Progrès-écho, 17 juin 1981, Cahier 1

[" EN 220 SPC \u201cA la SNEQ + id a nd Ea 3 és hd Ql wt 4 N L y en ou ŸL2 de R » Lee msn CT Le PRY Le > prog mms ae * i) = « $ ~~ x CR RAA AE a Ex 3 » a 134 3 * FS [1 NN | ty sy x ns RN : FS WY MN D RNS A NS 2] à NI N ré Nd I RS sé S ES > S NN ll pe = & 0 3 ki N pe Toy a 3 S Ses ÈS [ pr sd x % à N + = NOY 5 BX Ë LY 2 - LS abr.on à.xD S S S a RN Ÿ SE ND NS # a.OE Le .\u201chy y a \\ a, a à = i* LE Re ÈS s r N bobutd RRR RI RR S HEBDOMADAIRE REGIONAL | SN S 40: = ¥ N 18e annee no 22 Rimouski 17 juin 1981 ?XR rg 4 N S .= SRE = 3 cahiers- 9 pages ss es ESS NR Guide TV inclus.+ ~ tt ublicaine vu pa >a ® Dignité iil a Esprit fain TPS: Foe [a SON.i orique LR oles ipe par OUI 4 ; rs, 80- pages Ne) i In Dols Le 813.08 4 + u { a 3 non Ml 2e CX XJ se pages D4, 3 EN x = RN XN A = DL val, a \\ J , .s = NR os 9 3 \u2026 73 | fre No AN $ 3 RR A ® Se me em S 7 La NS = te M.Georges SE Nn N Ü 3 Ÿ .Beaulieu 77 2% = = Sn ss a 3 % ors S ss Ç 3 7 on $ RN \u2026 = ¢ ES S 7 7 S 7 CE du © 7 .7.2 a ea ÿ el- « S 7, NN NR 7 wy.2 ( 7 z Nouvelle ! 1 giles.Elle peut être uti- : lisée également a la | plage pour rafraîchir le $ go visage et éviter un trop grand déssèchement de 2 + la peau.ww VQ IRRITATION: La lotion ÿ tonique aux fleurs de SIS- * LEY a subi avec succès $ Ë £ tous les tests d\u2019innocuité., Toujours dans le but de vous aider, $ 4 Vos amies les i! .Esthéticiennes À Céline et Denise, 2 ; e.v.d.e.d.3 La Cave de Beauté pour Ÿ \u201cVous Deux\u201d : 100, rue Saint-Germain ; a! | : pue , > agit brandon du ions du § Te: 723-3350-38 pr : - fauteuil, offrant ainsi des milliers de | Sek LG] E positions\u2026et toujours la bonne.Une qualité Re * qui garantit que votre La-Z-Boy durera pendant des années.Le choix des styles vous surprendra agréablement : première époque américaine, contemporain ou classique.Vous trouverez certainement le La-Z-Boy qui Ste, CONVient à votre décor.N'oubliez pas sa Fête ro Style 817 n i ns plus H.97.5cm \u2014 W.8Scm H.ouest LE 25 em H.100cm \u2014 W.76.25cm - le 21 juin ! P11] boi ec tous nos fauteuils, La-Z-Boy en magasin.SOCIÉTÉ DE PES ar CONSERVATION A DE LA GASPESIE E S NO OTE Er ®183 St-Germain O.Rimouski 723- A peereeene AK 3R 9143 rm eme _\u2014\u2014-\u2014 hn tt une 1 fa TE 0 MLS T= ot enart pe gp fa » morte A sar - .Tne Ar mc.one Fr a stmme - CRT ag.EA wn al A arpa - ee A168 LeProgrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 4e assemblée des prêtres Le defi: passer de \u201cmon\u201d église à \u2018\u2019notre\u2019\u2019 église! Plus de 140 membres du clergé diocésain ont participé les 9 et 10 juin derniers à la 4e assemblée annuelle des prêtres du diocèse de Rimouski.C\u2019est sous le thème \u2018\u2018Mon service dans l\u2019église, aujourd\u2019hui et demain\u2019 que l\u2019on s\u2019est interrogé pendant deux jours.L\u2019animateur de ces journées, Jean-Guy Nadeau, devait résumer en ces thermes, l'objectif de l\u2019assemblée: préciser et mieux saisir la nature et l\u2019ampleur des changements que le prêtre et que l\u2019église diocésaine d'ici sont appelés à vivre, mieux comprendre le rôle de chaque membre du clergé dans cette démarche et rapporter quelques hypothèses personnelles au plan de l\u2019action pastorale.UNE CONFERENCE MAJEURE Le théologien Jacques Racine, de l'Université Laval, devait donner le ton à ces deux jours de réflexion en prononçant ue conférence remarquable portant sur l\u2019E- glise du Québec, 16 ans après le Concile Vatican 2 et au cours de laquelle avec lucidité mais pondération, iltoucha du doigt l'essentiel \u2018des problèmes auxquels le - prêtre québécois est confronté au plan de l\u2019évolution de l\u2019église et de son évolution propre face aux changements en cours.Rappelant que Vatican 2 - ceïncida avec la Révolu- tion tranquille et la fin d\u2019une certaine unanimité, le théologien précise qu'il appelait surtout à une conversion radicale et non pas seulement à une certaine adaptation.Selon lui, l\u2019E- glise du Québec n\u2019adopta pas une réaction négative face à Vatican 2 mais éprouve encore de la difficulté à se transformer malgré tout le travail de rajeunissement consenti.Dans l\u2019actuel, il devait pointer du doigt la place que le clergé voudra bien faire aux laïcs formés en théologie et désireux de s'engager dans la vie de l\u2019église, souligna le défi de bâtir le monde au lieu de lui tendre simplement la main, insista sur la mission évangélique de l\u2019E- glise du Québec d\u2019au- jourd\u2019hui et mit en relief le débat sur la confes- sionnalité prévu pour cet automne et conclut en invitant les prétres a participer résolument a la mutation de l\u2019église du Québec.REFLEXION ET CONSTANTES _ Concrètement, les participants devaient arrêter les grandes lignes d\u2019un programme simple d\u2019action pastorale.Les rapports du travail en atelier devaient réfléter un ensemble de réflexions et de préoccupations déjà connues et identifiées: ouverte à l\u2019adaptation mais difficulté d\u2019ajustement, conscience des changements en cours et de la nécessité de mettre en place de nouveaux ministres, place et rôle du laïc à préciser avec plus de clarté, velléité de voir le prêtre devenir l\u2019animateur de la pastorale mais non plus seul mais secondé par le laïc, souhait réitéré de voir le curé libéré des contraintes de l'administration matérielle de la paroisse, ouverture et accueil aux marginaux, église évangélisatrice et moins matérielle, solidarité et relations plus soutenues, etc.PRIORITE PASTORALE ET PAROISSE D'ABORD Mais les prêtres présents devaient surtout souhaiter unanimement que les priorités d\u2019action pastorale dans le diocèse soient d\u2019abord et avant tout identifiées au niveau de la paroisse et non plus par le conseil presbytéral au niveau du diocèse, comme c\u2019est le cas actuellement.Les curés du diocèse voient dans cette instance presbytérale un organisme devant encadrer l\u2019action de cette pastorale, le soutenir et en assurer la publicisation.Incidemment, ce n\u2019est que l\u2019an passé que ce Conseil presbytéral, organisme de gouvernement\u2019 pastoral groupant l'évêque, les vicaires généraux et les représentants des prêtres, a été mis sur pied.Il constitue d\u2019ailleurs un voeu de Vatican 2.LE MESSAGE DE MONSEIGNEUR GILLES OUELLET En conclusion, l\u2019archevêque de Rimouski fut clair et net.L'action, le rôle et le statut du laïc dans l\u2019église de demain lui apparaissent devoir faire l'objet d\u2019un accueil et d\u2019une ouverture nettement plus grands et plus positifs, et non plus être laissés à l\u2019appréciation personnelle de chaque curé.Une délégation de pouvoir lui apparaît s\u2019imposer si l\u2019on veut assurer une qualité de services pastoraux avec les ressources humaines dont le diocèse dispose.Sur ce dernier point, il prévient que le jumelage des paroisses, grosses ou petites, ira en s'accélérant devant un clergé diocésain moins nombreux et vieillissant.Par contre, il souhaite voir les prêtres plus âgés demeurer au service de la pastorale selon leurs capacités propres.Monseigneur Ouellet a également invité ses prêtres à faire partager aux communautés paroissiales le fardeau de l\u2019administration matérielle pour se consacrer à leur vocation d\u2019évangélisateur.Selon lui, la zone demeure le niveau vital de la vie de l\u2019église diocésaine et il souhaite fermement que chaque prêtre revalorise la célébration de la parole.se mere WN MEV.ANSE res oe - Le Carrefour Rimouski c'est /0 magasins et boutiques vous offrant le plus grand choix de cadeaux.THR Re SR - Sur le mail, la caravane de la régie d'assurances du Québec - Le simulateur de collisions de la régie d'assurances du Québec Les marchands du Carrefour Rimouski souhaitent à tous les papas une journée inoubliable.Bonne Fête SPY LI SS > » La» Le Cuppefon J 4 nouskl ! ! p ¥ } ! 7 Ë { # i ; 4 $ 1 \"CHAISE NESTOR do rosso Poteaux de 24\" = wo \u2014 \u2014 os vo > EN OK \u2018Et d'autres s suggestions éhez votre 4 choisi pour vous \u2018 Potea ux de 2\" mercredi 17 juin 1981 AT?LAMPE INSECTICIDE 119.\u201d Lampe insecticide Flowtron pour extérieur seulement.Deux lampes noires de 25 watts à haute intensité pour attirer les insectes.Grille à tige verticale de 4,500 volts.Détruit rapidement les insectes volants.ar Dispositif de montage de plate- forme qui se prête à tout et facile d'accès.MINI-TONDEUSE à fil tranchant en nylon Catégorie utilitaire La mini-tondeuse à fil tranchant, meilleur marché Mécanisme d'avance automatique du fil tranchant.4 4 ! 5 i 3 ) ve « 2 A ) | 5 | i \u2018 e » \u201ca .ITA 1 A em oo.46 nu BE RS] «12 IP + 6 FR #20 - \u201crr ve .th) obs - Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 - SMa Assemblée publique d'information Nouveau poste de distribution de l'électricité à l\u2019est de Rimouski.: POSTE J.-A.BRILLANT 230-25kV.Le lundi 22 juin 1981 a 19h30 au sous-sol de l'église de Sainte-Agnès à Rimouski.Fleuve St-Laurent Soy, RENE LEPASS RIMOUSKI fIMOUSKLEST ONt-DE LA Arvikfe RUE LACHANCE Ba Tre Ce / :° \u2026 AÆVELEONIDAS BOUL.DU SOMMET oh ÈS + .i > ?AVE CATHEDRALE Î e = > o = {{ Tracé No.2 © STANACLET: |, DELESSARD.Hydro-Québec tiendra une assemblée publique d'information sur un projet de poste 230-25kV à être construit à l'est de Rimouski et sur un tracé de ligne (sur pylone d'acier) à déterminer entre l'emplacement de ce poste et les lignes de transport d'électricité à haute tension situées au troisième rang de Saint-Anaclet.Tous les organismes et les citoyens sont invités à venir prendre connaissance de ce projet, le lundi 22 juin 1981 à 19h30 en la salle du sous-sol de l\u2019église Sainte-Agnès à Rimouski.Hydro-Québec désire recueillir les commentaires des gens du milieu avant de fixer son choix définitif.- Pour toute information additionnelle ou pour formuler un avis, on s'adresse à: Louis-Jacques Pineault Coordonnateur des communications Projet J.-A.Brillant 230-25kV HYDRO-QUEBEC 355 ouest, boul.Saint-Germain Rimouski \\ G5L 3N2 tél.: (418) 724-1216 Tracé No.1 .STÉ-ANNE-DE-LA-POINTE-AU-PÉRÉ AIMOUSKI EST - Légende 0 Emplacement de poste étudié.[1] [] Ligne de transport existante.LL ITT 1] Tracé étudié. = 3 \"513 Avec le Ministère de l\u2018Industrie et Commerce Signatures de contrats avec 20 usines Le Ministère de l\u2019Ener- gie et des Ressources du Québec vient tout juste de signer deux types d\u2019entente avec plus de 20 usines de sciage de notre région.Ces contrats donnent à ces usines un approvisionnement en bois ( sapin et épinette) de l\u2019ordre de 979,400 mètres cubes.Cette entente 33st d\u2019une durée de 10 ans pour les usines du Groupe I (produisant des copeaux) et de 5 ans pour les scieries du Groupe II (ne produisant pas de copeaux).GROUPE I.La signature du contrat entre le M.E.R.et les différentes usines du territoire donne à ces der- niéres un droit de s\u2019approvisionner à même les Firme meublerie Pic Bois forêts domaniales des unités de gestion de la région mais, indique le document du M.E.R., elles devront acquitter les droits de coupe qui s\u2019y rattachent, verser leur contribution financière aux programmes de protection contre les incendies et les insectes et respecter les normes établies par le Ministère.Investissement de la SODEQ La SODEQ DE L\u2019EST DU QUBBEC a le plaisir de vous annoncer un autre investissement dans une entreprise manufacturière de la région de Matane.Il s\u2019agit d'un investissement de $22,000.00 dans la firme Meublerie Pic Bois Inc., ce qui porte le total du capital investi dans cette entreprise par la SODEQ DE L\u2019EST DU QUEBEC à $42,000.00.Ce deuxième investissement de $22,000.00, ajouté aux autres sources de financement provenant de la Fédération des Caisses Populaires du Bas Saint-Laurent et de \u20ac ==} subventions diverses, permettra à cette jeune société de compléter le financement des coûts d\u2019implantation de l\u2019usine.Meublerie Pic Bois Inca d'ailleurs fait son entrée sur la scène du meuble avec beaucoup d\u2019éclat et sa participation à l'exposition du meuble à la Place Bonaventure de Montréal tenue le 21 Avril dernier a particulièrement retenu Jl\u2019attention des acheteurs et du public.La SODEQ DE L\u2019EST DU QUEBEC est un société d\u2019investissement de capital de risque au service de la petite ou moyenne entreprise manufacturiére; la SODEQ apporte également une aide à la gestion des entreprises où elle investit.Ses fonds proviennent de la région et sont ré-investis dans des PME de la région.Vous pouvez participer à votre façon au développement régional en devenant actionnaire de la SODE@Q tout en obtenant des déductions fiscales extrêmement avantageuses.Vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec notre bureau à Rimouski au 722-4444 pour obtenir tous les renseignements.l'automobile « à : Z Pour ce qui est de la forêt domaniale du Bas Saint-Laurent, elle alimentera l\u2019entreprise LULUMCO Inc.de Luce- ville d\u2019un volume de 113 000 mètres cubes de résineux.Fernand Bois Ltée, dont l'usine se trouve à Lac-des-Aigles coupera plus de 20 000 mètres cubes de bois dans les essences comme le sapin et l\u2019épinette, en plus vient s\u2019ajouter un volume de 1,500 m.c.de cèdre.Pour les usines de Bois Lacroix de Causapscal et de les Produits Forestiers Benoît de Sainte- Florence, ces deux usines ayant déjà reçu des approvisionnements; 85 500 m.c.pour Bois Lacroix et de 141 500 m.c.pour les Produits forestiers Benoît, chacune de ces usines puiseront leur bois, l\u2019une dans le Bas Saint-Laurent et l\u2019autre dans la région de la Baie des Chaleurs.Les entreprises qui ont signé des ententes avec le M.E.R.devront respecter certaines exigences: ces usines devront exploiter leur aire de coupe selon les prescriptions du plan de gestion de la forêt publique de l\u2019unité de gestion, l\u2019entente dit aussi que ces Automobilistes , avez-vous une bonne vue?Un petit test facile.\\ Assez bonne pour conduire?Il ny a pas que l\u2019acuité visuelle qui compte.Il faut aussi une bonne coordination des yeux, une bonne perception des distances et une bonne vision périphérique.Vous pourrez faire les tests suivants vous-mêmes mais n'oubliez pas que rien ne peut remplacer un examen chez l'optométriste.A.Coordination: Faites face à un mur.Tenez vos index, l'un pointé vers l'autre (laissez environ un demi-pouce entre les deux), à dix-pouces des yeux.Fixez votre attention sur le mur.Si vos yeux sont bien coordonnés.un genre de petite saucisse apparaîtra entre vos deux doigts, sans toutefois y toucher.Des pra J me NC B.Perception des distances: Demandez à quelqu'un de tenir un crayon dans une position verticale à environ deux pieds de vous, Le crayon devra être à la hauteur des yeux.En gardant les deux yeux ouverts, tendez la main droite vers le crayon et mettez un doigt sur la pointe.Répétez l'exercice avec la main gauche.Cetui qui ne réussit pas l'exercice ne perçoit pas les distances normalement.C.Vision périphérique; Tenez vos bras tendus à la hauteur des épaules avec un crayon dans chaque main.Dirigez votre regard sur un objet qui se trouve droit devant vous, tout en déplaçant vos bras vers l'avant.Vous devriez être en mesure d'apercevoir les crayons du coin de l'oeil quand vos bras seront à 900 de l'objet que vous fixez.Si vos bras sont à 700 et que vous n'apercevez toujours pas les crayons, votre perception périphérique est déficiente.Si vous ne réussissez pas les exercices décrits ci-dessus, consultez votre optométriste sans tarder.usines devront transformer la matière ligneuse accordée au moyen d\u2019une technologie qui maximise l\u2019utilisation des bois et qui permette d'assurer un rythme de production équivalent à celui des usines de même catégorie au Québec.GROUPE II Pour ce qui est de ces usines de sciage qui bénéficient d\u2019une entente de plus de cing ans encore lè renouvelable.Le ministère de l\u2019Ener- gie et des Ressources a désigné pour chacune des huit usines, une aire de coupe dans la forêt domaniale de l\u2019unité de gestion où elle est en activité.C\u2019est ainsi que la forêt domaniale de l\u2019unité de Gestion du Bas: Saint- Laurent donnera de l\u2019approvisionnement a l'usine Esprit-Saint Inc.pour un volume de 4 250 m.c.de cèdre et de 5 750 m.c.dans différentes autres essences.Encore pour cette catégorie, certaines restrictions sont apportées avec la signature des contrats d'approvisionnement.C\u2019est ainsi que ces usines devront acquitter les droits de coupe qui s\u2019y rattachent et verser leur contribution financière aux programmes de protection contre les incendies.D'autre part, ces mêmes usines doivent effectuer la transformation de la matière ligneuse au moyen d'une technologie qui maximise l\u2019utilisation du bois et qui lui permettre d\u2019assurer un rythme de production comparable aux usines de même catégorie au Québec.A.L.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 A19 Recettes du - Manoir des Erables Chet eadcutt Renaud Cyr £0 Cabos Hn avec l'instnue de ourdme ot Holoerie du Qube: oR ANA AN Cem eee Canard a la gentillaise INGREGIENTS 6 PORTIONS METRIQUE IMPERIAL Canards (2,5 kg ou 51bs.8 0z.3 3 Sel au godt au goût Poivre au godt au goût Huile 25ml 5c.athé Thym 15 ml 1c.athé Oignons déshydratés 30ml 1c.atable Champignons entiers (en conserve) Petits oignons 165ml 2c.a table de semence 300ml 1% tasse Vin rouge 1.51.1% oz.Bouillon boeuf 400ml 1%4 tasses Eau 750 ml 3tasses METHODE COUPER les canards en morceaux et les débarrasser de leur excès de gras.LES assaisonner FAIRE COLORER les morceaux dans l\u2019huile Retirer le cancard de la casserole Enlever l\u2019excédent de gras et d'huile REMETTRE le canard dans la casserole et saupoudrer de thym.AJOUTER tous les autres ingrédients et laisser mijoter jusqu\u2019à cuisson complète Passer de dégraisser le bouillon.LE LIER avec un beurre manié (moitié farine - moitié beurre) Servir dans une saucière.SPÉCIALITÉ: DÉGÈLEMENT D'ENTRÉE D'EAU Service 24 heures SOUDURE ET - FABRICATION NC GÉNÉRALE DL.195 RUE INDUSTRIELLE C.P.310 RIMOUSKI 722-7536 COMPOSEZ: Rés.: 724-6704 724-7160 724-9372 GARAGE ROGER pe an BELANGER\" St-Simon.cté.Rimouski! Tél.: 738-2155.SPÉCIALITÉ: vente.de § \u2018pidces d'autos.usagées de tous modèles.[2 ECDPLELR I ALBERIC MICHAUD Service A.Michaud Inc.227, St-Germain est Rimouski, 723-2365 Vos problèmes de freins ne m'arrêtent pas, car c'est moi, l'expert! En deux temps, trois mouvements, je redonne à vos freins toute leur efficacité et je vous fais bénéficier de la garantie Minute, valide chez près de 50 concessionnaires Freins Minute.Je connais mon affaire, et j'en suis fier! FREINS D deu, aie ea - Ao «3 ote Bln de \u2014 pe a - a: IR) PEEL bgt 1sent won devas oad sige dad A20 Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 face face Pour la Fête des Pères : ° , Radio-Québec | VESTONS La principale condition du développement, à mon \u2018 sens, repose bien plus sur les ressources humaines ; que sur les ressources matérielles et financiéres.C'est la matière grise qui compte, c\u2019est dans le & pe ; développement des cerveaux qu\u2019il faut investir.| 7 Dans cette perspective l'existence et l\u2019expansion ; 3 i d'une université régionale, l'enseignement technique .à , donné par nos CEGEPS sont des investissements les | : 3 pr \\ plus nécessaires au développement.: à - RADIO-QUEBEC CARY eH À .fi Radio-Québec fait partie de ces moyens de dévelop- NY 4 N © A ; pement de la culture dans notre région pourra ouveaux tissus en / ENSEMBLE v : if, Lt ; bénéficier à l'avenir.A l\u2019automne 1981, la région de or 1 JE i Rimouski recevra, par l'antenne du Mont-Comi, les > PURR S U E DE et SAFARI or 7 | émissions de Radio-Québec; en 1982, ce sera la région de Matane - Sainte-Anne-des-Monts; en 1983, ce sera - la région qui va de La Pocatiére a Trois-Pistoles; et la W H | SP E R SU EDE même année, la région de la Baie des Chaleurs j allure Jeu ne et jusqu\u2019à Gaspé sera ouverte., UN DROIT En une dizaine d\u2019année d\u2019existence, Radio-Québec soignee aura rejoint la presque totalité des citoyens du Québec.Il y a un droit a I'information, un droit a la culture tout simplement.$ $ $ $ 95 $ Après plusieurs dizaines d\u2019années d'existence, - = Radio-Québec n\u2019est pas encore en Gaspésie, quelle à a injustice! LE CAUCUS REGIONAL Depuis déja quelques années, les députés du Parti Québécois de la région travaillent à ce dossier.C\u2019est d\u2019ailleurs le premier sujet que nous avons abordé à à manches courtes.Polyester et coton ou 100% coton.Modèle chemisier CHEMISES amanchescour 3 manches courtes, tes, polyester et unies ou a motifs.coton.Gr.36346.Gr.S.M.L.XL.AUTRES SUGGESTIONS: Mouchoirs pour hommes Robe de chambre Pyjama Porte-monnaie Trousse de voyage Porte-documents Sac de voyage Maillot de bain Ensemble de plage notre caucus post-électoral.Nous avons fait les pressions nécessaires pour que le budget de $5,4 millions nécessaire pour la construction et l'installation des antennes de Radio-Québec de Rimouski, Trois- Pistoles et de la Gaspésie soit alloué.C\u2019est maintenant fait.Nous continuerons a défendre notre région, entre autre avec les comités régionaux de Radio-Québec.A votre service, Alain Marcoux, député de Rimouski et Ministre des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement 148 Saint-Barnabé, ch.201, Rimouski G5L 3E4 Téléphone: 722-3555 aogommation La nouvelle Lot sur la protection du consommateur ,E PORTE À PORTE a nouvelle Loi sur la protection du consommateur.en viQueur depuis le 30 avril.contient des dispositions qui modi- fibnt les régles du jeu en matière de vente itinérante ï GILETS colen V 15% laine, 85% acrylique ou 100% acrylique 3, 95 PANTALONS *= D'ÉTÉ Des nouveautés La nouvelle Loi sur la protection du consommateur sti- Li e que: ous pouvez dorénavant annuler un contrat de vente Sitinérante dont le montant total est supérieur à 25$ dans Do les dix (10) Jours suivant la date où vous êtes entré en pos- *8ession de votre double 8 one du contrat; ces dix jours com- { prennent les samedis, les dimanches et les jours fériés.Vous signez un contrat le mardi, par exemple, vous avez jusqu'au rvendredi de la semaine suivante inclusivement pour l'an- * nuler: vous pouvez utiliser à cette fin la formule d'annu- 4 .lation qui doit obligatoirement être rattachée au contrat; \u201cFe tant que ce délai de dix jours n'est pas expiré.le commer- : .Çantitinérant ne peut vous réclamer aucun dépôt, acompte : Ou palement total à moins qu'il ne vous ait remis le bien: » retenez qu'un commerçant qui, sur votre demande, vient + Chez vous pour conclure un contrat n'est pas considéré F$ comme un commerçant itinérant au sens de la loi sur : \u201cla protection du consommateur.La seule exception à Fi cette règle concerne le contrat ayant pour objet l'achat jf! de portes, de fenêtres, d'isclants thermiques, de couver- ! \u201ctures ou de revêtements extérieurs at les services liés à tices achats; r annuler un contrat de vente Itinérante, vous n'avez \u201csoit qu'à remettre le bien au commerçant, à retourner la \u201cformule d'annulation jointe au contrat ou à expédier un r avis; r en savoir davantage, procurez-vous la brochure \u2018Pour gr.36 à 44.Gr.28 à 42 © d'affaires.faut voir à son affaire\u201d à votre caisse a | 29.5 .39.5 1195-4325 : - i i cer as re ST SY C DE RIMOUSKI INC.Tissu polyester et laine ou 100% laine.Coupe dernière mode.14, rue dal Cnrécai 38 ST-GERMAIN EST RIMOUSKI Ç Tél: 724-6802 ) ENTRÉE RUE ST-GERMAIN EST ET BOUL.RENÉLEPAGE 723-2761 ps Le syndicat en colére Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 17juin 1981 A2T 4 \u2018 qe Le - \u20ac an AVIS AUX CONSOMMATEURS [I Campagne de boycottage contre Direct Film i ey 4 } HE?= Le Syndicat des employés des magasins Direct Film lance à la population du Québec un appel de boycottage des produits et services de cette entreprise en vue d\u2019obtenir la reconnaissance syndicale pour ses 225 membres non accrédités des 70 magasins répartis en province (hors de la région métropolitaine).Selon le Syndicat, Direct Film persiste toujours dans son refus d\u2019accorder à ses travailleurs en province les mêmes conditions que celles consenties aux 360 employés des 100 magasins de la région de Montréal.Cette campagne nationale de boycottage a pour but d\u2019amener Direct Film à retirer ses objectifs à la syndicalisation des gérants de magasins de même qu\u2019à la définition territoriale des unités d\u2019accréditation.Selon le président du Syndicat, M.Michel Comte, cette campagne veut dénoncer Direct Film pour les conditions de travail non seulement inacceptable mais dégradantes ainsi que le traitement éhonté fait à la clientèle.\u2018\u2018Signalons que l\u2019Office de la Protection du Consommateur, dans une enquête publiée dans la revue Protégez-vous de juin, classe Direct Film au dernier rang pour son travail photographique.Côté prix, une étude de notre part démontre hors de tout doute que Direct Film impose à sa clientèle québécoise des prix outrageusement plus élevés que ceux des con- Jean-Guy Rioux à la présidence du CRD C\u2019est le Jeudi 11 Juin qu'avait lieu la première réunion du nouveau conseil d\u2019administration du Conseil Régional de Développement de l\u2019Est du Québec.Un des principaux points de la réunion était évidemment l\u2019élection du conseil exécutif et des officiers de l'organisme.C\u2019est Monsieur Jean- Guy Rioux de St-Léon Le Grand qui a été élu président; Monsieur Rioux est également président de la Société d\u2019Exploitation des Ressources de la Vallée.Bien connu dans la région pour son dynamisme, c\u2019est donc à lui qu\u2019il appartiendra d\u2019assumer le leadership de l\u2019organisme dans le cadre des décisions prises par les délégués lors de la dernière assemblée générale.C\u2019est Monsieur Lauréat Marquis de St-Louis du Ha Ha, président sortant qui exercera les fonctions de vice-président pour la présente année et ce, conjointement avec Monsieur Albéric Babin de Caplan.Les membres de l\u2019exécutif sont: Messieurs Jean-Luc Boutin de St-Germain de Kamouraska, Jean-Guy Rioux de St-Léon Le Grand, Denis St-Amand de Trois-Pistoles, Bernard Boucher de Pointe- au-Pére et Albéric Babin de Caplan.Deux postes restent encore à combler à l\u2019exécutif et ce, en correspondance avec les postes restés vacants au conseil d\u2019administration.Le conseil d\u2019administration en a également profité pour procéder a la formation du comité \u2018\u2018ad hoc\u2019 qui aura pour tâche d\u2019étudier et de définir les critères d\u2019acceptation des projets qui seront présentés au Conseil Régional de Développement, conséquemment à la décision d\u2019accentuer le caractère d\u2019organisme de seervice voté lors de la dernière assemblée générale.Ce comité verra aussi à étudier l\u2019opérationnalisation du principe des deux régions de desserte également décidé lors de la quatorzième assemblée générale du 30 Mai dernier à Amqui.rentes.Le filet de morue frais Filet de sole poché ou rôti bouilli ou froid Le filet mignon L\u2019assiette du pêcheur kirsch Les fraises au champagne Thé, café, lait.Un coeur de Père est le chef-d'oeuvre de la nature\u201d.(Abbé Prévost) 130, ST-BARNABÉ RIMOUSKI 724-6944 Dimanche le 21 juin LA FETE DES PERES \u2018Si tu vis sans être Père, tu mourras sans avoir été homme\u201d.La bisque de homard des cha- Le potage du paternel.Bonne Femme Le steak de saumon Le homard grillé, L\u2019entrecôte grillé sur charbon d\u2019érable Le tournedos Rossini avec demi-homard La salade de fruit frais au Le gâteau forêt noire La tarte de Marie Tarin Le cigare de monsieur WANDLYN 6.25 | 7.25 8.25 9.95 12.95 13.95 14.95 15.95 currents\u2019 écrit M.Comte dans un communiqué remis a la presse.L\u2019item salaire retient l\u2019attention du Syndicat.Un employé à plein temps non-syndiqué en province, reçoit en moyenne un salaire brut de $237 pour 40 heures de travail, à comparer avec $320 payés à son vis-à-vis syndiqué de la région de Montréal qui ne travaille que 37 heures et demi par semaine avec une demi- heure quotidienne payée pour les repas.Quant aux Ps % cI (al HCI) ray ° L'association des marchändsS\"iéta UO tous Te) Lotcasion employés a temps partiel, ceux et celles de la province ne gagnent en moyenne que $4.84 l'heure contre $7 l\u2019heure à Montréal et ce, selon les chiffres fournis par le Syndicat qui dénonce également les charges de travail inégales selon que l\u2019employé soit syndiqué - OU Non.De là le slogan adopté par le Syndicat pour cette campagne: Boycottage Direct Frime! R.A.ses \u2014\u2014 ET AUX COMMERCANTS En vertu d'un décret du Gouvernement du Québec, ie Comté organisateur de la fête nationale du Québec inc.a été reconnu comme le maitre d'oeuvre de la fête nationale du Québec 1981.Toute personne sollicitant des fonds pour le Comuté organ:- sateur de la fête nationale du Québec Inc.ainsi que pour les festivités organisées sous son égide, doit remettre aux sollicités un reçu officiel portant I'embiéme du CO.FN.Q.Le Comité organisateur de la fête nationale du Québec Incest une société à but non lucratif.Si vous désrez participer financièrement aux festivités organisées par le CO.F.N.Q.et non pas à celles organisées par d'autres entreprises, assurez-vous de la représentativité des solliciteurs.Soa NLA Sn On Note: L'emblême ci-dessus représenté est la propriété exclusive du Comité organisateur de la féte nationale du Québec Inc.Son utilisation, sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite du CO.F.N.Q.est strictement interdite.Heures d'ouverture: Lundi, mardi, mercredi 9:30 à 5:30 hres Jeudi, vendredi 9:30 à 9:00 hres Samedi 9:00 à 5:00 hres LTE ede tee Cee F6 3 ami P \u2018 hes elo Prod 0 B ask), D À e ° TH e U © LE SYSTÈME D'ASPI- | e RATEURS CENTRAL § LE PLUS PRATIQUE Lo ry QUI SOIT.to\" .bd -Plus de charriots ' r n encombrant à transpor- : ter i.PAS PLUS DISPEN- | DIEUX QU'UN BON - S'Le Club Rotary est duCegep)et\u2018LesCadets Rimouskiaprocedeal\u2019a- bingo hebdomadaire à Poste de president le 7 ASPIRATEUR ORDI- clairement identifié par de l\u2019Air\u201d\u2019 sont les clubs chat d\u2019un minibus adapté Saint-Robert.juillet prochain alors que NAIRE .ve la fraternité internatio- qui ont une relation avec au transport des handi- Le président a égalee M.Claude Lucas lui JEAN-CLAUDE nale qui nous caractérise le nôtre\u201d explique M.capéset ce, en collabora- ment mentionné les rap- Succèdera., et par les classifications Khalil.tion avec I\u2019Associationde prochements avec les \u201cNotre force, c\u2019est que THEBERGE \u2018des membres\u201d.C'est ce Les oeuvres sont Paralysie Cérébrale du autres clubs sociaux de les membres ont les porque le président actueldu évidemment nombreu- Bas Saint-Laurent.laville.\u201cIlyaeudesren- tes des autres Clubs 326, rue Gagné Rotary Rimouski, M.ses.Qu\u2019il suffise de men- Les fonds, $40 000 envi- contres communes etily Rotary ouvertes en rai- Rimouski , Michel Khalil expliquait tionner le parrainage ron, proviennent de deux en aura d'autres\u201d a-t-il son de cet esprit de fra- Tél.: 724-6159 en conférence de presse d\u2019une famille de8vietna- sources: un party d\u2019hui- dit.\u2018ternité internationale\u201d a Le seul spécialiste dans la semaine dernière.miens pour un investisse- tres à l\u2019automne et un M.Khalil quittera son conclu M.Khalil.la région.cts - au.rene ns René Alary rr § {Le Progrés-Echo, René Alary) i Le Club Rotary a participé à l\u2019achat d\u2019un minibus adapté aux handicapés.Ici, 4 Christiane Rodrigue, conductrice bénévole du minibus, permet à Gilles Bernier de sortir facilement du véhicule Cette fraternité interna- ment de $13 000, les tionale se percoit par les Cadets de l\u2019Air, la Colo- 19,000 clubs à travers 154 nie du Cap-a-1\u2019Orignal, $8 pays qui regroupent ainsi 000 pour l\u2019achat et plus de 900,000 membres.l'aménagement d\u2019un 9 Et dans chaque club, les pavillon pour accueillir I HEURE membres sont classés.II un plus grand nombre de ne doit pas y avoir deux jeunes à ce camp de DE LA .membres de méme pro- vacances, un don de $1 fession afin de représen- 000 au Festival d\u2019Au- VISI 1 E ter le mieux possible la tomne, les dépenses de 10 société dans laquelle il jeunes de Saint-Robert A SONNÉ I vit.pour un séjour au Cap-à- =.A Rimouski, le club [1'Orignal, le Mouvement Rotary compte 54 mem- scout dans Rimouski, l\u2019a- bres et il existe depuis chat d\u2019un appareil de 1942.C\u2019est donc dire que dépistage pour l\u2019Associa- - l\u2019on fêtera les 40 ans l\u2019an tion de la Fybrose Kysti- + prochain.que ainsi que le paiement po des dépenses de deux 3 Le président a indiqué étudiants dans un é que le club de Rimouski Yoyage-échange à parraine en quelque Toronto (club Interact).S f .sorte trois autres grou- = d d I 1 pes: \u2018\u2018Le club Innerw- A cela, il faut ajouter ce ¢ heel\u2019 (les épouses des Reste concret en cette - Rotariens), \u2018Le club année des personnes han- - C h emi se Interact\u201d (des étudiants dicapées.Le Rotary > | -Cravates Viens rencontrer les recruteurs des Forces armées -Gilets canadiennes et discuter des possibilités d'emplois pour toi, peu importe tes diplômes.iis om du travail ~ et cherchent des candidats sérieux.-Vêtements Les Forces armées canadiennes offrent un défi, un salaire raisonnable et de nombreux avantages sociaux, somme toute une carrière qui en vaut la peine.d | < IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES R b d h b Q LES FORCES d re ANAS Pantalons e » La È {Le Progrès-Echo, Hené Alary) L'officier de recrfutement sera à: l'Hôtel de Ville de at rande Place ie i Grande Vallée le 23 juin de 09h00 a 11h30, au Centre Rimouski ; > i luh de Main d'Oeuvre du Canada de Gaspé le 23 juin de ge A gauche, le président sortant du Cle 14h00 à 16h30 et le 24 juin de 09h00 à 11h00, et à i \u201c Rotary de Rimouski, M.Michel Khalil et à ; \u201c : .« Murdochville le 24 juin de 14h00 à 16h30.ST droite, celui qui lui succédera, M.Claude : \u201cLucas » y A Code Civi | et droit de la famille Egalité et liberté avant tout Depuis le 2 avril dernier, certaines dispositions de la Loi instituant un nouveau Code civil et portant réforme sur le droit de la famille sont entrées en vigueur.Selon le ministère de la Justice, les deux grands principes qui ont présidé à cette réforme du droit de la famille sont: 1) égalité de l\u2019homme et de la femme entre eux et devant la Loi, et 2) la liberté des personnes dans la façon d\u2019organiser leurs relations familiales.En premier lieu, il serait intéressant de définir ce qu\u2019est le Code civil.Toujours selon le ministère de la Justice, le Code civil, \u2018\u2018est une loi générale qui contient les dispositions de base régissant la vie en société, c\u2019est-à-dire la vie des particuliers entre eux.\u201d Le Code civil renferme une foule de principes qui se rapportent aux droits et devoirs des époux et des enfants, aux régimes matrimoniaux, à l\u2019obligation alimentaire, à l\u2019autorité parentale, à la filiation, etc.Rappelons que le Code civil s\u2019applique aux Québécois depuis bientôt 115 ans (1866).Ce Code civil découle, en quelque sorte, du vieux Code civil français datant de 1806.Il était donc normal que ce Code soit \u2018\u2018réformé\u2019\u201d\u2019 parce qu\u2019il devenait vieux et répondait de moins en moins aux attentes de notre réalité contemporaine et respec- Les Coops d'habitation de l'Est du Québec se parlent C\u2019est sous le thème \u2018\u2018Les coops d'habitation de I\u2019Est du Québec se parlent\u2019 que se déroulera le 20 Juin, à 9 h dans les locaux du ROCCR, une journée rencontre pour tous les membres des coopératives d\u2019habitation.Rappelons qu\u2019il existe dans la région dix coopératives et plus de 200 membres! C\u2019est pourquoi afin d\u2019aider et de soutenir le mouvement coopératif dans l\u2019Est du Québec, Les Habitations Populaires de l\u2019Est Inc.(groupe de ressources techniques pour les projets coopératifs) organise cette rencontre.Plusieurs sujets seront discutés dont les avantages et les désavantages de la formule coopérative ainsi que des coupures de budget liées à la réalisation des projets.En plus, une personne invitéee s\u2019entretiendra sur les regroupements des coopératives d\u2019habitation.C\u2019est donc une occasion unique pour les membres de se rencontrer et d\u2019échanger sur leur vécu.Nous @ m\u2019irons plus au bois.L'invitation est de nouveau lançée à tous les membres des coopératives d\u2019habitation.On vous y attend nombreux.tait plus.ou moins l\u2019évolution de la société québécoise.On connaît les problèmes grandissants de la famille, aujourd\u2019hui le schéma familial est un peu différent de celui d'autrefois; cette unité qui semblait vouée à la désintégration à plus ou moins brève échéance se reconstruit sur des valeurs qui ne sont pas nouvelles.Selon le dossier du ministère de la Justice, les principales modifications qu\u2019apporte le nouveau droit familial signifient que les époux ont les MEMES droits et les MEMES obligations en ce qui a trait à la direction familiale peut être protégée sous condition de déclaration de résidence, que les enfants sont TOUS égaux puisqu'il n\u2019y a plus de distinction entre eux, quelles que soient les conditions de leur naissance et que les parents ont la liberté de choisir le nom de leurs enfants, soit en leur donnant le nom du père ou celui de la mère ou celui des deux parents.La Loi instituant le nouveau Code civil et portant sur la réforme du droit de la famille est la première étape devant mener à la refonte complète du Code civil.Cette réforme touche en premier lieu, les jeunes adultes parce que ceux-ci ont des choix cruciaux à faire dans leur future vie de couple.Sachez que, désormais; les époux ont les mêmes droits et les mêmes obligations: la résidence familiale est protégée: les enfants sont tous égaux puisqu'il n\u2019y a plus de distinction entre eux, que leurs parents soient mariés ensemble ou non et les parents ont la liberté de choisir le nom de leurs enfants (nom du père et de la mère ou des deux).Aves les dispositions de la Loi instituant le nouveau Code civil, la femme aura les mêmes droits que l\u2019homme en terme de droit familial.Un grand pas, très intéressant vient d\u2019être franchi pour l\u2019égalité de la femme et de l'homme et, bien sûr, ce pas est heureux dans le sens qu\u2019il fait du Code civil un modèle beaucoup plus moderne et qui répondra aux complexités des nouvelles formes de cellules familiales.A.L.16 A la Caisse populaire de Rimouski, il y a des conseillers dans les trois points de service qui vous informeront sur diverses solutions possibles.Clarence et son équipe au 23 Evêché Ouest Maurice à la succursale Cooprix Marcel-Guy à la succursale St-Pie X Un seul numéro de téléphone: 723-3368 © V2 % lan taux sujet à changement sans préavis.LA CAISSE POPULAIRE DE RIMOUSKI 1 i i i 8 ! ADRESSE: I i 1 L Consultez les spécialistes de: Dadé\u201d Érecrrique Inc.ENTREPRENEURS ELECTRICIENS SUBVENTION DE \"800.\" Aux fins de ce programme, sont admissibles: - Les maisons seules; - Les unités de logement d'un immeu- - Les maisons mobiles dotées d'un ble d'habitation à logements multiples, système de chauffage distinct; si chacune est dotée d'un système de - Les maisons jumelées ou en rangée, chauffage distinct: si chacune est dotée d'un système de chauffage distinct: ® Pour ceux qui ont des blocs à logements jusqu'à $5 \u2019 500.$1,000.$1,500.$2,500.$3,500.$4,000.$5,500.80 Hôtel de ville, Mont-Joli, 775-5277 775-3634 ° Pour 2 à 3 logements jusqu'à © Pour 4 à 6 logements jusqu'à ° Pour 7 à 10 logements jusqu'à * Pour 11 à 20 logements jusqu'à ® Pour 21 à 50 logements jusqu'à * Pour 51 et plus logements jusqu'à INVITATION Nous sommes heureux de vous inviter à notre Exposition qui se tiendra dans le mail des Galeries de Mont-Joli, les 18-19-20 juin 1981, jeudi, vendredi, samedi.Différants modèles de systèmes de chauffage au bois et à l'électricité seront sur place et des conseillers répondront à vos questions.Par la même occasion nous vous transmettrons des informations sur la subven- HonromaL OX | VF FOURNAISE ELECTRIQUE LL is FOURNAISE BOIS OU CHARBON COMBINE ELECTRICITE ESTIMATION GRATUITE JE DESIRERAIS AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LE PROGRAMME CANADIEN DE REMPLACEMENT DU PETROLE.NOM: NO.TEL.Retournez à: DESCHENES ÉLECTRIQUE INC.80 Hôtel de ville Mont-Joil, GSH 3L1 \u201cals YA tn 1 + à > \u2014 \u201ceg or A A24 Tal T4 ES 18 \u20ac oh fou roy 52! a.À._\u2014 - - -\u2014- Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin + CP C0 Th ver em - Ci ~ ramen?\u201cdnd af.oO 1981 \u201cUne véritable prise de conscience régionale! Le colloque tenu conjointement par la Régie de l'assurance automobile du Québec et par le Conseil régional de la santé et des services sociaux de notre région a donné lieu à une participation importante, tant par le nombre de personnes présentes que par la qualité des échanges qui ont eu cours tout au long de la rencontre.Le thème retenu pour ces deux jours de délibérations (4 et 5 Juin), \u2018\u2018Les accidents de la route, un problème de santé publique?'\u2019 a permis une véritable prise de conscience face à ce fléau régional et provincial que constituent les accidents de la route.Plus de cent personnes ont pendant ces deux jours exprimé des attentes et formulé des recommendations qui devraient permettre d\u2019a- miliorer notre performance sur le réseau routier.Le niveau des connaissances de ce dossier s\u2019 est aussi beaucoup accru.Selon les intervenants, les facteurs qui interviennent le plus souvent comme causes d\u2019accidents se regroupent sous les thèmes suivants: la consommation exes- sive d\u2019alcool, le non respect du code de la route, ainsi que l\u2019état très particulier du réseau routier et des conditions climatiques.Ce constat a amené les participants a souhaiter une meilleure diffusion du guide de la route, la structuration de campagnes de publicité adéquates portant sur les attitudes à adopter sur les routes, un vigoureux resserrement des lois face à l'application des règlements régissant la conduite automobile de même qu\u2019une présence policière accrue sur les routes.Devant le problème jugé comme le plus important par de nombreux participants, celui de la consommation excessive d\u2019alcool, les personnes présentes ont manifesté le désir de voir radicaliser les mesures face aux contrevenants ou de songer à d\u2019autres formules, telle que l\u2019imposition de sentences de travaux communautaires.L'attention des participants d\u2019un atelier s\u2019est tournée vers les piétons en soulignant la priorité qui devrait leur être accordée.Cette priorité est toutefois conditionnelle; elle suppose une vaste entreprise d\u2019éducation à l'endroit des automobilistes qui seront tenus d'apprendre de nouvelles règles du jeu et l'obligation pour les piétons de se conformer - strictement aux règlements de la circulation.Les mêmes considérations, à peu de choses près, s\u2019appliquent aux cyclistes.Dans un autre ordre d'idée, les intervenants ont retenu l'hypothèse d\u2019une collaboration soutenue de la part des CLSC en vue de favoriser la prise en charge de la prévention des accidents.A cet égard, la création de tables de concertation sous-régionales (par territoire de CLSC) apparaît comme un moyen possible pour réaliser cet objectif.En plus des attentes diverses exprimées de façon plus ou moins formelle, les intervenants ont produit un grand nombre de recommandations précises.Trois grands thèmes ont pu être identifiés comme devant faire partie des préoccupations prioritaires de ceux qui s\u2019intéressent au fléau des accidents de la route: - - les cours qui devraient être offerts aux personnes de tout âge ( du primaire jusqu\u2019aux personnes inscrites aux programmes d\u2019éducation permanente); - la question, ou le problème, du recyclage des conducteurs susceptibles d\u2019être rouillés; - la nécessaire amélioration du réseau routier dans la région 01.La majorité des participants ont ainsi demandé que des sessions de sensibilisation à la sécurité routière soient données dans chaque école à partir du niveau élémentaire jusqu\u2019au collégial.Il a été question aussi de favoriser la création de moyens permettant aux conducteurs de s\u2019auto- évaluer.Le troisième grand thème abordé par la majorité des participants est l\u2019absolue nécessité améliorer, d\u2019une manière accélérée, le réseau routier et plus particulièrement la correction immédiate des RIMOUSKI L'UNIVERSITE, EN SEPTEMBRE PROCHAIN: POURQUOI PAS?(temps partiel) L'Université du Québec à Rimouski offrira, dès le mois de septembre prochain, le plus près possibie de votre milieu de vie, une série de cours dans divers programmes.Pour être admis(e) à l'UQAR, l'étudiant adulte ne doit pas nécessairement avoir obtenu un diplôme de cégep (D.E.C.).Il suffit d\u2019être âgéle) d'au moins 22 ans et de posséder une expérience jugée pertinente et des connaissances appropriées.La date limite pour faire une demande d'admission est le 1er juillet.Vous devez être admis à un programme si vous désirez vous inscrire aux cours suivants.Voici pour votre région l'offre de cours de l'automne prochain ADM-101-79 ADM-106-79 ADM-106-77 ADM-130-79 ADM-140-79 ADM-151-74 ADM-220-74 ADM-231-74 Introduction à la comptabilité Eléments d'économie Comptabilité administrative Eléments de marketing Processus de management Comportement organisationnel | Principes de gestion financière Comportement du consommateur ADM-240-74 Comportement organisa- ADM-262-77 ADM-253-79 ADM-256-81 ADM-257-81 ADM-261-81 ADM-262.79 ADM-263-79 ADM-265-81 ADM-322-74 ADM-337-73 ADM-380-79 ADM-382-79 ADM-383-79 tionnet II La coopération au Québec Gestion des ressources humaines Formation et pertectionne- ment du personnel Qualité de la vie au travail Droit du travail Gestion de la convention collective Négociation collective Développement du syndicalisme québécois Gestion du fonds de roulement Administration des ventes ot distribution Comptabilité intermédiaire | Vérification | Comptabilité spécialisée ! ECO-230-78 Histoire de la pensée économique ECO-240-78 Economie marxiste MQG-100-76 Analyse quantitative MQG-210-76 Gestion des opérations MOR-131-78 Didactique |: approche LIT-306-79 PHI-303-75 PHI-520-75 PSS-101-78 Sociologie de la littérature L'interrogation et le discours philosophique Evolutionnisme de Teithard de Chardin L'animation PED-401-80 PED-411-80 PED-503-78 EAS-245-80 EAS-388-80 EDU-100-78 EDU-102-78 EDU-120-78 EDU-200-78 EDU-303-78 PED-409-80 GEO-236-81 GEO-250-81 HIS-241-81 HIS-323-81 ANG-110-73 COM-101-81 pédagogique Acquisition et développement du langage oral et écrit Courants pédagogiques Apprentissage par le jeu Diagnostic en logico- mathématique Projet d'éducation et d'intégration des enfants et des adolescents déficients moyens Théories de l'apprentissage et de l'enseignement Psychologie de l'adolescent | Objectifs et docimologie Didactique particulière 1 Stage Il Systéme scolaire du Québec Géomorphologie glaciaire Climatologie Les origines du capitalisme Histoire du Québec depuis 1945 Anglais contemporain | Le français et les communications | COM-106-78 Histoire des communications PSS-102-78 La personne en relation PSS-120-78 Entraînement à l'animation PSS-121-78 Prise de décision en groupe SOC-250-77 Sociologie du développement régional SOC-261-78 Techniques quantitatives ! REL-118-74 Fête, jeu et danse REL-127-74 Le fait religieux et les religions REL-131-74 Le Pentateuque REL-235-74 Bonne nouvelle du salut en Jésus Le Christ, appel de l'homme Baptéme et confirmation Concept santé Santé communautaire Problèmes de santé en milieu de travail 1 Stage pratique |): expérimentation des techniques d'intervention REL-246-74 REL-365-74 SCS-110-81 SCS-130-81 SCS-372-81 TSO-260-6 Les cours suivants seront dispensés sous des formes pédagogiques spéciales.Communiquez avec le bureau du regis- traire pour de plus amples informations.EAS-126-80 Développement de l'expres- points dits \u2018\u2018noirs\u2019\u2019 connus.La question de consommation d'alcool a fait l\u2019objet d\u2019un certain nombre de recommandations, ces recommandations touchent la décrimi- nalisation et l'implication des médecins et des hôpitaux au niveau des alcotests.Dans un autre ordre d\u2019idée certains participants souhaitent la tenue d\u2019une année de la sécurité routière, l\u2019amélioration de notre réseau de transports en commun et que la contribution financière de l\u2019automobiliste au régime d\u2019assurance collective soit calculée en fonction des points de démérite.De ces recommandations, il se dégage l\u2019idée exprimée par la quasi totalité des participants, que l'implication de chacun des intervenants, tant sur le plan local que régional, est une condition absolue à la réussite des efforts entrepris au cours de ce colloque pour diminuer le nombre et la gravité des accidents de la route.LE CLUB 1000 Pour la survie du FESTIVAL D'AUTOMNE 1981 HYDRO-QUEBEC LE PENTAGONE McDONALD ASS.MARCHANDS DE RIMOUSKI AUBERGE ST-GERMAIN BANQUE ROYALE DISCOTHEQUE ODYSSEE LE RALLYE/ HOTEL NORMANDIE CFLP RADIO LES BOUTIQUES L'ENSEMBLIER CLUB ROTARY LES MARCHANDS D'AUTOMOBILES ENR.BRASSERIE O'KEEFE LTEE | BRASSERIE MOUSH BRAU HOUSE de rabais sur tous les articles/cadeaux en magasin en vigueur-jusqu'au 30 juin inclusivement.Exemples: articles en cuir, stylos, lampes, jeux, appuie-livres, coupe-papier, banques, décorations en papier, ensemble de peinture, sion plastique ADM-389-79 Fiscalité HI EAS-370-80 Musique et adaptation COM-108-80 Enquêtes et sondages ADM-394-78 Gestion publique ESP-100-79 Espagnol oral et écrit | scolaire ECO-160-78 Economie du Québec LIN-110-73 Introduction A la linguistique EAS-395-80 Atelier | en adaptation scolai- LIN-260-79 Grammaire normative | re: projet phase | LIT-104-79 Atelier d'écriture | EAS-396-80 Atelier I! en adaptation scolaire: projet phase 11 EDU-130-79 Communication et média dans l'apprentissage REL-262-74 Symboles et gestes de salut CHI-103-79 Eléments de transition Pour plus d'information, veuillez vous adrosser au Bureau du registraire Université du Québec à Rimouski 300, avenue des Ursulines, Rimouski, Qué.G5L 3A1 Tél.: 724-1433 Université du Québec à Rimouski GALERIES LA GRANDE PLACE © (418) 723-7872 \u2018 Lo 00 se J 2 t La = - pa PELI LA A PAL DONNE GOOM 3003-38019 3 Â Le Progrès- -Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1961 Se putt a 7 Bp re rr Sans ; Adelle J.eo Grfent de Slane LE none 0.50 GS pm l plea (XK.AMQ) o.50 a Ua, : (A4 AD grain aus a A I rationale i Pelie) (Villa Ron) J] #00 Ünrant Lo peence actirnal\u2026 // 430 Aa fablir mitisaienne, papas intiscaplion, 14 30a JIA 30 ~ | ru prriener du ptt bt Jon - Baptists\u201d we 2 K35 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 Société Canadienne du Cancer Plus de 30,000.00 en souscription Encore une fois cette année les dons recueillis par la Société Canadienne du Cancer ont fracassé les résultats de l\u2019an dernier.En effet, les résultats de la campagne de 1981 se chiffre à plus de $30,297.47.Comme le soulignait le président de la campagne de cette année, Monsieur Gilles Morin, c\u2019est grâce a la fénérosité de tous les Citoyens, aux nombreux bénévoles, aux maisons d\u2019affaires et à l\u2019étroite collaboration de tous les média que cette campa- Ene a remporté un aussi grand succès.Pour le grand Rimouski, la campagne \u2018ade souscription a rem- \u201cporté un succès inespéré.Dans les faits cela se lit comme suit: Nazareth: $ 495.69, Pointe-au-Père: $1,049.71, Sacré-Coeur: $1,432.70, Sainte-Agnes: $1,045.01, Saint-Germain est: $917.38, Saint- Germain ouest; $696.19, Saint-Pie-X: $1,698.21, Saint-Robert: $1,317.60, Saint-Yves: $608.68, Sainte-Odile: $721.94 et les enveloppes de retour ont totalisé plus de J $213.00.De plus, sont calculés - dans le montant total, les argents provenants du Tournoi Provincial de , Ballon sur Glace des Policiers du Québec ($4,730.00), les dons en \\ mémoire ($3,146.05) et les noms réservés ville \u201c de Rimouski ($4,123.00).* Le président de la ; Société Canadienne du \u2026 Cancer de Rimouski, M.=.Gilles Morin, estime que \"1a campagne est plus que satisfaisante et souligne le travail accompli par le , Président de la campa- 1 -gne de souscription, mon- - sieur Gilles Roy, qui était assisté de monsieur Will - Galienne.Un franc * succès pour une autre année.A.L.CR AN n\u2019irons plus au bois.oon Aart, Gare au feu! SOCIETE DE CONSERVATION DE LA GASPESIE PIRI Cy PEAT ip A array, gon.Ie Nea {TIN CRNIVIL = La réclame expire le 27 juin 1981 * WW ®® 9 casque-radio AM/FM not, en bicyclette CLI promenant! -Oreillettes rem or I bourrées.2 haut-parleurs pour sonorité enveloppante.12-186 Récepteur AM/FM stéréo STA-720 à affichage à LED L'affichage à LED remplace le cadran.classique! 25 W eff.par canal.Étages audio niveau élevé à couplage direct pour graves puissantes.Avec circuit de contrôle de magnétophone.31-1997 Venez voir nos nombreuses autres aubaines en magasin! 92 Puissant H.-P.3 voies Un bel achat! 6 x 9\u201d.Pour véhicule ou à bateau.30 W eff.?Aimant de 20 oz.Réponse large.Cour.89.95 Lecteur de cassette stéréo Puissance et sonorité étonnantes! Pour auto ou bateau.12 W eff par canal.Gamme dynamique large et distorsion Cour.139.95 Magnétocassette stéréo pour cassette métal ! 29995 Une cassette à couchage métal amé- Cour.399.95 liore radicalement la gamme dyna- \u201cMarque deposee de Dolby Laboratones Inc mique et la reproduction musicale! | Cour.19.99 Reproduit aussi cassettes normales.au FeCr ou au CrO,.Réducteur Dolby\" avec cassette et FM.14-611 4) Ant.renforcée \\ pour camion/ fourgonnette.Se monte sur aile, toit ou panneau latéral Mât à 3 brins s'étendant de 25 à 60\" Câble de 84' très faible.1-3/4 x 6-7/8 x 7\u201d.12-1809 Montre/réveil électronique Montre à quartz et affichage à LCD.Indique mois, jour et date.Lisible dans l'obscurité.Avec alarme.Sert aussi de chrono- Détecteur de métaux Pour retrouver pièces et bijoux! Réglage métaux ferreux/non ferreux.Haut- parleur pour détection sonore.Indica- d teur de proximité des métaux.6 piles , hb AA\" requises.63-3001 metre avec temps > partiel.Avec pile.9 5 63-5006 Cour.4 Q 5 = 49.95 Cour.49.95 Magnéto./ radio AM/FM CTR-46 Magnéto.portatif po CTR-53 Un appareil complet! Prise adaptateur CC.couteur.Requiert CA ou 4 piles \u201cC\u201d*.14-811 Enregistrez sur le vif ou en direct! Prise adaptateur 12 V CC.Fonctionne sur CA ou 4 piles \u201cC\u201d*.Une affaire à ne- pas manquer.14-839 MT LS Piles ne sont pas fournies DE mm, RR © ©; e © J rite .d pag \u20ac 0 0 DIO » 0 ul 2 Disg .lous NOs Mags = AL rem J.= on ditétée vous permet = À XL JA rd au prix NNO! VISA pow queur dans toi TY PIT CF 1) I po .\u2019 N » .0 d » 0 TTT .n ?~ 40-8033 A emt mm em re re em ~~ is 3 3 i HR cou Sur C\u2019est le samedi 30 Mai que se tenait à l'Hotel de ville d\u2019Amqui la quatorzième assemblée générale du Conseil Régional de Développement de l\u2019Est du Québec.Des délégués de tous les coins de la région 01, s'étaient rendus sur place pour discuter des interventions du C.R.D.pour la prochaine année.De toutes les discussions de la journée, deux sont principalement à retenir: C\u2019est avec une très forte majorité que l\u2019assemblée a accepté une proposition visant à accentuer \u2018le caractère d'organisme de services du C.R.D.On le sait, le C.R.D.a été et est encore un organisme de consultation et de concertation régionale; pourtan les conseils spécialisés remplissent de plus en plus ce rôle dans leurs champs d\u2019intervention spécifiques, le C.R.d.a vu son volet service prensdre de plus en plus d'importance depuis quelques années.oeil neigette Après l'établissement de critères d\u2019accessibilité, une vaste campagne d\u2019information sera organisée pour informer les groupes des différents services que le C.R.D.est en mesure de disponibili- ser pour soutenir certains projets.De plus, les participants ont adopté une proposition à l\u2019effet de revendiquer la création de deux régions administratives autonomes pour le territoire, soient: le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie, les Iles-de-la- Madeleine.Conséquemment, ils ont de plus identifié que l\u2019action du C.R.D.se ferait à partir de deux points de desserte, Gaspé et Rimouski.Dans ses interventions, l\u2019organisme tiendra lui-même compte des deux territoires.Notons que cette prise de position fait suite à de nombreuses années de revendication de la part des Gaspésiens.Egale- ment, il y a à peine quel- LA FÊTE NATIONALE DU QUEBEC.1981 Les premiers observateurs venus en Nouvelle- France signalaient la vigueur et la gaieté du tempérament de nos ancétres.Les Canadiens, comme on les appelait, aimaient a se réunir pour rire, chanter et danser.Tout était prétexte a la fête.Et la musique était partout présente, lors des veillées, des naissances, des mariages comme lors des enterrements.Le soir, dans la plupart des foyers, on se réunissait en famille ou avec des gens du voisinage; l\u2019un sortait son violon, l\u2019autre sa bombarde, pendant que les gens de la maison tapaient dans leurs mains ou se mettaient à danser un joyeux rigodon.Entre les danses, les plus hardis proposaient une chanson à répondre ou une complainte.Une grande partie de nos chansons folkloriques proviennent de la France mais on retrouve également des influences irlandaises et amérindiennes.Leur contenu fut modifié au fil des ans.Les textes s\u2019étant cana- dianisés tout en conservant les mêmes mélodies.Parallèlement à la conservation et à l\u2019adaptation de cet héritage - varié, nos ancêtres ont aussi créé plusieurs chansons qui parlent des voyages en canot ou d\u2019excursions en forêt.A titre d\u2019exemple, on peut penser à la très belle chanson \u201cC'est dans le mois de mai\u201d qui, à l\u2019origine, était destinée à rythmer une descente de rivière en canot.Aujourd\u2019hui encore, la chanson a une grande importance dans nos vies.Elle est plus vivante que jamais.Nos chansonniers, compositeurs et interprètes nous donnent la fierté des réalités modernes, celles de la Manic, celles des gens du pays.Le 24 juin prochain, ques mois, une consultation menée par Radio- Canada amenait cet office à reconnaître le principe des deux régions.Toutes ces prises de positions tiennent compte à la fois du caractère culturel particulier des deux régions et du fait qu\u2019il est très difficile de desservir adéquatement une région grande comme la Suisse (16 milles milles carrés).L'assemblée a aussi pris position sur de nombreuses autres questions.C'est ainsi qu\u2019elle a été amenée à confirmer ses positions quant à la remise en opération de la voie du CN reliant Rivière-du-Loup à Edmundston et sur les retards encourus dans l\u2019implantation des deux services généraux de La Fondation de 1'Université du Québec a Rimouski vient de recevoir des dons de deux autres entreprises de la région.La compagnie Trust Royal, représentée par le Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 Dons à la Fondation de l'UQAR ?directeur de la succursale de Rimouski, Monsieur Pierre Lariviére, a versé $1,000 au fonds de recherche de la Fondation.Pour sa part, le Fonds de bienfaisance des compagnies Molson, M.Pierre Larrivière a versé $1 000 au Fonds de recherche de la Fondation.M.Alcide Horth reçoit le chèque télévision de langue française pour la Gaspésie \u201cRadio-Canada et TVA\u201d.Benoit Vaillancourt 724-6440 POISSONNERIE DE LA RIVIERE 408.rue Tessier Rimouski Marcel Proulx, gérant Gros et détail 722-7011 Spécialités: SAUMON FRAIS - Homard vivant ou cuit - Crabe vivant ou cuit - Saumon frais ou congelé de - Flétan frais ou congelé par l'entremise de Monsieur Marcel Jacob de Rimouski, a remis un deuxième chèque de $5,000.Par ces allocations, les deux firmes veulent souligner l'effort de la Fon, dation de I'UQAR pou stimuler la recherche dans I'Est du Québec et.l\u2019importance des travaux qu\u2019elle subventionne pour le développement de notre région.Marcel Jacob remet un n chèque de $5 000; Pour la plupart des gens, la publicite, ¢a se résume aux messages a la télévision et a la radio ou encore aux annonces dans les journaux.Mais la publicité, c'es d'abord et avant tout du monde.Des professionnels, hommes et femmes d à M.Alcide Horth, de la Fondation de l\u2019Université du Québec à Rimouski - Crevettes fraiches en écaille ou décortiquées - Ainsi qu\u2019une gamme de : fruits de mer congelés Ouvert 7 jours par semaine de 8 à 21 heures.nous aurons l'occasion de chanter et d\u2019écouter de la musique de chez-nous.Qu'elle soit traditionnelle ou contemporaire, la chanson affirme notre- dynamisme et marque notre appartenance au sol.l\u2019Atlantique 4,25 Ib Crevettes sur écailles 2.50 lb Souper Gastronomique Fêtes des Pines 21 juin 1981 à l\u2019occasion de la Fête des Pères la \u2018\u2018Salle Le Marquis\u201d et Charlie Guimond vous invitent à un buffet gastronomique suivi d\u2019une soirée dansante avec Bertrand Fortin et son ensemble Menu Canapés Hors-d\u2019oeuvre.Pâté de foie Petites bouchées chaudes Entrées: Saladier complet Assortiment de viandes froides Aspics de fruits de mer Buffet: Saumon de Matapédia Dindonneau à la champenoise Petit cochon de campagne Jambon chaud à la Romanoff \u201c Pièces montées: Dessert: Gâtéau Alaska flambé au cognac Pour réservations: 723-6971 Prix: $7.00/par pers.Heure: 6h30 diverses disciplines, qui travailient ensemble pour vous présenter produits et services.Des gens qui se sont donnés un code d'éthique sévère, reconnu par le Conseil des Normes de la publicité | rey c'est du monde CR dB [EELS il Ao AGIT 7 Le Publicité-Club de Montréal sqm = \u201cwy rn a 5 ant as pas TWA pe oe my a - BSA À +5 - Hu _ *$ Le GRIDEQ (Groupe de recherches interdiscipli- \u2018naire en développement jde l'Est du Québec), en icdllaboration avec un igroupe d\u2019étudiants de la Maîtrise en développe- iment régional, vient de faire paraitre un_document de 135 pages relatant les actes d\u2019un colloque tenu à l'UQAR les 27 \"a! roi SE anv Ae ovoid Lond ed rod wd FE Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 fr Une publication sur Fimpact des lois + 90 et 125 dans la région de l'Est du Québec et 28 Mars 1981, sur l\u2019impact des lois 90 et 125 dans l'Est du Québec La loi 90 sur la Protection du territoire agricole et la loi 125 sur l'Aménagement et l\u2019urbanisme sont deux lois récentes à caractère national qui suscitent la controverse, notamment Chez les handicapés au niveau de leur incidence régionale.Les deux lois délimitent les fonctions erritoriales et le rôle des structures municipales; chacune à leur manière, ces deux lois constituent à la fois un lien et une rupture avec les modèles traditionnels de zonage et d\u2019aménagement tout en Des activités pour souligner l\u2019année Internationale Etant donné le surplus de travail occasionné par l'Année Internationale des personnes handicapées, l'Association de Paralysie cérébrale du Québec Inc., Chapître Bas St-LaurentGaspésie, en collaboration avec le Centre de Main d'\u2019Oeuvre du Québec a embauché une \u2018personne pour organiser des activités spéciales.Il s\u2019agit de Monsieur Gilles Bernier de Rimouski.Les activités organisées sont: 1) Session d'information sur le \u2018\u2018Bliss\u201d\u2019 { Méthode de communication non verbale).2) Conférence qui avait pour but de prouver avec l'aide d\u2019un diaporama, qu\u2019une personne handicapée peut travailler et être aussi productrice que n\u2019importe qui.3) Même genre de divers Clubs sociaux.4) Partie de sucre au AL.5) Collaboration au dossier transport Adapté avec d\u2019autres associations (dossier non terminé).Achat d'un mini-bus pour l\u2019Association conférence dans de Paralysie cérébrale du Québec Inc., Chapître rimouskois.6) Présentation à L'Office des personnes handicapées des projets que certaines associations ont préparés dans le cadre de l\u2019année internationale.7) Préparation d\u2019un dossier sur l\u2019accessibilité (non termi né).Les activités à organiser sont: 1) Terminer le dossier sur l\u2019accessibilité.2) Organiser d\u2019autres conférences dans les Clubs sociaux.3) Projet sexualité.4) Excursion en Forêt.5) Evaluation de l\u2019année internationale des personnes han dicapées.6) Mini-colloque sur l\u2019impact qu\u2019a eut l\u2019Année internatio nale.Tous ensemble, nous parviendrons à faire du bon travail pour que, tous ensemble, nous soyons plus heureux.donnant la mesure d\u2019un certain type de développement pour l'ensemble du territoire québécois.A partir du cas particulier de la région de l\u2019Est du Québec, la publication des Actes dece colloque sur l\u2019impact des lois 90 et 125 permet d\u2019amorcer la réflexion sur l\u2019historique de ces deux lois, leurs objectifs, les modalités de leur application et sur leurs effets actuels et potentiels pour le devenir de la région, quant à l'aménagement et au développement de l\u2019espace urbain et rural dans ses dimensions politiques, économiques, sociales, culturelles et environnementales.Outre les intéressantes communications des différents conférenciers (Hugues Dionne, directeur du GRIDEQ; Bernard Vachon, géographe à l'UQAM; Jean-Louis Lepage, directeur de l'U- PA du Bas St-Laurent; Jocelyn Lachance, directeur de la SAIREQ: Jean-Paul Caron, urbaniste; Jean Blais, géographe; Yves Bécotte, géographe; Louis-Philippe Rioux, producteur agricole; Jean-Pierre Bélair, avocat APCHQ; Alain Tessier, urbaniste), la publication contient les rapports des quatre ateliers et les principaux commentaires des intervenants.On peut obtenir le document, au coût de $ 5.00 en faisant parvenir une demande au Secrétariat du GRIDEQ, Université du Québec à Rimouski, 300 avenue des Ursulines, Rimouski, G5L 3A1 (tél 724-1441).ES MN ÿ se feront un ies 8l Venez choisir vos faire-part de mariage parmi notre magnifique collection.° le plus grand choix de styles d'avant garde sur papier de première qualité ° impressions thermogravées de haute-qualité ° choix exclusif de caractères Nos pe spécialistes plaisir de vous conseiller.Faites votre commande ss EN T DE x Le racisme dans le monde Dans le cadre du cours de Philo.201, nous avons choisi de travailler sur un problème qui nous touche de près et qui suscite beaucoup de discussions de par le monde.En effet, il s\u2019agit du racisme, ce type de comportement dont on pourrait facilement se passer mais auquel on demeure quand même accroché.Dans le fond, il n'existe pas vraiment de races bien distinctes: d\u2019accord, la couleur de la peu est différente mais il n\u2019y a pas dans le code génétique un message précis qui dit\u2018RACE NOIRE'\u2019, \u2018*RACE BLANCHE\u201d, etc.Ce sont les hommes qui, lorsqu- \u2018ils se sont aperçus qu\u2019il y avait des différences marquées entre eux, se sont créés des races.Après avoir fait notre travail nous avons constaté que le racisme existe sous le jhombreuses for- înes et ce partout dans le monde.Il faut cependant faire la différence entre les mots \u2018\u2018racisme\u2019\u201d et \u2018\u2018discrimination\u2019\u2019; le racisme est une forme de discrimination, comme la discrimination envers les handicapés physiques ou mentaux, le sexisme, etc.Pour appuyer ces dires, voici quelques faits coutumiers qui peuvent nous sembler parfois banals mais qui constituent des preuves flagrantes de 'injustice qui régne en reine autour de nous.Dans le domaine du travail, nous retrouvons souvent des employeurs qui ont une préférence marquée pour les hommes car ils sont soi disant plus rentables que les femmes.Cette méme catégorie \u2018d\u2019employeurs se refusent à prendre des gens de couleur à cause justement de cette couleur.Au point de vue social, combien de fois tournons-nous la tête vis- à-vis d\u2019un handicapé physique ou mental?Serait-ce parce que nous resséntons un malaise face à eux ou bien parce qu'on les classe dans une catégorie de nous et qui ne nous est pas digne?Nous allons nous restreindre à ces quelques faits car la liste est pratiquement interminable.Si on regarde la réalité en face, pouvons-nous trouver le moyen d\u2019éliminer le racisme à jamais de notre quotidien et de ce fait vivre plus librement?Pensez-y donc deux fois avant d\u2019être raciste! Brigitte Lagacé Kathleen LeBel Louise Fournier CEGEP de Rimouski Nous LES plus au bois.APPEL D\u2019OF CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ: Seules seront considérées les offres des corporations municipales et des firmes privées: 1.sises au Québec, dans le cas des corporations municipales; à la fois sises au Québec et y ayant leur principale place d'affaires, dans le cas des firmes privées; nN Transports.MODALITÉ D'INSCRIPTION Si vous répondez à ces critères d'admissibilité, vous pouvez offrir vos services en remplissant la formule officielle d'inscription disponible au bureau de district, du ministère des Transports, le plus proche.Le ministère des Transports ne s'engage à accepter aucune des offres de services.DÉLAI D'INSCRIPTION Les offres de services doivent être expédiées au plus tard le 26 juin 1981 à: Service de l'entretien d\u2019hiver Ministère des Transports Place Hauteville 700, boul.Saint-Cyrille est, 25e Québec (Québec) G1R 5H1 : FRES DE SERVICES DÉNEIGEMENT DES ROUTES Afin de faire exécuter des travaux d'entretien des chemins, quais et aéroports durant l'hiver, le ministère des Transports du Québec fait appel aux corporations municipales et aux firmes privées.localisées à l'intérieur ou à proximité du secteur à entretenir; 3.détenant à leur nom un certificat d'immatriculation de la Régie de I'assurance automobile du Québec pour chaque machine, lorsqu'une telle exigence est requise par une loi ou un règlement; : 4.disposées à accepter un contrat au prix établi par le ministère des Rs us an in, réa ) Na AN e CA an i, \u2014\u2014 Depuis sa fondation en 1961 Le Club \"'Lions\u2019\u2019 de Rimouski a redistribué plus de $220,000.parmi notre population! Le Club Lions de Rimouski, fondé en juin 1961, fétait 20 ans de services à la communauté rimouskoise dernièrement Plusieurs personnalités Lions dont le Gouverneur du district A-14, Lion Jean Morency et quelques membres des élus municipaux de Rimouski participaient à cette grande fête.Rappelons que le Lion International est le plus grand organisme de service au monde.Les Lions regroupent plus de 33,500 clubs pour 1,500,000 membres répartis dans 150 pays.Le fondateur est Lion Melvin Jones, un américain qui a mis ce Club en marche en 1917 à Chicago.{Le Progrés-Echo, Alain Lavoie) Le Lion J.Richard Dubé, membre fondateur et premier président.Le grand but du Lions International est de servir avant tout la communauté.De plus, les Lions doivent axés leur travail vers la création et le développement d\u2019un esprit de compréhension entre les peuples du monde.Un autre point fort important des objectifs des Lions est, bien sûr, la participation active au bien-être moral et social de la communauté.Le Club Lions de Rimouski, actif depuis 20 ans déjà a été le pionnier dans plusieurs domaines.Mentionnons seulement, le dépistage visuel, l\u2019organisation des cliniques de sang, le transport des handicapés, l\u2019aide à une famille d'immigrés, la distribution de paniers de provisions à l\u2019occasion des Fêtes, etc.Depuis 20 ans, le Club Lions de Rimouski, qui est avant tout un Club de SERVICE, a distribué des fonds recueillis dans le public représentant au cours des deux dernières décennies, un total de $220,000.De ce montant, $74,000.sont allés en prothèses visuelles, $19,000.au Centre Intégration à la Vie, $23,000.pour les Assoiffés de Vivre de Rimouski, $25,500.pour les Etoiles de la ville, $17,000.pour les loisirs des jeunes et d\u2019autres argents qui ont fait un immense bien à des gens de la ville.Lors de la soirée anniversaire, plusieurs personnalités Lions furent honorées par leurs confrères: Lion Armand Lajoie, membre privilégié; Jean-Marc Tremblay, membre- honoraire et premier secrétaire è la fondation des Lions de Rimouski et Lion Jean-Louis Ruest seul membre-fondateur encore actif aujourd\u2019hui.Durant cette même soirée on a présenté le Lion de l\u2019année, cette .marque très importante est allée au Lion James Lebel.Un cadeau lui a été remis par le président 1980-81, Lion Gilles Lepage.Il est à noter que d\u2019autres Clubs Lions de la région de l\u2019est du Québec étaient sur les lieux ce samedi des célébrations.En effet, le Club Lions de Matane et aussi celui de Neüchatel-Loretteville, pour ne nommer que ceux-là étaient représentés par que quelques membres.MAINTENANT DÉPOSITAIRES de magnifiques ensembles de douillettes Aussi vaste choix de: - tentures - couvre-lit - papier peint Ë - stores verticaux À et horizontaux - toiles solaires et ordinaires - photo-murales - pôles en bois et métal.GRATUIT: ° Service a domicile * Estimation * Installation et transport {}) séBasT ENR.1408 Boul.St-Anne- Pte-au-Pére 724-2425 Aprés 20 ans d\u2019existence, le Club Lions de Rimouski a bien l\u2019intention de poursuivre son valeureux travail d'aide a la communauté.Selon le Lion Jules Coulombe, il reste énormément de travail a faire et il en reste autant a découvrir pour aider nos semblables ajouta-t-il.Le CLUB LIONS de Rimouski bénéficie d\u2019une place privilégié dans notre société.En effet, avec l\u2019anonymat des populations et la mécanisation brutale des services sociaux, les Lions représentent l\u2019amour et la compréhension des gens, l\u2019aide et l'encouragement, l'amitié et le plaisir de servir.Le Club Lions sera encore plus important dans les prochaines années et son aide sera encore plus rassurante auprès des gens les plus démunis de notre système social.Un gros BRAVO à ces hommes LIONS et prochainement a ces femmes LIONNES! AL._ {Le Progrès Echo, Alain Lavoie) La passation des pouvoirs s\u2019est effectuée entre le président Lion Gilles Lesage [à.dr.] et le nouveau président pour 1981-82, Lion Emilien Malenfant.Pour avoir le plus beau parterre et le meilleur jardin sar A; 1 2 9 OPEN Le & UN SEUL ENDROIT A VISITER PLANTS DE FLEURS ET DE LEGUMES Nous vendons ce qu'il y a de plus beau.Ouvert de 10 heures a.m.à 20 heures p.m.Jos-Marie Lavoie 371 Arthur Buies Ouest Près du centre d'apprentissage 723-2953 niversaire, le P aXe N (Le Progrés-Echo, Alam Lavoie} Lors de cette soirée 20ième an- résident Lion Gilles Lesage a nommé le Lion de l\u2019année.Cette marque revient au Lion James Lebel.DZ ma Cité de mes lIMOUSKI Cr CONCOURS \u201cMAISONS FLEURIES\u201d Le Comité d'embellissement de la Ville de Rimouski, en collaboration avec la Société d'Horticulture de Rimouski, organise pour l'été 1981 le concours \u2018Maisons fleuries\" : Ce concours comprendra les catégories suivantes: 1.Maisons avec parterre; 2.Maisons sans parterre avec balcon, terrasse ou boîtes à fleurs: 3.Etablissements industriels et édifices commerciaux; 4.Communautés religieuses N.B.Dans tous les cas, l'aménagement ornemental doit être visible de la voie publique.Sont admissibles à ce concours, les résidents de la Ville de Rimouski qui auront complété et fait parvenir leur inscription, avant le Ter juillet 1981 à l'adresse suivante: Concours \u2018\u2019Maisons fleuries\u201d, C.P.1111, Rimouski.ry od yy TET \\ BILLEY D'INSCRIPTION | Nom: \\ \\ \\ Adresse: \\ \\ \\ Téléphone: « Catégorie inscrite: 11 12( 13( 14( ) A \\ \\ er er rs rors md wis we La 6 \u2014_ um, a EA f 30 EA aon, aes \u201ctete, Aer tan Yhécrologie BEGIN Au Centre de Santé de Trois-Pistoles le 1 juin est décédé subitement à l\u2019âge de 36 ans et 11 mois Monsieur Bruno Bégin, Directeur Général du Centre de Santé Bois- bouscache de Trois- Pistoles et maire de Ste- Françoise, époux de Dame Christiane Gélinas demanrant à Ste- Françoise.Le service a été chanté en l'Eglise Saint-Edmond de Coati- cook.BERUBE A I'Hopital d\u2019Amaqui, le 3 juin est décédé à l'âge de 51 ans et 4 mois, M.Eugène Bérubé, époux de Dame Juliette Pigeon demeurant à Sainte- Irène et autrefois de Saint-Cléophas.Le ser- \u2018vice a été chanté en I'E- glise de Saint-Cléophas.BOUCHER A I'Hépital de Rimouski, le 29 mai est décédé a l\u2019âge de 70 ans et 6 mois Monsieur Ernest Boucher, époux de Dame Aline Dumais demeurant à Saint-François Xavier des Hauteurs.Le service a été chanté en l\u2019Eglise des Hauteurs.BOUTET A Lac des Aigles, le 31 mai est décédé accidentellement à l\u2019âge de 16 ans Manon Boutet, fille de Roger Boutet et de dame Monique Dallaire demeurant à Lac des Aigles.Le service a été chanté en l'Eglise de Lac des Aigles.DRAPEAU Au Centre de Santé Bois- bouscache de Trois- Pistoles, le 4 juin est décédé subitement a l'âge de 80 ans et 11 mois, Monsieur Albert Drapeau, époux de Dame Ernestine Gagnon demeurant à Rivière Trois-Pistoles.Le service a été chanté en l\u2019E- glise de Rivière Trois- Pistoles.DUBE A Lac des Aigles, le 31 mai est décédé accidentellement à l'âge de 17 ans Nathalie Dubé, fille de Lorenzo Dubé et de Dame Fernande Bossi- notte demeurant à Lac des Aigles.Le service a été chanté en l'Eglise de Lac des Aigles.GALLANT A Rimouski, le 3 juin est décésé à l\u2019âge de 84 ans et 11 mois Monsieur Jean Gallant, époux de Dame Adrienne Corbin demeurant au 381 rue Perreault à Rimouski.Le service a été chanté en l'Eglise de Sainte-Agnès.GOYETTE A Mont-Joli, le 3 juin est décédée à l\u2019âge de 66 ans Dame Marie-Anne Goyette, épouse en lère noce de feu Antoine Caroll et en seconde noce de M.Georges Dufour demeurant au 86 Saint- Rémi à Price.Le service a été chanté en l'Eglise de Price.JEAN A Rimouski, le 31 mai est décédé subitement à l\u2019âge de 72 ans Monsieur Jean-Baptiste Jean, époux en lère noce de feue dame Maria Roy et en seconde noce de Dame Alphonsine Nadeau demeurant au 13 rue Ruest à Saint-Anaclet.Le service a été chanté en l'Eglise de Saint-Anaclet.LEBRUN A Ste-Flavie, le 3 juin est décédée à l\u2019âge de 81 ans Dame Berthe Lebrun, épouse de Monsieur Auguste Lechasseur demeurant au 75, Ouest Sainte-Flavie.Le service a été chanté en l\u2019Eglise de Sainte-Flavie.LEVESQUE A Rivière Trois-Pistoles, le 2 juin sont décédés accidentellement à l\u2019âge de 61 ans et 1 mois Monsieur Charles-Eugéne Levesque, époux de Dame Jeannette Lagacé demeurant à Charles- bourg Québec et autrefois de Saint-Jean de Dieu, ainsi que son fils, Gilles Levesque âgé de 18 ans et 11 mois.Le service a été chanté en l\u2019E- glise de Saint-Jean de Dieu.MORISSETTE A Rimouski, le 3 juin est décédé à l\u2019âge de 55 ans Monsieur Patrice Morissette, époux de Dame Cécile Rioux demeurant à Saint Joseph de Lepage.Le service a été chanté en l'Eglise de Saint-Joseph de Lepage.MESSE ANNIVERSAIRE Dimanche le 21 juin à 9h30 a.m.en l\u2019église de Saint-Anaclet sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de feu J-René Lavoie, époux de Béatrice Pelletier.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BON 10 Left} Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 Des nouvelles du Dr Marcel-Charles Roy Douze millions d\u2019enfants nés en 1979 sont morts dans le Tiers- Monde en cette méme année de l\u2019enfance.Le Dr Marcel-Charles Roy, missionnaire, oeuvre dans ces pays et dans un texte qu\u2019il faisait parvenir récemment, il dénonçait les manoeuvres militaires et politiques qui font qu\u2019un très grand nombre de jeunes sont décédés ou disparus suite à ces manoeuvres devenant ainsi des victimes de ces injustices si cruelles.\u2018C\u2019est ainsi que nos efforts humanitaires en faveur des enfants nous laissent dans l\u2019amertume et l\u2019incompréhension et Le Dr Marcel-Charles Roy photographié aux Philippines avec \u2018souvent dans la nuit le plus noire avec peu d\u2019espoir pour l\u2019avenir de ces enfants que nous arrivons à sauver aujourd'- hui.Seulement un miracle de notre Dieu arrivera à sauver le peuple du Tiers-Monde de la stratégie des politiques despotiques de plusieurs gouvernements des pays pauvres\u201d écrit le Dr Roy.Mlle Irma Bernatchez, vice-présidente de l\u2019Aide Médicale Internationale à l'Enfance (AMIE), indique que le Dr Roy est maintenant au Vietnam.\u201cIl est là avec ces mères et ces enfants qui agonisent à travers des guerres infernales qu\u2019ils n\u2019ont pas méritées plus que un jeune enfant le 24 avril dernier Canada i Joli, P.Q.dant, Général du Canada.missions.Le 9 juin 1981 Transpor:s APPEL D'OFFRES Projet: G-0915-UL, Services de nettoyage domestique à l'aéroport de Mont-Joli, Mont-Joli, P.Q.Date de clôture: 15 juillet 1981 Dépôt pour documents de soumission: $50.00 Session d'information: Le 3 juillet 1981 à 14:00heures au bureau de l'administration, pièce 64, Aéroport de Mont- Les soumissions cachetées et adressées au Surinten- Gestion du Matériel, 550, Edifice du Dépôt régional, Montréal, Dorval, P.Q.H4Y 1B3, (Coin de la rue Cardinal et route C) (636-3203), seront recues jusqu'à 15:00 heures heure locale, à la date indiquée ci-dessus.Les documents de soumission qui s'y rapportent peuvent être obtenus sur demande à l'adresse précitée sur présentation d'un chèque fait au nom du Receveur Le Ministère ne s'engage à accepter aucune des sou- Administrateur régional du Québec Administration canadienne Canada Garde Cotier Canadienne Transports Canada, C.P.Aéroport int.de A.O.Dumas du Transport aérien moi, plus que nous tous, j\u2019en suis persuadée\u2019\u2019 dit- elle.Soulignant que la mission du Dr Roy est de plus en plus difficile, elle invite la population a penser a cette masse souffrante.\u2018\u2018Pourquoi, à l'approche des vacances, ne pas se priver d\u2019un repas trop copieux afin de soulager leurs misères\u201d\u2019 poursuit-elle.M est possible d\u2019obtenir des informations sur cette oeuvre (L\u2019AMIE) en communiquant avec Mlle Bernatchez a Rimouski, \u2018au 359 rue Sirois ou en téléphonant à 723-5213.R.A.Tél.: MESSE ANNIVERSAIRE A la Cathédrale de Rimouski, lundi le 22 juin 1981 à 5h15 sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Jean-Noël Joubert (Antoinette Couturier).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Monuments PY ZY TTL 2 J.L.THERIAULT & FILS LTÉE 710, Jère Ave.Québec Tél.: 524- AFI Nek Les Spécialistesdu monument ou Québec MONUMENTS FUNERAIRES Représentant à Rimouski M.Olivier Lévesque 428 rue Tessier Tél.: 723-6035 723-9642 REMERCIEMENTS Le Dr Jean Caron et son épouse Shirley Caron de Maridian Mississippi, ainsi que les autres membres de la famille de feu Mme Yvonne Caron, désirent remercier les personnes qui ont voulu témoigner de leur amitié et regret lors de l'inhumation de leur mère, au cimetière de la Paroisse St- Germain, le 20 mai.lls y ont rencontré, en plus d'autres chers amis: Mme Jules Brillant André Casgrain René et Gabriel Dubé M.et Mme Arthur Gendreau Mme Martin Lepage M.et Mme Antoine Robichaud M.Henri Labrie BISSONNETTE ¢ 125, rue St-Louis.Rimouski, & FRERE 723-9294 LES PREARRANGEMENTS FUNERAIRES POURQUOI?Ca ne serait pas pour moi Vous voulez que vos volontés soient respectées, pourquoi ne pas décider vous-méme ce que vous voulez comme obsèques.Un simple appel à nos bureaux, et nous vous fournirons toutes les informations voulues, ou encore une visite à nos bureaux.À bien y penser, n'est- ce pas MA responsabilité de voir à mes funérailles.1624, bivdi Jacques-Cartier Mont-joli.Tél.: 775-2264 ERs 2e re .Np - re TO nt Bree co.td Pam\u201d mac ie pe po Jan TN Er © = Uk Lo = D ma Sram logements a louer * À LOUER Logement 2% pièces, meublé, semi-meublé.$300 a $315.oy ce WR imouski enr.rimouski, qué.k 723-3363 X% logements a louer * A LOUER 4, pièces semi- meublé.Tout inclus $365 à $372 location a administration TN rimouski enr.36 duchesne, rimouski, qué.¥ 723-4363 Xk 205, rue de la Cathédrale Case postale 710 Rimouski (Québec) G5L 7C7 Tél.(438) 723-3313 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA VILLE DE RIMOUSKI AUX CITOYENS DE LA MUNICIPALITE DE LA VILLE DE RIMOUSKI, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par Hubert Dubé, Greffier, que le Conseil de la Ville de Rimouski, a lors de sa séance ordinaire du 15 juin 1981 tenue à l'Hôtel de Ville, adopté le régle- ment numéro QUATRE- VINGT-UN - MILLE TROIS CENT CINQUANTE-CINQ (81-1355) pour établir un tarif pour les dépenses occasionnées aux membres du Conseil par un acte ou une catégorie d'actes accomplis au Québec.Tel règiement est maintenant déposé au bureau du soussigné pour l'information de toute personne intéressée.DONNE A RIMOUSKI, CE SEIZIEME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville.ES viro TR Tél.723-6282 723-2682 VITRES D'AUTO FORTIER INC.Omer Fortier, prés.Spécialité: Vitres d'autos, Toit de vinyl, Toit ouvrant et Hublots 458, BOUL.ST-GERMAIN RIMOUSKI QUÉ.Offre d'emploi Nouveau dentiste à Rimouski aurait besoin d'un(e) a avec expérience de ssistant)e)-dentaire, préférence.Envoyer votre curriculum vitae à: Dr Michelle Belisle 1306, rue Blanchet Mont-Joli.vz DEMA SOUMISSIONS Vilede rimouski 205, rue de la Cathétirate Case postale 710 Rimousk: (Québec) G5L 7C7 Tél (418), 723 3313 AVIS est donné par la présente, que des soumissions cachetées et portant la mention \u201cGAS PROPANE\" jeudi le 25 juin 1981 seront reçues jusqu'à à 15 h 00 au bureau du soussigné.L'ouverture de ces soumissions se fera publiquement au bureau du Greffier à l\u2019Hôtel de Ville, le jeudi 25 juin 1981 à 16 h 00 Les intéressés pourront se procurer les formules ainsi que devis descriptifs au bureau de I'Acheteur municipal, monsieur J.Roland Côté, au 244 est, rue St-Germain, aux heures ordinaires de bureau.Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville.205, rue de la Cathédraie Case postale 710 Rimouski (Québec) G5L 7C7 Tél: (418) 723-3313 AVIS PUBLIC AVIS DE PROMULGATION RÉGLEMENT NO.81-1351, en amendement au règlement 1008 concernant le zonage PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA VILLE DE RIMOUSKI, AVIS PUBLIC EST, PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR HUBERT DUBE, Greffier, 1.QUE pour les raisons prévues aux articles 370 a 384 de la Loi des Cités et Villes, le règlement numéro 81- 1351 est réputé avoir été approuvé par les électeurs lors de la tenue du régistre les 9 et 10 juin 1981 de neuf heures à dix-neuf heures à l'Hôtel de Ville de Rimouski.2.QUE ledit règlement amende le règlement 1008 de la façon suivante: ARTICLE 1- L'article 1.3 intitulé \"Plan de zonage\u2019 est amendé en modifiant ledit plan de la façon suivante: a} La zone P1 comprenant une partie du lot 211-247 ptie et délimitée par les rues Adolphe Tremblay, Mgr Car- bonneau et Normandie projetée, est abrogée et le territoire de ladite-zone ainsi est intégré à la zone R1 immédiatement adjacente.b} Les lots 210-3-10-2-2, 210- 3-10-11, 210-3-10-12, 209-3- 44-2 et 209-3-44-3 situés entre le Boulevard Arthur Buies et la rue Mgr Langis, sont distraits des zones C1 et R3 dont ils font partie pour former une nouvelle zone P1.3.QUE les intéressés pourront prendre plus amplement connaissance de ce règlement au bureau du Greffier de la Ville.4.QUE ledit règlement 81- 1351 entre vigueur aujourd\u2019- hui, jour de sa publication.DONNÉ À RIMOUSKI, CE ONZIÈME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville -_\u2014z\u2014z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 17 juin 1981 A 31 205, rue de la Cathédrale Case postale 710 Fimousk1 (Québec) G5L 7C7 Tel.(418) 723-3313 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC.CITE DE RIMOUSKI Aux propriétaires et locataires inscrits le 15 juin 1981 sur la liste électorale alors en vigusur dans la Ville de Rimouski, à l'égard'un immeuble situé dans quelque zone contiguë à la zone qui fait l'objet de ce règlement, AVIS PUBLIC est donné par Hubert Dubé, Greffier de la \u201cVille, que le Conseil de la Ville, lors de sa séance ordinaire du 15 juin 1981 tenue à l'Hôtel de Ville, a adopté le règlement numéro QUATRE- VINGT-UN-MILLE TROIS CENT CINQUANTE SIX (81- 1356) intitulé \u2018EN AMENDEMENT AU RÈGLEMENT 1008 CONCERNANT LE - T aR .5 \\Auré\u201d | Fleuve o|o \u2014d = Len me Dt LA PLAGE QUE les propriétaires et locataires visés et, s\u2019il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 15 juin 1981 sont habile à voter sur ce règlement numéro 81-1356 et à demander, par voie de la procédure d'enregistrement prévues aux articles 370 à 384 de la Loi des Cités et Villes (L.R.1977, c.C-19), que Gare \u2014 RUE bia Rue DES P£uPLIeRS 4 RUE des FRÈnes Rue bES ORMES GUN ledit règlement numéro 81- 1356 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d'une requête signée, pour chaque zone contiguë à la zone indiquée plus haut, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison ZONAGE' et ayant pour objet de modifier ledit règlement de la façon suivante ARTICLE 1 - L'article 1.3 intitulé \u2018\u2018Plan de zonage\u2018 est amendé en modifiant ledit plan de la manière suivante: La partie du lot originaire 69 du cadastre officiel de la Paroisse de Notre-Dame du Sacré-Coeur comprise entre l'emprise du boulevard St- Germain Ouest et l'emprise de la voie ferrée du Canadien National est distraite de la Zone A1 dont elle fait partie pour être intégrée à la zone R1 qui est adjacente.~ Roe Rocnit Banc SEEN ZONE CONCERNLE \u2014 ZONES CONTIGUES LOT AFFECTE (lot 69 et ses subdivisions) (partie du lot située au nord du boulevard St-Germain) d'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires et locataires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre.DONNÉ À RIMOUSKI, CE SEIZIÈME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville 205, rue de la Cathédrale Case postale 710 Rimousk: {Quéhec) GSL 7C7 Tel.(418) 723.3313 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC, CITE DE RIMOUSKI.Aux propriétaires et locataires inscrits le 15 juin 1981 sur la liste électorale alors en vigueur dans la Ville de Rimouski, à l'égard d'un immeuble situé dans quelque zone contiguë à la zone qui fait l\u2019objet de ce règlement, AVIS PUBLIC est donné par Hubert Dubé, Greffier de la Ville, que le Conseil de la Ville, lors de sa séance ordinaire du 15 juin 1981 tenue a l\u2019Hôtet de Ville, a adopté le règlement numéro QUATRE- VINGT-UN - MILLE TROIS CENT CINQUANTE-SEPT (81-1357) intitulé \u2018\u2019EN AMENDEMENT AU REGLE- MENT 1008 CONCERNANT LE ZONAGE\u201d et ayant pour objet de modifier ledit règlement de la façon suivante: ARTICLE 1- L'article 1.3 intitulé Pian de Zonage est modifié en intégrant le lot 4- 29 du cadastre officiel de la Ville St-Germain de Rimouski à la zone G3 immédiatement adjacente.ARTICLE 2- Nonobstant les dispositions de l'article 8.3.3 relatives à la superficie de terrain occupé par le bati- ment, pour ledit lot 4-29 et pour le lot 4-27 qui lui est contigu, la superficie maximale de terrain pouvant être occupée par le bâtiment est fixée à cinquante pour cent (50%) de la superficie totale desdits lots.ARTICLE 3- Nonobstant les dispositions de l\u2019article 8.3.3 relatives a la marge d\u2019isolement latéral, l\u2019agrandissement sur le lot 4-29 du bâti- sf, yo wr Rut if] > > ° a ne ?+ 3 ?» 3 > i æ < ~ \u201c \u201c « : 5 3 = = v Lars ue eT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ror DE L'Evêcsf QUE les propriétaires et locataires visés et, s\u2019il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 15 juin 1981 sont habiles à voter sur ce règlement numéro 81- 1357 et à demander, par voie de la procédure d'enregistrement prévues aux articles 370 à 384 de la Loi des Cités et Villes (L.R.1977, c.C-19}, que ledit règlement numéro 81-1357 fasse l\u2019objet d\u2018un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné dans les cing jours suivant la publication du présent avis, = ment sis sur le lot 4-27 est autorisé et ce, dans le prolongement de l'axe des murs latéraux existants.ARTICLE 4- Nonobstant les dispositions de l'article 12.1.4 relatives au nombre de cases de stationnement requises, le nombre maximal de cases de stationnement exigé est limité à neuf (9).mes CON: UNE KUEL mere LOHES COMFICUES ZZ LOT AFFLCTE (4-29) Ei oars Cut i357 d'une requête signée, pour chaque zone contiguë à la zone indiquée plus haut, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires et locataires de cette zone contiguë si fleur nombre est inférieur à vingt-quatre.DONNE A RIMOUSKI, CE SEIZIEME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville.205, rue de la Cathedrate Case postale 210 Rimousk (Québec G6L 7C?Tei (41R) 723313 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC.VILLE DE RIMOUSKI Aux propriétaires inscrits, le 15 juin 1981 au rôle d'évaluation alors en vigueur dans la Ville de Rimouski.AVIS PUBLIC est donné par Hubert Dubé, Greffier de la Ville.QUE le Conseil de la Ville, lors de sa séance ordinaire du 15 juin 1981 tenue à l'Hôtel de Ville, a adopté le règlement numéro QUATRE\u2014 VINGT-UN-MILLE TROIS CENT CINQUANTE- QUATRE (81-1354) au montant de 357 700$ pour pourvoir aux sommes d'argent nécessaires pour l\u2019éxécution de certains travaux de vojrie pour finaliser l'aménagement de rues déjà existantes, pour améliorer l'éclairage de certaines rues, pour l'amenage- ment de stationnements ainsi que les travaux nécbs- saires à la relocalisation d\u2019une partie de la rue de l'E- glise nord.of QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 15 juin 1980 s\u2019il s'agit de personne physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences au paragraphe 3 de l\u2019article 385 de la koi des Cités et Villes (L.R.1977, c.C-19) s'il s'agit de corporation, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 81-1354 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 385 à 396 de la même Loi: QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de la loi des Cités et Villes (L.R.1977, c.C-19) et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un régistre tenu à leur intention de neuf heures à dix-neut heures, les 29 et 30 juin 1981 au bureau de la Ville situé au 205 de la Cathédrale, à Rimouski; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 81- 1354 fasse l'objet d\u2018un scrutin secret est de CINQ CENT (500) et qu'à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter: QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de.la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE ie résultat de cette con sultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 30 juin 1981 dans la salle réservée aux séances du Conseil de la Ville située au 205 de ia Cathédrale, à Rimouski à 19h00.DONNE A RIMOUSKI, CE SEIZIÈME JOUR DU MOIS DE JUIN MIL NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN Hubert Hubert Dubé.Greffier ue la Ville \u201c, = +106 ET 2 Spe + = 1 0 nm ~~ xa > - \u201c pe EE er oe eo - 3 Gilt gn > 250 æ 4 i - frame ve 2, oer OUD A % S A32 8 = EE 4 2 pk \\ NN \\ ® 7 BS nN Na = a am ® ee A N S = + N = Rimouski 4 ?N® Hx N s x î x TT 3 ES % ss N «* o La # 43 S $ $ © |_|] (Place Saint-Laurent , à NN = » S 2 3 2 ; 4 A ND RX \\ NR SH: A NN N N RE Ÿ N \\ nN DN S 5 = \\ \\ \\ \\ NL ès » BN = a af sims , Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 17 juin 1981 + , A 9 « S ° % ° \\ 2 AN i IR N N OR ng oo B A Ÿ A Carrefour Rimouski S |, N db) ser Cie = GC ES + M \\ > ?ww & = se LS e gén 9 > PAN LA e Sept - A es x GS dd |] \\ lles, Port - A ce Carti = x , er Fran 4 AS is R 5 > .2 A rm = x os D f on act iviere- - b HS: EB.=» A i C .ROBES Fa, _ VARIETE » AY COULEUR BLOUSES Cdn pag rc AAS a JEANS DE JUMPSUIT Fo ve HOMMES x + pe du-Loup, Mont =; + 15 We Le) mi kr -Joli 6 sr \u201cx en 5, \u201c3 KR.3 ces a ses, Ni A a % ke: CH.su a ve > 15 2 Es x > PE 25° IE fe Tvs TE an x AE, rs ve EN qe LL, § wa Cag oy - sac 7 5 Be Se x de Dis; Eo 30: \"18°20 30\" 25° 40.12°18 mem er = av om _ E 7 5 "]