Progrès-écho, 2 avril 1975, Cahier 3

[" tai.elie ail DE 2 cahier C Le culturel dans l'Est (1) Evolution lente Dans un document intitulé \u201cDéveloppement culturel régional dans l'Est du Québec\u2019, le coordonnateur du bureau régional du MAC fait un bilan complet du secteur culturel dans le territoire, entre 1971 et 1976.Des articles subséquents feront état des secteurs étudiés.En premier volet nous vous livrons le résumé de l'introduction, oeuvre de Denis Rivest, dans laquelle le coordonnater parle de la prise en charge par le ministère du développement culturel dans l'Est du Québec.par l'établissement d'un bureau régional.Un paragraphe important signifie bien le sens de l'évolution de cette prise en charge.Voici en quels termes il est formulé: \u2018Avec l'ouverture d'un premier bureau régional de développement culturel, le ministère s'identifia\u201d aux projets initiés dans l'entente, soit par la création d'un service nouveau ou l'ob- \u201cda; / le fort Ingall baie: ET 20 6 MN AAA» 0 AE ES D l'Entente depuis 1971.FIN AMEN.$1 million de plus.bouclée.Affaires culturelles.Plus rien de | Comme nous l'annoncions la semaine dernière, l'Office de développement de l'Est du Québec ne contribuera plus à la reconstruction du fort Ingall.M.Robin D'Anjou, délégué régional au Plan, nous a apporté des précisions concernant cette décision qui concerne tout un secteur de notre territoire.En 1973, les responsables du projet présentaient un plan de reconstruction se chiffrant a $800,000.Au mois d'août 1973, le 23 plus particulièrement, la Conférence administrative régionale de l'Est du Québec, où assistaient tous les coordonnateurs, acceptait la recommandation de fournir $800,000 pour la reconstruction du fort Ingall.M.D'Anjou nous a détaillé les dépenses encourues à même les budgets de tention de développement mises de l'avant par l\u2019Entente.À ce jour, on peut résumer la situation de la façon suivante: le service de \u201cdéveloppement culturel\u201d date du mois d'octobre 1972: la direction du Patrimoine\u201d fut créée en 1973, la direction\u2019 des \u2018\u2018musées privés\u2019\u2019 existe depuis octobre 1974.Il n'y a pas encore de \u2018\u2018service responsable du développement de l\u2019artisanat\u2019\u2019, mais il y a un nouveau service dit \u2018\u201cindustries culturelles\u2019, L'Office du film du Québec n'a toujours pas de budget pour régionaliser a diffusion du film dans l'Est.On peut ajouter que c'est seulement a partir de l'année budgétaire 74-75 que le Service des bibliothèques centrales a obtenu des budgets satisfaisants pour donner des services dans l'Est.Enfin, le mois de février 1975 verra sans doute le personnel.occasionnel depuis le début de l'Entente connaître son intégration à $38,700 [1971 |.819,700 [1972].$300,300 [1973] $300,000 [1974-75].Cette année-là, on à dû ajouter, à la demande des gens du fort Ingall, $150,000 pour terminer une phase du travail, argent prévu pour 1975-1976.Un total qui dépasse les $800,000, si l'on tient compte des dépenses supplémentaires.Cette attitude de l'ODEQ assure l'immobilisation du fort et sa reconstruction.Or, puisqu'il y a d'autres phases ajoutées, il semble que la reconstruction coûterait M.D'Anjou est catégorique: L'ODEQ ne donnera plus un sou a I'immobilisation de ce fort.parce \u201cqu'on est dans le rouge\u201d.La participation de l\u2019Entente est Le Conseil du trésor, dans une recommandation datant d\u2019août 1974, affirme que le coût supplémentaire doit être assuré par les budgets réguliers du ministère des Ainsi, la reconstruction, dans sa phase finale, de même que l'administration et le fonctionnement du fort, doivent être assumés par le ministère des Affaires culturelles, dans ses prévisions régulières.L'OPDQ a fourni l'argent prévu par les plans présentés auparavant.S\u2019il y a du supplément, ce n\u2019est plus sa responsabilité.\u2018Plus rien de l'ODEQ\u201d.Telle est l'affirmation de Robin D'Anjou à ce sujet.la Fonction publique.\u201d \u2018Depuis deux ans, les mandats respectifs du Haut- Commissariat à la J.L.S.et du ministère des Affaires culturelles sur les activités socio-culturelles étaient compétitifs.Problème qui tend à se résoudre depuis janvier 1975 et qui permet au bureau régional de mieux préciser ses tâches et ses investissements\u201d.Comme on peut le voir, la situation évolue rapidement et ce texte a été écrit le 3 février de cette année.Ce document, que nous avons obtenu en exclusivité.présente d'abord en introduction les objectifs poursuivis par le bureau du MAC depuis le mois de septembre 1971.Au chapitre des structures d'accueil, il fallait aménager des équipements d'accueil susceptibles de retenir le touriste en saison et répondre aux besoins récréatifs de la population régionale.Les moyens: L.L.équipements de loisirs, piscines, auberges de jeunesse, etc.Pour ce qui est de l'aménagement | touristique culturel.visant à mettre en valeur le patrimoine historique et culturel régional on devait reconstituer les sites et les monuments historiques.En ce qui a trait au développement de [I'artisanat, au niveau commercial, l'identification des produits susceptibles d\u2019être mis en marché est l'objectif premier.La recherche des débouchés et l'assistance technique à l\u2019organisation de la production et à la mise en marché sont deux corollaires importants.DÉPENSES FAITES ET A FAIRE Jusqu'ici avec l'année budgétaire 75-76 le bureau régional a dépensé $5,500,000 sur les $8 millions inscrits dans l'Entente.Pour cette année.l'Entente fournit $736.200 et les budgets réguliers $2,650,000 pour un total record de $3.386,300.Sur les $10 millions prévus.l'Entente a touché $5,500,000 et les budgets réguliers $2,650,000.Les autres entraînent $1 million, pour un total de $9,150,000.Pendant ce temps.la BCP est retardée et les coupures de l\u2019Entente viennent \u201cchanger ses prévisions de 10% trop optimistes\u201d.Les dépenses ont touché le salaire des neuf permanents du bureau régional.le ministère assurant la transmission, la prolongation des dossiers ouverts sur les budgets de l'Entente.Ainsi, la Direction des musées privés assure les dépense de fonctionnement des musées de l'Est; la Direction des conservatoires s'occupe du conservatoire de Rimouski: la Direction du patrimoine assume le Fort Ingall, gère les dépense inscrites au budget de l'OPDQ et endosse les dépenses qui s'imposeront à la suite du dépôt du plan de sauvegarde et mise en valeur de Percé; la direction des bibliothèques donne les subventions aux bibliothèques municipales et subventionne de $500,000 par année la Bibliothèque centrale de préts.(BCP).BARBADE MIAMI {Waikiki]æai se AMAIQUE [Sea Wi sem.299.2 sem.383.A pau 2 sem.FREEPORT [Apt] iysem.2 HAWAII 2 ser549.NASSAU #Sem 259.INFRASTRUCTURES ET SERVICES Depuis quatre ans, le bureau régional a reconnu comme il a favorisé la mise en place de plusieurs organismes.ll a tenté d'atteindre les objectifs visés par l'Entente ou le ministère, par des corps intermédiaires diverses corporations).Le bureau vise donc au \u2018la prise en l\u2019autogestion et régional maximum charge, parfois l'autofinancement des projets connus\".Les agents culturels donnent des services professionnels.Jusqu'à ce jour.ils étaient appelés et identifiés à des projets précis dans l'Entente.L'introduction termine en affirmant une phrase qui en dit long: \u2018Reste à faire une projection sérieuse de 1975- 78\".L.L.23 even mes -.\" ma.presen meh pcs SAMEDI, 5 AVRIL, 20H.30 Une vraie soirée de thédtre avec Mise en scene: LOUIS-GEORGES CARRIER SEA HORSE D\u2019EDWARD J.MOORE hia {1.1 DIONNE Denyse Filiatrault et Jacques Godin Billets en vente aux endroits habituels En service cette fin de semaine: A RIMOUSKI PHARMACIE NOLIN ENR.POUR URGENCE :Maurice Nolin.L Ph.pharmacieri 723-1453 TEL: 723-2459 LIVRAISON GRATUITE SUR SEMAINE 214 Cathedrale, Rimouski MAURICE NOLIN Pharmacien-propriétaire.C1 \u2014 on Les Kirouac sont composés de Robert, Jacques et Richard Kirouac, de Damien Mathieu et de Luc Caron.Ils obtiennent un succès monstre à chacun de leur séjour à Rimouski et deviennent une sorte de prototype de l'orchestre d'aujourd'hui, non seulement parce que Robert Kirouac, le gérant, refuse de jouer plus de quatre soirs par semaine, ce qui à son avis devrait être le but de tout orchestre de danse, mais aussi parce que l'ensemble est proprement un phénomène au niveau musical.Ils remplissent une salle d\u2019un hôtel de la ville depuis le début de mars.Hs sont là pour tout le mois d'avril.page © 2-Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 Les Kirouac Prototype de l'orchestre d\u2019aujourd\u2018\u2019hui Bonne nouvelle pour tous les Rimouskois.Phénomème à plus d\u2019un titre.D'abord parce que les cinq musiciens ne sont pas limités à un seul instrument.À eux cinq, on peut entendre un piano acoustique, un piano électrique, un Keybass, un orgue, un mellotron, un synthétiseur, deux trompettes, un fluegelhorn, une clarinette.une flûte traversière, une flûte à bec, un harmonica, un trombone, un saxophone, une guitare sèche, une guitare électrique, une guitare basse, une batterie, un rythme sud- américain, des timpani, un xylophone.Ca ,vous suffit?Pas pour eux, car, en plus, ils chantent et fort bien.A Ensuite parce que leur répertoire est illimité.Les Kirouac jouent, en des arrangements personnels dus à Luc Caron ou Damien Mathieu, les succès de l'heure, d'une façon que l\u2019on ne peut oublier.Au rythme de deux pièces par semaine, depuis quatre ans, l\u2019orchestre a un bagage assez impressionnant.On peu entendre les plus belles compositions de Morricone, l\u2019arrangement musical d\u2019*\u201cIl était une fois dans l\u2019Ouest\u2019 étant extraordinaire, comme il est facile de connaître leur version de \u201cDo It\u201d ou de n'importe quel autre succès de l'heure; et, sur demande, ils font des pièces d\u2019une façon originale, préférant les présenter à leur manière, Le musée On attend toujours Le Comité exécutif du Musée régional de Rimouski a rencontré, mardi de la semaine dernière, le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Hardy.Il répondait à une invitation du ministre, faisant suite à une décision grave, celle de fermer le musée, que le comité exécutif avait demandé au conseil d'administration de ratifier au cours d\u2019une séance spéciale tenue au musée le dimanche 23 mars.Dans une entrevue de plus d'une heure, le ministre Hardy, accompagné de hauts fonctionnaires du Service des musées, MM.Pierre Lachapelle et Jacques Langevin, a exposé la conception de son ministère sur le mode de financement des musées privés.La participation du ministère dans les budgets d'opération du Musée régional de Rimouski est donc assurée selon les prévisions budgétaires qui \u2018seront présentées sous peu, le montant exact sera déterminé et versé entièrement le plus tôt possible après le début de la nouvelle année fiscale.Il appartenait au ministère de bien préciser le rôle qu\u2019il désire jouer dans l'organisation des musées privés.La nomination récente d\u2019un directeur de ce nouveau service des musées privés était déjà un geste favorable du ministère envers ces institutions; la rencontre de mardi dernier a premis au ministre Hardy d'établir.devant le comité exécutif les normes gouvernementales qu\u2019il faudra appliquer.Les sources privées de préoccupations majeures du comité exécutif et du conseil d'administration de la Corporation.Il sera sans doute possible de présenter à toute la population que dessert le musée, les moyens qui pourront être envisagés pour arriver à ces fins.Les principes fondamentaux qui ont présidé à la création et au développement du Musée régional de Rimouski demeurent les mêmes: mettre le musée à la disposition artistique régionale.à celle qui se fait également à l'extérieur de ses limites, à la création artistique actuelle comme à celle du passé.La préoccupation capitale de toute l\u2019équipe qui travaille pour le musée est d\u2019en faire une institution populaire dans le meilleur sens du terme.Elle n\u2019acceptera jamais ni contrainte.ni: même suggestion qui l\u2019empêcherait de réaliser cette fin, qui l\u2019obligerait à réserver le musée à une ou quelques classes privilégiées.On dit que la culture est pour tous, ou qu'il faut s\u2019efforcer de la rendre accessible à tous, c'est en somme, l'expérience que tente le musée.Selon M.Gaston Martin, président de l\u2019exécutif de la Corporation du Musée, le ministre s\u2019est montré surpris de cette décision de fermer le musée, si le CT n'était pas expédié et le Conseil du trésor a approuvé, mercredi soir dernier.le CT de $80,000 couvrant les dépenses de l'exercice financier actuel.Au moment d'écrire ces lignes.la confirmation n'était pas encore parvenue à la corporation.\u201d Il faut tenir compte du congé de Pâques\", affirme M.Martin qui n'en dit pas moins que l\u2019on fermera le musée si l'argent ne vient pas.Pour l\u2019année qui vient, le ministère ne peut s'engager définitivement.Il est assuré que le MAC pourrait fournir un maximum de $75,000.Il faudra trouver des sources de financement ailleurs.Et le ministère a demandé de compresser les dépenses.L.L.Dernière heure Les autorités du Musée ont eu la confirmation, mardi y matin, de la signature du CT de $80,000 par le Conseil du trésor.mercredi dernier.Le directeur de l\u2019institution, M.Jean-Yves Leblond, doit recevoir une photocopie de ce CT au cours de la semaine.Il nous a déclaré que si la confirmation n'était pas parvenue, le Musée fermait ses portes mardi à 14 heures.Il a ajouté que cette attitude n\u2019était pas une tectique pour forcer le gouvernement à bouger, mais simplement une constatation évidente d\u2019une difficulté sans retour de fonctionner avec une dette semblable.L.L.UN MATIN LES AUTRES robert rivard marie bégin richard martin micheline gérin marc bellier Une pièce de théâtre qui remporte un éclatant triomphe partout et dont le jeu des comédiens est excellent.AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI SAMEDI, 12 AVRIL, À 20H30 PIN PUBLICATION SERVICE 14] PHARMACIE LEVESQUE Mont-Jo financement font l\u2019objet des (suite a la page C3) 7 MANEIGE CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI MARDI, 15 AVRIL, 20H30 COOP ETUDIANTE PUBLICATION SERVICE Rimouski PHARMACIE LEVESQUE Cegep Mont-Joli Dis-MOI qu'y FAIT BEAU, | CENTRE CIVIQUE PERMANENT SAMEDI, 19 AVRIL, 20H30 BILLETS EN VENTE: Publication Service, Rimouski Pharmacie Lévesque, Mont-Joli Matane News, Matane YR Lider emp TAA Cae rv © pet rte te lbh ms Eni A Late a FA VS MESA A Pape etry PR CV Pgh a aa PO 4 Lott ramener A EN NRSC: Sab rm - = etc [wn a RT re Une danse sur un volcan \u201cCabaret\u201d film présenté au Centre civique par Cinéma-4.Un film américain de Bob Fosse Scénario: Jay Allen Hugh Wheeler.Image: Geoffroy Unsworth.Son: David Hildyart.Chansons: John Kander, Fred Erb.Direction artistique: Rolf Zehetbauer, Jurgen Kiebach Interprètes: Liza Minneli, Michael York, Joel Grey.Durée 124 minutes.Couleur.Les auditions régionales de la section de Rimouski des Concours de musique du Québec se tiendront cette année les 14 et 15 avril prochains.Comme par les années dernières, ces auditions seront suivies des finales régionales le 16 avril.Un groupe de 43 candidats originaires de St-Fabien, Rimouski, Mont-Joli, Matane, Murdochville et Lac-au-Saumon affronteront cette année le jury formé des musiciens suivants: PHILIPPE CART (SUISSE).Né au Locle en 1924.Il reçut dans son pays sa formation musicale qui fut couronnée par de nombreux brevets, diplômes et ler prix.Depuis 1953, il consacre ses activités à l'enseignement (chant, piano, solfège et histoire de la musique) en plus de diriger les choeurs du Grand Théâtre de Genève.Il est également membre du jury de plusieurs concours de musique d'envergure internationale.Dans le premier film présente par Ciname-4.\u2018La Rivière sans retour\u2019, Marilyn Monroe chantait quelques rengaines en grattant sa guitare.Ses chansons lui allaient comme un gant: simples, naives, elles sentaient le hit parade et les dollars.D'ailleurs quand Marilyn Monroe chante, ¢a s'écoute pas, ¢a se regarde.\u201cCabaret\u201d comme le titre DOUGLAS VOICE (CANADA).Né au Canada en 1937.Il est diplômé des universités de Saskatchewan et de Toronto, également des Ecoles Royales de musique (Londres).En 1965, il a été lauréat du concours Leschefizky à New York.Son expérience comme professeur remonte déjà à une vingtaine d\u2019années dont les huit dernières au Canada francophone à Hull et Ottawa.Depuis 1964, il a été invité comme juge à travers le Canada, ainsi que critique musical dans la région outaouaise.CATHERINE COLLARD (FRANCE).Pianiste qui, entre 1964 - 1970, a remporté de nombreux premiers prix aux plus prestigieux concours internationaux, notamment: ler prix du concours Debussy en 1968, ler prix du concours Messiaen en 1969.Elle a été l'invitée des grands orchestre philarmoniques d'Europe et a effectué plusieurs tournées en Europe et en Amérique du Nord comme soliste.L'entrée à ces auditions est libre.VOTRE CENTRE DE MUSIQUE A RIMOUSKI EG à 86 St-Germain Est Grande Place @ TOURNE-DISQUES \"a 723-2039 INSTRUMENTS DE MUSIQUE MAGNETOPHONES ORGUES ET PIAN URS D'INSTRUMENTS ELEVISEUR UN PERSONNEL COMPETENT ET COURTOIS VOUS ATTEND l'indique, est, lui aussi, farci de chansons et de scènes de music-hall.C\u2019est pourtant le seul joint commun entre ces deux films.Evidemment.la carrure de Liza Minelli ne rappelle que d'assez loin la silhouette de Marilyn Monroe: mais ce ne sont pas les courbes géométriques de la première et harmonieuses de la seconde qui font la différence.Tandis que \u2018Rivière sans retour\u2019 est le rève américain de ia ruée vers l'Ouest, \u2018\u2018Cabaret\u2019\u2019 c'est le cauchemar allemand de la montée du nazisme.Tout commence et tout finit par des chansons, dit le proverbe.Ici on chante d'abord la fin d'une bourgeoisie décadente et pour la représenter.quoi de mieux que de la mettre en scène?Tous ces sketches présenté par une sorte de travesti ne font que mettre en relief la vulgarité et la nullité d\u2019un système dont la guerre et la grande crise ont sapé les valeurs.Toutes ces scènes et ces chansons.faussement égrillardes.bien LES KIROUAC .(suite de la page C2) sauf quelques exceptions où on utilise l'arrangement original, plutôt que de donner un aspect morne d\u2019une composition qui mérite mieux.Enfin.parce que les Kirouac sont des maniaques de la précision.En plus de composer des versions qui ne dérogent en rien la composition de l'auteur, ils apportent la \u2018manie\u2019 du son parfait.Pour cela, il faut un équipement sonore des plus complets.Le système des Kirouac est évalué à plus de $80.000 et apporte, sans réverbération, un son quadraphonique parfait.Robert pousse la précision jusqu'à posséder un appareil, dit \u2018\u2018sonipulse\u2019\u2019, qui équilibre le son, selon I'acoustique de la salle, afin de donner la meilleure sonorité en fonction de l'endroit.Ici, à Rimouski, le système est au tiers de sa capacité\u2026 ET la technique est au service de la musique.JOUER POUR UN AUTANT QUE POUR MILLE Pour les Kirouac, il est aussi important de répondre aux désirs d'une personne que de mille.\u2018On chanterait devant 10,000 personnes comme s\u2019il n\u2019y en avait qu'une\u201d, de dire Robert.L'orchestre existe depuis quatre ans, même si les musiciens ont déjà fait partie d'autres groupes auparavant, Robert Kirouac ayant quand même toujours dirigé un quintette.Robert nous affirme que l'orchestre ne donne jamais une musique telle qu'elle peut être amorcée dans sa version originale.\u2018On va au gré de notre fantaisie au fil des semaines et on la personnalise\u2019\u2019.Luc Caron et Damien Mathieu, on l'a dit, font les arrangements.Car.selon Robert Kirouac, il ny a rien de pire que d'essayer d'imiter un style.A ce titre, I'orchestre est ce qu'il est vraiment.Et.\u2018de tout ce que le public aime, on joue ce que l\u2019on aime\u2019.Un autre facteur de succès.Fera-t-on des musiques faites pour plaire à une bourgeoisie débousselée, ne sentent même pas le soufre, à peine le parfum à bon marché.C\u2019est une décadence qui manque de style.Alors que gigolos en chômage, intellectuels impuissants et aristocrates dépravés s'ébattent dans une sorte de carnaval funéraire et semblent ne voir que l'instant qui passe, comme s'ils devinaient que cela ne durerait plus longtemps une autre musique se fait entendre et petit à petit, impose son tempo.Elle n'a rien de \u2018\u2018décadente\u201d\u2019 ce n\u2019est plus une musique de cabaret.mais une fanfare pour caserné et camp de concentration.La scène où l'hymne nazi du jeune hitlérien est reprise en choeur par , l'assistance d'une taverne, est une des scènes les plus réussies du film.De paisibles buveurs de bière se transforment sous nos yeux en une foule fanatique.la chanson devient presqu\u2019un huriement hystérique.Désormais, les originales?On y pense et Luc Caron a déjà écrit la musique pour un disque de Louise Sauvé.Il y a plusieurs partitions personnelles dans les cartons, mais on veut attendre encore un peu.Quatre des musiciens sont originaires de Victoriaville, un vient de Montréal.Et ils sont ensemble depuis quatre ans.Avec leur expérience et leur personnalité attachante, pensent-ils à faire des concerts?Robert Kirouac croit que oui.On a l'équipement qu\u2019il faut.les musiques originales s\u2019en viennent.Il reste à se trouver un tehcnicien.Car le montage du système prend beaucoup de temps.Il faut du monde pour aider à \u201caller vite'\u2019, lorsque l'on fait des tournées, afin de donner la même qualité partout.Pour l\u2019instant, il est plus rentable de \u2018\u2018faire les hôtels\u2019, même si, on l\u2019a dit, Robert a décidé de limiter les spectacles à quatre soirs par semaine.C'est une question d'avancement et d'évolution, car, en plus de devoir pratiquer, il faut être au fait des nouveautés, lire, écrire et vivre un peu.\u2018\u201cNotre orchestre n\u2019est plus le même depuis que l'on joue quatre soirs par semaine\u201d.L'évolution est plus sensible.Et les orchestre de danse devraient faire de même.L A MUSIQUE D'AUJOURD'HUI Robert est 100% d'accord avec la musique contemporaine, qu\u2019il trouve plus \u2018\u201cmusicale\u2019\u2019 qu\u2019'hier, sans tenir compte des voix.La musique d\u2019aujourd\u2019hui est plus expressive, plus libérée, compte plus de moyens, tant musicaux que techniques.La vogue est profonde, plus perceptible aujourd'hui et les jeunes peuvent faire plus facilement de la musique.Pour ce qui est des projets, outre les concerts, il y a des possibilités de disques.Le tout pourrait se concrétiser au cours de l'été.Les Kirouac?On ne peut que le répéter: le prototype des orchestre d'aujourd'hui.L.L.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 danseuses qui lèvent la jambe cèdent la place aux hommes qui marchent au pas.Le spectacle passe des scènes de music-hall aux stades en plein air pour les grandioses manifestations hitiériennes.En quittant les cabarets.ce spectacle devient tragédie tout en restant spectacle.c\u2019est-a- dire illusion.propagande et hystérie.Sur cet arrière-plan de décadence et de montée du page C8 philosophe paraissent un peu futiles.Surtout que sur le même thème.une danseuse dépravant un professeur, il est difficile d'oublier \u201cL'Ange bleu\u2019 et Marlène Dietrich.Si.pourtant.le rôle de Liza Minnelli reste attachant, c\u2019est qu'elle réussit à camper un étonnant personnage! avec ses yeux avides et sa bouche vorace., elle semble être la seule à aimer la vie.Les autres se sont déjà résignés et ne sont que des morts en sursis.Le fascisme, les aventures de fascisme est passé.Liza Minelli et de son P.E.© EN BREF = La grande époque d'Hollywood @ ST \u201cLa Rivière sans retour\u2018 présenté au Centre civique par Cinéma-+.Film d'Otto Preminger interprété par Marilyn Monroe et Robert Mitchum.Réalisé en 1954.Le temps passe, et pas plus que l\u2019eau bouillante d'un torrent de l'Ouest, il ne peut revenir en arrière.Parfois, devant un vestige ou un souvenir d'une autre époque, on se souvient.avec un brin de nostalgie, de ce temps qui n\u2019est plus.Revoir \u2018\u2018la Rivière sans retour\u2019 de Preminger, c'est revoir un de ces films qui, à lui seul, incarne toute une époque, tout un système devenus, vingt ans après, quasi légendaires.\u2018Rivière sans retour\u2019, c\u2019est le mythe de Marilyn Monroe.Bien plus que la reine du sex-appeal dans une Amérique puritaine encore empêtrée dans ses tabous, Marilyn Monroe est devenue le symbole de l\u2019échec du rêve américain.Si elle n'avait pas été si célèbre, si elle n\u2019avait pas dû incarner toutes les frustrations du mâle américain, si, comme dans ce film, elle avait su rester une minable chanteuse de bastringue avec une paire de chaussures rouges pour toute fortune.peut-être qu'elle n\u2019aurait pas été acculée au suicide par le système impitoyable du show business.\u2018Rivière sans retour\u2019 c\u2019est surtout le mythe, bien mort lui aussi.du rêve américain.Ce film respire l\u2019optimisme et la bonne conscience de l'Amérique s\u2019il y a vingt ans.Tout semblait si simple et si facile! Le bonheur paraissait à portée de la main.Rien n\u2019était impossible aux descendants des pionniers qui avaient colonisé la nature sauvage de l'Ouest.En vingt ans, tout cela a bien changé.En passant par les jungles du Vietnam et les Ghettos des Black Panthers, le rêve est devenu cauchemar.Beaucoup d\u2019Américains se sont réveillés et ne croient plus aux merveilleuses images fabriquées à Hollywood.Aujourd'hui, l'Amérique ce n\u2019est plus un peuple de pionniers défrichant une nature grandiose, c'est une société comme les autres, écartelée par ses contradictions et travaillée par la lutte des classes.\u201cRiviére sans retour\u201d a toute la fraîcheur et la simplicité des histoires enfantines.Et c\u2019est parfois bien agréable, le temps d'un film, de retrouver une ame d\u2019enfant.TE «un intelligent western.\u201d G.Sadoul P.E.[AIT cvaul) dimanche ot lund: \"* Marilyn Monroe Robert Mitchum dons un film de OTTO PREMINGER La rivière SANS relOUr (us.a.1053 CABARET even Adieu B Liza Minnelli-Michael York: Helmut Griem-COULEUR pagé (4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 CHRM radio Matane Un defi Une radio privée à Ja portée de tous, voilà la phrase que se sont donnés.comme objectif premier, les dirigeants de la nouvelle station de radio de Matane.CHRM.! \u2018 \u201cLE 13 AVRIL PROCHAIN | _SYNTONISEZ 12 q 0 Interrogé au sujet des objectifs premiers de CHRM, M.Bertrand Rioux, un des trois propriétaires avec M.Roger Dion et Me Kennet Gagnon, nous a affirmé que la nouvelle station - heures.Endroit: Tél: 723-5109 Permis No 7.Tél: 775-7206 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU BAS ST-LAURENT SERVICE DE L\u2019EDUGATION DES ADULTES ECOLE DE CONDUITE RIMOUSKI: Prochain cours: 7 avril à 19:30 Polyvalente Paul-Hubert.Coût: $70.00 25 heures théorie - jour ou soir, 6 heures pratique - jour ou soir.Permis No7.MONT-JOLI: Prochain cours: 8 avrit à 19:30 heures.Endroit: Polyvalente de Mont-Joli.Coût: $70.00.25 heures théorie- jour ou soir, 6heures pratique - jour ou soir.visera à être un complément de CBGA au niveau de l'information locale, à donner le plus possible la parole aux gens, et à être la plus musicale des stations bas-laurentiennes, tant au niveau qualitatif que uan- titatif.Qualité et nouveauté, voilà qui résume, a-t-il dit, notre politique générale.Au début.nous serons en opération vingt heures par jour; André Christian, anciennement de ro I 1 1 A ET EY lt CJBR, sera notre \u2018\u201cmorning man\u2019 de 6h am à 9h am.Jacques Dumesnil, occupera les ondes de 9hres à midi.De idi a lhre: ligne ouverte avec André Christian: de lhres a 4.30 hres, ce sera Gilbert Gauthier, et de 4.30 à 6hres, Jacques Dumesnil reviendra en ondes.\u2018Pour ce qui est des heures de soirée, 6hres à 2hres am, aucune décision n'a encore été prise.Mais il est fort probable que des étudiants soient au micro de 6hres à 8hres et que nous engagions un quatrième animateur régulier qui fera du 8 à 2hres du matin.Mais & toute façon il n\u2019est absolument pas question d'avoir des opérateurs; nous voulons une radio vivante et une présence en ondes de tout moment\u201d.\u2018Pour ce qui est des heures de fins de semaines, sur- des animateurs numéraires seront engagés.et, au courant de l'été, il est du domaine du possible que nous entrions en ondes 24 heures par jour\u201d.\u2018\u2018De toute façon, pour l'instant, nous sommes encore en pleins préparatifs afin de rencontrer le délai que l\u2019on s\u2019était fixé pour la journée d'ouverture, soit le 13 avril prochain.En terminant, M.Rioux rappelle que la station opèrera sur la fréquence 1290.et qu\u2019elle aura une puissance autorisée de 10,000 watts.Jean Morin De 10,000 à 20,000 établi.CONDITIONS: Position importante pour faire collection et vente dans un territoire - Etre âgé entre 21 et 45 ans - Posséder une automobile - Etre ambitieux.Travail dans le comté de Rimouski.Pour entrevue téléphoner immédiatement TEL: 723-4422 Demander M.dollars par année, Normand Roy *plus 1 IN © MERCREDI 2 AVRIL: Exposition à Cooprix.au musée de Rimouski.Basque.JEUDI 3 AVRIL: collège.21 heures.L'écrivain L'UQAR.20.30 h.Rétrospective Clément Rodrigue Exposition Chéné à la galerie Badou-Badour à la Coudée du André Major Rotary-Mont-Joli, à l'Hôtel Commercial.18 heures.Séance régulière du Club de bridge de Rimouski à l'hôtel de ville.19h45.Ld député péquiste Charron à Rivière-du-Loup.SAMEDI 5 AVRIL: \u201cLe Sea Horse\u201d au Centre civique.Claude a 201.30.Lé député péquiste Bédard à Diner hebdomadaire du club Rimouski.DIMANCHE 6 AVRIL: Matinée du Conservatoire de Rimouski à 15h.15.En vedette, la classe de piano.Cinéma-4 au Centre civique.19h15.Séance dominicale du club de Bridge de Rimouski.à l'hôtel de Ville.19h45.LUNDI 7 AVRIL: Cinéma-4 au Centre civique 19h15.\u2018 S de {a SEMap ©\" Ne Déjeuner reguiter du club Rotary- Rimouski à l'hôtel St-Louis.18 heures.Diner régulier du club Richelieu- Rimouski à l'Hôtel St-Louis 18 heures.MARDI 8 AVRIL: Déjeuner hebdomadaire du club Rotary-Hauterive au restaurant \u2018Le Campagnard'.12h15.Réunion des Weight Watchers de Rimouski.Une autre mercredi.ie CADEAUX SOUVENIRS - BIJOUX - IMPORTATIONS PS IL 1 CNT CE PLACE ST-LAURENT RIMOUSKI 724-7515 Prop: Sylvie et Marcel Lavoie QION ENR (0) ° GA FF» En petit, Un camp folklorique Un camp folklorique organisé par les folkloristes de Rivière-du-Loup en collaboration avec le Comité régional de folklore.se tiendra les 4-5-6 avril au CEGEP de Rivière-du-Loup.Les stages prévus actuellement sont: la gigue et les danses québécoises et internationales, la recherche folklorique (contes, légendes et chants) et l'artisanat populaire.Sont invités à participer à ce camp, tous les folkloristes de la région de l\u2019Est du Québec.Un transport sera mis à la disposition de tous les participants.Pour de plus amples informations, communiquer avec M.Paul Piché, CEGEP de Rivière-du-Loup.tél.862- 6903 ou Mlle Diane Ouellet, présidente du Comité régional de folklore, tél.724- 6599.Expo-sciences régionales Une expo-sciences régionale aura lieu cette année à Trois-Pistoles les 2- 3-4 mai.Cette manifestation scientifique régionale se veut avant tout un événement où il y aura la participation: cela signifie qu'il aura possibilité pour l'exposant de s'inscrire dans deux groupes, soit compétitif et non compétitif.Ceux s'inscrivant dans le premier groupe pourront être choisis pour participer à l'Expo pan- canadienne à Jonquière, du 18 au 26 mai.Tous les clubs sciences de la région peuvent participer à cette exposition.Tous ces clubs sciences sont invités à s'inscrire immédiatement s'ils veulent participer à cette exposition.Véronique Sanson n\u2019a pas chante Véronique Samson n'a pu donner son spectacle Rimouski mercredi dernier parce que ses musiciens.qui voyageaient en automobile ont eu la maichance d'être \u2018\u2019captés\u201d par la tempête « l\u2019Isle-Verte.Plusieurs rumeurs ont circulé au sujet de ce \u201cretrait\u201d.Plus farlelues les unes que les autres.Nous avons téléphoné à l'im- pressario qui nous a déclaré que Véronique Samson était bel et bien à Rimouski.ce soir-là.puisqu'elle avait fait le trajet Chicoutimi- Rimouski en avion de location.Elle était sur place dès trois heures.Etant donné l'échéancier très serré de la tournée, le spectacle à Rimouski a du être annulé, celui de Rivière- du-Loup.le lendemain.a eu lieu.Pour ce qui est du spectacle de Michel Sardou qui devait avoir lieu en avril.il est reporté au 17 juin.l\u2019résentement.la tournée en France oblige les im- pressarii à retarder la tournée au Québec.qui se fera en mai et juin.Les billets déjà obtenus sont toujours valables.L.L.Bibliothéque municipale Nouveautes Les Maudits Journalistes Cyclisme Tennis Heureux comme Dieu en France La Peau de l'arlequin La Sanction Lucky Luciano-Le testament Docteur, mavie sexuelle est-elle finie?L'Oreille interne Promotion: communication en marketing Les Chaines stéréophoniques Les Chroniques des mondes parallèles Vos enfants et la sexualité Le Nègre Pourquoi attendre le bourreau\u201d Lettre ouverte à un amateur d'art J'ai choisi la terre Viva Binga de Solange _Chaput- Rolland de J.Anquetil, P.Chany et M.Scob de Georges Deniau de Gerard Israël de François Chalais de Trevanian de M.A.Gosch et R.Hammer de Lionel Gendron Dr de Robert Silverberg de R.Tillman de Golles Poirier de Guy Tarade de Robert Chartham de Philippe Soupault de Serge Jacquemard de Jean Ferré de Claude Michelet de Jean-Louis Cotte et J.Boone Heures d'ouverture de la bibliothèque : Du lundi au vendredi: de 9h30 à 11h30 - 1h30 à 5h30 - 7h00 à 9h30 Le samedi: de 9h00 à 11h30 - 1h00 à 4h30 L'heure du conte: Tous les samedis à 9h30, au Centre civique.Tous nos services sont entièrement gratuits.ap [Ty me pes A Ve SE ES as FA soute J Sai & > il e 6 0 O° e e © © CJBRFM 1015 STERFO - RIMOUSKI page (6 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 L'Association des chansonniers Reponse a un besoin L'Association des chansonniers du Bas St-Laurent devait prendre racine lors des ateliers tenus au cours des activités culturelles des Jeux du Québec, suite à la rencontre de septembre à la boite a chansons \u2018\u2018La l.ucarne\u2019\u2019.Il s'est avéré que l'organisme en gestation est un élément de solution aux problèmes des chansonniers du territoire, sans nécessairement les régler tous.Il répond à une besoin.Et, selon Gabriel April, membre du comité provisoire de l'Association, cette réponse demeure toujours indirecte.Il arrive que le ministère des Affaires culturelles propose une rencontre des chansonniers de l'Est, au cours de l'été, à Percé, dans ie but de servir de tremplin pour le Festival de la chanson de Granby.Un spécialiste sera sur place et donnera les conseils d'usage.Et chaque chansonnier aura un nombre déterminé de spectacles à faire.pour répondre à des exigences bien précises et fournir les efforts qui s'imposent.Cette obligation permettra, d'une certaine façon, à l'Association de prendre pied puisque l'un de ses buts premiers est de faire con- naitre les chansonniers tout en les regroupant.L'évidence est manifeste quant à la possibilité d'aller plus loin.Et l'Association devra accomplir un rôle important d'information, devant se tenir au courant des projets du MAC ou de tout autre organisme producteur, comme il lui sera indispensable de tenir une liste des disponibilités et de créer un regroupement.dont Gabriel April croit en la nécessité \u2018implacable.\u2019 Car l'Association rejoint une nécessité de se c'est déjà dit.aider chaque chan- regrouper.pour sonnier à se produire au bon moment.tout en aidant les isolés, ceux qui sont en territoires marginaux, à se produire au même titre que les autres, afin qu'ils chantent ailleurs que dans leur petit patelin, qui peut les aider.mais pas suffisamment.Le fait de se rencontre provoque un consensus au niveau des demandes, des offres, des cachets.Cette identité est nécessaire, comme l'uniformité qui est conséquente, parce que le chansonnier a un besoin urgent de se sentir appuyé.PAS D'ECHEANCIER Selon Gabriel April, le temps n\u2019est pas encore venu d'en venir à une structure définitive.parce que, manifestement, le chansonnier n'est pas intéressé à se confiner dans des charges administratives.Pour lui, il est bien évident que chanter est plus important que d'administrer.Les chansonniers, pour l'instant, ont une certaine crainte de s'embarquer dans une structure qui les embrigaderait administrativement.À la rencontre des Jeux du Québec, on a nommé des agents de liaisons à travers divers territoires pour contacter les chansonniers possibles de chaque partie du Bas St-Laurent.Ainsi, il y a un représentant dans le Témiscouata, à Bonaventure et dans la Vallée de la Matapédia.Pour ce qui est de Rimouski, un comité provisoire a été formé, composé de Gabriel April, Réjane St-Amant et Louise Rioux.L'important est de travailler sur le projet de Percé.Et il ya plus.Raoul Roy, folkloriste bien connu, fera une tournée dans la région pour effectuer un sondage parmi les chansonniers qui pourraient aller à Percé.Il fera son rapport le 26 avril.Gabriel April Pour ce qui est de cette tentative, tous les chansonniers de l'Est sont invités à participer.L'Association pourrait en naître.Pour l'instant, personne n'est prêt.malgré l\u2019expérience du Festival d'automne.À cette date, 20 ont donné une réponse.Il y en a plus.D'autres sont sûrement intéressés et peuvent faire partie de l\u2019organisme.La rencontre de Percé sera un thermomètre très efficace à ce niveau.L.L.Savoir ce que l\u2019on vaut Gabriel April est un chansonnier qui est aussi un prêtre.Il s'occupe de la pastorale à l'école Paul- Hubert de Rimouski, et pour lui.chanter est une sorte de pastorale contemporaine.puisqu'il n'existe pas tellement de différence entre les deux moyens d'expression.Ayant présentement quelques problèmes vocaux.se trouvant dans l'obligation de soigner une laryngite qui l'empêchera peut-être de participer au festival de Percé.Gabriel April en est à une sorte de tournant.Il y a quelque temps.il envisageait sérieusement de faire une carrière dans la chanson.Pour lui.la solution était d'aller s'établir à Montréal pour quelques années et se consacrer uniquement au spectacle et à l'écriture.Le sort en a voulu autrement.aidé d'un contexte qui n'a pas aidé Gabriel April comme tous les chansonniers du territoire.\u201cIl aurait fallu que je sache à ce moment-là ce que valaient mes chansons\u201d.(Gabriel trouve que les moyens d'évaluation des chansonniers dans le Bas-St- Laurent sont pour le moins minces.ll n'existe pas d'experts pour dire ce que vaut telle ou telle mélodie et on ne peut nécessairement se fier aux commentaires d'après-spectacles où, parfois.sinon souvent.les gens sentent le besoin de \u2018vanter\u2019.Selon Gabriel April.l'Association des chansonniers pourrait devenir un moyen d'évaluation, par la venue d'un expert, d\u2019un chansonnier de carrière, qui donnerait des cliniques et dirait ce qu'il pense des chansons de tel ou tel auteur du Bas-St-Laurent.La vie d'un chansonnier dans l'Est du Québec apparaît un peu comme anormale.étant donné les difficultés qu'il connait et qu'il ne sait pas toujours si \u201cc\u2019est bon ou non\u2019.C'est pourquoi Gabriel April.devant une absence chronique d'évaluation, n\u2019a pas osé se \u2018\u2018lacher\u201d.Et aujourd'hui.selon lui.on le considère comme \u2018trop vieux\u201d.partir d'une expérience vécue, le chansonnier peut affirmer cette chose.Il a voulu participer à l'émission \u2018Découvertes 74\u201d de télé- Métropole.À l\u2019audition, il a commencer à chanter et on l'a arrété pour lui dire que ses chansons \u2018n'étaient pas le genre concerné par l'émission.étant plutôt celui d'une production radio- canadienne\u201d.Mais, Gabriel April a bien senti que c'était un faux-fuyant.Pour ne pas dire qu'on le jugeait trop vieux pour participer à l'émission.Le prêtre-chansonnier ne s'en fait pas pour cela.Avec l'évaluation que l'Association pourra fournir.un chansonnier comme lui pourra foncer.Quant à Gabriel April.il continue à qu'auparavant, participant surtout à des manifestations de masse comme le Festival d'Automne ou les Jeux du Québec.Pour l'instant.Gabriel April.écrit et chante.Il a plus de quarante compositions à son actif, classées en trois catégories: certaines concernent le terroir.le folklore.Elles parlent de la région.Les autres ont des thèmes bien précis comme l'amour.la pauvreté, l'injustice.Les dernières sont nettement contestataires.critiquant parfois assez directement la société d'aujourd'hui et ses nombreux torts.Gabriel April ne s'en fait pas.L'avenir du chansonnier bas-laurentien devient plus rose.Et il participe ac- tuvement à cet avancement.c'est une preuve, parmi tant d'autres.de jeunesse.donner des récitals.moins L.L [J >a © o = 60 S 91 St-Germain, est VOISIN DU CINEMA CARTIER.723-4710 ) SALLE A MANGER CUISINE EUROPEENNE + CANADIENNE HOMARDS VIVANTS (~ BIENVENUE A LA TERRINE ) VENEZ GOUTER NOTRE NOUVEAUTE A LA TERRINE TRANCHE DE FILET MIGNON QUE 4 VOUS CUISEZ VOUS-MEME A VOTRE TA BLE.DANS UN BOUILLON SPECIAL ACCOMPAGNE DE 4 SAUCES 34 50 ent PRIX SPECIAUX POUR GROUPE -_ POUR RESERVATIONS: 723-4710 M.Serge Pouilly, chef de cuisine & #1 ws A; am FET ERED, TRE # i 2 i AT Les Français d\u2019abord, mais tout le monde ensuite LS Les Francémoyens de Jacques Charmoz.Edité par Dargaud en 1974.Couverture cartonnée.Couleur.64 pages.Malgré son titre, l'album de Charmoz se révèle universel de part son traitement et les idées qui l\u2019animent.C'est là le signe d'une oeuvre intéressante qui.par surcroit, présente bien d\u2019autres qualités.Indéniablement, Charmoz a le génie de l'observation et de la caricature.Il a su nous transmettre l'atmosphère que l'étranger doit rencontrer en France.Chamoz pénètre les travers de l'esprit français comme peu d'hommes ont pu le faire.Tout est relevé et amplifié ou, mieux encore, dégagé de toute circonstance atténuante.Pour nous qui aimons dire \u2018\u2018maudits FACMYN Sy DARGAUD FOOT TUE Français\u201d, la lecture de l'album de Charmoz est un véritable plaisir.Mais il ne faut pas s\u2019y laisser prendre, puisque Charmoz attribue aux Français des travers qui sont communs à bien des hommes.Rire de ce bon français moyen, c\u2019est aussi rire de nous, peu importe notre race ou notre pays d\u2019origine.I] n\u2019y a pas que les Français qui regardent les jambes des jolies filles ou qui gueulent après les générations ou les conducteurs de sexe féminin.Ce sont là des caractéristiques propres au genre humain plus qu'au peuple français.I faut prendre notre pilule.Charmoz est méchant puisqu'il n\u2019a aucune pitié et qu'il ne cherche aucune excuse.C'est un appareil photo terriblement fidèle, et SPECIAL E SEMAINE = p= ot] \u2014 \u2014 & = = = = = Ll; YG i I Vi I { SERVICE DE FINITION RAPIDE POUR TOUS GENRES DE FILMS PHOTO ABS Place St-Laurent, Rimouski LTEE \u201cte pour ce talent on pourrait lui en vouloir, mais un peu comme on en veut à notre miroir.Cette méchanceté fait tout son charme et son intérêt.De plus, elle est soutenue par un dessin et un texte qui lui vont bien.L'image est caricaturale, expressive, et on ne peut y retrouver aucun détail.Rien que l'essentiel nu.L'oeil ne peut y échap- Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 page ç4 Bah TN défaillant puisque, à certains moments, il faut porter une attention particulière pour comprendre les mots.Cela peut devenir fatigant.C'est écrit de façon telle que l\u2019on s'étonne de ne pas trouver de rature.Mais l\u2019idée y est.Le texte est toujours très court, sans un mot inutile.Concis et précis, le message passe vite BANDES DESSINEES R Dore PS Cound ~~ ta per, il doit s'arrêter.Certains penseront sûrement qu\u2019il y a de meilleurs dessins.C\u2019est sûrement vrai, mais je ne connais pas d'autre style de dessin qui pourrait mieux supporter les idées de Jacques Charmoz.Le texte est écrit à la main, rapidement.Le graphisme a ce niveau est Serge Monast Un ecrivain faire passer son idee Serge Monast, un écrivain québécois depuis peu de temps, rencontrait différents groupes d\u2019étudiants du Cégep de Rimouski, au cours de la semaine dernière.Un fait qui peut paraître assez particulier, M.Monast ne s\u2019est jamais intéressé à la_ littérature québécoise.Selon lui, le roman québécois, par exemple, a toujours été trop rationalisé.En dehors de tout cela, le fait de devenir écrivain a surtout été marqué par un grand intérêt à la chose, même si, au départ, écrire est une chose qu\u2019il déteste, car évidemment c\u2019est très difficile.Ecrire lui a quand même permis de se rendre compte de ce que l\u2019on ressent face aux demandes; tout cela l\u2019a amené à se poser de nombreuses questions.La raison pour laquelle le nom de Serge Monast n\u2019est pas tellement connu est sans doute attribuable au fait qu'il est tout jeune dans le métier.Il a à son actif un essai poétique qui a été distribué à Montréal en partie.\u2018\u2018Jean Hébert\u201d constitue son premier roman véritable.Celui-ci fait part d\u2019une réflexion personnelle où il se regarde.L'histoire gravite autour d'un drop-out de l\u2019université qui se retrouve dans le Nord-Ouest québécois, dans les bois, à la recherche des autres hommes.Ce roman arrive a la même époque que le conflit de LG2 de la Baie James.Monast part d\u2019une expérience vécue et personnelle, racontant certains - problèmes vrais qui n'ont jamais été publiés ailleurs.Ce qu\u2019il y a de plus particulier encore concernant ce bouquin, c'est qu'il n\u2019est pas et durement.Les Françémoyens c\u2019est d\u2019abord et avant tout une oeuvre visuelle qui s'appuie sur le dessin.Le texte s\u2019y incorpore et devient lui- mème image.Un bel exemple d'harmonie entre ces deux modes d'expression que sont l\u2019image et l'écriture.qui veut passé par une maison d\u2019édition parce que l\u2019auteur a ses propres idées la- dessus.Par le fait même, il a tenté et tente encore de prouver qu'un écrivain peut vivre de ses écrits.L'idée d\u2019une coopérative d\u2019édition ne lui est également pas étrangère, ce qui permettrait à toute la culture québécoise d\u2019effectuer un déblocage encore plus grand pour les prochaines années.A l'heure actuelle, il travaille à un deuxième roman qui fait une relation du couple au Québec.Mais, comme il le dit, le nombre de volumes écrits n\u2019est pas important.C\u2019est ce qu\u2019il y a dedans et la satisfaction personnelle qu\u2019il en retire qui importent.Selon lui, il faut considérer beaucoup plus qu\u2019un aspect dans la réalité québécoise.Et cette réalité, on a toujours eu certaines tendances à la fausser, en décrivant le Québécois comme étant un être très malheureux.Sa perception globale peut facilement apparaître différente des autres écrivains québécois.Il exprime ce qu\u2019il ressent face à certaines choses vécues.Il faut oser des choses en le disant ou en les faisant.Mais, selon Serge Monast, oser équivaut souvent à des interdictions en raison d\u2019antécédents.Il Le dimanche l\u2019endroit idéal pour amener toute la famille déguster un repas succulent SPECIALITES ee TOM POUCE reste que le problème a Co UE PARM pe FONDUE PARMESAN S M , t écrivain qui à ses idées bien LES DESSERTS à lui sur plusieurs points.Il TELS QUE LES Dra des choses ux FAMEUX CHAUSSONS AUX POMMES gens; il veut tout sim- AVEC SAUCE CHAUDE plement faire passer son AU CARAMEL idée.Marie Claire Ouellet TA TA AA ES page CR Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 AGHETEZ CHEZ GES MARGHANDS PARTICIPANTS *\u201c@=eD ET 0BTENEZ VOS COUPONS GRATUITEMENT! EPICERIE scoopnixs: 333 Boul.René Lepage, Rimouski 6/14 Si CONCOURS VACANCES SOLEIL Gagnez Un voyage de 14 jours pour 2 personnes 3 Janeute MUSIQUE.- LA GRANDE PLACE 723-4735 N_ Janelle.prop.\u2018Le choix le plus complet de la région Mme C.Lavoie.prop.\u2018536 O.Saint- Germain 723-636 et Place St-Laurent Le) Code ma Le \u2014 \u201c7 SALON DESTHETIQUE - 1 Bore |[ Nathalie.|[ 7; té} 112 Est St-Gemain 152 St- Barnabé 724-4004 2 Ha situé we =: Tien et Carlo NETTOYEUR ST-ROBERT Service de 4 heures sur demande | 723-6577 1°.| 1890.Saint-Jean- -Baptiste; 5 = - A ERY LE DISTRISUTEUR BE fen ve.amodi anak.«© DTA\" Berti Lucien Bertin ; DÉCORATEUR: ENSEMBLIER.Prop.©.Lechasseur, 0.Lechasseur, LE MAGASIN LA BONNE ENTENTÉ Bl SERVICE-GARAGE DE STE-SONE 470 - TESSER : GRATIEN SAVARD 76 St-Germain O., Rimouski 723-7738 LE MAGASIN OÙ LE 723-6513 CLIENT EST PROPRIETAIRE | Les équipements te ra ER de l'Est du Québec Enr.- Papeterie et Fournitures de bureau ~ de tout pour l'étudiant et \u2018 l'homme d'affaire ; LA a DU DE RIMOUSKI ENR.CONFECTION et INSTALLATION DE TENTURES 3 TISSU A LA VERGE -Estimé gretuit 108 St-Germain O - 723-1039 Jean-Louis Pelstier.Prop.9 Est, St-Jean-Baptiste, Rimouski 723-2066 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 2 avril 1975 page