La presse, 30 avril 1990, Cahier A

[" LES tyUINS DE JtylÎTRE III MM ne i a \\/4m 1 mm 4010, Boul.Dagenais, Fabrevillo 622-3434 Aujourd'hui: Nuageux avec quelques averses.Minimum 10° Maximum 210 i Demain: Périodes de nuages et de soleil, details cahier sports MONTREAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 106e ANNÉE N° 187 58 PAGES, 4 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine: 45 cents îles de La Madeleine : 1.00 Ailleurs au Quebec: 50 cents 35< .¦ Aujourd'hui 3 FÉMINISME Le mouvement des femmes ne sera jamais plus le même, a déclaré Lise Payette, à l'issue de la réflexion que 3 500 femmes ont menée durant les 50 heures du féminisme.9 PLACEMENTS Le programme d'actions accréditives a été maintenu dans le budget provincial parce qu'il serait rentable et constituerait un bon placement pour les gouvernements.i WELLS Le premier ministre Clyde Wells de Terre-Neuve ne croit pas que le Quebec tentera de réaliser son indépendance si l'accord du lac Meech est rejeté.i L'AUTOMOBILE La Chrysler Imperial plaira aux inconditionnels de la marque a la recherche d'une voiture spacieuse proposant tous les elements du luxe a l'américaine.mnmn.6 LIBAN Nouveau signe d'espoir à Beyrouth, où les ravisseurs de l'otage américain Frank Herbert Reed ont annoncé qu'il serait libéré d'ici quarante-huit heures.Sommaire Annonces classées Immobilier.B4 a B8, C6 marchandises.C6, C7 emplois.C7, C8 automobiles.C8 à C10 propositions d'affaires.A10 Arts et spectacles informations.;.A14 a A16 horaires A16 Bandes dessinées.B7 Décès «\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 C11 Étes-vous observateur?.84 Feuilleton.B5 Horoscope.B8 L'auto.C1 à C5 Le bridge.C8 Le monde.A6 Loterie.A7 Mots croisés.C10 «Mot mystère-.C7 Placements.A9.A10 Quoi faire.A8 Television.A14 A15 «C'est fini, Savard, t'as eu ce que tu voulais» GEORGES-HÉBERT GERMAIN CO lia ho r;i t ion spec in le erge Savard a un extraordinaire sens politique.Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelait «le Sénateur».Il sait dissimuler, manipuler, imposer.Il sait aussi être franc et direct, dur.Ainsi, la semaine précédente, à Edmonton, il avait congédié Steve Shutt, avec qui il avait joué et vécu pendant prés de dix ans.Il lui avait dit tout simplement qu'il n'avait plus sa place dans l'équipe et qu'il devrait aller voir ailleurs s'il y était.Guy La fleur, l'ombre et la lumière En exclusivité, voici le troisième et dernier extrait du livre écrit par Georges-Hébert Germain, Guy Lai leur, l'ombre et la lumière.Un coup bas minutieusement concocté par Serge Savard et Jacques Lcmairc obligera Guy Lafleur ù se retirer.Ceux qui achèteront le livre pourront apprendre par la suite de quelle façon il fut subtilement écarté de l'organisation.«L'équipe n'est plus faite pour des gars comme toi.» Shutt avait été profondément humilié.II était parti chez les Kings de Los Angeles.Sans même revoir ses compagnons, sans cérémonie d'adieu.Il avait beau avoir été pendant neuf ans l'un des joueurs les plus utiles de toute la ligue Nationale et figuré avec une remarquable régularité dans le peloton de téte des compteurs, il avait toujours vécu dans l'ombre de Guy Lafleur, toujours numéro 2.Et il s'en accommodait tant bien que mal, même si ça l'en- nuyait parfois un peu.Il avait eu l'intelligence et l'humour de ne jamais pleurer sur son sort.Le hasard même semblait le défavoriser.Ainsi, un an plus tôt environ, le 12 décembre 1983, il avait marqué, contre les Devils du New Jersey, le 400e but de sa carrière.Or le même soir, après une disette de plusieurs matchs, Lafleur avait enfilé son 500e but.L'exploit de Shutt était évidemment passé presque inaperçu, comme tout ce qu'il faisait, dans l'ombre de Lafleur, toujours.Savard ne pouvait agir avec ce VOIR «-C'EST FINI.- EN A 8 NOUVELLE CONTROVE Accusations de lavage de cerveau contre la Cité écologique MICHEL LEGAULT co Un ho m tion sp ceinte La Cité écologique de l'ère du Verseau continue de faire parler d'elle.Deux familles qui viennent de quitter cette commune de Ham-Nord, dans les Bois-Francs, accusent en effet ses dirigeants de laver le cerveau des enfants et de leur donner une education déficiente.En décembre 1988, la Cité écologique avait été au coeur d'une controverse similaire, qui avait aussi mis en cause l'éducation prodiguée aux enfants résidant dans cette communauté d'inspiration écolo-ésoterique comptant 140 personnes.A leur demande.La Presse a rencontre six ex-résidants déçus de leur séjour et soucieux, affirment-ils, de mettre en garde la population contre certaines pratiques douteuses au sein de la Cité de Ham-Nord.La Cité d'abord Les pédagogues de la Cite exerceraient une très forte influence sur les enfants et ils les amèneraient â quitter leur famine.Ces enfants ne suivraient que les cours de base exigés par la commission scolaire.Selon Martin et Chantai Gé-linas, âgés respectivement de VOIR CITE EN A 2 \u2022 A 7: Le ministre Robert Dutil fréquente encore la Cité m PHOTO BERNARD BRAULT.U Presse Jacqueline et Michel Célinas avec leurs enfants, Chantale et Martin Nicole Gagnon-Larocque fera la lutte à Doré RAYMOND GERVAIS Comme prévu, Mme Nicole Gagnon-Larocque est devenue, hier, la première femme chef d'un parti politique à Montréal, l'emportant par une forte majorité sur ses deux rivaux à la téte du Parti civique de Montréal.Mme Gagnon-Larocque a obtenu 210 votes contre 72 pour son plus proche adversaire.Me |ac-ques Mondou, le seul représentant de cette formation politique à l'Hôtel de ville.Quant à l'autre candidat dans la course, René Delbuguct, il a obtenu la faveur de cinq délégués.Succédant a Claude Dupras qui avait lui-même succédé à lean Drapeau, le fondateur du Parti civique, le troisième chef dans l'histoire du parti a dit être assure de la collaboration de ses deux rivaux défaits dans la reconstruction du PCM.« Le Parti civique de Montreal vient d'entreprendre un tournant marquant.On nous a souvent reproché d'avoir trop de têtes blanches dans nos rangs et pas assez de jeunes.Il y a maintenant de plus en plus de jeunes qui s'intéressent au PCM», a indiqué Mme Gagnon-Larocque.Elle a de plus invité tous les supporters de ses rivaux à se joindre à elle pour bâtir l'avenir et remporter les prochaines élections montréalaises qui auront lieu le 4 novembre.«Tous ensemble, on va battre Dore, l'ai battu son colistier en 1982 et je vais recommencer», a affirme Mme Gagnon-Larocque qui a fait son entrée sur la scène politique en 1978, sous la bannière du Parti civique.Âgée de 42 ans.Mme Gagnon-Larocque a déclaré que les Montréalais se sentaient trompés par l'administration Doré et qu'ils étaient insatisfaits du RCM à l'Hôtel de ville.Un des défis qui guette le nouveau chef est de faire le pont entre les générations.«Nous devons allier l'expérience et le progrès», dit-elle.Sans vouloir préciser sur quoi porteraient les enjeux de la prochaine campagne électorale, Mme Gagnon-Larocque a indiqué qu'un des projets que son parti voulait mettre de l'avant consistait en VOIR LUTTE EN A 2 Mme Nicole Gagnon-Larocque « Seuls les médecins se traînent les pieds » Les comités de discipline des corporations professionnelles se sont bien adaptés à la levée du huis clos MICHÈLE OUIMET Après un court instant de panique et quelques ajustements, les corporations professionnelles du Québec se sont finalement assez bien adaptées à la levée du secret qui, de tout temps, avait entouré les délibérations de leurs comités de discipline.Toutes?Enfin presque toutes, car les médecins ont résisté à la levée du huis clos, en vigueur depuis le 1er août 1988, en demandant et obtenant presque systématiquement le secret complet des travaux de leur comité ou des ordonnances de non-publication quant au nom du médecin incriminé.Depuis la levée du huis clos, 45 audiences ont eu lieu chez les médecins.Treize se sont déroulées à huis clos et 19 ordonnances de non-publication ont été accordées.Quatre audiences seulement se sont déroulées sans aucune restriction.Le système fonctionne bien Selon le président de l'Office des professions du Québec, Thomas Mulcair, «le système fonctionne bien.Seuls les médecins se traînent les pieds.Les auditions sont publiques.Le huis clos, c'est l'exception.» Il existe 40corporations professionnelles au Québec regroupant environ un quart de million de membres.Chez les avocats, le portrait est diamétralement opposé.Dix demandes de huis clos ont été présentées et une seule a été accordée, celle impliquant l'avocat Claude-E.Archambault, accusé d'entrave à la justice et de fabrication de preuves.La Presse, The Gazette et Québécor ont contesté cette décision.La Cour supérieure a rejeté la demande des médias, car Me Ar- chambault subissait parallèlement un procès devant la cour criminelle et que la diffusion des détails de la preuve pouvait lui causer un préjudice.The Gazette en a appelé de ce jugement.La Cour d'appel du Québec a statué que le huis clos était valable uniquement pour le témoignage de Me Archambault.Les audiences du comité de discipline reprennent à la mi-mai.Le huis clos, l'exception La Presse a contacté six autres corporations professionnelles.Le huis clos est l'exception.Chez les notaires, par exemple, trois ou quatre demandes de huis clos ont été faites, selon le syndic, Me Gilles Boucher.Elles ont toutes été refusées.Chez les pharmaciens, une seule ordonnance de non-publication a été accordée.Chez les dentistes, il n'y a eu que deux or- VOIR MEDECINS EN A 2 m A4: La solution du Dr Augustin Roy Les policiers de la SQ vont montrer les dents d'ici le 24 juin martin pelchat Les policiers de la Sûreté du Québec profiteront de l'échéance pour la ratification de l'accord du lac Meech pour faire monter la pression dans les négociations avec leur employeur.Appréhendant un été chaud si les ferveurs nationalistes s'exacerbent au Québec, ils veulent une entente avant le 24 juin.Sinon ils auront probablement recours à des moyens de pression plus musclés que le port du jean ou le refus d'émettre des contraventions, explique le président de l'Association des policiers provinciaux du Québec, Jocelyn Turcotte.Les 200 délégués de l'APPQ participaient en fin de semaine à leur 22e congrès annuel et ils ont décidé de montrer les dents: pas question de se faire faire cette année le coup de la visite du pape, en 1984.Impliqués à l'époque dans une laborieuse négociation pour le renouvellement de leur convention collective, les policiers avaient menacé de mettre des bâtons dans les roues aux organisateurs de cette visite, laquelle impliquait un important dispositif de sécurité.Les policiers avaient finalement consenti à une sorte de trêve pour l'événement, raconte M.Turcotte.Mais la négociation a quand même pris fin sur une note amère.Une décision arbitrale leur étant favorable a été ignorée par le gouvernement, qui a voté un décret pour fixer leurs conditions de travail.C'est pourquoi les délégués ont donné cette année à leurs négociateurs une date limite.VOIRSQ EN A 2 F i l Disponible en forma \u2022 - s.e 750 mL etVinièr 4 litres LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 AVRIL -.S90 A- »* r SUITE DE LA UNE CITÉ_ Accusations de lavage de cerveau cQïjtriMa Cité écologique ans et qui sont de retour a-jjVp^Je publique après plus de ifcilX-àhs à la Cité, les pédagogues chf là-'commune de Ham-Nord leur enseignaient que la pédagogie était plus importante que leurs\" parents.«Les pédagogues nous disaient constamment que a; qui arrivait était de la faute des piQ*ejits», affirme Martin.Prié de (tÏMtner des noms, Martin et sa soeur se mettent d'accord sur les liomslçles professeurs suivants: Monique Bélanger, responsable (fe; la pédagogie à la Cité, Denis lîoiilS; Guy Pauthe et Michel Cftanbônncau.\u2022.Après que le ministre de l'Éducation ;eut ordonné une enquête sjît^tféducation au sein de la Cité erf ^décembre 1988, une entente intervenue entre la Cité et la commission scolaire locale prévoyait que seuls les enfants vivant ;( la Commune de Ham-Nord depuis t mis ans et plus seraient sus-ceptîBles de faire l'objet d'exa-incnVdu ministère, en juin 1989.Lçs^ôëlinas se rappellent que sbtflsies enfants ont été exemptés dé travailler, car ils devaient étu-dieributc la journée.! Ce frétait pas le cas des enfants c|e la famille Gélinas, qui n'au-mient suivi aucun cours pendant les années scolaires 1988 et 1989.Comme la plupart des autres élè-wésj semble-t-il, les Gélinas ont commencé à suivre des cours à l'automne 1989.Mais, encore là, renseignement dispensé portait exclusivement sur les matières l'àjs^nt l'objet d'un examen par la coirjmission scolaire, soit essentiellement le français, les mathématiques et l'anglais.Du «bourrage de crâne» La façon d'enseigner des pédagogues de la Cité s'apparenterait à du «bourrage de crâne» intensif.Avant un examen de géographie, à la fin de janvier dernier, les pédagogues de la commune de Ham-Nord auraient enseigné uniquement de la géographie pendant quatre semaines, matin et après-midi, cinq jours par semaine.Même si, à l'instar de ses compagnons, il a assez bien réussi, Martin Gélinas estime n'avoir rien retenu de ce qu'on lui a ensi-gné.«£a allait trop vite», expliquent-il.Immédiatement après l'examen, on l'a envoyé travailler aux serres.,*Au, moment où leurs parents ont songé à partir, l'automne dernier.Chantai et Martin affirment avQÎr.ûté l'objet de pressions répétées de la part des pédagogues et des.autres enfants pour rester à la Cité.Chantai avoue avoir alors détesté et fui son père parce qu'il voulait quitter la commune de Ham-Nord.\u2022 Depuis qu'ils sorti de retour à l'école publique, à Laval, Martin et sa jeune soeur Chantai disent ayoir beaucoup plus de travail qu'avant.«À la Cité, je n'avais que trois cours.Maintenant, j'en ai huit! Ça a été dur au début», avoué Chantai, qui n'a cependant pas eu à reprendre de classe.Son frère Martin a été moins chanceux.Il est en classe d'appoint en raison de ses faiblesses en mathématiques et en français.?LUTTE Nicole Gagnon-Larocque fera la lutte a jeah Dore » > \u2022 l'accès à la propriété pour les families monoparentales et les personnes seules.; Resolutions .-Au cours du congrès, les quelque 287 délégués présents (sur une possibilité de 419) ont adopté 50 résolutions de la commission fi politique du parti, qui doivent servir de base aux différents thèmes du parti.Ainsi, le PCM recommande entre autres qu'on maintienne les prises de position de son manifeste contre la fluoration de l'eau potable, qu'on interdise les abris temporaires d'automobiles afin de sauvegarder l'esthétique de la Ville, qu'on gèle les traitements des conseillers, qu'on organise une semaine de l'aviation internationale, qu'on permette aux personnes âgées d'utiliser gratuitement les transports en commun en dehors des heures de pointe et qu'on améliore le système d'éclairage dans les rues.Par ailleurs, Mme Gagnon-Larocque a refusé de préciser si elle songeait à faire alliance avec les autres formations politiques contre le RCM.D MEDECINS \u2022 Seuls les médecins se traînent les pieds» donnances de non-publication en un an et demi.Chez les ingénieurs, toutes les demandes de huis clos ou d'ordonnance de non-publication ont été rejetées.Me lean Gauvin, qui a présidé le comité de discipline des dentistes de 1984 à janvier 1990, n'a accordé aucune demande de huis clos.«Au début, les avocats s'essayaient à la demande de leurs clients.On refusait.Les auditions sont publiques.C'est la règle.Le huis clos ou l'ordonnance de non-publication ne devraient être accordés que dans des circonstances extrêmement particulières et surtout pour protéger le nom des patients impliqués.» Les médecins Pourquoi cette résistance des médecins à la levée du huis clos?Selon le président de la Corporation professionnelle des médecins, le Dr Augustin Roy, il n'y a pas de résistance et la levée du huis clos a été bien acceptée mais le code des professions, plus précisément l'article 142, prévoit des exceptions et les médecins ont largement utilisé cette porte ouverte pour obtenir le secret des délibérations de leur comité de discipline.Le juge Pierre Viau de la Cour supérieure a clairement établi l'esprit de la nouvelle loi dans un jugement daté du 25 avril 1989, à la suite d'une requête déposée par un comptable agréé, Serge Ché-nier.Ce dernier contestait la décision du comité de discipline qui lui avait refusé le huis clos.« Les auditions devant un comité de discipline sont publiques, écrit le juge Viau, c'est la règle.Le huis clos est chose du passé, il ne subsiste qu'à titre exceptionnel, sur ordonnance du comité lorsque celui-ci estime qu'il est dans l'intérêt de la morale ou de l'ordre public de procéder de cette façon.» L'ancien président du comité de discipline des médecins, Me Gaston Savard, diffère d'opinion.11 a présidé le comité de 1984 à août 1989.«Quand on me demandait une ordonnance de non-publication sur le nom du médecin incriminé, je l'accordais presque systématiquent.Ce n'est pas parce que le public a accès aux auditions que nos décisions seront meilleures.» «Lorsqu'on publie le nom d'un médecin poursuivi, on lui fait un tort irréparable, poursuit Me Savard.Aussi bien le radier.C'est comme si on tuait une mouche avec un pavé.Jamais un journaliste n'a contesté mes décisions et ce n'est pas le président de l'Office des professions qui va me dire quoi faire!» Le nouveau président du comité de discipline des médecins, Me Serge Vermette, ne partage pas les opinions de son confrère.Me Vermette est en poste depuis six mois et jamais un journaliste ne s'est présenté à ses audiences.«Dès mon arrivée, affirme-t-il, j'ai clairement établi mes positions.Le principe général, c'est l'ouverture.Je ne vois pas pourquoi on en ferait fi qu'on soit médecin, avocat ou autre.Le secret est pire que la transparence.J'ai accordé un seul huis clos parce qu'une mineure était impliquée dans le dossier.«On m'avait d'ailleurs averti qu'il existait un malaise chez les médecins.Je n'ai pas l'intention d'en discuter avec le président de la corporation, le Dr Augustin Roy.» «A l'époque du huis clos, les gens s'imaginaient qu'on arrangeait les choses», explique le syndic de l'Ordre des dentistes du Québec, le Dr Charles Gosselin.« La discipline en huis clos laissait une odeur de cercle fermé, de professionnels qui réglaient leurs problèmes entre eux», affirme de son côté le Bâtonnier du Québec, André Gauthier.?so » \u2022 La Quotidienne Tirage de samedi à trois chiffres à quatre chiffres 347 2250 ABONNEMENT 285 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de7à18h.REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées 6911 285 285 285 285 7070 7100 6892 6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.à 17h.285-7111 GRANDES ANNONCES Détaillants National, Télé-Presse Vacances, Voyages Carrières et professions, nominations \u2022 Les policiers de la so vont montrer les dents d'ici le 24 Juin Et pas n'importe laquelle.Le 21 juin, c'est le lendemain de l'échéance de la ratification de l'accord du lac Meech.«Si on est pour avoir une période chaude avec la Saint-Jean-Bap-tiste, on veut être de la parade cette fois», lance M.Turcotte.Ce qui ne veut pas dire que des moyens de pression, il n'y en aura pas avant, précisc-t-il.La direction de l'association dispose d'ailleurs d'un mandat «en blanc» des délégués dans sa stratégie de négociation.Des «démonstrations de solidarité» ponctueront probablement la poursuite des pourparlers entre l'association et l'employeur.Et cette année, le congrès des délégués ne veut plus des moyens de pression auxquels ont eu recours les policiers de la SQ par le passé: port du jean et de la barbe, refus d'émettre des contraventions.«Ce sont des moyens dépassés; il y en a qui ont beaucoup plus de punch que ça», dit Jocelyn Turcotte, sans lever le voile sur cette nouvelle tactique.« Bien sûr, nous espérons ne pas avoir à nous en servir», ajoute le président.La grève, défendue aux policiers, est évidemment exclue.Lés négociations entre la SQ et' ses 4000 policiers ont débuté il y a quelques mois.Les policiers sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre.Les discussions vont bon train, explique M.Turcotte.Mais ce n'est que cette semaine qu'on entrera dans «le vif du sujet».La partie patronale doit en effet déposer ses offres.L'APPQ mène cette négociation avec comme objectif de rétablir la situation qui existait au début des années 80, quand ses membres étaient mieux rémunérés que les policiers de la CUM et de Laval.L'association estime que les agents de la SQ méritent un meilleur salaire parce qu'ils sont appelés à déménager souvent et que ce corps policier a une vocation différente des autres.Il est souvent au beau milieu de la mêlée.Un,constable de Laval au sommet de l'échelle salariale gagne annuellement 47484$ et celui de la CUM 47011$.Dans la SQ, il gagne 43263$.L'APPQ veut obtenir environ 48000$.Le congrès de la fin de semaine a également permis aux délégués de faire connaître leur exaspération devant l'importance accordée par la SQ, dans son évaluation annuelle des policiers, aux performances statistiques.«Les faiseux de contravention », explique M.Turcotte, obtiennent souvent de meilleures notes.L'APPQ dénonce cette situation depuis deux ans, mais elle menace cette fois de boycotter en 1991 tout le processus d'évaluation si une révision des critères ne permet pas d'éliminer cet item.?285-7202 285-7306 285-7265 285-7320 I I I ; Coup de chaleur pour les New Kids ! \\ ' la PRESSE est publiée par la PRESSE.UEE.7.rue Saint Jacques.Montreal h2y1K9.Seule la ¦ Presse Canadienne est autorisée a refuser les informations de -LA PRESSE» et celles des /.«\u2022{enfces ce la Presse Associée et ce Retiter Tous droits de reproduction des informations \\., rarfi:u!*eres a la PRESSE sen: element réservés \u2022Courrier de la deuxième classe \u2014 .Enregistrement: numéro 1400» Port de retour garanti.T (USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.| ; RENSEIGNEMENTS 285-7272 m m w - \u2022 I ' 4 ¦ f 1 - n 1 ' LUNDI ]^30 AVRIL 1990 Associated Press I I 18-1-01 l I l I \u2022 \u2022 \u2022 « > i ' » LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 LONDRES ¦ Treize enfants ont été hospitalisés dans la nuit de dimanche à lundi dans une station balnéaire d'Angleterre après qu'un concert de musique pop des cinq Américains du groupe New Kids on the Block eut été assiégé par des milliers d'adolescents.Le service d'ambulance de l'Est du Sussex dans la cité balnéaire de Brighton, au sud de l'Angleterre, a affirmé qu'il avait traité plus de 350 jeunes admirateurs venus au concert, des adolescentes pour la plupart, victimes d'hystérie ou d'asphyxie et avait transporté 13 d'entre eux à l'hôpital.Les coups de chaleur sont extrêmement rapides à contracter et des jeunes filles avaient commencé à s'évanouir lorsque qu'elles attendaient debout sous le soleil'le début du concert, prévu pour 20 h.\\ Jj v ¦ ''' PHOTO LUC SIMON PERRAULT.La Presse Chartes Axnauour et te génocide arménien Le chanteur Charles Aznavour a présidé, hier soir à la Place des Arts, un rassemblement commémoratif du 75e anniversaire du génocide arménien.Né de parents arméniens, Charles Aznavourian, de son vrai nom, milite en faveur de la reconnaissance du génocide arménien et du conflit arméno-azëri; il consacre aussi ses efforts en vue de la reconstruction de l'Arménie soviétique depuis le séisme de 1988.Hier soir, c'est devant une salle comble que Charles Aznavour et le ministre québécois délégué aux Communautés culturelles, Norman Cherry, se sont adressés à la foule.: les syndicats jugent illégale la prolongation du décret marc dore ¦ Les syndicats de la construction considèrent que la décision du ministre du Travail Yves Séguin de prolonger de trois semaines le décret qui régit cette industrie est «illégale à tous les points de vue», a déclaré hier le président de la CSN-Construction, Michel Gauthier.Les représentants des trois groupes syndicaux qui négocient en coalition dans ce dossier, la FTQ-Construction, le Conseil provincial des métiers de la cons- truction et la CSN-Construction, tiennent une réunion au sommet ce matin pour décider de la stratégie à suivre.La decision du ministre a été annoncée vendredi soir et elle vise à étendre jusqu'au 21 mai le décret tenant lieu de convention collective qui prend fin aujourd'hui.«Ça ne va pas améliorer le climat sur les chantiers», a déclaré M.Gauthier qui prévoit qu'il pourrait y avoir des «manifestations» de mécontentement aujourd'hui, même s'il n'y a pas de mot d'ordre de grève qui a été donné.Les dinosaures sont de retour Agence France-Presse WASHINGTON ¦ Leurs yeux s'ouvrent, ils lèvent les pattes, poussent des cris rau-ques: la plus grande exposition de dinosaures animés jamais organisée vient d'ouvrir à Washington au musée d'histoire naturelle où se pressent chaque jour plus de 4 000 personnes.Les Dimetrodon, Apatosaurus et autres Tyrannosaurus guident le visiteur pour ce voyage dans le temps de plusieurs millions d'années.Les énormes animaux, dont la taille a été réduite de moitié ou du quart pour les plus grands ont été mis en scène sur fond d'oasis ou déambulant parmi des cratères en fusion.Ils déchirent de leurs griffes la chair de leurs victimes, défendent leurs petits, allongent leur long cou vers les feuilles des arbres, ou naissent tout simplement de leur coquille.Fabriqués en Californie par la société Dinamation, les dinosaures sont équipés d'un mécanisme à air comprimé et de micro-erdi-nateurs, ce qui permet de leur faire effectuer des séquences de mouvement relativement longues et variées.Rien à voir avec des animaux mécaniques.\u2022 La société, fondée par un ancien pilote de ligne de la TWA, est probablement la plus grande fabrique de dinosaures au monde puisque 400 créatures sont déjà sorties de ses ateliers, qui emploient des sculpteurs, des chimistes, des paléontologues et des scientifiques.De l'étude à la réalisation, la fabrication d'un dinosaure représente un an de travail, selon le porte-parole de Dinamation.Devant chacune des scènes, un tableau lumineux donne la taille et le poids de l'animal \u2014 long comme un bus d'écoliers et lourd comme six éléphants \u2014 la région où il vivait \u2014 Mongolie ou États-Unis - et ce qu'il mangeait \u2014 végétaux, viande ou poisson.Les enfants sont loin d'être effrayés et ne représentent, contre toute attente, que le quart des visiteurs à cette exposition qui fermera ses portes le 3 septembre.Comment expliquer cette fascination?«Ce sont des animaux qui m'ont toujours intrigué.Et puis ils ont disparu de la surface de la terre», confie un visiteur-biologiste en costume-cravate.«Ce qui est formidale avec les dinosaures, c'est qu'ils peuvent être utilisés pour faire comprendre une foule de choses au grand public», explique Jim Clark, un paléontologue attaché au musée d'histoire naturelle.«Ces animaux dont les descendants actuels sont les oiseaux sont un très bon exemple pour comprendre l'évolution des espèces», ajoute le scientifique.Malgré son intérêt pédagogique, l'exposition a malgré tout suscité une controverse dans le monde très fermé des paléontologues, certains reprochant à la société californienne d'avoir donné des couleurs \u2014 orange zébré de marron ou vert \u2014 à ses créatures.Alors que ces animaux sont probablement les plus étudiés au monde et qu'on découvre de plus en plus de fossiles, on ne dispose en effet que de peu de certitudes sur cette espèce disparue il y a 65 millions d'années, probablement exterminée par la chute d'un énorme astéroïde sur la terre.* «On ne sait pas de quelle couleur ils étaient, comment ils bougeaient, quelles voix ils avaient», reconnaît le paléontologue.Selon le représentant syndical, le décret de la construction ne peut être modifié que par une loi de l'Assemblée nationale et non par une décision du conseil des ministres.Depuis plusieurs semaines, les syndicats réclament du ministre Séguin qu'il laisse faire le jeu de la négociation entre les parties.Mais disant craindre le vide juridique qui suivrait la fin du décret dans ce secteur économique important, le ministre du Travail avait indiqué son intention d'intervenir.11 a d'ailleurs déjà nommé un conciliateur, Pierre N.Dufresne.En prolongeant le décret de.' trois semaines, M.Séguin bloque, à toutes fins utiles les négociations, affirme M.Gauthier.«Quel intérêt l'AECQ (l'Association des entrepreneurs en construction du Québec) a-t-elle de.négocier quand elle sait déjà qu'un décret est prévu à l'échéan-, ce?», se demande-t-il.Les négociations entre les parties sont rompues depuis le 30 mars, mais le contact est maintenu par le conciliateur Dufresne.La dernière offre «globale» de l'AECQ, déposée il y a une semaine, a été rejetée par les syndicats.Les principaux points litigieux touchent les salaires, l'âge de la retraite et l'établissement d'un régime de revenu garanti.Le conciliateur Dufresne a convoqué les parties pour 13 h aujourd'hui.Où donner de son sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants: \u2022 à Montréal: Centre permanent de la Croix-Rouge, 3131 est, rue Sherbrooke, de9hàl8h; \u2022 à Montréal: Banque Nationale du Canada, cafétéria, 2e étage, 600 ouest, de la Gauchetière, de 9 h 30 à 16h30; \u2022 à Repentigny: organisée par le Cercle des fermières de Repentigny, Hôtel de ville, 435, boulevard Iberville, de 14h30à20h 30; \u2022 a Bcauharnois: Beauhar-nois/Maple Grove/Saint-Étienne, Centre communautaire, salle A, 125, rue Elli-ce, de 13h30à20h.t LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 30 AVRIL 1990 A3 Les femmes n'ont pas les moyens de ne pas être féministes i «MARIE-CLAUDE LORTIE ¦ «La politique nous exaspère, l'argent: on désespère et militer, ça nous met â terre».Voilà l'une des conclusions de la gigantesque réflexion collective qu'ont menée quelque 3500 femmes à l'UQAM, ce week-end, durant les 50 heures du féminisme, un gigantesque colloque organisé pour célébrer les 50 ans du droit de vote des Québécoises.Une rencontre qui s'est terminée dans le rire et les larmes, hier en fin de journée.Une fête de trois jours qui a donné aux féministes québécoises une énergie nouvelle, ont dit plusieurs participantes durant la cérémonie de fermeture.«Le mouvement des femmes ne sera plus jamais le même», a déclaré Lise Payette, présidente du comité d'honneur de ce colloque «historique».Chose certaine, à entendre l'ovation donnée aux organisatrices, les participantes ont beaucoup aimé leur week-end.Un sondage effectué durant le colloque a démontré que c'est la violence faites aux femmes qu'elles veulent dénoncer le plus fortement.Les références constantes â la tuerie de Polytechnique dans de nombreux ateliers ont aussi montré que les femmes n'ont pas du tout digéré cette tragédie.Mais outre cela, les constats qui ont été faits et les défis identifiés sont nombreux.Impossible de parler de tout, de nommer toutes celles qui se sont exprimées.Voici un sommaire pas du tout exhaustif des discussions.Les femmes ne sont pas encore assez présentes sur la scène politique et leurs revendications ne sont pas assez écoutées.Elles sont pauvres, car elles sont souvent des mères seules, ou reléguées à des emplois traditionnels sous-pay és, si elles réussissent à se trouver du travail.Elles n'ont pas les moyens de ne pas être féministes.Leur travail â la maison n'est pas valorisé.Elles doivent donc se serrer les coudes et exiger collectivement de prendre part aux choix de société.Mais le militantisme, c'est fati- gant.De provocantes, beaucoup de féministes sont devenues ennuyantes.Celles qui oeuvrent sur le terrain tiennent leurs organismes à bout de bras, surtout depuis les compressions budgétaires du dernier budget fédéral.Les autochtones, les membres de minorités ethniques et les handicap-pécs voient leur tâche doublées par une autre forme discrimination.Comme ont dit les Folles Alliées, le féminisme n'est pas mort, il est très occupé.Les femmes remarquent aussi i On crève les pneus des « Femmes en MARIE-CLAUDE LORTIE ¦ Parmi les 5000 personnes qui assistaient au spectacle Femmes en tête, samedi soir, à l'aréna Maurice-Richard dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire du droit de vote des Québécoises, quelques-unes ont trouvé les pneus de leurs voitures crevés en retournant au stationnement.Selon la police, quatre voitures ont été vandalisées.Dans deux cas, deux pneus ont été entaillés, dans les deux autres, seulement un pneu a été percé.«Ce qui fait un grand total de six pneus», a précisé la police.Les forfaits ont été commis â laide d'un clou ou d'un pic â glace, a affirmé le lieutenant Deserres du poste 52, situé sur » Hochclega, à l'ombre du Stade olympique.«C'est choquant, ridicule et aberrant qu'on profite d'une fête pour commettre un tel geste», a commenté la présidente de Femmes en tète, l'organisme qui chapeaute les festivités du 50e.Quelques femmes interrogées par La Presse, parmi les 3500 qui assistaient au colloque, ont commenté l'événement sans le lier à la présence d'un grand nombre de féministes à ce spectacle.Nombre d'entre elles n'y ont vu qu'un geste de vandalisme dépourvu de signification politique.Selon la police, les méfaits ont été commis entre 20 h et 23 h.Aucun n'autre incident du même type n'a été rapporté.qu'il est important de poursuivre leur réflexion, de l'intégrer à d'autres mouvements sociaux, de ne pas avoir peur des divergences, de les nommer et de se questionner.Durant le bilan final, une intervention en faveur du rapprochement entre les immigrantes et les féministes nées au Québec a été chaleureusement applaudie.3i beaucoup de chemin a déjà jté parcouru dans plusieurs domaines, en amour, tout reste à faire.Les féministes veulent être amoureuses.Elles ont réussi à se libérer des carcans qui définissaient les couples traditionnels, mais elles partent maintenant à zéro dans leurs relations amoureuses avec les hommes.Le nouveau romantisme, un grand défi de la décennie.\\ De leur côté, les lesbiennes affirment souffrir encore et toujours de discrimination.Celles qui décident d'être mères, sont vues comme des «phénomènes pervers», ont-elles rapporté.Les féministes voient la famille comme une institution centrale.Elles y tiennent.Sauf qu'elles l'ont changé et voudraient que la société s'ajuste à cette nouveauté.Les mandataires des 350 groupes de femmes de toute la province qui ont mis sur pied l'événement doivent se réunir en juin pour faire un bilan qui sera rendu public, a précisé Danielle Fournies présidente de l'organisme qui a chapeauté les festivités.Mme Fournier s'est dite très satisfaite du colloque et a conclu que ceux qui ont dit que le féminisme était dépassé, devraient maintenant sérieusement se questionner.Plus de 3500 femmes ont participé au colloque marquant l'anniversaire du droit de vote des Québécoises.Les organisatrices de l'événement ont été chaleureusement applaudies durant la cérémonie de clôture, par Marie-Christine Kirouak, entre autres, que l'on voit ici.PHOrO BERNARD GRAULT LJ PrCtoC \\ La guerre des casinos : les Mohawks évacués craignent de retourner à la réserve Presse Canadienne CORNWALL ¦ Sur la réserve des Mohawks de Akwesasne, en fin de semaine, des coups de feu sporadiques sont venus rappeler la guerre que se livrent les partisans des casinos et leurs opposants.Les deux camps se surveillent, prêts à riposter.Vendredi dernier, quelque 500 Mohawks ont été évacués de la réserve, fuyant la querelle qui a dégénéré en lutte armée mardi.Des échanges de coups de feu ont eu lieu, des voitures ont été brûlées, d'autres ont été renversées et les barricades érigées par ceux qui sont contre le jeu ont été renversées par leurs adversaires.Quelque 24 Amérindiens, la plupart des gens âgés, ont été transportés en barge de l'autre côté du fleuve Saint-Laurent, à Cornwall.La réserve qui couvre une superficie de 10 000 hectares s'étend au Québec, en Ontario et dans l'état de New York.Trois morts accidentelles Presse Canadienne ¦ Au moins trois personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec durant la fin de semaine.Un pécheur âgé de 75 ans s'est noyé hier midi lorsqu'il est tombé de son embarcation dans les eaux glacées du lac Saint-Marie, dans la région de Charlevoix.Ernest Sîmard, de Québec, a voulu s'asseoir sur une chaise de parterre installée dans son bateau mais il a perdu l'équilibre.Un motocycliste de 25 ans s'est tué vers 17 h 30, samedi, dans la bretelle reliant l'autoroute 440 et l'autoroute 25 sud à Laval.La victime est Christian Blanchet, un Montréalais qui, selon le rapport de la police, a perdu le contrôle du bolide qu'il chevauchait et a chuté sur la chaussée.Samedi matin, vers 5 h 30, rue la route 289 à Pohénégamook, à la frontière du Bas-Saint-Laurent et du Maine, Guy Landry, demeurant à Rivière-des-Prairies, a perdu la vie lorsque le véhicule .qu'il conduisait a heurté un poteau d'Hydro-Québec.La police \u2022croit que le conducteur de 22 ans [s'est endormi au volant de son automobile.Le chef Mohawk du côté canadien de la réserve Mike Mitchell, qui s'oppose aux casinos, a indiqué que les habitants voulaient réintégrer leur domicile aujourd'hui.Il espère que les gouvernements canadien et américain enverront des renforts pour débarrasser la réserve des armes qui s'y trouvent.«Si ce matin, aucun gouvernement externe ou forces de police offrent de nous aider pour saisir ces armes, nous devrons retourner sur la réserve et le faire nous-mêmes», a déclaré samedi M.Mitchell lors d'une conférence de presse.«Si nous devons nous battre, que ce soit notre dernier recours», a-t-il insisté.Francis Boots, porte-parole de la Société des guerriers qui s'est proclamée la force de sécurité pro-jeu, a répondu: «Je n'ai aucune opposition à leur retour.Mais s'ils veulent dresser des barricades, nous allons résister».« Il y aura des fusillades», a prédit une jeune femme, Mme Terry White, qui vit sur la réserve.Elle a renchéri qu'il y aurait d'autres troubles.«|e crois que bien du monde sont toujours inquiet», a admis un Mohawk de 32 ans qui a été évacué et a demandé de garder l'anonymat.Si les gouvernements canadien ou américain ne prennent pas le contrôle de la réserve, alors nous le ferons».Les opposants aux casinos installés sur une voie de l'autoroute du côté américain de la réserve, estiment que le jeu détruit le mode de vie des Mohawks.Entretemps, les pro-casinos revendiquent le droit de gérer des salles de jeux pour la prospérité de la communauté.« |e ne saisis pas pourquoi ils ne peuvent comprendre cela, il n'y a aucune raison motivant leur geste», a estimé Mike Laughing, 24 ans, au sujet des barricades des anti-casinos.Selon M.Boots, les barricades font partie du plan de Mike Mitchell pour avoir le contrôle de la réserve.Il le croit responsable de la violence.Qualifiant de théâtrale, l'évacuation de la réserve, M.Boots a déclaré qu'il s'agissait «d'un geste produit pour la télévision».Par ailleurs, Lewis, un Mohawk de 37 ans qui a été évacué, ne se montre pas optimiste quant au retour sur la réserve.Il s'attend à ce que la situation soit la même qu'avant.Les employés licenciés par Pascal ont participé hier à Dorval à une rencontre d'information convoquée par le comité de reclassement., ™oto uic simon perrauu u presse Je savais que ça allait mal, mais.En plus des mises à pied, Pascal réduira les salaires de 10 p.cent MARTIN PELCHAT ¦ «Écrivez-lé: c'est un manque de respect envers des employés qui travaillent depuis des années pour Pascal!» Une dizaine de travailleurs qui ont subitement appris samedi, en même temps que lui, leur licenciement immédiat, approuvent l'homme de 45 ans.Comme lui, ils n'ont pas digéré le geste de la compagnie, qui a annoncé en fin de semaine la mise à pied de quelque 180 employés non-syndiqués, au nom d'une restructuration rendue nécessaire par la stagnation de l'économie, la féroce concurrence entre les grandes chaînes et les boutiques spécialisées ainsi que la hausse des taux d'intérêts.De plus, hier, une centaine d'employés, parmi les plus anciens, qui demeurent au service de Pascal, ont appris qu'ils devraient accepter des baisses de salaire de l'ordre de 10 p.cent.Le plan de restructuration de la compagnie prévoit enfin qu'environ 10 p.cent des employés à temps partiel se verront offrir plus d'heures de travail.Les «licenciés» étaient pour leur part convoqués hier, dans un hôtel de Dorval, à une pre- mière rencontre avec les représentants d'une agence chargée de mettre sur pied le comité de reclassement.France et Sylvie Beauchamp, deux soeurs, y étaient.Elles travaillaient respectivement chez Pascal depuis 11 et 6 ans.Sylvie venait de compléter sa première semaine de travail après son congé de maternité quand elle a appris qu'elle perdait son emploi au siège social de la compagnie.«Mon patron m'a dit: on n'a plus besoin de toi, on te licencie», raconte-t-elle.Elle aurait accepté une baisse de salaire pour conserver son emploi.On ne lui a pas offert.Une vendeuse, Danielle, était chez Pascal depuis 14 ans.«Ils m'ont appelée chez moi samedi, ma journée de congé.Ils m'ont dit de me présenter au bureau, le ne m'attendais pas à ce que ça se fasse si vite que ça.|e savais que ça allait mal, mais pas à ce point.» Pendant le temps des fêtes, raconte-t-clle encore, des cadres cherchaient à convaincre des employés de ne pas souscrire à une tentative de syndicalisation en les assurant que leurs salaires étaient garantis.«C'est un coup en bas de la ceinture», lance Danielle, qui est mère de deux enfants.Un autre employé, qui était au service de la compagnie depuis 1972, profitait de ses vacances, samedi, quand on l'a dérangé pour lui dire de passer au magasin.Où l'attendait un avis de licenciement.«l'ai trois enfants à la maison, dit-il.|e ne sais pas ce que je vais faire.» Pourtant, ajoute-t-il, le livre que la compagnie remet à ses employés, 7b/ et ta compagnie, fait valoir qu'un emploi chez Pascal, c'est sûr.L'annonce semble subite, mais «la décision finale a été prise récemment», explique Alain Chassé, directeur des Ressources humaines chez Pascal.«Et dès aujourd'hui, un comité de reclassement est en branle.» Les employés qui ont été licenciés sont les moins anciens, ajoute M.Chassé.À ces derniers, on a offert une prime de séparation.Les 100 employés qui devront subir une baisse de salaire auront pour leur part droit à un montant forfétaire équivalent à la différence entre leur salaire actuel et leur salaire futur pendant 39 semaines.Selon M.Chassé, aucune autre mise à pied n'est prévue.La compagnie emploie 2000 personnes au Québec et 500 autres en Ontario.« - 30 convives ont vraiment été intoxiqués.Mais par quoi ?MARTIN PELCHAT i ¦ Une trentaine de convives invités à la fête de confirmation d'une fillette de 11 ans, à Rivière-des-Prairies, ont terminé leur soirée à l'hôpital, dans la nuit de samedi à dimanche, vraisemblablement victimes d'une intoxication alimentaire.Un gâteau italien à la crème que les organisateurs de cette soirée avaient fait confectionner dans une pâtisserie apparaît présentement comme l'«aliment suspect» dans cette affaire, qui a semé la panique entre 23 h et minuit, samedi soir, au Buffet Villa-Maria, du 7985 Maurice-Duplessis.Des 62 invités de Pascuale Perugini â la fétc de confirmation de sa fille Maria, 31 ont été victimes de crampes, vomissements et étourdissements.Ces personnes ont été transportées dans quatre hôpitaux différents de la région.Au moins une dizaine étaient des enfants et adolescents de moins de 16 ans.Trois personnes âgées de plus de 65 ans étaient du lot.Plusieurs groupes étaient reçus au Buffet samedi soir, et seul celui de M.Perugini a été victime de cette mystérieuse intoxication.«Pourtant, 450 autres personnes ont mangé le même repas et n'ont rien eu», explique le propriétaire du Buffet, Nick DeH'Orefice.En fait, tous ont consommé le même re- pas, sauf le dessert.Le groupe de M.Perugini avait apporté son propre gâteau.« |'ai fait préparer une assiette de tout ce que nous avons servi et des analyses seront faites, ajoute le propriétaire.Je veux savoir ce qui s'est passé.Ca fait 11 ans que nous sommes dans le métier et notre réputation est impeccable.Une pareille affaire ne nous est jamais arrivée.» M.DeH'Orefice affirme avoir obtenu confirmation hier, auprès des hôpitaux où ont été conduites les personnes souffrantes, que toutes avaient obtenu leur congé.11 soutient que plusieurs ont nettement exagéré leur malaise.Urgences-Santé a néanmoins avisé le département de santé communautaire local de l'événement.Une enquête sera égale- ment menée par la section de l'Inspection des aliments du service de l'Environnement de la CUM.Entre-temps, les Perugini se remettent difficilement de leurs émotions.Seul M.Perugini s'en est tiré sans malaise.Nicolas, son fils de 17 ans, a été le premier à se sentir mal.Et il n'avait pas encore mangé de gâteau, affirme son père.La petite Maria, la vedette de la soirée, s'est évanouie.En la voyant inconsciente,: sa mère Antoinette a aussi perdu conscience.«On peut se poser beaucoup de questions, disait hier M.Perugini.Mais aujourd'hui, nous sommes déprimés, nerveux et fatigués.» Deux enfants américains rapatriés aux frais de la DPJ Leur mère, détenue, doit être extradée RAYMOND GERVAIS ¦ Apres avoir tente sans succès, samedi, d'obtenir du consulat américain à Montréal le rapatriement des deux enfants de Christine Martin, 39 ans, cette Américaine arrêtée vendredi à la demande des autorités américaines* le Directeur de la protection de la jeunesse ( DPJ ) a finanlement pris à sa charge les deux enfants et payé les billets d'avion pour leur retour au Massachusetts, en fin de journée samedi.C'est ce qu'a déclaré hier à La Presse la fonctionnaire du DPI qui a tenté durant près de huit heures de convaincre les autorités américaines à Montréal de' preri\" dre en charge leur deux jeunes citoyens, un garçon âgé de 12 ans* et une fille de 15 ans.« |e trouve la situation tout simplement aberrante.Après avoir laissé message sur message à la té-léphoniste du consulat, nous avons finalement appris d'un cet: tain |.Rilcy que le consulat* né disposait pas des rcssources.finan-cières nécessaires pour s'occupefr des deux enfants et pour les rapatrier sur Boston, où leur oncle les attendait», a déclaré la fonctionnaire sous le couvert de l'anonymat.Elle a ajouté: «On nous a même précisé qu'on ne pouvait rien faire pour les enfants avant lundi (aujourd(hui)».Le DP| a alors pris sur lui d'aller récupérer les objets personnels de la petite famille dans la chambre d'hôtel louée par la mère et de reconduire à l'aéroport de Dorval les deux enfants.«Nous avons aussi payé les deux billets d'avion et,.après avoir confié au personnel de bord les deux enfants, nous nous;so#m-mes assurés que l'oncle des* deux jeunes serait bien à l'aéroport dç Boston pour les accueillir»^ i Hier après-midi, La Presse a tenté, mais sans succès, d'entrer en communication avec lp- dé,-nommé j.Rilcy au cons.ulat américain.Après avoir laissé ,uiï message à son attention, 1^4£Lé-phonistc du consulat a rapn'cje pour nous informer que MORfleJ\" refusait de parler à La Presse avant aujourd'hui.«l'ai explique à M.Riley le but de votre appel et il m'a dit de vous dire qu'il ne pouvait vous ré* pondre avant demain (aujourd'hui)», a indiqué la téléphoniste.Finalement, la fonctionnaire du DP| a expliqué qu'elle ne voir-lait pas déclencher un incident diplomatique avec les États- Unis., mais qu'elle se devait de dénoncer cette situation et le peu de cas des autorités américaines dpvpnj le désarroi de deux jeunes citoyens américains qui vivaient une expérience pour le mojns troublante.« Le red tape a encore une fois eu le dessus sur le bon sens.» Rappelons que c'est demaii) que doit être extradée aux États-Unis Christine Martin, accusée du meurtre de son concubin, décédé dans des circonstances nébuleuses le 21 janvier à Westport, au Massachusetts.II A4 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 30 AVRIL 1990 «Dites toute la vérité»: une première semaine nationale des non-fumeurs en milieu de travail Presse Canadienne ¦ Cette semaine est la première semaine nationale des non-fumeurs en milieu de travail.Le.thème en est « Dites toute la vérité*, a annoncé l'Associa* tïbn québécoise des non-fumeurs, .La semaine des non-fumeurs Vise à encourager ceux qui sont incommodés par la fumée de tabac à s'affirmer.Par la biais d'une animation çn jnilieu de travail, l'Associa- tion espère également faire prendre conscience à la société québécoise de ce que les fumeurs font subir aux non-fumeurs au nom de la liberté des autres, a expliqué la présidente lanine Larose.Mme Larose a tenu à faire la nuance entre la semaine nationale des non-fumeurs en milieu de travail, destinée aux non-fumeurs et les autres événements semblables habituellement consacrés aux fumeurs et aux différentes méthodes pour cesser de fumer.Les médias couvrent peu les auditions des comités de discipline qui n'en publient pas les rôles michele ouimet Comment expliquer que cet homme ait retrouvé ses cheveux?Michel perd ses cheveux depuis déjà 7 ans.Pourtant depuis ces derniers mois ses cheveux SEMBLENT repousser.Est-ce un miracle?Une transplantation de cheveux?Non.rien de cela.L'APPARENCE DE REPOUSSE que nous constatons chez Michel est le résultat de l'ETONNANT SYSTEME HRS de remplacement graduel des cheveux.Ce système rajoute graduellement des cheveux à ceux qui vous restent en donnant l'apparence que vos cheveux repoussent vraiment.Ainsi, PERSONNE NE POURRA CONSTATER comment vous avez retrouvé vos cheveux.Nous vous présentons LE NOUVEAU SYSTÈME DONT PERSONNE NE PARLE.Pour obtenir une brochure concernant le SYSTÈME HRS breveté, téléphonez maintenant ou écrivez en postant le coupon ci-dessous: Nom:.ter;?.Adresse s .\u2022 \u2022 \u2022 » Ville:.Prov.:.Code postal:.SYSTÈME CAPILLAIRE DE MONTRÉAL 3414, av.du Parc, suite 308 Montréal, Que.H2X 2H5 844-9797 Membre de «HAÏR REPLACEMENT SYSTEM»® Un réseau international de plus de 60 studios.¦ Après un bref moment d'euphorie chez les journalistes qui se sont précipités aux premières auditions publiques des comités de discipline qui avaient toujours gardé jalousement secrètes leurs délibérations, l'enthousiasme a vite fait place à une certaine indifférence.De Tavis des huit corporations professionnelles que La Presse a contactées, peu de journalistes couvrent les auditions depuis la levée du huis clos le 1er août 1988.Et pour cause.Les comités de discipline ne facilitent en rien le travail des médias.Rares sont les corporations professionnelles qui publient un rôle complet des audiences.Cela oblige les journalistes à travailler à l'aveuglette, c'est-à-dire à contacter régulièrement les 40 corporations espérant tomber sur une journée où se tiennent des auditions intéressantes.Selon le secrétaire du comité de discipline des ingénieurs, Me Richard Nichols, l'Ordre des ingénieurs es! la seule corporation qui accepte de publier le nom de l'accusé avant la première journée d'audition.Le journal .The Gazette a décidé de prendre le taureau par les cornes en poursuivant le Barreau.The Gazette demande que le comité de discipline du Barreau rende public, 24 heures avant l'audition, le nom de l'avocat incriminé, la nature de l'infraction, le lieu, l'heure et l'endroit où le comité tiendra son audience.«Regardez les tribunaux! Les rôles sont disponibles plusieurs semaines à l'avance, explique l'avocat du quotidien anglophone, Me Marc-André Blanchard.Le juge Boilard de la Cour supérieure a rendu une décision en 1987 qui stipule que «le juge doit faire plus que simplement tolérer la présence des médias.Il doit s'assurer que tout doit être mis en oeuvre pour leur permettre d'avoir libre accès à la salle d'audiences.Nous nous baserons sur ce jugement pour obtenir la publication des rôles d'audiences du comité de discipline du Barreau.» Le Barreau est prêt à reconnaître que The Gazette a raison sur toute la ligne.Mais, précise le Bâtonnier du Québec André Gauthier, il n'est pas question que le nom de l'avocat intimé figure sur le rôle.«Si nous dévoilons son nom, nous transgressons notre serment de discrétion inscrit dans la loi.Par contre, je suis prêt à reconnaître la nécessité d'un rôle sinon le journaliste est obligé d'être présent de 9 h 00 le matin a 8 h 00 le soir pour être certain qu'il ne manque rien.» Me Blanchard qualifie ce compromis de «ridicule».«C'est peut- être le beau-frère d'un ministre qui est cité à procès.» Si The Gazette gagne sa cause, espère Me Blanchard, le précédent pourrait inciter les autres corporations à préparer un rôle complet pour les médias.La cause sera entendue le 10 mai en Cour supérieure.Ce sont les secrétaires des comités de discipline qui reçoivent les appels des journalistes et, c'est avec une certaine crainte qu'elles communiquent les informations au compte-gouttes.«On a change les règles du jeu du jour au lendemain, explique la directrice des affaires juridiques à l'Office des professions du Québec, Maryse Beaumont.Il y a eu un petit vent de panique au début.Les secrétaires des comités de discipline nous appellaient à tout bout de champ pour nous demander ce qu'ils devaient faire.» La secretaire du comité de discipline des psychologues, Jeanni-ne Cressaty, avait d'ailleurs été réticente à donner des informations à La Presse sur une cause en délibéré où, pourtant, aucune ordonnance de non-publication n'avait été accordée.«C'était la première fois qu'un journaliste me demandait un document et j'avais de la difficulté à prendre une décision.» Coincés entre l'arbre et l'écor-ce, entre les exigences des journalistes et la peur de révéler une information confidentielle, les secrétaires jouent la carte de la prudence.Effet dissuasif?Est-ce que la levée du huis clos a un effet dissuasif sur les membres des corporations professionnelles?Il semble que non.Le volume des plaintes n'a pas diminué depuis le 1er août 1988.« Il est trop tôt pour répondre à cette question, affirme le syndic de la Chambre des notaires du Québec, Me Gilles Boucher.Les médias nous couvrent très peu.Dernièrement, nous avions un cas de détournement de fonds impliquant une couple de millions de dollars.Il n'y avait aucun journaliste.» Le Dr Augustin Roy prône des ordonnances de non-publication jusqu'au verdict.pour protéger la réputation des médecins contre les journalistes MICHÈLE OUIMET ¦ «La levée du huis clos n'était pas nécessaire parce que les comités de discipline fonctionnaient bien, affirme le président de la Corporation professionnelle des médecins, le Dr Augustin Roy.Mais c'était la mode à cause de la Charte des droits et libertés.On est des bons citoyens et on fait bien notre travail.» Mais ce qui agace surtout le Dr Roy, c'est l'incompétence des journalistes.«Les médias ne recherchent que le sensationnel, le scandale.Le nom du médecin apparaît en manchette mais, s'il est acquitté, il n'y a rien.D'ailleurs les journalistes suivent rarement une cause jusqu'à la fin.Il y a quand même des maudites limites!» La solution?«Des ordonnances de non-publication jusqu'au verdict.Si le médecin est reconnu non-coupable et que son nom a été publié, le tort tait à sa réputation est irréparable.Si le médecin est innocent, l'interdiction de publier devrait être maintenue.» : La Corporation professionnelle des médecins consacre un budget annuel de 1,480 million $ par année au chapitre de la discipline et un montant identique pour l'ins- «La levée du huis clos n'était pas nécessaire», soutient le Dr Augustin Royv président de la Corporation professionnelle des médecins du Québec.pection professionnelle ce qui représente au total 45 p.cent du budget de la Corporation.«11 n'y a pas beaucoup de corporations qui jugent aussi sévèrement ses membres sur des questions de compétence.Avez-vous déjà vu un avocat se faire accuser d'avoir perdu la cause de son client parce qu'il avait mal plaidé?Posez la question au Barreau!» Mais les comités de discipline n'avaient-ils pas une piètre réputation auprès de la population à l'époque du huis clos?«Ce sont des idées de journalistes, répond le Dr Roy.Ils nous mettent dans une position épouvantable avec leur sensationnalisme.Les journalistes, je les surveille et je ne laisse pas passer leurs conneries.Ils devraient d'ailleurs avoir une corporation et un comité de discipline.Faire preuve de transparence.Qu'ils ne viennent pas nous faire la morale.» «Si un médecin n'obtient pas une ordonnance de non-publication, conclut le Dr Roy, il peut aller en appel de cette décision et se rendre jusqu'en Cour suprême car la Charte lui reconnaît des droits.S'il obtenait gain de cause, il pourrait refuser,de, témoigner et de fournir des documents.Alors, il faudra dire goodbye aux comités de discipline.» 9 i \u2022 t J ¦ I i i ?m t I \\ 1 '.I X t \\ \\ \\ i » i i t # ê I $ } \u2022 UN MONDE MEILLEUR LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 A 5 Les ingénieurs de la NASA frustrés: Hubble ne donne que 75 p.cent de sa capacité d'après AFP, UPI et Reuter BASF EDWARDS ¦ La navette spatiale américaine Discovery est revenue sur terre hier après une mission de cinq jours dans l'espace au cours de laquelle elle a mis sur orbite le télescope spatial Hubble.Toutefois, le succès de la NASA n'est pas complet puisqu'une panne d'antenne du télescope à 600 km d'altitude va priver cet instrument unique d'observation de 25 p.cent de sa capacité.La navette Discovery a atterri à 13 h 48 GMT sur la base aérienne Edwards, en Californie.En raison des vents violents, la navette a dû se poser sur une piste deux fois plus courte que la piste d'atterrissage habituelle, permettant ainsi à la NASA de tester son nouveau système de freinage en carbone.«Nous avons un sentiment de frustration, a reconnu Jean Olivier, responsable technique du télescope Hubble, car nous craignons de ne pas pouvoir regagner le plein contrôle de l'antenne.destinée aux transmissions des données scientifiques».Il estime que 25 p.cent de la capacité de cette antenne principale de communication pourrait être perdue.L'équipage de son côté, après son atterrissage réussi, a été félicité par Richard Lenoir, directeur des vols habités américains: «La signification de cette mission est très importante, et dans dix ans, on repensera à ce moment où vous avez mis Hubble en place dans l'espace».Au centre de Goddard, au Mary- Cette semaine à la Place Bonaventure GALERIE DES BOUTIQUES La Fête des mères approche è grands pasl Alors faites un saut à la Galerie des Boutiques de la Place Bonaventure.C'est plus de 125 boutiques qui vous attendent avec un choix inégalé d'idees-cadeau pour la Fête des Mères.De plus, les 10,11 et 12 mai, la Galerie des Boutiques vous suggère un emballage cadeau tout à fait original: des sacs gonflables dans tous les formats et dans un beau choix de couleurs printanières.Une idée qui saura sûrement vous emballer! Et bientôt à la Place Bonaventure.un Musée Faunique de renommée internationale, du 28 mai au 2 juin.Vous y verrez près de 100 animaux naturalisés de différentes espèces.l'orignal du Grand Nord, l'ours polaire, le grizzly, l'antilope, le boeuf musqué et plusieurs autres! Une exposition a ne pas manquer.HALLS D'EXPOSITION Du 2 au 5 mai, le Hall d'Exposition accueille l'Exposition Canadienne Internationale de la Fourrure de Montréal.Réservé aux commerçants, ce salon, le no 1 dans le domaine en Amérique du Nord, compte dix-sept pays participants.Une exposition sous les auspices de l'Institut de Développement de l'Industrie de la Fourrure Canadienne Inc.Place Bonaventure, si pratique et si facile d'accès! land, l'humeur est moins bonne à cause d'une série de difficultés qui paralysent plusieurs fonctions du télescope spatial.Une cinquantaine d'ingénieurs dans plusieurs centres spatiaux de la NASA tentent de comprendre la défaillance survenue mercredi sur le mécanisme de pointage de la grosse antenne parabolique (d'un mètre de diamètre) de l'instrument.Les ingénieurs ont réussi à réactiver plusieurs fonctions de Hubble qui avaient été gelées jeudi par l'ordinateur de bord, par mesure de protection.N'importe quel faux mouvement dirigeant le télescope directement vers le soleil serait fatal à cet instrument de 12,5 tonnes qui a coûté 2,5 milliards $ Dans les prochains jours, les responsables espèrent, par l'analyse des données télémétriques, connaître la , gravité de la panne et si c'est un câble qui empêche la libre rotation de l'antenne qui doit viser un satellite-relais TDRSS (Tracking data and relay satellite system ).Outre cette difficulté majeure, les spécialistes rappellent aussi qu'il faut s'attendre à une longue phase de rodage des techniciens et astronomes pour utiliser les logiciels infiniment complexes, qui risquent de demander plusieurs mois d'essais et de tests.Mme.Olivier a indiqué que tous ces problèmes avaient fait perdre au moins une semaine dans la préparation tech nique de Hubble.Et les premiers tests de photos astronomiques, destinés a régler l'optique seraient d'autant retardés.Dans huit jours, ce télescope qui promet de révolutionner nos connaissances astronomiques, visera une portion de la voûte céleste diamétralement opposée au soleil, et transmettra les premières photos de l'amas stellaire NGC 3532, qui se trouve à quelque trois milliards d'années-lumière.Il devrait permettre de conforter ou de démentir la théorie du Big Bang, selon laquelle notre univers est en expansion depuis l'explosion originelle, il y a 15 milliards d'années.Naufrage d'un ferry-boat: six morts, sept disparus Agence France-Presse TRAPANI, Sicile ¦ Un ferry-boat avec 52 personnes à bord a coulé sans raison apparente hier après-midi à deux miles du port sicilien de Trapani.Le bilan provisoire établi par la capitainerie du port fait état de six morts et sept disparus, tous de nationalité italienne.EN SORTANT DE CHEZ LEBEAU VOUS DIREZ CHEZ LEBEAU ON S'OCCUPE DE TOUT.\u2022 installation de votre téléphone sur place activation de votre ligne téléphonique sur-le-champ \u2022 tout sous un même toit uniderïFiXË Modèle CP 1050 Garantie 6 ans nièces et main-d'oeuvre Option mains-libres incluse (installation et antenne en sus) UnîdeO TRANSPORTABLE Modèle CP 2000 Garantie 3 ans pièces et main-d'oeuvre ASPIRATEUR POUR L'AUTO AUDI0V0X VAC-LITE (modèle WAC-10).(se branche dans rallume-cigare) GRATUIT \"as»\" à l'achat d'un téléphone cellulaire ( \u2022 dans les succursales participantes seulement) MONTRÉAL: 252-8308 273-8861 32£ 0562 rue Jean-Talon Est rue Papineau boul.PielX rue St-Jacques Ouest 489-8221 MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN: Côle Vertu 336-7840 îlePerrot 453-0506 LaSalle 363-1204 Pointe-aux-Trembles 645-9261 Pointe-Claire 694-3310 RIVE NORD: Chomedey Pont-Viau Repentigny St-Eustache Terrebonne RIVE SUD: Longueuil Greenfield Park Chàteauguay St-Bruno 688-3751 663-9510 582-0020 491-7100 471-2825 677-9136 656-7180 692-1516 441-2679 St-Jean 348-9245 Sorel 742-1060 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL: Blamville Cowansville Drummondville Gatineau Granby Hull Joliette 437-5876 263-5191 478-4911 568-2266 378-0181 776-3186 753-7451 Lafontaine Mont-Laurier St \"vacinthe Ste-Agathe Shawinigan Sherbrooke (2 succursales) Trois-Rivières Valleyfield Victoriaville 436-5710 623-6151 774-4844 326-2882 539-8331 563-8242 822-2626 378-2791 371-1540 752-4593 \u2022 T.Votre expert en installation de téléphones cellulaires.W/Wlebeau D/WSION DU GROUPE T.C G.(Québec)/NC.Trente-neuf personnes ont pu être sauvées.Le commandant de V Espresso Trapani, Antonino Bertolini, se trouve parmi les disparus, ainsi que sa femme, qui était à bord avec lui.Il effectuait son dernier voyage, et devait prendre sa retraite.Naufrage inexplicable; le temps était beau, et la mer calme.Selon la version de membres de l'équipage, c'est le déplacement d'un camion chargé \u2014 parmi soixante autres \u2014 à bord du navire qui l'aurait déséquilibré, entraînant le naufrage.Le ferry-boat Espresso Trapani assurait le transport de véhicules, de marchandises mais aussi de passagers entre Livourne ( 100 km au sud de Gênes) et Trapani, à l'extrême pointe ouest de la Sicile, deux ou trois fois par semaine.Il avait quitté Livourne samedi, et arrivait prés de l'îlot de Porcelli, proche du port sicilien, lorsqu'il s'est soudain incliné sur le côté gauche, et a pris l'eau.Tandis que la radio de bord lançait le SOS, les personnes à bord se jetaient à la mer.Lorsque, quelques minutes plus tard, les unités de secours sont arrivées sur les lieux, le bateau avait déjà coulé.Ce n'est que grâce à la proximité entre le lieu du naufrage et le port lui-même que le drame n'a pas eu de conséquences encore plus graves.Les sauveteurs ont pu ramener à terre trente-neuf rescapés, qui ont été aussitôt hospitalisés.Leur état général \u2014 à part l'état de choc \u2014 n'inspire aucune inquiétude.Tentative d'enlèvement ¦ Ce suspect dans la trentaine a tenté de forcer une adolescente de 14 ans de monter dans sa voiture, dans le quartier Rosemont, le 5 mars dernier.Ce lundi après-midi, la victime retourne à l'école à pied en empruntant le 8e avenue.Info ip Crime tfltfl* 393-1133 Arrivée entre la rue Holt et le boulevard Rosemont, elle se fait accoster par un automobiliste qui l'invite à monter à bord d'une grosse voiture de couleur brun foncé de vieux modèle.Le véhicule avait quatre portières et une rayure verticale orangée ornait l'aile arrière gauche.L'adolescente refuse ses avances, et poursuit sa route, non sans être suivie par le suspect.Un peu plus loin, il s'approche à nouveau d'elle et ouvre sa portière.Mais devant son refus de monter, il l'empoigne par les bras et à la gorge.Mais elle se débat farouchement et il ne parvient pas à la faire passer par dessus lui.Elle réussit même à se défaire de son emprise en lui assénant un coup de pied à la figure.Il s'enfuit alors vers le nord par la 8e avenue.L'homme mesure environ 1,67 m (5 pi 6 po) et pèse quelque 95 kg (210 lbs).Détail important: son oeil droit est artificiel.Il portait courts ses cheveux noirs et arborait une épaisse moustache.Il était vêtu en foncé et d'un chandail de laine.Le suspect s'exprimait en français ave^un accent portugais.Gérald LeBlanc L Patience et longueur de temps.e ton était tellement impératif que je n'ai pu refuser l'invitation*de Franchie Henrichon.« L'école Saint-Pascal Baylon est une école où plus de 95 p.cent des élèves sont des aJIo-phoncs.Vendredi le 27 avril à 13 h, nous soulignerons la clôture de la Semaine de l'Amitié interculturelle.Nous comptons sur votre présence pour remettre aux jeunes des souvenirs du Québec.À Saint-Pascal, cela.se passe en français sans renvoi et sans suspension.Venez constater vous-mêmes le plaisir que nous avons d'être réunis (es) sous une couleur, celle du Québec.» l'ai donc passé l'après-midi sur l'asphalte.bçpv lant d'une cour d'école, avec les enfants du monde.Une vraie école de quartier, à l'image de Côte-des-Nciges, le nouveau rendez-vous des immigrants, surtout asiatiques et latinos.Ces enfants de la loi 101 nous ont offert un spectacle émouvant.À tour de rôle, un représentant de chaque classe venait en avant pour inviter ses petits camarades à épingler le drapeau de leur pays d'origine sur le grand Fleurdelisé, qui trônait au milieu de la cour.Le boniment était récité en deux langues: le français et la langue du pays d'origine.Avec nous en avant, il y avait une dizaine de dames, venues elles-aussi des quatre coins de la planète, qui dispensent le PELO ( programme d'apprentissage des langues d'origine).On offre aussi à Saint-Pascal-Baylon des cours de français aux parents, le soir.La demande est tellement forte qu'on ne peut satisfaire aux besoins.Ft Franchie Henrichon, une vraie maîtresse d'école comme Louise Laurin à Sainte-Cécile, rassemblait sa grande famille avec un enthousiasme contagieux et irrésistible.En regardant tout cela, je me disais que l'impossible était en train d'arriver à Montréal.H y a une douzaine d'années, personne n'aurait en effet pu imaginer ce qui s'est déroulé vendredi dans la cour de l'école Saint-Pascal.# # * Et pourtant Francine Henrichon a signé, avec six autres directeurs d'école, le projet de politique du français de la CECM.Pourquoi?Elle me fournit deux raisons.Tout d'abord, elle veut que la CECM endosse et appuie ce qui se fait dans son école.Puis, elle craint que l'école secondaire ne puisse poursuivre la démarche de francisation et d'intégration entreprise au primaire.C'est donc surtout au secondaire que se pose le problème.Dans certaines écoles multiethniques ( La Dauvcrsière, Lucien-Pagé, Saint-Luc.), on constate que le français n'arrive pas à s'imposer comme Langue commune de communication.C'est en anglais que ça se passe en dehors des classes proprement dite.T * * Voici comment deux directeurs d'écoles secondaires, signataires du projet de politique, décrivent le problème.Claude Lefebvre a le physique de l'emploi.C'est un gaillard qui n'hésite pas à sortir dans la cour et à séparer les grands adolescents belliqueux.Il veut que ses étudiants parlent le français partout dans l'école.2 «Quand un petit Vietnamien parle le vietna= mien avec un autre Vietnamien, on trouvé cela mignon.Quand les deux parlent en an?glais, chaque fois qu'ils rencontrent des Grecs ou des Latinos, on trouve ça moins drôle.Quand les deux Vietnamiens se par: lent en anglais, on s'inquiète.Quand les petits francophones de souche, minoritaires .dans l'école, se mettent à parler anglais avec les autres, on se demande où on s'en va-Quand c'est l'anglais qui prime dans les travaux en équipe, on se demande si notre école est encore française.» l : Emile Robichaud s'est acquis une réputation dç champion de la discipline.Les écoles privées attiraient les étudiants en promettant de la discipline et de l'encadrement.11 a décidé que Louis-Riel, une école secondaire de l'Est de l'île, en ferait autant, pour garder sa clientèle.] Il prône la même démarche dans le maintiei) d'une ambiance et d'un environnement français dans les écoles françaises.i «On verra bientôt les écoles privées promettre une ambiance française pour nous arra;-cher la clientèle francophone.II faut done dire aux parents que nous offrons, nous aussi, un environnement français dans nos écoles.C'est ce que nous avons voulu faire dans le projet de politique du français.Nous ne sommes pas des tortionnaires, mais des pédagogues qui veulent des écoles françaises de qualité.» 3 * # * Il faut espérer que nos directeurs ne se laissent pas arrêter par les timorés et les colonisés, quus'in-quiètent qu'on impose le français aux immigrants.C'est précisément ça la loi 101.Il n'y a rien de xénophone ou de rétrograde % imposer, pour des raisons pédagogiques évidente^, l'usage du français dans une école où les enfants d'immigrants doivent justement apprendre leTfan.-çais et s'intégrer à la majorité du Québec.Ce qui ne veut pas dire que tous les mtiyens sont bons et efficaces.Il faut justement faire preuve de patience et de tolérance, si l'on veut atteindre les objectifs légitimes du projet de la CECM.»J« Que la politique de la CECM soit limpitle et imperative: toutes les activités de l'école se font eh français.C'est le code de vie ou de discipline de l'école.\u2022 Pour le reste, qu'on s'efforce de persuader, lès étudiants et leurs parents, que l'usage générafisé ctu français favorisera le succès scolaire proprement dk.«Patience et longueur de temps font plus quéHbrcc ni que rage», disait le sage.; L'école buissonnière ¦ La chronique de notre journaliste Andrçt ; Pratte L'école buissonnière, habituellement publiée le lundi, fait relâche aujourd'hui.Elle reviendra lundi prochain.4 » \u2022 -r i XI ?4» *\u2022 * A6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 » \u201e PHOTO LUC SIMON PERRAULT.La Presse te président de Chypre George Vasslliou et le Dr George Tsoukas, président du Congrès hellénique canadien.Vassiliou presse Ottawa d'oeuvrer en faveur de la réunification de Chypre JOONEED KHAN Le président George Vassiliou a accusé la Turquie de figer le partage de Chypre derrière des projets de type «confédéral» et pressé le Canada d'oeuvrer pour sa reunifica-tioïidans un cadre fédéral c^ui 'garantisse l'égalité des droits '.de tous les Cypriotes, turcs et grecs, sur l'ensemble du territoire de Tile méditerranéenne de 9251 km carrés.Le chef de l'État cypriote, invité d'honneur de la conférence annuelle du Congrès hellé- ; nique canadien (CHC) qui a pris.fîn hier à Montréal, a ren- .du hommage au Canada, dont 25 000 hommes et femmes ont ; servi au maintien de la paix .dans Tile déchirée depuis 1964 et qui a accueilli plusieurs des 2Ô0 000 Cypriotes grecs expulsés du nord du pays après l'intervention militaire turque de 1974.«Le Canada, qui s'est ainsi mérité avec d'autres le Nobel de la ?aix en 1989, se doit d'encourager la recherche de la paix à Chypre selon des principes compatibles avec ses propres valeurs fondamentales», a-t-il déclaré, en français ci en grec, sous les vifs applaudissements de l'assistance remplissant la Grande salle du Centre de la communauté hellénique, avenue Wilderton.«Cela signifie que si le futur État fédéré de Chypre reconnaît les composantes grecque et .turque comme sociétés distinctes, il devra en même temps postuler l'égalité des droits pour tous et la liberté de .tous les Cypriotes de se déplacer, de vivre et de détenir des propriétés sur l'ensemble du territoire», a indiqué Constantin Melakopides, professeur à l'Université du Manitoba, auteur d'une présentation soumise à l'atelier sur Chypre et oui traduisait pour La Presse les propos grecs de Vassiliou.«Tout règlement devra se faire sur la base de la fin de l'occupation turque sur 40 p.cent du territoire national et le Mur de la honte doit tomber à Nicosie aussi», a dit Vassiliou.Selon Melakopides, l'occupation s'élève à 40000 militaires et 80 000 colons turcs.L'invasion, le 20 juillet 1974, suivit de cinq jours le putsch de la Garde nationale commandée par des officiers militaires de Grèce, où l'armée était au pouvoir, contre le régime non-ali-gné de Mgr Makarios.L'année suivante, les Cypriotes turcs votèrent en faveur d'un État fédéré et, en 1983, ils proclamèrent unilatéralement la «République turque de Chypre du Nord» (RTCN), qui n'est, reconnue que par Ankara.«Les 500 000 Canadiens d'origine grecque souhaitent désormais qu'Ottawa accentue la recherche d'une paix négociée aux dépens des opérations de maintien de la paix, afin d'empêcher que la partition de Chypre ne s'impose en tant que fait accompli», a ajouté l'universitaire, qui a indiqué que la conférence avait adopté une résolution en ce sens.«Vassiliou, un homme de dialogue et de conciliation issu du milieu des affaires, arrive au bon moment car le climat mondial est à la détente et devrait favoriser l'initiative du secrétaire général de l'ONU, Perez de Cuellar, d'intensifier le dialogue intercommunautaire à Chypre», a-t-il ajouté.Shamir assure ne pas vouloir de « colonisation juive massive» d'après AFP et Reuter IÉRUSALEM g * ?Le*premier ministre Yitzhak i Shamir a affirmé hier soir que l'immigration et l'intégration sont* une priorité qui permettra dans quelques années d'avoir « un Israël plus grand, plus fort».«La plus importante mission d'Israël yau cours des prochaines années sera de donner la priorité à {'immigration et à l'intégration.Ainsi,-au bout de quelques années, nous aurons un État d'Israël plu?grand, plus fort, plus développé et plus attractif», a-t-il affirmé au cours d'une interview à l'occasion du 42e anniversaire de l'Etat israélien.Au sujet «du développement massif de la présence juive» non seulement dans les territoires occupés mais en Israël, M.Shamir a declare qu'on ne pouvait parier aujourd'hui «de colonisation rurssive».«Ce serait bien si nous pouvions le faire, mais à mon grand regret, pour des raisons de répartition du budget, nous ne pourrons pas nous lancer dans un programme massif d'implantations au cours des deux prochaines années», a-t-il dit.M.Shamir a dénoncé également les pressions des pays étrangers favorables à des discussions entre Israël et l'OLP.Le dirigeant du Likoud a assuré: «Nous ne le ferons jamais!».La refus de Shamir d'accepter un plan américain en vue de contacts directs entre Palestiniens et Israéliens a provoqué le mois dernier le départ des travaillistes de Shimon Pérès de la coalition gouvernementale.Un peu plus tôt, au cours de son discours télévisé à la Nation, le président Haïm Herzog a préconisé un changement du système politique israélien, critiquant en termes très durs les hommes politiques.«Nous avons assisté à une confusion politique et publique sans précédent.Le citoyen qui a le droit démocratique de choisir ses représentants ne peut rester impassible quand les machinations politiques tournent en ridicule les principes de la démocratie», a-t-il remarqué.Premiers signes d'un compromis possible entre Moscou et Vilnius d'après Reuter, AFPetAP MOSCOU \u2022 Au milieu de signes avant-coureurs de compromis entre Vilnius et Moscou et de levée partielle du blocus, des milliers de Lituaniens sont descendus dans la rue pour écouter de la musique et rouler en bicyclette en signe de soutien à l'indépendance de leur république.Pendant ce temps, le premier ministre Kazimiera Prunskiene arrivait à Montréal pour une visite de trois jours au Canada où elle va chercher à obtenir une aide économique pour la république balte confrontée au blocus de Moscou.Dix mille personnes se sont rassemblées en soirée sur la place de la cathédrale, à Vilnius, pour écouter la neuvième symphonie de Beethoven.Le président lituanien Vytautas Landsbergis, musicologue de formation, a choisie celle-ci comme hymne du mouvement indépendantiste.«Cette symphonie de Beethoven est un symbole de liberté et de victoire contre le Malin », estime-t-il.À la fin de ce concert d'une heure, retransmis dans l'ensemble de la république, la foule a spontanément crié: «Lituanie, Lituanie», selon des témoins.Dans la journée, plusieurs milliers de cyclistes s'étaient rassemblés au centre de la capitale pour montrer leur détermination face à la suspension de livraisons de produits énergétiques décrétée par le Kremlin.À cause de ce blocus, des automobilistes sont en panne et des entreprises ont été contraintes au chômage technique.Cette démonstration de détermination a cependant coïncidé avec l'apparition de signes de détente, après six semaines d'une épreuve de force déclenchée par la proclamation d'indépendance de la Lituanie, le 11 mars.Un appel du président soviétique Mikhaïl Gorbatchev en faveur d'un moratoire a été bien accueilli par Landsbergis.«La suggestion de suspendre la mise en application de la décision d'indépendance du 11 mars est constructive et digne d'un intérêt attentif», a-t-il déclaré samedi soir à la radio de Vilnius.b «L* président (Gorbatchev) n'insiste plus sur l'annulation de la proclamation d'indépendance», avait dit auparavant le porte-parole de Gorbatchev, Arkady Maslennikov.«Ce qu'ils (les Lituaniens) devraient faire, c'est ne pas insister sur la mise en oeuvre (de l'indépendance)».C'était la première fois que le Kremlin disait clairement aux Lituaniens qu'ils n'avaient pas besoin de déchirer leur déclaration d'indépendance pour engager des négociations.L'idée de ce moratoire avait été lancée jeudi par le président François Mitterrand et le chancelier Helmut Kohi.Samedi, une usine lituanienne a par ailleurs reçu la promesse d'une reprise des livraisons de gaz soviétique, qui porte sur la livraison de trois millions de mètres cubes par jour à une usine d'engrais de Janava, près de Vilnius.Mais, hier, rien n'avait effectivement bougé et l'on se demandait à Vilnius s'il ne s'agissait pas là d'une nouvelle manoeuvre de Moscou.T ¦¦'il ¦¦' * ' j fé N v ' \"~ 1 -1J\" \"t < , .« I m ' J , m roc m Us wmm m i as?¦ ¦ .V- i* 1^ M tm k ¦ , .a.: BêBgsgv : \u20ac\u20ac un tSeuxlërne Des dizaines de milliers de personnes sont descendues hier dans les rues de plusieurs ville de Roumanie pour exiger la démission du président par intérim Ion lliescu.À Bucarest plus de 10 000 manifestants ont rejoint place de l'Université, les quelques centaines de personnes qui, depuis huit jours, campent quasiment surplace afin d'obtenir l'exclusion des communistes de la vie politique.À Timlsoara, où la révolution a commencé le 17 décembre, ils étaient plus de 25 000 rassemblés place de la Victoire, comme on voit ici, pour conspuer lliescu accusé d'être *t/n deuxième Ceaucescu*.À trois semaines des élections, les forces d'opposition se sont en outre regroupées au sein d'une alliance anti-communiste que le Front de salut national (au pouvoir) a qualifié de * mouvement stratégique de déstabilisation ».téléphoto ap Un deuxième otage américain serait libéré dans les 48 heures d'après AP, AFP et Reuter BEYROUTH ouveau signe d'espoir à Beyrouth : les ravisseurs de l'otage américain Frank Herbert Reed, s'identifiant comme l'Organisation islamique de l'aube, ont annoncé hier qu'il serait libéré d'ici 48 heures.Cette annonce survient exactement une semaine après la libération d'un autre otage américain, Robert Polhill, par le Jihad islamique pour la libération de la Palestine (I.ILP).Elle fait suite à une semaine de «chauds et froids» concernant la libération d'un autre otage occidental.En Iran, un responsable non identifié cité dans l'édition d'aujourd'hui du quotidien modéré Tehran Times affirme aussi s'attendre à la libération de M.Reed Frank Herbert Reed d'ici demain soir, après des «discussions approfondies» entre les ravisseurs et la République islamique.' Interrogé sur ce nouvel espoir, le président George Bush, qui jouait au golf à la base aérienne Andrews proche de Washington, a déclaré: «l'ai appris à ne pas faire de spéculations sur les otages pour les raisons que je ne cesse d'expliquer.le ne dirai rien.Si cela se révèle exact, c'est merveilleux».Les ravisseurs se sont baptisés Organisation islamique de l'aube, une appellation très proche de celle d'un groupe clandestin proiranien agissant en Irak et qui avait, en 1986, affiché ses liens avec le iihad Islamique, la plus ancienne et la plus connue des formations ayant kidnappé des otages occidentaux au Liban.Nouveau Conseil électoral provisoire en Haïti Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE n nouveau Conseil électoral provisoire (CEP), institution indépendante chargée d'organiser et de superviser des élections libres en Haïti, a été formée hier par arrêté de la présidente Ertha Pascal-Trouil-lot.Ce nouveau conseil, qui inclut pour la première fois une femme, est le quatrième depuis la chute du régime Duvalier en février 1986 et il comprend neuf délégués des principales institutions du pays.Ce sont Pierre Gonzales (Exécutif), Jean Casimir (Universités), Ernst Mirvil-le (Association des journalistes), Philippe Iules (Conseil des coopératives), Emmanuel Ambroise (Organismes de défense des droits humains), Jean Francis Merisier (centrales syndicales), Rosemond Jean-Philippe (Cour de cassation), Arold lulien (Cultes réformés) et Mme Yva Youance ( Épiscopat ).Mme Youance est une enseignante laïque engagée, très proche de l'Église et originaire du sud d'Haïti.Trois membres de ce nouveau CEP faisaient partie du premier, dissous le 29 novembre 1987 par le général Henri Namphy après l'interruption sanglante des élections générales: 24 personnes avaient été tuées et 74 autres blessées à Port-au-Prince dans un bureau de vote par des macoutes armés bénéficiant de la protection de l'ancien régime du général Namphy.Il s'agit d'Ernst Mirville, qui présidait le premier CEP en 1987, Philippe Jules et Emmanuel Ambroise.Celui-ci avait eu sa maison de commerce incendiée dans la nuit du 2 novembre 1987 par des inconnus, qui avaient également brûlé le siège du CEP, peu après le .rejet de la candidature à la présidence de plusieurs individus liés au régime Duvalier.Le CEP doit décider de la date des élections générales, dont la tenue est souhaitée rapidement tant par la présidente Pascal-Trouillot que par le Conseil d'État et la classe politique.Le chef de l'État a déjà demandé l'assistance de l'ONU et de l'OEA (Organisation des États américains), qui ont envoyé des missions d'étude technique dans le pays.Une mission militaire américaine vient d'achever une tournée d'information en Haïti pour évaluer les besoins de l'armée dans le cadre de ces élections.Enfin, un des grands prêtres du Vaudou haïtien, Bien-Aimé Fils, responsable du sanctuaire de Souvenance, près de Gonaïves, est mort vendredi à l'âge de 86 ans, à l'hôpital français de Port-au-Prince.II était plus connu sous le nom mystique de «Ati» Bien-Aimé ou de «Serviteur» des «loas», les esprits de la religion populaire vaudou.Personnalité d'une grande rigueur intellectuelle et religieuse, il avait réussi à préserver jusqu'à sa mort son sanctuaire, dépositaire de la tradition du rite «Dahomey» pur \"du Vaudou haïtien, de toute politisation ou influence commerciale, en dépit de son grand dénuement.Moscou et Berlin-Est en désaccord sur l'appartenance de l'Allemagne unie à l'OTAN d'après AP, AFP et Reuter MOSCOU Le premier ministre est-allemand Lothar de Maizière n'est pas parvenu hier à apaiser les craintes des Soviétiques quant à l'appartenance de la future Allemagne unie à l'OTAN, malgré un entretien de deux heures au Kremlin avec Mikhail Gorbatchev.«M.Gorbatchev insiste pour que l'Allema- f;ne de l'Est ne devienne pas membre de 'OTAN, alors que notre position est que cela est possible si l'OTAN met au point une nouvelle stratégie», a déclaré le premier ministre est-allemand lors d'une conférence de presse à l'issue des entretiens.Cette idée avancée par M.de Maizière n'a pas satisfait M.Gorbatchev qui, selon le premier ministre est-allemand, l'a qualifiée d'« inacceptable».Pour rassurer le président soviétique, le chef du gouvernement non communiste de Berlin-Est a exclu le stationnement de soldats de l'OTAN sur le territoire actuel de la RDA tant qu'un nouveau système européen de sécurité ne serait pas adopté.M.De Maizière n'a pas précisé en quoi consisterait ce système de sécurité, hormis qu'il devrait également garantir selon lui la sécurité soviétique.Ce «point de désaccord» entre Moscou et Berlin-est est d'autant plus important qu'il éclate à six jours des négociations «2 + 4» ( les deux Allemagnes plus les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne et l'Union soviétique) qui vont s'ouvrir le 5 mal à Bonn sans que le problème du statut militaire de la future Allemagne réunifiée n'ait été réglé.Le chef du gouvernement est-allemand a notamment rejeté sans équivoque l'idée de la neutralité allemande, position avancée jusqu'à présent par Moscou, «La neutralité ne peut pas ètrç une solution.11 est indispensa- ble aujourd'hui de dépasser la conception du monde en blocs, or la neutralité suppose l'existence des blocs», a affirmé M.De Maizière.Interrogé à plusieurs reprises sur lès «changements de structures», il a répondu: «L'Europe va vers le désarmement, elle doit adopter de nouvelles structures et stratégies».« Nous sommes d'avis que l'OTAN jouera de moins en moins un rôle militaire, et qu'il faudra privilégier (pour l'organisation) un rôle économique et politique.Mais avant tout, il faut changer de stratégie.Ces questions sont d'ailleurs déjà débattues au sein même de l'OTAN», a poursuivi M.de Maizière.Le ministre soviétique de la Défense, le maréchal Dmitri lasov, qui avait rencontré de son côté son homologue est-allemand Reiner Eppelmann, a déclaré que «l'appartenance d'une Allemagne unifiée à l'OTAN pourrait influencer l'équilibre des forces en Europe et déstabiliser les relations internationales».9999999996 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 CESSEZ fi FUMER CONTRÔLEZ VOTftE APPÉTIT Y: .GRACE À LA THERAPIE AU BIOLASER lo Iraiternent hautement efficace et moderne .* programme conduit par des professionnels \u2022 sans douleur et sans efJets secondaires \u2022 excellent taux de réussite \u2022 i i 284-6666 ^s 1-800-363-0730 VA Le ministre Robert Dutil passe environ un week-end sur deux à la Cité de Ham-Nord ¦MON t g t Ai SOO briv'brtfukfr 0 ne >2b0 LAVAL WO fcçul Si Mown 0 no HO BP'.'SSAgy i-jCOnom.'P'o.i-ic'M'r sj.io lOOiF^cr djMa.fChJmDla-ni 1-800-363-0730 i MICHEL LECAULT collaboration spéciale franchises dltponibtet ¦ Le ministre des Approvisionnements et Services, M.Robert Dutil, continue de fréquenter la Cité écologique.Contrairement à ce qu'il avait laissé entendre en janvier 1989, quand sa famille avait quitté la Cité, le ministre et sa famille continuent de se rendre régulièrement à la Cité de Ham-Nord.TOSHIBA PRÉSENTE UN COPIEUR TURBO AU PRIX D'UN COPIEUR ORDINAIRE URBO 22 copies par minute en rîiode de copie normale.30 copies par minute en mode de copie turbo.Zoom de 65 à 154 % avec formats préétablis.Exposition automatique et copie intégrale sans bande morte Choix complet d accessoires optionnels.Permet une économie de 33% sur les coûts d'encre avec un rendement accru de 50% par cartouche TOSHIBA Ltée Équipement de bureau 3535, rue Rouen Est Montréal, Québec Télécopieur: 527-1381 527-2381 R E S U LTAT S t O u e Tirage du 90-04-28 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 12 20 22 28 36 43 No complémentaire: 32 GAGNANTS LOTS 6/6 1 4519484,60$ r./6* 4 236806,10$ 5/6 271 2672,90$ 4/6 16346 85,20$ 3/6 505356 10.00$ VENTES TOTALES: 19 167 813,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 1 800 000,005 Prochain tirage: 9W5-02 Tirage du 90-04-28 fora» Vous pouvez jouer jusqu'à 20 h les soirs de tirage \u2022NUMÉROS 214098 14098 4098 093 98 8 LOÎ5.100 000 $ 1 000 $ 250 $ 50$ 10$ 2$ Tirage du 9004-28 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi \tGAGNANTS\tLOTS 6/6\t0\t538 471,00$ 5/6-f\t1\t39 256,00$ 5/6\t46\t568.90$ 4/6\t2127\t55,30$ 3/6\t33951\t5.00$ 5 7 16 37 38 40 No complémentaire: 35 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 75Q 000,00$ MI5E-TÔT ' ^\t37 41 GAGNANTS\tLOT 209\t239,20$ Ventes totales: -| 36Ç 518,00$ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.LA PROSPECTION (la bête noire des vendeurs) LE PROBLÈME, LE VOICI Le Centre de Neuro-Pédagogie pense sérieusement que les symptômes reliés à la prospection (peur de déranger, de s'imposer, d'être rejeté ou de se sentir dévalorisé) ne sont qu'un REFLET FIDÈLE de l'image que le vendeur se fait de son travail.LA CAUSE, LA VOICI La formation traditionnelle du vendeur est axée sur la recherche des besoins, la réponse aux objections, l'incitation à l'action.bref, il est formé à vendre.Cependant il n'a jamais été formé sérieusement à faire face à son pire ennemi: SON PROPRE CERVEAUI LA SOLUTION, LA VOICI Jean Savard, spécialiste en neuropédagogie, permet à n'importe quel vendeur de COMPRENDRE, d'AP-PRIVOISER et de MAÎTRISER enfin l'influence qu'a le cerveau sur son comportement.Les résultats sont pour le moins.SURPRENANTS! DES PREUVES, EN VOICI Jamais on ne pourra imaginer l'impact d une telle approche ;i moins de l'avoir suivi.C'est fantastique! André Boulanger Dif ÔÊSCOOQ&âOb Liso Couture: D>r.Lê MutuslrtO Jean-Guy Grenier: Près Pro-Lët) On ne suit pas un cours, on vit une merveilleuse experience.Je n'ai jamais rien vu de comparable dans le monde de la vente.Notre équipe a obtenu aussitôt des résultats uniques et révolutionnaires.Nous n'hèsilons pas à recommander cette méthode assez exceptionnelle Prochaines séances: les 16 et 17 mai (350$ repas inclus) CENTRE DE NEURO-PÉDAGOGIE Tél.: (514) 655-7944 \u2022 Disponible pour conférence et séance privée.MAINTENANT VOUS SAVEZ OÙ MAGASINER RECHERCHEZ^ CE LOGO Le symbole de confiance Pour informations : (514) 284-1221 \u2022 MONTRÉAL \u2022 QUÉBEC du Mejïï TORONTO Le prix du meilleur £-\u2014.\u2014-\u2014 commerce est \\ accordé aux \\ établissements \\ d'affaires à la suite / d'un sondage auprès I des consommateurs /du grand Montréal réalisé parla firme Réalités Canadiennes CALGART \u2022 EDMONTON \u2022 VANCOUVER UNE LISTE PARTIELLE DES GAGNANTS DU PRIX DU MEILLEUR COMMERCE POUR 1Ô90 : (Or-O.Argent-A, Bronzo-B) DÉTAILLANTS Centra de musKjuo (b) centre musical italmelodie Fabricant darmoires de cuisine (o) armoires mirabel Grand magasin a escomptes (o) zellers inc.Magasin cf accessoiros & meubles pour bébés (o) bebe-rama Magasin d'oudio video el do television (o) atlantique image et son Magasin de fourruros (a) Magasin de poissons et fruits do mer (O) Magasin de souliers à la mode (O) Magasin do tenues de gala (O) Magasin de toiles et stores (O) Opticien (O) Optometnste (O) Patisserie et boulangerie (A) Vendeur de tapis ot preian (0) RÉNOVATION/CONSTRUCTION Distnouteur de marore (O) GRIZZLY FOURRURES WALDMAN FISH & SEAFOOD ALDO CLASSY AU BON MARCHE F.FARHAT GREICHE S SCAFF DUC DE LORRAINE VALIQUETTE LTEE.Resîauftnt cnmors (A) Restaurant de fruits de mer (A) SERVICE AUX ENTREPRISES Compagnio de transport (o) Courtier en douane (o) Déménageur commercial (o) Fournitures de bureau (A) Magasin de meubles de bureau (A) Service de photocopie et reprographie (o) Service de système tèléavertisseur (o) TIKI DORE LA MER TRANSPORTCABANO STARBER INTERNATIONAL INC LE CLAN PANNETON FOURNITURES DE BUREAU DENIS FOURNITURES DE BUREAU DENIS COPIE EXPRESS NATIONAL PAGETTE Vente et service de machines fax/fàscimiio (A) RICOH CORP.(CANADA) GÉNÉRAL/SERVICES LE PERMANENT LE CLAN PANNETON LOUISE LAPIERRE LPS STEAMATIC MÉTROPOLITAIN INC.Ecole i :COlO< Entrepreneur d échafaudages (O) Entrepreneur cl isolation (O) Entrepreneur de toitures (O) Fabricant d armoires de cuisino (a) Fournisseur de peinture (o) Vendeur de portes de garage (o) Vendeur do tuiles céramique (a) IMPORTATIONS CIOT ÉCHAFAUDAGES DU-FOR ROLLAND BELISLE (1988) COUVREUR VERDUN INC.ARMOIRES DE CUISINE RIVE-SUD PEINTURES M.F.PAINTS LAFLEUR ET FILS INC.TILMAR INC.AMUSEMENT/RESTAURANT Pizzeria (O) Restaurant chinois de fine cuisine (o) Restaurant chinois (a) Restaurant de fruits de mor (a) Restaurant français de line cuisine (o) Restaurant grec (o) Restaurant grec de fine cuisine (o) .Restaurant steakhouse (a) Rostaurant vietnamien (0) PIZZA-MELLA BILL WONG HOUSE OF WONG LE VIEUX PECHEUR L'ILE DE FRANCE CASA GRECQUE AU VIEUX DULUTH L ORIGINAL JOE S STEAKHOUSE CHEZ LIEN Compagnie en immobilier (0) iageur(0) de danse (0) i de langues (A) Service de nettoyage (0) AUTOMOBILE Centre d alignement de roues (o) Centre de radiateurs d automobiles (A) Centre de silencieux (a) Cie de garantie d'automobile (A) Cie de garantie d'automobile (o) Concessionnaire de camions Ford (o) Concessionnaire Dodge Chrysler (Ô) Concessionnaire Honda (o) Concessionnaire Mazda (o) Concessionnaire Jeep Eagle (o) Concessionnaire Lincoln Mercury (o) Concessionnaire Mazda (o) Concessionnaire Plymouth Chrysler (o) Concessionnaire Suzutu (o) Concessionnaire Toyota (o) Distributeur de pneus d'automobiles (o) Service de freins (O^ ALIGNEMENT BOUCHARD JOLY RADIATEURS & CARROSSERIE MIDAS GARANTIE MÉTROPOLITAINE GARANTIE UNIVERSELLE SIGNAL FORD (1982) INC.DES SOURCES DODGE CHRYSLER LOMBARDI AUTOS LTEE DELISLE AUTO LTEE LE CARTIER JEEP EAGLE INC.FAIRVIEW LINCOLN MERCURY BLONDIN MAZDA LONGUE-POINTE CHRYSLER .VILLE MARIE SUZUKI SP1NELLI FAIRVIEW TOYOTA SERVICE DE PNEUS SALOIS MIDAS PÉTRO-CANADA Station dossence (L.Vendeur d'équipements de gerage (A) ÉQUIPEMENTS DE GARAGE DENIS Vente et entretien de système de climatisation (o) \u2022 \u2022 CLIMA-TECH On se rappellera que le séjour de son épouse et de ses trois enfants à lu Cité avait fait jaser et amené certains milieux, comme l'organisme de surveillance des sectes Projet-Culte, à l'accuser d'être en situation potentielle de conflit d'intérêts, en décembre 1988.Le premier ministre Bou-rassa devait muter M.Dutil au poste des Communications et.trois semaines plus tard, M.Dutil annonçait que sa famille quittait la Cite de Ham-Nord.Les familles Gélinas et Rodet, qui viennent de quitter la Cité, affirment que M.Dutil revient à la Cité environ une fin de semaine sur deux depuis les dernières élections provinciales.L'actuel ministre des Approvisionnements ei Services passe alors la fin de semaine à la Cité.Son chauffeur va le mener vendredi et revient le chercher le dimanche.Son épouse, Mme Noelline Veilleux.séjourne à la Cité plus souvent que son mari, mais de façon irrégulière.L'été dernier, elle aurait passé une semaine à la Cité avec ses enfants.Selon Mme Francine Rodet, ex-résidente de la commune de Le ministre Robert Dutil Ham-Nord, l'épouse du ministre préparc actuellement, à la Cite écologique, un livre sur ses expériences de vie communautaire.Les responsables de la Cité, qui ont lu le manuscrit, n'auraient cependant pas apprécié que Mme Veilleux passe rapidement sur sa vie à la Cité.«Sous couvert de correction de tournures de phrase, il y a eu un remaniement total du livre», affirme Mme Rodet.qui dit en avoir discuté avec celui qui devait remanier le texte de Mme Veilleux, Claude Letour-neau.«Il m'a dit qu'il était en train de refuire tout le passage sur la Cité puree que ça avait été passe très vite.Il m'en a même lu dtu> extraits.» lacqueline Gélinas, peu de temps avant de partir de Hanv Nord, a échangé quelques propos avec le ministre des Approvisionnements et Services, alors en visite a la Cite, «l'ai dit a M.Dutil que nous allions partir, parce qui la Cité n'était pas honnête.» On se souviendra qu'en coto-bre 1988 une autre ex-residente de la Cité, Madeline Pelletier, avait prévenu M.Dutil de son départ et lui avait conseillé de partir avant qu'il soit trop tard.À l'époque.M.Dutil avait reconnu avoir prêté 50 000$ à la Cité.M.Dutil n'a pas retourné les appels dcLa Presse, il a été impossible d'obtenir sa version des faits.« Pour nous, c'est une secte», disent les Gélinas, meurtris et désabusés \u2022 4 * .** ¦ Michel et lacqueline Gélinas, après avoir passé plus de deux ans a la Cité écologique avec leurs irols enfants, sont désabusés et meurtris.«Pour nous, c'est une secte, on n'est pas gênés de le dire.Mais c'est bien caché.Si ça avait été aussi beau que dans les livres qu'ils ont publiés, on serait sans doute encore là.» Leur aventure remonte à l'automne 1987.À l'époque, ce couple dans la jeune quarantaine voulait pour ses trois enfants un environnement sain et un monde meilleur.Après avoir effectué quelques séjours à la Cité, la famille Gélinas décide d'y habiter en permanence.Confiants, ils investissent toutes leurs économies, soit 127 000 $, dans le projet ambitieux des dirigeants, qui leur promettent un monde meilleur dont les enfants de la Cité seront les leaders.Ils déchanteront vite.Michel Gélinas travail!e à la réfrigération, tandis que lacqueline Gélinas devient préposée aux comptes à recevoir.C'est elle qui doit recevoir les appels des nombreux fournisseurs impatients d'être remboursés.Elle constate vite que la Cité a de nombreuses et lourdes dettes.Or, tandis que les résidents doivent s'entasser à plusieurs dans un apparement, et se partagent quelques «tninou-nes», le directeur spirituel de la communauté, Michel de Corncl-lier, se fait construire un bain tourbillon dans sa maison.Un autre dirigeant, Guy Bélanger, exhibe des liasses de 100 $ et roule en grosse voiture de modèle récent.«On s'est aperçus que la Cité était divisée en deux, de dire lacqueline Gélinas.D'un côté il y a les anciens résidents, qui jouissent de plusieurs privilèges, et de l'autre les nouveaux, qui n'ont pas le droit de critiquer.» Au bout de trois mois à peine, ils songent à partir.Mais, comme l'explique son mari: «Il vient un temps où tu ne sais plus où tu en es.Les gens te disent qu'ils t'aiment, te tiennent par la main.C'est difficile d'avoir du recul.Tu te demandes si c'est toi qui est pas correct.» Les Gélinas décident de rester «pour nos enfants», diront-ils.Mais ce n'est que partie remise.À l'été 1989, les dirigeants de la Cité convoquent tous les résidents, à qui ils remettent deux documents.Le premier, la «Con- Un aperçu de la Cité écologique Francs.vention de residence intervenue entre les résidents permanents de la Cité écologique» (sic) stipule que chaque resident accepte que ses « honoraires de travail » soient verses intégralement a la firme Gestion Bio-Solaire, un des nombreux prête-nom de la Cité écologique.Dans le second document, un testament-type, il est stipulé, à l'article 9, que le testateur désire que tous ses enfants mineurs «puissent vivre dans ce milieu privilégié qu'est la Cité écologique de l'ère du Verseau à Ham-Nord.» Les Gélinas refusent de signer ces documents.Dès lors, les relations entre les Gélinas et les anciens se détériorent.Quelques mois plus tard, en octobre, l'équipe des pédagogues de la Cité convoque le couple Gélinas.On leur dit qu'ils n'aiment pas leurs enfants, qu'ils n'ont pas tout ce que la Cité peut leur offrir.«Je n'en revenais pas qu'ils me disent ça, explique lacqueline.le suis partie en courant, l'ai pleuré une bonne partie de la nuit.» Trois semaines plus tard, les Gélinas décident que c'en est assez.Le père, Michel, quitte alors la Cite pour se chercher du travail.«Le 7 novembre, je leur ai annoncé mon départ.Je voulais récupérer 25 000 $ tout de suite et m'arranger plus tard pour le de 1ère du Verseau dans les Bois- PHOT0THEQO6 U Ptmc reste.Ils m'ont dit qu'ils me don- mais je n'ai neraient les 25 jamais rien reçu.» Après le départ du père, et jusqu'à ce qu'ils partent à leur.'tour, le 27 février dernier, la mère et les enfants sont l'objet de pressions des dirigeants.Une résidente, proche des dirigeants, incite lacqueline à quitter son mari.On dit aussi aux enfants de «travailler» leurs parents pour,qu'ils changent d'uvis.Daniel, l'allie, qui a 17 ans, se rebelle alors contre ses parents.Lui seul restera à la Cité.Les Gélinas, même''s'ils sont convaincus que les dirigeants de la Cité sont en train de le monter contre eux, hésitent encore à le forcer a quitter Hâm-Nord.En attendant d'être remboursés, la famille Gélinas reçoit de.la Cité 300 $ par semaine ainsi que des victuailles.On leur a aussi prêté une voiture, moyennant 50 S par semaine.«C'était ça ou rien»,explique M.Gélinas.Même s'ils sont soulagés d'être partis, l'adaptation à la vfc\"-normale n'a pas été facile.«Quand nous sommes partis, nous étions vidés mentalement.Ma ferrrrae l'est d'ailleurs encore.l'ai trouvé un travail mais certains matins c'était difficile d'aller travailler», raconte Michel Gélinas.Un expert en agriculture biologique et sa femme se sont fait flouer.¦ Jean-Claude Rodet et son épouse, Francine, ont aussi quitté la Cité récemment, il y a un mois.Ils confirment le témoignage des Gélinas sur l'aspect sectaire des dirigeants de la Cité.Le statut des Rodet était spécial : ils étaient des employés, non des résidents permanents.Jean-Claude Rodet est docteur en agriculture biologique.D'origine française, il a été engagé en août 1988 par la Cité écologique pour mettre son expertise de l'agrobiologie au profit des serres, et, surtout, mettre en place une université écologique.Ce projet, annoncé à grand renfort de publicité dans La Presse du 27 août 1988, est tombé à l'eau suite aux témoignages d'ex-résidents quelques mois plus tard.«Malgré cela, j'ai toujours honoré mon contrat.Mais pas la Cité», affirme M.Rodet.Ce contrat stipule que les Serres lui verseront une somme forfaitaire de 250 000 $ ainsi qu'une résidence pour ses services durant les 30 mois à venir.Or pour les 18 mois où il est resté à la Cité, M.Rodet affirme n'avoir reçu que le tiers, soit moins de 50 000 $.Dans la plupart des cas, ce ne sont pas les Serres Bio-Solaire mais bien l'entreprise Gestion Bio-Solaire qui lui a versé ses honoraires.Son épouse, pour sa part, a été engagée comme technicienne en agro-biologie par la Ferme Bio-Solaire, une des firmes de la Cité écologique.Son contrat prévoyait l'octroi d'un salaire de 950 $ aux deux semaines.Or elle affirme n'avoir absolument rien reçu pendant tout son séjour.Les choses se sont dégradées avec la Cité après que M.Rodet ait refusé d'agréer la demande des dirigeants des Serres Bio-Solaires qui voulaient ne plus verser de salaire aux employés mais plutôt des parts.Les Rodet.comme les Gélinas, estiment que les Serres Bio-Solaire sont dans une situation financière précaire.La firme comptable Samson-Bélair a récemment produit un plan de redressement financier des Serres, comme l'a confirmé une source bien informée au seir d* cette agence.Le 16 mars dernier, Jean-Claude Rodet recevait par huissier une lettre de congédiement.La raison invoquée: il n'a pas été agréé agronome par l'Ordre des agronomes du Québec.«Or ça, ils le savaient depuis plus d'un an», lance M.Rodet.Les Rodet affirment que les dirigeants de la Cité manipulent les résidents et les utilisent comme des pions.«Pour nous la Cité est une secte.Les dirigeants prétendent faire un mélange de plusieurs philoso- -» r» .* \u2022 * «V >» \u2022 i.' phies, Aivanhov, Steiner, etc., pour les jeunes qui seront les.lea-, ders de demain.Mais c'çst^ûrie belle blague.C'est bien caché et on se laisse prendre.On n'à pas.de rancune mais on est déçus», concluent les Rodet.La santé déficiente M.Rodet, qui possède également une formation en naturopathic et en médecine naturelle, o fait partie des services de soins de santé de la Cité, en compagnie d'une infirmière, d'une sagerfem* me et d'un niassothérapeute.: r M.Rodet, après avoir eu plus de 35 résidents en consultation, est d'avis que «80 p.cent des résidents souffrent de basse pression.C'est le signe d'une déficience en protéines.» Il a aussi noté plusieurs cas d'allergies, d'eczéma.À la Cité, les responsables des services de santé répugnaient .à faire appel à des médecins de l'extérieur.«On donnait des conseils absolument stupides aux gens qui venaient consulter.À un tel oui avait mal à la tête on disait: Cultive les bonnes pensées, et ça passe*: ra ! » L'automne dernier, le directeur spirituel, Michel de Cornellier, a autorisé certains membres delà communauté à avoir des enfants, ce qui était interdit jusque-là* «afin de permettre à 12 nouvelles-âmes de s'incarner.» 33121422 305 C.? A8 \u2022 .\u2022 .\u2014\u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 C'est fini, Savard, t'as eu ce que tu voulais SUITE DE LA PACE A 1 dernier comme il avait fait avec Shutt.Lafleur était une institution.À un journaliste qui lui avait-demandé quelques jours plus tôt, à la suite du sondage du loûrnatde Montréal, s'il accepte-raifde' l'échanger, il avait catégoriquement répondu par la négative: «On n'échange pas les colonnes du temple.» Lafleur avait entendu va le soir même à la télévision et il avait pensé: «Il n'échange pas les colonnes du temple, mais il fait tout pour les jeter par terre.» 31 voulait rencontrer Savard pour tenter d'obtenir son élargissement.\u2014 |e sais que tu as décidé de toute façon de te débarrasser de tous les gars avec qui tu as joué.\u2014 Où es-tu allé chercher ça?\u2014 le le sais.Tu l'as dit.J'ai des témoins.Qui ça ?|e ne l'ai pas cru au début.Mais {juand j'ai appris la semaine dérnièVc que tu avais échangé Shutt, j'ai compris que j étais le prochain sur la liste.Tu vois bien qOe j'ai raison ! ;\u2014 )enc vois rien du tout.Ce n'est pas moi qui veux te renvoyer, Guy.C'est toi qui parles de partir, l'ai clairement dk aux journalistes qu'il n'était pas question de l'échanger.\u2022 \u2014 Il y a d'autres manières de se débarrasser d'un joueur.Tu veux nie forcer à partir pour nulle part.; \u2014 Admettons que.dans les circonstances, ça m'arrangerait.Cest vrai.Mais ce n'est pas ce que j'ai voulu.Ce n'est pas comme ça que j'aurais souhaité que tu terminés ta carrière.Si tu étais resté un bon joueur, penses-tu vraiment que l'Organisation n'aurait pas tout fait pour te garder?j \u2014 Si j'avais de la glace, je serais un bon joueur.iSavard prit le temps de rallumer son cigare et de tirer quelques bouffées, en regardant en l'âir, par-dessus la tête de Lafleur, vieille habitude qui donnait à ses interlocuteurs une pénible impression d'écrasement.Cette discussion commençait à l'horripiler sérieusement.Après un long silence; Il ajouta: «Demain soir, on joue au Forum contre les Red \\Vings.le vais demander à Lemai-re de te donner de la glace.Mais eh définitive, c'est lui qui devra décider.C'est lui le maitre de la glace.Pas moi.» i ., .1 !Et Laileur fit alors une chose qu'il regretta tout de suite.11 remercia Savard.Comme s'il venait d'obtenir une faveur imméritée.Ce n'était pas une attitude de champion.Savard l'avait parfaitement compris.Il lui fit un petit sourire malicieux, se leva et dit: «On verra demain soir ce que t'as dans le corps.» Le lendemain matin, Lafleur arriva au Forum près de deux heures en avance pour la pratique.Il travailla fort, encourageant de la voix ses coéquipiers.Il avait décidé de passer l'après-midi au Forum, comme il faisait autrefois.Vers trois heures, il alla voir Lemaire, à qui Savard avait effectivement parlé.Lemaire lui confirma qu'il le ferait jouer, qu'il l'utiliserait entre autres choses pour tuer les punitions.Puis il ajouta, sans arrière-pensée, des mots qui blessèrent profondément Lafleur.«Prouve-moi que t'es encore capable.» Et Lafleur en quittant Lemaire pensait: «Comment ça Prouve-moi que t'es encore capable ?Comment un gars comme Lemaire peut douter que je suis encore capable?» C'était ce qui l'écrasait le plus, que ses anciens compagnons d'armes, ceux qui l'avaient vu si souvent ramasser la rondelle et déjouer des centaines de fois les défenseurs et les gardiens de but de la ligue Nationale, doutent maintenant de lui.11 avait effectivement été peu productif au cours des derniers mois, mais Piton lui-même affirmait qu'il était encore l'un des meilleurs patineurs et l'un des plus puissants lanceurs de toute la ligue Nationale.À l'Auditorium de Verdun, il avait encore brisé la baie vitrée avec un lancer de plus de cinquante pieds.Mais s'il voulait être efficace pour le match contre les Red Wings, il ne devait pas penser à tout cela.Il avait assez d'expérience pour savoir comment se débarrasser des noires pensées qui l'assaillaient.Vers six heures, il alla s'asseoir tout en haut des gradins dans le Forum vide et tranquille.De temps en temps, il entendait, venant de très loin, des klaxons, des sirènes.11 regardait la glace, essayant comme autrefois d'imaginer des jeux, des montées.Il avait téléphoné à Lise et lui avait parlé de sa conversation avec Lemaire, ne retenant que les aspects positifs.Lise n'y croyait pas trop.Elle lui avait si souvent répété: «Ce gars-là, il va finir par avoir ta peau.» Même quand Lemaire était parti en Suisse.On savait qu'il allait étudier le hockey européen et qu'il reviendrait, encore plus rationnel, plus cartésien, plus froidement, implacablement technique qu'auparavant.Et Lise de dire de nouveau: «Quand Lemaire va revenir, il va se débarrasser de toi.» Et son beau-pere, Roger Barré, lui avait dit, le jour de ses noces: «Moi, je ne lui aime pas la face à ce gars-là.Méfie-toi de lui.» Mais Lafleur avait décidé d'oublier tout cela.\u2014 Il m'a dit qu'il me ferait jouer.Moi, quand on me dit quelque chose, je prends ça pour du cash.Tu m'en reparleras ce soir.Enceinte de huit mois, elle préférait regarder le match à la télévision plutôt que d'aller au Forum.Avant la fin de la première période, elle avait compris que Savard et Lemaire avaient tendu une sorte de piège à son mari.Elle trouvait cela d'une inconcevable cruauté.De toute évidence, ils voulaient le briser.Pendant les deux premières périodes, Lafleur n'eut que sept ou huit minutes de glace.Il en espérait au moins deux fois plus.Il trouva quand même le moyen de rater une chance en or devant un filet presque désert.Il eut un moment d'hésitation.Et quand enfin il lança, ce fut par-dessus le filet.Lemaire le rappela et le laissa sur le banc jusqu'à la fin de la période.Alors Lafleur se tourna vers Monsieur Charest, le gardien de sécurité en faction derrière le banc des joueurs, et lui demanda d'aller chercher Serge Savard qui devait se trouver, comme toujours, dans la loge de l'Organisation en compagnie de Ronald Corey.Monsieur Charest revint au bout de cinq minutes en disant qu'il n'avait pas trouvé Savard.Il était mal à l'aise et regardait ailleurs en parlant.Il mentait, évidemment.C'est à ce moment-là, debout devant lui, entre la deuxième et la troisième période, entre la porte de la patinoire et celle du vestiaire, que Guy Lafleur décida de s'en aller.Il savait que sa décision était irrévocable.Quoi qu'il arrive, il ne changerait pas d'idée.Pendant la troisième période, Lemaire le fit jouer à deux reprises, mais Lafleur était trop distrait, trop ému aussi, pour réussir quoi que ce soit.Après le match, il se changea et sortit rapidement de la chambre des joueurs pour aller téléphoner à Lise, il tomba sur Claude Mouton qui comprit tout de suite que quelque chose n'allait pas.Il voulut lui faire part de sa décision, mais il fondit en larmes.Le bon Claude Mouton l'entraîna à l'écart, afin de le soustraire aux regards des curieux.\u2014 |e rte vais pas à Boston, lui fit finalement Lafleur.\u2014 Comment ça?\u2014 Je démissionne.Serge Savard, Jacques Lemaire et Guy Lafleur en des jours plus heUreUX.PHOTOTHEQUE La Presse Claude Mouton, lui-même au bord des larmes, ne savait quoi dire.Il était là, debout devant Lafleur, lui pressant l'épaule.11 ne voyait pas de solution.II était atterré à l'idée qu'une si brillante carrière se termine de cette façon.Il dit à Guy: \u2014 Réfléchis, mon Guy.Réfléchis bien avant de prendre une décision.\u2014 C'est tout réfléchi.Lafleur téléphona à sa femme.\u2014 Quest-cc que je t'avais dit?\u2014 Trouves-tu que j'ai bien fait?\u2014 C'était la seule chose à faire.Viens, je t'attends.En retournant vers la chambre des joueurs, il croisa Savard et Corey debout dans le corridor.Savard ne pouvait pas ne pas savoir qu'il l'avait fait demander entre les deux périodes.Passant près d'eux, Lafleur lui dit: «C'est fini, Savard, t'as eu ce que tu voulais.» Il n'avait pas fait trois pas que Savard le rappelait.\u2014 Qu'est-ce qu'on va dire aux journalistes, si tu ne viens pas à Boston?\u2014 On s'est mal compris.Serge, le n'irai plus jamais nulle part avec vous.\u2014 Qu'est-ce que tu veux dire?\u2014- Tu le sais très bien.T'as eu ce que tu voulais.)e m'en vas.\u2014 T'as pas répondu à ma question.Qu'est-ce qu'on va dire aux journalistes?\u2014 Tu leur diras ce que tu vou- dras, comme d'habitude.Ce n'est plus mon problème.Quelques minutes plus tard, Savard retrouva Lafleur dans la chambre des joueurs.\u2014 Ecoute, Guy, quand Monsieur Charest est venu me dire que tu me faisais demander, je ne pensais pas que c'était aussi urgent.|e pensais que tu voulais me voir à la fin de la partie.\u2014 Prends-moi pas pour une valise, Serge.On te voit toujours la face après un match, de toute façon, l'avais pas besoin de t'en-voyer chercher pour ça.\u2014 Viens me voir à mon bureau lundi matin.Pour ce qui est du match de Boston, on va dire aux journalistes que tu as la grippe.\u2014 J'ai pas la grippe.\u2014 On dira que t'as une blessure à l'aine.\u2014 Je me suis pas fait mal.\u2014 Tout ce que je te demande, Guy.c'est de réfléchir jusqu'à lundi avant de parler à qui que ce soit.D'accord?\u2014 D'accord.Lafleur ramassa son sac et le mit dans sa voiture.Larry Robin-son et Chris Nilan montèrent avec lui.Nilan adorait Lafleur.Un soir, deux ou trois ans plus tôt, blessés tous les deux, n'ayant pu accompagner le club en tournée, ils étaient allés pratiquer ensemble à l'Auditorium du Verdun, tout seuls pendant une heure et demie.C'était resté l'un des plus beaux souvenirs de la carrière de Nilan.Au début, il était nerveux et terriblement intimidé par Lafleur.Originaire de Boston, il l'avait passionnément liai autrefois, quand Lafleur année après année éliminait à lui seul les Bruins de la course à la Coupe Stanley.Même Don Cherry, leur entraîneur, disait que s'il ne portait que son jonc de mariage et aucune bague de la Coupe Stanley, c'était à cause de Guy Lafleur.Mais lorsque Nilan était arrivé à Montréal pour jouer avec les Canadiens, il avait tout de suite été.comme tout le monde, charmé par l'énorme gentillesse de Guy Lafleur.Et bizarrement, lui qui n'avait pas froid aux yeux, qui aimait se battre et s'engueuler avec tout le monde, il avait développé une grande timidité à l'égard de son célèbre coéquipier.Il lui parlait rarement.Et pendant les pratiques, il évitait de le mettre en échec, il lui faisait toujours de belles passes bien propres.Ce soir-là, à Verdun, Lafleur et lui étaient devenus des amis.Après leur pratique, ils étaient allés prendre un verre ensemble.Nilan non plus ne se sentait pas très à l'aise dans le système de Lemaire.Gros joueur offensif, il aimait foncer tète baissée contre les remparts ennemis.Il totalisait déjà, à sa cinquième saison avec les Canadiens, plus de 1000 minutes au banc des punitions et semblait bien parti pour battre le record de Maurice Richard dans ce domaine.C'était un instinctif, comme Lafleur.D'habitude, lorsque le club partait pour Boston, Nilan était surexcité.Mais ce soir-là, assis sur la banquette arrière de la jaguar de Lafleur, il restait silencieux.Lafleur leur avait tout dit, à Robin-son et à lui.Pendant un moment, personne ne parlait dans l'auto.Puis dès qu'ils eurent enfilé l'autoroute, Robinson avait dit: \u2014 Fais pas ça, man, ça va s'arranger.\u2014 Vous savez fort bien que non.11 conduisait lentement, comme pour profiter une dernière fois de la chaleureuse amitié de Chris et de Larry.À l'aéroport, il sortit de la voiture pour leur serrer la main.Nilan ne disait rien.Robinson avait les larmes aux yeux.Il serrait contre lui son vieux compagnon de route.\u2014 Fais pas ça, màn, attends encore un peu.\u2014 l'ai déjà trop attendu, l'en ai assez.\u2014 Qu'est-ce que tu comptes faire?\u2014 le ne sais pas encore tout à fait.Mais je suis sûr d'une chose: ça va faire du bruit.Editions Art Global Editions Libre Expression, 1990 Quoi faire : 41 Pour cette rubrique veuillez faire parvenir vos lettres à: «Quoi faire» LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 au plus tard le lundi qui précède la parution RESSOURCES ¦ L'Association d'\", agoraphobes (Verdun) inviteSes personnes qui souffrent d'angoisse et d'«mainte dans certains lieux publics a se joindr$au groupe pour une soirée d'échange et d encouragement mutuel, a laquelle participe m.spécialiste.Les rencontres hebdomadaires ont lieu le mercredi a 19 h 30.Au Centré Dawson.666 rue Woodland.Verdun.Renseignements : 769 0336.\u2022 -S ¦ le Centre d'écoute Le Havre, situe au complexe Cesjardins, 171.niveau de la Place, offre gratuitement et en toute confidentialité un seçyice d'écoute et un accueil chaleureux aitx personnes qui se sentent seules et aime-raientjparler de leurs peines, etc.Renseignements^ 982-0333.¦l'Association des parents et amis du malade mental Rive-Sud invite ses membres a son premtefeafe-rencontre le jeudi 3 mai de 13 h a 16 h.au 1608 Brebeuf.app.2.Longueuil.Renseignements : 677-5697 ou 677-0397.¦ Le CLSC Samuel-de-Chait/iiain invite a une rencontre sur le theme : « Bagage du passe », où il est question de revoir l'héritage lègue par nos parents a travers leurs attitudes et leurs attentes.Le lundi 7 mai de 19 h â 22 h au 5811 boul.Taschereau, Brassard.Inscription obligatoire.Renseignements : 445-4452 poste 258.¦ La P.A.U.S.E.Carrefour santé invite la population lavalloise a une journée de sensibilisation a la santé cardio-vasculaire avec, au programme, de l'information sur les maladies, l'hypertension, le cholesterol, prise de la tension artérielle, vidéos.Le mercredi 2 mai, ag Centre Croulx, 4901 St- Joseph, St-Vincent-de-Paul, de 14 h a 16 h et de 19 h â 21 h.Renseignements : 664-2676.¦ Le Carrefour populaire de St-Michel, 7950.2e avenue.Montreal, offre gratuitement, sur rendez-Vous, un service d'information juridique sur le droit a la famille, droit du consommateur, testament et succession, droit au logement, etc.Tous les mardis du mois de mai.Renseignements : 722-12118721.¦ Le Centre de ressourcement Laval offre la possibilité' de réfléchir et d'échanger sur ce sujet : \u2022 Les démunis et moi ».Le mercredi 2 mai de 19 h 30 a 21 h 30 au 235 A boul.des Prairies^Laval-des-Rapides.Cout : 6 $.Renseignements' : 668-3670.i, ¦ La Maison de Jonathan.888, rue Marmier.Longueuil, invite tous tes parents qui ont le souci d'aider leur adolescent a une rencontre le! lundi 7 mai a 19 h 30 sur le thème : \u2022 Se peut-il que mon adolescent prenne de la drogue?».Inscription obligatoire.Coût : 2 $.Renseignements : 670-4099 ou 677-0702.¦ L'Office de la famille de Montréal a mis sur pied Eaux vives, des groupes de soutien moral et de ressourcement spirituel des personnes séparées, divorcees, qui vivent seules ou dans une autre union, organise des rencontres de réflexion et de partage.La prochaine aura lieu le mercredi 2 mai a la paroisse Saint-Alphonse, 570 bout.Cremazie est, de 19 h 30 a 22 h (Claudette H., 323-9779).Et le jeudi 3 mai a la paroisse Saint-Vincent-de-Paul, 5443 boul.Rene-Levesque ouest (Claire 661-0931 le soir).COURS ¦le Centre de recherche-action educative et sociale, 4245, 43e rue dans le quartier Saint-Michel, offre des ateliers d alphabétisation du lundi au 'cudi.Des couru de pre-secondalre \\ i sont également disponibles ainsi que des cours de rattrapage pour les enfants.Les immigrants sont invites à venir apprendre gratuitement le français.Renseignements : 329-1788.¦ La Maisonnée, 6865, rue Christophe-Colomb, invite les immigrants, hommes et femmes, soit reçus ou soit détenteurs d'un permis de visiteur, d'étudiant ou de travailleur ( avec code 27), a un cours intensif de langue française.Renseignements : 271-3533.¦ Le YMCA de Montreal offre une variété de cours de langues : français, anglais, espagnol, italien, grec, portugais, chinois, japonais et russe.Inscription et test de classement les 1, 2 et 3 mai soit au YMCA Centre-Ville, 1450 rue Stanley (849-8393), soit au YMCA Hochelaga-Maisonneuve, 4567 rue Hochelaga (255-4651 i.¦ La programmation printaniere de La Marie Debout offre les belles causeries le lundi après-midi; le mardi, cours de relaxation; le mercredi, un cours de français qui s'adresse aux immigrantes.Il y a également un programme de sorties en groupe.Au 562 Leclai-re.Montreal.Pour connaître toutes les activités : 255-1304.¦ Halte-Femme offre des cours d'alphabétisation pour les femmes immigrantes désirant apprendre le français les mercredis et jeudis de 9 h a 12 h.ou les lundis et mercredis de 19 h a 22 h.Possibilité de se joindre aux groupes en tout temps et ce, jusqu'au 28 juin.Activités gratuites avec service de garderie.Au 6255 boul.Léger, Montréal-Nord.Renseignements : 328-2055.¦ Le Centre culturel de Cartierville offre un cours d'immersion en bridge en une fin de semaine ( les 4,5 et 6 mai ).Comme préalable, il faut avoir déjà joué aux cartes.Les inscriptions ont lieu les 1er et 2 mai au 12330 rue Lavigne.Montreal.Coût: 100$.Renseignements : 872-6248.¦ L'Uni-club de Longueuil offre des cours de danse de ligne tous les mardis de 19 h 30 a 22 h.a l'école Armand-Racicot.L'entrée est de 2 S.L'école est au 965.rue Saint-Thomas (coin de la rue Sainte-Catherine), Longueuil.Renseignements : 646-6071 ou 468-5049.¦ Le Centre Echange entre femmes, 675 Décarie, Saint-Laurent, offre tous les mercredis de 10 h a 11 h un cours de gymnastique douce.L'entrée est libre.Renseignements: 744-3513.¦ La Fondation des maladies du coeur offre des cours de nutrition et de cuisine les quatre lundis de mai, de 19 h 30 a 21 h 30, au Centre d'accueil Judith-Jasmin, 8850 rue Bisaillon.Les cours seront donnés par une diététiste professionnelle travaillant dans un département de cardiologie.Coût: $60.Renseignements supplémentaires: 326-5825.¦ Le Centre de l'activité physique du Collège Bois-de-Boulogne propose aux femmes ayant accouche depuis environ un mois un cours post-natal en piscine.Ce cours, d'une durée de 12 semaines, aura lieu tous les mardis de 20 h a 21 h.Coût : 58 $.Les inscriptions se font au secrétariat du lundi au jeudi de 9 h a 20 h 30 et le vendredi de 9 h à 16 h.Renseignements: 332-3000 poste 339 ou le soir 332-3009.¦ Alternative-Naissance tient une soirée d'information sur l'accouchement à la maison, les responsabilités, le suivi prénatal, les implications.Presentation d'un video sur une naissance a la maison.Le mercredi 2 mai à 19 h 30 au 4329 St-Hubert.Coût: 7$.Renseignements : 521-1360.\u2022 ¦ Les Relevailles de Montréal vous invite avec votre enfant a venir jaser et échanger avec d'autres mamans et d'autres bébés.Tous les mercredis entre 9 h 30 et 11 h 30, au 12125 rue Notre-Dame est.Renseignements : 640-6741.¦ Le Département de santé communautaire de l'Hôpital général du Lakeshore offre une seance gratuite d'information sur le programme ¦ Cessons de fumer \u2022, le 30 avril, le 1er ou le 2 mai.a 19 h 30.Au D.S.C.Lakeshore, 175 chemin Stillview, bureau 310, Pointe-Claire ou au Centre hospitalier Lachine, 650 \u2022 16e avenue, Lachine.Renseignements : 694-2055.¦ Le Centre des femmes de Montreal, 3585.rue Saint-Urbain, propose une gamme de cours semi-privés en Informatique tel que l'introduction au Wordperfect 5.0.les samedi et dimanche 12 et 13 mai ou 19 et 20 mai.entre 9 h et 17 h.Ce cours s'adresse particulièrement a toute femme qui a déjà suivi le cours.Introduction au MS-DOS.D'autres cours en informatique sont disponibles sur demande.Renseignements : 842-1069.CONFÉRENCES_ ¦ La Société historique de Montréal présente une causerie intitulée : ¦ Montréal, pionnière de la francophonie» donnée par Jean-Marc Léger, directeur de la Fondation Lionel-Croulx.Le lundi 30 avril à 20 h au Grand Séminaire de Montréal, 2065 Sherbrooke ouest.Entrée libre.Renseignements : 844-0309.¦ La Fondation culturelle Jeande-Brébeuf présente la troisième d'une série de conférences sur l'expressionisme abstrait intitulée : « L'École de New York \u2022 le jeudi 3 mai à 13 h 30 au Pavillon Lalemant, 5625 Dec elles, Montréal.Renseignements : 342-1624.¦ L'Association culturelle T.-x.-Renaud présente la conférence : L'art de la Rome antique, 27 av.J.-C.\u2022 476 ap.J.-C.donnée par Suzel Perrotte.Le mercredi 2 mai â 20 h, a l'auditorium Saint-Albert-le-Crand des Dominicains.2725, chemin de la COte-Sainte-Ca-therine.L'entrée coûte $6; $3, pour les étudiants et les abonnés.Renseignements : 332-4126, les lundi, mardi de 17 h a 19 h.¦ Le Club Serra organise une soiree-conference pour préparer la Journée mondiale des vocations.La causerie de l'invite.Michel Quoist, prêtre et écrivain-conférencier français, intitulée : \u2022 Par ton nom je t'appelle -, sera suivie d'une période de questions.Le jeudi 3 mai a 20 h a la salle Marie-Reine-des-Coeurs, 5875 rue Sherbrooke est ( métro Cadillac).Contribution libre.Renseignements : 388-3006.¦ Concertation-Femme, 2005, rue Victor-Doré, local 220.vous invite à son prochain déjeuner-causerie le jeudi 3 mai a 9 h 30.Le theme de la rencontre sera : \u2022 Pour être encore plus écolo ».Il y sera question des produits qui ne polluent ni l'air ni l'eau.Une personne ressource répondra a vos questions.Renseignements : 336-3733.¦ Spirale-Amitié convie ses membres et les personnes intéressées a une conférence intitulée : \u2022 Les difficultés relationnelles et les barrières à la communication > avec Marie-Solange Sylvestre.Il y sera également question des «jeux de pouvoir* dans les relations quotidiennes.Le mardi 1er mai a 20 h, a l'hôtel Shangrila.Renseignements : 381-6971.¦ Le Réseau d'entraide Saint-Leonard vous convie a une causerie portant sur \u2022 la panne du désir \u2022, donnée par Alexandra Dominique, sexologue.Le mardi 1er mai a 19 h 30 à la Bibliothèque municipale de Saint-Leonard.Les billets (2S) sont en vente au Reseau.5705 Jarry est.et au comptoir de i information de la bibliothèque.Renseignements : 326-4116.¦ La Société d'écologie de Greenfield Park organise une conference sur l'environnement donnée par Guy Chartrand et un membre de VeloOuebec.Le mercredi 2 mai a 19h30 au 321 rue Empire, a Greenfield Park.Renseignements : 465-3691.' ¦ L'Association des parents et amis du malade mental Rive-Sud vous invite a assister a une conference intitulée : \u2022 La relation patient-psychiatre \u2022 donnée par le Dr Clotilde Bucci.psychiatre.Le mardi 1er mai a 19 h 30 au Centre d'accueil Chevalier de Levis, 40 rue Levis.Longueuil.Entree libre.Renseignements : 677-56970397.¦ L'organisme Nouvelle-Acropole.1631 rue Saint-Denis, organise une conference sur I astrologie intitulée : \u2022 Le signe du Taureau et sa personnalité ».Le lundi 30 avril a 20 h.Entree : 8 $.Renseignements : 848-0553.¦ Le mouvement Paix intérieure présente une conference sur les sujets suivants : la clairvoyance, les guides spirituels, la perception extra sensorielle, les rêves.Entree libre.Le mercredi 2 mai à 19 h 30 au 3440 Côte-des-Neiges.Renseignements : 527-7407.¦ Dans le cadre des Mardis de l'information à Projet Changement, Andrée Gauvin, coordon-natrice des bénévoles a l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, entretiendra les personnes âgées sur les soins palliatifs en centre hospitalier.Le mardi 1er mai â 13 h 30 au 4449 rue Berri.local 124.Gratuit.Renseignements : 521-5145.RENCONTRES_ ¦ Sorties du midi propose aux personnes de 50 ans et plus, pour le jeudi 3 mai a 19 h et le dimanche 6 mai a 14 h une presentation audio-visuelle sur la Sicile et lltale, a 19h .Renseignements et reservations: Lisa, 662-6047.¦ Les amateurs du jeu de dames sont invites a des rencontres tous les mardis, jeudis et vendredis, en soiree, et le samedi après-midi, au 6755.36e avenue, dans le quartier Rose-mont (près de l'intersection des rues Viau et Saint-Zotique).Renseignements: Louis-Paul Lefebvre.255-6834.¦ Halte-femmes de Montreal-Nord organise des rencontre d'échange tous les mardis jusqu'au 14 mai sur des themes de choix dans une ambiance amicale, autour de petites gâteries.Coût : 1 $.Au 6255 bout.Léger.Montreal-Nord.Renseignements : 328-2055.¦ Le Centre de prévention et d'intervention pour victimes d'agression sexuelle, offre une session de groupe de soutien aux parents d'enfants victimes d'abus sexuel le lundi soir.Egalement un atelier Detente et énergie pour apprendre a mieux se connaître les mardis soirs.A Laval.Coût : 35 $.Renseignements : 669-8279.BAZARS_ ¦ On tient un bazar a la salle paroissiale de l'Eglise Saint-Robert-Beliarmin, coin Sherbrooke et Deiorimier.le mercredi 2 mai de 9 h a 19 h et le jeudi 3 mai de 10 h a 17 h.L'entrée est au 2380 Delonmier.au sous-sol de I église.¦ Le marche aux puces du Cercle des fermières aura lieu le mardi 1er mai del4ha17ha la salle paroissiale, rue St-Charles.a Boucher-ville.Renseignements : 449-8208, ¦ Le comité de financement de la paroisse St-Jean-rie-la-Croix.6651 boul.Sainte-Croix, angle Saint-Zotique, tient son bazar semi-annuel aux dates suivantes: le 3 et le 4 mai de 18 h 30 a 21 h et le samedi de 9 h 30 a 15 h.Renseignements : 277-7506.DIVERS_ ¦ Le Carrefour l'Etoile.1028 boul.Henri-Bou-rassa est (près du metro), tient une journée - Portes ouvertes \u2022 le mercredi 2 mai a 19 h 30 qui s adresse particulièrement aux personnes de 45 ans et plus qui veulent donner un sens a leur troisième age.Aucune reservation nécessaire.Renseignements : 389-90445360.¦ La Cooperative d education populaire Olier.772 est.rue Rachel, invite le grand public a sa journée « Portes ouvertes \u2022 le jeudi 3 mai de 13 h 30 a 21 h.Toute la journée, vous pourrez assister a différentes presentations et recevoir de l'information sur les services et activités offerts par la Coop.Renseignements: 525-1829.¦ Le Carrefour populaire de St-Michel, 7950, 2e avenue.Montréal, tient une journée \u2022 Portes ouvertes» le mercredi 2 mai de 13h a 16 h 30 pour permettre de visiter les lieux et de rencontrer les animatrices.Renseignements : 722-1211.¦ Le CLSC Lac-Saint-Louis et le YMCA de l'Ouest de l'île invitent tous les résidants de l'ouest de l'Ile à participer au troisième forum communautaire annuel de CLSC oû l'on trouvera tous les renseignements sur les programmes et activités des centres.Le mercredi 2 mai de 16 h 30 a 20 h.au 145 avenue Cartier.Pointe-Claire.Renseignements : 697-4110.¦ Les Auxiliaires bénévoles de l'Hôpital general de LaSalle invitent membres et amis a leur assemblée annuelle, suivie d'un the-offrande.On suggère de faire un don pour les layettes offertes aux mamans démunies.Le mercredi 2 mai a 19 h 30 a (a cafeteria de l'hôpital, 8585 Terrasse Champlain.Renseignements : 366-7663.¦ Le Bibliothèque Emile-Nelllgan.325 boul.Cartier.Laval-des-Rapides, convie tous les parents qui ont des enfants entre 3 et 5 ans a amener leurs enfants a la bibliothèque pour une heure de conte.Une façon d'initier les jeunes a la lecture.Inscription obligatoire.L'activité a lieu 2 fois par mois.Gratuit.Renseignements : 662-4973.¦ Dans le cadre d'une soiree spéciale sur l'environnement, les Cris de la Baie James présentent le film : \u2022 La terre de nos enfants », realise par Jean Chartier.Le lundi 30 avril a 20 h, a la salle Maisonneuve de la Place des Arts.Reservations : 385-5919.BENEVOLES ¦ Le Service bénévole de l'Est de Montréal (254-5341) fait connaître les besoins suivants:_.- .\u2014 Un hôpital du centre-sud recherche une personne bénévole pour l'accueillir et offrir le cafe dans les salles d'attente de I admission ou de la clinique, a tous les vendredis, de 9 h a 14 h environ.Le diner est fourni.\u2014 Secteur Hochelaga.une dame de 81 ans aimerait la visite amicale dune bénévole, qui l'aiderai a prendre une petite marche ou l'accompagnerait a l'occasion pour rendre visite a son mari qui est en résidence.Cette dame a un grand besoin d'encouragement \u2014 Près du metro Beaugrand, un homme de 30 ans.deficient intellectuel léger qui demeure en centre d'accueil, aimerait la visite d'un bénévole qui s'intéresse a des activités culturelles et l'amènerait a l'extérieur prendre un cafe et jaser.Il n'aime pas les sports et n'a pas de critère de sexe ou d'âge.\u2014 Un centre d'accueil du secteur nord a besoin d'une personne bénévole pour aider les personnes agees a participer a une activité de bingo, tous les mardis de 13 h 30 a 15 h 30.Il s'agit d'aller chercher et de ramener les bénéficiaires a leur chambre et de les aider a marquer les cartes.\u2014 Dans Pointe-aux-Trembles.un organisme communautaire demande une personne bénévole pour travail de secretariat, une demi-journée par semaine au choix.Billets d autobus payes.¦ Le Service bénévole de Montreal (066-3351 ) fait connaître les besoins suivants: \u2014 Une association qui oeuvre dans le domaine de la déficience intellectuelle requiert l'aide d'un bénévole qui pourrait s'occuper de photocopier son bulletin mensuel.Une demi-journée par mois.Villeray.\u2014 On demande un bénévole pour enseigner le français (niveau débutant) à un groupe d'immigrants de différentes nationalités.Les samedis de 14 h a 17 h, du 5 mai au 30 juin.Plateau.\u2014 Un organisme du centre-ville a besoin de Quelqu'un qui connait l'ordinateur Apple-Macintosh pour faire l'entrée de données, préparer les envois postaux, etc.Deux demi-jour-nées par semaine.\u2014 Un organisme de Verdun est a la recherche de bénévole pour accompagner une personne àgee dans ses démarches pour trouver un logement.Sur appel.Une formation sur tous les aspects du travail a accomplir est dispensée.\u2014 Emile a 16 ans.aime nager et jouer au ballon.(I desire avoir un parrain ou une marraine qui aurait du plaisir a faire avec lui quelques partis de quilles, une fois par deux ou trois semaines.Emile vit dans un centre d'accueil pour personnes ayant une déficience intellectuelle.Il aime aussi la musique et le cinema et serait enchante de pouvoir partager ces activités avec quelqu'un.¦ Le Service bene voie du West-island (631-3720) fait connaître les besoins suivants: \u2014 Un organisme d'Entraide de bénévoles du Nord-Ouest de Montreal est a la recherche de bénévoles pour preparer et servir un repas communautaire pour des personnes défavorisées.\u2014 Une association qui s'occupe des personnes ayant des capacités limitées recherche un bénévole qui pourrait aller visiter un homme hospitalisé.Il est âgé de 46 ans et a subi une attaque cardiaque qui l'empêche de parler et de ma/cher.Il a besoin d'un bénévole qui pourrait lui tenir compagnie tout en le mettant au courant des événements de tous les jours, de sport et d'ordinateur.Une visite une fois par semaine serait appréciée.\u2014 Une campagne annuelle de levée de fonds aura lieu entre le 1er et le 13 mai pour un hôpital dans la banlieue ouest.Des bénévoles sont demandes pour donner environ trois heures de leur temps durant ces deux semaines.\u2014 Une résidante de l'Ile Bizard a besoin d une bénévole qui pourrait lui rendre visite une ou deux fois par semaine.Elle est agee de 49 ans et est un peu depressive en ce moment.Elle a besoin de quelqu'un avec qui elle pourrait parler ou marcher a l'extérieur. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 A9 Michel Girard i r:-V.\\ Le point sur la Bourse C'est au Canada et au Japon que la détérioration boursière a fait le plus mal \u2022 \u2022 \u2022 #., ausse des taux d'intérêt, augmentation du risque de récession, baisse marquée des bénéfices des compagnies.voilà autant de facteurs qui expliquent la mauvaise performance de la Bourse au cours des dernières semaines.La chute des titres boursiers frappe la plupart des grandes places boursières à travers le monde.Malheureusement pour nous, le Canada est, avec le Japon, l'endroit où la détérioration boursière a fait le plus de dommages.Le baromètre de la Bourse canadienne, soit le TSE 300 de la Bourse de Toronto, a perdu depuis le début de l'année près de 16 p.cent.Seule la Bourse de Tokyo affiche un comportement plus critique, la baisse des titres atteignant 24 p.cent.Toutefois, il faut préciser ici que la bourse canadienne, toute proportion gardée, se retrouve dans une situation plus critique qu'au pays du soleil levant.En effet, il ne faut pas oublier qu'au cours des années 80, la Bourse de Tokyo a monté de façon spectaculaire (560 p.cent) alors qu'au Canada on devait se contenter de l'augmentation de titres boursiers la plus modeste à l'échelle mondiale (moins de 200 p.cent).Donc, l'actuelle baisse fait plus mal aux investisseurs canadiens qu'aux investisseurs japonais, lesquels avaient antérieurement enregistré d'énormes profits comparativement à nous.Les Bourses de Londres et Sydney accusent des baisses respectives de 11 et 10 p.cent depuis le début de l'année.La Bourse suisse a reculé de 7,5 p.cent.Du coté américain, le populaire indice des 30 grandes industrielles américaines, le Dow lones*, a enregistré une faible baisse de 3.7 p.cent par rapport au début de l'année.La meilleure performance va à la Bourse de Hong Kong: une hausse de 6 p.cent.La Bourse de Paris arrive au second rang, avec une augmentation des titres de 4,4 p.cent.Le marché baissier?La fin est loin La piètre performance enregistrée par l'ensemble des grandes places boursières s'inscrit dans un véritable «Bear « Market », c'est-à-dire un marché baissier.Que les investisseurs prennent leur mal en patience car un revirement de situation ne serait pas attendu avant plusieurs mois.Entre-temps, il y aura bien sur des corrections.à la hausse.Mais fondamentalement, de dire l'analyste technique de McNeil Mantha, Raymond Normand, le marché boursier demeurera pendant un bon bout de temps encore dans une tendance à la baisse.«On pourrait assister à des corrections violentes à la haussé.Toutefois, il ne faudrait pas tomber dans le panneau et croire que le marché est reparti pour une longe période à la hausse.Ce ne sera absolument pas le cas.» Lors de ces soubresauts à la hausse, les investisseurs devraient d'ailleurs profiter de l'occasion pour liquider une partie des titres qu'ils ont dans leurs portefeuilles.Fin du parallèle Canada/USA On aura remarqué au cours des dernières semaines que la Bourse canadienne, en se basant sur le TSE 300, a reculé beaucoup plus que le principal indice américain, le Dow lones.Habituellement, la bourse canadienne suit d'assez près le Source du grnphiaue: Info-Bourse Ce graphique représente le sentiment des analystes boursiers américains.Les « Bears - sont les analystes qui prévoient un marche baissier alors que les - Bulls » croient que le marche est dans une phase haussière.Les points 1 et 2 représentent des sommets qui se sont traduits par un revirement de tendance du marché.Au point 1, plus de 56 p.cent des analystes étaient positifs envers le marché, ce qui a entraîné une baisse.Au point 2, quelque 57 p.cent des anlystes se montraient pessimistes, ce qui a été suivi par une hausse.temporaire.Actuellement, le sentiment des analystes est partagé, ce qui ne donne aucun signal.RENDEMENT BONS DU TRÉSOR DE 91 JOURS CANADA 21 Source du graphique: Info-Bourse On remarquera que le rendement actuel des bons du Trésor a dépassé le niveau de 13 p.cent qui avait été atteint en 1984.Il s'agit du plus haut niveau depuis 1982.marché américain.Comment explique-t-on cet écart de comportement en défaveur du marché canadien?La principale raison, de dire l'analyste Normand, repose sur la forte hausse de taux d'intérêt que l'on a connue par rapport aux États-Unis.Les investisseurs ont délaissé momentanément les titres canadiens pour placer leur argent dans des placements plus sûrs et qui rapportent en même temps un rendement d'intérêt élevé, comme les bons du Trésor.Le point critique pour lu Bourse canadienne est survenu lorsque le rendement des bons du Trésor de 91 jours a dépassé la barrière des 13 p.cent, ce qui devenait le plus haut niveau de rendement depuis 1982 (voir graphique l ).Deuxième facteur très négatif pour le marché canadien: on sent cette fois apparaître dans l'économie canadienne de véritables signes de* récession alors que ce n'était pas le cas en 1987.Avant le krach d'octobre 1987, les bénéfices des compagnies canadiennes connaissaient un excellent momentum, ce qui a grandement aidé par la suite au redressement des titres boursiers.Maintenant, le contexte est bien différent: on est aux prises avec un momentum qui va dans le sens contraire de 1987, c'est-à-dire, que les bénéfices reculent.Cela exerce de toute évidence une pression à la baisse sur le cours des compagnies publiques canadiennes.S'il est vrai que le marché américain, vu sous l'angle de son populaire indice le Dow Jo- nes, affiche une bien meilleure performance que la Bourse canadienne, il ne faut toutefois pas tomber dans l'illusion.Au chapitre des bénéfices, les grandes compagnies américaines montrent actuellement de sérieux signes de faiblesse.Dès que les investisseurs réaliseront que la situation des grandes compagnies américaines est beaucoup moins rose que ce qu'ils veulent croire, il ne faudrait pas se surprendre de voir le Dow lones subir un recul important.Fait à noter: s'il est vrai que le Dow lones a connu depuis le début de l'année une relative bonne performance, on ne peut toutefois pas en dire autant des compagnies américaines de taille beaucoup plus petite que les 30 industrielles.Ainsi par rapport à leur sommet des 52 dernières semaines, l'ensemble des titres composant le NYSE (New York Stock Exchange) ont perdu 12 p.cent de valeur depuis sept mois.Les titres inscrits sur le AMEX ont vu leur cours perdre 15 p.cent au cours de la même période.Comme on peut le constater, la situation boursière des compagnies américaines, exception faite des grandes industrielles, n'est pas si rose que ce que l'on peut voir à une première vue.Aucun secteur intéressant Par ailleurs, aucun secteur boursier ne présente actuellement une belle possibilité de redressement.Même le secteur aurifère, secteur que M.Normand recommandait fortement au cours des mois précédents, a déjoué ses prévisions.Et même si le cours des grandes aurifères est relativement bas par les temps qui courent, cela ne constitue pas pour autant une occasion de garnir son portefeuille.Le secteur des services financiers, l'un des secteurs les plus performants en 1989 a subi lui aussi une forte baisse depuis le début de l'année (voir graphique 3).Pour la bourse en général, l'analyste estime qu'il faudra attendre des signes évidents de plafonnement des taux d'intérêt canadien avant de refaire le plein.d'actions.« Mais contrairement à ce que la grande majorité des analystes pensent, je crois que le plafonnement des taux d'intérêt est plus proche que ce que l'on prédit», affirme M.Normand, tout en ajoutant qu'il est tout de même encore trop tôt pour confirmer cette prévision.optimiste.Encore plus de six mois de piètre performance?L'analyste technique Frank Garofalo, de la firme Brault Guy O'Brien, demeure lui aussi négatif envers la tendance à plus long terme du marché canadien, soit sur une période de six mois à un an.M.Garofalo estime que la situation demeure inquiétante \u2022 surtout depuis que le support technique des 3550 points du TSE a été traversé à la baisse.Il, conseille aux investisseurs de maintenir une faible position tans les actions.Du côte américain, l'analyste de Brault Guy O'Brien voit-le support critique du Dow Jones à 2500 points.Le Dow lones est ¦ actuellement autour 2670 points.«Si ce support (de 2500 * points) cède, dit-il.une baisse importante à 2200 points pour-» \u2022 rail suivre.» uft Un brin d'optimisme \u2022 4 Il pourrait se produire un .changement de tendance fondamentale advenant une baisse marquée des taux d'intérêt aux États-Unis.Si la Réserve Fédérale américaine réduisait son taux d'escompte, elle démontrerait ainsi sa volonté d'éviter une récession.Par conséquent, la Ban-1 que du Canada réviserait probablement sa politique restrictive\" des taux d'intérêt.*'\"*, Une telle diminution even-* tuelle des taux aurait vraisemblablement pour effet de stimu-.1er grandement le marché boursier.\u2022 \u2022 \u2022 Quoi qu'il en soit, les perspectives de plus value apparaissent plus intéressantes du coté du marché obligataire.Dès que des signes évidents de dé-* tente des taux d'intérêt apparaîtront, on s'attend a ce que le cours des obligations grimpent de façon appréciable.A tout le moins plus que celui des titres-boursiers.Le secteur des services financiers est l'un des secteurs qui a été le plus durement touché depuis le début du marché baissier, en janvier dernier.Par rapport à leur sommet des 52 dernières semaines, les services financiers ont reculé de 23,3 p.cent.Maigre cette baisse importante, le moment ne serait pas encore venu de se montrer «acheteur».Le cours des titres bancaires pourrait baisser davantage au cours des prochains mois.Source du graphique; Info-Bourse INDICE DES SERVICES FINANCIERS 2250 -A- Le tiers-monde en tête Agence France-Presse WASHINGTON Les marchés boursiers du tiers-monde ont réalisé en 1989 des performances largement meilleures que celles des grandes places financières des pays riches, et devraient continuer à se développer très rapidement dans les prochaines années, indique une étude réalisée par la Société financière internationale (SFI ), filiale de la Banque Mondiale.Sur les cinq marchés les plus performants l'an dernier, quatre se situaient dans les pays en développement.En tète du hit-parade, on trouve la Turquie avec une hausse des cours record de 300,1 p.cent, suivie de F Argentine ( +136,1 p.cent ), Taiwan (+95,3 p.cent) et la Thaïlande (+85,3 p.cent).L'Autriche (+101 p.cent) est la seule nation industrialisée à figurer/ dans ce palmarès.I Ces excellents résultats ne sont pas limités à quelques pays puisque l'ensemble des marchés du tiers-monde a enregistré en 1989 une progression des cours de 46.7 p.cent.Une augmentation largement supérieure à celles notées à Wall Street (+27,3 p.cent ), à Londres (+21,1 p.cent) ou à Tokyo ( + 12,2 p.cent), souligne la SFI.Les accréditives survivent encore une fois.Pourquoi?Les gouvernements y trouveraient leur compte i Mines Voici un relevé des projets miniers qui ont vu le jour grâce au programme d'actions accréditives.Mines d'or era production Année PropHétaire d'ouverture michel girard Le programme d'actions accréditives a une fois de plus réussi à survivre: dans le cadre de son budget déposé jeudi dernier, le gouvernement Bourassa a maintenu en place les avantages fiscaux dont bénéficient les contribuables qui investissent dans l'exploration minière.Dans un contexte économique si difficile, comment expliquer que le gouvernement libéral ait décidé de continuer à supporter le programme d'actions accréditives et ce en y maintenant les déductions alléchantes de 133'A ou IbbVi p.cent des montants investis dans les travaux d'exploration?Des déductions d'autant plus intéressantes qu'elles ne créent plus de PNCP (pertes nettes cumulatives sur placement).La raison?C'est qu'au plan strictement économique, le programme d'actions accréditives, contrairement à ce que bien des gens pensent, serait rentable pour les gouvernements.À vrai dire, il constituerait même un très bon placement, selon les études d'impact économique qui ont été produites sur le sujet.Dans un.document que l'Asso- ciation des prospecteurs du Québec (APQ) a présenté, la semaine dernière, au gouvernement du Québec en vue de l'inciter à pro-longer^ le programme d'actions accréditives, on affirme que «les financements accréditifs de 1986 à 1989 généreront des gains fiscaux nets de 704 millions?pour les deux paliers de gouvernement, soit 100 millionsS pour le fédéral et 600 millionsS pour le provincial.» Et on ajoute: «Le gouvernement du Québec est, depuis dix ans, le leader canadien en terme de support à l'exploration minière.La recherche de l'APQ confirme que son approche a été rentable sur le plan économique en plus d'être le principal facteur du développement de l'entrepre-neurship minier québécois.» Le gouvernement Bourassa n'a pas contesté les retombées économiques avancées dans le document.D'ailleurs, le gouvernement provincial n'a jamais mis en doute les données des études qui ont été produites dans le passé sur l'impact des actions accréditives.Dans son discours sur le budget, le ministre des Finances, Gérard D.Lévesque, affirmait la semaine dernière: «Au cours des dernières années, le maintien et l'amélioration des incitatifs fis- caux relatifs à l'industrie de l'exploration des ressources ont contribué à favoriser un meilleur développement de l'économie régionale en encourageant, par le biais d'actions accréditives, le financement des entreprises d'exploration n'ayant pas de bénéfice d'exploitation de ressources.» M.Lévesque fait référence ici aux petites compagnies d'exploration minière.«Étant donné l'importance de continuer à apporter le soutien nécessaire à ce secteur de l'économie québécoise, les incitatifs fiscaux actuels à l'égard des frais d'exploration engagés au Québec sont prolongés pour une autre année (1991)», précise le ministre Lévesque.Le coût fiscal de cette mesure s'élève à 49 millionsS, pour une année.Une parenthèse: lors de son dernier budget, le gouvernement fédéral a sabré les avantages fiscaux qu'il offrait aux détenteurs d'actions accréditives.Il n'offre plus qu'une déduction de 100 p.cent des montants investis dans les travaux d'exploration.En plus.50 p.cent de cette déduction crée une PNCP, rendant ainsi imposable, pour nombre de contribuables, une partie du futur gain en capital.,.Kierens Chirno Lucien Beiivoau - Géant Dormant i Dumagami Pierre Béauchemin \u2022 Francoeur Golden Pond Est 1989 1984 1989 1988 1987 1989 1988 1988 Aur Resources Cambior-Louvem Cambior Mine Aurizon Agnico Eagle Cambior Res.Rouyn Minerais Lac mm ¦ ' *%j ¦ ¦¦ \u2022\u2022.Région u.» s1 si Malartic., Louvicourt ni Louvicourt Amos ; ' ; Cadillac Rouyn-Noranda .Roùyn-Noranda * « .j'.tv.ve,' Wines de métaux en production .Isle-Dieù Môbrun Stratmin Inco, Golden knight Casa Berardi.l« v ' - \u2022 B » * ?*\u2022\u2022 .ir 1988 Noranda Matagarn* », 1987 Audrey Rouyn-Noranda * 1988 Ste-Geneviève Mont-Laurier : : Mines qui entreront en production en 1990 Projet Propriétaire Région Métal Golden Pond Ouest Inco.Golden Knight Casa Berardi Or Bousqgei 11 \u2022 Minerais Lac Cadlliac Or! Silidor Noranda Rouyn-Noranda .Ojy.\\ Projets en étude de (Faisabilité ou de pré-faisabilité Projet Lentille 11Ô0 Louvicourt Grever Lac Knife Norjàrtic Duvay-Obalski Mouska ' Duqu.ësne Astoria Golden Hope Normetmar Elder, .Ooieraine 'Dundee Pallister Propriétaire Ress.Audrey, Aùr èt Louvem VSM-Serem Mazarin Aur Groupe Ariel Cambior Radisson Yorbeau Breakwater i Région Rouyn-Noranda Louvicourt \u201e Quôvillon Fermont Val d'Or Amos Cadillac Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda Casa Berardi Métal,; Cuivre, 2iQpv.Cuivre, jrinc CuivreizinQ/J 'Graphite.».Or\" Or Normétal.La Sarre Normétal Aunore Rouyn-Noranda Coleraine Thetford-Mines Agnlco-Eagle Joutel Golden Extension Ormlco-Chartim Val d'Or -t-~ Or Or.0 ; Cuivre/zinc1'; Cuivre, zinc Or; ChromS Or Or* A-10 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 Titres de remplacement RËA A.FIRME Secttur d'actr»r.e -\u2014- Artopex Prod, consommation :\" AL VanHoutte Prod.consommation \u2022 Bomem Prod, industriels Bout.San Francisco Comm.de détail \u2022 Cabano Expeditex Transport l.Canstar Sports Prod, consommation .Cfiâussures Taurus Prod.consommation prix i déduction Dite mu.cours vprtotefl rémission permise tfedmrssibiHè Î7-O4-90 lem-dem.c/b* c/yc'w 12 d/m dtr.tnrtict FIRME Secteur tfactnte prl»è déduction datemei.cours vanaùon lemtspon penntsecfadnumbiMe 27-04-90 iem.dtm.c/b' cweu 12 d mder.eierctce Corp.Dramex ,.' ' Domicil ' Exp!or.Augmitto ;.Fcate* Intern.; Tdrosbec - \u2022 'Go'dex Mines Gr Bocenor : ' Gr.CGI 'Gr.Champla-.n G'.Equip.Denis pe Gr.OMR .Gf.Goyerte .GrHamcana , Gr.Wacyro Gr.Sam Mobile .Gr Toigeco Gr.Transat AT ' Herôgx .Honco !g!00Vikski v- \"InrJuâ Cover \u2022 Indus!.Dorel Indust.Lassonde Indust.Shasper Prod, industriels Commerce de détail Ressources Prod, industriels Prod, forestiers Ressources Prod, consommation Informatique Services Prod, industne's Informatique Transport Prod industriels Immobilier const Services Immobilier const.Services Prod, industriels Prod, industriels Commerce de détail Prod, industriels Prod, consommation Prod, consommation Prod, consommation $5.00 $5.00 $325 $5.75 $4.00 $225 $7.00 $4.50 $2.50 Sî 25 $2.50 $3.25 Sô.63 $4.00 $550 $3.00 $4.50 $3.00 $2.91 $4.00 $5.00 $2.00 $4.00 $3.00 $9.00 $3.00 $2.00 $3.00 $5.00 $6.75 $5.50 10GS 75% 100% 100% 75% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 100=0 100% 75% 100% 75% 75% 100% 75% 100% 100% 100*0 100% 100% 100% 100% 100*0 100% 75% 100% 90-12-31 90-12-31 90-12-31 92-12-31 92-12-31 91-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 91-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 91-12-31 90-12-31 9M2-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 90-12-31 92-12-31 91-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 $3.85 $4.75 $0.50 $4.50 $1.35 0.0% -1.0% 11.1% -4.3% 0.0% $320 -8.6% $0.17 0.0% $0.70 -6.7% $0.10 -28.6% $0.18 0.0% $0.62 -4.6% $0.55 -8.3% $3.25 -12.2% $1.05 22.1% $1.80 -7.7% $1.90 0.0% 10.6 50.0 9.6 13.3 5.4 $1.40 $2.55 $0.82 $1.55 $0.56 $2.05 $1.05 $1.30 $2.60 -6.7% 0.0% -8.9% 0.0% 1.8% 2.5% 0.0% 0.0% -3.7% $0.30 -14.3% $0.75 -6.3% $2.70 $4.30 $3.80 $0.65 8.0% 1.2% -1.3% 0.0% 8.1 8.6 19.0 3.4 42.5 5.5 10.3 18.7 8.5 7.5 9.0 8.3 16.9 8.6 8.6 0.9 2.0 0.6 1.3 1.9 4.2 0.3 0.3 02 0.2 0.3 0.4 3.0 0.5 0.9 1.0 0.6 1.0 0.6 0.6 0.3 1.8 0.4 0.7 0.9 0.4 0.5 2.0 1.9 0.8 0.4 Indust.Trrton Prod, consommation Informatrix 2000 Services Lessard Beaucage Immobilier const.Logibec Informatique Maax Immobilier const.Mabaie Immobilier const.Manufacture Leader Prod, consommation Ordm.Hyoocrat Informatique Paul Martin Immobilier const.Radiomutuel Communica.médias Ressources Audrey Ressources Ressources Aunore Ressources Ressources Rouyn Ressources Rest.Sportscene Services Roctest Sam Gestion Simard Beaudry Sumner Sports Systerm SU Tecrad Venmar Prod, industriels Services Immobilier const.Prod, consommation Informatique Informatique Prod, industriels Prod, consommation $7.75 $4.00 S2.75 $2.00 $2.50 $6.00 $3.00 $3.20 $2.25 $8.50 $4 00 $1.75 $2.00 $1.25 $2.50 $2.25 $4 50 $5.00 $2.00 $3.00 $3.00 $3.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100°: 100% 75% 100% 100% 100% 100=, 100% 100% 100% 1003: 100e, 100=0 100% 90-12-31 91-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 91-12-31 91-12-31 90-12-31 92-12-31 90-12-31 92-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 90-12-31 91-12-31 90-12-31 91-12-31 $0.15 7.1% $1.65 0.8% SI 35 -10.0% $0.30 0.0% $0.55 -8.3% $2.95 0.0% $0 25 - 28.6% 6.1 5.9 4.6 4.2 $0.39 $0.16 $4.80 $2.05 $0.08 $1.35 $4.00 $0.90 $0.74 $3.05 $1.55 $0.09 $0.24 $0.65 $0.70 0.0% 6.7% 2.0% 7.2% 00% 2.2% 2.4% 0.0% 1.3% 9.0% 0.0% 0.0% \u20224.0% 0.0% 0.0% 26.7 17.1 15.0 4.8 6.9 12.3 5.3 6.2 21.7 3.0 1.7 09 0.8 4.3 0.3 1.0 8.3 0.5 0.1 1.0 0.8 0.1 0.8 3.9 0.7 0.6 1.0 0.6 0.3 0.4 0.5 0.5 \u2022CB ~ Cours/bénéfices \u2022C/VC Cours/Valeur comptable Les renseignements contenus dans ce tableau proviennent de sources que nous croyons dignes de foi, mais nous ne pouvons en garantir I exactitude.Tassé & Associés Limitée Alain Rivard Analyste financier Le Groupe Jean Coutu progresse ¦ Pour la période de neuf mois terminée le 28 février 1990, le bénéfice net du Groupe Jean Coutu (PJC) s'est accru de 40 p.cent pour atteindre 21,0 millions S ou 81 cents par action, comparativement à 14,8 millions $ ou 57 cents l'action à la période correspondante de l'exercice précédent.Les ventes de distribution se sont établies à 330,8 millions $ pour la période, en hausse de neuf p.cent sur les résultats de l'an dernier.Au cours de la même période, les ventes au détail du réseau )ean Coutu sont passées de 602 millions $ à 690 millions S, en hausse de 15 p.cent.L'entreprise attribue cette amélioration à une efficacité accrue de ses opérations, notamment au chapitre de la distribution qui a fait l'objet d'un programme de rationalisation l'an dernier.A noter Amex : enquête réclamée LUNDI \u20ac Semaine des gestionnaires québécois, organisée par le Centre des dirigeants d'entreprise, qui se tient sous le thème «le gestionnaire élastique».Au Centre Sheraton.Renseignements: 526-2874.MARDI \u2022 Déjeuner-causerie de la Société québécoise de marketing direct.Invité: Réal Laforte, consultant.Sujet : le choix d'une liste de clients.Au Holiday Inn Crowne Plaza.Renseignements: 355-1936.\u2022 Colloque de l'Association des professionnels en ressources humaine du Québec intitulé: L'application des chartes dans les organisations (équité salariale, accès aux dossiers, etc.).Dès 8h00.Au Bonaventure Hilton International.Renseignements: 879-1636.\u2022 Réunion de la Société des ingénieurs en plastique qui se tient sous le thème: «Le contrôle de la qualité et les composites».A l'Auberge Universel, à Drum-mondvillc.MERCREDI \u2022 Déjeuner-causerie de l'Association des analystes financiers de Montréal.Conférencier: James H.Smith, président du conseil, président et chef de la direction, Domtar.Au Centre Sheraton.Renseignements: 874-0194.\u2022 Déjeuner-causerie de la Chambre de Commerce française au Canada.Invité: Bernard Bonîn, sous-gouverneur.Banque du Canada.Titre: «Le taux de change et la politique monétaire au Canada».À l'hôtel Ritz-Carlton.Renseignements: 281-1246.JEUDI \u2022 Déjeuner-causerie du Cercle Canadien de Montréal.Invité: Gérard D.Levesque, Ministre des finances.Sujet: «Le budget».À l'Hôtel Méridien.Renseignements: 499-0333.VENDREDI \u2022 Déjeuner-causerie de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.Invité: Jean Doré, maire de Montréal.Titre: «Montréal: les défis des années 1990».Au Bonaventure Hilton International.Renseignements: 288-9090.\u2022 Colloque d'une demi-journee intitulé: « La réglementation dans les années 1990, une action concertée», organisé par Privatisation et affaires réglementaires Canada.Invité: John McDermid, ministre d'État; autres.Au Centre des congrès d'Ottawa.Renseignements: 613-952-3450.\u2022 Ille Congrès annuel de l'Association québécoise pour le patrimoine industriel.La rencontre comporte 3 volets: des communications, des visites, des réunions sociales.Auberge Grand-Mère, Grand-Mère.Renseignements: 819-376-5099.Presse Canadienne OIT A WA ¦ Le députe et critique libéral pour les questions industrielles Jim Peterson juge suspecte l'approbation de la banque Amex Canada et réclame la tenue d'une enquête judiciaire indépendante.C'est, selon lui, le seul moyen «d'apprendre tous les faits» concernant cette entente «d'un genre spécial».Le ministre des Finances Michael Wilson a signé les documents autorisant American Express Canada, filiale du géant américain de la carte de crédit, à établir une banque au Canada.Son permis sera émis dès que cer- tains détails organisationnels auront été réglés.En Chambre, M.Peterson a soutenu que l'autorisation accordée a American Express pourrait être «un traitement spécial pour un ami spécial», une sorte de faveur aux directeurs d'Amex pour avoir favorisé le projet de Itbre-échange avec les Etats-Unis, il y a deux ans.LA BANQUE ROYALE DU CANADA NOMINATION John T.Ferguson, B.Comm., C.A.i \u2022.La Banque Royale du Canada.i le plaisir d'annoncer la nomination à son conseil d'administra-; tion de M.John T.Ferguson: d'Edmonton, Alberta.M.Ferguson est president et chef de la.ri^ rection de Princeton Developments Limited et président du conseil de Barbican Properties! Membre de divers autres cor£ seils, M.FerguBon se montre également très dynamique au sein de la collectivité, particulier rement en tant que président du conseil canadien de la Young Presidents' Organization.4 VOLVO VOLVO .VOLVO Assemblées d'actionnaires Lundi 30 avril \u2022 Les Mines Aldona.lOhOO.Au Delta Inn, 475 rue Président-Kennedy, Montréal.Centre de perfectionnement nn=GB Pour ceux qui s'intéressent aux projets d'investissement Gestion de l'investissement et prise de décision financière 7,8 et 9 mai 1990 09:00 à 17:00 Apprenez comment utiliser les diverses méthodes d'analyse de rentabilité de projets d'investissement: les techniques d'actualisation, les critères d'évaluation, la détermination des coûts pertinents à la prise de décision, l'analyse du risque.Voyez comment analyser des décisions portant sur la location-achat.Animateur: M.Pierre Langevin L.Sc.comm.D.E.S.écon.appl.M.Sc.écon.C.A., C.M.C.Professeur de finance à l'École des H.E.C.M.Langevin est aussi économiste et conseiller en administration.Il a auparavant participé à titre d'expert-conseil à plusieurs projets dans différents types d'organisations.Participants: tous les cadres impliqués dans les décisions d'investissement ou ceux qui font des analyses de projets d'investissement.(Aucun préalable académique n'est requis.) N.B.: Afin de favoriser des échanges enrichissants, te nombre de participants est limité; inscrivez-vous dès maintenant.Comment s'Inscrire: communiquez sans tarder avec lp Centre de perfectionnement de l'École des Hautes Etudes Commerciales au (514) 340-6001.\u2022 Bachelor Lake Gold Mines.lOhOO.Au Ritz Carlton, 1228 rue Sherbrooke ouest, Montréal.\u2022 Bowen.16h30.Au Holiday Inn, 395 rue de la Couronne.Québec.\u2022 Simard et Beaudry.16h00.Au Sheraton Laval, 2440 Autoroute des Lauren tides.Laval.\u2022 Simon Lemaire.17hOO.Centre Sheraton, 1201 boul.René-Léves-que ouest, Montréal.\u2022 Le Groupe Transat AT.101i30.Le Grand Hôtel, 777 rue University, Montréal.\u2022 UAP.11hOO.Au Centre Sheraton, 1201 boul.René-Lévesque, Montréal \u2022 Mabaie.11hOO.Au Centre Sheraton, 1201 boul.René-Lévesque ouest, Montréal.Mardi I niai \u2022 Domtar.IlhOO.Au Reine Elizabeth, 900 boul.René-Lévesque ouest, Montréal.\u2022 IFL Investment Foundation.IlhOO.Au 770 rue Sherbrooke ouest, suite 1700, Montréal.\u2022 Imasco.14h30.Au Centre Sheraton, 1201 boul.René-Lévesque ouest, Montréal.Mercredi 2 mai \u2022 Cambior.IlhOO.Au Sheraton, 1201 boul.René-Lévesque ouest, Montréal.(Assemblée générale et spéciale).\u2022 Canadian Pacifique.11hOO.Au Château Champlain, Place du Canada, Montréal.(Assemblée extraordinaire).\u2022 Consoltex Canada.lOhOO.Au Ritz Carlton, 1228 rue Sherbrooke ouest, Montréal.\u2022 Les Industries Dorel.9h00.Au Quatre-Saisons, 1050 rue Sherbrooke ouest, Montréal.\u2022 Le Groupe SNC.IlhOO.Au Sheraton, 1201 rue Boul.René-Lévesque ouest, Montréal.\u2022 Le Groupe Tolgeco.Hh30.Au Centre Sheraton, 1201 boul.René-Lévesque ouest, Montréal.Jeudi 3 mai \u2022 Artopex International.IlhOO.Hôtel des Gouverneurs, 2225 Autoroute des Laurentides, Laval \u2022 BCE.lOhOO.Roy Thomson Hall, Toronto.\u2022 CUT.I5h00.Stikeman Elliott, 1155 boul.René-Lévesque ouest.Montréal.\u2022 Horsham Corporation.IlhOO.Hôtel Bonaventure, 1 Place Bonaventure, Montréal.\u2022 Les Papiers Perkins.lOhOO.Le Grand Hôtel, 777 rue University, Montréal.\u2022 Le Groupe T.C.G.(Québec).lOhOO.Le Grand Hôtel, 777 rue University.Montréal.Vendredi 4 mal \u2022 Uni-Select.IlhOO.Le Grand Hôtel, 777 rue University, Montréal.VALEUR VOLVO Économisez sur les modèles 240 et 740 1990 ATTENTION ! ATTENTION ! Propriétaires originaux de Volvo 1984,1985, 1986 et 1987, appelez-nous! Nous avons une offre superbe dont vous seuls pouvez profiter.PROFITEZ DU SERVICE «UP-TOWN» VENTE LOCATION 737-6666 5055, rue Paré (à l'est de Décarie) up-town PROPOSITIONS D AFFAIRES HYPOTHÈQUES ¦ ¦p\" j * \" et 7e, bolonce de vente, ».Lober oe 729-4334 ARGENT, le & 2e hyp., lusou'à 85%.Résidentiel, commerçai.Industriel.S.N.CH.enr.9870993 HYPOTHEQUES (Ire, 2e, bolonce de vente).Notoire Rivet 389-8484 PRETS hypothécaires, 1ère, 2e, 3«, à 85%: résidentiel, commercloi, etc.SFRA INC 276-7232 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 717 SERVICES SPECIALISES 710 OCCASIONS D'AFFAIRES aaa.(Amblllon-Af foires-Argent) Accédez ou SUCCES Devenez PROPRIETAIRE CHERCHE courtier pour qualifier CiE de Courtage immobilier, 6*4-1818_ DEVENEZ un ogent de la vente par correspondance.Travail 6 domicile.Rendement lucratif.Inf.Sotulte.Gestion Select.CP.24075, p.La Pointe, Mtl, Qc, H1A 412.ENVIRONNEMENT Possibilités - revenu 700 000*.M.Robert 514-278-2774_ IMMEUBLE A REVENU\" Controcteur général recherche associé administrateur avec Capitol de 150 000 S, pour une participation de 50% sur Immeu-ble de 1500 000 S avec une équité de 600 000 S.Personne sérieuse seulement.S V P pas cfopent.M.Richard 939-3202 lour; 672-2217 soir et fin de semaine._ IMPOT GAIN .-motorisés 1990, sttué L'ECOLE DES PATRONS l «prît o entreprit* i votre per* tée.\"Création et Croissance tftfltrtprtsv\".CtttJofut gnturt Institut Jean-Guy Ltbottff, téléphone: (514) 277-2117; sans frais 1-800-361-9972.Enseignement professionnel collégial conduisant à une attestation d'etuoes cdléofoles (A.E.C) Per-mis no 749926.PRETS répons* dam 72 heures: aux PME, pour partir en affaires, de protêts etc SFRA INC 276-7232 INCORPORATION, faux très com-péttttfs.R.MolO 337-5176.TENUE DE LIVRES.DECLARATIONS D'IMPÔT 725 A 1 COMPTABILITE, tenue de livres oe quollté, 669-9556 R.GALIPEAU & ASSOCIES.3370 Oékmger, 722-1759, 722-5904 SYSTEME comptable Bedford.Solreg Enr.342-7610.718 ARGENT DEMANDÉ RESIDENCE ôoées,o CE pour personnes Montréal, 300 000 s de ARGENT DEMANDE pour Hère et 2e hyp.Haut toux offert.Charles Germain, Sedeno crtr, 664-1818.AVONS bonnes demandes pour hypothèques.Notoire 525-2641.t-^i^ty-^xï^:- ''j~'z .\" r*v*tw# occupation 100 %.prix nmitr M mr-rninni rrninrc 0 t™™!!?' ^ÂF°$£?0Je/0re' 3JXrevenu.Comptant minimum SOUTE DE DISTRIBRUTRICES '^A1!^^5^ 51^?' ?Ç0 oos.Lo hresse réf.owoj, CP.icsoM argent 1ère 2e hvp.sur Iréol ¦Routes étoWles et protégées Haut taux de rentabilité sur Investissement minimal Fociirfé de financement sur pioce 844-7211 Mme Louise Trudel avec revenu de location gorontt Via Tour Caravane me Guy Tur-OèOn (514) 433-1117._^ RECHERCHE associé sérieux pôû?un domaine en développe ment à Lavotfrte.Très bon profit, minimum 200 000 s.1-586-3033 demandez Yvon 4041 Suce A, Montréal H3C3E3.TOUT NOUVEAU CONCEPT^\" Jeon-Toton et bouLSt-Mkhel, deponneur-kjverle, off aire établit, dépanneur offert en franchise a cequ'Hfout: loyer ou vendre.Tout ce mhe de fonds pour It sic 279-2422, Tony ou Peter xGerry 77fr498J propriétés notoire 729-4334.COMPAGNIE de finance sérieuse recherche préteurs privés sérieux pour Investissement court terme.Rendement très élevé.Conflden-bet.Les Entreprises Dettoec inc.M.Ken ou M.Robert, 593-9531 Les gens d'affaires avisés font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MBIUURS RÉSULTATS.285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 245-7000 ON PEUT VAINCRE LE CANCER ENSEMBLE h.- M SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER CANADIAN CANCER \u2022 - i \u2014 r * t'y DONNEZ GÉNÉREUSEMENT LA PRESSE, MONTRÉAL.LUNDI 30 AVRIL 1990 A11 Parizeau obsédé par l'effet dune intervention américaine Mine MAURICE GIRARD Presse Canadienne WASHINGTON ¦ Depuis qu'il défend publiquement la thèse de la souveraineté d^i Québec, Jacques Parizeau s-avoue «obsédé» par le rôle qu'une intervention américaine pourrait avoir dans un débat serré sur l'indépendance.Je ne tiens absolument pas, au njioment où on prendrait un virage, de voir le gouvernement américain \u2014 ou bien par crainte d'où on va, ou bien par dessein de chercher à faire l'impossible pour arrêter ça\u2014 intervenir dans toute une série de dossiers en mettant les pressions qu'il est capable de mettre», a déclaré le chef de l'Opposition à l'Assemblée nationale* dans une interview à la ftesse Canadienne.\u2022*\u20ac\"est pourquoi M.Parizeau réclamait encore vendredi dernier le maintien de la politique de relative neutralité des Etats-Unis dans le débat sur l'entente consti- Le contrôle des salaires fait frémir les fonctionnaires PC _ ottawa ¦ Les nouvelles demandes de contrôle des salaires de la fonction publique fédérale font frissonner plusieurs fonctionnaires.Que le ministre des Finances Michael Wilson ait rejeté la requête de l'Association des manufacturiers canadiens de limite.* les hausses des salaires, et des prix à 4 it 3 pour cent en 1990-91 et en \\$9.\\*92 n'aide en rien.335e8 rnilliers d'employés du gouvernement fédéral parlent en-cdrè des effets que les limites de 6 eÇ5 pour cent ont eu sur leurs salaires», a indiqué le président de là section emploi et immigration dgJ'Alliance de la fonction publique du Canada, M.Cres Pascucci.SEfi'ur sa part, M.Gene Shim-njej^prôfesseur à l'université Gir-iSSn, et auteur d'une étude sur lçs;*4ncieris programmes de contrôle des salaires et des prix, croit les augmentations de salaires fonction publique fédérale notaient pas la cause de l'inflation de 1982 ou de celle d'aujourd'hui.r*Les données, a-t-il souligné, laissent voir que les hausses consenties par le gouvernement fédé-rSOtait les plus faibles des sec-tJJJÇJ public et privé.'.VI \\b pouvoir \u2022Selon M.Pascucci, les contrôles ont réveillé une certaine conscience politique chez les fonctionnaires les disposant à se battre pour leurs droits.«Ils ont appris qu'ils travaillaient pour un employeur qui avait le pouvoir de faire ce qu'un employeur privé n'aurait jamais pu faire», a-t-il insisté.Dans le secteur privé, le programme de 6 et 5 pour cent était volontaire.Par contre, il était obligatoire dans la fonction publique.De plus, contrairement aux contrôles des prix et des salaires du milieu des années 70, avec le dernier programme, les contrats ont été rompus et les négocations suspendues pour deux ans.Les syndicats étaient donc impuissants même à négocier des problèmes de travail et des bénéfices marginaux.Les fonctionnaires ont également constaté à leur grande surprise que les contrôles des prix et des salaires étaient bien accueillis par les syndicats du secteur privé aux prises avec un taux de chômage élevé.En colère, les fonctionnaires ont déposé des milliers de griefs qui ont engorgé les bureaux du personnel et forcé le gouvernement à demander l'aide du personnel de la Commission des relations de travail rîa la fonction publique.L'incapacité de l'Alliance de la fonction publique à répondre efficacement à la situation a provoqué une crise de leadership qui a coupé court à la présidence charismatique de Pierre Saindon.; Au cours de la première année de la mise en vigueur du programme, la perte la plus importante fut avant tout financière.! Après le déclenchement, en 1980, de la grève des 50 000 fonctionnaires, l'Alliance et le Conseil du Trésor en sont vite arrivés à une nouvelle entente en 1981, prévoyant une augmentation de [salaire de 25 pour cent sur une \u2022péripde de 26 mois.\u2022 Avec le ralentissement de 1 économie et la baisse de popularité du gouvernement libéral, le président du Conseil du Trésor ; d'alors, M.Don Johnston, était à ;la recherche d'une solution, d'où '.le programme de contrôle de 6 et ;5 pour cent et la colère des fonctionnaires.2 L'augmentation de 12,25 pour !cent négociée pour 1982 est devenue en une seule nuit une hausse .de 6 pour cent.La perte annuelle sur un salaire ;moyëti de iô G00 $ a été de 1 000$.r tutionnelle du lac Mcech et sa date butoir du 23 juin.Attitude qu|a strictement maintenue depuis trois semaines le président George Bush qui refusait encore vendredi, alors que M.Parizeau se trouvait à Washington, de se mêler d'une affaire au'il considère de compétence exclusivement canadienne.Pour le chef du PQ, une prise de position publique de la Maison-Blanche au coeur d'un scrutin sur la souveraineté aurait un impact important au Québec.«Si des Américains voulaient attaquer le concept de souveraineté par le truchement des autorités ou des représentants publics, on créerait un impact considérable au Québec.Toute politique tant soit peu agressive des Américains \u2014 quelle que soit la forme que ça prendrait et je reconnais que ça pourrait être des formes purement verbales \u2014 aurait indiscutablement de l'effet sur les francophones.Et ce n'est pas une considération mineure.Qu'on ne vienne pas me dire le contraire», dit-il.Opération de relations publiques impeccable, la visite de deux jours de M.Parizeau a attiré les nombreux correspondants du Canada anglais à Washington, chez qui la rumeur a couru pendant quelques heures vendredi que M.Parizeau avait rencontré secrètement le président Bush.Démentie, le lendemain, par son nouveau conseiller en affaires Internationales, M.René Marleau, diplomate à la retraite qui a travaillé un peu partout dans le monde pour le ministère des Affaires extérieures à Ottawa et celui des Affaires internationales à Québec.M.Parizeau a terminé son séjour en participant à l'émission «Crossfire», de la chaîne de nouvelles télévisées CNN, qui portait sur la crise constitutionnelle canadienne.Il s'est très bien tiré d'affaires, réussissant à passer son message souverainiste tandis que son «adversaire», M.lira Carr, critique du Parti libéral du Manitoba, a adopté un ton qui a mis en exergue le sentiment «antiaméricain» que les adeptes du fé- déralisme à la Trudeau manifestent souvent en parlant de l'influence des États-Unis sur le Canada anglais.À l'exception de CNN, les médias nationaux n'ont du reste pas fait de compte-rendu de la visite de M.Parizeau.Mais il n'y a rien là c1e nouveau.Que ce soit le premier ministre Brian Mulroncy ou son collègue du Québec, M.Robert Bourassa, les hommes politiques canadiens n'ont jamais droit aux honneurs de la presse américaine.Dans un tel contexte, passer à Crossfire tient de l'exploit.Pour que le chef du Parti québécois accorde une telle importance aux États-Unis, est-ce à dire que la Maison-Blanche pourrait à sa guise faire tourner le vent au cours d'un vote serré sur l'indépendance du Québec?, demande-t-on à M.Parizeau.«Ca dépendrait des circonstances», répond-il d'abord, flairant le piège.«Je n'essaie pas de prévoir l'avenir.|e n'en suis pas là.Mais il ne faut pas s'imaginer qu'un geste qui serait posé comme ça et qui aurait des répercus- sions spectaculaires s'effacerait.Trois ans plus tard, on dirait encore: Vous vous rappelez, ils ont dit ça.» Selon le président du PQ, les événements des derniers mois ont confirmé sa thèse.Et peut-être renforcé ses craintes.«On le voit a contrario par l'effet d'un appui comme celui de la Merrill Lynch, tellement plus important que la Banque Toronto-Dominion et plus que la Banque de Montréal, parce que ça venait des Américains.» Dans une explication qu'il qualifie lui-même d'impressionniste, il tente de trouver une réponse à cet état de fait: «Beaucoup de Québécois connaissent finalement pas mal les États-Unis, dans un certain sens probablement mieux que le Canada.Ils s'y sentent à l'aise.Pour certains d'entre eux, c'est une histoire d'amour, ils aiment ça les États-Unis.Et je ne pense pas nécessairement de certains milieux d'intellectuels pour qui la France jouer ce rôle».C'est pourquoi un gouvernement souverainiste à Quebec ac- corderait autant d'importance aux États-Unis qu'à la France.Question d'équilibrc.dit M.Pari-/eau.«Ca fait partie de notre tempérament, de notre caractère et de notre nature d être partagés entre ces deux pays».Déjà, ajoute-t-il, la direction du parti a commencé à s'interroger sur ce que serait une politique étrangère d'un Québec indépendant.Les États-Unis et le France se situeraient en téte des priorités.«On a commencé à articuler, à la fois une politique étrangère et une politique de contact avec l'étranger, des choses solides avec les États-Unis et la France», explique M.Parizeau.La France, avec qui il voit une «réorientation des rapports bilatéraux» qu'il préfère aux «maigres résultats» de la structure actuelle, et une intensification des rapports culturels et intellectuels.Les États-Unis demeureront cependant l'endroit «où l'essentiel des investissements vont se faire, avec bien sûr une partie vers l'Ontario, la région de Toronto en particulier».SEULE GM VOUS PROPOSE DES CAMIONS GOMME ÇA GRANDS PICK-UP FOURGONNETTES CHEVROLET ET GMC SAFARI ET ASTRO les meilleurs grands pick-up jamais fabriqués par GM ! Acclamées par tous pour leur polyvalence ! ?Choix de 5 moteurs à injection ?servodirection de série ?ressorts arrière à longues lames ?système de freinage antiblocage aux roues arrière ?suspension avant indépendante sur 2 roues motrices ?habitacle bien aménagé et confortable offrant beaucoup d'espace pour les jambes ?traitement anticorrosion en profondeur et beaucoup d'autres caractéristiques impressionnantes.?Nouveau PNB plus élevé pour une charge utile encore plus considérable ?nouveaux modèles XT à carrosserie allongée pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes ?moteur V6 Vortec de 4,3 litres à injection électronique en équipement de série ?système de freinage ABS offert en option ?nouveaux modèles à transmission intégrale ?convenablement équipées, elles peuvent remorquer jusqu'à 2 722 kg ?batterie à grande capacité, phares halogènes et une foule d'autres caractéristiques impressionnantes.\\ AVEC UN MODE DE FINANCEMENT GOMME CELUI-CI il ¦ \u2022 i % r OU JUSQU'À 48 MENSUALITÉS PAS DE MONTANT LIMITE DE REMISE \u2022 r Cette orne ne dure qu un temps limite.vA'.V-.-T.V»*»1'f'Ara \u2022 \u2022\u2022\u2022:.v.' * Cette offre ne peut être combinée à aucune autre et n'est disponible que pour les acheteurs au détail.Elle s'applique uniquement aux pick-up CK Chevrolet et GMC et aux fourgonnettes Chevrolet Astro et GMC Safari neuves ou de démonstration en stock (modèles 1990 et des années précédentes).Certains modèles sont disponibles en quantités limitées.L'offre n'est valable que pour un temps limité à partir du 23 avril 1990.L'acheteur devra payer les taxes applicables, y compris la taxe fédérale d'accise, les frais d'immatriculation et de transport au moment de l'achat.Toutes les demandes de financement devront être approuvées par GMAC qui se réserve le droit d'exiger un acompte si le crédit d'un client ne respecte pas ses normes.Les offres nécessitent une participation du concessionnaire.Voyez un concessionnaire GM participant pour connaître tous les détails, y compris ceux sur les économies semblables offertes par le programme Location Plus**.Informez-vous aussi sur le programme GM pour les diplômés 1990.El TOTM GARANTIE 01 3 ANS/80000 RM à Chevrolet r 4si v 1\" A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 Les milliers de clients frustrés de Thomson Vacations rentrent au Canada d'après Canadian Press TORONTO ¦ Un pont aérien s'est poursuivi pendant le week-end pour ramener au Canada des milliers de ^lllégiateurs bloqués à l'étranger à la suite de la faillite d'un -grossiste en forfaits touristiques et que le gouvernement onta-rien se propose d'indemniser.Environ 3000 des quelque 9000 personnes se retrouvant immobilisées à la suite de la fermeture de Thomson Vacations ont été ramenées à Toronto à bord d'avions affrétés par le gouvernement ontarien, a fait savoir hier un porte-parole.Pour les autres, «une fois que leurs vacances seront terminées, rtous aurons un avion sur place pour les ramener au Canada», a dit Ab Campion, du ministère ontarien des Relations commerciales et des consommateurs.Toutes ces personnes, qui pour la plupart étaient en Floride, dans les Antilles et au Mexique, devraient être de retour au Canada le week-end prochain, a-t-il ajouté.Ceux qui se retrouvent à payer des dépenses non prévues, comme des notes d'hôtel qui étaient censées avoir été payées par Thomson, pourront faire une demande de remboursement jusqu'à concurrence de 3500$, a précisé M.Campion.Huit mille autres personnes qui avaient fait des réservations pour des voyages futurs par l'entremise de l'agence Thomson seront en mesure eux aussi de se faire rembourser, a dit le ministre.Des formules de demandes de remboursement pourront être obtenues chez des agents de voyage d'ici la fin de la semaine.Le coût de toute l'opération de rapatriement, ce qui représente au moins 28 vols nolisés, ainsi que les remboursements, seront absorbés par le Fonds de l'industrie touristique de l'Ontario.Les agences de voyage, qui alimentent le fonds par le paiement de leurs permis, seront peut-être contraintes de verser davantage d'argent une fois qu'environ 16 million $ auront été utilisés pour indemniser les victimes de la faillite de Thomson, a expliqué M.Campion.Le fonds possède actuellement 3,8 millionsS.PENTAX Le compact zoom complet ¦ pour l'amateur enthousiaste \u2014 Zoom 38-90 mm \u2014 Macro \u2014 Flash auto \u2014 Inîervalomclre PENTAX ZOQm MIE duper Appareil photo compact avec zoom 38 - 105 mm PENTAX MILANO zmMX Le compact super élégant \u2014 Supor macro \u2014 Flash multifonction \u2014 Intervalomôtro 399* Zoom 35 - 70 mm (fourni avec pilos) Etui assorti Porte-film Tissu à objectif Uo Service WÊ DERNIERE CHANCE i S CARNETS Canada DE CHt4» Fell Cargo*jtion Sodtlt CiiJj f d«l .Ittcl Timbres SPECIAL 099$ NOUS SOMMES OUVERTS CE SOIR JUSQU'A > .1 t i V- - 'M te OFFRE VALIDE JUSQU'AU 5 MA11990 SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON.AUX COMPTOIRS POSTAUX SUIVANTS : 7.LES ATRIUMS TABAGIE CLAUDIA, INC.870, BOUL.DE MAISONNEUVE EST (M-5) MONTRÉAL, QUEBEC 845-9702 MARCHE DE L'OUEST A.M.M.GIFTLAND 11782, RUE DE SALABERRY DOLLARD-DES-ORMEAUX, QUÉBEC 684-0551 CENTRE DOMAINE KRIKORIAN 3365, AVENUE DE GRANBY MONTRÉAL, QUEBEC 256-4526 CENTRE POINTE-CLAIRE FLORA INTERNATIONAL BOUL.SAINT-JEAN (ROUTE 20) POINTE-CLAIRE, QUEBEC 695-7600 AVENUE DU PARC PAPETERIE ZOUBRIS 5678, AVENUE DU PARC MONTRÉAL, QUÉBEC 495-3192 JEANNE-MANCE VOYAGES CONFORT INC.4068, BOUL.SAINT-LAURENT MONTRÉAL, QUEBEC .844-5656 871-1717 JACQUES-CÂRTiER TABAGIE INDIGO CENTRE JACQUES-CARTIER 1401, CHEMIN CHAMBLY LONGUEUIL, QUÉBEC 674-3116 Les journalistes arrivent à un compromis: la FPJQ, professionnelle, cède deux sièges au Conseil de presse à la FNCf syndicale MARC DORÉ ¦ Si elle consent ù la formule qui a été mise de l'avant hier par l'assemblée de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), la Fédération nationale des communications (FNC) compte aujourd'hui deux représentants au Conseil de presse du Québec.Une cinquantaine des quelque 1 100 membres de la FP|Q ont en effet adopté, à la quasi unanimité, une résolution dite «de compromis» concoctée dans les cuisines mêmes du Conseil de presse et par laquelle deux des six journalistes qui y composent la représentation de la fédération professionnelle deviennent des représentants de la fédération syndicale.Cette solution a été élaborée, a expliqué le président du Conseil de presse, Marc Thibault, pour éviter l'affrontement «peut-être fatal » qui menace l'organisme.Même si elle n'est ni «temporaire» , ni «expérimentale» , a assuré M.Thibault, la portée de la résolution est quand même limitée dans le temps.Le Conseil de presse est en effet sur le point d'entreprendre une vaste consultation sous forme d'«états généraux» , pour réviser ses statuts et sa composition.Le texte adopté hier dit que la FPJQ cède deux de ses six sièges «jusqu'à la conclusion des travaux de révision des statuts du Conseil.» Les dirigeants actuels daConseil et ceux de la FPJQ esti- Les communautés ment en effet que l'organisme doit être libéré des entraves que créent les associations qui le constituent.Le Conseil de presse, formé il y a 16 ans pour servir d'arbitre dans les cas de plainte du public contre les médias, est composé de deux groupes de six personnes nommés par la FPJQ d'une part, et des employeurs et associations d'employeurs d'autre part.Six autres membres sont désignés comme représentants du public.La FNC (qui regroupe les syndicats de journalistes affiliés à la CSN) tente depuis plusieurs années d'obtenir une représentation au Conseil de presse.Avec ses 1 600 journalistes (contre 1 200 pour la FPJQ) et l'intérêt qu'elle démontre depuis plusieurs années pour les questions professionnelles, elle estime qu'elle a le droit d'être membre du Conseil de presse.r Mais des associations patronales ont récemment fait savoir qu'elles pourraient se retirer du Conseil de presse, si la FNC y entrait.Près de la moitié du budget déjà serré du Conseil de presse provient des associations patronales.Hier, les journalistes de la FPJQ ont ré-affirmé leur droit de déterminer eux-mêmes la composition de leur délégation.«Les entreprises de presse n'ont pas à dicter à la FPJQ comment elle doit composer sa délégation » , a déclaré le président André Noël.De son côté, le président du Conseil de presse a dit croire que, malgré la résolution adoptée par la FP|Q, «on pourra éviter le de-part des associations patronales».«On a une quinzaine de jours» pour trouver un aménagement, a ajouté M.Thibault, sans préciser les raisons de cet échéancier.La résolution soumise par le conseil d'administration de la FPJQ a été présentée par le président Noel comme une «demande légitime» de la FNC, même si elle représentait une «menace de crise» pour la Conseil de presse.- Une première requête de la FNC avait été rejetée en décembre 1988 par l'assemblée générale de la FPJQ.Certains de ceux qui avaient dit non alors ont changé d'idée depuis, surtout en rqison de la crise qui menace le Conseil de presse.«Il est plus facile d'améliorer un organisme existant que d'en créer un nouveau aprè-savoir tué le premier» , a laissé tomber Armandc St-Jean, pour expliquer son évolution.Signalons par ailleurs que la FPJQ, qui vit elle-même une crise financière «très, très grave» selon son président, a élaboré également un plan d'urgence pour tenter de redresser sa situation.Une série de mesures pour réduire les dépenses ont été adoptées hier, ce qui devrait permettre de limiter la croissance du déficit d'ici à la fin de l'année.Ces mesures d'austérité sont accompagnées d'une résolution demandant aux associations participantes de voter le paiement d'une cotisation spéciale de 20$ par membre, qui permettra d'effacer ce qui restera alors du déficit.fi Solidarité Québec-Egypte: «pour faire surgir des pousses de vie neuves » i t.,K LILY PLACE VICTORIA ORGOLD DU CANADA 800, PLACE VICTORIA (ENTREE RUE SAINT-JACQUES) MONTRÉAL, QUÉBEC mm BkB c nous « W oubliez pas, vous êtes comme le périscope du submersible».En guise d'adieu, le père Henri Ay-rout, un jésuite qui avait fondé TACHE (Association chrétienne de la Haute-Égypte) en 1941, adressait ce mot à Antoine Jammal s'embarquant pour le Canada au début des années soixante.Bien familier avec l'oeuvre pour avoir fait partie dans sa jeunesse d'un comité de soutien et avec les périscopes après quinze ans au service de la Compagnie universelle du canal maritime de Suez, nationalisée par Nasser en 1956.Le temps de s'établir à Montréal, de rejoindre des compatriotes immigrés comme lui et de leur rappeler TACHE, ce comptable ne tardera pas à mettre sur pied en 1969 les PACHE ou partenaires de TACHE.Partenaires aujourd'hui nombreux et de souches diverses \u2014 quelque 140 membres d'origine non égyptienne sur les 700 \u2014 efficaces aussi, puisque à leur vingtième année d'existence ils portaient leur contribution à pas moins de 70 000 $ à cette action remarquable.En faveur des écoles, de la formation professionnelle, agricole ou artisanale, et de la promotion sociale dans un pays où les problèmes semblent avoir atteint, comme on Ta souvent dit, la limite de Tin-surmontable.Et où Talphabétisa-tion, en cette année internationale qui lui est consacrée, devient encore plus l'ultime et indispensable bouée de sauvetage.Quand le père Ayrout décidait de démarrer son mouvement pour soulager quelque peu la misère dans une région lointaine où les perspectives ne vont guère plus loin que le mince ruban vert du Nil étreint par un désert infini, l'Egypte ne comptait qu'une vingtaine de millions d'habitants.Cinquante ans après, ils sont 55 millions et, en Tan 2000, ils seront 70 millions.Produit national brut: environ 800 dollars par habitant, soit vingt fois moins que chez nous.Parmi eux, avec ses 38 écoles primaires, 40 centres de santé et autant d'alphabétisation, 14 centres de promotion féminine et'20 centres de formation de jeunes leaders, TACHE survit et continue d'espérer.De progresser aus- MM.Claude Azzam, secrétaire général et directeur administratif des PACHE, à gauche, et Antoine Jammal, président de l'organisme, repérant sur une carte de l'Egypte les villes et villages ou s'étend leur action.photo bernard brault.u presse si.«Nous avons pris conscience que nous pouvons au moins aider à changer les choses pour nos enfants», écrit un groupe de jeunes filles et de femmes ayant monté un projet de production de tissage et de tapisseries brodées à Akn-mim, dans l'Egypte profonde.Et dont les oeuvres ont fait l'objet d'expositions dans cinq musées du Québec en 1984.ANNIE RiûuX ASTROLOGUE- intemationale ¦ A «.-4 T présente COURS DÉVELOPPEMENT DE L'INTUITION POUR TOUS.DEPUIS 15 ANS DISPONIBLE CONSULTATION 276-6770 À l'instar de milliers d'autres adultes et de 13 000 enfants, elles représentent ce que Nicole Riber-dy, directrice nationale de Jeunesse du monde au Québec, appelle «le surgissement de 'pousses de vie' neuves».Ajoutons, dans l'harmonie.Car, à l'école comme ailleurs, les élèves aussi bien que les bénéficiaires, les enseignants tout autant que les intervenants, sont des chrétiens et des musulmans qui travaillent la main dans la main, dans ce mouvement qui se définit comme «égyptien, chrétien, laie et autonome».Autonome avec bien des mains secourables tendues de l'étranger qui couvrent 80 p.cent de son budget de 1 200 000 $.Ces mains que les PACHE au Québec traduisent par «nous».Eux et Nous est d'ailleurs le titre de leur trimestriel publié depuis huit ans, depuis qu'un autre immigré, Claude Azzam, ayant renoncé à sa carrière dans l'enseignement, a pris en charge la direction administrative et le secrétariat général de Taction à travers le Canada.Afin d'étendre avec le président-fon- \u2022 dateur Antoine Jammal et leur équipe du conseil le sens de la solidarité entre le Nord et le Sçd.Entraînant par le fait même l'aide des organismes publics, tels TACDI, Développement et Paix, l'AQOCI (Association québécofse des organismes de coopération internationale), le SUCO (Service universitaire canadien d'outfre-mer), etc.qui agissent dans les pays du tiers-monde et qui ont permis à TACHE de recevoir plus de 200 000$ Tan dernier.Conférences; rencontres, activités culturelles \u2014rappelons le fameux spectacle « Kâ» de Martine Michaud en mars 1989 \u2014, campagnes de souscription, bal annuel pour assurer leurs frais de fonctionnement, les PACHE trouvent plus d'un prétexte en vue de faire connaître leur partenariat avec des hommes et des femmes qui découvrent leurs potentialités, étape primordiale du développement.Dans des villes et villages disséminés sur 800 kilomètres, du Caire à Assouan, dans cette partie rurale de l'Egypte des Pharaons, autrefois prospère.Et où se poursuit l'exploit du père Ayrout, décédé en 1969, repris par un de ses disciples, un laïc cette fois, Me Amin Fahimujn-cien avocat.Président des OIC (organismes internationaux catholiques) et du BICE (Bureau international catholique de Tenfan-ce), il est connu au Québec et àu Canada en raison de ses fréquentes visites, gjj LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 AVRIL 1990 A 13 L'inventeur René Pratte croit avoir trouvé du financement pour ses skis d'eau MARIS-FRANCK LÉGER ¦ L'inventeur Rene Pratte a peut-être décroché le gros lot avec ses bkis d'eau puisque des investisseurs américains et japonais à Sun-Francisco prépareraient en ce moment un contrat pour manufacturer son produit aux États-Unis et le commercialiser par la suite a l'échelle mondiale.«Nos avocats sont en train de rédiger les derniers paragraphes du contrat», a affirmé jeudi à La 'Ptesse depuis San-Francisco Michael Goldberg, un des deux investisseurs qui n'en revient pas 4 encore que M.Pratte n'ait pas pu faire commercialiser ses skis d'eau chez lui.M.Goldberg est ! associé dans ce projet avec le Japonais Miura, spécialisé dans la \u2022recherche de produits originaux : ef les gros « gadgets ».C'est un agent commercial pri-;x& Manon Pilon, qui a servi d'intermédiaire dans toute cette 'affaire.Elle est entrée en contact avec Goldberg, avec oui elle avait d'ailleurs déjà fait affaire pour la .manufacture de produits médicaux, et il s'est montré tout de .suite conquis.>\u2022 Encore tout tournéboule par » son aventure, M.Pratte a raconté cette semaine à La Presse ce qui était en train de lui arriver: «Vous vous rendez compte, je reviens de San-Francisco.Ils m'ont \"-payé le billet d'avion et j'étais \u2022logé dans une suite à l'hôtel pendant trois jours».Mme Pilon.a accompagné M.Pratte aux Etats-Unis et Ta guidé dans ses négociations avec les investisseurs et ' leurs avocats.«le dois dire que jusqu'à la fin M.fc«i o fit ityJ 7:10-9:2i dorval *Tr>us Ira tolra ¦ 6:30-9:15 ¦j™]dlm 1:00-3:4-, ' / 6:33-9:15 :iiniooiBv stereôI-^ v.o.anglaise 12:10 2:20-4:30 6- palace © 1mb KTI c» \u2022 «I f is« o IMMVIJ laval 6-45-9M0 gagnant de 4 oscars Hard T o b>P vers aille s © lïONGUCULl \u2022 X Ml L4TMI » 12:30-2:35-4:45 - iilll mu V\\ 12:30-2:35-4:4 T£w*A7.\\*TÀ WBKtfll 6:55-9:20 dudley moore - daryl hannah Crazy People OMEGA MM MA «I CX NTH Tous Ire »olri 7:15-9:35 din 12:JS-2:40 4:50-7:15-9:35 Truï 1*1 er.Ut 7:)0-'»:4o dim 1:100:20 l22J «.:2O.7:3O-*:40 STout In solri 8:00 dim 1:00-3:00 5:00-7.1S-9:)0 DISPARU s A 1; ;55lllVSTCPf0l_ Ilfï^jv 1:30 >:20 )0tDYtnrnt0]~ pens so \":1j*^*****>^i 7:00-9:2 \u2022 ¦ ¦ ¦¦.>¦ ¦ J VERSION O.ANGLAISE dorval cinéma du parc l-j (U» .1, »««C B44 »4.1?.^versailles © laval COfTM l»»4i 12:00 2:25-4:40 7:05-9:» Tous I* soin 7:15-9:20 dim 1:00-3:05 5:10-7:15-9:20 Tous Us solrs 7:00-9:15 dim 1:00*3:00 5:00-7:00-9:15 Tous 1rs solrs 7:20-9:30 dim 1:15-3:10 5:15-7:20-9:30 Tout les solrs 7:00-9:10 dim 12:50-3:00 4:50-7:00-9:10 I Tous les solrs 8:15 cawtifiul tca/meti version o.anglaise G 1 Era&st SPACED version o.anglaise gtj ^HÎOÔLnYSTEPEÔ]^ K\" - 1:30-4:00 rS ?palace © .1» i 1 \u2022 .1.V o 6:49-9:10 Cv^ palace .© Ma*mi 1 w-m r.3:00-5:00 7:00-*:00 ^nri'D0LBY s7E^,I^=N tenia 1rs soirs 7:00-9:23 .VJ *\u2014 «T dim 12:30-2:40 4:50-7:W-9:20 loews © 1:00 3:05-5:10 7:20-9:30 SEAN CONNERY ALEC BALDWIN POURSUITE D'OCTOBRE ROUGE gQrjfoOtBV steheoj^.^ I ai n Jv\\n irw^ll M 1 Ml ill m 111 i 6:45-1:3 U SU CJtlxl g-Nt C V4 jtMSJ v.f.do: woman! .nriiOOtBV STERE Cteé,3S PLATEAU ix»» MONt.SlÛVÂÎ ?TEREOJ \u2014 LES DIEUX S0NTû£ SUR LA TlTE laval .C1NTW UMl I LOVE YOU TO DEATH greenfield park S ^versailles © version o.ançloisc coLUuaiATBwaTAPrnus .i%*ci wwum loews © n4Mi (i:»tb>4i o 1:05 3:10-5:15 MtssvJ 7:25-9:35 CINÉMA V Tous les solrs 7:15-9:30 dtm 12:30-2:45 5:00-7:15-9:30 /gOOiogiBy-gggig'sv Tfu.i«a soin I ¦H~iTiTï77\"inflr 11 7:20-9:30 \\mWËÊ*kàtààÊt^ËMm dm 12:50-3:00 iVasss gssa_a ssy 5:10-7:20-9:30 Ij.'.'M Ql oggj li 4.J n[Jo&a*«lt«Jq [Ï7ôf.-Hyt0s'5] 12:50-3:35 6:25-9:15 Tous 1rs eolrsl 6:15-9:00 dim I2:30-3:30| 6:15-9:00 Tous 1rs solrs I 6:30-9:15 dim 1:00-3:45 6:30-9:15 Tous Ira solrs | 6:30-9:05 dim 1:00-3:45 6:30-9:05 Tous 1rs solrs 6:45-9:30 dim 1:00-4:00 6:45-9:30 le parisien © CAIHI HM O !¦»¦* J* \u2022 BQPlOCI^ystigëg^ Tcu.les sol nHTV7-nhh9hl7 °°f' 10 tamkcÊùààtuÊamÊam dim i oo-3:« _«g \"\"JT.WI.Qlfl greenfield park .nrijOOLBV OTIREO S ^versailles © _._,^>i TO\"i! les ¦ ¦JSIl 6:30-9:00 swssi dim 1:30-4 **2*°J 6:30-9:00 les solrs :00 l C4»»'v 1**mi Alt* N 11 tut CLAMÇ WWMiQ C AtiW FOUftlAVALASfni DIDIER FARRÉ présente Unfumde REN&FERET Baptême iv berrj.carrepoi m laval U EN VERSION FRANÇAISE, CARREFOUR LAVAL.COMPLI »L DESJAROfN ! Cou/ons MML/Si s BROSSARD VERSION ORIGINALE ANGLAIS! (u.LE I AUUUURG.F-û'NTL CLAIRE DLCAS.E CONTES DES QUATRE SAISONS ERIC ROHMER G° CONTE i PRINTEMPS COMPLEXE OCSJARDiNS BUJOLD II limas.G 1 |KI|H(T INVERSION rrunçatse le dauphin V O FRANÇAISE , AVEC SI ANGLAIS EGYPTIEN THE EH Guardian vi»s»on oeiGWAii anglajsc coupons Rtruses LL FAUBOURG.POINTECLA t./.AVI NTu'PE.DECARIE.CARREFOUR LAVAI.ASTPL Votre soirée de télévision f: CHOIX D'EMISSIONS par Georges Lamori \u2022 20:00 (ED \u2014 Sept sur sept La journaliste française Anne Sinclair fera la revue de presse de la semaine écoulée en compagnie de l'actrice Annie Gi-rardot.20:00 CD \u2014 Les Hommes du rivage Le peuplement du Pacifique: le dernier horizon.Dernier de sept épisodes.Un regard sur la colonisation des nombreuses îles dispersées dans le Pacifique.© \u2014 Dossier mystères 21:00 © \u2014 Festival James Bond On ne vit que deux fois.Drame d'espionnage réalisé en 1967 par L.Gilbert.Avec Scan Connerey, Ttsuro Tamba et Donald Pleasence.L'agent 007 recherche au Japon le repaire d'un syndicaliste international du crime.HORAIRE REVISE 19:30 (TSN) \u2014 Blue Jays Baseball Les Blue lays de Toronto vs les Indians de Cleveland (3 h 30).(3D Ot O S) S) S) S) 09 18 h 00 18 h 30 Montréal ce soir The News News 5 Nightly News Newswatch Le Monde Le Monde Charivari Charivari Newsline Eyewitness News ABC World News En Estrie ce soir Ici Montréal Charivari Puise En Mauricie ce soir Passe-Partout News center 22 Polka Dot Door 19 h 00 Poivre et sel CBS News Jeopardy! Monday Night Special 19 h 30 La Cour en direct Family Feud Cheers Danger Bay Entre chien et loup (dernière) Entre chien et loup (dernière) Entertainment Tonight A Current Affair Poivre et sel Live It Up Who's The Boss La Cour en direct Entre chien et loup (dernière) Entertainment Tonight Poivre et sel Début de soirée ABC News Elephant Show TheMacNeil/LehrerNewshour La Roue chanceuse 3-2-1 Contact Chance aux chansons Musique Vidéo Zizanie Business Report Chiffres et lettres Fax: L'InfoPlus Wheel of Fortune On The Trail- Business Report Zone interdite Live It Up La Cour en direct Omniscience A Current Affair Prisoners of Gravity Vermont Report Le Défi Guinness The MacNeil/Lehrer Newshour Le Journal télévisé Llnfo5(2eedition) Rock Velours Tnuftderground (1SH1S) Sports 30 magazine 20 h 00 ©Télèjoumal/ Point Major Dad My Two Dads The Wonder Years 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 Hockey: les Blues de St-Louis vs les Black ha wks de Chicago.Newhart Working Girl Murphy Brown Designing Women Hunter CBS Special: I Love Lucy.Shannon's Deal Hockey: les Blues de St-Louis vs les Blackhawks de Chicago.Les Héritiers du réve Les Héritiers du réve Unsolved Mysteries MacGyver \u2022Télèjoumal/ Point L'Or du temps L'Or du temps Murphy Brown AdLib AdLib Jake and the Fatman Quotidienne(22h55) Quotidienne (22h55) His and Hers China Beach Capital News Hockey: les Blues de SMouis vs les Blackhawks de Chicago.Les Héritiers du réve My Two Dads \u2022Télèjoumal/Point Working Girt L'Or du temps AdLib Murphy Brown Jake and the Fatman Quotidienne (22h55) His and Hers Hockey: les Blues de St-Louis vs les Blackhawks de Chicago.Les Hommes du rivage (dem.de 7) MacGyver vlsta: Diamantina.Survival Specials: Sharks.Dossiers Mystères: Spécial AJcatraz.Nature: Nature of Australia.Sept sur sept Musique Vidéo Les Orateurs de demain China Beach Mapp and Lucia Inside Gorbachev's USSR with Hedrick Smith 23 h 00 23 h 30 Cinéma: \"Frou-frou\".The News News 5 The National Nouvelles TVA Nouvelles TVA CTV National News Eyewitness News Arsenio Hall Show The Tonight Show The Journal (23h22) Mongraindesel (23h45) Mongraindesel(23h45) Nightline ABC News Nightline Cinéma: \"Frou-frou\".Nouvelles TVA CTV National News Ciné-nuit (23h