La presse, 28 juillet 1990, Cahier A

[" Lebeau y///// V/TftES D'A (/TO Votre expert en remplacement de pare-brise \\ j f- J GREICHE & SCAFFI LE PLUS GRAND OUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE SERVICE DE NOTRE COLLECTION SPECIALE SANS FRAIS EXPRESS 1 JOUR ,336-4444|40 SUCCURSALES Aujourd'hui: généralement ensoleillé et chaud Minimum 18° 'Maximum 50* Demain: partiellement ensoleille et chaud, détails cio \u2022l i Aujourd'hui Arts et Spectacles ¦ - 'Kl mr_ Dl La Collection Bùhrle au MBA Littérature J 1 Un auteur à succès de 14 ans Vacances-Voyage Apprivoiser les iles Habi ht : i L'offre d'achat d'un condo! Sommaire Annonces classées Immobilier.E1 à E7 marchandises.E7, E8 emplois.E8, F2 à F6 automobiles.F6 à F8 propositions d'affaires.A14 Arts et spectacles Informations.D1 elné-horalre.D16 television.018 Avis.C8 Décès.F9 Encans.C8 Ètes-vous observateur?.E1 Feuilleton.J4 Horoscope.J4 Informations nationales.F1 Le bridge.H6 Le monde.B7 Les échecs.H6 Loterie.A4 Mot mystère.F6 Mots croisés.E7 MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 106e ANNÉE N° 273 146 PAGES, 11 CAHIERS Iles de La Madeleine: 2 00 | 25$ MARTIN PELCHAT Le ministre délégué aux Affaires autochtones.John Ciaccia, a promis hier aux Mohawks d'Oka et de Kahnawake le retrait complet des forces policières en échange du dépôt des armes par les insurgés et de leur départ des barricades.Dçns une proposition en sept points, où il n'est aucunement question d'amnistie, communiquée en début d'après-midi aux Mohawks \u2014et à laquelle ces derniers n'avaient pas encore réagi en soirée\u2014, M.Ciaccia précise que le départ des policiers et la remise des armes devront se dérouler simultanément, sous la surveillance d'une commission conjointe à majorité non autochtone.Le processus de désengagement pourrait se dérouler en une journée ou deux si la proposition est acceptée, estime M.Ciaccia.Il s'agit, a dit le ministre en conférence de presse à Montréal, d'une première proposition «globale» visant à résoudre la crise d'Oka.Elle est susceptible, dit-il, de rallier «tous les éléments de la nation mohawk».r «l'aurais mieux aimé une réponse aux pré-conditions énoncées par les Mohawks », a commenté Me lames O'Reilly, un avocat montréalais, aux soins de qui est adressée la nouvelle proposition de M.Ciaccia aux membres de la nation mohawk de Kahnawake et de Kanesatake.«Mais dans la mesure où cela indique peut-être un plus grand désir de véritablement négocier de la part du Québec et du gouvernement fédéral, là je serais encouragé», a-t-il ajouté.Me O'Reilly précise cependant qu'il n'est pas mandaté pour agir en tant que négociateur ou de porte-parole des Mohawks.Son rôle en est un de «messager et d'interprète» auprès de «plusieurs groupes et de la nation mohawk», dit-il.Outre l'entrée libre des vivres sur le territoire occupé, condition remplie jeudi par Québec, ces pré-conditions sont notamment la présence d'observateurs internationaux lors des négociations et un délai de 48 heures, une fois voir quebec en a 2 Le ministre des Affaires indiennes et du Grand-Nord, M.Tom Siddon, explique aux journalistes a Ottawa hier que le gouvernement a fait l'acquisition d'une partie du terrain objet du litige à Oka et qu'il négociera sa cession a la réserve de Kanesatake dès que les autochtones retireront leurs barricades et déposeront leurs armes.PHOTO AP Ottawa acquiert des terres et continue de négocier avec Oka La Presse et PC OTTAWA Le ministre des Affaires indiennes et du Grand-Nord, Tom Siddon, a annoncé hier que le gouvernement canadien est prêt à négocier toutes les revendications territoriales de la communauté autochtone d'Oka, à la seule condition que les Mohawks et la Sûreté du Québec acceptent les conditions de son homologue québécois John Ciaccia de rendre les armes et de lever les barricades.À l'issue d'une longue et laborieuse séance du conseil des ministres, M.Siddon a expliqué que le gouvernement fédéral a décidé d'acheter et de réunir les territoires réclamés par les Mohawks, incluant les terres qui devaient servir à l'agrandissement du terrain de golf, et que son ministère est prêt â travailler de concert avec des représentants de Kanesatake pour trouver des solutions à toutes les autres revendications de la collectivité (Voir carre ci-contre).Lu Presse rapportait hier que la municipalité d'Oka avait exercé mercredi son option d'achat sur une série de terrains revendiqués eux aussi par les Mohawks, où la Ville projetait d'agrandir son terrain de golf.À l'instar des terrains achetés par le gouvernement fédéral, ces lots ont été achetés de M.Maxime Rousseau, de Poitiers, en France.La Ville d'Oka est restée coite hier sur toute cette affaire.La responsable des relations publiques pour Oka, losée Béli-veau, a fait savoir que le maire lean Ouellette ne commenterait pas la nouvelle tant que les transactions ne seraient pas finalisées.L'avocat du maire, Me Carbon-neau, n'a pas répondu par ailleurs aux appels répétés de La Presse.En revanche, selon le conseiller municipal d'Oka, Réjean Laroc- voir ottawa en a 2 Une proposition en sept points ¦ Le ministre délégué aux Affaires autochtones, M.|ohn Ciaccia, a fait hier une proposition en sept points aux communautés mohawks, dont voici le texte intégral : f.Le gouvernement du Québec souscrit entièrement aux engagements pris par le gouvernement fédéral : a) d'acquérir, aux fins et au bénéfice des Mohawks de Kanesatake, les terrains qui devaient servira l'agrandissement du terrain de golf ; b) de reconnaître l'existence d'un problème de longue date à Kanesatake et de le résoudre; c) de travailler avec les représentants choisis par les Mohawks de Kanesatake, incluant des représentants du Lon-ghouse, pour négocier les moyens de résoudre la nature spéciale des revendications territoriales des Mohawks de Kanesatake.Le Québec va participer à ces négociations; d) de s'occuper du développement social et économique de la communauté de Kanesatake.2.Le gouvernement du Québec s'engage: a) à retirer toutes les forces policières en poste à Oka-Kane-satake et Kahnawake, à l'exception de huit hommes de la Sûreté du Québec à chacun des points de contrôle et du personnel nécessaire aux patrouilles régulières et au maintien de l'ordre dans les municipalités de village, et de paroisse d'Oka et sur les roules 152 et î 38 ; b) à associer la nation mohawk à l'enquête du coroner concernant la mort du caporal Lemay.A cet effet, le gouvernement nommera un membre de la nation mohawk pour assister le coroner dans son enquête.La nomination de la personne qui assistera le coroner se fera après consultation auprès de la nation mohawk de Kanesatake.3.La nation mohawk's'engage: à) à ce que les armes, y compris les explosifs, que ses membres ont Cil leur possession, a Kahnawake el à Oka-Kane-satake, soient placées, sous inventaire et scellé, dans un camion oïl un conteneur pour être entreposées et gardées dans un endroit sûr, jusqu'à ce qu'il en soit disposé légalement à la conclusion de nos pourparlers; b) à quitter les barricades érigées à Kahnawake et à Oka-Kanesatake; c) à permettre que les personnes qui ont dû quitter leur maison depuis le début du conflit a Oka-Kanesatake aient accès â leur résidence : d) à collaborer â l'enquête sur la mort du caporal Lemay.4.Le retrait des forces policières en poste à Oka Kanesatake et à Kahnawake ainsi que la remise des armes par les membres de la nation mohawk se dérouleront simultanément ; 5.Par la suite, îl sera procédé au démantèlement des barricades et a l'inspection pour fins de sécurité, du pont Mercier, du terrain de golf et des terrains avoisinants à Oka.L'inspection par le Québec des terrains â Oka et de la partie du pont Mercier qui est située à Kahnawake se fera en présence de représentants non armés de la nation mohawk et du Québec.6.Dès que le pont Mercier, ses voies d'accès et les autres voies publiques â Kahnawake et à Oka-Kanesatake auront été ouvertes à la circulation, la Sûreté du Québec retirera ses derniers membres en poste aux points de contrôle ; 7.Toutes ces étapes menant au retour â la normalité, y compris le retrait des forces policières ainsi que la remise des armes et leur garde, se dérouleront sous le contrôle et la surveillance d'une Commission de surveillance, composée de sept membres dont le choix se fera de concert entre le gouvernement du Québec et la nation mohawk, et qui comprendra au moins un membre de l'Assemblée des Premières Nations et un membre de ia Confédération des Iroquois.Les membres choisis désigneront celui ou celle qui agira à titre de président.Le gouvernement asssumera les frais inhérents h l'exercice des responsabilités de cette Commission de surveillance.TERRAINS FEDERALES LAC DES DEUX-MONTAGNES La Biélorussie proclame à son tour sa souverainet d'apri'S AFP et Renter MOSCOU Le Soviet suprême de Biélorussie a adopté hier à l'unanimité une déclaration de souveraineté qui stipule notamment que la république vise à la neutralité et à la dénucléarisation de son territoire, a annoncé l'agence non officielle Interfax.La Biélorussie suit ainsi le mouvement dans lequel se sont déjà engagées la majorité des 15 républiques soviétiques, les trois républiques baltes ( Lituanie, Estonie, Lettonie), la Fédération de Russie, la Mol- davie, l'Ouzbékistan, ('Azerbaïdjan, l'Ukraine.Le vote a été acquis par 229 voix, il n'y a eu ni voix contre, ni abstentions.Les débats étaient retransmis en direct à la radio locale.L'article 10 de la déclaration souligne que les forces armées, les troupes du ministère de l'Intérieur et les organes de la Sécurité d'État (le KGB) doivent être sous le contrôle du Soviet suprême, selon Interfax.11 ajoute que la Biélorussie vise à «constituer une zone dénucléarisée et â être un État neutre».«Le territoire de la Biélorussie est devenu indépendant et ne peut être modifié ou utilisé sans l'accord de la république», af- firme un autre article de la déclaration.Elle ajoute que la Biélorussie a le droit de s'unir avec d'autres États et de sortir de l'Union.Les députés du Front populaire ont quitté Ja salle en suivant leur dirigeant, M.Zienon Pozniak, quand le Parlement a refusé d'accepter leur demande de quitter l'URSS, précise Interfax.La déclaration demande également la conclusion rapide d'un nouveau traité d'Union pour les républiques socialistes soviétiques.La Fédération de Russie et l'Ukraine ont adopté des déclarations similaires en juin et ce mois-ci, tandis que la Moldavie et l'Ouzbékistan ont proclamé la suprématie des lois de leurs républiques sur les lois so- viétiques.La Biélorussie compte dix millions d'habitants, contre 280 à l'URSS.Toutefois aucune republique n'est allée aussi loin que la Lituanie, l'Estonie et la Lettonie, qui ont annoncé qu'elles voulaient faire sécession.Les présidents des trois républiques baltes se sont réunis hier près de Riga pour coordonner les futures négociations avec le président Mikhaïl Gorbatchev.Ce dernier espère mettre au point un nouveau Traité de l'Union d'ici deux mois pour régir les relations entre les 15 républiques et le pouvoir central.Mais le Lituanien Vytautas Landsbcrgis, VOIR BIELORUSSIE EN A ?9 Electron i'qu 8390St-Hubert (au sud de Métropolitain) 388-1122 Ç^n^al ^ fffâ A La canicule ^ v vous fait regretter les Î599Autoroute 440ouest ÙtUvffu,.) t'est ttc} ! 'autoroute ut s yua-.'UMt > \u2022 745-3321 Cïavai \\ yH£ banquises de février?Pourquoi ne pas vous offrir un peu d'air (nus cet exe?CLIMATISEURS DE FENETRE 650 469 Panasonic Modèle CV/-800JK 8000 BTU Modèle CW-500 RK 5000 BTU A2* LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 SUITE DELA UNE> QUÉBEC Quebec offre de retirer la SO contre le dépôt des armes les barricades levées, pendant lequel les insurgés pourront quitter les lieux sans être inquiétés par la police.Cette dernière condition est cependant négociable, a dit M.O'Reilly, selon qui la missive du ministre donnera probablement lieu à une contre-proposition.«La proposition que je dépose aujourd'hui est fondée sur la recherche d'un équilibre permettant aux deux parties d'effectuer un désengagement pacifique et de résoudre les problèmes de longue date des Mohawks de Kanesata-ke», a insisté M.Ciaccia.Prenant acte de l'annonce un peu plus tôt par le gouvernement fédéral de l'achat de quelque 12 hectares de terrains qui entourent le controversé projet d'agrandissement du golf, M.Ciaccia a déclaré que la table était mise pour le traitement des réclamations territoriales des Mohawks.«Nous résoudrons cette question», a-t-il dit.M.Ciaccia s'est montré confiant de voir le gouvernement fédéral acquérir également les 27 autres hectares revendiqués par les Mohawks, pour lesquels le village d'Oka a exercé son option d'achat.«Je n'ai aucune raison de croire qu'il y aura des difficultés», a dit le ministre.Le gouvernement fédéral s'est aussi engagé à «s'occuper du développement social et économique de la communauté de Kane-satake», dit-il.Sa proposition prévoit notamment la formation d'une commission conjointe de surveillance composée de sept membres, dont au moins un représentant de l'Assemblée des Premières Nations et un autre de la Confédération des Iroquois.Les membres de cette commission seront choisis de concert entre le gouvernement du Québec et la nation mohawk.La commission conjointe verrait donc au contrôle et à la surveillance de «toutes les étapes menant au retour à la normalité», du retrait des policiers (1 200 selon certaines évaluations) à la remise des armes des Mohawks et à leur garde.Selon la proposition Ciaccia, la nation mohawk doit s'engager à ce que les armes et explosifs stockés à Kanesatake et Kahna-wake soient placés «sous inventaire et scellés», dans un conteneur ou un camion pour être entreposés et gardés dans un endroit sûr, «jusqu'à ce qu'il en Care aux faux solliciteurs ¦ Ces derniers jours, des personnes se sont livré à une campagne de sollicitation téléphonique pour le moins douteuse.Ainsi, on a voulu connaître, sur simple appel téléphonique, les dates de vacances de certains abonnés de quotidiens montréalais.Robert Larose.directeur des ventes de La Presse, rappelle aux abonnés qu'il n'est pas dans les habitudes de nos agents de solliciter leurs dates de vacances sur simple appel.Une bonne dose de prudence s'impose pour faire échec à ces solliciteurs qui sont sans doute des cambrioleurs.La direction Le ministre délégué aux Affaires autochtones, M.John Ciaccia soit disposé légalement à la conclusion de nos pourparlers».Ce dépôt des armes est conforme à la Grande Loi de la paix, la Katanerakowa, précise le ministre.«La Confédération iroquoise est née au moment où les armes furent enterrées sous le Grand Arbre de la paix», a-t-il ajouté.Une fois que les armes auront été déposées, que la majorité des policiers auront quitté les lieux, que les barricades seront désertées et que les citoyens d'Oka évacués auront à nouveau accès à leurs maisons, les terrains occupés à Oka et le pont Mercier seront inspectés, «pour fins de sécurité», en présence de rèprésen-.tants non armés de la nation mohawk et du Québec.Vérifications faites, la SQ retirera ses huit derniers hommes des points de contrôle mis en place au début de la crise le 11 juillet.Un membre de la nation mohawk serait d'autre part désigné par le gouvernement québécois pour «assister» le coroner Lucien Bélanger dans son enquête sur la mort du caporal Marcel Lemay.Le policier a péri lors de l'assaut de la SQ sur le terrain occupé par les Mohawks à Oka.Le docteur Paul Dionne, adjoint au coroner en chef du Québec, a confirmé hier à ce sujet que selon les examens balistiques, le caporal Lemay a été tué par une balle qui n'est pas du type utilisé par la SQ.?OTTAWA Ottawa acquiert des terres et continue de négocier avec Oka que, l'achat de terrains par la Ville est pour l'instant illégal parce que le conseil municipal n'a pas entériné la transaction.Le maire doit rencontrer les conseillers ce matin à 10h, a-t-il ajouté.Selon M.Larocque, quoi qu'il advienne, les propriétaires des maisons situées sur les terrains revendiqués par les Mohawks, à l'ouest du golf actuel et au sud du terrain où le maire voulait agrandir le golf, ne voudront pas rester là.11 a confié que huit personnes lui avaient déjà signifié leur intention de déménager.Les Mohawks ont fait savoir hier soir qu'ils ne réagiraient pas à cette nouvelle avant cet après-midi probablement.La semaine dernière déjà le gouvernement fédéral avait annoncé son intention d'acheter des La Quotidienne\tà trois chiffres\t140 Tirage d'hier\tà quatre chiffres\t7316 ABONNEMENT 285-6911 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 a 18h.REDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 COMPTABILITE Crandes annonces 285-6892 Annonces classées 285-6900 I ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a 17h.285-7111 CRANDES ANNONCES j Détaillants 285-7202 : National.Tele-Presse 285-7306 ¦ Vacances.Voyages 285-7265 | Carrières et professions, _______ | nominations 285-7320 I la oPESSt: est oubliée car la PRESSE.LIEE.7, rue Sa nt\\Jacaues Montreal H2Y 1K9 Seu'e ia I Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de -la PP5$SE- et cènes des * -.i'^ :es de a Presse Associée et rje Neuter Tous droits ae '\u2022.::r:ao::.:n ses informations | r.r: e-v ¦ a .a =ç.$E se~r également reserves \u2022 Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement: numéro 1400* Port de retour garanti.(USPS0O3692) Champlain N.Y.12919-1518.r RENSEIGNEMENTS 285-7272 il il SAMEDI 28 JUILLET 1990 30-6-01 .terrains pour unifier le damier de territoires fédéraux habités par les Mohawks de Kanesatake.« Nos récents achats de terres, a dit par ailleurs M.Siddon i Ottawa, constituent la concrétisation 'd'un projet entrepris avec plusieurs instances administratives de Kanesatake depuis 1988 en vue de réunir le territoire.Nous achèterons d'autres terres, après consultation avec la collectivité.» Il n'est cependant pas question pour le ministre d'ouvrir immédiatement des tables de négociation pour solutionner l'ensemble des revendications mohawks et des autres nations autochtones.«Toutefois, a expliqué M.Siddon, ce que je tiens à annoncer aujourd'hui c'est que le gouvernement est prêt à travailler directement avec les gens de Kanesatake afin de trouver une nouvelle avenue pour régler ces revendications historiques qui les touchent.» Le gouvernement fédéral est aussi prêt à verser une contribution à la collectivité, «dont le montant sera déterminé de concert avec cette dernière», pour favoriser le développement économique et social de la communauté mohawk d'Oka.Le ministre a précisé qu'il comptait, parmi les représr *ants mohawks avec lesquels il r.t prêt à s'asseoir, les membres du Lon-ghouse, une concession inattendue, parce que règle générale le gouvernement fédéral a toujours négocié avec les Conseils de bande élus.Cependant.M.Siddon a expliqué clairement que la proposition du gouvernement fédéral de s'impliquer dans le processus relevait entièrement de la bonne volonté des Mohawks et de la Sûreté du Québec qui devront accepter la proposition de M.Ciaccia réclamant la levée des barricades et le dépôt des armes autant à Kanesatake qu'au pont Mercier, sur la rive sud de Montréal.«Les deux dernières propositions fédérales, a-t-il dit, pourront être réalisées une fois les barricades levées et les armes déposées.» M.Siddon qui n'avait pas encore eu le temps de prendre connaissance des réactions préliminaires des partis en présence à Oka à ses propositions et celles de M.Ciaccia a quand même pris le temps de mettre en garde tout ceux du conseil municipal qui seraient tentés de s'opposer à la décision du gouvernement fédéral de se porter acquéreur des terres qui devaient servira l'agrandissement du Club de golf d'Oka et des projets de construction domiciliaire afin de les céder ensuite aux Mohawks.« l'espère, a-t-il dit, que ces gens réaliseront que c'est la décision de la municipalité d'agrandir le terrain de golf, sur des terres appartenant à des investisseurs immobiliers, malgré les protestations et les revendications des Mohawks, qui a mis le feu aux poudres.J'ose espérer que le Conseil municipal d'Oka comprendra l'importance de régler cette question, non seulement dans le but de ramener la paix sur le territoire, mais aussi pour restaurer un meilleur climat entre les autochtones et les autres Canadiens partout au pays.» Le gouvernement fédéral a explicitement reconnu, hier, que même si les exigences des Mohawks d'Oka ne repondaient pas aux critères établis dans le cadre normal de revendications territoriales globales et particulières «qu'il existait une base historique pour les revendications des Mohawks portant sur les concessions foncières octroyées au 18e siècle».De son côté, le premier ministre Brian Mulroney a souligné La Biélorussie ¦ Stituation géographique et superficie: bordée au nord et à l'est par la République federative soviétique de Russie, au nord-ouest par la Lettonie et la Lituanie, à l'ouest par la Pologne et au sud-est par l'Ukraine, elle a une surface de 207 600 km2 ¦ Population : 10,2 millions d'habitants.( 79,4 p.cent de Biélorusses, 11,9 p.cent de Russes, 4,2 p.cent de Polonais et 2,4 p.cent d'Ukrainiens) ¦ Capitale: Minsk, plus de 1,5 million d'habitants ¦ Langue officielle: russe ¦ Religion: majoritairement orthodoxe ¦ Histoire: après avoir fait l'objet de divers partages entre la Lituanie, la Russie et la Pologne, elle est annexée à l'Empire russe en 1795.La République biélorusse est instaurée en janvier 1919, elle rejoint l'Union soviétique en décembre 1922.Dès la fondation de l'ONU en juin 1945, la Biélorussie y obtient un siège.¦ Economie: production de pétrole, de papier, d'acier, de gaz naturel et d'électricité.Principales productions agricoles: blé et pommes de terre.¦ Institutions et régime: Soviet suprême (Parlement), premier ministre de la République: Viatcheslav Kebitch.que les propositions des ministres Ciaccia et Siddon représentaient un autre pas vers une solution rapide du conflit.« Prises dans leur ensemble, a-t-il dit, j'ai l'impression que ces mesures représentent un pas cons-tructif qui visent à un règlement définitif du litige.Il faut espérer que les partis vont entamer un processus de.consultation et de négociation qui aboutira éventuellement à une solution appropriée.»?BIÉLORUSSIE La Biélorussie proclame à son tour sa souveraineté .le Letton Anatolijs Gorbunovs et l'Estonien Arnold Ruutel insistent pour obtenir leur indépendance totale.Le président de la fédération de Russie Boris Eltsine se trouvait hier dans la même station balnéaire de la Baltique, Jur-mala, à 25 km de Riga.«Eltsine ne prendra pas part officiellement à la réunion,; mais il pourrait assister à certaines séances», a déclaré un porte-parole du ministère letton des Affaires étrangères.Eltsine, favorable à l'indépendance de la Baltique, a déclaré jeudi que sa fédération signerait des traités avec les trois républiques baltes d'ici quatre à six semaines.Les négociations entre Russes et Lettons doivent commencer lundi prochain.«L'indépendance lettone doit être définitivement reconnue dans la première partie, politique, de notre traité», a-t-il dit à la télévision lettone.Gorbatchev se dit prêt à engager des négociations avec la Lituanie et l'Estonie, séparément et presque immédiatement.Mais les positions des deux parties semblent encore très éloignées.Un proche conseiller de Gorbatchev, Grigory Revenko, a prédit cette semaine que les républiques accepteraient le nouveau Traité de l'Union d'ici décembre.Gorbatchev estime, a-t-il ajouté, que le pouvoir central devait continuer à contrôler les secteurs clés tels que la défense, les transports, la monnaie, l'énergie nucléaire, la sécurité intérieure et les mouvements des biens et des personnes.Le porte-parole letton, Valdis Berzins, s'est élevé contre une telle position.«Ces huit points couvrent pratiquement toutes les sphères sociales, il n'y a pas de souveraineté laissée aux républiques.Pour les républiques baltes, ce traité de l'Union est inacceptable».?Québec ordonne de fermer des plages ¦ Certaines plages des Laurenti-des et de Lanaudière ont dû être fermées hier en raison d'un taux de contamination bactériologique élevée.11 s'agit des plages suivantes: ¦ plage du Parc l'Ascension; ¦ la plage municipale (lac Raw-don); ¦ Camping Jardin des Pins (Saint-Colomban); Domaine Cloutier ( Saint-Colomban ) ; ¦ ainsi que les otages du Lac Brière no 1 et no 2, à Sainte- Sophie.La population doit donc s'abstenir d'utiliser ces plages à des fins de baignade tant qu'un avis contraire ne lui aura pas été signifié.D'autre part, du côté des bonnes nouvelles, signalons que des plages ont été rouvertes après une analyse qui confirme que leurs eaux répondent maintenant aux normes du ministère de l'Environnement.Ainsi, on peut maintenant se baigner à la plage municipale du Canton, à Grenville, ainsi qu'à la plage du Super Aqua Club de Pointe-Calumet.Rappelons que les usagers peuvent obtenir les plus récentes cotes de plages en téléphonant, sans frais, au 1-800-463-6202.La STCUM prise à partie ¦ La Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal ne respecte pas ses engagements envers le public, estime la Coalition démocratique de Montréal et son chef, Pierre-Yves Me-lançon.«Le dernier rapport annuel ( 1989) de la Société confirme la baisse constante de l'achalandage et l'augmentation de seulement 32 000 heures contrairement aux 100 000 heures promises pour améliorer le service par autobus», a déclaré hier M.Melan-çon, qui accuse la STCUM et son gestionnaire Robert Perreault d'irresponsabilité.M.Melançon qualifie de «scandaleuse et ridicule» l'attitude de M.Perreault, qui continue d'affirmer sa préoccupation quant à la baisse de l'achalandage alors qu'il est le principal responsable de l'inaction de la STCUM en tant que président du conseil d'administration ».Selon la coalition, la baisse de l'achalandage est symptomatique de la non-satisfaction des usagers et non de leur manque d'intérêt.La coalition réclame donc de M.Perreault l'engagement formel, pour l'année 1990-91, d'augmenter de 168 000 heures le service par autobus.Zsa Zsa «entre» en prison d'aprùs UPI ELSLGUNDO sa Zsa Gabor, portant pantalons et sweatshirt, a commencé hier à purger ses trois jours de prison dans une geôle de la ville d'El Segundo, près de Los Angeles, en Californie, pour avoir giflé un agent motocycliste de Beverly Hills.L'actrice bien connue, âgée de 71 ans, tenant en main un manuscrit et une petite valise, est arrivée au poste de police d'El Segundo vers une heure de l'après-midi, accompagnée de son mari, le prince Frederick von Anhalt, et de son avocat.L'ancienne reine de beauté, mariée plusieurs fois, a été reconnue coupable en septembre dernier d'avoir giflé l'agent Paul Kramer de Beverly Hills après avoir été arrêtée pour infraction au code de la route l'été dernier.Mme Gabor fut alors condamnée à 72 heures d'emprisonnement et à plus de 100 heures de service communautaire.Deux survivants du séisme de Baguio retrouvés dans les ruines d'un hôtel Associated Press BAG VIO.Philippines ¦ Alertés par des appels à l'aide, les secouristes philippins ont retrouvé, hier, deux survivants dans les décombres de l'hôtel Hyatt à Baguio, dans l'île de Luçon, 11 jours après le tremblement de terre du 16 juillet qui avait fait au moins 1 600 morts, ont affirmé des témoins.Ce séisme mesurait 7,7 sur l'échelle de Richter.Une femme et un homme ont été tirés des décombres dans la soirée.11 s'agit de Luisa Mallor-ca, 27 ans, et d'Arnel Calabia, 23 ans, deux employés du casino de l'hôtel.Selon les médecins, ils souffrent de contusions, de blessures légères et surtout de déshydratation, mais ils étaient plutôt en forme, à la grande surprise des gens qui les ont tirés de là.La semaine dernière, les équipes de secours étrangères avaient abandonné les recherches tandis que les mineurs philippins et d'autres volontaires avaient déclaré qu'ils retrouveraient toutes les personnes portées disparues.Vendredi en fin de journée, les mineurs ont entendu crier à l'aide.Après avoir creusé pendant cinq heures, ils sont parvenus au puit de l'ascenseur de l'hôtel, où ils ont retrouvé la femme sous une poutre.Quant à l'homme, il a été retrouvé dans la même zone près de quatre cadavres.Au cours d'un entretien avec une radio, M.Calabia a raconté que, lors de la secousse, il s'était précipité sous des tables avec Mlle Mallorca et un autre homme.Le plafond s'était alors écroulé sur eux.«Nous n'avons repris connaissance que quelque temps après et nous nous sommes appelés les uns les autres», a-t-iî ajouté en précisant que la troisième personne était quant à elle décédée voici quatre jours.«l'étais bien où j'étais, mais je me suis rendu compte il y a peu qu'une dalle de béton se trouvait au-dessus de mon front», a-t-il poursuivi.«Encore quelques centimètres et j'aurais péri moi aussi.» L'autre rescapée, Luisa Malorca, une femme de ménage, a déclaré avoir dû boire son urine pour survivre.Une vingtaine de personnes au moins n'ont toujours pas été retrouvées dans les décombres du Hyatt, l'un des huit hôtels qui s'est écroulé pendant le séisme.Dans tous les lieux de villégiature au Québec et dans plusieurs villes de la côte est américaine, vous suit partout.même en vacances.Burlington Winooski Stowe Williston Waterbury Richmond Coichester St.Albans Milton Swanton Ile La Motte Hero Morrisville Plattsburgh Rouses Pt.Champlain Shelburne Essex Jet.Old Orchard Saco LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 28 JUILLET 1990 La A3 La SO, les politiciens, les Warriors, Ciaccia sont les exutoires des frustrations des résidents d'Oka MARIE-CLAUDE LORTIE OKA H Près de trois cents personnes sont descendues dans la rue pour exprimer leur exaspération, hier soir, à Oka.La manifestation a donné lieu à des propos très fermes à Tégard des Warriors et des politiciens.La manifestation a commencé vers 18 h 30.Les marcheurs se sont rendus à une cinquantaine de mètres des barricades installées par la police, elles-mêmes érigées à environ 250 mètres de celles des Mohawks.Ils ont ensuite fait demi-tour pour se rendre, moins nombreux, devant le maison du maire Jean Ouellette.Jean-Guy Bergeron, député provincial et Lise Bourgault, député fédéral, étaient présents à la manifestation.«On les veut plus les Warriors.Jamais personne ne s'inquiète de notre sort.Quand on parle de droits de la personne, on se demande si on ne doit pas ajouter autochtone au bout», a lancé Guy Dubé, membre du Regroupement des citoyens d'Oka, un ralliement qui s'est maintes fois élevé contre les revendications territoriales des Mohawks à Oka.M.Dubé, qui s'adressait à la foule, a toutefois pris le soin de préciser que ces récriminations n'étaient pas adressées aux Mohawks, «avec qui il faudra vivre comme concitoyens», mais bien envers les Warriors.Il a même lancé: « Mohawks, débarrassez-vous de vos Warriors ! » Les Warriors sont ces Mohawks armés qui contrôlent les barricades élevées depuis le 11 juillet sur la route 344, à l'extrémité ouest du petit village d'environ 1 500 habitants.Mais de nombreux cris d'expa-spération ont aussi été lancés à l'endroit des membres du gouvernement québécois, dont le ministre délégué aux Affaires autochtones, lohn Ciaccia., «Ciaccia est un imposteur», a lancé Marc-André Legault, un résident des territoires barricadés.Des Mohawks utilisent sa piscine et quand il appelle chez lui, on lui répond, a-t-il expliqué.M.Ciaccia négocie avec les Mohawks depuis le début de la crise et ces résidents d'Oka l'accusent de ne s'occuper que des autochtones, et non des Blancs.M.Legault a été expulsé de sa maison par les Warriors le matin de Tintervention ratée de la Sûreté du Québec, le 11 juillet dernier.Tout comme la maison de M.Legault, la résidence de M.Imbeau est occupée par les Warriors depuis quelque temps.La foule a en outre scandé des slogans implorant la Sûreté du Québec de rester à Oka et aux Warriors de partir.« Warriors go home», ont lancé les manifestants à plusieurs reprises.Ils ont de plus observé une minute de silence en hommage au caporal Marcel Lemay, qui a perdu la vie le matin de l'opération policière.Andréa Mongeon, dont la maison est située au coeur des terres revendiquées par les Mohawks, n'a pas voulu participer à la manifestation.«C'est trop raciste, fasciste», a-t-elle commenté, assise dans un restaurant, en attendant son mari.«Je suis venue pour ça, mais je ne pensais pas que ça virerait contre les Indiens», a-t-elle ajouté.Jacques Imbeau, du regroupement lui aussi, a vertement dénoncé ces politiciens «qui achètent la paix à court terme sur le dos des citoyens d'Oka».Le gouvernement fédéral a annoncé hier qu'il avait acheté une partie des terrains revendiqués par les Mohawks et qu'il était en train d'acheter le reste des terrains revendiqués, sur lesquels la ville d'Oka a exercé une option d'achat.Plus tôt, hier après-midi, M.Imbeau a participé, avec une trentaine d'autres personnes, à une rencontre organisée par le CLSC pour tous les résidents évacués le 11 juillet.Les participants n'ont pas voulu s'identifier ou être photographiés car ils craignent que les Mohawks ne s'en prennent à leur maison comme on l'a fait avec celle de M.Imbeau.À l'issue de la rencontre, les habitants évacués ont décidé qu'ils demanderaient de rencontrer la Ligue des droits de la personne, un représentant du gouvernement, un conseiller juridique et un représentant municipal.Les commerçants du village ont écrit au premier ministre Bouras-sa au début de la semaine pour demander «une implication financière» de sa part, en réponse aux pertes financières qu'ils su- Un peu de baume sur les plaies des agents de la S0.PHOTO PIERRE CôTE.La Presse bissent depuis le début du conflit, doit rencontrer les résidents semblée où il fera le point sur la Enfin, le maire Jean Ouellette d'Oka ce matin à 10 h à une as- situation.Quelques sièges attribués à la faction mohawk solidaire du conseil de bande MARIE-CLAUDE LORTIE ¦ La faction mohawk solidaire du Conseil de bande aura droit à quelques sièges au comité qui discute depuis le début de la crise d'Oka avec le ministre délégué aux Affaires autochtones John Ciaccia.La nouvelle a été annoncée hier matin par un des membres du comité actuel, Marvis Etienne.Mme Etienne n'a pas voulu confirmer si le comité actuel est PHOTO PIERRE McCANN.U Presse Les barricades sont déjà moins imperméables à Oka.Plusieurs personnes les ont franchies hier.Parmi elles, des responsables de la Croix-Rouge, qui ont acheminé des vivres et des biens essentiels à Kanesatake, et le responsable des relations internationales de la Fédération internationale des droits de l'homme, Jean-Claude Fouque.M.Fouque, qui croit que l'image du Canada sur la scène internationale a souffert pendant cette crise, s'est rendu dans la réserve à midi.Il estime que la crise autochtone a donné lieu à certaines entorses au chapitre des droits de ia personne, notamment en ce qui concerne l'approvisionnement en vivres et en medicaments.Une question maintenant réglée toutefois puisque le blocus alimentaire a été levé à Oka et à Kahnawake.bien formé de 16 personnes.Elle n'a pas révélé non plus le nombre de personnes qui feront maintenant partie du comité.La composition de l'équipe de Mohawks chargée de discuter avec le gouvernement n'a jamais été expliquée clairement par les porte-parole du Longhouse, le groupe de Mohawks traditionalistes qui a apparemment pris en charge les pourparlers avec le gouvernement depuis le début de la crise.Ce gouvernement traditionnel mohawk n'a pas d'autorité officielle mais est associé aux Warriors, le groupe de soi-disant traditionalistes solidement armé qui contrôle les barricades.Plusieurs hectares situés à l'une des extrémités du village d'Oka sont actuellement barricadés par les Mohawks qui revendiquent des terres, dont un terrain où la ville d'Oka voulait agrandir son golf.Le conseil de bande \u2014 le gouvernement mohawk reconnu par le gouvernement fédéral mais dont l'autorité est contestée par le Longhouse \u2014 s'est plaint à plusieurs reprises de ne pas faire partie de ce comité de négociation.George Martin a déclaré hier qu'une nouvelle équipe représentant toutes les factions de Kanesatake serait bientôt formée.Il ne savait pas encore hier qui, de son groupe, y participerait.Des observateurs ont toutefois indiqué que toutes les factions n'étaient pas présentes à la rencontre communautaire de jeudi qui a mené à cette décision de changer le comité.Ainsi, il n'est pas encore possible de prévoir si le nouveau comité «refondu» ou «agrandi » représentera vraiment toute la communauté.Les factions de Kanesatake ont des visions différentes sur la façon dont les négociations doivent se dérouler avec le gouvernement.Leur opinions divergent aussi sur le rôle des Warriors qui bloquent toujours la route 344.Cette crise, qui a pris une dimension nationale, a commencé quand la Sûreté du Québec a tenté de faire sauter des barrages routiers que des Mohawks avaient placés pour bloquer l'entrée de terrains qu'ils revendiquent à Oka.^ i de la Tour olympi 4 4 Le moral très bas à la SO LILIANNE LACROIX ¦ En apprenant la nouvelle proposition du ministre John Ciaccia aux Mohawks, M.Jocelyn Turcotte, président de l'Association des policiers provinciaux du Québec, n'avait qu'un mot à la bouche, un petit mot anglais pour lequel il ne parvenait pas à trouver de traduc-tion et qu'il a demandé d'imprimer tel quel : « Bulls-hit!» «Cela équivaut à donner l'immunité à tout le monde.Le gouvernement reporte le problême Mohawk, un point c'est tout.Je ne veux pas être prophète de malheur, mais cela va se reproduire encore, dans un mois, dans un an.La solution proposée par Ciaccia.c'est un tout petit bandage sur une plaie infectée.» Point par point, il analysait la proposition: «Qu'ils déposent leurs armes.Ah! Ah! Dans une semaine, ils pourraient nous en remettre encore trois fois plus.Qu'ils participent à l'enquête sur la mort du caporal Lemay, imaginez-vous vraiment ça?C'est une farce.» Plus tôt dans la journée, M.Turcotte avait fait part de façon on ne peut plus claire du découragement et de l'écoeurement des policiers de la SQ face à la situation.«Il va rester quoi, et qui, quand on va arriver derrière les barricades?Seulement des femmes et des enfants! Des Warriors et des armes, il n'y en aura plus trace.On n'est pas des caves, on le sait bien.» Hier après-midi, avant même que le ministre rende publique son offre aux Mohawks de retirer la presque totalité des effectifs de la SQ, M.Jocelyn Turcotte, président de l'Association des policiers provinciaux du Québec, avouait que le moral de ses troupes était au plus bas.«Depuis hier matin (jeudi ), on a des haut-le-coeur», lançait M.Turcotte.Selon le ministre, les policiers pourraient bien plier bagages.Mais cette retraite a le goût amer de la défaite pour les policiers de la SQ.M.Turcotte ne cache pas qu'une crainte qui devient tranquillement une certitude tenaille ses membres: «Un de nos gars est mort.Évidemment, les autorités gouvernementales ne parleront jamais d'immunité officielle pour ceux qui tenaient les armes de l'autre bord de la barricade.Mais on sait très bien qu'il n'y aura personne quand on va finalement pénétrer là.On n'est pas idiots.Songez seulement que Ciaccia a prêté son terrain à Dorval pour servir de point d'embarquement pour les Mohawks.Il y a même fait construire un quai.N'importe qui peut donc aller et venir à son gré.Qu'est-ce qu'on fait, nous, dans cette farce-là?» En prenant connaissance de la proposition de Ciaccia, M.Turcotte a laissé tomber cette petite phrase désabusée: «Vous voyez! Cela confirme exactement ce que je vous disais plus tôt.L'immunité totale, quoi qu'en disent les politiciens!» Selon M.Turcotte, la position du gouvernement fédéral de ne pas négocier avec des gens armés, était beaucoup plus valable: «Là, on est à genoux.Et on n'a pas fini.Il y a deux ans, les Mohawks ont pris le pont Mercier d'assaut et rien n'a été fait.Dès qu'il y aura un autre sujet de controverse, on va revivre la même maudite affaire.» Selon lui, tous les policiers du Québec, qu'ils soient de la SQ ou d'un autre corps policier, ont le moral dans les talons: «On est en contact avec la Fraternité des policiers de la CUM et l'Association des policiers de lu province, dit-il.Si on se retire d'Oka les mains vides, c'est le mandat de la police au grand complet qui sera remis en question.» «On va attendre la fin des événements, pour voir exactement ce qui va arriver.Mais chose certaine, une fois que ce sera terminé, on va entendre parler de nous!».Pnrc olympique ii \u2022 \u2022 111 u-: A4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 Ottawa avait été informé il y a plusieurs mois que les Indiens accumulaient des armes Presse Canadienne TORONTO M Le Cabinet fédéral a été informé, il y a plusieurs mois, que les Mohawks acecumu-laient «une importante quantité d'armes» sur la réserve de Akwesasne, près de Cornwall, affirme l'ex-commissaire adjoint de la GRC, Henry Jensen.Dans une entrevue accordée au Toronto Sun, Jensen a précisé que la quantité d'armes illégales était si importante que les autorités policières étaient dans l'impossibilité de les intercepter.À son avis, les corps policiers étaient au courant de l'accumulation d'armes à laquelle se livrait les Mohawks et en ont informé le gouvernement fédéral.«Nous savions qu'ils faisaient provision de très grandes quantités d'armes illégales.» M.Jensen a précisé que des rapports confidentiels sur le sujet ont été transmis au Solliciteur général, au ministère des Affaires indiennes et aux dirigeants du service des Douanes canadiennes, avant qu'il ne prenne sa retraite de la GRC, le 31 décembre dernier.Jensen soutient également que les juridictions partagées des autorités policières du Québec, de l'Ontario, de l'État de New York et de la GRC rendaient presque impossible la capture des trafiquants d'armes sur la réserve d'Akwesasne, qui chevauche la frontière can&do-américaine.Selon Jensen, la Société des Warriors est une organisation para-militaire qui agit comme si «les lois canadiennes ne la concernaient pas».Il se dit d'accord avec le sous-minisstre des Affaires indiennes Harry Swain, qui a affirmé, lundi dernier, que plusieurs Warriors sont des criminels bien entraînés au combat, certains ayant même combattu au Vietnam.L'ex-officier de la GRC prétend que les dires du sous-ministre sont partagés par les autorités policières.«Les Guerriers ne se soucient pas du bien-être de quiconque au sein de la communauté Mohawk, soutient Jensen.Ils sont beaucoup plus intéressés par les gains qu'ils peuvent retirer de leurs activités illégales comme la contrebande et les maisons de jeu.» Un spécialiste de l'embauche de mercenaires a visité les Warriors sur les barricades d'après Canadian Press Le blocus des voies ferrées est levé en Colombie-Britannique Presse Canadienne SBTOS PORTAGE, C-R ¦ Après une interruption de deux jours, la circulation a repris hier sur les voies de BC Rail, en Colombie-Britannique, le premier ministre Bill Vander Zalm ayant convaincu les autochtones de lever leur barrage.Mais les protestataires ont fait savoir qu'ils récidiveront si le cabinet provincial n'accepte pas leurs revendications territoriales.Des Indiens ont érigé une série de barrages routiers ou ferroviaires en Colombie-Britannique, manifestations d'abord destinées à exprimer leur soutien aux Mohawks d'Oka, mais qui ont fini par inclure les demandes de reconnaissance de leurs droits territoriaux.Le cabinet étudie ces jours-ci les recommandations du Conseil du premier ministre pour les affaires autochtones sur ce que devrait être la réponse de la province, et rendra sa décision d'ici trois semaines.Le blocus indien a interrompu toute circulation en directions nord et sud des trains de passagers ou de marchandise dans le village de Seton Portage, situé à 175 kilomètres au nord-est de Vancouver.Sur l'île de Vancouver, pendant ce temps, les Indiens de Campbell River ont annoncé qu'ils bloqueront le passage de tous les véhicules commerciaux et des touristes en provenance des autres provinces sur l'autoroute de l'île, à compter de samedi, après qu'un automobiliste ait délibérément foncé dans les pancartes d'information qu'ils avaient installées en bordure de la route, jeudi.OKA ¦ Le directeur du magazine américain Soldier of Fortune s'est rendu cette semaine sur les barricades des Mohawks, à Oka, sur l'invitation des autochtones.Le groupe paramilitaire des Warriors ont estimé qu'ils pourraient avoir une bonne publicité en s'adressant au magazine et ils ont donc décidé de communiquer avec ses éditeurs au Colorado.Le directeur John Coleman, 39 ans, ancien combattant et journaliste qui se retrouve habituellement dans des endroits comme l'Angola ou le Nicaragua, a sauté aussitôt dans un avion.Il a passé plusieurs jours à s'entretenir avec les miliciens mo-hawks, notant leurs noms de code, échangeant des informations militaires, se renseignant au sujet des lois régissant les armes à feu, visitant les abris dans les bois et les caches d'armes dissimulées aux journalistes.Coleman a passé deux jours dans la réserve de Kahnawake où les Mohawks bloquent le pont Mercier pour appuyer les Mohawks d'Oka, avant de se rendre sur les barricades à Oka.Le journaliste américain a évalué ensuite en ces termes la puissance de feu des Warriors.«J'ai vu toutes les sortes d'armes qu'ils possèdent (les Warriors) et ils m'ont décrit les armes que je n'ai pas vues et je les crois.Ils ont une puissance de feu amplement suffisante pour résister à une force policière et probablement assez pour donner du fil à retordre à une armée organisée.» Il a déclaré que les Warriors respectaient un combattant comme eux.Coleman a passé six ans dans l'armée américaine au Vietnam et ailleurs, et trois autres années «pour des raisons idéologiques» dans l'armée de l'ancienne Rhodésie blanche, devenue aujourd'hui le Zimbabwe.«J'éprouve une certaine sympathie pour ces gens (les Mohawks )», a déclaré Coleman'dans une interview donnée à peu de distance de ses hôtes.«Ils estiment avoir été conquis, opprimés et ils ne le supportent plus.Parlez-leur comme je l'ai fait et vous vous rendrez compte qu'ils croient sincèrement à ce qu'ils font.» Coleman a l'intention d'écrire un article de 5000 mots sur la confrontation avec les Mohawks dans le numéro de novembre du magazine, qui compte 200 000 abonnés.500 citoyens de Châteauguay assurent les policiers de la SQ de leur gratitude ¦ Dans une lettre portant près de 500 signatures, des habitants de Châteauguay ont tenu à mettre un peu de baume sur le moral pas mal écorché des policiers de la Sûreté du Québec.Assurant les policiers de leur appui et de leur gratitude, ils leur présentent d'ailleurs des excuses pour les injures dont ils ont été victimes.« Nous tenons à leur présenter nos excuses pour les injures qui leur ont été proférées ou les gestes peu galants à leur égard.Ceci était, dans la plupart des cas, dû à de la frustration et ils étaient en première ligne pour la subir.» Us en profitent pour souligner «le professionnalisme démontré par les agents en poste à Châteauguay.Ils sont là pour protéger les citoyens de cette ville et ils le font dans des circonstances qui sont parfois très difficiles.» «Depuis quelques jours, dit la missive, on les voit se mêler à la population et on constate que la tension entre la population et les agents a baissé de façon significative.» De la même façon, on souligne aussi le travail des policiers municipaux de l'endroit.Les signataires se disent d'autre part convaincus «que les agents subissent présentement une pression énorme et qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui échangeraient leur place avec eux.» S'ils ont tenu à opposer leur côté de la médaille aux nombreuses personnes ou organismes qui ont critiqué, de façon parfois virulente, le travail effectué par les agents de la Sûreté du Québec, les citoyens signataires n'approuvent toutefois pas la tentative d'assaut raté à Oka.mais ils l'excusent.«Les agents ont fait une erreur de jugement en pensant que les Mohawks se rendraient sans résistance.On peut cependant interpréter cette erreur comme étant une tentative de vouloir agir avec le plus d'humanité possible.» Adressée à M.Robert Lavigne, de la Sûreté du Québec, cette lettre est signée: Des citoyens de Châteauguay qui ont compris.» ;:>j.i Québec À UN PRIX HISTORIQUE! m ¦ : .:,n-: f: .-.\\;.v.'¦'\u2022'.\u2022y-: A partir de Québec l'été, la magie da ses sites historiques.La magie de ses actcviiés.h magie de sa joie de vivre.L'hôtel Loews Le Concorde, l'été.La magie de son emplacement, la magie de son service de grande ciasse.La magie de I son confon des plus raffinés.Pour vos mini-vacances.Pour un week-end en douce.L'hôte! Loews Le Concorde vous invite à profiter ce ses tarifs d'été.Dès aujourd'hui, communiquez 3vec nous en composant sans îr3:s : te.5 % .|° \u2022 * *3 § I Kl\" s 1 800 463 -5256 Loews Le Concorde L'HÔTEL SUR LES CHAMPS-ELYSÉES DE QUÉBEC 1225.Place Montcalm.Québec (Québec) C!R 4WB hs$ cf-rrttrt* &.CUb 122$ ctfrjrt txcet de kas.Ç&t etîr» tu m v-gutur du 27 pjttet w 31 toit.Ltt çrovpts «I tes cooç-t » r* pevrrtot m prtr»toff ôt C4ttt offre.\t \tKfc AAA mmmm \t.in \t mm y.Une date à se remémorer?Qui le sait?Un Mohawk masqué n'en a pas moins inscrit en lettres de feu la date du «11 juillet 1990» sur la crosse de son arme de chasse, hier, alors qu'il était de garde sur une barricade à Oka.Rappelons que c'est cette Journée-là que la S0 s'est présentée devant les Indiens de cette municipalité, pour faire respecter une Injonction, et que la fusillade qui a suivi a coûté la vie au caporal Marcel Lemay.photolaser ap Une manifestation d'appui aux Mohawks aura lieu dimanche ¦ Que le gouvernement du Québec et les Mohawks conviennent ou non d'un désengagement des forces armées à Kanesatake, le rassemblement d'appui «Paix et Justice», organisé par l'Assemblée des premières nations et appuyé hier par diverses organisations du Québec, aura bel et bien lieu dimanche à Oka et aura pour point d'aboutissement le parc Paul-Sauve, situé à deux kilomètres à peine de la ville.«Démonstration pacifique pour appuyer une solution juste, négociée d'égal à égal avec la nation mohawk», la caravane Paix et Justice, selon les porte-parole des associations québécoises, devrait rassembler près de 10 000 sympathisants à la cause de la nation mohawk.La Fraternité des Indiens a obtenu le soutien de divers comités et associations de femmes.\u2022 Soutenus notamment par la CSN, la CEQ, la Conférence religieuse du Québec, la Ligue des droits et libertés, les divers comités organisateurs ont indiqué, hier, que les parties en présence ont la responsabilité de créer «un climat de confiance minimal ouvrant la porte à des négociations sérieuses».Ces associations considèrent que toute déclaration publique laissant envisager l'utilisation de la force comme «moyen justifiable» est irresponsable dans les circonstances.En invitant les Québécois à se joindre au rallye Paix et Justice, la présidente de l'Association des femmes autochtones du Québec, Michèle Rouleau leur a demandé de «ne pas juger les autochtones, mais de tenter de comprendre qu'ils forment eux aussi une société distincte.Il faut comprendre cela en acceptant les différences.Mieux vivre ensemble pour mieux partager le territoire», à-telle dit.L'Assemblée des premières nations demande à la population qui veut se joindre à la caravane d'apporter des vivres pour la banque de nourriture de Kanesatake et des fleurs pour remettre aux policiers et aux guerriers en signe de paix.La caravane autochtone en provenance d'Ottawa et les dirigeants spirituels qui s'adresseront à la foule sont attendus à 13 h au parc Paul Sauvé, après avoir emprunté l'autoroute 640.Vous avez les reins solides?Luttez avec nous.1 m EN BREF INTERVENTION REPORTÉE ¦ Devant les négociations intensives qui se déroulent présentement à Kanesatake, l'avocat des deux Mohawks qui réclament l'intervention des tribunaux pour faire lever les barricades de la SQ a fait reporter à lundi l'audition de l'affaire, au palais de justice de Montréal.«Nous espérons que d'ici là ce que nous voulons aura été réalisé», a dit Me Éric Belhassen, qui représente Nicholas Livingston et Ronald Donspille, deux Mohawks de la réserve de Kanesatake, près d'Oka.Me Belhassen prétend que la Sûreté du Québec agit illégalement et a causé d'importants dommages aux habitants et commerçants des environs d'Oka en effectuant son blocus.Une requête en recours collectif et une demande d'injonction ont été déposées hier par Me Belhassen.La requête en recours collectif (qui demande le remboursement des dommages subis par les citoyens) suivra son cours cet automne.Quant à la demande d'injonction, l'avocat verra lundi s'il y a toujours lieu de procéder, selon la tournure des événements.VICTIME DE RACISME INDEMNISÉE ¦ Une Indienne expulsée d'un hôtel de Vancouver recevra une indemnisation de plus de 2000 $ pour discrimination raciale et sexuelle.L'incident remonte à mai 1989.Un employé l'avait accusée de déranger les autres clients.Selon le Conseil des droits de la personne de Colombie-Britannique, le personnel de l'hôtel a obligé Mme Kirby Cook à quitter les lieux sans motif.Mme Cook, de la bande Nimp-kish, vit à Alert Bay, au nord de l'île de Vancouver.RÉSIDENT DE HUDSON ARRÊTÉ ¦ Des policiers de la SQ ont appréhendé \"eh pleine nuit, tôt hier matin, un homme qui venait de descendre d'une embarcation accostée sur la rive du lac des Deux-Montagnes, à Hudson, au nord-ouest de Montréal.Une fouille sommaire sur la personne de Howard Curby, un résident de Hudson, a permis aux policiers de découvrir 10 grammes de haschisch.Ce dernier a été accusé de possession de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic.L'homme de 45 ans a brièvement comparu hier après-midi devant le juge Michel Mercier, de la Cour du Québec, au Palais de justice de Valleyfield.PEU DE SUCCÈS À L'ONU ¦ Les Mohawks ne semblent plus tellement optimistes quant aux chances d'obtenir de l'ONU qu'elle condamne l'attitude de la police et du gouvernement dans les affrontements d'Oka.La campagne entreprise la semaine dernière par les autochtones auprès de l'ONU à Genève est censée se poursuivre lundi.Un groupe de travail de l'ONU sur les droits de la personne a entendu les représentants des Mohawks et du gouvernement canadien au début de la semaine, et doit en discuter à nouveau lundi et mardi.Les réunions prévues sont toujours à l'ordre du jour en dépit des indices laissant entrevc'r un déblocage possible .R ESULTATS loto u Provincial X Tirage du 90-07-27 numéros 2319519 319519 19519 9519 519 19 LOTS 1 000 000 $ 10 000 $ 1 000 $ 100 $ 25 $ 10$ Le billet dor ne droit à cinq tirages consécutifs numéros 280151 80151 0151 151 51 28015a 2801OB 28( Tirage du 90-07-27 lots 50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25$ 5$ 1 000 $ 100 $ 10$ é b Tirages du: 90-07-21 au 90-07-27 SAMEDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 553 081 276 985 273 140 7491 5396 2336 0125 9445 7316 BUIS z numéros 309174 09174 9174 174 74 Tirage du 90-07-27 lots 250 000 $ 2 500 $ 250 $ 25 $ 10$ numéros mobiles 07591 2 500 $ 2447 250 $ 191 25 $ Tirage du 90-07-27 Vous pouvez miser jusqu'à 21 h les soirs de tirages i\t2\t7\t9\t11 13\t15\t26\t29\t33 34\t35\t36\t37\t40 42\t43\t46\t64\t69 Prochain tirage: 90-07-30 .¦a .v.v.v.y.; TVAriëTéseau des tirages de Loto-Québec Lei modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 La malaria aurait fait 200 morts au Zaïre Rcutcr KINSHASA (Zaïre) ¦ Une mystérieuse épidémie qui a fait près de 200 morts dans l'est du Zaïre semble être due à la malaria, rapporte l'agence zaïroise de presse AZAP.Une équipe de médecins dépêchés par le gouvernement dans la région de Musienene, proche de la frontière ougandaise, a trouvé que sur 117 personnes souffrant de cette «mystérieuse maladie», 104 d'entre elles avaient des microbes de malaria dans le sang.AZAP précise que la cause de cette épidémie pourrait être la construction d'environ 200 petits barrages pour former des étangs qui ont été mal entretenus et sont devenus infestés de moustiques.Le rapport de l'équipe médicale estime que le traitement appliqué lors de l'apparition, en janvier dernier, de cette épidémie qu'on prenait pour une grippe a favorisé sa propagation.Des accusations pourraient être portées contre des salons de toilettage d ' FRANÇOIS BERGER ¦ Des accusations pourraient être éventuellement portées contre les propriétaires et les employés des salons de toilettage pour chats et chiens qui font usage de médicaments que seuls les vétérinaires ont le droit d'utiliser et de prescrire, a laissé entendre hier M.Jean Piérard, président de la Corporation professionnelle des médecins vétérinaires du Québec.L'enquête sur ces salons de toilettage pour animaux «n'en est qu'à ses débuts», a dit à La Presse M.Piérard, en ajoutant qu'«il reste beaucoup à faire» pour amasser des preuves qui pourraient «peut-être» conduire à des accusations devant les tribunaux en vertu de la loi sur les vétérinaires, qui sont régis par le Code des professions du Québec.La déclaration du docteur Piérard fait suite à la publication par La Presse, hier, d'un reportage faisant état de l'utilisation illégale de tran-quilisants et d'anesthésiques dans de-nombreux salons de toilettage de la région de Montréal.Des chats et des chiens sont anesthésiés par des personnes qui n'ont aucunement la compétence pour le faire, c'est-à-dire des gens qui ne font pas partie de la Corporation des vétérinaires.De plus, le reportage du journaliste Conrad Bernier révélait des cas de mauvais traitements infligés aux animaux confiés à ces commerces particuliers.Il y aurait au Québec une soixantaine de ces salons.Format Jumeaux Double « Queen » « King » Duvets d'oie et canardlegers 1 79$ 09$ 29$ 69$ Duvets d'oie et canard 119$ 139$ 179$ 209$ Duvets d'oie blanche 9$ 9$ 9$ 9$ OREILLERS EN PLUME 1799$ OREILLERS EN DUVET 4900$ FUTON OREILLERS DUVET D'OIE 6900$ OFA-LIT Des chats et des chiens sont anesthésiés par des gens qui ne font pas partie de la Corporation des vétérinaires.Format Simple Double « Queen » Futon 6 po 99s 119s 139s LES DUVETS UNGAVA 793, rue Avoca, Dorval \u2022 636-5011 (Côte nord du ch.Côte-de-Liesse) ' 3e rue (à l'ouest de la 55e Avenue) 10, av.des Pins.ouest, loc (coin boul.Saint-Laurent) 287-9276 210 M.Piérard a rappelé que sa Corporation est tenue d'assurer la protection du public consommateur, qui est en droit d'obtenir «les meilleurs services professionnels qui soient».Sur la question des mauvais traitements infligés à des animaux, le président de la Corporation a dit qu'il y va de «l'éthique» de la profession.Le syndic de la Corporation, conscient du problème depuis un bon moment déjà, mettra encore plusieurs mois pour compléter son enquête, a noté M.Piérard.La pratique ARGENT DISPONIBLE Problèmes de liquidités, d'expansion?Compagnies établies seulement Rapid Finance Co.Ltd.342-4488 dû toilettage des animaux n'est pas un acte vétérinaire, a précisé M.Piérard, mais l'utilisation de médicaments en est bel et bien un.Le dossier sur les salons de toilettage «n'est qu'un dossier de la Corporation parmi d'autres, dont certains sont plus importants encore», a dit le président Piérard sans vouloir donner plus de précisions sur ces «autres dossiers».On croit savoir cependant que le dopage des chevaux sur les pistes de courses est une priorité de la Corporation des vétérinaires.M.Piérard a d'autre part indiqué que l'éthique professionelle est «grandement respectée» par les 1500 vétérinaires québécois.Ainsi, seulement une dizaine de médecins vétérinaires se sont retrouvés devant le comité de discipline de la Corporation depuis un an.Comment choisir son Il faut d'abord choisir un logiciel simple et puissant adapté à vos besoins présents et futurs.Ensuite vient le choix du matériel qui doit s'intégrer parfaitement et à prix réaliste.C'est ce que nous vous proposons: une solution pratique, complète et puissante.Un ensemble logiciel interactif, interchangeable et intégrable.SIMPLICITÉ LE LOGICIEL f ailes un budget, traduisez-le en graphique, intégrez celut-ci dans le traitement de texte et organisez la liste des employes par ancienneté, pour ensuite envoyer le résultat a votre patron par modem* Tout cela simul TANEMEN T dans l ordre qui vous plait et dans un environnement graphique n lenètre.Microsoft Wbrks ENSEMBLE LOGICIEL WORKS FRANÇAIS tUO&ClELSEH tl TRAITEMENT DE TEXTE ACCENTS FRANÇAIS VERIFICA TEUR D ORTH0GRAPHEETSYN0NYMES ETECHA NGE DE DONNEES AVEC LES AU TRES MODULESlEX INSERTION DE GRAPHIQUES) CWFFR'ER ELECTRONIQUE COUPLET COUPATIBLE AVECLOTUS I 2 3 AVEC GENERA T ION DE GRAPHIQUES BASE DE DONNEES PERMETTANT DE TRIER ORG AN'SER ET INTERROGER CES FICHIERS DE MUL TIPL ES FAÇONS LCGIOEL DE COMMUNICATION TELEPHONIQUE PAR MODEM' PUISSANCE ORDINATEUR da ta trâ in \u2014 dpc 2112 Z COMPA TIBL E A VEC IBM-A T 80286112 MHz) T 40 meg (DISQUE RIGIDE 28 ms) Z ECRAN DE GRANDE DEFINITION(720* 3481 Z DOCUMENTA TlON FRA NÇAISE D DOS 4 0 IMPRIMANT* ï raven-pr9w1 : imprimante i90cps ' alimentation par feuille et ou pap/ep continu choix de pouce 517 5iw 12 15 caracteres pouce ; Garantie2ans DatciTrain 'Modem en sus in form a- tique MONTRÉAL825Î.St-Hubert (au sud de Métropolitain)385-1777 LAVAL: 1533.Au(oroute 440Ouest (à l'est de/Autoroute des Laurent/des)888-7001 DES MODELES ZENITH 1990 Maintenant.c'est le meilleur moment d'en profiter! Pourquoi vous contenter d'un magnétoscope ou d'une télé de marque Inconnue quand pourriez-vous vous procurer des appareils ZENITH à si bon compte?prix de liquidation Moniteur 29 po S-VHS \u2022 Stereo MTS-DBX \u2022 Télécommande multimarque pour video/ télé/convertisseur de toutes marques \u2022 450 lignes de définition TOUT NOUVEAU BAS PRIX \u2022 Quantités limitées Magnétoscope VHS-HQ \u2022 4 programmes/14 jours \u2022 Télécommande \u2022 Compatible avec cable flICTMCWffOUI ^éJBMBff Èfectronique jgr Des arbres et des hommes debout M07I/7RÈAL:8390.St-Hubert (au sud de Métropolitain)388-1122 LAVAL/1599.Autoroute440Ouest (à l'est de/Autoroute des Laurent/des)745-3321 LAC SUPÉRIEUR, l .mirent ides LW hommme est comme le lièvre qui voyage toujours par les mêmes sentiers (c'est pour cela qu'il est si facile de le prendre au collet).L'art de voyager n'est pas autre chose que l'effort de quitter ce sentier.Le mien de sentier, ce jour-là, aurait dû me mener à Mont-Tremblant.Mais j'ai dévié par le rang de l'Amour infini.Vous vous souvenez?Mais si le frère lean, les séquestrations d'enfants et le reste.J'ai arrêté cinq minutes devant la grande clôture de la communauté.La petite soeur en bleue à la barrière m'a dit qu'il ne fallait pas croire toutes ces horreurs.À ce que j'ai compris, ces enfants-là, plutôt que de jouer au nintendo comme les autres, se sont tout, simplement portés volontaires, à l'âge de deux ans et demi, pour devenir des apôtres.Voilà, pas de mystère.Et les gens de la communauté sont des catholiques bien ordinaires qui croient en la Sainte Trinité comme vous et moi ( surtout comme vous ).Leur seule coquetterie est de ne pas croire au pape.Parce que depuis Pie XII, les papes sont tous des galopins et des rock'n'roll, voilà.\u2014 Nous n'avons pas besoin, pour chanter l'amour infini de Dieu, de guitare électrique.» \u2014 Mais ma soeur, ça, c'est quoi?\u2014 Une clôture.\u2014 Électrique?\u2014 Je crois.\u2014 Ah! Voyez bien ma soeur qu'on a tous besoin de l'Hydro-Québec.Sur le même rang, un peu plus loin, je suis tombé sur un très très vieux moulin à scie, à cheval sur un torrent, le dernier au Québec assurément qui marche encore à l'eau et à aubes.(Alio Aube!., s'eusez, c'est personnel).Dans cette scierie ouverte à tous les vents, un curieux avis bien en vue, avertit le visiteur que « Les jeux et bouffonneries sont strictement interdits».Ça doit être ça la langue de bois des scieries.Au bout du rang j'ai retrouvé la route du Lac Supérieur qui se trouve être sur le versant nord du Mont-Tremblant.Les pentes de ski, les hôtels c'est le versant sud.Sur le versant nord, rien.Enfin rien.le village de Lac Supérieur, quelque maisons, deux dépanneurs et un motel, le lac lui-même (un des plus beaux des Laurentidcs), et la rivière du Diable qui creuse son lit au pied des monts Eléphant et de la Vache Noire, voyez que ce n'est pas rien.c'est même tout ce dont un homme peut avoir besoin, de l'eau, des montagnes et pas un tôton de promoteur à l'horizon.C'est la deuxième fois de suite que je tombe sur le paradis dans ces Laurentides que je continue de ne pas aimer en général.Et celui-là non plus je ne l'ai pas trouvé tout seul, l'étais l'invité d'André Bouchard, un magnifique bonhomme de 56 ans avec des petites pattes courtes et musclées qui m'a fait pédaler 90 kilomètres, le vieux sacrament, et escalader deux montagnes à pied, s'interrompant parfois brusquement, le doigt en l'air: «Chut, écoute.une grive solitaire, le plus beau chant de la forêt».Et moi qui n'entendais que mon souffle de mourant.Q André Bouchard travaille depuis 20 ans au parc du Mont-Tremblant, mais peut-on appeler ça travailler?le vous laisse juges.Tous les matins, André part de chez lui en vélo, prend le chemin du parc, salue en passant une mère chevreuil, fait un brin de conversation à quelques castors avant d'arriver au poste d'accueil où il lui reste un autre dix kilomètres à pé-, daler pour se rendre à son bureau, dans le parc, au lac Monroe.André ne moisira pas deux minutes dans son bureau, à moins qu'il pleuve.Il sera tout de suite à explorer la forêt, par les sentiers pédestres, ou en canot et cela jusqu'au soir.après quoi il repédalera ses 20 kilomètres pour rentrer chez lui, peinard.Alors?Appelez-vous ça travailler?Mettons.Mais avouez que c'est une maudite belle job.André est responsable de l'aménagement récréatif du parc du Mont-Tremblant, mais je ne suis pas sût que ce soit là son titre exact.Lui non plus je pense.Anyway il m'a fait triper «son » parc.Je ne sais pas si derrière cette invitation il y avait le complot de «vendre» le parc du Mont-Tremblant à Foglia, et d'ailleurs je m'en fous, l'ai vu ce que j'ai vu eUj'en suis encore tout ébahi.Un décor grandiose bien sûr, mais surtout l'âme de la chose.Comme un complot contre la laideur.Enfin ! Et ce qui est extraordinaire, pas du tout pour la jouissance d'une petite élite de* gentlemen du plein-air.Mais bien pour l'agrément du plus grand nombre.Un lieu de récréation populaire, des dizaines de campings, des sentiers, des pistes de ski de fond en hiver et pas une seule laideur.Est-ce possible?Puisque je vous le dis.)e l'ai vu.Il y a une place dans la forêt pour l'homme «qui partage» et c'est cette idée de partage que reflètent les aménagements du parc, ne serait-ce que par leur discrétion.» Évidemment, il y a une ombre au tableau.Ce serait trop beau.L'ombre des compagnies forestières qui veulent faire de la coupe dans le parc, au nom de la productivité et des jobs que ça donne dans la région.Et cela même si une loi cadre interdit, depuis 1977, toute forme d'exploitation.Les compagnies forestières, avec la complicité des fonctionnaires du ministère de l'Énergie et des Ressources, ont toujours trouvé moyen de contourner la loi.Des audiences publiques décideront cet été de l'avenir du parc, et ça ne sent pas très bon.Deux clans s'affrontent.Les fonctionnaires du mi; nistère de l'Énergie qui descendent de ce singe-là qui en descendant de l'arbre eut l'idée d'en faire des planches, pour en faire un cercifeil et y mourir, ce con.Et l'autre clan, celui des André Bouchard qui veulent les arbres debout, comme eux.Entre les deux se glisse parfois un petit nono ordinaire, écolo de la dernière heure, qui defend les arbres aussi, mais sans même savoir qu'ils sont vivants, le pense à celui-là qui.sur le sentier de la Corniche, a largement entaille au couteau l'écorce d'un tremble et gravé, à vif sur la plaie: «Ne me coupez pas!» On devrait graver de la même manière sur sa fesse gauche : « Épais».André m'a finalement entraine à Mont-Tremblant par le chemin Duplessis qui longe la Diable, une merveille de parcours que je recommande à tous les cyclistes.Profitez-en, ça ne durera plus bien longtemps.Je me trompais tantôt quand je vous disais «de l'eau, des montagnes et pas un tôton de promoteur à l'horizon».Eh si mon vieux! Il est là l'inévitable mongol, tapi au pied de la montagne, face à la rivière évidemment.Son lotissement déjà tout arpenté.Des lots de 200 x 200, à 2 $ du pied carré, 40 000 $ pour un minuscule champ de roches.Honteux.Anyway, profitez-en.Particulièrement cet automne.Vous sortirez ecarlate de bonheur d'une balade clans tous ces rouges* barbouillés.Savez-vous qu'il y a déjà, ici et la, des spots roussâtres dans les érables?Eh oui mon vieux, c'est la vie.Et elle expédie vite ses saisons la salope.Parculièrement l'été.r h- r t.t.¦41 7.H A ¦ * IP A6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 çQnuuk Qiït/te de Q&lanc J99° para nez jusqu a Prix garantis les plus bas ! Notre prix Jumeau.79,95 Double.109,95 Quecn \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 129,95 King.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 159,95 Une nouveauté! Les oreillers synthétiques les plus luxueux.Laver/ sécher à la machine.Non-aiiergénes.40% DE RABAIS! Rég.Notre prix Standard .26.00 14.05 Oueen.33.00 17.95 King.44.00 23.95 MATELAS - jusqu'à 50% DE RABAIS! CPOSTUREPEDIC û SIMMONS Beautyrest CADRE DE UT GRATUIT avec tout achat d'un en* semble Sealy Posturepedic ou Simmons Beautyrest cPOSTUREPEDlC Tous les ensembles comprennent mate», s.tommrer.cadre cl livraison çutu.ts.Règ.Ens.jumeau.700.00 Ens.double.800.00 Ens.queen.9800.00 Ens.King.1380.00 notre prix 349.00 399.00 489.00 689.00 Aussi offerte: une vaste sélection de matelas.Prix à partir de.LITS EN LAITON VÉRITABLE Une superbe sélection de tètes de lit rjB Rosst et (Victorian Brass».À partir de 199$ LIVRAISON GRATUITE EN 24 HEURES 50% DE RABAIS sur tous les UTS JB Ross! ENSEMBLES DE DRAPS Percale américaine Notre prix Jumeau.24,95 Double.34,95 Queen.49,95 King.59,95 JUSQU'À 60% DE RABAIS! sur 'e dus vaste choix de draps.douillettes assorties et accessoires de percale et supercale.Jp/Mcrggf.CANNON MART EX Springmaicl s t e v e n s ^amsuttu DOUILLETTES GÉANTES REVERSIBLES 50% DE RABAIS! Jumeau.Double.Qucen.King.Reg.Notre pni .60,00 29,95 .80.00 39,95 .100.00 49,95 .120.00 59.95 ¦i cadeaux ONEIDA Coutellerie en acier inoxydable «GOLDEN VERMONT* EnsemWe Ce 46 pièces avec garniture or (service pour 8) plus.eno.o preces o hôtesse.Rég.375,00 spécial 179,95 Porcelaine «Caviar» Service de table «Garden Harvest» allant du four à la table MIKASA Épargnez 40% sur plus de 100 motifs en magasin - nous sommes le plus grand détaillant do Mikasa au Canada.INOXBECK De l'Italie.les plus bettes pièces en acier inoxydable avec touches de plaqué or (vont au lave-vaisselle).Maintenant à prix abordables.A partir de 69,95 La plus vaste sélection de cadres de qualité en acier inoxydable et en laiton.À partir de 9,99 F.B.Rogers Une offro absolument remarquable» Du beau plaque argent au design traditionnel Casserole 1.2 pinte avec pyrex.Reg 80.00 Vente 49,95 ^J^ACHTMANN Du beau cristal pour offrir en cadeau MAINTENANT, ÉPARGNEZ 25% Une sélection remarquable à prix très abordables.Élégante verrerie de cristal au motif de ton or.Wt 5tt DERMIS! LIVRAISON IMMEDIATE SERVICE D'EMBALLAGE-CADEAU GRATUIT Faites votre choix parmi plus de 500 motifs et profitez de rabais allant jusqu'à 50% (jusqu'à 50% de rabais sur prix régulier nat.sugg.) \u2022 Mikasa \u2022 Minton \u2022 Waterford \u2022 Wedgwood \u2022 Spode \u2022 Royal Worcester \u2022 Royal Albert \u2022 Royald Doulton \u2022 Fitz & Floyd \u2022 Paragon \u2022 Limoges \u2022 Hutschenreuther \u2022 Villoroy & Boch \u2022 St-James \u2022 Morton Parker \u2022 Towle \u2022 Kosta Boda \u2022 Ercuis \u2022 Wilkens \u2022 Lalique.et beaucoup plus encorel Notre magnifique catalogue en couleur de 52 pages «Grandes Vente de Blanc»» met a portie de la main une foule c'achats exceptionnels pour votre foyer.Voir en magasin pour tous les détails.¦m diâce AIT! Z.J- rP.parures de fenêtres Linen Chest vous offre la plus grande sélection qui soit de parures de fenêtres de manufacturiers réputés mondialement.Toutes offertes a bas prix garantis! OPTIMA HurtSfDoiiglss Levolor4 SERVICE À DOMICILE GRATUIT 341-7810 TENTURES ET PARURES DE FENÊTRES SUR MESURE Une superbe sélection de styles imprimés, unis, voilages, dentelles, stores bouffants, stores romains, persiennes, écrans Sohji, cantonnières et plus! JUSQU à 50% O DE RABAIS! VOILAGE 118 PO.AUBAINE INCROYABLE! \u2022 PLUS DE 20 TEINTES \u2022 LIVRAISON 1 SEMAINE PRIX SUGG.20$/ LA VERGE NOTRE PRIX 7,95/LA VERGE \u2022 POLYSOIE \u2022 VOILE DE NEIGE JUSQU A 503,o DE RABAIS TENTURES 144X95 PO A PARTIR DE 29.95$ STORES VERTICAUX Stores horizontaux 3'/2 po préts-à-poser, 75 po x 84 po 29,95 Aluminium.34,95 Tissu.39,95 Stores verticaux de marque Prima en tissu, P.V.C., aluminium et styles à rainures.\u2022 Toutes grandeurs disponibles \u2022 Plus de 1 000 couleurs et tissus au choix \u2022 Livraison garantie en 3 jours \u2022 Garantis à vie.Prix garantis les plus bas Stores horizontaux prêts-à-poser à lamelles 1 po.Blanc et ivoire .Notre prix 18pox64 po 5,99 Notre prix 18pox45po 3,99 PLUSIEURS AUTRES GRANDEURS ! Stores en aluminium de qualité Vertilux, fabriqués au Canada.Lamelles de 1 po.Nous avons des milliers de stores en magasin, tous garantis à vie et offerts à prix garantis les plus bas.Largeurs, toutes les grandeurs jusqu'à 72 po x longueurs, toutes les grandeurs jusqu'à 64 po en magasin.MAINTENANT OUVERT JUSQU'À 21 H TOUS LES MERCREDIS, JEUDIS ET VENDREDIS! to Boutique & MagKin à rayons * m If sratfD'fflffi Le choix qui s'impose \\ « ¦ ¦y LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 \u2022 A7 Unetradition montréalaise depuis 1938 Le restaurant est fermé et rouvrira le 30 JUILLET Un enfant serait tombé dans la riviere ties Milie-iies Les secouristes ont interrompu les recherches entreprises en vue de retrouver un garçon d'une douzaine d'années à l'heure du souper hier.Selon un chauffeur de la CIT, il aurait basculé dans la rivière des Mille-Îles, depuis le pont David, une chute d'environ 10 mètres.Vers 8 h 30, le chauffeur a aperçu le jeune garçon appuyé sur le parapet du pont qui relie Laval et Bois-des-Filions.Toujours selon le chauffeur, le garçon tenait une corde dans ses mains.En passant devant lui, le chauffeur l'a vu basculer.Il est revenu vérifier mais n'a pas aperçu le corps dans la rivière.Les policiers de Laval, assistés des pompiers locaux et des plongeurs de la Sùrete du Quebec, ont tenté de trouver le corps pendant la journée mais en vain.Un hélicoptère a également survolé la rivière.À l'endroit où le jeune serait tombé, la rivière n'est profonde que d'environ un mètre.Personne n'a d'autre part rapporté la disparition d'un enfant, a indiqué le sergent Denis Quintal, de la police de Laval.Les pompiers devaient néanmoins reprendre leurs recherches ce matin.Programme en tourisme Pour une carrière en tourisme à titre de: \u2022 conseiller en voyage \u2022 agent de surface aux aéroports \u2022 préposé à l'accueil et à l'information \u2022 agent de bord Cours le soir et les lins de semaine ou Formation intensive à temps plein du lundi au ven dredi du -4 septembre au 21 décembre 1990.Soirées d'information: les 8 et 29 août à 19 h 30 au loeal Inscriptions: les 13.14, 15.29 août de 18 h à 20 h 30 Formation aux adultes (514) 667-8821 ® GOÏ.LKGK MONTMORENCY «7V htHitrvjnS tic I A venir Uval.l^W-brv II7N Mi1' ( M \u2022 I Ur M 00 I r k* 1 \u2022 pk-iir ( M « ) * M.ON « ï l I Le jeune matricide serait ramené au Québec ¦ Ce n'est pas avant vendredi prochain que le jeune Maxime Gariépy, cet .adolescent de Valley field emprisonné en Floride depuis le 30 décembre pour le meurtre de sa mère, saura s'il a de bonnes chances de purger sa peine au Québec.Malgré la conclusion d'une entente verbale entre son procureur américain, Me David Parry, et un représentant de la poursuite, Me Mark McGarry.l'avocat québécois qui tente d'obtenir le rapatriement du jeune Gariépy, Me Gilles Hébert, refuse de crier victoire trop vite.Ce n'est en effet que le 3 août, à l'occasion d'une nouvelle conférence préparatoire, qu'on sera fixé sur le sort de cette entente, a indiqué hier Me Hébert.Le juge annoncera alors si l'accusation est réduite ou si Maxime est cité à son procès pour meurtre au premier degré, un crime qui peut conduire en Floride à la chaise électrique.Mercredi, Me Hébert a néanmoins annoncé au jeune Gariépy qu'une entente verbale avait été conclue avec la poursuite.Selon ces dispositions, Maxime Gariépy plaiderait coupable à une accusation réduite de meurtre au second degré.En échange de quoi, le procureur de l'État recommanderait que l'accusé purge sa peine au Québec, où il sera eligible à une libération conditionnelle après 10 ans.« Il était tout près du suicide, de raconter Me Hébert; ça lui a donné du moral.» Mode Mardi.clans le cahier mode, La Presse vous propose Au jour le jour ¦ J '.r I Tn article signé Danielle lîimiii'.iu MEME DONNER! JUSQU'A OFFRE FINALE 2000s FINANCEMENT DISPONIBLE SM PLACE I PISCINE CREUSÉE Inclus : \u2022Tout l'équipement standard habituel \u2022 Conseiller en aménagement à domicile, sans frais supplémentaires \u2022Choixde plusieurs modèles en inventaire 11 V -lies m PISCINE HORS-TERRE Inclus : \u2022Tout l'équipement standard habituel \u2022Structured'acier, de résine ou d'aluminium \u2022 Choix de plusieurs modèles en inventaire DEFIEZ LE TEMPS! Avec une piscine en béton projeté \"Gunite\" \u2022 Modèle dessiné selon vos goûts et vos spécifications \u2022 Nos spécialistes sont à votre disposition J L 114*.¦-¦1 CONFORT GARANTI ! \u2022Grand choix de modèles exclusifs en résine à 100 % \u2022 Parasols superopaques et coussins offerts, sans frais, avec la plupart de nos modèles \u2022Choix de chaises bi-composées à positions multiples Rabaisappiicable a certains modèles en magasin au prix régulier I Si payé en totalité avanr^^ le 12 janvier 1991 SouscondiiïôTfïftppro- Dation bancaire Achat minimum de 750 S Achetez 40 kg de chlore HTH à 124,99 $ et g Achetez 6 kg de bâtonnets Trévi à 49,99 $ et obtenez un rabais de 50 % obtenez un rabais de 50 °/i à l'achat de Z contenants de 4 litres et plus d'algicide.à l'achat d'un traitement de choc de 2 kg ou de 4 sachets Oxy-Stop.Région de Montréal Fabreville, Laval 515.boul.Labelle 622-9801 Ville Lemoyne 2500.boul.Taschereau 465-7701 Chàteauguay 115.boul.Saint-Jean-Baptiste 698-2210 Saint-Léonard 5940.boul.Métropolitain Est 255-7014 Pierrelonds 13101.boul.Gouin Ouest 620-8740 Pointe-aux-Trembles 11800.rue Sherbrooke Est 640-4500 Bouchcrvillé 1235.rue Ampere 449-2411 \u2022 Mise de côte \u2022 Contrat de financement \u2022 Cheques acceptes Heures d'affaires Du lundi au vendredi de9ha2l h Samedi de 9 h à 17 h Dimanche de 10 h à 17 h (meubles exclus) VISA cun OUVERT LE DIMANCHE L EXPERIENCE PAR EXCELLENCE Les lesbiennes et les gais manifesteront dimanche à Montréal Un rappel des agissements policiers sera fait également à Toronto, St.Johns à Terre-Neuve, à Washington et à Londres EN BREF ¦ L'intervention musclée de policiers de la CUM pour mettre fin à une «soirée bruyante» le 15 juillet dans un loft de la rue la Gauchetière au centre-ville de Montréal et surtout les accusations qui ont été portées contre 56 lesbiennes et gais le lendemain lors d'un «love-in» à l'intersection des rues Sainte-Catherine et Amherst, ont provoqué la formation d'un regroupement des Lesbiennes et Gais contre la violence (LGV) qui entend démander des comptes aux autorités et réparations par la voie des tribunaux.Dans le cadre d'une première conférence de presse, hier, le LGV a d'abord indiqué que la réputation de Montréal et de ses policiers pour avoir rompu un kiss-in homosexuel à coups de matraques, avait été sérieusement ébranlée un peu partout au Canada et qu'un rappel de ces agissements policiers allait être fait dimanche, non seulement à Montréal au cours d'une marche vers le Parc Lafontaine, mais également à Toronto, St.Johns à Terre-Neuve et surtout devant les ambassades canadiennes à Washington, Londres et devant la les bureaux de la délégation du Québec à New York.Ces manifestations à l'étranger sont toutes organisées par le groupe de pression ACT-UP, mouvement international qui lutte contre le racisme et la discrimination.La marche de dimanche à Montréal pour laquelle le LGV s'est prémuni d'un permis municipal, se veut une «fête célébrant le fait lesbien et gai à Montréal», en même temps qu'une occasion d'indiquer que la communauté ne tolérera plus ce genre d'activités policières.Des plaintes seront déposées dans les prochains jours auprès de la Commission des droits de la personne et des démarches juridiques seront entreprises individuellement, «de sorte, a indiqué un membre du regroupement, que le public pourra juger si les policiers avaient raison d'utiliser des matraques, des gants chirurgicaux, des gens et des paroles obscènes pour disperser des gais qui s'embrassaient.» Les autorités policières de la CUM ont déjà promis qu'elles tiendraient une enquête publique sur les agissements des policiers au cours de cette protestation Que les homosexuels voulaient pacifique.Le LGV demande que la Commission de la sécurité publique de la CUM tienne une enquête publique sur les relations entre la communauté homosexuelle et la police de la CUM.Le regroupement demande également que la participation de la communauté .soif inscrite à l'ordre du jour de la conférence «La police à l'heure de la concertation » prévue les 16, 17 et 18 septembre.Le regroupement souhaite enfin que la com-munautée puisse être représentée au Comité des relations entre Montréal et ses minorités.Du 25 j 7 DES RABAIS J 'À 80% a uakrw m m cmtc «saostE» s ooo ooos m marchandise bottes bottes m* »\u2022 i * t » T- ) MORDICA ns CABER Comp SL CABER Norm LANGE m-m V \u2022 * flSHER Moisi et «itres \tOIERSON \t3025 King Ooest \tStiff 8S \tSHERBROOKE (Ooifec) \tJU1C7 \tTel: (819) 822-2239 OURSON\t08ERS0N «97, bovl Du Séminal™\t3 Êvongelm* ST-JEAN (Quêta)\tGRAM8Y (Québec) J2A 1J2\tJ2G 6N3 Téh (514) 349-3725\tTel: (514) 375-1785 OURSON\tOIERSON 217, M.des lourenttos\t226,ch*arfn du lec Mflettt LAVAL (QoébtO\tST-SAUVEUR (fréta) H7C 2T7\tJOR1R0 Tel: (5 H) 669-5123\tTéfc (514) 227-8401 OURSON\tOIERSON 125,PrMpftt\t345, Nttrt-DtJM (OWANSVlUi (QtéM\tREPENT1GNY (Qttbtc) J2K 112\tJ5Z ISS Téh (514) 263-0303\tTel: (514) 581-1016 \u2022\tJunior\tDétente\tPerformance\tÉlite ET\tDe 80 à 140cm Fisher Comp SL o« Qlftijr ou Élan ir\tpynastar sport ooEkm911\tDynostar Fusion oo Dynostar 855 (Omega system)\tDynastar 865 (top edge métal) \tLook BL ou Look BF\tLook 39 ou Look GP\tLook 39 ou Look GP\tTyrolia 470 \tMunori MJ Baby ou Munari MJ Man ou Trappeur\tMunori MVI ou Munari MX1 ou Trappeur\tMunori MX2 ou Munari MX3 ou Munari MV3 ou Nordka NS-500\tCaber Comp SL ou Caber AZZUR0 ou Munari MX 15 \u2022 PRIX\tI2Ç95\tm9S\t26995\t32t5 GRATUIT\tGRATUIT Sac à skis -\tGRATUIT Sac à skis\tGRATUIT Sac à skis\tGRATUIT Sac à skis \tPorte^bottes ;\tPorte-bottes\tPorte-bottes\tPorte=botter jptfê' à éfobffMnt dei stocks.UofepottHé io (trf tiffs nodolos pool WÎtf UN noyvMi àl' BANQUES OUVERTES LE DIMANCHE EN ONTARIO ¦ L'ouverture des commerces le dimanche pourrait bientôt s'étendre aux banques.La Banque Toronto-Dominion envisage en effet d'ouvrir certaines de ses succursales en Ontario le jour du Seigneur, a dit Mme Susan de Stein, porte-parole de la banque.«Les candidates les plus probables set raient les succursales dans les quartiers de tourisme ou dans les centres commerciaux».La banque TD a déjà une succursale ouverte le dimanche en Colombie-Britannique, a précisé Mme de Stein.Plusieurs autres sont ouvertes le samedi et les heures d'ouverture sont prolongées les jours de semaine.«Les opérations bancaires le dimanche sont une évolution naturelle», affirme-t-e lie.DOMTAR VIRE À PERTES ¦ La société montréalaise Domtar a subi au deuxième trimestre une perte nette de 29 millionsS comparativement à un bénéfice de 25 millionsS durant la même période l'an dernier.Ces résultats ont conduit Roy Kil-roy, analyste chez Nesbitt Thomson à Toronto à prédire que Domtar se dirige vers sa première perte annuelle depuis la récession de 1982.Tout comme d'autres compagnies pape-tières, Domtar a souligné que ses revenus avaient été affeelés par la vigueur du dollar canadien, qui se changeait à son point le plus élevé depuis dix ans.«Chaque fois que le dollar monte d'un cent il nous en coûte 15 millionsS en profit d'exploitation et le dollar a gagné 15 cents depuis 1986», a expliqué le porte-parole de Domtar, M.Hal-ford Wilson.LA CVMO RADIE LE COURTIER N.MASSÉ et ASSOCIÉS ¦ La Commission des valeurs mobilières du Québec a radié hier le courtier N.Massé et associés, de Montréal.La CVMQ reproche notamment à M.Normand Massé, président et actionnaire à 50 p.cent de la firme de courtage du même nom, d'avoir détourné les avoirs de commanditaires pour renflouer les coffres de sa compagnie en difficultés financières.La Commission estime que M.Massé a ainsi «contrevenu de façon grave aux normes de probité nécessaires pour assurer la protection des épargnants».SAUCISSES DE SALAMI VÉNITIEN RETIRÉES DU MARCHÉ ¦ D'importantes concentrations de bactéries ayant été trouvées dans les saucisses cacciatore de marque Primo et Venetian Nostra-no, le ministère de l'Agriculture demande que ce produit soit retiré du marché et avertit la population de s'abstenir de le consommer.L'ingestion des bactéries staphylocoques retrouvées dans ces saucisses fabriquées par la compagnie Salami Vénitien de Montréal, pourrait causer une intoxication alimentaire se traduisant par des nausées, des vomissements, de la diarrhée et des crampes abdominales.Alimentation Mercredi, dans le cahier alimentation, La Presse vous propose Oes légumes du Québec 12 mois par année I i Un article signé Pascale Bréniel LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 Scotland Yard met au jour un réseau de pédophiles meurtriers ir» .Associated Press LONDRES ¦ La police britannique enquête actuellement sur le meurtre de jeunes garçons pendant le tournage de films pornographiques à Londres, a annoncé hier Scotland Yard.Toutefois, Scotland Yard s'est refusé à commenter des informations parues dans la presse selon lesquelles une dizaine de jeunes garçons, victimes de violences sexuelles, avaient été filmés sur des cassettes vidéo, ensuite vendues par le biais de réseaux spécialisés dans la pornographie enfantine en Grande-Bretagne, en Europe et aux États-Unis.\u2022 Le député conservateur Geoffrey Dickens, à la tête d'une campagne contre la pornographie enfantine depuis une dizaine d'années, a appelé le premier ministre Officier américain coupable du viol d'une consoeur Reutcr ROTA, Espagne ^ ¦ La cour martiale de la base navale américaine de Rota, dans le sud de l'Espagne, a reconnu la culpabilité d'un lieutenant poursuivi pour le viol d'une femme-officier à bord de son navire, a annoncé hier-un porte-parole militaire américain.Le viol a eu lieu le 4 avril à bord du navire transporteur de munitions Suribachi, mouillé en rade de Carthagène.Le lieutenant Robin E.Brown a reconnu avoir agressé et violé sa victime alors qu'elle dormait dans sa cabine, mais a fait valoir pour sa défense que, après 30 jours en mer, il avait beaucoup bu avant les faits et n'était pas totalement maître de lui-même.Il risque la prison à vie et la radiation de l'armée.Sa victime, dont l'identité n'a pas été révélée, était l'une des 34 Un couple de voleurs n'a convolé qu'un quart d'heure Agence France-Presse_ Tœwyork ¦ Marié depuis un quart d'heure, un couple s'est fait arrêter pour vol, alors qu'il fêtait son union dans un restaurant à New York, a indiqué hier la police.Jerry Conner, 27 ans, et Sheila Boyd, 23 ans, sont accusés d'avoir volé une somme de 890$ et des bijoux pour une valeur de 7 000$ à 13 patients et 5 employés d'un cabinet médical durant le mois de juin, a-t-on indiqué de même source.Une des victimes qui dînait dans le même restaurant a appelé la police aussitôt après avoir reconnu M.Conner qui l'avait tenue en joue pendant que sa complice ramassait le butin.femmes embarquées a bord du navire, qui compte 350 membres d'équipage.La marine de guerre américaine a autorisé en 1988 la présence de femmes à bord de 24 unités logistiques.La législation interdit cependant leur présence à des postes risquant de les placer en première ligne lors de combat.D'après le porte-parole dei'ar-mée, qui s'est montré très évasif à ce sujet, des cas similaires auraient déjà eu lieu.« Nous ne pouvons pas dire que cela ne s'est jamais produit, mais c'est un événement rare» , s'est-il borné à déclarer.Margaret Thatcher «à demander publiquement à tous les parents de surveiller étroitement les faits et gestes de leurs enfants».Une unité spéciale d'agents d'East London «enquêtent sur la disparition d'un certain nombre de jeunes garçons ces six dernières années.Elle enquête également sur la mort de garçonnets pendant le tournage de films à Londres depuis 1984», précise un communiqué de Scotland Yard.L'enquête, qui dure depuis un an, porte au total sur une vingtaine de disparus, selon la presse.Le Yard a lancé un appel à témoins, «qui pourraient avoir été impliqués dans le tournage de ces films, avoir été victimes de violences sexuelles ou susceptibles de fournir toute information ».Un détenu non identifié comparaîtra lundi.Il est inculpé du meurtre de Barry Lewis, six ans, qui avait disparu du domicile de ses parents dans le sud de Londres, en septembre 1985.Son corps était retrouvé deux ans plus tard dans une tombe.«Les pédophiles sont rusés et retors et n'ont habituellement aucune difficulté à attirer d'innocents enfants à des parties où se déroulent ces pratiques révoltantes, qui s'achèvent parfois par un meurtre», a souligné M.Dickens.Attestation de perfectionnement en tourisme Animation touristique (guidage) Pour guide-accompagnateur, animateur, organisateur de voyages et créateur de forfaits sur le territoire nord-américain.Session intensive de formation du 4 septembre au 21 décembre 1990.Comprend sept cours théoriques et une formation pratique d'une durée de cinq jours sur le territoire québécois.Le programme est reconnu par l'Association des propriétaires d'autobus du Québec, dont les membres grossistes sont les principaux employeurs de guides-accompagnateurs.Lieu d'enseignement : 1191, de la Montagne, Montréal Soirée d'information : les 14, 21 et 28 août au 1191 de la Montagne, à 19 h 30.Formation aux adultes (514) 667-8821, poste 483 ® A coi.i.i-cw-V MONTMORENCY «\"\"S.boulevard de l'Avenir Uval.Québec IPN SU4) (S II) 667-5100 Télécopieur (51-4) 35&OM.55 Adressez-vous aux anges dans nos campagne de publicité Le Conseil des Normes de la publicité 4823 ouest,rue Sherbrooke suite 130, Montréal H3Z1G7 (514) 931-8060 GRAND SOLDE - JUSQU'A -50% et3è 'ecou ocemot Importateur de meubles st accessoires de France et d'Italie au Centre Décor Décarie, 6900, boul.Décarie Montréal - Tél.: 733-8499 - Télécopieur: 733-8599 25 ANS DE GARANTIE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER À PLUS DE 25 ANS D'EXPÉRIENCE PISCINES MONOCOQUE FIBRE DE VERRE % - *- \u2022 ¦ Piscine creusée et installée pour aussi peu que 7900$ OUVERT 7 JOURS SUR 7 1456, De JAFFA, Fabreville, Laval (Sortie 16, autoroute des Laurentides) 622-2664 628-0088 r PAMIS GROS PORTEUR A PARTIR DE: POUR LES DATES DE DÉPART SUIVANTES EN JUILLET et AOUT 31 juillet, 1er, 2,3,4,5,6,7,8,9,10 et 11 août incl.avec retours entre les 15 et 31 août incl.(Aucun supplément de fin de semaine) Autres départs disponibles en juillet et août: Départs tous les jours de la semaine.1 r 29 juillet - 5 août: 6 août - 3 sept: 568* 528$ NOUVEAUTÉ! Vols directs vers LYON Départs les mardis: le 31 juillet et du 7 août au 21 août: 568* 528* r L Capacité supplémentaire disponible les 4, 10, 11,17 et 24 septembre Vol à partir de: 498$ 1 J Taxes d'aéroport: 21$ Conditions: Taxes d'aéroport en sus.Prix par personne en vigueur au moment de l'impression, Ce spécial ne peut être combiné avec aucune autre offre promotionnelle en cours.Prix en fonction des places disponibles au moment des réservations.Prix et horaires sujets à changement sans préavis.Ces tarifs spéciaux ne s'appliquent qu'aux nouvelles réservations.Y YOGA, PRÉVENTION ET THÉRAPIE: Regards de la science sur le Yoga du 29 juillet au 5 août SWAMI S1VANANDA Des scientifiques éminents de l'Occident et de l'Orient se réuniront à 1'Ashram Sivananda pour partager les résultats de leurs recherches et pour travailler sur le Yoga en tant que thérapie et méthode de prévention.Parmi les invités du symposium seront: ?SWAMI VISHNU DEVANANDA, maître reconnu du Hatha et du Raja yoga, il est depuis plus de 30 ans, un des premiers à enseigner les anciennes pratiques yoguiques aux occidentaux par des livres tels que le best-seller le 'Grand Livre Illustré du Yoga' et 'Méditations et Mantras'.Il est un grand défenseur de l'investigation scientifique des pratiques yoguiques.?JOHN ROBBINS, est l'auteur du best-seller international 'Comment se nourrir sans faire souffrir \u2014 Comment vos choix alimentaires affectent votre santé, bonheur et l'avenir de la vie sur la terre' qui a été nominé pour le prix Pulitzer.Il est considéré par plusieurs comme le porte-parole le plus éloquent pour des principes qui permettraient un avenir sain, éthique et soutenable.m m \\ PROF.JOSE DELGADO est un neuro-physiologue de renommée internationale, qui a fait plusieurs découvertes importantes sur les mécanismes physiologiques du plaisir, de l'agression et des émotions.Il a été professeur de physiologie pendant plus de 22 ans à l'université Yale.Sa présentation s'intitulera 'Le bonheur et la paix en-dedans du cerveau'.OLIVIA AMES HOBLITZELLE, M.A.(Psychologie de la santé) travaille au sein de l'Institut Médical Corps/Esprit.Elle travaille avec le docteur Herbert Benson comme spécialiste clinique au programme Corps/Esprit de la section de la médecine du comportement à l'hôpital Deaconness de la Nouvelle-Angleterre.Olivia forme des étudiants de la faculté de médecine de l'université Harvard sur les techniques de relaxation et de méditation utiles dans le traitement des maladies reliées au stress.LE PROFESSEUR CTIBOR DOSTALEK, est directeur de l'Institut de Régulations Physiologiques de l'Académie des Sciences Tchécoslovaques, Prague.Le professeur Dostalek est un des chercheurs les plus respectés du monde dans le domaine du yoga et de la santé.C'est suite à sa collaboration avec le 8wami Vishnu que nous avons créé le Laboratoire de Yoga à 1'ashram de Val-Morin.DR.BERNARD GRAD, professeur émérite du département de psychiatrie de l'université McGill est depuis 30 ans un des premiers chercheurs de l'Amérique dans le domaine des phénomènes parapsychologiques.Pour plus de renseignements s.v.p.contacter: SIVANANDA ASHRAM YOGA CAMP 8e Avenue, Val-Morin, Québec JOT 2R0 \u2022Hébergement et espace de camping disponibles.'FACTURIER ET NON DU DISTRIBUTEUR CARACTERISTIQUES: \u2022 Lé plus grand choix de \u2022 piscines intérieures avec jet de nage sur place o \u2022 Bancs moulés à l'intérieur, bain tourbillon inclus \u2022 Isolation en polyuréthanne à l'extérieur \u2022 S'installe aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur Système de traitement d'eau sans chlore ni Brominateur Pas de sous-entrepreneur Choix de 9 modèles A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1990 L'OPEP relève le prix du brut à 21$ le baril d'après Reuter et AFP GENÈVE ¦ L'OPEP a conclu hier à Genève un accord en vue de porter le prix de référence minimum de son pétrole de 18 à 21 $ le baril, a confirmé le ministre saoudien du Pétrole, Hicham Nazer; à-l'issue de la conférence.M.Nazer a précisé que «tout le monde avait signé l'accord».Ce dernier prévoit que le plafond de production de brut de l'OPEP sera fixé à 22,5 millions de barils par jour jusqu'à la fin de l'année, plutôt que 22 mbj au premier semestre.La production de l'OPEP s'est établie en juin à 23,2 mbj, selon l'Agence Internationale de l'Énergie.Cette entente suscite par ailleurs une amorce de règlement dans le différend qui oppose l'Irak et le Koweit depuis plusieurs mois sur l'établissement d'un prix plancher du brut.Le Koweit ainsi que les Émirats arabes unis semblaient satisfaits du règlement intervenu, tandis que l'Irak, pour sa part, réclamait un prix plancher d'au moins 25 $ le baril.Il n'en reste pas moins que cette évolution va dans le sens réclamé par l'Irak, même si, par ailleurs, Bagdad déclarait qu'il se montrerait intraitable lors des négociations prévues pour dimanche, à Djeddah avec le Koweit.' L'accord conclu à Genève a été rendu possible par un compromis entre l'Irak et l'Arabie Saoudite.Outre le relèvement du prix de référence, il prévoit de nouveaux quotas de production et fixe à 22,491 millions de barils par jour (bpj) le nouveau plafond de production à atteindre avant la fin de l'année, contre 22,086 mbj actuellement, Toute ces mesures constituent un compromis entre la position défendue par des pays tels que l'Irak et la Libye, partisans de prix élevés, et celle d'États com- me l'Arabie Saoudite, qui redoutent de voir les pays consommateurs revenir a des politiques d'économie d'énergie.Point particulièrement important pour Bagdad: les Émirats arabes unis et le Koweit vont revenir au système des quotas dont ils s'étaient retirés l'an dernier, ce qui leur avait valu les foudres de Plrak.«le suis d'accord, bien sûr, je ne peux pas faire toujours opposition», a déclaré al-Oteiba, le ministre des Émirats, qui a confirmé que, comme le Koweit, il avait accepté un quota dè 1,5 mbj.L'accord de Genève ne règle pas totalement le contentieux entre Bagdad et le Koweit, toujours opposés par un différend territorial, l'Irak ayant des prétentions sur une zone frontalière riche en pétrole, et actuellement en terri-toire koweïtien.L'Irak n'a d'ailleurs laissé aucune équivoque à ce sujet en avertis- sant le Koweit qu'il serait intraitable à Djeddah, en Arabie Saoudite, et que l'Émirat devrait respecter ses «droits légitimes».Ces propos étaient formulés en commentaire à une déclaration du prince héritier et premier ministre du Koweit, Cheikh Saad al Abdulla al Sabah, selon lequel l'Émirat ne cédera ni aux menaces, ni au chantage.Même si des progrès sont évidents, le déploiement de troupes irakiennes le long de la frontière koweitienne rapporté la semaine dernière demeure préoccupant, compte tenu de la fermeté des propos irakiens.Depuis lors, le président Moubarak a obtenu de Saddam Hussein l'engagement que son pays n'aura pas recours à la force, mais Bagdad n'en continue pas moins de réclamer une indemnisation de 2,4 milliards S correspondant au pétrole pompé abusivement, selon lui, par l'Émirat.Le président de l'OPEP, Sadek Boussena, d'Algérie, et le secrétaire général de l'organisme, M.Subrato, ont précisé les modalités de l'accord en conférence de presse.™0T0 RCUTER LITS DE LAITON LIQUIDATION jusqu'à 70% de moins \u2022 plus oc 100 modeles exposes , ,TÇ np i ai TON QHI inr \u2022 CONSTRUCTION ENTIEREMENT S0U0EE L1Tb Dt LA IT UN bULIUI; \u2022 FINI PERMANENT GARANTI m,.|\u201eanl lata - \u2014 \u2014 ^ \u2022 uts.tables.etageres.coiffeuses.WCILianï leie.m /f> Q bancs mro'ps sun piEO.rampes pied et cadre ! VAWtt'H' lLSCJTi ~ m **, Pnx cour 650$ ¦ 735-6343 L'ATELIER DU LAITON DinFCT Le meilleur j Je veux des pièces _p?.cieuses et de l'espace de rangement.\\ .et une grande salle de bain.et voir la verdure par ma fenêtre.et le minimum d'entretien à faire.le veux une maison.Je veux une nouvelle cuisine.et un stationnement .intérieur à nia porte.et la présence ci un gardien 24 heures par jour.etpouvoir relaxer à l'extérieur.Je veux un condo.Sous voulons un excellent rapport qualité/prix.Le Sanctuaire a ce qu'il vous faut! Prenez rendez-vous dès aujourd'hui et voyez comment vous pouvez jouir du meilleur de deux mondes.C le sancTuaioe du mont-royal Bureau de vente 6301 Place Northern! Montréal (5H) \"38-6000 DÉPRESSION ET THÉRAPIE PAR LA LUMIÈRE Le département de psychiatrie de l'hôpital Général de Montréal, associé avec l'Université McGiii.conduit une recherche sur l'utilisation de la lumière (photothérapie) comme traitement de la dépression.Nous sommes à la recherche de volontaires dont la dépression a les caractéristiques suivantes: tristesse, manque d'energio et de motivation, augmentation de l'appétit et gain de poids, tendance a trop dormir et tristesse plus sévère à la fin de la journée.Si vous vous sentez déprimé et avez les symptômes décrits plus haut, vous pourriez être eligible au programme de recherche dirigé par le docteur M.Paradis.Confidentiel et sans frais.Appelez 934-8013, local 4747.(Demandez Jacqueline Pichette).\u2014¦LES FORFAITS DU\u2014 fflanoiçfêcMieu Réseau Hôtelier niversel «CROISIERE AUX BALEINES» 2 JOURS/NUITS Plr **g*\" 'i1\"\"*du ,éiour du 15 juin au 15 octobre 1990 3/ 0 * 0cc.simple Incluant: 2 couchers, 2 soupers, 2 petits 2483 occ.double dejeuners, 1 croisière aux baleines par personne.1QQ S pen.add.«HAUTES GORGES, RIVIÈRE MALBAIE» 2 JOURS/NUITS \u2022 Par personne pour la durée du séjour du 15 juin au 15 octobre 1990 362 § occ.simple Incluant: 2 couchers, 2 soupers, 2 petits 99/1 S _ _¦ \u2022_., .j i TT /*¦» fcilHg occ.double dejeuners, 1 croisière dans les Hautes Gorges de la rivière Malbaie.146$ pars.add.«CULTURE THEATRALE ET MUSICALE» 2 JOURS/NUITS du 28 juin au 18 août 1890 Incluant: 2 couchers, 2 soupers, 2 petits déjeuners, 1 soirée théâtre, 1 soirée concert, (Domaine Forget de St-Irénée).A %h frTftl \u2022 ».4P- '\"\u2022\u2022x'-m - - Par personne pour la durée du séjour 369$ occ.simple 241$ occ.double 153 $ per*, add.m l'J M POUR RÉSERVATIONS 1 -800-463-2613 Ville de .Montréa Assemblée du conseil L'hôtel de ville de Montréal est situé au 275, rue Notre-Dame Est (métro: Champ-de-Mars).La prochaine assemblée du Conseil aura lieu le lundi 13 août 1990.\u2022 Assemblées spéciales des Comités-conseil d'arrondissement AVIS PUBLIC est donné que des assemblées spéciales du Comité-conseil de l'arrondissement Ville-Marie se tiendront aux dates, heures et endroits indiqués ci-dessous, en vue de finaliser l'étude du plan directeur de cet arrondissement: Mardi 7 août, à 19 h Hôtel de ville, salle du Conseil 275, rue Notre-Dame Est Mercredi 8 août, à 19 h Hôtel de ville, salle du Conseil 275, rue Notre-Dame Est Jeudi 9 août, à 19 h Hôtel de ville, salle du Conseil 275, rue Notre-Dame Est S'il y a ajournement de l'une ou l'autre de ces trois assemblées, il aura lieu le lendemain à 14 h, au môme endroit.Mercredi 15 août, à 19 h 155, rue Notre-Dame Est, salle 202 (métro: Champ-de-Mars) S'il y a ajournement, il aura lieu le lendemain à 19 h, au même endroit.Le 28 juillet 1990 Le greffier de la Ville, Léon Laberge ' \" \" clinique Médicale D'amaigrissement Dr lean-Marie Marineau, M.D.Dr Jacques Lemay, M.D.Omnipraticiens ?' l 6716, rue Saint-Denis 6520, rue Beaubien est Montreal: 274-3561 259-5531\t\t\t Laval 24, boui.de la Concorde E.662-2192 .\tLongueuil 31 SO.ch.Chambly 646-4364\tCartierville 5809.bout.Gouin 0.339-1611\tRepentigny 520.rue Notre-Dame 654-0089 Automobile Lundi.dans le cahier automobile.La Presse vous propose Bentley Turbo R: la voiture de monsieur est prête Un article signé Denis Dùquet Y ! MONTRÉAL *\tADOLESCENTS (13-17 ANS) -:COLE D'ÉTÉ aussi cours pour adultes) ¦ \u2014 ANGLAIS Lun.auven.13h-16h 3 sem.170S >t \u2014 FRANÇAIS Groupes de 8 à 16 étudiants \u2014 INFORMATIQUE: * Lun.-mer.10h-13h 3 sem.150$~ .introduction \u2014 ibm dos \u2022 ou mar.-jeu.(Groupes de 9 étudiants) SESSION DU 6 AU 24 AOÛT _ .31 juillet et 1er août Tests dévaluation et inscription: entréi2heti4houi6héti8h\t 1450, rue Stanley Métro Peel (sortie Stanley}\tSUCCURSALE 849-8393 ; CENTRE-VILLE postes 712 et 732 60 SOLEI TOUTE L'ANNEE flAMADA AVECJ /va*.M m GAGNEZ L'ÉTÉ AU CANADA Cet été, découvrez les beautés du Cancda en logeant au Ramada.Vous nous trouverez tout au long de votre chemin.Ramada en offre beaucoup plus à votre famille en matière d'hébergement, de repas et de loisirs.L'HIVER EN FLORIDE de fabuleuses vacances d'hiver dans la ville d'OHando en Floride! Le prix comprend l'hébergement pendant six nuits pour un maximum .de quatre personnes dans une chambre du Ramada Orlando Resort, ainsi que l'aller-retour en avion pour un maximum de quatre personnes avec American Airlines'*'*5, le choix entre une décapotable ou une mini-fourgonnette de location Budget'\"'- pendant une semaine, ainsi que l 000 $ en chèques de voyage MasterCard de Thomas Cook, en dollars aes b.-U.Détails aux établissements Ramada participants du Canada.Date limite de participation au concours : le 31 août 1990.À PARTIR DE SEULEMENT' les 'o.*H pejven'vcn'e'e'ils sort basés w laàsîc-.'o as r.'zrt\" de la réservation.J.ssj oqj3'*epe,sc*\"ir'.^.\u2022-.^\"'ootf'oj.-ado pour le pr,< d'une st;'ie Composez »e l«800-26â-8WSetdt:T'o-de;des -;: mé cisou juie'dupfogromrepouf l'é*d.1 \u2022 les 'O'-s son' en v'çueuf iusau ou 31 oeû» t'i rJ 1990 Ce \u20221 : \" r.e peuvent sas é\"e .\u2022 A» de ecc^\" o^fC d t.**es raco s c j p'cr.o' srj «péoo'es.e'iij r.e s'appliquent pas oui groupes.Budget! Thomas Cook 1 AmericanAirlines Composez le 1-800-268-8998 mo VICTORIA COMONTON REGINA SASKATOON WINNIPEG S AU LT ST E.MAR 11 THUNDER DAY TIMMINS ' NORTH BAY t NIAGARA FAi 1 './?LONDON/?TORONTO/4 TRENTON BELLEVILLE.KINGSTON HULL_ MONTRf AL/6 QUEBEC CITY SYDNEY 1\t\t\t\t ^_____\u2014______ _________-\tAutomobile\t|H Mode\t¦ Alimentation\t1 Design et art de vivre \tLUNDI\tMARDI\tMERCREDI\tJEUDI VOUS OFFRE\t«Bentley Turbo R: la voiture de\t«Au jour le jour»\t«Des légumes du Québec 12mois\t 849^393, posté 712 ou 732 jours-rabais ( LES LANGUES VIVANTES.LE MONDE À VOTRE PORTÉE Allemand, espagnol, italien, russe \u2014 cours du niveau débutant, Intermédiaire et avancé, mènent à un certificat de compétence.Arabe, arménien (occidental), chinois, coréen, grec (moderne), japonais, polonais, portugais \u2014 niveau débutant et/ou intermédiaire Inscription: de 9 h à 19 h les 22 et 23 août 1990 3480, rue McTavish (Centre Universitaire) 398-6160 Veuillez appeler au 398-3725 pour l'horaire des cours d'automne 1990.N.B.Les frais de scolarité sont déductibles d'impôt.McGill Centre d education permanente L'endroit parfait pour vous perfect ion ncr.EXCISES?- pour rendre ^smsssm.Et.pour ou simplement vous dep Y s emmène aussi peu que 16 S.™ & ues en wutconfortf£™£w agent de \u2014- r ___f, i ki voyageai\u2014-, ^SSS^nT' luit, mar., \u2022sa»**-** peuvent sappuquer.appelez-nous.-Ué'ZVOé CCV^C» 09 VIA Ma* C**UÔ4 K I.PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ!.STORES VENITIENS STORES HORIZORTAOX PVC1\" En vinyl© de 1re qualité 4 couleurs décoratives 16x45\t2»\t16x64\t6* 18x45\t4«\t18x64\t74T 20x45\t3*\t20x64\t7* 22x45\t3»\t22x64\t847 23x45\t5»\t23x64\t8* 24x45\t3»\t24x64\t7* 26x45\t6*\t26x64\t8* 27x45\tam\t27x64\t7* 21x45\t8~\t28x64\t13* 29x45\t9*\t29x64\t13* 30x45\t5\"\t30x64\t9* 31x45\t5*\t31x64\t10* 33x45\t10*\t33x64\t15» 35x45\t7»\t35x64\t15* 36x45\t6*\t36x64\t10* 38x45\t8*\t38x64\t16* 40x45\t10*\t40x64\t13* 44x45\t11\"\t44x64\t15* 48x45\t14»\t46x64\t15* 41x45\t10*\t48x64\t14* 54x45\t17*\t54x64\t25» 60x45\t13*\t60x64\t18* 64x45\t19*\t64x64\t19» 72x45\t21*\t72x64\t27* 77x45\t23*\t77x64\t32» PORTE-PATIO 78x84 34\" MICRO-STORES HORIZONTAUX PVC «MONTE-CARLO» en stock vz\" ?STORES HORIZONTAUX tll%lliwii»n stock I PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ!.gjSTORES VERTICAUX TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE 20x45 22x45 24x45 28x45 29x45 30x45 32x45 34x45 35x45 36x45 37x45 38x45 39x45 40x45 42x45 62x45 64x45 66x45 68x45 70x45 72x45 20x64 22x64 26x64 28x64 29x64 30x64 31x64 32x64 33x64 34x64 35x64 37x64 38x64 39x64 42x64 55x64 58x64 60x64 3» S-6\" 9\" 10*r 8\" 9\" 13\" 10» 10» 15» 16» 17» 12» 13» 20» 32» 34» 39» 49» 5» 8» 12» 13» 15» 16» 17» 18» 19» 20» 23» 24» 25» 27» 35» 36\" 38» 52x64 64x64 66x64 68x64 70x64 72x64 18x78 20x78 22x78 24x78 26x78 27x78 28x76 29x78 30x78 31x78 32x78 33x78 34x78 35x78 36x78 37x78 38x76 39x78 40x76 42x76 44x78 48x78 50x76 52x78 54x78 56x78 58x78 60x76 62x76 64x78 66x78 68x78 70x78 72x78 38» 42» 46» 49» 52» 56» 12» 14» 18» 18» 20» 22» 24» 26» 28» 30» 32» 34» 36» 38» 40» 42» 44» 46» 48» 50» 52» 54» 56» 58» 60» 62» 64» 66» 68» 70» 72» 74» 76» 78» VENTE ANNIVERSAIRE Hâtez-vous! Chez Au Bon Marche vous trouverez des milliers de spéciaux fantastiques dans tous les rayons a travers le magasin.Nous garantissons les plus bas prix à Montreal! Si vous recherchez: Stores verticaux ou vénitiens, stores plissés, stores de fenêtre, rideaux, draperies, literie, vaisselle ou accessoires de salle de bain, c'est maintenantle temps de venir chez AU BON MARCHÉ! C'est notre plus grande vente anniversaire jamais vue! Cette vente est pour un temps limité seulement.?VERTICAUX PVC RIGIDES 75\" x 84\" POUR PORTE-PATIO 249?TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE SES * VERTICAUX EN ALUMINIUM 3V2\" 75\" x 84 29\" TRINGLE OE LUXE GARANTIE A VIE ?VERTICAUX MINI PVC 2\" EN STOCK 75\"x84\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE PORTE-PATIO 78x84 89\" Achetez-en 1, obtenez-en 7 Achetez-en 3, obtenez-en il Achetez-en 5, obtenez-en 2 DE PLUS I DE PLUS 18\"x64\"\tSPÉCIAL\t12» 20\"x64\"\tSPÉCIAL\t13*> 22\"x64\"\tSPÉCIAL\t14m 24\"x64\"\tSPÉCIAL\t15*> 26\"x64\"\tSPÉCIAL\t16w 27\"x64\"\tSPÉCIAL\t17\" 30\"k64\"\tSPÉCIAL\t19\" 33\"x64\"\tSPECIAL\t22\" 36\"x64\"\tSPECIAL\t24\" 40\"x64\"\tSPÉCIAL\t27\" 48\"x64\"\tSPÉCIAL\t29\" 54\"x64\"\tSPÉCIAL\t34\" 60\"x64\"\tSPÉCIAL\t39\" 64\"x64\"\tSPÉCIAL\t44\" 1/,» MICRO-STORES HORIZONTAUX 100% ALUMINIUM EN STOCK 4 couleurs décoratives 18\"x64\" SPÉCIAL 24** 20\"x64\" SPÉCIAL 26\" 22\"k64\" SPÉCIAL 26\" 24\"x64\" SPÉCIAL 30*» 26\"x64\" SPÉCIAL 34^ 27Mx64\" SPECIAL 39\" 30\"x64\" SPECIAL 42»» 33\"x64\" SPÉCIAL 46* 36\"x64\" SPECIAL 49\" 40\"x64\" SPECIAL 52* 44\"x64\" SPÉCIAL 56* 48\"x64\" SPÉCIAL 62H 54\"x64\" SPECIAL 69* 60\"x64\" SPÉCIAL 74* 64,,x64,, SPECIAL 79* Achetez-en 7, obtenez-en 3 llus gra tuits 1/2 prix s gra tu it us gratuits us g raw its EXTRA SPÉCIAL VERTICAUX EN TISSUS 75\"x 84\" 34\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE yjfiTICA°X DELUXE POUR PORTE-PATIO TRINGLE OE LUXE GARANTIE A VIE SUR LES STORES VERTICAUX, VÉNITIENS, PLISSÉS ET STORES DE TOILE ?VERTICAUX TEXTURES 3V2\" 75\"x84 489?STORES OPAQUES BLANC 1re QUALITÉ GUUC11 U6FUJB ttJUCRf IMS NUB 28'/o58 * 11- 54 ix58 11\" H» 3T/n70 1!\" IP 54-4x70 2P ÎP 37Vix82 IP IP 73' 4x58 VF ÎP 43%x70 IP 21\" 73*.x70 IP 41» 43'4x82 IP IP 78 .x70 4P 5P 48V.X70IP 2P 85\\x70 JP TP 48V.X82 IP 2P 97;x70 W\" IP 55Vii70 JP 21\" 10917X70 IP MP 55V.x82 2P 2P 121V&70 IIP IIP STORES HORIZONTAUX EN BOIS VÉRITABLE 18\"x45\" 20 i45\" 22 «45 23 «45 24»45\" 26 i45 27 «45 28 i45 30 i45 31 i45 33 «45 35 «45 36 «45 38 «45 40 «45 44 «45 48 *4b 54 «45 60 «45 64 «45 72 «45- MM 70~ 75«« 7S** mm at- B2\" OO\" 96-09\u2014 103w 103* 112*» 114»» 124~ 132** 148~ 155»« 1B1»» 190»» 198^ 18 «64-20 «64 \u2022 22 «64- 23 «64 24 «64 26 «64 27 «64 28 «64 JO «64 ' 31 «64 33 «64 35 «64 36 «64 38 «64 40 «64 44 «64 48 «64 ' 54 «64 60 «64 64 «64\u2022 72 \"¦W 99** 93** 99** ^o*3\u2022* 107*» 108** 110»» 120»» 126** 132~ 137^ 143*» 14«*« 154«* 176** fti2 220\u2014 242** 253~ 2SA** STORES PUSSES EN TISSU EN STOCK 5 COULEURS DECORATIVES ir.i45 23«45 26«45 3