Progrès-écho, 5 janvier 1983, Cahier 3

[" ance, , une elait 1isait sie et r qui ourg ntale ux et aliste ir du ses lante Il la bap- e du lante gées, glais Bea\u2019 atre- ippe- hor- Hor- pas.sup- nais.hine Cette pella | elle c qui preur lia, a EF [I~ TR NERO VI FERRER.TPT ETS NT\u201d RRC I TN CORT ART IY RT THR Ee Te See et de camionnettes mécanique location de véhicules réparations 2e session de cours pour conditionnement physique Le Club de jogging de Rimouski, en collaboration avec le Service des Loisirs de la Ville de Rimouski, dispensera des cours de conditionnement physique à la population rimouskoise désireuse de parfaire ou de maintenir leur condition physique et ce, grâce à un programme individualisé d\u2019activités physiques.II n\u2019y a pas de pré-requis puisque chacun fonctionne à son propre rythme, selon sa condition initiale.Le Club de jogging de Rimouski offre à tous les soirs de la semain, des cours aux gymnases de la Polyvalenté Paul-Hubert.Les cours sont divisés en deux groupes.Le groupe \u201cA\u201d s\u2019adresse pour ceux qui veulent s\u2019entrainer le lundi, mercredi et vendredi, entre 17 h 30 et 18 h 30, durant 14 semaines a raison de $40.00 pour la session.Les cours débutent dés mercredi, le 5 janvier et on peut s\u2019inscrire sur place ou encore, vendredi prochain.Le groupe \u2018\u2018B\u2019\u201d\u2019 s\u2019adresse à ceux qui veulent s'entraîner deux fois par semaine, le mardi et le jeudi, de 19 h 00 à 20 h 00, durant 14 semaines au coût de $28.00 et les cours débutent jeudi de cette semaine, le 6 janvier.Pour informations supplémentaires, vous pouvez rejoindre Georges Côté à 723-7498 aux heures des repas.La plus grosse vente JAMAIS, JAMAIS vue au Pentagone Vente véhicules neufs usagés entretien alignement La situation qui prévaut actuellement dans les différents centres de ski de la région et de la province n'est pas sans inquiéter ceux qui ont préparé des programmes de compétitions au cours des prochaines semaines.Bien sûr, l'aspect financier étant plus qu\u2019essentiel pour la survie du ski chez nous, nous ne sommes pas sans savoir que le temps avance et que la neige se fait toujours attendre.Les quelques centimètres de neige qui sont tombés au cours des dernières heures ne sont guère convaincants que l'hiver est arrivé, loin de là.Lundi, le Mont Saint- Mathieu et Val-Neigette n'ont pas ouvert leurs portes tandis que le Mont-Comi, sans sauter en l\u2019air, loin de là, a ouvert à sa clientèle.Dans la région, la période des Fêtes aura été mortelle si l\u2019on tient compte que la plupart des centres de ski misent beaucoup sur cette période de l\u2019année pour couvrir une bonne partie de leur budget.A Val-Neigette par exemple, les revenus ont été plus que minimes depuis le début de I'hiver, n\u2019atteignant qu\u2019un peu plus de $2,000.exception faite bien sûr de la vente des cartes de saison, heureusement.Nous sommes donc en droit de se demander si le skieur n'aurait pas avantage à retarder l\u2019achat de sa carte de saison l\u2019an prochain, étant donné que le même scénario a tendance à se répéter depuis quelques années.Ce manque de neige inquiète drôlement les promoteurs du ski chez- nous comme partout ailleurs au Québec.Le Mont-Comi et Val d\u2019Irène semblent être les deux \u2018Carrefour Rimouski Place Saint-Laurent Mont-Joli Pentagone toujours avec la jeunesse.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 D1 TRAITEMENT A L'HUILL pour toutes marques de voitures 35.00 $ pour tous les modèles + - 115 Saint-Germain ouest Rimouski 724-4401 centres les plus favorisés jusqu'ici dans la région mais encore là, auront-ils suffisamment de neige pour répondre à la clientèle ?Le Mont-Comi, qui fête son 10e anniversaire cette année a préparé un programme de fêtes dont il dévoilera les grandes lignes dès vendredi, à l'Hôtel de Ville de Rimouski.Ce programme de fêtes se mettra en branle dès le 15 janvier avec la première tranche du circuit de ski de fond \u2018\u2018Pierre Harvey\".Sans étre pessimiste a ce point, il est a souhaiter que la neige tombera d\u2019ici la car vraiment, le manque de neige dérange tout le monde.Que l'on pense aux stations de ski comme telles.les marchands d'équipement de sport et tout simplement, l\u2019'amateur de ski lui-même.Au cours du mois de janvier, des compétitions de ski alpin sont prévues au Mont-Castor, au Mont- Comi, à Val-Neigette, a Sainte-Anne-des-Monts et il est à espérer que la neige sera suffisante.Heureusement que la plupart des activités se situent au cours du mois de février et que la situation devrait normalement être rétablie d\u2019ici là.A l'extérieur toutefois de la région, les compétitions pourraient être reportées au fil du calendrier et les ohange- ments seront annoncés selon les cas.Bien dommage mais pendant que certains états des Etats-Unis sont confrontés avec les pires tempêtes de neige de leur histoire, nous attendons toujours notre première de l\u2019année.Pourtant, nous ne sommes pas exigeants.Jean-Claude I eclerc.pa D2 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 Tout est possible pour le Lyscé en 1983 Eviter les pénalités et améliorer son offensive pourrait terminer en 2e place et qui sait, peut- être devancer les Montagnards au premier rang.Mais d\u2019un autre côté, les Ambassadeurs, les Albatros et les Aiglons n\u2019ont pas dit leur dernier mot.Gaston Lebel, Georges-Henri Gagnon et André Corbin ne comptent pas leurs heures comme bénévoles pour le Lyscé de Rimouski.Roger Dejoie devrait connaître une très bonne seconde moitié de saison avec le Lyscé Sans doute très anxieux de reprendre le collier, le Lyscé de Rimouski ne disputera son prochain match que le mardi, 11 janvier prochain, alors qu\u2019il recevra la visite des Albatros au Colisée local.D'ici là, l'entraîneur- chef André Corbin 5 Lo r avec une moyenne de 4.93 pour une moyenne de 5.28 _ , ; , préparera son équipe à buts par match, en ayant buts par match, compa- COÛTS : étudiants (temps partiel) 25,00 $ Du lundi au vendredi, 8 h à 22 h rativement à 5.73 buts personnel de l'U.Q.A.R.25,00 $ Le samedi, 10 ha 15 h entreprendre avec force, la seconde moitié de la saison qui jusqu'ici, s'avère très positive du zôté des rimouskois qui accupent le 3e rang du rireuit junior B du Bas Saint-Laurent, à autant de points de la tête qu\u2019il en a d'avance sur le dernier rang, ce qui démontre que le classement de la ligue est très serre.Si le Lyscé désire se de l\u2019offensive de l\u2019équipe.jouer d'ici la fin de la sai- PHYSIQUE jeud ; .: © - A : G : di 20 22h30 maintenir parmi les Ajoutons à ces perfor- son, dont 9 4 domicile, le Groupe À : mardi, jeudi 17 h 15 roupe E jeudi h 30 à meneurs du circuit, il mances, celles de André Lyscé voit se créer à 18h15 (2ieme session.du 8 mars au 19 avril) devra éviter les pénalités Thibodeau (9) et Roger devant lui, toutes les Groupe B : mardi, jeudi 18 1 30 Niveau |, débutant stupides.Actuellement, le Lyscé vient au second rang de la ligue pour le plus de temps passé au pour les Albatros de Rivière-du-Loup, les meneurs dans ce domaine peu enviable.Le Lyscé devra, dans un autre temps, améliorer son offensive qui jusqu- \u2019ici, est la deuxième plus faible de tout le circuit concédé 85, pour une moyenne de 5.6 buts par match, ce qui n\u2019est pas normal pour une équipe qui aspire au sommet d\u2019une ligue de hockey junior.Jusqu'ici cette saison, Jean-François Ricard et Ghislain Gagnon domine le Lyscé avec les francs buts, en comptant onze chacun soit près de 30% Dejoie (10) et vous retrouvez quatre membres de l\u2019équipe avec 55% de la production totale.espère voir plus d'action dans la deuxième moitié de la saison, qu'en première.Au cours des 15 premiers matches de son équipe, Lachance a gardé deux matches complets et quelques minutes dans un autre pour Gino D\u2019Amours, qui a condédé 74 buts en 13 rencontres.Corbin semble vouloir vouer une confiance sans borne a Gino D\u2019Amours qui jusqu\u2019ici, même s\u2019il a très bien fait dans l\u2019ensemble, aurait peut-être pu bénéficier d\u2019un repos de temps en temps.Avec encore 17 parties à opportunités possibles.Le Lyscé ne pourra que s'en remettre à lu-même., si l\u2019équipe échoue.À 6 Jean-Claude Leclerc.Les activités de loisir (Sport et socio-culturel) à l\u2019Université du Québec à Rimouski (Hiver 1983) Le Service des activités physiques et sportives et le Service des activités socio-culturelles de l'Université du Québec à Rimouski offrent à la population environnante (18 ans et plus) leur programmation pour la session hiver 1983.LES ACTIVITÉS SPORTIVES (Membres du SAPS) Les membres du SAPS En vous procurant une carte de membres du S.A.P.S., vous pouvez, du lundi au samedi inclusivement, pratiquer plusieurs activités sportives.Les membres du Service des activités physiques et sportives (SAPS) peuvent de plus bénéficier d'un tarif préférentiel s'ils s'inscrivent à un ou l\u2019autre des cours du secteur éducatif.Aussi, ils ont droit au service de prêt et de location d\u2019équipement (local G-225), à un panier individuel, au service de réservation (local G-222 ou 724-1780 et à être accompagné d\u2019un invité (1,00 $/ participation journalière).Les locaux du complex sportif de l\u2019'U.Q.A.R.sont à votre disposition aux périodes suivantes : conjoint (personnel ou étudiant) 25,00 $ population en général LES ACTIVITÉS SPORTIVES (Secteur éducatif) BALLET-JAZZ Niveau 2 : lundi, 19 h à 20 h 30 Niveau 1 : lundi.20h30 à22 h Coûts : membres du SAPS, 20,00 $ autres, 30.00 $ CONDITIONNEMENT Groupe C : lundi, mercredi, vendredi 17h15 à 18h 15 Coûts : (2 fois/sem.) membres du SAPS 25.00 $ 35,00 $ GOLF (1ère session, du 18 janvier au 3 mars) Niveau |, débutant Groupe À : mardi 18 h 30 à 20 h 30 Groupe B : mardi 20 h 30 à 22 h 30 Groupe C : jeudi 13 h 30 à 15 h 30 Groupe D : jeudi 18 h 30 à 20 h 30 Groupe F : mercredi 18 h 30 à 20 h 30 Groupe G : mercredi 20 h 30 à 22 h 30 Groupe H : jeudi 13 h 30 à 15 h 20 Niveau 2 et 3 (handicap 20 et moins) cachot, avec 635 minutes, Dans les filets, le gar- points de la téte a cette autres, 30,00 $ Groupe | : jeudi 18 h 30 à 20 h 30 comparativement à 699 dien Yves Lachance moitié de saison, le Lyscé {3 fois/sem.) Groupe J : jeudi 20 h 30 à 22 h 30 membres du SAPS, 30,00 $ Coûts : membres SAPS, 30,00 $ autres, 35,00 $ autres, 35.00 $ Au 2/01/83 Ligue Intercité Molson LES ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES (Les ateliers) CÉRAMIQUE ET POTERIE Niveau |: lundi 19hä22h HORTICULTURE Groupe À : lundi 19h à 21 h YOGA Groupe À : vendredi, 19 h à 20 h 30 Groupe B : vendredi, 20 h 30 à 22 h Coûts : membres du SAPS, 20,00 $ autres 30,00 $ POUPÉE DRAPEE Groupe À : lundi 19 h à21 h Niveau ll: mardi 19h à22 h Coût : 25,00 $ Coût : 25,00 $ Bar La Pirouette 0 5 2 3 13 ENERGIE EOLIENNE PEINTURE onazin OELIURE diionazn entucky 1 6 411 13 Groupe : jeudi 19 h à 22 h : : upe : mercredi à Pentagone Il 5 4 2 12 Coût : 25,00 $ Niveau I omercredi 19ha21h Coût : 25,00 $ Café Bar Empress 10 3 2 5 11 oo Marcel Dionne pays.0 4402 3 GUITARE PA 30 PHOTOGRAPHIE oy BS ; ; ; ; veau |: jeudi Ni 1: jeudi 19 h à 21 h stronomie : coût : 12,00 ee pee 10 4 4 2 PTS Niveau ||; jeudi 20 h 45 à 22 h 15 Niveau a: leudi TOC Sn à 24 6 Ciné-Club : coût.10,00 $ .ût : 25, ût : c : coût ë i René Lebeau (Empress) 1 12 23 ou Coût : 25,00 $ rabble coût à déterminer Gérald Albert (Pentagone) 11 9 20 Serge Fortin (Empress) 10 5 15 » ~ ~ Mario Lévesque (Pentagone) 6 7 13 INSCRIPTION .DEBUT DES ACTIVITES Hugues St-Pierre (Empress) 9 3 12 du 10 au 14 janvier 1983 de 8 h 30 à 12 h et ET .Marc Proulx (Kentucky) 5 7 12 de 13 h 30 à 17 h au local G-222 (sport) et au DES COU RS .Cyrille Arseneault (T.Q.) 7 4 11 local D-109-2 (socio-culturel) it ; ; Michel Ross (Pirouette) 7 4 11 De plus oo 1213 janvier de 19 h à 21 h au \u2019 roa sportif : semaine du 17 janvier Michel Lamontagne (T.Q.) 8 5 11 local G-222 (sport et socio-culturel) i I.; Gérald Proulx (M.D.P.) 6 5 11 Trion 1003 culturel : semaine du 24 Georges Lavoie (Kentucly) 6 5 11 Jocelyn Proulx (Kentucky) 4 7 11 || .Luc Doucet (M.D.P.) 2 9 il Université du Québec à Rimouski Jacques Guimond (Kentucky) 7 3 10 Réjean Berger (Pirouette) 5 4 9 Jean-Marie Roy (M.D.P.) 4 5 9 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Jacques Ferland (Pentagone) 4 5 9 Yvan Lévesque (M.D.P.) 3 6 9 Donald Roy (Empress) 2 7 9 Lawrence Gagnon (T.Q.) 0 9 9 \u20ac de réchauffement ?) etil de André Devost, Jeanne peut étre tenu respon- Pierre Rioux, Michel ; fy ; sable de l\u2019échec des Turcotte, Yves Santerre, Richard Dufour n\u2019a pas été trop occupe siens.Sylvio Cormier, Mario dimanche soir mais il est demeuré alerte Mario Rouillard, qui Gaudet, Martin Plourde sur ce tir de Michel April (9) des Lions.avait vu André Lebel des et de leur entraîneur Ber- - Eskimos, le rejoindre en trand Lepage, pour ne tête des compteurs, a Nommer que ceux-là.Ligue Républicaine Podium dimanche soir Simple question de formalité pour les Explos qui massacrent les Lions 11-2! Les Lions de Trois- Pistoles, qui ont causé une surprise la semaine dernière en allant vaincre les Eskimos d\u2019Ed- mundston sur leur propre patinoire, 2-1, n\u2019ont pu causer la même surprise aux Explos de Mont-Joli dimanche soir, se faisant plutôt massacrer au compte de 11-2 au Stade du Centenaire, devant la plus petite foule de la saison à Mont-Joli, le match Russes-Calgary y étant sans aucun doute pour beaucoup.Ce match, disputé à sens unique a vu les Explos bombarder René Bélanger de 64 lancers dont 27 en première période (a-t-on compté les lancers de la période repris la situation en mains avec 2 buts et autant d'aides, Jean- Yves Element quant à lui, participant à 6 buts, affiliés dans leur formation ont tenté, tant bien que mal, de faire remettre le matoh mais sans succès.D'ailleurs, ils ont présenté une équipe incomplète, étant privés Du côté des Explos, Pierre Boulianne effectuait un retour au jeu tandis que Edouard Bou- dreau était tenu à l\u2019écart, oo RA Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 D3 En date du 4/01/83 marquant lu-même son Suite à une blessure au EQUIPES PJ PG PP PN BP BC PTS 14e de la saison.dos.On sait que Jean- Mont-Joli 19 10 5 4 137 80 24 Claude Saint-Laurent, Pierre Savard a quitté Edmundston 21 9 9 3 130 133 21 Mario Arseneault, Pierre l'équipe il y a quelques Trois-Pistoles 20 8 9 3 82 111 19 Boulianne, Jacques temps, sans doute en rai- Rivière-du-Loup 17 6 7 4 72 79 16 Huard et Roland Nadeau son de son utilisation.Rimouski 19 7 10 2 91 106 16 ont obtenu un but et une Suite à cette victoire, les COMPTEURS B.A.PTS passe chacun, les autres Explos ont augmenté à 3 Mario Rouillard Mont-Joli 22 29 51 filets allant à Denis Dor- Points sur les Eskimos, André Lebel Edmundston 30 17 47 i sonnens, René Charest et ayant toujours deux mat- Paul Cyr Edmundston 16 28 44 Serge McLean.ches en mains sur la for- Jacques Huard Mont-Joli 16 27 43 Réal Rioux et Yvan mation du Nouveau- Jean-Yves Element Mont-Joli 14 27 41 Lepage ont été les deux Brunswick.Les Lions Normand Ruest .Rimouski 16 20 36 seuls à déjouer Richard eux, en comptent 19 et GARDIENS DE BUTS MIN.BA.MOY.Dufour qui a fait face à une victoire dimanche Richard Dufour Mont-Joli 632 47 4.46 seulement 27 tirs devant aurait permis a Trois- Régis Turbide Mont-Joli 448 30 4.18 la cage des Explos.Pistoles de rejoindre Mont-Joli: 1,080 77 4.28 derrière René Bélanger des Lions mais sans succès.Le portier des Lions a tenu le coup.Les Lions, qui alignaient quatre joueurs Edmundston au 2e rang.Jean-Claude Leclerc.Edmundston rend visite aux Faucons dimanche soir à 19h30 au Colisée Présentant un bilan de 7 victoires, 10 échecs et de 2 matches nuls, pour le dernier rang de la Ligue Républicaine Podium de hockey, sur un pied d'égalité avec les 3L de Rivière-du-Loup, les Faucons de Rimouski reprendront l\u2019action dès vendredi soir à Rivière- du-Loup, face à ces mêmes 3L, qu\u2019ils doivent définitivement battre, s\u2019ils veulent les devancer au classement final et ainsi s\u2019assurer une place dans les séries de fin de saison.Les deux équipes, qui comptent 16 points sont à 3 points des Lions de Trois-Pistoles et les 3L de Rivière-du-Loup ont deux matches en mains sur les Faucons.Meroredi soir, les Explos rendront visite aux Lions à Trois- Pistoles et les 3L eux, se rendront à Edmundston pour se frotter aux Eskimos, vaincus 2-1 par les Lions lors de leur dernier match jeudi dernier, sans René Labbé dans leur alignement, le seul régulier absent.Vendredi soir, le 7 jan- vier, outre le match Rimouski à Rivière-du- Loup, les Explos de Mont-Joli recevront la visite des Eskimos d\u2019Ed- mundston dans une rencontre déterminante pour le premier rang du circuit Saint-Pierre.Le dimanche, 9 janvier prochain, les Eskimos d\u2019Edmundston seront les visiteurs au Colisée, eux qui avaient attiré la plus René Bélanger a bien fait son possible sur ce jeu mais bombardé de la sorte, il ne pouvait tout faire seul.grosse foule de la saison, lors de leur dernière visite.On peut s\u2019attendre à une excellente assistance dimanche à compter de 19 h 30 dans l\u2019unique match du circuit.Si l\u2019on tient compte des dernières parties, Mario Rouillard a repris le premier rang chez les marqueurs, avec 51 points, 4 de pius que André Lebel qui a obtenu une passe sur le 16e but de la saison de Paul Cyr jeudi soir a Edmundston.Lebel compte donc 47 points, comparativement a 44 pour Paul Cyr, 3e chez les compteurs.Jacques Huard des Explos suit avec 43 tandis que son coéquipier Jean-Yves Element, en vertu de ses 6 points récoltés dimanche, vient au 5e rang maintenant avec 41 points.Normand Ruest est le meilleur pointeur des Faucons de Rimouski avec 36 points.Jean-Claude Leclerc.Le défenseur Daniel Lessard joue presque 60 minutes par match cette saison; son rendement influence directement celui des Lions.Ca veut tout dire.Fa f NN 9.f | J I OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE LUNETTES - VERRES DE CONTACT \\_95.rue Evéché ouest Rimouski, Tél.: 723-6444 / Rena ud Dumais, 0.d.RENAULT 5 TL à partir de D 795 3 Transport et préparation en sus Pneux radiaux, standard Michelim 4 saisons, dégivreur arrière standard Renault Alliance 1983 2 portes Technologie européenne Fabrication américaine 5 passagers en toul confort Traction avant Suspension independant aix Troues Auto F.Rousseau 412 BI St-Germain O 724-2392\" 468 e Riggpuski 724-2375 @ VENTE » SERVICE v RENAULT Voyez la Eagle AMC 4 roues motrices un bon placement pour l'hiver FE AMC Jeep ve) - Prix de base sues de © 450 $ 5,6 L/ 100 km (50 mpg) cote 7,1 L/ 100 (39 mpg)\u201c * 4,6 L/100 km (61 mpg) vraiment économique a conduire D4 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 DES MEILLEURS RABAIS! CIGARETTES CIGARETTES LES MARQUES POPULAIRES MARQUES POPULAIRES ge SUT, NORDIQUES 10 ANS DE SUSPENSE 1% 495 PRÉPARATION À GÂTEAU MACÉDOINE DE FRUITS TOMATES ENTIÈRES STEINBERG ORCHARD KING ORCHARD KING SAVEUR AU CHOIX DE FANTAISIE DE CHOIX BTE DE 539 g BTE DE 540 mL BTE DE 796 mL DÉTERGENT SAUMON ROSE CÉRÉALES LIQUIDE CLOVER LEAF CORN FLAKES VEDETTE, BTE DE 220 g KELLOGG\u2019S BOUT.DE 1.5 LITRE BTE DE 525 a 429 3° 159 BISCUITS AUX BRISURES SACHETS DE THE FROMAGE P\u2019TIT QUEBEC DE CHOCOLAT ORANGE PEKOE KRAFT STEINBERG SALADA TRES DOUX SAC DE 900 g BTE DE 227 g - 60 SACHETS PQT DE 454 g =.499 19° P88 ce 2)® / A ZA F, RÔTI DE PALETTE COUPE EUROPÉENNE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA * tu | A née} i / kg D à pes TON dl y RÔTI DE PALETTE DÉSOSSÉ ROULÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d at /kg 8 TRANCHE D'ÉPAULE ou DE RONDE ATTENDRI 67 BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A / kg 0 ROTI DE PALETTE DESOSSE 4>° Zi 8 COUPE EUROPÉE BOEUF ESTAMPILLÉ ENNE RE CANADA À 39 138 6 BIFTECK DE PALETTE COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A BOLOGNE EN TRANCHES Les articies annonces Oars ces pages sont -< \u201ceclame aux supermarches situes dans ls ville pn c'pale de diffusion de ce journal et sa proche bar- heue jusqu à la fermeture lundi prochain Il est possible que cerleis articles particuliérement les art: Tes non-slimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarches ou offerts dans un format ditterent de celui annonce Le texte prevaut en tou! STEINBERG temps Pas de vente aux marchands Nous nous PQT DE 175 g reservons le droit de limiter les quantiles | se peut POINTE DE POITRINE DE BOEUF SALE STEINBERG 2 71950 ! PATE A PIZZA FRAICHE 4 ETOILES 510g TETE FROMAGEE CHARCUTERIE ROY 15° 179 BATONNETS DE GOBERGE SURGELES BLUE WATER POT DE 400 g 6 LANGUETTES OU LANGUETTE\u201d DE POISSON 22 PARURE P/.RMENTIER PQT OF 340g 6 LANGUETTES egalemeni que certaines illustrations soent prises aitre indicatif seulemont el ne correspondent pas exactement à | article annonce Si un supermarche est a court à un produit annonce veuillez demander un bon de garantie de priv su compton d'information JAMBON CUIT EN TRANCHES STE!NBERG PQT DE 1759 139 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EPERLANS DE LAC SURGELES OMSTEAD PCT DE 454 9 1 29 EDAM PAIN DE JAMBON ET BACON SCHNEIDERS B 9 /kg CRETONS TOUR EIFFEL COMPTOIR CHARCUTERIE JAMBON DÉSOSSÉ jo OLDE EASHIONED s 949 si cash owas 1/2 BOULE A9 )O 71 go; oe Fnomace rl \u2018ka Ib Sesto 2\\B DE FROMAGE DE NATIONAL CHEESE afPROX 1 LB D6 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 4 7 \\ es sun en ie pron tral el ne correapondent pay es once Siun supermarche es a court d'un produit annonce veuillez deman der un bon de garente de Eri au comploir d'intormatron JUS DE PO ROUGEMONT PUR ou BRUT BRUT ou VITAMIN BTE DE 1.36 LITRE ou FAIT DE CONCENTRÉ PUR MACARONI COUPE, LINGUINE, PENNINE, RIGATONI or VERMICELLE LANCIA PQT DE 1 kg champignons Pr .Morceaux et pieds + SE CHAMPIGNONS ORCHARD KING TIGES et MORCEAUX BTE DE 284 mL MARGARINE MOLLE A L'HUILE DE MAIS STEINBERG CONT.DE 227 g - PQT DE 2 BISCUITS BREAKTIME DARE NOIX DE COCO, FARINE D'AVOINE ou CHOCOLATERIES BTE DE 400 g CAFÉ INSTANTANÉ ou DÉCAFÉINÉ SÉCHÉ À FROID TASTERS CHOICE BOCAL DE 227 g wi _VIANDE AEC LEGUMES En SAUCE RSS B Ra - DINER DE BOULETTES DE VIANDE, RAGOUT DE BOULETTES AVEC ou SANS POMMES DE TERRE CORDON BLEU ou RAGOUT BOEUF ou POULET - BTE DE 425 g FROMAGE + MOZZARELLA 79 ; KRAFT BATON DE 227 g ; - FROMAGE ATE y % PREPARATION 1 AUX TOMATES 44 CRACKER BARREL 359 DS SURGELES 1 99) cleiolr 96° HUNT'S LIPTON BTE DE 213 mL POT DE 454 9 Tagg Ou BOEUF BYR ARTY À SACHETS CONFITURE = PIZZA TARTINES GRILLÉES 9 6 7 ; PURE RG 15 venise 7 EXTRA SURGELÉE LAIT CONCENTRÉ ¢ FRAISES ou FRAMBOISES JACQUET PEPPERONI ou DELUXE CRIN J POT DE 500 mi.BTE DE 200 g 3549 BTE DE 385 mL CÉRÉALES PABLUM SOBEE.D'AVOINE.RIZ ou MIXTES BTE DE 2279 141 GRUAU RAPIDE ou GROS FLOCONS D'AVOINE VIEUX MOULIN 169 SOUPE WON TON AHUNTSIC PRUNES POURPRES RIVIERA 69° SAC DE 1.35 kg BTE DE 540 mL BTE DE 398 mL _ 68 ÉPINARDS C FEVES AU LARD 4 5 HARICOTS VERTS OLIVES GÉANTES POPEYE CUITES AU FOUR ENTIERS EARLY CALIFORNIA DE FANTAISIE PURITAN MALING POT DE 308 mL BTE DE 398 mL POT DE 540 mL BOISSON AUX FRUITS OKADOKA SAVEUR DE FAUITS U CHOIX POT DE 6 BOUT DE 200 \"1 - \u2014 NCENY PA) LS JTL DE 355 mL 15 99° ROULÉ AU CITRON STEINBERG 200g GÂTEAU AUX CAROTTES STEINBERG 340 g 109 AUX à POMMES La ) STEINBERG AVEC OU SANS EPICE s709 BEIGNES GLACÉS AU MIEL STEINBERG PQT DE 12 149 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 D7 wr qu\u2019ils font la manchette! fit > \\E DE TOILETTE » | iE \u201cBISCUITS SODA ASSOUPLISSANT À TISSUS \u201cPAPIER HYGIÉNIQUE STEINBERG | STEINBERG STEINBERG SALES ou NON-SALES BOUT.DE 3.6 LITRES BTE DE 450 g COULEUR AU CHOIX PQT DE 4 ROUL.rd > 4% x - sad = TEM i gfoz apr, Le JA \"| SE SOUPES AERO.Cones CRISP.KIT KAT ou 1 43 POUR CHATS 6 O° SA CE eons A Reith cron BOEUF SALE 235 SAUCES A COTES LEVEES 38 ohare\u2019 COCO 79 Dances 1 9 coverre oe caamers 19 HEREFORD Sona EBS AIGRE-DOUCE Pot DE 2505 à 4 rg CREMEUX 2 DAINTY BOWL 1 BOISSON EN CRISTAUX PIN RÉGULIER POT DE 341 GARNIS AU UX ALA £ RE ME 9 sCHOUX YORK 500 2 mt LASAGNE GAL MEUNIER © 2 5 PAIN DE VIANDE 6 / : Savey A Ee HOLIDAY SUCRE BLANC GRANULE RIZ FRIT INSTANTANE DETERGENT LIQUIDE HABITANT STEINBERG DAINTY MIR BTE DÉ 227 mL , SAVEUR AU CHOIX BOUT.DE 750 mL - PQT DE 2 te À\" É À PATISSERIES SURGELÉES CORNETS AVEC NOURRITURE PRÉPARATION AUD 69 SWEET A 09 GARNITURE À 53 COCO GOURMET | POUR CHIENS ¢ NESTLE ANTE CREME on SS COLAT ou SAVEUR D'ÉRABLE u 7 STEINBER AVEC GUMAUVES où EXTAI-CREMEUX NOIX DE COCO.ou GÂTEAU SABLÉ PIEOMONT 6 BOUT.CONS.DE 750 mL SAVEUR AU 6 non BTE AUX FRAISES 170 g : POT DE 2 BTE DE 15 3129 DÉPÔT EN SUS @TE DE 680 ou 709 g PREPARATION A GATEAUX ¢ GARNITU ¢ EAU ¢ FRIANDISES CHOCOLATEES NOURRITURE ULTRA MOELLEUX OE TARTE AU CITRON DE SOURC ROWNT SAVEUR AU CHOIX SHIRRIFF SACHET DE 250 ou 260 g POT DE 2129 BOUT DE 350 ml r de fruits eu chou SURGELÉE 3 9 SAVONNETTE ¢ SHAM D0 « ING 5 9 J BTE DE 340 g HOLIDAY FARMS COULEUR AU CHOIX POTOE RS 8 1089 J SACHETS 1 kg 140 g PIECE ir ern me ven ner wn LL BISSELL CONT EN PLAST DE 625 mL ; ; ; .; \u2018 ; Le A , Vs , # ; x Lu 2._ ; £ - ANTISEPTIQUE BUCHE 9 9 BUCCAL POUR LE FOYER BOUT.PRIME DURAFLAMME DE 750 mL PIECE VADROUILLE LAMES SUPER EPONGE ou INOXYDABLES A EPOUSSETER SCHICK O'CEDAR PQT DE 5 PIECE .CHOIX DE 2 2 COTON-TIGES SES DE SHAMPOOING 9 9 SES no L'ENSEMBLE , ours JOHNSON BOUT.DE 350 mL a\u201d D8 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 Claude Servant voit une excellente chance se présenter devant lui et son séjour aux Etats-Unis lui enrichissant.sera sans doute Saumon et truite Le tennis et ses études Claude Servant entend bien profiter au maximum de son stage à Oklahoma! 1983 s\u2019annonce pleine de bonnes choses pour le jeune tennisman rimous- kois Claude Servant.En effet.il quittera Rimouski vers le 10 janvier prochain à destination de Oklahoma aux Etats-Unis où il poursuivra ses études et son .tennis.Agé de 17 ans, Claude Servant étudiait, depuis le début de l\u2019automne 1982 au Cegep de Montmorency à Ville de Laval et il était tout fier d\u2019apprendre, il y a quelques semaines, qu\u2019il avait été accepté à l'institution américaine pour un an.\u201cCe projet dit-il, datait de plusieurs mois; au fait, le tout a débuté lorsque Conrad Boiteau agissait comme professionnel aux Tennis de Rimouski, il y a 2 ans.Conrad m'a recommandé les Etats-Unis, si je voulais m\u2019améliorer car ici, à Rimouski, il disait que je n\u2019avais aucune chance d\u2019avancer\u2019\u2019, de commenter Claude.Puis Boiteau devait lui faire rencontrer Richard Legendre &¢ Québec qui lui, jouit de nombreux contacts auprès de nombreuses institutions américaines et il s\u2019occupe énergiquement du dossier \u2018\u2018Claude Servant\u201d.\u201cLegendre m\u2019a remis une vingtaine d\u2019adresses possibles à travers les Etats-Unis et j'ai communiqué par écrit avec chacune d\u2019elles.J'ai reçu Taquiner le poisson en suivant un cours pour fabriquer vos mouches! L'Association des pêcheurs au Saumon de la Rivière Rimouski, en collaboration avec le Service des sports du Cegep de Rimouski, offre aux pêcheurs, des cours de fabrication de mouches à saumon et à truite.Vu l'intérêt croissant pour la pratique de ce hobby, trois ateliers différents ont été mis sur pieds cette année soit l\u2019atelier \u2018\u2018truite I\u2019\u2019 qui est le cours de base dans la confection des mouches à truite; l\u2019atelier \u2018\u2018saumon I\u2019\u2019 qui est le cours de base dans la confection des mouches à saumon, de même que l'atelier \u2018\u2018saumon II\" qui s'adresse aux personnes qui ont déjà suivi l'atelier \u2018\u2018saumon II\u2019 ou qui ont déjà une bonne connaissance dans la fabrication des mouches à saumon.Les deux cours de base comportent une partie théorique de trois heures afin de se familiariser avec son matériel et de prendre connaissance des différentes catégories de mouches et ses étapes de fabrication.Le reste du cours, soit 27 heures, est pratique, c\u2019est-à-dire, la fabrication proprement dite.Apprendre à faire ses mouches, tant pour la truite que pour le saumon, donne une toute autre dimension à la pratique de la pêche à la mouche.Le pêcheur en retire une grande satisfaction de pouvoir leurrer son poisson favori avec ses propres mouches.Ces cours sont d\u2019une durée de 30 heures à raison d'un soir par semaine et de trois heures par soir.Le coût des inscriptions est de $20.00 pour les membres de l'Association et de $30.00 pour les non-membres.Le coût du matériel est de $70.00 pour l\u2019atelier \u2018\u2018saumon I\" et de \u2018\u201c\u2018truite I\u201d pour ceux qui ne possédent pas d\u2019équipe- inent.Ce montant de $70.00 pour le matériel peut paraître dispendieux à première vue mais il inclue tout ce que le monteur aura besoin dans son cours, soit les outils qui sont de bonne qualité et le matériel de fabrication tels que poils, plumes, hameçons, etc \u2026 Tout ce matériel vous appartient.Pour les personnes qui ont déjà leur équipement, il n\u2019en coûtera que les frais d\u2019inscription.Pour l'atelier \u201csaumon II\u2019, le coût du matériel est d\u2019environ $20.00 et il peut varier selon ce que vous avez déja.Si vous désirez vous inscrire ou si vous désirez encore plus d\u2019informations, vous pouvez communiquer avec Claude Desrosiers a 722-6993.Mentionnons que la date limite pour les inscriptions a été fixée au 8 janvier prochain et que le début des cours est fixé au 24 janvier (truite I), le des réponses et dans d'autres cas, je n\u2019ai pas eu de nouvelles.À Oklahoma, j'ai reçu une réponse il y a deux mois mais je devais attendre une réponse concernant les coûts que j'aurais à défrayer pour poursuivre mes études là-bas\u201d.C\u2019est alors que le responsable Norris Russel lui retourna une réponse plus que favorable, à l\u2019effet que son séjour d\u2019un an là-bas sera entièrement payé par eux, que ce soit les cours, son entraînement en tennis, etc \u2026 une nouvelle qui ne pouvait que réjouir Claude Servant au plus haut point.\u201cA Rimouski dit-il, je crois que l\u2019on ne donne pas de chance assez aux jeunes; c\u2019est difficile pour nous de pouvoir se payer des heures d\u2019en- trainement et nous sommes réduits à nous entraîner sporadiquement en raison des coûts que nous avons à défrayer\u2019\u2019.S\u2019étant entraîné régulièrement avec Réjean Genois au Club de tennis \u2018\u201813* de Laval, depuis septembre dernier, le jeune rimouskois voit s'ouvrir de nouveaux horizons et il entend bien profiter au maximum de la chance qu\u2019on vient de lui offrir.\u2018\u2018Mon séjour là-bas a été rendu possible grâce à plusieurs personnes.J'aimerais remercier, par la même occasion, des gens comme Carol du Bas St-Laurent Ouc.Bonneau, Michel Gendron, Louis-Marie Rouleau, Bruno Roussel, Jean-Pierre Côté, Sandy Burgess, Conrad Boi- teau, Jean-Claude Léves- que de méme que Richard Legendre car leur collaboration m\u2019a été et sera très utile\u2019, de confier le jeune Servant.Il profitera de son séjour là-bas pour apprendre l\u2019anglais et il poursuivra ses études, possiblement en administration.Le début des cours devant avoir lieu vers le 26 février prochain, Claude Servant voit donc s\u2019ouvrir une nouvelle carrière devant lui et il pourra faire une pierre deux coups avec ses études et le sport qui le fascine le plus, le tennis.Jean-Claude Leclerc.Que se passe-t-il avec la neige?1983 est oommencé et toujours pas de neige.C\u2019est pas trop chanoeux pour les motoneigistes.Cependant, quelques veinards ont eu la chance d'essayer leur motoneige.En effet, le sentier qui part de Sacré-Coeur et qui relie le Club voisin a été ouvert, depuis le 18 décembre, avant les pluies torrentielles de la fin de décembre; le sentier a été nivelé et inauguré, et ce avant nos voisins.Bravo a ceux qui ont pris cette initiative.Par contre, notre calendrier d\u2019activités en prend un sérieux coup.Je ne sais pas si vous avez une idée des retombées d\u2019une pareille température, mais pour vous donner une idée, disons qu\u2019en plus de retarder le début de la saison de motoneige, c\u2019est toute l\u2019industrie de ce sport qui est touchée.Sans compter oeux qui attendent la neige pour se rendre dans le bois pour y effectuer différents travaux.Pour ceux qui ne le savaient pas encore, ne vous leurrer pas car la motoneige a un impact économique à ne pas négliger.Lorsque l'on parle de l'impact économique susoité par cette industrie, il ne faut pas oublier que c\u2019est plus de 1 quart de milliard de dollars qu\u2019elle fait bouger annuellement au Québec.Plus de 10,000 emplois y sont rattachés.La masse salariale représente près de 110 millions de dollars.unes vous trouver un sport amateur aussi rentable économiquement au uébec?Lorsque vous aurez médité tout ça, gardez-vous un peu de temps pour la prière du motoneigiste qui se résume par: Un peu de neige, mon Dieu, juste assez pour faire de la motoneige.Amen.Bonne semaine à tous! 25 janvier (saumon I) et le 26 janvier (saumon II).Ceux qui ne sont pas membres de l\u2019Association des pêcheurs au saumon de la Rivière Rimouski et qui désirent le devenir, pourront le faire le soir de l\u2019inscription au coût de $7.00 pour l\u2019année.POUR UNE PUBLICITE .EFFICACE * 723-4800 demandez un publicitaire Claude Desrosiers, un spécialiste dans la fabrication des mouches pour la pêche au saumon et à la truite. n- u- 2], dy pi- s- nt jui n- re.Sur la scène du sport 1982 Les Championnats sportifs québécois: hit de l'année 1982 est maintenant chose du passé.On dit souvent qu\u2019il ne sert à rien de revenir en arrière mais d\u2019être optimiste avec le futur.Sur la scène sportive, 1982 aura quand même apporté des choses positives sur la scène locale et régionale mais on ne peut passer sous silence, la tenue des Championnats sportifs québécois qui, à notre humble avis, furent l'événement sportif No 1 dans le Bas Saint- Laurent en 1982.La seule ombre au tableau des Championnats sportifs québécois fut certes le fait qu\u2019ils n'ont duré que quelques jours.Une semaine d\u2019activités sportives aurait été en quelque sorte, le couronnement de longs mois de travail de la part d'un comité organisateur qui n'a rien ménagé pour faire de cet événement, un succès total.La venue des Championnats sportifs québécois à Rimouski aura prouvé une autre chose: que nous pouvons recevoir n'importe laquelle activité entre nos murs, que ce soit d\u2019envergure, régionale, provinciale, nationale et pourquoi pas internationale.Après tout, il n\u2019y a que le calibre des athlètes qui change car l'organisation elle, a prouvé qu\u2019elle était de calibre internationale.Le deuxième point qui retient notre attention en 1982 fut sans contredit la victoire en demi-finale des Faucons de Rimouski sur les Eskimos d\u2019Ed- mundston et par la suite, la victoire en finale sur les Explos de Mont-Joli, dans la Ligue Républicaine.Les Faucons n\u2019avaient pas donné l\u2019impression qu\u2019ils pouvaient tout balayer, principalement les Eskimos d\u2019Edmunds- ton.Mais l\u2019arrivée de Pierre Piché derrière le banc fut l\u2019un des faits saillants de cette brillante victoire en finale.Primo, Piché a mis ses gars en condition physique, ce qui n\u2019était pas le cas avant son arrivée.Et secondo, Piché a donné à ses joueurs, le désir de vaincre, ce qui a toujours été sa marque de commerce.Piché est un gagnant et c\u2019est pour ça qu\u2019il connaît autant de succès.Dans les autres sports, tels que la natation, l\u2019athlétisme, le basketball, le volleyball, le fastball, la balle molle, le golf, le patinage artistique, le patinage de vitesse, le ballon sur glace, le hockey mineur et quoi d\u2019autres encore, il y a eu des hauts et des bas dans quelques unes de ces disciplines.Sur la scène du golf, qui aurait pu prédire la victoire de Serge Thivierge lors du Pro-Am au Club de golf du Bic ?Quelle performance! Que réserve maintenant l\u2019année 1983 ?Sur la scène du ski par exemple, on pourrait s\u2019en aller vers un véritable désastre financier dans les différents centres de ski de la région.Le manque de neige et les fonds glacés font que l\u2019on doit se tourner vers d\u2019autres activités.Le malheur des uns fait le bonheur des autres.Si les skieurs se font rares, ils doivent pratiquer autre chose et ils se tournent vers le tennis, les gymnases, le patin, etc \u2026 Faut bien faire quelque chose.En 1983, sur la scène du hockey régional par exemple, difficile de prédire ce qui surviendra.Au hockey mineur, dans la Ligue de développement rive-sud, il ne semble y avoir aucun problème de structuration, même qu\u2019il est question d\u2019agrandir les cadres de la ligue.Au hockey junior, le Lyscé de Rimouski pourrait causer des surprises en connaissant une deuxième moitié de saison extraordinaire, ce que les gens de Rimouski n\u2019ont pas vu depuis les belles années des Bourgeois de Rimouski.L'ehockey intermédiaire ?Même s\u2019il obtient toujours la * POURTOUS VOS BESOINS EN PUBLICITE CONTACTEZ ROCH TARDIF WILBERT vendeurs chez R KR 3,13 e LOCATION PT 14% 3 Pour tout achat ou location de voiture renseignez-vous auprès des spécialistes JACQUES HALLE 560 Boul.St-Germain Ouest, [ TOIT A VILLON | faveur de l\u2019amateur de hockey, ce dernier exige en retour, un spectacle de qualité.Pour compétitionner le hockey télévisé, il faut que le hockey régional attire l'attention des gens et ça, c\u2019est difficile.A Rimouski, il y aura du changement sous peu et même si Edmundston représente le club à battre, aucun match n\u2019est gagné à l\u2019avance dans la Ligue Républicaine Podium.Le sport est un monde rempli d\u2019imprévus et c\u2019est pour ça qu'on l\u2019aime.Espérons que les bonnes choses domineront à nouveau les mauvaises.Jean-Claude Leclerc.Vous désirez l'obtenir \" àbon prix?qu'il s'agisse d'un piano d\u2019une bicyclette ou un bain vous pouvez tout trouver si vous le demandez par les petites annonces du PROGRÉS-ÉCHO.723-4800 Publicitaire-conseil 723-4800 Journal PROGRÈS ECHO BÉCHARD lr 723-5535 Me reel Duchesse Carrefour Rimouski 723-7827 L\u2019élégance au Masculin rd D10 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 janvier 1983 De passage dans la région pour les Fêtes \"J'ai beaucoup trop de respect pour un type qui a travaillé fort comme Gaston Belzile\u2019\u2019! @ Pierre Piché L'ex-entraîneur des Faucons de Rimouski, Pierre Piché a rencontré le co-propriétaire de l'équipe en fin de semaine, Gaston Belzile mais n\u2019ayez crainte, 1l n\u2019est pas question pour Piché d'effectuer un retour derrière le banc, même s'il aimerait bien le faire.Piche est bien installé à [aval et il travaille toujours pour le compte de la compagnie U.A.P.où il se plait beaucoup et il a profité de quelques jours de congé pour venir visiter les siens dans le Bas du fleuve et saluer du même coup, ses amis qu\u2019il n'oublie pas.Ceux qui ont connu Pierre Piché et qui l\u2019ont rencontré en fin de semaine ont pu constater EN Nn Yvon Dupont des Faucons a été pris que Piché n\u2019avait rien perdu de son personnage: toujours sir de lui- même, ayant aucun complexe d\u2019infériorité, il a bien pris soin de renoter sa victoire en finale de la Ligue Républicaine au printemps de 1982.\u201cCe fut certes l\u2019un de mes plus beaux moments comme entraîneur d\u2019une équipe de hockey, même si mon séjour n\u2019a pas duré longtemps.J'ai tout de même appris à connaître à fond un type comme Gaston Belzile et je peux t'assurer que c'est un gars honnête, pour qui j'ai beaucoup d\u2019admiration\u2019\u2019 dit-il.En poursuivant, Piché affirme que sans des gars comme Belzile, il n\u2019y aurait pas de hockey à Rimouski.\u2018\u2018Certains de 22 ses dénigreurs devraient songer à l\u2019aider plutôt qu\u2019à le caler.Gaston Bel- zile est dans le hockey depuis longtemps et sans lui, l'intermédiaire serait déjà mort à Rimouski.Je ne peux qu\u2019avoir du respect pour un gars de sa trempe\u201d.Ayant même rencontré Yvan Bouillon en fin de semaine, Pierre Piché a bien voulu commenter les déboires des Faucons lors de cette première moitié de saison, même sil n\u2019a pu voir son ancienne équipe à l'oeuvre.\u2018Disons qu\u2019au départ, ma première ligne de l\u2019an dernier n\u2019y est plus.Je veux parler de Bouillon, Marc Caron et de Gilles Gagnon.Ajoutons les absences de Gino en grande discussion avec Pierre Piché dimanche à Mont-Joli.Sans doute que Dupont lui a demandé s\u2019il trouvait son manteau de fourrure à son goût.Ligue de développement rive-sud Eperviers et Spartak dans le l\u2019action pour le prochain week-end! Les activités reprendront le vendredi, 7 janvier prochain dans la Ligue de développement rive-sud, alors que les trois équipes des catégories pee-wee, bantam et midget seront à Matane pour y affronter les Sieurs, à compter de 18h00.Classement PJ PG PP PN PP PC PTS PEE-WEE Spartak 19 16 1 2 110 39 34 Rivière-du-Loup 20 16 3 1 104 38 33 Eperviers 18 9 8 1 58 49 19 Mont-Joli 19 4 12 3 52 84 11 Matane 19 3 13 3 30 88 9 Ste-Anne-des-Mts 19 3 14 2 43 99 8 BANTAM Ste-Anne-des-Mts 19 14 5 0 118 79 28 Matane 19 14 5 0 115 78 28 Rivière-du-Loup 20 12 7 1 8 77 25 Spartak 19 11 7 1 81 58 23 Eperviers 18 4 14 0 59 84 8 Mont-Joli 19 1 18 0 45 128 2 MIDGET Spartak (x) 19 14 1 4 101 45 32 Ste-Anne-des-Mts 19 9 8 2 65 71 20 Matane 19 7 7 5 62 65 19 Eperviers 18 7 9 2 75 74 16 Rivière-du-Loup 20 7 12 1 67 89 15 Mont-Joli 19 4 11 4 56 82 12 X) Champions de sa catégorie Quant aux équipes rimouskois, elles reprennent l'action en fin de semaine également.D\u2019abord, les Eperviers se rendront à Matane samedi après-midi, pour y affronter les Sieurs dès midi tandis que l\u2019Express de Mont-Joli rendra visite au Bleu et Or de Rivière-du-Loup, dès 13 h 00.Le Spartak quant a lui, recevra au Colisée dimanche après-midi, à compter de 12 h 30, les Remparts de Sainte- Anne-des-Monts, dans les trois catégories.En brossant un coup d'oeil sur les statistiques, on remarque que le Spar- tak pee-wee de Rimouski domine dans sa catégorie avec 34 points, un de mieux que le Bleu et Or de Rivière-du-Loup, Rimouski ayant toujours un match en mains sur ses rivaux.Les Eper- viers occupent le 3e rang avec 19 points.En catégorie bantam, les Eperviers de Lévesque, Sylvain Tremblay et André Bernier; comme veux-tu gagner sans ces éléments là ?J\u2019ai bien du respect pour les autres mais tu ne peux pas remplacer ces joueurs-lè du jour au len- dernain dans une équipe: espérons qu\u2019ils reviendront sur leur décision pour venir aider l\u2019équipe.Il y avait aussi Patrick Bilodeau et Christian Ross, deux joueurs qui n\u2019avaient peur de personne\u2019.Assistant au match Lions-Explos dimanche soir, Piché n\u2019a guère été impressionné; à voir le match de ce soir, il n\u2019y a pas beaucoup de différence entre un match d\u2019un circuit de hockey olympique; les mises en échec sont rares et le hockey est plate.Ca manque d'intensité dit-il.Etant près du hockey junior majeur, Pierre Piché a assisté à quelques matches des Voisins de Laval et il a été témoin des performances de Mario Lemieux des Voisins, actuellement le 2e meilleur compteur de la Ligue junior majeure du Québec, avec 101 points.\u2018\u2018Lemieux est un exoellent joueur et u e réplique exacte de Pete Mahovlich; grand, fort, grandes enjambées, il a tout le style de Mahov- lich, sauf qu\u2019il passe plus la rondelle\u2019.\u201cA avoir à choisir entre lui et Pat Lafontaine du Junior de Verdun, je feu de Rimouski sont exclus des séries, de même que l\u2019Express de Mont-Joli mais le Spartak vient au 4e rang avec 23 points, cinq de moins seulement que le meneur, Sainte- Anne-des-Monts.Enfin, en catégorie midget, le Spartak est déjà assuré du championnat avec 12 points d\u2019avance sur son plus proche rival, Sainte-Anne-des-Monts.Les Eperviers sont actuellement installés au 4e rang avec 16 points, deux matches en mains sur Rivière-du-Loup mais avec un point d\u2019avance seulement.Les Eperviers se doivent de gagner régulièrement d\u2019ici la fin s'ils veulent se tailler une place dans les séries de fin de saison.Avec encore 7 parties à jouer, dont deux joutes contre le Bleu et Or, les Epe viers se doivent de l\u2019emporter sinon ils subiront le même sort que leurs cousins du bantam.Jean-Claude Leclerc.choisirais Lafontaine.C\u2019est tout un joueur de hockey,\u201d en parlant de celui qui occupe le premier rang des marqueurs du circuit junior avec 127 points au classement.Serrant la pince ici et là, avec ses amis, Pierre Piché quittait le Bas du fleuve dès lundi matin.\u201cJe suis resté dimanche soir exclusivement pour venir rencontrer mes amis au hockey.Je savais que j'en rencontrerais beaucoup ici.Une chance, car le match de hockey est plate à mort\u201d.Du Piché tout craché \u2026 Jean-Claude Leclerc.Gaston Belzile est beaucoup respecté par Pierre Piché.dénigreurs devraient lui donner un coup de mains au lieu de cracher dessus.Nous lui donnons raison.Selon ce dernier, ses Les séries se mettront en branle dès le 26 février! Les 57 programmes prévus au calendrier avant les Fêtes ont été joués comme prévu.C\u2019est donc dire qu\u2019il en reste encore 18 au calendrier de janvier.En raison des prochains tournois, quelques changements ont été apportés au calendrier.Ainsi, la partie prévue le 30 janvier prochain, entre les Sieurs de Matane et le Spartak sera jouée le 15 janvier au Pavillon sportif de Rimouski, en catégorie pee-wee.La partie bantam du 22 janvier prochain, entre les Remparts de Sainte- Anne-des-Monts et les Sieurs de Matane sera déplacée è une date ultérieure.Enfin, le match bantam du 23 janvier prochain entre les Sieurs et le Spartak aura lieu à une date déterminée plus tard.C\u2019est dans la division bantam que l\u2019on enregistre le plus de buts soit 504 en 57 programmes pour une moyenne de 8.84 par rencontre.Il s\u2019est compté 426 buts dans le midget et 397 dans le pee-wee.Rappelons que les champions de division sont également coiffés du titre de champion régional, ce qui leur confèrent le droit de représenter le Bas Saint-Laurent aux championnats provinciaux de la Fédération québécoise de hockey sur glace.Quant aux champions des séries éliminatoires, ils seront les représentants de la Ligue de développement rive-sud à la Coupe Radio-Canada qui sera disputée à Rimouski en mars prochain.Rappelons que les quatre premières équipes de chaque catégorie participeront aux séries.Les demi-finales opposeront les équipes 1-4 et 2-3 dans des séries 2 de 3.La finale en sera une, 2 de 3 également.En catégorie pee-wee, les demi-finales auront lieu les 5-6 mars, la finale ayant lieu les 12 et 13 mars.En catégorie bantam, ainsi qu\u2019en catégorie midget, les demi-finales auront lieu les 26 et 27 février tandis que dans le bantam, la finale aura lieu les 5 et 6 mars, comparativement au 12 et 13 mars pour le midget.Toute une fin de saison a prévoir au sein de la Ligue de développement rive- sud.La serviette est loin d\u2019étre lancée pour certaines équipes.Quant a celles éliminées, elles pourraient brouiller les cartes.1 a S t ; 7 à ME ME EE PE Jean-Claude Leclerc Ouf! Les Fêtes sont terminées et le lendernain de la veille a été difficile pour plusieurs d\u2019entre nous.Heureusement q que les plusei chanceux ont pu jouir de © quelques j jours de congé \u2026 Sur la scène du hockey, que dire des Nordiques de Québec et des Canadiens de Montréal qui ont été \u2018\u2019blanchis\u2019\u2019 par l\u2019équipe d'Etoiles de l\u2019Union Soviétique.Toute une équipe de hockey que ces \u2018\u201cKamarades\u2019\u2019 \u2026 nisateur de hockey.\u2018Je n\u2019envie personne a date\u201d de dire l\u2019ex-promoteur des Castors junior.Marc-André Gagnon, la \u2018terreur des sept mers\u2019, sera à Rimouski en fin de semaine.L\u2019ex-gérant du Junior de Rimouski de la Ligue de baseball junior A de l\u2019Est du Québec et qui a brièvement goûté au poste d\u2019entraîneur des Feuilles d\u2019Erable jr.en aura certes des bonnes à nous pousser.Qui aurait dit que Québec et Montréal ne marqueraient aucun but et que Calgary et Edmonton remporteraient eux, des victoires ?Un véritable monde à l\u2019envers \u2026 Personnellement, quant aux chances de voir Tretiak un jour dans l\u2019uriiforme du Canadien, je crois qu\u2019elles sont aussi bonnes que de me voir un jour, dans l\u2019uniforme des Fauoons de Rimouski.Ca vous donne une idée Le Parc du Mont-Cormi, même si comme ailleurs, la neige se fait attendre, tiendra une conférence de presse vendredi prochain à l\u2019Hôtel de Ville de Rimouski, histoire de dévoiler les grandes lignes des Fêtes de son 10e anniversaire.Moment de tristesse que les Fêtes 1982, pour la famille de Pierre Turgeon de la Sûreté du Québec.L'épouse de Pierre, Armande a perdu son père quelques heures avant la Fête de Noël.Nos plus sincères condoléances.Quant à Mme Gertrude Pineault, elle est en deuil de son père, Monsieur Paul Jean, décédé vendredi dernier à l\u2019Hôpital Saint-Joseph de Rimouski.À la famille, nos plus sincères condoléances également.De la visite au cours de la période des Fêtes à Rimouski, en la personne de André d\u2019Amboise, ex-professionnel aux Tennis de Rimouski.Il se dit dans une forme splendide et salue tous ses amis \u2026 Serge Pelletier de Matane dit ne pas s\u2019ennuyer comme orga- C\u2019est pour la fin d\u2019avril que Gervais Lepage du Trust Général et son épouse Johanne seront parents pour la première fois.Contrairement donc, au taux hypothécaire, la famille est à la hausse \u2026 Parlant de bébé, nos félicitations à Richard Dubeau de la Banque Royale qui a permis à son épouse de mettre au monde, le premier nouveau-né de 1983.Sans doute un futur membre de la Ligue de balle molle de Sainte-Odile.Myrko Pelletier des Montagnards de Sainte-Anne-des- Monts aurait décidé de poursuivre sa saison avec cette équipe, mettant ainsi fin aux discussions voulant qu'il se retrouve dans le collégial AAA avec Limoilou ou Saint- Georges de Beauce.Le ski de fond est maintenant possible en soirée au Parc du Mont-Comi, sur plus de 3 kilomètres de pistes éclairées.L\u2019éclairage des sentiers permet de profiter encore plus de l\u2019hiver pour vous tenir en forme.Le sentier éclairé servira également de tracé pour la compétition du circuit Pierre Harvey dans le cadre du 10e anniversaire du Parc du Mont-Comi le 15 janvier prochain.À ne pas manquer dimanche soir au Colisée, visite des Eskimos d\u2019Edmundston contre les Faucons de Rimouski, dans un match de la Ligue Républicaine Podium.La rencontre est prévue pour 19 h 30.Trois-Pistoles a battu Edmundston au Nouveau-Brunswick la semaine dernière, 2-1.Berne Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi janvier 1983 D 1 1 C'est officiel, I] y aura de nouveau de la lutte au Colisée de Rimouski cet été.Les programmes devraient à nouveau débuter vers le milieu du mois de mai, à raison d\u2019un programme à tous les quinze jours.Il est fortement question d'en présenter à Matane également Même si Guy Lafleur ne compte que 12 buts jusqu'ici cette saison, il pourrait bien en marquer 35, avec un peu de chance et en évitant les blessures.Il est encore beau à voir jouer, même s\u2019il a ralenti.Claude Boulanger aménagera dans un nouveau logis d'ici quelques jours.Il vient en effet de se porter acquéreur d\u2019une maison mobile à la Rivière Hâtée.Il doit y avoir du Réjean Lavoie là-dessus \u2026 Il pourrait bien y avoir du nouveau sur la scène du hockey local d\u2019ici quelques jours.Nous vous en reparlerons d\u2019ici peu.L'inscription pour tous les gymnastes du Club Riki-Gym se fera les 5-6 janvier entre 18 h 00 et 20 h 00 au local B-115 du Paul-Hubert Une invitation est lancée à tous les jeunes.Tous ceux et celles qui désirent faire partie d\u2019une ligue de wally-ball ou de racquetball sont priés de prendre note que la date limite pour les inscriptions a été fixée au 10 janvier prochain.Il s\u2019agit de prendre des équipes ou des joueurs à l\u2019intérieur des ligues déjà en vigueur.Pour de plus amples informations, on communique avec Claude Perron au Centre sportif de Rimouski 4 723-2344.En jetant un coup d\u2019oeil dans la chronique de Claude Bédard du Journal de Québec de lundi, il veut encore excuser les Nordiques pour leur match contre les Russes.Bédard et Lacombe en passant, dans la description des matches de hockey à la télévision, excusent toujours les Nordiques et c\u2019est toujours la faute des arbitres si les Nordiques ne gagnent pas.Et on croyait avoir tout vu avec Lionel Duval.Jean-Claude Lecierc.A MEINE ENF TEs Reuss Inscriptions cette semaine Le Club de patinage artistique se S\u2019entrainer chez soi ou dans un studio spécialisé ?Nous terminons cette semaine, la série de trois articles visant à départager ce choix.Si vous voulez perdre du poids ou gagner du volume musculaire, améliorez votre posture, vous mettre en forme en vue d\u2019un sport quelconque ou y augmenter vos performances, il y a de fortes chances que vous soyez intéressé par le culturisme.Si vous décidez de vous entraîner à la maison, nous vous rappelons de ne pas vous lancer à l\u2019aveuglette.Consulter une personne d\u2019expérience ou documentez-vous par vous-même; il existe d'excellents volumes sur le sujet.Cela vous évitera des erreurs et des déceptions.Si, par contre, vous avez envie de vous inscrire à un studio ouvert au public, faites-y une visite préalable.Vous vous rendrez compte qu\u2019en un endroit pareil, les gens s\u2019y entraînenet pour les mêmes raisons que vous, ce qui contribue à créer une atmosphère stimulante et amicale.N\u2019hésitez pas 4 demander des exemples concrets de programme d\u2019entraînement qu'on vous soumet, selon vos objectifs.Renseignez-vous sur les effets des exercices, les groupes musculaires qu\u2019ils visent, les résultats d\u2019en attendre, ete \u2026 Chaque personne est différente d'une autre et c'est votre droit le plus strict de savoir comment on adaptera vos objectifs à vos particularités.Il est extrêmement important, au point de vue motivation, de connaître pourquoi on vous fait exécuter tel exercice.Même s\u2019il vous paraît fastidieux, vous serez encouragés à le faire en sachant qu\u2019il aidera à faire disparaître des bourrelets disgracieux ou à obtenir une poitrine ou un ventre plus ferme.Une telle demande de renseignements vous permettra dans le même temps de vérifier la compétence de l\u2019instructeur.C\u2019est là un des atouts majeurs d\u2019un studio digne de ce nom.La pratique du culturisme comporte une foule de détails touchant l\u2019équilibre et l'exécution correcte des exercices, alliées à une bonne connaissance de la physiologie humaine, de l\u2019alimentation, de l\u2019oxygénation, ete.La présence d\u2019un instructeur compétent vous permet de retirer le maximum d\u2019efficacité de votre entraînement.Elle est très importante aussi du point de vue psychologique car elle motive le ou la culturiste, qui a le sentiment constant, d\u2019ê- tre appuyé et guidé dans la bonne voie et de ne pas gaspiller son temps et ses efforts inutilement.La semaine prochaine: après les abus du temps des Fêtes, nous reviendrons plus en détail sur les programmes de perte de poids.Pierre McKinnon Pour Gym-Plus Tél: 724-2024 prepare pour sa deuxieme session! Le Club de patinage artistique de Rimouski annonce la tenue de sa deuxiéme session qui se mettra en branle dans quelques jours.À cet effet, le club tiendra son inscription cette semaine, d\u2019abord jeudi soir et vendredi soir, les 6 et 7 janvier, de 17 h 00 à 18 h 30, de même que le samedi, 8 janvier, de 10 h 00 à 11 h 30, à l\u2019entrée ouest du Colisée de Rimouski.Les frais d\u2019inscription sont de $30.00 pour un enfant, $50.00 pour deux enfants d\u2019une même famille et de $60.00 pour trois enfants ou plus d\u2019une même famille.Il y aura un supplément de $5.00 pour les non- résidents de Rimouski.Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer avec Jocelyne Blier à 722-7096.a prochaine compétition du club aura lieu samedi prochain au Colisée de Rimouski, a compter de 10 h 00, alors qu\u2019il y aura compétitions de tests nationaux où le public se voit cordialement invité.Par ailleurs, le Club de patinage artistique de Rimouski tiendra cette compétition en vue de la qualification pour la finale prévue à Rivière- du-Loup.On y retrouvera des jeunes patineurs et patineuses âgés de 6 à 9 ans dans les catégories suivantes: Débutants: Jean- Francois Coulombe, Marie-Christine Gagnon, Karine Lapointe, Manon Lavoie et Annie Savard.Chez les fillettes, on verra Nancy Desrosiers, Elza Dumais, Josy Morin, Nancy Gaudreau et Brigitte Laplante tandis que chez les \u2018\u2018jeunes hommes\u2019, il y aura Steeve Lamontagne.Catégorie \u2018\u2018demoiselle\u2019, Sophie Beaulieu, Chantale Bélanger, Karine Blier, Caroline Brillant, Maryse Guérette, Marie-Hélène Ouellet, Hélène Saint- Laurent et Anne Saint- Pierre.Enfin, en catégorie \u2018\u2018espoir\u2019\u201d\u2019, il y aura Claire Beaulieu Saint-Laurent, Julie Coulombe, Marielle Dechamplain.Suzanne Frigon, Sonia Iebel et Shaheena Pearson.Bonne chance à ces jeunes compétiteurs.La seconde session du Club de patinage artistique de Rimouski débutera d\u2019ici quelques jours.Entre temps, vous pouvez vous inscrire cette semaine. \u201d D12 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi janvier 1983 Tous comptes faits je choisis une voiture nord-américaine! Nous sommes persuadés que l'achat d'une voiture nord- américaine constitue votre meilleur choix et ce, pour de bonnes raisons.D'abord, il relance notre économie en donnant du travail aux Canadiens.Il vous permet de rouler au volant d'une bonne voiture.Enfin, les nouveaux modèles de voitures et de camions légers sont conçus avec une précision et un soin jamais égalés dans notre industrie automobile.Chez Stelco, nous travaillons en étroite collaboration avec les fabricants d'automobiles en produisant une vaste gamme d'aciers et de produits en acier conformes à leurs besoins.En tant que fournisseur de ces fabricants, nous savons à quel point ils sont soucieux de la qualité.Dans notre effort pour satisfaire les sévères exigences de fabrication des véhicules d'aujourd'hui, nous avons accru les niveaux de rendement des diverses étapes de production de la recherche sur les nouveaux aciers à haute résistance au contrôle de la qualité sur nos produits finis.Avant de choisir votre nouvelle voiture, considérez les points sulvants: © Économie de carburant Les nouveaux moteurs bien conçus et extrêmement efficaces, la diminution de poids et l'amélioration de l'aérodynamisme permettent d'obtenir une meilleure cote de consommation d'essence.Par exemple, une étude récente a permis de démontrer l'excellente courbe de consommation des nouvelles voitures nord-américaines.Sous-compactes et compactes (Modèles avec boîte de vitesses automatique, excluant les moteurs diesel, consommation combinée ville/route) Nord-américains: 25,7 à 41,5 mi/gal Importés: 25,5 à 42,1 mi/gal Oo Coupe La coupe des voitures nord- américaines rejoint les normes mondiales.Un large éventail de nouveaux modèles arrive régulièrement sur le marché dans le but de satisfaire les goûts et les besoins de chacun.Voyez l'équipement facultatif: les fabricants nord- américains vous offrent la possibilité de commander la voiture répondant à vos exigences.90 Qualité de l'assemblage et de la finition La qualité des voitures nord- américaines s'est grandement améliorée au cours des dernières années, notamment au chapitre de la durabilité par l'emploi accru de l'acier galvanisé.Des statistiques Sources Transport Canada.Travailleurs unis de l'automobiie, gouvernement de l'Ontario, Highway Loss Data Institute.Insurance Institute for Highway Satety.Motor Vehicie Manufacturers Association et US Department of Transportation compilées entre 1966 et 1979 révélent que le taux de rappels des voitures nord-américaines est de loin inférieur à celui enregistré pour les modèles d'importation.0 Prix C'est le moment d'acheter.Les fabricants nord-américains offrent actuellement leurs voitures à des prix intéressants.D Coûts A long terme, jes voitures nord- américaines sont les plus économiques.Aux États-Unis, les primes d'assurance coûtent plus chères pour les véhicules importés; on prévoit que la situation sera la même au Canada.En outre, les coûts d'entretien sont de 30 p.cent inférieurs à ceux des voitures importées.D Sécurité Les statistiques sur les taux d'accidents mortels prouvent que vous êtes plus en sécurité dans une automobile nord-américaine que dans la plupart des voitures importées.Et n'oubliez pas.Avec l'achat d'une voiture d'importation, vous nuisez considérablement à l'économie canadienne.0 Réduction du nombre d'emplois Plus de 27 000 travailleurs de l'automobile se trouvent actuellement en chômage à travers le Canada.L'importation de voitures étrangères a contribué, dans une large mesure, à cette situation.Par ailleurs, parmi les centaines de milliers de Canadiens travaillant dans des entreprises qui approvisionnent l\u2019industrie automobile nord-américaine, plusieurs connaîtront des mises à pied.Dans l'industrie canadienne, un emploi sur sept est relié à l'automobile.0 Réduction de revenus d'impôts L'entrée de voitures étrangères au pays réduit les revenus d'impôts.En outre, la perte de production diminue les bénéfices, entraînant une baisse des impôts payés par les entreprises et les particuliers.Le Canada perd des millions de dollars en impôts, déficit que les contribuables canadiens doivent combler.L'industrie automobile constitue l'élément moteur de notre économie.Des milliers d'entreprises, qui fournissent des pièces et des matériaux et assurent des centaines de milliers d'emplois, se trouvent menacées.Par exemple, à la Stelco, nous employons 23 000 personnes et plus de 20 p.cent de nos produits d'acier sont directement vendus à l'industrie automobile.stelco Chef de file de la sidérurgie canadienne Au volant d\u2019une voiture canadienne, on fait rouler l\u2019économie du pays lsh NSS = DGE BL A ANTS TIENTE DE VOUS SERVIR VILLON \"560 BOUL.ST-GERMAIN OUEST, RIMOUSK or 723-5535 115 St-Germain 0.Rimouski 724-4401 FORD.RIMOUSKI 195, rue Léonidas Mm ME DAILLON Concessionnaire Ford GSL 2T5 Concessionnaire FORD ; dépositaire HEWITT 4 CATERPILLAR i JACOBS OULEVARD CHEVROLET 375 BOULEVARD JESSOP, RIMOUSKI, QUÉBEC G5L 1M9 votre marchand GM 723-6551 3 icuaun|E automobiles inc.180, Evêché Ouest, Rimouski 723-2236 | "]