Progrès-écho, 1 décembre 1976, Cahier 3

[" Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décemdre 1976 page C1 Ecole de hockey des Jeunes Plus de 200 jeunes y participent Comme à chaque année, il est bon de voir l\u2019intérêt que les parents portent à l'école de hockey des jeunes.dirigée Le bon Vic Corbin fait faire un p'tit tour à Ces bouts de choux sont répartis en trois groupes.Les lundi soir.on peut en voir de 18 heures à 20 heures; cette petite demoiselle qui semble chercher son frère, lors d\u2019une séance de patinage de l'école de hockey des jeunes, dont Vic est le responsable.par nul autre que Victor Corbin.Cette année, on estime à environ 225, le nombre d\u2019inscriptions, ce qui est loin d\u2019être négligeable au niveau de la ville de Rimouski.La plupart des jeunes qui suivent cette école de hockey ont de trois à huit ans.Victor Corbin peut toujours compter sur l'appui de Claude Brisson dans sa tâche avec les jeunes et aussi, un grand nombre de parents chaussent régulièrement les patins pour lui venir en aide.Après Lout, des groupes aussi importants sont quand même difficiles à mettre au pas.CHRYSLER CORDOBA DODGE CHARGER MONACO ASPEN ARROW COLT - {Photo P.E.J-C Leclerc] le mercredi.de 17h.15 à 19h.30 et le samedi matin, de 9h.à midi.Si vous voulez inscrire votre enfant, ne vous gênez pas et Vic Corbin se fera un plaisir de le prendre en charge.Un de plus ou de moins, cela ne changera pas grand-chose.Victor Corbin s'est toujours lié d'amitié facilement avec les jeunes enfants et bien souvent, on le retrouve avec un jeune dans les bras, en train de le consoler.si le groupe ou certains jeunes sont parfois déçus de perdre une course ou de tomber.C\u2019est ainsi que Vie devient alors une sorte de père de famille.Il aime ce hobby et même si comme pour les autres, les années passent, Vic aime consacrer une partie de son temps à la cause des jeunes.Un grand nombre de parents suivent de près le progrès de leurs enfants.On se rend les encourager au Pavillon à chaque séance d'entraînement et on est fier de constater l\u2019amélioration dans leur coup de patin.Aujourd'hui, on se doit d'encourager nos jeunes.Oui.225 jeunes à contrôler sur une glace, ça fait du monde.Pourtant, quand on demande aux parents s'ils sont heureux du sort de leurs enfants, ils sont affirmatifs.On entend souvent des parents dire que leur enfant mange et dort mieux depuis qu\u2019il fait partie d'une école de hockey.Pour un coût minime.c\u2019est un passe- temps très formateur pour les jeunes de dix ans et moins.Jean-Claude Leclerc.Le talent dans l'oeil.L'école de hockey des jeunes attire plus de 225 jeunes.Ce petit bonhomme semble être convaincu qu\u2019il a tout son talent dans l\u2018oeil\u2026 [Photo P.E.J-C Leclerc] COMMENT - Les Astronautes 12 6 - Les Anonymes 11 LIGUE MIXTE MARDI 9.00 HEURES Les Abattes 27 Les Capables 21 Les Réserves 19 Guylaine Robichaud z 13 P.H.S.Gaston Fortin :: 203 P.H.T.Raymond Janelle 53 P.IL.S.F.Elaine Boudreau 202 P.H.T.F.Nicole Cloutier 497 P.H.S.M.J.-Louis Cloutier 224 P.H.T.M.J.-Louis Cloutier 563 9 P.HLS.F.Nicole Bordias 167 ouveau © P.H.T.F.Monique Desjardins 445 P.H.S.M.Claude Gagnon 201 P.H.T.M.Mario Larrivée 478 Centre Civique - La motoneige rapide, sportive, endiablée! Sl Ligue de Quilles Molson - T'NT 1977 a été complètement repensée._\"Torque Reaction\u201d* entièrement ajustable \u201d HOMMES Mais elle s'appelle toujours T'NT, parce selon les conditions de la neige et le poids NOMS P.J.QUILLES MOY.qu'elle vous procure encore \u201cla sensation du conducteur.5 oe er = area 1 TNT\u201d.à un prix que vous aimerez.Compte-tours et indicateur de vitesse 3 Jacques D'Anjou 18 2358 131 Moteur Rotax 440 ou 340 deux cylindres, en équipement standard.4 Roger Patry 17 2211 130 avec carburateur Mikuni.T'NT 1977: la sensation T'NT 5 Gaston Patry 18 2301 2 Trois modèles: 440 refroidi par ven- dans une motoneige complètement 6 Francis Rouleau 15 1844 tilateur, 440 et 340 à air libre.repensée.Chez les concessionnaires 7 Gilles Bérubé 18 2154 120 S .à olissit Ski 8 Gervais Caron 18 2108 117 uspension sportive à glissières i-Doo.9 Jacques Dionne 15 1693 114 10 Michel Villeneuve 18 1974 110 FEMMES e e e ° e Noms Ps.uss moy.Chez votre concessionnaire Ski-doo dès maintenant.1 Réjeanne Fournier 18 1936 108 2 Pierrette Lévesque 18 1795 x » ° 3 Anita Ouellet 18 1759 4 Johanne Rousseau 18 1692 94 Che f SK.~1)00.5 Diane Fortin 15 1413 94 7 1101S ces, 1 e 6 Murielle Bouillon 18 1640 91 7 Lucie Parizé 18 1619 90 = æ 8 Isabelle Lévesque 18 1571 88 BOMBARDIER a 9 Huguette Fournier 18 1560 87 _, ® 10 Bérangère Gagné 18 1499 83 ES motoneiges EQUIPES P.J.POINTS POS.** Marques de commerce de Bombardier Limitée Pierre à Feux 18 18 1 Laroche 18 17 1 Cailloux 18 15 3 _ St-Granite 18 11 4 Dino 15 : 8 .18 Bronto Boulevard Chevrolet inc.PLUS HAUT SIMPLE Noël Côté | 203 FEMMES PLUS HAUT TRIPLE Réjeanne Fournier 388 Rimouski .PLUS HAUT SIMPLE Anita Ouellet 178 page C12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 Ligue féminine O'Keefe Les Gauloises jouent cinq minutes de trop Un but de Francine Morissette, avec moins de cinq minutes à faire dans la partie, à donner une victoire de 3 à 2 des Presto sur les Gauloises.Nicole Albert avec deux buts compléta le pointage des gagnantes.Darkise Lévesque et Christine Côté complétèrent le pointage pour les Gauloises.La joute fut assez bien partagée quoique les Gauloises ont eu un peu l'avantage dans les deux premières périodes, mais les Presto se sont réveillées en temps pour remporter la victoire.Dans l\u2019autre rencontre, disputée mardi, les Gauloises ont remporté une deuxième victoire en quatre parties en battant les Coccinelles par le pointage de 5 à 3.Thérèse Desrosiers avec deux buts, Christine Côté, Darkise Lévesque et Moniteurs Toutes les personnes ayam complété leur secondaire IV ou secondaire V avec expérience de travail, désireuses de suivre un cours de formation de moniteurs professionnels en plein air, sont priées de s'inscrire au plus tard le 10 décembre 1976, au Centre de main-d\u2019oeuvre de leur localité.Aucun coût d'inscription n\u2019est requis; au contraire, les étudiants recevront une allocution variant de $60.00 à $120.00 par semaine, dépendant de leur statut., Ce cours débutera le 5 janvier 1977 et se terminera le 26 août 1977, il sera dispensé par la Base de plein air de Phénagamook et le Cegep de Rivière-du-Loup.Les étudiants devront être disponibles sur un équivalent de cinq jours par semaine à des jours qui ne sont pas fixes.Quinze candidats seulement seront acceptés pour la première année et ceux-ci recevront à la fin du cours.une attestation d\u2019études collégiales en activités de plein air.Pour de plus amples informations sur le programme, communiquez avec M.Réal d\u2019Aigle, conseiller en formation professionnelle, au Cegep de Rivière-du-Loup.Volleyball Lors de la compétition de Volleyball qui s'est déroulée les 13 et 14 novembre à Matane, l\u2019équipe féminine de Vaudreuil l\u2019a emporté en finale contre les seniors de Matane par les comptes de 15-13 et 15-4 et du côté masculin, les honneurs sont allés à l\u2019équipe de St-Jean d'Iberville qui a vaincu l'équipe de Sherbrooke par le pointage de 15-12 et 15-11.Les organisateurs du tournoi veulent remercier le public, les joueurs et les commanditaires pour tout l'enthousiasme apporté à la réalisation de ce tournoi et au succès dont il a été couronné.COMPREND: PROFITEZ DU CRÉDIT Pour les démarrages par temps froid: Batterie Firestone Lifetime Supreme Magasins Firestone Firestone ou.Pierrette Bouchard marquèrent pour les Gauloises.Diane Alary, Ghislaine Bourgeault, Sylvie Lachance furent les comp- teuses pour les Coccinelles.Les Coccinelles auraient pu remporter la victoire, si leur gardienne de but avait été un peu plus alerte durant la partie.Par contre les Gauloises savent profiter de toutes les ouvertures qui leur sont offertes.En termiant, disons que la ligue féminine de hockey de Rimouski Inc.joue d\u2019après les règlements du hockey mineur.Donc aux joueurs et instructeurs, ainsi qu'aux responsables de la ligue, il serait souhaitable de voir au bon fonctionnement et à l\u2019observation des règlements et ce pour toutes les équipes.Bougies neuves, contacts d'allumage neufs, condensateur et rotor neufs, réglage du calage d'allumage et du carburateur.Graissage du clapet de réchauffage.Vérification du chapeau d'allumeur.des conduites du système de refroidissement, des câbles des bougies, de la bobine, de la valve de recyclage des gaz du carter, du filtre à air et du filtre de la conduite d'essence.Mise au point par des mécaniciens licenciés utilisant l'équipement le plus moderne.Demandez une mise au point pour faire tourner rond votre moteur et économiser de l'essence.Prix spéciaux pour voitures avec allumage électronique.4-cylindres 6-cylindres 8-cylindres 2034 30° Y compris pièces et main-d'oeuvre.Garantie de 6 = ois ou de 6,000 milles.$ Marcel Pinsonneault de O'Keefe a procédé a la mise au jeu officielle de la ligue de hockey féminin.Noëlla Vignola, Laurent Landry et Pierre Bouchard assistent au geste.[Photo P.E.J-C Leclerc] PROFITEZ DU CRÉDIT Firestone SP22FC Avec batterie reprise.Garantie aussi longtemps que vous garderez votre voiture SP24C SP24F *49* Avec batterie reprise.200 QUEST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI, 724-2533 Curling Dominique Michaud triomphe Au club de curling de Rimouski, s\u2019est tenu en fin de semaine, le tournoi Ti- Québec et Omer Gendron.Près d'une vingtaine de formations locales s\u2019étaient données rendez-vous pour ce bonspeil local.Dans la classe \u201cA\u201d.la troupe du skip Dominique Michaud.a triomphé de celle du skip Jean-Marie Durette.Outre Dominique, Raymond Burgess.Jean- Denis Desrosiers et Carole Desrosiers faisaient partie de laformation gagnante.Pour sa part, Jean-Marie Durette évoluait en compagnie de sa femme Paulette, ainsi que d'Yvan D'Anjour et Lise Dubé.En classe \u2018B\u2019.Bruno Théberge.son épouse France, Romuald Turgeon et Lucie St-Hilaire ont pris la mesure de Raynald Mor- Inscription à la ligue Nancy Greene Avis a tous les jeunes de 14 ans et moins.La ligue de ski Nancy Greene débutera ses activités sous peu.A cet effet.nous vous demandons de vous inscrire le plus vite possible en vue de la prochaine saison au kiosque touristique de Rimouski, près de la Place des vétérans sur la rue St-Germain.Il est important de noter qu\u2019après le 11 décembre, aucune autre inscription ne sera acceptée par les retardataires.Vous avez amplement le temps de le faire et on demande la bonne pour ne pas pénaliser les enfants au cours de l\u2019hiver.Voici donc les heures et les endroits pour faire votre inscription.-jeudi le 2 décembre: de 19h à 21 h: -vendredi, le 3 décembre.de 19h.à 21 h.; -jeudi, le 9 décembre: de 19h à 21 h.: -vendredi, le 10 décembre: de 19h à 21h.; -samedi le 11 décembre: de 10h am.412 h.; -samedi.le 11 décembre: de 13h à 15 h.J.CL.g ce don de la nature DONNEZ DU SANS À LA + neau.Pierrette Albert.Emilius Dionne et Monique Coulombe.Finalement.en classe *C\u201d*.Izahack Vanhouche, son épouse Janine, ainsi que Donald Chiasson et Gisèle Plourde ont vaincu Gérard St-Laurent.Mado Boutet, Ghislain Beaulieu et Mona Pelletier.Le prochain tournoi local aura lieu durant la fin de semaine du CJ 10 décembre alors que sera présenté le tournoi du Marché GP.En fin de semaine, il n'y aura pas de tournoi important au club de Rimouski mais par contre, plusieurs formations du club se rendront à Price pour participer à un tournoi régional.regroupant près de 3U équipes.JcL.Gagnant du \"A\" MIN vous a promis du neuf.ou le train atrès,très bas prix.Aller-retour 7 à 30 jours pour toute destination au Canada.(sauf Terre-Neuve) Montréal Winnipeg Quelques exemples du tarif coach aller-retour: $ 26.40 $ 84.70 Vancouver $157.30 - (supplément normal pour autres voitures) Ne partez pas en voyage.sans vous renseigner sur nos nouveaux tarifs excursion.lis peuvent vous faire réaliser de grandes économies.Vous pouvez obtenir tous les détails auprès d'un agent de voyages ou ,Ç du bureau des Ventes Voyageurs VIA CN.i Ces nouveaux tarits réduits sont en : vigueur jusqu'au mai ; certaines périodes de congés.Prix minimum du billet aller-retour: $4: les arrêts en route ne sont pas permis.\u2014\u2014\u2014 page C 14 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 1er décemdre 1976 LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME Sports 724-3158 Programmation hockey mineur Pavillon 03-12-76 04-12-76 05-12-76 06-12-76 07-12-76 08-12-70 17h10 18h20 19h30 20h40 21h50 09h00 16h30 17h45 19h00 11h30 12h45 14h00 15h15 16h30 17h45 19h00 18h00 20h10 21h20 18h10 19h25 20h40 17h10 - 19h40 20h55 18h10 19h20 20h30 21h40 22h50 12h00 17h30 18h45 20h00 12h30 13h45 15h00 16h15 17h30 18h45 20h00 20h00 21h10 22h20 19h10 20h25 21h40 12h50 20h40 21h55 Nordiques Vs Pee-Wee P Bantam P Castors vs Remparts vs Ecole Nordiques vs Sabres vs Sabres vs Pee-Wee P Sabres vs Carabins vs Olympiques vs Bantam P Castors vs Castors vs Ecole Nordiques vs Cougars vs Cougars vs Olympiques vs Cougars vs Ecole Sabres vs Olympiques vs Remparts Nordiques Castors de Hockey Remparts Cougars Cougars Cougars Cougars Nordiques Olympiques Nordiques de Hockey Remparts Carabins Carabins Nordiques Carabins de Hockey Cougars ' Remparts tome Bantam Midget P-Wee Midget Bantam Atome P-Wee Atome Bantam Midget Bantam Midget Atome P-Wee Bantam P-Wee Midget Bougie: gagnants Suite à la dernière campagne de la bougie qui s\u2019est déroulée le 8 novembre dernier, nous vous faisons part des noms de tous les gagnants: Jacques Fabrice, 275 St-Germain Jean-Roch Ouellet, 306 de la Fabrique Paul Beaupré, 855 St-Germain Michel Dubé, 373 rue Ste-Odile Honorius Ruest.91 Rousseau Philippe Brisson, 216 Joseph Garon Clément Boudreau, 179 St-Jean Baptiste Maureen O'Sullivan, 357 St-Germain Charles Gagné.324 2ème rue Robert Lepage, 507 Place Bégin (5) Lise Saindon, 465 Mgr Langis Lise Bouchard, 457 Mgr Langis Céline Gagnon, 249 Dubé (5) Jacques Lafontaine, 192 Rouleau (4) Jeannette Duchesne, 23 15ème rue Raynald Rouleau, 41 15ème rue Henri Labrie, 506 Lasalle (5) Ginette Larocque, 338 2ème rue (7) Alain Brisson.394 Place du parc (7) Yvon Lavoie, 487 Tessier Ravmond Truchon, 65 Père Nouvel Jean-Luc Chassé, 484 St-Pierre Merci et bonne chance pour l\u2019an prochain! (7) (5) (6) © Hockey-Musi ® ockey-Musique (8) A tous ceux et celles qui Pour une bonne soirée de (8) aiment le hockey et la détente et pour voir une musique, nous vous invitons bonne partie de hockey de (8) à la soirée de \u201cHockey même qu'un très beau (6) Musique\u201d qui se déroulera spectacle.nous vous invitons à venir en grand nombre.(8) au Colisée de Rimouski, jeudi le 2 décembre à 20h00.(6) Phil Goyette, Renée Martel mineur de Rimouski.et plusieurs autres.On vous y attend! Vendredi Samedi 7 Dimanche Lundi Mardi Mercredi 7 | Ï # TRH a Ll 44 rue Cathédrale, Lal UF T2 -2111 mx NORESCO Ensemble 25737.Cet ensemble se compose d'un récepteur stéréo 2570 MK li de Noresco, d'une table tournante manuelle commandée par courroie Dual 502 et de deux haut-parleurs à suspension acoustique 5370 de Noresco.La Dual 502 est dotée d'une cartouche Shure M93E.La 502 manuelle regorge de caractéristiques propres à toutes les Dual: système de commande par courroie fabriqué avec précision, bras de lecture à équilibrage dynamique et suspension gryoscopique à quatre points d'appui.Lorsque le bras de lecture est dirigé vers le disque, le moteur démarre.Lorsque le bras de lecture atteint les sillons vierges de la fin du disque, il se relève automatiquement, la commande de repérage amortie retourne automatiquement à sa position supérieure et le courant de la table tournante est coupé.Un couvercle teinté anupoussière qui s'accrochie à n'importe quelle position désirée est compris avec la table tournante.Les haut-parleurs 5370 de Noresco à cônes de basses Fréquences de 8 po.et à haut-parleurs pour hautes fréquences étendues de 4 1/2 po.complètent l'ensemble.Les enceintes ont un fini vinyle similinoyer durable et attrayant et les grilles sont en mousse acoustique sculptée.Valeur 754.95 SPECIAL Tous les profits de cette Parmi les grands noms, il soirée seront versés à (7) y aura Maurice Richard, l'organisation du hockey Ligue senior de ballon sur glace Aucune surprise La ligue senior de ballon sur glace Molson présentait un autre programme mercredi soir dernier.Dans un premier match.la brasserie Ti-Québec et la Taverne chez Luc n'ont pu faire un maître et la rencontre s'est finalement terminée au compte 2-2.Omer Leclerc et Gilles Lévesque ont pris le cerbère Gaétan Gauthier en défaut tandis que Claude Desrosiers et Lucien Canuel répliquèrent pour la Taverne chez Luc.La rencontre a été disputée à vive allure, les deux formations manquant de bonnes chances de compter.Un but de Donald Briand a permis à la brasserie la Régalade de vaincre les Commandos du Mont-Lebel au score de 1-0.Pour Mont- Lebel.les victoires se font rares même si leur jeu s'améliore de match en match.La brasserie l\u2019Etrier n\u2019a eu aucune difficulté à vaincre les Cougars de St- Anaclet au pointage de 3-0.Robert Janelle a inscrit le plus beau but du match sur une passe de Yvan Poirier.Martin Fiola et Denis Therriault ont été les deux autres compteurs dans ce triomphe important.Finalement.dans le dernier match au programme, le club des Raquetteurs n'a eu aucune difficulté a vaincre les Condors de St-Fabien 5-1.Georges Proulx et ses fréres Marc et Réjean se sont une fois de plus signalés pour les | vainqueurs.Georges a compté deux 3 buts et Réjean et Marc un chacun.Jacques Soucy a complété le résultat.Jean- Claude Voyer cerbère du Raquetteur d\u2019un blanchissage.Voici donc Ff l'horaire des prochaines rencontres qui seront présentées ce soir (mercredi) au Colisée.Ligue Labatt de ballon sur glace Sométal Atlantic tient le coup La ligue Labatt de ballon sur glace présentait un autre programme régulier samedi soir dernier.Le Dixie Lee a conservé le premier rang de la ligue en lessivant le Sométal Atlantic au score de 7-0.Raynald Boulanger a brillé pour les vainqueurs avec (rois buts et quatre passes.Gilbert Roy enfila trois buts et participa à autant.tandis que Jacques Emond compta son premier de la saison.Pour Sométal.il est bon de constater l'excellent moral qui existe car en neuf rencontres, ils ont subi huit défaites mais ils tiennent toujours le coup.Un but de Pierre Saindon alors qu\u2019il restait un peu plus de une minute à faire dans le match, a permis à J-B Sirois et fils de vaincre Epicerie Mare Proulx 1-0.Pour J-B Sirois, il s'agissait d\u2019une cinquième victoire en huit parties.Ils totalisent 11 points.Coop Ste- Equipe combative.Sométal Atlantic est certes une formation qui a le désir de vaincre, En bas, de gauche à droite, Edouard Boucher, Lévis St-Pierre.J-Pierre Proulx, Jean-Guy Lemelin, Gérald Théberge, Gilles Michaud, Gaétan Côté et Pierre Drapeau.En haut, Gaston Guimond, Germain Pelletier; Jean-Guy Lamontagne, Laurent Pelletier, Alain Lavoie, Marc Cantin et Jean-Guy Lavoie.Odile n\u2019a eu aucune difficulté à disposer des Galiers de I'habit 3-0.Claude Banville, Réal Bélanger et Mario Labbé ont compté les trois buts du match.Marcel Banville a récolté le blanchissage pour Ste-Odile.Un but de Guy Saindon aux dépends de Claude Vézina et un autre de Jean Robert dans un filet vide ont procuré un gain de 2-0 à Agence Maritime contre Alignement Chalifour.Ces derniers étaient privés de Bertrand Bellavance et d'Alfred Proulx.ainsi que du défenseur Marcel Marquis.Ces derniers ont joué de façon mole durant tout le match.surtout devant le filet.Mercredi soir dernier, Alignement Chalifour avait remporté son premier match de la saison 4-1 devant Sométal Atlantic.Bertrand Bellavance or 0 LE Ci 4 ptf a.Bis a = pet = ASE 5 = 2 5 aut ek He = 3 = Fe à = s CR a La a ru To er.da Es ia a, es » ae Hi rs tis Pa © oe G43 es = 24 wi 2, de 2) a 2 5 Fi se Loy 2 x ci + A = 3 sie taie 5; Bris es Lod SN 4 pe Yo.k 5 ce & = = = 4 men en 53 \u20ac 5 SH = SE 5 cn 4 \u201cériger Fart i7 & A 2 ps EL re > fe 2 72 ne = EL A cu 5 7 ha TS PAS 5 tes = RE \u201c4 a ol GRR SS ya a Bos aay GER Fed 3.£4 su PE SE 1 ns 52 0 + i fo vy AE x 3 A a Ry Ad ca pak ra] 0.5% \u20ac Su a AR Sa ss TE 2 RA ji + a a.ar Gr x \u20ac # oY da > Fi = Xe 1% En 3 PL 5 SP J Fo 5e i Zt, es en + qe i iF i oa 7 RS a a, 5 i Ë NE.te # 7 2 3 % E 2 = ; $ EN @ 7 5% \u20ac qe nes ne 2 TH Sar, se, RO 1 = NE *.J ë i = 4 6 = SE a} Sia 2 5 Sr pe i = er ns.20 = Bi 3 nn ee Lei Joe 5 id 2e à Te Je 5 pe i en UE Hi a L 2d PE 3x AE ae art = è = Si 5.pi = be a ta rp be ET eS ra 5 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 page C 17 memes a page C 18 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décemdre 1976 C sea Jeu de cartes en plastique Des idées-cadeaux cartes plastique) \u201d ° É coffret simili-bois ; : au à a ; ; 3 YL pour toute ia famille e058 .: 93 Profitez du vaste choix en magasinant maintenant chez double *14.Index téléphonique Tempo 8 ) Place Jacques-Cartier, GASPE, 368-5777 (Us radeun touinerr apprécié Me eadéne pow Vie dined Wa ed wT is LES = | 34.mae cate \u2019 Globe terrestre WIPE *- Télescope 30 X 40 se \u201d > i \"46 9 12 en français 4 Un ensemble en cuir Tilley pour dames.Cuir en relief sur pied, ¥ porte-monnaie 1 3 ° tan ou rouge | \\ porte-clés 6.Visionneuse Gaf automatique Déposez une pile de diapositives, un levier change l'image et actionne automatiquement l'ilumination intérieure.Grossit 4 \\ fois.Etuis en cuir pour caméra et accessoires Globe terrestre 9\" $ es hauteur 34\" en frangais ca hauteur 12\" -® avec trépied et étui de transport.Haut degré de puissance avec systéme optique achromatique.Keystone 20 avec flash électronique incorporé et oeil électrique pour exposition parfaite Le cadeau tant désire par le sportif avec étui \u201849.Les jumelles Bushnell série Sportview sont de qualité supérieure et garanties 1 an.7 X 35 GRAND ANGULAIRE, INSTA-FOCUS grand champ, numéro un pour les sports 7 X 50 ULTRA-LUMINEUSES, INSTA-FOCUS surnommées \u201cles jumelles de la Marine\u201d $54.66 avec étui he JJ Un cadeau qui plaira à papa mais aussi à toute la famille CE Se ; » Un projecteur a diapositives Kodak Carousel 650H avec télécommande Alimentation par gravité siire et silencieuse, marche avant et arrière par télé-commande ou bouton- poussoirs.( Appareil-photo ) Flash électronique \\ avec flash électronique incorporé eo e © e recycle en 3/4 secondes $51 66 * sabot de contact intégré sans fil * garantie de 2 ans rapide et puissant Flash Vivitar 100 19.\" nombre-guide de 28 plus de 200 éclairs Un appareil reflex à bas prix \\ * Asahi Pentax KM avec objectif f 2, 55mm Monture à baïonnette K, posemètre TTL très fiable, obturateur à rideaux, photo interrupteur incorporé, 20-3200 ASA, objectif à traitement antireflets Super Multi-Couches, retardateur incorporé.raassen FE0000000S502RL300000I2VB00008 RAED SAAEL LEMS: AS Quand on veut se débarrasser un Ferland a fait un show qui je JEAN-PIERRE FERLAND batterie].Florient Richard Arts.Accompagné d'un orchestre [contre-bassel, Serge En faisant abstraction dirigé par Jean-Pierre Lahaie [guitare douze d'un orchestre ex- Lauzon [guitare], composé cordes et guitare sèche).Au de Fred Farougia [claviers], Centre civique.vendredi le zuitariste de premier ordre, Jean Ranger lorgue et 26 novembre.Une pré- Jean-Pierre Lauzon qui joue synthétiseur], Yves Lagacé sentation de la Société des comme Major Holley.en fredonnant ses im- prosisations de façon impeccable.le spectacle de Jean-Pierre Ferland déçoit à plus d'un titre.00 LE MINI Le cabinet du nouveau gouvernement Fest maintenant connu et en regard du commentaire que j'ai fait la semaine dernière, la surprise est totale.Les noms émis antérieurement ne concordent pas du tout avec le choix du premier ministre Lévesque et il est manifeste que le nouveau gouvernement sans donner de priorités spéciales à la culture puisqu\u2019il a quand même un déficit énorme à combler et une administration à assainir, veut donner une importance intéressante à ce que le gouvernement sortant trouvait comme politiquement rentable en souveraineté culturelle.Avec Lévesque et sa troupe, ce sera plus que des mots.C'est maintenant manifeste.Les nominations le prouvent.Ainsi, le choix de Camille Laurin aux ressources culturelles, dans cette sorte de comité des priorités, est assez significatif.Et quand on connaît l\u2019implication du nouveau ministre des Affaires culturelles, qui est aussi responsable des Communications, Louis O'Neil, il est certain que certains dossiers ch>uds vont devenir des préoccupations majeures pour le MAC.On ne sait encore ce qui se passera de l\u2019application du Livre vert de l'ex-ministre L'Allier; on ne sait pas nou plus, ce qu\u2019il adviendra du rapatriement au MAC du dossier cinéma.On sait par contre une chose: Louis O'Neil a une conception de la culture qui ne peut que plaire.Et le gouvernement Lévesque a acquis une certaine franchise dans ce domaine qui, selon les observateurs, va dépasser la politique pour entrer dans l'efficacité.En ce qui concerne, du territoire \u2018\u2018excentrique\u2019\u2019 que nous occupons, nous allons attendre l\u2019action gouvernementale en regard de la décentralisation, On va voir si l'administration culturelle suivra la régionalisation des caucus.\\ Laurent Leblond J NETTOYAGE DE TAPIS Grand ménage nettoyage après fou équipement ultra-efficace et moderne personnel expérimenté - PRIX COMPETITIFS.-Service garanti IERGERIE MOBILE.Damien Boulanger, Prop.115 Rouleau - Rimouski - 724-4557 Peut-être à cause du peu de spectateurs dans la salle ou pour d'autres raisons inconnues de nous mais connues de Ferland, le chanteur a semblé vouloir expédier illico un spectacle qui manifestement lui pesait.Il chantait sans conviction.sauf pour quelques mélodies ont on doit sauver la noblesse (sic).Handicapé par un son épouvantable, annihilé par Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 page C 19 Le sujet x traordinaire dirigé par un .Nes éclairage boiteux.qualifierais d'amateur.deuxième partie est tement meilleure que la première.mais, dans l'ensemble, le show est, pour moi.une déception totale.Tellement que je considère l'esprit du dernier microsillon plus logique que celui du spectacle.Sa net- Jean-Pierre Ferland chante toujours aussi bien.Mais, il expédie son show de façon assez calaviére.[Photo P.E., Laurent Leblond } 1] reste peu de choses à dire, si ce n'est que la participation d\u2019une jeune fille de la salle au moment de \u2018\u2018T\u2019es mon amour\u201d a été peut-être le seul numéro spontané du spectacle.Et encore.Ferland a chanté pour chanter .sans y mettre le moindre sentiment.C\u2019est une conception que j'accepte mal d\u2019un artiste que l'on dit complet.Dommage.LL et la chose PARLEZ-NOUS D'AMOUR Film québécois [1976], de Jean-Claude Lord avec Jacques Boulanger, Benoît Girard, Claude Michaud, Amulette Garneau, Louise Thouin, Manda.Roger Garand, Monique Mercure, Denis Drouin, Jacques Thisdale.Scénario de Michel Tremblay et de Jean-Claude Lord.Dialogues de Jean- Claude Lord.Images de François Brault.Au cinéma Cartier.Lord a toujours essayé de franchir une certaine vérité dans tous les films qu\u2019il a faits.Ainsi, des \u201cColombes\u201d à \u201cBingo\u201d, il a traité de l'avenir artistique comme de l\u2019avenir social, tout en comptant bien dire son mot sur les réalités de la foutaise d'aujourd'hui.Avec \u2018'Parlez-nous d'amour\u201d, il entre dans un monde qui est un panier à crabes: celui de la télévision.Et.sans em- bages, il touche des sujets brûlants, avertissant bien au début du film que c\u2019est une histoire vraie.Enregardant les références évidentes, on ne peut que conclure que Jacques Boulanger, joue son propre rôle.Il y a d\u2019autres conclusions qui s'imposent: le monde de la TV, comme des \u2018\u2019artisses\u201d\u2019 est truffé de faux- fuyants.de protection.de bêtises.de cession devant l'argent et de compromis pius ou moins douteux.Le public est une manne mais on s'en fout.Et il est primordial de jouer à la vedette.Pourtant, Lord a peut-être trop voulu faire vrai.Il a effleuré certains sujets, certains thèmes, dans la crainte d'en oublier.Il aurait dû en prendre un ou deux et les approfondir \u2018au boutte\u201d\u2019.Par exemple.pourquoi cette allusion très discrète à un mariage qui s'effrite à cause d'un métier?Pourquoi ces insertions toutes aussi discrètes au rôle de l'agent d'affaires qui est admirablement bien joué par Michaud\u201d On a embrassé une foule de choses.Et le proverbe dit: \u2018Qui trop embrasse mal étreint\u201d*.Et il y a des exagérations: la protubérance illogique dans les pantalons de Girard.la vision que Lord se fait de Rimouski (un village), la chanson postsynchronisée de Girard, qui joue bien, sans plus.Et j'en passe.Pourtant, ce film est le meilleur de Lord parce qu\u2019il veut être plus vrai que les autres.Il y a des vérités là- dedans qui -sont indiscutables.Les \u2018\u2018bonnes femmes\u2019 des émissions publiques sont exploitées à fond.Et ça leur fait plaisir.C'est un film sur le monde de la télévision dans sa plus crasseuse expression.C\u2019est aussi.par voie de conséquences, l'expression d\u2019un - monde qui se perd, qui se vend au plus offrant et qui se fout de tout.Les images sont bien menées, le montage est bon.Lord est de plus en plus professionnel.Mais le film fatigue à la longue.Parce qu\u2019il touche une foule de sujets sans les cerner réellement.L.L.rec .L'Etoile filante prend de l\u2019aititude Le Conseil de en attente Page C 20 la culture Page C 2 Le Service d'animation culturelle du Collège Page C 22 page C 20 Jeudi dernier, presque 300 personnes ont participé à la soirée-bénéfice de l'Etoile filante à la Coudée du Collège.Diffusant depuis le 25: octobre sur le canal 11 de la câblodistribution, l\u2019Etoile filante est maintenant formée en Corporation sans but lucratif, composée de 34 personnes travaillant en six différents: programmation, administration, spectacles, expositions, direction générale et discothèque (traditionnelle et parallèle).Le directeur général est Jacques St-Onge et l\u2019administrateur Gilles Lortie.Après un mois de fonctionnement, l'Etoile filante est au-dessus de ses affaires.comités Le Conseil de la culture en attente Bernard Boucher, président du Conseil régional de la culturel de l'Est du Québec, dit que l'organisme \u201cva bien et mal à la fois\u201d.Il se porte bien, dans le sens que le dernier conseil d'administration a choisi les nouveaux membres du CA, selon les voeux de l'assemblée générale spéciale d\u2019octobre, tenue à Ste- Luce.Un échéancier a été établi pour les prochains mois afin de rendre un rapport complet lors de la prochaine assemblée générale qui sera tenue en mai.On ne sait pas encore où.Un comité étudie la forme et l'évolution des Comités de développement culturel (CODEC) et un autre, les associations régionales.Les deux comités vont remettre leur tableau analytique en février, vers le 20 février.Par contre, le CA a trois démarches à effectuer, auprès des institutions, des biens culturels et de la culture professionnelle.En fait, le Conseil de la culture se retrouve devant la fabrication de cinq portraits qui seront tracés définitivement lors de la prochaine assemblée générale.Tout en essayant de vouloir montrer ce qu'est le Conseil régional de la culture, les membres du Conseil d'administration sotn impliqués dans divers dossiers.travaillés autant en collaboration avec le Service socio-culturel du conseil des loisirs qui fournit les systèmes techniques que conjointement avec le bureau régional du ministère des Affaires culturelle.Le conseil va mal dans le sens que le Conseil de la culture de l'Est, comme tous les autres, n'a plus d'argent pour fonctionner.Les demandes sont faites mais le MAC ne répond pas.D'ailleurs, il a émis une directive à ce sujet, interdisant la formation d\u2019autres conseils de la culture jusqu\u2019à nouvel ordre.» On est dans l'attente et il parait que les présidents des Conseils de la Culture est déjà existants se réuniront à Québec à la mi-décembre pour discuter de la situation, situation que le Conseil régional commente dans un communiqué émis la semaine dernière et dont nous vous livrons la teneur in extenso.Le ministère des Affaires culturelles (MAC) ne semble plus avoir de budget de disponible pour permettre au Conseil de ia culture de fonctionner.En novembre 1974, le MAC collaborait à l'élaboration d'une stratégie d'animation visant à créer une infrastructure locale (les comités de développement culturel) devant mener a la mise en place d\u2019une-struc- ture régionale de dév pement culturel.En juin 1975, lors de l'assemblée générale socioculturelle régionale, les représentants des affaires culturelles ont suggéré de retarder la naissance de cet organisme parce qu\u2019on se devait avant tout de consolider la structure locale avant de passer à l\u2019action régionale.Par contre, au mois d'octobre 1976.le ministère.afin de donner suite aux politiques de régionalisation contenues dans le \u2018livre vert\u201d s\u2019entendait avec la commission culturelle: afin qu\u2019en assemblée générale, celle-ci devienne le Conseil de la culture de l'Est du Québec.Maintenant, qu\u2019il a investi des sommes considérables pour faire fonctionner tous les éléments de l\u2019infrastructure à savoir CODEC.bibliothèque, conservatoire, associations régionales, camp musical, etc\u2026 le ministère nous avise qu\u2019il n\u2019y a plus de budget de disponible pour faire fonctionner ne serait-ce que temporairement le Conseil de la culture.Les bureaux régionaux des régions où il n'y a pas encore de Conseil de la culture auraient regu l'ordre de ne pas encourager leur formation pour le moment.alors que les autres demandent aux conseils existants de réduire les activités au strict minimum.Le Conseil de la culture de l'Est du Québec, n'accepte pas cette situation et demande au ministère des Affaires culturelles de donner suite immédiatement aux demandes monétaires qui lui ont été soumises.Assisterons-nous à une répétition de la situation vécue dans le cas du Fort Ingall, des musées, des sociétés des ressources, de l\u2019école d'agriculture de Caplan et de toutes les autres initiatives qui n\u2019ont pas reçu tous les moyens gouvernementaux leur permettant d'atteindre leurs objectifs.L.Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 1er décembre 1976 L'Etoile filante prend de l\u2019aititude Elle n'a pas de dettes et chacun des promoteurs n'aura un salaire que lorsque l\u2019Etoile filante ne pourra survivre que par elle-même.Cette radio parallèle, qui compte bien avoir un permis de diffusion MF avant un an, apporte la culture nouvelle, la participation intégrale au niveau de la radio, des spectacles et des expositions.Gilles Lortie a même ajouté qu\u2019il pourrait y avoir un Salon du livre parallèle.Une chose doit quand même vous intriguer: je parle de spectacles et d\u2019expositions à l\u2019intérieur des activités de l'Etoile filante.C'est un fait.La Corporation a pris entente avec le Vieux Boghei de Pointe-au-Père et présentera des spectacles dès le mois de janvier.On peut nommer, quelques noms de vedettes qui y participeront, comme Claude Gauthier, Octobre, Gerber Zeller, Clémence Desrochers, Raymond Lévesque, Robert Paquet, Jocelyn Bérubé, L'enfanfare (Raoul Duguay, Diane Dufresne et des clowns), Zachary Richard, Bruce Coburn et plusieurs autres, dont le groupe Zak.On présentera deux spectacles par mois, en plus d'expositions qui se tiendront \u2018\u2018A\u2019Maison\u2019\u2019 sur la rue Rouleau.L'Etoile filante est en pleine évolution et collabore avec divers milieux du genre L.L.au Québec.PROFITEZ DU CRÉDIT Firestone ou \u201cLe rêve du diable\u201d a donné un spectacle fort appréciable lors de cette soirée-bénéfice pour l'Etoile filante.Les gens se sont bien amusés.Semaine nationale du Patrimoine [Photo P.E., Laurent Leblond] Soulignée dans l'Est?La Semaine nationale du Patrimoine québécois devrait être dignement soulignée dans l'Est du Québec en 1977.Reprenant l\u2019excellente initiative du ministère des Affaires culturelles du Québec (MAC) de faire de la Semaine du Patrimoine québécois \u2018Le temps des Retrouvailles\u201d - un groupe de représentants du Conseil régional de la culture, de l'Alliance Chorale, des prix modique.Magasins Firestone Voitures avec climatiseur ou barres de torsion: $3.50 de plus.Pièces et pose en plus, s\u2019il y a lieu.Egalement, réglage des roues avant des voitures importées.Sociétés historiques, du MAC et du Musée régional de Rimouski ont participé à une table de consultation convoquée par la Société Nationale de l'Est du Québec (SNEQ) afin d'analyser une éventuelle programmation pour 1977 qui serait soumise aux organismes et corps municipaux de la région.Le groupe de travail a donc convenu de confier un mandat d'organisation préliminaire à la SNEQ en l'invitant à convoquer pour la mi-janvier, une réunion de formation d'un comité régional représentatif de toutes les associations du territoire qui désirent s'associer à une telle démarche.Nul doute que le point culminant sera la célébration des fêtes du Québec - le 24 juin! et que plus que jamais la semaine du patrimoine en 1977 constituera un véritable temps des retrouvailles.ER CHARGEX PROFITEZ DU CREDIT Firestone ou.Réglage des roues avant avec vérification de la suspension Travail effectué par des spécialistes: réglages des angles de chasse, de carrossage et de pincement pour un Entretien complet des freins 4 roues, DISQUES/TAMBOURS ® Pose de plaquettes neuves de disques (avant) ® Pose de garnitures neuves (arrière) ® Rectification des tambours* ® Rectification des disques** i ® Regarnissage des roulements externes de roues avant ® Rectification des garnitures selon les tambours \u2018 > \u201d$8.50 de moins si les tambours n'ont pas besoin de rectification.** $20.50 de moins si les disques n'ont pas besoin de rectification.: Garantie de 30,000 milles Si des pièces ou travaux supplémentaires sont nécessaires, les prix seront donnés au préalable.200 OUEST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI, ! seulement pour la plupart des voitures 724-2533 master charge U agit me, ES re; 2 ble Cinéma-4 A cause d\u2019an assassinat Américain 1974, 102 min.Panavision.Technicolor.Drame policier réalisé par Alan J.Pakula, d\u2019après le roman de Loren Singer.Principaux interprètes: Warren Beatty, Hume Cronyn, Paula Prentiss.Un journaliste, Joe, a assisté à l\u2019assasinat d\u2019un sénateur; le meurtrier supposé a été tué peu après et une enquête gouvernementale a conclu à sa culpabilité sans qu\u2019on puisse présumer d'une conspiration.Joe constate cependant trois ans plus tard que plusieurs témoins de l\u2019attentat sont déjà morts, apparemment de causes naturelles ou d'accidents.Il entreprend une enquête personnelle où il risque lui- même plusieurs fois sa vie et croit déceler dans tous ces événements l\u2019action d\u2019une organisation appelés Parallax.Il croit pouvoir empêcher un nouvel assassinat politique, mais n\u2019est pas au bout de ses surprises, A partir de circonstances entourant certains meurtres politiques célèbres des années 60, les auteurs ont bâti une oeuvre de fiction fascinante et astucieusement agencée.Le suspense est habilement soutenu de bout en bout, même si quelques situations apparaissent un peu forcées.L\u2019intrigue progresse logiquement vers une fin surprenante et pourtant inévitable.Warren Beatty joue avec aisance et est entouré d'acteurs peu connus mais fort bien choisis.Alain Marcoux, député du comté de Rimouski Temporairement Mon bureau est situé au 142 rue de la Cathédrale, Rimouski.Téléphone 123-8227 bur.et 123-9365 dom.PTT @® A CAUSE D'UN ASSASSINAT Un film de PAKULA WARREN BEATTY HUME CRONYN Samedi, dimanche lundi.20 heures 14 ANS PAULA PRENTISS \u201c Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 page C 21 cinéma d'ici MERCREDI ler DECEMBRE: Ciné-participation à la salle Pierre Perrault de l'ONF rue Vimy.20 heures.JUSQU'AU JEUDI 2 DECEMBRE : Audito 1: \u2018\u201cL\u2019exorciste\u201d de William Fredkin avec Ellen Burstyn.Max Von Sydow et Lee J.Cobb.Le film qui a fait perdre les pédales a bien des gens.Les nerveux devraient s'abstenir.Il paraît que la version française est le quart de la version anglaise.\u201cL'amoureuse\u201d avec Jim Brown et Jacqueline Bisset.\u201cPlayboy\u201d a beaucoup parlé de ce film.Il paraît qu\u2019il y a des scènes osées.Audito 2: - \u201cLa béte\u2019\u2019 de Walarian Borowczyck avec Pierre Benedetti.L'auteur des \u2018Contes immoraux\u2019\u2019 récidive.Un film-choc avec une béte qui, aprait-il est sympathique.- \u2018Exhibition\u2019 de Jean-François Davy avec Claudine Beccarie.Un monument d\u2019érotisme selon les critiques.À constater.Cinéma Cartier: \u201cImpossible par francais\u201d de Robert Lamoureux avec Pierre Mondy, Jean Lefebvre et Pierre Tornade.Une comédie sans prétention, drôle par moments, où le travail est un cauchemar et l'argent un casse- gueule.\u2018Parlez-moi d\u2019amour\u2019\u201d\u2019 de Jean-Claude Lord avec Jacques Boulanger, Monique Mercure, Claude Michaud et Denis Drouin.Voir critique dans ces pages.DU VENDREDI 3 DECEMBRE AU JEUDI 9 DECEMBRE: Audito 1: \u201cIntervention Delta\u201d avec James Coburn.Une histoire de guerre palpitante.C\u2019est la publicité qui le dit.: \u201cL'aventure du Poséidon\u201d.Retour du film catastrophe.Irwin Allen dans son élément, avant de faire la \u201cTour infernale\u201d.Un film pour enfants.Audito 2; \u2018Ces adorables victoriennes\u201d\u2019.Aucun détail technique.Un film, qui selon les \u2018\u2018observateurs\u201d dépasse tout ce qui s\u2019est fait dans le genre.\u2018Juliette et Juliette\u201d avec Pierre Richard, Annie Girardot et Marlène Jobert.Une comédie qui a du culot.Cinéma Cartier: \u2018Regarde par le trou de la serrure\u201d.Aucun détail technique.Un titre qui en dit long.\u2018Le doigt dans l\u2019oei}\u2019\u2019 de Cyrille Chardon avec Pierre Oudry, Mona Mour, Michel Delahaye, Dalio.La religion et le sexe.SAMEDI.DIMANCHE et LUNDI 4, 5 et 6 DECEM- Cinéma, Centre civique, 20 heures: \u201cA cause d'un assassinat\u201d de Alan J.Pakula avec Warren Beatty et Paula Prentiss.Le suspense dans un \u201cthrill\u201d surprenant.Un film à voir.L.L.POLAROID PRONTO emploie Film sx-70 °64,\u201d Un cadeau idéal Profitez de notre plan mise de côté SERVICE DE FINITION RAPIDE Pattes construire votre maison selon vos propres plans ou selon les nôtres terrains disponibles à Saint-Pie X, Sacré-Coeur et Sainte-Agnès.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.1 448, Cathédrale, 723-3772 VENTE ANNUELLE fous continuons 1, aa NOS Spéciaux LIQUIDATION DE TOUT L'INVENTAIRE DE es me THPID Marques réputées telles que: -KRAUSS -BURLINGTON -WESTMILLS -CANADIAN : CELANESE -CARAVELLE EXEMPLE: TAPIS INTACHABLE - Garanie 5 an contre l'usure.Prix régulier: 95 $11.95 la verge c.Spécial vente la verge c.Profitez-en pour remplacer votre tapis pour les fêtes.- Choix extraordinaire pour salon, cuisine, chambres, sous-sol.annuelle: B ENTRE D'ACHATS EUGENE RIOUX & FILS 17 rue St-Valérien.Bic, Bur: 736-4377 Rés: 736-4804 Jean Rioux, prés.af.2918 290 3MIRAMMT Kh page C22 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 L'affaire est dans le SAC Le Service d'animation culturelle du Collège de Rimouski (SAC) fait partie du Service aux étudiants et collabore, pour les projets communs bien sûr, avec le Service de l'animation pastorale et le Service de l'organisation communautaire.A ce titre, il s'intègre dans un système commun de fonctionnement pour l\u2019accueil des étudiants au début de l\u2019année, ou la formation des structures de concentrations (comme techniques infirmières, droit, techniques policières, etc), pour aboutir au conseil syndical dont l'exécutif est le syndicat étudiant lui-même avec ses permanents.Le SAC, comme les deux autres services, rencontre les groupes au début de l'année.ACTIVITES PROPRES Le Service d'animation culturelle du Collège a un responsable, Claude Mongrain, et une animatrice, Louisette C.Bouchard.Le Service a une secrétaire à temps plein.L'objectif général du SAC est de favoriser et de promouvoir l'expression socio-culturelle de l'étudiant.Au niveau des objectifs spécifiques, il s\u2019agit de donner à l'étudiant des moyens de s'initier aux différentes formes d'expression culturelle.Ceci se fait par un programme d'ateliers d'initiation dont Louisette Bouchard est la responsable.On peut faire de la guitare folklorique, de la flûte douce, de la théorie musicale, du ballet-jazz, du folklore, de la danse sociale, du théâtre, de la photographie, de la production vidéo, des échecs, de la dactylo, des bandes dessinées, de l\u2019artisanat (poterie, macramé, tricot, etc).Les ateliers sont divisés en 35 groupes qui réunissent plus de 600 participants, De plus, les moniteurs sont presque tous des étudiants; il y en a neuf sur 20, pour permettre à l\u2019étudiant de parfaire sa formation en un domaine particulier.L'autre objectif est de susciter la prise en charge des activités par les étudiants.C\u2019est le domaine des clubs ou troupes.On retrouve un club électronique, le club scientifique, le club Interact, le club d'échecs, Jeunesse Voyage (Tourbec).Ou, au niveau des troupes, une Bib\u2026Hothèque municipale NOUVEAUTES Les Amours gaspillées de Madeleine Gevers L'Employeur de Joanne Esner Touchez-moi s\u2019il vous plait de Jane Howard Les Prophèties: Vérité ou Mensonge de Alex Roudene Le Déroulement de Wilfrid Lemoine Québec 2001 une Société refroidie de P.A.Julien, P.Lamonde, D.Latouche Les Cosmonautes de l'inconscient de Adam Smith Mes observations sur les mammifères de Paul Provencher La Nostalgie n'est plus ce qu\u2019elle était de Simone Signoret La Médecine Chinoise par les plantes de Ming Wong Roulez sans vous faire rouler de Philippe Edmonston POUR LES JEUNES: Une institutrice en or (Eugénia Martinez) Opération Andersen (Eugénia Martinez) Spirou Album No 139 Territoire 22 (Tibet) La Ligne de mort (Tibet et A.P.Duchateau) Gaffes, Bévues et Boulettes (Franquin) Les Mammifères canadiens (J.P.Marie et L.Bourassa) Minimome découvre l'Alphabet (Gibo) Minimome découvre les Animaux (Gibo) La grande idée du Sanglier ( Dubois) La Machine à remonter le Temps (Dubois) \u2019 \u2026.\u2026.HORAIRE DE LA BIBLIOTHEQUE: Du lundi au vendredi: 13h00 à 16h30 19h00 à 21h00 Le samedi: 9h00 à 11h30 13h00 à 16h00 N.B.: L'HEURE DU CONTE TOUS LES SAMEDIS A 9h15, pression POUR TOUS LES JEUNES DE 3 A 8 ANS.TOUS NOS SERVICES SONT ENTIEREMENT GRATUITS.troupe de théâtre (le Théâtre en rang) en plus de deux autres groupes: les \u2018Malaimés\u2019\u201d dont cing comédiens étudient au cegep et une troupe de folklore, \u201c\u2018Rigodon\u2019\u2019.Fait à remarquer, au niveau des ateliers surtout, la participation des gens de l\u2019extérieur est possible et même souhaitée.On peut le dire: le SAC est un bon moyen pour le Cegep de s'ouvrir à l\u2019extérieur.PARTICIPATION En parlant de par- \u201cticipation, compte tenu de toutes les activités organisées, plus de 1,000 étudiants sont intégrés dans une activité particuliére.C\u2019est, selon Claude Mongrain, le plus haut pourcentage de participation depuis sept ans.Et il y a des raisons a cela: I'animation dans les polyvalentes a été de plus en plus marquée; on peut employer l\u2019exemple du théâtre où cinq troupes ont fonctionné au Paul-Hubert l'an dernier.Ces étudiants sont maintenant au Cegep.Même chose pour le club scientifique.Et, en plus, le niveau d\u2019âge étant plus jeune, on est à l'ère de l\u2019identification et non pas un rejet global de tout ce qui se se.Si le SAC organise des ateliers et des clubs, il y a aussi les projets spéciaux, qui impliquent encore plus d'étudiants telles conférences, parties, etc.Comme on dit, l'affaire est dans le SAC.L.L.Et la diffusion?Le Service d'animation culturelle du Collège (SAC) en plus des activités visant à sensibiliser l\u2019étudiant au socio culturel, a aussi des objectifs au niveau de la diffusion.Claude Mongrain, responsable de ce secteur, spécifie bien au départ qu\u2019il n\u2019est pas un impressario, mais bien un animateur, qui vise à compléter la formation des étudiants.Le premier but est de susciter l'intérêt pour les réalisations d\u2019étudiants, soit d'ateliers, de clubs, d\u2019individus ou de groupes du milieu.À ce titre, on organisera des journées avec thème, des soirées, des conférences et une Semaine culturelle qui, cette année, s'imbriquera dans les Fêtes de mai, comme la Quinzaine du Paul-Hubert et une Semaine culturelle à l\u2019université, de façon à démontrer à tous ce qui se passe dans les maisons d'enseignement.Une autre façon de s'ouvrir au public, à Rimouski.Il faut aussi susciter l'intérêt pour la création locale et régionale, par la Coudée qui est devenue une salle polyvalente, où se tiennent conférences, \u201cpartys\u2019\u201d\u2019, spectacles.A ce niveau, depuis le début de l\u2019année, on a présenté diverses choses.Il faut aussi susciter l\u2019intérêt pour les nouveaux modes d\u2019ex- culturelle au Québec et ailleurs.Pour cela, depuis sep activités de la semaine MERCREDI 1ER DECEMBRE: Ciné-participation à la saile Pierre Perreault de l'ONF rue Vimy.20 heures.Dessins du Québec au Musée «régional de Rimouski.Séance régulière du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de Ville.20 heures.Concert des Jeunesses musicales de Rimouski à la salle Georges- Beaulieu.20h30.En vedettes: Hélène Gagné, violoncelliste, et Berta Grinhauz, pianiste.JEUDI 2 DECEMBRE: Inauguration de l'exposition de Georges St-Pierre à la galerie Basque.Elle dure jusqu'au 13 décembre.VENDREDI 3 DECEMBRE: Le premier vendredi du mois de La Lucarne, avec Donald Deschesnes.En première partie, le groupe Méo.À 21h30.SAMEDI 4 DECEMBRE: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.\"À cause d'un assassinat\u201d de Joseph Pakula.DIMANCHE 5 D2CEMBRE: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.Séance dominicale du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de Ville.20 heures.LUNDI 6 DECEMBRE: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.tembre, on a présenté divers spectacles avec Joueurderie, Ricet Barrier, Félix, les Séguin, Gilles Vigneault, Zachary Richard, Naira et bien d\u2019autres.Il y a eu aussi la boîte à chansons du Festival qui a connu un franc succès à la Coudée.Le SAC veut aussi assurer la coordination avec les autres organismes d'animation culturelle au niveau local et régional.C\u2019est pourquoi il a fait des coproductions avec la Société des Arts, le Salon du livre.les Jeunesses musicales et compte bien continuer en ce sens.Pour Claude Mongrain, ces activités sont des moyens et non une fin.Pour lui, c\u2019est d\u2019abord et avant tout un complément à la formation que donne le Cegep; c\u2019est aussi la prise de conscience de l'impact de l'animation faite par Louisette Bouchard, au niveau des ateliers et des clubs.En ce qui a trait a la collaboration avec les autres organismes, il est certain qu'elle va droit à la création du module diffusion du futur Comité de développement culturel.Et cette collaboration ne cessera pas.Si le SAC veut que le Collège s'ouvre au milieu, il est certain que sa collaboration est acquise.À titre d\u2019exemple, après les Fêtes, il présentera les Grands explorateurs pour le public à l\u2019auditorium du Paul-Hubert, collaboration avec Pierre D'Assylva de l'animation ° culturelle à la polyvalente.Ce n\u2019est qu'un début.L.L.POUR UNE PUBLICITE @® EFFICACE PROGRES ECHO AE À [ PRET demandez un publicitaire en @ RECEVOIR LE A ECHO C'EST, SIMPLE signalez 723-4800 à etdemandez Sylvie BESOIN IMMEDIAT D'UN LOCAL COMMERCIAL On recherche local commercial dans Rimouski.Local de 30' x 40' ou l'équivalant.Chauffé ou pouvant se chauffer.Garage attenant pour véhicule si possible.Informations tél.: 724-7262 ou 723-5498.SOIREE DU DEPUTE organisée par LE PARTI QUEBECOIS DU COMTE DE RIMOUSKI Date: Samedi, le 4 décembre 1976 Endroit: Cafétéria de l'Ecole Paul- Hubert Heure: 20hrs 30 Activités: Musique et bar sur place.Toute la population est invitée à venir souligner l'élection de notre député Alain Marcoux.Le Parti Québécois de Rimouski AUTOMOBILES À VENDRE Deux Chevrolet \u2018Bel Air 1975.- Très propres.- Très bien équipées.- Prix avantageux, $2,850.00.S'adresser à: Guy Lebel, Union Régionale de Rimouski des Caisses Populaires Desjardins 723-4794 Président : R.Roberge - PORTES ET FENETRES D'ALUMINIUM ET BOIS - FACADE DE MAGASIN - MIROIRS - VERRE DE TOUS GENRES - PORTES COULISSANTES PLAZA INDUSTRIELLE, 2e RUE EST RIMOUSKI, 723-6878 - 723-5372 SERVICE DE REMPLACEMENT DE 24 HRES Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 \u2014u444 ANVE Amis de l'orgue fintoine Bouchard en concert Les amateurs de bonne musique de la région et de la musique d'orgue en particulier sont heureux d\u2019apprendre le retour de M.Antoine Bouchard a Rimouski.C'était un retour attendu.L\u2019abbé Bouchard sera l'invité des Amis de l'orgue de Rimouski mercredi le 8 décembre à 20h30 à l'orgue de l'église St-Pie X.Monsieur Bouchard a inscrit à son programme des oeuvres des grands noms de l'orgue des siècles passés tels Pachelbel, Buxtehude,' J.S.Bach, N.Lebègue, L.C.Daquin, mais aussi des oeuvres de compositeurs plus modernes: C.Franck, L.Vierne et J.Langlais.Le contenu musical du concert offre donc un intérêt assuré.Une particularité peu fréquente viendra ajouter à l\u2019intérêt de ce concert: les commentaires.M.Bouchard commentera lui-même chacune des pièces et expliquera les registrations (choix de jeux) qu\u2019il utilise pour chacune.L\u2019occasior sera donc donnée au.auditeurs de se familiariser avec cet instrument à la fois merveilleux et mystérieux Ce soir, pour les étudiants.Nin et du Strauss.\\_ Jeunesses musicales C\u2019est ce soir! à 20h30, à la salle Georges-Beaulieu du Collège de Rimouski, les Jeunesses musicales présentent leur second concert de la saison, avec Hélène Gagné, violoncelliste, et Berta Grinhauz, pianiste.Avant le concert, on pourra encore se procurer des cartes de membres,-à $6.00 pour les adultes et à $4.00 Les récitalistes joueront du Stravinsky.du Bach, du Le concert débute a 20h30 précises.DENTUROLOGISTE Pierre Asselin, d.d.qu'est l\u2019orgue à tuyaux.LL.Donald Desché- nes a La Lucarne Donald Deschesnes, chansonnier bien connu dans le milieu du Bas St-Laurent et de la Gaspésie, sera la vedette du prochain premier vendredi du mois de La Lucarne, le 3 décembre.Donald a participé, entre autres, à la Maréchante, au Festival d\u2019automne dans le cadre de la boîte à chansons, et au Festival interethnique de St-Octave-de-l\u2019Avenir.Il sait, par son interprétation, rendre justice à des mélodies qu'il fait siennes.En première partie du spectacle, le groupe Méo.Le tout débute à 21h30 et venez tôt, car la place est limitée.À betôt! L.L.POUR WIT V) IR eh gS EFFICACE PROGRES ECHO signalez © 723-4800 demandez un publicitaire LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Monsieur Guy Bernier Le président du conseil d'administration et chef de la direction de la Banque Provinciale du Canada, monsieur Léo Lavoie, annonce la nomination de monsieur Guy Bernier au poste d'administrateur de la Banque.Monsieur Bernier est le président de l'Union Régionale de Montréal des Caisses Popu- Une ribambelle de chansons qui claquent et dansent.Un tas de petites histoires qui racontent la vie de tous les jours.En opéra, en turluttes, en tounes, en chant, en complaintes.Daniel, René, Brigitte, Jacques et Pierre viennent de St-Hubert, de Laval, de Mont-Joli et de Montréal.Le piano, la basse, la guitare et les flûtes accompagnent leurs voix parfois harmonieuses, pour suivre les chansons simples et belles qu\u2019ils composent.C'est la plupart du temps, page C 23 une fête! Une tempête de musique en reels de rangs et en chansons de ruelles.Un groupe amateur et intéressant, québécois pure laine.À la Coudée, le 8 décembre à 20h30.Le nouveau détecteur de fumée Sunbeam possède: 1.DOUBLE CHAMBRE D'IONISATION 2.LAMPE TEMOIN: Le voyant (diode lumineux) clignote à des intervalles de 60 secondes, offrant une vérification continue du bon état de fonctionnement de l'avertisseur.3.BOUTON DE TEST: Il suffit d'appuyer sur le bouton pour vérifier le au complet.La sonnerie se déclenche pour indiquer que l'avertisseur fonctionne bien.La sonnerie retentit tant qu'on appuie sur le bouton.4.FONCTIONNEMENT SUR PILE: Une panne d'électricité ne peut pas interrompre son fonctionnement.5.PILE DURABLE: Une pile Mallory-Duracell de 12 volts fournissant jusqu'à DEUX ANS d'énergie.6.INDICE DE PILÉ FAIBLE: La sonnerie \u201cdonne des sons intermittents pendant 7 jours lorsque la pile système du Smoke Sensor - Smoke Sensor un avertisseur d'incendie et de fumée 6 \u20ac | 2 4 5 fe Ne + X 9 A 3 J A Procurant un fonc- minutes (2 vis et attaches tionnement fiable, sans tracas.8.SONNERIE D'ALARME : De 85 décibels.Elie se déclenche, puis s'arrête automatiquement une fois la menace \"fumée- incendie\u2019 disparue.9.INSTALLATION FACILE : Aucun fil électrique à poser, aucun outil spécial n'est.requis.On peut l'installer en \u2018quelques comprises).10.GARANTIE DE 2 ANS: (Pile non couverte) Plus un manuel comprenant DIRECTIVES ET CONSEILS au sujet de l'INCENDIE.48° il YY laires Desjardins, vice-.J ) président de l'Assurance- est faible.Durant cette 116 OUEST, ST-GERMAIN, SUITE 116 Vie Desjardins et ad- période, le Smoke Senso gm RIMOUSKI, TEL: 724-9184 ministrateur de plusieurs onctionne encore et | \u2019 autres sociétés et asso- signalera l'incendie.| [eh IY Edifice Woolworth - Dominion, 2e stage ciations.7.CIRCUITS TRAN- | SISTORISES : À JA 724-4 PE he me A & VEEL Sh ASAE AL ES BASE ARDS OF SEALANTS ad EEN] AT RT TR I TOE EL LL exh page C 24 EXOT artvinan ah vet 4 gages A TRS OS Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 1er décembre 1976 Prince noir Titre: Prince Noir Auteur: Anna Sewell Collection: Etoile D\u2019or Edition: Les deux Cogs D'or Année d'édition: 1967 Pages: 245 Prince Noir est un cheval qu: a connu bien des aventures au cours de son existence.Il a eu de nombreux maîtres, des bons et des mauvais, qu\u2019il a toujours servis de son mieux, Il a sauvé des vies au péril de la sienne et s\u2019est fait d\u2019excellents amis autant parmi les hommes que parmi ses frères de sa race.Il a surtout une quantité de beaux souvenirs à raconter.Brigitte Veilleux 668 Boul.St-Germain, Ouest Rimouski .POUR ETRE BIEN A L'ABRI GERARD LABRIE ING.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION: TERRAINS A , STE-AGNES .ST-PIE-X NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR | \u201c5085, rue LEBEL RIMOUSKI 723-5208 HABITEZ UNE MAISON LABRIE + de 20 leçons GRATUIT vous est offert avec l'achat d'un orgue de 2 claviers et pédalier AU PRIX TRES SPECIAL $895.00 Banc inclus | 7 JR.AUDIO 144 AVE CATHEDRALE Audie vo RIMOUSKI NY 1262111 \u201cAu coin de la page\" est l'espace réservé aux jeunes lecteurs de Rimouski qui donnent, en peu de mots et avec un dessin, leur avis sur un livre qu\u2019ils viennent de lire.Faite en fonction du Salon du Livre mais voulant se continuer régulièrement, cette chronique est ouverte à tous les jeunes qui peuvent faire parvenir commentaires, et dessins à Cécile Thériault, Commission Scolaire La Neigette, Rimouski.David Copperfield Auteur: Charles Dickens.Collection: Karim Edition: Jeunesse Année d\u2019édition 1970 Nombre de pages 10 Le héros de cette histoire est un jeune homme bien pauvre.Alors la mère de David s\u2019est remariée avec M.Murdstone.L'histoire est bien intéressante parce que David est un pauvre garçon.Le livre est bien écrit et les lettres sont en gros caractères.Les mots ne sont pas difficiles à comprendre.Je trouve qu'il y a beaucoup d'illustrations.Je le recommande parce qu\u2019il est très intéressant pour les enfants de dix à quatorze ans.Sylvie Marceau 11 ans, 474 rue des Jésuites à St-Pie X.Arnaud Collin 1- Description globale du cassees.Il héros.Voici l\u2019histoire d'\u2019Arnaud Collin et d\u2019une vacance à Brûnante.Cet été là, Arnaud avait 10 ans.Les yeux bruns, des pantalons kakis, une veste or.Très taquin, mais gentil tout de même.2- Résumé de l\u2019intrigue Voici l\u2019histoire d'un petit garçon qui perdit sa maman au cours d\u2019un accident.Son papa est écrivain.Un jour, son papa et sa maman étaient allés porter un manuscrit chez un éditeur.En route, ils eurent un accident.La maman mourût et le papa eut les deux jambes | ENTRE D'ACHATS [Troi RI X & FILS LEA stlierien > % resta très longtemps à l'hôpital.Quand il sortit c\u2019était le printemps, il décida de passer ses vacances avec son fils à Brûnante, près de Québec.Cet été là, Arnaud rencontra Nathalie d\u2019une assez curieuse façon, en faisant voler des cerfs- .Volants.Son père ne s\u2019occupait pas beaucoup d\u2019Arnaud.ll essaie de retrouver le manuscrit et il le retrouve, le fait éditer avec ses économies.Son père était très content, car cela lui rappelait des souvenirs heureux et il était redevenu gai comme avant.3- Critique Je trouve que ce livre est qui n\u2019améliore rien.aucune envergure.Quelques \u2018\u2018disco-frogs\u201d Quand Charlebois chante \u201cI'm a frog, you're a grog\u201d, il fait allusion à la qualification que les Ontariens ont des Québécois.Depuis les résultats de la dernière élection, il est évident que la conception des voisins \u2018\u2018canadiens\u2019\u2019 a dû prendre une certaine tangente.Mais, comme on n\u2019est pas ici pour faire de la politique [même si un journaliste c\u2019est forcément péquiste, c'est connu], nous allons parler de ces produits minables que l\u2019on nous \u2018\u2018accorde\u201d\u2019 sur disques, permettant de nous qualifier directement de \u201cfrogs\u201d.Il n'y a pas tellement longtemps, j'ai entendu le dernier microsillon de Claude Valade.Voulant imiter Ginette Reno, elle a voulu aussi sortir des tiroirs tous les \u201c poncifs du genre mélo que l\u2019on aime bien accorder à des Québécois qui aiment encore \u2018Aurore l\u2019enfant martyre\u201d.Le fait est que les recherches dans ce style de chansons sont absolument inexistantes, sinon plus, ce qui n'est pas peu dire.D'autant plus que les gestes rejoignent assez souvent la parole et qu'en spectacle on commet des bourdes que l\u2019on peut qualifier de monumentales.Ainsi, à cette horreur qui s'appelle \u2018\u2018L\u2019heure de pointe\u2019, Claude Valade a chanté un extrait de son microsillon, avec force gestes pompeux et inutiles à l'appui.Ce nommer au départ \"1 très bien adapté pour les élèves de 6e année.Ce livre est très bien fait.Titre: Le Garçon au Cerf- Volant Auteur: Monique Corriveau Collection: Goéland Edition: Fides Année d'Edition: 1974 Pages: 137 Ce résumé de lecture est présenté par: Eric Magnan, 11 ans, 28 de Gascogne.le Patrimoine taurant et en s'en servant.k i § Une table d'habitant, un coffre de pin, un chitfonnier, i une armoire authentique des siècles derniers, voilà ha autant de réalisations d'artisans qui sont disponibles pour votre décor et votre utilité.1 des siècles d'usure\u201d.Yves Tachereau, un critique de disques que j'admire beaucoup, a dit de cet album que c'était langoureux, insipide, incolore et inodore.Je rejoins son_affirmation en osant ajouter que Claude Valade n\u2019a même pas le coeur de faire original.Ses chansons sont bêtes, les mélodies sont plates et les musiques n'ont En fait, et je rejoins encore Taschereau là-dessus, la chanson de Renée Martel sur le sens de la vie a du nerf en comparaison de cette \u2018\u2018endormitoire\u2019\u2019 que chante Claude Valade avec un accent qui endormirait un mort.J'ai dit au début que je parlerais de quelques disques \u2018\u2018frogs\u2019 de notre production nationale.Je me suis attardé sur celui de Claude Valade parce qu\u2019il semble rejoindre le sommet dans le genre.Par contre, j'aimerais en terminant mentionner des réussites, sans oublier de fois 5\u201d, qui est un enregistrement monumental, techniquement un peu faible, mais révélateur.N'oublions pas non plus le dernier de \u2018\u2019Harmonium\u2019, groupe que l'on a vu ici hier, le dernier de Claude Gauthier.J'aime moins le dernier microsillon de Renée Claude.Et, dans les \u2018\u2018frogs\u2019\u2019 carrés, mentionnons inévitablement les derniers sortis de K-Tel, sur Noël tout particulièrement et sur le rappel des groupes.Tordant.Le Québec a 300 ans d'histoire.Chaque québécois a sa façon de remonter en Histoire; quelques-uns s'intéressent à nos légendes régionales, d'autres s'entou rent d'objets ou de meubles ayant servi à nos ancê- ÿ tres et qui nous racontent.Nous posséderons notre |: patrimoine en recherchant ces antiquités, en les res- 4 Quelqu\u2019un l\u2019a fait pour nous! il \"chez-nous notre histoire sent le bon bois et à l'éclat Fi POUR INFORMATION 739-3297 L.L.pes Vera V0 TALE AN td i aan LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME socio-culturel 724-3160 Moise Gosselin réélu président Le 9 novembre dernier, la majorité du club de l\u2019Age d'Or de St-Germain, 108 personnes se sont réunies en assemblée générale pour choisir un nouveau bureau de direction pour la saison 1976-77.Après la lecture du procès- verbal de la dernière réunion.la revue des activités de l\u2019année, le trésorier présenta le rapport de l'audition des livres de compte.Les finances sont en bonne santé.Alors on procéda à la mise en nomination.Ont été réélus: président: M.Moise Gosselin.vice-présidente: Mme Yvette Boudreau; secrétaire: Mme Cécile Duchesne et trésorier: M.André-Albert Lavoie.Les directeurs sont: Mme Germaine Bouillon, Marie- Ange Chamberland, Jeanne Canuel.Anne Isabel et M.Emile Thibault.Les membres du Club remer- Avis cient sincèrement l'équipe réélue pour l\u2019excellent travail accompli et souhaitent la bienvenue aux nouveaux directeurs élus.Le 13 novembre, le club de Luceville nous visitait.C\u2019était un plaisir de recevoir ces membres chaleureusement, car ils nous avaient si bien accueillis en septembre.Le 27 novembre dernier, on fêtait la Ste-Catherine.Tous les membres ont été invités à un souper et soirée récréative à la salle du club.Notre club compte, à date, 160 membres actifs.Au nom de tous les Clubs.nous remercions les autorités de la cité de Rimouski d\u2019avoir mis à notre disposition la grande salle de l\u2019Hôtel de Ville durant le Festival d\u2019Automne.Doria Dumais, publiciste Club de l'Age d'Or St- Germain Veuillez prendre note des changements suivants: Denis St-Laurent Animateur St-Pie X l'avillon Daniel Proulx Contremaitre à l'équipement Salle d'équipement Le Club d 724-3169 724-3220 724-3224 e photo vous informe Avis à tous les membres du Club de photo amateur de Rimouski.A partir du mardi 16 noven.bre, il y aura réunion du club tous les mardis soirs à 19430 au local de photo (Ecole Elisabeth Turgeon).Nous tenons a faire ces réunions afin d'arriver à un Aféas de Les dames de l'AFEAS de St-Pie X.organisent leur souper de Noël, le lundi 13 décembre à 19h00 à la salle paroissiale.II y aura des jeux de société, chansons folkloriques.musique populaire.échanges de cadeaux (libre).meilleur fonctionnement du club.Nous regrouperons alors tous les membres dans le but d'une discussion sur les modalités du club.Nous espérons la présence de tous les membres.Club de photographie amateur de Rimouski Enr.St-Pie X Toute la population est la bienvenue.Pour réservation de billets, communiquer à 723- 5030 (Clémence), ou 723-5992 t Mabel).ou 723-5359 (Thérèse).Cette soirée est présentée dans le cadre des activités socio-culturelles des Loisirs St-Pie X.S ASSOCIATION DE DIABETE Section de Rimouski Portez en tout temps une carte d'identité ou un bracelet diabétique C.P.175 Décorations de Noël La Corporation des Loisirs Ste-Agnès Nord lance un concours de décoration extérieure de Noël des Maisons résidentielles, à l'intérieur des limites du quartier de Ste-Agnès Nord.Des prix de valeur seront attribués aux cinq premiers gagnants.La sélection sera faite par un jury entre 19 hres et 21 heures, le 5 janvier 1977.Pour inscription, téléphonez a 724-3162.DECOREZ FET VOUS AVEZ UNE GAGNER! CHANCE DE Aussi disponible modèle CA410 de 2 x 25w plus les mémes spécifications que CA610 ci-haut pour obligation d'achat.Vous pouvez Demandez le livret de renseignements audio GRATUIT de Yamaha Audio en même temps que votre « Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décemdre 1976 page C 25 MIGNON AVEC POTAGE = LEGUMES DESSERT = BREUVAGE $ NS .ROAUDIO ED Le, CA610gYamaha ur ee totale\u2019de moins'de 0.059 Participez au concours \u201cPartez avec Yamaha Audio\u201d Aucune gagner un Cessna 1977 un voyage a Tahiti ou un séjour d\u2019héli-ski dans les Bugaboos.bon de participation.[ Coeur de Filet SL B dior \u2014 une le CA610 dispose d'une puissance de deux fois 40 watts.Et Yamaha Audio est si sûr de la qualité de son amplificateur CA610 qu'il l'accompagne d'une garantie formidable de 5 ans, pièces et main-d'oeuvre.Une grande première dans le domaine de I'électronique\u2014 seul Yamaha vous offre tout ceci\u2014a un prix aussi bas.Yamaha Audio\u2014la stéréo à son meilleur, pour » STEAK HOUSE 130, St-Barnabé, Rimouski Réservations: 124-6944 prix de détail suggéré par le fabricant Le tout nouveau amplificateur intégré CA610 de Yamaha Audio.D'une finition remarquable, le prix, comme pour l\u2019orellle. snd nN ms 47 \u201cpage C 26 * Progrès-Ecto, Rimouski, mercredi le 1èr dééembre 1976 TT ni \u20ac Trouvez le chemin le plus court pour traverser le labyrinthe.SUE L\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 SSSI | = or\u2014\u2014l z \u2014 \u2014\u2014 \u2014 l L 1 | = _ Solution page C-32 CAMELOTS de la semaine Avons besoin de jeunes garçons et jeunes filles pour la distribution de Pro- grès-Echo dans rue St-Paul rue Lepage rue St-Pierre rue Belzile A, | echo, | APPELEZ Ts Sylvie 11 ans, Fran- Charles Lepage du 32 ce 10 ans ce sont les Gascogne Rimouski.filles de M & Mme A.Te J 2 % 7 À 5 ADE 74 Se 1 y UR =) = Na} rame 3 oi SEEN i) EES eS So Vi = or PAR Les \u201d Buffets du Roi\u201d vous suggèrent pour différentes occasions qui vous tiennent à coeur, des mets et des services variés pensés pour des groupes mais apprêtés pour chacun.== 723-2728 De la simple réception intime a votre domicile au banquet gastronomique, les \u201cBuffets du Roi\u201d sauront adapter un menu a vos besoins.Vous n'aurez qu'à déguster en nous laissant le soin de régler les détails nécessaires pour faire de votre soirée une réussite.\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Service de buffet Hors d'oeuvre variés Salades Viandes Sandwiches Viandes froides Café - Petits gateaux Ces suggestions supplémentaires peuvent compléter le buffet ou étre commandées séparément.Hors d'oeuvre Salades Sandwiches Canapés Les fromages et la charcuterie Location de couverts Menu spécial Services additionnels Transport Préparation de tables Service de table et de bar Contactez-nous pour notre spécial réveillon.123-2728 723-2245 EE \u201cMICHEL & CARLO\" SALLE A MANGER - GRIL - BAR SALON OUVERT TOUS LES JOURS VASTE SALLE DE RECEPTION SALLE DE DANSE © Entrée libre Vendredi samedi dimanche APOCALYPSE Bar Salon Disco samedi seulement Bienvenue a tous RESERVATION POUR BANQUETS ET VIN D'HONNEUR La direction vous souhaite la bienvenue 724-7955 oo e OUVERT TOUS LES JOURS _- [TABLE DE POOL ET TABLEAU DE DARDS Cuisine ouverte tous les jours Réservez immédiatement pour vos banquets.Samedi ENSEMBLE VAILLANCOURT .Danses canadiennes & modernes ST-NARCISSE OLIVE M.JONES Danseuse à gogo de Kingston Jamaïque du mercredi au dimanche de 7 hres P.M.à 3 hres A.M.OUVERT TOUS LES JOURS DE 11 HRES A.M.A 3 HRES A.M.Samedi & Dimanche Danseuse de 3 hres P.M.à 3 H.A.M.- BOULEVARD n° mr A CHEZ [ SALLE DE DANSE CARLO LE SEUL RESTAURANT OUVERT 24 HRES TOUS LES JOURS METS ITALIENS ®© CANADIENS eo CHINOIS LIVRAISON DE 11h30 A.M.À 4h.30 DU MATIN - Atous les lundis soirs \u2018soirée des célibataires Musicien: Marcel Leclerc Animateur: Claude Mailloux - La direction et le personnel vous invitent à venir vous divertir durant la période des Fêtes! Joyeuses Fêtes à tous EEE 170 ST-GERMAIN RIMOUSKI.A TEL.: 723-9231 Cs 150 ST-BARNABE : 724-4141 \u2018 \u201c Progrès- Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 page C 27 Carlo & Michel en vedette à la salle de danse de 9.30 h.à 3.00 h.de la nuit - Instrumentiste - Chanteurs - Fantaisistes BUFFET CHAUD & FROID servi de 11.30 AM.à 8.00 P.M.La période des fêtes bientôt Pour une réception gaie et réussie NOTEZ 723-6712 UN BON NUMERO! Chers clients, parents et amis Echangez vos meilleurs voeux à L\u2019Hotel Horizon Bleu Sacré-Coeur Votre hôte Jean Brisson LE COBELET LE RENDEZ-VOUS DES AMATEURS TABLE DE POOL TABLEAU DE DARD EN VILLE C'EST LA BONNE ENSEIGNE NOS HOTES Norm.- Tipére - Raymond L'Blanc - Poilu - Ghislain AIR CLIMATISE Le Rendez-Vous des Chevaliers et amateurs de dards deRioux assistan - i «dT rye Survol de la mode féminine par Pat Timmons La fourrure ne souffre pas les caprices et les sautes d'humeur de la mode; au contraire, elle lui impose des lignes esthétiques et une règle stricte, celle de s'adapter au sexe de l\u2019 âge, à la personnalité, au goût et aux activités de chacun.Comme je l\u2019ai déjà dit, l\u2019homme ou la femme qui a l'intention d\u2019acheter une fourrure doit bien réfléchir avant de fixer son choix; les dessinateurs et les manufacturiers en sont bien conscients.La mode, doit bien sûr, faire ressortir toute la beauté de la fourrure, mais elle doit aussi tenir compte des changements dansula façon de vivre des gens.Sur le plan pratique, il faut, par exemple, penser à celui ou celle qui portera souvent son manteau de fourrure au volant de sa voiture.Il est évident que la mode est fortement influencée par le fait que la femme d'aujourd'hui est plus indépendante et plus décontractée.La mode est aussi influencée par l'intérêt que lui porte maintenant les hommes de tout âge et surtout les jeunes professionnels, et par le souci qu'ont les Nord- Américains de demeurer sveltes.Avant d\u2019acheter, la femme doit d\u2019abord fixer son choix À gauche: Manteau porte-feuille en renard argenté travaillé verticalement.A droite: Cape de renard à reflet de lune.wie 7 pageC 28\" Progrès-EChé!Mimouski! tnércrddi- 16 Tet décétilbre\u201d 1976\" sur un manteau de fourrure qui conviendra a son age, a ses occupations et a sa silhouette.En général, les jeunes et grandes femmes achètent des manteaux de fourrure a long poil et dux lignes amples.Les femmes plus agées qui s\u2019imposent une diète, et qui sont fières des résultats, choisissent des manteaux à poils ras et plus ajustés.Quant aux hommes, ils accordent aujourd\u2019hui plus d'importance à la mode et plus d'attention aux détails.Ils n\u2019achètent plus de manteaux de fourrure uniquement pour se protéger du froid.Les fourrures préférées des hommes sont le chat sauvage, le rat musqué, le castor et la loutre.En résumé, il existe un moyen sûr de faire un choix judicieux quand vient le temps d'acheter un manteau de fourrure.Il consiste à répondre à ces questions très élémentaires: Où vais-je porter mon manteau de fourrure?Quand?Pour faire quoi?Quelle sera sa résistance à l'usure dans ces conditions?Un détaillant compétent et consciencieux saura aider le consommateur à répondre àhcette dernière question.Voici maintenant en terminant, quelles sont les grandes caractéristiques de la mode canadienne en fourrure.Longueur: Les manteaux a mi-mollet seront tr&s portés cette année.La règle générale sera d\u2019acheter un manteau dont la longueur excédera de deux pouces l\u2019ourlet de la jupe ou de la robe.Manches: Les dessinateurs ont accordé beaucoup d'attention aux manches.On pourra choisir entre la manche raglan.la manche CHOIX COMPLET DE CADEAUX REJEAN GAUVIN TEE] Rimousk!- 724-4042! cloche et la manche bouffante.Les poignets enjolivés de boutons seront à la mode, ainsi que les poignets mousquetaires.Ceintures: Si le manteau est ceinturé, la fourrure remplace le plus souvent le cuir et le suède.Cols: Les manteaux à col cranté et à col châle seront très portés.On verra aussi beaucoup de manteaux à col cassé.Chapeaux: Le chapeau de fourrure de couleur con- strastante ou identique à celle du manteau coiffera les élégantes.Le bonnet de tricot ira très bien avec le manteau d\u2019allure jeune.Garnitures: Les garnitures à longs poilds viendront enjoliver les manteaux de swakara et de fourrure à poil ras comme le photo d\u2019Alaska, l\u2019ocelot, le castor et la loutre.UNE se Loire ; EFFICACE PROGRES ECHO HOEY APRES demandez un publicitaire Club Rotary Don aux \u2018\u2019Assoiffés de vivre\u2018 M.Gilles Mongrain, membre du groupe \u201cLes assoiffés de vivre\u2019 de Rimouski, reçoit du vice-président du club Rotary, M.Réjean Gauvin, un chèque de $1 150.Cet argent représente l\u2019une des tranches annuelles de l\u2019aide que le club Rotary de Rimouski donne au regroupement d'handicapés de notre région.Ce don s\u2019est effectué lundi le 22 novembre, lors du déjeuner du club.& Ff PERMIS 50195 N Guadeloupe.L'ile aux belles plages des Antilles où le soleil parle français.un coin des Caraïbes enrichi par son histoire, tantôt espagnole, tantôt hollandaise, tantôt anglaise et surtout française\u2026 un complexe touristique permettant des activités aussi nombreuses que variées: ski nautique, voile, plongée pêche en haute mer, tennis et golf.Choix d'hôtels: le NOVOTEL (Fleur d'Epée) et ie HOLIDAY INN.Départs le 20 décembre, les 3, 17 et 31 janvier et tous les lundis de février, mars et avril, > par vois nolisés de Québecair.pe AN À PARTIR DE POUR RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ence oe LA GRANDE PLACE voyages Rimouski Inc.Détenteur du permis no 75-01-50050 du ministère du tourisme provincial.177 St-Jean Baptiste Est Rimouski AZUR 723-6481 No de permis 75-01-50400 723-6869 CAR au nD oh eee + see, marine Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le Aer décembre.1976 -: page.C 29.La B-210 sedan à 4 portières, Datsun 76 SIN Attention OU MOINS COUPONS-BONIS de $300 sur une \u201cZ\u201d ou de $100 sur tous nos nouveaux modèles Datsun 1976 à valoir sur le prix le plus bas que vous W obtiendrez du concessionnaire.L'offre se termine le 18 décembre 76.Tout d\u2019une nouvelle voiture, sauf le prix e Moteur de 1.4 litre eprouve en rallye ® Faible consommation d'essence (40 mi/gal.ville-grande route combiné d'après l'EPA.votre millage peut être difterent) e Moquette tout plancher.sièges de cuirette et tissu.ramasse-tout e Sièges baquet à dossiers réglables à l'avant e Dégivreur de lunette et toutes glaces teintées ® Systeme electrique de grande endurance Chez le concessionnaire Datsun de votre voisinage Prix propose par le fabricant.trais de transport.inspection avant livraison et taxes provinciales en sus.[e concessionnaire est libre de vendre moins cher pue, miss AS Cana CONSE \u2019il te faut! qu\u2019il te faut! J P i! e Pai! Ve ASE SIA TIRER ey) Boulevard Jessop.Rimouski, 23.9281 a Clément Pineau Marc Btanchet CARTES D'AFFAIRES 3 L\u2019automobile As-tu vu la nouvelle VOLARE \u201c17 MO4 ICHAUD automobiles inc.180 EVECHE, 0.RIMOUSK) 723-2236 o CIE DE (ONSTRUCTION IE : (1969) INC 106 EST ST-GERMAIN, SUITE 101 RIMOUSKI, QUE., G5L 1A6 (418) 724-4650 MAISONS NEUVES DISPONIBLES A RIMOUSKI & POINTE-AU-PERE =m gmenagemg : a os) 125=8 Blvd.René Lepage ALR, 8B Rimouski.125 OUEST EVECHE + CP 970 - RIMOUSKI PQ ALARY.DESROSIERS & ASSOCIÉS INC.COURTIERS D ASSURANCES GENERALES Clément Alary, C.D'AA.C.L.U.Louis Desrosiers, C.D.'A.A.« GSL 7C9 + TELEPHONE 723 1911 Réginald Proulx Vente de meubles - ESTIMATION GRATUITE [ Rouse R EMBOURRAG Spécialité rembourrage En.723-4217 fi RESERVEZ VOTRE ESPACE COMMUNIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES Richard Paré, Jean-Guy Caron, Welly Thibeault et Georges Bérubé 723-4800 263 Laval Nord, Rimouski, ND DUCHES 430, ouest, Boul.St-Germain, Rimouski, 72 Pour un service sans égal 3-1803 e RECEVOIR LE A ptit ECHO C'EST SIMPLE signalez 723-4800 et demandez Sylvie L'homme de confiance à consulter pour une automobile neuve ou usagée, c'est Rodrigue Parent Tél.: rés.: 724-2706 NULL Re \"770 0.Boul.St-Germain.Rimouski 723-3554 LUCIEN BERTIN DECORATEUR ENSEMBLIER VENTE ET POSE BE TAPIS RESIDENTIEL ET COMMERCIAL BUREAU & MAGASIN: 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI (418) 723-2886 \u201cAUTO ur Ty TIFDEN -_ -375 Boul.Jessop, : Rimouski, 418 723-9191) PE \"LOCATION AUTOMOBILES ET CAMIONS © :A LA JOURNEE OU A LONG TERME \u201c mess ER \u201cin page C 30 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 cartes ROY, BERGERON, GARIÉPY, LEROUX.ET ASSOCIES ARCHITECTES INGENIEURS-CONSEILS Génie civil, Génie mécanique, Génie électrique, Génie maritime, Génie municipal Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 491 Place Mgr Courchesne Tél.: Bur.723-5027 \u201c Rés.723-6109 Bureau: 4, 14e Rue Est Rimouski, Qué.Rimouski, Qué.laurent vermette orchitecte & 138 st-louis, rimouski, p.a.G5L 5P8 téléphone (418) 723-2559 Ludger Caron uo.353 RUE LAVAL SUD, ARCHITECTE RIMOUSKI, QUE.G5L 6M) {418} 723-6913 Téléphone : LA Lee) DPI JEAN-MARIE us ee SE PLACE ST-LAURENT B.A.L.L.L.AVOCAT Suite 111 10 est Evêché 70 St-Germain, Est Rimouski Rimouski, 724-9177 723-2354 TESSIER & BLOUIN ALBERT GOULET R & B NOTAIRE Michel Tessier, LL.L.216 rue de la Cathédrale can Bloun LLL Rimouski 723-3485 116 Lorna per main R land Gagnon GAGNON & LALIBERTE NOTAIRE AVOCATS C.P.387 J.-Claude Gagnon, c.r.TEL.: 723-5983 Paul Laliberté, Ill.202, ave de la Cathédrale Rimouski, Qué.22 est.rue de l'Evêché Rimouski Téléphone: 723-3179 RONALDO RABOIN NOTAIRE 2 est, rue de l'Eveché 723-3127 RIMOUSKI S.H udon Er HAssociés EVALUATEURS AGREES Experts en Expropriation Ste-Foy 651-0634 Tel.\u20ac Rimouski 724-8822 Les Éstimateurs Professionnels LEROUX, BEAUDRY, PICARD & ASSOCIÉS EXPROPRIATION Mario Rioux, EVALUATION SCIENTIFIQUE directeur général ESTIMATION DÉTAILLÉE Raymond Bock, EVALUATION INDUSTRIELLE de Bue PEREQUATION REGIONALE EA.évaluafeur 244 de la Cathédralé Rimouski Tél: 723-4113 DESROSIERS ,GAGNE,RINIERE MICHEL DESROSIERS It.L LA e el TFA DANIEL ARINIERE BA B.PED LL 125 Boul.RENE LEPAGE, suite 201-B, Dr Germain Guerrette optométriste EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT REENUCATION VISUELLE, RENDEZ-VOUS SUR APPEL 53 OUEST EVECHE RIMOUSKI .724-9822 BRISSON, LAMARRE & BRISSON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 140 St-Germain O., suite 100 C.P.69 - Téléphone: 724-4127 Rimouski, P.Q.SPECIALITE: ETUDE DE VOS BESOINS D'ASSURANCES ASSURANCES GENERALES L.P.Cliche Inc.Martin & D'anjou Inc.G.Desrosiers & Ass.Carrier, Langlois, Pineau & Ass.Inc.Paul R, Dufour Inc.Jacques Michaud Gabriel Gagnon Claude Caron TELS: 723-3775 / 723-3776 / 723-8595 84, RUE ST-GERMAIN EST RIMOUSKI, QUE.c.p.727 RIMOUSKI G5L 7C7 Tel:(418)724-8855 Courtier d'assurance agréé Feu.automobile, motocyclette, vie, vol, accidents, maladie Bur: 30 Est Evéché, Ch.101 C.P.246 - Rimouski Tél.: Bureau - 723-3570 GEORGES H.DUBE.LL.L.JEAN GIRARD, LL.L.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques Tél.: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué.Asselin, Boulanger & Associés ARPENTEURS-GEOMETRES RIMOUSKI: 134 Ave St-Louis, 723-5351 Jean-Yves Asselin, A.:G., 723-5654 Yvon Boulanger, A.-G., 723-1955 BAIE-COMEAU: 16 Place Lasalle, 296-6511 Pierre Rousseau, A.-G., 296-6201 DENTISTES DR GEORGES RAYMOND DR BENOIT LECHASSEUR dds Centre Médical Chirurgiens Dentistes 124 Est, St-Germain Tél.: 723-3839 Si.ou OXFAM de 9h30 AM à 9h30 PM TOUS LES JOURS Bowbe & Bowbe Gesepk Beusde.bol.Pisve Bede.dott.30 est.Evecke notaires Rimauské PQ 652 IX6 Tet.723-2342 123-9011 30 est de l'Evêché Rimouski Gendreau Pelletier Gendreau et Roy AVOCATS Claude H.Gendreau, LL.L., Jeannot H.Roy, LL.L., Dominique Langis, L.L.L.41 Ouest, Evêché, Rimouski Tél: (418) 724-4416 Paul A.Gendreau, LL.L., Marion Pelletier, LL.L., Samson.BENOIT SYLVAIN, CA.- GILLES LEVESQUE, C.A.B e L a | B CLEMENT DUCHESNE, C.A.DENIS TRUDEL, C.A.& associés EMILIEN MALENFANT, C.A.MPTABLES AGREES Jean-Paul Dionne C.A.co Marius Pinault C.A.320 EST, RUE ST-GERMAIN Laurent Lavoie C.A.RIMOUSKI G5L 7C7 Serge Alary C.A.Rodrigue Proulx C.A.TELEPHONE (418) 724-4136 M.-Paut Gagné C.A.RIMOUSKI - MONTREAL - QUEBEC - SHERBROOKE - TROIS-RIVIERES OTTAWA - SEPT-ILES - MATANE Desrosiers Lepage & Associés COMPTABLES AGREES ASSOCIES Roger Desrosiers M.S.C -C A.Gilles Lepage M.S.C.-C.A.Jean-Yves Lapointe M.S.C.-C.A.5 rue St-Germain Est ~~ Rimouski Tél: 724-4414 Casgrain, Crevier & Blanchet \".AVOCATS oo 184, ave Cathédrale.Edifice BCN, Rim.André P.Casgrain C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.\u2018el 1181723-3302 Gilles Blanchet B.A.LLL.Gilles Gagnon LL.L.Jacques Bérubé LL.L.MAILLOUX, PELLETIER, LEVESQUE & ASSOCIES Comptables agréés Trois-Pistoles 46 Notre-Dame est, 851-2060 Rimouski 184 de la Cathédrale 724-2720 723-9611 Madore, Fortin & Associés COMPTABLES AGRÉÉS Raymond Madore, B.A., M.S.C., C.A.Yvan Fortin, M.S.C., CA.Édifice Caisse Populaire, Mont-Joli - Tél: 775-7294 po Réservez dès maintenant le cadeau de votre choix en utilisant notre plan mise de côté Réservez dès maintenant les cadeaux de votre choix en utilisant notre PLAN MISE DE COTE 34.ERA ERENT + AN SN de WRENS ent \u20182 - Joe RN PREM cf es 2 JU ob aA Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le ler décembre 1976 page Cal CADEAU IDEAL | pour les débutants de tout âge Coffret couleur Kodak Instamatic X-15F Permet la prise de belles photos couleur ou noir et blanc ou de diapositives.Caméra, film couleur et flip flash.( Rabais de $28.02 Ÿ sur l'ensemble no 1 comprenant un ciné 1208A, un projecteur 1820Z, un écran perlé 40\" x 40\" un film Super 8.160 ASA, dév.compris colteraient séparément $377.97.\u20183 ge 95 & l'ensemble \u20ac Rabais de $33.02 sur l'ensemble no 2 comprenant un ciné 1208A, un projecteur 1638Z, un écran perlé 40\" x 40\", un filmSuper 8, 160 ASA, dév.compris colteraient séparément $402.97.$ = à @ l'ensemble Ciné Bell & Howell Focus Matic Caméra zoom 9mm à 25mm avec objectif rapide f1.2 pour prises de vue dans des conditions variées d'éclairage.Prises de vue à l'intérieur sans lumière d'appoint.Mise au point Focus Matic.Contrôle d'exposition 95 automatique CdS.Visée reflex montrant tout ce qui est pris par la caméra.Vérificateur du déroulement du film.Prise pour déclencheur image par image.inclus.Projecteur Bell & Howell Super 8 et 8mm 1820Z Chargement automatique et zoom f1.6 (18- 30mm).Débobinage Instant rapide.Accepte les films Super 8 et 8mm régulier.Marche avant, arrière, projection fixe et marche arrière rapide.Coupe-film et bobine de 400\u2019 Projecteur Bell & Howell 1638Z Multi Motion 95 © Projecteur Super 8 et 8mm régulier à vitesses multiples (189,63 images- secondes).Chargement automatique et zoom {1.5 (20-32mm).Bobinage rapide.Marche avant, arrière, projection fixe et marche arrière rapide.Coupe film et bobine de 400\" inclus.A Noël donnez-lui le meilleur\u2026 95 Minolta SR-T 200 CHROME 239.avec étui et objectif f 2, 50mm * facilité de maniement © vitesse d'obturation de 1 sec.à 1-1000 de sec.posemètre CLC mesurant la lumière à travers l'objectif - e exposition parfaite même dans les éclairages délicats - miroir de grandes dimensions à rappel rapide Un Minolta SR-T 201 95 avec étui et objectif f 1.7, 50mm * mise au point par microprismes e posemètre CLC exclusif à Minolta * vitesses d'obturation de 1 sec.à 1-1000 se.affichées dans le viseur « robuste monture à baionnette « griffe pour flash à prise directe e auto-déclencheur Minolta SR-T 202 NOIR $ 3 89.\u201d avec étui et objectif t 1.4 50mm verre de mise au point à image divisée, microprismes et lentille * ouverture et vitesse d'obturation affichées dans le viseur e vitesse d'obturation de 1 sec.à 1-1000 de sec.« dispositif simplifié pour surimpressions * plus toutes les caractéristiques du 201 J pr Captez Noël sur le vif avec les nouveaux appareils instantanés Kodak Kodak EK4 56.\" Prenez de belles photos couleur propres et séches a l'instant.Des photos qui se développent sous vos yeux en quelques secondes.Chargement instantané, réglage automatique de l'exposition et éjection de l'épreuve à manivelle.Exe éjection automatique de l'épreuve $72.95 | \u2014 _ bellavance RIMOUSKI, Galeries La Grande Place, [418] 723-7872 om 0 AH J wy\" 4 > page C 32 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 1er décemdre 1976 & entre de Main-d'œuvre ES hr Hs Le programme de formation industrielle (Il) Lors de la denière chronique, nous avons abordé le programme de formation industrielle sous les aspects suivants: objectifs du programme, critères d'admissibilité et rôle des employeurs.Dans la présente chronique, les aspects suivants seront traités: le rôle du gouvernement fédéral, le rôle du gouvernement provincial et la contribution financière du ministère de la Main- d'Oeuvre et de l\u2019Immigration.ROLE DU GOUVERNEMENT FEDERAL C\u2019est le ministère de la Main-d'Oeuvre et de l\u2019Immigration qui a mis sur pied le programme de formation industrielle et ce sont les centres de Main- d\u2019Oeuvre du Canada qui sont responsables de son administration.Les conseillers en main-d'oeuvre sont à la disposition des employeurs pour les aider à planifier leurs besoins en main- d'oeuvre qualifiée et à déterminer les besoins de formation de leur main- d'oeuvre actuelle et future.Ils peuvent leur fournir tous les documents, les conseils et l'aide dont ils ont besoin pour élaborer et préparer leur proposition de formation.Ils aident également l\u2019employeur au niveau du recrutement et de la sélection des stagiaires en s\u2019assurant que ceux-ci rencontrent les critères d\u2019admissibilité.En cours de formation.les conseillers sont toujours disponibles pour aider l'employeur à exécuter son plan.ROLE DU GOUVERNEMENT PROVINCIAL Compte tenu du fait que l'éducation relève des provinces, le gouvernement provincial assume les responsabilités de niveau pédagogique par l'entremise du ministère du Travail et de la Main-d'Oeuvre du Québec.Leurs représentants sont à la disposition des employeurs pour l\u2019élaboration du contenu pédagogique de programme de formation.D'ailleurs ce contenu devra recevoir l\u2019acceptation de ce ministère avant d'être ap- 15 minutes d'activités, 3 fois par semaine, 4 \u2018c'est tout! En forme.pour mieux vivre! les fins du programme de formation prouvé pour industriclle.En cours de réalisation, leurs agents sont également disponibles pour apporter aux employeurs toute l\u2019aide d\u2019ordre pédagogique nécessaire à la bonne marche du programme.CONTRIBUTION FINA.NCIERE DU GOUVERNEMENT FEDERAL C\u2019est le ministère de la Main-d'Oeuvre et de l'Immigration qui administre le budget de ce programme.Il participe habituellement à deux types de dépense: les frais de formation et les salaires des stagiaires.1- Les frais de formation.Le ministère rembourse une partie de ces frais uniquement lorsqu\u2019ils sont occasionnés par une formation théorique transmise par un ou des instructeurs.Ces frais comprennent par exemple le matériel didactique, la location des locaux, le salaire des instructeurs.2- Le salaire des stagiaires.Le ministére rembourse une partie du salaire des stagiaires pendant la durée établie par le gouvernement provincial.Comme il s'agit d'un programme à frais partagés, l\u2019employeur doit évidemment assumer certains frais, par exemple: les frais d'administration, de location d'équipement de production, d\u2019amortissement, de préparation de cours, de matériel de production et quelques autres frais de moindre importance.Si vous désirez plus d\u2019informations concernant le programme de formation industrielle, veuillez communiquer avec votre Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada.Solution de la page C-26 ul Secrétaire de député demandé Je suis à la recherche d'un (e) secrétaire pour le comté de Rimouski.Faire parvenir candidature et curriculum vitae complet à: Alain Marcoux, 142 Cathédrale, Rimouski.Critères d'embauche: - Excellent français - Apte à composer des lettres et autres textes - Expériences dans les relations avec le public de préférence.De Kuypey \\ CRÈME de MENTHE Ae 2e SERA "]