Progrès-écho, 7 mai 1980, Cahier 4

[" index régional A \u201cà 2 Agence de publicité Publicité Maurice Gagnon 724-2040 Agence de Voyage Voyage Azur 723-6481 Voyage Rimouski Inc.723-6869 Ambulance Ambulance Desjardins Inc.722-5133 Ameublements, papeteries et accessoires Bellavance Inc.723-7877 Armoires de cuisines Miralis Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Articles de Bureau Bellavance Inc.723-7877 Assurance-Vie Canada-Vie 192, Saint-Germain Est 723-4418 Bibliotheque Bibliothèque municipale 724-3164 Bureau de Poste Bic 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 Luceville Rue des Erables 739-4146 Rimouski 180 de la Cathédrate 723-2503 Saint-Fabien, \u2018 .869-2925 Brasserie Marcel Jacob Molson - Laurentide 723-6810 pes ea oe | C- D-E ! Cartes de souhaits - Cadeaux _ Bellavance inc.11 Grande Place /23 7872 Centre Civique 124 7163 Centre d'Achats - Carrefour Rimouski: Adm 722 R666 Cooprix Adm 723 1377 Galeries G.P.Adm 722 7515 Grande Place Adm 723-9803 Place Saint-Germain Adm.723 6591 Place Saint-Germain Adm.723 4002 Piaza Arthur-Buies Adm.722-8122 Concessionnaire_ __ Morneau Sport Moto ski Can Am 723-8681 Eglises Bic Presbytère 28 Saint-Valérien 736-4309 Presbytère Saint Valérien 736 4713 Esprit-Saint Presbytère Esprit-Saint 179-2233 .Presbytere Lac des Aigles 179-2181 : Presbytère Trinité-des-Monts 779 2040 b Luceville Presbytère Luceville 739-4332 Presbytère Saint-Donat 739-4551 Presbytère Sainte-Luce 739-4363 Rimouski Eglise Chrétienne Evangélique 723-7677 Presbytère Nazareth 723-7121 Presbytère Pointe-au-Père 723-2962 Presbytère Sacré-Coeur 723-2853 Presbytère Sainte-Agnès 723-7752 Presbytère Saint-Anaclet 723-2883 Presbytère Saint-Germain 723-6539 Presbytère Sainte-Odile 723-7165 Presbytère Saint-Pie X 723-6951 Presbytère Saint-Robert 723-7809 Presbytère Saint-Yves 723-3851 Témoin de Jéhovah 723-9678 Sainte-Blandine Presbytère Sainte-Blandine 735-2022 Presbytère de Saint-Narcisse 735-2860 Saint-Fabien Presbytère Saint-Eugène 869-2022 Presbytère Saint-Fabien 869-2818 Presbytère Saint-Fabien sur mer 869-2407 Saint-Gabriel Presbytère Les Hauteurs 798-4224 Presbytère Saint-Charles Garnier 798-4345 Presbytère Saint-Gabriel 798-4901 Presbytère Saint-Marcellin 798-4354 Saint-Simon Presbytère Saint-Mathieu 738-2022 Presbytère Saint-Simon 738-2917 Electricité Hydro-Québec, secteur Bas St-Laurent Service à la clientèle 376 Cathédrale, Rimouski 724-1129 Relations publiques 355 ouest, St-Germain, Rimouski 724-1216 Electricien Roger.Desjardins Inc.723-1717 F-G-H Fourrures Talon Ltée Entreposage Réparation Vente 723-6591 Hebdomadaires régionaux Chandler Le Havre 689-6686 Edmundston La République 506-735-8813 Gaspé Le Pharillon 368 3242 La Pocatière Le Kamouraska 856 4531 New-Richmond Le Chaleur 392 5011 Rimouski Le Progrès Echo 723 4800 Le Guide T V delEs: Inc.723 4800 Rivière du Loup Le Grand Carrefour 367 1441 Hôpital _.= \u2014 20000 Hôpital de Rimouski Renseignements 724 8346 Urgence 724 8574 Clinique externe 724 8561 Kiosque d'Information Touristique 724 312 Machinerie de Bureau Bellavance inc.723 7877 Municipalités._ Municipalité de Pointe au-Père Administration 724 7723 Feu 723 Police 723 9221 POUR PRENDRE UN VERRE D'EAU FROIDE ON LAISSE COULER DE CINQ A SIX FOIS LA QUANTITÉ NÉCESSAIRE.POURQUOI NE PAS GARDER UN RÉCIPIENT D'EAU AU RÉFRIGÉRATEUR?Les clubs 4H du Québec Municipalité de Rimouski Est Trust général Trust royal J.A.courtier C.A.G.Admunistratior.*33 pang Police 723-9221 Pompier 723 8811 Municipalité de Saint Anaclet Adin Strato RE Ise Feu tjour\\ 723 7342 Fou \u2018soi: 223 2816 Police 723 9221 Municipalité de Sainte Odite 723 4624 Police Cité de Rimouski 723-3311 Pompiers Caserne de Rimouski 723-3311 Portes et Châssis__ Miralis Jos Beaulieu et Fils 723-2673 Salon de Coiffure Salon Roméo et Juliette Enr.722-5115 Salon Le Baron 723-4722 Sérigraphie Sérigraphie Desross Inc.722-6488 Transports Aéroclub de Rimouski Inc.724-6812 Autobus Voyageur 723-4923 Avion Taxi Enr.Mont-Joli 775-3200 Pour la publicité: 723-4800 192 St-Germain Est G.L.M.C.Inter-Cité Léonard Gagnon Caisse d'établissement ASNOWIÿ \u2018OUDI-SQ1B0/4 97 La ; ©édab .Hie, 086.Société des Traverciers du Que\"eu Division Matare Paie Cros Gadtout Réservation 562 5344 Appels sans frais 180) 240 5 Via Rail Canada Ine Arnvees ed Depart des trae - Tri 2505 Cons 723 2900 Ville __ Cité de Rimouski_ __.Administration Générale 723-3313 Colisée Adm.724-3228 Garage Municipale 724-3140 Greffe 724-3125 Loisirs et culture 724-3173 Nazareth Loisirs 724-3267 Sacré-Coeur Loisirs 724-3274 Sainte-Odile Loisirs 724-3272 Saint-Robert Loisirs 724-3273 Sainte-Agnès Nord Loisirs 724-3275 Saint-Agnès Sud Loisirs 724-3240 Pavilion Sportif 724-3220 Piscine Municipale 724-3265 Piscine Saint-Germain Eté seulement 724-3266 Secteur sociaux culturel 724-3162 Sécurité publique 724-3212 Vitrerie Vitrerie du Bas du Fleuve inc.723-6878 W-X-Y-Z N.B.Vous voulez votre nom dans ce répertoire durant toute l\u2019année (52 semaines consécutives).Il vous suffit d'appeler au Progrès-Echo à 722-5031 et de demander Line Paradis. Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 mai 1980 D2 LES PETITES ANNONCES Combien?Quand?Les petites annonces classées se paient toujours avant publication.Prix fixe de $2 pour un maximum de 20 mots; l'adresse et le numéro de téléphone sont gratuits.Pour le même nombre de mots, une petite annonce encadrée de 1 colonne sur 1% pouce de hauteur coûte $8.Toutes les petites annonces doivent arriver à nos bureaux au plus tard à 13h., le lundi.Nos bureaux sont ouverts le midi, les vendredis et lundis.\u2018 np Zee MAISONS A VENDRE À VENDRE Maison, à très bon prix avec logement.Tél.: 722-4848 prix a discuter située à Pointa-au-Père rs de | école et des services.A VENDRE Bungalow 27 X 39 3 chambres brique sur 4 faces, situé +16 des rassereaux, près du Paui- Hubert.Tél.: 724-6987 après 5 h # VENDRE Duplex, cause ce uanstert hypothèque de 0 %% transférable.habité depuis mois ai.: 722-6867 après 6 h à VENDRE Maison urmtamiaie stif0 au 272 des Mélezes \u201cSaurée- eur, Rimouski s'adresser à 22 Ÿi8Z aprés i/h £ \u2026ENDRE Mason mobve Montagnard 1976, 4 X 56.comprerain + checbras chauffage électrique non- meublé située au Parc Villageois Pointe-au-Pare, prix SW 000.Te 723-1564.À VENDRE Maisons prêt accepté par la Société d'hypothèque et logement.S adresser: Roland Lévesque, 448 avenue de la Cathédraie.Tél.: 723- 3772.A VENDRE Maison de 2 logements, 4 12 prèces ot 6 12 pièces, grand terrain paysage, situé au Village de Saint- Simon.Tél.: 738-2820.A VENDRE Maison neuve située à Saint-Pie X, bonne condition, Plan d'habitation Antonio Lévesque.Tél.: 723-2504.A VENDRE Maisons neuves de différents modèles, aussi terrains pour futurs projets, situées à Sacré- Coeur et Sainte-Odile.Prêts assurés par la S.C.H.L., Conditions avantageuses.Pour information, 723- 6826.La Construction du Golfe Ltée.A VENDRE Maison de chambres, 24 pièces dont 14 chambres, située au 300 avenue de la Cathédrale.Tél.: 724-6882.A VENDRE Maison mobile Prince Caravane 1977, 14 X 70, située à Pointe-au-Père sur un terrain complètement aménagé avec remise.Terrain de 65° X 95\u2019.À Vendre meublée ou non-meubléeé.Tél.: 724-2865 après 6 h 30.A VENDRE Bungalow, situé 2e rang Saint-Anaclet, 12B0 pi.ca.foyer, sous- sol à demi terminé.Tél.: 723-1557.A VENDRE Attention professionnel et hornme d'affaire, grand bungalow 54 X 30 en brique, construction et décoration exceptionnelles, tapis, tideau et store, |4 appartements, 2 garages, piscine creusée, patio et foyer, poêle Jenn-Air, aspirateur Cen- trail, 25,000 pi.terrain aménagé, 207 des Erables, Sacré-Coeur.Tél.: 723- 1210 ou 723-8243.30°, 112 étage, terrain paysagé, entrée asphaltée, située à Sainte-Odile, directement du propriétaire.Tél.: 724- A VENDRE Maison, située boulevard du Sommet est, construction 76, 42 X 26, avec garage et carporte, plancher de bois franc, foyer, extérieur en clapboard aluminium gris, terrain 56,000 pl.ca.Tél.: 724-7623 entre 5 het 6 b 30, visite sur rendez-vous.A VENDRE Maison mobile, marque Val Bar Radison année 76, 14 X 66.située à Sacré-Coeur, prix à discuter.Tél.: 723-4922 après 6 heures.A VENDRE Maison mobile 14 X 48, 3 chambres à coucher, avec foyer, meublée.Tél: 724-4976 avant 4 heures.A VENDRE Bungalow 25 X 38 à Sainte-Odile avec vue sur Rimouski, construction 3 ans, hypothèque 1.75%, division centrale au sous-sol, grand terrain fini 65 X 108 très propre, proximité du parc de la Rivière, école et terrain de jeux, secteur paisible, rix: $45,000.00 cause transfert.Tél.: RKUBAINE Maison mobile 60 x 2° wn stailée à a Riviere-Hatée.Prix 313,000.00 Entièrement meublée.Tél.736-5249 le soir À VENDRE Maison mobile 66 X |2, ,meubiée ou non, idésle pour résidence ou chalet, prix abordable.Tél.724-6455 heures des repas et après 5 h.A VENDRE OU 4 2 À LOUER, maison avec revenu d'un logement, Avenue Richelieu, Pointe-au-Pére ouest, Balance d'hypothèque à 8 % % fixe, balance de paiement négociable.Tél.; 724-6993 ou 629-3644.A VENDRE Maison située à Sacré- Coeur, modèle splite, sous-sol fini avec poêle Franklin, 4 chambres, 2 salles de bain, beau paysage avec vue sur mer.Tél.: 722-8931 après 5 h.A VENDRE Maison | I2 étage, entièrement rénovée, situé au 7 de la Fabrique à Saint-Utric.Prix 321,000.00 Tél.: 737-4362.A VENDRE Maison située au centre du village, avec grand terrain, à trés bon marché, c'est à voir.Tél.: 779-2070 i A VENDRE Directement du propriétaire maison 44° X 33\" en brique, plus garaue communiquant.SOUS-SOI fin 5 chambres tarrain paysagé 44! rae ae la Cathôdraie Vél- -73-R060 ou 723-6560 & VENT KE Maison à Chandier 26 X 44, exiarieur Clabnard et alumumum Lapis tour a mur demi sOUS-sO! fini, Tapis shag, bar et ayer, terrain bien ameénagee, laissée avec rermise B X 10 Tél: 689-2522 le jour et 689-6540 le soir A VENDRE Maison.directement au propriétaire, situé à Saint-Pie X, 44- 10e rue Est, Rimouski.Téi.; 723-6305 visite sur rendez-vous seulement.A VENDRE Chalet tout meublé, 3 chambres cuisine, salon, salle de bain, purt artésien, terrain 100 X 100, situé 54 est Saint-Fabien sur mer.Tél.: 736-4712 et demandez Mme Bérubé.HOTEL-MOTEL À VENDRE A Bonaventure, Bar avec musique, grand terrain.avec accès à la mer, personne sérieuse seulement.Tél.: 534-2934.A VENDRE Beau petit chalet meublé, chauffage à l\u2018huile, situé à environ 10 minutes de Rimouski au bord d'un lac.Bon prix.Pour plus amples informations, communiquer avec Mireille après 5 h 30 à 723-3667.A VENDRE Chalet situé à Sacré- Coeur, terrain 50 X 85, endroit tranquille, pprix à discuter, s'adresser à l'heure du diner ou fin de semaine à l\u2019heure des repas à 106 rue du Séjour, près du Rocher Blanc.A VENDRE Chalet situé à 3 milles à l\u2019est du village de Sainte-Blandine, sur le bord du Lac La Fiole, terrain paysagé de 200 X 200, possibilité de pêche.S'adresser à 735-2000.A VENDRE Chalet meublé situé du Côté Nord du lac Saint-Mathieu.Le chalet mesure 24' X 30° et est installé sur un beau terrain améfiagé avec pelouse.Pour de plus amples informations communiquez après 5 h p.m.à 738-2360.A VENDRE Cantine, I6 pi X 30 pi avec comptoir lunch à déménager, équipée aucomplet à neuf.Tél.: 776-2880 Saint-Moise.A PERCE 6 cabines, 6 motels, | maison, à vendre tout d'un bloc.Prix à discuter.Tél.: 782-2811.MOTEL A VENDRE Situé dans le développement du Parc du Bic, tout acheteur sérieux pouvant fournir 50% comptant, balance fi-\" nancés par le propriétaire, ceci comprend un logement de 6 [2 pièces, comptoir lunch et 68 motels, construction récente, ouvert toute l'année, façade de terrain 350 pieds par 450 de profondeur, ce commerce peut-être tenu par 3 personnes.S'adresser le soir à 736- COMMERCE A VENDRE Restaurant en pleine expansion, en banlieue de \"yo 992-8832 '6ti P2ATEEE sea ae Vs aa 'seies Sweet AQULinformaran 7984305.289, Bout.Ste-Luce, ste-Luce Bungalow \u2018716 pc terrain 32.625 p c.vue sur le fleuve.339, rue Dionne, Pointe au Pare Bungalow, revenu d'un \u2018ogement au sous-sol Pointe-au- 8 477 St-Yvas, Rimouski-Est 525 des Jonquitles, BF Bungalow Père.Style ranch, 14 étage, ter- a rain 10500 p.c.hyp.10% % 65 Adolphe Tremblay, St-Pie X, 10e Rue est St-Pie X.Bungalow Bungalow.Pointe-au-Père.Cottage, vue sur le fleuve.146 Normandie, St-Pie X.Bungalow nouveau-prix.505, rue Bégin, Nazareth.\u2018 Bungalow, terrain aménagé avec piscine.731 Horizon, Sacré-Coeur.Bungaiow, 11% % 32, St-Gérard, Ste-Blandine.Cot- Rivière- tage, 1% étage 4 Camping Lavoie, Hâtée.Maison mobile.DEPANNEUR avec résidence dans Rimouski Bon chiffre d'affaires 424-26-28 Boul.Jessop 6 logements Gilles Belzile, président 723-7998 René Lepage, directeur des ventes 724-9309 Ludger Côté, agent immobilier 723-6399 Raymond D'Amours, agent immobilier 723-2543 Michel Allard, agent immobilier 723-0205 René Giroux, agent immobilier 722-6871 722-4486 Rimouski.i.i 128 Lecompte.Bungalow nvp $39,000 Pointe-au-Père 1, ut Bungalow Ruest.St-Anaclet.11%.prix 487 des Junquiiles, l\u2018ointe-au- Pare Deami-dupiex, hyp.10% JU1, rue des Tournesol.Fomte- au-Père.Bungalow avec garage.sous-sol avec toÿer.388, des Pinsons, St-Pie X Dem: duplex, hyp.10% % 473, Père Rouillard.St-Pie X.Demi-duplex, hyp.10% 232, rue Laurier, Nazareth.Bungalow, magnifique vue sur le fleuve.513 Elizabeth, Nazareth.Demi- duplex, libre ler juillet, hyp.10% %.rue Lauzier, Sacré-Coeur.Bungalow hyp.10%4 % 573 Thomas Taschereau, Ste- 221, Odile.Style ranch, hyp.10% % 181, Boul.des Prés, Rimouski., Ri Ki.Cottage terrain 10,000 p.c.878 Lauzanne, Rimouski.Cottage 1% étage, rénové à neuf, hyp.12% % courtier immeubles et placements 429 est, St-Germain, Rimouski \u201cLa clef immobilière de l\u2019Est du Québec.\u201d Gilles Belzile, président : 724-2447 RC pd SERS eta 265 le Nomade nord, maison mobile Glendale, chauffage électrique, tapis, installation permanente, terrain paysagé, privé, endroit tranquille, vus sur le St-Yves, 629 2idme rue est, bungalow 26° x 42\", sous sol fini au complet, beau terrain paysagé.Possibilité de financement à taux avantageux.470 rue Godbout, maison très propre libre le 1er juillet.Ste-Odile, 312 St-Urbain, bungalow 27° x 42\u2019, terrain aménagé 11,180 pi.ca.375 rue Ross.Sacré-Coeur, 200 rue des Cyprès bungalow récent, sous sol aménagé, cabanon, terrain paysagé, vue sur le fleuve.Au centre ville, 264 rue Evêché.Grande Maison, terrain 8,157 pi.ca.paysagé.Luceville, Alphonse.Luceville, | Alphonse.Pr&s du Carrétour, 39/ est, St-Garmain maison deux logements iibres à l'acheteur, ÿ svdus vi digue: A VENDRE COMMERCES ET INDUSTRIES COMMERCE D'ÉPICERIE LICENCIÉE, BOUCHERIE établi depuis plusieurs années au centre d'un secteur populeux.bon chiffre d'affaires, comprenant le commerce opérant, les frigidaires, tous les accessoires du commerce, chambre froide la maison familiale connexe au magasin ainsi qu'un grand terrain.Fe = a 5 i =e Au centre ville.Immeuble commercial 151 est St Germain.Ste-Lur 5, 297 Boul.Ste Luce est.Maissn rénovée, garage.granc tear vos sur le RIVIÈRE A CLAUDE Résidence, terrain camping pour 12 unités, magasin avec permis de vente de bidre.Route 132 prés du fleuve.N | STE-LUCE Très belle opportunité pour commerce saisonnier dans l'hôtellerie Situation touristique excaptionnalle.Chiffre d'affaires intéressant.RIMOUSKI Au centre ville garage en opération depuise plusieurs années bonne clientèle établie, très bon chiffre d'affaires.La vente comprend tout l'équipement le garage, une maison familiale plus un terrain 68,000 pi.ca.ST-DONAT DE RIMOUSKI Station de service comprenant la mécanique d'entretien général en opération annuellement incluant la résidence très moderne et rrès propre, grand terrain.k RIMOUSKI ROUTE 132 STE-ODILE Usine en menuiserie spécialisée dans la fabrication meublas.Comprenant bâtisses, terrain et équipement.HOTEL avec licence opérant à l\u2019année, bonne clientèle régulière.commerce intéressant.MONT-JOLI Restaurant spécialité: mets canadiens et pizza ST-JOACHIM Une maison familiale st un grand terrain, au centre du village.MONT-JOLI atelier de débosselage et peinture, comprenant équipement, bâtiment avec grand terrain.BIC RUE DE LA MONTAGNE six beaux terrains boisés pour constructions résidentielles, vue sur le fleuve.STE-ODILE, boul.du Sommet ouest, 20,715 pi.cs.André Gagné 775-3590 Denis Rouleau 775-4092 Léonard Gagnon 723-2413 GD724-7550( Marcel Besulieu 722-7497 Trust Royal | ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE Carrefour Rimouski Irust Roy Services Immobiliers 724-6121 PACS _ 3 g Ÿ t bo pu Bungalow 44 x 26' très propre.Terrain aménagé.Prix raisonnable.Vente cause de transfert.Francine R-1789 Caron 723-6879.Bungalow impeccable sur un magnifique terrain.Vue splendide.C'est à voir à un prix plus qu'intéressant.Francine Caron 723-6879.R-1737 Tabagie située Carrefour Rimouski, bon chiffre d'affaires.Très bonne opportunité.Bob Emond 723-8193.SIA 80- 12 Chalet meublé, situé à St- Fabien sur mer.Très bien isolé, chauffage électrique.Terrain 100° x 209\u2019.Bob Emong 723- 8193.R-1778 Centre w:lic Ré dence d'un étage et dari Cor; chambres à coucher Terran aménagé.Libre immédiatement.Madeleine Blouin 724-2499.R-1804 Rue Godbout.Bungalow 25\" x 40\u2019 sur un terrain de 16,910 p.c.Hypothèque à 11% %.Francine Caron 723-6879.R-1805 AAA AAA AR VOTE o ANSE Rue des Pinsons.Bungalow ré cent.Hypothèque à 104%.Terrain 85° x 100\u2019 aménagé.Une occasion à ne pas manquer.Francine Caron 723-6879.SIA Pie X Trois chambres à coucher, sous soil - aménagé.Très propre.À visiter Bob Emond 723-8193.SIA 80-22.St-Anaclet Deux logements.trés grand terrain, trés bonne opportunité pour maison à revenus.Bob Emond 723-8193.SIA 80-21 Derm jumelé de construction récente.Sous sol.Porte patio Hypothèque transférable R-1784, Pointe-au-Pére.Secteur de choix, environnement agréable.Hypothèque 10% %.Libre immédiatement.Francine Caron 723-6879.R-1555 .x IT TS a os Rimouski-Est.Terrain 100 x 90°.Trois chambres, sous-sol aménagé.Garage.Bob Emond 723-8193.R-1621 Tees grand salon avec foyer, sous-sol aménagé, foyer ex térieur.Très grand terrain 95°, 165.Bob Emond 723 8192 R-1607.Cabanon Bungalow 40° x 25 Très bel environnement.Cause de départ.Madeleine Blouin 724 2439 SIA Bungalow en brique.Sous sut fini Solarium Rermise Trans Loan ce teur Madsleme Bio » 724 2499.R-1818 Sacré-Coeur.Bungalow de style canadien avec foyer dans la salle à manger et le salon.Façade de briques.Vaste terrain bien aménagé.Michèle Charbonneau 724-2339.SIA 80-11 Vaste terrain bien aménagé.Patio de pierres pistes complètement entouré.Prix intéressant.Michèle Charbonneau 724-2339.R-1779 tm .vei Pointe-au-Pére.Très joli bungalow avec belle vue sur is mer.Décoration impeccable.Prix des plus intéressants.Michèle Charbonneau 724- 2339.R-1792.Bungalow avec entrée split.Façade en briques.Salle de séjour svec foyer.Secteur calme et bien situé.Michèle Charbon- nesu 724-2339.R-1780.tyle moderne avec garage et foyer en briques.Pièces vastes et éclairées.Facilités de financement.À visiter absolu ment.Michèle Charbonnegu 723-2339.SIA 80-15 Moni-Joii.revenus de 52° x 36, trois étages.À prix très intéressant.Adélard Rousse! 775-4635.R-1817.Immeubles à ng 0861 1BW / 1PBI3IBW \"INOW IY \u2018OY 5 -§ COURTIER i German 0 365 Bois-Joli, Pte-au-Père St-Marcellin 481 des Jésuites.Rimouski Anaciet Rimouski 111 BL du Sommet.E Rimouski.R 8, St-Valé .sa ang ren 134.136 138 Mercier, Rimouski ine.R.R 232 Ste-blandine ! oe 51 4 fia on 342 t tue 361 Ste-Odile, Rimouski No 3, Parc Lavoie, St-Anaclet.382.Pierre D'Anjou, Rimouski.HHH 7 11 249, Rouleau, Rimouski Rimouski la ca isse d\u2019établisse ment conreznous a vente e vorre PROPRIÉTÉ | : TIME CUT PE ee ° Gilles Parent 722-5190 .| Gustave Godbout 775-3126 7 | nie St-Robert, 354, St-Laurent, \u2018ouest, 33, | St-Germain, est Rimouski Rimouski-Est.Ea PA 00 AS Gilles Par J : A ET UE d'efficacité ema UE PE AN LET St-Germain Riki ÿ directeur du Service immobilier 723-5652 Ÿ ky A LOUER Logement 3 (2, presque A LOUER Logement 4 2, libre ie ler A LOUER Chamores situées au 296 A LOUER Belles chambres ou © neuf, non-meublé, non-chauffé, non- juilet (ou à vendre) maison avec rue de ls Cathédrale.Tél.: 722-4577 le doubles, meublées, chauffées, Qo éclairé, disponible le ler juin en sous- revenu d'un logement, Avenue jour ou 723-1950 le soir aussi | loge- éclairées, permission de Cuisiner, location, bail renouvelable le ler juillet, Richelieu, Pointe-au-Père ouest.Tél: ment 312, libre à compter du ler juin.réfrigérateur individuel, lavabo, en- situé à Pointe-au-Père près du fleuve, 724-6993 ou 629-3644.-\u2014\u2014 trée indépendante, stationnement.Le Progrès Echo Rimouski mercredi 7 rai 1980 devant arrêt d'autobus.$200.os.Uchtenient, setviee de Duanaefie A LOUER Maison située à Pointe-au- Père.Tél.: 724-7995.A LOUER Logenent 112, 2,212,312, 4 (2 ainsi que chambres meublées avec permission de cuisiner, entrée indépendante, tapis mur à mur.Tél.: 724-9277 A LOUER Batchelor 3 12 - 4 (2, libre au ler juillet.Tél.: 724-7747.A LOUER Logement 4 12, non- meublé, libre le ler juillet, situé dans Édifice Moderne, tapis mur-à-mur, service d'intercom, service de buanderie, entrée laveuse-sécheuse, stationnement asphalté, casiers individuels, situé rue Duchesne.Tél.: 724-7618 heure des repas ou en soirée.A LOUER Maison à Rimouski-est, 6 de cuisiner, libre fin mai au début Is cathédrale, libre immédiatement.20 cents le pied situé boul.du som- 1 pièces 12, libre le ler juin.Tél.: 724- septembre.Tél.: 723-8826.Le jour 722-4577 ou le soir 723-1950.met est à Rimouski.Tél.: 723-9235 ou 4 Vo non meublée, tout inclus $250.A LOUER Appartement 3 chambres à coucher, salon, cuisine, sous-sol, chauffé, 8300.ois.Tél.: 724-4091.CHALET À LOUER bord du lac Saint-Mathieu.1! est disponible du 25 mai au 25 forinations vous pouvez me reromdre à Montréal à (514) G81.5774 après 18h00.Le chalet offre tous les services ment meublée, chauffée.éclairée A LOUER (3,000 pi.ca.espace de bureau à louer, situé au i08 rue Saint- Germain Est en haut de Nordet Sport.Tél.: 723-6543.A LOUER Espace commerciale pour salon de haute ooiffure pour dames, situé au Centre-ville Saint-Germain Est, pour de plus amples informations 723-6681.A LOUER Entrepôt de 3,500 p.c.réfrigéré ou non, situé au 260 rue Léonidas.Tél.: 8 Amgui 829-330! le soir.CHAMBRES A LOUER A LOUER Chambres simple ou double située à Saint-Pie X, entrée indépendante avec salle de séjour, permission A LOUER Chambre équipée pour cuisiner, Centre-ville, libre le ler mai.Tél.: 723-9100.A LOUER Chambre(s) accès à la cuisine, salon, aux facilitées de la maison, tel que système de son, t.v.couleur, laveuse à vaisselle, laveuss- 723-2667 le jour, 722-4947 le soir.(poële et frigo individuels fournis) Situé au 9 Evéché en tace du Ceyep et de l\u2019hopitai TAI 724-76IB ou 723- 3201 A \u201cLOUER Grande chambre, tapis privées wore @ 15 mai et 1e jf mas A LOUER Chambres meublées genres boudoir 1apis, iavabo cadre cussine commune comprenant: fngidair@ individuel, congelateur atc entrée indépendante, stationnement.Tél : 723-8649 A VENDRE Chalet situé 4e Rang de St- Anaclet, au lac Gasse, 7 milles de Rimouski, 20x38, % fini avec sous-sol.Finition: bois franc, céramique, stucco, chauffage électrique, semi-meublé à très bon prix.Libre immédiatement.S\u2019adresser à 724-6822 avant 14 heures.A LOUER Chambre, située 296 rue de A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, situé entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.A LOUER Chambres situées à Saint- Robert, près du Cegep et Paul- Evêché, face au Cegep et Hopital, proximité de l\u2019université Tél: 724- 7618 ou 723-3201.a LOUER Beile -hambre aménagée S'tuées à divers endroits du Centre Tél: 722-4798 apres 6 h.A LOUER Maison mobile entièrement mur 4 mur avec cuisine commune, ville; rue de la Cathédrale, Saint- - meuviée à la semaine ou au Mois bre immédiatement.Située près Germain, Evaché (près du Cegen: A LOUER iogements 4 12 non prés ou Mont-Comi.Le jour à 723- Cooprix ! Tél.: 724-5100 Saint-Ursuie \u2018pres de l'Université) meubdié litre ie ier jui.2 :2-3 12 £262 nu apres 6 h a /23-LA9b.- - .- Leonard.Blais, Jean-Brilant, (près meubIé et semu-meublé hbre le er ] no : A LOVER Chambres avec poéle éditice provincial) Tel 723-3866 ou juillet: eciawe rhauffé remise.sta A LOUER Maison mobile, entiète- éfrigérateur, toilette et .avauo s'adresser au bureau de location au 283 est Saint-Lermain au 300 avenue de ia 724-6882.tenquitle, Cathedrale.RimouskiTéi.: a LOUER Chambres, 474 bout.Saint-Germain ouest, pres restaurant Petit Bedon.Tél.: 723-6876 ou 724- 8029 A LOUER Chambre, centre-ville, endroit tranquille, tapis mur-à-mur, lavabo, permission cuisiner, poêle, réfrigirateur, et entrée indépendante.Tél.: 723-9727 après 5 h 30.un TERRAINS A A VENDRE hi A LOUER Terre pour agriculture seulement, situé au 30 rang, Sainte- Odile près de la route de Sainte- Blandine, tél.: 723-3902 après 6 h seulement.A VENDRE Terrain de 45,000 pi.ca.724-5716 après 5 heures.A VENDRE Terrain, vue sur la mer, situé dans un nouveau développement à Pointe-au-Père.Tél.: 723-8151 après 5 h 5.ou 724-4414 le jour.A VENDRE Terrain 100° X 300\u2019 rue Lausanne, arpenté et cadastré; prêt J'offre un chalet à louer pour sécheuse, tables de travail, etc.Hubert.Permission cuisiner, entrée pour construction.$6,000.00 Tél.: : la saison estivale, situé au Disponible immédiatement, situées indépendante, libre immédiatement.724-4963 après Sh.déneigement et toutes les taxes.A près du Carrefour Rimouski.Tél: Tél.:724-6454.777-000 A VENDRE Terrain en location avec VENDRE Terrain pour maison-mobile, situé dans le Prc e Villageois à Pointe- au-Père, terran de 65 X 95 aménagé, service d\u2019eau et d'égout.Tél: 724-2865 après 16 h 30.de TAUX BE Da en, ritu£e 2! La Momada di 67 Lf au 6 situe 23\u20ac re Lant Lecausz Et Oye STE A Le Novembre.Pour (nformation \u201872 ment : 12 Dre \u2018@ ar aan \u2018el LS À LOUER Chambre meublée, permis patte! AEC \"090 le soir 0229 x ON de cuisiNer, poele fourm, endroit - - » .3 LOCATION IMMEDIATE hambres au centre-ville par semaine $22, $24 .$26.BUREAU A LOUER Centre médical, rue St-Germain, 500 pi.ca.Libre MAI - JUIN -JUILLET 1 y 2 pièces meublées, tout inclus le ter juin 2 vy.2 pièces meublées, tout inclus 2 vs.2 piéces meublées 3 Va meublées, tout inclus 3 Va semi-meublés 4 Va non meublées, tout inclus 4 Ye 2 pièces non meublées, tout inclus 5 y 2 pièces non meublées, tout inclus Inclus dans le prix de location: 1980 de la période du |A LOUER Balles chambres tan A LOUER Belles chambres tran- Slrée slectriaue de 150 am- 150 amA Fd p juin , et de la période du A LOUER Belles chambres tran- quilles, meublées, chauffées, VI E Terrain en location avec en- ks 11 août au 30 septembre quilles, meublées, chauffées, Aclairées, permission de cuisiner trée éleque 150 amA VENDRE Terrain 9 da énéralte TEL) 1980.Pour de plus amples in- éclairées, permission de cuisiner, {poêle et frigo individuels fournis) M9 en location avec entrée éle 150 amA (=) Rim@ski®s.G.D)inc } Riya FY IL et.Ee \\ $195.$210.$215.$220.$230.$280.$300.$330.éclairage, chauffage, en pius d'être meublé.Pour A LOUER Belles chambres, situées pour faire la cuisine, service de \u2014 = = \u2014 = \u2014 \u2014 = \u2014 = mm , : ME rue Samnt-Jacques et Samnt-Robert, Huanderie.téléphone.situé à :82 A VENDRE Terrain en location avec MU TION a loge a j des .nformations locales, on entrée indépendante, tanis mur 2 Saint- Germain est.Tél.: 723- 120.entrée électrique de 150 ampères, , peut communiquer a mur, permission de cuisiner, poéle et \u2014 == === = \u2014.- situé au Mont-Comi en haut de la Ù ET PTL ot Rimouski à 1413) 723-4300 frigidaire tourm dans ia chambre.A LOUER Chambre, située bout.Ar- pente Nancy Green.Prix à discuter.\u20ac ext.56.Tél.724-9277.\u2018tair Buie Tel: 722-7295.Tél.723- 4344 la jour, 73- 3109 le soir.Liar.5 Ie D TERRAINS Coin Wilson et St-François, terrain du 18,449 p.c.avec belie vue sur le flauve ot la ville Georges Gendreau 724-6130, 722- 7695.gd 5 Rue Rocher Blanc, 30 terrains d'environ 80\u2019 de large.Georges Gendreau 724-6130, 722 7695.RE REY LL PRÈS DE L'UNIVERSITÉ, wo bungalow 1,312 ps.salle à dinar, revenu d'un 3 chambres au sous- sol, extérieur briques, garage.terrain aménagé, arbres.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695.ATTENTION locataire, Pte-au-Pére, rue Dionne, bungalow 5% pièces, revenu d'un 4'A pièces au sous-sol, prêt assuré, Hyp.13%.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695.RIMOUSKI-EST, 3e Avenue.bungalow 30x40, 4 chambres, terrain de 6,734 p.c.aménagé.clôturé, antrée gephaltée.Georges Gendreau 724-6130, Bic, Domaine Rioux, 3 terrains d'environ 20,000 p.c.avec magnifique vue sur la fleuve.Denise Gendreau 724-6130, 722- 7695.FERMES St-Valérien, rang 6, ferme de 200 acres dont 150 en culture avec résidence et bâtiments, machinerie 1 lac de 6 arpents x Y arp.Georges Gendreau 724-6130, 722- 7695.St-Fabien: pour $33,500.220 acres dont 179 en culture, maison de 26 x 28, garage double, grange prête pour recevoir 25 bêtes à comes.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695.MAISONS MOBILES Mont-Joll, rue Lussier, maison mobile Glendale 61 x 12, meublée ou non 2 chambres, 1973.PRIX REVISE.Georges0Gendreau, 724-6130, 724-7695.722-7696.Pte-au-Pdre, rue Jean-Talon, maison mobile, Prince Caravan, 70 x 14, 1977, toute meublée, foyer, intérieur spacieux, terrain aménagé de 6,175 p.c.Denise Gendreau 724-8130, 722-7695.COMMERCES St-Anaclet, édifice commercial, 2,320 p.c.pour mécanique générale ou tout autre service.Georges Gendreau 724- BI, 742-169).Centre-ville, dépanneur et un revenu de 24 pièces, possibilité d'un logement de 7% pièces pour l'acheteur.Georges Gen- dreau 724-6130, 722-7695.Centre-ville, salon coiffure tout équipée, clientèle établie.Georges Gendreau 724- 6130, 722-7695.RUE PRINCIPALE À ST ANACLET magnifique bungalow 1971, 10 maces, foyer briques int.at ext.piscine Gunite, très grand terrain boisé.Denise Gendreau 724-6130, 722 7695.RIVIÈRE- HATE.rue des Galets, joli bungalow 40 x 28, 3 chambres, 1979, foyer, isolation supérieure, ss au % fini hyp.12%.Georges Gendreau 724- 6130, 722-7695.RRR CR og PRIX REVISE, Pie X, magnifique résidence 38 x 24, 1% étage, 4 chambres, armoires chéne, plancher érable.Une offre est demandée.Denise Gen- dreau 724-6130, 722-7695.\u201c RUE DES HIRONDELLES, % duplex impec , 2 chambres, foyer, terrain de 4,000 p.c.hyp.13%.Denise Gendresu 724-6130 722-7695.STE-ODILE, dépannaur plus 2 revenus (4'4 et 3%).bonne clientèle, chauff.air chaud, terrain 60 x 109, entrée asphailtée.Georges Gendreau 724- 6130, 722-7696.RL SACRE-COEUR, rue Roy, vungalow 1971, 46 x STE-BLANDINE, près des écoles, bungalow 28 x 36, 1975, 5% pièces.hyp.11% bon placement.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695.ST-ANACLET.3e Rang, superbe bungalow 45 x 33, 1979, 54 pièces, garage 22 x 25, terrain 30,400 her hyp.11%.Georges Gen- rue Pelletier, cottage 36 x 28, 5 garage et bâtisse de 36 x 16 terrain de 8,963 p.c.rue Aubin.Denise Gendreat 724-6130, 722-7695.MONT-JOLI, chambres, hangar 26, 4 chambres, foyer Franklin, au s-s, piscine crausée 15 x 30, cabanon, terrain 11,700 p.c.Denise Gendreeu 724-8130, 722-7695\" MONT-JOLI.rue des Eration, bungalow 40 x A, 3 chambres, 8-8 fini avec foyer Franklin, finition impeccable, terrain aménagé de 6,610 p.c.Denise Gendreau 724-8130, 722-7695.PRICE, rue de l'Eglise, restaurant, bar, bonte chentèle, résidence de 7% pièces, à l'acheteur, revenu de 3% et 2% pièces, excellente rentabilité.Georges Hair 724-6130, 722-7696.METIS BEACH site enchanteur, motel restaurant, terrain boisé 9 x 17 arpents, tourbière petit lac, excellent placement pour personne ac \u2019 tive.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695.Rimouski 722-7695 135 des Gouverneurs SACRE-COEUR, jok bungalow 33 x 36, 1979, ext.cèdre, s-s fini, foyer, terrain, 39,150 p.c.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695.Québec - Ste-Foy - Trois-Rivières - Matane Shawinigan - La Tuque - Sept-lles - La Pocatière Lo A VENDRE Terrain 100 X 200 situé boulevard du Sommet ouest (2e rang 0) S'adresser à 722-7897.A VENDRE Magnifique terrain paysagé 85 X 95, boul.des Fleurs, Sacré-Coeur, Tél.: 722-6117 après 5 h 30 acheteur sérieux seulement.A VENDRE Terrains résidentiels, 20,000 pieds et plus, boisé, situé à Place Jaina, Beauséjour.S'adresser à 724-4920.A VENDRE Un lot et demi (167 acres) au Be rang de Saint-Marcellin.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 739-358 après 5 h.A VENDRE Terrains résidentiel, directement du propriétaire, situé 4e rang est, Saint-Anaclet.Tél.: 723-1316 ou bureau 724-2936 laisser le message.VOITURES A VENDRE A VENDRE Volkswagen 1973, en excellent état.Freins, joint, silencieux et peinture à l\u2019état neuf.Moteur défectueux.$350.00 Tél.: 724-9379 après 5 h 30.A VENDRE Firebird \u2018\u2018Yellowbird\u2019\u2019 1980, 1400 km, plusieurs options, plus quatre pneus d'hiver.Tél.: 724-7822 demandez Ghislain.A VENDRE Chevy Nova SS 1974, manuelle, condition A-l, pris à discuter.Tél.: 723-3175 après 6 h.A VENDRE Camion Chevroiet 2 tonnes avec boîte fermée.Très bonne condition.Tél.: 724-4557.AUBAINE Ford Granada 77, 60,000 milles mais très bonne condition, radio Am-Fm, prix à discuter.Tél.: 723-6285.Nicole et Jean-Pau! Valcourt SPECIALISTE EN: .VENTE .FABRICATION .POSE ° TENTURES ° PLEIN-JOUR .FILETS CIELS DE LIT TEL.: 723-1408 VOLKS RABBIT 77 $3,636 Normand 723-6533 en LAMONTAGNE A VENDRE Renault 12, transmission automatique.Tél.: 724-2120.Le soir.A VENDRE Toyota Grona Mark Ii, 1973, 6 cylindres, transmission automatique, siège baquet inclinable, mécanique excellente, très propre.Tél.: 722-6703.A VENDRE Mercury Montégo Mx 1976, roues sport, pneus radiaux, 59,000 milles, carosserie et mécanique en tres bonne condition, prix à discuter.Tél.: 722-7827 le midi ou après5h.A VENDRE Dodge Royal Monaco Brougham, station 8 passagers 1975, sir climatisé, vitre électrique, 2 tons suspension à l'air etc.parfaite condition.Tél.: 722-7722 ou 723-8168.A VENDRE Toyota Corolla, liftback 1979, blanc, manuel, 4 vitesses, 5,000 milles.Téi.: 723-3502.A VENDRE Honda 400 cc, 1976, 4,000 milles, 4 cvlindres.Tél.: 735-5495.A VENDRE 4 X 4 Dodge Ramcharger 1977, transmission automatique, moteur 400, 15,000 milles, à l'état de neuf, 4 pneus d'été, 4 pneus d'hiver neuf, toit rigide et toit de toile, très bon prix.Tél.: 723-4550 A VENDRE Camaro 1976, V8, 305 po.cu.35,000 milles, servo-frein servo-direction.Peinture neuve (80), 6 pneus Michelin neufs.Tél: 724- 5724.A VENDRE Ford Pinto 1976, 39,665 milles, prix à discuter, s'adresser à 723-1083 après 5 h.(transmission manuel).MERCURY COMET 76 $2,828 Normand 723-6533 EN gman A VENDRE Cause de départ, Pontiac Astre 1974, 35,000 milies, bon état.Prix $700.00.Tél.: 724-2105.A VENDRE Volkwagon 1975, 45,000 milles, bonne condition, acheteur sérieux seulement.Tél.: 722-8618 le soir.A VENDRE Oldsmobile Delta 88, 1969, moteur 455 po.cu.2 barils, pneus Michelin.bas prix.Tél.: 723- 3872 après 6 heures.A VENDRE Renault 5 GTL 1979, prix $5000.00 Tél.: 723-8500.A VENDRE Trans-Am 76, 4 vitesses manuelle 400 po.cu.vitres électriques, en bonne condition pnx & discuter.Tél.: 724-2956 aprés 5 h ou 723-7266 PLATE-FORME À FUM LES FONDATIONS BA C.P.1158 TROIS-PISTOLES ENTREPRENEUR EN BETON ET DEPLACEMENT DE BATISSES COFFRAGE DE sOL AGE PLANCHER, CREPI, FTQ 17A5-6402 ERECT.TROIS-PISTOLES (Michel) 851-1694 ST-MATHIEU (Bruno) 738-2373 DATSUN 510 FAMILIALE 78 $4,444 Normand 723-6533 en LAMONTAGNE , U AUTO.A VENDRE Mercury Comet 76.en parfaite condition, moteur 6 cvlin- dres, transmission automatique, pain- ture neuve.Tél.: 735-2984.COUVRE-LITS VALENCES TOILES MINI-VENITIENNES STORES VERTICAUX POLES EN BOIS DECORATIFS ESTIMATION | GRATUITE ER A VENDRE Sacré-Coeur x A VENDRE Pointe-au-Père FRE LIMITÉE 4 acheteurs sur 10 ont déjà profité d'un taux hypothécaire aussi bas que 10%, 11/4 %, et 13% selon l'emplacement, en acquérant l'une des Maisons du Patrimoine «À qui la chance?C.A.G.INC COURTIER Communiquez avec nos représentants: 724-6325 Bureau: téléphone: NAZARETH, 365, rue Dollard, bungalow entrée split, 9 pièces, extérieur en briques, franklin au sous-sol.haz \u2019 ST-PIE X, 79, rue St-Jean Baptiste, im meuble semi-commarcial avec chambres louées SACRE COEUR.vou! St-Garmain, cot tage centenaire 32 x 28 rénové ST-ROBERT.389, rue Dubé, bungalow 27 x 33, chambres au sous-sol louées yo FUT «rosin POINTE AU PERE 716, des Vétérans, bungalow avec sous-sol fini 2 cabanons dont un chaufté STE AGNES SUD, rue Léonidas, duplex très propre, entrée d'auto pavée en ciment.mente nationale, en- 2,800 pi carré, P AU E.trepôt fini crépi de ciment, terrain 100 x 211° BIC, route nationale, maison 2 étages, rénovée intérieur et extérieur très grand terrain.VAL NEIGETTE, maison mobile meublée, laveuse et sécheuse.Terrain 65, ae ws BIC, 2e rang O.cottage 2 étages entière ment rénové.$35,000.00.al bd Ë 4 Rap tw MONT JOLI, local & louer 1,500 mi carrés, boul Jeccsies Cartier, divisé en bureaux LUCEVILLE, 131, St-Alphonse, très joli © i = = $57 v d = _ % \u201c8 PLACE LE VILLAGEOIS.maison mobile STE BLANDINE prés du village, cottage 1 STE BLANDINE, 54, rue de l'Eglise, ee zz entrepôt, atelier et 31 ST.-ROBERT, cottage neuf 1h étage, 6 14 x 70 prix intéressant.114 étage, rénové, grand terrain.bungalow, foyer en pierres naturelles.épicerie avec très grande résidence., débercad a pOur como plancher.2 pièces.7454 BON CHOIX DE dans nouveau dév TERRAINS résidentiels eloppement aussi pour SACRE COEUR, bungalow excellente condition, sous-sol fini, quartier résidentiel trés RIMOUSKI, commerce de chausstiras, bon chiffre d'affaires, bien situé, clientèle de LA 086L !EUI / 1POIDISW \u2018IYSNOWIY \u2018OYIJ-SH16O1g 91 chalets et maisons mobiles.Appelez nous intéressant, hypothèque transférable choix.pour plus de détails.10% %.IMMEUBLE S MU ah | A 4 © > 0 0 0 = Da 1a XN: » ol » _ or Rob » COURTIER ML : Als 0 à od ads * : : IL hi 4 | ' ' + \u2018 143 St-Germain Ouest Rimouski a Lan.Le RYT IIRERAARERTEN PETE RUE RYREY TY 5 A a Re SL AIEEE TT LL LL Lange La san tue hea 3 À ve cere.averses CRITI EATEN Py ES cra eT wt Pea TEARS STE OES P INOS AY SR, SEN SERS PA e aves ur _ Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 mai 1980 D8 Li DEVENEZ PROPRIÉTAIRE! Les Maisons VOUS OFFRE DE CONSTRUIRE VOTRE FUTURE MAISON EE.SELON VOS PLANS OU AVEC NOTRE CHOIX DE MODÈLES.du Patrimoine inc.VOICI QUELQUES EXEMPLES: ACCRÉDITÉ AU Hl TRAE CERTIFICA DL TEMAS DT Il nous reste quelques résidences conventionnelles portant un taux d'intérêt préférentiel.Renseignez-vous auprès de nos représentants.al A i AC TO Réalisez aujourd'hui ce que vous désirez faire demain! Nous vous invitons à choisir votre terrain parmi nos cinq développements résidentiels.Terrains avec services Préts a construire Vue sur la mer pr HOU 7 nou À JER SACRE-COEUR 15 terrains avec services.Préts a construire.ru 2, : Lez gy .VAL-NEIGETTE 15 terrains zonés, chalet et résidentiel, Côte des Neiges 20 terrains avec services.Prots & construire.40 terrains avec services.Préts a construire.MONT-JOLI POINTE-AU-PER a, 3313104d INY 3313r0dd 3nd JANINNOSIVA ANY COURTIER EN TT TETE Lo J 140, St-Germain ouest, Rimouski, suite 106 Charles Garcia 722-8018 Gilles Proulx 723-1505 Thérèse G.Carrier 723-7466 Raymond Castonguay 722-8995 Jean M.Boulanger 723-5414 Try ms : F 281, du Fleuve Pointe-au-Père AR te KB 28x51\", Bungalow Terrains 136° x 80° bungalow garage annexe, finition intérieure luxueuse, foyer.C'est à voir! - 163-165 rue Blais Rimouski 14, 9e Ave.Rimouski-Est 6d RRR Chemin Saint-Léon Rimouski 458, de la Ronde Matane NIUE Rue des Hetres Sacré-Coeur _ Pointe aux Père Bungalow 5 chambres, Terrain 12400 p.c.aménagé 877 rue des Cormiers Rimouski 41 Place de Bretagne.HT \u2019 459, Chemin du Roy Pointe-au-Père 359 rue Saint-Robert Rimouski Rivière-Hätee Camping Lavoie CHALET avec piscine et terrain immense 69 ouest, Saint-Fabien sur Mer Chalet Rue des Glaciers Val-Neigette 4 3, 440, rue Champlain Nazareth Matane - 0861 Eur Z IPO1IJEW \u2018DISNOWIY \u20180423-89180.87 Rue des Hêtres Sacré-Coeur SN 12route (Centrale Trinité des Monts 468, rue Saucier Bungalow 152, boul.Ste-Anne Pointe-au-Père M as .435, ave de la Cathédrale Rimouski = Camping Lavoie = Rue des Hétres Sacré-Coeur 715, boul Sainte-Anne Pointe-au-Père 380, Bois-Joli Pointe-au-Père e Terrain Rue Lausanne Sacré-Coeur Puits artésien Arpenté, piqueté 595 des Ardennes Sacré-Coeur Rivière Hâtée Bic ND \u2014 682, 38 Rue Riki-est Sacré- Ci eur 638, rue Louis-David Rue des Buissons Pointe-au-Père Rue des Buissons Poimnte-au-Père 671, boul du Fieuve Rimousks Est Rue Hétres Sacré-Coeur 495, Boul.St-Germain Rimouski fang2est.Ste Blandine de financement.Consultez nos représentants.este 201 rue Dubé me EAN RAC M 001 111 JAP VRE LOCAL COMMERCIAL A LOUER 1,300 p.c.Au centre-ville.FUTURS PROPRIÉTAIRES OU CONTRACTEURS, nous avons de disponibles, plusieurs terrains dans les quartiers de Nazareth et de Sacré-Coeur.Service d\u2019eau et d'égoût en place.Possibilité Rang 6 est Saint-Narcisse Lac Macpés 205, des Hétres Devenez propriétaire! Occasion unique de devenir propriétaire avec un taux d'intérêt préférentiel sur hypothèque existante depuis mai 1979, avant les hausses successives après cette Restaurant Val-Neigette Sainte-Blandine Edifice commercial, en excellente condition.Bonne rentabilité.Situé centre-ville.Salon de coiffure situé au centre-ville, clientèle établie.date, tout en exigeant qu'un comptant raisonnable.Les maisons du Patrimoine sont de construction de haute qualité et sont très bien situées à Sacré-Coeur et Pointe-au-Père.Pour tous renseignements, consultez nos représentants.estaurant Bar 58, Saint-Alphonse Luceville RESTAURANT Construction neuve Sainte-Luce Gilles Proulx 723-1505 Sn 1487, rue Sirois Mont-Joli Thérése G.Carrier 723-7466 Raymond Castonguay 722-8995 4, rue Rioux Sayabec Entrepôt Jean M.Boulanger 723-5414 8 logements Rue Fabrique Sainte-Blandine Charles Garcia 722-8018 Restaurant Saint-Narcisse 1477, rue Sirois Mont- Joli 1467, rue Sirois Mont- Joli Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 7 mai 1980 D 1 0 URGENT Van GMC (977, intérieur fini, toute équipée.Valeur de $12,000.00, laissée à $7,500.00.A voir.Tél.: 736-5249 le soir.A VENDRE Chevrolet Monza Spider 1979, 6,000 milles, à été traitée au Ziebart, toit ouvrant bien équipé 4 vitesses V-B, 305 po.cu.seulement 7 mois d'usage, couleur bleu, raison transfert, prix $6,800.00.Tél.: 723- HONDA ACCORD 78 $5,050 Normand 723-6533 « LAMONTAGNE \u2018 AUTO.A VENDRE Buick Electra Ltée 78, 30,000 Km, 4 pneus Michelin d\u2019été et d'hiver.Prix $7,000.00 Tél.: 735-2155.A VENDRE Chevrolet Nova Custom 1975, 8 cylindres262 po.po.servofreins, servo-direction, mécanique partaite.Tél.: 723-1526 après 5 h.DATSUN 200 SX 77 $3,939 Normand 723-6533 en LAMONTAGNE TU AUTO.\u2018.A VENDRE Buick Century 1974, 350, 2 portes, très propre.Prix raisonnable, demandez Réal à 723-7315.A VENDRE Bronco 1973, très bon état, $3,000.00 Tél.: 735-2744.A VENDRE Véhicule tout terrain, Odyssée Honda, à l\u2019état neuf.Le soir à 723-9389 MOTOS LAS A VENDRE Moto- Kawasaki KH 400, 1978, 3 cylindres, 2 temps, 3,000 milles, $1,300.Tél.: 722-4808.A VENDRE Moto Honda 1000, Gold Wing, toute équipée, environ 5,000 milles, tél.: 736-5715 après 6 h.A VENDRE Moto Honda CX 500 1978, full équipements, 9,000 milles en parfaite condition.Valeur $4,800.pour $3,500.Tél.723-5025 demande Pierre.A VENDRE Kawasaki 650, 1977, en parfaite condition.Tél.: 723-5456.A VENDRE Moto Honda, 350, 1974, en très bonne condition, et bas millage.Tél.: 723-203] au bureau et 798-4315 le soir.A VENDRE Moto Yamaha 650 spécial, 5,000 Km, en très bonne condition.Tél.: 724-2261.A VENDRE Moto Honda 550, 1974, 10,300 milles, en excellent état, acheteur sérieux seulement.Contacter Louis après 6 h à 775-713 ou 772-6866.A VENDEE Hnd 750, Sue Sort 1978, en tès bonne condition 6,600 Km, comme équipement Windjamer, Srash-bar.Tél.: 723-5623 ou 724- \u2018 (D) A VENDRE A VENDRE Un collet de fourrure et 2 tapis tissés pour cuisine de 2 12 verges environ, set de baptôme, | châle blanc, | petite fournaise à l'huile, le tout à très bes prix.Tél.: 723-2782 ou 723-3012.A VENDRE Photocopieur Zerox 660 I.Tél.: 723-2678.DIVERS A VENDRE Stéréo tape, 4 track, 12 watts RMS avec 2 hauts-parteurs 6 X 9 de 30 watts chacun.Radio AM d'auto.Tél.: 722-8534.A VENDRE Sucrerie; évaporateur 3 12 X 23 pieds \u2018\u2019Perfection Cantin\u2019 pouvant consommer jusqu'à 250 gallons à l'heure.On l\u2018utilise dans une érablière entre 2,000 et 12,000 entailles.Valeur de $4,300 pour $2,700.Marsoui 288- 5205 ou Rimouski 723-4204 ou 724- A VENDRE 2 poneys (I an et 3 ans) chien Colley (7 semaines).Tél.: 735- A VENDRE Poteaux tournés 6 po de diamétre par 8 pi 2 po de hauteur, pour façade de maison le prix 8150.00 Tél.: 722-5080 après I8 h.A VENDRE Lit et matelas 54\u201d, table de cuisine et chaises, lit de bébé 27\" X 52\", prix de débarras, Tél.: 723- 4006 le soir et à l'heure des repas seulement.OCCASION Batteries cuisines de marque Queen, 3 plis, garantie à vie, acier inoxidable 188, ensemble de 19 morceaux, jolies poignées allant au four, primes disponibles à l'achat de la batterie.Quantitées limitées.Pour information.Tél.: 736-4696 entre 6 h et8h.A VENDRE Chiots berger-anglais, enregistrés, tatoués, vermifugés, aussi beaux mâles berger-anglais et steller-irlandais pour accouplement.Tél.: 798-8362.A VENDRE Un poôle et un réfrigérateur (28\u2019 X 6l') pour $I50.00, une télévision noir et blanc pour $25.00.Tél.: 723-4216.A VENDRE Laveuse-sécheuse recon- ditionné en parfait état, garantie 3 mois.Tente roulotte Capri, 8 places toit rigide.Station Wagon Ford 1974.Prix raisonnable.Tél.: 723-6952.A VENDRE Machine Comptable Olivetti, Audit 4, possède programme pour la paye, rapport journalicr et analyse de compte avec calcul d'intérêt.Pour information communiquer avec Mme Chamberland 724- 4104.A VENDRE Pour cause de départ, 2 tables de salon $10.00, pupitre d'écotier $8.00, table de téléphone $8.00, pathére $15.00, 2 chantepleurs (robinetterie) de cuisine-bain $10.00, lampe $200.-0, balai à rouleau $5.00, polisseuse $20.00, Kayak et acc.$350.00, divan $15.00, buffet $15.00, ie tout à 723-2399.A VENDRE Store commercial transparent 8°.Tél.: 722-8373.A VENDRE Fenêtre Thermos grandeur 4 pieds X 4 pieds, à l'état neuf, ensemble panneaux pour armoire de cuisine.Tél.: 723-1189 après 5 h.A VENDRE Orque Hammond à l\u2019état neuf, modèle 125-ll4, régulièrement vendue $3,495.00 laissée à prix d'aubaine pour $2,500.00 Téi.: 723-7377 bureau Mme Parent, 724-7599 résidence.Profitez des anciens Sans de garantie PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ.rr et solvabilite! Rimouski, 722-5155 construire selon Faites plans ou les votre maison notres Saint-Pie X.Sacre-Coeur et Sainte-Agnes.RIKI CONSTRUCTION INC.Roland Lévesque, prop.; 448, rue de la Cathédrale, 723-3772 .selon\u201d vos propres terrains disponibles a LUCIEN BERTIN DÉCORATEUR ENSEMBLIER VENTE ET POSE DE TAPIS RESIDENTIEL ET COMMERCIAL BUREAU & MAGASIN: 283, RUE SAINT-GERMAIN EST, RIMOUSKI (418) 723-3866 1473-1970 ® Michel Thériault, prés ® Lee oa + ISOLATION [EI QUEBEC INE: Cos Sep + 30 Est Evêché, Rimouski, (Th Bur.723- 7311 Rés.: 722- 8125 DE [EST MAISONS NEUVES À VENDRE sur ces quatre dernières maisons en inven- 645, Boul.des Fleurs, Sacré-Coeur LES HABITATIONS Bureau et maison modèle 624, boul.St-Germain ouest Représentant des ventes: J.POITRAS Directeur général: RENAUD POITRAS A VENDRE Bain neuf, couleur blanc os, prix de débarras.Tél.; 722-6097.A VENDRE ANTIQUITES, armoire en pin (5° haut), environ 150 ans, vient de Rimouski $275.00 - Montre Waltham $126.00 - Baratte & beurre $50.00 - Charrue $50.00, petit moteur hors- bord (1936) aluminium 112 h.p.$50.00, petite table $30.00 - set de vaisselle bleu $50.00, Tournette, fanal, lanterne, chaise, jarre.Téi.: 739-4013.taux hypothécaires Membre de I'A.P.C.H.Q.INC somme de Ce prix comprend: PLANCHER 2\" x plywood 3%\" bouveté.Les MURS en 2\" x 6\" - Forence fondations.BUREAU À LOUER AIR CLIMATISÉ - CENTRE-VILLE Situé à Place Dionne 135 des Gouverneurs, Rimouski 723-1828 ou 723-3288 LOGEMENTS À LOUER Au 644, boul.Saint-Germain ouest Tél.: 724-6752.Maison à vendre Maison de construction récente, 25\u2019 x 38\u2019.4 chambres, 2 salles de bain, 1 salle de séjour 16\u2019 x 24\u2019.Terrain aménagé.Hypothèque à 10%%.Tél.: 724-5724, 126 Adolphe Tremblay, Rimouski.COMBATTONS L'INFLATION qui existe actuellement dans la CONSTRUCTION.Nous vous offrons des PRIX encore JAMAIS ÉGALÉES pour votre FUTURE MAISON.Ce magnifique bungalow 24\" x 40° érigé sur votre, fondation pour la modique 8\" ou 2\" x 10\u201d avec Laine R-20 (6°) avec coupe-vapeur - Sheating gris- Nous pouvons aussi vous fournir: Le gyproc - portes intérieures - plinthes - armoires - revétement a des prix trés compétitifs.Nous pouvons ériger votre maison sur nos propres 25 MODELES DISPONIBLES Rimouski, Qué.UE ALL PLAFLOND isolation R-35 Le TOIT avec pente 9/12 & bardeaux asphalte posés PORTES ET CHASSIS POSÉS v= ; ¥ è - vs EE vn - a rr gz = To pee EE A VENDRE Machine à crème glacée molle Sani-serv, 2 saveurs, n\u2018ayant servi que trois mois.Tél.: 724-7822.A VENDRE Laveuse-sécheuse en très bon état.Prix $150.00, tél.: 724-9266.A VENDRE Linge maternité, cape gr.MEUBLES A VENDRE Buffer- vaisselier, table de salon, table oe chevet, bibliothéque, petit buffet de T.V.avec portes, neufs, à un bon prix {peut faire des meubles de tous genres et aussi peinture intérieure e: extérieure de maison) Tél.: 722-4389 après 6h.A VENDRE 4 pneus d'été pou olkswagn -coccinelie, en très bonne condition.Tél.: 739-4949.A VENDRE Pour vos taches sur tapis ou nettoyage complet, nous avons ce qu'il vous faut, sans ablmer avec Aspiro et ses sous-produits de A VENDRE Poteaux tournés.Té: 736-4253 A VENDRF Equipement complet d'imprimerie on très bon état, et à très bonne condition.\u201cél.: 723-2005.\u2014-\u2014\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-_-\u2014 A VENDRE 4 roues au complet de A VENDRE Campeur motonsé année 1964, idéal pour chasse et pêche.In- tériaur fini.bon prix.S'adresser à 735- A VENDRE Trailers neuts pour automobile, 3 différents modèles S\u2019adresser à André Lévesque, Rang 3 ouest, Bic.Tél.: 736-4619.A VENDRE DERIVEUR invitation 1974, de Bombardier en bonne condition, pour plus de détails.S'adresser à M André Lemay ou à Pierre Santerre des Navigateurs à 722-50H ou & Alain Pineau à 724-967.\u201cACHETONS Essieux de maison 7 ans, ensemble 2 pidces, pantalons \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 qualité.Démonstration gratuite.Camaro \u201cRally Sport\u2019 4\u2019 X 8\u2019 pour mobile.Tél.: 736-4619.etc.linge pour bébé fille 0 à 2 ans, A VENDRE Système pour sucrerie, Distributeur régional.Tél.: 723-7088 880.00.Tél.: 723-9072 demandes ~\u2014 \u2014 ~~ = = \"= = == TT TR robe, ensemble, etc.2 paires de 600 chaudières 500 goudrelles, moule ou M.Isabel, 355 Doucet, Rimouski, Alain.patins C.C.M.bouer gr.7, pour homme, chapeau de mariée blanc gr.petit.Tél.: 723-7724.A VENDRE Filtre à cartouche B\u201d pour piscines 36\" profondeur au moins, Capacité 3,500 gallons, moteur 100 W CA 110 V.A servi | saison seulement.Tél.: 723-5500.A VENDRE Bois de grange à vendre, s'adresser à M.Jean-Baptiste Lavoie, 29 rue Goulet.Tél.: 739-4325.A VENDRE Système de chauffage, centrale à l'huile, air chaud, réservoir 200 gaillons.Tél.: 739-3256.A DONNER Chat, âgé | an, cause déménagement.Tél.: 724-6423.A VENDRE Chaise Boston Berçante, Super-orthopédique.Tél.: 723- A VENDRE | désumidificateur Westinghouse d'un an d'usage, capacité 20 chopines, automatique, | lit complet 54\u201d de largeur, aussi rideaux de salon et salle de bain.Tél.: 722-7770.A VENDRE Jeunes chiens, 6 semaines, vaccinés, race croisée.Tél.: 735-5386.A VENDRE Bulidozer Komatsus D 80 A, année 70, très bonne condition, prix $20,000.00 Tél.: 738-2094.Au centre de Fin de semaine L Sur semaine soir A VENDRE Directement du propriétaire.Maison mobile de marque Bellevue 40'x14\u2019 1977, meublée.Avec terrain 90'x45\".Habitable à l\u2019année.à sucre, évaporsteur, poêle à sucre, avec 2 casseroles, réservoir à eau.Le tout en parfaite condition.À voir au 35 Saint-Gérard à Sainte-Blandine.Tél.: 735-2127.A VENDRE Mobilier de salon 5 pièces, mobilier de cuisine 5 pièces, en orme, en très bon état et à très bon prix.Tél.: 722-7155.A VENDRE Laveuse à vaisselle encastrée de marque Wrilyool $100.00, canot 14 pi.cèdre et fibre de verre, avirons, $250.00 pièces de lymouth Cricquet 1973, moteur, transmission $100.00 Tél.: 723-4379 aprés 5 h.A VENDRE Set de chambre 3 morceaux, 2 lits jumeaux avec sommier, classeur marque Faro, congélateur, balançoire extérieure à 4 places, poôle, réfrigérateur, laveuse à vaisselle.Tél.: 723-0617.A VENDRE Grand Danois, âgé de ! an, certificat, etc.Tél.: 723-6755.A VENDRE Pièces pour automobile \u201cFord LTD Brougham 72\u2019.Remorque double pour motoneige.Tél.: 739- 3662 après 6 h.A VENDRE Foin bonne qualité, piquets de cèdre, 8 et I6 pi.de longueur et différantes grosseurs ainsi que bois de sciage.Réservoir à l'huile 200 gallons.S'adresser a 571 Saint- Germain Est.Tél.: 723-7350.ski Val-Neigette.735-2165 722-8665 aussi représentants d demandés.A VENDRE Sets de: roue avec essieux complet 8 pneus 8 X 14.5 nylon 10 plis.Tél.: 723-9265.A VENDRE Moteur hors-bord, 7 12 forces, idéal pour chaloupe de pêche.Tél: 723-1201.A VENDRE Vitre ovale pour table à diner 35° 36 X 72 largeurs, rideaux, une dactylo smitt-corona pour plus amples renseignements.Tél.: 723- 9445.A VENDRE Enseigne 2 X 12 pi, ameublement de bureau, comprenant | bureau blanc avec retour, 3 chaises, | table à magazine.Tél.: 724-9543, ou 722-74 aprés 6 h.A VENDRE ANTIQUITES, ensembles de chambre à coucher, lits de cuivre, 48 po et 54 po., coffres de pins, chaises berçeuses et autres.Tél.: 723- ACHÉTONS Vos vieux bijoux en or, pièces de monnaie en argent.Tél.: 723-2774 à l'heure des repas.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou.Tél.: 723-461i.A VENDRE Poussins | jour et plus, poules pondeuses à deux fins, coqs à chair, dindonneaux, oies, canards, faisans, cailles, poules de fantaisie, pigeon, pintades, colombes, tourterelles et lapins.Tél.: 723-5456.À VENDRE Poôle de cuisine de marque frigidaire, très bon état.Tél.: 723- 5341.A VENDRE Piano Yamaha, à l'état de neuf, valeur de $2,800.00, laissé à $2,400.00.S'adresser à l\u2018heure des repas à 869-2169.A VENDRE Caisse enregistreuse et calculatrice électronique à l'état de neuf, seulement 5 mois d'usage, très bon prix.Té: 723-4911.A VENDRE OU À LOUER Machines à écrire et à additionner, à calculer, Bellavance Inc.192, rue Saint- Germain Est.Tél.: 723-7877.A VENDRE Trés beau mobilier de salle à manger.Table et 4chaises (contemporain - couleur noyer) pas de différence avec mobilier neuf.Venez voir et faites votre offre.Tél.: 724-2970.A VENDRE Set de cuisine, style canadien, comprenant 6 chaises et | vaisselier.Tél.: 723-4866 aux heures de repas.n RE Résidence Tél.: 418-723-8168 411 St-Germain Ouest C.P.67 Rimouski, Qué.Aud Gosselin Inc Spécialité : ameublement d'hôtel, motel, hôpital, institutions, contrats.Bureau Tél.: 418-722-7722 Alfred Gosselin, rep.Permis No.108779 car.et 3200 pi.car.A LOUER Plaza Industrielle.Locaux commerciaux 1600 pi.Tél.723-6889 ou le soir à 723-5372 Renaud Poitras Directeur général 646, rue Louis David, Sacré-Coeur, Rimouski Tél.: 722-5155 MAISONS À VENDRE LES HABITATIONS INC Berthier Dancause Surintendant 713, rue Horizon Sacré-Coeur, Rimouski Tél.: 722-8652 20% RRA ONO Architecture exclusive Construite en 1977 Terrain de 8,000 pi.ca.Chauffage électrique Vue sur le fleuve MAISON A VENDRE Directement du propriétaire Conception moderne de 1,600 pi.ca.A proximité des écoles et des centres d'achats Située au coin de Sirois et Arthur Buies à Rimouski Acheteur sérieux seulement Appeler à 722-6875 oO -b -d 086L [EU / IPOJOJQUI \u2018IXSNOWIY \u2018OUI3-SQA601g 97 esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad Lm rr aed Sécurité Beaute esclad == rare Garantie cessible de 40 ANS Mota om (gr } ! f b ZEN MONTS Exigez la garantie ESSO! ND) NAP DUMONT Pour de plus amples informations veuillez communiquer avec votre marchand local de vinyle esclad où consulter: (418) 862-6991 37,rue St-Louis C.P.370 esclad Le parement de vinyle par excellence! Rivière-du-Loup, Qué.GSR Vinyle esclad \u201c\u201c C\u2019est au boutte! \u201d pe|2sa pejdsa pe|dsa pejosa pe|Isa Pe|Isa pe(dsa pe|dsa © a») =) [72] eu Re) Lu Q Le Lu - wc oO Le Q © © Q [72] LY © © © [2 œ © 3 Q [72] QD © 0 |S wn œ Re, \u2018© Q wv œ esclad esclad \u2014esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad esclad - Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 7mai 1980 D12 APPEL D'OFFRES PROJET: AGRANDISSEMENT À L'ÉDIFICE DE LA B.CP.DU BAS ST-LAURENT- GASPESIE PROPRIÉTAIRE: LA BIBLIOTHÈQUE CENTRALE DE PRET DU BAS ST-LAURENT GASPESIE INC.31, rue des Ecoliers, C.P.40 Cap-Chat, Qué.GoJ 1E0 ARCHITECTE: Gaston Martin, m.o.8.q.491 PI.Mgr.Courchesne, Rimouski, Qué.G5L 5N9 INGENIEUR EN STRUCTURE: Jean-Marie Marquis, 471 rue de la Cathédrale, Rimouski, Qué.G5L 5M9 INGÉNIEURS EN MÉCANIQUE, ÉLECTRICITÉ: Roy, Bergeron, Gariépy, Leroux, Dupont, Desmeules ing.conseils 3637, est rue Crémazie, suite 1400 Montréal, Qué.H1Z 2J4.La Bibliothèque Centrale de Prêt du Bas Saint-Laurent-Gaspésie, propriétaire, demande des soumissions pour la construction d'un agrandissement à son siège social de Cap-Chat, situé à l'adresse ci-haut mentionnée.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obten::es au bureau de l\u2019architecte, contre un dépôt de cent dollars (100,00$,, sous forme de chèque visé fait à l'Ordre du propriétaire, qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de vingt mille (20 000,00$) dollars à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à le signature du contrat pour un cautionnement d'éxécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et une copie} dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du directeur-général & 31 rue des Ecotiers, Cap-Chat, jusqu'à 17 heures, heure en vigueur locale ment, le ZbIôme jour du mois de mai 1980, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à 20 heures., L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu\u2019il a choisi dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lui fourniront, à leur frais.un cautionne ment d'exécution et un cautionnement mes obligations pour gages.matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.SPÉCIALITÉS: Plomberie: Dessins MP-1 et MP-2 Ventilation: Dessin MV-1 Electricité et chauffage: Dessins E-1 à E-3inclusivement.Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montnat de dix pour cent (10%) de leur soumission, fait à l\u2018ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour cent vingt (120) jours be la dete d'ouverture des soumissions., lis devront déposer leur soumission eu Bureau des Soumissions Déposées du Québec.Les sous-traitants des autres spécialités assujettis aux règlements du B.S.D.Q.ne sont pas tenus de fournir une garantie de soumission.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous- treitents, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.et 1 doivent s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à ac- copter le plus basse ni aucune des SCUMISSIONS reÇUeS.Gaston Martin pour M.Gilles Rochette, dir.nénéral == Fea 9a A à Qu'est ce qui fait que l'isolant de marque STYROFOAM SM est la meilleure valeur isolante pour votre maison?C'est à cause de son facteur isolant de R-5 par pouce, son application facile\u2014l'absence de charpenterie, son poids léger, sa rigidité et sa longévité.Facile à utiliser.simple à appliquer.Le STYROFOAM SM ne requiert rien de spécial comme outit, habilité ou procédé.Les panneaux rigides et légers se posent facilement sur toute surface plate.Chaque panneau couvre 16 pieds carrés et s'ajuste facilement autour des prises de courant, des portes et fenêtres, en le découpant à l'aide d'un couteau ou d'une scie.Sur les murs de votre sous-sol, le STYROFOAM SM peut réduire de 20% les pertes de chaleur de votre maison, si l'on compare avec un mur non isolé.Le STYROFOAM SM est l\u2019isolant idéal pour votre sous-sol.Vous sauvez le temps, le coût et la main-d'oeuvre requis pour la construction d'un mur à poteaux.Vous n'avez qu'à clouer des tringles de clouage au haut et au bas du mur.Des tringles supplémentaires peuvent être utilisées si requises.Ensurte, utilisant un adhésif approprié, appliquez les panneaux isolants STYROFOAM SM directement sur la surface du mur entre les tringles de clouage.Pour vous assurer d'un bon ajustement autour des portes, des fenétres et des prises de courant, vous n'avez qu'à simplement découper le STYROFOAM SM avec un couteau ou une scie pour bien l'ajuster.Recouvrez le STYROFOAM SM d'un placoplâtre de 2\" qui sera cloué aux tringles de clouage.Et voila, vous pouvez ainsi jouir de plus de confort accompagné d'économies de chauffage appréciables pendant un bon nombre d'années.pe SH TC Rw feo etd, Sid = se : jus OF mk |.EB =.CoE : Pr 5, x # hi ® § sd il | î 3 em EN a PS ORR CF LTRS CONES 1B AEOCAMIEDED.F DF CES DGFT TYRE wa - EXTRUDED POLYSTYRENE FOAM Bigh performernce insulation SATION TRS.as A GHEE.EXTRUDED POLYSTYRENE FOAM oh J IS MAN TRACER) # La TEREST TUG PCRs TYEE ARK EN =I A pe iil A Un nouveau parement?Appliquez aussi du STYROFOAM SM et réalisez des économies sur les coûts de chauffage.Si vous contemplez refaire le parement de votre maison, vous pouvez augmenter considérablement l'efficacité isolante de vos murs extérieurs en installant du STYROFOAM SM sur le mur existant avant de la recouvrir du nouveau parement que vous avez choisi.|| n'y a rien de compliqué puisque les panneaux de STYROFOAM SM sont tout simplement cloués sur le vieux parement et le nouveau parement est cloué à travers le Fey, gL STYROFOAM dans la charpente .H dessous.5 ur J \\ p POLY \u201cCA \u2018 À 5 ! ly | a ; du dll ie eR Og MOUSSE Joanie bry of wart £5 ! NRT DES APR .OUR APT MN «gr 8% CE £5 SORA we gre Sor Rican an oA Nas wire PSS centr an Ep Pouce pour pouce, Vous construisez une nouvelle maison ou un agrandissement?Incorporez les avantages du Système Super Isolé.avec le revêtement isolant STYROFOAM SM.Le Système de Super Isolation rencontre les nouvelles normes de la construction qui exigent plus sur le plan énergétique.I! part du principe que deux isolants sont meilleurs qu'un seul.En utilisant les nattes de fibres habituelles dans la cavité du mur et l'isolant de marque STYROFOAM SM qui remplace le revêtement extérieur habituel, tout le mur est parfaitement isolé incluant la charpente, les poteaux, les solives, les lisses et les chevêtres; donc aucune interstice pour vous soustraire de la chaleur précieuse.\u201c\u201d des 4 50 S00 SEL APRA LR OORT Se APE \u2018 TEAL a Fans ALORA Fo rE ra wa ce pustrte POT + ctx Es LOMB AKE sue rome MAFCHARS Qu fa) CINÉ DE a mi Les vieilles maisons ne doivent pas-nécessairement être des maisons froides.Le STYROFOAM SM est la réponse à vos pertes de chaleur.Et vous n'avez pas à défaire les murs intérieurs existants pour mieux isoler puisque vous pouvez tout simplement installer l'isolant STYROFOAM SM, l'isolant à rendement durable, sur la surface des murs intérieurs.Au haut et au bas du mur, autour des portes et fenêtres, clouez des tringies de clouage de 2\u201d x 2\u201d.ensuite, utilisant un adhésif, appliquez le STYROFOAM SM directement sur les murs entre les tringles de clouage et recouvrez d'un placoplâtre de ! tringles de clouage.L'isolant de marque STYROFOAM est combustible et devrait étie ristalle correctement.\u201d Unie finition intérieure de placoplätre de \u2018 2\u201d devrait être utilisée dati ia construction résidentielle.Pour des directives spécifiques, consultez les publicaticins d- Dow qui sont disponibles chez votre fournisseur ou chez Dow Tout matériau aussi bon que ie STYROFOAM SM sera sûrement imite.Voila pour quoi la marque de commerce est imprimée sur chaque panneau de STYROFOAM SM.L'hiver prochain et dans 5, 10 et 15 ans, vous serez fier d'avoir opté pour l'isolant STYROFOAM SM.Fabriqué uniquement par Dow, l'isolant de marque STYROFOAM SM ne peut se tasser et il est virtuellement imperméable.Il ne peut se désagréger, pourrir ni moisir.Il durera tant que durera votre maison.S'il NE PORTE PAS LA MARQUE SRR GENEN ESTPAS.DOW CHEMICAL OF CANADA, LIMITED * Marque de commerce de The Dow Chemical Company Qui sera cloué aux + A AVIS est, par les présentes, donné conformément a l'article 1571 d, C.C., qu\u2018un Transport de Comptes aux Livres a été signé par Alignement Chalifour inc.en faveur de la Banque Canadienne Nationale, succursale: 318 Est, rue St- Germain, Rimouski, P.Q.le 8 avril 1974.et enregistré au bureau d\u2019enregistrement de Rimouski, le 8 avril 1974.ee sous le numéro 170.364.CENTRE HOSPITALIER DE MATANE AMENAGEMENT DE STATIONNEMENT PROJET M-2117-80 APPEL D'OFFRES Le Centre Hospitalier de Matane demande des soumissions pour des travaux d'aménagement de stationnements.Seules les entreprises ayant les licences d'entrepreneur émises par la Régie des Entreprises de Construction du Québec permettant à l'exécution des travaux ci-haut mentionnés sont invités à soumissionner.DOCUMENTS: Les documents de soumission pourront être obtenus à compter du ler mai 1980 au bureau de M.Marc-Yvon Pelletier, directeur des services auxiliaires, Centre Hospitalier de Matane, moyennant un dépôt de cent dollars ($100.00) en espèces ou sous forme de chèque visé à l'ordre du Centre Hospitalier de Matane.Ce montant sera remboursé aux entrepreneurs qui auront soumissionné et qui auront retourné les documents en bonne condition dans les trente (30) jours suivant la date d'ouverture des soumissions.EXIGENCES: Chacune des soumissions devra être accompagnées d'un chèque en faveur du Centre Hospitalier de Matane ou d'un cautionnement de soumission d'au moins 10% du total de la soumission.Toutes les autres exigences décrites dans le devis devront être incluses dans l\u2019enveloppes de soumission.La soumission doit être valide pour une péhiode de 60 jours.DATE DE RECEPTION: Les soumissions seront adressées à M.Marc- Yvon Pelletier, directeur des services auxiliaires, Centre Hospitalier de Matane, 333 rue Thibault, Matane, G4W 2WS5.Elles seront reçues à la même adresse jusqu'à 16 heures, heure locale, le 23 mai 1980.Les soumissions seront ouvertes au même endroit, à la même date et à la même heure, en présence des personnes présentées.Le Centre Hospitalier de Matane ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Robert Beaulieu, c.g.a.Directeur général Centre Hospitalier de Matane Donné à Matane, ce 25ième jour d'avril 1980.AVIS est, par les présentes, donné conformément à l\u2019article 1571 d, C.C.qu'un Transport de Comptes aux Livres a été signé par Dame Jeanne alias Jehane Dubé, épouse contractuellement séparée \u2018de biens de Monsieur Denis Giasson, faisant affaires sous les noms et raison sociale de \u2018Centre d'Eau Pure Enr.\u201d, en faveur de la Banque Canadienne Nationale, succursale: 318 Est rue St- Germain, Rimouski, P.Q.le 23 octobre 1979 et enregistré au bureau d'enregistrement de Rimouski, le 25 octobre 1979, sous le numéro 211.941.AVIS est, par les présentes, donné conformément à l'article 1571 d, C.C.qu'un Transport de Comptes aux Livres a été signé par Redistribution Québec Inc.en faveur de la Banque Canadienne Nationale, succursale: 318 Est, rue St- Germain, Rimouski, P.Q.le fer avril 1976.et enregistré au bureau d'enregistrement de Rimouski, le 9 avril 1996 .2.20002 02e n ea» sous le numéro 183.126.Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage- éviter d\u2019inhaler.Moyenne par cigarette -\u201cgoudron\u2019'14 mg, nic.0.9 mg.0861 Ww ; |pessIEw \u2018IySNOwIy \u20180y03-80:60:481 ELQ \u201c+ < A VENDRE Du neuf 5 - - 26% ATTENTION Nous bianchissons et ATTENTION Dactylographie travaux pay d'escompte, Pur ® rénitionnes désinfectons les étables avec VOCO, scolaires et ou autres, .50« la copie.ATTENTION Garderais un enfant de Q horizontales et stores verticaux, très ferme blanche.Donner vos noms im- Aussi, confectionne chandail, veste à 3 ans et plus du lundi au vendredi, en- médiatement et aussi terre noire à la broche et ce à bon prix.Tét.: 723- treB8het!7h.Je demeure à Saint-Pie A LOUER Le Progrès-Echo.Rimouski.mercredi 7 mai 1980 grand choix, mobiliers modernes modulaires pour salon et sous-sol et divan-lit à bas prix, choix de couleurs vendre sortant du lac.S'adresser à Emilien Chouinard à Sainte-Luce 739- \u2014 5692 ou 722-4775.X.Tél.: 722-8373 Location de camper motorisé à la semaine ou par mois.24° tout et de tissu.Meubles Amisco à 25% 4505.d'escompte.Lampes modernes 25% équipé.d'escompte.Création Meubles Enr.545 des Jonquilles, Pointe-au-Père Contactez len arrière de CFER-TV) Mme H- À VENDRE LOC co ENR Carter prop.A VENDRE Foyer neuf à encastrer JOTUL de luxe No 10.Forte réduction de prix.Tél.: 723-5060 ou 723-6560.A VENDRE | trailer 8 X 8, 2 essieux, | autre 8 X 20, 3 essieux, | lift, 4 roues motrices Wallice, | pick-up Chevrolet 1978, | tonne, roues double, boite de fibre de verre, 4 vitesses.Tôl.: 735- 2233.Un voilier de marque \u201cInvitation\u2019\u2019 à l\u2019état neuf.S'adresser le jour à 723- 1717.A vendre Directement du propriétaire.Maison située au 632, boul.des Fleurs à Sacré- Rivière-du-Loup 862-7929 0] d 1145 Coeur, terrain de 10,500 pi.ca.foyer, sous-sol | D'EMPLOIS fini, hypothéque de 11% %.construction AMATEU \u2018 OFFRE D'EMPLOIE Travail à DE GOLF |; b st pierre inc.caractère commercial, revenu illimité pour gens sérieux de 25 ans et plus, écrire à 482 de la Ronde, Matane, P.- Q.Gaw 3P9.BESOIN D'ARGENT Si vous êtes en quête d\u2019emploie ou pour avoir un 2 ième revenu à temps partiel.Nous pouvons vous aidez si vous avez entre 25 et 55 ans, nous avons besoin de candidats sérieux pour une compagnie récemment dtablie à Rimouski.Pour rendez-vous téi.: 736- 4696.RECHERCHONS | logement de 4 12 pièces dans un bloc d'au plus 6 logements pour le ler juillet 1980.Denise Gendreau 724-6130 ou Inter Cité Courtier 722-7695.ON RECHERCHE Logement 5 12, une maison ou un demi-dupiex à louer.Tél.: 724-8813.ON RECHERCHE Logement 512 ou 6 12 pièces non-meubld, entrée laveuse-sécheuse, prix maximum $350.00 tout compris.Tél.: 335-6808 à frais virés.Le Centre de Services sociaux du Bas du Fleuve a besoin de familles d'accueil pour l\u2019herbergement et I'éducs- tion d'enfants et en particulier d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personne âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250 secteur ressources.(D) OFFRE DE SERVICE Garderais enfants en soirée et fin de semaine à partir du 23 juin, serai disponible en tout temps, pour rensegnements demnd France.Tél.: 722-7922.ON \u2018 DEMANDE COUTURIERE DIPLOMEE Offre ses services pour confections et répars- tion générales.Tél.: 722-7679.ATTENTION Pour un revêtement de À vendre, très beau terrain, situé à Val Neigette, à proximité du futur terrain de golf.Pour information à 722- 6309 entre 5h.et 7h.p.m.Communiquez à 723-4710 LE GROUPE C.AG: COURTIER ° Rimouski Suite 106 724-6325 A LOUER EDIFICE BRISSON 625 et 450 pieds carrés, air climatisé, tapis mur 140 Saint-Germain Quest Rimouski, libre immédiatement.Coût $3.50 le à mur, sous-sol, pied carré.STE-BLANDINE Logements 3% pièces, semi-meublée, chauffé-éclairé.140 RIL) ouest, ET 3Ramouskt }& emsourraGE An Spécialité rembourrage Vente de meubles stucco et clabord d'aluminium 4 clématique ou glouttidre a la longueur Réginald sans joint.Couleur au goût.Tél.: Clé- Proulx ment Bernier 739-3619.ATTENTION Garderais enfants de | à 5 ans, de 8 h à 17 h la semaine.Tél.: 723-1044.ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord, Rimouski.723-4217 nifique i.ca.dans un pe des Artisans - \u2019 De toutes grandeurs et différents modèles de couvertures.Nous faisons la livraison.-06k_ 7 : GARANTIE DE 40 ANS (Transferabie) cp 998 105 boul! ste-anne-rimouski SPÉCIALITÉS: * CLOISONS SÈCHES URÉTHANE GYCLÉE * REVÊTEMENT IGNIFUGE \u201cZONOLITE 3300 * ISOLATION RIGIDE & SEMI-RIGIDE * PLAFONDS SUSPENDUS * JET DE SABLE * MACONNERIE * ENDUITS VENTE DE BRIQUE: ALBA, CITADELLE, DOMTAR, EAST ANGUS * VENTE DE MATÉRIAUX SPÉCIALISÉS COMMERCIAL - INDUSTRIEL - RÉSIDENTIEL ESTIMATION GRATUITE 723-2031 SPECIAL ; PRINTEMPS JUSQU'AU 31 MAI 1980.* Ne bosselle pas.* N\u2019a jamais besoin de peinture * Couleur imprégnée dans le vinyle.* Isole contre le froid et la chaleur.e Ne s\u2019écaille pas.e Ne rouille pas.e N'est pas affecté par les acides, l\u2019eau salée et la pollution industrielle, $7 95 la toise > _ © e N'est pas conducteur d'électricité, de froid et de chaleur.© Assourdit les bruits extérieurs.* Accepté par la S.C.H.L.(no 7114).» Conforme aux normes de spécifications du gouvernement canadien/41-GP-24.e Est un produit entièrement canadien.| Profitez-en maintenant Pour information supplémentaires 147 BOULEVARD DU SOMMET RIMOUSKI 724-6361 CLAUDE BRISSON Sainte-Blandine Tél.: 735-2181 ER M Ste-Louise, Cté l'isiet Québec, GOR 3K0 (418) 354-2557 FERME AVICOLE DENYS BELANGER Oiseaux 1 jour et démarrés POUSSINS, DINDONS, OIES, CANARDS CAILLES, POULETTE ROUGE ET BLANCHE: 20 SEM.LIVRAISON FAITE PAR NOS CAMIONS Campeur motorisé Bendix 1978, 24 pieds, 11,000 milles, état neuf, tout équipé (anti-rouille, auvent, cruise control).Très propre, mécanique parfaite.Prix avantageux à discuter.Tél.: après 18 heures 723-8579 À visiter sur rendez-vous seulement 1- Loader Caterpillar 966c.1969 avec godet de 4 verges 2- Loader Caterpillar 920 19/5 avec godet de 1% verge.3- Loader John Deere 544, 1975 avec godet de 1% verge .4- Loader John Deere 450, sur chenilles, 1973, avec rétro-caveuse 1975.5- Camion GMC 1975, 10 roues avec transmission 13 vitesses incluant permis VR.6- Camion GMC 1974, 10 roues avec transmission automatique incluant permis VR.7- Camion Dodge 1973, 10 roues avec transmission 13 vitesses incluant permis L.8- Camion Autocar 15 vitesses 1968, 335 Cummins avec gratte (one way) et sableuse 8 verges 9- Souffleuse Vohl sur tracteur Ford 1961.10- Chevrolet % tonne, 4 x 4, 1969 avec gratte Pour de plus amples informations, communiquez avec: Equipements S.Norac à 368-2679 ou 368-4813 On demande - Musiciens - Chanteurs - Monologuistes débutants Pour audition: 739-3261 lundi 3h à 5h.truites vivantes pour ensemencement de lacs et cours d\u2019eau PISBIGUATUSE OURLOTISE au.00.RUE LAVAL, RIVIERE-DU-LOUP, QUE.Osh Ive © Ferme de truites © Aménagement PROPRIÉTÉ À VENDRE Terrain vacant situé sur la rue Goulet, à Rimouski-Est.Façade: 867 pieds.Superficie: 325,837 pieds carrés.Prix demandé: .24° le pied carré ou $78,200 comptant.COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPERIALE LTEE René Miglierina Claudine Blanchard 514-861-4251 (frais virés) (418) 862.2423 e Consultation Fieri facias de terris CANADA-PROVINCE DE QUÉBEC Cour Supérieure-District de Rimouski No: 100-05-000422-797 LA BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT demanderesse, contre PIA FACCIO demeurant à Boulevard des Prés dans la Cité de Rimouski, défenderesse et le Régistrateur de la division de Rimouski, mis en cause.\"Partie du lot numéro CENT CINQUANTE-CINQ (Ptie 155), du cadastre de la paroisse de Sainte-Luce, municipalité de la paroisse de Sainte-Anne de la Pointe au Père, mesurant cent onze pieds et six dixièmes (111'6\u2018\u2019) dans ses lignes nord et sud, deux cents pieds (200') dans ses lignes nord-est et sud-ouest, borné vers le nord par la route 132 (Ptie 155), vers le nord-est par partie 155 (Joseph Bouchard} vers le sud et le sud-ouest par partie 155 (Ptie Pia Faccio); avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances; Avec toutes les bâtisses et améliorations dessus érigées, en voie de construction ou à être érigées sur ledit immeuble et comprenant la machinerie, l'outillage, les agencements, engins, fournaises, bouilloires, moteurs et accessoires qui sont ou deviendront la propriété de l\u2019emprunteur et installés ou à être installés dans les-dites bâtisses ou sur ledit immeuble, et qui sont ou deviendront immeubles par nature ou par destination; Tel que le tout se trouve actuellement, avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes y attachées; -La mise à prix sera faite à 11 825 $, soit 25% de l'évaluation municipale, lequel montant devra être payé au shérif en argent comptant ou par chèque visé fait à l\u2019ordre du ministre des Finances au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau d'Enrégistrement de la division de Rimouski au 320 de la rue Saint-Germain est à Rimouski, le TREIZIEME jour du mois de JUIN 1980 à QUINZE heures.Bureau du shérif Cour Supérieure Rimouski, 28 avril 1980 Le Shérif-adjoint Roger Bernatchez N / Ville de SC rimouski EET 205, rue de ia Cathedrase ms Case postale 710 SEP Rimouski (Québec) G5L 7C7 Tél.: (418) 723-3313 à £ F.=F QE CITÉ DE RIMOUSKI COMTÉ DE RIMOUSKI APPEL D'OFFRES Des soumissions dans un enveloppe scellée portant la mention \u2018Soumission pour Travaux d'aqueduc et d'égoût'', Cité de Rimouski, seront reçues au bureau du soussigné à l'Hôtel de ville de Rimouski, avant 15:00 heures le vingt-deux (22) mai 1980, pour leur ouverture le jour même à l'Hôtel de ville, à 16:00 heures.Projet: Travaux de réfection aqueduc et égoût, Quartier Ste-Agnès nord, Travaux d'aqueduc et d'égoût pluvial et sanitaire dans Partie Boul.Henri Bourassa au sud de la rue Lausanne.Experts-Conseils: Ménard, Marsan & Associés inc 88 ouest St-Germain, Rimouski, Qué.Conditions d'utilisation des documents de soumission.Des documents complets de soumission seront disponibles à compter du 30 avril, 1980, contre un dépot de 100,00$ sous forme de chèque certifié ou en argent comptant.50% de ce dépôt sera remboursé à tous les entrepreneurs qui présenteront une soumission, contre remise des documents en bon état, dans un délai maximum de quinze (15) jours après l'ouverture des soumissions.Conditions de soumission Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission représentant au moins dix (10%) pour cent du montant de la soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement fait au nom du Propriétaire.Pour être considérée, toute soumission devra être conforme aux documents et faite sur les formules fournies avec le devis.La Cité de Rimouski ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Hubert dubé, o.m.a.greffier Cité de Rimouski local et longue distance Transport général et déménageme: : Matane Gaspésie Transport Inc.2063 ouest, du Phare Bureau chef Télex 011-8310 Matana 562-1818 Cueillette et livraison à Rimouski 722-5122 De Toronto, Montréal et Québec nous desservons toute la Gaspésie SLA 0861 18 / (pO10JOU: \u2018IYSNOWIY \u2018OUII-SQU601Q 91 Wt Là Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 mai 1980 D 1 6 APPEL D'OFFRES Propriétaire: La Commission Scoisire La Neigette, 111 guest, rus St- Jean-Baptiste, Rimouski, Qué G5L 402 Architecte: Gaston Mertin, m.o.a.q.491 pl.Mgr.Courchesne, Rimouski, Qué.GSL 5N9 La Commission Scolaire la Neigette propriétaire, demande des soumissions pour la réfection de la toiture pour la maternelle de l'Ecole Chanoine-Pelletier à St-Fabien, Comté de Rimouski, Qué.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'af- taires dans la région administrative 01 du Québec.Les plans, devis, documents contrac- fuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de lar chitecte, contre un dépôt de vingt-cinq dollars (25,008), sous forme de chèque visé feit à l'Ordre du Propriétaire, qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les quinze (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Las soumissions devront être ac compagnées d'un chèque visé au montent de deux mille cinq cents dollars (2 500.00} à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quatre vingt-dix (90) jours de la date des soumissions.Cette garantie de soumission pourrs être échangée à lo signature du contrat soit pour un chèque visé à l'ordre du propriétaire au montant égal à dix pour cent (10%) du coût du contrat, soit pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et service, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et une copie) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront raçues au bureau du soussigné, jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement le 2lième jour du mois de mar 1980, pour être ouvertes publiquement au même endroit, \u2018e@ même jour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des Boustraitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumis sion.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Commission Scolaire La Neigette, par: Monsieur Roger Desmeules.directeur des Services de l'équipement Rimouski 2 mai 1980 @cegep rimouski Remise B.S.L.Enr.M.Réginald Gagnon, prop.Remises en bois 8\u2019x 6\u2019 Grandeurs: 8\u2019 x 10\u201d 8 x 12\u2019 8 x 14 % Autres grandeurs sur demande \u2026 Route 132 Est Tél: 869-2859 .St-Fabien 869-2032 Roy, Bergeron, Gariépy, Leroux, Dupont, Desmeules Ingénieurs-conseils Rimouski, Montréal.Sept-lles, Sorel INGÉNIEUR Recherchons un ingénieur en mécanique-électrique capable d'assumer immédiatement ou à court terme la direction de cette section du génie à notre bureau de Rimouski.Le professionnel choisi se verra proposer: - Une opportunité de carrière attrayante - Une rémunération intéressante, selon ses qualifications - Bénéfices sociaux avantageux.Lieu de travail: Rimouski et région Les applications seront confidentielles.Les personnes intéressées sont priées d'adresser toute correspondance à: M.André Leroux Ing.Roy, Bergeron, Gariépy, Leroux Dupont, Desmeules 4, 14ème Rue Est Rimouski G5L 2K1 Education Permanente Cours crédités Session automne 1980: La programmation des cours offerts est maintenant disponible.Début des cours: Semaine du 15 septembre 1980.Inscription: PROGRAMMES POSSIBLES Secrétaires agréées.Gestion industrielle.Techniques administratives: Certificat marketing - Certificat en personnel - Certificat en finances - Certificat en production.Attestation en Assurances générales.examens de (Préparation aux d'Assurances) Dès maintenant et jusqu'au 11 septembre 1980 PROFESSIONNELS FORMATION GÉNÉRALE Français - Philosophie - Sociologie - Economique - Sciences politiques.Histoire - Géographie Anglais - Espagnol - Allemand - Poterie - Photographie REMARQUE: Des informations supplémentaires seront transmises ultérieurement concernant les programmes suivants: l\u2019Institut Techniques de gérontologie: Attestation d'études Gestion des petites et moyennes entreprises collégiales et attestation d'études collégiales de perfectionnement.Agent immobilier Garderie d'enfants.Gériatrie.Technologie forestière.Informatique.(P.M.E.) Second Envol.Techniques policières.Education Spécialisée Construction - Génie civil.Radio-télévision.Pour de plus amples informations, communiquez avec: Le service de l'Education Permanente, CEGEP de Rimouski, 60 ouest, Evêché, Rimouski, Qué.Tél: 723-7333 ou 723-7334.LE CENTRE HOSPITALIER DE MATANE (106 lits pour malades aigüs et 21 lits pour malades chroniques) recherche UN CHEF D'UNITE DE SOINS INFIRMIERS {Classe 10) Concours C4-80 Supérieur immédiat: Directeur des Soins Infirmiers Centre d'activités: Unité de Médecine (20 lits) Nature de la fonction: planfier, coordonner et contrôler les activités relatives à l'administration de soins aux bénéficiaires de son (ses) unité(s) dans le but de leur assurer les soins en qualité et en quantité.Scolarité requise: diplôme d'études collégiales (D.E.C.), formation professionnelle en techniques infirmières PLUS une année de spécialisation dans la même discipline ou en administration ou l'équivalent.Salaire: selon la politique de rémunération des cadres du Ministère des Affaires Sociales.minimum: $18.000 - Maximum: $25,375.Exigences: doit détenir son droit de pratique de I'0.1.1.Q., expérience en administration, sens de !a planification et d'organisation, sens critique, disponibilité, esprit d'équipe, sens des responsabilités capacité de perfectionnement.Date d'entrée en fonction: août 1980.Toute personne intéressée devra faire parvenir sa demande accompagnée d'un curriculum vitae au plus tard le 22 mai 1980 à l'adresse suivante: Roger Belzile, Directeur du Personnei CentrspHospitalier de Matane 333 rue thibault Matane, Qué.G4W2W5 % Ih ' D Ville de rimouski Service Génie-Travaux publics Concours no 80-2 STÉNO-SECRÉTAIRE GÉNIE-TRAVAUX PUBLICS SOMMAIRE DE L'EMPLOI Remplit les fonctions de secrétariat auprès de l\u2019urbaniste et de l'ingénieur du service Génie-Travaux publics; prend la dictée et dactylographie des textes, lettres, rapports, devis, tableaux et autres documents selon les normes établies.Tient à jour les dossiers et registres de l\u2019urbaniste et de l'ingénieur; agit comme sténo-dactylo auprès d\u2019autres employés autorisés du service.QUALIFICATIONS Etre âgée d'au moins 20 ans; Détenir un diplôme D.E.C.en techniques de secrétariat ou l'équivalant; Devra de préférence posséder un (1) an d'expérience dans un travail connexe; Devra être résident(e) de la Cité de Rimouski.SALAIRES & AVANTAGES Salaire selon la classe |l! de la convention collective de travail actuellement en vigueur; Bénéfices marginaux: assurance-maladie, vacances, congés fériés, etc.selon les termes de la convention collective des employés municipaux.Les personnes intéressées pourront faire une demande d'emploi en s'adressant à: Monsieur Jean matte, ing.Directeur Génie-Travaux publics 205, rue Cathédrale Rimouski (Québec) GS5L 5J1 (Tél.: 724-3135) et devront la faire parvenir à la même adresse avant le 30 mai 1980 en mentionnant le concours no 80-2 + DE.remet PIX 2 an à gadget er 80 OB Sprth cu plied EE CS UE CAEN CS AMC ESS = RSC nll 1 Ere SE 0 AR 20 » V1 4 se CP _ 7 au 17 mai 1980 RIX i fo a 0e A Lente nl au rt ase?CR _ JEROME : JEROME | x ALEXANDER J M) Brosse et CAE \u201c Séchoir fer à friser ; wig ow 1400 Watts ; électrique : + brosse à 36 Watts co ; LME No Bis Ce coupon vous donne droit à un rabais de Fox à \\y Fpargnez 4.00 $1.50 sur chaque $10.00 d\u2019achat de cosméti- gis ff 7 tearznez 7.00 : Spéc.: ques dans tous vos centres Famili-Prix, du 7 ess svéc: 8 au 17 mai 1980.ee am JOHNSON & PAMPERS JOHNSON & BABY'S |W JOHNSON & bas Couches jetables de jour, format 30 ; .JOHNSON , Epargnez .70 ; Spéc.: 2.89 Fomor JOHNSON OWN / \\ JOHNSON \\ Shampooing pour bébés Couches jetables de jour, tormat 30 baly Huile pour bébés Format 3 remiers bains Sp Format 350 ml.épargne: 2.38 spéc.: 3 8.39 oil gre Épargnez 40 Format 240 mi.> 1\\ Épargnez 1.55 ie | | shampooing | i .Epargnez 1.56 Couches super-absorbantes, format 24 Épargnez .7 spec: 2.89 es wo VOS EEE of 1,79 FY Eno SOFT'N DRI Spéc.: i a bath .89 = 2.09 à KLEENEX Papier-mouchoirs \\ | Sel de fruit Désodorisant a bille OR AL B Format 200 g.Format 50 ml.blancs 200 Epargnez 1.11 Épargnez .81 , 30-35-40-60 Spéc.: xy Épargnez .30 sc AQUA FRESH 1 19 rom 160.Spéc.: .89 BARNES HIND KOTEX Solution mouillante Light days Format 60 mi.F ormat 30 Épargnez 1.15 Épargnez .58 Spéc.: Epargnez .78 Spéc: 8» ÉLASTOPLAST Pansements assortis A Format 23 fli Épargnez .57 Spéc.: 1.69 a NEET 1 Lotion ent! >: 1,75 LME En abrosol, format 150 ra Me Épargnez 1.33 Ve - Spéc.: 2.25 =| Q-TIPS on ATRA .69 | KLEENEX Essuie-tout blanc Format 2 Épargnez .46 Spéc.: 1.19 RIGHT GUARD Spéc.: 1.49] AGREE Spéc.: 1.89 ROYALE Papier d .= Coton-tiges Lames toilette blanc Shampooing Guess Désodorisant | Format 180 Format 5 Format 4 Format 350 ml.RIGHT | Format 200 mi.| Épargnez .64 Épargnez .70 y .50 Épargnez 1.30 GUARD Epargnez 1.26 4 Spéc.: 1 PERIPIRAN \u201c _ 89 A 51 19 2.09 =, Spi.1.69 COPPERTONE _\u2014 IV | rE | à Ty.| sTaveRee (lotion solaire, lotion de il Maxi, format 30 \\ bronzage graduel) | Format 300 g.douleur = | Épargnez .94 2 Format 110 ml.| ), Épargnez .40 a Format 100 ; | Épargnez 1.59 Spec.: Spec.2 - 7 9 Epargnez 1.20 Serviettes désodorisante s yn PS i» 1 5 9 2 1.2 9 i 6 92; £53 Min.format 3 Dentitrice = ! AY pargner Format 100 ml.À Spec.\u2026.& 180 u ES un Spe.2.05 Epargnez .26 » REGIME HN PHILISHAVE MONTCLAIR \u2018 anor PLAYTEX Plan d'amaigrissement (Saveur: fraise Rasoir électrique Eau minérale naturelle gazéifiée Fixatif en vaporisateur Sacs jetables et chocolat) HP1131SP Format 750 mi.Format 400 ml Format 100 F 14 28 \u2019 Épargnez 46 # \u201c1 1.49 Epargnez 24.40 5 5 5 5 Épargnez .22 49 Épargnez 1.76 2 Épargnez 1.40 Spéc.: u Spéc: g Spéc.: B Spéc.: BRONZTAN FINAL NET GEM Trousse à ongies FASHION QUICK CLEARASIL Au paba (Coupe-ongles, pince à épiler, , Loto n ou gelée Résille Jnvisible coupe-ongles d'orteils, Permanente Crème contre les boutons et l'acné Format 200 ml.lime à ongles, lime émeri) Format 30 g.Épargnez 1.60 39 Épargnez 1.56 1.89 Épargnez 1.71 - 1.29 Épargnez 1.69 Épargnez 1.15 Spéc.: n * Spéc.: Spéc.: u Spéc.: u Y ] LES PRODUITS ELECTRIQUES » R A MON D FOR i E R ET CADEAUX NE SONT PAS Limite: 124, St-Germain est Rimouski.Qué Tél.: 724-4411 DISPONIBLES DANS CETTEVENTE 3 par client ie Spéc.: @ (La 0861 18W £ 1pI3ISW IYSNOWILY \u20180403 -891B0id 87 wt Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 7 mai 1980 D18 rr RANGEL, a) C'EST TOUT GE QUI WENTOURE (ue \"=.74 {3 MA it | £7 VOTRE JOURNAL * Fo IVIERE -DU- é No Canada Province de Québec District de Rimouski COUR SUPERIEURE No 100-14-000015-79 Claude Roy re ay 4° Ce vs Dame Françoise Parent, épouse de Claude Roy, autrefois domiciliée à Pointe-au-Père et maintenant de lieux inconnus.+ défendeur demandeur ORDONNANCE Il est par les présentes, orodnné au(x) défendeur(s) de comparaître officiellement ou par le ministère de son (leur) procureur, au Greffe de la Cour Supérieure du district de Rimouski, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la première publication | du ,présent ordre dans: Progrès-Echo.Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a êté déposée au dit Greffe à votre intention.Bureau du Prôtonotaire Le 13 mars 1980.Claudette Desjardins Protonotaire Adjoint C.S.VENTE PAR ENCAN Jeudi le 15 mai à 9h30 précise, sur la ferme de Réal Côté & Fils de St-Bernard, la ferme est situé à 1 mille de St-Bernard, sur la grande route en allant vers St-Narcisse, Cté Dor- chester.Sera vendu un magnifique troupeau Holstein de 165 bêtes, dont la moitié du troupeau est pur sang enregistrés avec papier et la balance des animaux est sur le nip.Bulk Tank 1500 gallons de Laval et salon de traite De Laval double 8 avec soigneur automatique.Toute la machinerie de ferme au complet.C\u2019est une vente à ne pas manquer.On débute par la machinerie à 9 heures 30 et à 11 heures dans les animaux.Arrivez de bonne heure.Pour informations Réal Côté au tél.: 1-418- 475-6919.Informations Albert Breton Inverness au tél.1-418-453-2681.encanteur licencié bilingue toujours acheteur de terre et de roulant de ferme au complet et à votre disposition pour tous genres de vente par encan.Albert Breton C.P.130 Inverness GOS 1KO0 OFFRE D'EMPLOI LIEU D'EMPLOI: Hôpital St-Joseph de Rimouski.TITRE DU POSTE: Directeur général.TYPE D'ÉTABLISSEMENT: La Corporation de l'Hôpital St-Joseph de Rimouski est un centre hospitalier de 364 lits.DÉFINITION GÉNÉRIQUE DU POSTE: Sous la responsabilité du Conseil d'Administration, le directeur général est responsable de l'administration de l'établissement, il élabore, planifie, dirige et contrôle les activités générales de l'établissement.Il voit à son bon fonctionnement en conformité avec les politiques et les directives émises par le Conseil d'Administration et le Ministère des Affaires Sociales.LES EXIGENCES: La personne doit détenir un diplôme universitaire en science de l'administration ou l'équivalent et avoir une expérience minimale de cinq (5) ans à des postes de direction.Sa connaissance du milieu des affaires sociales et une aptitude particulière à la planification et à l'organisation seraient un atout.LES CONDITIONS: Le traitement sera établi en fonction de la compétence et de l'expérience du candidat selon les normes du Ministère des Affaires Sociales.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur Curriculum Vitae avant le 7 juin 1980 à 17:00 heures à: Monsieur le Président, Hôpital St-Joseph de Rimouski, Case Postale 860, Rimouski, P.Qué.G5L 7C9.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU BAS ST-LAURENT OFFRE D'EMPLOI TECHNICIEN EN INFORMATIQUE (PROGRAMMEUR-CHARGE DE PRODUCTION) NATURE DU TRAVAIL » Le rôle principal et habituel de l'employé de ce corps consiste à élaborer tout genre de programmes destinés au traitement de données par ordinateur à partir du systèmes dont le cadre général est établi par l'analyste en informatique.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Le technicien en informatique établit et prépare les diagrammes généraux et détaillés des programmes; il codifie des données de façon logique: il prépare les informations pour essais: il teste et met les programmes à point; il prépare la documentation de programmes tels que les cahiers de procédures, les manuels d'opération et autres normes de documentation requises.I! évalue, rectifie et épure les programmes existants pour tenir compte des changements dans les exigences des systèmes ou dans les structures de l'équipement.Il peut également participer à différentes phases de l'analyse de systèmes en effectuant certains travaux de manière à en dégager l'analyste en informatique.Il peut être appelé à initier des techniciens moins expérimentés de même qu\u2019à coordonner le travail, de personnel de soutien dans les tâches accomplies par ce personnel relativement à la réalisation de programmes d\u2019opérations techniques dont il est responsable.ll aura à travailler dans un contexte de mini-ordinateur.1 devra pouvoir opérer un terminal de télétraitement et opérer toutes les tâches d'un chargé de production.Au besoin, il accomplit toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS REQUISES: Scolarité et expérience Détenir un diplôme d'études collégiales avec champ de spécialisation approprié, ou détenir un diplôme ou une attestation d'études dont l\u2018équivalence est reconnu par l\u2018autorité compétente.SALAIRE: Selon convention, $12,523.- $19,739.(32% heures-semaine) SUPÉRIEUR IMMÉDIAT: Sous l'autorité du responsable de l'informatique.LIEU D'EMPLOI: Centre Administratif de la C.S.R.du Bas Saint-Laurent.Travail de jour et-ou de soir.Faire parvenir curriculum vitae pour le 22 mai 1980, 16h00 Service du Personnel, C.S.R.du Bas St-Laurent 320 est, St-Germain, Rimouski.Concours PE-OF-79-19 4 | priétaire \u2018La Commission scolaire régionale Bas \u201c du mois de mai 1980 pour être ouvertes publique- lrvmesesesantir>sawantessentansse APPEL D'OFFRES PROJET: ATELIER DE CAROSSERIE Ecole polyvalente Paul-Hubert = 250 ouest, boul.Arthur-Buies Rimouski (Québec) PROPRIETAIRE: _ COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE BAS ST-LAURENT 320 est, Saint-Germain Rimouski (Québec) ARCHITECTE LAURENT VERMETTE 92 ouest, 2ieme Rue Rimouski (Québec) (Galeries G.P.) INGENIEUR EN STRUCTURE: MENARD, MARSAN & ASSOCIES INC.88 ouest, St-Germain Rimouski (Québec) INGENIEUR MECANIQUE ET ELEC- TRICITE GILBERT, BOURASSA, GAGNE, MORIN & ASSOCIES LTEE 2,700 boul.Laurier, suite 504 Québec (Québec) LABORATOIRE DE SONDAGE TECHNISOL INC.244 de la Cathédrale Rimouski (Québec) La Commission Scolaire régionale Bas Saint- Laurent, propriétaire, demande des soumissions pour la construction d'un ATELIER DE CAROSSERIE a I'Ecole polyvalente Paul-Hubert, 250 ouest, boul.Arthur Buies, Rimouski.Seuls sont autorisés a soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs en construction 1975 (1975, L.Q., chapitre 53) qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte Laurent Vermette, 92 ouest, 2ième Rue, Rimouski, (Galeries G.P.) contre un dépôt de ($100.00), cent dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de dix pour cent de la valeur de la soumission, fait à l\u2019ordre du pro- Saint-Laurent\u2018 ou d'un cautionnement soumission établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq jours (45) de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50% ) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à la Commission scolaire régionale du Bas Saint-Laurnet, 320 est, Saint- Germain, Rimouski, Québec jusqu'à quatorze (14) heures, heure en vigueur localement le vingt-huit ment au même endroit, au même jour et à la même heure.L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il aura choisis lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10%) de la soumission, fait à l\u2019ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour 60 jours de la date d'ouverture des soumissions.Les sous-traitants assujettis aux règlements du Bureau des Soumissions déposées du Québec remettront leur soumission au Bureau des Soumissions déposées du Québec le plus près, le vingt-six (26) du mois de mai 1980 à (onze hres A.M.) 11:00 a.m.heures, heure en vigueur localement.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s'engage à accepter la plus ou quelqu'autre des soumissions reçues.Gérard Grenier Directeur sneral NS IU t- 4) sit mR \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 = vce 6Ld 0861 19W / IP8JI1BUI INSNOWIY *NUNF SEABOIG 91 La première de Loto-Soleil YS \\ Le premier gagnant de $10 000 de Loto-Soleil, la nouvelle loterie instantanée de x Loto-Québec, n'a pas tardé a se faire connaitre.|l s\u2019agit de Michel Godbout et 4 LA Claudette Gagnon de ville Degelis.Mme Gagnon, propriétaire de l'hôtel Skuatek, travaille aussi comme vendeuse itinérante pour Loto-Québec.Tous deux se sont présentés au siège social de Loto-Québec afin de recevoir ce chèque inattendu.* Nt ( 2 + A ) ~~ BIENTOT OUVERT SA 4 J f \u2014} ly | » es L'Institut Familial des Soeurs te el CSI C nec , du Saint-Rosaire, tout en conservant son cachet, devient un \u201c Toussaint- Sms \u201cCartier \u201d Une résidence digne de vous: 97 logements sécuritaires et confortables, situés au centre-ville sur la colline du Saïnt-Rosaire, au 280 rue Belzile.dans un endroit paisible et enchanteur, loin de la pollution et du bruit, dans un décor de couleur harmonisée tant par le tapis, es tentures et la finition qui inspirent is chaleur de votre demeure.Vous constatersz ce que piusiours visiteurs disent: On se croirait chez nous\u201d.Comparez nos avantages à ceux des immeubles modernes conventionnels.Nous offrons des loisirs, activités communautaires et des services incomperables.Logements à partir de 4325 incluant taxes, électricité et services, tapis mue à mur dans toutes les piéces, podle et réfrigérateur.Louez dès aujourd'hui, un excellent choix d'appartements luxueux.NOS SERVICES: - Cofétéria et sails à manger - Bureau médica! - Visite médicale hebd deire ou sur d d - Service d'infirmière d'urgence 24 heures - Chapelle - Salon de détente Lo - Buanderie comprenant | écheuse à étage - Vépanneur - Bains thermomasseurs - Services bancaires - Salon de coiffure - Service postal - Service de mini-bus - Salle d'artisanat - Salle de bricolage - Saion polyvalent pour activités culturelles: tissage, concerts.conférences etc\u2026 J POUR RENSEIGNEMENTS: 723-0611 de 13h30 à 17 heures \u2018 >) Zo = Françoise Langis, directrice générale | 2 ESN EE NET 3 ; .AB ROAR BLD SON 5.WAIT fn eA ANA a be seeks ae A orn 6 BOY 4 0 BOOT ONL SE SNL ETE LST RTS SALT RY Sara Re red PPE Lea Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 7 mai 1980 D20 Raboin, Bellavance et Raboin Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL L.LOUIS BELLAVANCE LL.L GILLES RABOIN LL.L.320, rue Saint-Germain est Suite 302 Rimouski Tét.: 723-3127 cartes professionnelles GEORGES H DUBE.LL& les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques JEAN GIRARD LLL Tél.: (418) 723-3635 14, rue Saint-Germain est, Rimouski.Bewbe & Bewbe Notaires Hoseph Bebe ba Piovæ Beube ba M.Chartes Gosselin 00.0.ddu 30, rue de l\u2019Evêche est, Rimouski 723-2342 Roland Gagnon NOTAIRE C.P.387 202, ave de la Cathédrale Rimouski 723-5983 avocats CASGRAIN, CREVIER, BLANCHET, GAGNON & DESROSIERS, AVOCATS 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél.: (418) 723 3302 {Édifice BCN Rimouski) André P Casgrain, C.R.Marcel Crevier M.S.C.LL.L.Gilles Blanchet, B.A LL L Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiars LL.L.Lyse Perreauît LL.L Claude Lamarre, LL.B.Guy Voyer LL.A.VALERE M.\"GAGNE@ AVOCAT ET PROCUREUR 124 St-Germain est, Edifice B.suite 201-B LNA NE Rimouski, G5L7C7 @ Bur.: (418) 724-8855 Rés.: (418) 724-2840 Gendreau, Pelletier, Gendreau, Roy, Lavallée et Langis AVOCATS Paul-Arthur Gendreau LL.L.Marion Pelletier LL.L.Claude-H Gendreau LL.L.Jeannot H.Roy LL.L.Denis Lavallée LL.L Dominique Langis LL.L Norman Dumais LLL.Louis Savoie LL.L.41 de l\u2019Évêché t ne SEL 418) 724.ET u BSL, Rimou ski.Sete BTA TT oe JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski 724-2031 fees B.A.L.L.L.AVOCAT 10, rue de l'Evêché est, Rimouski 723-2354 J.CLAUDE GAGNON ca AVOCATS 22 rue de l\u2019Evêché Est Rimouski Tél.: 723-3179 Desrosiers, epage et, Associes 5, rue Saint-Germain est Case Postale 217 Roger Desrosiers, C.A.Gilles Lepage, C.A.RIMOUSKI André Rioux, C.A.ET PORT-CARTIER Georges Reid, C.A.Comm les Bruno Lizotte, C.A.1 Téléphone: 724-4414 DIONNE, BOUDREAU, BROCHET, C.A.Comptables Agrees Francois Dionne.L.S.C.C.A Gilies Boudreau.L S.C.C A.Claude Brochet, LS.C.C A.126, rue Soucy, MATANE.562-4443 [ Lapointe, Pelletier, Jacques et Ro ) comptable agrees Jean-Yves Lapointe, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Jacques, C.A.François Ross, C.A.Jacques Valois, C.A.| MICHELTESSIER AVOCAT 116, rue Saint-Germain ouest 723-7861 architectes Ludger Caron M.O.A.Q ARCHITECTE 353, rue Laval sud.Rimouski.G5i 6M1 (418) 723-6913 GASTON MARTIN, ARCHITECTE 4%.FLA CL ADR .DURCHENNE RIMOUSKI.Que TEL 723 7436 sav SNe laurent vermette re niteute 92, 2e rue ouest Rimouski G5L 8B3 (418) 723-2559 Blouin & Associés,