Progrès-écho, 8 décembre 1976, Cahier 3

[" = TE we GT Tar WEE Ne Ter TT i SE MOET RET AT A Rak ar wr Wr TUR Ct ar wT te hod ay Rencontre des Artistes Progrès-Echo, Rimouski.mercredi le 8 décembre 1976 Des têtes enflées qui n'aiment pas la défaite! Les spectateurs qui ont bien voulu se rendre au Colisée jeudi soir dernier pour assister à la partie Hockey-Musique O'Keefe- Sport-Expert n'ont pas été emballés plus qu\u2019il ne faut, suite à ce \u2018\u2018show\u2019 où la troupe des artistes (si on peut les nommer ainsi) nous a ni plus ni moins pris pour des caves! Pourtant, nous leur donnons notre argent, et ce, grassement avec $3.00 le billet! Brillante rimouskoise Dirigé à l'attaque par Jean Lebel qui compta quatre buts, Rimouski a remporté un gain de 8-5 pour enlever le sourire à bien des joueurs du clan adverse.Lucien-Paul performance Beaulieu, Jacques \u2018Masse, Gaston Coté et Alain Grenier ont été les autres marqueurs.Pour Hockey- Musique, Jean-Guy Gendron a enfilé deux buts, tout comme Guy Cloutier.Phil Goyette compléta le score.Les deux gardiens de buts ont été très vigilants soit Marjolain Lauzier pour Rimouski et Benoit Perreault pour les artistes, un gars qui évoluait pour le Junior de Montréal l'an dernier.Marcel Pelletier remplaça Marjolain en troisième période, accordant un but.La partie a donné lieu à du bon jeu et Jean Lebel a joué une colossale partie.Il fut choisi le joueur du match et il a reçu un cadeau de O'Keefe.Le regard du revers! Lorsque nos cordes vocales sont usées on se tourne vers le hockey.Mais lorsque l\u2019on ne pense qu\u2019à gagner, c\u2019est le temps d'arrêter.C\u2019est ce que devrait faire Guy Cloutier de Hockey-Musique.CHRYSLER CORDOBA DODGE CHARGER MONACO ASPEN ARROW | vemesemce, COLT [=== CAMIONS DODGE {Photo P.E.J-C Leclerc] Pas des perdants Pour un club d\u2019artistes de la chanson et du domaine artistique, ils diminuent d'année en année.On retrouve plusieurs joueurs qui évoluaient l\u2019an dernier soit dans la ligue Américaine ou la ligue Junior Majeure.De plus, Jean-Guy Gendron et Phil Goyette savent encore jouer du hockey! Après avoir vu Rimouski prendre les devants, on a vu les joueurs de Hockey- Musique prendre les nerfs, briser leur bâton et vouloir tout défaire.Après la défaite, Mimi Hétu a même déclaré: \u2018Il fallait que ces colons l\u2019emportent\u201d\u2019.Elle n\u2019a pas assez de morale pour se rendre compte que ce sont tous des colons comme nous autres qui leur rapporteront de l\u2019argent au cours de l\u2019hiver.C'est à croire que nous n'avons jamais vu de hockey à Rimouski.Des parties avec un esprit sportif de ce genre, on peut s\u2019en passer.Pour sa part, Guy Cloutier semblait le joueur le plus enragé suite à la défaite.I] est beaucoup plus sportif, lorsque vient le temps de \u2018faire chanter le p'tit Simard\u201d! Si ce n\u2019était pas de quelques profits qui reviennent au hockey mineur, je vous dirais de rester chez vous l'an prochain.Qui sait, peut-être aligneront-ils Elvis Presley ou Guy Lafleur?Jean-Claude Leclerc.page C 1 Son vrai visage est en haut ! Benoît Perreault de l\u2019équipe Hockey-Musique n\u2019est pas très bon perdant.Jeudi, plusieurs joueurs de Rimouski considéraient Perreault comme chanceux que les coups d'épaule ne soient pas permis.Un gars comme Urbain Dionne n\u2019aurait pas détesté cela.Avis important [Photo P.E.J-C Leclerc) Ligue de ski Nancy Greene Une réunion de parents aura lieu samedi prochain au Parc Mont-Comi, dans le but d\u2019organiser la ligue de ski Nancy Greene pour la prochaine saison.Cette réunion aura lieu à compter de 13 heures au chalet du plateau.Entre temps, on peut toujours s'inscrire à la ligue de ski Nancy Greene au kiosque touristique aux jours et heures suivants.À noter qu'il s\u2019agit de la dernière fin de semaine où l\u2019on peut inscrire son jeune enfant.Jeudi et vendredi soir, de 19h.à 21 heures.Sameid, de 10h.à 12h.et de 13h.à 15 heures.J.C.L.- vu» 4 Des glaces inutilisées?Si je vous affirmais aujourd\u2019hui que la glace du \u201c Colisée et celle du Pavillon ne sont pas assez utilisées, vous diriez certes, Leclerc est un malade! Le plus drôle, c\u2019est que vous auriez raison! Par contre, il y à plusieurs côtés à prendre en considération.Voyons un peu.D'abord, si l\u2019on regarde les périodes de 16 hres à 2 heures du matin, les heures sont utilisées à 100%.Par contre, suite à une rencontre avec le directeur des Loisirs la semaine dernière, Pierre-Paul d'Anjou, îl nous a confié que le Colisée et le Pavillon ne sont pratiquement pas employés de 7 heures le matin à 16 heures dans l'après-midi.Pourquoi?A cause des travailleurs qui doivent attendre la fin de leur journée de travail et les jeunes à cause de la classe.Or, comme disait Pierre-Paul, pourquoi la Commission scolaire ou les autres institutions n\u2019accordent- elle pas d\u2019heures de glace à leurs étudiants, sur les jours de classe, à raison de une ou deux heures par semaine?Il serait logique d'accorder une heure pour le- .patinage libre ou encore des cours ou écoles de hockey et de ballon sur glace.Pourquoi ne pas insérer des périodes d'éducation \u201c+ physique au Colisée ou au Pavillon, pour le hockey, le - patinage artistique ou autres?La glace est disponible et elle ne demande qu\u2019à être utilisée.Pourquoi ne pas en faire profiter les jeunes?Au lieu de faire l\u2019école buisonnière, ils seraient certes heureux d'aller patiner une heure par semaine! : Gilles Dionne, gérant du Colisée/et du Pavillon est pour un tel projet.De ce fait, le Colisée serait employé .environ 20 heures sur un total de 24;-cè qui est peu dire.Si tant de gens se plaignent du inauque d'heures de glace, c\u2019est surtout à cause du besoin des \u2018\u2019bonnes- heures\u201d.I faut bien admettre que l\u2019on\u201cveut tous jouer aux mêmes heures, soit de 17 hres à 22 heures.Mais il n°y a que sept jours par semaine et cing heures de période par jour.Denc, il y à une minorité qui sera choyée.Le problème no un depuis le début de la saison - d'hiver est le hockey mineur.Les instructeurs désirent plus d'heures sinon ils veulent faire une \u201cgrève\u201d! Peut-on vraiment satisfaire plus le hockey mineur?Combien de périodes de plus le service des Loisirs peut-il mettre à'la disposition des joueurs chaque jour?On parle d\u2019une troisième patinoire artificielle, mais à quoi servirait-elle?Serait-elle vraiment rentable?On retrouverait le même problème de l'inoccupation de celte glace de 7 heures le matin à 16 heures de l\u2019après- midi.Donc, la Commission scolaire et les autres services d'enseignement devraient desservir des périedes de glace au Colisée et au Pavillon et ce, tous les joueurs de la semaine.Ce serait bon pour les jeunes et la Cité de Rimouski ne demande pas mieux que de satisfaire le plus de gens possible, en mettant à leur disposition, ces périodes libres.: Jean-Claude Leclere - I RUEST & ARSENAULT AUTO LIEE 425 bl.Jessop E.Rimouski, 723-9281 + ve page C2 Progrés-Echo, Rim ouski, mercredi le 8 décemb Tennis sur table re 1976 Une bronze pour Guylaine Bélanger POTNSIIEI *Une compétition d\u2019athlétisme aura lieu le 12 décembre prochain à l\u2019école Robillard de Montréal.Plusieurs athlètes de la région de l\u2019Est du Québec seront représentés.*En parlant d'athlétisme, nous vous livrerons la semaine prochaine, un reportage sur le club \u201cCoubertin\u2019\u2019 qui compte maintenant près de 50 membres.Claire Dubé et Jacques Plourde sont les entraîneurs.- *La partie de Hockey-Musique Sport-O\u2019Keefe qui a été présentée jeudi soir dernier n\u2019a pas fait fureur.Seulement 1,300 spectateurs étaient présents.Nous avons eu du bon hockey mais les artistes sont de mauvais perdant.Guy Cloutier entre autres\u2026 *En parlant de Hockey-Musique cette troupe a pris l'habitude de faire paraître ses victoires dans le quotidien \u2018\u2018Montréal-Matin\u2019\u2019.Par contre, au lendemain de leur défaite contre les As d\u2019Amqui et contre Rimouski, aucune nouvelle.On dit que certains joueurs avaient misé jusqu'à $200 pour la joute.«La compétition de natation qui devait avoir lieu à Sept-Iles en fin de semaine a été annulée, à cause de la mauvaise température.En fin de semaine prochaine, sept dauphins se rendront à Pointe-Claire pour une compétition avec les meilleurs éléments provinciaux.*On fait des pressions à Rimouski pour faire revenir Georges Ross à titre de président du hockey mineur?Georges pliera-t-il aux exigences des instructeurs?*Cinq patineurs de vitesse participaient en fin de semaine à une compétition de niveau \u2018\u2018A\u201d à Québec.Julie Bellavance remporta une médaille d'argent; Normand Lévesque et Yvette Coulombe, une médaille de bronze.Quant à Marie-Claude Veilleux et Bruno Lévesque, ils ont terminé en quatrième place.*Osmond Plourde nous fournit les statistiques de la ligue Métro; Jean Lawson nous donne celles de la ligue Industrielle; Yvan Braule celle de la ligue senior de ballon sur glace; Gilbert Roy de la ligue Labatt de ballon sur glace; Noëlla Vignola nous fait connaître les résultats de la ligue féminine O'Keefe.*L'équipe de ballon sur glace \u2018Eden a riflé les honneurs du tournoi de ballon sur glace qui se tenait en fin de semaine à Notre-Dame du Lac.Cette formation, dirigée par Claire Beaupré a donc mérité une oburse de $150.*A quand une partie de hockey mettant aux prises une équipe de la ligue Junior B régionale et une de la ligue Métropolitaine de Rimouski.Ce serait un excellent moment pour attirer des assistances considérables au Colisée.*Il y avait une foule immense au Mont-Comi dimanche dernier.Le président Gaétan Gourde est très heureux de la situation et ne demande pas mieux que de recevoir le plus de skieurs possible.\u201cQuant à Val-Neigette, le vent de la semaine dernière a littéralement fait voler la neige qu'on retrouvait davs les pentes.On espère pourtunt faire du ski le plus tôt possible à cette station.\u201cLes Expos de Montréal feront certes quelques changements sous peu dans leur formation.Les noms les plus souvent mentionnés dans une échange sont Barry Foote, Gary Carter, Mike Jorgensen et Pete Mackannin.Pour ma part, j'opterais pour les trois derniers.*Jacques Lavoie d\u2019Alignement Chalifour a fait une première présence à la ligue Métropolitaine de Rimouski dimanche soir dernier.On ne peut lui demander ses impressions car il serait génant de les publier.*Par contre, la semaine prochaine, nous aurons un reportage un peu spécial.En effet Carlo Montillo nous livrera ses commentaires concernant le hockey rimouskois et tout ce qui le touche.À suivre! \u201cNous souhaitons nos voeux de prompt rétablissement à un mordu du sport, Camil Ouellet (TiCam), qui soigne présentement une blessure à l\u2019épaule, qu\u2019il a subit lors d\u2019une joute de hockey, la semaine dernière.*Florent Proulx est le nouvel instructeur de Handy Andy de la ligue Industrielle de hockey.Bonne chance._ Jean-Claude Leclerc Le domaine du tennis sur table a pris de l\u2019ampleur à Rimouski depuis quelques années.Serge-Eric Mercier, président de l'Association régionale de tennis sur table de l'Est du Québec et Jean- Pierre Ross, président du Club de tennis sur table de Rimouski ont accompli un boulot qui mérite d\u2019être souligné.En fin de semaine dernière, à Boucherville près de Montréal, s\u2019est tenu le championnat provincial, classe junior, en tennis sur table.Pour la première fois, depuis que la discipline tennis sur table est ancrée à Rimouski, une délégation de l'Est du Québec y prenait part.Sept jeunes Rimouskois âgés de moins de 13 ans étaient accompagnés de Daniel Labrie pour cette compétition d'envergure provinciale.Guylaine Bélanger, une jeune fille de Ste-Blandine qui frise ses 13 ans a râflé une médaille de bronze, s\u2019abaissant devant Julia Johnson.Il faut préciser que Johnson a tout battu en grande finale, ce qui est peu dire.C\u2019est donc un exploit remarquable pour Guylaine qui, comme tous les autres jeunes, s'améliore de pratique en pratique.Les autres tennismen qui se sont rendus a Boucherville, ont tous remporté au moins une victoire, à l'exception d\u2019un qui n\u2019a pas eu de veine.Près de 150 participants étaient de la fête.Pour ces jeunes Rimouskois qui se rendaient à Boucherville, il s'agit là d\u2019une première expérience et nul doute qu'ils seront très heureux des résultats obtenus.} La discipline du tennis sur table en compétition n\u2019est pas encore connue de façon adéquate au niveau régional.Plusieurs joueurs possèdent des tables dans leur sous-sol mais ne font pas partie de club en particulier.Les jeunes pourraient s'inscrire à un club quelconque pour pouvoir participer à une compétition de leur âge en vue de se rendre à des championnats provinciaux.Club à Rimouski Depuis quelques semaines, on peut compter sur les services d'un club de tennis sur table à Rimouski, sous la direction du président Jean- Pierre Ross aidé de plusieurs jeunes.Tous ceux qui seraient intéressés d\u2019adhérer, jeunes ou adultes, peuvent le faire en communiquant avec Jean-Pierre à: 724-2974.Jean-Claude Leclerc.Ae} Voici, de gauche à droite, les joueurs de tennis sur table qui ont participé au championnat junior en fin de semaine.Daniel Labrie, instructeur, Mario Coulombe, Alain Bélanger, Daniel Michaud, Guylaine Bélanger, troisième meilleur au Québec, Yves Vézina, Jean-Pierre Ross, président du club rimouskois et Bernaré Ouellet, instructeur.{Photo P.E., J.-C.Leclerc] 1976 - 244 4 portes - 4 vit.man.avec surmultiplication - radio FM 5,400.1975 - 164 automatique - servo-direction climatiseur - vitres électriques 6,400.1974 - 144 GL - 4 portes - man.avec surmultiplication 1974 - 142 2 portes -4 vit.man.1973 - 164 vit.avec surmultiplication climatiseur - sièges en cuir 1973 - 145 familiale - automatique - moteur inj.1973 - 144 portes -automatique 1972 - 145 familiale - 4 vit.man.1970 - 142 2 portes -4 vit.avec surmultip.1969 - 142 2 portes - 4 vit.avec surmultip.1968 - 144 4 portes -4 vit.man.Fi AT 1974 familiale 128 - 2 portes 1971 4 portes 124 - automatique SCOUT 1973 INTER 4 x4 Deluxe - porte-bagages air conditionné Buick 1974 Century Grand Sport Ford 1974 Galaxie 500 Hard Top 2 portes - Rallye Pkg Capri 1974 CpE Moteur V6 - 4 vit.man.Pinto 1973 familiale - 4 vit.man.Pinto 1973 familiale -4 vit.man.4 pneus Michelin Cortina 1972 2 portes GT - 4 vit.man.Chrysler 1972 Newport Custom - 4 portes toit vinyle Datsun 1972 510 2 portes -4 vit.man.Datsun 1970 510 2 portes - 4 vit.man.NOS VOITURES SONT EN SCOUT PARFAITES CONDITIONS INTERNATIONAL ET Sont VOPFERTES vouvo .GARANTIE 724-2375 et 412 O.BI.St-Germain | | | On est sérieux cette fois Rimouski dans l'intermédiaire l'an prochain Selon des sources très officielles, les dirigeants de la ligue de hockey Métropolitaine de Rimouski sont en train de mettre sur pied un projet en vue de l'implantation du hockey intermédiaire à Rimouski, pour la saison prochaine, \"1977-78.On se tournerait, soit vers la ligue Québec- Nouveau-Brunswick ou la ligne Molson.Rappelons que la ligue Molson comprend des équipes telles que les As d\u2019Amqui.les Michelins de Cap-Chat.les Aigles de Mont-Joli, ainsi que Matane et Ste-Anne-des-Monts.Quant au second circuit, l'attraction No 1 est la formation des 3-L de Rivière- du-Loup, où l\u2019on retrouve les Jean-Claude Lepage, lLabrecque.D'Amours et autres.On sait que Rimouski, comme les autres villes de la région a médité, au cours des derniers mois, sur l'avenir du hockey régional.L'expérience de l'intermédiaire est-elle la solution pour l'avenir?Qui pourrait jouer pour ce club rimouskois?Chose certaine, l\u2019équipe était opérée par la ligue Métropolitaine de Rimouski, on donnerait la chance à tous de faire leurs preuves et le club ne serait pas composé avant le camp d\u2019en- trainement.Il ne faut pas reculer bien loin pour s'apercevoir qu\u2019on retrouvait 4,000 personnes dans les séries de la ligue Intermédiaire Côte-Nord.Mais c'est chose du passé! À Rivière-du-Loup, les \u201c3-L\u201d sont \u2018\u2018entrés dans le corps\u201d des Albatros de la ligue Junior B car depuis leur adhésion a la ligue, ils jouent presque toujours a guichets fermés.On est vraiment décidé à tenter l'expérience de Ligue Métropolitaine La présence de Thibault: fructueuse Sans dénigrer le travail des instructeurs René Berger et Robin Thibault, l\u2019arrivée de Gilles Thibault au sein des Festivals comme instructeur-chef a semblé stimulé cette formation de la ligue Métropolitaine de Rimouski, qui occupe le dernier rang du classement.Dimanche, Gilles Thibault en était à son premier match à la barre des Festivals et ils ont livré une nulle de 3-3 aux Bourgeois.Même si la partie n\u2019a causé aucune crise de coeur aux 326 spectateurs payants, les gardiens Bruno Emond des Bourgeois et Pierre Haince des Festival se sont signalés avec de bons arrêts tout au long du match.De plus, les Festivals ont égalé le score alors qu\u2019il ne restait que quelques minutes à faire dans le match.Francis Voyer a enfiié deux buts pour les Bourgeois tandis que le compte était complété par Rosaire Corbet.Pour les Festivals, le Equipes Voyageurs Bourgeois Faisans Festivals Compteur Raymond Bérubé ( Voy) Raymond Ouellet (Faisans) Alain Olscamp (Voy) Jean-Yves Doucet (Voy.) André Hugues (Faisans) Clermont Pigeon ( Voy.) Gérald Desjardins (Faisans) Gérard Blais (Faisans) défenseur Richard Timmons qui participait à son premier match dans le junior, a compté un excellent lancer frappé.Ce but égala le compte en troisième période.Roland Bouffard et Richard Gaumond ont été les autres marqueurs.Gaumond avait procuré les devants aux Festivals 1-0 après la première période.Ce diminutif joueur donne toujours son maximum.Les Festivals étaient privés de leur capitaine Donald Bouillon, blessé, et de Roberto Boucher qui a passé le weekend à Rivière-du- Loup.Pour leur part, les Bourgeois ont marqué le retour de Jacques Plourde.Il va sans dire que cet ailier manquait aux Bourgeois, même s\u2019ils vont bien depuis quelques rencontres.Un Plourde sur une équipe est toujours bienvenu! Suite à ce match, voici le classement de la ligue.PJ PG PP PN PTS 8 5 2 1 11 8 4 3 1 9 8 4 4 0 8 8 1 5 2 4 B A PTS 11 10 21 11 8 19 5 13 18 5 9 14 ~ 7 5 12 6 5 1 1 10 11 2 6 8 nouveau.mais les déficits des Feuilles d\u2019Erable dans les derniéres années amé nent quelques points d\u2019interrogation aux organisateurs rimouskois.Chose certaine, le nombre nécessaire de bons joueurs pour faire une équipe représentative ne serait pas difficile à trouver car à Rimouski, et dans les environs, ce ne sont pas les joueurs de qualité qui manquent.Quant à la ligue Molson, selon les résultats et les commentaires reçus, les As d'Amqui font la pluie et le beau temps.Chose certaine, des rencontres sont prévues pour prochainement.A Suivre.Jean-Claude Leclerc.Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Page C 3 Hockey à Rimouski Non au senior Si on semble très sérieux dans le projet d\u2019opérer une équipe de calibre intermédiaire l\u2019an prochain, il est presque certain que Rimouski ne verra jamais la scène du hockey senior au niveau provincial.C\u2019est du moins ce que nous sommes portés à croire si l'on se fie aux commentaires de Sylvio St-Pierre.En effet.Sylvio était le promoteur du projet à Rimouski mais en fin de semaine, il devait y avoir une réunion a Québec et Sylvio brillait par son absence.Lorsque nous l'avons rejoint lundi dernier, Sylvio nous commenta le sujet: \u201cPour moi.c'est fini! Si la ligue Métro veut poursuivre le projet, elle a beau mais je ne poursuivrai pas seul\u2019.\u2018\u2019Marius Fortier, m\u2019a demandé d'assister à la réunion il y a quelque temps.en disant qu'il m'aviserait par téléphone et je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis ce temps.Ca semble mort mais peut-être que ça pourra grouiller après les Fêtes\".de dire Sylvio qui prévoyait un budget de $150.000 pour opérer une équipe de ce calibre.Bien sûr, du hockey sénior à Rimouski, c'était rêver en couleurs car nous sommes à l'autre bout du monde et nous y serons toujours.Il parait que le temps fait bien les choses.A nous d'attendre! Junior B Par contre, dans un autre ordre d'idée Jean-Marie Gagnon nous a confié récemment qu\u2019il demanderait \u2018officiellement\u201d une franchise dans la ligue Junior B régionale du Bas St- Laurent pour l'an prochain.Jean-Marie a déjà quelques idées en tête et il prendra les moyens nécessaires pour avoir une concession dès la saison prochaine.Pour ce qui est de la ligue Junior B, il ne semble pas y avoir aucune objectif à ce que Rimouski revienne sur la scène régionale.Par contre, avec de l\u2019intermédiaire, la ligue Métro, la ligue Industrielle et la ligue Junior B, on peut dire que le Colisée sera passablement occupé pour l\u2019an prochain.Je n'aimerais pas prendre les décisions qui devront être prises au cours des prochains mois.Jean-Claude Leclerc.s La Panther.la famille.D'année N en année la Panther Venez la voir.\u2019 Modèle 4000 .une Cat qui saura plaire à toute devient de plus en plus populaire; pas surprenant puisque chaque année nous l'avons améliorée un peu plus.Et la Panther 1977 est mieux que jamais.toute la famille choisira la Panther! PANTHE 1 Des randonnées _ Pfun pour toute.la famille! L'HIVER C'EST LFUN EN Modèle 5000 Moteur 440 CC, 32 forces Refroidi par ventilateur Carburateur Mikuni Ignition a décharge Capacitive Chenille de 17 pouces.Moe 324 CATHEDRALE e RIMOUSKI 723-9424 Moteur 500 CC 42 forces Refroidi par ventilateur Carburateur Mikuni Ignition à décharge Capacitive Chenille de 17 pouces.+o.© \"rue 25 3864 page C 4 ASP! SAUNA HOh 8 51 Abo sam dora A als Progrès-E cho, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Ligue Métropolitaine Le trouble à failli prendre vendredi L'officiel de la rencontre de vendredi soir dernier, Conrad Duchênes avait l\u2019air sensiblement gelé, un peu comme la température de vendredi, si l\u2019on se fie aux remarques de certains joueurs des deux équipes.\u201cC\u2019est terrible d'officier de cette façon!\u2019, pouvait-on entendre après et durant le match.Probablement à cause du froid, 108 spectateurs payants assistaient au match.En troisiéme période, le trouble a failli prendre lorsque Michel Daigle et Simon Dubé en sont venus aux coups.Se dirigeant vers les vestiaires, Daigle sortant du banc des punitions provoqua Dubé et la bagarre éclata sous les gradins.Le robuste Roberto Boucher et quelques membres de la ligue sont intervenus pour ainsi vite ramener l\u2019ordre.Mentionnons que Dubé avait agi comme agresseur lors de son combat avec Michel Daigle mais l\u2019officiel n\u2019a pas cru bon de sévir.[I] n\u2019en demeure pas moitis que les Faisans ont littéralement lessivé les Festivals au compte de 8-2.Raymond Ouellet a dirigé l'attaque des vainqueurs avec trois buts.André Hughes a joué une excellente rencontre avec un doublé.Claude Lévesque, Michel Ross et Richard Leblanc ont été les autres Faisans à prendre Pierre Haince en défaut.Il faut dire que les Faisans ont profité au maximum des punitions infligées aux Festivals.Plusieurs joueurs de cette René Berger aura quand même apporté sa collaboration dernière formation avaient - leur voyage à la fin du match et voulaient même accrocher leurs patins pour de bon! Avec l\u2019arrivée de Gilles Thibault, ce dernier pourrait ramener l\u2019harmonie au sein du club.Déjà dimanche, les joueurs ont fourni un effort supplémentaire.Jean-Maurice Poirier et Christian Ross ont compté Richard Timmons en était junior dimanche.FH a compté son premier but.vw po Se aux Festivals de la ligué' Métropolitaine.Berger a été remplacé par Gilles Thibault.\u2018 [Photo P.E., J.-C.Leclerc] Judeme pour les Festivals, aux dépens d'André Belzile.Dans le circuit Métro, la prochaine rencontre aura lieu dimanche soir à compter de 20 heures.Depuis trois semaines, les rencontres donnent lieu à du meilleur jeu mais il manque un peu de SLE degvoitures OFFRE SPECIALE jusqu\u2019au 31 décembre 1976 PTE virilité.Ca viendra, avec le temps.Jean-Claude Leclerc.\u2018Boules de Noël\u201d ne droit de prix à gagner.à son premier match dans le [Photo P.E.J-C Leclerc] ENREGISTREMENT GRATUIT avec tout achat d'une voiture usagée Chaque achat vous don- participer au tirage de $3.000.en Renseignez-vous sur notre garantie de 5 ans milles de Valvoline sur tous les modeles touristes 1977 MICHAUD & DPANJOU Pontiac-IFuick ince 1631 Boul.Gaboury Mont-Joli 775-7288 Rimouski sans frais d'appel - 722- 7288 MICHAUD & D'ANJOU a aussi pensé à vos enfants: GRATUIT sans obligation de votre part obtenez 1 coupon de participation au tirage de notre \"BAS DE NOEL\u201d une valeur de $150.50 000 Tr Les plus belles lampes en ville! Chaine de partout.SPECIAL 15 pieds.Se 39\u201d NOUS VOUS PROPOSONS LE PLUS GRAND CHOIX DE LAMPES DE TOUS MO- DELES CONVENANT A LA DECORATION DE VOTRE FOYER.La Grande Place 723-4433 LAMPE SUSPENDUE en céramique de couleurs assorties.Vaste choix de LAMPES PERCHE avec abat-jour chromé ou acrylique.7 SPECIAL 1 49\" plus BOUTIQUE IL SEE Ligue Industrielle La formation du Bistro, de la ligue Industrielle de hockey qui occupait la cave du classement, a finalement remporté sa troisième victoire de la saison, dimanche dernier aux dépens des Routiers, 5-2.Avec ce gain, le Bistro devance maintenant les Facteurs et a rejoint Cable Phillips avec huit points au A Ligue Industrielle Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C5 Une troisième pour le Bistro classement, trois de moins que les Routiers qui sont installés en troisième place.Les frères René et Denis Mercier ainsi que Richard Catelier.Jacques Rouleau et Gilbert Plourde ont été marqueurs pour le Bistro.Yvan Poirier a inscrit son septième but et Yves Dionne a marqué l\u2019autre.Pour les Routiers, c'est le vétéran Marius Desbiens qui gardait les buts.Quant au Bistro, c\u2019est le fougueux Richard Lévesque qui est venu hanter son ancien club.Plusieurs punitions mineures, près d\u2019une quinzaine, ont été décernées lors de ce match par l\u2019officiel Guy Bois.On Marjolain Lauzier vient de se faire prendre en défaut, par un excellent lancer.[Photo P.E, J-C Lerlcer] Le Bock d'or perd la tête La partie qui décidait de la première place dans la ligue Industrielle de Rimouski a eu lieu dimanche dernier entre le Bock d'oret le Handy Andy.Les deux équipes après neuf rencontres, avaient respectivement 13 et 12 points au classement.Le Handy Andy a littéralement balayé le Bock d\u2019or 8-3.Daniel Michaud et Réjean Berger ont été les dynamos avec deux buts.Normand Boucher, Jean-Guy Pineau, Georges Bouchard et Normand Fiola ont tous pris en défaut Marjolain Lauzier qui a vu sa moyenne individuelle passer de 2.77 à 3.30 buts par partie.Les compteurs du Bock d'or ont été Yvon Roberge avec deux buts et Alain Lavoie.Les prochaines rencontres auront lieu vendredi soir prochain au Colisée.Les Facteurs croiseront le fer avec Handy Andy tandis que le second match opposera le Bistro et Câble Phillips.Enfin, dimanche soir, Handy Andy et le Bistro précéderont le match entre les Routiers et le Bock d\u2019Or.Mardi, le 14 décembre, avant dernier programme avant la période des Fêtes, duel entre le Bock d\u2019or et les Facteurs Voici le classement de la ligue au 6 décembre 1976.Equipes Handy Andy Bock d'Or Routiers Cable Phillips Facteurs Bistro Compteurs Alain Grenier (Fact.) Herman Hins (Rout.) Yvan Poirier (Rout.) Fernand Devost (Fact.) Gaston Fillion (C.-Phil.) Paul Dumais (Rout.) Denis Therriault (B.d'Or) Claude Duguay (C.-Phil.) Mario Larrivée ( Rout.) Berthol Dubé (Roput.) Gardiens Gilbert Michaud Marjo Lauzier Marius Desbiens PJ PG PP PN PTS 10 6 14 10 13 10 11 10 8 10 6 10 8 B A PTS 5 20 0 19 1 17 9 17 6 15 9 15 0 8 8 0 Www, DJ WN [I I \u2014 [3 BUNDLED EON \u2014 15 14 14 14 PJ BA MIN.MOY.5 10 250 2.00 9 25 450 2.77 3 7 115 3.04 Jean-Claude Leclerc suivront Cable Phillips et les Routiers.GAZ GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-G \u201cGAS-BAR\u201d LES PLACEMENTS GRYC INC.vous dans votre GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ- 6) sait que la ligue a délaissé les services de la Fédération de hockey.sur le plan des officiels.La raison en est simple.A cause du peu Les prochaines rencontres d'assistance enregistré, le auront lieu vendredi soir coût devenait trop dispen- prochain.dieux.Jean-Claude Leclerc Désirent souligner nombreux et distingués clients la période des Fêtes qui est maintenant à nos portes.lls invitent donc, tre prochaine visite au \u2018\u2019gas-bar\u201d à demander les renseignements complets concernant une journée tout-à-fait spéciale.La date du 17 décembre devrait figurer vous.À bientôt.Yvon Michaud, props.AZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ-GAZ- GENTRE DE SCIES MECANIQUES ENR.386 de la Cathédrale 123-4967 Rimouski | 290 Notre-Dame Ouest pour leurs lors de vo- carnet de rendez- Omer Cloutier & \u2014\u2014 se page C6 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Au Mont-Comi Visite de I'acrobate Francois Brosseau! ~~ [SG PARC MONT COMI XN Ail : domes race (JP SEATS HE FACILE » & Guadeloupe.L'île aux belles plages des Antilles ou le soleil parle français.un coin des Caraibes enrichi par son histoire, tantôt espagnole, tantôt hollandaise, tantôt anglaise et surtout française.un complexe touristique permettant des activités aussi nombreuses que variées: ski nautique, voile, plongée pêche en haute mer, tennis et golf., Choix d'hôtels: le NOVOTEL (Fleur d'Epée) et le HOLIDAY INN.Départs le iE > ES a Ces skieurs ont suivi, avec succès, le stage donné par François Brosseau [3e de la gauche], dans le domaine du ski acrobatique.François est considéré comme le troisième meilleur skieur acrobatique au monde.Le tout s\u2019est déroulé au Mont-Comi.N [Photo P.E., J.-C.Leclerc] INTERMÉDIAA FICILE Roger Caron, Gérald Lepage, Johnny Therriault et François Brosseau étaient fous de joie en fin de semaine de voir autant de neige au Mont-Comi, pour le stage des skieurs acrobatiques.Samedi dernier, le 4 uécembre l'Association de ski du Canada, (Ski Canada) a dispensé au centre de ski Parc Mont-Comi, un cours de formation de juges pour les compétitions de ski acrobatique au niveau amateur canadien.Cette clinique qui a été un franc succès a été donné par M.François Brosseau de St- Lambert, un champion professionnel dans cette discipline sportive.Treize skieurs de la région sont maintenant qualifiés et renconnus par Ski Canada comme juges pour ces compétitions.Il s\u2019agit de Monique Belles-Isles, Réjean Bouret, Michel Boutet, Sylvain Coulombe, Michel Lavoie, Jean-Marie Levasseur, Guy Levasseur, Robert Marquis, Langis Pitre, Gaétan Ross, Norman Ross, Bernard Thériault et Claude Vaillancourt.Nous tenons particulièrement à remercier messieurs Roger Caron et Gérald Lepage respectivement directeur du centre de ski Parc Mont-Comi et de l\u2019école de ski de ce centre ainsi que monsieur Johnny [Photo P.E., J.-C.Leclerc] Thériault, de Jean-Guy Gendron Sport bien connu, pour l'appui qu'ils nous ont apporté pour la réalisation de ce projet.Cette expérience n\u2019est qu\u2019un début.En effet.en plus d'une compétiton de ski acrobatique au niveau amateur canadien qui aura lieu en janvier prochain au centre de ski Parc Mont- Comi.M.Brosseau nous a dit qu'il serait possible pour les prochaines saisons de ski, d'organiser dans notre région des camps d'en- trainement de ski acrobatique, pour les adeptes de ce sport.Ces camps seraient donnés par les meilleurs skieurs acrobatiques du Canada.Il se pourrait même que ce nouveau projet devienne réalité très bientôt puisque M.Brosseau nous a affirmé qu\u2019il était du domaine du possible qu'il puisse venir donner un camp d'en- trainement de deux jours dès cette saison.M.Brosseau étant un spécialiste du ballet sur skis, ce camp porterait sur cette discipline particulière du ski acrobatique.Guy Levasseur, CFSA.PARC MONT-COMIne x 20 décembre, les 3, 17 et 31 janvier et tous les lundis de février, mars et avril, par vols nolisés de Québecair.À PARTIR DE SO Pal a À 4 AA POUR RENSEIGNEMENTS ET RESERVATION PERMIS 50195 CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES \u2014\u2014 \u2014 Venere de 177 St-Jean Baptiste Est Voyages Rimouski Inc.Rimouski LA GRANDE PLACE 723-6869 VOYAGE AZUR INC.du ministère du tourisme provincial = uo0 SG BoA GES rein\u201d CETTE WOU LAM, MÉDAILLE D'OR MONDE SÉLECTION, AMSTERDAM 1975.LONDRES 1976.raie RE CR Oe PLE MRE SA MY oy rs ge EE RES ER IAE NE ET EVE DATE = A Mont-Comi Un 1er stage pour la zone de ski gaspésienne La zone de ski gaspésienne a organisé son premier stage d'entraînement les 27 et 28 novembre dernier au Parc Mt- Comi.Ce stage regroupait environ 35 skieurs et skieuses qui ont été sélectionnés parmi les différents clubs des stations de l\u2019Est du Québec.Suite à ce camp 22 skieurs ont été retenus pour participer aux stages prévus dans le mois de décembre.Ces skieuses et skieurs sont: Filles: Johanne Doiron - Val-Neigette Lyne Fournier - Val-D\u2019iréne Suzanne Gagnon - Val-Neigette Josée Létourneau - St-Mathieu Danièle Levesque - Val-D'irène France L\u2019Abbé - Val-Neigette Garçons André Belzile - Val-Niegette André Bouchard - Val-Neigette J.P.Brisson - Val-Neigette Denis Chamberland - Val-Neigette Christian Coulombe - Val-Neigette Bernard Dionne - Val-Neigette Yves Gagnon - Val-Neigette Francis Jean - Val-Neigette André Levesque - Val-Neigette Jacques Marquis - Val-Neigette Christian Deschesne - Mt Comi Steve Lepage - Mt Comi François Rhéault - Mt Comi Gregg Keas - Matapédia Pierre Martin - Val-D'irène Bernard Sylvain - Val-Neigette D'autres camps d'entraînement auront lieu durant le mois de décembre et janvier avant le début des compétitions- 11-12 décembre - Val-D\u2019iréne 26-27-28-29-30 décembre - Val-D\u2019iréne (stage de Noél) Début janvier - Val-Neigette Au terme de ce dernier stage, 16 skieurs seront sélectionnés pour former l'équipe de la zone gaspésienne de ski.Huit d\u2019entre eux représenteront notre région dans les compétitions de la coupe du Québec et certaines épreuves du circuit National Pontiac.L'équipe de zone participera également à certaines compétitions de la coupe gaspésienne de ski.On rappelle aussi que la zone vient de procéder à l'engagement de Claude Marquis à titre d'entraîneur de notre équipe régionale.Un programme d'entraînement sérieux a été mis sur pied par les responsables de la zone.Le ski de compétition régional est parti sur un bon pied et nous espérons tous que nos jeunes skieurs soient très représentatifs au niveau provincial.Les stages de formation des cadres (moniteurs- entraîneurs) sont aussi au programme de la zone de ski.Un stage de moniteur, ouvert à tous les clubs, se tiendra à Val- Neigette les 18 et 19 décembre prochain.Un stage d\u2019entraîneur, toujours au niveau régional devrait être confirmé par Ski-Québec.Le ski régional se porte bien.En tous cas, les responsables de la zone de ski gaspésienne mettront tout en oeuvre pour aider tous les clubs de ski de la région et mettre en place une structure efficace.Bernard Gonnet Athlétisme Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Douze records améliorés Le 27 novembre dernier, se tenait à Matane, une compétition régionale d'athlétisme regroupant 109 athlètes de toute la région.Un total de 12 records ont été améliorés.Voici donc quelques preformances.Jacques Rioux de St- Fabien a réussi le 50 mètres en sept secondes chez les juniors: Denise Landry de Matane.une cadette, a parcouru le 300 mètres en 42.2 secondes: André Thibauit de Matane, au 300 metres a fait 40.1 et au 600 metres.1.36.6 min.Jean-Guy Chouinard de Matane a franchi le 1,000 mètres en 3.1.8 min: Georges Duchesne de Mont-Joli au 3,000 mètres, un temps de 9.36.6 min.I) était dans la classe senior homme.Louise Michaud de St-Fabien a couru la même distance en 12.3.4 min.Lyne Bouchard, Lynda Deschénes, Normand Tremblay ont tous brillé lors de cette compétition.Présence du Coubertin Lors de cette même compétition.plusieurs membres du club \u2018\u2018Coubertin\u2019\u2019 étaient sur place.Lyne Proulx (benjamine) se mérita une première place sur 150 metres, au 50 verges et 60 metres haie.Martine Bouchard (cadette) sautait 53\" et termina au premier rang.Jean-Claude Belles- Hes (cadet) termina premier page C7 au 50 metres haie, deuxiéme au 300 mètres et deuxième au relais 4 X 200 mètres.Claudie Lamontagne (junior) se classa première au 50 verges et troisième au 300 mètres.Andrée Lamontagne a aussi brillé avec une troisième place au 1.000 mètres et au 600 mètres.Enfin.Benoit Albert, un senior, termina en deuxième place à la course à relais 4 X 200 mètres.De plus, il remporta une troisième place au 50 verges.Bravo! Jean-Claude Leclerc.en fait tout Bombardier Limitée concessionnaire Ski-Doo: Vous y trouverez le service, les pièces, les accessoires, les vêtements, nouveaux modèles 1977 de motoneiges Ski-Doo sont arrivés.vous présente votre nouveau ce qui a fait la réputation de la marque Ski-Doo.Et les Jean-Louis Pelletier, propriétaire Etant dans le domaine de la motoneige depuis 8 ans, M.Jean-Louis Pelletier, est tout à fait qualifié pour vous conseiller sur l'achat de votre nouvelle motoneige Ski-Doo.Membre de l'Association Québécoise des Concessionnaires de Motoneiges (A.Q.C.M.), le Centre de Motoneige de Mont-Joli Enr.possède une salle d'exposition et un atelier de réparations des mieux équipées.Vous \u2018y trouverez également tous les vêtements indispensables pour vos longues randonnées en motoneige Ski-Doo.Bombardier Limitée Division de distribution de l'est du Canada Zone du Québec Centre de Motoneige Mont-Joli Enr.1586 boul.Gaboury Mont-Joli Qué.Tél: 775-3333 Chez nous cest Ski-Doo.BOMBARDIER \u201c© SKkiI-doo, motoneiges ®@ Marques de commerce de Bombardier Limitée. page C8 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Sang neuf au Club auto sport Les élections au sein du Club auto sport de Rimouski se sont.tenues dimanche dernier.En effet, le club qui célèbre cette année son dixième anniversaire de fondation en profita également pour informer ses membres du bilan des activités présentées en 1976.Si l\u2019on jette un bref coup d'oeil, on se rend compte que cet organisme se porte assez bien.25% d\u2019électeurs Environ 25% d\u2019électeurs se sont rendus à cette importante réunion.Comme on peut le constater, la participation n'est pas trop, forte.Ainsi, Elphège Bérubé, agira à titre de président pour un deuxième mandat tandis que Mare- André Guérette agira à titre de vice-président.Marc- André est aussi responsable des rallyes.Hockey mineur Marcel Lacroix verra encore au bon fonctionnement des slaloms tandis que Marcel St-Pierre est responsable de l\u2019équipement.André Rioux s'occupe des trésors du club tandis que Yvon Beaulieu sera le nouveau publiciste.Fabrice Bourque est responsable des balades, Andrée Tremblay secrétaire et Lucette Bérubé, responsable des activités sociales, ce qui n\u2019est pas une tâche facile.Slaloms: mine d\u2019or Marcel Lacroix, qui avait comme mandat de voir au fonctionnement des slaloms, à terminé la première année de son terme avec un succès fou! Marcel a présenté 18 slaloms au cours de l'année 1976 ce qui a rapporté la plupart des revenus du club, outre la carte de membre annuelle.Il va sans dire que Les officiels ont un travail ingrat Comme le hockey mineur de la Cité de Rimouski regroupe plus de 500 jeunes, il est évident que ça prend des officiels pour diriger une telle opération Même si souvent, ils sont critiqués plus qu\u2019à leur tour, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019ils ont un travail ingrat a accomplir.Or, ils sont une trentaine pour permettre au hockey mineur, un bon fonctionnement.André Dionne, arbitre en chef du hockey mineur est en place depuis 1973 alors qu\u2019il a succédé à Conrad Duchesne et Bernard Côté.André aime bien son travail et il croit que cette année, le travail des officiels est moins critiqué et mieux compris par les instructeurs et les jeunes.\u201cEn plus d\u2019officier la rencontre, l\u2019arbitre est aussi instituteur auprès des jeunes.C\u2019est ainsi que bien souvent, un jeune s'emportera après une punition.Après la période, nous nous entretiendrons souvent avec le jeune pour lui expliquer le pourquoi de sa punition.Il comprend et bien souvent, il ne commet plus la même erreur\u2019\u2019, de dire André Dionne.Sur 30 officiels, on peut en compter une douzaine qui se \u2018sont joints au hockey mineur cette année.Ils ont tous suivi des cliniques de grades I, II et ILE.\u2018Nos officiels ont tous une excellente discipline et ils prennent tous leur travail à coeur\u2019, de confirmer André.\u2018\u2018Bien sûr, il y en a quelques-uns qui commettent des erreurs mais qui n'en commet pas\u201d.André affirme que le Service des Loisirs contribue très bien au hockey mineur.\u2018Pour les officiels et les marqueurs du hockey mineur.le budget mis à la disposition par le Service des , domaine sportif.Loisirs est de $8,000.Mais nous en avons suffisamment pour la saison.Les officiels sont rémunérés de $2.50 à $5.00 par partie\u201d.d\u2019avouer André.Bien sûr.les officiels du mineur acceptent surtout ce travail par amour car on les critique souvent pour $10 par partie! On voit surtout des parents des jeunes qui André Dionne, s'emportent, n'etant pas au courant de tous les règlements.Par contre.on peut voir une nette amélioration des instructeurs de ce côté-là, ainsi que des joueurs.Qui, sans les officiels, il n\u2019y aurait aucun sport de présenté mais leur travail demeure très ingrat.Au lieu de critiquer leur travail, aidons-les à nous aider.Comme ça, ils ne pourront que s'améliorer et les joueurs aussi.Les joueurs et les officiels sont un duo à ne - pas mettre de côté, dans le Bonne saison de hockey mineur à tous! Jean-Claude Leclerc.serre ce nombre devrait rester le même pour l\u2019an 1977, vu les revenus imposants.Les balades et les rallyes n'ont pratiquement pas rapporté.Or, si les slaloms sont si populaires, il ne faudrait surtout pas les négliger au profit d\u2019une autre activité qui \u2018\u2018ne marche pas\u201d! Par contre, si les balades et les rallyes n\u2019attirent pas de gens, il faudrait trouver une solution pour intéresser la population à ces disciplines.Bravo à Lucette Everest _ La 2 Lucette Bérubé qui avait manifesté l\u2019intention de se retirer du club a posé un bon geste en demeurant au sein du club.Lucette a toujours fait un excellent travail dans le groupe et on lui doit une fière chandelle.Du côté publicité, elle a toujours été à la hauteur de la situation.Bravo! Dimanche prochain, il y aura le rallye Toyota et le premier départ aura lieu à 13 heures au Garage Baron Toyota.Jean-Claude Leclerc jotoneige de série Voici le nouveau bureau de direction du Club auto sport de Rimouski [CASR].En haut de gauche a droite, Yvon Beaulieu, Fabrice Bourque, Elphège Bérubé, André Rioux et Marcel St-Pierre.En bas, Marc-André Guérette, Lucette Bérubé, Andrée Tremblay et Marcel \u2018\u2018slalom\u2019\u2019 Lacroix [Photo P.E.J-C Leclerc] la plus complète qui soit! Everest, c'est pour le motoneigiste qui aime les longues randonnées, qui exige un rendement maximum et un confort de tout instant.Moteur Rotax deux cylindres: 440, avec carburateur Mikuni, ou 340, puissant et fiable.Suspension ajustable à glissières \u201cTorque Reaction\u201d*, encore améliorée pour 1977, Chassis en aluminium renforcé d'acier, léger et robuste.Chenille plus longue que celle de la plupart des motoneiges: flottabilité, traction et stabilité supérieures.Everest 1977: pour ceux qui savent où ils vont .et qui prennent les moyens de s\u2019y rendre.Chez les concessionnaires Ski-Doo.Chez votre concessionnaire Ski-doo dès maintenant.Chez nous cest Ski-Doo.© Ski-1100.® motoneiges * * Marques de commerce de Bombardier Limitée Boulevard Chevrolet Inc.375 Boul.Jessop 723-6551 Rimouski Ensemble -2 5 + yey À ; \\ 4 à FOND Ski Fischer fibre de verre Bottes Munari en cuir Fixation et bâtons 104 * Ensemble SKI DE FOND TRAC Bottes Munari en cuir Fixation et bâtons $04 95 Ensemble \u201cSKI DE FOND anti-dérapant fibre Bottes Munari en cuir Fixation et bâtons \u201c19 95 Ensemble SKI DE FOND GAZELLE Bottes Munari Fixations et bâtons Ensemble SKI DE FOND Skan en bois Bottes Munari en cuir Fixation et bâtons BOTTES SKI DE FOND SPORTCAT .ET AKLA Quantité limitée , Ensemble de SKI ALPIN Comprenant des skis alpins DYNASTAR, des fixations Tyrolia et des bâtons BARICRAFTER.| $ 95 139 \u201c FIXATIONS SKI ALPIN eSALOMON 444 eSALOMON 202 ~ eLOOK GT 19 Ensemble de \u2018SKI ALPIN Dynastar Easy rtder Fixation Tyrolia Bottes Munari Bâtons de ski 69\u201d s44% 62% EQUIPEMENT a \u2018 see .- Oe PO FI] 4 ety 3 YN Aare Progrès-E cho, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C9 page C10 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 ZA EST vo Reymond JANELLE Résultats de ligue Ligue mixte mardi 19 heures [7 heures] Magasin Santerre Omer Gendron Chez Béatrice - Poisson Lemieux Amiot & Goulet Nicole Ross Accomodation Malenfant J.B.St-Pierre & Fils Nordbec Construction Inc.P.H.S.F.F.Lepage - G.St-Laurent P.H.T.F.Francine Lepage P.H.S.M.Gaétan Deschesnes P.H.T.M.André Gray Ligue mixte mercredi 19.00 heures Bellavance Inc.& UP A Thomas Gagnon Les Fanatiques Jacques Labonté Jean-Yves Beaulieu P.H.S.F.Sylvie Lavoie P.H.T.F.Sylvie Lavoie P.H.S.M.Jean-Yves Beaulieu P.H.T.M.Jean-Yves Beaulieu Ligue Mixte Zellers mercredi 19.00 heures Nicole Ross Diane Berger Jean-Pierre Gosselin Marius Landry P.H.S.F.Diane Berger P.H.T.F.Diane Berger P.H.S.M.Luc Doucet P.H.T.M.Luc Doucet-Bruno Desjardins Ligue mixte vendredi 21 heures [9 heures ] Réjean Brisson Renold Martin Réjean Lepage Daniel Leblanc Lorraine Jones Gilles Emond Bertin & Fils Raymond Savard P.H.S.F.Nicole Proulx P.H.T.F.Louise Lauzier P.H.S.M.Réjean Lepage P.H.T.M.Jean-Louis Proulx Centre Civique Ligue de Quilles Les HOMMES NOMS P.J.QUILLES MOY.1 Noël Côté 21 3135 149 2 Roger Patry 20 2688 134 3 Jacques D\u2019Anjou 21 2763 132 4 Gaston Patry 18 2301 128 5 Hervé Fournier 21 2666 127 6 Gervais Caron 21 2562 122 7 Gilles Bérubé 21 2530 120 8 Francis Rouleau 18 2135 119 9 Jacques Dionne 18 2046 114 10 Michel Villeneuve 21 2304 110 FEMMES NOMS P.J.QUILLES MOY.Réjeanne Fournier 21 2270 108 2 Pierrette Pelletier 21 2122 101 3 Anita Ouellet 21 2058 98 4 Murielle Bouillon 21 1972 94 5 Lucie Parisé 21 1971 94 6 Johanne Rousseau 21 1967 94 7 Diane Fortin 18 1693 94 8 Isabelle Lévesque 21 1842 88 9 Huguette Fournier 21 1801 86 10 Bérangère Gagné 21 1741 83 EQUIPES P.J.POINTS POS.Laroche 21 21 1 Cailloux 21 19 2 Pierre à Feux 21 19 2 St-Granite 21 11 3 Dino 18 10 4 Bronto 21 5 5 HOMMES PLUS HAUT TRIPLE Noël Côté 504 PLUS HAUT SIMPLE Roger Patry 210 FEMMES PLUS HAUT TRIPLE Réjeanne Fournier 388 PLUS HAUT SIMPLE Anita Ouellet 178 Natation Les \u201cDauphins\u201d à Pointe-Claire Sept membres du club de e Mario Huot: chez les 11-12 Anne Filliatreault: ans.on verra Normand natation les \u2018Dauphins\u2019 de ans.Francois Dionne et finalement.dans les 15-16-17 Langlois.Carol Brown et Rimouski se rendront en fin de semaine a Pointe-Claire participer a une compétition amicale entre plusieurs clubs de la province.I] s'agit d'une compétition de classe \u201cA, regroupant des nageurs de 10 à 17 ans inclusivement.Bruno Bissonnette, âgé de 18 ans ne pourra donc pas prendre part à cette classique.Dans les 10 ans, on ._ retrouve Frédéric Fournier François Dionne votre concessionnaire McCulloch LTE Julie Dionne.L\u2019'entraineur- chef Gilles Dionne fera egalement partie du voyage.Championnat cancellé Le championnat inter- régional qui devait avoir lieu a Sept-lles en fin de semaine derniére, ou 17 nageurs du club rimouskois devaient prendre part a été cancellé à cause de la mauvaise température.Nous ne savons pas si cette compétition sera reprise plus tard.J.C.L.H à ! E } a formidable en scies à chaîne.Une excellente scie à chaine comme une McCulloch doit être appuyée par une organisation tout aussi excellente.C'est pourquoi votre concessionnaire McCulloch vous offre en plus d'une excellente affaire et une excellente scie à chaîne, un excellent service Votre concessionnaire McCulloch possède les pièces de rechange et les accessoires pour vous assurer un service rapide et efficace Nous nous assurons également que tous les concessionnaires McCulloch ont une connaissance technique approfondie de nos scies, et qu'il y en a un dans ou près de votre localité.I! vous est donc toujours facile d'avoir recours à un technicien MeCulloch.Vous obtenez aussi un produit d'excellente qualité dont le nom signifie expérience.Informez-vous auprès de votre concessionnaire McCulloch des nouveautés dans les scies à Chaîne I! vous parlera d'une CENTRE DE SCIES nouvelle scie McCulloch autoaiguisante.De scies à chaîne avec obturateur à clenche de sécurité exclusif à McCulloch qui prévient l'accélération accidentelle.Du huileur automatique qui distribue la quantité requise d'huile prolongeant ainsi la durée de la lame et de la chaîne.De scies super-puissantes et de scies à chaîne légères mais robustes pour la maison, la ferme ou le chalet.Et, du FREIN DE CHAINE, un dispositif de sécurité que l'an trouve sur toutes les scies à chaîne McCulloch.Ceci n'est qu'un aperçu de ce que votre concessionnaire McCulloch peut vous offrir.Nous sommes persuadés que celui qui vous offre une McCulloch vous offre vraiment une affaire formidable.En fait de scies à chaîne \u2026 de compétence \u2026 de service.Pour une affaire formidable, passez chez votre concessionnaire McCulloch aujourd'hui même McCULLOCH SCIES A CHAINE et GENERATEURS Scie vous y pensez bien! MECANIQUES ENR.386 de la Cathédrale Rimouski 723-4967 > e.VOUS informe Dès que les conditions le pe:mettront, il y aura du ski le soir à Val-Neigette les\u201d mardi, mercredi et vendredi de 19 heures à 21 heures 30.On rappelle que les possesseurs de cartes de saison de ski alpin pourront bénéficier de ce service unique dans la région, sans frais supplémentaires.Aussi, des cartes de saison, exclusivement valables pour le ski en soirée sont disponibles cette saison au bureau d\u2019information de la station.Le Bar sera ouvert durant l\u2019opération de la station en soirée.Tarif des cartes - Adultes: $20.00.Etudiants: $10.00.Actuellement les cartes de saison de ski alpin et de ski de fond sont en vente au chalet de Val-Neigette tous les jours de 9 h.à midi et de 13h.00 à 16h.00.Dès que la station sera en opération les cartes seront en vente également les fins de semaine.L'Ecole de ski de Val- Neigette sera à la disposition des skieurs désirant prendre des cours de ski dès que la saison débutera officiellement.Les cours classes de Neige pour les jeunes skieurs débuteront début janvier.Cinq moniteurs de ski alpin et un moniteur de ski de fond seront à la disposition de la clientèle toutes les fins de semaine et durant les congés scolaires.On rappelle que la carte de saison ou le billet journalier sont obligatoires pour avoir accès aux pistes de ski de Fond.Aussi le coût du billet journalier a été réduit à $1.00 pour les skieurs de plus de 14 ans et à $0.50 pour ceux de 13 ans et moins.Cette discipline sportive est donc à la portée de tous.Nos pistes sont aussi entretenues régulièrement par une machinerie moderne.Le service d\u2019autobus reliant Rimouski à Val- Neigette sera encore en opération cette saison.Tous les samedi et dimanche en période régulière et tous les jours durant la période des Fêtes.Le trajet de ce service et les horaires vous seront dévoilés dans notre article de la semaine prochaine.Les conditions de neige de notre station seront diffusées sur les ondes du poste C.J.B.R.-Radio à compter du 11 décembre les samedi et dimanche à 8h.30 et 11h.00 et tous les jours sur semaine excepté le lundi à 12h.50.De plus notre codaphone est en opération constamment.Nous vous rappelons le numéro à composer: 735- 2161.L'achat d\u2019une carte de saison de ski alpin à Val- Neigette donne droit à la pratique du ski alpin, du ski nordique, du ski du soir, et une visite dans chacune des f © stations intégrées au programme inter-centre [11 stations dans l'ESt du Québec].Une solution économique et surtout très pratique pour les skieurs de la région.L'animation à Val- Neigette.Un programme très complet pour les skieurs de tout âge et de tout calibre.Ces épreuves débuteront début janvier pour se terminer fin mars.À cause de certaines circonstances, il nous est impossible cette semaine de vous donner les dates de chaque activité.Les inscriptions pour la ligue Nancy Greene s'effectuent au Kiosque touristique de Rimouski le jeudi 9 et vendredi 10 décembre de 19h.00 à 21h.00 heures et samedi le 11 décembre de 10h.00 2 15h.00 heures.Aucune inscription ne sera acceptée après le 11 décembre.Le club de ski de.Val- Neigette accepte tous les jeunes skieurs et skieuses désirant s'initier et se perfectionner en ski de compétitions.Les inscriptions seront prises des le premier jour d'ouverture de la station au Bureau d\u2019information.Cing en- I Postes Canada Hockey féminin O'Keefe Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C 11 Il y a eu une seule partie dans la ligue féminine de hockey Rimouski Inc.la semaine dernière.Les Presto, aidés par une magistrale performance de leur gardienne de but, Carole Proulx, ont défait les Coccinelles par le pointage de 3 à 0.C'était le deuxième blanchissage de la saison pour cette équipe en trois rencontres.Les compteuses furent, Gladys St-Onge dans deux buts et Christiane Beaulieu avec un.Francine Banville avec deux passes aida grandement au succès de l\u2019équipe.La rencontre fut jouée sous protêt car les Coccinelles étaient encore fautives vis-a-vis des règlements de cette ligne, ayant été chercher un joueur Carole Proulx se signale qui n\u2019était pas éligible.Les Coccinelles ont quand même présenté un jeu assez bien équilibré dans l'ensemble, mais leurs attaques mouraient tous au but adverse.Noëlla Vignola Publiciste.traineurs encadreront les différents groupes.On rappelle la tenue d\u2019un stage de formation de moniteur de ski alpin [ler degré] à Val-Neigette les 18 et 19 décembre prochain.La date limite d'inscription est le 10 décembre 1976.Contacter Bernard Gonnet pour de plus amples informations.Notre station sera en opération toutes les après- midi de la semaine de 13h.00 à 16h.00 excepté le lundi ainsi que les samedi et dimanche de 9h.00 sans interruption jusqu\u2019à 16h.00 heures.Ouvert tous les jours durant la période des Fêtes de Noël.Le dévoué Jules Dion, verra à la bonne opération du Bar de Val-Neigette cette saison.\u2018\u2018l\u2019Après-ski\u201d\u2019 ne doit pas être oublié dans une Station et nous vous promettons de grosses améliorations dans ce domaine.BERNARD Gonnet \u201c DIABETIQUES .vous avez une association.ASSOCIATION DU DIABETE Section de Rimouski C.P.175 Post Canada EVYYYYIYYYYYYYYYYYYYYYYNYYYYYYVN _\u2014_\u2014\"_\u2014_\u2014 si vous souhaitez que vos souhaits souhaitent atemps cachetez et codez et postez pour seulement 86 En cachetant et codant vos enveloppes, vous vous assurez un meilleur service.Cette année, le taux minimum pour le Canada et les Etats-Unis est de 8¢.Postez bien: cachetez et codez.Postez tôt: avant le 13 décembre pour l'extérieur et avant le 17 en ville.Consultez le tableau pour certaines grandes destinations.Destinations Lettres et cartes de souhaits Colis par avion cachetées.Imprimés et autres cartes non cachetées par avion États-Unis* 15 décembre 15 décembre Europe 8 décembre | \u2014 Grande-Bretagne et 15 décembre 8 décembre Irlande Afrique 8 décembre \u2014 Asie 8 décembre -\u2014 Mexique, Amérique du Sud, 8 décembre \u2014 Amérique centrale et Antilles Océanie 8 décembre \u2014 (y compris l'Australie et la Nouvelle-Zélande) \u201cToutes cartes de souhaits pour les Etats-Unis et le Canada doivent être cachetées.YY yyy Yoo ovevoeeeeyey 3 ee page C 12 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Ligue Labatt de ballon sur glace Galeries de I'habit en difficulté Suite au début de saison de la ligue Labatt de ballon sur glace, la formation des Galeries de l\u2019habit connaît des diffucultés en ce cinquième début.Samedi soir dernier, ils ont subi un cinglant revers de 7-0 devant J.-B.Sirois et Fils.Denis Moisan avec deux buts, Serge Proulx, Donald Tremblay, Pierre Saindon, Alain Olscamp et Julien Rioux ont compté pour les vainqueurs.Le cerbère René Michaud de J.-B.Sirois a mérité le blanchissage pour J.-B.Sirois.Epicerie Marc Proulx et Agence Maritime se sont librés un match nul de 0-0.Le Dixie Lee et Coop Ste- Odile ont disputé l\u2019un des meilleurs matches de la saison qui se solda par un verdict nul de 1-1.Jacques Labrie avait procuré les devants 1-0 au Dixie Lee avant que Réal Bélanger ne vienne inscrire son neuvième but de la campagne, le meneur dans ce domaine.Finalement, Alignement Chalifour qui a totalement dominé Sométal Atlantic a Raymond Picard 724-6379 Souscrivez à notre RÉGIME ENREGISTRÉ : D'ÉPARGNE-RETRAITE En souscrivant 20% de votre salaire ou un maximum de $5500, votre rapport d\u2019impôt baissera de 25% à 50% du montant investi.VOYEZ NOS SPECIALISTES DE L'IMPOT # 723-7044 remporté un gain de 2-0.Claude Vézina a reçu deux lancers sur sa cage pour les vainqueurs.Alain Brisson et Charles Marmen ont compté chacun leur premier but dans la ligue Labatt de ballon sur glace.Mercredi dernier, Agence Maritime avait disposé de Galeries de l'habit 1-0 et Coop de Ste-Odile et J.-B.Sirois ont fait match nul 2-2.Voici le classement de la ligue au 7 décembre 1976.Jean-Claude Leclerc % Le garaien de buts René Michaud de J.-B.Sirois et Fils tentera l\u2019impossible pour empêcher ce joueur de Ste-Odile de compléter.La partie s\u2019est terminée 2-2.[Photo P.E., J.-C.Lecterc) eselon votre revenu annuel Jean-Guy Lévesque Gaston La arre 724-2681 724-9604 GILLES GENDREAU Directeur du recrutement Bureau: 723-2327 Résidence: 723-1652 Caisse d\u2019Entraide Economique 125 Evéché O.Rimouski, 723-2327 Ligue senior de ballon sur glace La lutte est chaude La lutte a atteint un sommet la semaine dernière, dans la ligue senior Molson de ballon sur glace alors qu'on retrouve trois équipes en tête du classement.Voici les résultats des rencontres de mercredi soir dernier au (\u2018olisée.Deux buts de Georges l\u2019roulx, sur des passes de son frère Réjean, ont aidé le Club des Raquetteurs à triompher facilement contre le Ti-Québec au score de 3-1.Outre ses deux passes, Réjean enfila l\u2019autre but des siens.Robert Chapados évita le blanchissage aux siens.La brasserie l'Etrier et la brasserie la Régalade n'ont pu faire un maître dans le second match.livrant ainsi une nulle 1-1.Yvan Poirier a compté pour l\u2019Etrier tandis que Jean-Marie Dionne fut le seul à prendre Michel Drapeau par surprise.Un but de René Bérubé alors qu'il ne restait que quelques minutes à faire dans le match, à procuré un match nul de 1-1 à la Taverne chez Luc.contre le Commando du Mont-Lebel.L'excellent Denis Proulx avait procuré les devants temporairement à Mont- Lebel.Finalement.dans le dernier match au programme.ce fut un autre résultat nul entre les Condors de St-Fabien et les Cougars de St-Anaclet au score de 1-1.Raynald Coulombe à marqué pour les \u2018'ondors tandis que Gilles Chénard en faisait autant pour les Cougars qui sont EQUIPES PJ Bras.l'Etrier Bras.Ti-Québec C.des Raquetteurs Tav.Chez Luc Bras.Régalade Condors St-Fab.Mt-Lebel St-Anaclet toujours en quête d\u2019un premier gain depuis le début de la saison.À la suite des rencontres de la semaine dernière, le classement est extrêmement serré si bien que les parties de ce soir (mercredi) seront déterminantes.En premier lieu, Reégalade visite Mont- Lebel.ensuite.St-Fabien visite Taverne Chez Luc; en troisième.le club des Raquetteurs contre le Ti- Québec et l'Etrier contre St- Anaclet.PG PP PN PTS 7 4 1 2 10 7 4 1 2 10 7 5 2 o 10 7 3 2 2 8 7 2 2 3 7 7 2 4 1 5 7 1 4 2 4 7 0 5 2 2 Jean-Claude Leclerc.présente les cadeaux qui en disent long sur ~~ votre bon No Ts es Figurine de porcelaine (168245) + © = » boîteau x luminaire u choix éblouissant 407 ouest Boul.St-Germain Rimouski TEL:724-2025 Et plus de 14 magasins au Quebec pour vous servir Ouvert de 9.00 A.M a 530 P.M.du lundi au mercredi.de 900 AM a 900 PM le jeudi et le vendredi et de 3.00 AM a 5.00 P Mle samedi.EE A 5 F ki ET A Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C 13 sardez le 23 canaux A.M.- Lumière de modulation Mini format - maximum de puissance micro inclus antenne d'auto inclus SPECIAL PRE-NOEL 119\u201d Ee VS TETE 23 canaux A.M.- Limiteur de bruits automatique - Compteur illuminé - Amplificateur de réception - Système de haut-parleur extérieur.- Micro inclus.antenne d'automobile incius SPECIAL PRE-NOEL 1 9\u201d - Micro pré-amplificateur - Amplificateur de réception - Limiteur de bruits automatique - Compteur illuminé - Lumière de modulation et transmission - Peut être mobile ou servir de base - Microinclus CO D ra él oma.BI \u20ac arcs = ovo ue co bt page C 14 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1576 HORA IRE DE LA PATINOIRE HEURES LUND | MARD | MERCRED | JEUD | VENDRED | HEURES SAMED | DIMANCHE 16:00 à 17:00 Pratique Pratique Pratique Pratique Pratique 10:00 à 11:00 Ecole Popu- Pratique faire de patinage 17:00 à 18:00 Pratique Pratique Pratique Pratique Pratique 11:00 & 12:00 Pratique Pratique 18:00 à 19:00 Pratique Patinage Pratique Patinage Patinage 13:30 à 15:00 Patinage Patinage Libre Libre Libre Libre Libre 19:00 à 20:00 Pratique Pratique Pratique Pratique Pratique 15:00 à 17:00 Prat ique Pratique 20:00 à 21:00 |Patinage Pratique Patinage Pratique Pratique 18:30 à 20:00 Patinage Patinage Libre Libre Libre Libre 21:00 à 22:00 Pratique Pratique Pratique Pratique Pratique 20:00 à 21:00 Pratique Pratique LEGENDE: Pretique: Pratique organisée ou cédulée par l\u2019animateur 21:00 à 22:00 Pratique Pratique Patinage libre: Patinage pour toute la famille ou les hockey et les rondelles na sont pas tolérés.NOTE: Les patinoires extérieures seront accessibles au public lua 24, 25, 26, 31 décembre 1976 ainsi que les | et 2 janvier 1977, mais les Facilités habituellement fournies entente avec votre animateur de quartier.LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME.pavillon, éclairage, équipement) ne seron: pas disponibles, sauf s\u2019il y a une Collectionneurs r= : spor iS 724.3158 d\u2019érable Vilas.+ Attention! 4 #4 4 2 0 5e 96 90 0 9 56 56 96 96 06 5e 0e 46 9e 0 06 ER EERE POGRAMMATION DU HOCKEY MINEUR * *, - * * AU PAVILLON SPORTIF * * PAVILLON * » SAISON * Vendredi 10-12-76 17h10 - 18h10 Carabins vs Sabres Atome (9) * * 18h20 - 19h20 Pee-Wee P * a* 19h30 - 20h30 Bantam P * a* 20h40 - 21h40 Carabins vs Sabres Bantam (9) 5 u 4 0 4 4 4 0 4 9 2 6 0 86 86 M 8 6 0606 90 06 EE A A Ÿ 21h50 - 22h50 Nordiques vs Remparts Midget (8) Tout notre stock de mobiler Candlelight, meubles de chambre, de samedi L-12-76 09h00 A salon, de salle à manger, et meubles d'appoint, vous est offert à des i -12- - 12h00 Ecole de Hockey rix qui constituent une 16h30 - 17h30 Cougars vs Carabins P-Wee (8) prix qui co AUBAINE VÉRITABLE és - 18h45 Carabins vs Sabres Midget (9) Pourquoi?: Te - 20h00 Nordiques vs Olympiques Bantam (9) .: Après 16 belles années, Vilas remplace Candlelight par Braise comme Dimanche 12-12-76 11h30 - 12h30 Pee-Wee P fini régulier.A l'avenir, vous pourrez encore vous procurer 12h45 - 13h45 Olympiques vs Remparts Atome (7) Candlelight, mais ce sera un fini \u201cs , qui vous coûtera plus cher.14h00 - 15h00 Olympiques vs Remparts P-Wee (7) Emi 15h15 - 16hlS Cougars vs Sabres Atome (10) pe = = CT 16h30 - 17h39 Bantam P | [ ; 17h45 - 18h45 Castors vs Remparts Bantam (10) 1 i 19h00 - 20h00 Castors vs Olympiques Midget (7) TTT] i \u2014J, Lundi 13-12-76 18h00 - 20h00 Ecole de Hockey TTT 20h10 - 21h10 Cougars vs Sabres Bantam (10) LULL 21h20 - 22h20 Nordiques vs Olympiques Midget (9) r= ee oy Mardi 14-12-76 18h10 - 19h10 Remparts vs Nordiques Atome (8) 19h25 - 20h25 Carabins vs Sabres P-Wee (9) 20h40 - 21h40 Remparts vs Olympiques Bantam (12) Mercredi 15-12-76 17h10 - 19h30 Ecole de Hockey \u2019 i .19h40 - 20h40 Remparts vs Nordiques P.-Wee (8) C est vraiment une 20h55 - 21h55 Cougars vs Sabres Midget (10) OFFRE EXCEPTIONNELLE Venez vite.profitez du choix! Pour un certain temps, vous pourrez aussi passer commande de certains articles à ces mêmes bas prix.Ne tardez pas.Du Vilas Candlelight a ce - Ligue de la Cité Un but de Michel Sch- mouth en troisième période a procuré un gain de 2-1 à la Voirie aux dépens de Ste- Blandine.Ce même Sch- mouth avait donné l'avance aux siens 1-0 en première période, avant que Régis Brisson ne compte pour les perdants.Dans le deuxième match, la Cité et les Hamilton ont fait match nul 3-3.Jean- Claude Pelletier a compté deux fois tandis que le vétéran Gérard Thériault y allait du troisième.Laurent Hamilton, Marius MeDonald et Albert Caron ont répliqué pour les Hamilton qui occupent toujours le premier rang de la ligue avec huit points.On retrouve ensuite la Voirie à sept points; Ste- Blandine à quatre et Cité a trois.Prochaines rencontres: samedi prochain.J.C.L.ENTRE D'ACHATS EUGENE RIOUX & FILS 17 rue St-Valérien, Bic.Bur: 736-4377 Rés: 736-4804 prix-là\u2026ça ne se reverra plus! Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C 15 Le bon numéro pour louer des camions: 123-9191 Vaste choix de modèles où les camions Chevrolet sont en vedette Demandez nos tarifs de location annuelle Transportez-le vous-meme! PIERRE ROBICHAUD BOULEVARD aie location CHEVROLET auto-camion 375 BOULEVARD JESSOP,AIMOUSKI,QUEBEC 35L MVS tél (418)723-6551 votre marchand G.M page C 16 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 ) DS O EPICERIE® | \u2018 @ ski @ EPICERIE® conomisez vec nos pesanteur de 15 à 18 Ibs Complète Ib w Demie 3 à 4 lbs.wns Steak ou centre »1.59 Bouts 3 à 4 lbs » 1.19 Haché si désiré 15 de plus la Ib.congelées HE lo bte A l'occasion des fétes, nous vous garantissons un service ultra-rapide de tous vos encadrements et de cadres de tous genres.x.Travail parfaitement exécuté et très soigné ! oF Venez nous voir au plus tôt! page C 17 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 ER porc Al 2 adie} .TRES BEAU MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER EN TECK \u201cMINI TIVOLI)\u201d Confort, beauté et nouveauté sont résumées dans ce magnifique ameublement de chambre a coucher.PRIX SPECIAL DES FETES ENSEMBLE MATELAS ET SOMMIER-CAISSE 54\u201d SEALY BASSINETTE avec matelas 30\u201d x 54\u201d prix régulier: $109.95 SPECIAL MICHAUD $ SUPERBE MOBILIER DE SALON RS Style contemporain élégant et confortable et tissu de couleurs populaires.ESCOMPTE TRES SPECIAL | POUR LES FETES TELECOULEUR Admiral 20\u201d jcdiriiren LE COLLINGWOOD Télécouleur Super-Solarcolor® 20\u201d 100% transistorisé, jeu instantané « Chassis modulaire \u201cSS1000\u201d M10 Lampe-écran Super-Solarcolor avec bande négative de protection \u2018\u2019en ligne\u201d « Commande de couleur COLOR MASTERMD \u201cd'une seule touche\u201d « CAF transistorisée * Finesse d'image VHF préréglée « Commande rotative interrupteur/intensité + Commandes de préférence rotatives «» Syntonisateurs VHF/UHF transistorisés + Antenne dipolaire « Raccordement de câble de 75 ohms « Poignée de transport SUPER-SPECIAL $ 00 MODÈLE 20C678 DE NOEL UN ESCOMPTE SPECIAL ET GENERAL VOUS SERA ACCORDE SUR TOUTE MARCHANDISE EN MAGASIN À L'OCCASION DES FETES.PROFITEZ-EN C\u2019EST POUR VOUS! page C18 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Pas d\u2019éducation physique pour 592,000 enfants le plus court pour le chemin traverser le labyrinthe.| | (ee he, oid | I & ! mL IN; Trouvez = La Fédération du sport scolaire du Québec s'inquiete de la situation présente et à venir de e l\u2019éducation physique et du sport à l\u2019école et plus spécialement à l\u2019école élémentaire.Elle veut sensibiliser la population et les autorités aux problèmes graves qu\u2019entraîne l'insuffisance actuelle de services dans ce domaine.La Fédération est convaincue de la nécessité d\u2019une intervention rigoureuse du nouveau gouvernement afin de permettre l'accessibilité de tous à l\u2019activité physique, moyen privilégié d\u2019assurer la santé physique et intellectuelle des individus et de la collectivité québécoise.La Fédération du sport scolaire du Québec déplore les faits suivants: - à peine 10% de la jeunesse québécoise pratique une activité sportive sur une base régulière; - 40% des adolescents québécois sont en mauvaise condition physique; - au Québec, 50% des enfants et des adolescents souffrent d\u2019obésité ; - 592,000 enfants, soit 80% de la clientèle à l\u2019élémentaire n\u2019ont pas droit à l\u2019éducation physique dans nos écoles; - on ne compte qu'un éducateur physique pour environ 1,000 éléves au secteur élémentaire.Et pourtant le Québec vient à peine d\u2019être l'hôte des Jeux olympiques, occasion rêvée pour mobiliser les forces vives de la jeunesse! La situation est encore plus déplorable si l'on prend en considération la condition physique de la population adulte du Québec: - moins de 1% des adultes québécois font de l'exercice une heure par semaine; - les Québécois détiennent le plus haut taux de maladies cardiaques au Canada, - les Québécois détiennent le record de la mauvaise alimentation au Canada; - les Québécois se classent premiers pour la con- somamtion de cigarettes au \u201cES 2\" fuk Be A a © B e Canada et troisièmes au (NEO 7 à i § à él monde.LAIST YAY, | ek | La Fédération dénonce de À pee ; toot 5 ame wt 4h Ae MAAR à nak EYAL) 11 mit a 2 S condition physique.LIQUEUR À i i ETE ar oo NEO 3 ME Ed Ec Sr A ant 1000 \u2014 I] Il \u2014 ES \u2014 | | \u2014\u2014 fl IH (suite a la page G 32) 5 \u201c 3 * à ; Heureux les gens actifs.\\ WF ee ms be ng Les finalistes à l'honneur Lors d\u2019une brève cérémonie au parloir du couvent des Soeurs du St-Rosaire de Rimouski, le 28 novembre dernier, on a marqué de façon particulière les résultats fort probants des finalistes de Rimouski aux finales provinciales des Concours de musique, tenues à Montréal en juillet dernier.Chaque finaliste a donné un mini-concert et on a pu entendre les petits violons de l'Ecole de musique du St-Rosaire.On voit ici les finalistes au moment de recevoir leur bourse respective.Nous avons eu le \u2018\u2018plaisir\u2019\u2019, comme à chaque année, de recevoir les \u2018\u2018artisses\u2019\u2019 qui jouent au hockey.Le spectacle est agrémenté par un show sur glace [sans patinage mais beaucoup de lipsing] à la fin de Ja joute.On appelle cela Hockey-Musique et, devant les commentaires de notre confrère Bernard Bélanger du \u201cPharillon\u2018\u2019 et devant Ja déception non moins grande de notre chroniqueur sportif Jean-Claude Leclerc dont [Pheto P.E., Laurent Leblond ] vous lirez le compte-rendu dans cette livraison, il faut admettre que cette politique, puisque tout le monde parle de politique, est maintenant dépassée, nettement.Je vous avoue tout de suite et sans honte que je n\u2019ai pas assisté au \u2018spectacle\u2019.Les présentations me suffisent amplement.Mais, sans cela, on peut discuter du principe qu\u2019il est difficile de trouver étoffé\u2026 Alors que le monastère, pardon, le ministère des Affaires culturelles essaie de dépasser son premier souffle.alors que la culture au Québec s\u2019en va chez le diable, alors que le hockey [le président des Canucks de Vancouver a crié \u2018A l\u2019aide!\u201d et on le comprend] devient de plus en plus insipide et de moins en moins rentable, on dépense une fortune pour faire jouer des \u2018\u2018artisses\u2019\u2019 et quelques bédaines issues des ligues majeures diluées, pour ensuite donner un show où le lipsing [chanter sur un enregistrement] est de rigueur.On dit que le ridicule ne tue pas.Il devrait.La question est de se demander pourquoi les commanditaires d'une telle ineptie ne décident pas de placer leur argent ailleurs et à bon escient.Il y à des troupes qui crient à l'aide [comme le président des Canucks].il y a des artistes qui meurent de faim faute de travail, il v a des spectacles valables qui ne durent pas faute de fonds.\u2018\u2018Hockey-musique\"' est l'illustration évidente de la devise \u201cDu pain et des jeux.On devrait en inventer une autre: \u201cDe la jugeotte et de la culture\u2018.Laurent Leblone Un nouveau départ La Société d'histoire du présentes ont discuté de Bas St-Laurent a tenu son l'implication de la Société assemblée générale annuelle d'histoire dans le milieu.On mardi dernier au Musée a souhaité un élargissement régional de Rimouski.de la clientèle, des Les quelque 20 personnes collaborateurs et une mise en place plus sûre et plus .efficace dans le milieu.On a étudié la revue de la \u2018Société qui, elle aussi, a besoin de plus de collaborateurs et de plus de lecteurs.Et, la Société, dans cette implication, peut fournir des dossiers (comme celui de la Maison Lamon- tagne), rendre accessible une bibliothèque, et ainsi de suite.La Collaboration avec l'Université du Québec est acquise par son travail sur l'histoire régionale.On a souhaité rencontrer les autres Sociétés d'histoire de la région et il a été dit que la collaboration était toujours De quelques films qui s'en viennent.- Une équipe de Radio- Canada.dirigée par Jean LeTarte, a filmé plus de 70 minutes en divers endroits de Rimouski pour préparer une émission spéciale de Noël directement de notre région.Suzanne St-Pierre a effectué les recherches et les entrevues ont été menées par Gilles Proulx et Suzanne St-Pierre.L'émission sera à l'antenne le mercredi 22 décembre à 14h30, sur tout le réseau français de Radio- Canada.L'enregistrement magné- toscopique de l\u2019émission sera fait à Montréal.Pierre Paquette, entre la projection du film, présentera Raoul Roy.qui chantera des chansons directement reliées au sujet qui suivra sur film.Mais, toute la pellicule a été faite à Rimouski et dans la région, comme à St-Anaclet, Mont- Joli, Ste-Luce etc.Le sujet est évidemment la fête de Noël et ses souvenirs.On interroge des gens du troisième âge sur la fête de Noël.la solitude et les meilleurs souvenirs de cette fête.Adorables victoriennes La théorie et la pratique © page C-20 Le dernier concert des Jeunesses musicales ~ Et que dit le CLEQ de Claude Charron?Eux + vous= nous OXFAM possible, même indispensable, avec le Conseil régional de la culture.Au point de vue financier, la situation est assez \u201cclaire\u201d.De grosses maisons ont aidé la Société d'histoire du Bas St-Laurent, comme la Société nationale de l'Est du Québec et l'Hydro-Québec.Comme à toute assemblée générale, on a choisi les administrateurs.Il s'agit de Jean-Yves Leblond, Jacques Ouellet.Clément Claveau, Jacques Lemay, Antonio lLechasseur.Germain Thériault.Marie-Ange Caron.Noëlla Jean- Bouchard.James Thwaites et Guy Massicotte.L'exécutif sera élu lors d\u2019une assemblée spéciale du nouveau conseil d\u2019administration.L.L.Le \u2018temps de vivre\u201d à Rimouski Ainsi, il y aura présentation d\u2019'entrevues parfois fort émouvantes avec un gardien de phare, un curé qui a passé son premier Noël en terre colonisatrice avec deux colons, un médecin qui a accouché le soir de Noël, un prisonnier, un prêtre qui a passé Noël au front pendant la guerre, une dame de 88 ans de St-Anaclet qui a célébré seule Noël, un vieux loup de mer, un bucheron ayant vécu plusieurs Noël au camp, une femme qui a accouché le soir de la Nativité.Ce sera à voir.En plus, Suzanne St-Pierre nous a annoncé que CJBR- TV produira deux émissions spéciales pour le temps des Fêtes, le 24 décembre et le 31 décembre à 18h45.Tout à fait sur film et en couleur.Le 24, on interrogera des malades chroniques de l'hôpital de Mont-Joli sur leur Noël et le 31 on donnera l\u2019occasion à deux générations de parler de Noël et de l'importance du Jour de l'An.L.L. page C20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Avant l'Année de la femme JULIETTE ET JULIETTE .Film français [1973] de Reno Forluni avec Annie Girardot, Marlène Jobert, Pierre Richard, Paulette Dubost, Alfred Adam et Dominique Briand.Scénario et dialogues de Jacqueline Poulet et de Remo Forlano.Musique de Paul Misraki; images de Jean Collomb.A Audito 2.Avant l'année de la femme, les hommes ont toujours considéré que le sexe faible revendiquait trop.C'est d\u2019ailleurs le cas en 1976.Toujours et malgré l'Année de la femme.Forlano a fait un film dont je n\u2019avais jamais entendu parler.Il a voulu créer une comédie et il a utilisé Annie Girardot d'avant \u2018Françoise Gailland\u2019\u201d\u2019 et Pierre Richard d'avant \u2018\u201c\u2018La moutarde me monte au nez\u2019\u2019.Ce ne sont peut- être pas des critères, me direz-vous, mais ils sont là.Le film peut être drôle.Les images sont agréables et le traitement imposant, dans la mesure du budget qu'avait Forlano.Mais, il manque une grande chose: la sincérité.Tout est factice dans ce film, des dialogues au jeu des comédiens.D'autant plus que l\u2019on y incorpore un Canadien {Dominique Briand) qui joue comme un cochon, sans envergure, sans précision, sans netteté, avec le dialogue qui s'impose, rempli de trucs religieux comme il se doit.En fait, \u2018Juliette et Juliette\u201d se veut un film revendicateur.TI] n\u2019en touche même pas le sixième.C\u2019est parfois drôle, surtout ennuyeux et totalement indigeste.LL L'érotisme et la pratique CES ADORABLES VICTORIENNES Film britannique [1976] de Robert S.Kinger avec Angel Barrett.Adaptation du célèbre roman érotique par le réalisateur.Musique de Gilbert et Sullivan.À Audito 2.Just Jaeckin a lancé la serviette avec \u2018Emmanuelle\u2019, dans ce type de films qui se veulent libres de tout trucage.I'uis ce fut \u201cEmmanuelle 2\", \u2018Les contes immoraux\u201d et \u2018La bête\".pour ne nommer que ceux-là.Kinger a voulu adapter un roman à scandale du XIXe siècle pour faire un film intimiste, érotique au \u201cboutte\u201d, et surtout suggestif.Je suis sûr que tous les mâles ont eu des réactions en voyant ce film.Dans la salle, vendredi soir dernier.quelques imbéciles ont sorti ce qu\u2019ils avaient dans le crâne: les tabous chers à notre éducation timorée.Les commentaires dans la salle étaient parfois plus révélateurs que le dialogue du film.l\u2019ourtant.érotiquement parlant, le traitement de Kinger est impeccable.Je reprends en cela l\u2019affirmation du directeur du royaume Playboy, Hugh Heffner.Mais, l\u2019histoire est mince comme du papier de soie.Si bien que, après une demi-heure de visionnement, on est sûr d\u2019avoir tout vu.C'est pourquoi je suis parti.Et j'ai la conviction de ne pas avoir manqué grand\u2019chose.Parce que \u2018Ces adorables victoriennes\u201d demeure un essai sur l'érotisme pur.Et quand on a vu \u201cEmmanuelle\u201d et les autres, on découvre vite les recettes et les nouveautés (sic).L.L.Temporairement ; Mon bureau est situé au : 142 rue de la Cathédrale, Rimouski.Téléphone 123-8221 bur.et 123-9365 dom.Alain Marcoux, député du comté de Rimouski Des films qui sen viennent.La salle de la rue Michaud à une nouvelle programmation pour la prochaine année.c'est-à-dire la seconde partie de la saison.Après l'accalmie du temps des Fêtes, on pourra voir en Janvier.\u201cTueur d\u2019élite\u2019 de Sam Peckinpah avec James Caan.\u201cChauffeur de taxi\u201d de Martin Scorcese avec Robert de Niro.Ce film a remporté tous les honneurs à Cannes.C\u2019est une production qu'il faudra voir.Toujours en janvier.\u2018\u201c\u2018Frankestein Jr\u201d de Mel Brooks.auteur du \u2018\u201cShérif est en prison\u201d, qui revient en mars, et de \u201cSilent Movie\u201d.qui sera présenté aussi en mars.Viennent ensuite \u201cObsession\u201d de Brian de Palma avec Geneviève Bujold et Cliff Robertson.\u201cLe locataire de Roman Polanski, \u2018le procès de Billy Jack\u2019 «la suite de l'autre) et quelques autres films commerciaux.En février.on pourra voir la superproduction \u2018Midway\u201d de Jack Smight avec Heston, Fonda et les autres ct surtout pour les amateurs, les films d'actualités tournés en 1944 par John Ford sur les lieux de la bataille: il y a aussi \u2018L'argent de poche\u201d de Truffaut.\u2018King Kong 11\u201d de John Guillermin (réalisateur de \u2018La tour infernale\u2019 «(un film de millions) seule une séquence «à coûté un million et demi\u2019.\u2018Cousin, cousine\u201d de Tachella, qui cause des malheurs à New York présentement.Au mois de mars, on pourra voir \u201cFace a Face\u201d de Bergman, avec Liv Ullman, \u2018Malédiction\u2019* de Richar Donner, avec Gregory Peck et Lee Remick.II parait que c\u2019est meilleur.dix fois meilleur, que \u2018\u2018L'exorciste\u201d.C'est une traduction de \u2018The Omer\".Il v à ensuite \u2018The Marathon Man\" de John Schlesinger avec Dustin Hoffman.\u2018Complot de famille\u201d (Family plot\u2019) de Hitchcock, \u201c\u2018Silent movie\u201d et \u201cLe shérif est en prison\u2019 de Mel Brooks et \u2018\u2018Erich\u201d d'après le roman qui a fait courir tout le monde.On aura l\u2019occasion d'en reparler à la projection.POUR UNE PUBLICITE EFFICACE® PROGRES ECHO signalez | JPET dergandez un puBlicitaire Soirée des Fétes Sous-sol de l'Eglise St-Robert Samedi le 11 décembre 1976 à 21 heures Vos hôtes: En spectacle JEAN-PIERRE ET CELINE BERNARD aussi Demonstration de Ballet-Jazz BIENVENUE A TOUS cinéma d'ici MERCREDI 8 DECEMBRE: Ciné-participation à la salle Pierre Perreault de I'ONF rue Vimy.20 heures.JUSQU'A JEUDI, 9 DECEMBRE : Audito 1: \u201cIntervention Delta\u201d avec James Coburn et Robert Culp.Une histoire de guerre et d'aventures palpitantes.C\u2019est la publicité qui le dit.L'aventure du Poséidon™\u2019.Une autre tentative d'Irwin Allen.l'auteur de \u2018\u2019La tour infernale\u201d.Un film pour enfants.Audito 2: \u201cCes adorables victoriennes\u2019\u2019 avec Angel Barrett.C'est un film britannique de Robert S.Kinger.Voir critique ci-contre.\u201cJuliette et Juliette\u201d de Remo Forlani avec Annie Girardot.Marlène Jobert et Pierre Richard.Voir Cinéma-4 Trois jours da Condor Américain 1975.188 min.Coul.Scope.Drame d\u2019espionnage réalisé par Sydney Pollack.Secné.: Lorenzo Semple Jr, David Reyfield, d\u2019aprés le roman Six Day of the Condor de James Grady.Phot.: Owen Roizman.Mus.: Dave Grusin.Int.: Robert Redford, Faye Dunaway, Cliff Robertson, Max Von Sydow, John Houseman, Tina Chen.Joe Turner travaille dans un bureau de décodage de la C.1.A.à New York.Un jour, Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 Page C 21 trouve tous ses collègues assassinés.Il s'enfuit après avoir averti ses chefs et en vient même à craindre que ceux-ci aient décidé de l\u2019éliminer.Il se réfugie chez une inconnue et finit par obtenir l\u2019aide de celle-ci dans les recherches qu\u2019il mène pour découvrir les raisons de ce massacre.Survenant après Watergate et les révélations sur certaines menées de la C.L.A,, ce film semble tiré de l'actualité en dépit d\u2019un bolesque.La mise en scène fait montre d\u2019assez de savoir-faire et d'efficacité pour gommer les aspects les plus invraisemblables de l'intrigue et leur donner une apparence suffisante de crédibilité.Une tension soutenue, l'emploi judicieux de décors réels et le jeu convaincant des interprètes renforcent l'impression d'ensemble.ce don de la nature DONNEZ DU SANG À LA 4 critique en page ci-contre.en rentrant de déjeuner, il Cinéma-Cartier : \u2018Regarde par le trou de la serrure\u2019\u2019.Aucun détail technique.Un titre qui en dit long.\u2018Le doigt dans l'oeil\u201d de Cyrille Chardon avec Pierre Ourdry.Mona Mour, Michel Delahaye et Dalio.La religion et le sexe.DU VENDREDI DECEMBRE: Audito 1: \u2018Le monstre de l'Ile en feu\u2019 de Irwin S.Yearworth.Un film tourné en.1960.\u201cKrakatoa.à l'Est de Java\u201d.Un autre film catastrophe, réalisé par Bernard L.Kowalsky avec Maximilian Schell.Diane Baker etB Brian Keith.Audito 2: \u201cLa réincarnation de Peter Proud\u201d avec Michael Sarrazin et Jennifer O'Neil.Une histoire érotique qui dépeint le mystère de la réincarnation.Michael Sarrazin y est excellent.\u2018Le bal des vampires\u201d de Polanski avec Sharon Tate.le classique du comique vampiresque.À voir ou à revoir.Cméma Cartier: \u201cCette femme est un flic\u201d avec Sandra Currie et Tony Young.La femme dans la police.Avec les trucs qui s'imposent.7 \u2018L'argent du plaisir\u201d.Aucun détail.Ca doit être de l'amour à péage.SAMEDI, DIMANCHE ET LUNDI 11.DECEMBRE : Cinéma-4, Centre Civique, 20 heures: \u201cTrois jours du Condor\u2019 de Sidney Pollack avec Robert Redford, Faye Dunaway, Cliff Robertson et Max Von Sydow.La CIA contre la CIA.Après Watergate, un film qui en dit long.À voir.\\ L.L.scénario assez rocam- 10 DECEMBRE AU JEUDI 16 @\u2014 e CA-410 | istordandarmonique bo LL YAMAHA AUDIO Le tout nouveau amplificateur intégré CA 410 de Yamaha Audio.2 X 25W D'une finition remarquable, le CA 410dispose d'une puissance de deux fois 40 watts.Et Yamaha Audio est si sûr de la qualité de son amplificateur CA 410 qu'il l'accompagne d'une garantie formidable de 5 ans, pièces et main-d'oeuvre.Une grande première dans le domaine de l'électronique \u2014 seul Yamaha vous offre tout ceci-à un prix aussi bas.Yamaha Audio\u2014la stéréo à son meilleur, pour Je prix, comme pour l'oreille.Participez au concours \"Partez avec Yamaha Audio\" Aucune obligation d'achat.Vous pouvez gagner un Cessna 1977 un voyage à Tahiti ou un séjour d'héli-ski dans les Bugaboos.Demandez le livret de renseignements audio GRATUIT de Yamaha Audio en même temps que votre 12 ET 13 bon de participation.L'ensemble pour seulement.008\u201d GRATUIT cartouche magnétique | raie Modèle .Manutacturier Genre Poids du debras C modele Type Vitesse de moteur Entrainement plateau delecture aisse $ YAMAHA Manuelle x x 4 Pôles Courroie Équilibre YP450 Sync statique oF S Longueur Erreur max Térede - Garantie de 10 ans, pièces et main SR : total debras de lecture lecture Ronronne d'oeuvre de lecture du sillon intégrée Pleurage ment Garantie de - Caisse de fabrication canadienne ! 5 ans.piéces - 3 Jours du Condor PET ne 5 WA mands © Hautparieurs2voles - Capacité 75 W.Robert Redford, Faye Dunaway, Cliff Ro- RQ AU D | © bertson, Max Von Sudow HN _ ef ar lL JR 144 rue Cathédrale, Rimouski, 724-2111 11-12-13 DECEMBRE SAMEDI, DIMANCHE, LUNDI, 20HRES AU CENTRE CIVIQUE page C 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1996 Pour une perpétuelle précision Hélène Gagné et Berta Grinhauz ont donné un très bon concert mercredi dernier le 1er décembre.C'était le second récital présenté par les Jeunesses musicales de Rimouski, dont la saison s'annonce très fructueuse.CONCERT DES JEUNESSES MUSICALES Avec Hélène Gagné, violoncelliste, et Berta Grinhauz, pianiste.À la salle Georges-Beaulieu du Collège de Rimouski, mercredi le 1er décembre.Une présentation des Jeunesses musicales de Rimouski.Le second concert des Jeunesses musicales de Rimouski a donné lieu à une interprétation magistrale de la Sonate opus 6 de Richard Strauss, une oeuvre brillante, colorée et romantique, que la violoncelliste Hélène Gagné et la pianiste Berta Grinhauz ont enlevée avec une minutie remarquable.Cette seconde partie du récital Gagné-Grinhauz a permis d\u2019évaluer à sa juste valeur les musiciennes et l'apport que peut donner deux interprètes de première grandeur.H est évident que cette Sonate, l\u2019une des rares du genre pour Richard Strauss, démontre un goût et un accent musical profond.Les commentaires de Hélène Gagné ont tous été judicieux, avec quelques anecdotes intéressantes, [Photo P.E.Laurent Leblond] surtout celle concernant Stravinsky, dont le duo a joué \u2018\u2018Introduction\u2019\u2019, \u2018\u2018Sérénade\u2019\u2019 et \u2018Aria\u2019, avec beaucoup de précision.Je regrette pourtant de dire que les Trois danses pour violoncelle seul ont été assez massacrés par Hélène Gagné qui, manifestement, était dérangée par quelque chose.Cette pièce de Bach, l'une des premières écrites pour le violoncelle, méritait mieux.L\u2019imprécision de la musicienne a dénaturé complètement le sens de l\u2019oeuvre.A ce titre, j'aimerais activités de la semaine MERCREDI 8 DECEMBRE: Ciné-participation a la salle Pierre Perreault de l'ONF rue Vimy.20 res.Exposition de dessins québécois au Musée de Rimouski.Exposition de jouets au Musée de Rimouski.Séance régulière du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de ville.20 Antoine Bouchard aux Amis de l'Orgue.Le concert a lieu à l'église de St-Pie X, à 20h30.Bandneige à la coudée du Collège.20h30 Exposition des oeuvres de Georges St-Pierre à la galerie .SAMEDI 11 DÉCEMBRE: i au Centre civique.20 heures.\u2018Trois jours du condor\u201d de Sidney Pollack.DIMANCHE 12 DECEMBRE: Séance dominicale du Club de bridge de Rimouski à l'Hôtel de ville.20 heures.Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.Le groupe Chanfonie chante la \u2018\u2019Cantate de Noël\u201d de Bécaud à \"auditorium de l\u2019école Paul-Hubert.LUNDI 13 DECEMBRE: Cinéma-4 au Centre civique.20 heures.Vous recevez à l\u2019époque des Fêtes ou pour toute autre occasion?Bureau ou résidence privée?Rehaussez le prestige de vos réceptions de tout genre tel que cocktail, congrès, promotion de vente.Profitez de notre vaste expérience dans ce domaine nous comptons un personnel qualifié, sous l'habile direction de Mme Aline Bérubé.VOTRE REUSSITE C'EST NOTRE AFFAIRE.POUR TOUTE INFORMATION: TEL: 724-4683 Nalinda Distinction Bur: AGENCE D'HOTESSES PROFESSIONNELLES 256, JOSEPH-GARON, RIMOUSKI 724-4683 mentionner que les musiciennes ont parfois joué dans des conditions un peu inacceptables.Dans les deux corridors attenant à la salle Georges-Beaulieu, on courait et on criait à qui mieux mieux, dérangeant récitalistes et public.Il devrait y avoir un peu plus de surveillance à ce niveau, car la salle est superbe.Toujours est-il que, hormis cette interprétation boîteuse, Hélène Gagné a brillamment tiré son épingle du jeu, autant dans la Sonate de Strauss, que dans les trois oeuvres de Stravinsky ou la Suite populaire espagnole de Nin.Berta Grinhauz a très bien supporté la violoncelliste et son jeu subtil a toujours été au point.Dans le rappel, \u201cChant du cygne noir\u201d\u2019, on aurait pu croire que l\u2019eau coulait de source tellement le jeu des notes au piano était précis et profond.En fait, un concert agréable, bien rodé, qui fait honneur à une saison qui s'amorce bien pour les Jeunesses musicales de Rimouski, dont le public est, cette saison, plus nombreux et est en droit d\u2019être des plus satisfaits.La TVCR reçoit $16,000.La télévision communautaire de Rimouski se porte bien.En effet, la T.V.C.R.vient de recevoir du ministère des Communications, une subvention de $16,000.pour l'exercice financier 76-77.Selon le ministre, le jury chargé de faire l\u2019analyse des demandes et de formuler des recommandations \u2018\u2018a été impressionné\u201d par le dynamisme, l'originalité et la volonté exprimée par les représentants, de la T.V.C.R., de ne pas en faire un club privé de production.Signalons que la T.V.C.R.L.L.\u2018n'a pas attendu les argents du ministère des Communications pour commencer son travail de production et de sensibilisation à la production communautaire.En effet, depuis octobre, les responsables ont mis en marche cinq séries hebdomadaires.Il s\u2019agit d\u2019une série d'émissions faites avec le Bureau d\u2019Aide Juridique de Rimouski, une autre avec la Société nationale de l\u2019Est du Québec (S.N.E.Q.), une avec le Conseil régional de développement de l'Est du Québec (C.R.D.E.Q.), une avec le Département de santé communautaire de l'hôpital St-Joseph de Rimouski et enfin, une dernière, avec Cooprix.D'ailleurs, Cooprix a récemment confirmé sa participation au financement de la T.V.C., cette participation se chiffrant a $1,000.En conclusion, la T.V.C.R.se porte très bien et l'avenir lui paraît fort prometteur.Haut-Commissariat Le nouveau ministre va par.Gilbert Pelletier, directeur général du Conseil des loisirs de I'Est du Québec (CLEQ), est heureux des déclarations du nouveau ministre délégué au Haut Commissariat, Claude Charron, qui a fait mention d\u2019un organisme gouvernemental plus ouvert à la population.Lors du dernier congrès provincial des responsables en loisir scolaire, Claude Charron a parlé d\u2019une implication plus grande de l'enseignement de l'éducation physique à l\u2019élémentaire, afin de rationnaliser, les données d'un enseignement qui a besoin de planification.Gilbert Pelletier croit que le Haut-Commissariat, soumis au ministère de l'Education qui a d\u2019autres chats à fouetter, sera plus dirigé vers les demandes de la population.\u2018\u2018Antérieurement, les recommandations ne se rendaient pas toujours au ministre\u201d, de dire Gilbert Pelletier qui ajoute que le Haut-Commissariat est d'abord et avant tout au couloir vers le ministère du Loisir.Le directeur général du CLEQ croit que le gouvernement actuel va changer le projet de loi devant créer le futur ministère du Loisir, qui a rencontré une forte opposition de tous les organismes concernés au Québec.Il croit aussi que la Confédération des loisirs du Québec (CLQ) deviendra plus effective, plus efficace, touchant plus la consultation directe avec le gouvernement.Selon Gilbert Pelletier, la CLQ a été une création mineure, ou considérée comme telle, pour le gouvernement Bourassa.En fait, le directeur général du CLEQ espére que le ministére du Loisir sera créé au plus tôt.I] y a des besoins à la base qui ne peuvent pas toujours se rendre \u2018\u2018plus haut\u201d pour être revendiquer.Parce qu\u2019il y a un court-circuit entre les deux.L.L.Bibliothèque municipale NOUVEAUTES En pleine terre de Germaine Guévremont La baie des Anges (3 tomes) de Max Gallo Les entrées chaudes de la série La Cuisine de À à Z La splendeur et le réve (Tome 2) de William Manchester Face à Face 1\u2019'Igmar Bergman Vingt-cinq à la une du Cercle des Femmes journalistes Les feux de la chandeleur de Catherine Paysan Natashquan le voyage immobile de Gilles Vigneault Chassez vos tensions par une nouvelle diététique du Dr.Daniel Palm 90 minutes a Entebbe de William Stevenson et Uri Dan Compagnon du Soleil de Monique Corriveau De souvenir en avenir de Jacques Julien et Claude Perron Les collines de la Colère de Léon Uris Lettres d\u2019un libraire (2 tomes) de Henri Tranquille Les palais du rêve de Claude Arthaud Mao Tsé-Toung, un portrait de Lucian W.Pye Le sang du souvenir de Jacques Brossard.POUR LFS JEUNES: S.O.S.Méteores (E.P.Jacobs) Le mystère de la grande pyramide (E.P.Jacobs) Outlaw (R.cauvin) Les cavaliers du ciel (R.NCauvin) L'oasis en flammes (Hermann et Greg) La loi de l'ouragan (Hermann et Greg) L'histoire d\u2019Helen Kellet (Lorena A.Hickok) La prison de Robertsonville (R.Cauvin) Histoires vraies de tous les jours (Louise de Grosbois et autres).Horaire de la bibliothèque: Du lundi au vendredi: 13h00 à 16h30; 19h00 à 21h00.Le samedi: 9h00 à 11h30; 13h00 à 16h00.N.B.L'heure du conte tous les samedis à 9h15 pour tous les jeunes de 3 à 8 ans.A noter: La bibliothèque sera fermée les 24, 27, 28 et 31 décembre ainsi que les 3 et 4 janvier.TOUS NOS SERVICES SONT ENTIEREMENT GRATUITS.Maison mobile Clendale mur.pieds carrés A VENDRE \u201cLe Marquis\u201d meublée.Grandeur 63' x 12\u2019.Tapis \u201cSHAG\u201d mur à ; Tapisserie.Avec annexe 5' Remise de Jardin 65 et 95.Terrain de 8100 8 avec pelouse.Prix à discuter.Tél.après 6 h.P.M.739-3614.1972 non- x 11' environ.Très bien située.: | i 5 3 waa ean ; £ Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 page C 23 AAA LATE Add Chanfonie Une fleur plus jeune que jamais Après quelques mois de travail seulement, Chanfonie nous revient très bientôt.En effet.le 12 décembre prochain à 20h30 en l'Auditorium Paul-Hubert, la jeune troupe de Rimouski nous présentera ses choeurs Chanfoniques.Se séparant, pour l\u2019oc- casion, des comédiens et danseurs du groupe, l\u2019ensemble vocal de 25 voix célèbrera son cinquième anniversaire dans une féérie de lumières et de mélodies inoubliables.Au programme: Une cantate de Noël: L'Enfant à l\u2019étoile de Gilbert Bécaud, un chef-d'oeuvre de l'art lyrique que seule Ja voix des enfants peut interpréter tout en lui gardant \u2018son cachet mystérieux et sa saveur.Ecrite en 1961, la Cantate de Noël de Bécaud nous raconte un deuxième commencement du monde.Etablissant sans cesse un parallèle avec nos Noël d\u2019aujourd\u2019hui, le poème vous fait traverser du désert de Judée jusqu\u2019au matin brumeux de Bethléem, toute la grandeur de la Nativité.\u201cEt l\u2019on vit cet amour immense Une colline agenouillée Où chacun se donnait la chance D'un peu de place pour > i $y YS prier\u2019 Chanfonie interprèta la cantate pour la première fois, une veillée de Noël à St- Pie X.On l'a repris l'an dernier devant les caméras de la télévision qui la diffusèrent la nuit du 24 décembre.Comme vous I'entendrez cette année, la cantate est de forme classique pour soliste, choeur, piano, orgue et flûte.L'arrangement a été spécialement adapté pour les petites voix de la chorale.Autour de ce somptueux plat de résistance, les choeurs Chanfoniques nous serviront de leur répertoire des chansons inédites de Jo Akepsimas, un savoureux folklore monté pour les Olympiques, des refrains souvenirs de la troupe, de toutes nouvelles pièces populaires, ainsi qu\u2019un choix des plus beaux airs des Fêtes, lesquels dans une ambiance toute particulière vous rappelleront les plus blancs de vos Noël.S = À Avec quelques-uns des meilleurs musiciens rimouskois, une régie technique à toute épreuve et dans un décor tout jeune et tout coloré, les choeurs Chanfoniques vous propose un spectacle plein de charme et de simplicité.Ceux qui ont vu \u2018\u2019L\u2019Homme ne reste qu\u2019un enfant\u201d.ont été surpris du professionnel avec lequel on présente son travail dans la troupe.En attendant la prochaine comédie musicale, c\u2019est avec la même vérité et sans plus de prétention que la pétillante fleur de Chanfonie s'ouvrira le soir du concert pour vous apporter son éternel sourire et sa joie de vivre.-commentaire approprié à Un concert commenté Antoine Bouchard, organiste québécois de réputation internationale, donnera .un concert remarquable mercredi le 8 décembre à l\u2019église de St-Pie X.dès 20h30._ En plus de présenter un éventail complet, ou presque, de ce que sont les auteurs et les oeuvres de toutes les tendances.l\u2019abbé Bouchard donnera un chaque pièce, précisant les tonalités employées et expliquant ce qu'est l'orgue, surtout celui de St-Pie X dont il a préparé les devis.Done.c\u2019est un concert à ne pas manquer, mercredi le 8 décembre à 20h30.Et, une bonne nouvelle, en terminant: il y a plus de 285 membres dans l\u2019organisme des Amis de l'orgue.Et on peut encore envoyer son chèque de $5.00 à 500 Place Bégin.3 L.L.A Une halte bienfaisante pour les voyageurs SALLE À MANGER - BAR SALON - AIR CLIMATISÉ MOTEL, SYSTÈME DE CHAUFFAGE, T.V.COULEUR ALBERT DUGAS, Prés.R.R.2, P.O.BOX 27 pour RESERVATIONS CARLETON, QUE.TEL 364-3361 GOC 1JO Motel Shich Shock Inc.La B-210 sedan à 4 portières, Datsun 76 OI Attention COUPONS-BONIS de $300 sur une \u201cZ\u201d où de $100 sur tous nos nouveaux modèles Datsun 1976 à valoir sur le prix le plus bas que vous B obtiendrez du concessionnaire.L'offre se termine le 18 décembre 76.Tout d\u2019une nouvelle voiture, sauf le prix e Moteur de 1.4 litre éprouvé en rallye ® Faible consommation d'essence (40 mi/gal.ville-grande route combiné d'après I'EPA votre millage peut être différent) « Moquette tout plancher.sièges de currette et tissu, ramasse-tout e Sièges baquet à dossiers réglables à l'avant e Dégivreur de lunette et toutes glaces teintées e Système électrique de grande endurance OU MOINS\" ÉCONOMISEZ EN DATSUN .Chez le concessionnaire Datsun de votre voisinage Prix propose par le fabriçant.frais de Transport.inspection avant livraison et taxes provinciales en sus le concessionnaire est bbre de vendre moins cher CoE TER Ee ACY nae ATOI o® @ ce?© > \\ J > ¢ 2 10 2?% $ LP RAS NS Ov © «PF à & Og de o ee > a e x > et oN Sg ®.oP © «> \u20ac © S $ r © © » QW = W».9 > ™ 0 » © Où a 3° N° RN » » ge À Vv Eo < W» « & XY op +\u201d © © S$ & 0\u2019 ON ©» s «@ Re QS XW 8 & & & al o wy & es PA oP a qi x * 9 o™ Ô 2e & es oN 2 «© RN % \u201c PA > Pa Cad & S$ Q + s 3° © 3 W A 129, Vimy, Rimouski 723-4696 + SRL A EIR TI Ky RH Hr We 2 a saine» pes ess te qase a = um = La r oo SNE RR a pag C26 Prat bs:Etho, Rim cuskiz merevedt ie 8 décethbte 1998\" \u2018 LE SERVICE DES LOISIRS VOUS INFORME socio-culturel Avis 724-3160 Veuillez prendre note des changements suivants: Denis St-Laurent Animateur St-Pie X Pavillon Daniel Proulx Contremaître à l'équipement Salle d'équipement 724-3169 724-3220 724-3224 Le Club de photo vous informe Avis à tous les membres du Club de photo amateur de Rimouski.A partir du mardi 16 novembre, il y aura réunion du club tous les mardis soirs à 19h30 au local de photo (Ecole Elisabeth Turgeon).Nous tenons a faire ces réunions afin d'arriver à un Aféas de Les dames de l'AFEAS de St-Pie X, organisent leur souper de Noël, le lundi 13 décembre à 19h00 à la salle paroissiale.Il y aura des jeux de société, chansons folkloriques, musique populaire, échanges de cadeaux (libre).Iln\u2019ya meilleur fonctionnement du club.Nous regrouperons alors tous les membres dans le but d\u2019une discussion sur les modalités du club.Nous espérons la présence de tous les membres.Club de photographie amateur de Rimouski Enr.St-Pie X Toute la population est la bienvenue.Pour réservation de billets, communiquer à 723- 5030 (Clémence), ou 723-5992 (Mabel), ou 723-5359 (Thérèse).Cette soirée est présentée dans le cadre des activités socio-culturelles des Loisirs St-Pie X.que le premier pas qui coûte.Les autres rapportent.le Patrimoine 8 Le Québec a 300 ans d'histoire.Chaque québécois a sa façon de remonter en histoire; quelques-uns s'intéressent à nos légendes régionales, d'autres s'entou- | rent d'objets ou de meubles ayant servi à nos ancè- tres et qui nous racontent.Nous posséderons notre patrimoine en recherchant ces antiquités, en les restaurant et en s'en servant.Quelqu'un l\u2019a fait pour nous! Une table d'habitant, un coffre de pin, un chiffonnier, une armoire authentique des siècles derniers, voilà autant de réalisations d'artisans qui sont disponibles Ÿ pour votre décor et votre utilité.\u2018\u2019chez-nous notre histoire sent le bon bois et à l'éciat [I des siècles d'usure\u201d.( POUR INFORMATION 739-3297 Le Œu A mr DE MORDANTS@ Firestone mur ee DUCREUIT Firestone papas: .Bi OL omar! | S us 9 Cou Swhot ly Sen c WU reno S.en al Af AL S, RABAIS: ax ated! Tad JY FRAN = u ow.\\cou a 00 a em fi > wy S&æ 00 AEA WY on Tou, et814 3900 2909 4 Ë co PR ne C UN 1818 230° a2.00 a 520.© Ouny, Town & Country 3944 26.90 29.00 .Ss.13 524 né y RADIAL $ 19-18 0° 20° a® A AS 600.13 26 9 a fl , 18-45 a6 09 4800 ac po 50.1 2% % 21.50 om anc blanc G 15 £2.00 51.00 ao \u201cel Cog 1g 25 00 235, $ Dim PRIX PRIX we 5.00 58.00 95, oo 255 p 250 COURANT pepyrr ÉCONOMIE ae 18 fe 00 a S.4 ! 22.00 25.5, > 250 8 p - 9 -50 2 BA78-13 +sz00 $46.00 $6.00 Vs ° 59 pauAt vec 1, % 255 25° CR/B 14 53.00 47.00 6 bla 799° AuS- an bi.26 So 25 0 DR7814 500 49.00 0 use 753 de ® 00 ang.$ 250 tR7814 5700 51.00 oo Ga plane: de 3 de So FR7814 6300 57.00 6 pu fans S ul Cramp : UAV Plus GR78.14 7100 \u2019 © pve Snow as a or 65 00 600 on! \\ 4 HATE 14 75.00 89.00 500 ÿ paix FR78:15 63.00 $7.00 600 MAIS, 4 oR pass $300 GR78.15 74.00 68.00 60 NAAN \\ IV; x cout?72a 00 3,00 KA7815 7900 73.00 600 NY v x © T2190 25 00 30 VAPIN: JA78.15 86 00 80.00 6.00 A Y A y Ta?29 09 259° 300 LA78.15 23 00 8700 6 00 ANY , 9 Se jd 78 00 75 09 3,09 RY V65R 13 49 00 4300 6 00 FO TN ® aid 78-00 260° 300 175A13 5200 46.00 6.00 NS NY j Va VE 2000 2100 30 175R:34 ss00 49 00 60 NNN NL NA: 97818 4000 280° 3% 165R 15 5700 51.00 600 ALYY v a Lia 4 2 0 a 90 3 SNA NAVAL 18-14 38 00 33 90 3° À \\Y/ Avec flanc blanc AA; à eat 46.00 28.09 300 } > T 5 \u2019 ua 14 41 00 414 00 300 v A ; ° 7a pis 34 00 339 = A: YA Ÿ A Ue 45 46.00 ae plus A , AS R s C N \\ \\ wie?nan ' A A ; AIA INR ee anc © 3 4 AYAYRY AL NERY RIAY A d 4 e POUR TOUS LES PNEUS CI-DESSUS: GARANTIE > A \u2019 VALABLE DANS TOUTE L'AMÉRIQUE DU NORD.- , © MONTAGE GRATUIT e PAS DE PNEU À FOURNIR EN ECHANGE OFFRES SPÉCIALES DE SERVICES \u2014 PRENEZ RENDEZ-VOUS, VOUS SEREZ SERVI SANS ATTENTE \u2018BY a rm RÉGLAGE DES ROUES AVANT ENTRETIEN DES FREINS reyes: ] @ Garante proportionnelle de 20.000 milles @ Pose de $ 95 plaquettes neuves de disques (avant) @ Pose de garnitures 1 neuves (arméra) @ Regarnissage des roulements externes de Î toues avant @ Inspection des tambours et disques ! @® Inspection des étriers (avant) ® Inspection des cylindres de ruues (arriére) ® Inspection du maître-cylindre \u2019 ® Inspection des joints d'étanchéité des roues avant seulement $ es ® Inspection des ferrures de frains @ Inspection des .B avec ce coupon canalisations de freins TOUTES LES ! Te oon Rectification des tambours ét disques: $ 25.00 {garantie de 30,000 milles).Fin de l'offre: VOITURES Si des pièces ou travaux supplémentaires sont nécessaires, les prix seront donnés au préalable.31 janvier 1977 BATTERIE EXTRA LIFE 400 3 eau | $ 95 D; 4 es nN « détat gion Le 124\u20ac de ous 28°03 oct?L22FC ; a eu ou Avec batterie a L24¢ not de P rs.aN gene © reprise tl Avec batterie reprise gon © eus ee wn de ions: 4 a 00000 Bu ; ect.PH eus et © Garantie proportionnelle de 36 mois sp on vo Magasins FTirestone 200 OUEST ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI, 724-2533 PROFITEZ DU CREDIT Firestone A-cylindres 6-cylindres 8-cylindres 24\u201d \u201829\u201d \u201834\u201d Pièces et main-d'oeuvre comprises avec garantie proportionnelle de 6 mois ou 6,000 \u2018iles Comprend: bougies neuves, contacts d'allumage neufs, condensateur neuf, rotor neuf; réglage du calage d'allumage et du carburateur, graissage du clapet de réchauffage du moteur.Vérification des points suivants: chapeau d'allumeur, tuyaux du système de refroidissement, câbles des bougies, bobine, valve de recyclage des gaz du carter, filtre à air, filtre de conduite d'essence.Prix Camionnettes et voitures importées: mêmes prix.spéciaux pour voitures avec allumage électronique.\u2014\u2014 Le Pregrès-Echo.Rimouski; \u201cmercredi: Je 8 décembre 18 196: 7 page C 27 \u2014- 150 ST-BARNABE - 124-4141 Carlo 2 Michel en vedette à la salle de danse de 9.30 h.a 3.00 h.de la nuit SALLE DE DANSE CARLO LE SEUL RESTAURANT OUVERT 24 HRES TOUS LES JOURS - Instrumentiste METS ITALIENS © CANADIENS © CHINOIS : Fhanteurs LIVRAISON DE 11h30 A.M.À 4h.30 DU MATIN - - Atous les lundis soirs aussi \u2018soirée des célibataires BUFFET SMUD 4 FROID Musicien: Marcel Leclerc Animateur: Claude Mailloux 11,30 AM.à 8.00 PM.Réouverture CLUB DES RAQUETTEURS VENDREDI, LE 10 DECEMBRE AVEC DISCO DILIDAM - NOUVELLE \u201cGANG\u201d À TON SERVICE NOUVEAU DECOR NOUVELLE CUISINE SALLE A MANGER - GRiL - BAR SALON | OUVERT TOUS LES JOURS VASTE SALLE DE RECEPTION SALLE DE DANSE +> Entrée libre ARRIVE Bar Salon Disco samedi seulement : Bienvenue tous STE-BLANDINE INC.POUR RESERVATIONS: 735-9919 RESERVATION POUR BANQUETS ET VIN D'HONNEUR Pour votre agrément à des prix accessibles à tous! La période des fêtes bientôt Pour une réception Cuisine: mets divers aie et réussie OUVERT TOUS LES JOURS -.4 g 1 TABLE DE POOL ET TABLEAU DE DARDS - Piste de courses de motoneige x NOTEZ | Cuisine ouverte tous les jours - Sentiers de ski de fond (13 milles) | Riesz mtorr ride 723-6712 q ° Table de pool UN BON NUMERO! i Samedi - Activités sportives tous les dimanches eu - Promenade en avion tous les samedis.Chers clients, parents et amis : : C'est un rendezvous pour tous les Echangez vos meilleurs voeux & ST-NARCISSE sportifs et amateurs d'activités de tous gen- .res.L\u2019Hotel Horizon Bleu Sacré-Coeur Votre héte Jean Brisson La Ra 2.Fel teak! and Ry + Hotel du BOU LEVARD Sos cermano aims.ove .rely Xoo (QED - * vs) Le St-Barmnabé |; LE COBELET 4; 3 qu LE RENDEZ-VOUS : 0 I.ta DES AMATEURS : 215 f EN VEDETTE Wi Chers clients, .+ 2 .À l'occasion des Fêtes TABLE DE POOL TABLEAU DE DARD ; © ut.Olive M.Jones ro ° , la direction et le personnel vous disent B Le Rendez-Vous des Chevaliers X i * \" du mardi au dimanche CF un gros merci pourwoire encouragement ; * 2 au.continuel et nous profitons de cette occasion = - : + | 8 À Loue pour vous souhaiter Joyeux Noël, EN VILLE C'EST LA BONNE ENSEIGNE x F h H .Bonne et Heureuse Année à tous.3 * | \u20ac ouvert tous les jours KL [ ARS ; PS Fran ; ' GQ.- x * de 11h.a.m.à 3h.a.m.xe Norm.- Tipére - Raymond L'Blanc - Poilu - Ghislain A % ~~) Seren J A ECC ICIS ICICI IIS LILIC ILI IC ICICI IE IE IE IE IE IE IE AL} EEE IEICE ICICI III IS LCI CI IIE IL PL LIL IL LMI] LIL ILICI ICI ILI III ILLICIT IIS ef 1 3 ch page C 28 Survol de la mode féminine par Pat Timmons Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décembre 1976 La fourrure: les grandes tendances de l\u2019hiver 76-77 NETTOYAGE DE TAPIS Grand ménage nettoyage après feu équipement ultra-efficace et moderne personnel expérimenté - PRIX COMPETITIFS.-Service garanti Damien Boulanger.Prop.115 Rouleau - Rimouski - 724-4557 Pièces tournées de tous genres Nous tournons des pièces de bois de toutes espèces de 0\u201d A 12\" de diamètre jusqu'à 15\u2019 de longueur.Vente et confection sur commande GASTON ST-LAURENT em.131 Boul.St-Alphonse LUGEVILLE 739-4239 L'hiver 1976-77 concrétisera réellement deux réussites fondamentales qui se sont déjà profilées avec force durant cette saison.Premièrement, elle concrétisera l'apparence désormais reconnue de la fourrure à l'univers de la mode et à son effort constant de créativité: deuxièmement elle concrétisera l'admission de cette même fourrure par la femme, qui cesse de la considérer comme un vêtement de luxe que l\u2019on porte en des occasions spéciales, et qui en fait le vêtement que l'on aime porter tous les jours et en toutes occasions.Ce succès n'a pu être réalisé que par l'effort soutenu et commun des divers créateurs et des fourreurs qui ont rajeuni la fourrure par des modèles fonctionnels et attrayants.lI y a quelques années, la fourrure était un domaine exclusivement réservé aux femmes: les longues promenades, les manifestations sportives, tel le hockey.ou culturelles, comme le (Carnaval, les soirées sociales et la mode de la génération, ont fait, petit à petit, que la fourrure est redevenue masculine.De plus, avec l'apparition du style unisex, la généralisation et la simplification des coupes, hommes et femmes peuvent désormais s'acheter des vêtements semblables à quelques différences prêts.La fourrure n'est pas seulement un caprice passager de la mode, mais un besoin pendant les hivers rigoureux de notre région.Jusqu'à maintenant les vêtements en fourrure n'avaient qu\u2019un côté fonc- Passation des pouvoirs Henoit Mercier est le nouveau président du club Optimiste tionnel pratique.mais la mode était laissée pour compte dans ce domaine.La silhouette 76-77 dans la fourrure comme dans la mode est simple: pas d'explosion.mais une évolution sure et mesurée pour s'adapter au rythme de la vie moderne tout en préservant la recherche de l'élégance et la beauté.(\u201cest ainsi que la souplesse, l'ampleur maitrisée des manteaux et des vestes sont parmi les traits caractéristiques de la saison.Cependant le manteau classique demeure droit avec parfois une fermeture asymétrique.Nous retrouvons la vraie redingote.près du corps, à double boutonnage, dont la jupe est un peu évasée.Les trois tendances de cet hiver correspondent à celles que nous avions pu voir la saison passée dans le prêt-à-porter.En premier ordre, notons la ligne tube: c'est le retour aux années 30 ou rétro, déjà annoncée dans différents domaines; cette mode d'avant-garde, si l\u2019on peut dire.fait actuellement sa première apparition dans le monde de la fourrure.En opposition aux partisans du sylphide, nous trouvons les amoureux de l'ampleur: les lignes sont amples, laissant aux mouvements toutes leur liberté.Enfin, certains stylistes ont préféré de pas se risquer dans ces deux extrêmes et ont élaboré leur collection à partir de l'association de ces deux tendances.Quoiqu'il en soit.nous pouvons tirer un dénominateur commun des trois tendances actuelles: nous y trouvons l'aspect rigoureusement confortable de tous les modèles créés et la liberté des mouvements, grâce à nouvelle technique de travailler les peaux et surtout grâce à une connaissance approfondie du mot \u2018bien-être\u2019.Tout a été fait pour que la femme se sente à l'aise et puisse porter en toutes circonstances un vêtement de fourrure élégant.de Rimouski.Le 20 novembre, M.F.Soucy [à gauche], président.Visite du gouverneur Le gouverneur du district de Rimouski des clubs Richelieu, Guy Banville de Mont-Joli, a prononcé une conférence devant les membres du club Richelieu de Rimouski lundi dernier, précisant les buts et les objectifs de chaque Richelieu.11 a en outre émis l\u2019idée d'échanges interclubs et a aussi précisé que le club Richelieu ne deviendra pas un club de pression.[Photo P.E.Laurent Leblond] Nouveau membre Optimiste Daniel Blouin est reçu membre Optimiste du club de Rimouski.On le voit en compagnie de Claude Morin, Benoit Mercier et de Ghislain Dionne.e e Un autre Optimiste Mare St-Amand, reçoit son bouton de membre du club lieutenant gouverneur du district lui a remis le bouton de Optimiste de Rimouski des mains de Reynald Leblanc, en compagnie de Benoit Mercier et de Ghislain Dionne.; CET Aa ES ADS ITS Va 1355 i i La vitamineC: qu'est-ce qu'elle fait pour nous?La vitamine C.Combien doit-on en prendre?Est-ce qu\u2019elle prévient ou guérit ou pas le rhume?Ces questions ont été débattues dans les salons, les laboratoires, à la radio et à la télévision.Tout comme d\u2019autres vitamines, les vitamines A,B,D et E, la vitamine C est devenue un sujet de grande controverse depuis dix ans.Pendant ce temps, des milliers de Canadiens achètent des comprimés de vitamines C, croyant prévenir ou guérir les rhumes.Plusieurs questions demeurent sans réponse mais il existe des données certaines sur la vitamine C.La vitamine C est un élement nutritif essentiel que l\u2019homme doit trouver dans les aliments et comme son organisme ne peut en faire de réserves, il doit en .prendre régulièrement.Un surplus est éliminé dans les urines.Le rôle primordiale de cette vitamine ou acide ascorbique (c\u2019est la même chose) est le contrôle qu\u2019elle a sur la production de collagène par les cellules.Le - collagène est une substance qui relie les cellules entre elles.Voici des exemples de cette fonction: le maintien des capillaires sanguins, des gencives, des os et des tissus de l'organisme.Par exemple, il aide à la cicatrisation de la peau.Une carence en vitamine C mène au scorbut qui affligea les N ra ; ii HROSIER ; qu\u2019il te faut! =\" Je Pai! oT OUVERT TOUS LES SOIRS OF =~ 2 LDH SAUF LE SAMED! L'automobile Ve ANSE TAR AVR STE RTE Jessop.Rifouskl, a Clément Pineau marins de Jacques Cartier en 1534.La quantité de vitamine C recommandé quotidiennement est de 20mg par jour pour les enfants de zéro à sept ans, de 30 mg par jour pour tous et de 50 mg par jour pour les femmes enceintes, et 60 mg par jour pour les nourrices.Puisque les fruits et les légumes sont les plus grandes sources de vitamineC, il est facile d\u2019en conserver.Voici des sources: 4 onces de Jus d\u2019orange frais.ou congelé 61mg 4 onces de jus de pomme vitaminé 44 mg 8 onces de jus de tomate 39mg 1 orange 75mg !: pamplemousse 52mg 1 mandarine 26mg '» cantaloup 63mg 1 tranche de melon d\u2019eau 30mg ! tasse de fraises fraîches 44mg 1 tasse d\u2019ananas frais 24 mg 1 tasse de chou cru 47mg 1 piment vert 79mg 1 piment rouge (rouge) 122mg !» tasse de brocoli cuit 67mg 1 tasse de choux de Bruxelles 113mg 1 tasse de chou-fleur cuit 66mg 1 pomme de terre bouillie 22mg Il est pratiquement im- Hs cdmeaysh Boul ibav wn iagae mis eda Sea 1500 7?Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 8 décem bre 1976 page C 29 possible de connaître la quantité de vitamine C d'un aliment au moment où on le mange car l'acide ascor- bique est affecté par plusieurs facteurs tels que les conditions dè croissance de l\u2019aliment, le temps et les températures durant la manipulation.le genre de traitement industriel ou de cuisson et les conditions d'entreposage.Toutefois, en prenant une quantité suffisante et variée des sources de cette vitamine, il est facile de combler nos besoins.Pour ce qui est de son supposé rôle de guérisseur du rhume, il reste encore trop d\u2019incertitudes sur l'effet de doses fortes dans l'organisme.Le meilleur préventif du rhume est une bonne alimentation équilibrée riche en protéines.vitamines et minéraux, du sommeil et une bonne tuque, des bottes chaudes et un bon foulard._.Louise Desaulniers, Diététiste professionnellc MONNAIE Achetons monnaie 1966 et moins 0.10, 0.25, 0.50 $1.00.1967 et 1968 en argent au meilleur prix.S'ADRESSER: 723-8469 Nous avons 8 LIGNES à votre disposition As-tu vu la nouvelle VOLARE \u201c77 MO4 ICHAUD Marc Blanchet automobiles inc.180 EVECHE.O RIMOUSKI 723-2236 [OER UCTION vB 106 EST ST-GERMAIN, SUITE 101 RIMOUSKI, QUE., G5L 1A6 (418) 724-4650 MAISONS NEUVES DISPONIBLES À RIMOUSKI & POINTE-AU-PERE (1969) INC essin ménageme RESERVEZ VOTRE ESPACE COMMUNIQUEZ AVEC NOS PUBLICITAIRES Richard Paré, Jean-Guy Caron, Welly Thibeasit et Georges Bérubé 723-4800 125 OUEST EVECHE + CP 970 - RIMOU ALARY, DESROSIERS & ASSOCKS INC.COURTIERS D ASSURANCES GENERALES Clément Alary, C.D'A.A.C.L.U.Louis Desrosiers, C.D.'A.A.SKIPQ + GSt 7C9 - TELEPHONE 723 1911 | Réginald : Proulx Rous Ron EMBOURRAGE Spécialité rembourrage Vente de meubles - ESTIMATION GRATUITE \u2018263 Laval Nord, Rimouski, 723-4217 Appelez-nous à 724-4444 Voulez-vous une extension à votre ligne téléphonique Si vous demeurez dans la zone téléphonique de Rimouski et que vous avez un commerce ou étes souvent absent de chez-vous, vons prendre vos appels, et vous les retransmettre, tout ça à un coût minime.458 Boul.St-Germain Rimouski Consultez toujours un expert pour votre entière satisfaction Pour le remplacement de vos PARE-BRISE, VITRES D'AUTOMOBILES noter les messages nous pou- Merci de l'encouragement apporté en 1976.LAVOIE & BOUCHER .7700 Boul St-Germain Rimousk a4 LUCIEN BERTIN DECORATEU ENSEMBLIER POSE BE TAPIS RESIBENTIEL ET COMMERCIAL (BUREAU & MAGASIN: 283 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI am 123-3008 84 3) agbo \u201c \\A LA JOURINEE OÙ À LONG TERSSE :\u201caécanon auToñhoni e5 camions tas 2 + me > Fr.375 Bout.Je , Rimouski, in Ta ea te