La presse, 11 mars 1992, E. Arts et spectacles

[" ) Frahcine Grimaldi LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCRED111 MARS 1992 collaboration spéciale L'homme sur les quais : le drame haïtien oup d'oeil sur les Productions du Regard.Jean* Roch Marcotte a réussi à monter son projet de film L'homme sur les quais en co-production avec la France, plus précisément Frouma Films.Le réalisateur, Raoul Peck (Haitian Corner), qui a écrit son scénario en collaboration avec André Crall, vit toujours entre Paris et Berlin mais il est avant tout haïtien.Son film parlera du drame d'Haïti, du cauchemar que vit le peuple haïtien et de la peur des tontons macoutes.Ce ne sera pas un documentaire.Son film devra être entièrement tourné en République dominicaine.Il a choisi l'enfance pour parler de la misère, de l'oppression et de l'injustice: à travers le regard d'une fillette qui, de cinq à dix ans ans, grandit dans la peur.La jeune vedette n'est pas encore trouvée.Ce sera un rôle très difficile; trois enfants se partageront les premiers rôles.Raoul Peck a commencé à trouver quelques-uns de ses adultes, entre autres, de France, la légendaire Toto Bissalnte et Patrick Rameau.De Montréal, Widemir Normll ( Marilyn ) et Madeleine Arsenault, en soeur missionnaire dans un couvent où les enfants vont se réfugier.L'AUSTÉRITÉ JOYEUSE ?Toujours aux Productions du Regard, Claire Lapointe prépare un documentaire écolo intitulé L'austérité joyeuse.L'expression est de l'écologiste Pierre Dansereau, qui est consultant pour ce film qui sera réalisé par Llette Aubin.Deux heures de film pour parler de la survie de l'humanité : écono-mie, politique, mythologie, etc.D'AMOUR.CS D'amour et d'eau bénite, D'amour et d'eau fraîche.D'amour et d'eaux troubles, voilà comment s'intituleront les trois épisodes d'une heure de Que reste-t-il de nos amours ?Air connu ! Les frères Richard et Serge Trottler ont déjà fait leur marque avec L'enfer de la médaille et Au nom de la foi.Cette fois, ils brosseront un portrait des relations amoureuses des années 30 à aujourd'hui.Ça promet.Le tournage devrait commencer à l'été.LE SEXE DES ETOILES ¦ Finalement, la romancière Monique Proulx achève de scé-nariser une adaptation pour le cinéma de son roman à succès Le sexe des étoiles.On n'est jamais si bien servi que par soi-même! Et c'est Paule Balllar-geon qui devrait réaliser ce film.Pas facile: la relation entre Camille, Il ans, et son père, Marie-Pierre, un tran-sexuel.ENTRE FATALIS ET JULIEN VACO B Christian Mistral lancera vendredi soir au Salon des Cent son poème Fa talis, publié par XYZ.Un chapitre versifié de la saga de Max Cockrell, avec une épitaphe de Louis Ha-melin où il dit: «L'écriture de Christian Mistral atteint ici à une fulgurance inespérée.Le style?Un brutal jet de sang.» l'ai hâte de lire les 75 pages.l'ai demandé à Christian, qui est aussi l'auteur de la chanson-thème du 350e anniversaire de Montréal, si c'est le compositeur Dan Blgras qui l'interprétera sur disque?«Ce n'est pas encore décidé, dit-il.Le jury du concours et les gens de la Corporation de la Fête doivent se rencontrer la semaine prochaine».Mistral avait l'air dangereusement en forme.Et pour cause: il est heureux, et il vient de terminer son premier scénario de film, intitulé julien Vago.Connais pas.Il réplique: «Tu vas le connaître après.C'est un style d'histoire que je situerais entre Réjean Ducharme et William Burroughs.» PAROLE D'APHASIQUE! ¦ Le producteur et réalisateur Marcel Simard (Love moi) a commencé lundi le tournage de son troisième long métrage docu-fiction, Parole d'aphasique!, interprété par des personnes aphasiques.Us sont, parait-il.20 000 au Québec, 200 000 en France et plus d'un million aux États-Unis.Ils ont perdu la capacité de communiquer, par écrit ou verbalement.Ce drame peut arriver à n'importe qui, n'importe quand, sans signal d'alerte.Les aphasiques se sont regroupés en associations et le deuxième congrès international de l'aphasie devrait se tenir à Montréal en 93.Parole d'aphasique! sera présenté à l'ouverture du congrès.Pour son film, Marcel Simard travaille avec des aphasiques de Montréal, Paris, Genève et Bruxelles.Ils ont mis au point ensemble les situations que Simard met en scène dans son film, tout comme il l'avait fait avec les délinquants pour Love moi et avec d'anciens pa-tiens d'hôpitaux psychiatriques.DIRECTION D'ACTEURS ¦ À partir de samedi, la maison Parlimagc offrira aux jeunes réalisateurs un stage de perfectionnement de direction d'acteurs avec trois excellents réalisateurs: Yvon Trudel (Le temps d'une paix.Cormoran), Michael Rubbo (qui a réalisé deux Contes pour tous, Les aventuriers du timbre perdu et Vincent et moi), et Leonore de Koven, du UCLA.Les intéressés n'ont qu'à communiquer avec Caroline Perez ou Suzanne Lassonde chez Parlimage au 288-1400.INSTITUT QUÉBÉCOIS DU COÛT ¦ Il y a bien des lunes, je vous avais fait part de ma découverte de l'Institut du goût créé en 1976 en France par l'oenologue et scientifique Jacques Puisais.Il avait auparavant créé, en 64, un premier «atelier sensoriel» dans son laboratoire d'Analyses et de Recherches.Son élève la plus qualifiée et la plus passionnée: Andy Brasseur, fille de vigneron et experte oenologue, a eu la bénédiction du Maître pour étendre son enseignement en Amérique et elle a été dûment accréditée pour ouvrir L'Institut québécois du goût.Ça y est, c'est parti! Elle a donné ses premiers cours à des écoliers montréalais et ira à Québec à partir du 28 mars dans un laboratoire prêté par Steinberg.Son concours Les fins palais de l'an 2000 auprès des jeunes à Québec lui a apporté une centaine d'inscriptions.Jacques Puisais était invité la semaine dernière à Montréal pour faire partie du jury d'experts au plus grand concours de vin au monde.Sélections mondiales 92.Je l'ai vu ravi par les conditions de travail et l'organisation du concours.Il dit: «Les conditions techniques étaient parfaites; pas d'odeur dans la salle de dégustation, silence total, température toujours identique, confortable pour les goûteurs, service sur nappe blanche, etc.Tout était parfait, très professionnel.J'ai goûté, analysé et jugé 45 vins par jour cette semaine.Ce fut très intéressant.«En plus, j'ai eu le temps de voir ce que mon élève avait fait avec les enfants d'ici.C'est très bien.Si je crois qu'il faille apprendre aux enfants à savoir goûter avant la puberté, c'est que leurs neurones sont plus éveillées, alertées avant l'âge de 12 ans.Nos cinq sens vont vers une seule et même mémoire, une centrale quoi.Pour connaître, il faut goûter à tout et le goût est un merveilleux moyen de communication avec soi-même, avec les éléments et avec les autres.On partage une même source d'émotions, de sensations.On devient un consommateur plus sensible, plus attentif et donc plus respectueux.De plus, le1 fait d'analyser, d'exprimer en mots ses sensations, ça développe le vocabulaire de l'enfant.» Sur ce, à dimanche.Le réalisateur français Yves Robert remet à Roger Cantin le Prix de la maturité pour L Assassin jouait du trombone.photo robert mailioux.u Presse Séquences décerne cinq prix LUC PERREAULT La doyenne des revues québécoises de cinéma a honoré hier soir cinq personnalités à l'occasion du Gala Séquences qui se déroulait à la salle Mai-sonneuve.Il s'agit des cinéastes Roger Cantin et Sophie Bissonnette, de la comédienne Rita Lafontai-ne, de l'acteur Germain Houde et de la productrice Denise Robert.Son goût de l'expérimentation a valu à cette dernière, productrice de Montréal vu par., le Prix Ro-bert-Claude-Bérubé, créé en souvenir d'un critique de Séquences disparu l'an dernier.Le Prix de la maturité est allé de son côté au réalisateur Roger Cantin pour L'Assassin jouait du trombone, un film qui «se distingue par son esprit d'invention et par la qualité de sa réalisation».Par ailleurs, son regard «empreint de simplicité et de générosité», a valu à la réalisatrice Sophie Bissonnette le Prix de la promesse pour son long métrage documentaire Des lumières dans la grande noirceur.Quant au Prix d'interprétation féminine remis à Rita Lafontaine, il vante la composition tout en nuances de cette dernière dans L'Homme de rêve.Enfin, le Prix d'interprétation masculine remis à Germain Houde souligne le talent de cet acteur, aussi à l'aise dans le drame (Love-moi) que dans la comédie (L'assassin jouait du trombone).Outre Miou-Miou et le réalisateur français Yves Robert, deux vedettes québécoise, Ginette Reno et Mitsou, sont montées sur la scène pour remettre les récompenses.De son côté, Léo Bonneville, le directeur de Séquences est venu annoncer que sa revue deviendrait mensuelle à compter de septembre prochain.Les 800 invités conviés à ce gala ont revu Ginette Reno dans un court extrait du prochain film de Jean-Claude Lauzon, Léolo, dans lequel Denys Ar-cand fait une brève apparition dans le rôle d'un orienteur scolaire recevant dans son bureau le jeune Léolo ( Maxime Collin ) et sa mère.Après la projection du Bal des casse-pieds d'Yves Robert dont c'était de la première nord-américaine, la soirée s'est terminée par une réception.Télévision Le Téléthon Jean Lapointe: objectif, deux millions DANIEL LEIYIAY our sa septième présentation, le Téléthon Jean Lapointe «rentre au bercail» et sera présenté sur les ondes de Radio-Québec le dimanche 22 mars, de 14 h à 23 h.Objectif: deux millions de dollars pour la lutte contre l'alcoolisme et autres toxicomanies.«À un million et demi, on est bien contents mais deux millions, ça reste notre but», soulignait hier Jean Lapointe, en conférence de presse.Le Téléthon marquera les retrouvailles officielles des Jérolas, le vieux duo des J.L.qui s'est séparé il y a 18 ans.«Pas juste pour une poignée de mains, a précisé Jean Lapointe.Nous ferons trois numéros complets.» Jérôme Le may, «nerveux comme jamais», est venu saluer son copain; il est prêt pour le grand jour: «Ça fait 18 ans que je pratique.» Période faste pour M.Lemay qui joue dans le film La Postière, de Gilles Carie, dont la sortie est prévue pour le 8 avril.Et puis il y a l'entreprise de transport aérien qui prend beaucoup de son temps.Aucune amertume.Jérôme Lemay est bien.Le Téléthon, diffusé en direct du Centre Pier-re-Charbonneau, s'est assuré la présence d'une impressionnante brochette d'artistes.Entre autres: Céline Dion, Richard Séguin, Daniel La-voie, Pierre Flynn, Joe Bocan, Vilain Pingouin, Marie Philippe, Michel Barrette.Payés, les artistes?Oui.«Mais, a précisé Jean Lapointe à La Presse, la plupart remettent leur chèque à la Fondation.Un choix personnel.Personne n'est obligé et on n'exerce aucune pression.» Encore une fois, Jean Lapointe animera son téléthon avec Andrée Boucher, une vieille complice.Pierre Marcotte revient dans ses fonctions de «grand argentier» de l'équipe qui accueille cette année Dominique Laieunesse, à l'animation du centre téléphonique.D'autres gros noms de Radio-Québec seront au Téléthon: Janette Bertrand, Gérard-Marie Boivin, Michel Viens.Et Jean-Luc Mongrain, de TVA, et les ministres Benoît Bouchard et Yvon Picotte.Et Jean-Pierre Ferland, et Claude Steben.Au téléphone, dans toutes les régions du Québec, des centaines de bénévoles.René Gauthier, lui, s'occupera de la cuisine au Centre Pierre-Charbonneau.Avec Jeanne, sa femme.Ils font ça depuis cinq ans.Facteur de son état, René prend ses vacances pour travailler au Téléthon.«Parce que c'est important et qu'on a du plaisir à le fai-re.^ Et que c'est honnête.Si j'apprenais que quelqu'un s'en met dans les poches, ça brasserait pas mal!» Les téléthons et organismes caritatifs ont fait ¦ Jérôme Lemay et Jean Lapointe l'objet de nombreuses critiques depuis quelques années et on sent la prudence dans les propos des responsables.«Les gens s'inquiètent de la destination des fonds amassés», dira le pdg de la Fondation Jean Lapointe, M.Guy Nadeau.«Chez nous, le Téléthon est payé avant d'entrer en ondes et la totalité des dons versés par le public est redistribuée aux différents centres de traitement.» L'an dernier, les 1 275 085$ amassés au téléthon (à Télévision Quatre Saisons) ont été distribués à quelque 58 organismes à travers le Québec, dont les deux Maisons lean-Lapointe (à Montréal et à Québec).M.Lapointe ne fait pas partie du comité de « distribution ».D'autre part, les coûts de production ( 600 000 $ ) sont absorbés par les dons des corporations, rassemblés avant le téléthon; hier, selon M.Nadeau, 85 pour cent de cet objectif était atteint.Jean Lapointe a pour sa part souligné que, grâce à l'appui gouvernemental, la Maison Jean-La-pointe de Québec avait pu apporter de l'aide, en clinique externe, à une centaine de jeunes alcooliques et toxicomanes de 12 à 18 ans.«L'été prochain, nous serons en mesure d'offrir des lits aux jeunes, autant à Québec qu'à Montréal.» Jean Lapointe, à 56 ans, se dit en bonne santé, serein.II a failli «lâcher» le téléthon, l'an dernier.Après une crise à l'antenne \u2014 «l'argent ne rentrait pas» \u2014f il a dû passer quatre jours à l'hôpital pour se remettre.«Cette année, ne vous attendez pas à ce que je saute un gasket.C'est fini, ça ! » Mais il se souvient aussi que sa «crise» avait rapporté un million.Tuyo n'est pas un labo À la Maison de la culture Frontenac ALAIN BRU NET Le collectif Tuyo n'est pas un trio d'iconoclastes épatant la galerie via sa lutherie unique, conçue essentiellement à partir de matériaux de récupération.Qu'on se le tienne pour dit, Tuyo n'est pas un labo.Au deuxième chapitre de leur démarche musicale, ces aventuriers du son comptent démontrer leur maîtrise de ces instruments bizarres.qu'ils ne considèrent plus bizarres du tout.Quant à nous, il est encore permis de nous émerveiller devant tant de nouveauté.Ce soir, demain et vendredi à la Maison de la culture Frontenac, Tuyo propose le deuxième chapitre de sa courte existence.En cinq ans de travail intensif, au seuil de la reconnaissance institutionnelle, ces bardes ont su transgresser l'étape du labo, amalgamant sons insolites et po-lyrythmes.C'est du moins ce qu'affirme son principal compositeur, Carol Bergeron.«le ne suis pas dans la recherche fondamentale, tient-il à préciser.Nous continuons à créer des instruments \u2014 on a d'ailleurs de moins en moins de place pour les entreposer \u2014, mais certains d'entre eux sont là depuis les débuts.Ils font définitivement partie de notre univers.» En 1987, Bergeron fondait Tuyo aux côtés de Guy Laramée, qui a depuis laissé l'ensemble afin de se consacrer à une carrière en solo \u2014 l'automne dernier, ce dernier a d'ailleurs signé Théorie du désert, une oeuvre pour voix féminines et.antennes paraboliques! Depuis lors, Bergeron a pris les guides.Rappelons que Tuyo s'inscrit dans une démarche que l'on qualifie de microtonale; plutôt que d'utiliser la gamme tempérée (celle qu'on connaît, utilisée dans la musique classique), ces musiciens préfèrent les harmoniques naturelles émanant des objets qui sonnent.Comme chez la plupart des peuples sur cette Terre ( seuls les Occidentaux ont modifié les gammmes, et ce pour des motifs plutôt.cartésiens), l'exploitation de Vintonation juste (qui renvoie aux harmoniques naturelles) est à l'ordre du jour chez les bardes de Tuyo.Remarquez qu'ils ne sont pas les seuls visages pâles à miser sur le «futur antérieur», c'est-à-dire la mise en place d'une esthétique futuriste s'inspirant de techniques ancestrales; un compositeur américain, feu Harry Partch, fut à l'origine de cette approche.Faire le plus avec le moins «Notre nouveau spectacle est davantage axé sur la gestuelle que le précédent, explique Bergeron, pour qui une performance de Tuyo se veut un spectacle complet.« Par exemple, nous utilisons des masques qui sont aussi des instruments de musique.Nos instruments sont conçus de façon à ce que la musique soit aussi visuelle.«Nous essayons de faire le plus avec le moins de moyens disponibles.Pousser les petits moyens à leur limite.» Quoi qu'il en soit, les bardes de Tuyo sont de ceux pour qui l'âme et le corps sont partie prenante de la création, au même titre que l'intellect.Faire sentir au public le plaisir de jouer, célébrer la dimension spirituelle de l'art, telle est la démarche des multi-instru-mentistes que sont Carole Beau-lieu, Benoit Brodeur et Carol Bergeron.«l'en ai contre les créateurs qui ne fonctionnent que par la tête.En musique contemporaine, il y a tant de ces desséches de l'entresol! Je suis allé voir Richard Seguin la semaine dernière.Ce gars-là se défonce sur scène, se donne avec beaucoup de générosité.11 sait le privilège de monter sur scène», soulignera Bergeron.Un avant-gardistes qui trippe à fond au show de Séguin.On n'a plus les avant-gardes qu'on avait! N'est-ce pas une bonne chose?* ; Pour le savoir, écoutez \"YÉ TROP D'BONNE HEURE!\" À chaque jour, à 7 h 25, courez la chance de gagner VOYAGE POUR DEUX .CUBA PROM 5-3 I E2 \u2022 LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 11 MARS 1992 rvis sp\u20accirl ! AUX 14-20 ANS NOUVEAU TARIF JEUNESSE 6.00$ \u2022 PARTOUT.EN TOUT TEMPS.A L EXCEPTION DES MARDIS A MOITIE-PRIX ET DES MATINEES SUR SEMAINE A 4 75$ GUIDE CINEMA^ ClNEPLEX Odéoito POUR INFORMATION APPELEZ: OA(\\ ClllU do Hh00à22h00 OHY^rililf COMPLEXE DESJARDINS BasiLiup I , ._849-FHM ASTRE 94Q0 Boul LacordAirc 327-SOOi GLADIATOR (14 ant) Dolby Stereo Sam.et Dim.1 00 - 3 00 - 5 00 - 7.00 \u2022 9:00 Sem.: 7:10-9 10 Couche tard : Ven.et Sam.: 11 00_ STOP OR MY MOM WILL S MOOT (G) Dolby Stereo Sam et 6lm.: 1.-00 - 2 45 \u2022 4 JO -6:15 8:00 - 9:45 Srm 7 00 - 8 50 LA BELLE NOISEUSE (G) Mono 1:30-7:00__ TOUS LES MATINS DU MONDE (G) Dolby Stereo 1.-00.3:10-3:20'7:30-9:43_ LA SARRAS1NE (G) Dolby Stereo 105-3 15 \u2022 5 25-7 35-9 45_ UN HOMME ET DEUX FEMMES (14 ant) 1:10-3:10-3:10-7:15-9:15 THE LAWN MOWER MAN Dolby Stereo Sam.el Own.: 1:00 \u2022 305 \u2022 5:10 \u2022 7:15 \u2022 9:25 Sem : 7:05-9:25 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30 COTEDES-NEIGES B '00 totr dcvNr.q.s fl«9 him RADIO FLYER (G) Sam et Dim : 1:05 \u2022 3:15 - 5 25 \u2022 7 35 Sem 7 00-9:15 9.45 8ERR1\t 1280 rue St-Dems\t849 FILM BEING AT HOME WITH CLAUDE (14 ans) Dolby Stereo 1:45 \u2022 3:45 \u2022 5:45 - 7:45 \u2022 930 FRIED GREEN TOMATOES (G) Dolby Stereo Sam H Dim: 1:40-4:20- 7 00-9.30 Sem.: 7:00-9:30_ PRINCE Of TIDES (14 ana) Dolby Stereo Sam.el Dim.: 1:45 \u2022 4:30 - 7:05 \u2022 9:35 Sam.: 7.05-9:35_ SHINING THROUGH (14 ana) Dolby Stereo Sam.el Dim.: 2:00 - 4:30 \u2022 7:00 \u2022 9:35 Sam.: 7:00 - 9:35 \u2022 LE REVE OE BOBBY (G) Dolby Stereo 1:30 - 4:00 - 7.-00 - 9:13 STOP OR MY MOM WILL SHOOT (G) Dolby Stéréo Sam.el Dim.: 1:30 - 3:20 - 3:10 \u2022 7:05 Sam.: 7 05 - 9:05 9:05 LES MEMOIRES D UN HOMME INVISIBLE (G) DOLBY STEREO 1:30 - 3.30-3:30 - 7:30-9:30 EUROPA (v.anglaise avec sous-titres français) Dolby Stereo 1 40 - 4 15 \u2022 7 10 \u2022 9 20_ UNE LUEUR DANS LA NUIT (14 ans) 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 BONAVENTURE\t Piute Bonjventure\tb49-FILU THE LAWN MOWER MAN Dolby Slereo Sam.et Dim.: 1:35- 4:00 - 7:00 - 9.15 Sem: 7:00-9:15 GLADIATOR (14 ana) Dolby Stereo Sam ei DWn.: 1:30 - 330 - 5:30 - 7:30 - 9:35 Sam, : 7:00 - 9:05_ GRAND CANYON (G) Dolby Stéréo Sam.at Dim.: 2:05 \u2022 4:35 \u2022 7.-05 \u2022 9:35 Sam.: 7:05 \u2022 9:35 RADIO FLYER (g) CAPE FEAR (18 ans) INNER CIRCLE (g) LE DAUPHIN\t\u2022 23^î est rue BeauD.en\tB49-EILU NAKED LUNCH (18 ana) 9 30 BROSSARD H49 Mut Champiam \u2022 6600.boul Taschercau THE LAWNMOWER MAN Dolby Stereo Sam.el Dim.: 1:30- 4.15 \u2022 7:00- 9:15 Sem.: 7-00-9:15_ UNE LUEUR DANS LA NUIT (14 ans) Sam.et 01m.: 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:30 Sem.: 7:00 \u2022 9:30 LE REVE DE BOBBY (G) Dolby Stereo Sam.et Own.: 2:00 - 4:30 \u2022 7:00 - 9:25 Sem.: 7 00-9.25 849-FllM TOUS LES MATINS DU MONDE (g) Dolby Stéréo Sam.at Dtm.: 2:00 \u2022 4:30 - 7.-00 \u2022 9:30 Sem.: 7:00 \u2022 9:30 _ LE PRINCE DES MAREES ( 14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 120 - 4:00 -7:15- 9:35 Sem: 7:15-9:35 EGYPTIEN\t 1405 ru«* Peel\t849-FlLM SHINING THROUGH (14 ans) Dolby Stereo 1:20 - 4:05 - 7:00 - 9:35_ PRINCE Of TIDES (14 ana) Dolby Stereo 1:15-4.00-7.-00-9:30_ AT PLAY IN FIELDS Of THE LORD (G) Dolby Stereo 1:30 - 5:00 - 8:30 CARREFOUR LANGELIER | LE FAUBOURG 7300 bou.Langehcr 255 555ll 11616 ouest rue Ste-Cathenn* LE SECRET EST DANS LA SAUCE (g) Do^by Stereo Sam.et Dim.: 1:00 - 6:45 Sem.: 6 45 __ JFK (14 ans) Dolby Stereo (v.frai>çat*e) Sam, et Dtm.: 3:30-9:10 Sem.: 9:10 LE REVE DE BOBBY (g) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3.10 \u2022 5:20 \u2022 7:30 Sem 7 00-9:15 849-FILM KUFFS (14 ans) (v.française) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 \u2022 7:15 \u2022 9:20 Sem.: 7:10-9:20 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30 _ ANALYSE f ATALE (14 ans) Dolby Sttreo Sam et Dim.: 2:45 - 7 00 - 9:X Sem.: 9:00 BEING AT HOME WITH CLAUDE (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 5:15 - 9:40 Sem : 7:15_ UNE LUEUR DANS LA NUIT (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:10 \u2022 4:00 \u2022 7.00 - 9:30 Sem.7:00 - 9:30 LES MEMOIRES 0 UN HOMME INVISIBLE (G) Dolby Stéréo Sam et Dim.: 1 :05 - 3:05 \u2022 5:05 \u2022 7:05 \u2022 9:05 Sem.-.7:05-9:05 Couche tard : Ven.et Sam : 11:05 THIS IS MY UfE (14 ans) Dolby Sttréo TXX 1:10-3:15-5:15-7:15-920_ EUROPA (14 ans) Dolby Stereo THX 1:00 -3:00 -5:05 -7:10 -9:15_ FRIEU GREEN TOMATOES (G) Dolby Stereo 1:13-4:13 - 7:00 - 9:30_ GRAND CANYON (G) Dolby Stéréo 1:30-4:30- 7:00- 9:30 Eic.le9 mars: 1:30 - 4:30 - 9:30 Etc.le il mars: 1.30-4:30 LAVAL 2000 849-fum Centre 2000.3195 ouest bout.St-Martin LES MEMOIRES D'UN HOMME INVISIBILE (g) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:15 - 3:20 \u2022 5:25 \u2022 7:30 - 9:35 Sem.: 7:30 \u2022 9:35_ JFK (14 ans) (v.française) Sam, et Dim : 8:15 Sem.: 8-15 _ KUFFS (14 ans) (v.française) Sam.et Dim.: 1:40 \u2022 3:40 \u2022 5:40 Sem.: 6:30 CARREFOUR LAVAL 2330 boul.Le Carrefour CIIMiÊrVlA\t\t\t D\tEGA\tRI\tE 1 ôvoo boul Décane\t\t849-FILM 1\t 049-F1LU ANALYSE f ATALE (14 ans) Sam et Dim.: 1:15 - 7:05 Sem.: 7_ LE SECRET EST DANS LA SAUCE (G) Sam et Own.: 4:00-9 35 Sem.: 9:30_ STOP OR MY MOM WILL SHOOT (G) Dolby Stereo Sam.et Own.: 1:10 \u2022 3:10 \u2022 5:10 - 7:10 \u2022 9:10 Sem.: 7:10-9:10__ THE LAWNMOWER MAN Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:00 \u2022 3:10 - 5:15 - 7:30 \u2022 9:40 Sem.: 7:30 \u2022 9:40_ BEING AT HOME WITH CLAUDE (14 ans) Sam.et Dim.: 1.15 - 3:00 - 5:00 - 7:15 - 9:20 Sem : 7:15-9:20_ UNE LUEUR DANS LA NUTT (14 ana) Dc^by Stereo Sam et Oim.: 1 «5 \u2022 3:50 - 7:00 - 9:35 Sem : 7:00-9:35_ LE REVE DE BOBBY (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:1Û - 5:20 - 7:30 \u2022 9:40 Sam.: 7:30 -9:40 CENTRE-VILLE 2001.Unrversiie Station Metro MrGiil B49-FILM CIIMeÊIVIA 6l25iue Hochelogo 354-3110 _ cinema CREMAZIE eôio tue si-Donii S49-FILM LUNDI AU 4) * JEUDI VEN.SAM.* DIM.et FÊTES \u2022 TAXES EN SUS£ VOIR CALENDRIER RÉPERTOIRE LONGUEUIL wfilm Place Longuruii 823 ouest me StChorlcs LES MÉMOIRES D'UN HOMME INVISIBILE (G) Sam.et Dim 1 30 \u2022 3:30 \u2022 5:30 - 7:30 - 9:30 Sem.: 7-30-9:30 _.KUFFS (14 ans) (v.française) Sam et Dim.: 4:30 - 9 30 Sem 9 M LE SECRET EST DANS LA SAUCE (G) Sam.et Dim.: 1:30-7:00 Sem.: 7 00 PLACE ALEXIS NIHON\t Métt'o Alwjtei\t849 FIL M 1 00-3:10-5:20-7:30-9 40 THE LAWNMOWER MAN Dolby Stéréo 100 \u2022 4:00 - 7:00 - 9:15 _ STOP OR MY MOM WILL SHOOT (g) Dolby Stéréo 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7.00 - 9:00 POINTE-CLAIRE\t 6361.Trans-Canada\t849-riLM PRINCE Of TIDES (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:15 \u2022 4:15 \u2022 7:00 \u2022 9:40 Sem.: 7 00 - 9:40_ FRIED GREEN TOMATOES (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:30 \u2022 7:00 - 9:40 Sem : 7:00 \u2022 9 40_ THE LAWNMOWER MAN Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 \u2022 7:00 - 9.30 Sem : 700 - 9:30_ SHINING THROUGH (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 4:00 \u2022 7:00 - 9:35 Sem.: 7:00-9:35_ GLADIATOR (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 12:50 \u2022 3:00 - 5:10 \u2022 7:20 Sem : 7:20-9:30 9:30 STOP OR MY MOM WILL SHOOT (g) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 - 3.00 \u2022 5:00 \u2022 700 Sem.: 7:00-9:00 9 00 m m ' i .i m \u2022 POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon de participation ci-joint et retournez-le à l'adresse indiquée avant 17 h le 26 mars 1992.\u2022 Quotidiennement, du 16 au 27 mars, durant les émissions \"Bonjour Montréal\", uTouche-à-tout\" et \"Zapping\", à CKAC.les animateurs procéderont au tirage d'un coupon de participation.La personne gagnante sera appelée, en ondes, et devra compléter, en chantant, une phrased'une chanson de Roch Voisine.Si elle réussit, cette personne devient admissible au tirage de l'un des 3 voyages à Pans.De plus, elle mérite un disque compact de Roch Voisine.\u2022 Le 30 mars, parmi les coupons admissibles, on procédera au tirage d'un séjour à Paris, à chacune des émissions.m* mm ' .- .» .Ce coupon sera publié dans La Presse, tous les jours, jusqu'au 22 mars inclusivement.La valeur des prix offerts est de 10 938 $.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse et à CKAC.^ Concours \"Roch Voisine à Paris\" ¦ CP.7373 Succursale A ^gn»^ | MONTRÉAL H3C 4A5 CKAC73AM® | Nom.Adresse.Ville.Code postal.Tél.(rés):.(travail):.Age.App.?Vous êtes abonné à La Presse q ?Non 0 I I Le jazzman Red Callender emporté par le cancer Agence France-Presse LOS ANGELES ¦ Le musicien de jazz Red Callender, qui avait initie Charles Mingus à la basse, est décédé d'un cancer de la thyroïde à son domicile à Saugus (Californie), à l'âge de 76 ans.Né à Haynesville ( Virginie ) en 1916, Red Calender (de son vrai nom George Sylvester Callender) a appris à jouer de nombreux instruments dans sa jeunesse, dont le tuba, la basse et la trompette.Il a fait ses débuts de musicien a l'âge de 19 ans avec Louis Armstrong à Los Angeles.En 1939, Red Callender a don- né des cours de bassiste à un jeune musicien inconnu à l'époque, Charles Mingus, auquel il faisait' payer deux dollars l'heure et avec lequel il partageait les glaces et les rêves après les leçons.Au cours de sa carrière, il a joué aux côtés des géants du jazz comme Duke Ellington, Lester Young, Charlie Parker, Dexter Gordon et Benny Goodman.Red Callender a été aussi le premier-musicien noir à rompre la barrie-re raciale en entrant à Hollywood; dans les années 50.«II était capable de pratiquer toutes sortes de musiques.Il n'a* négligé aucun type de musique et; s'investissait à 100 pour cent dans ce qu'il faisait», a souligné sa; veuve Mary Lou.Ti-Émile meurt à 67 ans Agence France-Presse FORT DF FRANCE ¦ L'auteur compositeur interprète martiniquais de bel-air (musique traditionnelle) Emile Caserus, dit Ti-Emile, 67 ans, est décédé à l'hôpital Pierre Zobda-Quitman de Fort-de-France des suites d'une maladie.Né le 25 décembre 1925, originaire de Sainte-Marie (commune du nord atlantique), Ti-Émile a durant plusieurs décennies marqué de son empreinte la musique traditionnelle de la Martinique.Avec la disparition de Ti-Émile c'est un pan de la culture martiniquaise qui vient de s'écrouler.Plusieurs artistes ont souligné le grand vide laissé par sa mort.On lui doit plusieurs célèbres! titres de bel-air comme Sonia content sirop.Allez au pas ou en- -core Manzè Marie-Jeanne.¦' - Agence France-Presse Démantèlement d'un réseau italien de trafiquants d'oeuvres d'art lions de dollars.Outre le commissaire Angelo Gaggiano, sous-préfet de police d'Urbin, le réseau comptait un certain nombre de personnes au-dessus de tout soupçon, dont un magistrat, Giovanni Cascini, substitut du procureur de la république de Pesaro, actuellement en fonction à Cesena sur la côte adriatique, et un industriel du textile, Lamberto Boniburini, de Reggio en Emilie.rome ¦ Un réseau de trafiquants d'oeuvres d'art volées a été démantelé, et huit personnes arrêtées dont le sous-préfet de police d'Urbin, la ville natale de Raphael dans les Marches (Italie centrale).Un millier de pièces d'antiquités et d'oeuvres d'art ont été saisies dans cette opération, pour une valeur globale de cinq mil- Mot italien du 'XVI Siècle ¦ 'Personne qui fait des tours d'adresse, de souplesse, des v acrobaties - en public\".(Petit \u2022i-fiobert): Aujourd'hui: membre d un cirque québécois.MEILLEUR FILM ÉTRANGER CÉSARS 92 \u2022* toi; H HEROs SALLE 1 JACO VAN tous les soin 7n30,9hi5 mar\u201e sa m.: 5h30.7h30.9M5 î .«\u2022 »1 .SALLE 2 - tous les soirs 7h45.9hM mar., sam.: 5M5.7h45,9h30 Tèâtùm S49-7277 35, MILTON (engle Clark / Siirbrockt) Astral^ *¦ i - -1 mira C.sinn Oa» M UAIOMIM DISTRIBUTION invitent 400 personnes à la grande première du film LA PREUVE Le jeudi 26 mars à 19h30 au cinéma Desjardins MENTION SPÉCIALE DU JURY DE LA CAMÉRA D'OR CANNES 1991 m Gagnant de 6 \"Australian Film Awards\" dont: MEILLEUR FILM, MEILLEUR ACTEUR, MEILLEUR RÉALISATEUR.POURQUOI UN HOMME AVEUGLE PRENDRAIT-IL DES PHOTOS?¦ i i \u2022 ¦ i \u2022 i i Pour participa Remplissez le coupon publié dans La Presse du 10 au 14 mars 1991?et retoumez-le à l'adresse indiquée.La valeur des prix est de 3,200$.Le tirage aura lieu à midi le mercredi 18 mars 1992 et 200 gagnants recevront par la poste un laisse: ;uv>ei dOUD 8 Le texte des règlements relatifs à ce concours est dispomblo chez Malotilm Distribution.Concours LA PREUVE a/s Malotilm Distribution 1207.rue St-Andre.4- étage Montreal ^Quebec) H2L 3S8 Nom Adresse Ville_ app.Âge E4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED111 MARS 1992 Spectacles CINEMA AGACERIES BIJOU: 12 h 55.18 h 30 LES AMANTS DU PONTNEUF Parisien: 13 h 30.16 h 30.19 h.21 h 35 ANALYSE FATALE Carrefour Laval Partie exclusive (local vacant non aménage au 833, chemin Bord du Lac.Dorval) connue et désignée comme étant le lot numéro A DIX* SEPT de la subdivision DEUX de la subdivision officielle du lot originaire MILLE TROIS CENT VINGT-NEUF (1329-2-A17) au plan et livre de renvoi officiel de la paroisse de I.achine.Le tout comme il appert de Pacte de vente enregistre à la Division d'enregistrement du district de Montréal sous le numéro 4292260.I enumération abrégée de certains numéros cadastraux a été autorisée le 9 décembre 1991 par la Commission municipale du Québec.( onditlon: L'adjudicataire doit pa>vr immédiatement le prix de son adjudication.* I e montant des taxes impayées apparaissant ci-dessus est calcule au 24 lc\\ rier 1992 et comprend intérêts et pénalités.Donne a Dorval.Québec, ce I I mars 1992.Le greffier Marcel Goérta COMMISSION SCOLAIRE PROTESTANTE SOUTH CENTRAL APPEL D'OFFRES PROJET: r\\grandissemcni de l'école John Adam Mémorial, située au 12u.Montée des Bouleaux a Dclson (Québec).PROPRIÉTAIRE: ( ommission Scolaire Protestante South C entrai 899, boul.raschereau.bureau 280 Greenllekl Park (Québec) J4V 2)2 ARCHITECTES: Pelletier.N.Jean-Picnc.architectes 2570, boul.Henri-Oourassa est Montréal (Québec) 1121* IV5 Tel.: (514) 388-4200 INGÉNIEUR EN STRUCTI Rl : Marcel Launn.ingénieur 5095, de Salaberry Montical (Québec) H4J t J I Tél.: (514) 132-2711 INGÉNIEUR EN MÉCINIQUE LTÉLEC IRlf I II Cervaisel Rochon.Ingénieurs 1400.Marie-Victorin.Bureau 200 St-Bruno (Québec) J3V 4P6 réL-(514) 653-3575 La Commission Scolaire Protestante South Central.Propriétaire, demande des Miumiv Stons pour l'agrandissement de l'école John Adam Mémorial, a Dclson.A compter du mercredi 11 mars 1992.a 13 heures, tes plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultes au bureau de l'architecte ou obtenus contre un dépôt de cent dollars (100$) fait par chèque i isé à l'ordre du propriétaire ou en argent comptant qui sera rembourse au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues au bureau de la Commission Scolaire Protestante South Central jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement, le 1er jour du mois d'avril 1992 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque vise au montant de cent trente cinq mille dollars ( 135 000$) a l'ordre du propriétaire I -a Commission Scolaire Protestante South Central.»u d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour uni période de soixante (Ml) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond a 50% du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque vise, le montant de chacune d'elles correspond a 10% du prix du contrat.Seules seront considérées aux Uns d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs avant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la licence requise en venu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (L.R.O.c.Q-1).I es entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Ils doivent s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats tic construction des immeubles des Commissions Scolaires en vigueur depuis le 16 août 1990.Le Propriétaire ne s'engage a accepter aucune des soumissions reçues.Mme Reine Beaulieu Gobrecht _________Secrétaire tténérale Demande de soumissions publiques 1611-03-92 Fourniture et installation de bancs pour abribus.Documents disponibles ___ __ STCUM - Service de l'approvisionnement, édifice administratif, \" 8845 boul.Saint-Laurent, rez-de-chaussée (réception), Montréal, de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.à compter du mercredi 11 mars 1992.EcLs 20.00 $ (non-remboursable) pour chaque exemplaire, par chèque visé ou mandat payable à la STCUM.Ouverture des soumissions Siège social de la STCUM, à l'attention du secrétaire et directeur du Contentieux, 159, rue Saint-Antoine ouest.9e étage (réception), Montréal, le vendredi 20 mars 1992, à midi (12 h 00).Garantie do soumission Cautionnement de cinq pour cent (5 %) du montant total de la soumission.Note Les soumissions (l'original et deux (2) copies) doivent être présentées sur les formulaires spécialement préparés à cet effet et contenues dans les enveloppes fournies a cette fin et accompagnées de ta garantie de soumission ci-haut mentionnée.La Société ne s'engage à accepter, ni la pius favorable, ni aucune des soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Daniel Robert, avocat le secrétaire et directeur du Contentieux.?REPENTIONS APPEL D'OFFRES 92-02 FOURNITURE ET LIVRAISON DE 1200 ARBRES A FEUILLES CADUQUES EN MOTTES D'UN DIAMÈTRE MINIMAL DE 35 MM la Ville de Kcpcntignv recevra des soumissions puMujucs snus-eiueloppes scellées et adressées au grcfllCI de la Ville pour la fourniture et livraison de I 200 arhres a feuilles caduques en mottes d'un diamètre minimal de 35 mm.Seules les soumissions sur les formulaires prépares par la Ville et accompagnées d'un dépôt de soumission de 1000 S seront acceptées.Ces soumissions seront ouvertes et lues p.ir le greffier île la Ville de Repentions a Il h 30.le mercredi 25 mais 1992 en la salle tics audiences publiques du conseil l a Ville* ne s'engage a accepter ni la plus basse ni atK une des soumissions reçues.Donne a Repentions CC I le jour »le mars 199 2 L'ossistunt-greffier.Yton Moranvillc.u.mai.® STCUM Un choix de Société NOUS AVEZ-VOUS OUBLIÉS?Veuillez renouveler votre carte de membre aujourd'hui.SPCA, 5215 Jean-Talon ouest, Montréal (Québec) H4P 1X4 s\tp c\tA li ( ommission scolaire de \\ iclori«o illc-41).boul.Bois-Franc nord, ( .1».40 \\ ictori.oilk- (Québec ) G6P6SS APPEL D'OFFRES PROJET: Ventilation et climatisation de l'atelier de maintenance a l'école Polyvalente I e Boise de Vietortaville.PROPRIÉ1 \\IRr: C ommision Scolaire de Victoriavitlc 40.boul.Bois-Francs Nord.CI».40 v ictoria ville (Québec) G6P6S5 INfiKMI.t RS-CONSULS: 1 alonde.Girouard.Lelendre a \\ssociésltee Ij I.boni.Bois-Francs Nord \\ ictoriav ille (Québec) G6P7B7 OUI! NIION ( moins de trois jours après avoir reçu le vaccin.Le ministère de la Santé de Taiwan a importé l'an dernier des laboratoires Connaught 760 000 doses du vaccin TDC.Depuis, quelque 500 000 enfants ont été inoculés.Un porte-parole de Connaught, Don McKibbin.a déclaré de Toronto qu'on essayait actuellement de déterminer «les vrais faits médicaux» entourant la mort des cinq bébés.M.McKibbin a souligné que Connaught distribue environ 100 millions de doses de ses vaccins dans le monde chaque année, A Ottawa, un représentant du ministère de la Santé a fait savoir qu'oïl essayait de savoir si des vaccins fabriqués en même temps que ceux de Taiwan étaient actuellement en circulation au Canada. E8 LA HKtbbb, MUNI KfcML, MbKCKfcDI 11 MARS 1992 Déchets: pas de solution sans une intervention musclée de Cuébe PAUL DURIVAGE ¦ Le tiers seulement des compagnies sollicitées participant volontairement au programme et leur contribution plafonnant à un peu plus de la moitié de l'on jectif, l'organisme Collecte Selective Québec (CSQ) s'en remet maintenant au gouvernement pour forcer les entreprises à prendre leurs responsabilités dans le financement de la mise sur pied d'un système global de récupération des rebuts domestiques au Québec.«On a fait le maximum.Pour aller plus loin \u2014 avant de penser à augmenter les tarifs, ce qui serait à ce moment suicidaire\u2014 il faut que tout le monde paie sa part et pour cela, il faut une intervention musclée du gouvernement», conclut André Martel, président directeur général de CSQ, qui tient aujourd'hui sa deuxième assemblée générale annuelle.Un comité spécial a été constitué par le ministère de l'Environnement pour trouver des moyens le stimuler l'enrôlement des entreprises.«Nous visons une formule équitable basée sur des incitatifs \u2014 positifs ou négatifs \u2014 mais sans recourir à la lourde infrastructure de la taxation», rapporte M.Martel.Une décision est prévue pour le mois de juin prochain.Seulement 312 entreprises des 900 sollicitées ont adhéré l'an dernier au programme, jusqu'à maintenant volontaire.Cinquante-huit participantes de la première heure ont quitté tandis que 58 nouvelles s'ajoutaient.M.Martel attribue les désafections aux fusions et acquisitions, aux faillites, mais surtout aux programmes de réductions de dépenses.Plusieurs entreprises hésitent par ailleurs à joindre le mouvement tant que leurs compétiteurs ne font pas de même.Si les grandes entreprises se portent généralement volontaires, on remarque quelques grands absents, comme la société Dom-tar contrôlée par la Caisse de dépôt et placement du Québec, parmi les panetières; Québécor et Unimcdia, du côté des journaux, et McDonald, chez les restaurateurs.Les commerces de détail sont d'ailleurs très peu représentés.Les fabricants-producteurs-manufacturiers-distributeurs, sont invités à contribuer trois cents par 100 $ de chiffre d'affaires au Québec, et les détaillants, six cents par 1000 $ de vente, suivant le principe pollueur-payeur.L'organisme a ainsi recueilli Amiante: une guerre à finir pour l'EPA Déboutée en cour, l'agence américaine songe maintenant à procéder par réglementation MARIE TISON Presse Canadienne WASHINGTON ¦ L'Agence américaine de protection environnementale veut toujours bannir l'amiante des États-Unis et étudie présentement les possibilités qui s'offrent à elle dans le domaine de la réglementation.C'est ce qu'a indiqué à la Presse Canadienne un représentant de la section des produits chimiques commerciaux de l'EPA (Environ-mental Protection Agency), M.Mike Matheisen, au cours d'une entrevue téléphonique.L'EPA a fait savoir officiellement la semaine dernière qu'elle n'en appellerait pas d'un jugement de la cour d'appel du cinquième district de la Nouvelle-Orléans qui l'empêchait de bannir l'amiante des États-Unis.«Le combat légal est terminé, a déclaré M.Matheisen.Maintenant, l'EPA examine sérieusement la possibilité de repasser à l'attaque en prenant des mesures dans le domaine de la réglementation.» M.Matheisen a indiqué qu'il ne savait pas si l'EPA allait adopter de nouveaux règlements, amender les règlements qui existent déjà, ou conserver ces règlements tels quels et faire de nouvelles analyses afin d'être en mesure de présenter des preuves supplémentaires à rencontre de l'amiante.Il a affirme qu'il n'était pas question de retourner à la case départ : quelle que soit la voie privilégiée par l'EPA, elle utilisera probablement les informations déjà recueillies.«Nous pouvons avoir besoin d'information additionnelle, mais nous n'allons pas jeter par dessus bord tout ce que nous avons fait jusqu'ici» , a-t-il déclaré.H a ajouté que la réplique de l'agence pourrait prendre des mois ou des années à prendre forme.Les gouvernements canadien et québécois ont abordé avec philosophie la possibilité d'un nouvel assaut de l'agence américaine.L'attachée de presse de la ministre de l'Énergie et des Ressources du Québec Lise Bacon, Mme Manon Pépin, a déclaré que rien n'indiquait que l'EPA allait effectivement adopter d'autres mesures contre l'amiante.«Cela fait 10 ans que nous vivons sous la menace de l'EPA » , a commenté pour sa part Mme Wanda Hoskin, porte-parole du ministère fédéral de l'Energie, des Mines et des Ressources en matière d'amiante.C'est vers 1979 que l'administration américaine a annoncé que l'amiante serait le premier produit à être banni en vertu d'une toute nouvelle législation, la Loi sur le contrôle des substances toxiques.Une ébauche de règlement a été présentée en 1985, mais ce n'est qu'en 1989 que l'EPA a adopté le règlement définitif, bannissant l'amiante en trois phases entre 1990 et 1996.En octobre dernier, la cour d'appel de Nouvelle-Orléans a re-jetéce règlement, affirmant que la preuve présentée par l'EPA ne justifiait pas un bannissement total.L'agence aurait bien voulu interjeter appel devant la Cour suprême, mais le département de la lust ice a refusé de donner son consentement.Mme Hoskin a déclaré que la volonté de l'EPA de poursuivre la lutte ne la surprenait pas, mais elle s'est interrogée sur la sagesse de ce geste.Elle a rappelé que l'agence avait dépensé des millions de dollars jusqu'ici dans sa lutte contre l'amiante.«Cette somme pourrait être plus utile si elle était dépensée' dans les secteurs de la santé et de la sécurité, de la réglementation en milieu de travail, de la formation et l'éducation en général au lieu de servir à poursuivre un mythe» , a-t-elle affirmé.Elle a ajouté que le monde avait changé depuis le début des années 80.A l'époque, l'amiante constituait une importante question en fait de santé et de sécurité.Depuis, beaucoup d'autres questions environnementales ont fait surface, et préoccupent davantage la communauté internationale, a-t-elle soutenu.«Il est insensé pour une agence importante comme l'EPA de continuer à lutter contre l'amiante, a-t-elle déclaré.le ne pense pas qu'on lui permette d'aller de l'avant.» Mme Hoskin a affirmé que le dommage avait déjà été fait sur le marché américain, mais que le jugement de la cour d'appel allait quand même avoir des conséquences positives sur le marché international.Beaucoup de petits pays sont portés à imiter les Etats-Unis dès qu'ils bannissent une substance, a-t-elle expliqué.Le Québec exporte plus de 85 pour cent de son amiante à l'extérieur des États-Unis.L'amiante d'origine québécoise constitue quand même plus de 80 pour cent de l'amiante utilisé aux États-Unis, mais depuis les années 80, les Américains diminuent l'utilisation de cette fibre.En 1986, par exemple, 120 000 tonnes métriques d'amiante avait été utilisées aux États-Unis.En 1991, il n'y en avait plus que 37 000 tonnes.2,5 millions Pan dernier, soit sen-siblement le même montant qu'en 1990, malgré le non-renouvellement de la contribution de 50 000 $ du Fonds québécois de récupération maintenant dissolu.Ce relatif succès en période de restrictions budgétaires n'en est pas moins neuement en deçà de l'objectif de 4,5 millions, un minimum pour répondre aux besoins des municipalités, selon M.Martel.Même si toutes les entreprises ciblées participaient au programme, pour des cotisations totales de l'ordre de 5 millions.Collecte sélective Québec n'arriverait d'ailleurs pas à répondre à la demande.Quelque 3,1 millions ont été versés Tan dernier aux municipalités et regroupements municipaux pour aider à défrayer les coûts des équipements individuels de récupération et construire un premier centre mécanisé de récupération au Sagucnay-Lac Saint-lean.L'organisme prévoit que la demande d'aide atteindra de 6 à 7 millions les prochaines années.La collecte sélective de déchets fait face à une autre équation difficilement réconciliable.Les coûts actuels de cueillette et de tri atteignent 150$ la tonne métrique, contre des revenus moyens Population desservie par la collecte sélective de déchets au Québec.TYPE DE COLLECTE EN BORDURE DE RUE APPORT VOLONTAIRE (BOÎTES BLEUES) (CLOCHES) 1980 1986 1989 1991 29200 268810 455991 1802991 118320 415820 686963 770195 TOTAL 147520 684639 1145954 2573675 de 35$ auxquels s'ajoutent des économies de Tordre de 30 $, les déchets récupérés n'ayant plus à être enfouis.L'activité est nettement plus rentable aux États-Unis où les canettes d'aluminium ne sont pas consignées (celles-ci comptent pour 40 p.cent des revenus de la collecte sélective) ou même dans la région de Toronto où les coûts d'enfouissement sont de l'ordre de 175 dollars la tonne en certains endroits.Selon M.Martel, l'opération peut néanmoins être rentabilisée au Québec à plusieurs conditions.La baisse des coûts passe par l'accroissement de la participation des citoyens et de l'efficacité de la collecte grâce à la multiplication de centres de transbordement et l'optimisation des centres de tri.Les revenus s'accroîtront avec l'amélioration des prix du papier usagé (une pénurie est même prévisible) au fur et à mesure qu'entrent en fonction les nouvelles usines de désencrage.L'accès limité aux sites d'enfouissement et une comptabilité plus pointue du coût environnemental contribuerait aussi à résoudre l'équation.«Mais faut-il absolument que cela soit rentable ?», pose M.Martel en conclusion à sa démonstration.Mot italien du XVI Siècle.'Personne qui fait des tours d'adresse, de souplesse,-des .acrobaties en public\" (Petit-Robert).Aujourd'hui: membre .d'un cirque québécois.Économisez jusqu'à 60$ par année ibaissant la température du thermostat de 20°C à 17°C durant la nuit.en a -2* ICOKIlJO 333-KILO a ACHATS EN EATON 1234 SbIB S012 TiyOTMY tATOM EAlUN Argent remis si la marchandise ne satisfait pas "]