La presse, 25 octobre 1992, B. Livres - Éditorial - Personnalité de la semaine - Arts et spectacles

[" Arts et Spectacles/ Éditorial Personnalité de la semaine LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 iff fes vfi \tf/ifi texte de ! i\t À Jean Proulx La rencontre décisive avait eu lieu il y a un an jour pour jour à un party d'Halloween où, prétendait-il, on l'avait traîné contre son gré.Le hasard \u2014qui n'existe pas\u2014 avait voulu que Stella soit déguisée en Chaperon rouge et lui en Méchant Loup.Incognito, ils avaient échangé propos anodins et plaisanteries grivoises au milieu du tintement des glaçons et des verres, du glouglou des bouteilles, des explosions apocalyptiques d'un rock endiablé.\u2022 A la tombée des masques, ils s'étaient reconnus avec surprise et plaisir; elle avait été responsable de son dossier à son entrée au pays.Stella s'était montrée ravie d'apprendre qu'il s'était trouvé un job dans un centre communautaire \u2014d'autant plus que, durant les mois qui avaient suivi leur dernière entrevue, elle n'avait cessé de penser à lui, et pas strictement d'un point de vue professionnel.Faisant fi de possibles interprétations freudiennes, elle avait conclu qu'il lui rappelait son défunt père dont il partageait le pays d'origine, plaie purulente au flanc de l'Amérique, qu'elle ne connaissait qu'à travers la mémoire héréditaire.Un nightcap chez elle avait clos le bal, mais leur danse s'était poursuivie dans la chambre jusqu'à l'aube, avec ces gestes tendres et encore maladroits qui laissent peu de place à la mascarade.Au fil de rencontres plus ou moins fortuites, de rendez-vous plus ou moins sans lendemain, le Méchant Loup avait fini par s'installer pour de bon dans le lit du Chaperon et s'y métamorphoser en Prince charmant.Cette année, ils ont décliné toutes les invitations à de telles soirées costumées, préférant passer en téte-à-tète le premier anniversaire de leur ensorcellement mutuel.Sur la table devant la grande fenêtre du salon, trône une tète de citrouille en plastique.Par la porte entrebâillée, une vague de lumière orangée roule jusqu'au lit.Encore haletants, ils reposent au milieu de la pagaille des draps humides, en tenue d'Adam et Eve.Dans la pénombre propice, la passion a déferlé comme une mer impétueuse puis s'est retirée en silence, laissant les chairs marquées au fer de leur fougue.Enjouée, Stella constate l'ampleur des ravages de ses ongles sur les flancs bien-aimés.À ce toucher pourtant délicat, ii grimace, se crispe.Elle se moque gentiment, le trouve bien douillet, propose d'enduire les écorchures d'onguent avant que le mauvais s'y niche.Il refuse, offusqué par l'ironie.Une offre de faire béké* bobo parvient toutefois à dissiper son agacement.Les doigts se nouent, se serrent et bientôt les sourires rappellent les bouches l'une à l'autre.Dehors le vent se lève, présage de ces orages d'automne inopinés et sauvages où les branches décharnées prennent l'aspect de tentacules qu'agiterait follement une hydre fantastique.Des soirs comme celui-ci.Stella redeviendrait volontiers la petite mulâtresse dont on a bercé l'enfance de contes où les baka, mazanga, zobop et autres génies malfaisants de la patrie tropicale de son père SUITE A LA PACE B 8 1 Illustration Avoine.le Seuil Manifeste contre ceux qui nous les cassent! ¦ Un truculent bouquin.Les Petits poissons rouges, comptabilise une mine de griefs à entretenir contre l'esprit de sérieux et les gens importants.Vous les connaissez, ceux-là.Ils sont partout, en politique, en philosophie, en sciences, en littérature, en art, et.en journalisme.Un jour, a l'émission Apostro- phes, un de ceux-là \u2014 René Girard \u2014 fut médusé lorsque, livrant à la postérité son explication personnelle de l'univers, ij fut interrompu par un cuistre qui lui demanda simplement: «Mais dans tout cela, que faites-vous des petits poissons rouges?.» En page B6 V FRANCIS BACK CHEZ LES PREMIERS f MONTREALAIS ¦ Pour le Christ et le Roi, un ouvrage qui relate la vie quotidienne des habitants de Ville-Marie, témoigne du talent indéniable de Francis Back, digne fils de son célèbre père Frédéric, pour l'illustration historique.En page B8 LU O a > \u2014» LU 8 LU en CL < ex.o CKAC73AM ÉCOITEZ1Î0NJ01R MONTRÉAL WFi.PAIL HOLDE A8HOO TOUS LES MATINS ION MÂTIN A D:B B2 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 Opinions f f REFERENDUM 92 Le débat des lecteurs Pour donner la pnrolc au plus grand nombre possible de lecteurs et de lectrices, nous consacrons, pour la dernière fois de la campagne, cette page à vos positions référendaires.Nous nous excusons auprès de ceux dont nous n'avons pas pu publier les textes et nous en profitons pour les remercier de nous avoir écrit.Oui à un grand pays, le Canada Jacques Parizeau Rien dans l'Entente pour nos enfants ¦ A la lecture du texte de l'entente, il est intéressant de constater que celle-ci prévoit comment les Canadiens vont se partager le gâteau fédéral et les infinies richesses de notre grand pays.Pourtant, je croyais qu'avec l'énorme déficit de près de quatre cents milliards de dollars que nous avons accumulé avec la complicité béate de nos politiciens et de leurs conseillers économistes, le temps était venu non plus de partager mais de se serrer la ceinture.Le texte de l'entente me sem- ble tout à fait naïf; on y parle encore d'un Canada riche, or ce Canada, c'était avant Trudeau et la Charte des droits.Le bateau coule et pendant ce temps le capitaine et son équipe se préparent pour un bal.En temps d'élection et de référendum, nos amis policitiens nous parlent beaucoup d'avenir de nos enfants, de ce grand et beau pays que nous leur laisserons en héritage.Or.chaque Canadien qui vient au monde reçoit comme cadeau de bienvenue sa part de déficit qui repré- sente plus de 80000 $ par individu.Bel héritage!!! Nulle part dans l'entente, le Canada ne reconnaît l'importance de ses enfants, leur droit à l'intégrité corporelle et mentale, leur droit au bonheur et à la santé.Bien sûr.il y a la Charte des droits.Cependant tous ceux qui abusent de nos enfants abusent aussi de l'utilisation de cette Charte des droits pour se protéger de notre justice.Au nom de mes enfants, c'est Non.Daniel TREMBLAY Pointe-Calumet victoire de la démocratie ¦ Maintenant qu'une victoire du Non est imminente au Québec comment interpréter les résultats?Parmi ceux que je vois, deux sont particulièrement importants à souligner.Premièrement, en tenant un référendum démocratique sur l'accord constitutionnel nous allons exercer un des droits les plus fondamentaux d'une nation \u2014 c'est-à-dire le droit de choisir son propre destin.Donc, à toutes fins pratiques, nous avons gagné le statut d'une nation aux yeux de toute la communauté internationale.Finie la notion de la société distincte! Deuxièmement, la victoire du peuple québécois est aussi une grande victoire pour la démocratie.Nous avons corrigé Pin-justice historique de nous avoir imposé le Canada et la confédération sans tenir une consulta- lion démocratique! D'un autre côté, nous envoyons le message à nos leaders politiques que nous ne marcherons plus avec le «chantage»! Nous sommes assez intelligents et matures pour prendre nos propres décisions.Le peuple a parlé et la démocratie a gagne.Robert-Julien GAUTHIER Conseiller pédagogique Canadiens, vivement le divorce ! ¦ « Les Canadiens-français n'ont pas d'opinions, ils n'ont que des sentiments.» (Sir Wilfrid Laurier) Aucun peuple «raisonné», français de langue et de culture, de sept millions d'habitants, n'aurait pu survivre trois cent cinquante ans à un océan de deux cent quatre-vingts millions d'anglophones si ce n'avait été de ses sentiments.Au Québec, nous n'avons pas cette pensée royaliste de faire des mariages de raison, nous faisons des mariages d'amour, sans faux-semblant, sans mensonge et lorsque nous n'aimons plus, nous divorçons! Pour certains, le divorce est méprisable, préférant rester avec le ou la partenaire en se faisant des maitresses (les États-Unis, le Mexique, etc.).Ou encore, le couple ne s'aimant plus, utilisera toute la panoplie des «spécialistes» disponibles (économistes, politiciens, avocats, historiens, etc.) en dépensant Gouvernements trop coûteux ¦ Le référendum indescriptible qui coûtera des millions de dollars et qui ne réglera rien.Ces millions contribueront à nous enfoncer plus profondément dans le gouffre du déficit fédéral, duquel nous ne pourrons jamais sortir, et qui sera laissé en héritage aux générations futures.Nos chefs de gouvernements sont devenus inconscients des problèmes réels auxquels fait face la population.Ils rêvent en couleur, passent à côté des vrais problèmes et utilisent les fonds des contribuables pour tenter de sauver leur peau ou celle de leur parti politique.Il est très evident qu'une entente entre le Québec et le reste du Canada est devenue impossible.Il est grand temps d'éliminer au moins un de ces gouvernements trop onéreux.Iran -Pierre OUELLETTE Directeur d'une PME Sir Wilfrid Laurier une fortune, pour se rendre compte que c'est peine perdue! Et finalement, il y a ceux qui opteront pour le statu quo, préférant reléguer aux oubliettes le problème de fond, en utilisant l'argument «C'est pour les enfants (le Peuple) que nous restons ensemble»! Mais lorsque l'on demande aux enfants des «divorcés» ce qu'ils pensent du divorce de leurs parents, la plupart répondront invariablement: «l'aurais préféré qu'ils restent ensemble, mais c'est mieux comme ça parce qu'ils se disputaient continuellement.Ils ont tout essayé, mais ils ne s'aimaient plus.Maintenant, ils sont plus heureux séparés et s'entendent mieux depuis ce temps-la.Ils ont appris à se respecter.» Le jour où on arrêtera d'être ) ypocrites lorsque ça ne fonctionne plus, le monde s'en portera mieux.C'est bien évident que les périodes d'adaptation, quelles qu'elles soient, sont difficiles à traverser! Prenons l'exemple de l'ex-URSS.Nous connaissons ses difficultés par le biais des médias, nous savons que ses enfants (le peuple slave) traversent une période d'instabilité; mais nous savons aussi que ce même peuple en a vu d'autres et qu'il sortira de son marasme, ce n'est qu'une question de temps.Croyez-vous que c'est la raison qui a fait éclater l'ex-URSS?Dans cinquante ans, nos spécialistes diront que ce choix émotif était nécessaire.Devrons-nous continuer a porter des oeillères au nom du prétendu bien-être de nos enfants?Agissons donc en adultes responsables en regardant les situations, sans peur, telles qu'elles sont, plutôt qu'écouter de pseudo-spécialistes qui n'en sont pas et d'essayer de corriger une erreur historique d'où est issu l'actuel Canada! loséc-Louise TREMBLAY Montréal Pas facile à duper ¦ Étant âgée de 74 ans, je crois avoir le droit de me prononcer sur les gens de ma génération et leurs réactions infantiles sans trop chatouiller leur épidémie.|c n'ai pas d'admiration pour Diane Jules.Mais elle n'est pas député ni ministre et apparemment pas politisée non plus.|e suis en droit d'attendre plus de «sérieux» de la part de la ministre Louise Robic, qui saute sur l'occasion la plus anodine pour récupérer les «poires» du Troisième âge.Je ne peux pas croire que nous n'avons pas évolué de- puis 1980, que nous sommes toujours aussi faciles à duper! Nous avons une question devant nous, des offres a évaluer, l'avenir du Québec entre nos mains.Qu'avons-nous à nous laisser distraire par des niaiseries?Diane Iules ne m'a pas insultée \u2014 je suis au-dessus de ça et je sympathise avec elle \u2014, mais Louise Robic m'humilie en me prenanl pour une nou-noune qui marchera dans son jeu.Gloria D.GARCEAU lint relacs ¦ |e vais voter Oui.Par ce vote, je ne veux absolument pas indiquer que je comprends mieux qu'un autre les composantes de l'accord de Charloltctown et que je vais mourir pour les défendre.Certes pas.Ce que je veux exprimer par ce vote, c'est mon adhésion à un certain progrès de la position du Québec au Canada ainsi qu'au maintien du statu quo en ce qui concerne la nationalité et tout ce qui en découle.|e suis arrivé au Canada en 1967.Depuis cette date, je vis presque tous les jours la grogne vis-à-vis du bloc anglais.Cette grogne je la connais très bien, l'ai non seulement été témoin mais j'ai subi également moi- A nous de choisir ¦ On accuse M.Bourassa d'avoir fait des compromis.Quelle humiliation! Quelle honte! Et pourtant.Ce qui est vraiment déplorable, n'est-ce pas que la conciliation soit perçue comme une faiblesse, plutôt qu'un signe de maturité, psychologique et politique?Ce qui est vraiment honteux, n'est-ce pas la machine implacable des nationalistes pour qui toute entente, si juste soit-elle, équivaut à une reddition?Un accord, c'est clair qu'ils n'en veulent pas et n'en voudront jamais: ce serait se saborder eux-mêmes.Au nom d'une soi-di-sante fierté lésée («À ce prix-là!») qui n'est rien d'autre que du narcissisme, ils nous invitent maintenant à claquer la porte.Mais avons-nous vraiment envie de les suivre dans leur tanière idéologique, exiguë et obscure?Voulons-nous continuer de boire le fiel de l'intolérance et de manger le petit pain de la méfiance?Ou allons-nous poser un geste lucide et confiant, à l'image de ce pays noble et généreux qui est le nôtre?Le 2b, à nous tous de choisir.Michel TRUDEL Montréal même pas mal d'injustices et d'inégalités a cause des conflits qui opposent les deux peuples fondateurs.Quoi qu'il en soit, ce que je comprends moins bien c'est le refus d'accepter la chance d'un progrès ou d'une amélioration.De tous côtés, j'entends les gens dire que l'accord ne va pas assez loin.C'est sans doute très possible.Mais il me semble que même si l'accord ne va pas assez loin il fait quand même avancer d'un pas la place du Québec.Et ce pas là, quel risque représen-te-t-il pour notre communauté.Un tien vaut mieux que deux tu l'auras, dit le proverbe.Par mon vote, je me fie un peu à la sagesse des nations.|e vais voter Oui également pour des raisons qui me sont somme toute assez personnelles mais que je veux vous faire connaître.|e viens d'un petit pays d'Europe.C'est très agaçant d'être le citoyen d'un petit pays, croyez moi: nombreuses frontières, besoin constant d'avoir sur soi des monnaies étrangères, permis de séjour, permis de travail, interventions peu efficaces des autorités de votre pays quand on en a besoin, etc, etc.Demandez donc aux pays du Benelux pourquoi ils tiennent tant à être européens.Louis DE LA ROCQ Aylmer ¦ m L'AVENIR COMME PAR UN OUI Robert Bourassa Oublions nos griefs régionaux ¦ Les sondages prédisent que les Canadiens de plusieurs régions vont rejeter l'entente constitutionnelle de Charlotte-town.Les citoyens du Canada ont tant d'intérêts locaux divergents, tantôt reliés à leurs cultures d'origine tantôt à des options politiques précises, qu'il est à craindre que la sagesse populaire ne prévale pas lors du référendum.La question fondamentale demeure: voulons-nous un pays qui s'étende d'un océan à l'autre?En d'autres mots, sommes-nous si centrés sur nos intérêts provinciaux que les avantages de faire partie d'une société hautement tolérante, brillant exemple pour les nations du XXIe siècle, ne nous importent plus?Ne brisons pas le Canada ¦ Pour l'amour du ciel ne brisons pas le Canada ! |e peux certainement affirmer que la majorité des immigrants de toutes nationalités sont venus au Canada pour le Canada.Le prestige international, la démocratie, la prospérité, la qualité de vie et la paix qui y règne sont des choses formidables et presque incomparables dans l'ensemble des pays au monde.Parfois, je me demande si les gens d'ici, les Ouébécois et Canadiens anglophones de souche, comprennent ces valeurs.Modifier la Constitution du Canada après 125 ans, était devenu nécessaire.Cela a nécessité près de quatre années de discussions et évidemment des millions de dollars ont été dépensés.Finalement ça a abouti à l'accord de Charlottetown.On a vu lors du débat télévisé du 12 octobre comment M.Bourassa a été solide et déterminé et de quelle façon il connaissait le dossier ligne par ligne.|e pense que la majorité de la communauté iranienne, ne mélange pas le renouvellement de la Constitution du Canada avec l'indépendance du Québec ou la souveraineté-association.Nous sommes majoritairement pour l'unité du Canada.YousscfTIZHOUCH Brian Mulroney Aussi restreintes qu'en soient apparemment les chances, nous croyons que la population saura laisser derrière elle ses griefs régionaux et réaffirmer cette valeur fondamentale de notre nation: la diversité culturelle de ses habitants.11 est temps de saisir l'opportunité de mettre en valeur le potentiel de ce pays.L'unité dans la diversité fera prospérer le Canada au sein de ce village global qu'est devenu le monde.Montrons au monde entier que nous avons su reconnaître notre bonne fortune d'être Canadien et que nous avons eu la maturité politique de voter Oui a l'entente de Charlottetown (quelqu'en soient les imperfections qui nous apparaissent et qui seront corrigés lors de négo-ciations ultérieures).Nous pourrons alors unir nos énergies à remettre les Canadiens au travail.Nous réussirons dans l'unité.L'option contraire nous conduit à un Etat moralement fragmenté, toujours au même point, après d'aussi laborieuses négociations que celles que nous avons connues depuis dix (10) ans.Situation que l'histoire retiendrait comme un des plus spectaculaires gaspillages d'énergies vives qu'on ait vu dans un pays né pour d'aussi hautes réalisations que le Canada.Deux Canadiens, deux Québécois, deux Montréalais.André BROSSEAU Montréal Anthony MANN Westmount Rien à perdre à voter Oui ¦ luristc de formation, je m'interdis de discuter du contenu de l'accord de Charlottetown qui a suscité tellement de controverses chez les experts que nous sommes au moins assurés que tous et chacun des paragraphes qu'il contient feront l'objet de luttes juridiques longues et laborieuses.Est-ce là une raison pour voter Non?Faut-il croire qu'il en serait autrement pour un accord entre le Canada et un Québec souverain?11 faut méconnaître la dynamique de tels accords pour répondre Oui à ma deuxième question.Qu'avons-nous à perdre à voter Non?Sans doute plus qu'a voter Oui.Voter Non, c'est jeter à la poubelle le résultat de plusieurs mois de discussions intenses autour de la constitution sans compter les milliards de dollars investis dans l'aventure référendaire.Il n'y a par contre rien à perdre à voter Oui puisqu'il sera toujours temps pour les Québécois dans quel- ques années d'élire un gouvernement qui aura l'audace de proposer au Québec un nouveau référendum sur la souveraineté.Voter Non parce que Bourassa a mal négocié?Quel avantage personnel ou politique Bourassa pouvait-il espérer de ses reculs?Sans doute aucun.Alors pourquoi ces reculs?|e crois qu'ils lui ont été dictés par ses craintes très bien fondées des efferts dévastateurs sur notre économie chancelante d'un Oui au référendum prévu par la Loi 150.Les juristes d'expérience auront toujours des opinions mitigées sur un nouveau texte juridique car le texte juridique ne sera jamais le droit.Nous ne connaîtrons vraiment la portée de l'accord de Charlottetown que dans quelques années et il sera alors encore temps d'accéder à la souveraineté si les conséquences de cet accord s'avèrent aussi terribles que les tenants du Non le suggèrent.Franchie PAGER notaire LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 La Presse B 3 SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ SEMAINE DU 25 OCTOBRE 1992 La personnalité de la semaine Il n'est pas de succès qui se mérite s'il n'est construit sur l'excellence Réfléchi, il s'accorde le droit de changer, de douter, de parler et de rêver ANNE RICHER Plus de 20 années de chansons l'ont profondément marqué.Réfléchi, il s'accorde le droit de changer et le droit de douter.Le droit de parler et le droit de rêver.Il reste surtout profondément lucide et modeste face à tous ses succès.Ému d'être à la fois « reconnu par ses pairs et par le public», reconnaissant, Richard Séguin y voit-là le message clair de continuer.Le chanteur québécois et son disque «Aux portes du matin» a reçu trois Félix au Gala de l'ADlSQ: dans la catégorie album pop-rock; dans celle au-teur-compositeur-interprète pour son spectacle; et il a été consacré interprète masculin de l'année au vote populaire.La Presse reconnaît le talent de cet artiste en le nommant Personnalité de la semaine.À 40 ans, Richard Séguin atteint une sorte de plénitude et de maturité, grâce à plus de vingt années de travail, faites de réflexions, de travail, de passion.Dans sa vie, dans ses chansons, les étapes sont fructueuses, créatrices.«Au départ, il y avait l'innocence et une sorte d'arrogance, dit-il, cela se perd avec le temps, comme à sept ans comme à 14 ans.dans la vie en général.» Grandir en laissant derrière soi quelques lambeaux de rêve.Mais plus grand, plus profond.Avec Marie-Claire sa jumelle, au début des années 70.la chan- son s'est imposée la première fois sans doute en première partie d'un spectacle de Gilles Vi-gncault.«L'expérience a soulevé le voile d'un chemin qui était la chanson.» Les Séguin ne sont carriéristes ni l'un ni l'autre, le jumelage les mène tout de même, sur diverses scènes, jusqu'à la fin des groupes, en 77.Dès lors il apprend à écrire, seul, a voler de ses propres ailes.«On a vécu les humeurs socié-tales, au lendemain du référendum de 80, par exemple, où le ton n'était plus le même.» Il faut repenser ce qu'on a à dire.1980, sortie du premier album solo: La Percée.D'autres vont suivre avec, chaque fois, un succès retentissant.De festivals en tournées, avec des temps d'arrêt, d'enregistrement; la voix de Richard Séguin dépasse nos frontières.Chacune de ses apparitions publiques est un événement de complicité et d'affection avec un public à la fois fidèle et renouvelé.En juillet 91, Richard Séguin fait une tournée de spectacles où il est seul sur scène.Tout de suite après, il entreprend l'enregistrement de l'album «Aux portes du matin», dont la sortie a lieu en octobre 91.Moins de deux mois plus tard, plus de 50 000 copies sont vendues.Au mois de février prochain, on devrait le revoir à Montréal au terme d'une tournée qui l'aura mené partout au Québec.Des voix et des sons Il pense qu'on ne laisse pas assez de place à la poésie, mais se dit privilégié car, dans sa famille RICHARD SEGUIN « Même si je me suis fait saigner les doigts à apprendre la guitare, je ne me sens pas musicien dans l'âme.Chanter est tout pour moi.C'est mon cri légal, un refuge, un abri.» d'enfance, «dans la tribu», l'environnement a favorisé le chant.«Il y avait deux sortes de musique, le sacre et le party.» Son père joue de l'accordéon et du violon et chante, les tantes jouent du piano.Sa mère épous-sette les touches sans en jouer, mais en rêvant.Nés le 27 mars 1952 à Pointeaux-Trembles, les jumeaux Marie-Claire et Richard sont les cadets d'une famille de quatre enfants.Leur père travaille dans une raffinerie: «Un cri sauvage comme unique héritage.» Une enfance comme celle des autres: sera-t-il chauffeur de camion ou bien architecte?Une adolescence bousculante.À 14 ans, «à l'âge où tu te sens seul», il a sa première guitare, à la fois «bouclier et clef».C'est avec elle que l'envie de partager, de communiquer l'envahit.«Un Bélier ça se consume dans son feu», la peur de blesser, le manque de diplomatie, la phrase échappée, Richard Séguin se soucie d'abord de ne pas faire de peine aux autres et garde un vieux fond de culpabilité hérité de la culture judéo-chrétienne.Ne pas rester insensible Sens des responsabilités aussi.Et à cet égard «je ne veux pas rester insensible», clame-t-il.Bien des souffrances l'atteignent, il en chante un certain nombre mais, dans la vie concrète, il donne de son temps à Carrefour pour elle, aux Artistes pour la paix, au Festival des musiques.«Bien sur qu'il y a des choses révoltantes et plus on en sait plus on doit combattre et risquer de connaître la blessante lucidité.|c ne peux me résigner a l'impuissance.|e ne veux pas non plus du désespoir anarchi-que.Je reste, comme Hubert Reeves, volontairement optimiste.» Héritier des années 60, du « peace and love», au-delà de l'utopie et de la naïveté de cette époque, des valeurs profondes se sont tout de même fraye un chemin.«Même si je me suis fait saigner les doigts a apprendre la guitare, je ne me sens pas musicien dans lame.» Chanter est tout pour lui.C'est le rêve et la réalité.L'instrument et le message.«C'est mon cri légal, un refuge, un abri.» C'est aussi un exu-toire, admet-il.Il ne se croit pas du tout mandaté pour donner des leçons, et surtout pas à sa fille de 15 ans.«C'est ce que tu es qui est important.Ton enthousiasme, ton rêve.S'il y en a qui se reconnaissant là-dedans, tant mieux, je me méfie beaucoup des certitudes.Le doute est plus riche.» Il voudrait tout de même sa fille habitée par la passion.Enthousiaste.Respectueuse.«Pour elle-même, le travail des autres.Conjuguer le verbe être, au lieu du verbe avoir.» S'il réfléchit au bonheur, maintenant qu'il a 40 ans.il reçoit des eclats de lumière.«C'est tellement de petites choses, des instants, des moments fragiles.Le bonheur vient te surprendre.Et quand tu es dedans, ce n'est qu'après que tu sais qu'il était là.» Encore plus que du talent, de l'intelligence, même du génie, l'excellence naît de l'effort.a Hydro-Québec Le meilleur de nous-mêmes des gens de parole ALCAN 1 le plaisir de découvri LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE à CBF 690, l'émission EN DIRECT Ghristiane Charette Demain matin dès 9h30 Réalisation: Louise Carrière B4 Lîvnes LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 V Courrier des arts Carmel Dumas réplique Chcre Nathalie.¦ l'ai etc touchée île te soir tellement à court Je sujets pour alimenter ton exhibitionnisme d'humeurs que tu te sois retrouvée daîhs l'obligation de consacrer la moitié île ta chronique a descendre mon roman (ND1.R: Le li.il dé$ EgO\\ référence a la chronique Je Nathalie Petrouski publiée le 20 octobre).Mon ego étant tel.le fait u\";ivoir remarque mon nom dans ton habituellement illisible beurrée m'a motivée a te lire jusqu'au bout.C'est de bonne guerre! Quand je pense que tu as etc obligee de te laper 450 pages pour décréter de la qualité de mon «autobiographie»! le braille dans les coulisses, tellement je me sens coupable de ne pas être a la hauteur de tant d'attention! Mais remarque, c'est donnant donnant: j'ai appris bien des choses sur ton père, ta mere et tes chagrins fleur bleue dans ton roman dont j'oublie le titre, publie pour prouver a quelques lecteurs que Nathalie Pet row ski s'était peut-être taille une reputation en humiliant tout ce qui bougeait au Quebec, elle n'en était pas moins une pauvre >eniimcntaic assoiffée d'amour.N'empêche, j'ai de quoi être fiere |e t'ai permis de retrouver ta marque de commerce sans que tu sois obligee de critiquer ceux avec qui tu t'acoquines.Ton outrage prouve que j'ai touché juste : on méprise la solitude quand on croit détenir le pouvoir.Pour le reste, mon histoire ne s'adresse pas à ceux de ton espèce.I Ile s'adresse a ces hommes qui aiment mal les femmes, sans méchanceté, simplement par manque de temps et de comprehension.Elle s'adresse à ces femmes qui ont etc de la première génération à tenter contre tout bon sens de mener carrière, amour, amitié et maternité de front.Elles n'ont pas eu le beau role.Comme mon personnage Charlotte Latendres-se, elles ont essuyé de nombreux échecs et elles ont dû effectivement développer beaucoup de courage pour survivre.Elle s'adresse aussi, et sans la hargne que tu exprimes avec tant de snobisme et d'ignorance, «aux étudiants qui rêvent de devenir guides a Radio-Canada».En voyant certains ego déblatérer sous les feux des projecteurs, ils pourraient croire que le métier de communicateur se résume au «moi je pense que», alors que ceux qui ont plus de maturité savent que pour entretenir et renouveler la créativité et la production médiatique il faut aussi des travailleurs acharnés qui s'épuisent effectivement souvent dans l'ombre, et des artistes qui comme mon personnage Eabien-ne Laçasse osent se livrer corps et âme au public malgré les vautours qui ne savent construire leur carrière qu'en démolissant celle des autres.Mes hommages à ta bande.Carmel DUMAS.Montréal Les Croates commentent M.Claude Marcil ¦ C'est d'abord avec intérêt qui l n enfant de Duplessis dans la tourmente! Marcel Godin LE CHEMIN DE LA LUNE I v.- récit d'un jeune garçon, ne de parents soi-disant inconnus, dans le Québec de l'après-guerre domine par les dites traditionnelles et le clergé.I ne grande saga familiale, une tresque sociale qui nous transporte de Trois-Kiv icres en l urope.sur des chemins rmsicricuv 288paj;es\u2014 19.95 S s'est ensuite transforme en horreur que j'ai lu votre article intitulé «Ira-t-il en Croatie» publié dans La Presse du dimanche 11 octobre 1992.Ce qui a particulièrement attiré mon attention c'est le passage: «Entre 1941 et 1945.la Croatie a etc un état catholique et fasciste, allié de l'Allemagne nazie et dirigée par un monstre.Ante Pave-lic ».et le suivant, où il est question d'un repas où on aurait servi «une vingtaine de kilos d'yeux serbes offerts par les nazis croates».Vous savez très bien, M.Marcil, que cet incident n'a jamais eu lieu et qu'il est d'ailleurs biologi-quement impossible.Le journaliste italien en question, Curzio Ma-laparte, s'en est servi dans un roman.Le 12 mars I960, il accordait une entrevue dans laquelle il avoua que cet incident était le produit de son imagination.« |c voulais produire un effet fort, je voulais symboliser l'horreur.Vous savez, vous ne pouvez pas nourrir l'imagination de groseilles», a-t-il dit.le ne peux pas croire que vous ayez pu écrire un pareil article, et Lu Presse le publier, juste au moment où la Croatie subit une agression militaire, où un tiers de son territoire est amputé et occupé, où des milliers de personnes innocentes ont été tuées, blessées, chassées de leurs foyers quand elles n'ont pas été massacrées.Une pareille désinformation, sortie du tiroir 50 ans après la deuxième guerre mondiale, et présentée en guise d'un fait documentaire, ne peut, à ce moment-ci, que servir la propagande de l'agresseur de la Croatie et de la Bosnie-Herzégovine.Dégoûté par la propagande serbe mensongère, le philosophe \u2022 l'HEXAGONE 38 In livre «coup de poing»! Carole Michaud UNE VIE, RIEN DE PLUS C c récit nous plonge dans le Quebec profond, clérical, familial et autoritaire.L'histoire sulfureuse d'une famille bien ordinaire où l'enfance n'était pourtant pas à l'eau bénite.Un livre qui interpelle, dérange, proteste et, du même souffle, décape l'âme québécoise.166 pages \u2014 16,95 S français d'origine juive, Alain I inkielkraut, a qui on avait explique a Belgrade que «le peuple croate était génétiquement enclin au génocide», a dit récemment qu'il ne suppoiie pas cette profanation des victimes de la deuxième guerre mondiale et qu'il veut surtout éviter qu'elles servent de prétexte à de nouvelles victimes.C'est à ce moment-là qu'il a décidé qu'il faut défendre la Croatie.Ne pensez-vous pas.M.Marcil, qu'il faudrait montrer du respect envers les victimes de la deuxième guerre mondiale et éviter d'amplifier l'horreur des crimes nazis par des inventions farfelues?Quant au Pape, je suis sûre qu'il va visiter la Croatie dès que les circonstances vont le permettre.Vesna BLAZINA Au nom des 170 membres de l'Association des anciens étudiants et des amis des universités croates Bravo Sissi! ¦ l'ai été spectateur de l'opérette Sissi au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts de Montréal les 19, 25 et 2b septembre 1992.Durant le spectacle, j'ai ressenti, parmi la majorité des spectateurs, une joie, une satisfaction et un enthousiasme communicatif.Ces états d'esprits des spectateurs étaient proportionnels aux efforts déployés par le metteur en scène Carlo Di Angelo et toute l'équipe de l'opérette Sissi.Carlo, persistez à mener à bien votre groupe de chanteurs, danseurs et acteurs (plus de 100 participants) et en retour ces artistes continueront à être fiers de tra- Andrée Ferret ti et Gaston M iron LES GRANDS TEXTES INDÉPENDANTISTES écrits, discours et manifestes québécois 1774-1992 Un choix de textes qui dresse enfin, dans une perspective historique, le panorama de la pensée indépendantiste de 1774 à nos jours.Lin outil de réflexion et de référence sur l'évolution de la conscience québécoise, individuelle et collective.Le lecteur trouvera dans cet ouvrage toutes les raisons de promouvoir l'indépendance et de réfuter les arguments de ses adversaires.Un livre à lire avant le référendum.Coll.Anthologies 504 pages 24,95$ Claude Beausoleil MONTRÉAL EST UNE VILLE DE POÈMES VOUS SAVEZ Regroupes pour la premiere fois dans cette anthologie, plus de cent dix poètes habités par l'esprit des lieux.Avec eux.de 1830 a aujourd'hui, nous visitons l'âme de Montreal, ses saisons, son histoire, ses quartiers et ses rues, ses personnages anciens et modernes.Un livre de lecture tout a fait inédit.Lancement à la librairie Champignv.le mercredi 28 octobre a 18 h.Coll.Anthologies 316 pages 21,95$ Ln appel désespéré à la tendresse! Michel Butler L'HOMME DE MON LIT L'histoire dun amour excessif entre deux hommes.qui se terminera dans un bain de sang.C e récit troublant ù plus d'un titre est aussi l'occasion d'un voyage hallucinant a travers les bars viais de Montreal.qui sont décrits dans leur brûlante réalité.62 pages \u2014 12,95S i 1 i i Une tatoueuse et ses clients Denise La Frenière PUIS-JE DANS LE RÉEL M'ÉVADER?Une tatoueuse \u2014 metier en voie de disparition \u2014 relate sur un mode poétique et fantasmagorique le quotidien de son petit local au coin des rues Saint-Laurent et Sainte-Catherine.Ce récit aborde le thème de la solitude et des difficiles rapports humains.98 pages \u2014 14,95 S NOUVELLES DE MONTRÉAL Collectif dirigé par Micheline La France Trente textes inédits de Noel Audet.Louise Blouin.André Brochu.Hugues Corn veau.Francine D'Amour.Claire De.Danielle Foumier, Lise Gain in.Claude Jasmin.Monique LaRue.André Major, Madeleine Ouellette-Michalska.Hélène Rioux, Lori Saint-Martin.Louise Warren et alii.«Le résultat est captivant: une visite guidée de la Métropole, mais hors du commun.» \u2014 Marie-Claude Fortin, Voir.Lancement a la librairie Champignv.le mercredi 28 octobre a 18 h.CoILTYPO 252 pages 14,95$ LA PETITE MAISON DE LA GRANDE LITTÉRATURE Micheline La France VOL DE VIE Par un écrivain dont la réputation n'est plus à faire, douze nouvelles décapantes sur le ton de la colère, de l'humour et de l'ironie.Un face-a-face littéraire sur le thème de l'imposture.Les jeux de la fiction bousculent Tordre des choses et poussent les véritables identités à se ré vêler.Des histoires étonnantes, inoubliables.Coll.Fictions 104 pages 14,95$ Lieu distinctif de l'édition littéraire québécoise vailler fort sous le chapeau de l'opérette Sissi.A tous ceux de l'opérette Sissi qui ont eu à subir les critiques remplies de virulence: veuille/, ignorer ces articles de journaux ainsi que ces paroles émanant de la radio et de la télévision.A vous, responsables de la presse parlée et écrite, souvenez-vous que la critique corrige mieux un événement ou une personne lorsqu'elle est dirigée à la personne en cause tout en étant basée sur des faits précis.Pierre R.MARSHALL Montréal ¦ Les lettres destinées au Courrier des arts doivent être claires, concises et signées du nom complet de leur auteur.LA PRESSE se réserve le droit de les abréger.Adresser toute correspondance comme suit: La boîte aux lettres, LA PRESSE, 7 rue Saint-lacques, Montréal, H2Y IK9.Best-sellers Editions québécoises Fiction (romans) 1 Marie suivait l'été\tLise Bissonnette\tBoréal\t(6) 2 Les confessions de Jeanne Valois\tAntonme Maillet\tLeméac\t(6) 3 Douze coups de théâtre\tMichel Tremblay\tLeméac\t(13) 1 Trudeau: ce gâchis\tEssais P.E.Trudeau\tL'Étincelle\t(1) 2 Bourgault doux-amer\tPierre Bourgault\tStankè\t(1) 3 Écoute ton corps\tLise Bourbeau\tE.T.C.\t(4) Editions étrangères Fiction (romans) 1 Le petit sauvago Alexandre Jardin Gallimard\t\t\t(5) 2 Nous n'irons plus au bois\tMary Higgins Clark\tAlbin Michel\t(10) 3 La manuscrit Chancellor\tRobert Ludlum\tLaffont\t(7) 1 XY de l'identité masculine\tEssais Elisabeth Badmter\tJacob\td) 2 Vendues\tZana Muhsen\tFixot\t(28) 3 Diana, sa vraie histoire\tAndrew Morton\tOrban\t(10) Livres pratiques 1 Petite Larousse illustré En collaboration\t\tEdit.Françaises\t(13) 2 Horoscope '93\tAnne-Marie Chalifoux\t7 Jours\t(4) 3 Nouvelle boîte à lunch\tLouise Lambert-Lagacè\tL'Homme\t(2) Les listes nous sont fournies par les librairies suivantes: Bertrand, Champlgny, Demarc, Ducharme, Le Fureteur (St-Lambert).Gallimard.Gameau (Quebec).Guérin, Hermès, René Martin (Joliette).Monet.Le Parchemin.Les Bouquinistes (Chicoutimi).Payette (Sherbrooke).Guy Poirier (Trois-Riviéres).Raff in, Renaud-Bray, Sons et Lettres, Village-Cartier (Hull).W.H.Smith & Classic.\t\t\t \t\t\t Prix MOLSON 19 92 Mais qui va donc consoler Mingo?par Paul Bussières PrtJLBVJSStëaS * 0 ,6 «* .\u2022 Mais qui va donc onsoler Mingo ! roman v Un récit envoûtant.Un document saisissant sur la vie des Inuit.Un témoignage exceptionnel sur leur vie spirituelle.24,95$ Voyage au pays jun chaîne inu* RO ROBERT «LAFFONT y ru POUR TOUS LES ESPRITS CURIEUX DE DOUZE ANS ET PLUS Merveilles au pays d'Alice et Drôle df Halloween de Clément Fontaine «Clément Fontaine a écrit Merveilles au pays d'Alice à lo première personne du singulier.Mais ce «je» est bien différent de celui que l'on rencontre généralement en littérature jeunesse.C'est un «je» qui s'appelle.maman.Lo narratrice n'est donc pas Célia, mais sa mére.C'est à travers les yeux et les mots de cette dernière que s'écrit une étrange histoire, à la fois romantique et fantastique.» Sonia Sarfati ta Presse ¦Merveilles au Pays d'Alice s'attarde à cet intriguant espace-temps lumineux qui suivrait la mort, s'il faut en croire les récits de plusieurs ressuscites.Ici, la jeune Célia, ranimée de justesse à la suite d'une noyade, expérimente une drôle de rencontre «céleste» avec des parents et des amis décèdes.(.) le sujet est insolite mois passionnant, surtout intégré dans le contexte franco ontnricn que Clément Fontaine décrit avec beaucoup de ferveur.» Louise Blanchard Le Journal de Montréal 0 c Clément Fontaine aborde un sujet délicat d'une façon intelligente.Sans les imposer, il présente les phénomènes paranormaux à travers un récit romancé.Celles qui adhèrent à ces théories y puiseront ce dont elles ont besoin, les autres n'y verront qu'un roman bien mené.» Sylvie Bellcnwre Filles d'aujourd'hui EDITIONS PIERRE TISSEYRE «Car voyage temporel il y a.En tant que lectrice adulte, j'ai saisi de nombreux indices tout au long du roman, sans que cela nuise à mo lecture.Au contraire, j'ai hâte de connaître la véritable identité de Charles Oddsong et sa provenance réelle, que je devinais proche de l'époque victorienne.(.) Espérons seulement que les lecteurs de 12 ans apprécieront cette jolie histoire autant que leurs aines.» Francine Pelletier Solaris } Collection Conquêtes 130 pages/7,95$ LA PRESSE.MONTRÉAL, DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 B5 LIVRES En quelques ligni \t \t i\tl 1 \t \t \t \t Des monstres en héritage ême mort, l'oncle Mac Laughton n'a pas perdu son sens de l'humour.A son neveu Edouard, il lègue le manoir, les tableaux et les armoires; à sa nièce Marilou, les bijoux, le contenu des coffres, les vêtements; à son neveu Arthur, les armes et les armures; et à son neveu Mathurin.il ordonne d'aller se faire cuire un oeuf.Des volontés d'autant plus étranges que les trois héritiers sont des profiteurs de la pire espèce.Seul Mathurin aimait sincèrement l'aïeul, et il ne profite pas du tout de L'héritage de l'oncle Mac Laughton (de Sylvie Chausse et François Crozat).Mais attention: il s'avère que le manoir tombe en ruine, que les bijoux ne sont que pacotille et que les armures servent de nid aux souris.Quant à l'oeuf destiné à Mathurin, il se trouve dans la cave du manoir.Énorme.Et contenant un petit dinosaure qui, devenu grand, fera la fortune du gentil neveu.Un autre monstre vit ailleurs, dans un autre album et dans.Un petit monde bien étrange de Lutz Rathenow et Frank Ruprecht.Ce monstre, c'est en fait un dragon bien mal en point \u2014qui porte des allumettes en bandoulière.Dans son entourage, on retrouve un chevalier courageux qui transperce les brins d'herbes de sa lance, un géant qui a un complexe de taille, et Alice qui ramènera de l'ordre dans tout cela.Sonia Sarfati L'HERITAGE DE L'ONCLE MAC LAUGHTON, texte de Sylvie Chausse, illustration de François Crozat, Milan.1992 (a partir de cinq ans).UN PETIT MONDE BIEN ÉTRANGE, texte de Lutz Rathenow, illustrations de Frank Ruprecht, Éditions Nord-Sud.1992 (à partir de cinq ans).Tiré par les cheveux La collection Terreur de la maison «Presses Pocket» a apparemment une politique rigoureuse, d'après ce que j'ai pu en voir depuis quelques mois: n'éditer que des navets.La lance de lames Herbert ne déroge pas à cette agricole tradition.La lance est pourtant bien écrit; mais l'histoire est tirée par des cheveux qui ne se dressent jamais sur la tête.Pour venger son associée sauvagement assassinée, le détective privé Harry Steadman se fait passer pour un acheteur potentiel auprès d'Edward Gant, un marchand d'armes qui, dans ses moments libres, travaille pour les puissances des ténèbres.Et là, l'action devient obscure.Les ténèbres en question sont représentés par Heinrich Himmler, l'ancien chef d ela Gestapo.Himmler et Gant font partie d'une société secrète qui vise, évidemment, à s'emparer du monde en attendant de faire mieux.Sur ce triangle formé de Himmler, Gant et de la société secrète, l'auteur assoit douloureusement le fond de l'énigme, la lance qui a percé le flanc du Christ et qui est tombée dans les mains des nazis et du ridicule.L'auteur ajoute quelques scènes de torture, un cocktail de mort aussi violentes que sanglantes et autres méchancetés qui ne feront frémir que le lecteur à vertu.Claude Marcil LA LANCE.James Herbert, traduction de Thierry Arson.Presses Pocket.1992.Kobert llébri^ Alfru£' .V A.V mal non plus.El une famille d'adoption appartenant à la très grande bourgeoisie, dont tous les membres, un à un.meurent de noyade.Mais il ne faut rien re\\eler du tissu de mystères dans lequel nous entraine M.Godin.Son livre, qui propose un voyage dans l'imaginaire et le reel tout a la fois, est de ceux dont on tire le plus grand plaisir quand on est sans preventions.Il suffit de savoir qu'il apporte a notre littérature, tout apparenté qu'il soit a des tonnes romanesques tres anciennes, une bouffée de nouveauté.LE CHEMIN OE LA LUNE roman de Marcel Co dm.288 pages VLB éditeur.Montre.il 1092.r i B8 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 LIVRES 40 personnes ont refait l'histoire des premiers Montréalais Les images d'Indiens, de colons, de châteaux conquis par les Vikings l'émerveillent Dans sa petite tête d'enfant timide et introverti, Francis laisse aller son imagination, se crée des univers.MATHIAS BRUNET collaboration spéciale ¦ Francis Back a toujours été un grand rêveur.Il a d'ailleurs constamment baigné dans un milieu inspirant.Gamin, il traîne sur les plateaux de tournage de la série Iberville, réalisée par son illustre père Frédéric.Il habite également pendant plusieurs années en Europe, visite de nombreux vestiges historiques.Les images d'Indiens, de colons, de châteaux conquis par les Vikings l'émerveillent.Dans sa petite tête d'enfant timide et introverti.Francis laisse aller son imagination, se crée des univers.Il développera au fil des ans un talent indéniable pour le dessin et se passionnera pour l'histoire.Sur les traces de son paternel, le jeune homme aura un désir ardent, celui de partager ses rêves en les reproduisant.LIVRES D'ART Depuis.Francis Back a fait ses classes.Son récent apport au livre illustré Pour le Christ et le Roi, dont le lancement est prévu pour jeudi, témoigne de son talent indéniable.Coédité par Libre Expression et Art Global, cet ouvrage relate la vie au temps des pre-miers Montréalais.Le côté humain, quotidien des habitants de Ville-Marie prime sur l'aspect événementiel de la cité.Une équipe de 40 personnes, dont plusieurs historiens, illustrateurs, graphistes, recherchistes et autres ont participé à cette production.Francis Back, membre de l'équipe de Libre Expression depuis deux ans.a pour sa part re-produit plusieurs illustrations très fidèles à l'époque, a participé Francis Back à la recherche iconographique et a également écrit des textes.Un livre d'histoire vulgarisé «Les gens sont devenus rébarbatifs à l'histoire, relate Back, un des seuls, sinon le seul au Québec à se consacrer exclusivement aux illustrations historiques.Les spécialistes s'adressent à des spécialistes.Moi.par contre, je suis en mesure de rendre l'histoire plus accessible au profane.En une illustration, j'apporte mille et une informations; une seule image peut refléter fièrement l'architecture, les costumes, les objets et les moeurs d'une époque.» Francis Back, s'il n'a pas de di- plôme en histoire, insiste sur sa rigueur: « Lorsque je dessine, rien n'est laissé au hasard.Mes informations sont précises.|e m'appuie sur des rapports de fouille, sur de nombreux bouquins, sur des récits de voyage ou sur des archives de notaire.La création d'une illustration demande énormément de recherche.Heureusement, mon expérience de plus de dix ans à titre de recherchiste en archives m'aide beaucoup.» Back, âgé de 33 ans.affirme ne jamais hésiter à recommencer une oeuvre si elle n'est pas fidèle à l'histoire.11 y a deux ans.par exemple, le jeune homme a presque terminé une illustration d'une attaque navale dirigée par Jacques Cartier contre les Indiens.Mais en relisant le récii de Cartier.Back constate à son grand désarroi que Cartier est à bord d'une chaloupe et non de son bateau au moment des hostilités.Résultat?Back jette son oeuvre inachevée au panier; trois semaines de dur labeur sont réduites à néant.Travail d'équipe Au cours de l'entretien avec La Presse, le jeune Back, humble et très articulé, insiste sur la complicité qu'il entretient avec son éditeur André Bastien: «André a l'esprit très ouvert.Il n'est pas du genre à attendre un produit final et ensuite le fignoler.11 travaille plutôt en équipe avec nous.Nos suggestions sont toutes bienvenues.D'ailleurs, plusieurs idées ont émergé en cours de route; la table des matières se modifiait de semaine en semaine.» Back, dont les dessins sont peints à la gouache sur carton de couleur, s'illumine lorsque vient le temps de parler de sa passion pour l'histoire et le dessin: «Plusieurs ont des préjugés défavorables à l'égard de l'histoire.Ils croient que ce champs d'étude n'est pas inspirant.Moi.au contraire, je trouve ce domaine extraordinaire.Lorsque les Amérindiens ont vu pour la première fois le bateau de lacques Cartier, ils pensaient qu'il s'agissait d'une île flottante et que les marins à bord étaient des ours qui grimpaient sur les arbres.Pour un artiste, cette image-là est fabuleuse.» Par ailleurs, le fils de Frédéric affirme s'inspirer de son expérience dans le milieu du ciméma lorsqu'il dessine: « l'ai une approche cinématographique; mon image est vue de l'objectif d'une caméra.Ainsi, mes personnages sont souvent de dos; je veux donner au lecteur l'impression qu'il fait partie de l'image.|e désire lui faire vivre le temps d'un instant à André Bastien, de Libre Expression.cette époque.Grâce à mon aptitude à dessiner, je dispose d'une véritable machine à faire voyager dans le temps.C'est fabuleux!» Pour ce livre sur les premiers Montréalais, Francis Back s'est misa l'oeuvre au printemps 1991.«Nous avons travaillé en équipe, dit-il.Plusieurs sont ailes chercher des objets et des images de l'époque et j'ai comblé les vides avec mes illustrations, j'ai vécu une année de fou.l'en ai été malade.En plus de la production du livre, j'ai fail beaucoup de bénévolat a titre de président de l'Association des illustrateurs, l'étais souvent en retard dans la remise de mes dessins.» Il dessine avant de parler Lorsqu'on demande à quel moment Back a reçu la piqûre pour le dessin, sa réponse est vive et spontanée: «l'ai commencé à dessiner avant de parler; j'ai passé mon entière jeunesse à dessiner! A 17 ans, j'ai publié mes premières illustrations historiques».Back poursuit ensuite des études dans le domaine de l'illustration en Suisse.Quand il rentre au pays, il travaille a TON F pour des productions audiovisuelles pour enfants.Il produira environ 200 illustrations sur la vie quotidienne en Nouvelle-Franee pour des productions cinématographiques ou pour des musées.Francis Back l'admet, on le compare souvent à son père: «Le parallèle est inévitable car nous partageons un metier commun.En général, je l'accepte assez bien.Mais le plus difficile à endurer, c'est d'entendre dire que j'ai la vie facile car le talent est génétique ou parce que j'ai bénéficie des contacts de mon père.C'est totalement faux.«Mon père m'a aidé, certes.Il a été pour moi un professeur mais aussi un critique très sévère.De plus, j'ai baigné dans le domaine de la télévision, du film, de l'illustration et je viens d'une famille qui s'est toujours intéressée à l'histoire.Mais j'ai travaillé très fort pour parvenir où je suis.Aujourd'hui, â 33 ans, je fais ce que j'aime le plus au monde, grâce a mon talent et a mon esprit d'initiative.» POUR LE CHRIST ET LE ROI/LA VIE AU TEMPS DES PREMIERS MONTREALAIS, sous la direction d Yves Landry.Art Global/Libre Expression.1992.Exclusif : les sorcières existent ! SONIA SARFATI collaboration spéciale ¦ Des sorcières vraiment méchantes, ça existe.Même qu'elles ne sont pas toutes horribles, verruqueuses et de noir vêtues.Gwendoline est, au contraire, une jolie blonde aux yeux bleus.Mais les apparences sont souvent trompeuses et, malgré son allure charmante, Gwendoline est une des pires sorcières créées ces dernières années â l'intention des enfants.La compagne idéale pour une soirée d'Hallo-ween.Mais pas plus.Mu soeur est une sorcière, de Diana Wynne |ones ( Lecture Junior, Gallimard Jeunesse), s'ouvre sur la mort des parents de Gwendoline et de son petit frère.Chat \u2014c'est son prénom.La jeune sorcière et son frère, qui est persuadé de ne posséder aucun pouvoir, sont alors recueillis au château du puissant sorcier Chrestromanci.Ce qui ne fait pas, mais alors pas du tout, l'affaire de la jeune sorcière.Car, dans ce château, elle n'a plus le droit de pratiquer la sorcellerie en dehors des heures de cours \u2014car la sorcellerie, ça s'enseigne.Même le courant d'air qui les escorte charrie des parfums de soufre.SUITE DE LA PAGE B1 LITTERATURE JEUNESSE Bref, Gwendoline en fait voir de toutes les couleurs aux habitants de château.Un scarabée et un ver de terre deviennent géants, les jardins du domaine sont transformés en terrain vague, la jupe de la bonne donne naissance à des serpents.Mais ce n'est rien.Le pire, dans tout cela, c'est que pour augmenter ses propres pouvoirs, elle utilise.les vies de son frère.Chat \u2014 qui, comme ses homonymes, en possède neuf.Les choses n'en resteront pas la, on s'en doute.Destiné aux 12 ans et plus, le roman de Diana Wynne (ones se distingue par son originalité, par sa fantaisie.L'auteure laisse libre cours à son imagination et nous entraine dans un monde qui, sur le coup, laisse perplexe.Mais auquel il est facile de s'adapter: il suffit pour cela de laisser Mme Wynne lones nous prendre par la main.Le voyage en vaut le coup.Nouvelles, grimoire et histoires Seule la premiere nouvelle du recueil pour adolescents signé ( lémcnl r'ontaine.Drôle d'Hak lowecn (Éd.Pierre Tisscyre), joui sur le thème de la grande fête des spectres et des sorcières.Mais quelle nouvelle! En suivant bien le fil de l'intrigue, on se doute de ce qui va arriver â l'inquiétant vieillard persuadé qu'il doit faire couler le sang d'un enfant a chaque Halloween pour assurer sa survie.Mais quel plaisir de voir nos prédictions se réaliser! Dans les nouvelles suivantes, une fillette tyrannique devient involontairement meurtrière, un automobiliste est terrorisé par des auto-stoppeurs, un homme rate la chance de sa vie en refusant un blind-date.Pour les plus jeunes, ceux qui se déguisent encore afin d'aller quêter des friandises de porte en porte, le Grimoire de sorcière ( Pastel) de.Galimatia Earigou-le pourrait s'avérer bien utile.Comment repérer, par exemple, la maison d'une sorcière?À ses rideaux en toile d'araignée, voyons! Comment rendre gros ce qui est petit \u2014 un bonbon, par exemple?En avalant une perle artisanale avec un peu d'eau verdâtre.Avec ses illustrations «anciennes» et son papier style parchemin, le Grimoire d'une sorcière est, esthétiquement, un très beau livre.Avec ses anecdotes et ses «recettes», il devient également un livre très divertissant.Toujours pour les petits, La main de lu sorcière ( Pastel ), de Peter Utton.Quel farceur, que le père de Georges! À son fils qui l'interroge sur la nature de l'étrange objet épingle sur le mur de son bureau, il répond: «C'est la main d'une sorcière.» Et le voilà parti dans le récit lugubre \u2014 mais ô combien palpitant \u2014 de la lutte qu'il a livrée contre une sorcière qui voulait s'emparer de.Georges lui-même.L'enfant en reste bouche bée.Mais n'en demeure pas moins sceptique.Avec raison: son pere avouera finalement que la «main» n'est en fait qu'une feuille desséchée.Finalement, destiné aux tout-petits, Duns un bois très, très sombre (Milan) de David A.Carter, ne se résume pas.Le texte complet tiendrait dans une dizaine de lignes.Et pourtant, quelle efficacité.Chaque phrase, chaque page, amène l'enfant a découvrir d'un peu plus près une mystérieuse demeure nichée dans un bois très très sombre, et son non moins mystérieux habitant.tendaient la main aux loups-garous et diables des forêts beauceronnes de sa mère pour terroriser les petits garnements.À I'Halloween, elle compte toujours sur la télé pour lui offrir quelque film d'horreur en guise de substitut à ces rituels familiaux.L'écran baigne les corps bronzés de sa lueur bleuâtre, spectrale.Le Pas-si-méchant Loup ne dit rien mais elle sait qu'il ne partage pas son exaltation pour les soirées d'automne ou les histoires de monstres.Sa vie, lui a-t-il confié une fois, a comporté suffisamment de terreurs réelles pour le dispenser d'en rechercher davantage, même par jeu.À des lieues des cachots et des tortionnaires, le crépuscule ravive invariablement la hantise de se voir kidnappé par les croque-mitaines du totalitarisme zombificateur.Et de toutes les nuits de l'année, l'Halloween lui semble la plus angoissante puisqu'il devient impossible de distinguer les chrétiens-vivants déguisés des véritables démons.Il ne boudera pas, mais.Durant un instant, Stella envisage d'éteindre la télé pour faire plaisir à son amant mais la sonnette interrompt ses méditations.Malgré l'heure tardive, presque minuit, Stella présume qu'il s'agit d'une bande d'enfants masqués venus réclamer leur tribut de friandises.Comme à toutes les fois précédentes ce soir-la, son amant tressaille, a croire qu'il s'agit du glas qui annonce sa mort.Il a peur.Il lui dit non, n'y va pas, l'implore de ne pas répondre.Comme chaque fois, Stella s'étonne qu'un homme d'âge mûr \u2014 si rompu aux jeux de l'âge adulte\u2014 puisse trembloter tel un gamin à l'idée d'ouvrir â des visiteurs nocturnes.Entre ses bras frêles mais non dénués de vigueur, il tente de la retenir.Stella se dégage d'un coup de hanche, attrape son peignoir â l'arrachée, le revêt plus aisément qu'une seconde peau en se précipitant vers le vestibule.L'oeil collé au judas, elle obtient la confirmation de ses suppositions: une dizaine de petits monstres, rendus plus hideux par la distorsion de la lentille, se tiennent sur le pas de sa porte, paniers et sacs en main.Elle tire le verrou.Sitôt la porte ouverte, le choeur de démons s'exclame: « L'Halloween ! » Comme devant leurs prédécesseurs, Stella s'extasie sur la vraisemblance des déguisements, infiniment plus fignolés que ceux qu'on lui confectionnait dans son enfance.L'un d'eux porte un costume de gargouille dont les ailes semblent agitées périodiquement par un tic nerveux.Un autre habillé en chose reptilienne lui tire entre ses canines pointues une langue fourchue plus longue encore que celle du bassiste du groupe Kiss.Une bosse de chair putride, d'où s'échappent par à-coups des coulées de liquide poisseux, surmonte l'épaule d'un troisième.Même le courant d'air qui les escorte charrie des parfums de soufre.Stella s'interroge sur la nécessité de ce souci du détail carrément maniaque.Bof, comme dirait l'autre, on n'arrête pas le progrès, on peut tout juste, à la rigueur, lui coller une contravention pour excès de vitesse.Elle leur demande de patienter, le temps de tendre la main vers le panier d'osier contenant ses derniers fruits et bonbons, et commet l'erreur de les inviter à entrer chez.elle.Du coup, en moins de temps qu'il n'en faut pour crier «Bouh!», son appartement est envahi.Ils la bousculent au passage, renversent chaises et table â diner.L'un d'eux, rejeton bâtard d'un orang-outang et d'un sanglier, bondit vers le lustre et s'y balance jusqu'à ce que la lampe cède sous son poids.À la fois stupéfaite et furieuse, elle leur ordonne d'arrêter tout de suite.Peine perdue.Elle a ouvert la porte à un véritable cyclone qui sévit sans scrupules dans son salon, déchirant les coussins des causeuses, arrachant les cadres et laminages, fracassant les étagères.Excédée, Stella tente d'agripper le petit bossu par l'épaule mais se brûle la paume sur la glaire ruisselant de la plaie et le relâche illico, s'a percevant du même coup qu'il ne s'agit pas d'un effet special ! Dans la chambre à coucher, la bande de demons a cerné l'homme nu, recroquevillé entre la commode et la garde-robe.Ils lui parlent dans une langue gutturale qui écorche les oreilles de Stella, le harcèlent, le réprimandent.Terrorisé, il tente de les repousser, les supplie de le laisser en paix, use de ses bras en guise de bouclier, en vain.Rigolant de plaisir sadique, ils le houspillent, le bombardent de coups de pied, de coups de genou et finissent par l'obliger à se redresser.Son regard pitoyable de détresse croise celui de Stella au moment précis où la gargouille glisse une griffe entre ses côtes et son coude, trouve les éraflurcs.D'un seul coup, la créature ¦ Né à Port-au-Prince, élevé à |onquière, Stanley Péan vit actuellement à Québec où il travaille a un doctoral en littérature.Il a publié un recueil de nouvelles, ( La plage des songes, Ed.du ÇIDIIICA, 1988) et un roman {Le tumulte de mon sang.Éd.Québec/Amérique, 1991, Prix littéraire de la BCPdu Saguenay-Lac Saint-|can l(W2).Un nouveau recueil.Sombres allées, paraîtra sous peu aux éditions Voix du Sud/CIDIHCA.arrache un lambeau de ia chair de l'homme, révélai, les tissus verdàtres qui palpitent en dessous.Stella a un mouvement de recul.Elle bafouille son nom, incrédule, mais il est loin.Cette plaie eruentee a son liane.L'odeur tin sang.Comment expliquer celte faim, cette soif qui ragent en lui comme des betes encagees?Dans sa mémoire, les cris des enfants égorges, des vierges déchalborées et les lagunes de sang, les hi mala vas de cadavres.Dans sa mémoire, le désir de fuite, d'oubli, les pactes et le besoin de croire qu'on peut se glisser dans la vie d'un autre aussi facilement que dans sa peau.Trêve de leurres.Il est minuit et.a cette heure, la nuit démasque.Stella répète encore son nom.A quoi bon?Comment répondrait-il a ce nom qu'il ne reconnaît plus, qui n'a jamais été véritablement le sien?Il n'est déjà plus là.Déjà, ses veines s'enflent, son épidémie se gondole comme si des asticots rampaient sous la surface.Déjà, sa chair se couvre de pustules, se fêle par endroits et crachote des sécrétions nauséabondes et grumeleuses.Déjà, toute sa silhouette se déforme sous l'effet des lacerations intérieures.Déjà, il s'est extrait de cette humanité provisoire qui traine à ses chevilles, justaucorps soudain devenu trop étroit.Avant que Stella ait ajouté quoi que ce soit, il n'est plus là et, à sa place, se dresse une monstruosité délivrée de l'amnésie et prèle à réclamer sa part d'abomination, son legs de bestialité.Sans avoir à prier Stella de s'écarter de leur chemin, les petits démons entraînent leur frère retrouvé au salon.11 trébuche, empêtré dans sa mue sanguinolente, secoue les pâlies l'une après l'autre pour en dégager ses ergots effilés.Un dernier regard vers son amante puis ses compagnons et lui se lancent avec grand fracas contre la fenêtre du salon et s'élèvent dans le ciel d'encre, en hululant à la lune.Estomaquée, Stella ne remarque pas à quel point les ecornures de verre ressemblent a des crocs acérés et le cadre, à une gueule béante ouverte sur son salon.Elle ne fait pas attention a la citrouille illuminée qui par terre au milieu des eclats de vitre balotte vers elle un visage moqueur.Devant la bouche d'ombre ou s'enfonce le cortege de diablotins voltigeurs, elle demeure figée entre frayeur et nausée tandis qu'a ses pieds, telle une poupée gonflable pen éc, gît la peau humaine de son amant. Francine Grimaldi -, LA PRESSE.MONTRÉAL.DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 Les uns et les autres collaboration spéciale Bientôt Noël ! ans deux mois, ce sera Noél et on n'a même pas eu d'été! Déjà, les vitrines des grands magasins ont mis en place leurs décorations des Fêtes.)'ai même déjà reçu la programmation du Palais des Merveilles qui se tiendra au Palais des Congrès, du 26 décembre au 3 janvier 1993, avec Marc-André Coallicr comme porte-parole.Ça va trop vite à mon goût, alors je vais décrocher, me mettre au neutre pour une petite semaine, la première du mois des morts (novembre )! |e parie que vous êtes une heure en retard! Auriez-vous oublié qu'on retourne à l'heure normale aujourd'hui ?Reculez montres et horloges d'une heure! Au moins, on aura l'impression de se lever de jour et non plus de nuit à partir de demain matin.Pour un petit temps.SUTHERLAND À OTTAWA ¦ C'est Donald Sutherland qui animera le Gala de remise des six Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène.Classe et humour garantis.Cette soirée se déroulera au Centre national des Arts d'Ottawa, le 7 novembre prochain, pour rendre hom- Donald mage à Wil- Sutherland liam Hutt, Gweneth Lloyd, Dominique Michel, Mercedes Palomino du Rideau Vert, le pianiste Oscar Peterson et Leopold Simoncau.Sur scène, on retrouvera le joyeux John Candy, la belle Mitsou, Ginette Reno et Quincy lones.Viola Léger dans un extrait de La Sa-gouine.Carbone 14 dans un extrait du Dortoir, aussi Monique Mercure, Evelyn Hart danseuse étoile du Royal Winnipeg Ballet et d'autres.Les billets vont de 50$ à 100$, et donnent aussi droit au cocktail et â la réception au champagne après.LE CINÉMA EN FESTIVAL ¦ Le 21e Festival international du Nouveau Cinéma et de la Vidéo prend fin aujourd'hui à Montréal.La remise des prix se fera simplement, à midi, au bon petit resto italien Buona notte, alors que le party de clôture aura lieu au club Di Sal-vio.Nous pourrons nous tourner vers les films en compétition du Festival international du film fantastique qui se poursuit jusqu'à l'Halloween au Centre Eaton.Ouf! Dommage que Christophe Lambert ne soit pas venu au Festival du film fantastique.Les distributeurs.Action films, ne voyaient pas l'intérêt de l'inviter puisque son film Knight movcsEacc à face ne prendra pas l'affiche en salles avant le mois de janvier, mais attention! L'horrible «tête d'épingles» s'en vient, Doug «Pinhead» Bradley lui-même, avec son maquilleur Gary I.Tunnicliffe, un jeune Britannique de 24 ans seulement.Hcllraiscr III: Hell on Hearth sera présenté à partir de demain au Festival, mais ce n'est que mercredi que «Pinhead» se fera remarquer dans le paysage.On le verra sans doute après la dernière projection de son film, celle de 17 h 00 mercredi, délivré des forces du mal, après sa scéance de maquillage, et d'épinglage (genre heavy acupuncture?) à son hôtel.Tunnicliffe met trois heures et demie à le transfigurer.Il adore créer des personnages de monstres.Il a travaillé, entre autres, sur des films comme Hcllraiscr, Highlander, les deux Waxwork, Alien 3, Candyman qui vient de prendre l'affiche en salles, American Cyborg qu'il vient de terminer en Israël et sur De-vil Dolls qui est en cours de tournage à Toronto.Le réalisateur, producteur et distributeur de films américain Roger Corman arrivera mercredi à Montréal pour présenter ses nouveaux protégés, des films de huit jeunes réalisateurs.Corman est celui qui a lancé en quelque sorte des réalisateurs comme Coppola, Scorsese, Ron Howard, lamws Cameron et lonaihan Dcmme! Parmi ses découvertes de gros noms, comme ceux de lack Nicholson et Robert de NiroL.CINÉMA ET HALLOWEEN ¦ Vivre l'Halloween à Rouyn-Noranda et mourir! C'est quelque chose comme la grande fête là-bas.Ça paraît que c'est l'Halloween, et pas seulement dans les vitrines des magasins.Les particuliers décorent leurs maisons et aménagent un dé- i cor de circonstance sur leur terrain; certains vont même jusqu'aux effets sonores et, bien sûr, on se déguise.Enfin, c'est ce que j'ai pu constater depuis dix ans pendant le Festival du cinéma international.Le lie festival s'ouvrira justement, le 31 octobre, avec L'homme de ma vie de |ean-Charlcs Tacchella.Le réalisateur sera présent avec sa vedette Maria de Mcdeiros.Ils passeront ensuite par Montréal car leur film prendra l'affiche en salles dès le 6 novembre.C'est à Rouyn-Noranda que la première nord-américaine de Aline, de Carole Laganière, aura lieu en présence de la jeune réalisatrice québécoise, et fort probablement aussi de son acteur vedette, le Belge Philippe Volter! De plus, le festival a invité le merveilleux acteur comique français Pierre Richard, avec son épouse.Pierre Richard a choisi de présenter trois films sur les 34 qu'il a tournés.Chouette ça.PRODUCTIONS NORD-SUD ¦ Les co-productions Nord-Sud sont possibles, grâce à Gérard Le Chêne, le président de Vues d'Afrique.Il a créé, avec l'Agence de coopération culturelle et technique, un programme d'incitation à la coproduction Nord-Sud qui offrira aux meilleurs projets soumis d'ici un mois, un bon support financier, un maximum de 20 000$ par projet pour la recherche, l'écriture et le financement.HAUTE GASTRONOMIE ¦ Gaston (acques, qui a succédé à Marguerite Biais aux Serres et au petit Bijou du Vieux Montréal, se démène comme un diable dans l'eau bénite pour faire marcher son commerce.Il prend des risques calculés, et bien calcules ma foi, en orga- Oliver Jones nisant des dîners gastronomiques avec spectacle.Le premier sera dur à battre, même à 125$ par personne: dimanche le 1er novembre le chef a prépare un menu du tonnerre comprenant une bouteille de vin par personne, soupe à l'oignon au vin rouge, terrine de faisan, salade tiède de confit de cailles, noisettes de chevreuil parfumées à la clémentine ou dalle de saumon au champagne et caviar russe.Et, en cinquième service, une crêpe farcie aux marrons sur coulis à l'orange.Ce n'est pas tout.Le diner sera suivi d'un concert de jazz avec le merveilleux pianiste Oliver lones, entouré du contrebassiste Michel Do-nato et du batteur Peter Maga-dini, comme dans son salon, en toute intimité.Il n'y a que 80 places, c'est pas comme à la PdA.PLUME À LA BUTTE ¦ Robert Maltais aussi se démène pour faire marcher La Butte Saint-|acques dans le Vieux Montréal.Il m'a téléphoné, tout fier! Il dit: «l'avais entendu Plume Latra-verse dire qu'après les Franco-folies il aimerait chanter pour un public qui écoute dans une petite salle, l'ai été frapper à sa porte pour lui ouvrir la mienne.Il aime la place.Il va venir chanter ses chansons méconnues du 5 au 14 novembre.C'est formidable!» C'est sûr, c'est sûr, c'est sûr.DE BEAUX DIAMANTS ¦ Une étudiante torontoise remporte un des oscars de la joui le rie ! Tous les deux ans, les Prix Diamant-international sont décernés aux créations les plus novatrices en bijoux ornés de diamants.Au total, 2118 pièces de 43 pays ont été soumises cette année.Les créateurs japonais ont remporté dix prix, l'Italie vient en deuxième place avec cinq prix.Et le Canada remporte un Prix Diamant grâce â une magnifique création de Brenda Roy, originaire de Winnipeg.Son bracelet est en acrylique, mais serti de 20,57 carets de diamant de taille ovale dans une mer d'émail rouge et pourpre.C'est de la belle ouvrage.La collection Prix Diamant-international 92, soit trente bijoux évalués à 5,3 millions de dollars, seront présentés en primeur au profit de l'Asociation de la fibrose kystique, le 29 octobre à la salle Tudor d'Ogilvy, puis jusqu'au 31.gratuitement, pour éblouir l'oeil des croqueuses de diamants comme des amateurs de bon design.Sur ce, bon dimanche, même avec une heure en retard! Stars, fantaisies, trucs, dollars et gazon.John Wayne avait fière allure monté sur ses grands broncos de l'Ouest ; il n'y paraissait rien, mais il avait une sainte horreur des chevaux.Ce n'est là qu'un des bizarreries relevées par |ib Fowles dans son dernier ouvrage.Star Struck : Celebrity Performers and the American Public.En voici quelques autres.\u2022 Elvis Presley avait une façon bien à lui de remplir sa déclaration d'impôt: il envoyait tous ses papiers au gouvernement et attendait qu'on lui fasse savoir combien il devait à l'Etat.\u2022 Les cent vedettes sur lesquelles Fowles s'est penche pour son livre vivent en moyenne 58,7 ans, soit 13,2 ans de moins que la moyenne américaine.Plus étonnant ZOOM encore, l'espérance de vie des vedettes féminines est de 21,5 ans plus basse que celle de l'Américaine moyenne.\u2022 Lorsque Elizabeth Taylor partit en voyage de noces avec son premier mari, Nicky Hilton, elle n'avait que 22 valises dont une seulement pour les chapeaux.Des années plus tard, lorsqu'elle prit la route pour faire la promotion de son parfum Passion, elle en avait 23.\u2022 Bette Davis avait un truc pour pleurer à demande lors du tournage de ses films: elle s'arrachait simplement un poil du nez et la douleur suffisait à lui faire venir les larmes aux yeux.\u2022 Alors que Ronald Reagan gagnait 200 000 dollars par année comme President des États-Unis, son ex-femme, lane Wyman, touchait 1,6 million pour son role dans Falcon Crest.\u2022 Pendant le tournage de tous ces films d'action dont il a été la vedette, Sylvester Stallone s'est fracturé le nez trois fois, s'est inflige deux fois une fracture à une main et a subi des blessures de tous ordres qui ont nécessité un total de 160 points de suture.\u2022 Des cars remplis de touristes s'arrêtaient régulièrement devant la maison d'Ernest Borgninea Beverly Mills, alors qu'il arrosait son gazon.«Je leur criais, se rappclle-t-il : Si jetais Ernest Borgnine, croyez-vous qu'avec tout son argent, j'arroserais le gazon.Et les gens partaient.» Andy Griffith : danger ! Sigourney weaver zr#Bl * éducation que j'ai reçue a «Bb certainement constitué un avantage pour moi.le suis capable de finir mes phrases ou de discuter en toute logique de ce qui ne fonctionne pas dans un scenario.Mais, personne ne m'a encouragée, et comme beaucoup, j'ai quitte l'université sans la moindre confiance en moi.\" Premiere LES MOTS J'EN PASSE ET DES MEILLEURES \u2014 |e ne dis que l'essentiel et oublie volontairement le reste.La phrase se trouve dans Hernani de Victor Hugo, dans la bouche de Don Ruy Gomez.Pop-corn \u2022 Ils sont célèbres et portent des lunettes; ils ont formé le Club de bigleux chics: Marie-Christine Bar-rault, Philippe de Broca et Laurent Fignon viennent de se joindre à losiline Balasko, Véronique Sanson, César e\\ les autres.\u2022 Combien de personnes visitent chaque année le parc Forest Lawn Memorial où sont inhumés, entre autres vedettes, lean Harlow, Errol Flynn, Humphrey Bogartet Buster Kenton,} \u2014 Un million.\u2022 Combien de personnes s'arrêtent au monument commémoratif érigé à Cholame, Californie, à l'endroit où fames Dean s'est tué dans un accident d'auto?\u2014 Ouatre mille.\u2022 Nombre de vampires existant à travers le monde, selon le Centre de recherche sur les vampires?\u2014 Huit cent dix, dont quarante, seulement en Californie.D Les figurants engagés dans la série télévisée Mntlock sont avertis immédiatement: Andy Griffith a fait écrire dans son contrai que personne n'est autorisé à fumer â moins de 30 mètres de lui, et que les figurants ne pourront s'approcher à moins de 15 metres de lui s'il ne s'agit pas d'une scène requérant leur présence.Plusieurs d'entre eux ont déjà été congédiés pour avoir enfreint cette consigne.¦ Elizabeth Taylor prêtera sa voix à la petite Maggie, de la série The Simpsons.L'actrice a déjà enregistré dans un studio de Hollywood sa participation à un épisode qui doit être diffusé en décembre.Maggie y crachera soudain sa tétine et balbutiera: « Daddy !».C'est tout.B Les touristes qui visitent Planet Hollywood, à New York, ne sont pas censés le savoir, mais les propriétaires du restaurant \u2014 Sylvester Stallone, Bruce Willis et Arnold Schwarzenegger \u2014 y ont fait installer une salle de cinéma privée qui peut recevoir 150 personnes.Inutile de demander aux serveurs où elle se trouve: les propriétaires les ont avertis de ne pas même admettre qu'ils sont au courant de la chose.¦ La police de Saint-Tropez a rejeté pour la troisième fois la demande de port d'armes que lui avait soumise Brigitte Bardot.Les autorités citent les trois tentatives de suicide de l'actrice comme la raison de leur refus.¦ Al Pacino et Lyndall Hobbs ont célébré leurs fiançailles en offrant une réception intime dans la demeure de Malibu que l'acteur loue actuellement pour 25 OCX) dollars par mois.Parmi la trentaine d'invités se trouvaient notamment Warren Beattycx Annette Bening, ainsi que Michelle Pfeifferel Harry Hamlin.¦ Larry Hagman ne recule devant rien pour s'assurer un environnement sain.Ayant été accidentellement placé dans la section des fumeurs d'un resiaurant de Los Angeles, il offrit de payer les factures de tous les clients qui se trouvaient autour de sa table s'ils évitaient de fumer.Tout le monde accepta, et l'acteur paya de bon gré la note de 800 dollars qui lui fut présentée.¦ Kiefer Sutherland vient de faire à Lisa Stothard ce que lui avait fait fulia Roberts.Après avoir acheté une maison à Los Angeles, Kiefer demanda à son amie de la mettre en état pendant qu'il allait tourner un film en Irlande.Lisa se mit bravement a la lâche, nettoyant, peignant et meublant la demeure de fond en comble.Kiefer revint d'Irlande, examina d'un oeil admiraiif tout ce que Lisa avait fait en son absence.et la mit a la porte.¦ Yves Angelo, le chef operateur de Tous les matins du monde, va réaliser son premier long métrage.Le colonel Chabcrt, d'après le roman d'Honoré de Balzac, qui a déjà été adapte au cinéma en 1945 par René Le Hénaff.C'est Rai-mu qui interprétait le rôle de ce colonel d'Empire laissé pour mort à la guerre.Celte fois, le rôle revient à Gérard Depardieu.¦ Durant le tournage d'une scène du dernier film de Sean Connery, Rising Sun, ses collègues avaient remplace le sushi qui devait lui être servi par un morceau de caoutchouc ressemblant à s'y méprendre au délicat poisson qu'il devait consommer.Et l'acteur s'y méprit.Après avoir vainement tenté de mastiquer son «poisson», il fut obligé de le recracher, sous les éclats de rire de tout le monde.¦ Daniel Stern dirige l'équipe de baseball dans laquelle évolue son fils, et les jeunes joueurs font tout ce qu'ils peuvent pour le rendre fou.Leur dernière trouvaille a consisté à dissimuler une grenouille dans la voiture de l'acteur, qui ne s'est aperçu de la presence du batracien que lorsque celui-ci lui a subitement saute sur les genoux alors qu'il rentrait chez lui.Le malheureux a bien failli se retrouver dans le fossé.Le lendemain.Stern réussit à découvrir le coupable, qui fut condamné à faire trois fois le tour du terrain de jeu à la course.¦ Patti Davis affirme que son roman erotique, qui doit paraître sous peu.sera un soulagement pour ses parents, Ronald et Nancy Reagan, car il n'a rien à voir avec des événements familiaux.Elle admet toutefois qu'il est peu probable que ses parents offriront ce livre à leurs amis pour Noel.¦ Oliver Stone tourne le dernier volet de sa trilogie vietnamienne.Tout comme Platoon et Né un 4 juillet.Heaven and Earth est adapté d'une histoire vraie, celle de Le Ly Hayslip, une combattante vieteong qui vit maintenant aux États* Unis.Sources: AP.AFP.Star.Examiner.Globe Andy Griffith Dormir zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzz LW insomnie, mal du siècle.Mais comment donc peut-on arriver a passer une bonne nuit de sommeil?L'Association américaine des troubles du sommeil souligne que même si les somnifères peuvent constituer une solution temporaire, la meilleure approche est encore de développer de bonnes habitudes face au sommeil.Voici une douzaine de suggestions pour bien dormir que l'Association a confiées à I ' h ebd o m ad a i re Star.m Levez-vous toujours à la même heure quelle que soit l'heure à laquelle vous vous couchez, \u2022 Mettez-vous au lit seulement lorsque vous avez sommeil.\u2022 Préparez-vous au sommeil en prenant un bain chaud, un léger goûter ( un jus de fruit et des biscuits, par exemple), par dix minutes de lecture.\u2022 laites de l'exercice régulièrement.Du jogging ou une autre activité très sollicitante dans l'après-midi, et le soir des exercices moins violents comme des étirements ou de longues marches avant de vous mettre au lit.\u2022 Notez l'heure à laquelle vous vous mettez au lit, quand vous vous réveillez, quand vous prenez du cafe ou de l'alcool, quand vous faites de l'exercice, bref notez tout ce qui pourrait influencer votre sommeil.Au bout d'une semaine ou deux, les causes de votre insomnie vous apparaîtront peut-être spontanément.\u2022 Évitez la caféine jusqu'à six heures avant de vous mettre au lit ; évitez aussi l'alcool et le tabac avant de vous coucher.\u2022 Ne faites pas de petits sommes dans la journée, à moins que vous ayez constaté qu'ils ne compromettent pas votre sommeil la nuit venue.\u2022 Réservez votre lit au sommeil et à l'amour.N'utilisez pas, par exemple, votre lit ou votre chambre comme bureau ou pour regarder la television.\u2022 Si vous êtes porte à l'anxiété, n'attende/ pas la fin de la soiree pour faire le point ; prenez une demi-heure après le souper pour mettre par écrit ce qui vous préoccupe et les solutions que vous envisage/.\u2022 Si le sommeil ne vient pas.ne restez pas au lit â tournailler; au bout d'une quinzaine de minutes.levez-vous et aller lire ou regarder la télévision dans une autre pièce en attendant que le sommeil ne vous gagne.\u2022 Une bonne approche est de se coucher beaucoup plus tard qu'on a l'habitude de le faire et de ne rester au lit que le temps que l'on don.même si ce n'est que trois ou quatre heures.\u2022 Ne traîne/ pas au lit le matin même si vous n'avez pas beaucoup dormi.Apres quelques jours, couche/vous 15 minutes plus lot.Normalement, vous devriez commencer a dormir mieux. 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 MATINEES À5.00$* 'du lundi au vendredi à l'exception des mardis à 4.25S .TARIF JEUNESSE AUX 14-10 ANS 'Partout, en tout temps à I exception des mardis a 4.25S et des matinées à 5.00$ CINÉPLEX ODÉON GUIDE CINÉMA et des jours lëriès.POUR INFORMATION.APPELEZ B49-FILM DE 1 1 hOO A 22hOO fi DU 23 AU 29 OCTOBRE 1992 ASTRE 327 5001 9480.bout.Lacordaire On GIGGLES (18 ans) Oolby Stereo Sam el Dim 1 00 \u2022 3:05 - 5:10 -715- 9 25 Sem.: 7:15-9 25 Couche tard : Ven.el Sam 11 30 COMMODORE 334 8560 5780.boul.Gouin ouest UNITE SPECIALE (18 ans) 7:00 2eme tilm : BASIC INSTINCT (v.française) COTE-DES-NEIGES 6700.Côte-desNeiqes 849-FILM CONSENTING ADULT (13 ans) Dolbv Stereo Sam et Dim.: 1 05 \u2022 3 05 \u2022 5 05 - 7 05 \u2022 9 05 Sem ?tO-9 10 Couche tard Ven et Sam 11 00 UNDER SIEGE (16 ans) Dolhy Stereo Sam et Dim : 1:05 «3:10- 5:10- 7:15 Sem 7 15- 9 20 Couche tard : Ven et Sam 11 20 9 20 MIGHTY DUCK (G) Sam.et Dim 1:00 \u2022 3 00 \u2022 5:00 - 7:00 \u2022 9 00 Sem : 7 00 - 9:00 Couche tard : Ven et Sam : 11:00 BERRl 849 FILM \u20221280, rue St-Dehis LES ESCROCS (G) Dolby Stereo 1 30-4.15-7:00-9:30 M BASEBALL (G) Dolby Stereo «.v.française) 4 00- 7 10-9 20 JOHNNY CURE DENT (G) 1 45-4 20-7:15-9 30 CUIRASSE EN PERIL (16 ans) Dolby Stereo 1:40 -5:55-7:50-9:45_ LE CÔTE OBSCUR DU COEUR (13 ans) (sous-titres français) 1 30 - 4 00 \u2022 9 20 LE DERNIER DES MOHICANS (13 ans) 1 30-3 45-7:10 BROSSARD 849-FILM Mail Champlain - 6600.boul.Taschereau LE DERNIER DES MOHICANS (13 ans) Dolby Stereo Sem.: 7:00 - 9:30 Sam 2.00 \u2022 7 00- 9:30 Dim : 2 00 -4:30-7-00 - 9 30_ MR BASEBALL (G) (v.anqlaise) Sem 7:00-9 25 Sam.2:00 \u2022 7 00 \u2022 9 25 Dim 2 00-4 30-7 00-9 25_ LES ESCROCS (G) Dolby Stereo Sem.: 7:00 - 9:30 Sam.: 2:15 - 700 \u2022 9:30 Dim.: 1:35 \u2022 4:15 \u2022 7:00 \u2022 9 30 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849-FILM CANDY M AN (13 ans) Sam.et Dim.: 1:30-3:30 Sem.: 7:30 - 9:35 HERO (G) Dolby Stereo Sam, el Dim 1 40- 7 05 Sem 7 05_ MR BASEBALL (G) Dolby Stereo (v.anglaise) Sam et Dim 4 25 - 9:20 Sem.9 20_ HUSBANDS AND WIVES (G) Dolby Stereo Sam et Dim.: 2:00 - 4:30 \u2022 7:05 - 9:30 Sem : 7:05 \u2022 9 30_ GLENGARRY GLEN ROSS (13 ans) Dolby Stereo (v.anglaise) Sam et Dim.: 200 - 4:15 \u2022 7:15 \u2022 9:20 Sem : 7:15-9:20_ DR GIGGLES 118 ans) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:45 \u2022 4:15 \u2022 7:10 \u2022 9:25 Sem 7 10-9 25_ MR SATURDAY NIGHT (G) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:50-4:25-7:10-9:35 Sem.: 7:10 \u2022 9.35_ NIGHT AND THE CITY (G) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:50 - 4:20 \u2022 7:00 \u2022 9:35 Sem : 7 00-9:35_ SNEAKERS iG) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:40 \u2022 4:20 - 7:00 \u2022 9:30 Sem : 7 00-9 30 CREMAZIE 849-FILM 8610.rue Si-Denis 5:30 - 7:30 - 9 35 JOHNNY CURE DENT (G) Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 - 70S \u2022 9:25 Sem.: 7:05 -9 25_ NIGHT AND THE CITY (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:40 \u2022 4:05 \u2022 7:00 \u2022 9 15 Sem 7:00-9:15_ THE PUBLIC EYE 113 ans) Sam et Dim : 2:00 - 4 00 \u2022 6 45 Sem b 45 LA BELLE HISTOIRE (G) 830 APRES L AMOUR (13 ans) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:45 \u2022 4 00 - 7.00 - 9 20 Sem.: 7:00-9:20 LES ESCROCS (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:45 \u2022 4:15 \u2022 7:05 - 9:40 Sem : 7:05-940 CENTRE-VILLE B49-FILM (T\\ !L 2001.Université.Metro McGill \\Z/ wN SNEAKERS(G) Sam.et Dim.: 1:05 7:05 Sem: 7 05 JEUNE FEMME CHERCHE COLOCATAIRE (16 ans) Sam.et Dim.: 3:35 - 9.36 Sem : 3:35 \u2022 9 35 WIND (G) Sam.et Dim.: 3:20 - 9:20 Sem : 3:20-9:20 CUIRASSE EN PERIL (18 ans) Sam et Dim.: 1 05 \u2022 7:05 Sem.7:05_ HOWARD S END (G) (v.anglaise) Sam et Dim.: 1 00 \u2022 3 45 - 6:30 \u2022 9 10 Sem 6:30 \u2022 9:10_ THE DARK SIDE OF THE HEART (13 ans» ¦.sous-titres anglais) Sam.et Dim.: 1 05 - 3:40 - 7:00 - 9 30 Sem.3 40-7:00-9 30_ LA FEMME DE L EPICIER (G) .o avec sous-titres français) Sam et Dim.: 1:00 \u2022 5:15 - 9:30 Sem.: 5:15-9:30_ LE PETIT PRINCE A DIT (G) Sam et Dim.: 305 \u2022 7:20 Sem.: 3:05 - 7:20 THE LAST OF THE MOHICANS (13 ans) Sam.et Dim.: 1.00 \u2022 5:15 \u2022 9:20 Sem.: 5:15 -9:20_ PUBLIC EYE (13 ans) Sam.et Dim.: 3:05 \u2022 7:20 Sem.: 7:20 REQUIEM POUR UN BEAU SANS COEUR (16 ans) Dolby Stereo Sam.et Sem.: 7:05 - 9:10 Dim.: 2 00-4:30-7:05-9:10 COMPLEXE DESJARDINS DR GIGGLES (18 ans) Dolby Stereo 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30_ CANDYMAN (13 ans) Dolby Stereo 2:00 - 4:30 - 7:00-1:15_ PUBLIC EYE (13 ans) Dolby Stereo 1:45-4:15-7:00-9:15 POINTE-CLAIRE 849-FiLM*tf,t 6361.Trans-Canadienne #/ MR BASEBALL (G) Dolby Stereo (v.anglaise) Sam.et Dim.: 2:15 \u2022 4:40 - 7:15 \u2022 9:40 Sem.: 7:15-9:40_ SNEAKERS (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:40 -4:15« 7:00 \u2022 9:35 Sem.: 7:00 - 9:35_ THE LAST OF THE MOHICANS (13 ans) Dolby Stereo Sam, et Dim.: 4:30 \u2022 9 30 Sem: 9:30_ HERO (G) Dolby Stereo Sam, ct Dim.: 2.00 \u2022 7:00 Sem.: 7:00_ DR GIGGLES (18 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:15 Sem: 7:00-9:15 NIGHT AND THE CITY (G) Oolby Stereo Sam.et Dim.: 1:45 \u2022 4:10 \u2022 7:10 - 9:20 Sem.: 7:10-9:20_ MR SATURDAY NIGHT (G) Dolby Stereo Sam, ct Dim.: 1:35 \u2022 7:00 Sem.: 700 PUBLIC EYE (13 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 4:00 - 9:20 Sem.: 9:20 Robert Radford LES ESCROCS version française de SNEAKERS TOM SELLECK SIMPLE MORTEL (13 ans) Sam et Dim : 1 05 - 3 00 - 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 Sem : 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00_ CANDYMAN (13 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:05 \u2022 3:10 - 510 - 7:15 \u2022 9:15 Sem : 3:10-5:10-7:15-9:15_ BETTY (13 ans) Sam.et Dim.: 1:05 - 3:10 - 5:20 - 7:25 - 9:35 Sem.: 3:10-5:20-7:25-9:35 _ LE DAUPHIN 849-FILM 2396 est.rue Beaubien GLENGARRY GLEN ROSS (13 ans) Dolby Stereo (v.française) Sam.et Sem.: 7:00 - 9:15 Dim: 2:00-4:15-7:00-9:15 NORD (13 ans) Sam.et Sem.\u2022 7:15 - 9:20 Oim.: 2:30 - 4.30 - 7:15 - 9:20 DECARIE 849-RLM Décarie, sud de Jean-Talon CANDYMAN (13 ans) Dolby Stereo Dim.: 1:30 - 3:30 \u2022 5:30 - 7:30 \u2022 9:30 Sam, ct Sem 7 30 \u2022 9:30_ HERO (G) Dim.: 1:35 - 4:05 \u2022 7:00 \u2022 920 Sam.et Sem.: 7 00 \u2022 9:20 CANDYMAN (13 ans) Dolby Stereo Sam.e: Dim.: 1:10 - 3:10 \u2022 5:10 - 7:10 - 9:10 Sem: 7:10-9:10 Couche tard : Ven.et Sam : 11:10_ HERO (G) Dolby Stereo (v.anglaise) Sam.et Dim.: 1:00-7:00 Sem.: 7:00_ JEUNE FEMME CHERCHE COLOCATAIRE (16 ans) Dolby Stereo Sam, et Dim: 3:20-915 Sem.: 9:15_ M.BASEBALL (G) Dolby Stereo (v.française) Sam.et Dim.: 1:05 \u2022 3:10 \u2022 5:15 \u2022 7:20 \u2022 9:30 Sem.: 7:05-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:40_ CUIRASSE EN PERIL (16 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:05 \u2022 3:05 - 5:05 - 7:05 \u2022 9:05 Sem.: 7:05 - 9:05 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:0Q_ LES ESCROCS (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:10 - 3:30 - 7:00 - 9:25 Sem.: 7:00-9:25 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:40 LAVAL 2000 849-FILM Centre 2000 - 3195 ouest, boul.St-Martin M.BASEBALL (G) Oolby Stereo (v.française) Sam.: 1:40-7:10-9:20 Dim.: 1:40-3:50-7:10-9:20 Sem: 7:10-9:20_ CUIRASSE EN PERIL (16 ans) Sam.: 2:00-7:05-9:10 Dim.: 2:00 - 4:05 - 7:05 - 9:10 Sem.: 7:05-9:10 LONGUEUIL 849-FILM N M.BASEBALL (G) (v.française) Sem.: 7:00-9:20 Sam.: 2:00 - 7:00 \u2022 9:20 Dim.: 2:00-4:30-7:00-9:20_ CUIRASSE EN PERIL (16 ans) Sem.: 7:00-9:30 Sam: 2:05-7:10-9:30 Dim.: 2 05-4:20-7:10-9:30 in hlm de Roberto Benigni ALI I ANCE VIVAHLM RUNS THROUGH IT ROBERT DE NIR0 JESSICA LANGE NIGHT AND THE CITY Vf Kl ON OBIGIKA1I ANGLAIS! LOUEZ UN CINÉMA POUR VOS ASSEMBLEES.TELEPHONEZ AU (514) 374-7440 TAYLOR HONORÉE ¦ Elizabeth Tnylor a été désignée 2lcme lauréate du prix de l'Institut américain du cinéma pour l'ensemble de sa carrière cinématographique.«L'actrice fait désormais partie des personnalités qui ont contribué à l'héritage du cinéma américain», a souligné le président de l'Institut.La distinction sera remise à l'actrice le 11 mars prochain au cours d'une cé- rémonie diffusée sur la chaîne ABC.Parmi les précédents lauréats figurent Henry Fonda, Bette Davis.Orson Welles.Gregory Peck, Kirk Douglas et Sidney Poi-tier.DESSINS INÉDITS DE VAN GOGH ¦ Un ressortissant italien affirme posséder six dessins inédits de Van Gogh datant de la période d'Arles, a annoncé hier l'tfspace Cardin, fondation créée à Paris par le grand couturier Pierre Cardin, qui les exposera à partir de mars 1993.Promoteur immobilier souhaitant garder l'anonymat, ce ressortissant italien a affirmé avoir acheté ces dessins «pour 400 FF (80 dollars), il y a trois ans à un videur de grenier, dans le sud de la France».Il dit disposer d'expertises scientifiques tendant à leur authentification.CRISTAUX \\Vl\\ CHIRÔIOGIE ^jl] CLAIRVOYANCE lO NOUVEL ÂGE Qf MEDITATION Ifl NUMEROLOGIE VM REINCARNATION W Î6« SALON INTERNATIONAL DE LIVRES MEDIUMS ASTROLOGIE ÉSOTÉRISME DE MONTREAL i rV SANTÉ 17 HEALING AURAS TAROT Prix d'entrée : 23 oct.16h-23h Adultes : 7,50$ 24 oct.11h-23h Aîné(ë)s: 5,50$ 25 oct.11h-19h Taxes incluse I \u2022 Conférences et , démonstrations continués \u2022 PLACE BONAVENTURE IFAIVIOUS PLAYERS CES HORAIRES COUVRENT LA PÉRIODE DU 25 AU 29 OCTOBRE IC PARISIEN 480 Ste-Catherine o.866-3856'& INFO-FILM 866-0111 11hà22h 0,»HKJ* Zèbre I Mi ^^^^rr.-.s-\\-::x:::::::S:^:^:^:-.:.: y-: INDOCHINE (G) OOLBY i 00-4 308 00 I.P.5.(G) OOLBY 1 30-4 00-6 30-9 00 JEU DE PUISSANCE (G) 12 20 2 30-4 40-700-9 10 1492 (V.F.) (13 + ) OOLBY 2 00 5 308 30 UN COEUR EN HIVER (G) 12:30-2 40-4 50-7 05 9 20 LE ZEBRE (G) DOLBY 1 00-3 00-5 00-7 10-9 15 OES SOURIS ET DES HOMMES (G) DOt-Qv 12 15-2 30-4 55-7 15 9 30 IMPÉRIAL THX 1430Bleury 288-7102 cb- PALACE 698 Ste-Catherine o.866-69916- UNDER SIEGE (16 + ) DOLBY 12 102 25 4.45 7 10-9 35 CONSENTING ADULTS (13-f) OOlBY 12 00-2 10-4 25-6 40^9 00 OEAD BOLT (13 ?) 12 302 40-4 50-7 109 20 MAN BITES DOG (18 + ) (Version originale française ooustttroo anglais) 12 50 2 55 5 1O7 20 9 25 SINGLES (G) OOLBY 12 40-2 45-5 00 7 15 9 30 MIGHTY DUCKS (G) OOLBY 12 '^2 25-4 45-7 05 9 15 loeujs 954 Ste-Catherine o.861-7437 Co\"*NnNC PURE COUNTRY (G) DOtBY 12 102 25 4 50 7 10 9 35 SCHOOL TIES (G) OOLBY 12 15 2 30^ 45 7 OS 9 30 OF MICE AND MEN (G) OOLBY 12 05-2 35 5 05 7 20-9 40 BOB ROBERTS (G) OOlBY 12 10-2 20-4 35-7 00-9 20 RESERVOIR DOGS (16 + ) OOLBY 12 30^2 45500^7 10930 CENTRÉ \u20acAT0N 705 Ste-Catherine o .985-5730 & FESTIVAL CINEMA FANTASTIQUE FESTIVAL CINEMA FANTASTIQUE MUTRONICS (V.F.) (13 + ) 1 15 3 15 5 15 7 15 9 15 FESTIVAL CINEMA FANTASTIQUE \"'C'EST ARRIVE PRES DE CHEZ VOUS (18 + ) 1 00-3 00-5 00 7 05 9 10 UNDER SIEGE (16 + ) oolby 12 10 2 20 4 306 50 9 00 :-~ CHWSTOPHE 1| COLOMB f il ûe 149?C 01 p**Mî»St VER SION ON O isag lie ¦ - ¦ EN VENTE DANS TOUS NOS CINÉMAS FAMOUS PLMRS 8,Ml \"S»*1697-8095 & 1492 (13 + ) DOtBY Tousle*; SOirs6 '0 9 lOtlim 12 10-3 10-6 10-9 10 SCHOOL TIES (G) DOlBy Tous 'os sews 7 15 9 35 clim 2 35 4 50 7 15 9 35 ENCINO MAN (G) OOlBY dim 12 30 SINGLES (G) OOlBY Tous les vves 7 15 dim 12 30-2 40 4 55 7 15 DEAD BOLT (13*) Tous'es soi»s9 35 UNDER SIEGE (16 ?) OOlBv Toupies soirs 6 M) 9 i0d«m 12 00-2 15 4 30-6 50 9 10 MIGHTY DUCKS (G) DOLBY Tour.icnsoi'S 7 1S 9 30 dim 12 30 2 35 5 00 7 15 9 30 1492 (V.F.) (13 + ) LXXU< Tous lor- soirs 6 20 9 20 dim 12 20 3 20-6 20-9 20 LE ZEBRE (G) DOlBv Tous i*»-.so«fS 7 05-9 20 dim 12 20 2 35 4 50 7 05-9 20 CONSENTING ADULTS (13 f ) onmy Tous les sot s 7 00 9 15 dim 12 15 2 30 4 45 7 0O9 15 GRttNfICID PARK sis 671-6129 & 1492 (V.F.) (13 + ) Tous les secs 8 00 dim 1 30-4 45 8 00 UNDER SIEGE (16 + ) Tous les soirs 7 00 9 '0 dim 3 0O5 00-7 009 10 L'HOMME O'ENCINO (G) d>m 1 00 JEU DE PUISSANCE (G) Tous les sous 6 50 9 05 d.m 12 45 2 45 4 45 6 50 9 05 CINÉMA DU PARC 3575 Ave.du Parc 844-9470 II LAVAIS 1600Û UNDER SIEGE (16 + ) Tous les so«rs 7 109 15 dim 1 00-3 05-5 05 7 10 9 15 CONSENTING ADULTS (13 + ) Tous lessors 7 109 15 dim 1 10 3 105 107 10 9 15 SINGLES (G) fous les soirs 7 15 9 15 dim 1 15 3 15 5 15 7 15 9 15 DORVAL 260 Ave.Dorvat 631-8586 PURE COUNTRY (G) oolby Tous les so»f s 6 30 9 00 d.rn 1 30-4 0O6 30-9 00 MIGHTY DUCKS (G) oolby Tous les sorts 6 55 9 10 dim 12 15-2 2S4 406 55 9 10 CONSENTING AOULTS (13 + ) Tous les sotfs 7 10 9 25 dim 12 45 2 50-5 00-7 109 25 OF MICE AND MEN (G) OOlBY Tous les soirs 6 30 9 00 dim 1 30 4 00 6 30 9 00 il : :¦:¦>¦ mm m V\u20acftSfllll\u20acS Place Versailles 353-7880 & 1492 (V.F.) (13 + ) OOLBY Tous»«SSOMs6 15 9 lOdim 12 30 3 306 15 9 10 LE ZEBRE (G) OOlBY Tous 'es soirs 7 10 9 20 dim 12 45 3 00 5 00 7 10 9 20 C'EST ARRIVE PRES DE CHEZ VOUS (18 + ) Tous «es soirs 7 10-9 20 dim 12 30-3 00 5 00 7 109 20 L'HOMME O'ENCINO (G) OOLBvdrm 1 00 DES SOURIS ET OES HOMMES (G) OOlBv Tous 'es soirs 7 20-9 30 dim 2 45 5 0O-7 209 30 JEU OE PUISSANCE (G) OOLBY Tous «es so«rs 7 15 9 10 dim 12 45 3 00 5 00 7 15 9 30 UNDER SIEGE (16 + ) DOLBY Tous les scmis 7 20 9 30 dim 12 45 3 «>5 15 7 20^9 30 Mail Maxi Centre 647-1122 è> MUTRONICS (V.F.) (13 + ) Toisies soirs 7 30 9 30 dim lun 1 00-2 50^45-7 30-9 30 CELIBATAIRES (G) Tous les soirs 7 1t>9 30 dim Kan 1 00-3 00 5 00 7 10 9 30 JEU DE PUISSANCE (G) Tous les soirs 7 15-9 30dimlun 1 0O3 05 5 10 7 15 9 30 CHERIE J'AI GONFLE LE BEBE (G) dim lun 1 00 3 00 5 00 CIMETIERE VIVANT 2 (16 + ) Tous los soirs 7 15 9 30 UNDER SIEGE (16 f) DOtBY Tous «es soirs 7 20 9 40 dim 12 402 505 10 7 20 9 40 LE ZEBRE (G) DOLBY I ous les «;oi\", 7 00 9 20 dim 1 00-3 00 5 00 7 00 9 20 HERO (G) OOLBV Ton', 'es nous 6 30 9 00 dim 1 10^3 506 30 9 00 CONSENTING ADULTS (13 + ) OOlBY Tous lessons 7 00 9 lOdim 12 30^2 40 4 50 7 00 9 10 1492 (V.F.) (13 + ) OOlB* Tous les soirs 6 10 9 10 dim 12 10-3 106 10 9 10 MUTRONICS (V.F.) (13 + ) DOlBy Tous les sons 7 25^ 30 dim 1 10^3 20 5 20 7 25 9 30 L'HOMME O'ENCINO (G) OOiB* d*m 1 00 DES SOURIS ET OES HOMMES (G) DOLBY Tous les soirs 7 10-9 40 dim 2 50 5 00 7 10 9 40 JEU DE PUISSANCE (G) DO By Tous les sons 7 20 9 30 dim 12 30 2 50 5 10 7 20 9 30 PURE COUNTRY (G) oolby Tous tes sors 6 40 9 «0 dim 1 204 00 6 40 9 '0 C'EST ARRIVE PRES DE CHEZ VOUS (18 + ) Tous les SOirs 7 10 9 40 dim 1 00 3 105 00 7 10 9 40 MIGHTY DUCKS (G) DOLBv Tous \"es sons 7 10 9 20 d.m \\?202 40 5 00-7 109 20 ROCK'N NONNE (G) OOlBv lous les sors 7 20 9 40 CHERIE J'AI GONFLE LE BEBE (G) DOlBv d.m 1 00 3 00 5 00 CINéMA DU PLATEAU 1584Mont-Real.521-7870 1492 (V.F.) (13 + ) OOlBY 12 00 3 00 6 00 9 00 JEU DE PUISSANCE (G) DOiqv 1 15 3 15-5 15-7 159 15 CH ATCAUGUAV wtâtân 691-2463 év LES ESCROCS (G) Tous les soirs 7 05 9 30 dim lun m.v 1 15 3 30 7 05-9 30 MUTRONICS (V.F.) (13 + ) Tous les soirs 9 55 dimlun mar 1 00 5 20-9 55 1492 (V.F.) (13 + ) Tous «es soirs 7 10 dim Uin-mar 2 45-7-10 UNDER SIEGE (16 + ) Tous les soirs 7 15 9 30 dim lun mar 1 00 3 05-5 10 7 15 9 30 DR.GIGGLES (in \u2022 ) Tous les soirs 7 15 9 30 dim lun mar 1 00 3 05 5 10 7 15 9 30 JEU DE PUISSANCE (G) Tous 'es soirs 7 15 9 30 d.m lun mar 1 00 3 05 5 10-7 15 9 30 Votre soirée de télévision F: CHOIX D'ÉMISSIONS par Louise Cousineau 11:00 O 9 CD \u2014 Aujourd'hui dimanche Robert Bourassa et Lucien Bouchard y sont pour Farler de vous savez quoi, can Paré et Jacques Godbout aussi.16:00 0 9 E - Mille-feuille Parmi les invités de Gaston L'Heureux: Pierre Bourgault, qui était à la Bande des Six hier, Benoit Dutrisac et François Ricard.17:30 O O?CD Vins et fromages Gaston L'Heureux invite Jacques Benoit de La Presse a parler de vins.Il sera également question des Fromages de St-Benoit-du-lac.20:30 © GQ CD \u2014 Le Gala Excellence de La Presse 1992 Gaston L'Heureux anime cette chic soirée où sera désignée la personnalité de l'année et où on rendra hommage au maire lean Drapeau.20:30 OOt CD \u2014 Tête à tète Lise Payette interroge Michel Bergeron.00:00 CD \u2014 « Eating Raoul» Un film underground américain de 1982 oui avait beaucoup fait parler de lui a sa sortie.Humour noir garanti.\t\t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 o\t\t\tDécouverte\t\tLe Dimanche\tJuste pour rire\t\tLes Beaui Dimanches: Gala Excellence de La P\t\tresse 1992\t\t\tSports/Le Clap\tCinè-Club (23h45) ®\t\t\tFootball: Los Angeles vs New York (16M0)\t\t60 Minutes\t\tMovie: The Women of Windsor\t\t\t\t\t\tCBS News\tDesigning.(23M5) ©\t\t\tNFLFootball(16h00)\t\tSecret Service\t\t1 Witness Videos |\t\tMovie: m The Line Of Outy: Street Wars\t\t\t\tSiskel & Ebert\tRhythm and Blues o\t\t\tThe Magical World of Disney\t\tFamily Hour The Road To Avonlea\t\tStars on Ice\t\t\t\u2022 Lunch Date\t\u2022Sunday Report Referendum\t\tSunday Night\tSports (23h37) o\t\t\tL'Événement\t\tStar d'un soir\t\t\tTéte à Tète\t\tLe TVA\tCinéma: Trois Lits Pour Un Célibataire\t\t\t Ot\t\t\tL'Événement\t\tStar (fun soir\t\t\tTéte à Tète\t\tLe TVA\tCinéma: nuis Us Pocr Un Célibataire\t\t\t o\t\t\tNewsline\tHomegrown Cafe\tW5wi1h Eric Mailing\t\tMovie: The Women Of Windsor\t\t\t\t\t\tWeekend News\tNightline/WinTV ®\t\t\tEyewitness News\tABC News\tABC World 01 Discovery\t\tAm.Fun.Home Videos\tAm.Fun.People\tMovie: Dirty Dancing\t\t\t\tEyewitness News\tEmergency Call ®\t\t\tDécouverte\t\tLe Dimanche\tJuste pour rire\t\tLes Beaui Dimanches: Gala Excellence de La Presse 1992\t\t\t\t\tSports/Le Clap\tCmè-Club (23M5) 9'.ong.13H30 Goethe 196 SALT WATER PEOPLE Maurice Bulbulian.Québoc 1992.122\".ang.14h00 Parallèle 198 BODY SHOP.THE Kit Fitzgerald.É.-U.1991.30'.ang.TRAVELOGUE 4-.(COMING FROM THE WRONG SIDE) Stofoon Decostere, Canada 1992.56*.ang.15h00 Elysée 1 199 BLUE Don McKellar.Canada 1992.19'.ong.LAST SUPPER Robert FronV.É.-U.1992.60'.ong.15h15 Cinémathèque 200 SIMPLE MEN Hal Hartley.É.-U.1992.106*.s.t.f.15h20 Elysée 2 201 ROSA Peter Greenaway.Belgique 1992.13'.s.d.CAREFUL Guy Moddin.Canada 1992.100'.s.t.f.15h30 R(aho202 ORLANDO Solfy Potter.Gronde-Bretagne.CIS.Italie, France, Pays-Bos 1992.92'.ang.15M5 Goethe 203 OUVERTURE PHÉNOMÉNALE Stéphane Claude.Québec 1991, 2'.s.d.BARRICADES Isrvon Kontor.Conoda 1992.I1\\ fr.FREAK TRADE Albert Nerenberg, Québec 1992.70'.eng.lohOO Parallèle 204 BOWL OF BONETALE OF THE SYUWE Jon- Mario Martoll.Canada 1992.114*.ong.17h00 Elysée 1 205 BAR DES RAILS Cédric Kohn.France 1991, 114'.fr.\u2022 7hl5 Cinémathèque 206 TECTONIC PLATES (LES PLAQUES TECTONIQUES) Peter Merrier.Canada 1992.106*.s.t.f.17H20 Elysée 2 207 SHADOW ON THE SNOW (SCHATTEN IM SCHNEE) Attila Janisch.Hongrie 1991.76', s.t.a.17h30 RIortoîOB VIE DE BOHÊME.I A, (BOHEMIAN LIFE) Aki Kourismoki.Finlande 1992.100', v.o.f., s.t.o.17M5 Goethe 209 ZAGORSK Terry F lax ton.Angleterre 199), 5\\ s.d.C'EST UN GRAND MOT QUE CELA Marie José Burki.France 1991, 44*.fr.L'ENFER DE DANTE (T.V.DANTE-CANTO 9-14) Raul Ruiz.AngleterreFrance 1992, 52'.fr.18h00 Parallèle 210 ENTRE ELLE ET MOI Mireille Dansereou, Québec 1992.32'.fr.CEUX OUI ONT LE PAS LÉGER MEURENT SANS LAISSER DE TRACES Bernard Émond, Québec 1992.50*.fr.19h00 Elysée 1 211 FIGHT.THE Nurio OWvé BeMés.É.-U.1992.8'.s.d.ROCK HUDSON'S HOME MOVIES Mark Roppoport.É.-U.1992.63', ong.19M5 Cinematheque 212 ORLANDO.SoUy Potter.G.B.O.S.Italie, Fronce, Pays-Bas, 1992, 92*.ong.19h20 Elysée 2 213 TANTE.LA (I THIA) Yonnis Akonidis.Grèce 1991.24*.s.t.f.VISITE.LA Jorge Fojordo.Québec 1992.81*.fr.19h30 Riatto214 VIDEO BLUES Arp«d Sopsits.Hongrie 1992.100'.s.t.f.19M5 Goethe 215 m au-m au Uwe Schroder.Allemagne 1992, 92\\ s.t.f.20h00 Parallèle 216 P.M.S.(POSITIONING MY SEXUAUTY) Vince Coyler.Québec 1992, 12*.ong.FAIRY WHO DIDN'T WANT TO BE A FAIRY ANYMORE.THE lourie lynd.Conoda 1992.17'.ang.«NON, JE NE REGRETTE RIEN.(NO REGRET) Morion T.Riggs.É.-U.1992, 38'.ong.21h00 Elysée 1 217 AMELIA ROSE TOWERS Jockie Forkas.Austrolio 1991.10\".ong.IN THE NAME OF GOO Anand Pafwardhon.Inde 1992.90'.s.t.o.21 hi5 Cinémathèque 218 MANUFACTURING CONSENT: NOAM CHOMSKY AND THE MEDIA Mark Achbor.Peter Wintonkk.Québec 1992, 165*.s.t.f.21h20 Ôysee2 219 NEIGHBOUR, THE (DER NACHBAR) Gotx Spietmonn, Autriche 1992, 92*.s.t.o.21H30 RloHo220 BROTHERS KEEPER Joe Berlinger.Bruce Sinofsky.É.-U.1992.104'.ong.21h45 Goethe 221 FEMALE MISBEHAVIOR Moniko Trout, Alio magne.É.-U.1992.80*.ong.22h00 Parallèle 222 THIS NERVOUS THING Eder Santos.Brésil 1991.15*.s.t.o.ACHROMATIC Tony lobat, É.-U.1992, 16*.ang.NOT ONLY ANGELS HAVE WINGS - 9 EROTIC CUPS Bettino Gruber.Allemagne 1991.19\".s.t.o.CARMEN Lourie Anderson, Espogne 1991.13*.ang.23h00 Parallèle SLUTS AND GODOESSES VIDEO WORKSHOP OR HOW TO BE A SEX GODDESS IN 101 EASY STEPS.THE Mario Beotty.Annie Sprinkle.É.-U.1992.52*.ong.Autour de Raoul Sosa, pianiste et comp ositeur CLAUDE GINGRAS ¦ L'un des concerts de la présente série marquant les 50 ans du Conservatoire était consacré à Raoul Sosa, pianiste et compositeur.Hommage justifié à un professeur de cette institution également réputé comme exécutant et créateur.Présenté vendredi soir à la Cha- pelle historique du Bon-Pasteur, le concert fut écoute par un auditoire nombreux, attentif et appréciateur.Sosa compositeur occupait la première moitié du concert, avec deux oeuvres aux combinaisons inhabituelles illustrant la curiosité musicale de leur auteur.Faire dialoguer l'alto avec, tour à tour, différents instruments de percussion est une idée qui en vaut bien CRNDYMRN VERSION ORIGINALE ANGLAISE TRI* STAR ALEXIS-NIH0N6^|CENTRE-VILLEe^hlm|DECARIE hs-film LANGELIER 255-5551 ¦CARREFOURLAUai.b49.film Carrefour lanoMipr * W & | ?130 bout l.r Cvtrtlour ?C> Palmarès VIDÉ0CLIPS PALMARÈS MUSIQUE PLUS CS SO NS ARTISTE-titre 2 3 1 3 9 4 9 4 2 8 5 7 4 \u2022DAN BIGRAS TuHnoi SNAP Rhythm Is A Dancer \u2022RICHARD SEGUIN Les bouts de papier \u2022JOANE LAB ELLE Une en rose PATTY SMYTH & DON HENLEY Sometimes Love Just AiVL.6 8 6 BRYAN ADAMS Do i Hive To Sty The Worts 7 9 4 PETER GABRIEL OftnglnThtDirt 8 10 6 ROXETTE Ho* Do You Do 9 12 3 PATRICK BRUEL Dors 10 5 7 INXS Not Enough True CS SO NS ARTISTE-m* 11 14 3 12 6 10 13 16 2 14 17 2 15 19 1 16 20 1 17- 18- 19- 20- WILSON PHILLIPS GntltUp \u2022CÉLINE DION Nothng Broken But Wy.EXTREME R«t In Peace \u2022JUUE MASSE Acontreiour \u2022MARIE CARMEN Entre l'ombre et la hjrmére SINEAD O'CONNOR Success His Made A MM.\u2022KATHLEEN Tu Tt Rappelés \u2022LESB.B.SeulAuCoabit EN VOGUE Free Your Mnd KRIS KR0SS I m.jseO The Bus CS:C«Ot bed do iwnAsnts) SO: -*?*?UN DRAME AUDACIEUX ET GRANDIOSE .MAGNIFIQUEMENT INTERPRÉTÉ/' G \u2022 Jeff Craig, SIXTY SECOND PREVIEW UN FILM DE IRWIN WINKLER ROBERT JESSICA DE NIRO LANGE NIGHT AND THE CITY - / * Version Originale Anglaise 00055553* EGYPTIEN M£Rlm CARREFOURUVALM^ 2330 boul Le Crolour \"* POINTE-CLAIRE ««SyiST-ADELE Cinema Pint Lr iàiTvn*^ i * iii li.riA^ Répertoire classique.De Pierre Corneille.Production de IÉC0LE NATIONALE DE THÉÂTRE DU CANADA.Mise en scène de Jean Asseiin.Décor d'André Archambault.Costumes de Marc Bélanger.Éclairage de Mathieu Gourd.Distribution : Yves Bélanger, Chantai Collin.Patrice Godin.Patrick Olafson-Héneault, Geneviève Lavigne, Manon Miclette, Serge Postigo, Isabel Richer et Stéphane Simard.L'amour à son paroxysme: l'honneur et le devoir à tout prix.Exaltation puis répression de la passion.La confrontation de si nobles sentiments suscite chez ces personnages d'impitoyables duels avec eux-mêmes.Ou mardi 27 octobre au samedi 31 octobre.Théâtre du Collèrje français.Outremont PETITE FILLE QUI AVAIT MIS SES PARENTS DANS SES POCHES (LA) Création québécois?.D'Alain Fournier.Conseiller dramaturgique : Michel Laporte.Production du THEATRE DE L'AVANT-PAYS.Mise en scène de Michel Frechette, assisté de Michel P.Ranger.Scénographie de Mario Bouchard.Marionnettes et décor de Marc-André Coulombe.Musique de Simon-Pierre Gourd.Distribution : Marthe Adam, Isabelle Brouillette, George Krump et Marc-André Roy.Cette histoire, c'est celle d'une petite fille qui voulait un bébé à elle toute seule.Choquée par l'incompréhension de ses parents, elle les imagine si petits qu'ils peuvent tenir dans ses poches.Maître de son destin, elle part, avec en poche un père et une mère qui pourront la conseiller au besoin.La petite fille parcourt alors le chemin qui mène de l'enfance à l'âge adulte.Pour les 5 a 8 ans Jusqu' au dimanche 1er novembre.Maison-Théâtre, Tritorium du Cégep du Vieux-Montréal Réservations : (514) 288-7211 whale Répertoire contemporain.De David Holman.Production de GEORDIE PRODUCTIONS.Mise en scène d'Eisa Bolam.Décor de Jill Thomson.Éclairage de Spike Lyne.Musique de Jean-Alain Tremblay.Chorégraphie d'Alison di Vito.Distribution : Lynne Adams.Jimmy Daddi.Jesse Evans.Kerry Harrys.Jennifer Heywood-Jackson.Julie Tamiko Manning, Mane Paquette.Roland Smith, Bruce Spinney et Rusell Yuen.Geordie Productions présente la première canadienne de Whale, une pièce saisissante à caractère écologique, recreant autant les légendes Inuit que les événements de l'opération multinationale de sauvetage de trois baleines grises, emprisonnées dans les glaces de l'Arctique en 1988.Force naturelle et technique moderne s'opposent afin de faire revivre cet événement.Representation en Anglais Jusqu' au dimanche 1er novembre.D.B.Clarke Theatre - Concordia University.Montréal Réservations : (514) 845-9810 et (514) 848-4742 (à compter du 1er novembre) amerika Création d'après le roman Amerika de Franz Kafka.Adaptation de Gregory Hlady, assisté de Linda Roy.Production du GROUPE DE LA VEILLÉE.Mise en scène de Gregory Hlady.Décor et éclairage de Volodymyr Kovalchuk.Costumes de Maryse Bienvenue.Distribution : Elizabeth Albahaca.Kim Aleksander.Gregory Hlady.James Hyndman, Claude Lemieux.Linda Roy et Jean Turcotte.Amerika constitue le plus lumineux et le plus insouciant des romans de Kafka.C'est le paysage américain perçu à travers les yeux clairvoyants du naif et sensible Karl Rossman, jeune emigrant expédie de force parses parents en Amérique.Ce personnage candide connaît plusieurs mésaventures et trouve à la fin un engagement dans le grand théâtre d'Oklahoma.Jusqu' au dimanche 8 novembre.Espace La Veillée, Montréal.Réservations : (514) 526-6582 Pour plus d'information, veuillez consulter le dépliant THÉÂTRE À L AFFICHE.O SunLife Li Connell quobocoi» du théâtre d'autres.Robert Verebcs est certes un virtuose de l'alto.On l'a de nouveau constaté dans ces Quatre Pièces où il joue presque sans arrêt et souvent seul.Mais tous se posent la même question: comment expliquer qu'il éprouve une telle difficulté à jouer juste ?.Et pourquoi retenir les services d'un timbalier de la classe de Louis Charbonneau pour lui assigner un rôle aussi épisodique et aussi peu important?JAZZ/BLUES MILES DAVIS Plays Classic Ballads CD.LEGENDARY BIG BANDS KRUPA/JAMES/ BASIE CD.LOUIS ARMSTRONG CD.CD.CD.The Legendary.COUNT BASIE Basie's Blast GLENN MILLER I Got Rhythm BENNY GOODMAN The Hits of.HOWLIN\" WOLF The Real Folk Blues MAX ROACH Bright Moments D.GRUSIN/ L.RITENOUR Harlequin CD CHUCK BERRY Boîtier de 3 cass.et livret CASS.QUANTITE LIMITÉE EN VENTE JUSQ'AU 30 OCTOBRE 399, rue SAINTE-CATHERINE \u2014 OUEST Métro P.D.A.Heures d'ouverture: Lundi et mardi E9 h à 19 h.Mercredi à vendredi mm .)ha21 h.Samedide9hâ 17 h.JhLsI 899| I I I I I I I I I I I I I 8\" 899 8\" 899 CD.8\" ce.7\" CD.7\" 799 12\" La Sonate en trois mouve-memts pour violon et piano main gauche a laissé une bien meilleure impression.Raoul Sosa n écrit pas dans le style avant-gardistc qui lui assurerait une audience a la SMCO ou au NhM, même que cette oeuvre tout récente affiche un certain retour a la tonalité.Cette musique n'en reste pas moins très structurée et très intelligemment conçue pour le violon et pour les possibilités de la mano sinistra.Il y a là des séquences confiées tour a tour à chaque exécutant seul et d'autres qui sont entièrement reprises par les deux.Malgré de légers et passagers problèmes de justesse, la jeune Martine Desroches assura à l'oeuvre nouvelle et très difficile une création fulgurante \u2014 ce ré dièse suraigu tenu pendant 26 mesures, a la fin du premier mouvement, est un tour de force \u2014 et l'auteur au piano ne fut pas moins remarquable.La très longue Suite op.23 en cinq mouvements de Erich Wolfgang Korngold monopolisait l'après-entracte.Sauf erreur, il s'agissait d'une première montréalaise.Bien que précédant la période « hollywoodienne » du compositeur, l'oeuvre est déjà assez sentimentale et même schmalzy par moments.Elle reçut une lecture très animée, malgré un violoncelle presque faux.\u2022 QUINZAINE DU CONSERVATOIRE ».Raoul Sosa, pianiste, Robert Verebes.altiste, Louis Charbonneau, timbalier, François Aubin.Paul Fortin et Marc-Andre Lalonde, percussionnistes.Martine Desroches et Noella eouchard.violonistes, Vincent Bernard, violoncelliste.Vendredi soir.Chapelle historique du Bon-Pasteur.Programme: Quatre Pieces pour alto et percussions (1985) \u2014 Sosa Sonate pour violon et piano main gauche (1992) (creation) \u2014 Sosa Suite pour deux violons, violoncelle et piano main gauche, op.23 (1930) \u2014 Korngold Un concert intime avec Dan Bigras, c'est un rendez-vous avec (intensité et l'authenticité.Pas de place pour les compromis.Seul au piano, Dan Bigras nous interprète « Tue-moi », « Voir un ami pleurer », avec sa complice Luce Dufault.La plus télé des télés \u2022 câble 20 B12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 Robert Lepage à Paris, dans les ligues majeures Disques LOUIS-BERNARD ROBITAILLE Collaboration spéciale H Dans le théâtre français, parisien plutôt, les grandes vedettes, les stars absolues sont, depuis de longues années, ni les auteurs ni les acteurs, mais les metteurs en scène.Le club est très sélect, on compte ses membres distingués sur les doigts des deux mains au maximum.L'appartenance est éminemment cosmopolite.Il y avait Antoine Vitez.mort il y a deux ans.Il reste Patrice Chéreau, et sans doute Ariane Mnouchkine et lorge Lavclli.On entend moins parler de l'Italien Luca Ronconi, mais Strehler et Peter Brook restent des valeurs sûres.Le (presque vieux) Bob Wilson et le tout nouveau provocateur Peter Sellers, tous deux américains, complètent à peu près cette liste, sujette à des variations saisonnières.Pour le metteur en scène, il s'agit d'un cercle magique où tout lui est permis, où ses fantaisies se réalisent.Vous souhaitez monter un opéra?Qu'à cela ne tienne: choisissez l'oeuvre qui vous plait, on vous fournira la salle, les meilleurs chanteurs, un budget confortable.Vous voulez une version africaine, avec un vrai baobab sus scène, des danseurs pygmées et une traduction en touarge?No problem ! Patrice Chéreau se balade ainsi depuis douze ans à son gré entre le festival wagnérien de Bayreuth et «Wozzeck» d'Alban Berg-.on ne lui refuse jamais rien.Un personnage comme Bob Wilson peut aujourd'hui se permettre absolument n'importe quoi dans Paris ( et quelques autres capitales européennes).l'en arrive ici à ce que normalement j'aurais dû mettre à la première ligne de mon article: Robert Lepage, 35 ans à peine, petit gars de la ville de Québec, n'est pas loin de ce cercle magique, il a déjà pratiquement un pied dedans.Avec très exactement cinq pièces de théâtre (ou spectacles) au très prestigieux Festival d'automne de Paris, il crée l'un des événements marquants et remarqués de la saison théâtrale à Paris.Shakespeare Trois creations de pièces de Shakespeare, traduites/adaptées par Michel Garneau (Macbeth, Coriolan, La Tempête), dans la grande salle du centre Beaubourg (400 places), entre le 15 et le 2b octobre.Puis deux performances-solo.Le Polygraphe et Les aiguilles de l'opium en novembre au théâtre Renaud-Barrault.11 y avait des spectateurs \u2014 à tel point que je me suis fait refouler deux fois comme un malpropre à Macbeth, et que pour Coriolan, il n'y avait pas une place de libre.II y a eu des papiers importants dans la plupart des journaux qui comptent à Paris: une page dans le Nouvel Observateur, une critique dythirambique dans Le Monde, deux pages de présentation dans Libération.L'univers théâtral a peu à voir avec celui du cinéma: il ne tape pas dans le grand nombre, les triomphes se comptent en milliers et non en millions de spectateurs.Robert Lepage est donc, bien entendu, un parfait inconnu pour le grand public français (ou européen ).Il n'est peut-être même pas encore parfaitement connu des vrais amateurs de théâ- Robert Lepage est au bord du cercle magique des grands metteurs en scène.tre.qui se comptent par dizaines de milliers au plus.Disons qu'il est en train d'atterrir ces jours-ci.À quelques reprises dans les dernières années, il a rôdé autour de Paris, plus exactement au Théâtre de Boulogne-Billancourt, avec Vinci et La Trilogie des dragons.Des incursions qui ont été remarquées dans le «milieu» (c'est le cas de le dire), mais qui ne dépassaient pas la périphérie: le «TBB» ne fait pas partie des ligues majeures, c'est bête mais c'est irrémédiable.À Maubeuge Par contre, par une alchimie très mystérieuse, la non-ville de Maubeuge, au nord de Paris, a maintenant un festival de création théâtrale qui devient «in», couru, remarqué.C'est le Manège de Maubeuge qui, cette année, a passé commande à Lepage pour les trois Shakespeare \u2014 en même temps qu'il mettait nul autre que Bob Wilson à son programme.11 faut croire que Maubeuge est maintenant en liaison directe avec le haut du pavé théâtral, puisque les Shakespeare se sont trouvés co-produits par des théâtres de Zurich et de Francfort, puis achetés par le Festival d'automne de Paris.Entre le Macbeth où je fus refoulé de force, et La Tempête, qui ne commence que ce soir, j'ai vu Coriolan, un drame historico-ro-main assez peu joué.11 s'agit d'un chef militaire antérieur à Jules César qui, pour avoir vaincu beaucoup d'armées barbares, est soupçonné de vouloir devenir un tyran.Il se fait exiler, s'allie aux Barbares, revient assiéger Rome, et meurt assassiné.À peu de détails près.Contrairement à Macbeth, où Michel Garneau a recherché une version en «français archaïque», le Coriolan, vigoureusement adapté et amputé du tiers de son texte, est en français «standard», où certains comédiens ont l'air français et d'autres «radio-canadiens».Mais l'accent est dans Coriolan un détail auquel personne ne fait attention.Tout est dans l'idée, dans l'image, dans le flash.Le rideau de scène, à propre- ment parler, ne se lève pas.On y a plutôt pratiqué une ouverture rectangulaire aux dimensions d'un écran cinémascope.Derrière cet écran, des jeux de toiles et de tissus qui marquent les changements de scènes.La «Place publique de Rome» est ainsi un bar d'hôtel où les acteurs en smoking viennent boire un whisky face aux spectateurs, en regardant un téléviseur au-dessus de leur tète.Le découpage est ainsi fait que les acteurs sont, soit en « plan américain», soit seulement visibles des pieds à la taille.Malgré les noms et patronymes romains, l'action se passe à des moments non-précisés du 20e siècle : une télécommande tv de 1990, mais des téléphones de 1940, des uniformes militaires de la dernière guerre, un restaurant bourgeois contemporain.La mère de Coriolan (jouée par Anne-Marie Cadieux) a des allures de Maria Callas dans le désert.Les militaires en uniforme semblent apprécier plus souvent qu'à leur tour des éphèbes au sauna ou au saut du lit: que voulez-vous, ce sont des campements militaires! Il semble qu'au Manège de HP 96.9 présonti DRIER 318.RUE STE-CATHERINE OUEST _ MÉTRO PLACE-DES-ARTS (Tél.881-5851) Billets en vente au Spectrum et aux comptoirs Admission (+ frais de service) ; iff ^tnmnl Youssou N'Dour 11 novembre Jean-Pierre Ferland 13 et 14 novembre Maubeugeon on ait, justement, donné carie blanche à Robert Lepage qui, a alors choisi trois oeuvres très différentes de Shakespeare.Le Macbeth a été encensé par la critique.Coriolan me semble l'une des productions les plus drôles, sophistiquées, cultivées, à triple détente, intelligentes, qu'on puisse voir à Paris.Pas une once de local, de régional dans cette version.Lepage est un enfant du «global village», il donne l'impression d'avoir vu toutes les productions contemporaines de qualité; et surtout il fait du théâtre avec l'oeil et l'instinct de celui qui a été élevé dans le cinéma, la télévision et les grands spectacles rock.Y a-t-il quelque chose de particulièrement nord-américain chez lui?Peut-être une liberté de pensée totale, qui lui permet toute sorte de provocations tranquilles, jamais trop appuyées.Cependant, le souci de finition, le perfectionnisme formel sont, sinon européens, du moins parfaitement internationaux.Robert Lepage est au bord du cercle magique des grands metteurs en scène.Qui sait s'il n'y a pas déjà pénétré.Le premier roman de Beckett sera publié cette semaine AP HANOVER ¦ Le premier roman de Samuel Beckett sera publié cette semaine par les éditions Black Cat Press de Dublin, 60 ans après que l'écrivain irlandais l'eût écrit.Le Prix Nobel de littérature (1969) l'avait écrit en 1932 alors qu'il avait 26 ans.N'ayant pas réussi à le faire publier à l'époque, il décida de le garder secret.Il avait d'ailleurs demandé à ses exécuteurs littéraires de ne pas le publier de son vivant.L'auteur de En attendant Godot, décédé à Paris en 1989, avait donné le manuscrit, ainsi que plusieurs autres manuscrits non publiés, à Lawrence Harvey, professeur de français et d'italien à l'Université de Dartmouth.Ce premier roman, intitulé A dream of fair, est un texte en partie autobiographique racontant les voyages et les amours en Europe d'un jeune homme.AUJOURD'HUI, 16 h 30 PAS TOUJOURS FACILE MAIS.INTÉRESSANT! Un concours qui s'adresse à tous les jeunes et moins jeunes qui n'ont pas la chance de participer en studio à l'émission Génies en herbe et qui veulent tester leurs connaissances.Lors de chaque émission, le dimanche à 16 h 30, à la télévision de Radio-Canada, répondez à la question La Presse et vous pourriez GAGNER CHAQUE SEMAINE Un sac sport de La Presse, un gilet et un sac à dos «Génies en herbe)) et un jeu questionnaire adapté de rémission (une valeur de 125$) Pour participer: \u2014 Remplissez le coupon de participation, en répondant correctement à la question posée, et retournez-le à l'adresse indiquée.\u2014 À chaque semaine on procédera au tirage au sort d'une lettre gagnante parmi le courrier reçu.\u2014 Ce coupon de participation sera publié tous les dimanches dans La Presse et donnera le nom de la personne gagnante ainsi que la réponse à la question de la semaine précédente.Réponse à la question du 18 octobre 1992: La drosophile.La gagnante: Mme Monique Gravel.7 Soul Asylum IT novembre Michel Rivard 19,20 et 21.novembre \u2014\u2014-Jean-Guy Moreau 26 et 27 novembre Vie Vogel et son big band 9 décembre Bud TESTES «Question Gènies-La Presse» Radio-Canada CP.11007 Montréal (Québec) M3C 4T9 Question du 25 octobre: Une exposition a été orgoniséo a Parts en 1B03 pour présenter les oeuvres de peintres qui n'avaient pas été retenus par le comité de sélection du Salon officiel.Des artistes comme Manet.Cezanne et Pisarro ont pu ainsi presenter leurs toiles au public.Quel nom aton donne a cette exposition specialo?Réponse____,____ Nom___ Adresse.Ville.-Age-APP- | Code postal_Tél.-j Valiquette: un tour d'horizon MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale ¦ l'ai toujours eu l'impression que Gilles Valiquette, celui-là même qui chantait /e suis cool (astcur) en 1973, avait été une eminence grise de la musique québécoise dés le début des années 70, bien avant de devenir l'homme derrière les instruments informatisés MIDI.Quelque chose comme un gourou de la guitare et de la mélodie.Et la parution de sa compilation Où est passé le temps?(deux CD ou cassettes) vient renforcer cette impression.Après avoir ressorti quelques-uns de ses albums en disque compact il y a une couple d'années, Valiquette a décidé de produire un véritable «best of » de ses huit albums parus entre 1973 et 1980, soit 37 pièces dont six inédites, notamment, croyez-le ou non, une version en public de Feu, feu, joli feu.On savait déjà Valiquette guitariste remarquable.La qualité sonore de Où est passe le temps?est à ce titre exemplaire: on a carrément l'impression que les musiciens jouent en chair et en os dans le salon tellement le son est pur et proche.Mais se rappelait-ton que les choristes de Valiquette se sont parfois appelés Richard Séguin, Serge Fiori et Pierre Bertrand, qu'il a déjà été accompagné au piano par nulle autre que Véronique Sanson ( Blanc après noir) ou qu'il a réalisé les disques de plusieurs artistes clés de l'époque, notamment de lacques Michel pendant la période ra-dicalo-flyéc de ce dernier (des doutes à ce propos?Je vous renvoie au disque de Michel, Dieu ne se mange plus, il se fume \u2014non, ce ne sont pas des feuilles de tabac qui ornent la pochette.).Bien sûr, à l'époque, tout le monde accompagnait tout le monde.Mais, avec le recul, on mesure à quel point Valiquette devait avoir une certaine assurance et un ascendant certain, derrière ses immuables lunettes rondes et son non-look, pour chanter la petite vie urbaine alors que tout un chacun nous entretenait des mérites de l'alfafa ou des beautés éso-tériques de la cinquième saison.Et quand je dis la petite vie! Plus simple, plus admirablement ordinaire, plus délicieusement banal que le propos des chansons de Valiquette, tu finis sur scène avec Ding et Dong.Impossible de ne pas s'identifier, de ne pas fredonner Chez nous, c'est chez vous, de ne pas réaliser comme nos préoccupations quotidiennes n'ont pas changé au fil des décennies.Impossible surtout de sous-estimer désormais l'importance de Valiquette dans l'histoire de la musique québécoise.Pour bien faire, le livret fournit des précisions sur l'enregistrement de chacune des pièces, une discographie et une reproduction des huit pochettes d'albums de Valiquette (dont celle de Vol de nuit, d'un mauvais goût très sûr).Seule véritable déception?L'absence de la mythique mention «Gilles Valiquette utilise une guitare acoustique Norman, fabriquée au Québec».Cilles Valiquette.Ou est passe le temps.disques PCV PGVC-2-4949.Possession Simple: enfin! ¦ Oh, que voilà un disque plaisant.Le groupe Possession Simple sort enfin son premier album après près de sept ans d'existence, deux 45 tours et bien des déboires.Un premier album d'ailleurs intitulé avec beaucoup d'à propos Guerre d'usure, bourré d'énergie et de plaisir pur, celui de jouer fort et de parler fort, sur des musiques aussi hautes en couleurs que la pochette intérieure du disque.Les gars de Possession Simple aiment la musique sous toutes ses formes et ça paraît.Ici, on pense à Noir Désir ( Comme un cave), là, c'est carrément heavy metal (l'attends l'orage, toujours un moment fort attendu en spectacle), un peu plus loin, ça frôle nettement le blues-rock (Guerre d'usure) ou le ska (S'exiler), sans oublier une pointe de rap-funk (Tu crics contre le système, efficace comme c'est pas permis), le tout relevé d'accents jazz progressif.Malgré la multitude des genres musicaux, il se dégage pourtant de Guerre d'usure une indéniable homogénéité.D'abord à cause des saxophones, depuis toujours la marque de commerce du groupe, fil conducteur méchamment dynamique entre les pièces (écoutez notamment le lien entre Comme un cave, version toute nue et Sylvie La Rousse).Ensuite à cause de l'esprit du groupe, qui se révèle comme jamais dans des textes bien foutus (et bien québécois) sur l'amour, la génération des 25 ans, la politique, la langue de bois, la police.L'avantage de l'album, c'est justement de nous faire réaliser que le chanteur, parolier el multi-instrumentiste Éric Goulet, dont la voix n'a jamais été ni très puissante ni très mélodieuse, se défend bien à partir du moment où on peut bien entendre ses textes, en savourer l'ironie, l'intelligence et l'humour.Humour particulièrement décapant, du style à nous préciser, sur la pochette, que l'incontournable (et par ailleurs excellent) guitariste Rick Haworth NE JOUE PAS sur ce disque! Possession Simple.Guerre d'usure, Cam-maParadlgme CCD 292.compact* cassette.Chenart: en attendant le spectacle.¦ Chenart, c'est Mario Chenart, l'autcur-compositcur-in-terprète lauréat du Festival international de la chanson de Granby en 1990, dont la chanson Graffiti primée à cette occasion devait devenir la chanson-thème de l'émission télévisée du même nom, et qui a notamment composé l'hymne des Nordiques de Québec.Après quelques années de spectacles comme musicien accompagnateur, ensuite au sein du groupe de Oi»?bec Modem Man, puis en solo à partir de 1989 un peu partout au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et en France, il vient de lancer son tout premier album, intitulé, eh oui, Chenart.Et maintenant, que vous dire d'autre?Voyez-vous, j'ai l'impression qu'il en va peut-être de Chenart comme de Marjo.En spectacle, Chenart fait lui aussi lever la foule la plus amorphe par son enthousiasme, son plaisir, son jeu de guitare assez spectaculaire et son pouvoir de séduction remarquable.Sur disque.c'est bien écrit, c'est bien composé, c'est bien réalisé.et ça nous laisse tout à fait indifférents.Les 14 musiciens qui l'accompagnent sont pourtant bons, que ce soit l'admirable guitariste Bob Cohen, le tout aussi admirable batteur Pierre Hébert ou regalement admirable percussionniste Luc Boivin.Les arrangements de guitares acoustiques et électriques sont particulièrement fouillés.La prise de son est excellente.Mais le disque tourne sans laisser l'ombre de la trace d'un souvenir.Comme si la présence physique et l'indéniable générosité sur scène de Chenart étaient indispensables pour que les 10 pièces de l'album prennent enfin vie.Ça tombe bien : Mario Chenart sera en spectacle un peu partout au Québec au cours des prochains mois.Chenart.Chenart, F0N0 9252, compact-?cassette.Sï vous êtes'membre du CLUB, entrez le code suivant: ÉVISION LA PRESSE, MON l KfcML, Uirviancnc *j ociuokc i j?/ tS IJ Génies en herbe fi Crucigrammes F: En collaboration avec Génies en herbe/Pantologie Inc .3535.boul Rosemont.Montreal H1X 1K7 A SPORTS Niki Lauda 1.Où furent tenus les jeux olympiques d'hiver de 1936?2.Qui remporta le 200 mètres aux jeux d'été cette même année?3.Quel est l'équivalent féminin du décathlon?4.En quelle année débuta le Tour de France?5.Combien de temps durent les rounds à la boxe professionnelle?ROMAN POLICIER 1.Quel est le nom de ce personnage, obscur docteur chinois des années 10, qui projetait de dominer le monde grâce aux sciences dont il était l'héritier depuis des siècles?2.Sous quel pseudonyme Sir Richard Francis Burton écrivit-il ses histoires?3.Quel autre «mystérieux docteur» de Le Rouge est le centre d'un feuilleton dont se servit Blai- 6.Au golf comment appel-le-t-on la partie entre le départ et le green?7.Qui le premier fit le 100 m à la nage en moins d'une minute?8.Pour quelle écurie courait Niki Lauda?9.En quelle année débutèrent les 24 heures du Mans?10.D'où provient le nom rugby?se Cendrars pour écrire Documentaires?4.Léo Malet a créé ce privé parisien, fumeur de pipe et séducteur sans le savoir, qui nous faisait découvrir les « Nouveaux mystères de Paris».Qui est-il?5.MM.Souvestre et Allain créèrent ce criminel de génie, passé maître dans l'art du déguisement.Quel était le nom, plutôt évocateur, sous lequel il se faisait appeier?C HISTOIRE DE LA BD: 1939-1946 1.En 1939 il fait sa première apparition dans Detective Comics no.27.Six pages sur un texte de Bill Finger et des dessins de Bob Kane.Qui est-ce?2.Quel bédéiste américain créa the Spirit, un héros qui est légalement mort?3.Quel est le nom de ce su- persoldat habillé aux couleurs des États-Unis et combattant les nazis?Il fut créé en 1941.4.Qui sont les deux héros de cette bande dessinée à épisodes de Edgar P.Jacob qui débute par «le Secret de l'espadon»?5.De quel pays est originaire Edgar P.Jacob?CINÉMA 1.Qui a réalisé Le Voyage dans la Lune, en 1902?2.Quel Français adapta Fantomas en feuilletons, en 1914?3.Qui est l'acteur principal du film Chinatown de Polanski?4.Quel dessinateur créa le personnage de Woody Woodpecker, d'après un pic-bois qui l'empêcha de dormir pendant sa nuit de noces?5.Qui a réalisé et a été l'acteur principal du film Les vacances de monsieur Hulot?6.En quelle année Walt Disney réalisa-t-il Fantasia?7.Quelle actrice jouait le rôle-titre dans Casque d'or?8.Quel film de F.F.Coppola raconte la guerre du Vietnam?9.Qui composa la musique pour Alexandre Nevski?10.Qui réalisa les films The Misfits et The Maltese Falcon?E MARX BROTHERS 1.Nommez trois des quatre Marx Brothers.2.Ce fumeur de cigares des Marx Brothers animait le jeu télévisé You Bet Your Life.Nommez-le.3.Quel est le titre original de Monnaie de singe, réalisé par les Marx Brothers en 1931?4.De quel pays sont-ils originaires?5.Avec qui les Marx Brothers coréalisèrent-ils Duck Soup?a) Harold Lloyd b) Roscoe Arbuckle c) Leo McCarey F IDENTIFICATION 1.Homme d'État britannique né et mort à Londres (1804-1881) 2.Il débuta une carrière littéraire avec Vivian Grey, livre qui eut beaucoup de succès.3.Il prit ensuite la tête de la «Jeune Angleterre» voulant l'alliance du pouvoir royal et celui des classes ouvrières contre la bourgeoisie marchande.4.Il fut élu aux Communes en 1837, devint ministre des Affaires étrangères pendant le gouvernement Derby.5.Il devint enfin Premier ministre de 1867 à 1868.C'est lui qui fit nommer Victoria impératrice des Indes.SOLUTION À LA DERNIÈRE PAGE DES ANNONCES CLASSEES Mots croisés LA GRILLE THÉMATIQUE DE MICHEL HANNEQUART (HERBIVORES) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Cheval sauvage \u2014 Herbivore.2.Fourrage \u2014 Céréale \u2014 Radon.3.Cours d'eau \u2014 Cinéaste français \u2014- Venus au monde \u2014 Aber.4.Chamois \u2014 Transpiras \u2014 Se dit d'un cheval dont le cornet dentaire des incisives disparait tardivement.5.Romains \u2014 Passe dans la bouche du cheval \u2014 Ses bois sont aplatis.6.Mammifère ruminant, voisin de la girafe \u2014 Lac d'Ecosse \u2014 Argent.7.Obéissant \u2014 Pou \u2014 Prise de lutte.8.Note \u2014Tresse.9.Tamise \u2014 Altesse royale\u2014 Ruminants.10.D'accord \u2014 Routine \u2014 Le petit écran.11.Moment de l'accouplement \u2014 Admirateur \u2014 Oiseau grimpeur.12.Triste sonnerie de cloches \u2014 Fourrage frais \u2014 Ils ne sont pas grands.13.Ronger \u2014 Roi des Juifs.14.Argile \u2014 Terre maigre, servant seulement de pâturage \u2014 Indique le lieu.15.Est en eau \u2014 Décédées \u2014 Appuyé sur son séant.VERTICALEMENT 1.Mouton \u2014 Graminées fourragères.2.Boeuf sauvage \u2014 Mouton d'Asie centrale \u2014 Cuivre.3.Sa Sainteté \u2014 Maximes \u2014 Jeune femelle de l'espèce bovine n'ayant pas encore vêlé.4.Boyau d'un animal de boucherie \u2014 Un des points collatéraux \u2014 Direction.5.Lac de Syrie \u2014 Sa femelle est la biche.6.Pianiste français \u2014 Roulement bref \u2014 Désolée.7.Âne \u2014 Mammifère ruminant \u2014 Se traverse sans peine.8.Canal \u2014 Pelage des bovins.9.Cheval \u2014 Rongeur \u2014 Usages.10.Dieux guerriers de la mythologie Scandinave \u2014 Évaluer un volume de bois \u2014 Interjection.11.Thymus du veau \u2014 Enlève \u2014 Il a une grosse tête.12.En vogue \u2014 Céréale \u2014 Explosif \u2014 Mesures agraires.13.Roue d'une poulie \u2014- Célèbre repas \u2014 Atomes.14.Fait partie de la famille des cervidés \u2014 Grande antilope africaine.15.Mammifère d'Amérique tropicale \u2014 Plante grimpante dont certaines espèces sont cultivées comme fourragères \u2014 Sans humidité ambiante.¦ SOLUTION DIMANCHE PROCHAIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Nicole Hannequart EXPLICATION DU JEU Tout d'abord, vous devez trouver les mots correspondant aux définitions, en commençant par le mot codé (dont les lettres sont écrites entre parentheses).Ce dernier vous est dune grande aide puisque, une fois trouvé, vous reportez, en suivant le code, chacune de ses lettres dans la arille.(Par ex.1-2 signifie la case d'intersection des mots 1 et 2, 21.celle des mots 2 et 3, etc.) Enfin, il s agit de compléter la grille en formant une anagramme pour chacun des mots trouvés.MOT CODÉ 6-7 4-5 8-9 5-6 2-3 1-2 DÉFINITION Oui a fait fortune.(CEEHIINR) 7-8 3-4 MOTS 1.C_____ 2.P.3.D 4.D_____ DÉFINITIONS Partie d'une machine a écrire se déplaçant â chaque frappe.(7 lettres) Imite le style d'un écrivain.(8 lettres) Pourvoyais d'accessoires réalisant un embellissement.(8 lettres) Dépouille un arbre de son écorce.(6 lettres) 10TS DÉFINITIONS 5.C_______ Max i.(8 lettres) 6.E______\u2014 Fixai une fracture par un enclouage.(8 lettres) 7.C______ Petit carnet.( 7 lettres ) 8.1______ Pousser à.( 7 lettres ) 9.;_______ Servent â suspendre quelque chose.(8 lettres) SOLUTION DU No 240:\t\t 1.\tBERGERIE\t\u2014 GERBIÉRE 2.\tCOMBIEN\t\u2014 COMBINE 3.\tGÉMIRA\t\u2014 MAIGRE 4.\tSIGNALER\t\u2014 SANGLIER 5.\tÉTIRERAI\t\u2014 RÉTIAIRE 6.\tÉGRENAIT\t\u2014 GRATINÉE 7.\tRATIFIÉE\t\u2014 FAiTIÉRE 8.\tÉMETTEUR\t\u2014 MEURETTE 9.\tROTES\t\u2014 STORE o u T M 8 H N 241 Anacroisés Philippe Guènn fi Les anacroisés sont des mots croisés dont les définitions sont remplacées par les lettres de mots à découvrir.Les nombres qui suivent certains tirages correspondent au nombre de solutions possibles dont une seule peut se placer sur la grille.Comme au scrabble, on peut conjuguer.Tous les mots à trouver figurent dans l'Officiel du Scrabble (Ed.Larousse).Il n'est donné que les tirages de mots de six lettres et plus.HORIZONTALEMENT 1 : A A B B S T 5: A ABBLL 9: E G N R T U 12: A AEIRTUV 13 : C E I J 0 S CHINNO CCEINNOO AADLNOSU EEELLNTU E M N I S T (4) AEEOTUU 14: 15: 18: 19: 20: 22: 24: El PS S S (2) 26: E E E 0 R R S U (2) 27: E I N 0 S U U 29: C E N 0 R S S (2) 34: AINPSUX 36: EEEEHMPR 38: AAEEMNNP 40:ANOORRSS 41 : A E M N 0 R S (4) 42:CEINRST(3) 43:BEEEIRTV 44 : E E G I R S S U 45:EFIORS(2) 46: A E L R S T (3) 47: AB UNO (2) 48: E E E F N R R (2) 49:DEEPSS VERTICALEMENT 1: ACNSSTU 2: AAEIIRV 3: AABEEHMN 4: AENOST(2) 5:BEELO0RU 6: AE JORRU 7:BEIORSU(4) 8: AACCSSU 9 : E E N S S U 10: CEEEGNSY 11: B E E L N 0 S S 16.CCEOSU 17: A A I L L N T (2) 21.AEHNNPRU 22: AEIORRRU 23:EINSTT(4) 25:EENOPRSX 26: E E E 0 R R S U (2) 28: ACEILMMU 29: A ACMORR 30 : E I N 0 R R S U (2) 31:EEMRSSSU 32 : A C E E R U V (2) 33: E E I P R S U (3) 34: N OOP R SS 35: A E E L N P T (5) 37: E E I N 0 S 39: A E I N R V (7) 32\t33\t 36\t\t \t\t \t\t \t\t 46\t\t \t\t SOLUTION À LA DERNIÈRE PAGE DES ANNONCES CLASSÉES Scrabble Philippe Guérin La tuque d'or à Nguyen 440 SOLUTION DE DIMANCHE DERNIER La Tuque accueillait les 10 et 11 octobre derniers les scrabblcurs de la province pour un deuxième tournoi de quatre parties.Après un duel épique à Québec quinze jours auparavant, on retrouvait Marielle Gingras, Pierre Nguyen et Germain Bouliane, accompagnés d'éventuels trouble-féte comme Rémi Duval, Renée Gaudette, André Deguire, Louis Garand.Beaucoup déchantèrent dès la première partie que je vous propose plus loin, puisque seuls nos trois ténors perdirent moins de 100 points! Deux ou trois mots de cette parties sont difficiles et il y a un très beau coup à faire! A vous de les trouver! Marielle Gingras gagne avec une trentaine de points d'avance sur Bouliane et une quarantaine sur Nguyen.La deuxième partie, moins assassine, voit un effondrement de Gingras, ce dont profite Bou-lianne qui gagne la partie en pre-nant la tête du général et Nguyen, deuxième de la partie et du général.Cette première journée du tournoi fut plutôt pénible pour beaucoup: heureusement la seconde, grace à deux parties faciles, permirent à de nombreux joueurs de se réconcilier avec ce jeu, honni l'instant d'une partie ou deux! Lors de la troisième partie, c'est au tour de Bouliane de perdre un petit peu pied, tandis que Gingras se reprend et gagne cette troisième manche, ex aequo avec Monique Sanche.Nguyen, deuxième de cette manche, en profite pour s'emparer de la table 1, la table du meneur.Rien n'est encore joué! Mais une dernière partie, facile, parachève le triomphe de Nguyen.Premier de la partie, il conserve évidemment la premiere place du tournoi! Et Germain Bouliane est encore deuxième! Résultats (maximum 3654 points): 1er Pierre Q.T.Nguyen (Boucherville) 3505 pts 2e Germain Bouliane (Charny) 3475 pts Classe A: Rémi Duval (Lasal-le) 3350 pts Classe B: Maurice Ducharme (Bcloeil) 3113 pts Classe C: Mance Roy (Québec) 3045 pts Classe D: Gilles Sabou-rin (Saint-Bruno) 2677 pts.Quelques mots rarement employes furent ce week end à l'honneur.En voici quelques uns! Après avoir RECOLE (vérifié une construction) sa maison et RUILE (raccorde avec du plâtre) un mur.un petit homme DRO-LET (amusant) enfourcha son cheval pour un STIPLE (ou STEEPLE, course d'obstacles).Au passage, il écrasa un serpent VIPERIN (qui ressemble â une vipère) sous les yeux d'un CEBI-DE (singe) qui se reposait dans un CEMBRO (pin).A son retour, il traça d'un air AFFETE (manière) un ALEPH (première lettre de l'alphabet hébreu) sur l'étiquette de sa bouteille d'OUZO (liqueur grecque à l'anis) oui représentait une GALEACE (ou GALEASSE, galère) voguant sur la mer.Il faut encore signaler la performance de Rémi Duval qui réalisa deux solos au cours d'une même partie, fait rarissime.Lors de la quatrième partie, il fut le seul des 111 joueurs à trouver CEBIDE et STIPLE.ce qui la aidé à conquérir la deuxième place de cette partie grâce aux deux bonifications de 10 points qu'il a reçues.La Calèche arrive bientôt Les 6, 7 et 8 novembre va se dérouler, pour la cinquième année consecutive, un tournoi encore unique en son genre, le tournoi de l'Auberge la Calèche de Saint-Agathe.Ce week-end de détente autour d'un jeu de scrabble (pas départies homologuées) coûte 150$ (plus taxes) par personne pour une occupation double.Pour ce prix, vous avez deux nuits, six repas et six parties de scrabble et un spectacle.De plus, environ 2000$ de prix seront distribués.Il reste encore 2 chambres! Dépêchez-vous! Ouvert à tous! Renseignements: 1-800- 567-6700.Comment jouer la partie de duplicate ci-dessous La formule duplicate vous permet de rejouer chez vous une partie disputée dans un club.Pour obtenir les règles détaillées, écrivez à Philippe Guerin.rubrique du scrabble, la Presse, 7.rue Saint-Jacques.Montréal.H2Y 1K9.Premiere partie du tournoi de Le Tuque disputée ;i La Tuque le 10 octobre 1992._ TIRAGE MOT RETENU RÉF.PTS 1 NNUVElS 2 U.LNQOJS VENINS H4 26 3 GREWUKA JONQUES 5C C 4 GREU-NEO KWAS 12 37 5 AEEENPL ENGOUER (D 19 63 6 CAFM'Yl EPANNElElZl E1 60 7 BOEURX F,R)AYE SA 78 6 DB.ANZiS EXILER Ml 70 9 OS.GREUT ABIMEZ 1A 60 10 CATTPEE DEGUSTER M8 72 11 RVTOHES CRAPETTE (3) B7 84 12 VT.DUBU HORDES 8J 33 13 AS«WOORI ViDUiTE(4) N2 26 14 OOR.RSAL MIAM 012 40 15 EEEFTNU S0R0RAL(5) F8 78 16 EET.CB\">I FUNE(6) 01 35 17 AALLEUI (A)6RlC0TEES 120 114 18 AllUHDS EAU J1 29 19 LLMS.OT DARI(7) 15G 26 HO Ml 27 \u2022 \u2022 ' » - _lûûû Commentaires: 1\u2014 ENGOUER(s').s'enthousiasmer.2\u2014 EPANNELER.dégrossir une pierre avant de la sculpter 3\u2014 CRAPETTE.ieu de cartes.4\u2014 VIDUITE.veuvage.5\u2014 SORORAL.relatif à la soeur 6\u2014 FUNE.cordage pour remorquor un chalut.7\u2014 OARI.langue perse.Résultats 1er: Marielle Gingras.956 pts 2e Germain Bouhanne.929 pts 9e G Laurendeau.J.Lafond et A -M Auclair.826 pts 14 LA PRESSE.MONTRÉAL.DIMANCHE 25 OCTOBRE 1992 ASIO VITO LA DÉVEINE GRAZiE MÎUE, SAN TA MADQNMAI DES PLAISANCIERS! HÏHOHOi ILS M'ONT VU J.ÎLS VONT VENIR ME SAUVER ¦ Texte et dessins de Prouche .Copy rightO Editions Dupuis, 'SpirouA Fantasio' par Tome & Janry, Bekjiquo .\u201e ET IB- IGJR SB.PRÉPARA ! UN CALVA*R£ V&JiL OU TRpiS KiUX> PeVRAiT CONVENIR / 5 ÔNiF! l£ SORT EôT^1 F5\\Rft>iÉ> \u20ac* CJROBLi CG& */\\AU-4ÉURÉU* C^ÈTlM\u20ac> VONT FAiRÊ.ÉCKABOUilxaK PAR ta KAUFRAÊÉ AUQUei-(l£ FDRTBMT A&6i£*}*N£E -C'EST E>i£M POMKAA^ VOHT ME R3SER PE&TAÔ PEL QUEdTîON£> , NOTER LA PO&iTïON PE UHfi C3\\N6 LEUR CARNET PET PORP,., B\\R|^R PE MOI A LA RAPSO\".4P >™ .VèCOUVfXR QU'AU FONP PU LAëON ÔTT UNE EPAVE CONTENANT UNE PRÉC4EU5E CARâK60NJ AïE,Aï£ ÀïEJ ET.,.e»iEN eOR .TENTER DE ME LA VOLER i IT'' ! v.*.l£.FfcUVR£ V«1D CORnzONE NE SE LAÎS&ERA Ffcfc VéftX}\\U&>{ ALLONS» PON6 ACCOEiLUR CE\u20ac> RJ&U&rîERi' COMAE.iU> lE-MÉRiTBNT! PÉVORÉ6 FAR LA COtA/tOmeB, ÎLfc POÎVENT AVOîR MiS> LE- CAP PAN£> MA pkRECTïON.a su/wre l et ce «bon vieux Charlie pro par Schulz V TOC TOC TOC PHILOMÈNE par Jerry Scott JE CROYAIS QUE C'ÉTAI SUPPOSÉ ÊTRE UN PLEIN BOUCHON.PAR UNE/ ,w PLEINE TASSE ( ^ DIS INTENANT PHÊLOMÈNE Su.UNPOUC» JNOM{i« EN SYSTEME MdRiour ilW «su ' C ETAIT PAR UNE NUIT NOIRE ET ORAGEUSE.mm S- H PAS SURPRENANT QUE TES HISTOIRES NE SE VENDENT PAS ELLES COMMENCENT TOUTES DE LA MÊME MANIERE.C'ETAIT PAR UN M;OI NOIR ET ORAGEUX.mk HORREUR ML Y A UN GRUMEAU JUSTE ICI! V 199?UmleU F*oiufç Syndicate, inc C'EST CE QUE J'APPELLE UNE ASSIETTE NETTE I PARFAITE ! TOTALEMENT SANITAIRE! * i V US DEVEINE ^OH A EU OU PLAISIR A JOUER AU GOLF ENSEMBLE* F PUIS-JE ALLER JOUER AUX OUILLESAVEC TOI.OEMAI ENVISAGES-TU 0 Y PERDRE DES BALLES7 FRANK et ERNEST ni on est partis de l'économie a la voudou à l'économie à la doudou jusqu'à l'économie à labououououi XX \u2022 monsieur, aimeriez-vous commenter une rumeur?S queue > rumeur?CELLE D'UN BANQUIER LIBÉRÉ DE PRISON POUR UN WEEK-END.fais-tu une biague?ie type a voie les économies de trois vieux couples avant qu'on ne l'attrape et le ramène en prison.?2v II ASSOYEZ- 1 VOUSCT TAISEZ-VOUS! CAMDBDE 4& MARMADUKE MA RM A DUK E ERTIII uniiros \u2022I HISTOIRE QUE TU GARDES CE QUE TU TROUVES.ÇA NE S'APPLIQUE PAS AUX CHOSES DE LA MAISON».TA PATRONNE A APPEIE.EUE VEUT QUE TU Y PASSES DEUX FOIS.» '¦\u2022«.\\.~» mm mm 9-if «BON.ÇA ÉTÉ CHARMANT DE.JASER AVEC TOI.» cMARMADUKE.DÉPOSE-LE SUR LE HT.NE LE VIDE PAS'.m-\u2014 + 10 «ASSIZ D'AMOUR.N EXAGÈRE PASI» .».\u2022\u2022 t JE CROIS QU'IL LE PENSE VRAIMENT» "]