée dans l'article de fond de la Revue intitulé \u2018Le.ralentissement se prolonge\u2019 marque l\u2019apparition de la nouvelle formule du bulletin mensuel de la Banque de Montréal.Dans cette nouvelle forme, la Revue donnera mensuellement aux hommes d'affaires un résumé très fouillé, mais cependant concis, des facteurs qui conditionnent le climat de leurs activités.Publiée sans interruption depuis 1926, la Revue des Affaires présentait initialement \u201cun bref résumé des informations que la Banque de Montréal reçoit de ses succursales à travers le Canada et de ses bureaux et correspondants à l\u2019étranger\u201d\u2019, destiné à faire mensuellement le point des conditions économiques.tant nationales qu\u2019internationales.La nouvelle version de la Revue comprendra désormais le point mensuel des conditions économiques au Canada, l'examen de l\u2019évolution des marchés des capitaux et des changes ainsi que des marchés internationaux,et l\u2019article de fond habituel sur une question sociale ou économique d'actualité.Organiser la lutte à l\u2019inflation Le conseil d\u2019administration du Centre des dirigeants d'entreprises constatant que l'inflation affecte durement le pouvoir d'achat des citoyens, incite fortement les entreprises qui n'auraient pas révisé récemment les salaires de VENTE SERVICE LOCATION DE TOUT POUR LE BUREAU: AMEUBLEMENT DACTYLO CALCULATRICE CLASSEURS RAPETERIE.ETC.IMPRIMERIE GILBERT 6 Est, Evêché, Rimouski, 723-2121 leurs employés, et qui sont en mesure de le faire, à apporter une attention prioritaire à cette question.Une attitude lucide et prévoyante des employeurs, à cet égard, pourrait éviter une foule de conflits inutiles et contribuer au rétablissement de relations de travail plus sereines et d'une productivité durement affectée dans plusieurs secteurs.I] ne suffit pas que les syndicats et entreprises les plus puissants réussissent à échapper aux effets de l'inflation.Les unités et les individus moins bien armés ne doivent pas être laissés pour compte: la situation exige des interventions étendues, dans un délais restreints, de préférence au cours des prochains mois.Pour le CDE, il s\u2019agit d'une mesure temporaire de rattrapage, et non de l\u2019adoption de l'indexation généralisée et indéfine, attitude qui aurait pour conséquence d'accélérer le processus inflationniste au détriment de toute la population.Il est établi, en effet, que les augmentations de salaires au-delà des gains réels de la productivité sont bientôt et fatalement transmises aux consommateurs sous la forme de hausses des prix et de l'impôt, de sorte que personne n\u2019y gagne réellement, si ce n\u2019est à très court terme.Dans ce contexte, le conseil d'administration du CDE tient à faire les remarques suivantes: la course à l\u2019augmentation des salaires et des prix qui, il faut le répéter,ne produit que des gains provisoires, n\u2019est pas l\u2019effet du hasard, elle est pour une bonne part, le résultat des pressions exercées à tour de rôle par les divers responsables de l\u2019économie pour maintenir leur groupe dans une situation confortable, sinon privilégiée; l'intervention de l'Etat dans le règlement des conflits de travail relatifs à l'indexation doit demeurer une mesure d'exception mais il va de soi que les situations d\u2019urgence deviendront de plus en plus fréquentes, tant qu\u2019on n\u2019aura pas adopté une politique de prévision et de prévention dans le domaine socio- économique; -sans négliger la conjoncture internationale, ni l\u2019ajustement nécessaire des mesures monétaires et fiscales, on doit reconnaître que \u2018\u2018l\u2019inflation est, essentiellement, un phénomène lié au comportement, et donc aux attentes, des agents économiques.La lutte contre l'inflation implique d'abord une foi solide dans la stabilité de l\u2019économie.Celle-ci sera d\u2019autant plus facilement acquise et d\u2019autant plus fermement implantée que la collaboration sociale se développera sans arriére- pensée et que les partenaires sociaux auront le sentiment qu\u2019il existe un arbitrre, l'Etat qui fera respecter l\u2019intérêt général et empêchera les uns ou les autres, ou encore alternativement les uns et les autres, d'exploiter à leur seul profit les conditions du moment.Prix, salaires, chômage: regards sur l'inflation.Jean Mouly.Revue internationale du travail, octobre 1973.Il convient de considérer comme un mal sérieux, non seulement l'inflation incontrôlée, mais le chômage qu'elle engendre.Plutôt que de les accepter passivement et d'en accentuer la gravité, les groupes sociaux pourraient, d'un commun accord, s\u2019efforcer d'y apporter conjointement des éléments de réponse.Mais l\u2019alternative doit venir de l'Etat, et le CDE suggère au premier ministre du Québec de convoquer les principales associations syndicales et patronales afin d'évaluer avec elles la possibilité de déclencher une lutte concertée à l\u2019inflation.Un tel programme pouvant comporter des mesures autonomes applicables au Québec, et des recommandations adressées au gouvernement fédéral.Attention à la faillite \u2018Une augmentation si subite des salaires risque de conduire plusieurs entrepreneurs à la faillite et de provoquer un chômage nocif pour l\u2019économie sans que les problèmes fondamentaux de l\u2019industrie de la construction n\u2019aient été réglés\u201d.C\u2019est ainsi que M.Yvon Guilbault, coordonnateur de l'Association des sous- entrepreneurs en construction du Québec (PASECQ) a commenté la décision unilatérale du gouvernement d'augmenter les salaires de $0.85 l'heure dans l\u2019industrie de la construction.- Cette augmentation démesurée et injustifiée dans les circonstances prend plusieurs entrepreneurs, surtout de la petite et moyenne entreprise, par surprise, et risque de les placer face à de graves difficultés financières, particulièrement ceux qui exécutent actuellement des \u2018contrats dont les coûts sont basés sur les taux antérieurs du décret.C'est pourquoi, a ajouté M.Guilbault, nous sommes à effectuer parmi nos membres une vaste consultation pour connaître l\u2019ampleur réelle de ces difficultés et nous nous proposons de rencontrer le premier ministre afin de lui proposer une formule susceptible de régler ce problème.Les entrepreneurs, quoique durement touchés, d'inscription si vous SEULEMENT 373 de la Mercredis 724-4054 Mme MARILYN AH (nce de 18910\" Quect! DEVENEZ MEMBRE MAIGRIR WEIGHT WATCHERS* OFFRE SPÉCIALE ANTI-INFLATION Vous paierez seulement 50- gnez dès maintenant.OFFRE VALIDE JUSQU'AU 31 JANVIER VOUS VOULEZ MAIGRIR?Ne remettez pas a demain - commencer aujourd'hui RIMOUSKI SALLE PAROISSIALE ST-PIE X Il y à une classe Weight Watchers* près de chez vous ON PARLE ON ÉCOUTE ET LE PROGRAMME REUSSIT © HOMMES - FEMMES - ENFANTS Por Ginsception reg Reunion hebdomadaire 53 .00 WEIGHT WAICHERS &\" C, * Wenght Watchers Intetnational Mz.1974 propriélarre des marques déposées Wasght Watchers du Quebec Ltée dont | usage est enregistré Tous droits réservés espèrent que les travailleurs réagiront favorablement en augmentant leur degré de productivité qui a accusé une baisse alarmante au cours des dernières années.L'ASECQ estime que le consommateur aura aussi à subir les conséquences de cette décision particulièrement dans le service à domicile et le secteur domiciliaire.\u201cCe sera sa façon de participer à l\u2019élaboration des Jeux olympiques qui sont à l\u2019origine de la décision gouvernementale\u201d \u2018Nous espérons, comme nous l\u2019avons laissé entendre en Commission parlementaire, que le gouvernement est conscient que rien de fondamental n\u2019est encore réglé dans la construction et que, le plus tôt possible, il prendra des décisions aussi spectaculaires que celle qu\u2019il vient prendre à propos, entre autres, de la productivité, des délégués de chantier, des bureaux de placement syndicaux et du contrôle quantitatif et qualitatif de la main-d'oeuvre, \u2019\u2019a fait remarquer M.Guilbault.I] est aberrant de penser que le gouvernement, dans le but de régler le seul problème du chantier olympique, a sacrifié par sa décision toute la province sous les pressions de la FTQ- Construction.YVON GUILBAULT, Coordonnateur de l\u2019ASECQ téléphone: 514-729-4313 SEULEMENT LL D'INSCRIPTION vous y joi- Cathédrate 7.30 p.m.AUCUN CONTRAT 4.00 50¢ Reuman hebdomadares 53 00 al $3.50 MAINTENANT, EPARGNEZ $3.50 OHre specie ¢ | /RANSPORT \\[HEBERGE SERVICE QUOTIDIEN DE TRANSPORT GENERAL SERVICE DE DEMENAGEMENT DANS LA PROVINCE DE QUEBEC res THEBERGE TRANSPORT LIVRE RAPIDEMENT TOUS LES PRODUITS DANS LES CENTRES DESSERVIS.dontréal 325-6730 Québec 527-3733 Trois-Pistoles 851-2204 Rimouski 724-4050 Mont-Joli 775-7007 Ligne directe entre Rimouski et Trois-Pistoles: 724-4057 M EE cet cote a D ASE AE D ET Late ol gers ORE sain: + rennes ee: cie ocre ee VAE SR NET VAE TI diabete INFORMATION Pour informations: Association du diabète du Québec Section de Rimouski,C.P.175 Renseignez-vous .s.Pour faire suite au précédent article, j'aimerais mentionner que les membres qui font partie de I'A.D.P.Q., dont le siège social est à Montréal, reçoivent aussi l\u2019encouragement, car les difficultés et les objectifs des uns deviennent communs aux autres membres de I'A.P.D.Q.Dans les réunions, vous rencontrez d\u2019autres diabétiques qui vous apprennent comment ils ont surmonté leurs difficultés.Vous y trouverez peut-être à votre tour, l'occasion d\u2019aider .quelqu\u2019un.Nombreux sont ceux qui ont reçu un encouragement nécessaire et ont trouvé profit à participer à ces réunions.La Fondation canadienne Médic-Alert Les objectifs de la Fondation Médic-Alert vous intéresseront en tant que diabétique.Ils visent à fournir aux gens un moyen de faire connaître rapidement, en cas d\u2019urgence, leurs problèmes médicaux particuliers.Pour une modeste contribution, vous pouvez devenir membre à vie de cette fondation.Vous recevez, à votre choix, un bracelet ou un médaillon où sont inscrits vos problèmes médicaux et au dos un numéro de série.À titre de protection supplémentaire, des renseignements médicaux complets, y compris le nom de votre médecin, de vos proches, etc\u2026 sont fournis sous forme d\u2019un certificat pour le sac ou le portefeuille.Vous pourrez vous renseigner davantage en écrivant à cette adresse: La Fondation canadienne Médic-Alert, 176, rue St-George, Toronto 5 Ontario.ou bien au Québec, à l'Association des assureurs-vie de Montréal, 1455, rue Peel, Montréal, Tél: 288-4277.J'ajouterais que l\u2019organisme est sans but lucratif, fondé dans le but de venir en aide aux patients souffrant de maladies difficilement identifiables.Toute personne porteuse d\u2019une maladie qui peut mettre sa vie en danger souffrant d\u2019une allergie à un médicament ou à une substance quelconque frappée d'invalidité, peut devenir membre de Médic-Alert.Le diabétique, surtout celui qui prend de l'insuline, devrait se procurer ce bracelet d'identification qui pourrait lui épargner des complications fâcheuses dans certaines situations.La Fondation Médic-Alert possède une centrale d\u2019information fonctionnant vingt- quatre heures par jour.La semaine prochaine: La santé coûte cher!!! Jocelyne Richard Infirmière MOMNAIE Achetons monnaie 1966 et moins.$0.10-0.25-0.50 cents et $1.00.1967-1968 en argent.S'adresser : 723-8469 CINE-CANADA LOCATION DE FILMS 16MM POUR TOUS - Associations - Industries - Maisons d'enseignement - Ciné-clubs Aussi, location d'équipement complet de projection: - projecteur - écran - etc.CINE-CANADA 400 est, rue Notre-Dame Montréal H2Y-1C8 Tél.[514] 849-9303 Cela peut vous surprendre mais en réalité il n\u2019y a pas de diète spéciale pour l\u2019arthrite.Aucun aliment spécifique ne peut l\u2019occasionner ou la guérir.Des amis bien-pensant vous diront peut-être le contraire.Les fanatiques de nutrition, les naturistes et ceux qui écrivent des livres louant leurs découvertes nutritives miraculeuses, s'intéressent plus à leurs profits personnels qu\u2019à votre santé.Méfiez-vous d\u2019eux.En effet, exception faite des cas de goutte ou lorsqu\u2019un arthritique a un problème particulier comme l'obésité, il a été prouvé sans équivoque après de sérieux examens scientifiques qu'aucun aliment ne peut provoquer ou affecter le cours de l\u2019arthrite.UNE ALIMENTATION NORMALE, BIEN EQUILIBREE ET NUTRITIVE EST ESSENTIELLE A UN ARTHRITIQUE.Que vous souffriez ou non d\u2019arthrite, une bonne nutrition est indispensable a une bonne santé et il est encore plus important de manger régulièrement des repas bien équilibrés lorsque votre corps résiste et lutte contre l\u2019arthrite.Les sources d\u2019information concernant la bonne nutrition sont nombreuses.Dans le doute, renseignez- vous auprès de la division du Québec de la société canadienne contre l\u2019arthrite et le rhumatisme.LE POIDS Obésité.Les arthritiques ont tendance à demeurer sédentaires et de ce fait s\u2019exposent à l'obésité.Un poids additionnel aux articulations de support du corps augmentation de l\u2019inflammation et de la douleur.Votre médecin vous avisera de la nécessité d'une diète.Perte de poids.L'arthrite peut aussi occasionner un épuisement et une perte de poids entraïnant la fatigue et Semaine de la canne blanche Des centaines d'enfants de moins de sept ans perdent un oeil.\u2018La condition visuelle qui en est la cause s'appelle le strabisme\u2019\u2019 disait M.Bernard Castonguay, administrateur en chef des services régionaux de l'I.N.C.A.Il a aussi dit, au cours d\u2019une entrevue spéciale à l\u2019occasion de la SEMAINE DE LA CANNE BLANCHE, tenue sous les auspices conjoints de l\u2019I.M.C.A.et du Conseil canadien des aveugles, que \u201cle strabisme (les yeux qui louchent) n\u2019est pas une maladie.C\u2019est un défaut de la vue qui, chez les jeunes enfants, réduit la vision de l\u2019oeil affecté.Le traitement en est toutefois assez simple.Il consiste à bander l\u2019oeil sain de l'enfant afin de l\u2019obliger à utiliser son oeil faible.On a également parfois recours à des lunettes ou à la chirurgie\u201d.M.Castonguay a parlé d\u2019un jeune enfant qui avait été examiné pour la première fois par un ophtalmologiste quand il avait deux ans.Le défaut a été décelé et un simple bandeau a été placé sur l\u2019oeil sain de l'enfant.L'enfant devait subir un autre examen trois mois plus tard, ce qui malheureusement n\u2019a pas été fait.Quand l\u2019enfant fut réexaminé, il était hélas : trop tard pour lui conserver la vue dans cet oeil faible.le bandeau ennuyait l'enfant et ses parents lui ont permis de l'enlever.\u2018\u2018En réalité, ce qu\u2019ils ont fait, ce fut de causer à leur enfant la perte d\u2019un oeil\u201d expliqua le représentant de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles.\u2018La plupart des parents ne comprennent pas cela et parfois même ne le croient pas, mais lorsqu\u2019un enfant qui louche atteint l'âge de sept ans, sans avoir été traité, sa capacité de voir avec son oeil faible est perdue pour la vie.On peut opérer et redresser un oeil qui louche mais on ne peut plus restaurer la vue\u201d.Il a souligné quelques-uns des symptômes d'une vue faible que les parents devraient surveiller: cligner des yeux, se frotter les yeux, trébucher sur de petits objets, être hypersensible à la lumière.Ce sont là des avertissements de la nature indiquant un trouble possible de la vue.Le porte-parole de FLN.C.A.a déclaré que \u201cc\u2019est assez malheureux de perdre un oeil, mais pire encore, on estime que deux cents enfants vont perdre complètement la vue cette année.\u2018Des parents attentifs peuvent facilement préserver la vue de leurs enfants en leur faisant examiner les yeux lorsqu\u2019ils sont jeunes.\u201cNe l\u2019oubliez pas, vos yeux doivent durer toute votre CAVORTEMENT li x causera une , Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 \u2018page 13 La vérité sur l\u2019arthrite et les diètes l\u2019affaiblissement de la résistance physique.Dans ce cas, vous aurez probablement besoin d\u2019aliments plus nutritifs à contenance hautement calorique.Votre médecin vous guidera.LA GOUTTE La goutte est une forme particulière d\u2019arthrite résultant d'un trouble métabolique héréditaire non d\u2019abus gastronomiques.Cependant, un abus dans le boire et le manger peut provoquer une attaque de goutte chez les patients déjà atteints.Les médecins recommandent donc d'éviter la bière et les aliments tels le rognon, le foie et le ris de veau.Aujourd\u2019hui, grâce aux nouveaux médicaments la goutte se contrôle tr efficacement.: LA NUTRITION ET LE CHARLATANISME \u2019 La plupart des annonces au sujet des produits alimentaires spéciaux pour l\u2019arthrite sont simplement charlatanisme.Ce commerce très lucratif pour le représentant donne à l\u2019arthritique un faux espoir et lui fait gaspiller son argent.Méfiez-vous! Seules les personnes spécialisées dans le domaine de l'arthrite en connaissent les traitement appropriés.n peut maintenant contrôler les douleurs arthritiques et prévenir les infirmités grâce à des traitements adéquats et immédiats.Consultez un médecin qualifié.par JULES LAMBERT,D.C.\u201cCe n\u2019est pas un pays, c\u2019est l\u2019hiver.\u2026\u201d Si nos hivers canadiens ont leurs charmes.ils ont aussi leurs déboires.Parmi ceux-ci.signalons le déblayage des entrées de cour après les tempêtes.Les chiropraticiens ont souvent rappelé, spécialement à ceux qui ne sont pas habitués à un travail physique violent, de surveiller leur dos pendant ces corvées de pelletage.Chaque tempête pourtant ramène toujours à leurs bureaux des cas 1 Lu cè d'efforts lombaires ou de hernie discale.Il est souvent plus avantageux d\u2019avoir recours à de l'aide, de prendre davantage son temps et de forcer convenablement en prenant les pelletées moins grosses, que d'être réduit à une incapacité parfois prolongée pour avoir voulu \u2018aller trop vite.Tout le monde, évidemment.est au courant de cela, mais il semble qu'il n'est jamais superflu de le rappeler.Attention donc! LIGATURE @ DES TROMPES PROTHESES MAMAIRES h Oo i hae [IA CVI SINE STURT, BEST Opérations tous les jours sur rendez-vous 24 heures avant par Eynécologues qualifiés.Anesthésie locale ou générale.Trans- portgratuit de Québec et de Toronto tous les samedis.1454 De La Montagne Suite 209, MTL.Tél: 849-8013 Québec 658-7575 \"Toronto, St-John, Halifax et régions 416-519-705-506-902 I 800-361 7160 = Page 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 par: Céline D.Rousseau, e.v.d.Collagene intégral beauté sous le contrôle de l\u2019esthéticienne.irrémédiablement à partir de la 25e année.Suite la semaine prochaine sur le collogène.Faites-vous belle Les traitements esthétiques à base de collagène intégral apportent à la peau tous les éléments indispensables au maintien de sa jeunesse, à sa vigueur, à sa beauté.Ils freinent le vieillissement cutané en contribuant à l\u2019hydratation profonde des tissus, au renforcement de leur élasticité et de leur tonicité.Ces traitements sont parfaitement adaptés à tous les types de peau et peuvent être renouvelés aussi souvent que nécessaire.L'efficacité des traitements nécessite l\u2019observation d\u2019une méthode de soins éprouvée.L'application a lieu exclusivement à l\u2019institut de Comment le collogène intégral Sothys garde-t-il votre peau jeune et vivante?La déshydratation, la perte de tonicité et l'élasticité des tissus sous-jacents sont les caractéristiques du vieillissement de la peau.Ils sont l\u2019aboutissement de la détérioration du collogène de l'organisme qui se modifie et s\u2019altére Céline & Denise, La Cave de Beauté Enrg., 100 ouest St-Germain u Rimouski, Tél.: 723-3550 Questions et réponses concernant \u201c l'humidité.(suite) Les genres d'instruments à lecture directe sont influencés par la puissance d'absorption des matières hygroscopiques employées comme moyen de réaction, affectant habituellement la longueur de la substance.Au moyen d'un mécanisme, ces effets sont transposés en indications directes du degré d\u2019humidité relative, Et pour mesurer l'humidité relative à l'extérieur?Les mêmes principes s'appliquent.Les mesures et les caleuls sont effectués de la même manière, comme expliqué ci-dessus.Cependant, les chiffres obtenus à l'extérieur seront rarement les mêmes qu\u2019à l\u2019intérieur.Qu'arrive-t-il si le thermomètre mouillé et le thermomètre sec d'un hygromètre sont exposés à l'air saturé?Ils indiqueront la même température.Pourquoi?Et quel sera le degré d'humidité relative dans ce cas?Parce qu'il ne se produit pas d'évaporation autour du thermomètre mouillé lorsque l'air est saturé.Le degré d'humidité relative est alors 100%.Est-il nécessaire de ventiler l\u2019hygromètre à thermomètres mouillé et sec pour obtenir des indications précises?Oui, il est nécessaire de bien ventiler les thermomètres à moins qu'ils soient soumis a lair en circulation à une vélocité d'environ 600 pieds à la minute, approximativement 7 roilles à l'heure.Cette ventilation est nécessaire pour que l'air ambiant des thermomètres mouillé et sec soit à la moyenne et pour éliminer toute masse d'air humide qui pourrait envelopper les réservoirs des ther- mométres par suite de la stagnation de l'air et de l'évaporation d'humidité du thermomètre mouillé.Il faut continuer la ventilation jusqu\u2019à ce que le thermomètre mouillé atteigne son point le plus bas.Il n'est pas nécessaire de ventiler les hygromètres HUMIDIGUIDE de lecture directe.Faut-il employer de l'eau distillée dans la bouteille ou cuvette de l'hygromètre à thermomètres mouillé et sec?Ce n\u2019est pas nécessaire, mais préférable.Les corps solides dans l'eau non distillée resteront sur la mèche lorsque l'eau sera évaporée et, à la longue, durciront la mèche.Cela nuira à l'action capillaire de la mèche et à l\u2019évaporation de l'eau.Lorsqu'une méche est durcie, il faut la remplacer par une mèche neuve.Peut-on obtenir des indications précises avec un hygromètre, aussitôt qu'on le place dans une pièce?Non.Cela prendra quelque temps avant que les hygromètres, à lecture directe ou à deux thermomètres mouillé et sec n'indiquent correctement le degré d'humidité et de température.Quel est le meilleur endroit où placer un hygromètre?Les hygromètres à thermomètres mouillé et sec doivent être suspendus au mur intérieur à cinq pieds du plancher.Ils ne doivent pas être exposés à la chaleur directe de caloritères, chemînées ou conduits.Ils doivent être placés là où l'air circule noimalement, c'est-à-dire non dans un coin.Les instruments à lecture directe doivent être placés de façon à ce que l'air circule librement tout autour.Ils doivent être loin des sources de chaleur directe.Est-ce que l\u2019humidité relative sera la même dans toutes les pièces de la maison?C'est possible mais peu probable.Cela demanderait une ventilation et un chautfage extrêmement efficaces dans toute la maison et une isolation complète de chaque pièce.- ; a suivre Pour combattre le prix du sucre Qu\u2019y a-t-il de plus réconfortant, par un froid matin d\u2019hiver enneigé, que la senteur de brioches chaudes, fraîchement cuites, et de café frais moulu?Cette recette se prépare rapidement avec de la pâte à biscuits refrigérés coupée en quartiers et recouverte de sirop à la cannelle et de raisins.BRIOCHES MINUTE AUX RAISINS 2 c.à table de beurre ou margarine 1 boîte (10) de petits pains ou lait de beurre refrigérés La tasse de sirop de maïs 1 c.à thé de cannelle Ja tasse de raisins secs Quand le four commence à chauffer, faire fondre le beurre dans un moule à gâteau rond (8 ou 9 po.).Couper chaque petit pain en 4 avec des ciseaux.Mettre les morceaux dans le moule et les retourner à l\u2019aide d'une fourchette pour bien les enduire de beurre.5 Mélanger le sirop de maïs, la cannelle et les raisins; verser doucement sur les morceaux de petits pains.Cuire au four à 400 degrés F _ M Toujours à votre service pour améliorer votre confort vomit wher ® LL IT TTS - Vous procure une eau totalement saine - Où que ce soit EE ; dans la maison, l'eau doit passer par le raffineur.Rie oR - Installation entièrement automatique 723-5815 PERMA-CONFORT CasTEL & CANADIAN IMPORT Une vie plus saine commence dans votre maison! oo.de 12 à 15 minutes ou jusqu\u2019à ce que chaque brioche soit bien dorée.Laisser reposer 5 minutes, puis renverser sur un plat de service et démouler.Au moment de servir, détacher avec deux fourchettes.L'HOMME AU CAMION VERT EST AUSSI! DISTRIBUTEUR D'HUILE À CHAUFFAGE de qualité - Vous procure un air purifié tout en éliminant poussiéres, cendre bactéries et autres particules.- Filtre électronique s'ar ant facilement à votre système de chauffage.v nt ; tous les autres services chauffe-eau filtre à air brûleur climatiseur fournaise chauffe-piscine humidificateur raffineur d'eau four micro-ondes *Informez-vous de notre plan budgétaire.Donne 6 a 8 portions.on peut aincre le cancer Evaluation sans frais de votre confort à domicile.Nous avons sûrement la solution à vos problèmes particuliers N'hésitez pas à consulter un de nos spécialistes @ LE DERNIER CRI EN CON- cm DITIONNEMENT DE L'AIR ve vends om Un troisième atelier protégé Les projets réhabilitation et de valorisation sociale, qui prendront fin en mars 1976.RONALDO RABOIN NOTAIRE 2 est, rue de l'Evêché 723-3127 RIMOUSKI 1 Me JACQUES BELANGER Lui.Notaire 184 de la Cathédrale Téléphone 724-7737 land Gagnon NOTAIRE A C.P.387 TEL.: 723-5983 202, ave de la Cathédrale Rimouski, Qué.ALBERT GOULET NOTAIRE 216 rue de la Cathédrale Rimouski 723-3485 Me LOUIS BELLAVANCE NOTAIRE Place St-Laurent Suite 111 70 St-Germain, Est Rimouski, 724-9177 pour être remplacés par OPERATION PLACEMENT, sous la maîtrise d'oeuvre du ministère du Travail et de la Main- d\u2019oeuvre, pour poursuivre des objectifs similaires à ceux du ministère des Affaires sociales dans l\u2019Est du Québec, ont permis des expériences valables, nous confiait le directeur du bureau régional dudit ministère à Rimouski, M.Jean-Claude Beaulieu, t.s.p.Aux plus défavorisés et aux candidats caractérisés par un état de dépendance Casgrain, Crevier & Blanchet André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.Gilles Blanchet LL L.184, ave Cathédrale Tél.: 723-3302 Rimouski TESSIER & BLOUIN AVOCATS Michel Tessier, LL.L.Jean Blouin, LL.L.116 Ouest, St-Germain Tél.: 723-7861 GAGNON & LALIBERTE AVOCATS J.-Claude Gagnon, c.r.Paul Laliberté, ll.22 est, rue de l'Evêché Rimouski Téléphone: 723-3179 les notaires GEORGES H.DUBE.LL.L.Dubé & Girard conseillers juridiques JEAN GIRARD.LL.L.prolongé sur l\u2019aide sociale, des projets de revalorisation par le travail ont fourni un cadre d'emplois adapté à leurs possibilités, par un processus d'apprentissage à multiples dimensions.D'une durée approximative de vingt semaines et regroupant une vingtaine de travailleurs, chaque projet fut conçu de telle façon que les participants ont été soumis à un programme intensif d\u2019'activités et d\u2019interventions intégrant à la fois le travail, la formation et l'animation.Au premier octobre 1974, quarante unités de projets furent réalisés, sur le territoire bas-laurentien et gaspésien, au coût de $1,743,000, permettant à près de 800 bénéficiaires d\u2019aide sociale d'être intégrés à cette expérience.Environ 70% de ces 800 assistés sociaux ont réintégré le marché du travail au cours des douze mois après la fermeture des projets, réduisant de fait le recours à l\u2019aide sociale.Intéressé par cette ex- périence-pilote, le Conseil du trésor est en train de faire évaluer, avec plus de précision, les résultats obtenus sur une plus longue période pour mieux juger de la rentabilité à la fois économique et sociale de tels projets.Un atelier de reliure Après Centrap à Sainte- Flavie et le Centre de travail de SainteAnne-des-Monts, démarrés en 1971-72, regroupant une soixantaine de travailleurs, c\u2019est au tour de Rivière-du-Loup de posséder un atelier de reliure, pour une quarantaine de stagiaires, mis en chantier naguère par le biais d\u2019un PIL.TI ouvrira ses portes incessamment.Ce Centre de relance du Grand-Poriage, comme les deux autres ateliers protégés, se définit plutôt comme un centre d'apprentissage et de développement pour la réadaptation et le conditionnement au travail de trois catégories d\u2019handicapés: mentaux, physiques et socio-affectifs, dont plusieurs reçoivent de | Cartes professionnelles | L'udger Caron M.O.A.Q.A R C H 1 T E 353 RUE LAVAL SUD, RIMOUSK!, QUE G5L 6M] Téléphone : CT E (418) 723-6913 SAMSON, BELAIR, COTE, Benoit Sylvain, C.A.Clément Duchesne C.A.COMPTABLES AGRÉÉS _ 320est, St-Germain, Suite 503, Rimouski, Qué.Tél.: 724-4136 Associés résidents: Montréal, Québec, Rimouski, Sherbrooke, - Trois Rivieres, Ottawa, Chicoutimi, LACROIX ET ASSOCIES Gilles Lévesque C.A.Denis Trude! C.A.Sept- les.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 page 15 {Asselin & Boulanger BOUDRIAS, LEVESQUE & ASS.CONSEILLERS EN GESTION DE PERSONNEL ET EN ADMINISTRATION Clément Boudrias, B.Sc.Soc.R.l.Pierre Levesque, B.Sp.Adm.161 Rouleau suite 305 Rimouski 723-8280 LAAT ae l\u2019aide sociale.Quant aux interventions, elles portent sur deux plans: la production et les services cliniques d\u2019appoint.Ces trois centres d\u2019'apprentissage de l\u2019Est du Québec sont financés à même les budgets réguliers du ministère des Affaires sociales.Mais ils furent mis .sur pied grâce à un montant de plus d\u2019un million de dollars ($1,047,000) émergeant du fonds de l\u2019Entente tout comme le coût des trois premières années d\u2019opération pour Centrap et le Centre de travail de Sainte-Anne-des-Monts.D'autres ateliers rpenteurs-Géometre ou A] \u2018 ARPENTEURS- GEOMETRES 134 Av St-Louis Rimouski - 723-5351 Jean-Yves Asselin A.G.Yvon Boulanger A.G.RTC Canada-Québec |, centres d\u2019apprentissage seront créés ailleurs sur le territoire, ajoutait M.Beaulieu.Jusqu\u2019à présent, l'absence de politique précise dans ce domaine n\u2019a pas favorisé la promotion en vue de l\u2019implantation de tels centres là où les besoins se font particulièrement sentir.On semble même bien décidé à reprendre le temps perdu au profit particulièrement des handicapés.AG.Architectes Gaston Martin adb.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne Rimouski, Qué.LAURENT VERMETTE A.D.E.A.U.M.ARCHITECTE 134 Av St-Louis Rimouski, Qué.723-2559 Le MÉNARD & MARSAN INGÉNIEURS-CONSEILS Travaux maritimes et municipaux Structures, Expertises, ROLAND HEPPELL Courtier d'assurance agréé C.P.246 - Rimouski Tél.: Bureau - 723-3570 Résidence - 723-6134 Bur: 30 Est Evêché, Ch.101 Surveillance Tél: 723-4717 88 ouest, St-Germain RIMOUSKI Feu, automobile, vie, vol, Accidents, maladie Tél.: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Desrosiers, Lepage et Associés COMPTABLES AGREES Roger Desrosiers, M.S.C.C.A.Gilles Lepage.M.S.C.C.A.5 rue St-Germain est, Rimouski, Qué.Tel: 724-4414 NOTAIRES BERUBE & BERUBE Joseph Berube ROY, BERGERON, GARIEPY, LEROUX Pierre Bérubé OR GEORGES RAYMOND | BA.LLL.DA.LLL ET ASSOCIES NOIT LECHASS tél: 723-2342 723-9011 DR BE ECHASSEUR 30 est de l'Evêché Rimouski MANLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS aù, \u2014 eee - Comptables Agréés, Génie civil, Génie mécanique.Centre Médical Génie électrique, Génie maritime, Chirurgiens Dentistes Rimouski Trois-Pistoles Génie municipal 124 Est, St-Germain .ENDREAU 184 de la Cathédrale 46 Notre-Dame est, Tél.: Bur.723-5027 Tél.: 723-3839 GENDREAU, PELLETIER &G 724-2720 723-9611 851-2060 Bure.723.6109 _75 _ reau: 4, 14e Rue Est de 9h30 AM à 9h30 PM \u2014 Rimouski, Qué.TOUS LES JOURS Madore, Fortin &@ Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, B.A., M.S.C., C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CAA.Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél.: 41 ouest, Evêché, Rimouski, Québec Paul A.Gendreau, LL.L., Marion Pelletier, LL.L., Tél: (418) 724-4416 Ties Tstimateurs Professionnels | LEROUX, BEAUDRY, PICARD & ASSOCIES \u2018 ing.dir.gén.; JACQUES VAILLANCOURT ot tear I EXPROPRIATION Claude H.Gendreau, LL.L., Jeannot H.Roy, LL.L., 775-7294 SYNDIC MARTIN & D'ANJOU INC.EVALUATION SCIENTIFIQUE 244 Cathédrale ) partie CAA prod.Maro.part, ©.4h hn, ESTIMATION DETAILLEE 3e étage f i i PL GRR pris.UE nC.d'A As, sec.EVALUATION INDUSTRIELLE C.P.997.RIMOUSKI Lefaivre, Verroeulst & Dalwaide COURTIERS D'ASSURANCES AGREES PÉRÉQUATION RÉGIONALE 723-4113 5 Liquidateurs syndics licenciés.\u2018 218 St-Edmond RIMOUSKI , NANTEL, IN, 739-3133 C.P.129 723-2344 LEROUX, LEROUX, NANTEL, PAPIN VAILLANCOURT, et ASSOCIÉS INGÉNIEURS CONSEILS JACQUES VAILLANCOURT, ing.LES EVALUATEURS DE L'EST DU QUEBEC J.Eugène Belzile Eval.agréé L.-P.Cliche, Inc.ON COURTIERS D'ASSURANCES GÉNÉRALES MECANIQUE EVALUATION - EXPROPRIATION - PEREQUATI Vie - Feu - Automobile - Accidents - Maladie MÉCANIQUE Dr.Gén.et administrateur TEL.: 723-1150 LEDEQ GÉNIE MUNICIPAL = ' 30 Est rue Evêché Rimouski Bureau: 130 St-Germain Rimouski Téléphone 723-3775 RIMOUSKI, TEL.: 723-4113 | Lu | page 16 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 5 février 1975 £ { Nous vous offrons un vaste choix de cartes de souhaits ainsi que coeurs en papier, cupidons, banderolles.Des suggestions de décorations pour bien fêter la St-Valentin.COLORPACK 80 DE POLAROID Rend la photo simple et rapide.Peu coûteux, il développe ses propres photos en couleur et en noir et blanc.Utilise les flashcubes.Régulièrement 37.95 sprriar 34.95 EN COFFRET CADEAU comprenant caméra, film, flashcube et album- Rec ièrement 44.95 SPECI At 39.3% KODAK INSTAMATIC X-15 er\u201d + \u2014.\u2014 Le moins coûteux des appareils Kodak.Ne requiert aucun réglage et donne des photos bien nettes de 4 pieds à l'infini.Avance du film par levier.Viseur clair.Photos au flash sans piles.COFFRET- CADEAU.R ièr nt 2 coulrement 2% spec 18,59 Ne y \u2014 GAMERA DE POCHE KODAK POCKET Un appareil à la portée de tous les budgets.Objectif f-9.5 à trois lentilles, réglé pour sujets de 15 pieds à l'infini.Netteté des images.Facile d'emploi.Régulièrement 34.88 SPECIAL 29,°° 2) Utilise la cartouche 110 et les magicubes sans piles.Joli fini simili bois.En COFFRET-CADEAU Régulièrement 24.66 speci.19.59 RRR Appareil finissant les photos en noir et blanc en 30 secondes.Flash incorporé.Aucune mise au point.Chargement rapide.Régulièrement 14.95 seca 13,95 CAMERA DE POCHE KODAK POCKET 10 Le plus petit des appareils Kodak.Environ 4 pouces de longueur.Poids 34 onces\u2026 En COF- FRET-CADEAU Régulièrement 25.88 special 22,35 I 192 est, St-Germain 123- 1811 bellavance =+ & Galeries La Grande Place 123-1872 J ath "]