La voix du Sud.com, 8 mai 2024, mercredi 8 mai 2024

[" LE 8 MAI 2024 | Volume 62, N° 49 | 12 803 exemplaires Photo La Voix du Sud - Serge Lamontagne Zach Vigneault de Saint-Malachie LE BASKETBALL DANS LE SANG ! PAGE 23 P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r - P r o g r è s - M a t h i e u F o u r n i e r Escouade Canine MRC La saga se poursuit PAGE 7 ENTREPOSAGE DISPONIBLE À LOUER À LAC-ETCHEMIN \u2022 LOCAL COMMERCIAL \u2022 BUREAU \u2022 APPARTEMENTS CONTACTEZ-NOUS Éric Gilbert, représentant | 418 625-4005 > 4 4 8 - 1 Pour plus d\u2019information s, contactez-nous 418 387 -7764 > 1 4 7 0 4 - 1 chauffageclimatisationb ce.com Frigoriste \u2022 Journalier Temps plein Nous recherchons Pour vendre ou acheter nancyauclair.com 418 230-9848 418 625-5030 DEVENEZ MEMBRE PRIVILÈGE \u2022 40 $/an \u2022 2 billets/spectacle \u2022 Une multitude de rabais \u2022 Priorité d'achat DÉVOILEMENT DE LA PROGRAMMATION 24-25 Mardi 21 mai à midi MISE EN VENTE DES BILLETS ADMISSION GÉNÉRALE : 1ER JUIN ADLS.CA 100% VIRTUEL > 2 2 6 6 5 - 3 Tout est fait dans Bellechasse ! Pas besoin de traverser les ponts.CONSULTATION SANS FRAIS Vicky Chouinard d.d.Alain Bellavance d.d.Dr.David Morin Dr.Mathieu Godin 1 866 883-2380 Pour une prothèse qui « CLIQUE » en place et qui est stable pour bien manger ! Complet du bas sur implants Les implants dentaires vous intéressent ?Partiel sur implants NOUVEAU SITE WEB Devient www.denturo.info > 1 1 2 3 0 - 9 2 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca AFFAIRES.Spécialiste dans la fabrication de produits de finition du béton et sous-traitant dans plusieurs domaines industriels, le Groupe P.Bolduc de Saint-Anselme élargira son champ d\u2019action avec la mise sur pied d\u2019une quatrième entité, P2K Athletik, qui s\u2019établira bientôt dans le parc industriel de Saint-Lambert- de-Lauzon.Déjà composé de trois divisions spécialisées, soit Plate 2000 (P2K), Plate 2000  Fabrication et Usitech 2000, qui sont reconnues pour leur offre complète de produits et de services en matière de transformation métallique, le Groupe P.Bolduc loge dans deux bâtiments distincts à Saint-Anselme, en plus de détenir deux unités d\u2019affaires à Saint-Étienne et Lévis.L\u2019entreprise, qui compte près de 130 employés dans l\u2019ensemble de ses places d\u2019affaires, lancera sous peu un important chantier pour la construction d\u2019un bâtiment de près de 120 000 pieds carrés à Saint-Lambert.Il s\u2019agira d\u2019un investissement global de 20 M$, dont plus de 5 M$ en équipements seulement.« Nous voulions agrandir nos deux bâtiments à Saint-Anselme et ajouter un bâtiment de 50 000 pieds carrés à Saint-Lambert pour jumeler nos activités de Saint-Étienne et de Lévis ensemble.Il y a des pertes évidentes d\u2019efficacité, puisque le soudage se fait à un endroit, la découpe à un autre.Agrandir à Saint-Anselme devenait onéreux pour plusieurs raisons et l\u2019opportunité à Saint-Lambert était intéressante, surtout que des partenaires se joignent au projet », résume Patrick Bolduc, fondateur de Plate 2000.UN EXERCICE NÉCESSAIRE Il ajoute que la localisation de son siège social à Saint-Anselme, à l\u2019extérieur du périmètre urbain, présente des désavantages pour une expansion.« Nous ne sommes pas dans un parc industriel ici.Nous sommes à environ 800 mètres des limites du village et ce faisant, nous n\u2019avons pas accès au réseau municipal.Pour munir le bâtiment de gicleurs, à titre d\u2019exemple, il fallait se brancher au réseau ou avoir notre propre usine de traitement, ce qui faisait grimper les coûts considérablement.» L\u2019entité  P2K Athletik sera dédiée presque uniquement à la fabrication d\u2019équipements à connotation sportive, précise Patrick Bolduc.« On pourra y fabriquer des bandes de patinoires autant intérieures qu\u2019extérieures, différents accessoires pour le hockey, la ringuette, le soccer et le basketball, notamment.On fabrique déjà un outil d\u2019aide aux patineurs pour une entreprise de Québec et si cela est concluant, on pourrait éventuellement en fabriquer, à la demande du gouvernement du Québec », précise-t-il.Plate 2000  et ses filiales ont connu une baisse de leurs opérations au cours des derniers mois, notamment en raison de la relance suivant l\u2019épidémie de Covid-19.Comme ses installations à Saint-Lambert devraient être livrées en février 2025, Patrick Bolduc estime que l\u2019entreprise sera prête au bon moment.« L\u2019 après-Covid, les gens consomment moins un peu, la sous-traitance a diminué, les inventaires sont très hauts en raison d\u2019un rattrapage, alors nous en avons peut-être pour deux ans avant de voir une réduction notable des inventaires.Nos équipements et notre personnel devraient être en place à temps pour une relance économique », indique-t-il.« Nous nous sommes donné des objectifs assez ambitieux pour notre croissance.Nous construisons le bâtiment avec des partenaires qui y croient eux aussi.Stratégiquement, Saint-Lambert présente de belles possibilités de par sa localisation, pour la main-d\u2019œuvre notamment, puisque nous avons accès à la tête des ponts, à la Beauce, à Lotbinière et à Bellechasse.Nous sommes près de l\u2019autoroute Robert-Cliche et le prix des terrains était aussi attractif », résume-t-il en terminant.Plate 2000 : consolidation et développement Une nouvelle usine à Saint-Lambert-de-Lauzon Patrick Bolduc et son équipe ont obtenu le soutien de Jonathan Roy et Sébastien Granger de l\u2019entreprise Granroy Inc.dans la construction du nouveau bâtiment.Photo gracieuseté Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (voisin du bureau de poste) Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel ! > 1 0 7 9 7 - 5 3 www.notairelamontagne.com s.lamontagne@notarius.net Me SABRINA LAMONTAGNE 418 625-5657 « Votre notaire, pour les moments forts de votre vie ! » Cessionnaire du greffe de Me Francine Baillargeon, notaire : 418 625?5647 VOTRE NOTAIRE > 1 0 7 9 6 - 2 418 264?6826 637, route Bégin, Saint-Anselme > 2 2 7 0 6 - 1 CONSTRUCTION & RÉNOVATION MULTILOGEMENT / AGRANDISSEMENT RÉSIDENTIEL / COMMERCIAL PETIT COFFRAGE / REVÊTEMENT ESTIMATION : 418 930-0962 info@hrenoplus.com ENTREPRENEUR GÉNÉRAL R B Q : 5 7 7 7 - 6 9 5 7 - 0 1 GARANTIE > 8 5 9 4 - 3 138, chemin des Bois-Francs Sainte-Aurélie \u2022 418 593-3222 aubergedesboisfrancs.com aubergedesboisfrancs@gmail.com Bistro bar Salle de réception 50 personnes Chambres pour travailleurs Couette et café \u2022 Chocolaterie Leonidas > 9 7 1 9 - 4 Joannie et Marc Courtiers immobiliers joannieetmarc@gmail.com 1% COMMISSION à partir de JOANNIE SAGE-D\u2019AMOURS 418 265-1647 Courtier immobilier Résidentiel MARC BOHÉMIER 418 208-6825 Courtier immobilier Résidentiel et commercial Demandez-nous une ÉVALUATION GRATUITE de votre propriété > 1 1 7 3 5 - 5 COURS D\u2019ÉDUCATION CANINE Session pour chiots débutant chaque mois Agilité \u2022 Comportement \u2022 Massages 160, Grand-Buckland, Ste-Claire 418 883-5937 \u2022 www.tamylee.net Informez-vous > 2 5 3 1 6 - 1 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 3 PUBLIREPORTAGE.Établie depuis un peu plus d\u2019un an dans le parc industriel de Saint-Anselme, Mécanique Sorensen- Tanguay est une entreprise familiale qui est près de sa clientèle.C\u2019est le 12 mars 2023 que les propriétaires, Éric Sorensen et Nathalie Tanguay, faisaient l\u2019acquisition de Mécanique SRT, garage de mécanique générale située sur la rue Albert- Deblois.Le couple de Lévis, qui cherchait une occasion d\u2019affaires, a su s\u2019établir rapidement dans son milieu d\u2019accueil.Diplômé en mécanique automobile et véhicule lourd, M. Sorensen a œuvré pendant 25 ans en mécanique de véhicules lourds, que ce soit à Sherbrooke, Lévis et Québec, avant de faire l\u2019acquisition du commerce en compagnie de son épouse.Comme son nom l\u2019indique, Mécanique Sorensen-Tanguay est un service de mécanique générale.On y retrouve deux ponts élévateurs (lifts), pour une plus grande disponibilité.En plus de la vente et la pose de pneus, l\u2019entreprise offre également un service d\u2019entreposage pour vos pneus.L\u2019entreprise met également à votre disposition deux véhicules de courtoisie et nous prenons en charge l\u2019entretien de vos véhicules commerciaux.« Tout ce qui touche à l\u2019auto, on s\u2019en occupe.Advenant le cas où le problème demande plus de spécificité, nous préférons rediriger les gens vers des spécialistes en fonction du trouble que le véhicule présente », indique Mme  Tanguay en ajoutant que l\u2019entreprise a constamment le souci de bien informer ses clients sur les travaux à réaliser sur leur automobile.« Ce lien de confiance avec notre clientèle est important.On s\u2019assure que notre clientèle soit en sécurité derrière le volant, c\u2019est notre priorité », mentionne-t-elle également.UNE AFFAIRE DE FAMILLE « Chez nous, tout se fait en famille.Notre fils Alexis a décidé de suivre les traces de son père dans le domaine des véhicules lourds.Fraîchement diplômé en mécanique automobile, notre gendre Thomas Dubé se joindra à nous le 9 mai prochain », indique également Mme Tanguay en ajoutant que Vicky, leur fille, prête main-forte au service à la clientèle et à l\u2019administration.« On peut également compter sur Alexis qui vient nous donner un coup main lors des périodes de pointe, tout comme mon frère, Jean Tanguay, qui apporte sa contribution, occasionnellement, en répondant à la clientèle et en assistant Éric dans les travaux mécaniques.Quand vous arrivez au garage, c\u2019est comme si on vous accueillait dans notre famille », poursuit-elle en ajoutant que la présence d\u2019une relève engagée et compétente est des plus encourageante pour l\u2019avenir du commerce.Située au 50, rue Albert-Deblois à Saint-Anselme, Mécanique Sorensen-Tanguay est ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 17 h.Pour info : 418 885-8130.Déjà un an à votre service Thomas Dubé, Éric Sorensen et Nathalie Tanguay sont à votre service ! Photo gracieuseté Mécanique Sorensen-Tanguay de Saint-Anselme Conseil municipal de Sainte-Sabine : un poste toujours vacant SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com MUNICIPAL.Un nouvel appel de candidatures sera nécessaire afin de pourvoir un poste de conseiller municipal qui est toujours vacant à Sainte-Sabine, au terme de la période de mise en candidature se terminant le 26 avril dernier.Trois postes étaient à pourvoir et deux candidats se sont manifestés, étant élus par acclamation.Il s\u2019agit de Jean- Marc Foster au siège no 1 et de Jacques Lapierre au siège no 2.Candidat défait à la mairie, M.Foster succède à Véronique Dubé qui avait démissionné, elle également, pour se présenter à la mairie, mordant elle aussi la poussière devant la nouvelle mairesse Luce Bisson.Quant à M. Lapierre, il terminera le mandat de l\u2019ancien conseiller Richard Bizier.Le siège no  6, anciennement occupé par Daniel St-Arnaud, est toujours vacant et les personnes intéressées par la fonction devront déposer leur bulletin de candidature entre le 10 et le 24 mai.Si nécessaire, un scrutin aura lieu le 23 juin, avec un vote par anticipation le dimanche précédent, soit le 16 juin.Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit, numéro 40012311.© 2023 icimedias inc.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les opinions publiés dans La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne les partage pas nécessairement.Abonnement : Canada : 1 an La Voix du Sud : 86,23 $ (taxes incluses) Veuillez recycler ce journal 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 Téléphone : 418 625?7471 Annonces classées : 1 866 637?5236 www.lavoixdusud.com www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Distribué par : Messageries Dynamiques Éditrice régionale : Caroline Gilbert Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Rédaction : Eric Gourde, Serge Lamontagne Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillers en solution Médias : Jessy Fournier, Steve Godbout Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média >445-4 Engagés dans des projets d\u2019ici Rassembleurs de nature Grâce à ce fonds, votre caisse soutient des projets porteurs qui ont un impact réel sur notre communauté.Soumettez votre projet au www.desjardins.com/ caisse-bellechasse pour bénéficier d\u2019une contribution financière.Date limite : 1er juin 2024 Fonds d\u2019aide au développement du milieu > 2 5 8 0 7 - 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com LAC-ETCHEMIN.Le projet de revitalisation de la cour de récréation de l\u2019école Notre-Dame de Lac-Etchemin prend forme de plus en plus.Si tout va bien, certains travaux pourraient débuter dès l\u2019été 2024.Sinon, ceux-ci devraient être réalisés en 2025.Ce projet, évalué à 270 000 $, sera financé en partie par le Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin qui a accepté le projet dans son ensemble et réservé une somme de 20 000 $ à même son enveloppe budgétaire, en plus d\u2019acheminer celui-ci au ministère de l\u2019Éducation pour un financement supplémentaire de 100 000 $.« Si ce n\u2019est pas en 2024, nous devrions recevoir une confirmation de ce financement en 2025 », a indiqué l\u2019enseignant Jean-Philippe Lehouillier, membre du comité de la cour d\u2019école.Ce projet, qui a-t-il rappelé servira autant aux enfants qu\u2019à l\u2019ensemble de la population lacetcheminoise en dehors des heures de classe, nécessitera de plus un important financement de la part du milieu.De 50 000 $ qu\u2019il était au départ, celui-ci sera de l\u2019ordre de 150 000 $.Une part importante de cette somme, soit 120 000 $, a déjà été récoltée et pour atteindre cet objectif ultime, une nouvelle campagne de financement visant à amasser 30 000 $ a officiellement été lancée au cours des derniers jours.Les citoyens intéressés sont donc invités à faire des dons ou acheter divers articles promotionnels aux couleurs de l\u2019école Notre-Dame ( t-shirts, chandails de type kangourou ou casquettes).M. Lehouillier a précisé que les personnes qui feront des dons pourront recevoir un reçu pour fins d\u2019impôt, si elles le désirent.Des dépliants permettant aux gens de commander des vêtements ont été acheminés par la poste au cours des derniers jours.Rappelons que depuis deux ans, différentes campagnes de financement ont été organisées par les élèves et le comité de la cour de l\u2019école, que ce soit par la vente de cartes de Noël et de chocolats YOMA, ou encore dans le cadre du Méga-Rallye familial de Lac-Etchemin présenté l\u2019automne dernier.Avant la dernière période des Fêtes, les élèves avaient communiqué avec les entreprises et organismes lacetcheminois, leur acheminant des lettres personnalisées accompagnées de dessins présentant leur vision de leur future cour d\u2019école.Soixante-huit d\u2019entre eux ont répondu positivement, certains (Municipalité de Lac-Etchemin, Caisse des Etchemins, C2  Services financiers ainsi que la Fondation Lorraine & Jean Turmel) offrant même des contributions minimales de 10 000 $.Soulignons enfin que pour lancer cette nouvelle campagne de financement, certains membres du personnel ont remis 1 600 $ pour la réalisation de ce projet, en plus de contribuer bénévolement à l\u2019avancement de celui-ci.Lors du point de presse tenu le jeudi 2 mai dernier, les partenaires présents ainsi que les élèves ont appris les principaux aménagements qui seront effectués dans la cour d\u2019école lors des travaux prévus en 2024 ou en 2025, pour la plupart.Une nouvelle campagne de financement est lancée Les membres du comité de réfection de la cour de l\u2019école Notre-Dame, accompagnés des représentants des quatre partenaires principaux du projet, dans la cour de récréation qui est appelée à changer radicalement d\u2019ici l\u2019automne 2025.Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne Cour de récréation de l\u2019école Notre-Dame CLUB DE GOLF LAC-ETCHEMIN 566 RTE DU GOLF, LAC-ETCHEMIN, QC G0R 1S0 CLASSIQUE DE GOLF VENDREDI 7 JUIN 2024 Formule Continuous Mulligan à 4 joueurs Inscription 100$ membre & non-membre Incluant golf et souper 60$ membre & non-membre Incluant souper seulement Pour réservation Contactez Claudine Leblanc 418.625.3101 # 42460 claudineleblanc@ssss.gouv.qc.ca Date limite d\u2019inscription: 24 mai 2024 WWW.SANATORIUMBEGIN.CA Cette activité est présentée en collaboration avec Sous la présidence d\u2019honneur de M.Samuel Pépin, PDG de la Pralinière Édition e Tous les bénéfices seront versés à \"LA FONDATION SANATORIUM BÉGIN\" > 1 0 7 8 6 - 1 Fournier, Roy et Leblond > 2 4 8 1 6 - 1 caap.quebec 1 888 841-8414 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 5 HUBERT LAPOINTE hlapointe@beaucemedia.ca ÉDITION.Les journalistes Éric Gourde et Serge Lamontagne de La Voix du Sud ont vu leurs efforts récompensés lors de la 75e édition des Grands Prix des Hebdos, tenue le mardi 30  avril dernier à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières.Serge Lamontagne a, dans un premier temps, décroché la première position dans la catégorie Dossier/Reportage \u2014 Groupe 1 pour sa série de textes intitulée « Électrification du transport scolaire : un défi pour les transporteurs en région » publiée à la fin du mois de juin 2023.Pour l\u2019occasion, les propriétaires de deux entreprises en transport scolaire de la région, soit Transport Lapointe de Sainte-Justine et Autobus Jules Paré & Fils de Honfleur, relataient les difficultés inhérentes à la nouvelle loi obligeant dorénavant ces transporteurs à se tourner vers l\u2019achat d\u2019autobus scolaires électriques neufs pour remplacer leurs flottes respectives, au cours des prochaines années.Pour sa part, Éric Gourde a été récompensé avec une troisième position dans la catégorie Affaires municipales \u2014 Groupe  1  avec son texte « MRC de Bellechasse : des anciens dénoncent un climat de travail malsain », écrit publié en août 2023 et qui a mené à la réalisation d\u2019un diagnostic organisationnel au cours des derniers mois.Soulignons que ce gala réunissait une centaine de personnes représentant des hebdomadaires des quatre coins de la province et même de l\u2019Ontario francophone.Le groupe Icimédias, dont fait partie La Voix du Sud, était bien représenté avec une trentaine de personnes présentes.UN NOUVEAU DANS LA FAMILLE Le président du groupe Icimédias, Renel Bouchard, a d\u2019ailleurs profité du gala tenu en soirée à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières pour confirmer l\u2019acquisition de l\u2019Écho de Frontenac, journal hebdomadaire basé à Lac-Mégantic.Cette transaction avait été conclue l\u2019 après- midi même.« Nous sommes heureux d\u2019accueillir, dans la famille d\u2019Icimédias, l\u2019équipe de ce vénérable hebdo dont une partie de la distribution est toujours vendue.Il dessert sa région depuis 95 ans.Icimédias prend la relève de la famille Poulin qui a fondé le journal et le dirige depuis trois générations.L\u2019Écho est un hebdo de valeur essentiel à sa région.Il trouvera donc sa place facilement chez Icimédias, dont la mission est d\u2019assurer la pérennité de l\u2019information de qualité dans les régions du Québec, en plus de fournir aux commerçants et à l\u2019industrie locale les moyens les plus modernes pour développer leur mise en marche », a indiqué M. Bouchard.Éric Gourde et Serge Lamontagne avec leurs certificats au terme de la remise des prix des Grands Hebdos du Québec, le mardi 30 avril à Trois-Rivières.Photo Courrier de Frontenac - Jean-Hugo Savard Les journalistes de La Voix du Sud récompensés Grands prix des Hebdos 2024 Le monde des finances personnelles est devenu de plus en plus complexe avec les années.La fiscalité s\u2019est complexifiée, les produits financiers se sont multipliés, la famille traditionnelle est souvent éclatée et notre vision de la retraite a changé.Comment alors s\u2019y retrouver sans aide et sans direction ?Imaginez-vous conduire dans une tempête de neige, sur une route inconnue, sans visibilité, et sans GPS.C\u2019est un peu ce que ressentent de nombreux individus face à leur situation financière.Le rôle de planificateur devient alors crucial.En tant que planificateur financier, je suis votre GPS pour vos finances.Mon objectif est de vous guider vers une stratégie complète et globale, adaptée à votre situation personnelle et familiale.Dites-moi où vous désirez vous rendre et je vous dirai la meilleure route à prendre et avec quel véhicule circuler, tout en évitant les nids de poule et les péages sur la route (bonjour l\u2019impôt !).Chaque situation personnelle et familiale est unique.J\u2019examine votre situation globale et vos objectifs en tenant compte de votre réalité fiscale, de vos placements, de vos protections d\u2019assurances et de vos documents légaux.La plus grande dépense annuelle est souvent l\u2019impôt, bien qu\u2019elle passe la plupart du temps inaperçue.Mon rôle est de vous conseiller sur de nombreux aspects qui vont de la minimisation du revenu imposable au recours judicieux des crédits d\u2019impôt applicables, en passant par des stratégies de report d\u2019impôt et l\u2019utilisation de produits financiers fiscalement avantageux.Mon objectif est d\u2019optimiser votre situation fiscale, de comprendre son implication et d\u2019opter pour les bons choix, pour vous aider à atteindre vos objectifs.Lorsqu\u2019on aborde les placements, on doit se poser bien plus que la simple question du montant à cotiser aux REER pour l\u2019année.Le CELI et le CELIAPP font désormais partie de l\u2019équation, et les produits financiers disponibles se sont également multipliés.Comment s\u2019y retrouver entre les fonds communs de placements, les fonds négociés en bourse, la cryptomonnaie, les certificats de placements garantis, les billets structurés ou autres titres boursiers ?Mon rôle de planificateur financier me permet de vous guider dans la création d\u2019un portefeuille d\u2019investissements diversifiés qui correspond à vos objectifs à court, moyen et long terme.Je tiens également compte de votre réalité fiscale afin de sélectionner les véhicules (REER, CELI ou autres) les plus pertinents pour vous.Les assurances quant à elles jouent un rôle essentiel dans la protection de votre patrimoine et de vos projets à venir.Souvent délaissée, l\u2019assurance est un élément clé de la planification financière.En plus de protéger votre famille et votre capacité à générer un revenu en cas d\u2019imprévu, l\u2019assurance peut être utilisée comme une stratégie qui s\u2019intègre à votre planification pour optimiser votre patrimoine.Évaluer vos besoins d\u2019assurance me permet de vous recommander ce qu\u2019il y a de mieux pour vous assurer une tranquillité d\u2019esprit, que ce soit via une assurance vie, salaire ou maladies graves.Avez-vous un testament, un mandat de protection, une convention d\u2019actionnaire ?Si oui, ces documents ont-ils été révisés récemment ou est-ce que votre situation personnelle et/ou familiale a changé depuis la dernière mise à jour ?Accompagné de mon équipe de spécialistes, je peux vous aider à naviguer à travers les implications juridiques, financières et fiscales liées à votre situation familiale ou entrepreneuriale.L\u2019absence ou la désuétude du testament ou de la convention d\u2019actionnaire peut entraîner des conséquences, comme une charge d\u2019impôt supplémentaire ou même affecter la survie de votre entreprise.Gardez en tête que le planificateur financier joue un rôle crucial dans le succès de votre vie financière.Il agit comme un chef d\u2019orchestre qui coordonne tous les champs d\u2019une bonne planification financière, soit les aspects légaux, l\u2019assurance et la gestion des risques, la fiscalité, les placements et le volet successoral, pour en faire du sens et vous donner une direction claire vers l\u2019atteinte de vos objectifs personnels et financiers.Pour des conseils spécifiques à votre situation, contactez-moi ! Le planificateur financier, votre allié pour maximiser vos finances et protéger votre avenir.Benjamin Lessard-Nguyen, Pl.Fin.Spécialiste régional Succession & Assurance Bruno Dumontier, D.Fisc, Pl.Fin.Fiscaliste Étienne Roy Planificateur financier Samuel Ouellet-Carrier, CFA, MBA Spécialiste en patrimoine Valeur Mobilières Groupe Investors inc.Pascal Poirier Spécialiste hypothécaire Courtier hypothécaire ?Etienne Roy, B.A.A., Pl.Fin.Planificateur financier Représentant en épargne collective Conseiller en sécurité financière 418 573?1452 etienne.roy@ig.ca > 2 1 0 4 0 - 1 8 6 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) confirme avoir annulé le permis d\u2019opération de l\u2019Escouade Canine MRC à Beauceville.Le MAPAQ a refusé de commenter davantage cette révocation alors que le dossier est toujours judiciarisé.Le ministère explique dans ce même cour- riel pouvoir suspendre, annuler ou refuser de renouveler un permis après avoir notifié par écrit au titulaire le préavis prescrit par l\u2019article 5 de la Loi sur la justice administrative et lui avoir accordé un délai d\u2019au moins dix jours pour présenter ses observations.Les motifs expliquant cette décision sont le non-respect des conditions au permis, des infractions à la loi ou à ses règlements, des transgressions répétées à la loi, ou des condamnations pour des infractions liées au Code criminel relativement à la façon de traiter les animaux, à moins qu\u2019il n\u2019en ait obtenu le pardon.Rappelons que le propriétaire du refuge, Simon Bédard, a été arrêté le 11 avril.Celui-ci est accusé d\u2019avoir tué ou blessé des animaux, une accusation passible d\u2019un emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019à cinq ans.Parmi ses conditions de libération, Bédard ne peut pas se trouver sur les terrains de l\u2019Escouade Canine MRC.Il sera de retour en cour le 17 mai.L\u2019ESCOUADE CANINE REFUSE D\u2019ABDIQUER L\u2019Escouade Canine MRC confirme de son côté qu\u2019elle contestera la décision.Selon les informations disponibles sur le site du MAPAQ, la demande de révision doit être acheminée à la Direction de la planification et des programmes du Ministère dans les 30  jours ouvrables suivant la date de communication de la décision.La demande de révision sera étudiée par des personnes n\u2019ayant pas pris part à la décision contestée.La décision rendue sera envoyée dans un délai de 40 jours ouvrables.Les raisons évoquées par le MAPAQ concernant la révocation du permis d\u2019opération sont basées sur les anciennes inspections qui avaient été réalisées l\u2019année dernière, selon la nouvelle organisation.« Ce sont beaucoup des répercussions de ce qui s\u2019est passé l\u2019année dernière et non ce qui se passe maintenant.Il y a énormément de formalités.On nous demande de remettre des installations aux normes », précise Sarah Bonneville, nouvelle directrice générale depuis le 15 avril dernier.Présentement, l\u2019Escouade Canine MRC conserve son permis d\u2019opération municipal et peut avoir en sa possession jusqu\u2019à un maximum de quatorze animaux entre ses murs.Lors de la visite du journal, l\u2019Escouade Canine avait une dizaine de chats et de chiens en cage.Les autres pensionnaires ont été saisis par la MAPAQ au cours des dernières semaines.« C\u2019est surtout le nombre d\u2019animaux qui est réglementé.Tous nos autres services sont encore offerts.On va encore être sur le terrain », affirme la directrice générale en ajoutant que ce qui donne la force à l\u2019équipe de continuer est le bien-être des animaux, encore trop lésés à plusieurs autres endroits dans la région.Le MAPAQ a révoqué le permis de l\u2019Escouade Canine au cours des derniers jours.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Le MAPAQ révoque le permis de l\u2019Escouade Canine MRC ERIC GOURDE  egourde@icimedias.ca FINANCES.Dans la foulée du redéploiement des services bancaires en cours depuis plusieurs mois dans la région, la Banque Nationale relocalise deux de ses guichets dans la région, soit ceux de Saint-Damien et de Sainte-Claire.À Saint-Damien, le guichet automatique a été installé dans la station-service Ultramar située au 130, chemin Métivier, le mois dernier, le bâtiment l\u2019abritant étant maintenant vendu.À Sainte-Claire, le guichet automatique de sera déplacé à la station-service Pétro-Canada, située sur le boulevard Bégin, le 4 juin prochain.L\u2019affichage de la Banque Nationale, à l\u2019endroit actuel, a été retiré au cours des derniers jours.D\u2019autres affiches seront installées afin d\u2019annoncer ce changement au cours des prochains jours.Ainsi, la Banque Nationale ne fait pas exception dans ce redéploiement des services bancaires dans la région.La succursale de la Banque à Saint-Damien avait été fermée en octobre dernier, tandis que les clients de Sainte-Claire étaient redirigés vers la nouvelle succursale de Saint-Anselme depuis octobre 2022.La Caisse Desjardins de Bellechasse avait annoncé, en février dernier, la fermeture de ses centres de services à Saint-Gervais et Saint-Damien, de même que de ses guichets automatiques à Saint-Léon, Armagh et Saint-Michel, chose effective depuis le 8 mars dernier.Dans les deux cas, les institutions financières justifient ces décisions par la baisse significative des transactions au comptoir et maintenant dans les guichets automatiques, au profit des transactions électroniques.Les guichets de la Banque Nationale relocalisés Sainte-Claire et Saint-Damien VOTRE REFUGE NATURE POUR VOS SORTIES DE CAMPING SITES DISPONIBLES POUR TENTES, VR ET PETITES ROULOTTES.MASSIFDUSUD.COM 418 469?2228 POSTE 101 > 2 5 6 1 5 - 1 ACHETEZ UNE CHARGEUSE WOODY SÉLECTIONNÉE Valeur de 499$+tx Achetez une chargeuse Woody, et obtenez une scie à chaîne Stihl MS250 gratuitement.Modèle admissibles: 90HD, 90HD +, 95HD,105HD, 115HD, 130HD, 130HD-T, 150HD, 150HD-T, 170HD,170HD-T.Applicable sur les chargeuses en stock, et en commande.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir détails en magasin.Ne peut être appliqué à des transactions antérieures, et n\u2019a aucune valeur de rachat.1 au 31 mai 2024.OBTENEZ UNE SCIE À CHAÎNE STIHL MS250 SASERVICEAGRICOLE.CA SAINTE-MARIE 1160, 2 RUE DU PARC INDUSTRIEL (418) 387-3814 SAINT-GEORGES 438, 6E AVENUE NORD (418) 221-7022 ACHAT | VENTE & LOCATION | NEUFS & USAGÉS | FINANCEMENT > 1 9 8 7 1 - 5 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 7 8 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 Saint-Charles, une ravissante municipalité de près de 2 500 habitants, célèbre en 2024 son 275e anniversaire de fondation et mérite une visite.Vous serez charmés par le cœur de son village avec ses maisons anciennes bien conservées, la beauté de l\u2019architecture de son église, de son presbytère, de son couvent et par le Parc de La Boyer propice à des pique-niques en famille et des randonnées dans ses sentiers.Une balade s\u2019impose aussi dans les rangs, Sud, Nord et de l\u2019Hétrière où le panorama champêtre agricole et les nombreux producteurs de légumes, de petits fruits, de produits du terroir et d\u2019alcools sauront vous séduire, et cela avec en prime\u2026 un accueil très chaleureux de ses producteurs.Au cours des festivités du 275e anniversaire de Saint-Charles, de nombreuses activités sont à l\u2019honneur durant l\u2019année 2024.Pour consulter la programmation : loisirs@ saint-charles.ca .Si vous désirez en savoir plus sur l\u2019histoire de Saint-Charles, la Société historique de Bellechasse y consacre plusieurs pages dans la revue Au fil des ans d\u2019avril 2024.SAVIEZ-VOUS QUE ?Saint-Charles, nom donné en l\u2019honneur du seigneur Charles Couillard Fondée en 1749 à la suite de son détachement partiel des seigneuries de Beaumont, Livaudière et La Martinière, cette nouvelle paroisse porte alors le nom de Saint-Charles.C\u2019est Mgr Henry Dubreuil de Pontbriand, alors évêque de Québec, qui érige cette paroisse en lui donnant pour patron saint Charles Borromée en l\u2019honneur du seigneur Charles Couillard.Ce saint, Charles Borromée (1538-1584), était le neveu du pape Pie IV.Il fut nommé cardinal en 1560 et archevêque de Milan.La deuxième église de Saint-Charles construite sur la précédente Le 17 juillet 1748, Mgr Henry Dubreuil de Pontbriand accède aux nombreuses requêtes qui lui sont présentées et qui sont de bâtir une église.En 1748, on procède d\u2019abord à la construction d\u2019un presbytère doté d\u2019une chapelle qui servira au culte jusqu\u2019en 1757.Le chantier de la première église de Saint-Charles dure cinq ans.L\u2019église devenue trop petite pour le nombre croissant de ses habitants, une deuxième église est mise en construction entre 1827 et 1829.Fait particulier, cette nouvelle église est érigée sur le même site tout en conservant la structure du chœur en hémicycle suivant les plans de Thomas Baillairgé.L\u2019église actuelle fut donc construite par-dessus l\u2019ancienne, démolie une fois les travaux de charpenterie effectués et le toit couvert.Les pierres récupérées servent à élever les premiers murs du cimetière, précise Jean-Pierre Lamonde dans l\u2019édition d\u2019avril de la revue Au fil des ans publiée par la Société historique de Bellechasse.Le capitaine Joseph Nadeau pendu à la vergue de son moulin à vent Meunier de profession comme son père et capitaine de milice, Joseph Nadeau a connu un bien triste sort.James Murray, gouverneur de Québec, ordonne que le capitaine Nadeau soit pendu à la vergue (aile) de son moulin à vent.Selon l\u2019histoire, Joseph Nadeau est accusé d\u2019avoir encouragé plusieurs miliciens de sa compagnie à se joindre à l\u2019armée de Lévis qui venait de remporter la bataille de Sainte-Foy en 1760.Il aurait également fourni des vivres à l\u2019armée française.Furieux et désirant créer un climat de terreur dans la colonie, Murray le condamne sans aucune forme de procès.Ce patriote est demeuré fidèle à sa patrie jusqu\u2019à sa mort.Une plaque commémorative est apposée au sol sur le lot qu\u2019il lui avait été concédé.L\u2019éducation, un apprentissage important pour les Charléens Le développement du système éducatif à Saint-Charles a depuis longtemps été important pour les Charléens.Un réseau de 10 écoles est mis en place par la fabrique, dont 8 écoles de rang avant l\u2019arrivée des Commissions scolaires en 1841.L\u2019institutrice, alors appelée maîtresse d\u2019école, y enseigne de la première à la septième année.Ces institutrices habitent généralement le bâtiment et s\u2019assurent de bien le chauffer par temps froid.Selon les archives de Saint-Charles, en 1860  l\u2019institutrice Angèle Fortier reçoit le maigre salaire de 92 $ l\u2019an.Après l\u2019instauration des Commissions scolaires, les fabriques cèdent progressivement les terrains et les écoles à la nouvelle institution.Deux écoles ont survécu : l\u2019une est l\u2019école no 3 du Bas du Nord qui a bénéficié d\u2019une belle restauration et l\u2019autre, du rang no 7 dans l\u2019Hétrière Ouest est devenue Les Jardins de la vieille école où l\u2019on vend des fruits et légumes et propose des visites guidées durant la saison estivale.Passage de la reine en 1939 L\u2019annonce en 1855 d\u2019un chemin de fer qui passera au nord du village et la construction d\u2019une gare à Saint-Charles cinq ans plus tard ont grandement contribué au développement des commerces : hôtels, magasins, barbier, salon de coiffure, etc.Les voyageurs en provenance du Sud de Bellechasse peuvent enfin se rendre plus rapidement à Lévis.En 1939, juste avant la Deuxième Guerre mondiale, le roi George VI et de la reine Elizabeth sont en visite au Canada.C\u2019est la première visite d\u2019un monarque régnant sur le pays.Lors de leur traversée du pays d\u2019Est en Ouest en train, ils font un arrêt le 12  juin 1939  à Saint-Charles, accueillis par une foule venue les acclamer.Des fleurs sont remises à la reine par des enfants du village.par Sylvie Corriveau, vice-présidente Société historique de Bellechasse Éditrice de la revue Au fil des ans 1749-2024, Saint-Charles célèbre son 275e anniversaire Vue aérienne contemporaine de la municipalité de Saint-Charles avec ses remarquables bâtiments anciens.Crédit : Yvan Gravel, photographe Des élèves en classe dans une école de rang de Saint-Charles.Crédit : Fonds S04 D01, P04.Centre d\u2019archives de Bellechasse École de rang no 3 du Bas du Nord restaurée par la Société historique de Bellechasse et devenue Les Jardins de la vieille école.Crédit : Courtoisie Jean-Pierre Lamonde Les fillettes Pauline Routhier et Ghislaine Lacroix remettent des fleurs à la reine Elizabeth lors de son passage en train à Saint-Charles en 1939.Crédit : Fonds P002,S01, D06.Centre d\u2019archives de Bellechasse COUP D\u2019ŒIL SUR LE PASSÉ En collaboration avec la Société historique de Bellechasse La Société historique de Bellechasse publie trois éditions par année, en avril, en août et en décembre.Par votre abonnement à la revue, vous devenez membre de la SHB et contribuez à lui permettre de poursuivre ses missions qui sont de faire connaître l\u2019histoire de la région, promouvoir ses attraits culturels et touristiques et de développer le sens d\u2019appartenance de la population.Il en coûte 35 $ par année ou 60 $ pour deux ans.Pour vous abonner, vous pouvez vous inscrire sur le site Internet de la SHB https://shbellechasse.com.Les transactions en ligne sont sécurisées.Au fil des ans\u2026 abonnez-vous ! L\u2019histoire et le patrimoine de Bellechasse vous intéresse ! ABONNEZ-VOUS À LA REVUE AU FIL DES ANS > C h r o n i q u e _ m e n s u e l _ V s _ V 2 AGENDA Souper dansant à Saint-Magloire Le Club FADOQ de Saint-Magloire vous invite à un souper dansant le samedi 25 mai, de 16 h à 21 h, à la salle municipale de la localité.Les portes ouvrent à 15 h.Animation musicale avec le duo Charles et Diane.Réservation obligatoire avant le 12 mai.Pour info : Guy ou Sylvie au 581 776-8881.Collecte de sang à Saint-Henri Une collecte de sang d\u2019 Héma-Québec aura lieu le mardi 14  mai de 14 h à 19 h 30 au Centre récréatif et sportif (aréna) de Saint-Henri.Sur rendez-vous seulement au hema-quebec.qc.ca ou en appelant sans frais au 1 800 343-7264.Assemblée générale annuelle Le Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Raphaël tient son assemblée générale, suivie d\u2019un souper, le jeudi 23 mai à compter de 17 h au local du club.Réservez votre place avant le 15 mai au 418 243-2357.Aussi, un voyage au casino de Charlevoix aura lieu le samedi 15 juin.Pour information et réservation : 581 745-8485.BILLETTERIE - 11?740, 3e  AVENUE, SAINT-GEORGES 418 228-2455 LUNDI AU VENDREDI?: 9?h à 12?h et 13?h à 16?h?30 ET SAMEDI?: 9?h à 12?h www.lesamantsdelascene.ca/ MISES EN VENTE KANEN 25 OCTOBRE 2024 BILLY TELLIER 22 MARS 2025 ANGEL FORREST 11 AVRIL 2025 MAXIM MARTIN 30 MAI 2025 ELLES 18 OCTOBRE 2025 LOUIS MORISSETTE 6 SEPTEMBRE 2025 MARTHE LAVERDIÈRE 24 MAI 2025 SUPPLÉMENTAIRE > 1 6 1 7 6 - 1 3 > 2 4 3 4 2 - 1 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 9 Bonichoix Carrefour St Gervais Inc.Dépanneur Express Claude Roy (Ultramar) SAINT-GERVAIS Vos nouvelles LOCALES à portée de main ! Dépanneur 281 Marché Tradition - Placements Ephrem Côté ARMAGH Épicerie Boucherie de Buckland BUCKLAND Marché Li Super Soir la Durantaye LA DURANTAYE Dépanneur Honfleur Supersoir HONFLEUR Accomodations C.J.M.S.Inc.Dépanneur L\u2019Étape 2007 Familiprix A.Villeneuve & M.Laflamme BEAUMONT Centre de Rénovation JR Roy CJE Les Etchemins Dépanneur Sprint Dépann-O-Fun (Chez Ben) Épicerie Pop Korvette Metro Alim.Alexandra Cloutier Inc.Pharmacie Fournier, Roy & Leblond (Familiprix) Restaurant Jos Blo Inc.Subway Supersoir LAC-ETCHEMIN Accommodation du Boulevard (Ultramar) Centre Rénovation Mercier Couche-Tard Inc.Korvette Le Joffre - Espace Convivial Magasin Coop de St-Anselme (IGA) Pharmacie Sonia Laflammet Restaurant Normandin SAINT-ANSELME Action Coop Sainte-Sabine SAINTE-SABINE Centre de Rénovation Jr Roy Coop Solidarité Les Méandres SAINT-LÉON Centre Communautaire Marché Mercier SAINT-LUC Marché Abénakis Enr.SAINT-PROSPER Inter-Marché SAINT-ZACHARIE Municipalité de Sainte-Rose Station Service Miraco SAINTE-ROSE Municipalité de Saint-Louis SAINT-LOUIS JL Asselin SAINT-MAGLOIRE Familiprix C.Beaulieu & C.Tremblay Servi Plus Marqcasse Inc.SAINT-MICHEL Dépanneur Dansy Marche Tradition - Gestion Pat SAINT-RAPHAËL Entre Deux Montagnes SAINT-NAZAIRE Marché St-Vallier SAINT-VALLIER Bureau Municipal Saint-Nérée SAINT-NÉRÉE Dépanneur Yvan Laflamme Enr.SAINT-PHILÉMON Accommodation Saint-Odilon Inc.Richelieu SAINT-ODILON-DE-CRANBOURNE Dépanneur M.J.621 Inc.Épicerie Boucherie St-Malachie Restaurant Parasol SAINT-MALACHIE Épicerie AM Roy Inc.Supersoir SAINT-CHARLES-DE-BELLECHASSE Municipalité de Saint-Cyprien SAINT-CYPRIEN Dépanneur Pétro-Canada Épicerie L.Caro IGA Deraiche Pharmacie Marie-Pier Falardeau SAINT-HENRI Épicerie Claude Mathieu SAINT-BENJAMIN Casse Croute chez Hilda Marché St-Camille Restaurant Le Camillois SAINT-CAMILLE-DE-LELLIS Dépan Express (Garage CSR) Dép J.&.R.Lachance Inc.Familiprix Marché Pinel Inc.SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND Boucherie La Bouchée Double Caisse Desjardins Dépanneur Sprint Korvette Sainte-Claire L.S.dépanneur Ste-Claire Inc.Pharmaprix Anick Tremblay Pièces d\u2019autos Dorchester SAINTE-CLAIRE Dépanneur Ste-Justine Korvette Magasin Coop Ste-Justine Pharmacie A-A.Lévesque & Y.Veilleux SAINTE-JUSTINE Voyez nos points de dépôt sur notre carte interactive! D\u2019autres points de dépôt peuvent s\u2019ajouter POINTS DE DÉPÔT BELLECHASSE ET LES ETCHEMINS Dépanneur Julie Chabot Marche St-Lazare Inc.MRC de Bellechasse SAINT-LAZARE > 2 2 3 9 6 - 8 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SAINT-HENRI.La 13e  édition du Salon de l\u2019emploi Lévis-Bellechasse, qui cette année se déplaçait du côté du Centre récréatif de Saint-Henri après plusieurs éditions à Lévis, a connu un franc succès de foule avec 1 158 visiteurs lors des deux journées de l\u2019activité.Dans un bilan publié au lendemain de l\u2019activité présentée les 26 et 27 avril, la coordonnatrice Marie Leclerc soulignait que cet achalandage avait dépassé les espérances du comité organisateur.En tout, 80 entreprises étaient sur place afin de recruter du nouveau personnel.Plus de 1 500 postes étaient offerts dans différents secteurs d\u2019activité tels que l\u2019administration, les transports, la santé et services sociaux, l\u2019éducation, le manufacturier et autres.« Même si les chercheurs d\u2019emploi restent en nombre limité, l\u2019événement a su attirer des candidatures de qualité selon les exposants.Encore cette année, les chercheurs d\u2019emploi ont répondu à l\u2019appel et plusieurs employeurs ont des entrevues planifiées pour les jours à venir », a indiqué Mme  Leclerc en ajoutant que selon un sondage réalisé à la fin de l\u2019événement, les entreprises rencontrées étaient satisfaites de la qualité des candidatures reçues ainsi que du nouvel emplacement du salon.« Nous avions des gens avec toutes sortes de profils.Des personnes qui cherchaient à améliorer leur sort, des personnes plus âgées à la recherche d\u2019un nouveau défi requérant moins de stress ou d\u2019un emploi à temps partiel, des familles ou encore des étudiants qui sont venus le vendredi afin de se dénicher un emploi d\u2019été », indique-t-elle également.Soulignons que les entreprises en employabilité de Lévis-Bellechasse étaient présentes pour l\u2019occasion et que plusieurs services étaient offerts sur place pour aider les visiteurs dans leur recherche d\u2019emplois : vérification de CV et de médias sociaux, prise de photo par une photographe professionnelle ainsi que l\u2019évaluation des compétences (français, anglais et espagnol).Un service de navette gratuit avait aussi été mis en place pour faciliter l\u2019accès à un plus grand nombre de visiteurs en provenance de Lévis.Mme  Leclerc a mentionné que les membres du comité organisateur profiteront des prochains jours pour faire une évaluation de l\u2019activité et étudier les réponses aux sondages effectués autant auprès des exposants que des visiteurs.Le Salon de l\u2019emploi Lévis-Bellechasse est l\u2019occasion pour les chercheurs d\u2019emploi de se manifester auprès d\u2019employeurs potentiels.Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne Vue d\u2019ensemble du SELB qui a réuni 80 exposants.Photo gracieuseté Un changement de site bénéfique Salon de l\u2019emploi Lévis-Bellechasse 581 655-8100 I N F O @ C D S T D A M I E N .C O M 2 0 0 B , C H E M I N M É T I V I E R , S T - D A M I E N Bienvenue à la nouvelle clientèle D r e C h r i s t i n e B e a u d o i n , d m d C h i r u r g i e n n e - d e n t i s t e D r J a s o n L a m b e r t , d m d C h i r u r g i e n - d e n t i s t e NOUS HYGIÉNISTE DENTAIRE RECRUTONS! Joins-toi à notre équipe dynamique! Salaire très concurrentiel Du lundi au jeudi (aucun soir) Horaire sur 3 ou 4 jours/semaine Minimum 25 h/semaine Belle conciliation travail-famille Et plusieurs autres avantages! Envoie ton CV à cbeaudoin.dr@gmail.com Pour plus d\u2019infos : 418 580-9186 Ouvert depuis 1 an déjà Un centre en pleine expansion! DENTISTERIE FAMILIALE PROTHÈSES FIXES ET AMOVIBLES SUR IMPLANTS COURONNES ET PONTS > 2 3 7 7 2 - 8 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 1 1 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com JEUNESSE.La quatrième édition de la grande journée des petits entrepreneurs en Bellechasse-Etchemins aura lieu le samedi 1er juin prochain, des marchés publics étant offerts dans huit localités du territoire.Une fois de plus, des jeunes de 5 à 17 ans, souhaitant vivre une première expérience entrepreneuriale, pourront créer un projet d\u2019entreprise à leur image et ainsi explorer leur fibre entrepreneuriale tout en s\u2019amusant.En s\u2019inscrivant à cette activité au coût de 10 $, ceux-ci recevront un coffre à outils comprenant des guides et tout le matériel nécessaire pour les aider dans la création de leur petite entreprise.Ceux-ci pourront ensuite présenter et offrir leurs produits au public dans le cadre de l\u2019un des huit marchés publics qui seront organisés dans l\u2019une ou l\u2019autre des MRC.Ceux-ci seront situés à Saint-Raphaël, Saint-Malachie, Saint-Nazaire, Saint-Charles et Saint-Michel dans la MRC de Bellechasse, ainsi qu\u2019à Saint-Magloire, Saint-Benjamin et Saint-Zacharie dans la MRC des Etchemins.Les jeunes peuvent s\u2019inscrire et ainsi participer à l\u2019un ou l\u2019autre de ces marchés publics en se rendant sur le site de la SADC Bellechasse-Etchemins.L\u2019entreprise Ély Bling Bling, participante à l\u2019édition 2023 de la grande journée des petits entrepreneurs.Photo gracieuseté \u2013 SADBE) La grande journée des petits entrepreneurs de retour En Bellechasse-Etchemins Prenez note que les services-conseils en employabilité, offerts à la portion 16-35 ans de la population de la MRC de Bellechasse, sont rendus possibles grâce à la participation financière du gouvernement du Québec.Accompagnement GRATUIT pour les résident.es de la MRC de Bellechasse de 16 ans et plus, sans limite d'âge dans Bellechasse SERVICES PROFESSIONNELS D'AIDE À LA RECHERCHE D'EMPLOI Rédaction de cv Préparation d'entrevue Bilan de compétences Orientation / changement de carrière Exploration du marché du travail Contacte nos conseillères au 418 887-7117 > 2 5 8 1 0 - 1 Avec notre clientèle sans cesse grandissante, nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents pour se joindre à notre équipe dynamique.Si vous pensez avoir les qualifications requises pour rejoindre l\u2019équipe de TechXpert.NOUS RECHERCHONS?: FAITES CARRIÈRE EN AUTOMATISATION PROGRAMMEUR INDUSTRIEL ET TECHNICIEN EN AUTOMATISATION ASSURANCE COLLECTIVE RPDB PRIME DE RÉTENTION (2X PAR ANS) HORAIRE FLEXIBLE AVANTAGES 8135, 25e  Avenue Saint-Georges 418 227-0007 ventes@techxpert.ca http://www.techxpert.ca/ > 2 5 7 7 8 - 1 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca TRAVAIL.Le salaire minimum au Québec est passé à 15,75 $/h, le 1er mai dernier.Tous les employés embauchés ou entrant en fonction à partir de cette date ne pourront pas recevoir un montant inférieur, selon la loi.Il s\u2019agit sommairement d\u2019une augmentation de 3,2 % (soit 0,50 $) par rapport au salaire minimum de 15,25 $/h au Québec en 2023.Environ 200 700 travailleurs, dont 111 200 femmes, pourront en bénéficier.L\u2019augmentation de 3,28 % s\u2019applique également au salaire minimum de remplacement au Québec, pour les travailleurs qui reçoivent des pourboires, qui passera également à 12,60 $, soit une augmentation de 0,40 $.Plus de 300 000  personnes occupent des emplois pour lesquels elles peuvent être rémunérées de cette façon.Il s\u2019agit notamment des serveurs et serveuses, des barmen/barmaid et d\u2019autres fonctions, principalement dans les secteurs de l\u2019alimentation et de l\u2019hôtellerie.Le Québec est d\u2019ailleurs l\u2019une des deux dernières provinces à disposer d\u2019un salaire minimum au pourboire, l\u2019autre étant l\u2019Alberta.Les salariés affectés exclusivement, durant une période de paie, à la cueillette de framboises ou de fraises, auront droit au même traitement.Le salaire minimum payable passe donc à 4,68 $ le kilogramme pour les cueilleurs de framboises et à 1,25 $ le kilogramme pour les cueilleurs de fraises.Somme toute, une personne travaillant à temps plein (37,5 heures par semaine et 52  semaines par année), au salaire minimum de 2024 au Québec, peut s\u2019attendre à gagner environ 30 712,50 $ sur une période de 12  mois, avant impôt et sans tenir compte des congés provinciaux et du temps libre auquel elle aura le droit.Depuis 2019, le gouvernement a fait passer le salaire minimum de 12 $ à 15,75 $, ce qui correspond à une hausse de 3,75 $ (ou 31,25 %).Le ministre du Travail du Québec, Jean Boulet, s\u2019empresse de souligner que le taux d\u2019inflation provincial devrait diminuer à 2,3 % d\u2019ici la fin de l\u2019année et que l\u2019augmentation du salaire minimum sera supérieure à l\u2019inflation à ce moment-là.« Avec cette hausse du salaire minimum, c\u2019est plus de 200 000  salariés, dont une majorité de femmes, qui pourront voir leurs revenus augmenter.Notre approche consiste toujours à trouver un bon équilibre entre les besoins des salariés et ceux des entreprises, et ce, pour apporter les meilleurs bénéfices possible à l\u2019ensemble du Québec.» Rappelons que, depuis les dernières années, la politique gouvernementale sur le salaire minimum vise l\u2019atteinte d\u2019un ratio de 50 % entre ce salaire et le salaire horaire moyen.Après avoir atteint ce seuil en 2023, le ratio devrait atteindre 50,8 % avec cette nouvelle augmentation.Jean Boulet, député de Trois-Rivières, ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité et ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration.(Photo Marie-Eve Alarie) Nouvelle hausse du salaire minimum Hausses du salaire minimum depuis mai 2019 DATE HAUSSE AUGMENTATION (%) Mai 2019 +0,50 $ 4,17 % Mai 2020 +0,60 $ 4,80 % Mai 2021 +0,40 $ 3,05 % Mai 2022 +0,75 $ 5,56 % Mai 2023 +1,00 $ 7,02 % Mai 2024 +0,50 $ 3,28 % Tu aimes négocier pour avoir le meilleur prix?Nous cherchons un acheteur?! Tes principales missions?: \u2022 Trouver les meilleures sources d\u2019approvisionnement \u2022 Analyser et effectuer les achats chez les fournisseurs en respectant les délais et les min/max des quantités \u2022 Négocier les prix, passer les commandes et faire le suivi des b/o chez les fournisseurs \u2022 Coder des pièces pour des soumissions et/ou des achats chez les fournisseurs \u2022 Procéder à la mise en place d\u2019une cédule hebdomadaire et réaliser le décompte d\u2019inventaire (des entrepôts intérieurs et extérieurs) Les exigences et aptitudes recherchées?: \u2022 Être une personne analytique, minutieuse et responsable?; \u2022 Bonne rapidité d\u2019exécution?; \u2022 Maîtrise du français et de l\u2019anglais oral et écrit?; \u2022 Être apte à travailler avec des outils informatiques, tels que?: courriels, Excel ou lecteur code-barre Les avantages \u2022 Assurance collective \u2022 Salaire à partir de 25?$/h et selon expérience \u2022 Conciliation travail-famille \u2022 Reer collectif avec contribution de l\u2019employeur Fais partie de l\u2019équipe Marcel Morissette inc.?! Fais parvenir ton curriculum vitæ au mmorissette@mmorissette.net 418 883?3388 171, boul.Bégin, Sainte?Claire > 2 4 4 9 1 - 1 > 2 5 0 7 4 - 1 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 1 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com AFFAIRES.Une nouvelle entreprise de la MRC de Bellechasse, Helsy Traiteur de Beaumont, représentera la région Chaudière-Appalaches lors de la finale nationale du Défi OSEntreprendre qui se tiendra le 12 juin prochain au Palais Montcalm, à Québec.L\u2019entreprise bellechassoise est l\u2019une des cinq lauréates du volet Création d\u2019entreprises lors de la finale régionale qui se tenait le jeudi 2 mai dernier à l\u2019auditorium du Cégep de Lévis.Inscrite dans la catégorie « Services aux entreprises » Helsy Traiteur est la seule des neuf entreprises de Bellechasse-Etchemins, participant à cette finale régionale, à passer au prochain tour.Soulignons également que dans le volet scolaire, le projet « Fraîchement préparé pour Toi ! » de la Polyvalente des Abénaquis de Saint-Prosper l\u2019a emporté dans la catégorie Adaptation scolaire \u2014 Secondaire.Présidente d\u2019honneur régionale du 26e  Défi OSEntreprendre Chaudière-Appalaches, Natacha Lagarde, copropriétaire de la Ferme des Cent Acres de Lac-Etchemin, s\u2019est dite très inspirée par le dynamisme des lauréats.« Avec tous les beaux projets et entreprises que j\u2019ai vu ce soir, je suis confiante en l\u2019avenir et en la prospérité de notre région », a-t-elle mentionné en ajoutant que le Défi OSEntreprendre était, selon elle, le tremplin par excellence pour mettre en lumière ce qui se fait de beau dans la région.Mentionnons que 23 prix ont été remis aux lauréats lors de cette soirée, ceux-ci se partageant des bourses totalisant près de 24 000 $.Noëlline Leduc d\u2019Helsy Traiteur de Beaumont, lauréat régional dans le volet Création d\u2019entreprise \u2013 Service aux entreprises, accompagnée de Marielle Lumineau, Directrice Services et relation avec les membres à la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Grand Lévis.Absent : Patrick Arseneault, copropriétaire d\u2019Helsy Traiteur.Photo gracieuseté - Christian Bernier Deux élèves représentant l\u2019école des Abénaquis de Saint-Prosper, lauréats dans la catégorie Adaptation scolaire \u2013 Secondaire, accompagnés de l\u2019enseignante Suzanne Mathieu et du ministre de l\u2019Éducation, Bernard Drainville.Photo gracieuseté - Christian Bernier Défi OSEntreprendre Helsy Traiteur à la finale nationale Esquif International inc., 100-B, Industrielle, Frampton QC G0R 1M0 418 479-5351 \u2022 rh@esquifinternational.com \u2022 www.esquif.com OFFRES D\u2019EMPLOI HORAIRE Sur semaine, de jour DESCRIPTION DU POSTE \u2022 Inspection finale de la qualité du canot avant l\u2019emballage.\u2022 Emballer et charger des canots sur ou dans une remorque.\u2022 Enregistrer les sorties de matériel dans le système maison d\u2019Esquif (KIPAWA) en s\u2019assurant de bien identifier le matériel sortant.\u2022 S\u2019assurer du bon suivi des expéditions de canots et de divers articles à l\u2019aide des outils mis en place.\u2022 Procéder à la réception des marchandises et des matières premières, faire le suivi des quantités et de la qualité.\u2022 Participer étroitement au développement du système «?KIPAWA?» afin de l\u2019adapter aux besoins de son poste.\u2022 Toutes autres tâches connexes.EXIGENCES \u2022 Capacités physiques.\u2022 Rigueur et souci du travail bien fait.\u2022 À l\u2019aise à travailler avec des outils informatiques.AVANTAGES \u2022 Possibilité d\u2019adhérer à un programme d\u2019assurance collective \u2022 Conciliation travail/famille \u2022 Salaire entre 21?$ et 25?$/h.\u2022 Temps supplémentaire possible.Faites parvenir votre c.v.à rh@esquifinternational.com POSTES RÉGULIERS TEMPS PLEIN OUVERTS AUX TRAVAILLEURS RÉGULIERS ET AUX ÉTUDIANTS HORAIRE Sur semaine, de jour, de 8?h à 16?h?30 DESCRIPTION DU POSTE \u2022 Assembler les canots selon les standards de qualité Esquif.\u2022 Assembler diverses options selon les standards de qualité Esquif.\u2022 Toutes autres tâches connexes.EXIGENCES \u2022 Capacités physiques.\u2022 Travailler en équipe.\u2022 Rigueur et souci du travail bien fait.AVANTAGES \u2022 Possibilité d\u2019adhérer à un programme d\u2019assurance collective.\u2022 Conciliation travail/famille.\u2022 Salaire entre 19?$ et 23?$/h \u2022 Temps supplémentaire possible Pour soumettre ta candidature ou pour toute information supplémentaire, faites parvenir ton CV ou tes questions à?: rh@esquifinternational.com RESPONSABLE DE L\u2019EXPÉDITION ET DE LA RÉCEPTION DES MARCHANDISES Tu veux faire partie d\u2019une équipe de gestion jeune et dynamique qui transige à l\u2019international?Esquif International est un manufacturier de canots en forte croissance, reconnu comme leader mondial, et actuellement à la recherche d\u2019une personne proactive, débrouillarde, et détenant un bon leadership.ASSEMBLEUR(E)S DE CANOTS > 2 6 2 5 6 - 1 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SOCIÉTÉ.Les députés de l\u2019Assemblée nationale ont adopté unanimement le projet de loi de la Journée nationale de l\u2019érable.Présentée par Samuel Poulin, député de Beauce-Sud, cette législation s\u2019appliquera annuellement au troisième dimanche du mois d\u2019octobre.Le projet de loi vise à mettre en avant-plan l\u2019acériculture et les produits de l\u2019érable sur la table des Québécois.Déposé en décembre dernier, celui-ci a franchi toutes les étapes menant de l\u2019adoption du principe, l\u2019étude détaillée en commission parlementaire, la prise en considération ainsi que l\u2019adoption finale.« Un comité national se met en place afin de préparer la première journée nationale de l\u2019érable à l\u2019automne prochain.Nous souhaitons en faire un grand succès, notamment sur le plan de la consommation de sirop d\u2019érable, mais aussi sur le plan touristique.Nous nous doterons d\u2019un porte-parole audacieux », dit Samuel Poulin, rappelant que le Québec compte plus de 13 300 producteurs et représente 73 % de la production mondiale de sirop d\u2019érable.Les Producteurs et productrices acéricoles du Québec (PPAQ) saluent l\u2019adoption du projet de loi, mais souhaitent d\u2019autres actions concrètes du gouvernement prouvant son engagement envers l\u2019érable du Québec.Ceci comprend l\u2019octroi de superficies forestières publiques nécessaires à la production acéricole.« Les producteurs acéricoles ne peuvent pas se contenter de gestes symboliques.On continue de traiter l\u2019acériculture comme une activité de seconde importance en forêt publique.Le gouvernement refuse d\u2019offrir un minimum de superficies pour permettre la croissance à court, moyen et long terme de la production de sirop d\u2019érable.On ne veut pas un traitement privilégié, on souhaite simplement être considérés à notre juste valeur », d\u2019affirmer le président des PPAQ, Luc Goulet, également acériculteur à Saint-Nazaire, dans la région de Bellechasse.Une Journée nationale de l\u2019érable dès cette année  Samuel Poulin tient une copie signée du projet de loi.(Photo gracieuseté) Luc Goulet, président des Producteurs et productrices acéricoles du Québec.(Photo La Voix du Sud - Éric Gourde) LA NEIGE EST FONDUE, c\u2019est le temps des projets d\u2019été ! Avec Kubota Montmagny, creuser, excaver et transporter est un jeu d\u2019enfants ! 280, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-2477 poste 4 Visitez notre site internet : www.kubotamontmagny.ca Équipements de constructions disponibles avec FINANCEMENT KUBOTA À PARTIR DE 0% > 2 0 9 2 8 - 7 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 1 5 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca AGRICULTURE.Varroa, changements climatiques, pesticides, manque de main-d\u2019œuvre, hausses de prix des intrants : les apiculteurs font face à plusieurs problématiques pour mener à bien leurs différentes productions.L\u2019effondrement des colonies d\u2019abeilles crée également des déséquilibres sur le plan naturel.Selon l\u2019Institut de la statistique du Québec, le nombre de colonies a diminué de 23 % entre 2021 et 2022.La production de miel québécois s\u2019en est ressenti, passant à 1483  tonnes métriques, en baisse de 34,4 %.La situation n\u2019était pas plus rose en 2023  selon Raphaël Vacher, président d\u2019Apiculteurs et apicultrices du Québec (AADQ).« Le varroa a causé beaucoup de dommages.Une saison parfaite, ça prend aussi de la chaleur et un peu d\u2019eau.Le nombre de ruches était remonté vers les normales en 2023, mais les fluctuations de la météo ont nui à la production », dit M.Vacher, faisant référence à l\u2019été humide de l\u2019an dernier.Le varroa, un type d\u2019acarien, se fixe sur les abeilles pour se nourrir de liquides organiques et corps gras.Causant des dommages physiques, il peut transmettre divers agents pathogènes.Une infestation peut détruire rapidement toute une colonie d\u2019abeilles.« Chaque hiver, je perds en moyenne 10 % de mes colonies.Avec le varroa, j\u2019ai mangé la claque avec 40 %.Même si l\u2019on fait du dépistage et des traitements, c\u2019est cyclique.Avec les grosses pluies, les ouvrières sortent aussi moins des ruches.Quand les reines mangent moins, elles arrêtent de pondre.Tout ça rend difficile la reconstruction des colonies », d\u2019expliquer Sophie Roy, propriétaire de la Miellerie de Sophie à Notre-Dame- des-Pins.ENVIE D\u2019ABANDONNER À Lac-Etchemin, Claude Dufour, propriétaire de la miellerie Douceur des Appalaches, limite les dégâts dans ses ruches autour du mont Orignal.Misant sur les acides formiques et oxaliques pour contrer les maladies, des processus biologiques, son entreprise n\u2019est pas à l\u2019abri des problèmes.« Chaque apiculteur possède ses méthodes et écoles de pensée.Je ne fais pas de pollini- sation commerciale, qui apporte des maladies et du stress aux abeilles.J\u2019ai diminué la mortalité annuelle des ruches à 3 %, mais c\u2019était 0 % avant 2022 », précise la titulaire d\u2019une maîtrise en biologie.Encore aujourd\u2019hui, Claude Dufour est incapable de s\u2019offrir un salaire avec sa profession apicole.« J\u2019ai eu envie d\u2019abandonner.Le miel fermentait dans mes ruches tellement c\u2019était humide (en 2023).Des colonies plus fortes m\u2019ont donné un miel de printemps, mais ça demeure inquiétant pour l\u2019été à venir », soutient-elle.Selon Sophie Roy, des apiculteurs vont jusqu\u2019à embaucher des travailleurs étrangers temporaires pour pallier le manque de main-d\u2019œuvre, sans compter l\u2019augmentation du coût des équipements et matières premières.Elle rappelle que sans les abeilles, la floraison et les cultures maraîchères n\u2019existeraient pas.« Nous travaillons dans l\u2019ombre, mais on est là pour nourrir la population.On doit nous considérer autant que les grands producteurs, car on fait face aux mêmes problèmes », martèle Mme  Roy, qui a participé à la manifestation de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), le 19 avril à Sainte-Marie, pour se faire entendre auprès du gouvernement provincial.SE CONCERTER James Allen, président de l \u2019UPA Chaudière-Appalaches, dit comprendre les problèmes des apiculteurs sur son territoire.« On est sensible aux besoins de tous nos membres.AADQ est une branche de l\u2019UPA.Les abeilles, ça fait vivre plusieurs productions.Récemment, une table de concertation a réuni des producteurs de grain et des apiculteurs pour partager leurs besoins », indique M.Allen en ajoutant que l\u2019UPA continuera notamment à faire pression auprès de la Financière agricole du Québec pour de meilleurs dédommagements chez les petits producteurs.Des apiculteurs au boulot dans un contexte très difficile  L\u2019apicultrice Claude Dufour a fondé Douceur des Appalaches à Lac-Etchemin.  (Photo Mélissa Gilbert - Méli-Miel)  Miel et abeilles  Les colonies d\u2019abeilles chutent notamment en raison du varroa, un parasite asiatique, et des changements climatiques.  (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) CONSTRUCTIONS LDM Entrepreneur général COMMERCIAL MULTILOGEMENTS AGRICOLE NOS SERVICES CONSTRUCTION DE PROJETS D\u2019ENVERGURES GESTION DE PROJETS ACCOMPAGNEMENT CLIENT 581 224-6593 www.constructionsldm.com > 1 4 5 6 4 - 8 En vente à notre magasin ouvert au public.Soumission gratuite! \\ Style distingué \\ Économique \\ Durable C O R R U G U É N O T R E P R O F I L É D \u2019 A C I E R 1 844 228-8352 | metalsartigan.com 1000, 40e Rue Ouest, Saint-Georges (Qc) G5Y 6V2 RBQ : 2868-9818-26 > 1 0 2 5 6 - 9 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca AGRICULTURE.Plus de 250  personnes se sont réunies, le 14  avril dernier à Sainte-Croix- de-Lotbinière, afin de rendre hommage à la famille Marquis-Dion, famille agricole de l\u2019année 2023.Cette fête régionale était organisée par la Fondation de la famille agricole et a permis aux gens présents d\u2019être ramenés dans le temps et être témoins des débuts atypiques de la famille d\u2019Émilienne Dion et d\u2019André Marquis, dont l\u2019union a été célébrée en 1962.Le couple s\u2019est particulièrement distingué en mettant sur pied une épicerie-boucherie, approvisionnée par leur propre troupeau, qui connaîtra un franc succès.Six enfants viendront grossir les rangs familiaux avec le temps, soit Carl, Simon, Brigitte, Nicolas, Bernard et Marie-Andrée.En 1980, le couple achète une érablière de 450 entailles qui deviendra le lieu de rassemblement familial et où l\u2019on recueille l\u2019eau d\u2019érable à la chaudière.Vers 1990, André, nouvellement retraité et grand passionné de chevaux et de génétique animale, remportera plusieurs compétitions, allant jusqu\u2019à obtenir le titre de champion provincial.Ses passions l\u2019amèneront à se procurer des bovins Hereford pur sang de haute génétique qui seront confiés à la ferme de son fils Carl, l\u2019aîné de la famille et propriétaire de la ferme Lorka.Celle-ci comporte aujourd\u2019hui quatre volets, soit production laitière, grandes cultures, foresterie et acériculture.FLAMME AGRICOLE ET RELÈVE La flamme agricole de Carl a aussi touché ses frères puisque les quatre garçons choisiront le domaine de l\u2019agriculture.Simon, qui a travaillé pour une entreprise d\u2019équipements laitiers et comme entrepreneur en construction de bâtiments de ferme, a fait l\u2019achat de quelques sujets Holstein alors confiés à la ferme Lorka.Avec sa conjointe Diane, il est impliqué dans la ferme Sika, à Saint-Charles- de-Bellechasse.Nicolas est expert-conseil en production laitière et travaille aujourd\u2019hui en stratégie d\u2019affaires chez Sollio Agriculture.Enfin, Bernard est agronome et œuvre dans le réseau coopératif depuis 29 ans, étant vice-président principal de projets stratégiques pour la direction de Sollio Groupe Coopératif.Depuis quelques années, une nouvelle génération, entièrement féminine, émerge au sein des fermes Lorka et Sika.Laurence, fille de Simon et Diane, ainsi que Catherine et Justine, filles de Carl et Lorraine, portent cet amour de l\u2019agriculture.Les autres enfants de Carl et Lorraine sont aussi dans le milieu avec Éliane, qui est vétérinaire, et Guillaume qui opère de la machinerie forestière, en plus d\u2019exploiter une érablière de 4 000 entailles.André et Émilienne sont ainsi à l\u2019origine d\u2019un héritage qui se traduit par une passion de l\u2019agriculture transmise aux nouvelles générations.En voyant l\u2019histoire de la famille Marquis-Dion, il est évident que ses racines sont solidement ancrées dans les terres de Bellechasse et que son parcours est hors des sentiers battus.La famille Marquis-Dion, famille agricole 2023, a été honorée devant près de 250 convives à Sainte-Croix- de-Lotbinière.Photo gracieuseté Fête régionale pour la famille agricole de l\u2019année La famille Marquis-Dion >26024-1 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 1 7 1 8 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 Contactez-nous pour réserver votre espace publicitaire! 418 625-7471 > E s p a c E _ p u b l i c i t a i r E _ V s _ 4 x 3 6 JEUX& PASSE-TEMPS MOT CACHÉ SUDOKU THÈME : ARCHITECTURE / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : B Â T I M E N T A ATRIUM AUVENT B BALUSTRADE BELVÉDÈRE BOIS C CHAPITEAU CHARPENTE CHEMINÉE CHEVRON CIMAISE COLONNE CORNICHE CORRIDOR COUPOLE E ÉDIFICE ESCALIER ESPACE ÉTAGE F FAÇADE FENÊTRE FONDATIONS FRONTON G GALERIE L LAMBRIS LATTE LINTEAU LUCARNE M MAÇONNERIE MAISON MARBRE MARCHE MARQUISE MOULURE MUR P PASSERELLE PAVILLON PERSIENNE PIÈCE PIERRE PIGNON PILIER PLAFOND PLANCHER PORTE PORTIQUE POUTRE R ROTONDE S SOUPIRAIL STRUCTURE STYLE T TOIT TOUR TUILE V VÉRANDA VERRIÈRE VESTIBULE VOLET VOÛTE THÈME : DÉCLARATION / 8 LETTRES THÈME : L\u2019ATELIER DE L\u2019ARTISTE / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : D I S C O U R S THÈME : DÉFILÉ DE MODE / 9 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : C O U T U R I E R A ACCORD ACTE ACTION ADRESSE AFFIRMATION ALLÉGATION ALLOCUTION ANNONCE APPEL ARGUMENT AVEU AVIS A ABSTRAIT ACRYLIQUE AQUARELLE B BLANC BROSSE C CADRE CHEVALET COLLAGE CONTRASTE COULEUR CRÉATION B BANDEAU BÉRET BERMUDA BLOUSE BLOUSON BONNET BOTTES BRACELET BRETELLES C CAMISOLE CARDIGAN CASQUETTE B BULLETIN C CAUSERIE CITATION COMMENTAIRE COMMUNICATION CONFIDENCE D DÉCRET DÉPOSITION DOCUMENT E ÉLOGE CROQUIS D DÉCOR DESSIN DIMENSION E EFFET ENCRE ESQUISSE ESTAMPE EXPOSITION F FIGURATIF FRESQUE CEINTURE CHANDAIL CHAPEAU CHEMISE COIFFURE COLLIER COMPLET CRAVATE CUIR D DÉBARDEUR DENTELLE E ÉCHARPE ENGAGEMENT ÉNONCÉ EXPOSÉ F FORMULAIRE I INDICATION INFORMATION J JUGEMENT L LECTURE LETTRE FUSAIN G GALERIE GRAVURE H HUILE I IMAGE INSTALLATION L LIGNE LITHOGRAPHIE LUMIÈRE F FOULARD G GANTS GILET I IMPERMÉABLE J JUPE JUPON K KILT L LUNETTES M MESSAGE N NOTE O OPINION P PAROLE PLAIDOYER PRÉAMBULE PROCLAMATION PROPOS PUBLICATION M MATIÈRE MÉDIUM MODÈLE MOTIF N NATURE NOIR NUANCE O ŒUVRE OMBRE M MAILLOT MANNEQUIN MANTEAU MAQUILLAGE MARINIÈRE P PAGNE PANTALON PANTOUFLES PARÉO PARKA PEIGNOIR POLO Q QUESTIONNAIRE R RAPPORT RÉCIT RÉFLEXION RÉPONSE RÉVÉLATION S SIGNE T TÉMOIGNAGE THÈSE P PALETTE PASTEL PAYSAGE PHOTOGRAPHIE PINCEAU PORTRAIT PROFIL R REFLET RELIEF S SCULPTURE SILHOUETTE STYLE T TABLEAU TECHNIQUE TEINTE TEXTURE TOILE V VERNISSAGE PONCHO PYJAMA R ROBE S SALOPETTE SANDALES SOIE SOULIERS T TAILLEUR TISSU TRICOT TUNIQUE U UNIFORME V VESTE VESTON VOILE V VERDICT VERSION VOTE S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : P E I N T U R E RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 870 RÉPONSE DU JEU Nº 872 RÉPONSE DU JEU Nº 871 RÉPONSE DU JEU Nº 873 N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E N I V E A U : D I F F I C I L E N I V E A U : I N T E R M É D I A I R E N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 870 JEU Nº 872 JEU Nº 871 JEU Nº 873 >20838-11 NOS SERVICES?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Steve Godbout 418 221-3192 sgodbout@beaucemedia.ca > 4 3 6 - 2 NOS SERVICES?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Jessy Fournier 418 222-4734 jfournier@icimedias.ca > 4 3 5 - 2 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 1 9 ZONE MOTS CROISÉS Observe bien cette drôle de pieuvre et retrouve son ombre! Sois attentif aux détails! SOLUTION : OMBRE 6 1 2 3 4 5 6 7 8 Consultez cette édition électroniquement en allant sur notre siteWeb.Vous n\u2019avez pas idée du nombre de concepts prêts à vendre, applicables à tous les domaines, disponibles sur notre siteWeb! PAGE 24 / JUILLET-AOÛT 2016 / HEBDO CONCEPT DESSINE LA RÉFLEXION DE L\u2019IMAGE, COMME SI ELLE SE REFLÉTAIT DANS UN MIROIR.Trouve le chemin pour aller arroser la fleur! COMPLÈTE LA GRILLE AVEC DES CHIFFRES DE 1 À 6, EN TE RAPPELANT QUE : - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par rangée; - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par colonne; - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par boîte de 6 carrés.HEBDO CONCEPT / JUILLET-AOÛT 2016 / PAGE 25 COMPLÈTE LA GRILLE AVEC DES CHIFFRES DE 1 À 4, EN TE RAPPELANT QUE : - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par rangée; - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par colonne; - Un chiffre ne doit apparaître qu\u2019une seule fois par boîte de 4 carrés.SOLUTION : TOURNESOL Comment cette fleur s\u2019appelle-t-elle?C\u2019est un : T_ _ _ _ _ _ _ L Trouvez ces pages sous PAGE POUR ENFANTS dans la section Jeux / Horoscopes HORIZONTALEMENT 1.Acteur américain, héros de Casablanca \u2014 Mollusque.2.Mammifère rongeur arboricole \u2014 Ancien nom de Tokyo.3.Désavantagée \u2014 Temps libre.4.À moi \u2014 Dieu de la Pluie \u2014 Disque.5.Mouvement d\u2019eau \u2014 Violente réponse.6.Désavoué \u2014 Roulement de tambour \u2014 Démentis.7.Misère \u2014 Rivière d\u2019Afrique du Nord.8.Réduire l\u2019autorité de.9.Collège, dans les pays musulmans \u2014 Muridé.10.Enzyme contenue dans plusieurs sucs digestifs \u2014 Miroir.11.Bannissement \u2014 Récolte les fruits.12.Boire du lait \u2014 Classées.VERTICALEMENT 1.Acteur français de la Nouvelle Vague \u2014 Se dit au ping-pong.2.Continent situé dans le Pacifique \u2014 Mélangé.3.Mec \u2014 Affaibli par l\u2019âge.4.Ligne osseuse saillante \u2014 Se dit des plus grandes profondeurs océaniques.5.Authentique \u2014 Poupons.6.Dissimulé \u2014 Grand perroquet \u2014 Palmier à tige élancée.7.Chicago s\u2019y trouve \u2014 Ancien do.8.Navire à voiles \u2014 Titulaire d\u2019un droit.9.Images sacrées \u2014 Cinquante-deux.10.Article \u2014 Qui concerne les astres.11.Promulgué \u2014 Enlève en frottant.12.Direction \u2014 Bases de départs.HORIZONTALEMENT 1.Sa voix est aiguë et criarde \u2014 Au fond de la bouteille.2.Action de justifier.3.Disciple \u2014 Sel d\u2019acide urique.4.Praséodyme \u2014 Jeune cerf \u2014 Il a un drapeau noir.5.Petit pain non levé \u2014 Arbuste souvent épineux.6.Du verbe être \u2014 Renommé \u2014 Nautique ou alpin.7.Impliqués \u2014 Des hommes \u2014 Néon.8.Division du temps \u2014 Augure.9.Moyen de transport \u2014 On l\u2019apporte pour le jeter.10.Larve de crapaud \u2014 Envers d\u2019un feuillet.11.Ce qui existe de mieux \u2014 Trancher finement.12.Obséder \u2014 Décapite.VERTICALEMENT 1.Bruit de langue.2.Raccommoder \u2014 Organisation révolutionnaire basque.3.Le moi \u2014 Langue balte.4.Sorte de lyre \u2014 Enlèvement.5.Exister \u2014 Utilisé comme mat.6.Grimpe aux arbres \u2014 Plisser.7.Lumen \u2014 Mû par le vent.8.H2O \u2014 Idiots \u2014 Vitalité.9.Frousse \u2014 Assaisonnent.10.Plantes grimpantes \u2014 Fendillé.11.La moindre chose \u2014 Parlement d\u2019Israël.12.Force physique \u2014 Moulure.HORIZONTALEMENT 1.Conte de Charles Perrault.2.Endroit \u2014 Vin grec.3.Horripiler \u2014 Physicienne française.4.Découvert \u2014 Excepté \u2014 Concret.5.Refilés \u2014 Capitale législative d\u2019Afrique du Sud (Le) \u2014 Gloussé.6.Ouvertures.7.Émotionné \u2014 Partie de l\u2019office monastique \u2014 Prédestiné par Dieu au salut.8.Tressent \u2014 Courbé.9.Père de Thésée \u2014 Prononcée.10.Aunée \u2014 Regarde du coin de l\u2019œil.11.Mec \u2014 Gardien de la paix.12.Roche \u2014 Écimés.VERTICALEMENT 1.Personnage d\u2019un conte des frères Grimm.2.Criarde \u2014 Grosse bouteille de vin.3.Partie d\u2019une poulie \u2014 Indigne de confiance.4.Travailler avec acharnement \u2014 Pareil.5.Colorant rouge \u2014 Du maïs.6.Exprime le froid \u2014 Le degré le plus bas.7.Indique le genre \u2014 Brille.8.Abrège une énumération \u2014 Se dit au tennis \u2014 Habitation.9.S\u2019empare sans droit \u2014 Perfore.10.Irlande \u2014 Agent de conservation \u2014 Est couché.11.Contester \u2014 Descendance.12.Branche du celtique qui comprend l\u2019écossais et l\u2019irlandais \u2014 Fourrage.HORIZONTALEMENT 1.Blanc de baleine.2.Châtiée \u2014 Couteau pliant.3.Appuie sur le champignon \u2014 Point cardinal.4.Sali \u2014 Exigeant.5.Prière à la Vierge \u2014 Embarcation.6.Fait des recherches \u2014 N\u2019hésitent pas.7.Chant religieux \u2014 Cippe.8.Substance éliminée par les reins \u2014 Explore avec la main.9.Conjonction \u2014 Qui a déjà servi \u2014 Service d\u2019espionnage américain.10.Pas sobre \u2014 Pointes de corne.11.Prénom masculin \u2014 Elle tourne.12.Arbres \u2014 Brouiller.VERTICALEMENT 1.Oursin \u2014 Marque la surprise.2.Parasite \u2014 Inflammation.3.Couvert d\u2019un dépôt \u2014 Habite.4.Néant \u2014 Effrayer.5.Margousier \u2014 Laxatif.6.Fleuve du Ghana \u2014 Notre-Seigneur.7.Qui ont un goût relevé \u2014 Née depuis longtemps.8.À la main de l\u2019escrimeur \u2014 Intenter une action.9.Titane.\u2014 Fait l\u2019éloge de \u2014 Convenance.10.Coléoptère \u2014 Calme.11.A cours en Allemagne \u2014 Romaine.12.Pas trop cuites \u2014 Personnage biblique.R É P O N S E D U N ° 8 7 0 R É P O N S E D U N ° 8 7 2 R É P O N S E D U N ° 8 7 1 R É P O N S E D U N ° 8 7 3 N° 870 N° 872 N° 871 N° 873 Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.lavoixdusud.com/mots-croises/ >20839-33 Pour l\u2019amélioration de votre sourire et un service personnalisé Pour votre prothèse \u2022 Complète, partielle amovible \u2022 Immédiate ou de transition \u2022 Complète sur implant \u2022 Partielle métallique Service de réparation 7 jours?! BIENVENUE AUX GENS ADMISSIBLES AU RCSD 62, Côte du Passage, Lévis ?418 603?1668 ?www.bonindenturologiste.com > 2 0 4 6 0 - 2 7 www.vitrerieglobal.ca \u2022 Pièces de remplacement portes, fenêtres \u2022 Remplacement dethermos embuée \u2022 Vitre de table \u2022 Verre pour douche et cellier Lévis et Québec www.vitrerieglobal.ca www.vitrerieglobal.ca NOUS DESSERVONS LA RÉGION > 2 1 1 9 4 - 4 Soccer mineur Trois équipes pour le CF Bellechasse en 2024 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SPORTS.Après une première expérience concluante l\u2019été dernier, trois équipes portant les couleurs du CF Bellechasse ont officiellement joint les rangs de la Ligue de développement de l\u2019Association régionale de soccer de Québec.C\u2019est ainsi que deux équipes masculines de niveau  U11 (moins de 11 ans) et une autre de niveau  U9  prendront part au calendrier de l\u2019ARSQ qui propose un calibre compétitif de niveau provincial, comparativement à ce que l\u2019on retrouve dans la Ligue Inter-Beauce, circuit récréatif regroupant des équipes de Bellechasse et Beauce-Nord.« L\u2019an passé, nous avions obtenu une dérogation de l\u2019ARSQ, organisme qui gère le soccer dans la région de Québec, qui nous avait permis de regrouper des jeunes de la Ligue inter-Beauce afin de leur permettre de participer à des tournois de l\u2019ARSQ et de goûter à du soccer de niveau provincial.C\u2019est ainsi que le CF Bellechasse U10 était né », rappelle l\u2019un des instigateurs de cette nouvelle concession sportive, Simon Tétreault de Saint-Charles.Cette nouvelle concession est sous l\u2019égide d\u2019un OBNL piloté par un conseil d\u2019administration de trois personnes, soit Simon Tétreault et Geneviève Collin de Saint-Charles, ainsi que Marie-Pier Aubin de Saint-Malachie.Le groupe est appuyé par une équipe de bénévoles et c\u2019est au cours de l\u2019hiver que le CF Bellechasse U10 a officiellement intégré le circuit de l\u2019ARSQ, précise également M. Tétreault.« Cela a permis aux jeunes de continuer à jouer, tout l\u2019hiver, dans la plus grosse catégorie que le soccer provincial pouvait offrir dans la région de Québec et Chaudière-Appalaches », poursuit-il en rappelant qu\u2019en plus d\u2019avoir des équipes à Québec et du côté de la Rive-Sud, le circuit possède aussi des concessions dans les secteurs de Thetford, Saint-Georges, La Malbaie et Portneuf, sans oublier Bellechasse dorénavant.Les deux équipes  U11  et la formation  U9  seront principalement composées de joueurs provenant de Bellechasse qui évoluaient anciennement dans la Ligue Inter-Beauce l\u2019an dernier.Quelques joueurs de la Beauce seront également de la partie, comme ce fut le cas avec le CF Bellechasse  U10 l\u2019an passé et cet hiver.Simon Tétreault ajoute qu\u2019ils ont également commencé à entraîner des filles pour du soccer de niveau compétitif au cours de l\u2019hiver et qu\u2019ils tenteront, si la demande est là, de former des équipes féminines pour 2025.MATCHS LOCAUX À SAINT-MALACHIE C\u2019est du côté de Saint-Malachie, qui offre un terrain réglementaire et adapté à la pratique du soccer, que les équipes du CF Bellechasse disputeront leurs rencontres locales, la saison estivale devant débuter le 28 mai prochain.« Comme le soccer est un sport en effervescence dans Bellechasse, l\u2019un des défis qui se présentaient à nous était de trouver un terrain de soccer où disputer nos rencontres locales, car la plupart des terrains disponibles sont utilisés prioritairement par les équipes de la Ligue inter-Beauce.La municipalité de Saint-Malachie nous accueille à bras ouverts et ce sera une belle aventure pour tout le monde », précise M. Tétreault qui rappelle que chaque équipe disputera au moins 12 matchs de saison régulière en plus des séries, sans oublier des tournois de calibre provincial.Les jeunes qui évolueront sous les couleurs du CF Bellechasse, au sein de l\u2019ARSQ, s\u2019entraînent à l\u2019intérieur depuis le 16 mars en vue de la saison qui approche.Photo gracieuseté VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI ?Consultez la section EMPLOIS sur notre site web SOYEZ 418 625-7471 vu! ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durable?ment, réponses précises et datées.Tél.: 450 309?0125 484 - Services divers HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horaire à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418 883-3213 AVIS PUBLIC SEMAINE DU 12  AU 18  MAI 2024 SIGNES CHANCEUX DE LA SEMAINE : VIERGE, BALANCE ET SCORPION BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL) Si un déménagement est prévu, vous commencerez à emballer vos affaires et à régler des aspects administratifs pour gagner du temps et prendre de l\u2019avance.Vous pourriez aussi envisager des projets de rénovation TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI) La circulation et les communications pourraient s\u2019avérer complexes.Cherchez des itinéraires alternatifs et assurez-vous d\u2019avoir une batterie chargée avant de partir pour éviter retards et tracas, ne serait-ce que pour prévenir que vous serez en retard.GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN) Un projet et une formation vous seront proposés.Les ressources financières et les outils nécessaires seront à votre disposition, vous permettant de sécuriser votre avenir d\u2019une manière surprenante ; vous êtes aux commandes de votre succès CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET) La détermination est votre atout pour améliorer votre situation.En passant à l\u2019action, vous réussirez certainement.Faites le premier pas, et tout se mettra en mouvement vers le succès ; comme à vélo, on donne un coup de pédale et on avance sur son erre d\u2019aller ! LION (24 JUILLET - 23 AOÛT) Vous pourriez ressentir de l\u2019impatience dans certaines situations.L\u2019attente et l\u2019impression de stagnation pourraient vous perturber.Du recul pourrait vous aider à avancer avec plus de clarté.Le manque de sommeil peut aussi causer de la confusion.VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE) Au travail, vous prendrez en charge une réunion ou un évènement rassemblant de nombreuses personnes.Vous élargirez aussi votre clientèle, stimulant vos revenus.L\u2019abondance semble être à portée de main ces jours-ci.BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE) Un projet demandera une attention particulière, tandis que des retards pourraient survenir dans divers domaines.Au téléphone ou dans une file, la patience sera de mise devant des situations où il y a de l\u2019attente.SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE) Les vacances approchent ; pensez à les planifier maintenant pour assurer la disponibilité des activités ou des camps de jour pour vos enfants.La préparation sera essentielle.Un projet vous placera sous les projecteurs.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE) Une situation spécifique vous inspirera des réflexions profondes sur votre avenir professionnel et personnel.Vous pourrez définir des objectifs excitants pour les prochaines étapes de votre vie et ce sera l\u2019occasion de célébrer.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER) Si votre relation amoureuse est récente, une demande en mariage ou un engagement pourrait vous être présenté.L\u2019être aimé exprimera son amour de manière spectaculaire, apportant joie et bonheur.Vous connaîtrez du succès dans une négociation.VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) Ayez confiance en la loi de l\u2019attraction dans votre vie professionnelle.En visualisant clairement vos objectifs, vous les réaliserez vite et avec une aisance surprenante.Vous serez plutôt habile pour décortiquer une affaire de gros sous.POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS) Une situation mettra en évidence vos talents et vous fournira les moyens de vous fixer de nouveaux objectifs.Vos accomplissements vous empliront de fierté, renforçant votre estime personnelle de façon significative.>19549-12 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que les membres de l\u2019organisme sans but lucratif La Société du Vieux Bourg de Saint-Michel (NEQ 1175244236) ont accepté la décision du conseil d\u2019administration de dissoudre l\u2019organisme lors de l\u2019Assemblée Générale tenue le 12 avril 2023.Une demande de dissolution de l\u2019organisme sera donc adressée au registraire des entreprises du Québec.Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispositions de la partie III de la Loi sur les compagnies (RLRQ, chapitre C-38).>26134-1 2 0 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 AGENDA Soirée dansante à Saint-Anselme Le Club FADOQ de Saint-Anselme organise une soirée dansante avec Les Tribadours le vendredi 10 mai à 19 h 30 au Centre multifonctionnel (243, rue Principale).Surprises gustatives pour souligner la fête des Mères.Pour info : Nicole au 418 885-4041.Bingo à Saint-Nérée Soirée de bingo le vendredi 10  mai à 19 h au Complexe municipal de Saint-Nérée.Les portes ouvrent à 18 h 15.Réservé aux 18  ans et plus.Pour info : 418 243-2735.Brunch pour les proches aidants L\u2019organisme Nouvel Essor invite les proches aidants de son territoire à un brunch de la fête des Mères qui se déroulera le vendredi 10  mai, de 10 h à 15  h, à ses installations (local du sous-sol) de Sainte-Justine.Massage sur chaise également au programme.Pour information et réservation : Élisabeth au 418 383-5252, poste 5.Vente de garage à Sainte-Sabine Le comité Culture & Loisirs de Sainte-Sabine organisme une vente de garage qui se tiendra ce samedi 11 mai de 10 h à 16 h à la salle J.-Ernest Guay de l\u2019Édifice Denis-Boutin de Sainte-Sabine.Hot-dogs et rafraîchissements en vente sur place.Tables toujours disponibles en communiquant avec Johanne Guay au 418 383-5963.Concert de la fête des Mères à Saint-Michel Un concert de la fête des Mères aura lieu le dimanche 12 mai à compter de 14 h à l\u2019église de Saint-Michel.Le duo formé de Louis Guay et Michel Aubert vous offrira un spectacle en vis et piano intitulé « Nos belles chansons ».Entrée libre, contribution volontaire à la sortie.En collaboration avec le CCOL de Saint-Michel et la Fabrique.Les recettes de l\u2019 après-midi seront versées au fonds de préservation et d\u2019entretien du patrimoine culturel de Saint-Michel.à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca SOYEZ vu! 418 625-7471 > 2 6 1 0 8 - 1 Jeannine Rancourt Cayouette (1934-2024) À la résidence Le Belvédère du Lac de Lac-Etchemin, le mardi 30 avril 2024, est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 6 mois, madame Jeannine Rancourt, épouse de feu monsieur Armand Cayouette.Elle était la fille de feu Napoléon Rancourt et de feu Rose-Aimée Métivier.Elle demeurait à Lac-Etchemin et autrefois à Sainte- Justine.Madame Jeannine Rancourt sera exposée à la salle du Centre Civique, 250, rue Principale à Sainte- Justine le jeudi 9 mai de 19h à 21h et le vendredi 10 mai 12h30 à 14h45.Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mai 2024 à 15h en l\u2019église de Sainte-Justine et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Diane Lapointe), Gilles (Marielle Boutin), Brigitte (Jean- Guy Tanguay), Linda (Doric Métivier) et Stéphane (Mylène DeBlois) ; ses petits-enfants : Jérôme, Joannie (Philippe Toussaint), Claudia (Timmy Blaine) et David Cayouette (Dominique Jacques), Pier-Luc (Vicky Landry), Véronique (Kevin Ouellet), Christopher (Vanessa Turmel) et Pier- Olivier Cayouette, Marie-Pier (Philippe Poulin) et Tommy Tanguay (Clémence Lessard), Annick (Carl Guillemette), Alex (Angélick Roy Rouleau) et Hugo Métivier (Marc-Antoine Lepage), Marc- Antoine (Audrey Morissette) et Alexandre Cayouette (Maude Lachance Plante) ainsi que 30 arrière-petits-enfants.Elle était la sœur de : feu Fernande (feu Edmond Fauchon), feu Armand (feu Aimée-Rose Gagnon), feu Arthur (feu Annette Gagnon), feu Florent (Raymonde Lessard), feu Ovide (feu Claudine Gagnon), feu Rosa (feu Claude Gagnon) et Roberte (feu Fernand Pouliot).De la famille Cayouette, elle était la belle-fille de feu Antonio Cayouette (feu Rose-Anna Fauchon) et la belle-sœur de : feu Robert (Bernadette Gilbert), feu Laurette, feu Marie-Paule (feu Adrien Brisson), Rachelle (feu Joseph Gagnon), feu Roland (Rose-Ange Lapierre), feu Mariette (feu Victorien Morissette), Claude (Hélène Guilbault), Clément (feu Denise Savoie), Jean-Paul (Cécile Lapierre), Marcel (Justine Leblond), Emilien (Edith Tanguay), Cécile, Roger (Charlotte Lessard) et Sr Ghislaine n.d.p.s.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un remerciement spécial au personnel de la résidence Le Belvédère du Lac de Lac-Etchemin pour l\u2019accueil lors de son court séjour.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS Émile Côté (1938?2024) Entouré de l\u2019amour des siens, Émile Côté, résident de Sainte- Sabine- de-Bellechasse, fils de feu Narcisse Côté et de feu Marie Guay, s\u2019est éteint paisiblement à l\u2019âge de 86  ans à l\u2019hôpital de Saint-Georges.Il laisse dans le deuil sa compagne de toujours, Claudette Boucher, également de Sainte-Sabine, ses enfants Francis (Chantal Tardif), Louise (Pascal Venier) et Nicolas (Sophie Séguin-Lamarche), ainsi que ses petits-enfants Hugo, Camille, Raphaëlle, Mahdi, Mona, Emmanuelle, Éléonore et Loïk.Quatorzième d\u2019une famille de 17  enfants, Émile laisse également dans le deuil Paul (France Pérusse), Rita (Paul Lapointe), Reine (Gérard Roy) et Diane (Serge Gauthier), son frère et ses soeurs survivants, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis de longue date.Parents et amis seront invités à une cérémonie de commémoration privée qui aura lieu ultérieurement.Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire Roland Couture & Fils au 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.AVIS DE DÉCÈS > 2 6 0 4 6 - 1 > 2 5 7 0 7 - 1 Maurice Lamontagne (1950?2024) À sa résidence, le mercredi 24  avril 2024, est décédé à l\u2019âge de 73  ans et 10  mois, monsieur Maurice Lamontagne, époux de madame Carole Veilleux.Il était le fils de feu Honorius Lamontagne et de feu Lauréanne Vallières.Il demeurait à Saint-Camille- de-Lellis.La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l\u2019église à Saint-Camille- de-Lellis le samedi 11 mai 2024 de 11 h à 13 h 55.Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 14 h au même endroit.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573A, rue Principale à Saint-Camille- de-Lellis.Il laisse dans le deuil son épouse Carole Veilleux, ses enfants : Lina (Francis Duchesneau), Steve (Annie Villeneuve) et Nicole ; ses petits-enfants : Jason, William, James, Caroll-Anne (Samuel Cameron), Kelly-Anne et Annie-Pier ainsi que ses arrière-petits-enfants : Anthony et Chloé.Il était le frère de : feu Paulo, Jean-Guy, Lucie (Alain Giguère), Denis, Daniel, Marcel, feu Denise, Lily, Lise, Jean-Pierre (Martine Poirier) et Normand.De la famille Veilleux, il était le gendre de feu Jean-Marie Veilleux (feu Donatienne Lacombe) et le beau-frère de : Anne-Marie (André Labrecque), feu Pauline, Jacynthe (Sylvain Lafontaine), Brigitte (Daniel Bélanger), Lynda (Bruno Talbot), Bruno (Diane Thibodeau), Robert (Denise Noël) et Martin (Chantal Deschêsnes).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un remerciement spécial au Dre Caroline Landry, à l\u2019infirmière Karina Guay ainsi qu\u2019à tout le personnel du CISSS-CA, secteur Etchemins de Lac-Etchemin pour leurs bons soins et leur soutien.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 5415, rue Paré, bureau 200, Mont-Royal (Québec) H4P 1P7.AVIS DE DÉCÈS > 2 5 5 5 6 - 1 MESSE ANNIVERSAIRE >25556-1 Gérard Côté St-Henri natif de Buckland Depuis ton départ, le temps a su apaiser quelque peu notre peine, mais sans arriver à l\u2019effacer.Tous les bons moments passés à tes côtés sont à jamais gravés dans nos cœurs.Notre amour pour toi ne s\u2019est pas éteint et nous continuerons d\u2019honorer ta mémoire à jamais.Le dimanche 12 mai 2024 à 9:30 h, aura lieu en l\u2019église de Buckland, une messe pour souligner le premier anniversaire de ton décès.Ton épouse Gisèle, tes enfants : Josée (Donald) et Sylvie (Sylvain), ainsi que ta petite-fille : Laurie.L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 2 1 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SAINT-MALACHIE.Jeune athlète de 16 ans qui en est à sa troisième saison au sein du programme de basketball des Lynx de l\u2019école secondaire de Saint-Anselme, Zach Vigneault fait de plus en plus sa place et sa marque sur la scène locale et régionale de son sport.En plus d\u2019évoluer au niveau scolaire, le jeune Bellechassois a joint, l\u2019automne dernier, Basketball Élite Southwood, programme de niveau civil basé à Lévis et qui s\u2019adresse à tous les jeunes de Chaudière-Appalaches qui souhaitent développer leurs aptitudes dans ce sport afin de passer au niveau supérieur (collégial par exemple) ou même embrasser une carrière d\u2019entraîneur, dans le futur.Le vendredi 26 avril dernier au complexe sportif de l\u2019UQAR à Lévis, Zach était le seul Bellechassois à prendre part au Street Madness/ Showdown Volume 2, événement organisé par le promoteur Scott Dubé et qui réunissait les 14  meilleurs joueurs de niveau juvénile de Chaudière-Appalaches qui s\u2019affrontaient dans le cadre d\u2019un match 5 contre 5.RETARDÉ PAR LA COVID Grand amateur de basket-ball, Zach n\u2019a joint le programme des Lynx qu\u2019en secondaire  3.« J\u2019ai joué un peu alors que j\u2019étais en 6e année à Saint-Malachie, mais la pandémie a fait que l\u2019on n\u2019a pas pu jouer en secondaire 1 et 2.Quand les activités ont repris, en secondaire 3, j\u2019ai pu commencer à jouer de façon plus assidue et à m\u2019entraîner pour cela », indique l\u2019étudiant de 5e  secondaire qui s\u2019est donné pour objectif d\u2019être le meilleur joueur possible.Évoluant au poste de meneur de jeu (Point Guard) avec les Lynx, il s\u2019est spécialisé comme arrière (Shooting Guard) avec le programme Southwood auquel quatre joueurs de l\u2019école secondaire Benoit-Vachon de Sainte-Marie évoluaient également, soit Élliot Drouin, Samuel Poulin, William Villeneuve et Gaël Jean.C\u2019est à l\u2019automne  2023  que Zach et les quatre Beaucerons ont joint le programme Southwood où ils ont évolué, en parallèle au programme scolaire, tout au long de l\u2019hiver.Pour la période estivale qui approche, ceux-ci devaient prendre part à un nouveau camp de sélection tenu le 4 mai dernier à Saint-Agapit, dans Lotbinière.« L\u2019an dernier, j\u2019ai joué dans le U16 et cette année, c\u2019est dans le U17 que je vais essayer de me tailler un poste, car de toute façon, il n\u2019y a pas de U16.Je suis habitué de jouer avec des gars plus vieux que moi.En secondaire 3, c\u2019est le niveau Cadet, mais je suis monté tout de suite dans le Juvénile », indique-t-il.Après la session hivernale qui s\u2019est terminée récemment, il espérait se tailler une place dans le programme estival qui s\u2019amorcera dans deux semaines et poursuivra ses activités jusqu\u2019au début de la prochaine année scolaire.Il espère profiter de sa participation à ce programme estival pour se préparer au camp d\u2019essai des Faucons du Cégep de Lévis qui aura lieu en août.PARTAGER SA PASSION Zach Vigneault dit beaucoup aimer le basketball.Évoluant dans le Juvénile D4-M3  avec les Lynx, il dit apprécier autant l\u2019aspect individuel que collectif de ce sport.« Il y a tellement de choses à apprendre comme les forces et les faiblesses de chacun.C\u2019est un sport complet où tu dois exceller autant en attaque qu\u2019en défensive, où il faut être agile et athlétique.Ce sont des aspects que j\u2019essaie d\u2019améliorer chaque jour », précise-t-il en disant également avoir un faible pour le coaching.À cet effet et à la demande de la Municipalité de Saint-Malachie, Zach Vigneault et Scott Dubé de Basket-ball Élite Southwood offrent, tous les jeudis depuis le 2 mai, une série de cinq ateliers à des jeunes de 12 à 15 ans.Chose certaine, Zach avoue avoir beaucoup d\u2019ambition, lui qui aimerait se lancer dans le coaching et avoir sa propre compagnie avec des gymnases dans le futur, un peu à l\u2019image de Scott Dubé et de l\u2019équipe de Shouthwood qui, soutient-il, l\u2019aident dans son cheminement personnel.« À 10 ans, je coachais déjà au soccer.C\u2019est en moi, j\u2019aime analyser les joueurs, leurs forces et faiblesses puis les aider à se mettre en valeur.J\u2019ai entraîné des jeunes ici ainsi qu\u2019une équipe de niveau Benjamin à l\u2019école secondaire Saint-Anselme, entre autres », poursuit-il en ajoutant qu\u2019il espérait également se rendre le plus loin possible en tant que joueur de basketball.Zach Vigneault accompagné de Scott Dubé de Basket-ball Élite Southwood, lors de la première clinique présentée à Saint-Malachie récemment.Photo La Voix du Sud - Serge Lamontagne Zach Vigneault lors du récent Street Madness/Showdown Volume 2.Photo gracieuseté Passionné de basketball et de coaching Zach Vigneault Norac Transport l\u2019emporte Une centaine de joueurs inscrits au sein de neuf équipes ont pris part à la troisième édition du Tournoi de hockey des 40 ans et plus présenté les 12 et 13 avril derniers à l\u2019aréna de Saint-Henri.C\u2019est la formation Norac Transport de Saint-Henri (photo) qui l\u2019a finalement emporté, mettant la main sur le trophée Serge Léveillé.Les champions ont eu raison d\u2019une autre formation de Saint-Henri, Anacolor, en grande finale.Parmi les neuf équipes inscrites, cinq étaient de Saint-Henri, les autres provenant de Saint-Malachie, Saint-Damien, Lévis et Trois-Pistoles.S.L.Photo gracieuseté TOURNOI DES 40 ANS ET PLUS DE SAINT-HENRI SPORTS 2 2 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 ON S\u2019OCCUPE DE TOUT ! 4 PLACES D\u2019AFFAIRES POUR VOUS SERVIR?! CHARNY \u2022 LÉVIS \u2022 SAINT-GEORGES \u2022 SAINTE-MARIE Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Dans Bellechasse, c\u2019est RE/MAX Avantages ! Nous vendons plus de maisons que toutes les autres bannières réunies !* Pourquoi ?Nos courtiers immobiliers se démarquent par leur professionnalisme et l\u2019utilisation d\u2019outils technologiques.*Centris 2023 ! 6288, rue St-Georges - MLS 20236097 LÉVIS STÉPHAN PLANTE Courtier immobilier résidentiel et commercial B : 418.832.1001 C : 581.983.5693 214, ch.du Coteau-des-Chênes \u2013 MLS 26357358 LA DURANTAYE DANNY LÉVESQUE Courtier immobilier agréé inc.S.a.d\u2019un courtier immobilier 418.832.1001 459?000?$ 61, ch.de la Sablière - MLS 15833879 SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND SUZANNE BRETON inc.S.a.d\u2019un courtier immobilier 418.835.3535 2, ch.du Compas \u2013 MLS 9002900 SAINT-MICHEL-DE-BELLECHASSE SIMON LANGLAIS Courtier immobilier agréé DA inc.418.832.1001 274?900?$ +TX 9, Marie-Pasquier - MLS 19201741 BEAUMONT JACINTHE PELLETIER Courtier Immobilier agréé DA 418.956.0107 À qui sera le tour?N\u2019hésitez pas à me contacter pour une opinion de la valeur marchande de votre propriété.VENDU! 207, rue Poulin - MLS 27590165 LAC-ETCHEMIN Nichée au coeur du village de Lac- Etchemin, cette résidence offre 3 chambres à coucher accueillantes, un concept lumineux à aire ouverte et un garage double très pratique.Cette maison est idéale pour ceux cherchant à combiner style de vie et accès à une multitude d\u2019activités plein-air (lac, ski alpin, golf, etc.) Ne manquez pas cette opportunité unique.SUZY GIGUÈRE Courtier immobilier résidentiel 418.221.0101 CAROLE-ANNE BOILY Courtier immobilier résidentiel 418.221.0101 RECHERCHE secteur des ETCHEMINS SAINTE-LUCIE-DE-BEAUREGARD BERTRAND CÔTÉ Courtier immobilier résidentiel et commercial 418.835.3535 Érablière biologique de 51?245 entailles avec contingent.738 acres de boisé.Équipements récents.314, du Domaine \u2013 MLS 11501977 SAINT-PHILÉMON ÉQUIPE PHILIPPE POUDRIER Courtier immobilier résidentiel inc.418.832.1001 C: 418.951-4011 549 000?$ > 1 3 8 2 4 - 9 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 - 2 3 VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?Nous sommes à votre service! Nous avons une proposition gagnante à vous faire afin de vendre en toute SÉCURITÉ-TRANQUILLITÉ AVEC PLUS D\u2019ARGENT DANS VOS POCHES.(Nous avons des clients sérieux en attente) COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec ST-DAMIEN 62, Croissant-Brochu VENDU ST-DAMIEN 141, Commerciale VENDU ST-PHILÉMON Domaine, 190 arpents avec Lac VENDU BUCKLAND 3835, Rg, St-Thomas VENDU QUÉBEC 3525, rue Arbour VENDU LÉVIS 149, rue Jules-Verne VENDU ST-HENRI 349-351, Plaisance VENDU ST-LUC 123, de la Fabrique VENDU STE-CLAIRE 96, du Parc VENDU STE-CLAIRE 127, rang Saint-Jean N.VENDU STE-CLAIRE 41, route Buckland VENDU LÉVIS 33, Montcalm VENDU ST-LAZARE 940, 9e  Rang VENDU ST-DAMIEN 218, Pointe-Lévis VENDU BEAUMONT 82, RTE DU FLEUVE (entrée 29), terrain 24 028 pi2, 10 pièces, 3 chambres, s.sol aménagé, garage attaché plus garage 22x40.Vue partielle sur fleuve.NOUVEAU ST-MALACHIE BORNÉE PAR RIVIÈRE! Tout brique, elle compte 5½ pièces, 3 chambres, armoires de bois, superbe terrain de 14 086 pi2.Libre immédiatement.RIVIÈRE ST-ANSELME EN BORDURE RIVIÈRE ! Superbe condo de 8 pièces, 2 chambres, garage intégré, ascenseur, projet destiné pour 55 ans et plus.Tranquillité assurée.Informez-vous ! À VENDRE ET À LOUER ST-CHARLES BEAU JUMELÉ offrant 9 pièces, cuisine fonctionnelle, îlot central, 3 chambres, 2 salles de bains.Terrain 4 489 pi2.Libre en juillet 2024.NOUVEAU ST-RAPHAËL Entreprise expérimentée dans le traitement des eaux usées.Équipements de qualité, certificat l\u2019environnement disponible pour acheteur.ENTREPRISE ST-DAMIEN DOMAINE DE RÊVE de 97 386 pi2 boisés, offrant lac privé, ruisseau, belle propriété de pierre 8 pièces.À prox.Piste cyclable, sentiers motoneige.LÉVIS 61,  ST-ÉDOUARD, BELLE PROPRIÉTÉ, 12  pièces dont 3  chambres, rénovations récentes, garage 14\u2019 x 22\u2019, patio, piscine, terrain 5 447pi2, à pied des services.ST-DAMIEN RUE CLÉMENT, immeuble 4  logements de 2½ pièces chacun, entièrement loué, terrain 11 323 pi2.Idéal pour investisseur ! REVENU STE-CLAIRE TERRAIN ±171 341 pi2, route Bégin, permettant la construction de : unifamiliale isolée \u2013 jumelé \u2013 bifamiliale.Services divers.IDÉAL POUR PROMOTEUR ! ST-MALACHIE AU CŒUR VILLAGE ! Maison de campagne offrant 7 pièces, 3 chambres, murs de lattes, planchers d\u2019origine.Superbe terrain de 30 883 pi2, boisé.139 000 $ ST-DAMIEN LAC DION, chalet de type 4 saisons offrant 4  pièces, entièrement meublé, cabanon, spa, terrain paysagé, accès au lac.Prix demandé 175 000 $ ARMAGH TERRE BOISÉE DE 147 ARPENTS avec possibilité d\u2019érablière de + ou \u2013 11 000 entailles, offrant chalet, cabane à sucre, bornée par rivière du Sud, territoire exclusif de chasse et pêche.SITE EXCEPTIONNEL.NOUVEAU ST-ANSELME POUR VOTRE PROJET D\u2019AFFAIRES! Immeuble offrant un espace commercial de 3 929 pi2, plus un (1) logement de 6½ pces.Terrain 17 803 pi2.Situé au cœur du village.Près piste cyclable.IMMEUBLE ST-MALACHIE EN BORDURE DE LA RIVIÈRE! Fermette de 6.88 arpents offrant une ancestrale 9 pièces, grange, idéal pour amateur de chevaux ou petits animaux.FERMETTE BUCKLAND VUE PANORAMIQUE! Terrain de 100 000 pi2, propriété de 8 pièces, 2 chambres plus chalet pour vos invités, près sentiers motoneige et VTT, station de ski, parc régional.VUE ST-LÉON SPACIEUSE ! Rénovée à grands frais, 11  pièces, 3  chambres, 2  salles de bains, garage attaché, terrain 20 293 pi2, à 10 mi.golf, ski.Clé en main ! 199 000 $ ST-MALACHIE IMMEUBLE offrant 4  logements dont 2 de 5½ pièces, 2 de 4½ pces.Terrain 14 277 pi2.Situé au cœur du village.REVENU LAC-FRONTIÈRE SITUÉ EN RETRAIT SUR UN TERRAIN de 223 205 pi2, boisé, chalet 4 pièces, meublé, remise, accès au lac, près sentiers motoneige et VTT.Oasis de paix ! 125 000 $+TX LÉVIS VUE IMPRENABLE SUR LE FLEUVE ! Élégante, elle compte 14 pièces, sous-sol aménagé, abri d\u2019auto, terrain de 9 200 pi2, près parc, sentiers, piste cyclable.À découvrir ! HONFLEUR BELLE PROPRIÉTÉ offrant 10 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, garage, superbe terrain 12 011 pi2 clôturé, secteur paisible.Libre rapidement.NOUVEAU LAC-ETCHEMIN TERRAIN BORNÉ PAR RIVIÈRE de 21 165 pi2.Belle propriété offrant 9 pièces, champêtre, 2 chambres, garage 30x32, cabanon 14x16.À découvrir ! RIVIÈRE BUCKLAND HAVRE DE PAIX ! Belle propriété, 9 pièces, atelier 30x25, terrain 132 000 pi2 borné par rivière.Près ski, parc régional, sentiers motoneige et VTT.À découvrir ! ST-ANSELME ÉRIGÉE SUR UN SUPERBE TERRAIN BOISÉ DE 41 546  PI2.Belle propriété offrant 13 pièces, garage 42x30 plus garage 30x36.Libre rapidement.NOUVEAU ARMAGH POUR VOTRE PROJET D\u2019AFFAIRES ! Tout brique, son intérieur vous offre bureaux, voûte, 3  salles d\u2019eau, terrain 27 167 pi2, grande visibilité ! LÉVIS PRÈS CÉGEP ! Vue imprenable sur fleuve, brique et pierre, 11  pièces, 3  chambres, s.-sol aménagé, terrain 7 859 pi2.Libre juillet 2024.NOUVEAU 325 000$ STE-CLAIRE AU CŒUR VILLAGE ! Immeuble 2  logements, 2  de 3½, totalement loués, terrain de 4 287  pi2.Idéal pour investisseur ! NOUVEAU 125 000$ ST-PAUL BELLE PROPRIÉTÉ offrant 10 pièces, 3 chambres, 2 salles de bains, sous- sol avec petit logement de 3½, garage.Terrain 12 012 pi2.NOUVEAU 199 900$ > 1 8 5 9 2 - 1 4 2 4 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a i 2 0 2 4 "]