The St. Lawrence sun = Le soleil, 10 août 1960, mercredi 10 août 1960

[" Bibliotheque de la Legislaturo Provinco de Quebec Hotel du Gouvernement Quebec City,Que.YOU HELP VALLEYFIELD WHEN YOU VISIT THE EXHIBITION AUGUST 24 - 28 6th YEAR \u2014 No.8 Who Promised \u2018No Patronage\u2019?300 PUBLIC WORKS EMPLOYEES FIRED WITHOUT REASON OR WARNING.It appears that the Liberal vote getting slogan of \u201cthere will be no patronage\u201d does not apply to all regions of the province of Quebec.In the Ormstown District.of the Department of Roads, which comprises the counties of Beauharnois, Chateauguay and Huntingdon, some 300 men were fired on Friday, July | 29th and told that their services were no longer need- | 12 PAGES WEDNESDAY, AUGUST 10, 1960 Valleyfield GOLDEN WEDDING ANNIVERSARY ECONOMIZE.Use Cash & Carry Tel: FR.3-2855 PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR $2.25 Dear Mr.Cauchon: I was delighted to have the opportunity to meet with you and let you know the full story about the problems which have made it necessary for us to close our Valleyfield plant.We appreciated very much the privilege of discussing this matter with you and also the excellent luncheon.The main facto: which led to closing the plant is «hat Canadian costs for the relatively small home market s'mply cannot compete with goods imp- ported from countries where la- \"bour and living standards are much lower than in Canada.We have been aware of this condition for some time and over a period of years we have had \u2018discussions with trade and customs officials of the government of Canada and have pointed out our problems (which are common in the Canadian sccondary industries) to them.This has cost us a good deal of time and ed.No reason for the mass lay-off was given.Among them were men who had been employed at the Provincial Garage for over 20 years.They were replaced by 300 others who, according to very reliable sources, are all Liberal organisors or supporters.Of the 300 men layed off 83 are in the county of Beauharnois.It seems strange that Premier Lesage should continually emphasize that under the \u201cnew regime and new life\u201d in Quebec there will only be hiring and firing according to merit and that in the mean time such action as this can be taken.: The SUN'S sources also stated that most ligour commission inspectors, officers in the License registration bureaux and many police officers await the same treatment.Mr.and Mrs.Louis Abram of Bayshore Rood Valleyfield who celebrated their 50th wedding anniversary on Tuseday August the.2nd.The SUN joins friends, neighbours and relatives in wishing Mr.and Mrs.Abram many more years of health and happiness.(Photo - Peter Rozon) FINAL SHUTDOWN OF MERCK.FOREIGN IMPORTS BLAMED.(OMPANY PROMISES ALL OUT EFFORT TO SELL PLANT.,_ The final chapter of the operations of a once flourishing chemical plant, the Merck & Co.Ltd.plant in Valleyfield, was written last week with the announcement by Dr.A.T.Knoppers, President of the parent company\u2019s International Division, that \u201cMerck & Co.Limited has found it necessary to close the remaining manufacturing operations at its Valleyfield plant and will consolidate all its manufacturing and marketing expense in studies.We have been informed by these officials that a drastic increase of customs duties or other forms of protection for our industry is not consistent with the overall trade policy of Canada and that this situation will not change in the next few years.The compulsory license provision in Canadian patent law permits import and general availability of any patented pharmaceutical product and does not permit us to take full advantage of our research efforts.Although we have made many studies and economies over -the past seven years, we have not been able to keep up with the rapidly declining costs in other countries.Some of our products at the time we closed the plant cost from two to four times the corresponding import cost.Faced with this fact and the possibility of no increased protection, we had no alternative but to close the plant or face serious economic losses.May 17 of this year).Dr.Knoppers stated that after completion of a study of ithe Valleyfield operations \u201cthe results clearly indicate that it will be necessary for the Company to take prompt steps to discontinue all of its remaining manufacturing operations at the Val- eyfield plant\u201d.1 Regretting that the economic circumstances of the Valleyfield indicated that the Company would make every effort to assist in the relocation of the displaced employees and to allevia- lte en the same basis as on previous occasions economie hard- skips they m'ght suffer.| President Meets Mayor Dr.Knoppers and Dr.Stuart, manager of Montreal operations, last week visited Val- leyfield to personally explain to Mayor Robert Cauchon the circumstances that have led to the closing \u2018do.of Merck opera- Winners of Sr\u2026 and Jr.Chamber of/Commerce Golf Tournament hele tions in Valleyfield.& the Valleyfield Golf and Country Club, Top picture is Jean Marie Lafleur, right, receiving the Jean Marc Clermont trophy for 1st prize low net from Philippe Malouin; Bottom photo : receiving the Lavis Quevillon trophy from J.-L.Rivest for low gross.Other pictures elsewhere in this issue, (Photos - Peter Rozon) or | p Following this meeting Dr.W.R.Dickie, right, Knoppers sent Mayor Cauchon a \u2018letter which clearly states that I foreign import of products at im R.S.: operations with its Montreal facilities.\u201d (Compete closing cf Merck was predicted by the SUN in its issue of | 1 i | | |! plant would not permit contin- ; using operations, Dr.Knoppers \", cept a smaller profit rather than ! pected in the next few years.It is not, as we said to you, a matter of accepting a smaller profit but rather of accepting a small profit or a serious loss.I am very much aware of the large impact our decisions have made on your community.Closing an industry the size of ours will certainly inerease unemployment seriously.I want to assure you that we will do everything in our power to find a purchaser who can use the property and give employment to your people.We will try to set the purchase price at as reasonable a level as possible to attract any good prospects.I would like to reaffirm my promise to you that we will do all we can to work and cooperate with the city of Valleyfield in this regard.prices two to four times as cheap as Merck can make them is the main reason for the Val- leyfield plant shut down.The Merck executive also informed Mayor Cauchon that a change in Federal Government trade policy, to protect Canada\u2019s chemical industry, cannot be ex- In his discussions with the Merck spokesmen Mayor Cau- chon asked if it would not be possible for the company to ac- close down the complete operations.Dr.Knopper informed Mr.Cauchon that it was no longer a question of accepting a smaller profit but rather one of taking a serious loss.The company assured Mr.Cauchon that it would do everything in its power to find a purchaser for the Valleyfield plant.The complete text of the letter from Dr.Knoppers, President of Merck, Sharp and Dohme International.to Mayor Cauchon fol- OWS: Sincerely yours, A.T.Knoppers, M.D.President Merck Sharp and Dohme Int.Critical of Government In announcing his discussions with the Merck officials.Mayor Cauchon told his weekly press conference last Friday that if present Federal trade policies resulted in the closing down of plants such as Merck in Valley- field, and the consequent unemployment of some 400 people, then it was high time that the Canadian Government do some- (Continued on page 2) .August 2, 1960.His Worship, Robert Cauchon.Mayor of Valleyfield, Valleyfield, Que. VAGE 2 THE ST Wednesday, August 10, 1060 \u201cServing the Disirict of Valleyfield, Beauharnols and Chateauguay\u201d m2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 N\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BEAUHARNOIS, QUE.WEDNESDAY, AUGUST 10, \u20181960 \u201cWe Can But Do Our Best And There Leave The Matter\u201d ARE TOO MANY OR TOO FEW BEING KILLED ?Are too many people killed in traffic acci- these deaths were a grievous matter.The ater dents or too few ?The question is not so native of no cars and a high degree of stugna- absurd or sg callous as it sounds.It has heen tion is not, for society as a whole appealing.raised seriously by Prof, J.D.Williams, a On an average day nine Canadians die in U.S.mathematician, who points out that speedy road accidents; but there are 382 deaths from transport, a great hoon to modern man, inevit- all causes daily, Thus traffic accounts for 2.4% ably takes a toll of highway deaths.Regardless (in the U.S.about 3%) of the aggregate toll.Is of every threat and every precaution, accidents this two much to pay for the mobility of the will continue to happen and continue to rise in motor age ?» \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e rs En com © frequency as traffic increases.It would be possible, as was to have a No Death Day for auto traffic but only by taking all cars off the streets and highways for the occasion, Then doctors, ambulances, police and fire- he immobilized during 24 hours.Deaths resulting from their inactivity would almost certainly exceed the daily traffic average.Economic loss from slowing of trade and from stoppage of movement to and from (whose very existence is made possible oniy by men would speed) would be prodigious.To put the case another way, traffic deaths might be cut lo zero if cars were forced, as they were more than 60 years ago, to move at a walking pace preceded by a man with a red flag.But the immense value of motor transport, the quick mobility it gives to the whole community, would then be totally lost.When 51 Canadians were killed on the highways during the Dominion Day weekend, there was a horrified outcry.To relatives and friends MERCK SHUT DOWN.(From page 1) thing about it, \u201cCanada should not stand for this\u201d, Mr.Cau- chon stated.Mr.Cauchon also said that he hoped Merck and Co.Ltd.would do everythin posible to sell the Valleyfield plant to a new employer and not try to use the shut down plant as a means to ask for lower tax assesments.The Valley- field mayor stated the \u201ccity would not stand for that\u201d.Prof.Williams says \u201cno\u201d and even suggests there are not enough accidents.A montrous paradox ?Not necessarily, What it means is that existing restrictions on speed may cause more social loss than theyre worth in lives saved.Motion has a positive plus value, an incalculably large plus value, to modern man; and it also has a price.All of which is not in any sense an argument against driving carefully, building new sufe- ty features into cars, taking incompetent drivers once proposed, suburbia off the roads and making greater use of devices like one-way traffic, Such life-saving measures are wholly consistent with the Williams thesis.| After all, there is safety for all if we all stayed in bed.And there's security of a king in the grave.(From The Financial Post) THOUGHT OF THE WEEK Action may not always bring happiness; bui there is no happiness without action.\u2014 Disraeli.CBC - T.V.CARAVAN TO BE TELECAST FROM VALLEYFIELD, AUGUST 26 Canadian youngsters don't have |se, for thousands of starry-eyed to run away from home to join [children in livingrooms coast to the circus any more.The circus |coast are made to feel that they comes to them on Caravan, Fri- [have ringside seals, too.True fo days at 4.30 on CBCTV, com- circus tradition, Caravan does plete with band, lion-tamers, a- | not stay in one plade.Among crobats, ringmaster, clowns and \u2018the centres in Ontario and Que- all the exciting paraphernalia of |bec it will visit during the sum- the sawdust trail.The 700 |mer season are Montreal, St.youngsters who crowd into the Johns, Joliette, Valleyfield, Cor- Big Top each Friday are only a |nwall, Hawkesbury and Hull fraction of the audience, of cour- CARAVAN WILL BE VISITING VALLEYFIELD ON FRIDAY, AUGUST 26.Besides offering CORNER OF NICHOLSON & DU MARCHE REMI CHATEL excitement, laughter and music, Caravan provides a particularly pleasant way for English-Cana- dian children to learn French and French-Canadian children to learn English, because the show is bi-lingual.Circus clowns Guy L\u2019Ecuyer and Giani Scarpi talk in both languages.There are three important things a ny\u201d, to pantomime, and to use props deftly.These two clowns have perfected this technique \u2018Iso that anyone watching them can understand them and get a \"| big kick out of their antics, whether their remarks are in English or French.Caravan is pro- \u2019 duced by the children\u2019s depart Valleyfield ment of the CBC TV French network.THE ST.LAWRENCE SUN A weekly newspaper covering the district.of Yalleyfield, Beavharnois and Chateauguay.Published by the St.Lawrence Sun Publishing Limited General Manager and Editor : PHILIP VAN SON MEMBER: CANADIAN WEEKLY NEWSPAPER Authorized as Second Class Mail Mailing Address : P.O.Box 20 \u2014 Beauharnois or P.0.Box 302 \u2014 Valleyfield OFFICE : 77 GRANDE ILE, VALLEYFIELD, PHONE : Beavharnols Phone : ASSOCIATION \u2014 Post Office Department, Ottawa.FR.3-4994 clown must learn: to \u201cthink fun- CO.8-4483 or CO.8-5443 At the annual Sr.and Jr.Chamber of Commerce Golf Tournameni( in Valleyfield \u2014 DOW Brewery again this year presered the Gaspard Crepin Ltd.trophy for the best player in the Low Gross class of the Jr.Chamber of Commerce, This year\u2019s winner was Jean Marc Bougie.Here he is seen receiving his trophy from Evudore Pilon, Vice President and General Manager of Dow Distributor in Valleyfield Gaspard Crepin Ltd.(Photo by Peter Rozon).V'FIELD BATTERY PLANT LAYS-OFF EMPLOYEES TEMPORARILY iU.S.DUMPING MAKES COMPETITION IMPOSSIBLE dumping practices and the lack of protective tariffs for some of Canada\u2019s primary and secondary industries, (Continued on page 3) Cipel (Canada) Ltd.of Val | leyfield, manufacturers of dry and wet cell primary batteries are another victim of foreign WITH BLENDED BARLEY MALTS This is to certify that Dow Ale is brewed by the exclusive Cool Control process.This process is continually tested, thereby ensuring uniform high quality.frurathe, > Dr.R.H.Wallace Director, Quolity Control ONLY DOW IS COOL CONTROL BREWED Wednesday, August 10, 1960 THB ST.LAWRENCE 8 MAYOR CAUCHON ADDRESSES 200 ON CITY ADMINISTRATION At a public meeting at the City Hall, attended by some 200 people, Mayor Robert Cauchon last Friday night gave a resume of the cities\u2019 financial condition, steps the City Council has undertaken to remedy the situa: tion, what the city has done in the way of welfare, water and sales taxes, evaluation, the annexation of Ste-Cecile parish, the department of public Works, the establishment of new industries and other minicipal affairs.Mr.Cauchon began his speech with praising the aldermen ol the council for their inteiligent and constructive cooperation.Without such help a good administration of public affairs would be impossible, he said.Mr.Cau- chon pointed out that this was not a political meeting but an opportunity to explain to the public what had been done since he was elected Mayor of Valley- field.Mayor Cauchon said he had promised to bring about changes.and that he is doing everything possible to make the city of Val- levfield of equal importance in comparison to others of the same size and population in the Pro- vince of Quebec.Mr.Cauchon pointed out that the City debt had increased from 987,770 dollars in 1953 to $4,149, 500.00 in 1959.\u201cAfter having taken note of the deplorable st: te of the city\u2019s financial posi tion, you understand \u2018that \u2018we urgently had to find a solution, \u201cMr.Gauchon (declared.\u2018First: All waste and inefficiency had to be stopped; secondly: to improve the cities revenue without raising taxes as an increase in taxes would have meant incre:- sed hardships for a large num ber of unemployed.Thirdly : the cities deficit of $400,000 in January had to reduced.Mr.Cauchon then explained in detail the inefficient and bad administration of the cities welfare fund for the poor that has cost thousands of dollars without proper records as to how the money had been spent, when the new council took office.Mr.Cauchon dongratulated the members of the committee under chairmanship \u2018of deputy police chief \u2018Haineault, which has worked so hard to establish the cities welfare contribution on a business like basis.The THURS.-FRI.-SAT.Color \u20144 CinemaScope .BELLERIVE THEATRE VALLEYFIELD \u2014 Air Conditioned \u2014 FR.3-2565 \u201cTHE MATING GAME\u201d Debbie REYNOLDS, Tony RANDALL, Paul DOUGLAS .The wackiest comedy of the year \u2014 or any year.She played the Mating Glame and won, They made Hey | Hey ! in a hdystack.She chased him until he got her.She was a farmer\u2019s daughier and she knew her oats.\u2014 ALSO \u2014 \u201cNOWHERE TO GO\u2019 George NADER, Maggie SMITH, Bernard LEE A fascinating crime drama in the pattern of the famed \u201cThe 39 Steps\u201d A fortune within his crasp \u2014 but no way to get it.AUGUST 11-12.13 Get the finest in economical care-free automatic heating and enjoy happy, healthful living next Winter.Models available for Gas or Oil-firing.Call us now for further information and free quotations, or come in and see us.A.H.BESNER LID.18 NICHOLSON VALLEYFIELD FR.3-8280 Mayor also.gave figures Lo prove the efficient manner in which this department of \u2018the city is now operating and how much money is being saved.Mr.Cauchon followed this with a \u2018further explanation on why (Continued on page 5) CIPEL.(from page 2) JL.Young, executive Vice President and manager of the valleyfield operations told the SUN this week that all the employees, 30 in all had to be temporarily layed-off due to lack of duty protection.Mr.Young said that it is impossible at the moment for CIPEL to compete against United States duty free import of these batteries which American firms in some instances sell in Canada at a lower price than in the United States itself.CIPEL sells its batteries main'y to the Federal Department of Transport, which uses them in lighthouses and in buoys, and to the railroads where they are used in signals of all kinds.Local M.P.Helpful Mr.Young told the SUN that he was extremely sorry that this lay-off had become necessary.However, he did expect to take a few employees back towards the end of August while the rest would be out of work till November or December.In the meantime the Federal Government has finally taken action to give CIPEL the requested protection and only the signature of the deputy Minister of Trade is necessary to bring the tariffs inio force.Mr.Young stated that he started negotia- ions with the Federal government in October, 1959 and did not receive an answer until March 1960.When it appeared that inspite of the long wait there was still no solution in sight Mr.Young got in touch with Mr.Gerard Bruchesi, M.P.It was mainly through the good offices of \u2018Mr.Bruchesi, that Ottawa and CIPEL (Canada) Ltd.got on the right track and Mr.Young expressed great appreciation for Mr.Bruchesi\u2019s efforts on his behalf.Mr.Young explained that once the duty protection is enfore- ed production in the Valleyfield plant will be better than before as there will be much less ebm- petition from our neighbours to the South.The CIPEL executive also announced that by December his plant hopes to start manufacturing a new product.carbon brushes for electric motors.Mr.Young said that if things go the way they are planned the CIPEL plant in Valleyfield will! be able to take on more employ-' ees than before the lay-off.NEW BALMORAL | - HOTEL - FR-3-7424 Valleyfield \u2014 136 Alexander St.\u2014 WED.-THURS.-FRI.-SAT.Michel Dary Singer, animator, M.C, Clara Segrera ! Beautiful and wonderful | contortionist.Frank Angelini Famous accordionist.THOMAS AUBERTEN and | his band.UN PAGE 3 VALLEYFIEL EXHIBITIO AUGUST 24-25-26-27-28 MURIEL MILLARD, well known %elevision and recording star, is one of the many artists appearing in the SPECIAL REVUE of the Valleyfield Exhibition, SALE IN ADVANCE © Three tickets (3) for $1.00 ® Save 50 cents per booklet © Buy yours today from one of the members of the Rotary Club.THE BERNARD & BARRY SHOWS MIDWAY With many different and exciting attraction.The best in America.CHILDREN'S DAY Wednesday, Aug.24.Prices reduced for all events.Free admission onto the Fair Grounds.EXHIBITS In the ARENA and on ADJOINING GROUNDS, SPECIAL REVIEW A STAGE HAS BEEN CONSTRUCTED IN THE ARENA FOR THE SPECIAL REVIEW.SHOWS EVERY DAY OF THE FAIR WITH INTERNATIONALLY KNOWN RADIO AND T.V.STARS.THE \u2018TICKETS SOLD IN ADVANCE ARE VALID EVERY SHOWING, ; DURING THE EXHIBITION : Admission to the grounds is 50 cents per person; admission to the REVIEW in the Arena is also 50 cents per person.Come To The Valleyfield Fair: August 24-25-26-27-28 x l'ÂGE 4 THE SOCIAL AND PERSONAL FROM VALLEYFIELD PHONE: FR.3-6805 Miss Alison Pelletier of Sal mon Arm, British Columbia, is visiting her mother Mrs.A.Pel letier.Mrs.G.McGinnis of Perth, Ontario spent a few days wtih her daughter and son-in law Mr.and Mrs.Arnold Chaplin.Mr, and Mrs.F.ttel and Mr.Hiscocks have recently returned from their holiday at York Beach, Maine.AN EXTRA APPLIANCE AT LITTLE COST it\u2019s yours with an Electric Combinction REFRIGERATOR FREEZER A spacious refrigerator and a roomy food freezer \u2014 you get both in one compact unit.The refrigerator protects the food you use every day; the freezer section lets you store all those items you want on hand for complete, quickly prepared meals, for parties and unexpected guests.And remember too, that a freezer helps out food bills by letting you buy larger quantities of your favorite meats, fruit and vegetables when prices are lowest.See your appliance dealer nowabout a convenient, electric Combination Refrigerator-Freezer.SEPTEMBER 10, organized by THE BUSINESSMEN OF \u2018GRANDE ILE AVE | spending a weak in Valleyfield.8 T.| Mrs.L.J.White, Ronnie, Sandra and Wendy of Montreal are Mr.and Mrs, W.Fleming, & Karen, Mr.and Mrs, J.Leslie, Wi- nona Leslie, Mr.and Mrs.Ro-: ger Sexton, Mr.T.Theoret and Mr.K.Brooks recently spent two weeks vacationing at Old Orchard, Maine.Mr.and Mrs, R.Tremaine, Bobby and Sharon have returned from holidaying at Cavendish Beach, Prince Edward Is- and.Mr.and Mrs.W.J.Seagers, Jamie and Janet spent the weekend as guests of Mr.and Mrs.RM.Mitchell at their xottage on Lake Memphragog, P.Q.Mr.and Mrs.T.Hargrave, Barbara and Judy vacationed in Quebec City this past week and also visited Mr.and Mrs.Lorne McLaren in Ingleside, Ont.Rev.and Mrs.W.C.Pelletier have returned from Mackinac Island, Michigan, where they spent two weeks at the Moral Re-Armament Conference.While they were there, their son David attended the United Church Upward Trail Camp on Lake Memphramagog P.Q.and Peter was a guest of Mlle.Nicole Phillipe in St.Timothee.Mr.and Mrs.W.S.Aird of Lennoxville P.Q., were weekend guests of Mr.and Mrs.L.J.Robb.Mr.and Mrs, James Cooper and sons have returned home from a two weeks vacation in Newport, Vermont.Mr.and Mrs.Thomas Crook spent a week holidaying at Langley Hotel Hampton Beach, Maine.Mr.Malcolm Robb of Quebec City spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Lionel Robb.Mr.and Mrs.D.R.Stewart, Leslee, David and John of Byron, Ontario are visiting at the home of his parents Mr.and Mrs.J.W.Stewart.Mr.and Mrs.R.Willis, Peggy and George returned from a visit at Atikokan, Ontario, Guests! of Mr.and Mrs.D.Willis.Congratulations to Mr, and Mrs.Louis Abram who celebrated their 50th wedding anniversary on Tuesday 2nd, Mrs.Willis entertained friends and neighbours at a tea in honour of Mrs.L.Abram on Thursday afternoon Aug.4th.Mrs.P.Sarjeant, Evelyn and Sandra flew from Charleston, South Carolina last Saturday to spend: two weeks with her parents Mr.and Mrs.L.A.Gil hert.Mr.and Mrs.Stanley Sarjeant of Orillia, Ont.were recent guests of Mr.and Mrs.L.A.Gil bert en route home from a two month holiday in Europe.Miss Mary Ann MacDonald of Boston, Mass, Miss Grace -Herd- man of East Orange, New Jersey.Mr.S& MacDonald of Springfield, Mass., Mrs.Marjory Covey from Sherbrooke, P.Q.and Mr.Brian Gray of Montreal were recent guests of Mr.and: Mrs.L.Gilbert.Get well wishes to Mrs, H.Barlow who is presently on the sick list.LAWRENCE SUN after being out for a while, she found friends had been in and were ready to give her a surprise.With all the good wishes went a beautiful set of matched luggage.She has also received little gifts of remembrance from individual friends.The Murphy family motored to Montreal on Saturday evening to meet Mr.Murphy, and now soon Ahey will all be leaving for their new home in the U.S.A.Our best wishes go with them.Birthday greetings to Gary Yates, who was six years old last week, Martha Paulin who was twelves/ Kerry Kelly who is now sixteen and Miss Helene Gareau.A little reminder to the children who in the past have attended Daily Vacation Bible School at the Baptist Church, that next Monday morning is the beginning of this years session, All will be welcome, try to bring a friend.Mrs.MacLeod and Ross have returned home after a holiday on the Gaspe coast and vicinity.Congratulations Yo Mr.and Mrs.R.Avery of Purvis, whose first born, a son, arrived at the Hotel Dieu Hospital, Valley- field, last week.(Continued on page 6) mn Aas Ee I AR ARE mies re Bs TA wala OAS A Wednesday, August 10, 19860 V'FIELD GOLF - NEWS \u2014- LADIES The Player vs Par Competition was held on Saturday afternoon August 6th.The winners were: lst Mrs.H.Dando 2nd Miss Judy Dando.THE NICHOLS ANNUAL GOLF TOURNAMENT: The Nichols Annual Golf Tournament was held on Friday August 5th at the Valley- field Golf and Country Club.Eighteen holes of golf were played followed by a delicious steak dinner and presentation of prizes.As usual there wa good attendance and prizes for all.The low gross was won by Mr.W.R.Dickie and Sis Thomson was a close second.1st.low net: Lorne LeMieux.2nd low net: Bill Fleming.In the ladies section Miss Iris Amos won low gross, Miss Mariette Brassard was second.Guests Mr.Kay Mayoh 1st low gross, 2nd low gross Andre Brassard.1st low net Ladies: Lou LeMieux.2nd low net Ladies: Dorothy Bell, EYE SPECIALIST Dr MAURICE BRODEUR (B.A.0.D., L.Sc.0., Licensed Optometrist Univ.of Montreal) 201-A Victoria Valleyfield Appointments Daily TEL.FR.3-4870 101 ALEXANDER ST.LE FRICOT BAR-B-Q.RESTAURANT (FR, 3-6622) WELL KNOWN FOR ITS GOOD FOOD Meals sent out on any order \u2014 The customer pays Taxi fare BELLERIVE-VALLEYFIELD THEME: (OMING SOON Daily Vacation Eible School AT VALLEYFIELD BAPTIST CHURCH, Singing, Bible Stories, Hand Craft and good times for all.\u2014 \u201cSignaling for Christ\u201d.Get on the beani from August 15th thro\u2019 to 26 th.\u201c9 am, to 11.30 amy, \u2014\u2014 ALL ARE WFLCOME.\u2014\u2014 72 DONALD STREET Bellerive Chiropractic Clinic \u2014 Phone For An Appointment \u2014 FR.3-8622 VALLEYFIELD News from Nitro \"(By Mrs.S.St.Onge) Last Wednesday evening the children gave the Murphy children, Desmond, Kathleen, Vincent and Gerald a surprise Farewell party.Thursday, was just another day, as far as Mrs.Murphy was concerned.Little did she know what was being plan- 103 ,Alexandre ned for her! In the evening when she returned to her home Shop At The Merchants In Bellerive Each $1.00 purchase entitles you to take part in the drawing on \"YOUR FAMILY SHOE STORE J.PAUL CHATEL 53 St Laurent - Beauharnois 199 Victoria - Valleyfield\"\" 79 PRIZES VALUED AT $1,219.95 | 209 VICTORIA STREET $30,000 worTH .AT RIDICULOUS LOW PRICES Wednesday, August 10, 1960 - THB ST.ite lien S UN - Our Huntingdon Store Had a Fire | OF FURNITU CAI.cmt PME.aa\u201d 0 on aA THE FIRE SALE WILL BE HELD AT OUR VALLEYFIELD STORE (WATCH FOR OUR CIRCULAR NEXT WEEK) | Our Store Will Be Closed Tues.and Wed, August 16 and {7 THE FIRE SALE STARTS THURSDAY, AUGUST 18, AT 9 A.M.SHARP MARGHAND {FRERES; FURNITURE STORE VALLE YFIELD PAGE 0 F RE Is ON SAL \u2014 \u2014 ee FR.3-2740 A qu ESS ig! ja Mayor Rcberf Cauchon, seated, p.tting CAR EE speech he held last Friday evening aff the City Hall.Standing are, left, Alderman George Leduc who introduced the Mayor and Alderman Albert Marcil who thanked him.(Photo - CAUCHON ADDRESS.(From page 3) the city had found it necessary to increase the water taxes for schools and other institutions in Valleyfield whidh were not paying their share as tax payers.He also spoke on the shortage of Sales Tax revenue for the city and what steps the council has taken to remedy the situation.The Mayor said \u2018that he was shocked when it was discovered that there was around $100,000 in sales taxes in ar rears.He explained thai the city must collect what is rightful Iy hers if it wants to fulfill its obligations and responsibilities.In the field of evaluations Mayor Cauchon said that there were many serious - weaknesses and injustices when the new administration took over the reigns and that the necessary adjustments were now being made.The Mayor told his audience that the new administration already had implemented some radical changes and had been able to [save in municipal expenses some $96,500.He said he hoped to reduce the cities, deficit this year by some 250,000 dollars by cutting expenses and by efficient administration.Mr.Cauchon said the time had come for the Parish of Ste.Cecile to join the city' of Valley- field.It would be to the advantage of both parties.Valleyfield Peter Rozon) would be getting more land suitahle for industries while Ste.Cecile would among other things benefit from city services, such as water and sewers, which it cait not afford to build.In regards to new industries Mr.Cauchon_ said that Valley- field has a great many advantages and many ideal sites for the establishment of industrial plants.He said that as head of the council he had taken on this operation himself.He said that industrial development was dependent on the national economy and that the Canadian economy at the moment was going through a crises resulting in unemployment, thus creating an atmosphere not favourable to \u2018the \u2018establishment of new industries.Mayor Cau- chon also discussed the reasons which have lead to the closing of the Merck plant and stated that \u201cthe administration of the present Government in Ottawa is considerably hindering the industrial development of our city\u201d.The Mayor concluded his speech by saying that he felt he was doing his job as well as the citizens were expecting from him and that he had given a clear explanation of the situation as it existed and now exists in the various municipal departments.He expressed the hope that all citizens would continue to give the city their full rooperation at all time, : the finishing touches on the ; Banbecued foods taste better with COKE ! Sizzling barbecued franks dressed up for good eating! À savoury selection that\u2019s surprisingly simple to whip up.And to complete the picture\u2014sparkling, ice-cold Coca-Cola, with the distinctively different cold crisp taste, Makes good food taste even better! For tempting, easy-to-prepare barbecue \u2018suggestions, get this illustrated folder with every carton of Coke.Pick up a carton today! Authorized bottler of Coca-Cola under contract with Coca-Cola Ltd.| oF Coca Lm wld\u2019 Bain paie ms.TOUGAS & NICHOLSON LIMITED 1 DUFFERIN ROAD VALLEYFIELD, P.Q. PAGE 6 THE CHILDREN'S DAY AT V'FIELD EXHIBITION AUGUST 24-28 The cording the Fair are advance for the Valleyfield Exhibition got underway to Rotary Club bers is going well.In the meantime those in charge of the various activities of hard at work sale of tickets Exhibition ast week and ac- better than mem- is Mr.to Mare Clermont dent, Mr.Allan Walsh treasurer Jim MacDonald advance sale of cost less.There are also draw- is MOLSON Hosio 5 Pwd \u201c\" W0OK FOR THE RED, WHITE AND BLUE LABEL ee .00700 .MOTS Ham + Hees + CANADIAN | lager beer ° * [J * assure that this year's Fair and will be as good or last year's, dent of the Exhibition this year Percy Clark, Mr.Jean Presi- Vice Presi- 4 popularity 8 T.tickets, J.C.Lefebvre publicity, Maurice Perron legal advisor Phillippe Malouin insurance, thur Vinet, Special Review in the Arena, Maurice Nicholson stage, Paul Comte children\u2019s day and others.The opening day, August 24, is Children\u2019s Day at the Fair, It has become a tradition in the hoistory of the Fair that the first day is Children's Day.Admission is free and all events is winning 15 in today\u2019s js Molson ul .atural brewing iendly, ba! d frien % îife LAWRENCE SUN Wednesday, August 10, 1960 J (after 6.00 p.m.) For information, call : R.SAINT-MAURICE, Chairman, Scholarship Committee \u2014 FR.33350 i ROTARY CLUB OF VALLEYFIELD ROTARY SCHOLARSHIPS ARE YOU A STUDENT, AND THINKING OF ENTERING McGILL UNIVERSITY OR UNIVERSITY OF MONTREAL THIS FALL ?IF YOU ARE, AND LIVE IN VALLEYFIELD OR NITRO, AND CAN BE ACCEPTED AT EITHER UNIVERSITY, YOU MAY BE ELIGIBLE FOR A $500.00 ROTARY SCHOLARSHIP.ings for boys and girls bicycles and as in the past there will be a parade of decorated bicycles with a prize for the boy or girl who has done the best job.Gates open at 12.30 p.m.on Wednesday, August 24.NITRO.(From page 4) A recent guest of Mrs, Foley and Mr.and Mrs.A.Frechette and family, was Mrs.R.Street of Montreal.Years ago the Street and Foley families were neighbours in Douglastown, Gas- pe, and this was their first visit together for many years.Another one of our Old Timers, in the person of Mr.O.Morin.on Kent Ave; passed away Saturday evening.Mr.and Mrs.Morin came to live in Nitro seventeen years ago.Through the years they became known as very good neighbours, and many of us who were patients in the Valleyfield Hospital while Mrs.Morin was one of their nurses know how very efficient she was.That training has been used for many years to help make Mr.Morin as comfortable and as happy as possible, he has been ill for so long, but always did his best to be cheerful.Altho not able to move around in the last months, he was always very glad to have company and share a joke.Our sincerest sympathy to the family.Welcome visitors at the S.St- Onge home on Sunday evening were Mr.and Mrs.s.MacDonald and Mr.and Mrs.A.Hope of Howick, Que.| Mrs.Mooijekind, our Duth «Flower Lady\u201d, is always a busy person, but the last two weeks she has been hard at work at school! Out of a class of ten who began a special course to learn flower arrangements for wedding bouquets, funeral wreathes and sprays, etc, she was the only one to finish and win a certificate.Our Congratulations to this mother and grandmother, who has always been able to arange a lovely bouquet, but who can now give them the professional touch! Right now their \u201cglads\u201d are in bloom, and what a splash of color they make in a room, The Sanders family was very pleased to know that Daddy, Norman, could come home, although just on probation as he has to report twice a week to the Queen Mary Hospital for X-rays.The patient is doing quite well, and with the loving care of home, let\u2019s all hope he\u2019il be as good as new, real soon.Mr.and Mrs.Austin Hodge, Brian, Brude and Angela, have just returned from a motor vacation, visiting with his sister, Mr.and Mrs.A.Guay at Glens Falls, N.Y., and visiting many other interesting places.This weekend, Mr.and Mrs.W.Atkins visited their daughter, Mr.and Mrs.A.Hodge and Family and took their three grandchildren back with them for a holiday.The Lighter Side \u201cHey,\u201d said the park attendant to the sleeping tramp, \u201cIt's closing up time.I'm shutting the gates\u201d.\u201cOkay\u201d, said the tramp, \u201cplease dont slam them.\u201d C.A.LANOUE Small appliances & Authorized Service Depot.68 Alexander FR.3-8155 BELLERIVE - VALLEYFIELD Kodachrome STUDIO LAVOIE VALLEYFIELD MOVIE FILMS \u2014 Reg.$4.90 \u2014 Special : $3.95 | 313 VICTORIA FR.3-5012 \u2014 Wednesday, August 10, 1960 THE ST.More winners of Golf trophles at the V'field Sr.and Jr.Chambers of Commerce Golf Tournament.The Labatt trophy is presented to winner low net in top photo to Raymond Lebeuf left by J.Leblanc and in bo.\u201com picture J.Legault of Pointe Claire, loft received Nor mand St.Jean Trophy from Norman St.Jean for first prize as visitor at the tournament, (Photo by Peter Rozon.) Finest Chinese & Canadian Dishes Restaurant Kweng - Corriveau Inc.STARTING AT 7 A.M.DAILY 76 ST.CECILE \u2014 VALLEYFIELD \u2014 FR.3-2112 ROZON PHOTOGRAPHY VALLEYFIELD OFFICE : 41 DES ERABLES, FR.3-1450 HOME : 67 SALABERRY, FR.3-1450 We serve the counties of : Beauharnois \u2014 Cha- LAWRENCE SUN teauguay \u2014 Huntingdon \u2014 Vaudreuil - Soulanges WHY PAY MORE FOR YOUR GAR! ALSO A NUMBER OF OTHER MODELS AT VERY LOW PRICES.COMPARE THESE PRICES 1957\u2014Dodge Sedan Regent, low mileage.Reg.$1255.00.SPECIAL .LL.1955\u2014 Volkswagen Standard.Regular $750.00.SPECIAL | 1955\u2014Chevrolet Belair Sedan, radio.>.Reg $1150.00.SPECIAL .1959\u2014Volkswagen Standard, like n new.Re $1295 00.SPECIAL .a 1959\u2014Renault Sedan, W.pwall à tires, leather seats.Reg.$1450.00.SPECIAL Lee PL 1958\u2014Volkswagen De Luxe, very clean.Reg.$1275.00, $900.00 $495.00 $175.00 $1095.00 $1150.00 $1150.00 SPECIAL .\u2026 \u2026 Le le \u201c me roi we $675.00 01 ge St, nt, os esr SSID G10 Phone Us To-Day Without Any Obligation.We Will Drive Up To Your Door With The Car of Your Choice.RICK & QUENNEVILLE Authorized Volkswagen Dealers 160 CHEMIN LAROCQUE (Corner Sa:aberry) VALLEYFIELD CALL 8.00 A.M.TO 10 P.M.FR.3-0723 WE HAVE AVAILABLE GOOD RECONDITIONED USED VOLKSWAGENS; | DUPLAN ELECTS DAVID FRIEDLANDER CANADA PRESIDENT New York \u2014 David Friedlan- der who was been chief executive officer of Duplan of Canada Ltd, and its subsidiary, Du- plan Dyeing Co., V\u2019field was elected President at a meeting of the board of directors of those companies.He will continue to manage the companies as chief executive officer requiring no further change in the organization setup, it was stated.Mr.Friedlander succeeds George Friedlander, who was nominal president of Duplan of Canada Ltd, and its subsidiary, Duplan Dyeing Co.Ltd, which tite he held from January, 1957.George Friedlander continues as a director of the companies.Well Drilling DEALER FOR MYER'S PUMPS AND WATER SOFTNERS.WE TREAT RED WATER EFFICIENTLY AND INEXPENSIVELY.WALTER OES 4 St-Lambert FR.3-4472 Valleyfield NOTICE OF REGISTRATION Pursuant to the provisions of Article 1571-D' of the Civil Code, notice is hereby given of the registration in the Registry Office of the Registration Division of Beauharnois, Que.on the 19th day of July | 1960, under the No.104,558 of a general assignment and transfer made on the 14th day of July, 1960, by Succession Isaie Quenneville (mame of \u2018ihe client) whose principal place of business in the Province of Quebec is in the Judicial District of Beauharnois to the Provincial Bank of Canada, by way of Security, of all debts and books accounts present and future as now accrued, owed to, or owned by, and which may accrue, become owing to, or owned by the said Succession Isaie Quenneville Dated in Valleyfield, Que.this 20th day of July 1960.THR PROVINCIAL BANK OF CANADA.Valleyfield, Que.PAGE 7 JOHN'S TIRE - SHOP to dollar allowance for all unused mileage A .\u2026 put you on new | : SEIBERLING: : TIRES with with a written NO-TIME-LIMIT GUARANTEE covering all normal road hazards | Fevers D SEIERLING t PASSENGER § [SE TT: Garin GUIRANTEE nez num Best Deal Anywhere! See me today! SEIBERLING TIRES as low as $1 (38 with retreadable casing We Specialize In : WHEEL ALIGNMENT WHEEL BALANCE All our work is done by experts.We guarantee all our jobs.Tire Recap From .38.95 Vulcanizing From .33.00 We specialize in Truck and Tractor Tires.THIS WEEK'S SPECIAL Free Flat Repair Used Tires $4.00 and up.JOHN'S TIRE - SHOP - TEL.: FR.3-6554 75 ST.LAURENT ST.VALLEYFIELD PAGE 8 HIGHWAY THE No.3 Correspordent : Mr.and Mrs.GH.Wootlen returned Friday from their vacation trip to Prince Edward Island.Mr.and Mrs.M.R.Reany spent the weekend at Magog, returning with their daughter Joan and Shirley Brown who have spentt he past ten days at Magog.Mr.and Mrs.C.W.Kilgour, their son John and daughter Sue returned by plane Wednesday from Jamaica where they have spent the past lwo weeks.Scoutmacter Bob Turnbull with five Scouts have been camping for a few days.Mrs.D.C.Currie, daughter, Lynn, with her will leave by Beauharnois Social and Personal Mrs.Hetty Graham TEL.: CO.\u2014__ 8-3172 jet for Vancouver Monday where they will be the guests of Mr.and Mrs.Reeves and will no doubt visit the numerous former Beauharnois families now residing in that fair city.WEDDING DOBNIE \u2014 MacCULLUM The marriage of Faye Ilona, daughter of Mr.and Mrs.Alfred MacCallum, of Beauharnois.to Mr.William Dobbie, son of Mr.and Mrs.William Dobbie, of Montreal, took place on Saturday afternoon July 16 at two- thirty, in St.Edwards Presbyterian Church, Beauharnois, the Rev.F.Miller officiating.Mrs.I.Ve a : 'LA ROSE DR KINDS St.Laurent Tel.CO-8-3336 SUMMER NEEDS OF ALL OF THE FAMILY.FAST, EFFICIENT PRESCRIPTION SERVICE Beauharnois 2m U6 STORES FOR ALL MEMBERS Ellice Tel.CO-8-3004 More and more fishermen anjoy life at its best! There\u2019s a certain satisfaction in landing a big one; and a definite satisfaction in O\u2019Keefe Ale, You know that this is how ale should be: refreshing, The mild taste of O\u2019Keefe Ale is natural\u2014brewed right in with costlier seedless hops.Try it once and you'll know what mildness means.Change to O'Keefe \u2014 and enjoy life at its best, lrint OKeefe \u2026 dhe JJild ale! mild-tasting.Under New .Administration B-A SERVICE STATION (ANDRE GIRALDEAU, Proprietor) M.Anderson played the wedding music.Baskets of Regal lilies and while and yellow gladioli were used to decorate.The bride, who was given a way by her father, was in a gown of Chantilly lace over tulle and satin, fashioned with a fitted bodice having a scoop neckline appliqued with seed pearls, long sleeves ending in points over the hands, with a full skirt extending into a chapel train.Her veil of tulle illusion was held by a scalloped coronet of seed pearls and Chantilly lace, and she carried a cascade bouquet of yellow Ro- scs and stephanatis.Miss Karen MacCallum, as maid of honor for her sister, was in a frock of pink organza with a scoop neckline and full skirt, and she carried a bouquet of white and pink carnations.Mr.John Dobbie, of Toronto, acted as best man for his brother.Tne ushers were Mr.Willa Malcomber and Mr.Lloyd Miner Mrs.MacCallum, the bride's mother, wore a blue embroidered organza sheath, with a matching coat.She wore a white hat, with matching accessories and a corsage of pink rose buds.Mrs.Dobbie, mother of the bridegroom, wore a beige lace gown with a matching bolero, beige accessories and a corsage of pink carnations.Following the ceremony a reception was held at Miss Maple Grove.Later Mr.and Mrs.Dob- bie left for Washington, D.C, the bride travelling in a sheath of brown printed silk under a beige linen coat, with a hat of beige flowers, and matching accessories and orchid corsage.Among the out of town guests were: Mr.Edgar Love and Mr.A.MacCallum (grandfathers of the bride) Campbellton, N.B, Miss Dorothy Love, Campbellton N.B., Mr.and Mrs.William Es- son, and daughter Lynn, Mr.and Mrs.John Dobbie, Toronto, Ont., Rev.John H.MacCallum, Wooler, Ont, Mr.John Wet- VETVILLE .(From page 12) non while there visited all the sites.Three year old Derek was thrilled at seeing the Statue of Liberty.Mr.and Mrs.Farmer are thrilled at \u201cseeing their FIRST grandson and will be entertaining till Sept.Mrs.Christie of Mons Apt.has just returned from a delightful holiday at Quebec.Miss Ruth Stacey of Beauhar- nois has just returned too from a three weeks holiday in Winnipeg.She flew there by jet to visit her Aunt Mrs.Stewart.Also returning are Mr.Dow- ler and Mrs.J.Cross from their holidays.Mr.E.Dowler of Amiens Bldg.left Liverpool on Thursday from a two months holiday in England.Mrs.Cross of Amiens Bldg.has returned from her two month\u2019s tour of the West, hav ing visited her son in Winnipeg.On Wednesday, Mr.and Mrs.L.Hartje of Tampa Florida and Wendy and Linda Potter of Beauharnois were the guests of Mrs.ER.Potter of Caen Bldg.Mrs.M.Wilkins of Sicily Apt.has had the dompany of her grandson, Walter Wilkins of Ste.Therese for the last six weeks \u2014 he seems to be quite at home with Nana.Recently Mr.and Mrs.A.Lucas of Cambrai Bldg.entertained Mrs.Arthur Pilon her 6 daughters and son.It was a nice gathering.Mr.and Mrs.Robert Mitchell left for their vacation on Thursday at Cape Cod.We all sincerely hope that the change will benefit Mrs.Michell considera- \u2018bly.rt VW REN CE S UN MAPLE GROVE Wednesday, JAugust 10, 10, @ TEL.: CO, 8.3045 Bh) BIG DISCOUNT! 25 to 50 Yo ON ALL OUR SUMMER ITEMS E.BOYER STATIONERY 61 ELLICE BEAUHARNOIS CO.8-5651 ROGER MORIN, B.A, LL.B.LAWYER 7 pam.to 9 p.m.every extning, Wednesday afternoon from 2 to 6 po m.Saturday morning from 9 to 12 a co.8-3631 BEAUHARNOIS Office Hours : 60 ELLICE MARCEL QUESNEL L.S.C., CA.CHARTERED ACCOUNTANT 23 Hélène St.Valleyfield FR-3-6400 Eric Leduc OPTOMETRIST Tel.: CO.8-3900 FR.3-3200 Beauharnois Valleyfield Arth.W.Sullivan QUEBEC LAND SURVEYOR 217 Victoria Tek FR.3-5021 Valleyfield TEL.OFFICE CO.8-498) 14A RICHARDSON Res, CO.8-3883 Roger Gagné inc.\u2014 INSURANCE BROKERS \u2014 LOUIS LABERGE REPRESENTATIVE TEL.CO.84654 490 CEDAR STR.GERARD GENDRON GENERAL INSURANCE BROKER FIRE \u2014 THEFT \u2014 CAR \u2014 REAL ESTATE 110 ELLICE \u2014 Beauharnois \u2014 TEL.CO.8-3707 3 Des Cèdres St.Tel.: CO.8-3437 FRANCOIS DORVAL, BA, LL.B LAWYER 110 Ellice St.\u2014 Beauharnois \u2014 Tel.CO.8-4790 ! CHARLEMAGNE TURÇOT \u2014 NOTARY \u2014 128 Ellice Tel.CO.8-3.6 Beauharnois Qrvorocrarun 189 St.Louis St.\u2014 Chateauguay 6th YEAR \u2014 No.8 Colon La- Comments (By Alan Richardson) Beware the glib encyclopaedia salesman (or maybe more than one) working this area.He is from a company long and well |} known for operating just inside the law.The pitch is usually that you have been picked as a family \u201csuitable\u201d to receive a set of books, and they will place one in your home in return (3 for allowing your name to be used.(\u201cJoe Blow has a set, and you know what a brainy character HE is.\u201d) Whatever the zlib story, if you bite youll find yourself billed in due course for close to $400 although nothing |g : Appearing on last Saturdays remote broadcast from Chateauguay Center, in front of Lefebvre\u2019s Pharmacy, by radio station CFOX are center John Dempster captain of the Chateauguay Football team and extreme right Bill Butler, alss a member of the team.lit Center is sports caster John Wood and at left a station official.Earlier in the day the SUN\u20193 own Sports Editor for Chæ}\u2018y, Bill Soles was \"\"SPORTALK\"' so dirty as money is mentioned during the pitch.Ever hear of scalping?Well, due to force of circumstances we're going to indulge in some this week.Dont worry, we're not thinking of taking the top of anybody's head off, except perhaps in a figurative way, nor are we selling tickets to the Grey Cup.The type of scalping we mean is the type indulged in at various times by newspaper reporters.R.G.McKEE OF CHATEAU- GUAY, QUE., who has just been elected International Director of the Northeastern Region of the International Association of Y's Men's Clubs, succeeding George Jacobs of Brockton, Mass.The Northeastern Region consists of 22 Y\u2019s Men's Clubs in the New England States and the Province of Quebec, The Y\u2019s Men's Club is the senior service club of the Y.M.C.A.There are over 60 clubs in 35 countries of the world.Mr.McKee is a Past President of the Montreal, Notre Dame de Grace Y\u2019s Men's Club.Immediate Past District Governor of ithe Quebec District of Y's Men's Clubs.He is Past President and co-or- dinator of Parks and Playgrounds of the Chateauguay Property Owners\u2019 Association, and Deputy Chief of the Chaleauguvay Fire Department.Chateauguay Edition PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR $2.25 BEAUHARNOIS, QUE, WEDNESDAY, AUGUST 10, 1960 porter for, we'll say, the Slob- ville Journal covers a story about Mayor M.Bezzlement addressing a gathering of the local group of horsethieves.It just happens that the rival paper, the Slobville Clarion, misses out on the story, due to the usual efficiency of the city editor, who thought it was next Tuesday.When the said city editor sees the following day's Journal, he screams at the Asst.City Ed., who thought the meeting was last Tuesday but didn\u2019t say anything because he figured he\u2019d be fired.In due course the Journal's story is handed to a rewrite man, who puts the last paragraph first and generally gives the impression he was there.A procedure which fools no one except the mayor who's too conceited anyway.That, roughly, is known as scalping, but instead of going to a rival paper (there is one?) were going to look back through the past few week\u2019s Suns and see if there's anything worth repeating (which there usually is) because for a change there seems to be nothing new.This coming Tuesday is the dress-up parade for all young ladies with doll carriage and pretend babies.The affair takes place from 2 to 4 p.m.at the recreation area, and soft drinks, cookies and a bonus prize are offered.at Vetville Hall, time 8.30.At the recent softball game at St.Eugene ball park.a chan- ge-purse containing coins was picked up by Wilfred Vincent.The owner can have it by describing it to Mr.Vincent.Phone OX.2-9040.Guarantee this item won't make any of the other columns, so we'll try to slip it by the editor.Seems the dear old ed took his family to Lake Titus last week and went for a dip.Only thing odd about it was that he forgot to put on his bathing suit first and fell in with everything including his note book.So if the Editorial this week is a bit soggy, you'll know why.What happens is this.A re- | This Friday is the next dance t interviewed.(Photo by Pat Wilkins) Miss Maple Grove 2 \u201cThe District's Finest Eating Place\u201d CO.8-4971 HIGHWAY No.3 By BILL SOLES OX.2-9217 CHATEAUGUAY PLACES TWO SECONDS AND ONE THIRD IN DOMINION CANOE CHAMPIONSHIPS Led by one of their most pro- lifie point gatherers during the whole 1960 season, Don Duffey, Chateauguay placed in three of their four events to earn 11 points in the Dominion Championships.Don and John Rock placed second in the Junior (Kayak to write a fitting finish to the story that saw this team formed only four weeks ago to become a consistent point winner for the club.Then Don and Paul Duffey took second in the Senior Kayak to climax a season of training that began indoors in Jan.and continued untill the Dominions.Two of the most promising Juveniles ever to compete in the Chat.colours, Jerry Kezar and Bill Lobban, captured third in the Juvenile Tandem to finish out the scoring for the day.Great hopes are held for these boys and if they continue to compete they are regarded as sure winners in the near fu- ure.Our fourth entry, Graham MacGregor and Sandy Morrison, who were entered in the Junior Tandem were disqualified for leaving their lane otherwise we might have had our fourth crew on the scoring list also.On August 21 there will be an exhibition regatta at Valley- field with several of the best from Quebec and Ontario taking part.As things stand now this wil mark the end of what has been quite a successful year for the Chateauguay Aquatic Club.CHAT'\u2019Y HEIGHTS DEFEATS PARKVIEW PEE-WEES 24 TO 12 IN GAME OF WEEK - STEVE BOSSHART OF THE HEIGHTS STARS WITH 6 HITS The Height sPee-Wees showed altogether too much class for the undaunted Parkview team in a high scoring contest.Steve Bosshart led the way for the winners with six safe hits in as many times at bat.Brian Alberts had good control on the mound to gain credit for the win, ' A For the losers Mike Malone didn't have quite good enough support and was tagged with the loss while John McBurnie was their best at the plate with three hits.PRUDENTIAL MEN PARKVIEW 42 IN EXHIBITION GAME Trailing 2-1 in the top of the ninth Prudential rallied for three runs to emerge victors by the score of 4-2, Mac Steinburg bad completely handcuffed the visitors for the first 8 innings with his varied assortment of tricky pitches, giving up only one run, a homer by John Mou- land in the fifth inning.Then in the ninth the roof fell in as Mike Dooley led off with a homer to tie the gam eup and was quickly followed by singles by Ray Le- duc, Ray Brother, and Bob Lil- lay to score two more] runs and put the game on ice.For the losers Mac Stienbur and Harold Hawley were outstanding, Stienburg scoring the first run while a hard smash by Hawley drove in the second.As a result of sensational fielding your scribe managed to gain credit for the victory but the 10 strikeouts credited to Steinburg were undoubtedly the major point of pitching interest.SPORTOPICS: The Football Team opens on Aug.14 at Farnham with the home opener being Aug.21 against \u2018Marieville, These boys have been working hard to come up with a crowd pleasing type (Continued on page 11) \u2014 HEIGHTS CLUB - ACTIVITIES - (By Fern Hellemans) TENNIS:\u2014 Our tennis people have started their customary roundrobbin tournaments on Wednesday evenings.Wont you come out and have a good time, perhaps even win a \u201cprize of the evening\u2018?Last year these evenings were a tremendous success.Why 10.try it?TOASTMASTERS INTERNATIONAL:\u2014 The first executive meeting of the new season took place on August 2.One of the decisions taken tha; evening was to organize a \u201cSummer Barbecue\u201d at General Ruygroks place on August 13.Dogs and hamburgers.Members will be contacied by phone, but of course you can already call Gerry and tell him you are coming.Bring a friend, bring more than one friend! Your guests are welcome.The First meeting for the fall will be called for September 26.Toastmasters would do well starting to prepare a speech now, because the new program will be issued only on September 12.Next executive meeting is scheduled for September 19.DANCE: \u2014 The Recreation Clubs Dance, | scheduled for August 20, pro- | mises to be a huge success.It \u2018will be combined (in a way) with the Tennisclub\u2019s invitation | tournament for that day, and it ! seems that after the tournament and before the dance a corn- / [roast is on the program.Doubtless more complete information will be found elsewhere in this paper.TRACK AND FIELD:\u2014 Although the new Chateau- guay Track and Field club is not a part of our Recreation Club, relationship is very friendly, matter of fact, on August 15 the Club, on Carlyle avenue Chateauguay Heights, will be hosting the first public meeting of the track and field people, A series of very interesting filmes Will \u2018be shown, and we will have the pleasure of hearing Mr.Jan Hume, president of the Province of Quebec Track and Field Association.All Recreation Club members are cordially invited, free admission for all interested.In this Olympic Year, with the Games starting in two weeks, Rome Italy will be the focus of world attention.This meeting on August 15 is an occasion to hear a specialist talk about the finer points of certain sports, and about his personal experiences.Dont miss this evening.HAPPY EVENTS: \u2014 Just recently the family of our friends Betty and Frank Manherz has been blessed with a brand new son, The hundreds of members of the Heights Recreation Club will certainly wish to congratulate the Manherz's, Frank being vi- ce-president of the Club. PAGE 10 THE ST.| Chateauguay Social and Personal TEL.: OX.2-6805 & OX.2-6664 Mr.and Mrs.W.Bruce just returned from a touring holiday in Ontario.During the two weeks they took in the sights and are still talking of the interesting places they visited.Mr.and Mrs.E.Moore, accompanied by their two daughters, just returned from a week's va- caiion at Bristol Ledge.Mr.and Mrs.Tomson returned from a very pleasant holiday at Virginia Beach.Mr.and Mrs.Frank Manherz are happy to announce an addition to the family, a brother for Eric and Donny.Mother and baby doing well.Mr.and Mrs.W.Hairmal of St.Johns Blvd, accompanied_by Dr C.Bourcier, 0.D.Optometrist \u2014 Eye Specialist Office Hours: Every Thursday Evening from 6.30 \u2014 10.p.m, WILLIAMS BLDG, - OX.2-211) | son Keith, just returned from a motor trip through the state of Maine.Mr.and Mrs.Gordon Conquer- good of Austin Ave.were guests of honor at a farewell evening at St.Andrews United Church Manse on Monday Aug.1.Members of the Session and the Board of Stewards and their wives were present and a pre- senlation was made to Mr.Con- quergood of a travelling bag by Mr.Gibson Smith, Clerk of Sessions.Mr.and Mrs.Conquergood and their family are taking up residence in Halifax shortly, and all their friends wish them every happiness.Dr.R.Monette DENTAL SURGEON Thurs.Night - Sat.Afternoons Office Hours : Monday Night WILLIAMS BLDG.- OX.2-6715 Chateauguay Basin Life can be pleasant.MOLSON WILLIAMS REXALL PHARMACY YOUR SELF-SERVICE DRUGSTORE INSECT REPELLENTS \u2014 SUN TAN LOTIONS \u2014 BEACH TOYS \u2014 FIZZIES \u2014 ALL SUMMER NEEDS.The Aireway Resusitube .$4.98 \u2014 FREE DELIVERY \u2014 \u201cYOUR Health Is OUR Business\u201d ! Phone: OX.2.6715 TEEN AGE DANCE The president of the Teen Age Dance Group announces that a dance will be held this coming Saturday evening at the Heights Recreation Club.An orchestra will be in attendance.All teen agers arc welcome.Wesi-End Nofes (By Mrs.W.Roy) The executive Committee of the West End Home Owners Asociation held a meeting on Friday evening of last week.Among the topics discussed was a picnic for all residents of the development to be held on Saturday August 20.Plans are to lcave at 9.30 am.and return about 4.30 p.m.The event is to be held at Missisquois Bay where there are sandy beaches and safe bathing for children, There will be a charge of $1.00 per family and it is hoped that a large number of families will attend.Races and games are planned for the children, also free ice- cream and candies.Arrangements are being made to provide transportation for any wives children whose husbands are working that day.For any further niformation : please call OX.2-2376.The executive cofmitiee has also approved the purchase of volley-ball equipment for the girls of the development.The voley ball court will be located at the end of the children\u2019s playground.BIRTHDAY WISHES: To Mrs.L.Goldin who celebrated her birthday on Aug.3rd.BIRTH: Congratulations to Mr.and Mrs, Pat Wilkins of 181 St.Louis on the birth of their first child, a daughter, on Sunday LAWRENCE SUN August 7 in Montreal General Hospital.Mother and daughter are both well.Mr.and Mrs.A.Robertson have Icft for a months vacation in Florida.Robert Sproston entertained a group of friends with a hot dog St.Marguerite Rd.TOP SOIL : BLACK EARTH READY MIXED 0.& MIKE VINCELLI NURSERY ST.FHILOMENE, Que.Wednesday, August 10, 1860 roast on Wednesday cvening last Six of the boys camped outdoor in a tent for the night.Little Patty O'Reilly, St.Louis Rd, had the misfortune to break her arm this past week in a fall from the chesterfield in her home.Patty was kept in Continued on page 11) , accus Tel.: OX.2-4190 Tel.: OX.28364 A Make this your headquarters for all your building needs \u2014 Complete selection! John W.GOODFELLOW Reg\u2019d.(Prop.Jack Goodfellow) 215-B Lake St.Louis Rd.i \u2014\u2014 Tel.: OX-2-2071 Upper Woodlands Canada\u2019s largest selling Ale Wednesday, August 10, 1960 ~ CLASSIFIED ADS | CLASSIFIED ADS for \u201cThe St Lawrense Sun\u201d may be phoned \u2018nn to ths following numbers: V'FIELD : FR, 344994 \u2014 3.0404 BEAUHARNOIS CO.8 - 4483 CHATEAUGUAY: WILLIAMS DRUGSTORE \u2014 OX.2-6715 Butler & Paule Realties Ltd.For every type of real estate.Chageauguay to Valleyfield Tel.: OX.2-6731 WOODLANDS FOR RENT , 6 room upper duplex overlook ing lake.$45.00 monthly.Mrs Kac OX.2-6480.BEAUHARNOIS Lot 80 x 92 in good residential location, Price $2,000.Mrs.Rae OX.2-6480.CHATEAUGUAY Absolutely no down payment.G room brick cottage, 2 bath rooms, $108.00 monthly covers principal, interest and taxes.Mrs.Anderson, OX, 2-4448 or Mrs.Rae, OX.2-6480.CHATEAUGUAY HEIGHTS Four bedroom 14 storey house, excellent location, garden lot 100 x 100, full basement.$10,500.easy terms.Mrs.Pritchard, OX.2-9243.CHATEAUGUAY HEIGHTS Residential lot, choice location on paved street, Will sud-divide to suit purchaser.20c sq.ft.Mrs.Atkinson, OX.2-6731.Chateauguay Legion Reports BRANCH 108 , With the holiday season coming to a close, the social activities of the branch are now on the upswing.Saturday past, we entertained or were entertained by the Social Club of tha South African War Veterans Assoc.who paid a visit to our branch.During the coming weeks we will be having a corn boil followed by one on the next day for the children and apart from this we will be having dances, dart tournaments, ete.These things, however nice they may be are on the social can THE ST.B.Toacher's School diploma M.P C.N.University certificate Wil give private lessons.Apply at 172 St Charles.Valleyfield.PRIVATE LESSONS J.A.Raphael Saint-Maurice.A., Lic.Se.Ped, L.S.8 E.P., (Jan.- Feb.) MISCELLANEOUS FOR SALE OFFICES FOR RENT Five modern offices for rent, .ANTENNAS centrally located in Bellerive ments al required.jas lod b.business section, Valleytield.VERYWHFRE.Satisfaction gua CSsupaney June 1st.Call FR rantecd, reputable firm.Cal Val (July - Aug.) leyfield FR.3-1152, \u2014 (Jan.- Feb.) \u2018FOR RENT USED FURNITURE We buy and scll anything of value.Electric appliances, d.shes, ete.App y 253 Jacques Cariler or 3% room modern flat, venetian blinds, aluminum windows 85500 monthly.Call Ville La salle DO 56-6797.Aug.3-10 Call FR.3-6766 Valleyfield.April 13-May-June FOR SALE 5 Garden swings, strong and well made, 25.00 each or 2 fur $45.00; Garden chairs folding in wood $6.50 each, one coat of FOR SALE OR RENT 7 modern room \u2018house with garage, partly furnished if desired, in residential area located sn Des Cedres street, Maple Grove.Call CO.8-3825.Aug.3-10-17 paint.Thes ecan be seen at the farm of Donald Fiskin, two miles West of Howick or call Montreal HUnter 6-3885.Aug, 3-10 Pontiac convertible, red 1957 fully automatic, 1 owner car best offer.Cal! Chaty OX.2 6298.Aug.3-10 Bendix automatic washing machine $25.00 one propane gas stove, four burner $15.00 Call OX.2-8129.Aug.3-10 \u2014 Swing set, 2 swings teeter totter and slide.Reasonable.Call nished, heated and near Gault Institute.46 Grande Ile Ave.FLAT TO LET 3% room flat for rent, fur not water; (Aug.3-10-17) FLOWER ARRANGING Qualified arranger, specialising in wedding bouquets and sprays; wreaths, banquet table displays, in fact floral arrangements for any occasion.Call Mrs, Mooije- sind FR.3-7715 on highway No.St.Timothee.Aug.10-17-24-31 Chateauguay OX, 2-8840.(Aug.10) PROPERTY FOR SALE BEAUHARNOIS MODERN 7 ROOM HOUSE \u2014 LANDSCAPED 98\u2019 x 350\u2019, LAKE FRONT FINISH WITH BOATING HELP WANTED Mature woman required to care for a temporarily invalided lady.Light domestic duties; live in, own room.Cali OX.2-6448.Aug.10 FACILITIES, FORCED AIR HEATING, 2 FIRE PLACES, GARAGE, 336 Maple Grove, COr vette 8-4994.; AUG.10-17-24 side only and we must soon call on our members and other willing hands for more serious matters which will soon be due for attention PERSONAL WHY FEEL OLD?Thousands of rundown folks younger quick with help of Os- trex Tonic Tablets.Only 69c.At all druggists.past 40 feel Aug.10-24 LAWRENCE SUN PAGE 11 WEST END .(From Page 10) ; hospital over night after having he broken arm set.; Mr.and Mrs.H.Hillock with Debbie and Colleen have left for a trip to Trenton, Ont.WEST END vs PARKVIEW The West-End boys ball team played against Parkview\u2019s boys team on Thursday night of last week and won 15 to 14.Don\u2019t forget to (put up your mail boxes.We hear that mail delivery is to start in September.At last we have two stop signs on St.Louis at West-End drive.Maybe this will slow down drivers around this corner.SPORTALK .(From page 9) of football and certainly deserve all the support that the fans can give them.Any softball team wishing to play against either Parkview or Prudential should contact H.Hawley of Parkview or Ted Ja- nes of Prudential.Its a pity that the residents of the Heights didn\u2019t take an interest in their boys\u2019 softhall games.Of the approximately 50 fans watching Thursday's game, the Heights could lay claim to only five.The Chateauguay Track and such as the Poppy plans must be made and help Field Club is having a meeting Day Drive.It may seem that enlisted.Anyone who would like |at the Chat\u2019y Heights Club on this is rather early to be consi- | to help this cause could get in, Monday night, August 15th at dering something which takes touch with our Chairman by place in November but like eve- | calling OX.2-8735.Believe me on track work and Mr.Ian Hu- rything else which is successful all help will be appreciated.BE A HOME OWNER SEMI DETACHED BUNGALOWS SITUATED ON JEANNE D'ARC \u2014 BEAUHARNOIS 5 ROOMS \u2014 STONE AND BRICK FINISH \u2014 CENTRAL | HEATING \u2014 HARDWOOD FLOORS \u2014 CERAMIC TILES IN ° BATHROOM AND OTHER OUTSTANDING FEATURES.100 BOYER {8.30 pm.There will be movies \u2018me, President of the Province | BEAUCE | CONSTRUCTION Apply at : DAVID MORELL LOANS GUARANTEED BY (MHC OUR NEW OFFICE! Kindly take note of our ADDRESS CHANGES CANADA LIFE ASSURANCE AGENT S.J.ROZON 44 STE.CECILE HOME : 67 SALABERRY - 3-1938 VALLEYFIELD WE SJRVE THE COUNTIES OF : TEAUGUAY \u2014 HUNTINGDON \u2014 VAUDREUIL - SOULANGES FR.3-5411 BEAUHARNOIS \u2014 CHA.of Quebec Track and Field Ass'n wil be on hand to give a talk.The mecing is open to anyone interested in track and field activities.Leblanc, Barrette Brassard LAWYERS 44 St.Cecile Valleyfield FR.3-4404 BEAUHARNOIS OF acuievement The Avon Lady In Your Spare Time Earn Extra Money AVON OFFERS an excellent earning opportunity for housewives of Chateauguay.St.Martine, Melocheville, and St.Ti- mothee who would like to earn extra money to help pay school opening expenses.Contact : R.Giraldeau, P.O.Box 940 Beauharnois.CO.8-3417 6% INTEREST \u2014 3% PROVINCIAL REBATE DOWN PAYMENT $1,800.00 MONTHLY PAYMENTS $94.16 during a 5 year period.AFTER 5 YEARS : $71.00 A MONTH.(Taxes included in monthly payments) PAGE 12 THE ST.LAWRENCE marrer DO Y ; pe GENTE NINN KN OW THIS MAN! | He is the one who can be the most useful in all of Chateauguay county and district, if yo) are the owner of a Renaul® car.MARC LABERGE INC.this man.His name is COSTA CHOUDETSANA KIS, Mr.Choudetsanakis is a Greek and comes directly from Athens.We had the occasion to experience his technical know-how and before the astonished eyes of everyone, he succeeded in record time.Mr.Costa Choudetsanakis will always be an ace in the lubricition of Renault cars, because he has acquired in Greece a great deal of experience in \u201cGreasing\u201d.We canncŸ translate in English the numerous qualifications which are written on his Greek diplomas, but the skill and the speed of his work will ba translated for you in to dollars you will save on repairs made dr MARC LABERGE DEALER IN THE REGION OF CHATEAUGUAY.is very proud! to offer you the services of INC, RENAULT VETVILLE NEWS (By Mrs.T.Gillians) Mrs.J.Kerr of Mons Apt.has just returned from a lovely reunion of her family in Toronto -\u2014 the occasion being that her daughter and son-inlaw Mr.and Mrs.James McDowall and children arrived from Oakland, Calif.She saw her grandchildren.Mr.and Mrs.McDowall are travelling across Canada visiting Banff and Vancouver and will take a cruise on a boat before leaving for home.Mrs.T.Turcotte of Arras Bldg.is back home recovering {from a recent operation at the Montreal General Hospital and we all wish her the best.Mrs.T.Gillians of Mons Apt.has just returned from Ottawa after the death of her brother- inlaw Mr.A.G.Bounsall on July 26th.He was a resident of Ottawa for over 40 years.We were all shocked to hear of the sudden death of Mrs.H.Meredith of the Somme Bldg, at Chelsea, N.S.Our sincere sympathy is extended to her immediate family Mr.and Mrs.R.Frauzel of Baie D\u2019Urfe.Mr.A.Reddy of Somme Bldg.went Lo the Queen Mary Veterans\u2019 Hospital and we wish him a speedy recovery.Mrs.J.Young of Mons Bldg.has left for Toronto to spend her holiday with her daughter, son-in-law and granddaughter \u201cAnnette\u201d and will stay at Georgian Bay for two weeks.Mr.and Mrs.M.Farmer of Dunkirk Bldg.are up on a cloud due to the arrival of their daughter Patricia, whom they haven't seen in 4 years and grandchildren Lynn and Derek of Canoga Park California.The Grovers flew to New York and spent one week with Mr.and Mrs.EP.Grover of Mount Ver- (Continued on page 8) | WOODLANDS (By Pat Gleave) Congratulations to Mr.and Mrs.Bill Berry of Frobisher Bay who had a second son on Aug.4th at the Montreal General Hospital.Baby David, his brother Douglas and their parents will stay here with Mr.and Mrs.W.M.Berry until Sept.before returning home, Young Grant and Dale Turner of Montreal spent the past week visiting with Mr.and Mrs.John Holloway., Mrs.Brian Suckling returned to Toronto last weekend after spending the past two weeks visiting her parents Mr.and Mrs.B.Chave.Fl.Lt.and Mrs.Ramsey Brown and their two daughters returned recently to Canada after being stationed with the R.C.A.F.in France.They are visiting with Mrs.Brown's parents Mr.and Mrs.Perkins.Mr.and Mrs.George Jenner and their children have returned from two weeks of surf.sun, and sand at Saco, Maine.Birthday greetings to three youngsters who turned ten in the past week, Jack Oliver, Carol Stark and Alice Goodfellow, and to Tan Holloway eight on the 25th.: On Sunday afternoon July 17th a triple christening took place at the home of Mr.and Mrs.Miller officiating.The son and Daughter of Dr.and Mrs.Sam Clarke were given the names of Ross Angus and Erin, The daughter of Dr.and Mrs.How- ward Oliver was named Barbara Jean.Mr.and Mrs.J.Brunning and their four children of Toronto spent Thursday night as the guests of Mr.and Mrs.Frank Stark on their way to Lac Ma- rois.Grease Gas \u2014 Oil if) - General - Sdn a Repairs N Call : OX.2-2161 Highway No.3 & 4 \u2014 Chat'y TARDIF FINA SERVICE STATION Angus Ogilvy with Rev.! CHAT\u2019Y GARDENS The baseball team of the Cha- teauguay Home Owners Assn.had a practice this past Monday night.Boys from nine to 15 are eligible.This past week the men have been putting up a new backstop.Messrs.Don King Gordie Murdock, Roy Vetland, J.G.Charbonneau, Bob Little, Jim McDowell and coach Larry Clifford have been working very hard on this project.Bases have been made by John Sanders and SUN Wednesday, August 10, 1860 25 Crepin CHATEAUGUAY new equipment has been pur chased.i We certainly hope that the | gentlemen who are trying so hard to get this team going will receive everybody's cooperation.We have a field and facilities.and there is nothing like good clean sport to keep our children happy and out of mischief.So.parents, let\u2019s all get behind them and made \u2018a success of it.Dick Pratten of Ross has returned home this weekend from his trip to England.Mr.and Mrs.P.Black have returned to St.Francis Blvd.after their three weeks vacation in New Brunswick.Mr.and Mrs.Robin Bailey, accompanied by Mr.and Mrs.S Hanney, recently spent a very pleasant weekend at Plattsburg.Miss Diane Hill was bridesmaid recently at the wedding of her cousin, Miss Judy Abbott to Mr.James Powle.Her father, Mr.C.Hill, acted as usher.The reception was held in the Vice Regal Suite of the Ritz Carlton Hotel.Mis Barbara Muir of Lang St.just returned from a trip to Muskoka and Toronto.She was away for five weeks.We are happy to hear that Les Warner is recovering from a severe attack of tonsilitis.Mr.and Mrs.O, Petrie of Bat- hurst, N.B., are guests of their GARAND & FILS LID.HARDWARE \u2014 ELECTRICAL \u2014 PLUMBING CONTRACTORS Chafeauguay Station JOHN MARTIN DRAPERIES SLIPCOVERS - UPHOLSTERY .Beautiful RANGE of fabrics \u2014 SHOP AT HOME SERVICE \u2014 OX.2-639 OX.2.6611 daughter, Mrs.Robin Bailey, of Lang Street.Many motorists still scem to think that St.Francis Blvd.has been paved for their benefit.Speeding on this and other streets around the Gardens seems to be on the increase, We do hope that something will be done about it very soon.Parent-Teacher Assn - To Be Formed In Chateauguay Area A meeting will be held in the parish hall of Christ the King Church in Chateauguay at 8 p.m.on Tuesday August 16th for the purpose of nominating officers for the recently-formed Chateauguay Parent Teacher Association.All English-speak- ing Catholic parents are cordially invited to attend.The formal election of officers will take place at a general meeting to be held in Septem- er.PARKVIEW AND PRUDENTIAL NEWS AGAIN NEXT WEEK.Outside Wood Work and Roofing Supplies.When it coms to building or improvements, sée us.Planning to build a new home or to expand, remodel, modernize or repair your present home?Lumber Paint and Hardware FOR EVERY JOB! DANDURAND & FRERE REMI HALLE, Owner 170 Jacques Cartier Valleyfield FR.3-4721 gto 110 IE oA New Garage © An Extra Room ® Renovations ® Finished Basement x "]