Plein-jour sur Manicouagan, 30 novembre 1983, mercredi 30 novembre 1983

[" PE.Fw £96 46 Gl Beaulieu Crespin et ass.optometristes Laboratoire d'optique Fleuriste Otis Enr.Place du ; Commerce 589-5613 Fleurs pour toutes occasions 231, bou! Lasalle Baie-Comeau 296-1666 OB galeries Boule de neige Tirage cumutatif de 100$ jeudi et vendredi, et samedi après-midi; \u201cire i0 un tirage e 100 $ en bons d\u2019achat ou cadeaux.Gres lot de 6000 $ du 3 novembre au 21 décembre 83 Yvan Bouret, D.D.589-7030 Correction Sucreries de On aurait 0 ra dana Fichier et sucre les 100g o on We leg.ao CIN N V4.- - sur la {ons Manicoysigan Les Trappeurs en tête : \u2018CHARPIONNE wer McDonaids.La riode des fêtes, c'est un temps de un raeianger NeDORaMs.©os uissances, et votre McDonald's de {re 210 Ge bosul canadien pur Baie-Comeau veut célébrer cela avec vous pagnée de mouiarde, e Roche en vous offrant le hamburger à de comichons et d'oignons.le tout servi sur un petit pain bien grillé Lo du 1er au 31 décembre 1983 (Nmite 10 par client) = 2-30 novembre 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan c\u2014\u2014 IPA 250 pharmacies pas comme les autres, vous présentent du 30 novembre au 10 décembre 1983 Piles AA ou AAA.paquet de 2 199* ffesmonce à 4 Tu au 9 TV iso AC Nas Pies C ou oD paquet de *%* 20u 9 voit Energizer cet Smok e tumee Modeie Grabber AT50 Fer ou brosse à coiffer au butane de Gillette Rouleaux Junior papier deluxe 30\u201d x 180\" et aluminium 30\" x 60 4 rouleaux de papier sans centre 26\" x 200\" 2°\u201d 7 rouleaux combines 26\" x 3207 Shampooing lotion ou Shampooing 1é- revtahsant 350 mL AU10 1983 JOUS NE PAYEZ LE PRIX COUPE ANNONCE QUE SUR REMISE DU COUPON AJ COMPTOR SEU- 30 serviettes hygiéniques ih de DOCS 000 ra Jusqu à epuisement de .a marchandise 30 Maxi-servieties hygiéniques 9% 9 Aapirin 200 compnmes de Bayer Getée fixative a ge Lait Maite 20 * avec protemes * sachets ou Pouding 18 250 mL ou sachets, saveurs assorties avec conditonneur 235 ml rs ey SEE F-sdapre re Lee ode de ™ Savon litres «@s dessins sont uhlises pour fins d'illustoton seulement Les descnp- tions prevalent sur les Ilustratons en tout Papier d'alumimum 18x25 1° Lotion 100 mL PLUS 25 mL er 400 cute-orenes son # PE EE pre EE NE CN 0 0e\u201d 020 OA Cena A = oT I, ACT) ACA Tn WY A \u2014\u2014\u2014\u2014 JOIE J et dE \"ep I, | OT SSP\u201c EE PE Gagnante d'un concours pancanadien, la jeune Mylène Briand est très \"Ra: Elle pose je en compagnie du directeur du service des incendies, remblay, et du maire r Thérlault qui lui remet le dessi prirné et encadré.(photo Raphaël Hovingion) 9 sin Myléne Briand A L\u2019HONNEUR par Raphaël HOVINGTON Bale Comeau - Une remporté le troisième prix dans la catégorie sénior du concours de dessin 1982 de l'Association canadienne des chefs de pompiers.Pour souligner cet événement qui sort du commun, car il s'agit d'un concours pan- canadien, la municipalité de Baie Comeau organisait une réception civique où Mylène était la vedette du jour en compagnie de ses parents et de son professeur de dessin, Hélène Fortin.«On a aujourd'hui le privilège d'honorer Mylène», a déclaré le maire Roger Thériault, en lui remettant l'original du dessin primé et encadré.Cette semaine mérite une attention particulière, devait-il ajouter, en raison des dangers que représente une étincelle.Le directeur du service des incendies, M.Raymond Tremblay, devait également adresser ses félicitations à la jeune lauréate de 15 ans.Un représentant de la direction générale de la prévention des incendies, qui organisait le concours au Québec, M.Jean Tanguay, devait remettre une piaque commémorative à Mylène, source de fierté pour sa famille.Enfin, le directeur régional du ministère des Affaires municipales, M.Roland Verreault, lui remettait officiellement une bourse de 100 $.Soulignons que l'Association canadienne a reçu 27 000 dessins, dont 16 000 en provenance du Québec.Mylène a été choisie parmi seize finalistes, dont cing du Québec.Son dessin illustrait de quelle manière une personne pouvait s'y prendre pour sauver sa vie en cas d'incendie.Le prochain concours se terminera le 31 décembre.I s'adresse aux élèves du primaire et du secondaire qui doivent illustrer le thème suivant: «Soixante façons de prévenir l'incendie chez vous».Pour tout renseignement, les personnes intéressées peuvent communiquer avec la Direction générale de la prévention des incendies, 20, avenue Chauveau, Québec, G1R 4J3, ou composer le 643-1416.Pas d\u2019emplois nouveaux reliés au CLSC de Baie Comeau par Raphaël HOVINGTON Comeau - Le des Affaires d'ici local de services com munautaires à d'un fo Spe auquel montant le ajeutera 100 000 $ comme marge de manesuvre.Bale ministère Essentiellement, le nouveau CLSC ne sera pas générateur de nouveaux emplois car certains services déjà existants, notamment au Département de la santé communautaire et au Centre des services sociaux, y seront rapatriés.On prévoit toutefois la création d'un poste de directeur général et possiblement d'une secrétaire de direction.Le processus d'implantation est senbiblement le même que celui de Sept-lles, annoncé en janvier dernier.Actuellement, le Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS) est à identifié le collège électoral d'où émanera le futur conseil d'administration.Il a donc entrepris une opération de consultation auprès des secteurs qui seront touchés par cette implantation de méme qu'auprès des groupes socio-économiques.Sitôt l'opération terminée, le CRSSS adressera ses recommandations au ministre des Affaires sociales pour qu'il désigne les membres du futur conseil d'administration.VOL SE NEE san » KY wy meee omy, Sale Comeau - Pp PMP AAS SANS SA OU P OLLIE OR, il _\u2026 de trois ans par Raphaël HOVINGTON Les travaux de construction d\u2019une centrale souterraine à Manic V seront interrompue à compter du 16 décembre pour ne reprendre qu\u2019en 1986.Annoncée il y a dix- huit mois, cette décision d'Hydro- Québec a soulevé une vive opposition, mais, de toute évidence, c'est l'impératif économique qui a eu raison des protestataires.Hydro-Québec soutient, en effet, qu'il s'agit d'une décision économique et l\u2019explique par la baisse constante de la croissance de la demande en énergie électrique.A l'origine, le projet d'ajout d'une centrale souterraine de quatre groupes de turbo-alternateurs de 250 mg chacun devait permettre de combler la demande aux heures de pointe en utilisant au maximum les ressources du bassin de Manic V.Pour Hydro-Québec, il s'agissait alors de fournir de l'énergie supplémentaire, en utilisant toute la capacité de son réservoir d'eau, pour répondre à la demande de pointe et non pour fournir de l'énergie régulière qui, elle, par exemple, sert aussi bien aux individus qu'à l'industrie.On se souviendra que le premier ministre René Lévesque avait évoqué la réalisation de ce projet lors de l'inauguration d'Outardes ll, en 1978.Deux ans plus tard, il débutait.On prévoyait alors des déboursés d'environ $600 millions et la nouvelle centrale devait entrer en service en 1985.En 1981, Hydro- Québec sentait déjà un ralentissement dans la croissance de la demande en énergie électrique et décidait de retarder d'un an la mise en service de cette nouvelle centrale de puissance additionnelle.Au lieu de fermer le chantier, pour un an, ce qui aurait occasionné des frais trop im- \u201c14 000 S rate Ù \u201cM nic Ÿ PA sera retardé portants, Hydro- Québec opta pour un ralentissement des travaux de construction.Cependant, en 1982, devant la diminution constante de la croissance de la demande, elle concluait qu'elle n'aurait pas besoin de cette centrale avant 1989.Face à ces impératifs, Hydro- Québec a également décidé de retarder le projet de trois ans et de procéder à la fermeture du chantier, ne pouvant se permettre de supporter ies coûts d'une infrastructure trés dispendieuse et ne devant servir que trois ans plus tard.Actuellement, les travaux sont complétés à 50% et Hydro- Québec y a affecté à peu près la moitié du budget prévu.Au centre, la jeune gagnante Mylène Briand.Dans l'ordre habituel, Manon, Hélène Fortin, la mamand de Mylène, Jeannine, Georges Bélanger, Jean Briand et Raymond Tremblay.(photo Raphaël Hovington) par Raphaël HOVINGTON vigueur.Baie Comoau - En 1284, 1e rôle d'évaluation des valeurs yt ry rapport à colui de l'année précédente En effet, il totalise 564 246 400 $ contre la somme de 577 475 412 $ différence s'explique par le fait que certaines résidences ont pu être sur ou sous-évaluées l'an dernier, alors que la loi 37 entrait en de 012 $ per ur 1983.Cette Le effet, en 1983, les résidences furent Perte de $13 millions pour Bale Comeau évaluées à 100% de la valeur marchande, passant de 78% à 100% dans l'ex-ville de Baie Comeau et de 92% à 100% dans l'ex-ville de Hauterive.Mais certaines résidences pouvaient être en dessus ou en dessous de ces pourcentages.Pour l'année prochaine, le rôle a cependant été refait de a à z.Les propriétés seront évaluées à 100% de la valeur marchande Enfin, les valeurs totaliseront la somme de 128 179 313$ ~ non-imposables J \u20ac \u2014UBDENOIIVEN EL INS HNOK NIFTAERE L S1QUISAOU DE 430 novembre 1983-PLEIN JUUH sur (a Marcuuagar a LE JUDICIAIRE___ 3 Jean-Marc C'est en fin d'avant- midi mercredi dernier à l'Hôtel de Baie-Comeau, secteur , juillet .Les inculpés on cette affaire font face à des accusations d'avoir troublé le paix et d'avoir entravé le travail pe liclers dans [lex de leurs fonctions.PREUVE COMMUNE: En début d'audience, les procureurs des accusés, soit Me Pierre Maltais, Me Armand Carrier, Me Serge Fran- coeur, Me Gaston Boi- VITE L\u2019émeute du 21 juillet: Déjà plusieurs acquittements vin ainsi que Me André Lavoie, lequel représentait le témoin Roger Thériault, se mirent d'accord avec ie procureur de la Couronne, Me Yves Fortin, à l'effet de procéder à une preuve commune dans les huit causes, c'est- a-dire, que la plaignante allait procéder à faire sa preuve dans tous les cas en litige, et que par la suite, ce serait au tour de chacun des accusés de présenter sa ou ses défenses, car il y en a qui faisaient face à deux chefs d'accusations.Le maire Thériault Le premier témoin alll sur la Manicouagan Hebdomadaire publié le mercredi par es Editions Nordiques, une division de Groupe Quebecor Inc Directeur général régionst Paul Brisson Directeur générat Claire Brisson Directeur de l'information: René Vallée Raphaël Hovington Paul Fortier Directeur cemmerciet Daniel Emond Luc Michaud Yves Proulx Directeur de ia photographie: Jean-Paul Fouquet Salle de montage: Raymonde Dubé .Disne Labonté Ginette Beaulieu Monique Dubé Ghislaine Perreau!t Directeur séministratif: Guy Dallaire Comptable France Michaud Denise Côté Christine Bergeron Hélène Lévesque Louise Lévesque imprimé aux Ateliers Nordiques, une division de Groupe Quebecor inc , Sept-lles (962.9441) LE PLEMN\u2014 JOUR 3, Place LaSalle Baie-Comeau LES MEBOOS RÉGIONAUX - ASSOCIATION hd DES EDITIURS a LA PRESSE + BDOMADA RÉGIONALE FRANCOPHONE 3 ora CRY at Le courrier de deuxiéme classe, enregistrement no 3275 Dépôt iéga!: Bibliothèque nationale du Québec Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans l'autorisation expresse et écrite de ce journal.à être entendu par la Couronne fut le maire Roger Thériault.Longuement interrogé Me Yves Fortin ainsi que par la batterie d'avocats en défense, ce dernier relata au juge Gérard Girouard de la Cour des sessions de la paix de Montréal, siégeant à cette occasion à Baie-Comeau, qu'il avait effectivement demandé aux policiers de faire évacuer la salle du conseil, car semble-t-il, l'atmosphère était très tendue à l\u2019intérieur de celle- ci.Interrogé sur certains faits précis, Roger Thériault disait ne pas se souvenir ou n'avoir pas remarqué telle ou telle chose, lesdits faits remontant déjà à juillet dernier.L\u2019émeute: L'on se souviendra que c'est suite à l'ordre d'évacuation des citoyens de la salle du Conseil, que débutèrent les hostilités entre citoyens et policiers.Des pierres étaient alors lancées contre la façade de l'Hôtel de ville, l\u2019escouade anti-émeute opérait a son maximum, des gaz lacrymogènes empestaient l'atmosphère, et une voiture était détruite à coups de matraque.Quelques personnes étaient blessées et durent se rendre au Centre hospitalier de Baie-Comeau afin d'y recevoir des soins.Par contre, d'autres passaient la nuit derrière les barreaux et n\u2019en ressortaient que le lendemain matin.Suite à tous ces événements, des plaintes teiles d'entrave au travail des agents de la paix dans l'exercice de leurs fonctions ainsi que d'avoir troublé la paix étaient portées par le ministère public contre huit personnes.Ce sont ces huit personnes qui subissaient leurs procès les 23 et 24 novembre, et c'est le sergent Vaimont Gagné de la Sûreté municipale qui est chargé de l'en- - \u2018pagnèe quête dans tous ces dossiers.Aoquittements et Lors de la tenue des auditions, quelques accusés ont bénéficié du doute raisonnable et étaient acquittés.Ce fut notamment le cas de Dany Tremblay, accusé d'avoir troublé la paix, suite à une motion de non lieu présentée par son procureur Me Pierre Maltais.La mé- me décision fut rendue dans le cas de André Montigny qui faisait face à une accusation sembiable à celle reprochée à Dany Tremblay.Il était représenté par Me Gaston Boivin.Par contre, Montigny faisait aussi face à une accusation de conduite dangereuse.Il a présenté sa défense au juge Gérard Girouard, et ce dernier rendra sa décision le 30 janvier 1984.En ce qui concerne René Desrosiers, accusé d'avoir troublé la paix, c'est le jour du procès que le Procureur de la Couronne, Me Yves Fortin, déclarait au Président du Tribunal qu\u2019il n'avait aucune preuve à offrir dans ce cas.La plainte fut donc rejetée par le juge Girouard.Son procureur était Me Serge Francoeur.Quant à Gaston Bé- rubé, pugiliste bien connu, ce dernier subissait son procès sur l'accusation d'avoir entravé le travail des policiers dans l'exercice de leurs fonctions.Il se fit entendre en défense, et nia catégoriquement les assertions des policiers.Selon son témoignage, ce sont les agents de la paix qui lui auraient sauté à la gorge.La décision dans son cas sera également rendue le 30 janvier.Michel Paquet, aussi accusé d'entravè, a subi son procès et comme dans le cas de Gaston Bérubé, une décision sera également rendue le 30 janvier.Louisette Miller, quant à elle, il fut procédé à la preuve de la plaignante, mais l'audition de sa défense fut reportée au 30 janvier 1984, le temps manquant pour entendre cette dernière, laquelle est accusée d'entrave.Elle était alors accom- reur, Me Armand Carrier.Prochaine audition: le 30 janvier 1984 En fin de la deuxième journée d'audition, soit le 24 novembre à seize heures trente, l'Hono- de son procu- \u2018rable juge Gérard Gi rouard reportait la suite de l'audition de toutes ces causes au 30 janvier 1984 à 9 h 30 de l'avant-midi.A cette même date, il rendra les décisions dont il a pris les causes en délibéré, et se poursuivront alors les preuves en défense qui n'ont pu être faites au cours des \u201cdeux j journées de ln semaine dernière.À ce que j'ai pu constater relativement au travail à effectuer dans tous ces dossiers, une session d'encore deux jours sinon plus sera nécessaire afin de fina- liser tous les cas en litige.Je vous reparlerai donc de cette affaire l'an prochain! «De minimis non curat praetor: Murielle Arcand acquittée i + i =.meau, secteur Mingan; illégalement livrée des voies de faits sur la de Marie-Laure Deux témoins furent entendus pour la plai- gnate, dont Marie- Laure Bouchard elle- méme, laquelle témoigna a leffet qu'elle avait été bousculée ou poussée par l'accusée, et que cette dernière se serait élancée afin de la frapper.En défense, le procureur de l'accusée, Me Claude Tremblay, fit entendre cinq témoins, dont l'accusée elle- même, laquelle nia catégoriquement les assertions de Marie-Laure Bouchard.LA DECISION: Suite à la preuve qui avait été établie devant lui de part et d'autre, l'Honorable juge Gé- tard Girouard rendait immédiatement sa décision sur le Banc en ces termes: «Compte tenu de l'atmosphère ui existait ce soir- là, je crois que madame Bouchard ainsi que l'accusée Murielle Ar- cand étaient toutes deux échauffées, et dans mon opinion, je crois que madame Bouchard n'a jamais voulu pousser madame Arcand, non plus que madame Arcand ait voulu pousser madame Bouchard, et je crois aussi que madame Ar- cand n'a jamais voulu s'élancer pour frapper madame Bouchard.Si c'était madame Bou- chard qui était I'a~cu- sée, je dirais: «je vous acquitte».Vous savez, disait le juge, «il y a une formule latine qui dit: «De minimis non curat praetors, laquelle veut dire qu'on ne saisit pas le Tr bunal d'un litige dont l'enjeu est insignifiant.Donc madame Ar- cand, je ne crois pas que vous vous êtes ren- ue coupable de l'offense que l'on vous reproche, et je vous acquitte.CONTRIBUEZ AVEC DESJARDINS AU LANCEMENT D'UNE INDUSTRIE DE LA RÉCUPÉRATION AU QUÉBEC EN DÉPOSANT 100 $ SANS INTÉRÊT Informez-vous à votre caisse populaire Une ressource naturelle N.B.: CONSERVEZ CE JOURNAL POUR LA RECUPERATION \u2014_\u2014m A Vr =» 1 MN ww DO ~~~®OOLOO [= li- r- 1S n- f- C- JESUS PUREE SEE AA SBR: Tp wns ST wes \u20ac} Accusé d'incendiat: fof, ur.Selene Yvan Boulianne renvoyé subir son procès en janvier Au tout début d'audition, l'accusé, par la voix de son procureur, Me Serge Francoeur, déclarait renoncer à subir son enquête préliminaire, et désirait être immédiatement cité à procès.L'Honorable juge Louis Carrier acquiesça donc à la demande de Me Francoeur, et fixa l'audition du procès de Boulianne au 18 janvier 1984, procès qui se déroulera devant juge seul.Les faits ténébreux entourant cet incendie Dans ma chronique du 14 mai dernier, je vous relatais sous le titre: «L'action de Klein est rejetée», tous les faits qui avaient entouré l'incendie de la résidence de Alexander Klein, située à Les Buissons dans le district de Hauterive.Klein, à ce moment, poursuivait la compagnie d'assurance Les Accusé d\u2019avoir causé des lésions corporelles: Bruno Tremblay est acqui do Latour Io distics sen procts y'a quel en site porté LETTRE OUVERTE sant \u2018des lésions core roiles à une autre por- Un appui, vs Monsieur le ministre Les rars M.Charles Lapointe Député de Charlevoix et ministre de l'Approvisionnement Monsieur, La présente fait suite à votre rencontre du 19 novembre 1983 avec nos déléguées du Groupe de Ressources techniques Cité des Bâtisseurs Inc, concernant notre projet de construction de 24 logements; la Coopérative d'habitation Quipo de Hauterive.Nous sommes reconnaissants (antes) des démarches que vous avez effectuées jusqu'à présent afin de favoriser la réalisation de notre projet.Néanmoins notre Coopérative étant en relation avec différents intervenants gouvernementaux et municipaux, nous devons Suivre un échéancier, parfois serré.Celui- ci nous contraint d'obtenir une réponse définitive à notre demande en décembre 1983.Or, vous nous dites ne pou- 4 | (MAIGRIR \u201cune fois pour toutes\u201d + PJKILOCONTROL aChez neous, pas do protelness fiquides, pes d'injections, pas do wmidkoments.» e DES KILOS EN MOINS.e DU MAINTIEN EN PLUS*** e DU PLAISIR À BIEN MANGER!» Traitements personnalisés voir nous en donner une avant février 1984 et en nous laissant peu d'espoir d'une acceptation de notre projet.Vous nous voyez déçu par une telle attitude et cette déception s'étend aux différents organismes et institutions locaux conscients de l'actueile crise du logement régionale.Donc, avec l'appui d'une population sensibilisée aux problèmes de logement et désirant obtenir une solution à cette situation, nous réitérons auprès de vous notre demande d'un appui effectif a brève échéance pour la réalisation de notre projet.En attendant une réponse de votre part, nous poursuivrons nos démarches en vue d'obtenir gain de cause.Veuillez accepter, Monsieur le ministre, nos salutations distinguées.Denise Gagnen-Plante avec { Ne me jetez pas.| Je vaux une consultation ; GRATUITE, | sans aucune obligation de votre part | infermez-vous dis svjourd\u2019bel.3, Place LaSalle, Baie-Comeau 296-8821 \\ | LES PLUS PROFESSIONNELS, LES MOMIS CHERS) J Les faits mis en preuve devant le juge Roch Lefrangois tant par le Procureur de la Couronne, Me Pierre Mi- chaud, que par le procureur de I'accusé, Me Omer Carrier, révélèrent que la victime avait invité l'accusé à se bagarrer, ce que ce dernier accepta.La victime écopa alors de quelques coups de poings, de là la plainte OMEGA 400 Une OMEGA à plateau vous libère des soucis de la couture.Un simple levier et vous avez a la portée de vos doigts trois points utilitaires (droit, zigzag et invisible) réguliers ou extensibles.Quoi de plus facile! Trois positions d\u2019aiguille, les boutonnières, la pose des boutons, l\u2019escamotage des griffes et éclairage de sécurité.Tête seulement.Prix suggéré: 229 $ SPECIAL 189 ¢ Beaucoup d\u2019autres spéciaux vous attendent en magasin Centre de couture C.D.2638, boul.Lafièche Secteur Mingan 589-7747 portée.Dans son jugement, le juge Lefrançois déclarait qu'une telle invitation à se battre était assimilable à un combat de boxe que les deux Dbelligérants avaient accepté de livrer.Donc, ce mo- ment-là, l'accusation de s'être porté illégalement et volontairement à des voies de faits sur une autre personne ne peut tenir, la victime ayant accepté un certain risque de violence de la part de l'autre individu impliqué.L'Honorable juge Lefrançois acquittait donc Tremblay de l'accusation portée contre lui.! 1.ve MBE Err a eae ee Prévoyants du Canada en compensation des dommages subis dans ledit incendie.C'est Me Jean Nadeau qui représentait alors la compagnie d'assurance.Un témoin surprise était alors venu à la barre des témoins, il s'agissait alors de Yvan Boulianne.|! faisait alors part au Tribunal, ayant au préalable demandé la protection de la Cour, que C le anor ac aman c'était lui, à la demande de Kiein et de son épouse, qui avait mis le feu à leur résidence.| déclarait alors qu'il vivait chez Klein depuis plusieurs mois et qu\u2019il entretenait envers les Klein des sentiments de soumission et de crainte.|! avait alors affirmé devant le Tribunal, que la veille de son départ pour Montréal, Klein lui aurait déclaré que des chiffons imbibés d'essence avaient été placés dans na.+ le dous-soi de la résidence, et que tout ce Qu'il aurait à faire aprés le départ des Klein, ce serait d'y jeter une allumette; il aurait alors donné son consentement à ce plan incendiaire.Il serait trop long de vous relater ici tous les taits qui furent à l'époque énoncés par Bou- lianne, me contentant de vous donner plus de détails lors de l'audition du procès de celui-ci.À LA DEMANDE GENERALE L'hôtel Le Manoir remet à son horaire, son «désormais» réputé buffet, le 1er dimanche de chaque mois.UN SEUL SERVICE - - À COMPTER DE 18h00 COUT: 16 $ / personne (taxe et service en sus) Pour réservation: 296-3391 Prochain buffet: le 4 décembre.03) VH5031 Grande allure petit prix.Quasa Là où la qualité n\u2019a d\u2019égal que le service 822, rue Bosse, Hauterive 589-2385 Le magnétoscope Quasar s-» VH5031 vous oftre des caractéristiques nettement avantageuses.Voyez plutôt! Minuterie d'enregistrement de 8 heures pouvant être programmée 14 jours à l'avance.auto-enregistrement, télecom- mande a 4 fonctions avec repérage.défilement au ralenti.rebobinage entièrement automatique, syntonisation électronique a 12 boutons-poussoirs et plus encore! Venez découvrir dès maintenant \u201c la gamme complète des magnétoscopes et accessoires de qualité Quasar, a des prix plus que raisonnables r pe § -uebenc JLB BINS HNOT Ni3T2-\u20ac864 3 Twa\u2019 André Ruel, ancien propriétaire du Thunderbird Motel veut célébrer son retour avec vous comme Nous vous offrons des propriétaire pour la deuxième fois en vous offrant \"éductions jusqu\u2019à un escompte sur le prix régulier pour décembre 1983 et janvier 1984.Si vous arrivez avant: le 2 janvier 1984, 50% de rabais\u2018.le 7 janvier 1984, 40% de rabais.le 14 janvier 1984, 30% de rabais.(Excepté pour période du 23 décembre 1983 au 2 jenvier 1984, le rabais est limité à 30%) Du 1° décembre 1983 au 1\u201d mai 1984: Chambre, 2 personnes a $33.00 U.S.par jour.Chambre avec cuisinette, 2 personnes à $38.00 U.S.par jour.Chambre double, 4 personnes a $59.00 U.S.par jour.THUNDERBIRD MOTEL se trouve 4 Dania en bordure de Hollywood.Conau comme le rendez-vous des Québécois(es).Grande piscine, Shuffle board, T.V.couleur, tapis mur à mur, air climatisé.Réservez immédiatement à: (305) 923-4285 ou écrivez à: en inchuan* un dépôt de $100.00 U.S.© La Floride a prix d\u2019aubaine 20% Prix réguliers saison 83-84 Thunderbird Motel 900 S.W., 2 Avenue, Dania, Florida 33004 6.\u201cUVSITIONE 1YS3-FPLEIN JOUR sur la Manicouagan 2761, boul.Laflèche Secteur Mingan 589-3355 Carottes cello 2 livres étoiles au profit de le recherche sur maladies antiles de r Sainte-lustine et de l'hôpital de Montréal, à l'antenne de CFcF, congrès.Et pour la première fois dans l'histoire de cette manifestation, la Côte-Nord disposera d'un centre pour recueillir les dons de la population.En effet, une équipe sera installée dans les locaux du CRSSS, au 896 Puyjalon, pour Téléthon des étoiles SOYEZ GENEREUX enregistrer les dons au 589-9845.Comme l'explique le porte-parole de la Côte- Nord, M.Guy Mireauit, aucun objectif particulier n'a été fixé.L'argent recueilli permettra de soutenir les chercheurs qui gagnent de plus en plus de terrain sur les maladies infantiles par leurs recherches.Le téléthon sera diffusé durant 22 h, ur se terminer à 18 h, e dimanche, 4 décembre.I! est bilingue et on y verra, tour à tour, comme animateurs, des artistes tels Don McGowan, Pierre Lalonde, Danielle Ouimet et Marguerite Corriveau.Organisé par le Conseil des clubs sociaux, le -téléthon devait permettre de créer une fondation à partir de 1977 pour soutenir la rechetche sur les maladies infantiles.Ce conseil fut lui même formé en 1963 pour aider l'enfance.M.Mireault invite donc la population de la Côte-Nord à s'associer à ce grand mouvement de solidarité et à encourager la recherche par des dons, en composant le 589- 9845.Le ministre Gendron consulte à Baie Comeau par Raphaël HOVINGTON Bale Comeau - Le ministre François Gendron poursuit sa or hee Comoe, alors qu\u2019il remcentrers neuf intervenants à la Caravelle.En matinée, le ministre entendra le point de vue de la SDIMO, de la table régionale de l'éducation des adultes de la Côte-Nord, de la Ville de Baie Comeau et des MRD de la Haute Côte-Nord et de AVIS Association Progressiste Manicouagan, sur «Le choix des régions».En après-midi, il écoutera les propos du Conseil de la culture, de la Commission industrielle de Forestville, de l'ATRM et de la Chambre de commerce et d'industrie de Baie Comeau.Les audiences commencent à 9 h.Le public peut y assister.Pour plus de renseignements, contactez le 589-4345.Conservatrice du comté de Charlevoix Assemblée générale annuelle Le dimanche 4 décembre à 14h au motel Danube Bleu route 138 Forestville Bienvenue à tous les membres! Vous cherchez un cadeau spécial pour les fêtes?Offrez-lui un massage! VENISE LEFEBVRE Massages relaxants néo-reichien - suédois - californien - shiatsu -vitafiex - réflexologie SUR RENDEZ-VOUS: 589-7944 Pamplemousses blancs EAA pe trees asim 0am PE or - =-\u2014- Wor Waa J PR \u2014\u2014 J ee] JE PURE een ent pre TRE pr A a ed \u201cep EV RRT EI XE IY Y 4X EEA PYY ra PE Ay SALE an $.\u2026- - Le traditionnel ruban aura été découpé par Mme Louise Talbot, Mme Claude Lussier (représentant le ministre Charles Lapointe) et M.Claude Morin, de la Société d'habitation du Québec.(photo Jean-Paul Fouquet) Un grand jour pour la coop d\u2019habitation ensoleillée par Raphaël HOVINGTON Bale Comeau - Samedi, c'était la fête à la coopérative d'habitation ensoleillée qu\u2019on inauguralt devant plusieurs invités prestige, compris le sté Nbéral de Saguenay.de y Mais, pour la vice- deux années d'ettort de «Cette réalisation, a- président de la coop, la part des membres et t-elle dit, prouve la Louise Talbot, c'était des instances détermination et l'esprit l'aboutissement de gouvernementales.d'entreprise d'un Pour un temps limité seulement de rabais sur tissus de polyester 50% et coton imprim de rabais sur 115 cm large challi imprimé 115 cm large de rabais sur les crêpes polyester + V4 GE y VO \u201cremercier 30 et 50% de rabais sur lainage (confection de costume, jupe et manteau) En grand-spécial STORE VERTICAL en vinyle (pour porte patio et fenêtre) 84 76X 125 $ au magasin seulement 5, és { p + | Re a TI i! - groupe de citoyens soucieux de répondre eux-mêmes à leur besoin de logement ainsi qu'à celui d'auto- contrôle et d'autogestion de leurs ressources en vue de l'amélioration de la qualité de vie».Pour elle, il ne s'agit donc pas d\u2019un simple toit, mais d'un toit que les membres peuvent gérer et améliorer à leur image.Situé à l'angle de la rue An- ticosti, dans le secteur Mingan, le complexe réunit deux grands édifices de douze logements chacun.|| a été construit au coût de 917 020 $, sans compter les autres frais, de l'ordre de 159 91 ie Talbot a tenu a la Société canadienne d\u2019'hypothèque et de logement, la Société d'habitation du Québec, l'architecte Laurie Gauthier, la firme Tremblay, Deschénes et associés, le notaire Shirley Murphy, le contracteur Clément Belley, ainsi que le groupe de ressources techniques (qui apporte son aide a la conception de projets de coopératives) et, enfin, la cité des bâtisseurs.==) 1% A Un porte-parole de la Société d'habitation du Québec a déclaré que ces vingt-quatre logements coopératifs réaliser un projet de s'ajoutalent aux 75 coopérative d'habitati- autres logements on.Société programme Logipop dans Saguenay et permettant à tout groupe de citoyens de 000 $ pour octobre dernier.struction de logements qui réservés aux familles et habités depuis le 1er \u201cee .\u2018 4.Ld tessa ° s ° \u2018 \u2018 py A isan te on Tes mrp + 6 4 .é ago PA.Pot Ce (7 CONTRIBUEZ AVEC DESJARDINS AU LANCEMENT D\u2019UNE INDUSTRIE DE LA RÉCUPÉRATION AU QUÉBEC EN DÉPOSANT 100$ SANS INTÉRÊT informez-vous à votre cuisse populaire NB CONSERVEZ CE JOURNAL POUR LA RÉCUPÉRATION 675.boulevard Laflèche.Hauterive Réservations: 589-2033 ging ( hevelle Tien met on veodete os vodares Lane 6 0 4° \u201cvendre sgmedh Jinan he National Car Hental est notre Chr paqnuie affitiees 0.0 États Lie \u2014 - - a.d'habitation a versé 72 la con- ces sont L -u@bENODUEN 2j INS YNOF NITId-EOD6 L 8JQUISAOU O£ ps ( mn QUOI FAIRE © «Au nom de tous les miens», un flim à voir à Ciné-Centre, du 2 au 8 décembre.Cette superbe production de Robert Enrico raconte les terribles épreuves qu'a vécues Martin Gray.me Le film est d'ailleurs tiré du best-seller de Martin Gray et cofncide avec la réédition de cet ouvrage qui a ému des Raphaël de visiteurs n\u2019a pes millions de personnes dans le monde.Il HOVINGTON dimiané, ce qu'en se veut, comme le livre, une grande et perçoit comme us magnifique leçon de courage.C'est l'essoufle- signe d'en- ment qui a eu raison couragement.la ligue d'improvisation locale, 000 comme l'explique Richard Deschénes.Cependant, au La troupe cégep, le Kineskamie con- mouvement se tinue de renouveller poursuit avec les son répertoire.Sous © Tonle Denis ex pe à la bibliothèque municipale de Comeau.« fenêtre surl\u2019automne», une exposition à voir avant le 3 décembre.© Sous la direction de Colette Hébert, la chorale religieuse des jeunes de l'église Ste-Amélie chante les joies de noël le dimanche, 4 novembre, à 20 h, à l'église = : i étudiants.peu, elle accueillera Ste-Amélie.Les billets sont disponibles La chorale religieuse des jeunes célèbre la fête de noël en chants un spécialiste de la auprès des choristes.re et anes.Un concert à ne pas manquer le 4 décembre, à danse hongroise, en u Jr Ste-Amélle.Pour sa part, la personne d'André Richard trouve la Montsion.formule est déjà dépassée.Il se Après les fêtes, propose d'en on parle déjà d'un proposer une autre stage en danse = = qui serait encore polonaise.Kinesk- y plus emballante.amie poursuit donc son tour de planète.oo Le public pourra en Raphaël , mesurer l'im- HOVINGTON par Raphaël HOVINGTON fectionnait les Aw Corridor, om @ portance au prin- métaphores ne déjd retreussé les temps.Ce soir, Radio- Bale Comeau - Richard Ducas et son ensemble rendaient hommage, refusant pas de laisser manches pour Québec propose le on fin de semaine, à Lionel Daunals, mort en 1962, à quatre-vingt ans, parler «Les canons du préparer le salon des eee deuxième épisode © laissant derrière lui plus de mille pièces écrites spécialement pour château de Ramezay» métiers d'art de de la série «Les flos les chorales.ou, encore, trés 1984 La En 1984, tous les de la Côte», sous le suggestif, avec «Le est pour regards se tournercat titre de «Medium all Vraiment, il Ajoutons à tous ces portant de taire un petit chien gris» qui obtenir la glace «BB» à vers St-Jean Port-loil dressed», à 19h.s'agissait là d'un défi éléments, une pianiste adultére avec sa meurt sitristement.le toute fin dumoisde où plusieurs scuip- pour le choeur car en de la trempe de secrétaire si l'on est .novembre.teurs du monde entier Cette émission Dlus d'avoir à suggérer Jacynthe Jean et le réfractaire à la pension Daunais a aussi se donnent rendez nous transporte tour l'immense talent de succès ne peut être alimentaire».Daunais composé une chanson Cette époque serait veus.à tour chez les Celui qu'on a sur- qu'éclatant.s'amusait avec le son qui s'intitule «Les plus indiquée pour les cadets de la marine, NOMME à juste titre «le taire.patates».Pour l'in- veates.A soit Nes artistes lecaux à l'école, chez les Molière de la musique Lionel Daunais a Il l'a également fait terpréter, Richard impossible com peuvent en profiter, N Pentecôtistes, dans Canadienne», il fallait laissé plus de mille avec les consonnances Ducas avait invité un na lo chiffre leur suffit de s'a- l'appartement d'une Également éveiller et oeuvres derrière lui, latines (Monsieur le spécialiste en la d'affaires exact du scrire auprès de jeune étudiante Maintenir l'intérêt du sans compter les curé), etc, etc.Il était personne de Gilbert salon, NW semble que Bourgs- montagnaise et dans Public.inédites.I! a touché à également sérieux.On Banville.Lepublica été certains créateurs uit, cp.St-Jean la famille d'une \u2026 tous les genres.|| l'a vu avec cette très littéralement conquis éprouvé des dol ty jeune vietnamienne Pour audacieux qu'il affectionnait la satire et belle chanson s'in- par l'interprétation, en EN REPRISE, le ter fut.ce défi aura été la caricature.|! se titulant «Trois flocons images et en sons, de eee décembre, à 16 h relevé avec succès et servait sc_vent des de neige» et écrite pour M.Banville.On les attribue à 30 ' plus encore, par la jeux de sonorités pour une soliste.Elle aura Enfin, le choeur a l'ouverture Gérald Lévesque \u2019 finesse et l'intelligence parvenir à ce portrait permis de découvrir la rendu un hommage a prématurée du salen, va renouer avec la Soirée d\u2019impro du choix du répertoire des travers de la soprano Marcelle un créateur de la Côte- au temps d\u2019ex- tradition.Il songe à et l'exécution fort société.Arsenault.Nord, au poète Roland position, amputé présenter un La ligue nationale 'éussie.où on Daunais aimait aussi Jomphe en chantant d'une journée etâls concert dans sa ville d'improvisation sera reconnaît le talent du Le choeur en a fourni le folklore qu\u2019il réin- «Le bateau blanc».Il many, températu- natale au printemps.à Paris, le 4 chef (Richard Ducas)et quelques exemples, ventait à sa guise s'agit d'une pièce re.Actuellement, il décembre, où elle de son choeur, dont il notamment avec comme «Depuis magnifique, très en- Dans l'ensemble, termine sa maîtrise s'affrontera à la exploite à merveille pièces extraites des l'aurore», version veloppante, dont la les créateurs se musicale à ligue d'improvisation toutes les possibilités.«refrains court-vêtus» nouvelle de la chanson musique a été écrite disent satisfaits teut l'Université Laval.française.La joute (de la musique interdite «A la claire fontaine».II par Richard Ducas.comme le comité Ses professeurs lui sera diffusée en On reconnaît le aux moins de dix-huit écrivait aussi pour les Taillé dans le bois de conseillent de , organisateur a direct par Radio- doigté d'un véritable ans comme disait le enfants (J'ai un beau notre pays, ce petit r ui de s'inscrire au doc- Québec, à 14 h 30, technicien de la résentateur à la château, le tournevis, bateau, c'est comme eae cet torat, mais à | musique, qui, en plus, blague).Une pièce etc).une tasse de rêves.entrée, lo nombre l'étranger.Plug TM est ué d'un grand devait dérider le public.Enfin, chez lui, tout Plus on en boit, plus on ar ge \u2019 sens de l'interprétation.La voici: «ll est im- est imagé.|| af- asoif.\\_ J Par ailleurs, «l'autre télévision» produira trois autres soirées d'impro.D'abord, le 16 janvier, le match opposera les rouges de Quebec aux bleus de Montréal.La joute des étoiles sera télédiffusée le 27 février tandis que la finale prendra l'affiche le 9 avril TACLES i «Medium ali dressedn, une émission à voir à l'autre télévision.\u2014\u2014=\u2014=\u2014=_n, Le Ci cerone de l'hôtel Le Manoir, c'est l'endroit par par excellence à Baie-Comeau pour faire d'heureuses rencontres.Du mardi au samedi inclusivement, entre 22 h et 2h a.m., venez danser sur la Musique de Paul Ouellet l'artiste en vedette ce mois-ci.le anoir 8-30 novembre 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan © BAAS ne .- va Fe 150006906002 001 .$200 00000 .Rr SESE Se ee J ASSP SUIS RE a JP SAS Crt rs HISTOIRE (Tous droits réservés) Lloyd Duhaime Des Beatles à l\u2019incendie du Manoir 1965 - Epoque des Bee- ties ot de la guerre av tiens d'Hydro-Québec sur la rivière Manicoua- gan.En 1965, ces im- prossionnantes structures ont attiré Caster- man et Hergé, l'éditeur et père du célèbre Tintin, qui sent venus visi ter cos monuments de la technologie moderne.Le nouveau drapeau canadien a été hissé au centre-ville de Baie- Comeau le 15 février.Quelques mois plus tard, la Canadian British Aluminum commençait son programme des congés de trois mois.L'année suivante, la compagnie a annoncé le début des travaux d'expansion.Ce troisième stade des salles de cuves était attendu depuis que le Premier Ministre Lesa- ge l'avait annoncé en 1962.Le 21 juin 1965, les employés de la QNS déclenchent une grève qui dura un mois.À Hauterive, un groupe de citoyens, les «16- 25», a protesté contre les retards de construction de l'aréna.Deux ans plus tard, et encore en 1968, la population hauterivienne a voté majoritairement contre un règlement d'emprunt en vue de construire cet aréna.Pour- Aspirateur central neuves ou tion.La poussière est accumulé dans un réci- ique et grâce au système de Utrage unique à Aspiral l\u2019air est purifié.métall Rég.775 + Spécial ASPIRAL s'installe dans toutes maisons déjà habitées, sans détériora- couture C.D.2638, boul.Lafièche, secteur Mingan 589-7747 tant, dès l'été 1966, la vile de Hauterive avait une population supérieure a celle de sa voisine.Déja la disproportion entre les services municipaux était manifeste.L\u2019aréna de Baie- Comeau a regu la visite des champions de la Coupe Stanley, les Canadiens de Montréal, le 5 octobre 1965.Jean Béliveau et cie y ont défait leur filiale des ligues mineures, les Apollos de Houston au compte de 5 à 2.Plus tôt dans la journée, ils avaient procédé à l\u2019ouverture du nouveau local Molson a Baie-Co- meau.Le jeudi 30 septembre 1965 était comme tous les jeudis pour les employés de la petite succursale de la Banque Royale de Saint- Georges: trés chargé.Les employés de la _7 LEON 200000OSSPBICOHM OI ND OMS IPAP SPINS CI PDIP ISO 10001800.0 00, CBA venalent y changer leur paye pour ensuite se changer les esprits à la populaire taverne Au Rendezvous d'à côté.Mais pendant cette journée, cing hommes armés ont bondi dans la banque obligeant tous les clients se coucher par terre.À la pointe du fusil, ils ont mis la main sur 15 000 $.Les policiers n'ont cependant pas perdu de temps à les bandits, retracer les arrêtent tous en l'espace de quelques jours.Les malfaiteurs étaient de Montréal.Dimanche matin, le 19 décembre 1965, l'historique Manoir Comeau a été la proie des flammes.onstruit pendant la première année de construction de la ville, en 1936, l'édifice avait été le lieu d'innonbrables dé- Au matin du 19 décembre 1965, triste dimanche.cisions et rencontres de personnes importantes.Le sinistre a provoqué l'hospitalisation de trois personnes.La perte matérielle a été évaluée à un demi- million de dollars.La compagnie QNS n'a pas perdu de temps a annoncer qu'un nouveau Manoir s'élèverait bientôt.(Tous droits réservés) CONTRIBUEZ AVEC DESJARDINS AU LANCEMENT D\u2019UNE INDUSTRIE DE LA RÉCUPÉRATION AU QUÉBEC EN DÉPOSANT 100 $ SANS INTÉRÊT N.B.: CONSERVEZ CE JOURNAL POUR LA RÉCUPÉRATION | Cette semaine à pr: ©)\\© Québe Mercredi 22h \u201cJean-Paul Desbiens\u201d Une émission produite par Radio-Québec Sague- nay/Lac St-Jean Jeudi 19h Cinéastes à l'écran \u2018On eat loin du sole\" ven de Jacques Leduc produit par l'O.N.F.en Une famille illustre les vertus qu'inspire le frère André.Vendredi 19h30 Retraite-action Ce soir: Nicole Germain nous présente une dramatique sur la surprotection des enfants à l'endroit des personnes agées.Réalisation Guy Parent 20h \u201cMichelle Rossignol\u201d Jeanette Biondi reçoit les confidences de cette grande comédienne, dans le cadre de l'émission Visage\".Réalisation Micheline Guertin 20h30 Ce soir: \u201cLes pensions alimentaire: Voyez la dramatique et participez à la ligne ouverte animée par Janette Bertrand.Réalisation.André David et Marielle Davie $.0.8.j'écoute Samedi 20h \u201cLe tour d\u2019écrou\u201d Un film de Raymond Rouleau avec Robert Hossein, Suzanne Flon et Marie-Christine Bar- rault, d'aprés une nouvelle d'Henry James.Deux enfants sont persécutés par des esprits donnés.Dimanche 14h30 et 19h30 \u201cLa Ligue Nationale d'improvisation\u201d En exclusivité à Radio-Québec, ie premier de uatre matchs de la L.N.l.qui rencontre, aujour- \u2018hui, la Ligue Française d'improvisation.Soyez des nôtres pour \u2018\u201cLa soirée de l'Impro\u201d, une présentation de la Brasserie O'Keefe et de Esso.Animatrice Lise Garneau Commentateur: Jean-François Dore Réalisation.Louis Charest Lundi 22h \u201cTémoignages d'Israël\u201d Une émission d'Eu |, réalisée par Victor Vicas.Le lien entre les Juifs et l'État d'Israël, un regard surle et les traditions de cette terre promise.Dans le cadre de la série \u2018Télé-documents\u201d.Lan dE IS ©A Radi télévision 5Q Québe @ -veÉtNOUEN © INS HNOf NIFId-EO6 | S1QUISAOU DE CONSULTEZ GRATUITEMENT NOS CONSEILLERS EN DECORATION À l'approche des Fêtes le choix est à son meilleur à la Galerie du tapis AY GALERIE I 5 Nous avons en inventaire un grand choix de prélart dans différents motifs et couleurs.Venez choisir Le port, toujours PRIORITAIRE par Raphaël HOVINGTON Comeau - Aux yeux du maire demeure ororitaire, dane tr port Comeau municipalité veut Jouer le rôle de maître d'oeuvre.C'est ce qu'il a déclaré en substance lors d'une rencontre convoquée par le député André Maltais, à l'effet de savoir si quelqu'un dans le milieu s'occupait du dossier, et à laquelle assistait le ministre Charies Lapointe.Essentiellement, M.Thériault a rappelé que la municipalité montait un dossier, tournant autour de trois aspects, à savoir l'accès au port, les aires d'entreposage et l'agrandissement des infrastructures existantes.Au téléphone, le maire a signalé que et Martin et de lui faire des recommandations touchant le contenu et une possible actualisation , s\u2019il y a lieu, de certains chapitres.Egalement, elle a demandé au CRD d'agir comme interlocuteur pour organiser une table de concertation avec les intervenants intéressés par cette question du port.A propos des accès portuaires, la ville a déjà pris connaissance d'une étude de l'ingénieur: municipal.Elle était particulièrement intéressée par le projet de la côte maritime, étant donné la possibilité d'une subvention.Cependant, les fonctionnaires viennent de juger ce projet «farfelu», de sorte que la ville étudie actuellement l'hypothèse de la rue Talon qui pourrait déboucher dans la baie, jusqu'à la digue, OÙ ON trouverait | de l'espace pour les aires d'entreposage.La municipalité a donc le dossier en main et tient à en assumer le leadership pour en coordonner l'effort d'ensemble et prévoir les investissements requis par le projet.le vôtre\u2026 vous obtiendrez la toute cette initiative meilleure qualité à des prix très or inait Jou rapport .ajor et Martin qu concurrentiels.pas eu d'écho dans le O milieu, il y a huit ans, - ui, méga T ÉCOLE Male eu som C estencOre I\u2019OPTION GAGNANTE! Plusieurs nouveautés en magasin Nous vous offrons les services de poseurs professionnels mandations de I'étude.Comme initiative, la municipalité a donc demandé à la SDIMO et au Conseil régional de développement de revoir le rapport Major PES a RE?® (vente et pose de plancher de bois franc) Rosbif Coupe francaise 7.91 kg 3.59 » Poulet Utilité - 5 à 6 Ibs 2.85 kg 1.29» Roulé de dinde blanche 8.58 kg 3.89 » mi-maigre 3.51 kg 1.59 » 2,9 N Fesse de voou frais Ste an Maintenant.101bs 64 plus bua EG 190.me 1 99 » samedis.AN pe EF Coke et Sprite Pepsi - Seven-Up = a rte 6/3.69 ep vi rti .3 sambon | en cubes PA ranges 0 6/3.69 Tree 5.71 ke (clpaille) «Une fraicheur quine onsen 012.89 re.5.27 kg se compare pas» + dépôt 2.59 nn 2.39 n 10-30 nover re 1983-PLEIN JOUR cuir la Manirmianan .; ; - a 44 ANUS BOS EOCOOOOGO SOCOM EN RN ne ME EAC ACR RR ARR AEM Lr COC AIRC KXAN C1 NZ \u2014\u2014 a e it, 5 je ie h- ui ar la ait 2 = NS J S mere a VE A ee \u2019.Les membres du Musée de Baie Comeau sont convoqués à une assemblée générale spéciale qui aura lieu le mardi, 6 décembre, à 19 h 30, au centre socio-culturel de Baie Comeau.A l'ordre du jour: refonte des règlements généraux.Santé Canada Un représentant de Santé et bien-être social Canada sera au centre de la main- d'oeuvre du Canada, à Baie Comeau, le 7 décembre, pour répondre aux questions du public concernant les programmes de ce ministère.Pour rejoindre le.centre d'emploi, faites le 296- 6701.Action PLACEMENT ll existe un centre d'animation pour les diplômés universitaires Les avantages de chauffer au bois deviennent de plus en plus évidents à mesure que le coût \u2018d'énergie augmente.En même temps il est important de considérer une conversion en utilisant votre système central existant.C'est la raison - pour laquelle la «MINI» plus par Hunter a été congue.La Mini donne l'avantage d'utiliser les conduits de chaleur existants afin de circuler l'air dans la maison.Ceci représente une économie rendue possible par l'installation facile de la Mini par Hunter.Un thermostat électrique permet à la Mini d'opérer avec sûreté et efficacité en ligne avec votre fournaise existante.Les contrôles électriques ont été spécifiquement conçus de manière à ce que les deux (2) fournaises ne puissent opérer en même temps, un point de sûreté important.Ce modèle «MP» est équipé avec les mêmes contrôles que la Mini HW80 approuvé par CSA.La seule différence est celle que la Mini «MP» utilise le souffleur de la fournaise centrale existante.L'accès pour les conduits est disponible sur un côté ou sur l'autre de la Mini afin d'avoir le choix d'installation en relation avec la fournaise centrale.Avec la Mini «MP» vous avez le tout, peu d'espace, facile à installer et conçue pour sûreté et efficacité.La fournaise convertible, parfaite, laquelle fournit j'économie du bois car avec l'installation de la Mini à côté de votre fournaise existante, il n'y a pas d'autre chose à ajouter.- (72 y ! ge ) ) ; | | | | ; | ! I hy! | Cal LS | GL ; ! as -_ 1 Tv Fa rouse Modéle MINI PLUS \u2014 MPBO Porte à feu estimée Ouverture 94\u201d 104\" PE D WC.Ceptre SEE Longueur 34\u201d 108° Lasgeur arr .Centre Lu tp pu er Se EE.die d'apédiien 7752 ET pL ph \u20ac @ arrout Evaluation gratuite: 569-961 1-9612 ECONOMIE SECURITE CONFORT FERBLANTERIE OcoteNord In LES sans travail au 842 de la rue Bossé, à Hauterive.Les tinissants de cégep peuvent aussi s'y présenter.Le centre ouvre de 8 h 30 à 17 h.informations au 589- 6763.Etat des routes Le service de renseignements sur l'état des routes fonctionnera jusqu'au 7 avril.À toute heure du jour ou de la nuit, il suffit de composer le numéro 589- 5610 pour obtenir l'information désirée.Pour toute mention hh v .ve \\y dans le carnet social, envoyez votre texte _Québec-Téléphone a choisi un tableau du peintre Franceso lacurto, «Fin d'août à Percé», pour Oorner la page couverture de son nouvel annuaire.Ici, à avant le jeudi midi ou encore composez le 296-5900.Magnéto d'ordinateur 7995 ee d'ordinateur couleur x200 2995 «J'ai hâte» au PRIX de SOLDE de Noël! L'ordinateur couleur 2, parfait pour le foyer et appuyé d'une librairie de logiciels d'enseignement de lecture, d'écriture et d'arithmétique.Accepte d'impressionnants programmes de Masebail.® 26-3095 .______.34 95 jeux vidéo.Facilement extensible.Ajoutez-y .Un labyrinthe où l\u2019on peut passer mémoire, magnétocassette, unités de disque.des heures à s'amuser 26-3076.3995 modem et autres.|| fera votre bonheur! Le CoCo2 étendu de 16 K offre la possibilité de Cultés et d'aventures.26-308 programmation avancée Créez des graphiques et des effets sonores spectaculaires 26-3091.l'occasion d'une petite fête à la Galerie Basque, le président de Québec- Téléphone, M.Raymond Sirois, présente un exemplaire de l'annuaire au célèbre peintre (à gauche).Des affiches reproduisant l'oeuvre de lacurto sont disponibles gratuitement dans les télécentres de Québec-Téléphone.re ease 24900 standard.26-3026 2 O00 par simple commande d'une ligne.26-3027 Prix courant 45900 .Soidé à 359.00 Voyez nos logiciels d'ordinateur couleur L'escalade du canyon.\u2019 To niveaux de Double saut.\u2018 Essayez d'attraper votre queue Ruane ge (ommande eau.26-1208 Pres esciues ° e e e A .à N | A Por er vigue © Ass ey < aqau es et Consultez les pages blanches pour le 'nagasin, Centre [0 80 0 oc macy sarc.d'ordinateur ou détaillant Radio Shack le plus près PARTS Les Marques MÉPOSEGE vam A 8.Prix de soide en vigueur jusqu'au 24 decembre 1983 S593 Tony up Flecionaues THER Centre régional Manicouagan BT-VSÔENONUEN C1 INS HNOP NIFIS\u2014EO6 | S1QUSAOU DE CINE-CENTRE 1 Du 2 ou 8 décembre 1 film AU NOM DE TOUS LES MIENS Franco-Canadien.1983.150 min.Coul.Drame réalisé par Robert Enrico.Scén.: R.Enrico, Tony Sheer, d'après le livre de Martin Gray et Max Gallo.Phot.: François Caton- ne.Mus.: Maurice Jarre.Mont: Patricia Ne- ny.Int: Michael York, Jacques Penot, Macha Meril, Brigitte Fossey, Wolfgang Muller, Dominique Frot.Aprés la mort de sa femme Dina et de ses enfants dans un incendie, Martin Gray songe à se suicider.t| retrouve cependant un message de Dina l'incitant à faire connaître au monde ses expériences de guerre.Il revoit alors sa jeunesse dans le ghetto de Varsovie sous l'occupation allemande, la dure condition des siens, l\u2019exode de sa famille vers les camps de la mort, son évasion puis son retour en Pologne pour participer à l'insurrection du ghetto.Il finit la guerre dans l'armée russe puis émigra aux Etats-Unis où il connut Dina.HORAIRE: 19h30: Au nom de tous les miens.Catégorie de spectateurs: Pour tous CINE-CENTRE SPECTACLE DE MINIT 3 décombre 3 films LE TUEUR DU VENDREDI Américain.1981.87 min.Coul.Drame d'horreur réalisé par Steve Miner.Scén.: Ron Kurtz.Phot.: Peter Stein.Mus.: Harry Man- fredini.Mont.: Suzan E.Conning-ham.int.Amy Steel, John Furey, Kirsten Baker, Tom McBride, Stu Charno, War- rington Gillette.Un camp de formation pour moniteurs s'est installé près d'une colonie de vacances laissée à l'abandon à la suite d'événements tragiques.Une femme déséquilibrée y avait assassiné divers jeunes ens pour venger son ils Jason, mort noyé et avait été décapitée par une adolescente qui se défendait contre ses attaques.Une même suite d'homicides décime les pensionnaires du camp-école.il semble que Jason a survéeu à la noyade et qu'il s'en prend à son tour aux jeunes pour venger sa mère.Le directeur et son assistante finissent par venir à bout du forcené.Canadien.1981.92 min, Coul.Drame d'horreur réalisé r George Mihalka.2 Hohn Beaird.Phot.: Todney Gibbons.Mus.: Paul Zaza.Mont.: Jean Lafleur.Int.: Paul Kel- man, Oon Francks, Neil Affleck, Lori Hallier, Cynthia Dale, Keith Knight, Larry Reynolds.Le village minier de Valentine Bluffs or nise sa première fête de la Saint-Valentin depuis vingt ans, alors qu'un mineur, devenu fou à la suite d'un effondrement de tunnel, s'était mis à tuer des citoyens.Le maire reçoit des avertissements sanglants de la part d'un inconnu et l'organisatrice de la fête est assassinée.On annule alors les célébrations, mais les jeunes du village décident de tenir leur propre «party» dans les bureaux de la mine.Le tueur mystérieux se manifeste bientôt et poursuit quelques audacieux qui se sont aventurés dans les galeries souterraines.Et comme 3e file: VENI Britannique.1981.83 min.Coul.Drame d'horreur réalisé par Plers Haggard.Scén.Robert Carrington, d'aprés un roman d'Alan Schole- field.Phot.: Gil Taylor.Mus.: Michael Kamen.Mont.: Michael Brad- sell.int: Klaus Kinski, Oliver Reed, Nicol Williamson, Sarah Miles, Lance Hoicomb, Sterling Hayden, Susan George.Un criminel, Jacmel, organise l'enlèvement d'un jeune garçon, pendant l'absence des parents de l'enfant, avec la complicité des domestiques.Mais le petit, amateur d'animaux, a reçu par erreur d'un marchand un mamba, serpent d'une espèce particulièrement véni- meuse.Le reptile s'attaque à l'un des kidnappeurs puis disparaît dans la maison alors qu'un autre complice abat un policier venu prévenir le gamin de la méprise.La maison ne tarde pas à être assié- 9 par la police.Les bandits détiennent trois otages mais ils doivent compter avec l'intervention inopinée du mamba.oui, l\u2019'ÉCOLE c est encore I OPTION GAGNANTE! Û ê 4 | \u2018 0 | 1 pie Ë \u2018 ge ., af, yA Christian = : \u20188 ree .Hauterive .tue Brochard, Hauterive boul.Bélanger, 1129, boul, 1000, rvs Lostrat, Noutorive 1070, rue Poulet, Mautert 1037, rue de Bre! 566, rue Chisssen, Haviorive Aôble Roux, 869 3757 9178 Adele Roux 589 3757 5176 Adele Rioux, 589 3757 5176 Adèle Roux, 589 3787 5176 Adèle Rioux, 589.3757-5176 an = oe ea rua rtve Adele Rioux, 589.3757-5176 1771, rue Koutertve Y Desrochers, 589 3757 6431 1710, rue Papineau, Hauterive Y Desrochers.589 3757 6431 2089, rue Lavérendeye, Hauterive Y Desrochers.589 3757-6431 dre 1498, rue Lafontaine, Hauterive Y Desrochers, 589 37576431 PP se 32, rue de Bisaville, B.-Comenu Y.Desrochers, 589-3757-6431 78, rue Roberval, \u201c34, rue Maisonneuve, B.-Comeau Y.Desrochers.589-3757-6431 , rue des Crables, Hauterive Y.Desrochers, 589-3757-6431 « re -@.\u201cze - 2 10 1 \u2014 : 4 $ \u201c> = \" anid , \"0 2184, rue Taillerést, fRaguenceu , Route 138, 8, roe Cha.Suey, 8.-Comces 1680, rue Keutosive 49, rue du Porc, Bais-Comoou 13, rue Samuet Miller 128-130, rue Chs.-Quey, B.\u20ac.Paul Lavoie, 296 2239 4777 Paul Lavoie, 206-2239-4777 Pau Lavoe, 296-2239-4777 Paul Lavoie, 298-2239-4777 Paul Lavose, 296-2239-4777 Paui Lavoie, 296-2239-4777 Paul Lavoie, 296-2230-4777 CY _ + * « cs».Y Desrochers «pus Cine 3757-6431 12, rue Père Amend, 6.-Comesu André Beauteu, 296-2239-8000 si ry 61, rue Chamgisin, Bais-Comeou André Beaukeu, 296 2239 8000 1110, rue de Puyjoisn, Hautorive \u201c148, rue Logardour, Bais-Comesu André Beaubeu, 296-2239-B000 ESS 1139, Route 138, Raguenesu Antone Nazaw, 296 2239 6039 tad Wi aller, Les _André Beauheu, 296- 2239.8000 1127 dewl Bisnche Hauterve Helene \u2018rer hay SRY 3757 1218 1, Antone Nazan, 296 2239 6039 229, rue Destiens Ch aux Outardes Helene Tremblay SAG 747 3, 1H 105.Chemin du Colt, Ch 2ux-Out Helene Trembidy 589 3757 3218 \u2014 60, mo Lengoter, Date-Comone Paul Lavois, 206 2239-4777 101, rue Richord, Ch.-sux-Outerdes Hélène Tremblay, 589 3757 3218 , rue Taché, BAis-Comeeu Antoine 206-2239 88.rue Maisonneuve, B.-Comeay Helene Tremblay 589 3757 3218 Antoine N Nazaw, 296-2239-6039 A [18ANS 5 » Adultes 4 LYA PLUSIEURS FACONS ALA ST VALENTIN.ENFIN PORTE A LUECRAN! [Dreamed L histoire emo vante d\u2019un homme guidé par la passion de vivre: (à FR J MARTIN GRAY CINE-CENTRE 1 MESS.OR.580-7612 CENTRE REGIONAL MANCOUAGAN MESS.OR.500-7612 ca £3 -uUBBENOIIUBIN 81 INS HNO NITTd\u2014EB6 | 3:qWeA0U OF CINE-CENTRE 1 Nous nous réservons le re Lo > droit de À FLANC DE PORC 1 69 limiter les pour cretons 3.73 kg .Ib qu an ti tés 0 aN aR - coupe francaise > RE TT - fondue chinoise - fondue bourguignonne - brochette de boeuf - brochette de volaille - dinde - oie - canard - lapin - saumon fumé - pâté de foie \u20184 Sodor 14-30 novembre 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Ne 527kg ro osbif = PORC HACHE Canada A-1 DE CHOIX 7.70 ka 3.49, Haut de pattes de porc pour ragoût canadien 1.74 kg 79 Boeuf et porc \u20ac\" (CIP AILLE) 4 83kg 2 i a 1 9 Ib ES > Lièvre * \u2018 : ti HACHE 3.29 ke 1 ° 49 Ib ; ?COTELETTES DE PORC coupes assorties 5.27 k 3 .4 9 $ PANNE ET ROGNON ch ; pour cretons e À partir du 8 décembre ï a .Fram: 3.25, réalité, H n° fs n\u2019y à pas ou une candidature 3 la de MRC de mais deux.En effet, le maire Gérard Labrie l'a emporté à la majorité simple contre le maire de Baie Comeau, M.Roger Thériault.Les résultats du vote n\u2019ont cependant pas été divuigués et sont tenus P.\u201cRE secrets.Pour être déclaré J élu, M.Labrie devait obtenir au moins six voix.Présentement, à la MRC, la ville de Baie \u201c~al Comeau détient trois voix votantes sur une 541 possibilité de dix.Le problème a déjà été soulevé à la MRC.Un avis est venu du 589-9891 lectrique 877, rue De Puyjalon, SERVICE A DOMICILE Nous faisons la vente d'appareils usagés portant :ine garantie Pas un, mais deux candidats à la préfecture de Manicouagan ministère des Affaires municipales, à la fin de l'été, pour confirmer que la plus grande ville e cette MRC ne détenait que trois voix.Cependant, compte tenu que Baie Comeau représente une très forte proportion de la population du territoire de la MRC, cette dernière recommandera au conseil des ministres de porter le nombre de voix de Baie Comeau a cing contre trois présentement.Méme avec cette modification, la ville la plus populeuse du territoire ne détiendrait pas la majorité absolue.(lui faudra trouver des alliés parmi les petites municipalités pour deux voix manquantes et lui assurant un vote majoritaire.COMPLET dans la rénaration de vos appareils électroménagers de toutes marques Hauterive alement [ES SR ve [ORD JO Pe TL ~~ I SUES ete PRES JET EEE 2 WER, 7 A tee A - : PHARMAPRIX = ES .SO Pour mieux économiser EOWA AR EC CEE MOL LW TR ee, SNOm ; jusqu Sez Op # #& to.COUPON DE 35¢ - COUPON DE 35\u20ac 5 avec 3 : ce coupon : * ARTICPOWER ©: DENTIFRICE NC ; 6 litres - Ce ruupon expire le 4 decembre 1383 avec fl u O ru re FN : 100 mL : § BIRvavvre SEMAFEALITT | ; 100mL 479 39° 259 499 247 299 249 COVER GIRL GREAT LASH CUTEX CUTEX IMAGINE Sh Collection ou FRESH LASH Drssolvant instantane Durcisseur d'ongles P art secdocant \u201d F i 859 .Fards à paupières .Mascara de Maybelline avec eponge.100 mL 2 etapes Pour vaisselle F |?EN = R \u2018 2x750 mL La téasehcur lun citrons Syrie _ 339 \u201c4969 cartouche 99c pat gage pat 219 pour Ton COCA-COLA ; CIGARETTES VIVA SCOTTIES RIGHT GUARD 9-LIVES A .en vote Format reg ou king Essuie-tout Mouchoirs Deodorant Nourtiture pour chats Coke crete ou Sprite Limite 2 par chent Pat de 2 x de 200 200 mt 170g ASEUT ABS TE NA Ta LECTEUR DE CASSETTES STÉRÉO Avec ecouteurs ; WAMPOLE MAXI-MINCES Uni oy ESPRIT GENTLE TOUCH Ce omer mes pour $ Vitamine C.100 Ber, ete Antisudortque CHampoong Regu Super 130) en baton 60 g 300 mi un oi a (250; entiers pat de 66 x oua racer 0 * rt LECTRIQUE DE LUXÉ : [cananTr| BOUILLOIRE LUMINEUX À RASOIR ÉLECTRIQUE GROSSISSANT : ELECTRIOUE = MOULINEX SHERRI * SANYO $ .29% ( 1299 1498 (= IE LL Be OUVERT LE DIMANCHE A UNICO NXP KP ARES 0B PRE Mo 7 eed anda Prix en vigueur du 30 novembre au dimanche.4 décembre 1903.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités jusqu'à épuisement du stock.© Nous ne vendons pas aux marchands.SI-UVRÔENOIIVEN Ej sNS YNOP NI316-E86 | 81QUISAOU DE scsi LES SUPER VEDETTES NOSTALGIE DE NOËL AEE ot NATHALIE SIMARO 4 Jt SOUVENIRS DE NOEL 0e CELINE DION 20 CHANTS £7 CONTES DE NOEL 6 CELINE Tiny a yr MATHALIE SMMARD 4 AVEC CHANTEURS DE GRANBY ARTISTES VARIÉS rr Nand .Bode SN hoc fagpen Wont ander Wows > Le véhicule est évalué 3 17 000 $ ot répendra Ey yy et d'un : Tt Cm équipement pour réanimer les cardiaques.Enfin, le groupe songe également à menter une chaloupe de sauvetage.Le véhicule a été taires de façon bémévaie.L'association a aussi remis une plaque souvenir à som président fendateur, M.Raymond Tremblay (notre phote du bas).CHACUN SON TOUR ARTISTES VARIÉS SORE E QUE BE COISE 4\" LIONTYIE PRICE CHAS.DUTOIT NOEL NOEL 10\" ror CHRISTMAS ™ Place Gagnon 7.Route 138 8, boul.des lies 18-30 novembre 1983-PLEIN JUUM Su! 1a ma: voa a ee Forestville L'PURL, VOL.Port-Cartier Sept-lies Place de Ville 770, boul.Laure Baie-Comeau 300, boul.Lasalle CHOCOLAT Les secrets du chocolat maison Gâtez vos parents et mis en leur offrant votre chocolat maison tel que chocolat aux cerises, alléchant beurre d'arachides, centre crémeux et bien d'autres.Ces chocolats feront de beaux cadeaux pour le temps des Fêtes ou toute autre occasion.La confection du chocolat maison peut rapporter des revenus supplémentaires lors de collectes de fonds pour organisations sportives ou sociales.Ce qu'il vous faut, c\u2019est notre ensemble de confection de chocolat, qui inclut - deux moules à chocolat - instructions faciles à suivre - deux livres de chocolat en gaufrettes - une brosse à chocolat - une brochure de tous nos produits.Profitez de cette oftre d'introduction.Découvrez les délices du chocolat maison.Soyez prêts pour les Fêtes; préparez le meilleur chocolat que vous puissiez savourer.Facile à faire, délicieux et agréable à offrir.Faire parvenir ce coupon aujourd'hui pour recevoir votre ensemble chocolat maison.Postez à CREATONS DE CHOCOLAT &P.1205 SNOWDON, MONTREAL n3X 373 D Ouit Faites-moi parvenir mon ensemble | de fabrication de chocolat maison pour seulement 19,06$ (Incluant les frais de poste et manutention).Paiement joint D Visa Carte no Nom: D Mandat poste DO Master Card Date d'expiration (lettres moulées) Adresse: Vite: ____ Code postal: FRANCHISES DISPONIBLES Me A Par moment, j'écris si vite qu\u2019il m'arrive de transformer compiètement un prénom.Ainsi, la semaine dernière, c'était de Mario Parisé dont je parlais dans cette chronique.li vend du poisson.ll estime que son chiffre d'affaires a chuté de 15% par suite de la publicité entourant la découverte de BPC dans la baie des Anglais.Les gens consomment moins.lis sont craintifs.Tant qu'à parler de poisson, je vous signale la création d'un centre de recherche en ressources maritimes pour l'est du Québec.La Côte-Nord y est représentée par le directeur général du cégep de Sept-lles, Octave Deraps.drapeaux, celui des A colui des de Le match était per Premier choix.eee Ici et là.Manon Briand réve toujours de faire la course autour du monde.li semble que le ministère de l'Education veuille lui acheter son bout de film traitant des mariages dans les collèges our «arrondir» la bourse d'études.Le rd fait bien les choses.J'ou le de revoir Harold Dionne a x ou douze one d'absence.oo Je eu comme étudiant au enseignals Hauterive.ll aime toujours la poésie.Le député Ghislain Maltais a été désigné comme ajoint au critique officiel de l'opposition en matière d'éducation, Claude Ryan.ik A quol pensent les femmes lorsqu'elles effectuent des achats.Selon une étude de marketing, réalisée dans trois pays du globe, la québécoise achète des produits dans le but de plaire et d'être agréable aux autres comme des bonbons, de la bière, des enregistrements musicaux.L'américaine pense d'abord à elle.Elle choisit des produits de beauté qui lui permettent de rester jeune et belle.À l'autre bout du monde, la coréenne opte pour des parfums.lis lui permettent de sentir bon et ainsi d'éviter d'offenser les autres.Soulignons qu'il s'agissait d'une étude des tendances en fonction de la vie sociale.~~ À ; er J [PUR Se LE ey Rp Fo Sl SEEN ET Vol au Trait D\u2019UNION par Raphoël HOVINGTON Bale Comesn - Pour une treisidme fois jeunes de Hauterte \u201c es visitée par des cam briclours.Ns se seat cmparés du système de En réaction à ce vol, qui s'accompagne de plusieurs bris, la direction du Trait d'union invite le ou les auteurs de ce cam- © eee css tee et 25 ees es es 0060 6050 re Dual CS 505-1.Pour Institut de formation personnelle du Québec R.P.F.toute information, contactez Renée Cours de relation humaine Thibeault (5689-1217) ou Le pensée de le semaine: lt n'y a pas de situation désespérée, il n'y a que des gens qui désespérent.418-688-0107 André Francoeur animateur André Pelletier (589- 9927).briolage à rapporter le butin, faute de les jeunes seront privés de musique.De plus, le conseil de la maison invite les adolescents et le public surveiller l'établissement pour le protéger.L'équipement volé se compose d'un amplificateur de marque Kenwook K À 2 000 et d'une table tournante DES BAS PRIX ACCIDENT MORTEL A CARGILL par Raphaël HOVINGTON Bale Comeau - Un salarié de la compagnie de céréales Cargill a perdu la vie, dimanche, alers qu\u2019il effectuait des vérifications sur une machine servant au remplissage des navires, on compagnie de quatre autres travailleurs.Il sembie que l'appareil se soit mis accidentellement en marche.La victime est âgée de 42 ans et s'appelle Yvon Ber- natchez.L'accident est survenu à 11 h.Le dossier a été transmis au coroner Marcel Cliche pour enquête.Assurance-vie Permanente, Temporaire, Vie universelle Rontes Rente à provision cumulative offrant un taux d'intérêt variable ou garanti Rente à indice mixte Rente à constitution immédiate, y compris toute une gamme de modalités de rentes dont le meilleur tarif courant offert, parmi plus de 30 compagnies d'assurance-vie ou de fiducie.Assurance commerciale Convention d'achat et de vente Assurance en vue de garantir la survie de l'entreprise Assurance pour homme clé Assurance-vie comme garantie d'emprunt.Paravents fiscaux Régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER) Régimes enregistrés d'épargne-logement Assurance collective Assurance-vie Assurance-revenu Assurance-maladie supplémentaire Assurance dentaire Régimes enregistrés de pensions, REER Planification successorale Pour les situations qui exigent plus de connaissances techniques, je fais appel au service de la planification succesgyrale où l\u2019on peut obtenir l'aide d'experts fiscaux.Ces derniers sont appuyés par un service de contentieux.Service de consultation Avec la collaboration de votre conseiller juridi- ue Où de votre comptable, je peux vous aider à tirer profit des nombreuses occasions financières qui s'offrent à vous.\u2018Guy Asselin\u2019 © A.A.© oS inne + CHARGEX u e Baie-Comeau Le EA Ty | .589-3067 Te pen LL CENTRE D'ACHAT LAFLECHE .wine UE 628, bout.Lattèche, Bolo Comean (secteur Mingan) * La Mutuelle du Canada + RSR ere mr 589-9230 extraordinaires [ roc ; i a PROFITEZ DE NOS SPECIAUX colt | des aubains Variété de crêpes 115cm.100% polyester Rég.8.98 mêtre 4.98.1/2 prix v avec motifs de Noël.150 cm.7.98 à 10.98 mètre Coton 2.98 le mètre Variété de tissus $2 Le mètre 20.Sele de Chine 115 cm.Unie, rég.19.98 - Imprimée, rég.25.98 20* de rabeis Lainage uni et imprimé.14.98 le mêtre.20%.Dentelle 3 aires /$I Simill suède Yon es $22.le mé Fe cm.: .le mêtre de rabais \u2018Denim à jeans 4.98 courors Velours imprimé 90 cm.10.98 le mètre.20\u201d Crôpe Nachigt 115 cm.Unie.Rég.7.98 le mètre 20* tu = Jenta de Chine - Matte - Gorgette - Foilles Cripes 15cm.De 9.96 & 14.98 métre 20 7298\" TTT TTT [TTT & & & $ LETVS VS vung vy SP TINA IVD KO VOUS weamemw == yy RABAIS 4 A * qe - ~ ; - - Vendredi soir CTL ml TT ® eo - \u201c Yr ~~ ihe - \u2019 ainsi que samedi : pour la grande surprise, Bas aux genoux i électrique.Grandeurs 9 à 11.* 37-27 Mour homme «P » MR 4 és 2.29 =?6.$B9, #40 4 pour dame.Modèle «Astronaute».Melleton doublé.49.99 Er Skis de fond de marque «Jarvinen» Enfant, rég.79.99 - PROMO $59.Adulte, rég.99.99 - PROMO $79.Comprend: fixations, bâtons, bottines nm oF t À 4 boa ATE ie Manteau long Mélange de laine et polyester, entredoublé.49.99 nee Cassette «Intellivision» Bourse Grande sélection de bourses, 1 2.99 plusieurs couleurs disponibles.8.99 Pre Clé de fruits last F5 Boîte de 300 g sha #.dr ETF Le ee .Lo PS Fe Cs LR 5 v ; =.4 77 ke 8 .?.A .Te roo Cr a CE 9-7 ; : es , d SL 1 ; = .Er Le - 4.\u201c 4 ie .: ~ -* Guirlande d\u2019extérieur | Fostalon dorughy.3 (500).«Universal Lights.15 ampoules 7 watts.a : homme.Grandeurs et i.= \u2018 la .Loe Votre entiere satisfaction.nous la garantissons! me = es NOVEMOIE 19Y83-PL FIN OUR aur 1a Manioniuanan Ch rs es 0 66 0 3 344 25 0 15 01 a 28 "]