Progrès-écho, 7 septembre 1983, Cahier 2

[" 5 j ; 7 # z i : iN oN Re TE ten ae RE TLE Orchestre de la G.R.C.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 B1, EL CET ams 965 DÉPANNAGE ÉTUDIANTS vous ou 22 oprombrs Pour information: Tél.: 724- 9650 23 fit i \u201cces .ve TUNE ME TY gee mn ow - : - Go La me (TR ry ET D RE er oe ve 7e ra 55 i Le groupe \u2018\u2019Bison\u2019\u2019 au Centre Civique le 14 septembre \u201883 Le Club Richelieu de Pointe-au-Père présentera le 14 ptembre prochain au Centre Civique de Rimouski, le sextet Bison de la Gendarmerie Royale du Canada.Composé de six musiciens, le groupe \u2018\u2018Bison\u2019\u2019vous proposera un répertoire varié, passant du Bach au Rock, de plusieurs oeuvres canadiennes en plus des nombreux arrangements et compositions originales des membres de cet orchestre.Chaque programme offre un éventail de pièces et de styles les plus variés.C'est pourquoi, les programmes du groupe Bison ne sont pas sélectionnés à l'avance et qu\u2019ils varient selon le lieu, l\u2019occasion et ie public.Les membres du groupe sont Doug Johnston à la batterie Gino Scaffidi à la guitare, Jamie Gatti à la basse, Jeffrey Goodspeed, aux saxophones, Don Bishop à la trompette.Au piano, Randy Demmon, directeur du groupe et pianiste.Une agréable soirée en perspectives ce mercredi prochain 14 septembre au Centre Civique de Rimouski.On vous rappelle que cette soirée vous est présentée par le Club Richelieu de Pointe-au-Père au profit de ses oeuvres.Les billets sont en vente à Publication Service aux coûts de $4.ou et $3.50 étudiants et membres de l\u2019âge d\u2019or.Ernie Wells Nouvel ouvrage lancé dans la région Repertoire des artisans et artistes de métiers d'art du Bas St-Laurent A l\u2019intention des touristes et de la population régionale, la Corporation de Salon des Métiers d\u2019art de l\u2019Est du Québec lance le répertoire des artisans et artistes de métiers d\u2019art du Bas Saint-Laurent.Réalisé dans le cadre du projet Relais \u2018\u2018Le Bas Saint-Laurent Ses Artisans\u201d\u2019, parrainé par la Corporation du Salon des Métiers d'art de l'Est du Québec et mené en collaboration avec l\u2019Association Touristique Régionale du Bas Saint- Laurent, cet ouvrage de 48 pages présente 66 artisans et regroupements d\u2019artisans qui oeuvrent dans le territoire du Bas Saint-Laurent.Edité à 15,000 exemplaires, ce répertoire sera distribué gratuitement au cours des trois prochaines saisons touristiques dans les kiosques d\u2019information touristique régionaux de l\u2019Association Touristique Régionale du Bas Saint- Laurent et lors des différents activités de promotion touristique auxquelles participe cet organisme au Québec et au Canada.Cet ouvrage sera également distribué par la Corporation du Salon des Métiers d\u2019art de l\u2019Est du Québec à l'occasion du prochain Salon des Métiers d\u2019art de l\u2019Est du Québec qui se déroulera à Rimouski en décembre prochain.Les buts poursuivis par la RESTAURANT réalisation de ce répertoire sont de mieux faire connaître les artisans de notre région, leurs productions, ainsi que les services qu\u2019ils sont en mesure d'offrir au public (démonstrations, cours, stages) et de doter le Bas Saint-Laurent d\u2019un nouvel outil de développement touristique.Chaoune des régions du Québec possède une identité propre qui s\u2019est développée au fil des ans en raison des réalités géographique, socio- économique et culturelle.Les artisans et artistes de métiers d\u2019art témoignent souvent de cette spécificité par leurs productions originales et les techniques qu\u2019ils utilisent.En ce sens, les artisans sont une richesse dont on devait tenir compte dans une stratégie de développement touristique.Ce répertoire a été réalisé grâce à une importante subvention du Ministère de l\u2019Emploi et de l'Immigration du Canada.Cependant, sans l\u2019appui financier de la Fédération des Caisses Populaires Desjardins du Bas Saint-Laurent, de Hydro-Québec (Région Matapédia) Secteur Bas Saint-Laurent et de l\u2019Université du Québec à Rimouski, que nous remercions également, la qualité de la présentation de l\u2019ouvrage n\u2019aurait pu être la même.Cette soirée avec le groupe \u2018\u2018Bison\u2019\u2019, est une présentation du Club Richelieu de Pointe-au-Père au profit de ses oeuvres humanitaires.ET Ri AN FT we HR.oo IN - \u201cChez-nous\u2026 c'est plus qu'un repas\u2026 c\u2019est une performance.\u2018 Cuisine chinoise authentique et canadienne.© \u2018Buffet chaud à volonté du lundi au vendredi tous les midi et soir.Ouvert tous les jours de 11 hres à 2 hres.Vendredi et samedi, ouvert jusqu'à 4 heures.RÉSERVATION POUR GROUPE LIVRAISON GRATUITE 723-5505 260, RUE LÉONIDAS, RIMOUSKI M ) B2 Le Progrés-Echo, Rimouski; mercredi 7 septembre 1983 - La Maison Lamontagne ferme ses portes Déjà l\u2019ête tire à sa fin\u2026 et la saison d\u2019ouverture à la Maison Lamontagne aussi.Et ce fut encore cet été une expérience très riche en activités de toutes sortes: des films, des spectacles, des activités pour enfants, des visites commentées de la maison, un ameublement antique, des costumes d\u2019époques, une esposition de photographies de la famille Lamontagne et même des fouilles archéologiques.Les occasions étaient donc fréquentes pour venir a la Maison Lamontagne cet été.Et les visiteurs ont été nombreux: de Rimouski-Est, Rimouski et les alentours, Québec, Montréal, autres provinces du Canada, Etats-Unis, France, Allemagne et bien d\u2019autres pays.Mais derrière toutes ces activités, il y avait beaucoup de monde.Des kiosques touristiques, des commerces, des journalistes.des organismes, des artistes, des travailleurs, une municipalité et un ministère tous très collaborateurs à notre projet qui nous ont permis, encore cette année.d'en faire une réussite.Nous remercions tous ces gens du fond de notre coeur Ils ont participé à l\u2019organisation d'un centre ° = i EEE , To d'animation culturelle et patrimoniale à Rimouski- La Maison Lamontagne est maintenant fermé sauf pour la Est.période du Festival d\u2019Automne Nous désirons vous rappeler que la Maison Lamonta- gne est encore ouverte aux visiteurs jusqu\u2019au 5 sep- \u2014 tembre à 17h00 et que c'est le temps de faire une dernière visite.Durant le Festival d'Automne, la Maison Lamontagne présentera le Symposium de photo- Nos jolies graphies du 4 au 10 octobre de 13 h 00 à 20 h 00.Les activités de ce symposium seront annoncées plus Une AUBERGE, un fav éétemdons voire ditite ot mere : BAR et une SALLE A ous attendons votre visite et merci encore pour : votre collaboration.+ MANGER dans le décor enchanteur des Du lundi au samedi à compter de 5 hres p.m.PRÉSENTE I Les 15-16-17 septembre DÉFILE DE MODE || C ,! , Iles du Bic., ro | oh Fret, \u2019 Au Musée régiona OUVERT le vieu X TOUS LES JOURS Du cinéma manoir .Gu francais: Mihm: di acadien | tir de 8.95 $ z c Route 132, Bic ° pere pue diman- EROTIQUE | dé é: Le Musée régional présentera, les 10 et 11 septembre Tél.: 736-4345 che de -al , i sa prochains, deux courts métrages produits par l\u2019Office Ë l\u2019a National du Film (régionalisation Acadie).i bri Ces projections s\u2019inscrivent dans le cadre de l\u2019expo- 4 ma sition \u2018\u2018Couleurs d\u2019Acadie\u2019\u2019 qui nous présente une avec i dés recherche photographique illustrant le récent ass phénomène des maisons colorées de cette contrée.En après-midi à 14 heures, vous pourrez voir \u2018\u2018Souvenir d\u2019un écolier\u201d\u2019 de Claude Renaud: Au cours d\u2019une matinée de classe l\u2019écolier Joseph retrouve comme à l\u2019accoutumée, l'atmosphère étouffante de son école et y subit l\u2019extrême rigueur de son institurtice religieuse.À sa façon, Joseph contestera le système dont les contraintes l\u2019écrasent, l\u2019empêchent de s'exprimer et de bouger.En 17 min, 47 sec, ce récit prédit avec humour l\u2019explosion sociale et religieuse qui allait survenir quelques années plus tard.En soirée, à 20 heures, \u2018La confession\u2019, du même réalisateur, nous décrit l\u2019intolérance d\u2019une mère et d\u2019un prêtre face à l\u2019éveil de la vie, face à un être dont la seule faute est la découverte de son corps.Ce thème des plus sérieux est rendu avec humour et est exploité avec un grossissement des situations qui réussit à forcer la réflexion et sans doute aussi à éveiller des souvenirs chez plusieurs.Ces films sont offerts aux visiteurs du Musée sans frais supplémentaires.Les frais d'entrée: Enfants moins de 12 ans, personnes handicapées, membres du musée.gratuit.Etu- diants et personnes du troisieme 4ge.$0.50 Autres.$ 1.00 Bienvenue a tous et a toutes! Lise Lapointe fo et ses mannequins Tournée de sensibilisation pus de ploietr de la Mode \u201cHiver 1984 - Dans le but de mieux faire connaître auprès de la population régionale les principaux artisans et artis- \u2014 tes de métiers d\u2019art qui oeuvrent dans le Bas Saint- Laurent, une tournées de sensibilisation a été organisée dans les principales villes du territoire, La Pocatière, Rivière-du-Loup, Cabano et Rimouski, en collaboration avec la direction de certains centres commerciaux.Au cours de cette tournée, dont voici le calendrier, le répertoire sera distribué gratuitement aux personnes 4,00 daàlentrée\u201d 3.008 d'ici le 19 sopteï, \u2018 qui se rontreront intéressées.2 condi at ; sara\u201d Le butfet-est une courtoisie Le jeudi 2 septembre: \u2018Les Galeries La Pocatiére\u2019\u2019 a ot de Ia Bra, erie O'KEEFE La Pocatiére.Le vendredi 3 septembre: \u2018\u2018Le Centre d'Achats de Rivière-du-Loup\u2019' Rivière-du-Loup.Le jeudi 8 septembre: \u2018\u2018Les Galeries Témis\u2019\u2019 à ; : oe Jeu 1166, St-Germain Ouest Le vendredi 9 septembre: \u201cLe Centre commercial \" Rimouski, Tél.: 723-4324 La Grande Place\u201d à Rimouski. pe pm QU ES Le CoDec de Rimouski-Est Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 7 septembre 1983 B3 Inscription des cours pour 1983-84 Jeudi le 8 septembre 1983 de 19:30 à 21:00, i la salle du CoDeC, 540, Saint-Germain Est, (entrée arrière), aura inscription il y pour tous les cours suivants: Broderie, couture, cou- Rimouski-Est Cinema 4 Cinéma-4 étant bien consciente des désagréments causés à sa clientèle au cours de l\u2019année 1982-83, soit par bris des machines ou mauvaise qualité du son, désire s\u2019en excuser et assurer ses usagers que ces problèmes sont maintenant résolus.E: effet, le Service des Loisirs de la Ville de Rimouski vient de doter le Centre Civique d\u2019un nouveau système de son stéréo qui remplacera avantageusement le précédent; les appareils servant à la projection ont été vérifiés et mis au point au cours de l\u2019été dans le but de vous offrir une image de meilleure qualité.Par ailleurs.certains contrtemps qui sont survenus la saison dernière étaient tout a fait extérieurs à notre contrôle.Cinéma-4 étant une corportaiton sans but lucratif, son pouvoir de négociation de films est moindre que celui d\u2019un cinéma de type commercial.Les compagnies de distribution réservent habituellement les productions les plus récentes au grandes salles, et c'est ce qui s\u2019est produit, par exemple, dans le cas du \u2018\u2018Monde selon Garp\u201d qui fut retenu à Montréal.Il peut s\u2019agir aussi d\u2019une erreur dans l'acheminement des bobines \u2018\u2018Passion d\u2019amour\u2019\u2019 ou de délais plus importants que prévus pour la sortie d\u2019un film en version francaise \u2018\u2018La fosse aux hommes\".qui sera présenté en octobre sous le titre \u2018Le cercle du pouvoir\u201d.Cinéma-4 entreprend donc sa onzième année WN Des pièces comme celles-là peuvent être confectionnées lors des cours dispensés à : de nouveaux équipements présenter des films de d'existence de bon pied et entend continuer à vous x, choix dans les meilleures a (musique de danse) jeudi - vendredi - samedi 8-9-10 sept.p x D Pour rensaigriement 7238069 Qi 447 Tessier @@D ENTRÉE LIBRE conditions possibles.Merci de votre soutien! ture sur les tissus extensibles et ratine de \u201cvelours, émail sur cuivre, courte pointe, sculpture sur bois, cuir ciselé, tricot (broche ou crocher),transfert d\u2019ima- £es, peinture, danses sociales, conditionnement physique et photographie.Ces cours sont pour adultes hommes et femmes.Ils sont de 30 heures à raison de 3 heures par semaine et débuteront dans la semaine du 12 septembre pour se terminer à la fin novembre.Inscription: $ 15.00 pour les résidents, $ 25.00 pour les non résidents, $ 7.00 pour les étudiants résidents, $ 12.00 pour les étudiants non résidents.Pour les enfants il y aura des cours de danses folkloriques et de danses à claquette, l\u2019inscription se fera le même soir.Tous les cours débuteront avec un nombre minimum d'inscription.Plus amples renseignements vous seront donnés sur place le soir de l'inscription.\u2014 MAIGRIR \u2014 Nous avons réduit le prix de l'amaigrissement.Joignez-vous à WEIGHT WATCHERS dès maintenant et sauvez 8$ pour votre première séance et du coût d'inscription.Le programme \u201cWeight Watchers\u201d a prouvé que la dynamique de groupe et une & alimentation raisonnable ont aidé des mil lions de personnes à perdre du poids.Et retenez bien ceci.Maintenant nous som mes en train de couper le prix du pro gramme.Joignez-vous dès maintenant et ! sauvez $8 pour votre première séance et : coit d'inscription.Venez a Weight Watchers.Amincissez-vous pendant que ie prix est lui aussi réduit Perdez votre poids une fois pour toute A compter de la semaine \\ du 29 août pour un temps limité » Aucun contrat * Frais d'inscription % * Classe hebdomadaire 1ére classe maintenant $10 WEIGHT WATCHERS \"a\" le régime amaigrissant le plus efficace as monde Weight Watchers, int Inc.1982, proprietaire de la marque de commorce, The Weight Watchers RIMOUSKI EGLISE ST-PIE X Mercredi 1h.p.m.et 7h p.m.723-1087 Du jeudi au dimanche inclusivement en soirée u Bar Tahiti Dr présente LE CHANSONNIER Frédéric St-Pierre A B4 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 Une soirée en musique avec l'ensemble Lyri-Art Le souper-concert bénéfice des Concours de musique du Québec, section Rimouski, est de nouveau une réalité à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison artistique 1983-84 rimouskoise.En effet, c\u2019est le vendredi 30 septembre 1983, que les mélomanes auront une fois de plus le plaisir de joindre musique et bonne chère avec l\u2019Ensemble vocal Lyri- Art sous la direotion de M.Florent Grégoire, ténor, participant du premier souper-concert de 1981.Les autres membres de cet ensemble sont Mesdames Glenda Balkan, soprano Léger, Claudette Roy, mezzo- soprano.M.Guy Huard, baryton, et au piano, M.Marjorie Tanaka.tera quatre tours de chant chosis parmi le répertoire de l\u2019opéra, de l\u2019opérette, de la comédie musicale et de la mélodie.Les amateurs ne manqueront certes pas cet événement qui aura lieu à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Rimouski, le vendredi 30 septembre 1983, à 19 heures.Les billets sont disponibles dès maintenent en communiquant avec Madame Jacqueline Labbé, au numéro de téléphone 723-3040.A Le programme compor- DIVISION, ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE ® Un casque-radio AM \u201cchic\u201d Une écoute AM de qualité en vous promenant, en faisant de l'exercice ou en jardinant.Gardez les mains libres.Léger et confortable.Pile 9 V requise.12-187 495 995 +495 Walkie-talkie SRG 3 canaux | | 3 à longue portée 2 Le TRC-201 avec Slim-Fone' ET-250 à tonalités portée augmentée.Liquidation.Un Avec cristaux du canal 14.Ajoutez téléphone électronique les cristaux pour 2 très pratique avec le service à composition à autres des 40 canaux § SRG.8 piles \u201cAA\u201d ou tonalités.Blanc (43-334) ou brun (43-335).10 piles rechargea- © chac.bles requises.21-1630 Était à 84.95 chac.dans le cat.1983 Le ET-310 sans cordon Liquidation.Répondez depuis la piscine, le jardin, l\u2019entrepôt, etc.La base se branche dans une prise de courant et la fiche modulaire dans la prise de téléphone.Vous gardez le combiné avec vous.43-264 ( Calculatrice scientifique avec 61 fonctions intégrées 34 Q 5 La EC-4004 est *La distance peut varier suivant les conditions une puissante calculatrice programmable à affichage à LCD.7 mémoires, 38 pas de programmation KR etc.Avec manuel et à \\pile longue durée.AM/FM et magnétocassette Liquidation.Avec le CTR-50A.vous pouvez écouter la radio AM/FM et enregistrer ou écouter des 19-95 cassettes partout.Pour CA, 4 piles \u201cD\u201d ou adaptateur (MS£ALISÉ7C:] CC en option.14-810 Liquidation.Radio-réveil AM/FM avec pile 9 V requise pour l\u2019alimenter en cas de panne CA.12-1534 Les articles de cette annonce ont été choisis antérieurement à cette offre; il peut donc arriver que certains d'entre eux ne soient pas disponibles dans tous nos magasins.Si l'article est provisoirement épuisé.nous vous fournirons un bon de réduction différée vous permettant de vous le procurer plus tard au prix annoncé.Les prix mentionnés sont en vigueur dans tous les magasins Aadio Shack et constituent un maximum pour les Centres de vente autorisés (DÉTAILLANTS) participants.Nous déclinons toute responsabilité quant aux erreurs typographiques.Tandy Corporation détient les droits de propriété de toutes tes marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit.Radio Pa) La réclame expire le 30 septembre 1983 Le Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches R AMERICAN PRRESS Sauf mention contraire, > piles et cassettes ne sont pas fournies Au Musée régional de Rimouski Un paysage Dans le cadre de l\u2019événement provincial \u201cArt et écologie\u2019 le groupe \u2018\u201c\u2018Langage des formes\u2019' vous propose du 7 au 28 septembre 1983, une exposition qui marie l\u2019art et la recherche.Les sciences humaines et physiques adoptent aujourd\u2019hui des points de vue orientés vers des objectifs précis: c\u2019est la spécialisation.Et, l\u2019objet scientifique de la géographie dite globale est le paysage.Son observation permet une compréhension saisissante de l\u2019environnement humain.Langage des formes a donc voulu donner voix à ce paysage, à celui qui est nôtre, à celui des anciens et de ceux qui suivront.Langage des formes se compose de trois travailleurs: Sylvie Ryan, recherchiste en géomorphologie structurale, Monique Duchesne, recherchiste en sociologie et histoire et Yvan Michaud, illustrateur géographe.Pendant sept mois, ils unissent leurs énergies à réaliser recherches, entrevues, illustrations et textes.C'est le résultat de ce travail qu\u2019ils nous livrent à travers un montage conceptuel d\u2019aspect sculptural.Langage des formes intégre a cette exposition une sculpture de Jean Luyet, artiste de Saint- Jean-Port-Joli, des réalisations de l'organisme écologique Cap à l\u2019Est et des travaux d\u2019étudiants géographes de I'U.Q.A.R.De plus, le mardi 20 septembre, à 20 heures Madame Arlette Blanchet offrira une conférence sur le thème IS quand AFEAS \u2018\u2018L\u2019Association Féminine d\u2019Education et d'Action Sociale de Saint- Pie X est heureuse de vous présenter son neu- veau Conseil d\u2019Administration élu lors de l\u2019Assemblée Générale Annuelle: Jacqueline Fournier, présidente; Danielle D.Saint-Pierre, vice-présidente; Francoise O'Leary, secrétaire; Gaby Santerre, Norma Jalbert et Yolande Lehouillier, conseillères.Nous voulons aussi souligner le magnifique travail de notre présidente sortante Marielle Tudeau et nous lui souhaitons \u2018\u2018Bonne Chance\u201d dans son nouvel engagement comme directrice de secteurs.Nos activités reprennent lundi, le 12 septembre, à 19:30 heures, au sous-sol de l\u2019église Saint- Pie X.Venez nous y rencontrer pour en savoir plus long sur I\u2019Aféas: ses origines, ses buts, ses.réalisations et son programme de l\u2019année.Bienvenue a toutes.\u201d de \u2018\u2018L\u2019art dans la nature\u201d.Madame Blanchet, ex-conservatrice au Musée d\u2019art contempo- apprivoisé rain de Montréal a une vaste connaissance de > 5 Le Progrès-Echo, Rimouski; méscredi 7 septembre 1983 BS l\u2019art et de ses nouvelles préoccupations écologiques.Ses propos seront danc sans aucun doute d\u2019un grand intérêt pour plusieurs.\u201cUn paysage apprivoisé\u2019\u2019 s\u2019inscrit également parmi les activités de la semaine de la pensée écologique de I'U.Q.A.R.soit du 8 au 11 septembre.Le vernissage de cette exposition aura lieu le jeudi 8 septembre 1983, a 20 heures et toute la population y est cordialement invités.Heure d\u2019ouverture, automne-hiver: du mer- credi au dimanche, de 13h à 17h.Du jeudi au dimanche, de 19h à 22h.Les frais d'entrée: enfants moins de 12 ans.personnes handicapées, membres du musée\u2026 gratuit.Etudiants et personnes du troisième fige.$ 0.50 autres.$ 1.00.Pour aussi peu que ALPINE AL-35 ODES! Pieds non , inclus D'UN SYSTÈME PROFESSIONNEL *1,00 Prix régulier *1 ,250.taxe en sus Ce système comprend une table DUAL CS 505-1, un récepteur - amplificateur AM-FM NAD 7120, 2 enceintes MISSION, 1 enregistreur stéréo a cassette, 4 bandes, Ion LECTROMCS TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency Range Frequency Response Impedance Nominal ; Recommended Amplifiers Sensitivity, SPL @ 1M, __- Tweeter Woofer 11 Crossover Frequency |__Cabinet Dimensions (H X W x D) Packed Weight (1 pair) Finish MISSION 70 oo _ 40Hz \u201420KHz LE L_70Hz\u201420KHz = 3dB 8 Ohms 20W\u201475Watts/Channel , 89dB |__ 25mm Soft Dome So 175mm Carbon Fibre Based Cone 3.4 KHz 350 x 210 x 210mm 8 kgs.Walnut/Black inc Bras d - LM.Entraînement par courroie.Semi-automatique.Bras de lecture U.LM.et suspension à cardan.Le fruit de pres de deux ans de recherches Le 7120 est un recepteur a un prix budget offrant des resultats comparables aux meilleurs «composants» NAD Un affichage numérique de la fréquence d'accord, 5 touches de présélectiori-radio et un circuit releve-grave pour enceintes mnratures figurent parmi les raffinements du 7120.À un prix economique 20 Watts per canal a moins de 0.05°.de distorsion harmonique.4 dB de reserve en puissance dynamique Stabilité totale jusqu a même 2 ohms de charge Sensibilité FM: 1,9 uV (IHF), 30 uV en steréo pour 50 dB de rapport signal-bruit Silence de la section phono ALPINE 75 dB _Wow & Flutter JIS WRMS \u2014-\u2014 11.5% Ligne tas mm du bess $.50.tun de dwiarson uote 6,564 boux Ouest Cre pr dpm voids 0.5 mm Aout mame Qu tres TAG taux de chatuesmon 0.05% Recording System 4 Track 2 Channel Stereo i Meted (TDK MA) 20H2.18KH: Tape Speed 4.76 cm/sec.(1° « IPS) Ree ox Cro: TDK SA} 2002.1 7K Ms Noise Reduction System Dolby C Type NR/ (Standard Tape)| FeCr(Semp-FeCr) - Dolby B Type NR Lu Mevasal ( TDK AD) _ 20MeITKH: Record/Playback Head High Magnetic Flux Density Signal to Noise Ratio A WTD) $748 Permalloy Rec / Playback Head Dolby NR Off sain Erase Head Dual Gap Ferrite Head Dolby 8 type On an ype __ Tes Profitez de cette offre INCROYABLE dès maintenant \\ B6 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 À SAINT-CONSTANT, À QUELQUES KILOMÈTRES DE MONTRÉAL tres de Montréal sur la Rive-Sud du Saint- Il faut se méfier dans les dépliants publicitaires, des Laurent, ces qualificatifs qualificatifs comme: sont plus que mérités.\u2018exceptionnels\u2019, \u2018\u2019vaut Après en avoir fait le le détour\u2019 ou encore tour, on ne peut pas faire \u201cunigque\u2019\u2019, pour inciter autrement que de croire les touristes à visiter tel ou tel endroit.Mais dans le cas du que ce musée \u2018\u2019compte la plus importante coilec- tion ferroviaire en Musée ferroviaire Amérique du Nord\".canadien de Saint-Cons- Il est possible d'y tant, à quelques kilomè- admirer, magnifique- L'auto-rail diesel-électrique numéro 15824 a été construit en 1926 pour le Canadien National et a fonctionné comme petit train de voyageurs et de messageries sur des lignes secondaires jusqu'à son retrait au début des années '50.Il à été remis en état de fonctionner par les bénévoles du musée et sert encore aux petits tours de train.Comme jadis.(Photo Denis Létourneau) Le tramway numéro 200 de Montréal parcourt encore régulièrement le site du musée ferroviaire canadien.Un wagon de queue de la Napierville Junction, le 34, est exposé au musée de Saint-Constant.(Photo Archives de l\u2019AHCC).ment restaurées, des locomotives à vapeur, des diesels et des locomotives électriques de toutes les époques.Elles s'ajoutent aux wagons de passagers et de fret, aux tramways, et à la collection unique d'objets divers des chemins de fer canadiens, sans oublier l'antique gare de Barrington qui a été déménagée sur le site du musée.On y retrouve encore ses deux salles d'attente.Une pour les femmes, un peu plus grande et mieux aérée que celle des hommes avec son crachoir.En tout, il y a plus de 110 pièces de collection, toutes parfaitement identifiées.Le Musée ferroviaire de Saint- Constant est plus qu\u2019une exposition, c'est un véritable cours d'histoire, pour ceux qui n'ont pas connu cette époque.Pour les plus âgés, il rappellera de merveilleux souvenirs.Exhibits Vous y verrez entre autres, des pièces uniques, comme la John- Molson, une réplique fidèle d\u2019une locomotive à vapeur de 1849 qui fut en service sur le premier chemin de fer canadien entre Laprairie et Saint- Jean-sur-Richelieu.La voiture d'affaires de luxe du XIXe siècle, la Saskatchewan, utilisée par l\u2019un des fondateurs du Canadien Pacifique, Sir William Van Horne, dans laquelle il se déplaçait à travers le Canada, est également exposée en permanence au musée de Saint-Cons- tant.Elle s'ajoute à deux locomotives qui ont eu leur heure de gloire durant l\u2019âge d'or des chemins de fer canadiens: la Royal- Hudson, la locomotive du convoi royal qui parcourut le pays en 1939, ainsi que la Selkirk, une des plus imposantes locomotives à vapeur à avoir roulé dans tout l'Empire britannique.Pour ceux que l'histoire des tramways intéresse, il y en a toute une collection à ce musée.À partir du fameux Rocket, le premier tramway électrique de Montréal, et aussi le plus vieux tramway au Canada.Guides Évidemment.ça fait beaucoup de choses à voir et à comprendre.Chaque pièce exposée est accompagnée de notes historiques, où tout est très bien expliqué.En plus.il y a un service de guides pour faciliter la visite du musée.Ils sont bien documentés, répondent à toutes les questions.Et ce qui ne gâte rien, ils et elles, parce qu'on y compte plusieurs filles, sont gentils(les) et fort courtois., ., Reprise des activités au Club de l'Age Le Musée ferroviaire canadien d'Or et d\u2018amitié de la rue Evêché Le club de l\u2019Amitié et I\u2019Age d'Or de la rue Evèché reprend ses acti- vitées le 10 septembre, comme activitées d\u2019ouverture: une épulchette de blé d\u2019inde dans l\u2019après-midi suivie d\u2019une soirée sociale.La coopération entre membres et le bon fonctionnement des différents comités en font un cercle dynamique, ce qui a pour objectif de créer des liens, se faire de nouvelles amitiés \u20ac: acquérir des oonnaissan- ces en profitant de l\u2019expérience des autres.Durant l\u2019année le programme d\u2019activité fut diversifié, échanges entre clubs, soupers, partie de sucre, voyages organisés, fêtes anniversaires, cartes, etc.Toutes les occasions sont bonnes pour passer agréablement son temps.Tous les hivers un tournoi de carte est organisé au local, le mardi soir, qui se termine en avril par un souper avec une remise de trophées aux gagnants.Cette année les honneurs sont allés à Mme Adrien Michaud et Omer Lepage.Une toute nouvelle activité vit le jour cette année, la pétanque intérieur.Ont y recruta des adeptes de jour en jour.Douze équipes redoublaient d\u2019adresse et de souplesse pour décrocher le championnat, quelles émotions et quels plaisirs durant ces parties.L'équipe de M.Georges-Henri Sirois a remporté la finale, elle était composée aussi de Le président du club, M.Hervé Gasse remet le trophée à l\u2019équipe championne en pétanque: Georges-Henri Sirois, Mme Alexandra Caron et Emilien Bois Mme Alexandra Caron et M.Emilien Bois Un magnifique trophée leur fut remis par le Président au nom du club.A l\u2019occasion de la fête du vent qui se déroulait en juillet sur le quai de Rimouski-Est le club avait comme mission d'organiser des tournois de pétanques et de cartes.Le président, M.Gasse, recruta huit équipes de pétanque et on s\u2019amusa ferme tout l\u2019après- midi.Les gagnants de la médaille d\u2019or furent M.René Caron , Mmes Monique Turcotte et Yvette Roy, de la médaille d\u2019argent Mmes Gaby Lévesque, Alexandra Caron et M.Rodrigue Gosselin de Rosemont, celles de bronze Mmes Marie-Ange Gosselin, Irène Ouellet et M.Jean- Charles Roy.M.Albert Saint-Pierre, responsable des cartes, nous fit part que Mme Jeanne D\u2019Arc DesChénes et Bernard Gosselin se sont mérités la médaille d\u2019or, M.Dollard Fillion et Mme Clémence Claveau la médaille d\u2019argent, M.Gilbert Doucet et Mme Aline Saint-Pierre le médaille de bronze.Nous rappelons à ceux et celles qui veulent se joindre au club d\u2019Age d'Or et d\u2019Amitié de la rue Evêché qu\u2019ils sont les bienvenus, les activités débuteront le 10 septembre prochain.La solitude n\u2019a pas sa place où l\u2019amitié et la solidarité règnent.\u201cla grande ourse C'est le temps de s'inscrire La Grande Ourse, organisme qui oeuvre depuis plusieurs années dans le domaine des Arts Visuels à Rimouski, vous offre la possibilité de vous inscrire à divers ateliers pour la session Automne 83.11 activités vous sont a proposées soit: Batik, sérigraphie sur tissus, initiation à la photo et photo avancé, sérigraphie sur papier, vitrail, dessin de mural, vannerie, photo mécanique, création par le cuir.marionnette et couleur.Les coûts varient entre CLUB EN ee @ Carei INRA AT.EE LY RAL Ta Uski 722-8722\" 25 et 60 dollars selon l\u2019activité choisie, le montant incluant tous les frais.Vous pouvez vous inscrire à ces ateliers hebdomadaires ou de fin de semaine en vous rendant à l\u2019école Sacré-Coeur, coin Evêché et Saint- Louis, du lundi 12 sep- (CCinrer-acences3D) 128, Marie-Antoinette Rimouski VOYAGES FRONTENAC inC.l Ë \u201cLA SEULE AGENCE INFORMATISÉE MEMBRE lATA,ATAC, MEMBRE AX AMERICAN EXPRESS\u201d (418) 722-4522 tembre au mercredi 14 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.C\u2019est une invitation à l\u2019école Sacré-Coeur où des gens de la Grande Ourse seront là pour vous donner toute l\u2019information nécessaire.G5L 1R5 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 C7.ae : Rs Nominations au CLSC de l\u2018Estuaire Le ministre des Affaires Sociales, M.Pierre-Marc Johnson, vient d\u2019annoncer la nomination de Mme Lucie Labrie de Bic et de M.Roger Ouellon, de Saint- Anaclet en tant que membres du conseil d'administration du CLCS de l\u2019Estuaire pour y représenter les groupes socio- économiques du territoire pour un mandat d\u2019une durée de trois ans.Ces nominations font suite à une consultation faite par le CRSSS-01 auprès des groupes socio-économiques du territoire desservi par le CLCS de l\u2019Es- « a Au \u201cà Aormmel / du Succes\u2019.VENEZ VISITER tuaire.La candidature de Mme Labrie a été présentée par la Société Nationale de l'Est du Québec et celle de M.O Ouellon par la MRC de Rimouski- Neigette, la Corporation municipale de Saint-Anaclet et le Syndicat de l\u2019enseignement de la région de la Mitis.Ces nominations étaient rendues nécessaires par la démission de M.Alain Vanasse et l\u2019expiration du mandat de M.Garnier Parent qui représentaient auparavant les groupes socio- économiques du territoire.\\ Pour uN REsuLtar MA Ximum au queskc TN CITE ITS LA LES PROFESSIONNELS DE L'IMMOBILIER \u201cRÉSEAU INTERNATION£:.DE COURTIERS INDEPENDANTS\" 722-9311.= = PR mous Rr EMBOURRA GE a> Spécialité rembourrage ; ! Vente de meubles Réginald Proulx ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord Rimouski 723-4217 arpenfeur-géometre ¥ Arpenteur-Géomètre Tel (418) 724-0111 G5L 7C9 150 rue St-Pierre.cp.906.Rimouski.Que.À Yvan Blanchet Res.(418) 723-2619 } conseiller technique Il .c | ALOUER | ENTREPÔT | CENTRE-VILLE \u201clogement 4, TU, LINE 723-4363 BE 36, rue Duchesnes Rimouski PE Conseiller technique > Norbert Adams T Sc A Les conseillers techniques Dir.general en électricité 472, boul.St-Germain ouest A DL INC.Rimouski, Qué.G5L 3P1 Tél Bur.(418) 723-4010 Rés.(418) 724-6728 » CONSEILLER TECHNIQUE EN CONSTRUCTION * CALCUL DE PERTES DE CHALEUR * SURVEILLANCE DE PROJET * ESTIMATIONS « QUANTITES « EXPERTISES + DESSINS estimateurs f i \\ LES ESTIMATEURS IMMOBILIERS ; Bock, Dion & Ass.ë e Evaluation immobilière pour fins de taxation ' e Expropriation ¢ Hypothéque e Assurance ® Fiscalité.e Succession e Investissement 244 de la Cathédrale, Rimouski.Que.G5L 514 = = \u2014 Tél: (418) 723-4113 em » CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES È EVALUATEURS AGREES Claude De Champlain À A C ! Marcel Hughes CRA EA Lucien Godbout TGC EA Evaluation résidentielle.commerciale et industrielle expropriation et consultation immobilière 136 St-Louis Suite 205 Rimouski Tél.: 724-6532 OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE eee Place Mgr Langis - meublé* 2e Rue est, meublé* 2 \u201cBungalow très propre situé à St- Robert.C'est à voir.Roger Ouellet -8368 Bungalow situé sur le rue Lechasseur à St-Anaclet, grand terrain, Jacques Bélanger 723-5652 Propriété 2 étages avec terrain pay- sagé, situé au 569 rang 3 St-Anaclet, Jacques Bélanger 723-5652 ATTENTION CONSTRUCTEURS Terrain situé rue Gérard Magella, Rimouski.Assez grand pour la construc- .tion de deux bungalows jumelés.L'entrée d'eau et d'égoût sont rendus sur le terrain.Gilles Parent 722-5190 135 des Gouverneurs \u2014@# ++ yc Rimouski, G5L 7R2 Tél.: 722-9311 lL GILLES PARENT Bungalow avec entrée asphaité et terrain paysagé, situé au 562 Thomas Tachereau Jacques Bélanger 723- 5652 PRIX RÉDUIT Bungalow avec garage 15'x22° situé au 303, 2ième rue Ouest, Rimouski.Gilles Parent 722-5190 Maison-mobile avec un cabanon situé Parc Bois-Brülé, Ste-Blandine Gilles Parent 722-5190 Trés beau chalet situé au Lac Noir, St-Marcellin.Jacques Bélanger 723- 5652 Ngo cad 0 Très belle résidence située sur la rie Horizon à Sacré-Coeur avec vue sur le fleuve, Gilles Parent 722-5190 es JE: avec terrain J aménagé, sous-sol fini avec possibilité de location, 382 des Fauvettes, N Rimouski Gilles Parent 722-5190 Propriété de style Canadien, située au 261 Boul.des Prés Gilles Parent 722-5190 1 Lac naturel.Chalet avec terrain de 180'x250\", situé au Petit Lac Ferré, St-Narcisse, Jacques Bélanger 723-5652 TTA BONNE RENTABILITE JACQUES BELANGER ZA 7 888 ROGER OUELLET Bungalow tes, entrée asphaltée, chambre froide au sous-sol.Gilles Parent 722-5190 Bungalow, situé 8, 4ième Avenue, ; Rimouski-est.Jacques Bélanger.723-5652 NER oc appartement de logements très propre situé au 677, 1ère rue, Rimouski-Est.Gilles Parent, 722-5190 GARAGE avec station d'essence.Très bonne rentabilité.Prix intéressant.Venez voir LOT BOISÉ: environ 97 acres, St-Narcisse TERRAIN: 153,007 pi.ca.coin Cathédrale et boul des Prés.TERRAIN: 150 pi x 200 pi.à Rimouski \u201cTout inclus: chauffé, 106 St-Germain E., Suite 101, Tel.( =O py Pour tous renseignements soir et fin de semaine Rue Pierre D'Anjou - semi-meublé* 34 rue Saint-André, semi-meublé rue des Passereaux, non meublé Place du Bourgeois* non meublé.Rue Rouleau, semi-meublé Place du Bourgeois, non meublé* 2iéme Rue est non meublé* 4% - Rue rouleau, non meublé Rue Ross non meublé* 5% Quadruplex - non meublé, boul.Arthur Buies Rue Ross non meublé rue Corneau, non meublé* SPÉCIAL OCTOBRE Chambre meublée - centre-ville, tout inclus 4/2 non meublé, tout inclus* 12 centre-ville meublé, tout inclus* Maison 32 non meublé éclairé, eau chaude fournie et toutes taxes incluses.DJ 723-4378 722-4350 C8 Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 | avocats caisse d'etablissement cour the 41-4360 | | JEAN BLOUIN \u2018 \u2018 ° ! Avocat et procureur 216, ave de la Cathédrale Rimouski - fn M1 st-Pamphile, Cté L\u2018Islet, Très 724-2031 fa 5 jolié petite ferme de 50 acres soit 35 acres en culture et 15 acres en boisé.Avec maison de 7'A pièces, rénovée en cottage SE , Pointe-au-Père: 494-496 BI des Pointe-au-Père: 773.Bi Ste-Anne, \u20acn 1982.Grange et laiterie ;Ç : ° Vétérans.Deux demi-jumelés, ven- si vous désirez devenu propriétaire rénovées.Située à 1% mille du Pointe-au-Pére: Joli bungalow, 210 Pointe-au-Père: 150, BI Ste-Anne.dus en bloc ou séparés.Construction pour le prix de votre loyer c'est votre village route en asphalte.(2165) J C L A U D E G A G N ON des Cormorans (2087) J.Claude Pou Bungalow avec revenus et garage.1980.faites une offre.(2166-2167) chance.Très bon prix (2098) Gisèle J.Claude Pouliot 724-6837 ° c.r hot 724 6837 12171) J.-Claude Pouliot 724-6837 Téléphonez-nous 724-4360 L.Pineau: 723-9323 Avocats : bl i 22 rue de I'Evéthé Est ! Rimouski : ; ¢ x ; ; \u2019 él.: 723-317 wll : § .; s J Rimouski: Rue Notre-Dame est.§ ! Tél 23-3179 Pointe-au-Pére: 11 unités de motel, Ste-Odile: Chemin des Pointes, cot- Ste-Odile: 602, des Rapides.Bunga- Maison à revenus, très bonne renta- PSS | _____________ et maison à revenus avec un grand tage moderne, porte-patio, fover.low 4 chambres à coucher & 4 cham- bilité à proximité de l'UQAR.Faites 2e focal pour location.Bonne rentabilité éventail dans le salon (2147) Rosaire bres louées au sous-sol.Julien Alary: une offre (2116) Guy Morency 723- Rimouski: 211, Lauzier, joli cottage {2174} J -Claude Pouliot: 724-6837 Rousseau: 724-5157 723-8545 (2134) 4986 (2120) Rosaire Rousseau: 724-5157 - , , % isi i Sp Rimouski: Maison de campagne a seu Rimouski: 217 das Erables, Maisun Rimouski: Partie de triplex, 28x23 Rimousk Condominium 4% cinq minutes du centre-ville, magnifi- A Resell B.A.L.L.L.AVOCAT de qualité supérieure terrain de pi.beaucoup de rangement, grandes pièces.Construction 1982, intérieur que terrain, prix intéressant (2956) Rimouski: 216, St-Jacques, Présen- ; 11,505 p.c.très bien aménagé (2132) pièces, très bien situé (2175) Ginette impeccable (2136) Monique C.Prix revisé.Gisèle L.Pineau: 723- tement en rénovation.(2090) Gisèle à Ginette T Morin: 724-6539 T Morin: 724-6839 Rioux: 724-9506 9323 L.Pineau: 723-9323 3 10, rue de l\u2019Evêché est, Rimouski 723-2354 ; 2 o = t # A .; Gendreau, Pelletier, Lavallée, # A .aison Bic, u Ruisseau, maison-mobile Bic, 3e rang ouest.cottage refait à .\u2019 \u201d .St-Fablen: Maison deux étages avec 3 mobile peut-être déménagée.Année 1977, 14x52 pi.terrain 65x100 pi.neuf en 1981.Garage 2 portes, 7 Langis Béru bé Savoie dépanneur (2080) Prix revisé.Rosaire St-Fabien: Chalet: Lac des Joncs 1976 (2156) Rosaire Rousseau 724- environ (2150) André St-Amand: chambres.Faites une offre (2152) , ' = Rousseau: 724-5157 (2081) Rosaire Rousseau 724-5157 5157 724-9721 Rosaire Rousseau: 724-5157 | AVOCATS ,Ç Ci Marion Pelletier, LL.L.x A Claude-H.Gendreau, LL.L.à 3 : Denis Lavallée, LL.L.I : Val-Neigette: Chalet habitable 2 Ë Dominique Langis, LL.L., 8 is pr Bic: Magnifi \u201d tit as gette:, Maison mobile l\u2019année, bonne construction, vue Vv Noi \u2018 > é a 9 ic: Rang ouest, ferme laitière, : nifique cottage avec petite meublée, grand terrain, endroit intéressante sur les pentes de ski, al-Neigette: Rang 1, chalet, Jac rubé, LL.L.bâtiments, troupeau, équipement ferme (2078) Rosaire Rousseau 724- villégiature, 4 saisons.Julien Alary: bon prix, c'est à voir (2085) Gisèle L.endroit pittoresque et reposant.; ques Bé (2101) Rosaire Rousseau 724-5157 5157 723-8545.(2133) Pineau: 723-8323.Rosaire Rousseau 724-5157 (2127) i Louis Savoie, LL.L.f ; ; B | Reine-Marie Roy, LL.L.à : D Pierre Proulx, LL.L.41, rue de l'Evêché ouest, Rimouski, Tél.: (418) 724-4416 te-Blandine: Maison bi - oy fra 1 ce: 4 te ; Te ran omen ron anésion St-Anaclet: Joli bungalow en cons- St-Gabriel: Rue Principale, cottage étages, planchers bois franc, grand Nazareth: Maison à revenus, deux neuf.garage (2164) Ginette T.Morin truction, faites une offre (2117) avec annexe 14x24, Julien Alary 723- terrain (2162) Ginette T.Morin: 724- 44 chauffage électrique (1994) \u2014_ 724-6539 André St-Amand 724-9721 8545 (2140) 6539 Ginette T.Morin: 724-6539 N= r __ .t { 7 y 8 Jeannot-H.Roy, ur.I 7 AVOCAT Ste-Agnés: Cottage avec grand cot- el A Li St-Ple X: Bungalow situé près des er wm anon Lana ; .' tage, 390, St-Germain est faites une St-Germain: 139, Notre-Dame est.écoles.Bonne construction.Prix St-Pie X: Bungalow avec garage, St-Pie X: Demi-duplex, prix revisé, Suite 305 | offre (2108) Rossire Rousseau: 724- Rimouski, maison à revenus.Rosaire revisé (2080) Gisdle L.Pineau: 723- très bonne construction (2055) faites une offre (2084) J.-Claude 148 St-Barnabé, ; | 5157 Rousseau 724-5157 (2129) 9223 Ginette T.Morin 724-6539 Pouliot 724-6837 Rimouski .Tél.: (418) 723-0434 | I = | | Sacré-Coeur: Bel a énagemen : Sacré- : 895, Boul.St- 5 s ' | \u201caccess intérieur, tout près de la ville, cons- Sacré-Coeur: Résidence impecca- Germain ouest, bonne construction, acré-Coeur: 1001, Bi.St-Germain | M | C H E L ESS | E R St-Ple X: 130, Normande, bungalow truction récente, demandez pour une ble, terrain bien aménagé, 4 ch.à cuisine rénovée, vue sur le fleuve.ouest, cottage 4 ch.à coucher, à ; LL.L.: avec 4 c.à coucher, terrain aménagé visite.(2170) Ginette T.Morin: 724- coucher, S.l.A.(2043) Ginette T.Prix revisé (1989) Ginette T.Morin: vendre ou à louer, grand terrain i ! 12155) Julien Alary: 723-5845 6539 Morin 724-6539 724-6539, Gisèle L.Pineau: 723-3323 (2153) Ginette T.Morin: 724-6539 | AVOCAT ET PROCUREUR | : {} 102, rue Tessier (coin Saint-Germain ouest) | } Rimouski, (Québec) G5L 4K1 723-7861 | Sacré-Coeur: Superbe bungalow, Sacré-Coeur: 774, de la Plage, coin 3 ; 5 > Sacré-Coeur: Maison mobile Olym- Sacré-Coeur: Belle grande maison, plancher en bois franc, 30,000 pi.de de rêve, habitable à l'année grand Sacré-Coeur: Magnifique bungalow pique, 1974, 3 chambre sà coucher, terrain très bien aménagé, prix i terrain aménagé (2161) Guy terrain.Informez-vous (2159) Ginette 212 Lauzier (2106) Rosaire Rousseau très propre, idéale pour jeune couple.intéressant, vue sur le fleuve (1965) Morency: 723-4986 T.Morin 724-6539 724-5157 André St-Amand: 724-9721 (2144) Gisèle L.Pineau 723-9323 CASGRAIN, BLANCHET, | N 1 Oa , ; Ed i GAGNON & DESROSIERS, \u2026.- \u201cAVOCATS Se \\ Coeur: 214, des Saul 1 Rene, SERN | Sacré-Coeur: 214, des Saules, mai- \u2018 D rai Lu a.! ; Co oo #] Sa son très propre, terrain bien Bacré Coeur Faiies une vise fon 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél.: (418) 723-3302 Sacré-Coeur: 728 du Versant, qua Sacré-Coeur: Très jolie résidence Ss cré-Co .M aménagé, située près de tous les ser- fini.S.I.A.(2036) Ginette T.Morin: Edifice Banque Nationale tier tranquille, bungalow récent.coin tranquille et recherché (2011) dreuil, triplex abri fiscal classe 31 vices.Prix intéressant.(2045) Gisèle 724-6539 Rosaire Rousseau 724-5157 (2126) Téléphonez nous à 724-4360 12125) J.-Claude Pouliot 724-6837 L.Pineau: 723-9323 .André P.Casgrain, C.R.- -wil ° je .° a C KI Gilles Blanchet, B.A.LL.L.Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiers, LL.B.d , - fi ge 1: Jacques Villeneuve, B.A.,LL.L.lo ° 515 : .hi Guy Voyer, LL.B.\u20ac ; ; Monique Marois, LL.B.: : Pierre Lévesque, LL.B.Ye AID A 5 ve hy > NI oy p ravie D 4-4360 Conseils: Marcel Crevier, M.Comm., C.A. 31 TRUST GÉNÉRAL Galerie G.P STE-ODILE 514, Thomas Taschereau.Bungalow 26x40, très propre secteur tranquille, libre immédiatement.André Leroux tél.: 736-5151 8.1.A.320, Chemin Beauséjour.Résidence de qualité supérieure 29x34x80.Garage double.C'est à voir.André Leroux 736-5151 92, 2e Rue ou SERRES 304 Chemin Beauséjour.low 26x42, sur un site incompara ble.André Leroux 736-5151.Bunga- 598 Thomas Taschereau.Raymond Castonguay 722-8995, chalet 736-5102 102, Place Hubert Gagnon.Bungalow québécois 28x44, planchers de bois franc et de céramique, foyer.André Leroux 736-5151.553 Thomas Taschereau.Prix spécial.Raymond Castonguay tél.: 722-8995, chalet 736-5102 est e Rimouski, Québec.thier tél.: MAISON DE LA SEMAINE Rivière-Hâtée.Bic S.I.A.Magnifique bungalow 30x45.Construction récente de qualité supérieure.72,000 p.c.- 2 remises.Très bien situé.C'est à voir.Claude Robitaille 724-4211 Terrain de 722-8823 AEN 411, des Geais.Magnifique maison unifamiliale.Facade brique, faites une offre.Prix réduit, ne manquez pas cette chance.Raymonde Gau- 550, des Ecarts.Secteur tranquille, offre demandée* 738-5151, Jean-Marie Boulanger tél.: 723-5414.André Leroux 405, des Passereaux.Cottage, style canadien 1979, planchers de bois franc, foyer.André Leroux 736-5151 : POINTE-AU-PÈRE ois-Joli.Bunga ow, tout pierres.Grand terrain, S.|.A.René Lepage 724-9309 514, des Ecarts.Une offre est demandée pour ce magnifique cottage moderne.André Leroux 736- 5151.318 du Plateau, André Leroux 736- 5151 Agents de Garde Raymond Castonguay Tél.: 722-8995 Serge Gauthier Tél.: 723-5242 32, des ntrée split sous-sol tini Hérons 3ungatow Libre immédiatement.Prix revisé.Lud er Côté tél.723-6398 412, Abraham Marin.Cottage moderne 1983.de qualité supérieure.Super isolé.C\u2019est à voir.André Leroux 736-5151 514, du Portage.Construction neuve, S.l.A.René Lepage 724 9309 -_ x 1663, Boul.Ste-Anne.Offre demandée.André Leroux 736-5151 356, Bois-Joli.Bungalow 1976, 24x40, terrain BOx108.Très propre 340, Lecompte.Style ranch, cons- Pointe-au-Pére, 677 boul.Ste-Anne.Maison très intéressante, intérieur très propre, prix plus que raisonnable.J.-Marie Boulan- 173, Le Sieur.Superbe bungalow, Grande et prix très compétitif.Quartier 374, Joli, magnifia er 723-5414 699, des Prés verts (Pap) Raymond tranquille et près de l\u2019école.Michel truction neuve, faites une offre.tage, oe SLA.René 8 Castonguay 722-8995, chalet 736- [terrain bien aménagé.Allard 724-5927 René Lepage 724-9309 Lepage 5102 remise.Claude Robitaille 724-4211 ST-GERMAIN C 747 Boul.Ste-Anne.Raymond Castonguay.Rés.722-8995, chalet 433, du Fleuve.Cottage du début du siècle en excelient état.Grand terrain, garage triple.André Leroux 736-5151 Raymonde Gauthier 722-8823 20, rue Poirier.Maison-mobiie 60x12, grand terrain loué $40.00 par mois.Meublée, réellement pas cher.Doit se vendre maintenant.Raymonde Gauthier téi.: 722-8823 371, beau qu Euréka, artier.bungalow 25x40, construction 2 ans.Super isolée, Prix $45,000.00 René Lepage 724-9309 St-Germain ouest.Offre demandée, cause de départ.André Leroux 736-5151 Jean- Marie Boulanger 723-5414 905, 682, de la Forét, 24x40, 4 faces brique.Grand terrain clôturé.Claude Robitaille 724-4211 495, St-Germain Ouest.Grand bungalow, trés bon aménagement, beau terrain paysagé.Foyer Ludger Côté 723-6399, Claude Robitaille 724-4211 1056, Boul.St-Germain ouest.Résidence et site magnifique à 5 minutes du cantre-ville, C'est à voir.André Leroux 736-5151 1004, boul.St-Germäin ouest.Doris B.Hins 723-1021 736-5102 À Boul.St-Germain.Maison de luxe à prix spécial.Libre actuellement.Doris B.Hins 773-1021 ST-PIE X 448, de la Cathédrale, Roland Lévesque 722-6771 S.l.A.43, de l'Auvergne.Roland Léves- que 722-6771 SEER : 111, Boul.du Sommet est.Vue \u2018superbe, propriété en excellente condition.ll faut vendre avant I'hiver.Doris B.Hins 723-1021 366 Moreau, Jean-Marie Boulanger 723-5414, André Leroux 723 5151 410-412 Boul.Jessop.Prix réduit.Serge Gauthier 723-5242 sup er isolation.Deux demi-duplex, pour livraison, 1er octobre 83.Style moderne, trois chambres, 1 salle de toilette, 1 dinette, salle à manger.Construction 2x6, salle de bain, salon, Eligible aux subventions provinciale et municipale.9% %.terme 3 ans.Coin Mgr Plessis-Ross Serge Gauthier 723-5242 Un taux int.42, 3e Rue est.Cottage 2 étages, um SN 489-491 Mgr Courchesne.Superbe résidence, 14 pièces, aménagement intérieur exceptionnel, sous- sol à usage polyvalent.Claude très propre.À voir.Ludger Côté 723-6398 Dépanneur Ste-Agnès.336, Léoni- das.Roland Lévesque 722-6771 RIMOUSKI-EST 466, St-Germain est.Aubaine possible.Faut vendre.Appelez-moi.André Leroux 736-5151 611, Ze Rue.4% pièces, très propre, grand terrain.Prix raisonnable.Claude Robitaille 724-4211 137-139 Evêché ouest.& logements.René Lepage 724-9309 STE-BLANDINE \u201cRang 2 ouest SACRÉ-COEUR split, plancher de bois franc et céramique.Très propre.André Leroux 736-5151.- Ste-Blandine.Belle maison de style canadien avec très grand foyer, armoires en chêne solide de très belle qualité.Terrain environ 30,000 p.c.Prix raisonnable - S.1.A.J.-Marie Boulanger 723-5414 118 des Remous.Roland Léves- que 722-6771 STE-BLANDINE rois, 5 milles du centre-ville.Ter rain 77,000 p.c.- construction supérieure - site excellent.René Lepage 724-9309.S.Route 232.Magnifique style bava- 222, Michel All ST-ANACLET 531, 3e Rang.Très belle résidence avec foyer.Grand terrain.À voir.Ludger Côté 723-6399 MONT-JOLI 33, rue Doucet.Roland Lévesque 722-6771 St-NARCIS Dépanneur - li ésidence de 8 pièces dont 6 chambres à coucher: très bien situé, vente: raison.Ladrière.26x42, entrée split, super isolé, mur extérieur 2x6, gyproc & plancher vissé.Superbe propriété à prix très compétitif.Michel Allard 724-5927 9 STE-LUCE Bungalow 1980, 206 des\u2019Saules.Raymond Caston- Quay 722-8995, chalet 736-5102 STGERMAIN 97, St-Jean-Baptiste Est.Résidence d'excellente qualité à deux pas de I'UQAR.André Camping Tibo, Ste-Luce.Maison mobile 1975 inclus terrain & remise de 8x16.2x8.Terrain 5&x100 paysagé.Galerie 10x34, lard 724-5927 Reng 8, Maison de campagne en bordure du Lac Petit Ferré.Faites une offre.André Leroux 736-5151 288, Boul.Ste-Luce maison mobile 1972, meublée, très propre.Terrain 100x180.Portique vitré 30x10.Magnifique vue.Le tout pour seulement $17,000.00 Michel Allard 724-'53z7 101-À ouest, route du Fleuve.Magnifique bungalow, 3 chambres, très bien aménagé.Grand terrain.Vue sur le fleuve.Claude Robitaille 724-4211 Robitaille 724-4211 703, 6e Rue.Serge Gauthier 723- 5242 RR = 5 mr 1 wk CL 270-272 rue Belzile.Maison a 2 logements 4% pièces.Très propre.Centre-ville.Ludger Côté 723-6399 halet rang des Donat.Versant nord, Mont-Comi.{i} Beau petit chalet, meublé site mer-f : veillaux pour ski de fond.(Piste du Mont-Comi}.Serge Gauthier 723- Cherche maison uni- familiale dans quartier St-Robert, St-Pie X et Ste-Agnès.Urgent! Terrain Mont-Comi à vendre.Fosse septique déjà installée.Neuve.Raymond Gauthier 722- 8823 iJ ST-ROBERT À fl faut vendre.Près des écoles, terrain de jeux.Marché.Prix revisé.Faites une offre.271, Saint- [Joseph Garon.Doris B.Hins 723- 1021 R.R.no 1.Cottage moderne sur lot boisé d'environ 60 arpents carrés.Faites une offre.André Leroux 736-5151 ST-ANACLET corchis, St-}| SRN 890, Principale ouest.Michel allard 724-5927 Route 232, magnifique bungalow 24x40.Terrain 35,400 p.c.taxes peu élevées, bien situé.Claude Robitaille 724-4211 À VENDRE: Bon petit hôtel, licencié.Bar, danse, spectacle, salle à manger.Bon chiffre d'affaires à 30 miles de Rimouski.Appelez-moi Ludger Côté 723- 6399 Terrain route 232, Ste-Odile.Deux terrains, route 132, Sacré- Coeur Ferme 161, Principale, St-Gabriel Roland Lévesque 722-6771 de santé.Doris B.Hins 723-1021 t i .Roland Lévesque 722-6771 Gr Po Ga Int.mond Castonguay Tél.: Terrain Val- Neigette.pour une roulotte.Vendu and terrain inte-au-Père.rage à vendre.au bureau.Ray- 722-8995 À VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR ET 7 JOURS PAR SEMAINE Michel Allard Ludger Côté Raymonde Gauthier Serge Gauthier Raymond Castonguay Doris B.Hins René Lepage \u2018André Leroux Roland Lévesque Ben Ouellet Claude Robitaille Raymond D'Amours Jean-Marie Boulanger Dominique Michaud Directeur 723-6109 722-6771 736-5353 724-4211 723-2543 723-5414 et 736-5151 Saint-Eugène de Ladrière, Rang 5 est.Grande maison de campagne, 8% pièces, terrain de 13 acres.\u2018À Claude Robitaille 724-4211 secteur Mont-Joli - Benoit Marmen 775-7934 82, Principale, très beau bungalow moderne.Aménagement intérieur exceptionnel.Claude Robitaille 724-4211 Domaine des Seigneurs.Nouveau développement résidentiel: 70 terrains à 5 minutes du centre- ville.Claude Robitaille 724- > 4211 DIVERS Spécialiste transa- tion industrielle, commerciale.Contactez Ben Ouellet 736-5353 ang 5, Neigette.Moulin à farine.Jean-Marie Boulanger 723-5414 Nos bureaux sont ouverts le jeudi et le vendredi soirs 724-4116 NOS BUREAUX SONT OUVERTS LE SAMEDI DE 9h00 à 5h0u - BIC 56, Camping Lavoie.Serge Gau thier 723-5242 LAC DES AIGLES Une offre est demandée.André Leroux 736-5151 Lac des Aigias, + C10 Pointe-au-Pére, magnifique résidence, vue superbe sur le fleuve.Faut vendre, Cause transfert.Gilles Vachon 722- 8800.P77.3433 - Bungalow briques, quartier tranquille.Prix intéressant.Gilles Proulx 723-1506 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 3506 Cottage construction récente, genre suisse, vue sur la rivière.Excellente occasion, Route 232 Trinité des Monts.G.Proulx 723-1505.* 3406- FREE split intérie ation exception- Tete.voir! Gilles Proulx 723- 3334- Ste-Odile 521 des Ecarts, bungalow 26'x42\u2019 et remise beau terrain tout aménagé.S.s.non terminé.Bon prix, libre Ter juillet, 83.Marcel Beaulieu rés.: 722-' 7497.MAISON OUVERTE 3396 Maison ouverte 10 septembre et dimanche 11 septembre de 13hres à 17 hres.764, des Pruches, Sacré-Cosur Gilles Belzile 723-7998 3389 Centre-ville, maison avec * commerce, prix avantageux.Beau stationnement.Gratien Savard 724-6169 3493 - 407 Ave Richelieu, Pointe-au-Père, trés belle résidence 8.5.entièrement aménagé.Foyer brique, beau terrain tout aménagé.À voir sans faute.Marcel Beaulieu 722-7497 98 216 des Erables Sac Coeur.bungalow terrain 16.000 p.c., piscine creusée, patic boisé, très trés beau.Gilles Bel- ile 723-7998 3292- Route 232 Ste-Blandine terrain 28,000 p.c., maison 24'x44\u2019, garage 12'x16\u2019.Gratien Savard 724-6169.140 YE pil Foy Rimouski, P.Q.\u2014 GSL pret 3383- Maison 2 logements située au centre-ville.Conditions très intéressantes.Gilles Proulx 723-1505.lac artificiel, endroit très calme.(OEIL D'ADRESSE (5) ble domaine, avec | 2211 St-Anaclet, construction hors série, style canadien, 2 étages, construction récente.À voir.Gilles Proulx 723-1505.A voir! Gilles Proulx 723-1505 po 4ieme -[3333- Rimouski-Est, 21, avenue.Bungalow 32'x42', 4 chambres à coucher plus logement 44 au s.s.lequel est libre immédiatement.Maison très propre.Beau terrain entièrement: aménagé.Marcel Beaulieu 722- 7497.= SN 3485 - Bungalow 30x46, avec garage 22x16, sous-sol aménagé, vue sur la mer et la ville, 50,000 p.c.terrain 24 Blvd Sommet Est, Rimouski.' Gilles Belzile 723-7938 3466- Ste-Blandine, 2 logements beau terrain, logement; 6% pièces disponible, $35,000.00 et moins, impeccable.Gratien Savard 724-6169.\u2018style canadien, 28'x42° et garage\u201d pr HE Pie Cathédrale N :411 des Hirondelles bungalow \u2018moderne de qualité supérieure,, résidence de luxe.Endroit paisi- super isolé.Très beau terrain, ble.Marcel Beaulieu Rés.722- qui sort de l'ordinaire.Marcel 74 Beaulieu rés.: 722-7497.double.Grand terrain boisé, es 3482 - 378 Pierre Rouleau, maison canadienne 26x42, avec mezzanine, 4 faces briques, très très luxueuse.Gilles Belzile 723-7998 3447-9, 3e rue ouest Pie X, bungalow avec garage, 4 chambres sous-sol aménagé.Boni prix, Gilles Belzile 723-7998.- 3494 - Ste-Blandine.Cottage avec garage.cer en 1979, moins de $30,000 Gratien Savard 160 3464- 160 rue Industrielle, entre- pdt 40x70, chauffage électrique isolée.Gratien Savard 724-6169.3294 A vendre ou à louer: Immeuble commercial, très bien situé, conditions.impeccables.Gilles Proulx 723-1505.3402- Rue St-Laurent Ste-Luce, bungalow 24x40\", tŸ bien divisée s.s.non aménagé.Grand; terrain de 16,998 p.c.garage patio & porte.Marcel Beaulieu rés.: 722-7497.LS =| 3510 109 de la Charente Pie X, Maison 2 étages avec garage, 4 chambres, super luxueux.C'est a voir.Gilles Belzile 723-7998 3490 - Sacré-Coeur.Bungalow boul.des Fleurs, entrée split.2 revenus au sous-sol.Gratien Savard 724-6169 3429 Rue St-Jean-Baptiste, propriété exceptionnelle située près de l\u2019Université.C'est à voir Gaston Dumont 722-6209 Messager TERRAINS - Val-Neigette, 20,000 p.c., prés du golf.- Terrain Ste-Odile.- Terrains résidentiels à Pointe- au-Père.- Terrains commerciaux, Route 132, Pointe-au-Père.Gaston Dumont 722-6209 résidentiel quartier \u201812385 - Boul.Ste-Anne, Pointe- au-Père, très belle résidence, 27x45\", sur terrain entièrement paysagé.C'est à voir.G.Dumont 722-6209 3319 - Rue de la Gare, St- \u2018Anaclet, bungalow état impeccable, plancher bois franc, sous- sol fini.Appelez.+ Gaston Dumont 722-6209 le Nomade, très belle\u201d belle maison mobile 1980, 14'x60\", meublé ou non, remise 8'x12'.Terrain aménagé.Faut- voir.Gaston Dumont 722- 6109.- Con ssa ; - Lac Michaud, St-Noël, très beau chalet saisonnier, 2 chambres, chauffage élect.Faut voir.Gaston Dumont 722-6209 - Centre-ville {2} logements excellente condition.intéressants.Gilles Proulx 723-1505 Revenus Sacré- 3237- Rocher Blanc, Coeur, 863 de la Plage.Maison * 1% étages de 10 pces dont 5 »C.c.chauf.élec.et foyer brique, Très beau terrain entièrement aménagé de 18,770 p.c.Prix revisé.Marcel 7497.Beaulieu 722- 3475 - 456 des Perdrix, Ste- * Odile, cottage 1% étage, 3 chambres, très bon prix.Gilles Belzile 723-7998 rue des 3489 - Demi-duplex, Draveurs Ste-Odile.Entrée split.Gratien Savard 724-6169 -3298- Rue Brisson, Ste- Blandine, bungalow 30'x40', conditions impeccables, remise 8x12\u2019.Gaston Dumont 722- 6109 - Messager 724-3822, 724-3822 Messager 724-3822 Messager 724-3822 MEssager 724-3822, Messager 724-3822 Messager 724-2822 Terrain situé à Mont-Joli, résidentiel SES = ; % ou _commercial, avec 3387- Magnifique résidence 3492 - Ferme au Rang 7 à St- 3356- Magnifique residence de - services À 4 \u2018style moderne, vue splendide ) Donat, 80 arpents de terre dont style moderne, à proximité de la 3354.Style suisse 1% étage.Michel Ducasse 722- ane \u201c oni logements.-jsur la baie de Ste-Luce, terrairy 4 bout.St-Germain 45 cultivables.35 boisés, trac- Baie de Métis.Grand terrain Très fonctionnelle.impeccable.- 8542 Bonne rentabilité e Mont-Voi.de 65,000 p.c.Bien aménagé.ouest, bâtisse commerciale ou teurs et instruments aratoires.avec vue splendide.A voir.Rue Pierre-Rouleau.Michel Michel D ; 722-8542 Pour informations: Michel résidentielle.Michel Ducasse Michel Ducasse 724-6325 Michel Ducasse 722-8542 Ducasse 722-8542.ichel Ducasse Ducasse 722-8542.-8542.; ae ES ; = Sem æ 3512 Joli bungalow situé Eudore Couture, St-Pie X, 3- chambres, endroit tranquille.Faites une visite.trenée Ruest 723-9797 3444.163-165 Blais, immeuble 3 logements rénové en 1982, bon prix, excellent revenu.Yvon P.Landry 724-6362.3481 - Résidence située au 51, 2e Rue Est à St-Pie X, 4 ch.à coucher, très bien décorée.Impaccable.C'est à voir.Irenée Ruest 723-9797 3434 - 191, 193 Léonard, maison à revenus, 2 logements, prix intéressant.Yvon P.Landry 724-6362 ; Sa *3497 Joli duplex situé au 436 des Hérons, 3 chambres, endroitg tranquille.Faites une visite.\u201d lrenée Ruest 723-9797 :3467- 2 logements situés au de l'Eglise Ste-Blandine - logement du haut libre pour futur propriétaire.Faites une offre.Irenée Ruest 723-9797.3491 - Joli bungalow situé au 79 Léonidas, près du Carrefour.Très bien décoré, revenus au sous-sol.Faites une visite.Irenée Ruest 723-9797 \u2014 » + Joli bungalow s au 635 Zième rue, Rimouski-est.Sous-sol aménagé, foyer, 4 chambres à coucher.lrenée 3458- 519, b ne, Pte- |au-Père, très belle résidence, grand terrain 19,401 p.c.pay- sagé.Poêle combustion lente, porte patio etc.Yvon P.Landry 724-6362.\" Ste-Blandine, bungalow 30'x44\", avec logement au sous-, sol, grand terrain.Yvon P.Landry 724-6362.i low 28'x42° 8 St- Anaclet oar Principale Quest.Bon prix.Yvon P.Landry 724-6362 P Ruest 723-9797.3428- Lac des aa Les Hauteurs, magnifique chalet très! tirand terrain.Aubaine.Yvon P.Landry 724-6362 = {3604 2 \u2018logements de 5% piècest situé au 415, 417 rue Lachance, .très bien situé, près du Carrefour.Gilles Vachon 722-8800, messager 724-5418 3501 Ste-Luce rue du Fleuve,\" vue magnifique sur le fleuve, 5 logements.Gilles Vachon 722- 8800 Messager 724-5418 3239- Sacré-Coeur.Très belle maison avec sous-sol fini luxueux ot foyer.Gilles Vachon, 722-8800.\u2019 ue ! située à su Pis X, 15 pièces, pis-, cine 28'x18', broyeur, mélan-; geur, système d'intercom, aspi-, rateur central; peut être transformée en 2 sans frais.\u2018Gilles Vachon 722-8800.3427 - Rocher Blanc, chalet, chauffage électrique $16,500 et moins, vue splendide sur la mer.Gilles Vachon 722-8800 Hôtel situé à Ste-Luce.bonne rentabilité, prix abordable, pour information: Michel Ducasse 722-8542 16, Beauséjour, bunga- er.6'x44', terrain 53,856 p.c.\u201cprix $37,000.Faut voir.Gaston Dumont 722-6209 Messager 724-3822 sa se 3307 - Construction hors série, grand terrain paysagé, vue sur le fleuve.Gilles Proulx 723-1506 3161 S.A.Anne, Pointe-au-Pére, grand résidence luxueuse, terrain de 26303 p.c.Libre immédiatement.Marcel Beaulieu 7227 7497 Motel Au Soleil Cou- 11 unités de motel, 3 chambres et un vivoir, 1 bureau 12'x24\u2019, cuisine, bar, salon-bar.Gilles Vachon 722-8800 er #2 - chant, au- Père, luxueuse résidence avec «garage 12'x20'.Très grand ter- wain, aubaine.Yvon P.Landry 3349- Luxueuse située 603 boul.fover, garage, dence du Sommet, plancher bois franc, très grand terrain.faites une visite.Irenée Ruest 723- 9797.3488 - Commerce d\u2019entrepreneur en construction vr chargeur, camion, tracteur, bon prix.yvon P.Landry 724-6362 3420- Résidence avec dépanneur chiffre de vente $143,000.Solde de prix de vente serait accepté.Faut vendre, cause transfert.Gilles Vachon 722- 8800.Commerce hôtelier a St-Fabien, belle opportunité d'affaire, prix très raisonnable, bon finan- .3322- Résidence situé Zème rang ouest, Ouimet, Les Hauteurs.3 chambres à coucher.Rénovation intérieure et cement.Gaston extérieure récente.Prix très rai- Dumont 722-6209 mes- sonnable.Ch.élect.Irené Ruest sager 724-3822 723-9797.Er 516 des Jonquilles 24x40.terrain 88x90, très bon prix.Gilles Belzile.= 3380 - Jolie roulotte située à Val- Neigette 14'x44°, beau terrain 11,280 p.c., avec revenus pour eau.Irenée Ruest 723-9797 bungalo 25x42, 3 chambres à coucher, [3603 Pte-au-Père, sous-sol aménagé, reprise de finance.3438 Restaurant situé centre-ville de Mont-Joli 3441 Terrain au lac Gasse, 85'x125\" 3445 Terrain domiciliaire situé à Pointe-au-Père, rue Euréka.Yvon P.Landry 724-6362 3391 - Chalet suisse, isolé pour l'hiver, 10 min.du centre-ville, meublé, garage.Gratien Savard 724-6169 rustique situé Rang Ecorchis Mont-Comi, foyer, endroit idéal pour se reposer.Irenée Ruest 723-9797.3463 - SA.A.Magnifique 2 logements de 54 pièces, situé sur la rue St-René à St-Robert, terrain très bien aménagé.Gilles Vachon 722-8800 3365 10 lots à bois contigue donnant 1000 acres de forêt 3445 Garage 38'x42', rue Carrière, Terrain 24212 p.c.3474 10 terrains résidentieis situés Boul.Ste-Anne Pour informations Yvon P.Landry 724-6362 337% - S.l.À.Rue Ste-Marie à Ste-Blandine.2 étages, unifami- liale, chauff.élect.Bas prix.Marcel Beaulieu 722-7497 3210- 118 à 120 St-Germain est, bâtisse commerciale, situation idéale.Gilles Belzile 723-7898.EA 3484 - Immeublé à revenus de 8 logements.Marcel Beaulieu 722-7497 - 3459- Centre ville 2 logements, 44 pièces dont l'un peut être occupé immédiatement.Gilles «Proulx 723-1505.123 50.9e rue Pie X, bungalo lancher bois franc, grand terrain, bon prix.Gilles Belzile 723- 7938 ew.3129 A Rimouski, station-service, pas de gazoline, mécanique générale avec équipement.Prix intéressant.Gratien Savard 724-6169 3511 Quartier tranquille, belle résidence, plancher bois franc, sous-sol fini.Faut voir.G.Dumont 722-6209 Message 724- 3822 assurances - A LOU ER : Gilles Gagnon, prop Laurent Lé - Espace pour com- G DACTYLOGRAPHE ENR aurent Lévesque [merce au rez-de- G MACHINERIE DE BUREAU Bi : chaussé, 750 p.c.RÉPARATION DE MACHINES ic, Rimouski - Espaces pour bureaux, PORTATIVES DE TOUTES MARQUES 1750 p.c.et 1075 p.c.au (HORLOGE DE POINÇON) ler étage.736-4717 1 Service coriplet en assurance\u2019 365, ave.Richelieu, Pointe-au-Père © vie et rentes \u2019 Rimouski, QC .e Collective & = 724 -44 5 5 GOK 1G0 Tel.:723.9476 * générale Coopérants le Permanent cou rtier L'équipe de la réussite COURTIER L'équipe de la réussite 143, St-Germain ouest, Rimouski 722-7695 tour 274 des Mélèzes, À qui la = Wh SRNR : ee a.æ #48 chance?Bungalow moderne, Pie X, cause de transfert, très AEA Re .Bungalow situé endroit tranquille, impeccable, intérieur remarquable.belle résidence, finition remarqua- Atelier de poterie et résidence situé St-pie X.Jumelé, très propre, mur Ste-Blandine.Georges St-Pierre Vente cause de transfert.Francine ble.Vue impeccable.C'est à voir.au Mont-Lebel.Si intéressé: en pin, remise grand terrain.Pier- 724-4735 Caron 723-6879 Francine Caron 723-6879 Francine Caron 723-6879 7 SRE .Rang 6, aubaine de 3 : É Bg : Prix revisé, Pointe-au-Pére, sec- $26,000 négociable.maison de Mont-Lebel, maison mobile St-Marcellin, très joli cottage, teur paisible, grand patio, magnifi- campagne avec garage, terrain 450 14x64, porte-patio.garage Pointe-au-Père, bungalow 24x40.grand terrain paysagé, garage, que terrain aménagé, clôturé.pieds x % mille, plantation de chauffé, grand terrain.Pierrette 3 chambres sous-sol non fini.Pier- facè l\u2019église.Pierrette Nolet 722- Remise 10x14.Pierrette Nolet 722- sapins.Intérieur rénové en 1980.Nolet 722-8752 rette Nolet 722-8752 8752 _ 8752 Lauréanne Lemieux 723-8243 232, Côteau, luxueuse résidence, briques 4 côtés, grandes pièces, salon 16x31, garage porte étectri- que, terrain 11,430 p.c.S.l.A.266, Roy.devenez pro- priétaire avec l'aide d\u2019un revenu au \u2018 entièrement aménagé avec arbres.es-Monts, maison J ; sous-sol, terrain aménagé avec Valeur exceptionnelle pour le prix.rénovée, grange 30x31, 154 acres 8 logements, situé centre-ville.arbres, cabanon inclus.Georges 40 du Fleuve, Ste-Luce.Georges Vue magnifique.Georges Michaud carrés $35,000.Georges Michaud Georges St-Pierre 724-4735 Michaud 722-6550 Michaud 722-6550 722-6550, 722-7695 722-6550, 722-7695 MN | SILA.1021, 3e Rue Pointe-au- 235 du Repos, S.|.A.entrée split, Père, 5% pièces, terrain 8,924 p.c.Place Jalna Très beau bungalow, À aui la chance.Triplex impecca- patio, secteur recherché.Georges secteur paisible.Georges Michaud vaste terrain aménagé, foyer, c'est ble, prix raisonnable.Francine Michaud 722-6550, 722-7695 722-6550 6879 à voir.Francine Caron 723-6879 Caron 723-6879.wo v2 7 % RE Al v Le Prix r .ê e Rimouski-Est, bunga 36x28 SSII = 3 = SEN St-Fabien ancestrale en bordure du fleuve.très propre.Beau terrain paysagé, Rue Laval.Bungalow 2 loge- 44 logements très bien situé, avec 30x20, 4 chambres, terrain 10,000 Un bijou! Francine Caron 723-6879 offert à $48,000 à qui la chance?ments, tout brique, 6% pièces, bonne rentabilité.Denise Gen- p.c.S.l.A.Georges Gendreau 724- 722-7695 Francine Caron 723-6879 Francine Caron 723-6879 722-7695 dreau 724-6130, 722-7695 6130, 722-7695 oo = > = \u2019 , Rue des Commendeurs, vue Rue des Gallets, Bic.4 côtés bri- Sacré-Coeur, résidence pouvant superbe, 3 chambres, 1981, salle à ques, planchers merisier au ler convenir comme foyer d'accueil, diner, armoires chêne massif, plancher, sous-sol au % fini, 2 sal- restaurant, avec grand terrain de Rocher Blanc, chalet 4 saisons foyer en briques, terrain gazonné rue des Alouettes, jol bunga- les de bain.Georges Gendreau stationnement.Consultez.Denise 21x26, terrain 8,750 p.c.clôturé.de 8,415 p.c.Denise Gendreau iow, 3 chambres, remise Georges 724-6130, 722-7695 Gendreau 724-6130, 722-7695 Denise Gendreau 724-6130 724-6130, 722-7695 Gendreau 724-6130, 722-7695 ; oo \u201c| Cantre-ville, Immeuble commer- NX Ste-Odile.bungalow 42x26, 1978.Rimouski vue superbe, 4 cham- cial, impeccable, ascenseur, Rue St-Joseph, 4 logements de 3 chambres, maison impeccable.bres, 2 salles de bain, terrain de bonne rentabilité.Faites une offre.Près de Rimouski-Est, impecca- 44 pièces, bon revenu.Classe 31.Georges Gendreau 724-6130, 722- 63,495 p.c.Denise Gendreau 724- Georges Gendreau 724-6130.722- ble, 3 chambres, terrain de 10,359 Denise Gendreau 724-6130, 722- 7695 6130 722-7695.7695 p.c.Denise Gendreau 724-6130 7695 ! .one az Bic, rue Ste-Cécile, maison 4 2 Sacré-Coeur.rue des Tilleuis, St-Anaclet, bungalow avec une 3 : 5 R Rimouski.johs résidence avec logements, 5% pièces, terrain bungalow B% pièces, terrain de Maison à revenu de 4 logements St-Anaclet, jolie résidence impec- piscine intérietre, foyer, secteur 9,140 p.c.Denise Gendreau 724- 5,525.47 p.c.S.l.A.Denise Gen- Consultez Georges Gendreau 724- cable, secteur résidentiel.Entrée tranquille.Georges Gendreau 724- 6130, 722-7695 dreau 724-6130.722-7695 6130, 722-7695 split.Georges Gendreau 724-6130.6130 wl A louer: ne Sacré-Coeur 5% pièces ST-ANACLET: Grand |dans 1x4 logements Terrains rue Ladriére, terrain, 100x800 pieds, |Rue St-Joseph 4% {8,418.9 p.c.et 8,468 p.c.boisé, bien situé Ginette pièces.Vue sur le fleuve.Fran- g = Henry 722-4814 Pointe-au-Père, résidence |cine Caron 723-6879 St-Robert, propriété à revenus, Ste-Agnès, Usage résidentiel ou 1 chambre.NE EE Denise Gendreau 724 724-6130, 722-7695 Gendreau 724-6130, 722-7695 6130, 722-7695 SUBVENTIONS Possibilité de 2 programmes de subventions à l'achat de propriétés de $60,000 et moins si vous êtes éligibles Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 cH $ FINANCEMENT $ DIFFICULTE A OBTENIR UN PRET?Industriel et commercial $25,000.00 et plus Informations: 1 (418) 849-7134 Jusqu'à 9 heures le soir >omptables agréés Lapointe, Madore, Jacques, Fortin, Pelletier comptable agréés Jean-Yves Lapointe, C.A.Claude Jacques, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Morissette, C.A.Raymond Madore, C.A.Yvan Fortin, C.A.Jacques Valois, C.A.- Carl Doucet, C.A.François Ross, C.A.Mario Blanchet, C.A.Diane L.Desrosiers, C.A.Michel Gosselin, C.A.Tél.: (418) 722-8282 Tel (418) 775-7294 SIMOUSKI MONT-JOLI AMQUI Galeries GP Edifice Caisse Populate Centre professionnel 92 Ze rue Ouest 1655, boul.Jacques Cartier 37.boul.St-Benoit Suite 205 Suite 100.C.P 338 Suite 22 Rimouski iQuebec) Mont Joli (Québec) Amqui (Québec! GSL 883 G5H 3L2 GoJ 180 Tél.(418) 629-2255 Jean-Paul Dionne \u2018 Comptable agréé CP 1023, 135 des Gouverneurs Rimousk: PQ G5L 7E1 or Tél bur 723-1828 rés 723.27 75 Blouin & Associés, ca.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin { 212.rue Belzile Rimouski Tél.: 723-9038 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Samson Comptables agréés Belair i RIMOUSKI 120 ST-GERMAIN EST 724-4136 évesque CA lerment Duchesne Cu \u2018erus lrudtet CA thine av! Ramon ko Gasper Cot nok Hinton Affiliation internationale Monre Stephens & Co Seder Madentant A Pierre Brunet CA inurent Lavoie CA \u201c amulte {eblane CA NGF Benoit Sylvare CA MATANE GASPÉ 750 DU PHARE OUEST - 566-2637 4.RUE MORIN \u2014 368-1517 M Pau Gagne CA Claude Brochet C À Monteur dans Dial vante Troe Hivws St pe alga Fann Saut Hyarcoptro tant AN Mati he Sept ile Matar M.goy Latin au muet nti nr Mallette Benoit Boulanger J Rondeau & Associés COMPTABLES AGREES 5, rue St-Germain est.Rimouski (Quebec) G5L 1A1 Associes resudants Roger Desrosiers.td Gilles æpage, «1 Representation natonale et internationale (418) 724-4414 MONTREAL.QUEBEC.SHERBROOKE.RIMOUSKI.SEPT-ILES.MONTMAGNY.SAINT-JEROME.STE-AGATHE-DES-MONTS.MAGOG, PORT-CARTIER.TROIS-PISTOLES \u201c 12 a NN = Autos et motos à vendre - Cartes d'affaires - Chambres à louer - Dates à retenir - Demandes d'emploi - - \\_ vendre - Immeubles à vendre - Logis à louer - Offés d'a Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 les petites annonces 723-4800 Cartes professionnelles -.MAISONS A VENDRE A VENUHE Maison 26 X 40, avec garage, grand terrain clô- uré.Tél.: 739-3785.A VENDRE A val Neigette 24,000.00$ petite maison avec \u2018oyer, site exceptionel, à voie.Tél.: 724-0646 A VENDRE A qui la chance?Maison mobile 14 X 56, 2 cham es à coucher, non meublée.errain anénagé de 20,000 pi.à là livière-Hâtée faites une offre lét.: 736-4958 aprés 18 heures.A VENDRE Maison 32 x 24 sous-sol fint et toilette en bas rois chambres.à Sainte 3landine.Téi.735-2605 A VENDRE Bungalow avec evenu au sous-sol, situé à Pginte-au-Pere et Rimouski-esr.SC.Julhen Inc.Courtier.Tél.122-BI77.A VENDRE Maison mobile Glen - Jale 1977 14 X 66, 5 %, terrain aménagé, remise I2 X |6, située à \u2018entrée est du village du Bic.Tél.: 736-5719 A VENDRE Maison à vendre.Bungalow, 28x 40.Sous-sol aménagé, situé au centre du vil- age de Trinité-des-Monts.Bon prix, bonnes conditions.Tél: 724-9132 - 779-2671.A VENDRE Maison 1 % étage ec quatre chambres, deux sales de bain, quartier Nazareth.sayable comme loyer.S'adresser 1512, rue Lausanne ou 723-8853 A VENDRE Maison 1 % étage située près de l'église de Sainte -uce, cachet rustique, vue Sur le \u2018leuve.Prix 58,000.00S.Tél.739-3559 \u2018A VENDRE Maison, 24 appartements, I5 chambres.Tél.: 724 A VENDRE Maison, située 423 - Saint-Germain est, grand terrain ace au Carrefour Rimouski.Possibilité de revenu au sous-so' Fél,: 722-9644 ou 723-6444.A VENDRE DIRECTEMENT Di.PROPRIETAIRE: maison situee Sainte-Blandine.112 étage, 2 :hambres à coucher.Garage nême.terrain 100 X 106 3ménagé.Entree asphaltée.Tél 735-2203 le soi ou 722-7977 1e our.A VENDRE Maison de campa ane.Chauffage bois et électricité, garage et remise, terre 100 acres dont 60% boisée, érablière.Le tout pour $40,000.Télépho- 1ez après 6hres 724-4998 MAISONS A LOUER 4 LOUER Maison mobile, non shauffé, non éclairé, non neublé, situé à 326 Louis- Hébert, Pointe-au-Père, 260.00$ oar mois.Tél.: 722-4552.A LOUER Chalet, habitable à \u2018année à 3 milles de Rimouski, neublé et très propre, endroit :ranquille, prix raisonnable.Tél.: 723-9326.A LOUER Tente roulotte Bellevue, 6 places, toit mou, location à la semaine seulement.Tél.: 723-5341.LOGEMENTS! A LOUER a LOUER Logement 3%, 2 chambres, meublé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, situé au 206 Rouleau, App.1 Pour information tél.723-2083 ou 722-6952 petites y annonces A LOUER Logement très propre pour couple seul ou avec | enfant, 375.00$ par mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille.Tél.: 724-4917 A LOUER Logement 1 %, meublé, près du Cegep ou de l'Université.Logement 3 4.semi-meublé, toutes dépenses incluses, libre immédiatement.Tél.: 724-7747.A LOUER Logement 1 4, meublé, près du Cegep ou de l'Université.Logement 3 %.semi-meublé, toutes dépenses incluses, libre immédiatement Tél.: 724-7747.A LOUER Libre le ler juillet ou avant Logement 1 %.meublé.chauffé, éclairé.Logement 2 %, semi-meublé ou non.Logement 3 % semi-meublé ou non.Duptex 4 chambres à coucher salon, chambre de bain, cuisine et sous-sol.Tél: 739-3869 ou 723-8952.A LOUER Grandes pièces pour employés de bureaux, étudiants, centre des affaires, cuisine commune, oongélateur, lave- vaisselle, entrée indépendante, stationnement privé.Aussi logement 5 pièces.Tél.: 723-5075 ou 723-58 A LOUER Logement 2 %.situé au 16! Saint-André, app.24, semi-meublé, chauffé, 270.00$ par mois.Tél.: 722-4438 A LOUER Logernent moderne 2 \u2018A, rez-chaussé, semi-meubié, sau chaude fournie, libre immédiatement, situé 203 Saint- Laurent ouest.Pour information A LOUER Logement 2 % meublé, chauffé, éclairé.Tél.723-9604.A LOUER Grand 2 % pces, ave chambre séparée, meublé, chauffé, éclairé, foyer Franklin.Tél.: 723-8222.A LOUER Logements 2 4,3 4%, 4 A, éclairés, chauffés, meublés, semi, Ou non meublés remise, stationnement, service buanderie Libre immédiatement ou en septembre, situés rue Pierre D'Anjou et Godbout (2e rue Ouest et Terrasse Arthur Buies) Tél.: 724-6318.A LOUER Logement 2 % Logement 3 %.meublé et serm- meublé, Tél.: 724-4455 A LOUER Logement 3 4, situé au Centre-ville dans une construction neuve, prêt pour habiter le 15 septembre.Pour visiter à 59 Saint-Joseph.Location de septembre gratuite.A LOUER Logement 3 4, très propre, semi-meublé, chauffé, éclairé, service de buanderie.Libre le ler septembre.$290.ois, tout inclus.Tél.: 724-2309 à l\u2018heure des repas.A LOUER Près de l\u2019Université, logement 3 4, meublé, libre le ler juillet.Tél.: 739-4435.A LOUER À Rimouski-est, près du Carrefour, 3 % pièces, entrée laveuse et sécheuse, chauffé, éclairé, 360.00$ par mois.Grand 1 %4, meublé, chauffé, éclairé, 250.008 par mois.Tél.: 723-9166 ou 724-7155.A LOUER Logement 3 % pièces, comprenant salon, chambre, cuisinette et salle de bain.Chauffé, éclairé, semi-meublé.Libre immédiatement.Tél.: 722-6116.A LOUER Logement 3 4 .semi- meublé, chauffé, eau chaude fournie, aussi logement 4 4.chauffé, libre immédiatement.Tél.: 722-6428.A LOUER Pour le ler juillet, très grand logement 3 %.chauffé, mt , CFER TV.Tél.: 723-1834 après 17 heures.A LOUER Logement au 366 et 368 de l'église, derrière le Mac- Donald, logement 3 4, 4 A et 5 %, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.Tél.: 722-5155 le jour ou 722-8652 le soir.A LOUER Logement 4 %, demi sous-sol, chauffé, non éclairé, 335.00$ par mois.Aussi grand 5 %, au rez-de-chaussé, chauffé, éclairé, 525.00$ par mois, toutes taxes incluses, libre le ler juillet, situé à [75 des Saules, Sacré- Coeur.Si intéressé seulement à 723-491l ou 722-6710.A LOUER Logement 4 % non meublé ou semi-meublé, chauffé, éclairé.Tapis mur à mur, système d'intercom, connexion électrique extérieure pour automobile.Situé près du Centre-ville.(Entre Cegep et Université).Tél: 723-1247 ou 724- 18.A LOUER 15 septembre ou ler octobre.Logement 4 %, chauffé, eau chaude, entrée laveuse et sécheuse, pas meublé, semi meublé, ou meublé, situé rue Doucet.Libre ler octobre, logement 5 %, chauffé, éclairé, entrée laveuse et s.cheuse, peut- être semi-meublé, rue Saint- Pierre.Tél.: 723-7920 ou 724-7197 et les fins de semaine à 735-5454 A LOUER Très beaux logements 4% et5 %, non ohauffés, non éclairés, bien insonorisés, eau chaude fournie, intercom, stationnement asphalté, prise de courant extérieure, situés au 331 et 337 rue Saint-Pierre, immeuble récent.Tél.: 722-8281 ou 775- A LOUER Deux logements 4 % pièces, non chauffé, non éclairé, entrée sécheuse et laveuse, situé au 3e rang, Sacré-Coeur.Pour information à 723-9385.A LOUER Logement à louer, 4 A pièces, situé rue de la plage au Rocher-Blanc.Habitable à l'année, non ohauffé, non éclairé.(chauffage électrique).Meublé ou non.Libre immédiatement.Pour information, tél: 724- 9277.A SOUS-LOUER Appartement 4 \"A, non meublé, chauffé, éclairé, libre le ler octobre, 451 mgr Lan- gis, 346.00$ par mois.Tél.: 724- 6152 le soir ou 724-1479 le jour.A LOUER Logements 5 pièces, à 410.00$, libre immédiatement et le ler octobre.Possibilité d'être meublé.Tél.: 724-9132.A LOUER Logement 5 %, très propre, 3 chambres à coucher et 2 salle de bain, 400.00$ par mois, non chauffé, non éclairé.Tél.723-8243.A LOUER Grand demi jumelé 5 4, dans Saint-Robert, près des écoles.Tél.: 722-6170 ou 724- 543.A LOUER Logement 6 %, non chauffé, non éclairé, au montant de 425.00$ par mois, situé près du carrefour, libre immédiatement.Tél.: 724-9047.À LOUER A LOUER Chambre avec tapis, cuisine commune, grande vitrine, pour visiter s'adresser au 59 Saint-Joseph.A LOUER Chambre avec tapis mur à mur, permission de cuisinée, endroit tranquille, à 5 minutes de l'Université à 178 rue Hudon.Tél.: 723-6855.A LOUER Occupation immédiate, 3 chambres (batche- lor) pour homme seulement, chauffage électrique, thermostat, tapis mur à mur, situé 433 boul.Sainte-Anne, près de CFER-TV.Tél.: 724-6627 entre 5 heures et 7 heures.A LOUER Chambre meublée, tapis mur à mur, buanderie, possibilité de pension sur \u201clemande, éclairé, semi-meublé, très quartier Nazareth.Prix \u2018aisonna- moderne avec foyer, plusieurs ble.Tél.: 724-8961.avantages, situé prés du poste \u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 £57 o A LOUER Chambres simple et double avec pension pour personne seule ou couple 3 la retraite, endroit tranquille.S'adresser à Saint-Fabien.Tél.: 869- 2034.A LOUER Chambre, s \u2018adresser à 49 Saint-Paul.Chambre 7.Le matin ou le soir.A LOUER Chambre avec lavabo, cuisine complète avec vaisselle fournie, entrée privée, stationnement, laveuse et sécheuse.Tél.: 723-5049.A LOUER Chambre près de la Grande Place avec ou sans pension, pas de permission de cuisiner, endroit idéal pour la tranqui- lité.S'adresser à 724-9454.A louer Deux belles grandes chambres, entrée indépendante, poêle et réfrigérateur.Situées 350 Saint-Germain est.Tél.: 722- 9643.A LOUER Chambres, bien situées.Tél.; 724-4455 ou 724- 6529 demander Yvon après [8 heures.A LOUER Chambre simple située au 405 rue Fournier, près de l'Université et de Sométal Atlantic, entrée indépendante, réfrigérateur individuel, libre immédiatement.Pour information, composer.724-7342 à l'heure des repas ou en soirée.A LOUER Belles chambres simples ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du Centre Ville: rue de la Cathédrale, Saint- Germain, Evéché (près du Cegep) Saint-Ursule (près Ww niversité) Léonard, Blais, Séan- Brillant, (près édifice provincial).Tél.: 723-3866 ou s'adresser au bureau de location au 148 Saint- Germain est, voisin de la société des Alcools.DIVERS ® A VENDRE A VENDRE Tracteur Ferguson gris 1952, en bon état, intéressé seulement.Tél.: le soir entre 18h et 19h, 723-1445, A VENDRE Photocopieur 107 de 3M, modèle de table.S'adresser à la municipalité de Trinité des Monts.Tél: 779-2421.A VENDRE Fournaise à l'huile avec réservoir, capacité 100 gallons.Annexe à bois, émaillé blanche (2 ronds}.Tél: 723- 8223.A VENDRE Table à langer, en bon état.Tél.: 724-4745, A VENDRE Poulain de 4 mois, venant d'Ontario.S'adresser à M.Emilien Chouinard.Tél.739- 4505.A VENDRE Rabais de 20 à 30% et plus sur stores verticaux, petites vénitiennes et toiles, très grand choix.Escomptes de I5 à 25% sur dentelles papiers-peints, lampes et meubles.Chez création meubles enr.545 des Jonquilles.(en arrière de CFER- TV\\ Pointe-au-Père.Mme H.Carter, prop A VENDRE Souffleuse à neige, presque neuve, cause de santé, aussi poêle à gaz pour camp, 2 ronds.Tél.: 724-6627 entre 5 heures et 7 heures.A VENDRE Un tracteur white 2- 60, 1976 avec cabine Lauren équipée (70 H.P.) au moteur, 2,300 heures.Comme neuf.Saint-Mathieu 728-2481.A VENDRE Taures et vaches (six) vêlées ou vêlant cet automne.Ayrshire et Jersey (croisés) Saint-Mathieu.Tél: 738-2481 A VENDRE |4 cordes (4' X 4\u2019 X 8°) de bois secs (sapins et épinettes) situé à la scierie Jean à Saint-Fabien à 20.00$ la corde ou 250.00$ pour le tout.Ensuite, bois de sciage (bois moue) planche et madriers (8 pi.plané a partir de 200.00$ du mille pieds à Saint-Mathieu.Tél.: 738-2481 POUR LA PUBLICITÉ 192 St-Germain est 743-4800 ttrrads TEE Ina ARS a55 812 Ens LUS QE VUE RER S IS DVI EU A VENDRE Tente-roulotte, toit rigide, 1969, B places, 4 roues, réfrigérateur et fournaise au gaz propane, le tout |,100.00$.Meuble radio et tourne-disque, marque Clairtone, style espagnol, 200.00$.Caméra sonore Sankyo Super 8 (micro incorporé), projecteur Cannon sonore Super 8, éditeur de film, écran, le tout 500.00$.Tél.: 736-4887.A VENDRE Franklin en bonne condition au complet avec grille pour bois tuyau, pare-étincelles, aussi tourne-disque avec 2 caisses haut-parleur, à bon prix.Tél.: 723-9326.A VENDRE Equipement de photographie (développement et impression papier, pellicule N&B) en parfaite condition.Comprenant: Un agrandisseur, un séchoir pour papier glacer ou mat, divers bains, des pinces, un chronomètre synchronisateur, une visionneuse pour granulation, des contenants pour développement de films N&B.Equipement complet du \u2018Pocédé SYbachrome\u2018 (Impression sur papier couleur à partir de diapositives) Cette offre inclus divers autres articles ou matériel.Le tout est laissé pour la somme de 250.008.Pour renseignement appeler Jacques à 722-4391.A VENDRE Bois de chauffage, 100% érable.Une chaise roulante manuelle et une électrique.Tél.: 723-5791.A VENDRE Petit orgue Hammond 1 clavier.Manteau de drap de couleur marine, grandeur 16 ans, avec col de vison gris.Tél.: après 5 hres: 736-5306.A VENDRE Jument Appaloosa, 6 ans.Prix à discuter.Tél.: 736- 4689.A VENDRE Cheval d'équitation, âgé de 5 ans, brun café, avec la crinière noir foncé, très docile, 800.00$, équipement compris.Tél.: 85I-1457.A VENDRE Système Vidéo Sony SL 2000 et caméra 2800.Valeur 3,650.00% prix 2,350.00$.Tél.724-7942.A VENDRE Remorque 12 X 8 avec roues tandem.Aussi Chaloupe 16 pi.aluminium à l'état neuf.Tél.: 723-8853.A VENDRE Dessous de maisons mobiles, pièces divers de roulottes.L.Bernier, 264 boul.Sainte- Luce, tél.: 739-4836.A VENDRE Poéle et réfrigérateur, en bon état, 150.00$ pour les deux.Tél.: 724- 7942.A VENDRE Orgue Hammond Romance 123, 2 claviers, accord automatioue ou manuel.Système de batterie électronique incorporé.En parfaite état.Tél.: 724-7342 après 17 heures.A VENDRE Tête de lit avec sommier, 39 po.Ensemble de boite de cuisine en bois \"Baribo\u201d en bon état.Tél.: 724-4799 après I7 heures.A VENDRE Chalet habitable à l'année, chauffé à l'électricité, tapis mur à mur, poêle Franklin, sous-sol et annexe.Tél: 724- 7602.À VENDRE Caméra \u2018\u2019Nikormat\u2018\u2019 avec 2 lentilles de 50 mm et 28 mm vivitar, filtre polarisant, flash électronique, le tout à l'état de neuf.Pneus (2) Sears d'hiver PR 205-70-4.Chauffrette au gaz propane \u2018\u2019Coleman\u201d\u2019.Scie radiale \u201cDewalt Industrielle\u201d de 10\u201d moteur 13 amp.table I2 pieds.Tél.: 722-4591.A VENDRE Toile blanche avec frange, largeur 104 po.valeur 229.00$ laissé à 75.00$.Toile rouge, largeur 68 po.25.00$.Lit pliant en fer, sur roulettes, avec matelas 35.00$.Tél.: 722-7083.A VENDRE Quatre (4) chatons de race Persan.(| femelle et | mâle, noir.2 mâles, rouge ou jaune).Enregistrés, vaccinés et pet- tigree.Prix à discuter.Tél.: 736- 5866, Carmen.BIC - RIMOUSKI Moutons à vendre, | bélier suffalk, (| brebis croisées.50.00$ à 60.00$ chacun.Cause abandon.Tél.: 736- 4543 après I8 heures.A VENDRE Laveuse à tapis élec- trolux neuve, nettoyage à sec et à l\u2019eau.Prix de débarras.Tél.: 736-5222 après 18 heures.A VENDRE Poêle et réfrigérateur, à l'état neuf.Tél.: 722-9643.A VENDRE Set de chambre, valise, sac de voyage, lampes de salon.Stéréo.plantes vertes, polisseuse à plancher, chaise de parterre, table en porcelaine, bijoux.Tél.: 724-9030.A VENDRE 250 sièges de théâtre.Prix à discuter.Intéressé seulement.Pour plus ample renseignement.Tél.: 775-3975 rés.ou 776-5415 bur.demander Gilbert ou Hélène Roy.A VENDRE Trailer double 6 X 8, basculant et clignotants compris.Prix 225.00$.Tél.: 722-8062.A VENDRE Foin de bonne qualité à vendre.Chevaux & poulains de trait & d'équitation.Tél: 629-5798.A VENDRE Matériel et accessoires pour le rechargement de munitions.Plomb, poudre, bourres, amorces.Aussi, armes et munitions.S'adresser à Jacques à 736-4741.A VENDRE OU A LOUER Le Pain de Chez nous, commerce de boulangerie et casse-croute.Raison sociale de 20 ans.Situé au Bic, tout près de la piste de Go- Kart.Grand terrain.Prêt pour opération, pour cause de maladie, ce commerce sera vendu à 75% de rabais de la valeur courante du marché.Tél.: 736-4573.A VENDRE Humidificateur usagé, en très bon état, capacité, de 7 pièces, prix 45.00$.Tél: 736-5208.A VENDRE Bois chauffage, nous prenons commande immédiatement.Tél.: 735-2083 ou 724-2436.A VENDRE Bois de chauffage sec, bouleau, merisier, érable, faites vos réservations.Livraison si désirez.Tél.: 735-5396 après 5 heures.A VENDRE Dictaphone portatif IBM usagé, 125$.Tél: 724-9643.A vENDRE Rideaux de velours brun, pour douche.Tél.: 724 9643 après I7 heures.A VENDRE Lave vaisselle Westinghouse et Honda Civic 1982.Tél.: 739-3424.ATTENTION Moteur hors-bord, à louer 2 HP,4 HP, 4 % HP,7 % HP.sur une base de | journée, 2 jours, 3 jours, ou | semaine.Remplacement de moteur de 2 à 7 HP pendant la période de réparation de votre propre moteur.Tél: 723-9424.A VENDRE Bois de chauffage, en longueur de 8 pi.aussi disponible en bois de 16 po.la corde 4 X 8 érable.S'adresser à la Société d'exploitation des ressources de la Neigette Inc.Tél.: 779-2095.A vENDRE Remise neuve ou usagée, garage démontable d'auto, portique en bois, cabane de pêche, etc\u2026 Remise du Bas Saint-Laurent Enr.Tél.: 869- 2859.A VENDRE Calculateur Sharp usagé, tél.: 724-9643 après .A VENDRE Chalet, directement du propriétaire, très bien fini, système de chauffage électrique, grand terrain avec perspective, vue magnifique, endroit tranquille.À sept mille de Rimouski.Tél.: 722-9325.A VENDRE Tente à terre (familiale) en très bon état.Valeur 550.00$ laissée à 300.00$.Tél.: 723-6300 après 5 heures ou 723- 2288.A VENDRE Foin vert.Première coupe 2000 balles, 40 à 50 Ibs.Tél.: 775-3125 ou 775-3175 A VENDRE Ancien réfrigérateur Philco blanc, très propre, intérieur et extérieur impeccable.100.008.Tél.: 724-6170.A VENDRE Un coffre d'outils complet pour mécanicien.4 roues magnésium pour datsun.Tél.: 722-8656.A VENDRE Remorque roues tandem, freins électriques, 7 pieds large, 9 pieds long, ridelles amovibles de 17 pouces.Attaches de 2 pouces.1,000.00$.A voir au 372 jessop, Rimouski.Tél.: 724-6806.A VENDRE Boite de Pick-up Ford 1975, B pi.de long en très bonne condition avec panneau arrière presque neuf, | campeur avec peinture neuve en fibre de verre, fenêtre ouvrant très propre, | pare choc arrière pour Ford 1975, ridelles chromé pour ford.Le tout en très bon état et peut- être vendu séparément.Tél.: 779-2844.ANTIQUITES A VENDRE Poéle à bois \u201cLe Commandeur\u2019\u2019 de I'ls- let restauré.Poêles à bois, 2 ponts.Armoires et tables de pin.Récamier en pin (genre sofa).Ensembles salle à diner en chêne.Ensembles chambre à coucher.Lampe tempétre et autres lampes à l\u2018huile.Chaises de cuisine type \u201cpressback\u201d et autres.Choix complet de meubles, vaisselles, bibelots, cadres et autres.La Souvenance, H3 Saint-Jean- Baptiste, Bic.Heure d'ouverture.Mardi au vendredi, 10 à 21 heures: samedi 10 à |7 heures; Dimanche L à (7 heures.A VENDRE Trailer.Communiquer 736-5605 le soir.ant, MOTOS A VENDRE A VENDRE: Honda custom 81, 750 cc à l'état de neuf avec windjammer.Tél.: 723-5340.A VENDRE: Honda custom 82, 900 cc, plus C.B.radio et windjammer.Tél.: 736-5345.LOGEMENT À LOUER Logement 4% pièces, non meublé, ou semi meublé, chauffé, éclairé\u2026 724-7618 723-1247 denturologistes Rimouski r CLINIQUE DE FABRICATION, \u2018ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES Marie-Claire Deschônes D.D.2 Place des Lilas Pointe-au-Père \u2018+ A VENDRE Moto de trail Yamaha, 1979, 175 cc.Bon étôt.Tél.: 722-5079, demandez Sylvain.A vENDRE Mobylette QT50J 1982, en bon état, 2 mois d'usure seulement, à bon prix.Aussi porte-bagage et dossier ajustable pour moto de route comme neuf à prix de débarras.Tél.: 722-7791.A VENDRE Kawasaki 1978, 200 cc, 6,000 km, parfait ordre.Tél: 724-6459 après 5 heures.A vENDRE Trimoto Kawasaki 1981, KLT 200 en très bonne condition.Appeler après |7 heures à 735-5326.A VENDRE Trimoto Kawasaki LT 200, 1983, très bonne condition, cause de vente 2ème tri- moto.Tél.: 735-5245.(M TERRAINS -\u2014 ww w A VENDRE A VENDRE Terrain 60x100, Développement Chénard à Saint- Anaclet.Tél.: 722-9636 après 6 heures.A VENDRE Terrain 18,000 pi.ca.situé à Rivière-Hâtée, avec chalet pour rénover ou démolir.Tél.: le jour 723-3570 et le soir 724-6395.{A VENDRE) Terrain 20,000 pica.Pour maison mobile, situé sur rue des buissons.Rivière-Hâtée.Tél: 724-6991.A VENDRE Terrain à Sainte- Blandine, situé dans le village, sur le réseau d'aqueduc, superficie de 26,533 pi.ca.cadastré et piqueté.Tél.: 735-2639 ou 735- 2752.À VENDRE 2 terrains situés dans la localité de Nazareth, dont un situé face au fleuve.Endroit tranquille.Tél.: 724-4563.A VENDRE Magnifique terrain boisé (érables} 100\u2019 X 100\u2019.Rue des Bouleaux, 7 lacs, Saint- Donat.Tél.: 724-6353.A VENDRE terrain rue Pierre Laporte, grand terrain 16,000 p.crue asphaltée avec service d'égoût.Vue sur toute la ville.Prix à discuter.Tél.: 722-6557.A VENDRE Terrain résidentiel; superficie de 41,735 p.c.; plantation de pins en partie; situé entre le 3e rang du Bic et le 4e rang de Saint-Valérien, Tél.: 736-5719.À VENDRE Lot à bois à vendre 100 âcre avec ruisseau, possibilité de faire un lac, situé à Trinité- des-Monts.Tél: 724-9132 - 779- 2671.A VENDRE Lot boisé de 30 acres situé à Saint-Marcellin.Bon prix.Tél.: 724-5265.À vENDRE Terre à bois avec maison, idéale pour la chasse ou autres.Situé à Esprit-Saint, grandeur 100 acres.Tél.: 722- 7998, Claude.A VENDRE Lot boisé sous aménagement, situé 4e rang \u201cLes Hauteurs', superficie 85 eres.Tél.: 739-3559.Après 18 h A VENDRE Terrains prêts à bâtir, situés à Sainte-Odile, Nazareth, Terrasse Arthur Buies, de différentes grandeurs.Aussi autres grands terrains boisés Avenue Cathédrale.Pour information 723-6826.A VENDRE Terrain commercial situé à Pointe-au-Père, pas de remplissage nécessaire, rentrée d\u2019eau faite.Grandeur 46,000 pica.Tél.: 722-7998.Régie des permis d\u2019alcool du Québec - avis de demande d\u2019un permis d'alcool | (D A DIVERS COURS PRIVES Guitare classique.Pour renseignements, téléphoner à 724-4998 et demander Serge.GARDIENNE: Je serais intéressée à garder des enfants chez-moi, le jour du lundi au vendredi.Je demeure à Saint- Anaclet.Tél.: 723-1356 ATTENTION Je serais intéressée à garder des enfants chez moi du lundi au vendredi.Je demeure près du Paul-Hubent.Tél.: 722- 6861 GARDIENNE Je garderais des enfants chez-moi, du lundi au vendredi, de 8hres à 5 hres.Je demeure sur le plateau à Pointe- au-Père, tél.: 724-7756 A VENDRE Honda Station 77 téi.: 724-4998, RECHERCHE Chambre et pension, serait disponible pour garder des enfants le coir.Demander Aline à 851-3318.OFFRE D'EMPLOI Gérants(es} demandés(e).Il s'agit de superviser de jeunes vendeurs de chocolats de porte à porte, dans votre région.Auto nécessaire.Tél.: I- 514-588-3886.OFFRE SES SERVICES Ebénis- terie, menuiserie générale, réparation, décapage et fabrication, plainage.S'adresser à Louis Corbin à 798-4753.AGENCE DE RENCONTRES En vente maintenant Vol.3, revue I6 pages couleur avec photos et descriptions.Abonnement 15.00% (6 revues) 3,00$ la copie.Amoureux du Nord, C.P.70-61.Saint- Damien de Brandon, JOK 2E0, (514) 835-3820.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de Seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou, Tél.: 723-4611.ATTENTION Location de dactyio manuelle ou électrique.Tél.: 723-8282 ou 722-6148.ATTENTION Garderais chez-moi des enfants de 0 4 ll ans, de 8 heures a 17 heures du lundi au vendredi.Je demeure à 183 Nicolas, Sacré-Coeur.Tél.: 723-0407.GARDIENNE DEMANDEE On recherche les services d'une personne qui assumerait la garde de 2 enfants (3 % et 2 ans) au boulevard des Près (Sainte-Odile).La personne devra se voyager.Tél.: 724-9484 après I6 heures.ATTENTION Je suis à la recherche d'une dame, pour garder 2 enfants à mon domicile à temps partiel.La personne devra se voyager à Pointe-au-Père.Tél.: 723-4057.ATTENTION Serais intéressé à tricoter pantouffes pour enfants ou grande personnes.Tél.: 722- 6453 demander Sylvie.+ J'OFFRE MES SERVICES Pour faire du travail de secrétariat à mon domicile.Expérience pertinente.Tél.: 724-9434.OFFRE DE SERVICE Infirmière licenciée service privé à domicile.Téf.: 723-7678.ATTENTION Achète toutes les sortes de carte de gomme, hockey, baseball, Elvis, Zorro, etc.190 à 1966.Allons chercher, 514- 473-2822.Frais virés acceptés.(83-08-16) VOITURES A VENDRE A VENDRE Nova 1973, moteur 250, 6 cylindres en ligne, 4 portes.Pour renseignements appelez à l'heure du souper et demandez Yves à 723-2906.A VENDRE Renault 5, LeCars TL 1979, 115,000 km.Radio AM-FM, cassette , prix 2,300.00$.Tél.723-5528.A VENDRE Honda Civic 198I.Très bonne condition.Tél.: 723- 5605.A VENDRE Dodge Station Wagon Aries K 1981, Moteur 4 cylindres Hemi 2.6.Millage 25,000 milles environ.Excellente condition et très propre.S'adresser sur heure du souper à 722- 7931.A VENDRE Cadillac Eldorado 1976, peinture neuve, très bonne condition, 4500.00$, acheteur sérieux seulement.Tél: 739- 3835 apres 18 heures.A VENDRE Ford Galaxie 1966, convertible, en parfaite condition, prix demandé 2500$.Tél.: 689-6290.A VENDRE Camion Ford Custom 1975, trois tonnes, 25,000 Garantis, à l'état neuf.Tél: 723- 2690.A VENDRE Chrysier Saint-Régis 1980, bas millage, en parfaite condition.Tél.: 735-2260 et laissé le message on vous rappellera.A VENDRE Pontiac Phonix 80, manuelle, 4 cylindres, 80,000 milles.Prix 3,300$.Tél.: 722-9666 aprés 5 heures.A VENDRE Chevrolet Chevette 1974, automatique en bonne condition.Tét.: 722-7639 après 18 heures.A VENDRE Renaud 5, GTL 1982, Garantie, 4,500.00$, 43,000 milles.Tél.: 779-2723.A VENDRE Chrysler Cordoba 77, 8 cylindres, 360 po.cu, très propre, peinture récente, pneus Michelin, prix 2000.00$.Acheteur sérieux seulement.Raison Zième voiture.Tél.: 723-1533.A VENDRE Camion International, 3 tonnes, 1973, 70,000 milles, boîte fermé en acier, I8 pi.Très bonne condition.Tél.: 851-2496 Trois-Pistoles.A VENDRE Mazda RX7, GX 1982, 5 vitesses, toute équipée, 25,000 milles, parfaite condition, pour information 562-6768 avant 17 heures ou 562-1354 après |7 heures.vs ANNONCES UN SUPER-MARCHE CHEZ-SOI _ Vous avez jusqu'au lundi pour y participer Le lien?EX EU leur nom.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 C18 .CENTRE HOSPITALIER BAIE DES CHALEURS DE MARIA 183 LITS est à la recherche d'un DIRECTEUR (TRICE DES SERVICES AUXILIAIRES SOMMAIRE Sous l'autorité du directeur général ou la titulaire de ce poste doit planifier, organiser, diriger et contrôler les activités des services de diététique, de buanderie, lingerie, d'entretien ménager, d'entretien de toutes les installations, de la centrale thermique et de la sécurité.EXIGENCES Formation: de préférence diplômé en génie mécanique doublé d\u2019une formation universitaire en administration.Expérience: Travail trois ans en mécanique du bâtiment ou de secteur connecte et une bonne expérience en gestion.Toute combinaison d'expérience supérieure aux exigences minimales pourra servir d'équivalence à une formation moindre.Une bonne connaissance du secteur des affaires sociales sera considérée comme un atout important.TRAITEMENT Selon les normes du ministère des Affaires Sociales (classe 15).Les candidats ou candidates intéressés sont priés d'adresser leurs offres de service au plutôt le 16 septembre 1983 Directeur général Centre hospitalier Baie des Chaleurs, C.P.600, Maria Cté Bonaventure, Qué.GOC 1Y0 LR LICR) Gouvernement du Québec Ministère des Transports Les ministères ne s'engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Projet: 107-0107-3 Drainage, terrassement, structure de chaussée sur la route 232 dans les municipalités de Ste-Odile-sur-Rimouski et Ste-Blandine, M.R.C.de Rimouski-Neigette comté de Rimouski.Longueur de 2,64 km.' Sont admis à soumissionner les entrepreneurs qui ont leur principale place d'affaires au Québec.qui possèdent la licence de la Régie des Entreprises de Construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes lorsque requise et qui auront réquisitionné les plans et devis à Un versement de 20,00 $ non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou ERRATUM À VENDRE URGENT, TRANSFERT Vue superbe, grandes pièces, salon 20x13, 3 chambres, 2 salles de bain $49,000.Négociable.Occasion d\u2019'aubaine.366 des Pinsons, Rimouski, Tél.: 724- 7991 ou 722-5701 À ARMOIRES = de la : | POINTE enr J P Coats SPECIALITES ARMOIRES ET VANITES 22, boul.Sainte-Anne Pointe-au-Père | 723-2734 notaires nm | Bewbe & Bewdbe Hetaines Gesepk Bonube 80.0.Piove Bénube 00.0.+ 30, rue de I'Evéché est, Rimouski 723-2342 .Let \u2014\u2014 | GEORGES H.DUBE.LL.L.JEAN GIRARD.LLL.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques \"Tél: (418) 723-3635 14 est St-Germain, Rimouski, Qué Gauvreau & Ross \u201d Notaires et conseillers juridiques Yves Gauvreau Mare Noss > | | ] Toute personne, société visé dans l\u2019art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis mandat-poste a l'ordre du ministre des Finances, est requis pour l'obtention des plans et devis u projet.Garantie de soumission exigée: Edifice Brisson ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente -cautionnement de soumission: 104 000.00 $ publication, ou s\u2019il y à eu opposition, intervenir en ou .4e St Cjermain ouzst, suit: 10 faveur dans les 30 jours de cette publication.-chèque visé 52 000,00 $ \u2019 , Cette opposition ou intervention doit être accompa- Les endroit où l'on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires Rimouski [Québec] | née du certificat attestant de son envoi au requérant à la préparation de la soumission sont: cz 14 ( ons au à son procureur, par poste recommandée, et être Service des Contrats» Service des Contrats CG5L 4'B5 Bur.: 724-21 34 1 adressée à: La Régle des permis d'aicooi du Québec, Ministère des Transports Ministère des Transports ! \u2014 700, boul.St-Cyrille est (20e) ou Québec, Qué.GIR 4Y9 Téléphone: (418) 643-6825 La réception et l'ouverture des soumissions est faite a: 700 est, boul.St-Cyrille (20e), Québec, G1R 4Y9.Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 heures, le mardi 20 septembre 1983 Le sous-ministre > Pierre Michaud, ing.255 Crémazie, est (1er) Montréal, Qué.H2M 1L5 Téléphone: (514} 873-6061 C.P.190, Station B, Québec, G1K 7A6.Endroit Nom et Nature de d'explitation adresse la demande Supermarché Sirois Inc.Epicerie 645, boul.des Fleurs Rimouski Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Raboin, Bellavance et Raboin } Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL.L LOUIS BELLAVANCE LL L GILLES RABOIN LL.L A 465 ouest, boul.St- Germain Rimouski (83/08/29) 320.rue Saint-Germain est Suite 302 Rimouski hE Tél.: 723-3127 C14 ms communautal eTéléphones utiles Ambulances: 723-2242, 722-5133 FEU Le Progrés-Echo.Rimouski, mercredi 7 septembre 1983 nes = Rimouski: 723-3311 _ eLevers et couchers_ BR du soleil LEVER COUCHER TIREZ PROFIT DE VOS TEMPS LIBRES! Notre magnifique catalogue couleur de Cartes et Cadeaux Regal offre une gamme variée d'articles de qualité que vous pouvez vendre durant vos temps libres.En le feuilletant, vos amis et voisins seront émerveillés par tant de belles choses.Pour devenir représentant Regal, écrivez à: 175 rue Graveline, Dept.464, Montréal, P.Q.H4T 1R3 CARTES ET CADEAUX REGAL COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU BAS SAINT-LAURENT OFFRE D'EMPLOI ANIMATEUR(TRICE) DE PASTORALE Bic: 736-4807 \u201cDATE Pointe-au-Père: 723-8811 © Mercredi 7 sept 04h58 18h05 - - Rimouski-Est: 723-8811 + i Jeudi 8 sept 05h00 18h03 Nature du travail: Saint-Anaclet: 723-2826 | Vendredi 9sept 05h01 18h01 L'emploi d'animateur de pastorale est un emploi | Lucevilte: 739-3566 .| Samedi 10 sept \u2018 05h02 17h59 de professionnel qui comporte plus spécifique- | .| manche sep 7 : ment I'élaboration et la réalisation de programmes oMesses Lundi 12 sept 05h05 17h54 ALIMENTS DELISLE LTÉE d'activités de culte, de pastorale, de liturgie dans Bic: Samodi: 19 h 30.Dimanche: 09 h | Mardi 13 sept 05h06 7h52 , I'école, de méme que le counselling religieux ou Be 30 et 11h00.ou moral des étudiants et l'assistance au personnel i Saint-Germain: Samedi: 19 h 30.Les marées G E RA N T chargé de l'enseignement religieux et moral.À Dimanche: 08 h 00, 11 h 00 et 17 h 00.Pointe-au-Père: Dimanche: 10 h 00, 11h 30, 17h 00 Samedi: 19 h :30.POINTE-AU-PERE HEURE NORMALE DE L\u2019EST DE DISTRICT Qualifications requises: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié inte-Luce-sur- : i: y \u201cA Sainte sur Mer: Samedi: 19 h JOURS ET DATES notamment: | ä 30.Dimanche: 09 h 30 et 11 h 00.HEURES PIEDS METRES MANIA | Sainte-Flavie: Samedi: 19 h 30.Diman- - - = ventes région de Rimouski et Moncton - théologie 3 dhe: 10 hh-00 et 11 h 45.\u201cMercredi 7 septembre - pastorale A Mont-Jolii: Samedi: 16 h 00 et 19 h 30 01h50 15.3 4.7 - sciences reiigreuses.imanche: 09 h 00, 11 h 00 et 19 h 30, : 08h25 0.9 0.2 Sous l'autorité du Directeur régional des ventes, le titu- Détenir, de plus, un mandat pastoral érnis par l'E imouski: Café étudiant du Paul-Hubert: 14h15 12.8 3.9 laire assume le développement et la croissance des ven- vêque du diocèse où se trouve la commission.Jamedi: 19h15 et Dimanche: 10h45 20h15 0.7 0.2 tes de son district.Ste- Agnès Jeudi 8 septembre Salaire et conditions de travail: Samedi soir: 19h15 02h35 15.4 4.7 Avec la participation d'un groupe d'environ quatre (4) Selon la convention collective des professionnels x we 09h00 0.3 0.1 personnes, le titulaire est responsable des ventes, du et professionnelles du réseau scolaire du Québec imanche:.9h30 14h55 13.4 4.1 coût d'opération, de la mise en marché de nouveaux (CEQ) ; 11h00 21h05 0.4 0.1 produits, de la distribution, de la préparation du budget, \u2018 - ssmaine: 17h15: Vendredi 9 septembre Il assume également la gestion du bureau et de I'entre- 03h20 15.1 4.6 pôt ainsi que la maintenance de la flotte de véhicules.Lieu de travail: .09h30 0.4 0.1 Idéalement le candidat a acquis quelques années Ecole Polyvalente de Mont-Joli.\u2018ioraires-Transport 15h40 13.7 4.2 d'expérience au niveau de la vente de produits alimen- .\u201821h45 0.6 0.2 taires.| a démontré des qualités de leadership, de moti- #n35.Express, Québec - Montréal Samedi 10 septembre vateur et est sensible à la gestion des ressources humai- (Concours également offert aux hommes et aux 29h00 Local, Montréal | 4h05 14.3 4.4 nes dans la réalisation de ses objectifs.femmes) ono Express, Québec \u201c10h20 1.0 0.3 Faire parvenir curriculum vitae au plus tard le 330 Local, Québec : ! 9 septembre 1983 à: 13h60 Express, Québec - Montréal Jens 13.7 HE Les personnes intéressées devront faire parvenir leur De Scolaire Régionale du Bas 16h10 Local, Québec : curriculum vitae avant le 30 septembre 1983 aux: ; (vendredi, dimanche) .Dimanche 11 septembre Saint-leurent | 3 18h15 Local, Québec \u201804h50 13.2 410 - .est, St-Germain \u201ci 18h15 Express, Québec - Montréal : 10h55 1.8 0.5 Aliments Delisle Ltée ; Rimouski | Service des Ressources humaines 3 23055 Express, Québec - Montréal 17h00 13.3 4.1 177 ode) Ad G5L 1C2 3 RIMOUSKI, VERS L'EST 23h30 1.9 0.6 Ancienne Locette Québec Att.Services du Personnel ji \u201808h15 Percé Nord, via Murdochville et Lundi 12 septembre G2E 3L9 \u2019 : Gespé - \u201805h40 11.8 3.6 3 08h15 * Gaspé Sud, vie Carleton et Percé © 11h30 2.8 0.9 3 -J2h15 Causapacal 17h50 12.6 38 .(vendredi - Mardi 13 septembre \u2018 17120 Percé, via Rividre-au-Renard et 00h20 2.8 09 - | 17120 Sree via Carleton | na ne 32 3 a 12 .3 2620 Cousapacal et Sainte-Anne-des- 18h45 Co 19 36 a J ry e TRAINS a Le Te el Tous ler jours jusqu'd la find'avrid \u201c re 101016 4 Es 2 Si vous faites un feu DEPARTS DE SAINT-FABIEN: , en forêt, gardez-le tou- Vers Montréal: 08 h 22.jours à l'oeil.Vers Mont-Joil: 21 h 12.oRenseignements utiles Le feu peut se pro- os qe | OFARTS DEBIC | \u2018| page Sout 1a.rt Une carrière enrichissante - .- vous n'avez pas bien 9 « .| Vers Mont Joil: 21 h 25.L'attente d\u2019un enfant n'est plus ue Caviar fear 8 s'offre à vous comme officier ; DEFARTS DE RIMOUSKI: action passive, un pre indépen= taux de l'emplacement .Vers Montréal: 01 h 38 et 07 h 65.dant de la volonté mais un isode dans: choisi: de plus, des dans la mari canadi | Vers Mont-Joli: 21 h 40.la vie d\u2019un couple qu\u2019il importe de étincelles entraînées | ne cnne.| Mers Halifax par la Gaspésie: 04 h pleinement.par l'air chaud peuvent .2020 s .Pour vous préparez à cette merveil- provoquer un incendie | Il existe des postes vacants pour des ingénieurs D SE ., ; + RE z .\u2019 DEPARTS DE LUCEVILLE: leuse expérience.le = -L.S.C.de = forestier.récemment diplômés en électrotechnique, en électro- Vers Montréal: 07 h 39.fuaire vou pré-natales.participer auxi GAROFEU EE Ee e nique, en mécanique ou en physique.VW Mont-Joli: 21 h 68.> ; JEPARTS DE MONT-JOLI: Cela comprend environ dix rencontres notre Société de con- À titre d'ingénieur maritime, vous recevrez une d\u2019une durée de deux heures.Ces ren-, contres se tiennent du lundi au vendredt soit à 18 h 30 ou 20 h 30.Le conjoint a la: possibilité de participer à toutes les rencontres.Le début des rencontres se: situe entre la 16 et la 20e semaine de la: grossesse.Quant aux couples qui vive une deuxième grossesse et qui ont déjà i La bibliothèque, située au 550 Saint- , ils ont la possibilité, ; Germain Est, est ouverte tous les mar- quelques rencontres dei dis soir de 19 heures à 21 heures, et tous \u2018 leur choix à l\u2019intérieur du programme.«les samedis de 9h30 à 11h30.Horaire On s'inscrit lors de la première visite\" a]: d'été, pour les mois de juillet et aoiit, la chez le médecin ou encore au C.LS.