La presse, 19 mai 1990, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022>.-\u2022., \u2022 r t''» .¦ Théâtre Musique Télévision Disques \\ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 1990 r \u2022 \u2022 M -' M ** ' .-*t^C i ^ N ft^GàbninlQeneylève fiioux.0 LA FARQE DE L'ÂGE Gérard Poirier, Luis de Cespedes Textes écrits et interprétés par ,.e^douie autres comédiens.Rémy Girard,Suzanne Champagne.PÀSsioMS DES GRANDS D'ESPAGNE Denis Bouchard.Pierrette Robitaillé.¦:.:^Lii^J^.l.,_ Deux autres cpmédjens.à a A Lu ;',àûn c ,Qdi , DES SKETCHES SUR LA GÉNÉRATION * ^décembre 1.990 au 6 ,anv,er.1991 \u2022 DES 33-45 ANS: , .TENOR DEMANDE Ken Ludwïg traduction eti.Tnise.en scène: \\ du 16avr.l'au;11.mai 1991 *^.DENISE FILIATR AULT V '.avec: ; Michel FoVget.Gildor Roy.P WILLIAM s Antonine Maillet fv HenH Chassé^Lucié Routhier-\u2014\u2014^^~y-r- m,se en scène ANDRÉ BRASSARD; et quatre autres comédiens., .' 1 ' -I- ¦ u .''*' ,^ .A.r> r^r- weoiM avec G«y Nadon.Yvette Bnnd'Amoi VAUDEVILLE SUR UN AIR DE VERDI ^arie TifV0> jean-Louis Roux.|£V V René Gagnon, Lénie Scoffié.Linda R du 22 janvier au 16'février 1991 et deux autres comédiens.O LE PAIN DUR Paul Claudel.DES PERSONNAGES VEULENT ' v .WuV.^.aAmw LA TETE-DE-LEUR AUTEUR mise en scène: MICHÈLE MAGNY .\u2022.¦\u2022 \u2022 ' ' ' \u2022 .\\ avec: Jacques Godin, Marie Tifo.' fli Sylvie Drapeau, Denis Bernard., ^ AL ' % ' Y} ïf si/ Textes echts et interprétés par Rémy Girard, Suzanne Champagne, Denis Bouchard, Pierrette Robitaillé.Deux autres comédiens.Vf ' du 16 avriUau 1 ).mai Î99Î Q WILLIAM S Antonine Maillet ~~-\u2014mise; en se en e: À ND R Ê\" B R AS S A D~ ¦ avec Guy Nadon, Yvette Brind'Amour, | | c Marie Tifo.Jean-Louis Roux.' René Gagnon.; Lénie Scoffié.Unda Rôy et deux autres comédiens.DES PERSONNAGES VEULENT LÀ TETE DE-LEUR AUTEUR \u2014 \u2022 \u2022 \u2022 ' Une coproduction duThé&tri Petit a Petit et de Tap Secret Spectacle en cola de Danielle Hotte Mis en scène par Annie Gascon Argument: Louise Bombardier Scénographie : DanièlB Lévesque Costumes : François Barbeau Éclairage: Claude Accolas Musique originale: Hélène Bombardier Chorégraphies : Danielle Hotte Mvnmcnz âSSSSSSSLM (514)532*1345 faire Lafayette, les Prussiens.les°^ Sans-Culottes, Danton, Rôties* pierre et alii, pour ajouter plutôt des textes de transition qui nou^j* donnent un minimum d'informu» m.tion sur cette famille lullicn et \" son importance dans l'histoire.Même en consultant le mince programme remis à Ten tree, ou ^ n'apprend rien.Ils sont pourtant sept comédiens sur scene: les parents, les deux fils, le copain Nugues; la bonne ou la tante ton ne sait trop), et un curieux personnage à tête de chien en collants rayés rouge et noir qui intervient â tort et â travers avec sa voix d'oulre-tombe, au lieu de jouer le rôle nécessaire du lien qui jetterait la lumière sur tout ça.Serge Brozille ju personnifie le mari de Kosalîe^uî^' répond aux lettres récitées par : Diane Meunier-Lefever en rappe^jjj.^ lant «ma rose», pendant qu'ital**» montent et descendent les mutSËr ; ches du podium utilise pour touyj;, décor.m2ç Et la mise en scene de Christ\\^Sm '.ne Gatt n'est pas pour aider IjjfiX* choses.On ne sent pas l'éloignées-ment, la séparation, el on n'est jifi?.mais trop sur de qui est ji Parisgp qui est â Romans.Les comedieuaa*.; jouent du bout des lèvres, sans ijjjf tériorité, et leurs personnages res; tent déconnectés en se laneani sur un ton déclamatoire de grari^Sk des phrases ponctuées de metf?comme théocratie, despotisuîi inféoder, etc.On dénote ici ci là la pensée bertaire de Jean-|acques Rcii««/ seau, et on devine l'angoisse diàfiT-aristocrates menacés par la gujfSî* lotine.Mais le profond boulevegy sèment social qui accon;pagiilS2'-l'arrivée du régime répiibliéàlffi^ en 1789, l'exécution de Louis X\\ T et autres points de repère ne son qu'effleurés au prufh de banales relations familiales dans ce fatras prétentieux qui relevé du plus mauvais teleroman.En sortant de la salle je repensais, en guise de résumé, à cette phrase que Marc-Antoine adresse â Rosalie: «le suis lâche d'avoir a faire des questions dont les réponses devraient être contenues dans vos lettres.» JOURNAL D'UNE BOURGEOISE.Adaptation Serge Brozille.Mise en scené: Cnristiane Ga't.Distribution: Serge Brozille Hugo Chapin Tristan Jacques, Thierry Lefever, Diane Men nier-Lefever.Serge Pillot.Françoise Sourd Costumes: Bora-Bora.Decor: espace et Cie Eclairage: Gilbert Morel Bande sonorr?: Syi vain Provost.Kegie: Francinc Arnaud.Maison de la culture Frontenac, jusqu nu 2b niai \t\t\t\t \t\t\t\t IF\tm\ti\t\t laurence jalbeur, tapsecret ! a.i La roncontre inattendun du ti.eatr?ot da la danse a claquettes i'.y1 '., langue;somptueuse .-______________\u2014¦P-P\"\"~\"'~\" ' , *¦ 845-026.7;: Sem.: 9h00à.17h00- Sam: 10h00à 16hOÔ ABONNEZ \"VOUS ! [cloques en stoch] DU 22 AU 26 MAI 1990 À 20 H 00  LA MAISON DELA CULTURE FftÙNTÇNÀC \u2022 mm 2550 RUE ONTARIO EST IMETRO FRONTENAC) \u2022 -25 Info-Claques:;52G-l|64.S M& t.' » I- V -.: andre montmqrency I -1 AVEC benoit marleau -\\ ELIZABETH CHOUVALIOZÉ \u2022 ROGER JOÙQËRT mm^ïmt ma» yArWlÇK:T.RyES5ALE.^MArtE/WWST^NEPfRR^U>T: ;< JACQUES LpRAIN \u2022 JOËL LEgENDREi^DRÉ THERI^N .' '\u2022' ARLETTE SANpÈRS vMARCdRAMl.RÊZ -:S)JA DÉBÉHT \u2022;V V: Mélleur on scene DENISE FILIAtéAULT p'T^; de .Jean Poiret P*P 0'?cors el ecl'oirag^: MICHELt>EMERÔV Cosiume: FRANCOÏâ LÀPLANTE - Musique: ROBERT LAMARRE \\ r, k., i iééé .39 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 19 MAI 1990 THEATRE Sylvie Provost Lever du rideau sur ce Corps étranger qui habite l'auteure et la comédienne 3* SAISON QIAT'SOIS EN VE.1TECHE2 AJL'ailStnOH (514)5221245 MA CHERE PAULINE présente .t.t : r\\» y *8erge Drouin, te Journal de Québec ¦ : \".le talent des cinq roquets ne se dément pas.Que celui qui n'a pas n lance la première pierre.\" Francme Julien, Le Soleil i ti ! \"Personne ne peut rivaliser avec les king de .- l'humour au Québec.Feu roulant.Plein la vue.j\\ucune raison de manquer ça.\" Linda Lemay, FM 93 \"r.Un \"show\" très \"hot'.Un feu roulant.Ce sont l\\e$ meilleurs moments de RBOr 'Doris Synnett.CKOIFM ™Un exploit phénoménal.époustouflant.Merci \"RBO, je me suis dilaté la rate à votre santé\" {-''Daniel Guénard, Bon dimanche \"On va hurler de riref' [zzmé-HomierRoy, CKAC \".Rock et Belles Oreilles en donnent plus que le public en demande.\" Paul Toutant, Radio-Canada \"Un méchant programme qui n'épargne rien ni personne.Passez>vous le mot, criez-le, riez-le surtout : Rock et Belles Oreilles rides again!\" Louise Blanchard.Journal de Montreal \"Drôle, rythmé, surprenant, essoununt, baveux, bref: RBO\" Denis Gagné, CKMF94 \"Le défi est relevé, vous allez vous dilater la rate au maximum.\" Elizabeth Paradis, CBF \"Rien ne résiste à leur côté irrévérencieux, tu sors de là avec un sentiment de liberté.\" Nathalie Pétrovski, La bande des six '11 n'y a aucun temps mort dans la salle, on rit vraiment du début à la fin.\" Daniel Daignault.Télévision Quatre-Saisons \"J'ai déliré jusqu'à la fin, avec très peu de pauses entre les larmes et les hoquets.\" Suzanne Léiesque, CKAC i \"C'est à vous en décrocher la mâchoire .ils font des miracles.\" '.Rock et Belles OreiUes is the 'liottest local ticket of the season!\" 'Brendan Kelts.CBC \u2022,\"RBO a provoqué une veritable .tornade de rire.\" Carrnet Dumas, CBF \"Un show qu'il faut voir au moins 3 fois.\" Alain Simard, producteur du spectacle Guy Ferland, Le Devoir m tri* THEATRE SAINT* DENIS 1 DU 19 AU 23 ET DU 26 AU 30 SEPTEMBRE 1 AH TELLTRO.N AL (5M.2db-2525 Ukl MOOtCTlON DC «\"SSâM cl BL.^.présentent tnm Bllltt, rn venir au Spccirum.dans ii';.- k» comptoir» Ticktlron ci p*r lflrlfi.n ju 2**l$2$ 11 au 15 septembre, 20h ALCAN \"' présente lo ONZIÈME ÉDITION, 29 JUIN AU 8 JUILLET 1990 FESTIVAL INTERNATIONAL TOUS LES SPECTACLES EN SALLE VENDREDI SAMEDI 29 3© JUIN JUIN DIMANCHE X ÎL'ILLET LUNDI 2 JUILLET MERCREDI JUILLET JEUDI 5 JUILLET VENDREDI \u20ac3 JUILLET SAMEDI JIT.I I I 33 DE MONTREAL illllllljlijllljllj on collaboration avec Xolutttdie^ CBC Stereo et 16h30 CBF-FM 100.7 présentent CONCOURS DE JAZZ ALCAN FINALES Théâtre Port-Royal \u2022 Placodes Arts THE STEPHEN JOHN McLEAN AMIRAULT GROUP QUARTET (Région Est) (Région Atlantique) BARRY ROMBERG GROUP (Region Centre) ROY/LERNER GROUP (Région Ouest) CREATURES OF HABIT (Region Pacifique) 18h00 LES GRANDS CONCERTS l§) Des Iftrdifts Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Spectacle d'ouverture JACK DEJOHNETTE'S PARALLEL REALITIES avec PAT METHENY, HERBIE HANCOCK ot DAVE HOLLAND enw14»oni.tcCHOM-fM THE ZAWINUL SYNDICATE et WAYNE SHORTER QUINTET MILTON NASCIMENTO c'CtfaOMttfaittCHuM-FM OLIVER JONES et Quelques amis: RANEE LEE, CLARK TERRY, RED MITCHELL, EDTHIQPEN en cor«X'5:-cr.a.t: CJFM 56 KEITH JARRETT SOLO STANDARDS SHIRLEY BASSEY et DENNY CHRISTIANSON ORCHESTRA w CfriSoriLeni.ee CjFM $5 Une soiree avec JEAN-LUC PONT Y TONY BENNETT enco j:: it-oia.tcCKAC73AM lOhOO CBC Storeo présente JAZZ BEAT Théâtre du Nouveau Monde RALPH TOWNER/ JOHN ABERCROMBIE MIKE STERN/ BOB BERG BAND RED MITCHELL/ HERB ELLIS ALLAN HOLDSWORTH MICHEL CAMILOTRIO SHEILA JORDAN ci HARVIE SWARTZ / MICHEL DONATO et KAREN YOUNG BOBBY HUTCHERSON ART BLAKEY and THE JAZZ MESSENGERS * i ) ! f i COMMENT SE PROCURER DES BILLETS >\u2022-**\u2022/ i,.-.Les^Billets sont en .vente au SpectruiTRJe Montréal, 318.rue Ste-Càtherine ouesl, metro Place .des Arts (inf.861-5851), ainsi qu'à tous les comptoirs Ticketron (plus frais).Les billets Ïiour les spectacles du Theatre prt-Royal et de la Salle Wilfrid-Pélletier sont aussi en vente aux guichets de la Place des Arts.¦ Commandes téléphoniques avec carte de crédit par Télstron au (514) 288-2525 (plus frais).20H00 Yoqourt Liberté présente CONTRASTES YOGOURT] Spectrum de Montréal Jamaïque TOOTS A THE MAYTALS er ce iJ'.i' lO.-'-y Afrique du Sud HUGH MASEKELA Nouvelle-Orléans DR.JOHN & THE LOUISIANA LUMINOIDS enctfalw&onirtcCJrV55 Brésil Nigeria CAETANO VELOSO FÈLAKUTI e\"co'.wi:.Mi.t:C:rM96 Afrique du Sud MAHLATHINI AND THEMAHOTELLA QUEENS Etats-Unis WILSON PICKETT WCûSiLWtiMMCCJWrt France LES NÉGRESSES VERTES en coBtixiriDon mc OBLW 101$ CBC Stereo présente 20H30 PIANO PLUS de L'interurbain Bell Théâtre Port-Royal Place des Arts McCOY TYNER SOLO DON PULLEN avec JANEBUNNETTau saxophone soprano HILTON RUIZ avec DANIEL PONCE aux percussions R ANDY WESTON avec BILLY HARPER au saxophone ténor KIRK LIQHTSEY et HAROLDDANKO aux pianos SIR ROLAND H ANN A avec FRANK WESS au saxophone et à la flûte JON BALLANTYNE avec JOE HENDERSON au saxophone tenor DICK HYMAN avec RUBY BRAFF au cornot 21H30 ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX ALCAN en collaboration avec CKAC 73 AM Salle Wiifnd-Pelletier Place des Arts Spectacle d'ouverture JACK DEJOHNETTE.PAT METHENY, HERBIE HANCOCK etDAVEJiOfciAND MAYNARD FERGUSON and hisBIGBOP NOUVEAU BAND etVICVOQEL ALL STARS STANLEY JORDAN MODERN JAZZ solo et QUARTET avec la LARRY CARLTON participation spécialo et ses musiciens du QUATUOR MORENCY ROBERT CRAY BAND avec les MEMPHIS HORNS Invité spécial ROY ROGERS & The Delta Rhythm Kings THE I CHICK CORE A ELEKTRIC BAND et AL Dl MEOLA WORLD SINFONIA Une soirée toute spéciale avec ANITA BAKER Spectacle de clôture Lauréat du Concours de Jazz Alcan 1990 et LIONEL HAMPTON AND HIS ORCHESTRA ^_A Café de la Place 21h30 Place des Arts Tous les soir6 à 21 h30 McoHibCfit«ena.tcCiBL-MF 191.5 ARTHUR H.ARTHUR H.ARTHUR H.ARTHUR H.ARTHUR H.ARTHUR H.ARTHUR H.22h30 CBF-FM 100.7 présente JAZZ DANS LA NUIT Théâtre du Nouveau Monde AZIMUTH avec ELVIN JONES KENNY WHEELER, JAZZ MACHINE NORMA avoc SONNY WINSTONEot FORTUNE JOHN TAYLOR ARCHIE SHEPP et son ensemblo ARTHUR BLYTME et ses musicions TOMMY FLANAGAN TRIO THEI DIRTY DOZEN RAY ANDERSON BRASSBAND QUARTET CASSANDRA WILSON IlWOJAZZ ^ L'interurbain Bell ' h .i.' (514)871-1881 >QUEBEC Sooett R*dio-C«n«>* Parce que Garrett est l'image et la voix de Midnight Oil, on oublie trop souvent que la plupart des chansons du groupe ont été composées par le batteur Rob Hirst et le guitariste Jim Moginie.«Si on comptait sur moi pour écrire tous les disques de Midnight Oil, on n'en ferait qu'un tous les dix ans, reconnaît Garrett.Même si je ne participe pas toujours au processus de création, nous nous connaissons très bien et malgré nos différences, nous avons en commun une attitude face a certaines questions, particulièrement celles que nous abordons sur Blue Sky Mining.Peu importe comment ces chansons ont été amorcées, ce qui compte c'est le résultat.» Une espèce rare C'est surtout quand ces cinq Australiens montent en scene qu'ils prennent plusieurs longueurs d'avance sur la plupart des rockers de la planète.Leur cohésion et leur dynamisme contagieux en font un groupe a part qui a tenu le coup pendant que tellement d'autres se sabordaient, minés par des conflits internes ou séduits par l'attrait d'une carrière solo.Midnight Oil est une espèce en voie d'extinction.«Nous faisons les choses lentement parce que nous sommes très différents, explique Garrett.Il nous faut toujours trouver un terrain commun, mais personne ne veut vraiment faire de compromis sur sa vision des choses.C'est tout à fait en accord avec la façon dont nous devrions vivre dans ce monde.Mais nous ne prétendons pas être un petit modèle collectif parce que, dans le fond, nous sommes simplement des musiciens qui font du divertissement.«La cohésion de Midnight Oil est aussi attribuable au fait que nous ne visons pas a devenir riches demain matin, ajoute Garrett.Il y a longtemps que Midnight Oil existe et nos valeurs sont complètement différentes de celles qui prevalent dans la musique pop: pour moi, il est plus important de faire un film sans être dérangé que de faire l'impossible pour que le film soit un succès.«U y a aussi que, dans notre pays tout au moins, nous sommes devenus plus qu'un groupe parce que nous avons pris position sur PHOTO demis COUfiVUil.U preiSô Peter Garrett est limage et la voix de Midnight Oil.certaines questions spécifiques \u2014 l'écologie, les droits des aborigènes.Garrett a même été candidat à un poste de sénateur!.Mais nous voulons encore pouvoir nous réunir dans une petite pièce ou monter ensemble sur une scène en reconnaissant les forces de chacun.Pense aux grands groupes qui se sont séparés et aux carrières individuelles de leurs membres.Dans la plupart des cas, ces groupes étaient meilleur» que ce qui a suivi.» Mercredi, à Norfolk, Midnight Oil a amorcé le volet nord-américain de sa tournée mondiale qui avait débuté en Europe le mois dernier.Il a amené avec lui un autre groupe australien qui n'est pas sans lui ressembler: Hunters and Collectors.Il faut s'attendre a ce que les cuivres de Hunters and Collectors viennent colorer certaines chansons des Oils, comme Beds Are Burning.mercredi au Forum.Midnight Oil vend plus dc disques per capita au Canada que dans n'importe quel autre pays du monde.Aux États-Unis, le groupe australien a effectué une percée intéressante en 1988 grâce à Diesel and Dust et cette tournée vise à consolider leur position.« Mais si nous sentons que l'étincelle n'y est plus, prévient Garrett, nous prendrons le premier avion et reviendrons â la maison pour recharger nos piles».Tant pis pour la couche d'ozone! ! I co CO «U NI S 0 M» î LIN E DIO Spectacle a présentation de IVilknm ^ EN PREMIÈRE PARTIE: spectrum v JEAN-MARC PARENT 3t8^*'cat\"\"o \\ 4 et 5 JUIN J NOUVELLE ^\\ t.\\-:< \\ \u2022< .':\u2022>?.-.'\u2022 .} MUSI MJERATA et 0 RADIO CANADA Xy présentent un Concert Gala Spectaculaire LA GRANDE VALSE RUTH LAREDO, la «Première Dame américaine du piano» 24 MA11990 À 20 H avec: Berta Rosenohl, piano; Luis Grinhauz et Martin Foster, violons Jutta Puchhammer-Sedillot.alto; Léo Grinhauz, violoncelle; Nathalie Tee-vin, harpe; Robert Langevin, flûte: Michael Dumouchel.clarinette Marie Dugal, soprano; Gabnelle Lavigne.contralto; Francois Panneton, ténor et Gaston Germain, basse Des valses par: C Taylor, Strauss, Chopin.Ravel et les Valses d'amour op.52 de Brahms.Billets: 15$ et 12$ (étudiants et âge d'or) SALLE POLL ACK, 555.Sherbrooke Ouest Battes 48S-&Î13 { 't.350 i il :: ARTISTES SUR SCÈNE LLS CONCERTS GALA 22et23mai.20h00 CH A RLES DUTOIT, ^«r SYLVIA GREENBERG.îoprano DAVID BRITTON.téncf GAÉTAN LA PERRIERE, birytoh CHOEUR DE L'OSM-luan Edwurds CHORALE DES ENFANTS DE L'ECOLE PACE BEETHOVEN Hvèrtsktilleuiid Rlucklieht ï BRA \\ I MS.Schioksalslied.op ô4 ORPP, Carminti Burarisi let :u64.^fl'j0t v 5 v \u2022'.;nnuiidiutirr .u J : \\«to\\ ( 'aiiatla ln< iORCHESTRE SYMPHON1QUL.IDE MONTREAL chaklls u iuk rfb Kicvdift A.t.ijiiiMyjiiL1 SOCIÉTÉ DL GESTION lr:iprsî'.oriû'J w ! .'v|ll^ ^j.j.Ge si DES AKfô MONTK1 AL \\]\" Mono Laboe na; ,?'3* * admission (514) 522-1245 1-800-361-4595 j .*\u2022 mîflldl » \u2022 ., 11:** .l\\ ! i.tfl.jlt \u2022.ir.v i :,t \u2022i.I » f.» ct t 4 \u2022Ml.'.rn.ir lUfNsrOrtiTSJ .l^t' » cih'm' .fill jim .« itttKk u.*>< » nu% -A «\u2022\u2022.»« *.îc.-.-.nfo: \u2022 fU.t » ¦ Hm « Il .«.IVt'.ruow - mu : uu.! I' / .-momcovtlllv0.n » 1u1 M u,:r .4 »\u2022\u2022 irtcoioncuua '19' f \u2022 UM Ut «.i4f?fttt*fvi u.u- t.\u2022 r»3*.C3îl U4 :.-».u» .,i.uir.ao **£.K.ehi*ialt.t> \u2022x ru*m t-;: H.\\ It Criw.T- itss.lmonc kJD M>«X II Ht.- f#ov»coîi jifiout tu ICI tl'j.ki.i itr.M .s( imciiw30m uc ij| »*\u2022\u2022.PROVIGO lAOi: *i.»i;'-9^4 Itei #ri rèmtifti ul .iw \u2022 ht \u2022 iCtvjli.irtcx^.ti.17-18-19IWI 20 h j 20 mai i 16 h et 20 h ' Billets: 32$, 28$, 24$, 19$ rv SalleWilfrid-Pelletier OU PUko des Arts * \" 3 DERNIÈRES Ri-scvat-intis i(rli*|)h()ni('ftu;S'.514 842 2112:Fiais(Io serfyoi?- Rf?rlrv,u ii.i: Hr-Ha-\u2022.* sur loi.l.l)illi.»1.(lt» plus (lO'.IOS- f LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 19 MAI 199Q ©NCR A tpectaH» et a> vo/ef heu 4n au 9» Oû \u2022 O/i ¦ eue la 'OUR KA .Kashtin nous entraine 3htin.PLUS un oure nonu 9o c/e \"Très i trè es bon t ' o 9ars s°nt SUI Syn,Pothla.Ou Publie.,.Was ilOHH .USONS NUMÉROS SPECTACLE vedette MONTAGE soi* M m i 8 r il 1 ?PRESENTENT LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE LANAUDIÈRE Lu vraie nature de la belle musique PfTRO CANADA ^ Dans les églises £o\\\\ Radio-Canada W Radio et télévision Juin Mardi.26 Égi;sede Sl-Roch de l'Achigan Bach, Intégré:ie des concert! pour clavecin Mireille Lagaic.Geneviève Soly, Denis Bédaftf,c!avéCin.st& les Violons du Roy sous la direct on de Bernard Labadie on avec Rad )-CanadaReseau FM Sléréa ^Lei Joies la musique vjcoiî Juillet Dimanche; 1er, Cathédrale de Juliette Exceptionnellement J 1Ûh30 (Pendant la messe, à la cathédrale) Messe à trois voix d'André Caplet Cam* rat a Singers j New-Ï sous 2 directiû ûs Timothy Moont Cynthia Holdon orga ENTRÉE LIBriE Lundi.2 Eg;.*Lr Jr Nji:c-ûj;ï:c-ces-Pfôir»e$ Mélodies de Tchaikovsky et de Rachmaninov : ital :c lourè Maiourok baryton louri Mazourofc fils, pisnisii En collaboration avec Radio-Canada Réseau f.M Stéréo -Concerts à 20hÛÛ-Billets: 17.50$ Mardi, 3.Eglise de St-Gabriel de Brandon Mosique à la cour de François 1er L'ecseBible ClaBde-Genralse Jeudi.5, Église de St-Alphonse ne Rodrigue: Bach, Intégrale des concerti pour clavecin Dca André Laberge.Richard Paré, Réjcan Poirier,, aveai Les Violons du Roy sous !a 0 - n oe Bernard Labadie I £illets Laréna Maurice-Richard accueille cet été treize grandes rencontres.Treize concerts où nous entendrez des oeuvres de Bach.Chopin.Mozarl el autres compositeurs «le renom.De grands chefs, de grandes voix.«11\u2022 grands musiciens.L ne saison extraordinaire.Abonnez-vous sans tardera la série de votre choix.C O PV C E R T S O I» 1) I, \\ 1RES Saison 1990 \u2022 ARÉNA M A U Kl CE-RICIIA K D \u2022 2Uh mercredi - '.'juin opéica français Orchestre syiiinhonic|tie de Montréal Chef: Richard lloenich Oeuvre* de Bizet.Gounod.Suint-Saëtis.Delibes.mercrwli t juillet musique uk lkt iùhm.de i:i:si* Orchestre symphoniijtic «i»' Montréal Chef: uoùt ml siql allemandk i orchestre mnhoni id i rem res de Mozart.Itach.Haydn.Beethoven.mercredi 1?J UOÙl mt siot i: viiNNoisi; i orchestre Métropolitain ( îlief: \\gnes irrosstnaiin Ueti\\ n»?de Strauss.Kreisler.Lehar, Weber« Herlioy.si:kii:0 ./*\u2022//di -tt juin i hmika kttanç.ais i Irchestre svuiidtouiojuf de Montréal i lut: Hieharil iin.un li Orchestre Métropolitain Uemresde Bizel.Coiinod.Saint-Saëns.iJelibe».( lui: \\gnes Grossiuanu, mardi i\" juillet ml1siqi112 iii sse i orchestre Métropolitain ( Ihef: Agnes i Irosstitutin ( rem res de Itaclunaninuv.Tchaikovsky.Kimsky-Korsakot.Moussorgsky.mercredi 11 juillet ml siql e hissi: Oeuvres de Kaclunnninov, Tchurkovsk) Rimsky-Korsukov, Moussoruskv.\u2022 \u2022 \u2022 jeudi 19 juillet musique scandinave Orchestre symphonique de Montréal Chef: < '.harle> dutoit I inn res de Gries.Sibelius.Vlfven.Nielsen.murdi 7 août « »péka italien ( orchestre Métropolitain ( lui: Itaffi \\rineniuu Oeuvres de Y«*rdi, Muscagni.Puccini.I 1111 111.( iinrilano.mercredi juillet ml sioi i.espagnole Orchestre e) nipliontipie tir Montréal ( Ihef: Charles Dutoit Ocm res de Arriaga, ( Iruuados.Tu ri nu.Fallu.mardi 21 août musique viennoise ( in'iir-tr»' métropolitain Orchestre mondial des Jeunesses musicales < |,â.f .\\%iWb Grossiiu Chef: \\ernon I lundi**} Oeuvres «l«* Prokofiev.Dinar, Anne Lutiber.mercredi 1er uttùt musiciens IM MOMU-, Oeuvres de Strauss.Kreisler, Lehar.\\\\ eber-lierlioz.mercredi b août opéra italien i rrchestre Métropolitain Chef: Kaffi Armenian Oeuvres de Verdi.Muscagni.Ptieciiti.Ponchielli, Giorduuo.billets en vente dès maintenant.Réservez eu coin posant le 255-1222.du lundi au vendredi, de lOhOO ù lohOO.VIVRE MONTREAL C'EST S'Y DIVERTIR r, * r I i 41% l « » uUu » \u2022.\u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 ' I 0.» \u2022 \u2022 \u2022 >.\u2022 tf a» t r » « \u2022 * I I A4.«.\u2022'#-\u2022» ' M ' \u2022 *| i-.»\u2022! \u2022 * .il i l i I I ¦ I I < i\\ I V § i i r i t .t KKM r GENERAL FOODS can ai )a ¦M | »\u2022 tm h » I U '.I 1.A* LA PRESSE.MONTREAL, SAMED119 MAI 1990 ARTS VISUELS \u2022 \u2022 ., ;\\K^'iïfm$^- warn .' ^r-', A\\ hv\\N Campement, Circa 1980, crayons-feutres.au Musée Marc-Aurèle Fortin la be/te We, 1976, crayons-feutres.Rivière Malbaie, 197'8f crayons-feutres et pastel René Richard, le peintre coureur des bois et trappeur jocelyne lepage ené Richard (1895-1982 ), le peintre coureur des bois, pourrait bien connaître un regain de popularité en nos temps d'inquiétude environnementale et de souci protecteur des forêts.Car il fut un vrai de v(rai coureur des bois explo-ranÇles confins des forêts de l'Ouest canadien et du Québec, passant des hivers sans soleil dans la sojitude du Grand Nord, entretenant avec la nature sauvage et les autochtones des liens profonds et privilégiés.C'est en comblant ses temps morts de trappeur que René Richard développa des talents de dessinateur, croquant sur le vif et sur n'importe quel bout de papier d'emballage, dc carton ou de bois* les scènes dont il était té- moin.Il fit si bien en la matière qu'il rejoignit Clarence Gagnon en France, à la fin des années vingt, et apprit à parfaire ses techniques.Mais après trois ans de vie européenne, il retourna dans les bois jusqu'en 1942 où on le vit apparaître soudainement au bout de la rue principale de Baie Saint-Paul, arrivant du Nord.Il y passa le reste de sa vie, à peindre.C'est lui qui a inspiré à Gabrielle Roy l'un de ses plus beaux romans, La montagne secrète.II est étonnant que ce peintre aventurier et philosophe, grand et fort bel homme, dont la vie est remplie d'exploits inusités et d'anecdotes amusantes, n'ait pas encore inspiré de grand film.L'on pourrait y voir Richard, descendant par exemple la Seine en canot en 1928, s'arrétant au quai pour y faire chauffer son thé et lier conversation avec des passants.Ou encore Richard, en coureur des bois, arrivant à un campement indien où il est accueilli par une meute de chiens féroces.Le peintre René Richard a écrit : «Je ne suis pas écrivain et je sais que jamais je ne le deviendrai».rieur.Une foret immense qui se ferme sur l'homme pour l'envelopper et qui le fait tout petit.En attendant la vraie grande rétrospective savamment documentée, le Musée Marc-Aurèle Fortin a cédé une partie de ses espaces à la Fondation Reaé Richard qui y présente 78 oeuvres du coureur des bois, dessins, peintures, photographies et documents rendant compte de sa vie.L'exposition coïncide avec le lancement d'un nouveau livre des Éditions Art global (59,95 $) où, pour accompagner de petites reproductions couleurs, on nous présente des extraits choisis dans son journal personnel.René Richard n'a jamais été un peintre riche et ses oeuvres valent aujourd'hui entre 2000 $ pour les petits dessins et 25 000 $ pour les tableaux.Rivière Athabaska.1940, crayons de couleur.La grande particularité de René Richard est d'avoir su rendre, dans ses dessins et dans sa peinture, la forêt vue et vécue de l'inté- René Richard au Musée Marc-Aurèle Fortin, 118, rue Saint-Pierre dans le Vieux-Montréal.Jusqu'au 9 septembre.ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL SAISON 1990-91 8 concerts «connaisseurs» (lundi soir) avec les plus grands solistes du monde interprétant des Concertos de Mozart pour un ou deux instruments MARQUANT LE BI-CENTENAIRE DE MOZART ALEXANDER BROTT Chef d orchestre-fondateur 1 jj septembre, Théâtre Maisonneuve BARRY TUCKWELL, cor Mozart Corelli, Bartok MTtouxia*1 19 novembre.Théâtre Maisonneuve MISHA et CIPA DICHTER, pianos Mozart, Mendelssohn, Honegger CONCERT H,dro Quebec 11 février.Théâtre Maisonneuve OSCAR SHUMSKY, violon ERIC SHUMSKY, alto Mozart, Haydn, Corelli WAFT] 1er Octobre, Théâtre Maisonneuve KEVIN McMillan, baryton TED BASKIN, hautbois Bach \u2014 Handel 28 janvier Théâtre Maisonneuve NANCY ALLEN, harpe ANDREA GRIMJNELLI, flûte Mozart, HandcL Debussy STAN DAP D UFE 4 mars, Théâtre Maisonneuve ANGELA CHENG, piano BORIS BROTT, chef d'orchestre Mozart, Schubert, Prokofiev Seagram Qiurbcx 1er avril.Théâtre Maisonneuve w v GARY KARR contrebasse JUSTINO DIAZ, Mozart, Hoffmcister, Paganini 6 mai, Basilique Notre-Dame MOZART M'ESS'L (DU COU'RQ9&&ME9@ MARVIS MARTIN, soprano JANICE TAYLOR, mezzo-soprano RICHARD CROFT, ténor JOSE GARCIA, basse.L'ensemble vocal Tudor de A Montréal Dir.: Patrick Wedd ~ ALCAI ABONNÉS: NOUS POUVONS RETENIR VOS MÊMES PLACES JUSQU'AU 1er JUIN SEULEMENT ABONNEZ-VOUS DÉS MAINTENANT \u2014 ÉVITEZ LA TAXE «TPS» EN VIGUEUR LE 1er SEPTEMBRE RENSEIGNEMENTS: 935-4955 Abqfinements pour 8 concerts (parterre et corbeille).155 $ Abonnements pour 8 concerts (balcon).115 $ Nom.p.i Adresse.Veuillez adresser un chèque ou mandat-poste, avec enveloppe retour affranchie à: Orchestre de Chambre McGill, 1745.avenue Cedar, Montréal H3G 1A7 Regards de conquête et profils en fuite.De ses mains, il les a tous façonnés.ALFRED IA L C H A Du mardi au dimanche de 10 h a 17 h.Fermé le lundi.Billets en vente au Musée lusqu'à 16 h 30.ainsi qu'aux comptoirs Admission.Visites commentées : les dimanches à 13 h 30 et les mercredis à 11 h 30 Ateliers pour la famille : les dimanches dc 13 h a 16 h à compter du 25 mars 1990 1379.rue Sherbrooke ouest (metro Guy-Concordia).Renseignements : (514) 285-2000 CKAC 73 LA PRESSE.MONTREAL, SAMED119 MAI 1990 MUSIQUE Ciboulette/Une belle soirée à l'opérette claude cingras ¦ Ciboulette, l'oeuvre scénique la plus connue de Reynaldo I l.iltn, est le choix de l'Opéra-Comique du Québec pour son mhïérnclc annuel.La dernière production locale en remonte à 1942, aux Variétés-Lyriques.C'Osi L'histoire d'une petite ma* raichëjçSJB^ Halles à qui sa voisine delflflgpu.voyante à ses heures.- pruCS un riche mariage et une&fBÎMHÇcarrière de chanteuse.Ce qui arrive, évidemment, après m «mues péripéties et plus de deux heures de spectacle.Gâte année encore, la petite compagnie propose aux amateurs d'opérette une réalisation très honriéte et une soirée qu'ils ne refréneront sûrement pas.Lit; mise en scène, de Chantai Latocque.nouvelle venue à l'OCQ.retrouve la légèreté et le rytftfàe du sujet tout en souli- BERNARD SEGUIN POIRIER Oeuvres récentes FLEURS de VIE Le 22 mai -10 juin 1990 VERNISSAGE Le mardi 22 mai, 17 h -22 h En présence de l'artiste tT i 933-9877 «ar*ft! 1529.rue sherbrooke ouest montréal(québec) h3g 113 oa»frt t; «jtcj.r.hî entre ml ît 17ri gnant ses aspects tendres et même émouvants.De très bons éclairages ponctuent d'ailleurs ces changements de climat.Il ne reste qu'à éliminer les temps morts entre certaines scènes.Au plan du jeu.de la diction et du chant \u2014 éléments qui ont probablement une importance plus égale a l'opérette qu'à l'opéra \u2014, il est impossible cependant de faire une évaluation collective, tellement le décalage est grand entre certains interprètes.Ainsi, Denise Pelletier, eri Ciboulette, est d'un niveau professionnel, ce qui n'est pas le cas de la distribution qui l'entoure.Elle possède une très jolie voix, chante très juste et avec beaucoup de musicalité, elle a une étonnante aisance en scène et joue avec un naturel absolu.Un seul défaut: la clarté de la diction est souvent sacrifiée à la beauté vocale, plus particulièrement à l'aigu.Richard Labbé est Duparquet, le «philosophe»: une belle tenue en scène, une bonne voix, qu'il faudrait cependant travailler encore, et une grande sensibilité ( le personnage nous apprend qu'il connaît la .souffrance puisqu'il était le Rodolphe de La Vie de bohème).Un rapprochement d'ordre historique m'amène â parler de la musique de Ciboulette: elle est, sinon très originale, toujours fonctionnelle et tour à tour brillante, delicate et même discrète.Il n'est, bien sûr, pas question de comparer cela à Pelléas et Méli-$ande.de Debussy, qu'on donnait cette semaine à Montréal, mais il est révélateur que le même interprète ait participé aux deux créations.En effet, le baryton Jean 135 ŒUVRES DALIBOLIQUES Tons les jours de 10 h à 19 h Billets en vente au Musée jusqu'à 18 h isi qu'aux comptoirs Admission (514) 522-1245 Musée des beaux-arts de Montréal 1379, rue Sherbrooke ouest (métro Guy-Concordia ou Autobus 24) Renseignements : (514) 285-1600 rVÎ USEE \t¦a\tTRUST royal\t1 tSBÊKSBtBBBBBBBÊÊÊÊi\t1.Umifcwilfr »%\t\t¦¦zrziziizzizziizz i i il CMC 72 AM I \u2022m -ex- r F » ¦l' 1 Denise Pelletier Périer, qui fut le premier Pel leas, en 1902, fut aussi le premier Duparquet, vingt tins plus tard.De la distribution de Ciboulette, on peut encore signaler Donald Lavergne, l'Ouf 1er de L'Étoile de Çhabrier l'an dernier a l'OCQ.S'il ne chante pas toujours juste, s'il joue parfois gauchement et parle avec un fort accent montréalais, en revanche il nous vaut quelques-uns des moments les plus comiques du spectacle.Ce défaut d'accent se retrouve du reste chez plusieurs interprètes.Ciboulette est une oeuvre française, parisienne même, et toute prononciation étrangère y est déplacée.Ce n'est pas être «colonisé» que de s'efforcer de retrouver l'accent exact.Peu à dire, ou â redire, sur les autres participants.Ils sont tous convenables \u2014 sauf un.l'interprète de Roger: la voix est mediocre, il joue mal et on ne comprend rien de ce qu'il dit ou chante.Le choeur est l'un des meilleurs éléments du spectacle: beaucoup de vie dans les mouvements, beaucoup de fraîcheur dans les voix.Ce qui nous rappelle que la nouvelle directrice artistique de l'OCQ.Gaby Billette.est une spécialiste du chant choral.Depuis l'an dernier, un petit orchestre accompagne le spectacle (au lieu d'un piano), lis sont une quinzaine et, s'ils jouent un peu faux au tout debut et après l'entracte, ils se ressaisissent très vite et le solo de clarinette est très expressif.Excellent travail de Michel Roberge au pupitre.La scénographie est jolie et même comique, comme il se doit, et les interprètes en déplacent les accessoires, dans la pénombre, entre les scènes.CIBOULETTE, opérette en trois actes (quatre tableaux), livret de Robert de Fiers et Francis de Croissct.musique de Reynaldo Mann (1923).Production: Opéra-Comique du Quebec.Salle Emile-Legault du Cégep de Saint-Laurent.Compte-rendu de la deuxième representation, mercredi soir.Autres representations: ce soir, ainsi que les 22.24, 26, 27.30 et 31 mai.20h.Distribution (roles principaux): Ciboulette, maraîchère aux Halles: Denise Pelletier, soprano Antonin de Mourmelon, son amoureux: Donald Lavergne.tenor Dup3rquet.contrôleur aux Halles: Richard Labbe.baryton Zenobie.ex-maitresse d'Antonjn: Murielle Matteau.soprano ECOLES COURS DE CHANT \u2022 LA RELÈVE LYRIQUE t SESSION ÉTÉ OU AUTOMNE René Berge, artiste canadien, boursier à Rome en 1955.carrière européenne, pedauogue expen-n.enté en technique vocale.Sol-lege répertoire, interprétation et concerts d élèves.389-7772 COURS DE RADIO COLLÈGE DE FORMATION EN TELEVISION ET RADIO C.F.T.R.(Fonde par Hrnn Saint-Georges) Contenu: untlttation information, publicité, die- ttun nniratior), mise on onu-.fi, démo.Tel.: 843-4321 1f>00.rue Stanley, suite 336 Montreal.Quebec h3a 1r3 r t-.' o oj inim&téro cd rt-duc.it.or.CPOtuo r L'ENERGIE dans L'ART du TOUCHER FORMATION PROFESSIONNELLE MASSOTHÉRÀPIE et TRAVAIL CORPOREL .HO LISTE (intégré) % .(450heures) /\u2022;': Soirées d'information : ' \u2022 \u2022 Vendredi 6 avril Prérequis : week-end exploration Samedi-dimanche : 7 et 8 avril Prospectus disponible Debut des cours : septembre 1990 -.\u2022; .I CENTRE 5 «* SANTÉ ffîÈ^ft HOLISTE (514) 52«303 HITO ; .; \u2022 -;-;\u2014 \u2022\u2022 ; Luigi Burrogono directeur COURS DE MASSOTHÉRAPHIE esthétique et intramusculaire NOUVELLE SESSION S DÉBUTANT À QUÉBEC (LE 18 MAI) ET MONTRÉAL (LE 25 MAI) PROMOTION STAGE VENEZUELA BALNEO ET THALASSOTHERAPIE RENS.: QUEBEC (418)847-7977 MONTREAL (514) 251-1518 institut oes massotherapeutes professionnels du québec DOCUMENT DISPONIBLE , COURS OFFERT EN REGIONS UNE SOIRÉE D'INFORMATION QUÉBEC: 17 MAI MONTRÉAL: 24 MAI j i a ts u I h.\\l»IHMUi Oil f.UtOltl 0«?U MLAl m) ilj.br Thamu*, Longue Qc.J4II MJ.'éîÙWhl VERS UNI SOCIÉTÉ DILN LQUIU1MU L'Harmonie du Jardin Oriental est un centre rte formation et de consultation en Smatsu.A l'Harmonie on met I accent sur le develoDDement de l'essence de la personne, et on tait confiance aux capacités naturelles de regenerebcenec et d autoguerison de l'être humain.Des instructeurs qualifies et de chez nous \u2014 thérapeutes en Shiatsu, psychologue, phy-siothèrapeute, infirmières \u2014 transmettent un enseignement de haute qualité.L'Harmonie olfre un programme de formation conforme aux normes de la F.Q.M.M.I.et le cout des formations est deductible d impots.L Harmonie est membre de l'Association des Centres de Formation en Approches Corporelles.Programmes offerts: Formation de base en Shiatsu: 300 heures Formations complémentaires: comprend Shiatsu avance.700 heures relation d'aide et anatomie Debut de la Formation de base en Shiatsu: Cours de fin de semaine: 22 et 23 septembre 1990.OU Cours en semaine, le mardi, de 9 h à 17 h: 25 septembre 1990.Demonstration gratuite le 29 août 1990 à 19 h 15.Pour inscription et information veuille* communiquer avec nous au (514) 670-0061 r Roger, amant de Zcnobic Jimmy Miron bary (un Pere Grenu oncle de Ciboulette: Claude Perreault, basse Mere Grenu, sa femme : Chennc Hamam, mer-rosoprano Olivier Metra.compositeur.Jean-Yves Dion-ne.basse Mere Pingret marchande aux Halles Yoianj*.Michdud.comedienne Mise en scene: Chantai Larocque Decors : Marcel Blondeau Costumes: Regis Simard Eclairages: Sylvain Tremblay Orchestre et choeur Direction musicale Michel RoDcrpe (1 i i 4 96.9 FM DIMANCHE ENTRE 9 h et 13 h M *0 i S \u2022 t \u2022 FRANÇAIS .f.PARFUMS DU PASSÉ v/r, .¦' ® ® ® © ® Q MISS MONDE PLEURE 0 CASSER LA VOIX O S.O.S.Q LE DAISER Q RAGE 0 I WANT TO POGNE 0 SUR TA MUSIQUE 0 DERANGER FAIS-MOIS UNE PLACE LE9B.B.LES INNOCENTS PATRICK BRUEL LES PARFAITS SALAUDS INDOCHINE LAURENCEJALBERT ROCK ET BELLES OREILLES MARIO PELCHAT JOE BOCAN JULIEN CLERC avec Pierre Lamontagne ANGLAIS © © © © © © , .© , ® .i :'¦ ® - ® ® ® \u2022 ® NOTHING COMPARES 2 U 0 ENJOY THE SILENCE O VOGUE 0 THIS OLO HEART OF MINE 0 LOVER OF MINE 0 WHAT IT TAKES SINEA0 O'CONNOR DEPECHE MODE MADONNA ROD STEWART ALANNAH MYLES AEROSMITH 0 ALL I WANNA DO IS MAKE LOVE TO YOU HEART © © © 0 CARRY ON 0 HOW CAN WE BE LOVERS 0 ALRIGHT Q ADVICE FOR THE YOUNG AT HEART 0 (IF THERE WAS) ANY OTHER WAY ROOM AT THE TOP GOT TO GET DON'T WANNA FALL IN LOVE IT MUST HAVE BEEN LOVE A LITTLE LOVE BLUE SKY MINE v { 0 GETTING AWAY WITH IT ^0 CUTS YOU UP 0 THE ROAD TO HELL 0EADBEAT CLUB 0 HOLD ON 0 THIS* THAT 0 HURTING KIND 0 DO YOU REMEMBER 0 CRUISING FOR BRUISING 0 BEFORE WE FALL 0 WALK ON THE WILD SIDE 0 SAVE ME THE BOX MICHAEL BOLTON JANET JACKSON TEARS FOR FEARS CELINE DION ADAM ANT LEILA JANE CHILD R0XETTE DOREYHART MIDNIGHT OIL ELECTRONIC PETER MURPHY CHRIS REA B-52S WILSON-PHILLIPS MICHAEL PENN ROBERT PLANT PHIL COLLINS SASIA SHEREE LAYMEN TWAIST FLEETWOOD MAC avec Catherine Vachon et Paul Sarrasin LA SINOBIOLOGIE OU LA SANTÉ VENUE DE CHINE LR.LS.CANADA vous propose une formation en Médecine Traditionnelle ; Chinoise et en Sinoncologie Préservation de la vie, Diététique, .Psychothérapie, Qi Gong, Tai Qi Quan, Massages, Pharmacopée, Acupuncture, Moxibustion, Mobilisations INSTITUT de RECHERCHES INTERNATIONALES en SINOBIOLOGIE 482, rue Ste-Hélène.Longueuil J4K 3R2 (514) 463-3150 ¦ i ¦ I I D 14 LA PRESSE.MONTREAL.SAMED119 MA11990 FELIX LECLERC LSUCCESSION FÉLIX LECLERd À l'affiche cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 Les Productions NAFRAN Inc.AVIS d'adresse des mandataires AVIS est par les présentes donné que toute correspondance, contrats et autres documents doivent être adressés de la façon suivante: SUCCESSION FÉLIX LECLERC ou Los Productions NAFRAN inc.a/sMarc-A.Fortier, Adm.A.Serviam Inc.9.Jardins Mena, 1701 Québec.Qc G1S4S8 ou MADAME GAÉTANE LECLERC St-Pierre île d'Orléans, Ûc GOA 4E0 THÉÂTRE PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 Auj.16 h 30, 21 h, \u2022 Bousille et les justes », de Cra tien Célinas.Avec André Montmorency, Cilles Renaud.Remy Girard.Rita Lafontaine.Amu lette Cameau.Martin Drainville, Sylvie Ferlât te, Julie Burroughs et Roger Larue.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84.Sainte Catherine O.) \u2014 Auj.16 h, 21 h, « Hamlet » de Shakespeare.Trad.Jean-Louis Roux.Mise en scene d'Olivier Reichenbach.Avec Marc Béland.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297.Papincau) \u2014 Auj., 20 h, \u2022 Panique a Longueuil », de Rene-Daniel Dubois.Avec Jean-Pierre Bergeron, Bernard Fortin.Luc Ouerin, Monique Mercure et Benoit Rousseau.A r i n \\) « - le premier salon de la voiture japonaise ! Parrainé par Toyota-Centre-Ville.Nissan Cite.Honda De Sigi.Luciani Acura et plus.- ameublement oriental, cadeaux, électronique.alimentation et plus encore! plus de 80 exposants ! - performances artistiques Danses Folkloriques Chinoises et Musique Chinoise Danse du tambour Japonaise Danse Cambodgienne Défilé de Costumes Danse Philippine Danse du Lion - salon culturel oriental - jardin de fleurs orientales - présentation de vidéos culturels Endroit: Place Bonaventure, Montréal, hall sud.Dates: \u2022 Vendredi 25 et samedi 26 mai.de 10 h à 20 h.\u2022 Dimanche 27 mai de 10 h à 17 h.Entrée: Adulte 5.00S Âge d'or 3.505 étudiant 3.50$ Enfant de 6 ans et moins, gratuite.SALLE FRED-BARRY (4353.Sainte-Catherine E.) \u2014 Auj., 20 h 30, «Le réverbère», de Paula de Vasconcelos.THEATRE MONT-ROYAL (5210, Durocher) \u2014 Jeu.et ven.20 h.«Sainte Carmen de la Main », de Michel Tremblay.Mise en scene de Claude Brochu.ESPACE LA VEILLEE (1371.Ontario E.) \u2014 «La dernière cartouche», de Jean-Louis Bauer.Avec Christian Le Guillochet, 20 h 20, sauf dim.et lun.Jusqu'au 26 mai.ESPACE CO (5066, Clark) \u2014 Auj.20 h 30, « Billy Strauss», de Use Vaiiiancourt.Avec Louise Bombardier.François Cormier, Stefane Cuignard, Rene Maître, Pascale Montpetit, .Pier Paquette, Christian Saint-Denis et Andre Therien.LA LICORNE (4559, Papineau) \u2014 «Corps étranger», de Sylvie Provost.Avec Jean Lessard.Sylvain Hetu et Sylvain Provost.Du mar.au ven., 20 h 30; sam., 16 h, 20 h 30.Jusqu'au 2 juin.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550, Ontario E.) \u2014 «Journal d'une bourgeoise».Adapt, de Serge Brozille.Mise en scène de Christiane Gatt.Presentation du Théâtre La , Rallonge.20 h 30.Jusqu'au 26 mai.U0AM (Studio Claude-Gauvreau) \u2014 Mere., jeu., ven.20 h, «Les deux orphelines», de Thérèse Biais.Mise en scène de Pierre Duclos.THEATRE LA CHAPELLE (3700, Saint-Domini-que) \u2014 Auj.et dem., 20 h 30, «Écho d'une miette », de Mylène Roy et Michoue Sylvain.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550, Ontario E.) \u2014 A compter de mar., «Claques en stock», de Danielle Hotte.Mise en scène d'Annie Gascon.Jusqu'au 26 mai.THEATRE DU VIEUX TERREBONNE (867.Saint-Pierre.Terrebonne) \u2014 Auj.et dem., 20 h, «Le bonheur, c'est pas bon pour la santé», dc Louise Matteau.Mise en scène de Martin Car-pentier.THEATRE DE LA VILLE (180, Gentilly.Longueuil) \u2014 Auj.20 h, «Alexis», de Mario Boivin et Guy Dufresne.Avec Denise Ally, Mario Boucher, Marie Codebecq, Paul Dion.Michel Leroux, Remi Montesinos, Luc Morissette et Anouk Simard.CENTAUR (453.Saint-François-Xavier) \u2014 Auj.14 h.20 h.« Mother of all the Behans».Avec Roseleen Linehan.CEGEP DE SAINT-HYACINTHE (3000.Doulle.Saint-Hyacinthe) \u2014 Auj., 20 h.«Documentaire».Mise en scene de Suzanne Lantagne.RESTAURANT LES JUMEAUX (141, Saint-Charles, Sainte-Thereseï \u2014 «Ciel de lit», de Jan de Hartog.Avec Christine Prud'homme et Andre Gosselin.Ven.sam.21 h.Jusqu'au 23 juin.AUBERGE HAY MS SUR LE LAC (10, Loiselle.Dunham) \u2014 Auj., 20 h, «The Marriage Proposal », d'Anton Tchekov.POUR ENFANTS MAISON-THEATRE (255.Ontario E.) \u2014 «Monsieur Leon ».de Serge Marois.Avec Roch Au-bert.Marie-Elaine Berthiaume et Angela Laurier.Sam., dim., 15 h.Jusqu'au 27 mai.MUSIQUE UNIVERSITE McCILL (Redpath Hall) \u2014 Auj.20 h.Dominique Lâbeile.soprano et ensemble d instruments anciens.Oeuvres de Rameau et Leclair SALLE EMILE-LECAULT (613.boul.Sainte-Croix Samt-Lajrenti \u2014 Auj.mar., et jeu.20 h «Ciboulette», opérette de Reynaldo Harm Production de l Opera-Comique du Quebec Autres representations les 26.27.30 et 31 mai.CENTRE SAIDYE BRONFMAN \u2014 Auj.21 h.Liona Bovd guitariste.TRIBUNE DE L ORGUE DE SAINT-VIATEUR D OUTREMONT \u2014 Dem.15 h.concert-bene-fice pour la restauration de l'orgue de Saint-Viateur.Hélène Panneton, organiste.Oeuvres de Bach.Franck et Boellmann.ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Dem., 15 h 30.Raymond Daveluy.organiste.HAU.TOURISTIQUE I0hà23h Funiculaire (Observatoire de la Tour).Audiovisuel multimédia aux 20 minutes.10hà 18h balade: visite commence des aires extérieures (départ aux 20 minutes).Navette: transport gratuit entre œ métro VlAU, le HaU touristique du Parc olympique, l'Insectarium et le Jardin botanique de Montréal.VisrrE des ueux incluant: le Centre de natation et le Stade olympique.13h, 14h et 15h Concert par «La Musique du secteur de l'Est» (Muce).CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR \u2014 Dem., 15 h 30, Pierre Béluse, percussionniste et Neil Gripp.altiste.Oeuvres de Bussières.Colgrass, Piche et Southam; mere.12 h, Jean catudal et Jennifer Latella, pianistes.Oeuvres de Bartok, Debussy, Mozart, Schubert et Liszt; jeu., 20 h, Hendrik Bouman et Alain Pie-rard, clavecinistes, Chantai Rémillard et Christine Moran, violonistes, Elizabeth Comtois, altiste et Suzie Napper, violoncelliste; ven., 20 h, concert des gagnants de la finale provinciale du Concours de musique du Québec.SALLE DE CONCERTS CONCORDIA \u2014 Dem., 20 h, Rachelle Taylor, claveciniste; lun., 20 h, Thierry Prieur, pianiste; mere, 20 h, Angela Chan, pianiste.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Mar.et mere.20 h, Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Choeur de l'OSM.Dir.Iwan Edwards.Sylvia Greenberg, soprano, David Britton, ténor et Gaétan La-Perrière, baryton.« Meeresstille und gtùckli-che Fahrt» op.112 (Beethoven), «Schicksal-slied» op.54 (Brahms) et «Carmina Burana» (Orff).«Concerts Gala».MAISON ALCAN (L'Atrium) \u2014 Mere., 12 h.Geneviève Ouellet, harpiste et Manon Doré, flûtiste; jeu., 12 h, Quintette Pentaèdre; ven., 12 h, Jean-Philippe Tanguay, flûtiste et Louise Latulippe, pianiste.UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) \u2014 Jeu., 20 h, Musica Camerata Montreal et Ruth Lare-do.pianiste.Oeuvres de Strauss, Chopin, Ravel et Brahms.EGLISE OUEEN MARY ROAD UNITED \u2014 Ven.20 h.Pamela Hosvitschka, organiste.Oeuvres de Buxtehude, Bach, Hindemith et Distler.EGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE \u2014 Ven.20 h 30.Choeur Polyphonique de Montreal.Dir.Renée O'Dwyer.Orchestre Symphonique des jeunes de Montréal.Dir.Louis Lavigueur.Claudine Cote et Gail Desmarais, sopranos, Paul Trépanier.ténor et Jean-Pierre Couturier, baryton.Messe en do mineur K.427 (Mozart).EGLISE IMMACULEE-CONCEPTION \u2014 Ven.20 h 15, Marc-André Doran, organiste.Oeuvres de Bach.SALLE ANDRE-MATHIEU (Laval) \u2014¦ Auj., 20 h, Orchestre Symphonique de Laval.Dir.Paul-André Boivin.Alain Trudel, tromboniste.Oeuvres de Berlioz, Bruch et Chatman, qld BRICK CHURCH (Brome Ouest) \u2014 Auj.20 h; dem., 15 h, Jeunes Virtuoses de Montreal.Dir.Alexander Brott.Oeuvres de Bach.DANSE PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Ven., 20 h.«Cendrillon», de Maguy Marin.Presentation du Lyon Opera Ballet.THÉÂTRE LES LOGES (1237.Sanguinct) \u2014 «Volet Intégral», de Sylvain Émard.Avec Sylvain Emard, Marie-Andrée Gougeon, Anne Le Beau et Daniel Soulières, 20 h 30, relâche lundi.Jusqu'au 27 mai.THEATRE DENISE-PELLETIER (4352, Sainte-Catherine E.) \u2014 yen., 20 h, le Jeune ballet du Québec.POLYVALENTE JEAN-MANCE (4240, Bor-deaux) \u2014 Auj., 20 h, Ballet folklorique chilien Bafochi.VARIETES PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Auj., 20 h; dem.16 h, 20 h, Nana Mouskouri.VIEUX-PORT DE MONTREAL \u2014 Le Cirque du Soleil.Du mar.au ven., 20 h; sam., 16 h, 21 h 30; dim., 13 h, 16 h 30.Jusqu'au 3 juin.SAINT-DENIS (2) \u2014 Auj.et dem., 20 h, Kash-tin.LA LICORNE (4559, Papineau) \u2014 Dem.et hm., ! 20 h 30.« J'ai besoin d'une thérapie l ! I », de et avec Bernard Cauchy.FORUM (2312.Sainte-Catherine O.) \u2014 Mere.19 h 30, Midnight Oil.THEATRE DE OU AT SOUS (100, av.des Pins E.) ' \u2014 Chantai Beaupré, 20 h.Jusqu'au 26 mai.THÉÂTRE OLYMPIA \u2014 Auj.20 h, Francis Ca- brel.SPECTRUM (318, Sainte-Catherine O.) \u2014 Auj.dem., mere, jeu., ven., 20 h, Rock et Belles Oreilles.- .CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.Chemin de la Cote-Sainte-Catherine) \u2014 Auj., 21 h, Liona Boyd.\u201e , FOUFOUNES ÉLECTRIOUES (87.Sajnte-Cathe-rine E.) \u2014 Auj., Big Bang Theory.Jhe Druids et Suffer Machine; lun., DJ Rick Wild; mar.Honey B et The T-Bone, dès 21 h.( \" LA BUTTE SAINT-JACQUES (50.Saint-Jacques O.) \u2014 Auj., 20 h 30, Jean Viau; mere,'21 h, place aux poètes avec Celyne Fortin et Louise Warren.CAFÉ CAMPUS (3315, chemin Queen Mary) \u2014 Mere, 21 h 30.Bliminals.BIDDLE'S (2060.Aylmer) \u2014 Auj., de 18 h a 21 h 30.Trio Billy Georgette.De 22 h a la fermeture, Trio de Charlie Biddle et Boogie Fau-det; dem., a compter de 19 h, Trio de Bernard Primeau et Stan Patrick; lun., de 17 h 30 à 19 h 30, Billy Georgette; mere, jeu., de 18 h a 22 h, Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp.THEATRE ELYSEE (35.Milton) \u2014 .Italian American Reconciliation», de John Patrick Shanley, 19 h.Jusqu'au 27 mai.SUITE A LA PAGE D15 Amuseurs et musiciens de la rue Nous vous offrons l'opportunité dc vous produire à nie Notre-Dame durant la période estivale.Communiquez avec monsieur Raymond Kerr le mardi 22 mai ou mercredi 23 mai 1990 de 12h à 17h pour obtenir une audition.\u2022 (514) 872-4842 (places limitées) CI Société do l'Ile Notre-Dame LA PASSION RADIO 1 Ol ,5 F I I I I I I I I I I Les caisses populaires Desjardins I I I 1 I I I I I I I I I I I I I t j I ; I S3 sur tout montréal \u2022V du 19 au 24 mai, le 101,5 vous propose: \"toute une programmation spéciale\" \u2014samedi te 19mai.de lîihOO à21h00 le rock francophone avec: «Michel Pagltaro \u2022Les Taches \u2022CamûlCIulch «Franch B.\u2014dimanche te 20 mai.de 15h00 à 22t>00 musique* du monde avec: «Kashtin \u2022Alain Lamoritagne «Tango X 3 \u2022Pelligrin El Kady «Eval Mamgat \u2014lundi te 21 mai.de lOhOO a IGhOO chinton français* d'ici et d'ailleura avec: \u2022Daniel Lavoie *Sylvio Tremblay \u2022Luc de La/ocheilière «Sylvie Puquetto \u2022Sylvie Borna/d «Richard Desjardins I ¦ w \u2014lundi te 21 mai.de 16h00 a 22h00 jssons jazz avec: \u2022Vie Vogel \u2022Yanniok Riou \u2022Karen Young \u2022Michel Donuto \u2022Bernard Primuau \u2014mardi te 22 mai.de 17h30 à 20h00 les grandes avenues de la culture a montrent \u2022réunis autour d'une table ronde, des représentants '\u2022 , des industries culturelles débattent des problèmes de création, de promotion et do diffusion de la culture ' \u2014mercredi te 23 mai.de 19h00 à 21h00 l'activité communautaire et sociale de rr.onlrôal.\u2022des acteurs sociaux de premier plan discotorit de la place réservée aux groupés populairos dans tes médias et de leurs modes do financement \u2022 \u2014jeudi te 24 mai.de 16h30 a 18h30 la politique municipale «au coeur du débat: bilan do l'admintstraton du RCM.le plan d'aménagement, le développement économique de Test et te montréal des médias en rappel: le RADIOTHON \u2014les 25,26 et 27 mai, soyez tidéle au poste i i; » STADE OLYMPIQUE AIRES EXTERIEURES 10hà 17h 18h30à21h20 Bain ubre pour tous.12hàl6h Pataugkxre: animation pour les tout- PETITS.Les parents pourront participer avec les enfants.13hàl7h Danse aérobique Classes de danse aérobique accompagnées de musique d'ambiance et d'animateurs réputés.14hàl6h Âge d'or: programme léger d'en-trajnement en gymnase et en piscine.14hà 17h 18h30à21h20 Démonstration de plongeon.14hàl7h Plongée sous-marine Le club de plongée Aquasport sera sur place et à la disposition des participants pour faire l'essai d'équipements.14hàl6h Le Club de bateaux téléguidés «Les Espadons» permettra aux adeptes de modèles réduits de voir les plus belles .pièces d'équipements flottants.Les gradins du Centre de natation sont ouverts au public.Tous les stationnements du Parc olympique seront gratuits.Les 1500 premiers enfants présents recevront un cadeau-souvenir.14hà 18h Visite de la chambre des joueurs des Expos «SOFTBALL» lOh Balle rapide midget féminin Les Lavalloises vs Bengals de Chàteauguay 10h45 Balle rapide midget féminin Lac St-Louis vs Lynx Laurentides llh30 Balle rapide majeur féminin Lynx St-Lambert vs Nerds St-Basile 13h Balle lente majeur masculin Taverne du Bouvelard St-Hyacinthe vs Construction Dumais Brossard 14H30 Challenge des médias «Concours de coups de circuit».Concert en plein air (Place des Vainqueurs) 13h30et15h30 Concert par la Musique de l'Ar- .TiLLERiE Royale Canadienne.Démonstration statique militaire des membres du Secteur de l'Est (Milice) lOhà 17h \u2022Exposition d'équipements moto-: risés \u2022Exposition et démonstration d'équipements M.A.S.H.(unités ; médicales mobiles) .Le pubuc est invité ; à monter â bord des équipements et pourra prendre des photos.Montgolfière Citadelle Si le temps le permet, le pubuc sera invité à monter dans la montgolfière Citadelle.l' événement se tiendra dans le Stade.T ORGANISEE DAMS LE CADRE DE LA «SEMAINE NATIONALE DE SENSIBILISATION AU TOURISME», LA presse, montreal, bmmfcdl iy rvml 1990 13 Lisa Stansfield, prédestinée au succès À L'AFFICHE CETTE SEMAINE BERTRAND HOULE de In Presse Canadienne ¦ «l'ai toujours su que je ferais une carrière de chanteuse.Et que j'aurais du succès.» À l'âge de 23 ans.Lisa Stansfield peut déjà se targuer d'avoir réalisé sa prophétie puisqu'elle chante depuis sa tendre enfance et que son premier album solo est dans le Top 10 du palmarès un peu partout à travers le monde.Propulsée au sommet par la grandèpbpularité de son 45 tours «Ail Atpund The World».Lisa Stansfield.parfaite inconnue il y a un an a peine, n'est pas l'une de ces étoiles filantes qui traversent brièvement le firmament de la musique pop.Il faut en effet savoir que cette Britannique née à Manchester chante depuis l'âge de 4 ans.Après avoir participé à des concours de jeunes talents et donné des spectacles dans le cadre de soirées sociales, elle fait ses débuts à la télévision à 14 ans dans des émissions de variété.Lisa Stansfield se considère-t-elle chanceuse d'être née avec un tel talent?«le crois pas posséder un don naturel.|e pense plutôt Lisa Stansfield qu'on acquiert une certaine aptitude au fil des ans», d'expliquer la chanteuse en entrevue téléphonique depuis New York.Stansfield devient par la suite hôtesse d'émissions télévisées consacrées à la musique.Un travail bien rémunéré (500 livres sterling par semaine, soit environ 1000 $).mais qu'elle déteste.«C'était plutôt dégradant: je recevais beaucoup d'argent pour être jolie et dire trois mots par semai-hc» .Elle relance sa carrière de chanteuse en 1984 a la suite d'une rencontre fortuite, dans un bar, avec deux anciens copains d'école, lan Devaney (qui devient son ami de coeur) et Andy Morris.Après avoir constaté que leur groupe d'alors n'allait nul part, ces derniers décident de créer le groupe Blue Zone avec Lisa.Le trio apprend à travailler ensemble et compose ses premières chansons qui intéressent éventuellement un important imprésario, |azz Summers.Ce dernier n'hésite pas â investir dans le groupe ( Blue Zone aura deux ans pour enregistrer son album) et soigne l'image de Lisu.qui arbore déjà sa célèbre mèche de cheveux au front.L'album «Big Thing » sort finalement en 1988 en Europe et en Amérique mais pas en Angleterre, parce que le groupe n'aime pas vraiment le produit fini, plutôt axé sur le pop que le rhythm'nblues.Par contre le 45 tours «Big Thing* tourne dans les clubs et le festival international de lanaudière et château joliette.un séjour \"mélodieux\" ! Situé à proximité de l'Amphithéâtre, le Chateau Joliélte vous propose les forfaits suivants: t&jL \u2022 concert-hébergement-repas (pamy à partir ce 8 7,2 5 $ \u2022 concert-hébergement a partir do 64,2 5 $ (p«v personne un occupation double] Information et réservation 1-800-363-1775 mm «*\u2022 '¦* *> I * *¦ t- â sont invitées par \u2022 \u2022\u2022¦»* CKAC73AM / f A ASSISTER A CET EVENEMENT FEERIQUE.pour chacun des huit spectacles, 50 personnes mériteront 4 billets.1 600 personnes pourront donc contempler la magie explosive des meilleurs artificiers au monde, confortablement installés dans des sièges réservés à la ronde.POUR PARTICIPER -remplissez le coupon publié dans La Pressa Jusqu'au 19 mal 1990 Inclusivement et retournez-le à l'adresse Indiquée avant 17 h, le 31 mal 1990; \u2022les tirages auront lieu les 18 et 25 mal et le 1er Juin 1990.Les gagnants recevront leur prix par la poste; -la valeur totale des prix offerts est de 30 400$; -le texte dos règlements relatifs à ce concours est disponible à La Pressa et à CKAC 73.r J î> I * I ma L'INTERNATIONAL Benson g Hedges Inc.a 4 La Presse Ltée, C.P.5015.Suce.Place d'Armes, Montréal, Qc H2Y 3M1 '^Jïfl&JESTION: Nommez deux pays qui participant catta année à rintcrnatlonal Banaon & Hodgoa Inc.?7^ suseporise :_ _ Nom _ ' i **\" I .» j l s n f I Adraat© Villa Age_ App.»*jfiWK ,>r Code postal Tél.i LA RAtfEPB L'ETE j attire l'attention des D| Mati Black et lonathan More, mieux connus sous le nom de Coldcut, un groupe de musique dance qui a récemment mis la chanteuse Yazz sur la carte.Les trois sont donc invités â participer à des séances d'enregistrement.Tandis que lan et Andy apprennent quelques trucs de production, Black et More écrivent avec Lisa son premier grand succès.« People Hold On», signe Coldcut featuring Lisa Stansfield.atteint durant l'été '89 le Top 10 britannique.Séduit (?) par cette appellation.Blue Zone se saborde pour devenir.Lisa Stansfield.Devaney et Morris acceptant de laisser Lisa seule sous les feux de la rampe pour se consacrer exclusivement a la composition et à la production de la musique (le terme accepter pouvant être un euphémisme, puisque leur gérant Summers ne passe pas pour un enfant d école).SUITE DE LA PACE D14 CENTRE CALIXA-LAVALLEE (3819 Calixa-La-vallée» - Aui i*»u.ven .20 h « Electric Moon Over Nowhere Street \u2022 de Coratic Duchesne.LE PIERROT (114.Saint-Paul E.) \u2014 Auj, 20 h.Jules Lavoie et Michel Durocher: dem.des mh.Robert Piche.Andre Lafleur.Jules Lavoie et Michel Durocher LES DEUX PIERROTS 1104, Saint-Paul El -Auj., 20 h.Croupe Red et Mario Turbide.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229.Saint-Hubert) \u2014 Auj.22 h 30.Monique Proulx chante Barbara.L'AIR DU TEMPS (191 Saint-Paul O.) \u2014 Auj et dem.des 22 h 15.Jean-Claude Chale et Dan Martel.CAFE THELEME (311.Ontario E.) - Auj.21 h 30.Gerojy Jazz Band.AU GRAND CAFE (1720.Saint-Denis) \u2014 Auj.22 h.Midniqht Hour Blues Band.LES BEAUX ESPRITS (2073.Saint-Denis) \u2014 Auj.et dem.des 21 h 30.Rick Weston.DECIBEL DXCALIBUR (289.Mont-Royal O.) \u2014 Auj.22 h.Playhouse; dem.21 h, The Committed.DR.JEKYLL (40.av.des Pins 0 » - Mar 22 h Mike Allen.de} station 10 (207i Sainte-Catherine o» Auj.Straight No Chaser: dem ren des 2J h 30.Steve et > i» \u2022 ¦ LE BIJOU (300.Lemoyne) \u2014 Aui.des 22 ni Louise Lange î < n BAR 2080 (2080.Clark) \u2014 Auj Gonrg MiU chell; dem .Yannick Rieu des 21 h 30 j LA TERRASSE (30.Mont-Royal O ) \u2014 Auj Rir< cordz.«restons et the Trapt.dem.Psychtj Neurosis et Morbid DecapitationDeliriuni Tremens, des 21 h 30 « c SOLMAR - 1111 Saint-Paul E » - Fati MolinaJ Cor ma.Carlos.José Joao et Ruben Olivemv des 21 h Jusqu au 31 mai LA DILIGENCE (738V boul Decane) - «Ladv Day at Emerson s Bar A Grill.Avec Ranee Lee.Du mere, au sam., 20 h 30 Jusqu'au 2 juin.il IX* MONTREAL AEROPORT HILTON 112505, Ci de-Liesse) \u2014 La Barrique Ptcreth Vermei mar.au sam , de 20 h 30 a 2 h \u2014 Le CarrJJ four de l'aéroport.Manon Robert, pianist** Tous les jours de 11 h 30 a minuit CHATEAU DU LAC (460.Main.Hudson) -m Auj.des 21 h.Big City.2 \u2022 m » C, m ¦\u2022tm, I : A LA RONDE ! ! JUSQU'AU 20 JUIN SEULEMENT! | i_________i____ \\Jk ne nouvelle troupe de «performeurs» québécois au sens artistique étonnant! En primeur sous le Chapiteau de La Rondel Tous les week-ends du mois de mai, y compris le undi 21 mai.\u201e 3 % .v \u2022 Tous les jours, du 30 mai au 20 juin (relâche les 4, 12 et 19 juin).Renseignements : 872-6222 n spectacle du tonnerre! inclus dans le prix du billet d'entrée à la ronde.Rage de rires, de plaisirs el de divertissements7 Venez à La Ronde! P'Iils et grand-, enragés de spectacles.et de spectaculaire seionl rassasiés, c'est garanti! Tous les manèges, tous les spectacles pour un seul et même prixl C'est ça, la rage de Tété.à La Ronde! Villu dt; Montreal - ; A voir .s- 'fie.avec les yeux t.du coeur :J^.% -r.- \u2022¦ -t ¦¦¦ ttDOf ation de rétéMm Canada et ce la Socete généra* ces industries cuttuVeHes (SOGIC) (514)288-1400 Godard et Fellini: choc au sommet des «monstres sacrés» au festival de Cannes Agence France-Presse SALON INTERNATIONAL DES AÎNÉS 5 au 9 juin Palais des Congrès de Montréal (Métro Place d'Armes) Mardi à samedi 10 h à 18 h \u2014 Mercredi 10 h à 21 h Entrée générale: o.Uv)1 50 ans + 5,00* INFO 245-4373 Groupes (min.20 persjt *V00V Passeport 5 \u2014 jours: 8,00* CANNES ¦ Avec Godard et Fellini, le quarante-troisième festival international du film de Cannes a connu hier un choc au sommet entre deux monstres sacrés du cinéma européen, qui peuvent être considérés chacun à leur manière comme de grands «illusionnistes» du septième art.Un second choc était attendu dans la soirée avec l'arrivée d'un autre monstre sacré, l'acteur français Alain Delon, qui pour la première fois dc sa carrière, joue dans un film de Godard.Des milliers de fans attendaient de pied ferme depuis des heures la star, arrivée en jet puis en bateau, et qui n'avait pas participé le matin a In conférence de presse-événement de Jean-Luc Godard.Avec «Nouvelle vague» de Godard, dont le mystère a été gardé jusqu'au dernier moment, et «La Voce della Luna» (hors compétition), une oeuvre somptueuse où Fellini convie ses admirateurs au pays des merveilles, les festivaliers ont eu droit à un grand cinéma d'auteur, contesté par les uns, adulé par les autres.Une confrontation rare: Fellini le sensuel, absent de Cannes, et Godard le cérébral, qui a fait un grand numéro devant des journalistes généralement désorientés par son dernier film.Du cinéma pour cinéphiles purs et durs.«Nouvelle vague» , selon Godard qui a esquissé un synopsis en quelques lignes, est censé raconter une histoire, celle d'un homme qui dans un premier temps est sauvé par une femme et dans un deuxième temps celle d'une femme sauvée par un homme.«La femme découvre que cet homme est le même que le premier» et de conclure: «Si l'homme a dit le mystère, la femme a révèle le secret» .Celte histoire, pour Godard, c'est aussi celle «d'un morceau de lac» ou nu homme va se noyer dans la premiere vague et ressusciter dans la seconde.Tout cela est symbolique mais pas forcément très clair.Godard le mystificateur brouille encore un peu plus les cartes en gonflant, comme â son habitude, son scénario d'une impression- nante série de citations littéraires, recouvertes par des bruits divers.La provocation est complète, mais Godard traduit à sa manière un profond sentiment de dérision, qu'il s'agisse de l'individu, de l'amour, de la mort, du dollar, du business, de tout ce à quoi il touche.Quant à Delon, que l'on disait brouille avec Godard mais auquel celui-ci a rendu un hommage appuyé, ses fans auront bien du mal â le reconnaitre dans le rôle de cet homme dépressif et paumé, un registre de plus â mettre à son actif.La dérision est autre chez Fellini, dont la «Voce délia Luna» , qui a obtenu un grand succès en Italie, a été accueillie fraîchement lors de la projection de presse.Dans ce film adapté très librement du «Poème des lunatiques» d'IZrmanno Cavazzoni, le vieux maître exprime ses fantasmes au cours d'une tribulation surréaliste au pays de l'imaginaire.À travers une succession de scènes parfois délirantes et affranchies de toute logique, Fellini parle de la folie, de l'irréel, du monde absurde dans lequel nous vivons, peuplé de «lunatiques» et de bavards.Proche de la comed-dia del arte, il jongle avec deux clowns (Roberto Benigni et Paolo Villagio) que leurs tribulations au clair de lune mènent dans des tas d'endroits insolites, jusqu'au bouquet final où les hommes vont capturer la lune avec une moissonneuse-batteuse.Quelques scènes deviendront des morceaux d'anthologie, comme la scène d'amour où la femme-locomotive s'envole, fumante, avec son partenaire, une grand messe de la danse dans un fabuleux décor fellinien, l'élection de Miss Farine ou la capture de la lune, que Fellini compare à une femme.Avec, en conclusion, une sage invitation de Fellini à écouter le silence «pour comprendre quelque chose à la vie» .Le festival prend fin lundi soir.Après l'étonnant trio Fellini-Godard-Delon hier, le week-end doit être marqué par la venue du comédien français Gérard Depardieu (Cyrano), de David Lynch (Elephant Man) et de l'italien Tornatore, la révélation du dernier festival avec «Cinéma Paradise » .CAMP DE JOUR DES CHAMPIONS GARÇONS ET RUES 4-H ANIMATION EN ANGLAIS, ANIMATEURS GILIHGUtS SPORTS, BEAUX-ARTS, HOCKEY, GYMNASTIQUE, NATATION TERRAIN SPACIEUX DU COLLÈGE NOTRE-DAME, PRÈS DU M0NT-R01AL, OUTREMONT 9H À16H LUN.AU VEN.- JUILLET ET AOÛT 739-3721 ACCUEIL ET SURVEILLANCE DE 8H À18H.739-3423 n'attendez pas de le lire dans les journaux \u2022 4 îdt, ude .père ement \u2022soeur \\uront zu\\ét-¦>n aura *, Wtut scon-£nt.PÊLANU, r^.- La 7 farm dernier est ^isubiternentmonsieurPierwPeland.^mieur Feland \\*\\s$e dans \u2022«»_^ décédé subitement monsieur r Agé de44ans, monsieur Pt\\*n6 tàsst dan* son épouss C*\\hv\\r\\G ami que son *unrt\\\\#j h l'église Saint-ViateLir 1231 rue i Fondation des maladies du coeur \\arortv.\u2022 §amt$\\ dernier, à madame lùanne DONNEZ DE TOUT COEUR DÈS AUJOURD'HUI! FONDATION DCS MALADIES DU GOEUR augmentez vos chances de lutter contre l'ennemi numér01 au canada 440.boul.René-Lévesque ouest, Bureau 1400.Montréal.Québec.H2Z 1V7 871-1551.1-800-361-7650, Fax:871-1464 'Avec un plein ce carburant (min.25 L) dans toutes le* stations Shell participantes du Québec.Jusqu'à épuisement des stocks Faites le plein-nature ! passez chez shell et obtenez un contenant de 4 litres d'eau de source labrador au prix spécial de 99C de plus, à tachât d'un contenant d'ea obtenez un rabais de 1 $ sur votr bon-essence shell ci-dessous r mum.CO x \u2022 A l'achat d'un contenant d'eau de source Labrador (format 4 L) à 99c, obtenez un rabais de 1 $ sur présentation de ce bon-essence aux stations Shell participantes du Québec.Un seul bon-essence par client et par plein (min.25 L).Valable jusqu'au 30 juin 1990.Ce bon ne peut être jumelé à d'autres offres ou bons.Valeur marchande 1 /20c Ùibmdor encouragez la fondation québécoise en environnement Pour chaque contenant d'eau de source Labrador vendu, Shell versera 10c à la Fondation québécoise en environnement.Contribuez à la protection de \u2022FONDATION QUEBECOISE EN ENVIRONNEMENT J.l'environnement : déposez vos contenants vides dans les boîtes de récupération que vous trouverez dans les stations Shell participantes.t "]