La presse, 31 octobre 1992, Cahier spécial automobile: La voiture modulaire, une réalité prochaine?
[" -mm cachetez Dour le prix vous serez satisfaitpar'tiSpf service 6 4 3 5 rue s a i n 1 ! v il oues ouest 4 8 9 - 3 8 3 1 WVT.'.'.W LINCOLN MERCURY INC, LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 OCTOBRE 1992 Les Trois Grands misent sur des voitures plus sophistiquées Souvent devancés par la concurrence au chapitre de la sophistication technique, les constructeurs nord-américains entendent bien reprendre le terrain perdu.Nous en avons eu la preuve lors du dévoilement des nouveaux modèles de ces manufacturiers.Les moteurs sont plus sophistiqués, les suspensions raffinées et les carrosseries nettement plus rigides.Des progrès importants sont également perceptibles au niveau de la finition et de la qualité d'assemblage.Cette année, les Trois Grands ne nous proposent pas un déluge de nouveaux modèles.Toutefois, la qualité prime sur la quantité puisque les nouveautés proposées sont sophistiquées et marquent un progrès pour ces compagnies.Lii compagnie Chrysler avait déjà tiré une salve fort intéressante au debut de l'année en dévoilant la Grand Cherokee, une utilitaire à la réputation de légende et qui s'est refait une beauté.La transformation a été en profondeur, nous permettant d'avoir accès à un produit de qualité qui est au sommet de sa catégorie.Toutefois, il est important de noter que la Cherokee continue d'être fabriquée mais vendue à prix moindre.Un peu sur sa lancée, ce CADILLAC SEVILLE General Motor En attendant la Camaro La Cadillac Seville est équipée du nouveau moteur Northstar.Chrysler Trois grandes vedettes F est un secret de polichinelle que les nouvelles Chevrolet Camaro et Pontiac Firebird seront dévoilées dans le cadre du Salon international de l'auto de Montréal.En attendant l'arrivée de ces deux sportives « Made in Québec», la grande nouveauté est l'arrivée du moteur Northstar sous le capot des Allante, Eldorado TC et Seville STS.Ce moteur V8 à 52 soupapes de 4,6 litres développant 295 chevaux est l'orgueil des ingénieurs de cette compagnie.Comme le moteur V8 a 52 soupapes de Ford, le Northstar est en alliage léger et possède un système de gestion électronique du moteur fort sophistiqué.H possède entre autres différents systèmes de protection qui permettront au moteur de survivre à des abus qui auraient été tragiques en d'autres circonstances.Cette année, c'est vraiment Cadillac qui domine la liste des nouveautés chez GM.En plus du Northstar, il faut ajouter le dévoilement d'une nouvelle suspension arrière utilisée sur les Allante, Eldorado et Seville.Dans les autres divisions, on note une Chevrolet Caprice dont l'arrière-train a été modifié tandis que les fourgonnettes Lumina APV/Pontiac Trans Sport peuvent être équipées d'une porte latérale à commande électrique.Donc, comme chez Ford et Chrysler, 95 est une année de raffinements et de consolidation chez General Motors.DODGE INTREPID ES manufacturier nous propose un trio de voitures qui auront un impact encore plus grand que les fourgonnettes Autobeaucoup au début des années 80.Connues initialement sous le nom de code LH, les Chrysler Concorde et Intrepid de même que la Eagle Vision sont des berlines qui redéfinissent ni plus ni moins les standards de la catégorie.Ces berlines possèdent une silhouette moderne et plaisante qui fait l'unanimité par son élégance.Ces carrosseries sont de type à «cabine avancée» obtenue en déplaçant le pare-bise vers l'avant, ce qui permet d'obtenir une habitabilité exceptionnelle.En fait, ces voitures sont tellement spacieuses aussi bien à l'avant qu'à l'arrière qu'elles surpassent en habitabilité les gros mastodontes des années 50.Les moteurs V6 5,5 litres et 5,5 litres à 24 soupapes sont bien adaptés à ces voitures qui proposent en plus une tenue de route vraiment supérieure à la moyenne.Un empattement long, une voie large et des pneus aux dimensions généreuses expliquent ce comportement routier intéressant.Sur le plan de la motorisation, les moteurs V6 sont montés en position longitudinale et couplés à une boite automatique à quatre rapports à commande électronique.Chrysler a complété les améliorations à sa gamme de produits en offrant la Grand Wagoneer, une version de la Grand Cherokee animée par un moteur V8 de 5,2 litres.De plus, il faut souligner l'arrivée des nouvelles Dodge Colt /Eagle Summit qui arborent de nouvelles carrosseries.Chez Chrysler, les voitures LH sont la révélation de la saison.Les freins ABS : savoir les utiliser en hiver elon plusieurs spécialistes, la plus grande innovation au chapitre de la sécurité active dans l'histoire de l'automobile a été la mise au point des freins antiblocage ou ABS.Grâce à ce système, il est possible de freiner tout en étant en mesure de guider la voiture.De plus, en comparaison avec le coussin de sécurité gonflable qui sera statistiquement utilisé une fois par cent ans par conducteur, les freins ABS seront nécessaires plusieurs fois par année.Toutefois, cette publicité positive a tellement impressionné les automobilistes en général que plusieurs croient que ce système est miraculeux ou presque.Pour certains, en toutes circonstances, il suffit de freiner à bloc et d'attendre que les freins ABS entrent en jeu.Si c'est le cas en certaines occasions, il faut souvent utiliser un peu plus de discernement, surtout en période hivernale.En effet, une utilisation inconsidérée des freins ABS peut dramatiquement allonger les distances de freinage.Lorsqu'on freine sur la neige ou la glace, l'adhérence est Le retour du grand champion AÉROSPORT 1993 _ Groupe décor sport comprenant bandes décoratrices, bec-quet avant et marchepied Climatiseur Boite automatique Moteur V6.3 litres Freins ABS ?Version 5 passagers avec 2 fauteuils capitaine ?Coussin de sécurité côté conducteur ?Dégivreur et essuie-glace arrière C Radio AM /FM sté- réo électronique avec montre ?Glaces teintées ?Essuie-glaces à balayage intermittent ?Servodirection ?Servofrein ?Groupe commodité 16895 s Transport, préparation et taxes en sus.Rabais FORD inclus.Mensualité basée sur location-bail de 48 mois.minons, VOUS ÊTES LE PLUS IMPORTANT, VENEHE CONSTATER VOUS-MÊME INC «> LOCATION 177, bout.Laurier Saint-Basile-le-Grand Tél.: 653-3613 réduite à son minimum.Si on appuie trop fort sur ses freins, le système ABS entre presque immédiatement en fonction car une ou plusieurs roues auront tendance à bloquer.Comme ce système fonctionne en relâchant la pression des freins sur la ou les roues qui sont sur le point de bloquer, la puissance de freinage s'en trouve naturellement diminuée.Conséquemment, la distance de freinage augmente, parfois considérablement.En fait, dans certaines circonstances particulières, un commutateur servant à désamorcer ce programme pourrait être le bienvenu.Mais, en pratique, rares sont les conducteurs qui ont la compétence voulue pour déterminer quand désactiver le système.De plus, en agissant de la sorte, on se prive de la possibilité de freiner en continuant de diriger sa voiture.La solution?Tout simplement se servir de son jugement et ne pas utiliser le système ABS comme si c'était la panacée universelle de tous les problèmes de freinage.Donc, lorsque les conditions de la chaussée sont ultra-glissantes et que le système ABS a tendance à être presque toujours actif, il est préférable de freiner au seuil, c'est-à-dire d'appliquer suffisamment de pression sur la pédale de frein pour ralentir le véhicule mais pas assez pour amorcer le système ABS.A ce moment, les distances de freinage sont plus courtes.Et si jamais on manque d'espace, il est toujours temps d'appuyer à bloc, d'activer le système ABS et d'éviter l'obstacle.Il faut également ajouter à la décharge du système ABS que TOUTES OFFRES RAISONNABLES sur nos 323 '92 fv.323 DE BASE AUTOMATIQUE 8999* STOCK #8312.TRANSPORT ET PRÉPARATION EN SOS.QUELQUES DÉMOS DISPONIBLES À PRIX SPÉCIAUX.(1 MX-3) (3 PROTÉGÉ) (1 M.P.V.) SERVICE OUVERT DE 8 H A 17 H 30 i VANT D'ACHETER, VENEZ NOUS RENCONTRER 6464, HENRI-BOURASSA E., 324-9100 plusieurs personnes deviennent plus audacieuses lorsqu'elles conduisent une voiture équipée de ce type de freins, croyant à tort qu'on peut rouler plus vite car le système de freinage est plus sophistiqué et plus efficace.Toutefois, cette façon de voir les choses est erronée car il faut tenir compte des lois de la physique, du coefficient d'adhérence des pneus et de plusieurs autres facteurs semblables.Le fait de conduire une voiture mieux équipée sur le plan de la sécurité active et passive ne signifie pas qu'il faille abandonner les plus élémentaires lois de la sécurité routière et du bon sens.Mercedes-Benz Laval 9 \\ Jean Fiset Marc Fortin Nous vous ferons redécouvrir les plaisirs de l'hiver avec une Mercedes 300E 4Matîc 1992 ftftA98$ neuve pour OQHparmois Cette offre est basée sur un contrat de 36 mois.Taxes en sus.15 00C S comptant ou reprise équivalente.Inclus: 24000 km par année.Valeur résiduelle de 36 600$.Auto Classique Laval s'impose de plus en plus auprès des acheteurs de Mercedes grâce à son service personnalisé, ses conseils judicieux, son service après-vente exceptionnel et ses tarifs raisonnables.Xvto flassique 2500, boni.Curé-Labelle, Chomedey.Laval, 681-2500 - Ligne Mtl 856-2929 C'EST * CCG 2§£ COROLLA FAMILIALE 1993 À TRACTION AVANT ¦ Moteur 1.8 litre, double arbre à cames en tête, inieciton électronique de carburant.115 ch ¦ Dégivreur électrique et essuieglace/laveglace de lunette arrière ¦ Verrous de protection pour enfants à l'arriére ¦ Banquette arriére a dossiers rabattables 60/40 ¦ Boite automatique A rapports avec surmultipliée(en option) ¦ Direction assistée variable LE NOUVEAU.TOYOTA1 PRIX SPÉCIAL DE LANCEMENT LIVRAISON IMMÉDIATE venez voir notre nouvelle salle de montre À 10 minutes de Montréal par l'autoroute des Laurentides.sortie 20 120, boul.Desjardins est, Ste-Thérèse Tél.: 435-3685 LINCOLN MARK VIII LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 OCTOBRE 1992 L'attraction principale des nouveautés Ford est la Lincoln Mark VIII qui se distingue aussi bien par ses lignes plus modernes que par son moteur V8 4,6 à 32 soupapes.Ce moteur tout aluminium développe tout près de 290 chevaux et est le plus sophistiqué jamais produit par Ford.ftrc$tone Ford Un nouveau Ranger et un V8 à 32 soupapes La compagnie Ford a connu un début d'année passablement chargé avec l'arrivée du nouveau coupé Probe et de la fourgonnette Villager.Détail intéressant, ces deux nouveautés ont été produites en collaboration avec des manufacturiers japonais.La Probe est conçue en collaboration avec Mazda et fabriquée par ce dernier dans son usine de Fiat Rock au Michigan.Quant à la fourgonnette Villager, Nissan a réalisé une bonne partie de la conception mais c'est Ford qui en assure la production.Cet automne, la nouvelle camionnette Ranger fera l'objet d'une attention particulière car elle a fait peau neuve.Les stylistes de Ford ont vraiment visé juste avec ce nouveau modèle qui allie maintenant une silhouette esthétiquement plaisante à une mécanique bien à point.Mais l'attraction principale des nouveautés Ford est la Lincoln Mark VIII qui se distingue aussi »n par ses lignes plus modernes Les prix des modèles 93: d'agréables surprises La plupart des compagnies automobiles ont dévoilé les prix de leurs modèles 93 et les hausses ont été très minimes dans la plupart des cas.Face à un marché encombré, à une économie chancelante et à des ventes qui sont toujours vacillantes, les compagnies n'avaient d'autre choix que de conserver un statu-quo de bon aloi.En fait, certains modèles dans plusieurs marques ont connu des baisses qui peuvent aller jusqu'à 1000$.La compagnie Ford est passablement agressive dans sa politique de prix de 1993.Dans un premier temps, la moyenne de l'augmentation pour tous les modèles est de 0.88 pour cent.Et plusieurs modèles ont connu des baisses.Il faut également ajouter que beaucoup de voitures sont à prix unique et dotées d'équipement optionnel offert à prix réduits.Enfin, dans la gamme Taurus et Sable, les familiales et les berlines se vendent au même prix à équipement équivalent.En fait, les Trois Grands ont tous adopté une politique de hausse de prix très minime pour profiter de la dépréciation du dollar qui provoque une augmentation du prix des voitures importées.Avec le mark allemand et le yen japonais qui semblent grimper sans arrêt, la faiblesse du dollar devient un outil de vente pour, les voitures nord-américaines.Chez Chrysler par exemple, les nouvelles voitures LH se vendent à un prix suggéré de moins de 18000 $ pour un modèle de base, ce qui est pratiquement le prix d'une Honda Civic berline haut de gamme.Les consommateurs devront apprendre à jongler avec ces différents facteurs.Acheter une japonaise plus petite et toute équipée ou une nord-américaine plus grosse mais de prix égal.Et il faut se souvenir que les voitures nord-américaines ont gagné en qualité et en fiablité au cours des cinq dernières années, ce qui rend la tache des acheteurs de plus en plus difficile.que par son moteur V8 4.6 à 32 soupapes.Ce moteur tout aluminium développe tout près de 290 chevaux et est le plus sophistiqué jamais produit par Ford.11 est associé à une toute nouvelle transmission automatique quatre rapports spécialement dessinée pour s'adapter au couple et à la puissance supérieure de ce moteur.DE RABAIS!* SOLDE DE PNEUS SUPREME .Garantie de 90 000 km\" .Radial quatre-saisons ceinturé d'acier.Semelle conçue par ordinateur assurant une performance optimale à l'année longue.DIMENSION\tPRIX 155-30-13\t97,17$ \t t58$ CHACUN 329-5467 Centre de pneu Boisselle inc.8997, boul.Pie-IX.Montréal \u2022Sur pnx de délai suggéré.**S le pneu nattant pas le MoméUage supulé dans la garantie, le détalant remplacera le pneu au prorata.La durée réelle de la semelle peut varier.Renseigne: vous auprès du détaxant pour les détais.Les prix comprennent la garant* nationale sur les pneus.Performance assurée L'embarras du choix Moteur 4 cylindres à 16 soupapes de 1,8 L à SACT et injection électronique multiple.\u2022 Boîte manuelle à 5 vitesses surmultipliée.\u2022 Traction avant.\u2022 Direction à crémaillère à assistance variable en fonction du régime.\u2022 Barres stabilisatrices avant et arrière.\u2022 Suspension indépendante aux quatre roues.\u2022 Pneux radiaux toute saison.* Vitres teintées.\u2022 Essuie-glace à balayage intermittent.\u2022 Télécommandes d'ouverture du coffre et du volet d essence.\u2022 Sécurité-enfants aux portières arrière.\u2022 Montre numérique.\u2022 Totalisateur journalier.\u2022 Dégivreur électrique de lunette arrière.\u2022 Miroir de courtoisie sur pare-soleil droit.\u2022 Sièges baquets avant inclinables à appuie-tète réglables.\u2022 Dossier arrière rabattable 60/40.Moteur 4 cylindres à 16 soupapes de 1,8 Là SACT et injection électronique multiple.\u2022 Boîte manuelle à 5 vitesses surmultipliée.\u2022 Traction avant.\u2022 Direction à crémaillère à assistance variable en fonction du régime.\u2022 Barres stabilisatrices avant et arrière.\u2022 Suspension indépendante aux quatre roues.\u2022 Pneux radiaux toute saison.\u2022 Vitres teintées.\u2022 Essuie-glace à balayage intermittent.\u2022 Télécommandes d'ouverture du coffre et du volet d'essence.\u2022 Sécurité-enfants aux portières arrière.\u2022 Montre numérique.\u2022 Totalisateur journalier.\u2022 Dégivreur électrique de lunette arrière.\u2022 Miroir de courtoisie sur pare-soleil droit.\u2022 Sièges baquets avant inclinables à appuie-tète réglables.\u2022 Dossier arrière rabattable 60/40.\u2022 Sonorisation AM/FM stéréo électronique à lecteur de cassettes et inversion auto, 4 haut-parleurs et antenne.\u2022 Toit électrique à panneau de verre inclinable et coulissant.\u2022 Colonne de direction inclinable.\u2022 Aileron arrière avec feu d'arrêt à DEL.\u2022 Deux rétroviseurs harmonisés à télécommande électrique.\u2022 Compte-tours à 8000 tours/ minute.\u2022 Témoins lumineux d'insuffisance de carburant et de liquide lave-glace.12975 Protégé DX Les concessionnaires Ça ment pas! Association des concessionnaires Mazda du Grand Montréal Albi Automobiles Ltée 3300.boul.Ste-Mane Mascouche.Québec 474-2481-2 J7K1P5 Ami Auto Inc.276.boul.d'Anjou Châteauguay.Québec 692-9600 J6K1C6 Armand Quérin Automobiles Ltée 1530.boul.Chomedey Chomedey.Laval 688-4787 H7V3N8 Autonor Inc.2344.boul Labeiie Lafontame.Québec 436-8211 J7Z5T5 Avo Auto Inc.4815.rue Buchan Montréal.Québec 737-7373 H4P1S4 Blond m Automobiles Ltée 6464.boul Henn-Bourassa Est Montréal-Nord.Québec 324-9100 H1G5W9 Concept Mazda 1530.rue Ampère Boucherville.Québec 449-7929 J4B 7L4 Delisle Auto Ltée 2815.rue Sherbrooke Est Montréal.Québec 523-1122 H2K1H2 Fabreviiie Auto Inc.4010.boul Oagenais Fabreville.Québec 622-3434 H7R 1L2 Fort Chambly Automobiles 830.boul Péngny Chambly.Québec 658-6623 J3L 1W3 Garage Blanchette Inc.900.rue St-Laurent Ouest Longueuil.Quebec 677-6347 J4K 1C5 Gareau Mazda 10175.rue Papmeau Montréal.Québec 381-3987 H2B2A1 Jac Auto Lavaltrie 651.rue Notre-Dame Lavaltrie.Québec 588-4141 J0K1H0 Jac Auto Ltée 3612.boul St-Jean Dollard-des-Ormeaux.Oc 626-8120 H9G1X1 Lachine Mazda 2895.rue Notre-Dame Lachine.Québec 637-1153 H8S2H3 Lachute Mazda 20.rue Principale Lachute.Québec 562-8808 J8H3R8 Lacroix Automobile Ltée 990.route 117 Case postale 1020 Val-David.Quebec 322-3937 Le Domaine De l'Auto PAT.Ltée 12210.rue Sherbrooke Est Pomte-aux-Trembies.Qc 645-1694 H1B1C7 Mazda de Blainville 738.boul Labeiie Biamvilie.Quebec 437-8000 J7C2K2 Mazda 2-20 1.boul Don Quichotte île Perrot.Quebec 453-7220 J7V7X4 Mazda Gabriel 5333.rue St-Jacques Ouest Montréal.Quebec 484-7777 H4A2C9 Mazda Casavant 3190.rue Cusson St-Hyacmthe.Quebec 774-1345 J2S8N9 Quintin Automobiles Inc.385.rue Laberge St-Jean sur le Richelieu.Qc 349-6767/658-9042 J3A 1S1 S t \u2022 Constant Auto L tee 48.rue St-Pierre St-Constant.Quebec 632 0700 J0L1X0 \u2022Prix de base Ji* l.i Protege.m»»dclesl)X et SE Nl>2 (peuvent cttcdiffétentsdesnKxJelesiliustré*).Offre du manufacturier non applicable.Transport, prep.ir.it h «net taxes en mis L'acquisition «lu vehuule doit être effectuée selon l'invent.ure du concessionnaire .1 partir du o octobre 1*W2 jusqu'au 1 novembre \\*M2 inclusivement.Cette 1 titre d'une dune limitée ne peut eue combinée a aucune autre.Toutes lex Ma:d.i wnt dotées d'une garantie pare ib«n s a pareaIuhs de * ans'80 000 km.sans franchise, ainsi que d'une garantie ans 100 000 km des composante» principalis LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 31 OCTOBRE 1992 Les constructeurs européens proposent des voitures sophistiquées i les compagnies nord-américaines sont toujours très actives au chapitre du dévoilement de nouveaux modèles et les japonais passés maîtres dans l'art de l'innovation, il ne faut pas s'imaginer que les constructeurs européens sont un bastion d'immobilisme.En fait, au cours des derniers mois, il s'est probablement lancé plus de nouveaux modèles de voitures en Mu rope que partout ailleurs dans le monde.Cette année, les nouveautés sont encore passablement nombreuses et surtout intéressantes.Entre autres, la nouvelle Golf fait son apparition dans les salles de montre, tandis que Volvo présente sa première vraie nouvelle voiture en 30 ans.Allemagne Du coté des constructeurs La 600 SL est certainement la plus sophistiquée des Mercedes avec sa carrosserie de cabriolet et son moteur V12 de six litres.La photo fait voir la 500, qui est identique, sauf pour le moteur qui est un V 8.MERCEDES 600 SL germaniques, l'activité n'est pas aussi fébrile qu'en I992, mais on retrouve plusieurs nouveautés.Il va de soi que la grande vedette sera la nouvelle Golf de Volkswagen.Cette championne de la catégorie des sous-compactes a fait peau neuve et est plus élégante que jamais.De plus, l'habitacle a été entièrement revu.Coté groupe propulseur, des moteurs à essence de 1,8 et 2,0 litres sont offerts, ainsi qu'un moteur turbodiesel de 1,9 litre.Les concepteurs ont amélioré la rigidité de la caisse, le silence de roulement et la tenue de cap.Bref, cette excellente voiture est devenue supérieure.Toujours chez Volkswagen, la Passat bénéficie de nouveaux moteurs V6 et diesel.D'autre part, les voitures Audi 93 ont été dévoilées au printemps 92 et elles nous reviennent donc inchangées.Quant à la gamme des voitures Porsche, elle ne subit à peu près aucune modification.Chez BMW, c'est au niveau des moteurs qu'il y a du nouveau, la série 7 offrant maintenant un V8 de 4,0 litres.Ultra-sophistiqué, ce moteur est silencieux et très RABAIS PNEUS RADIAUX RESPONSE XL GUARDSMAN Pneus radiaux toutes saisons avec ceinture d'acier, faits par Pirelli Armstrong.Série no 71000.Ne pas monter des pneus radiaux avec d'autres types de pneus.tDétails complets de la garantie en magasin.Tous les pneus neufs Sears sont garantis' contre les avaries rout>cres et ils sont installes gratuitement *ur les tantes de roue en acor standard dans les magasins dotes d'un centre de i auto SERVICE DE FREINS SEARS (Disques avant) il Dimensions Taux de Sears ord.Soldé charge ch.ch.P145/80R12 P155/80R13 P165/80R13 P175/80R13 P185/80R13 P185/75R14 P195/75R14 P205/75R14 P205/70R15 P215/70R15 P215/75R15 P225/75R15 P235/75R15 P175/70R13 P185/70R14 P195/70R14 P205/70R14 P205/75R15 79S 83S 86S 90S 89S 92S 95S 95S 97S 100S 102S 108S 82S 87S 90S 93S 97S 89.99S 94.99S 99.99$ 104.99$ 109.99S 114.99$ 119.99$ 124.99$ 128.99$ 134.99S 134.99$ 144.99$ 149.99$ 109.99$ 114.99$ 119.99$ 124.99$ 129.99$ 49,99$ 54,99$ 56,99$ 60,99$ 64,99$ 68.99S 71,99$ 74,99$ 76,99$ 81,99$ 81,99$ 90,99$ 94,99$ 64,99$ 67,99$ 71,99$ 74,99$ 77,99$ Plaquettes de freins incl.Pour la plupart des autos Réusinage des freins incluant pose de plaquettes neuves, rectification des disques, qraissage des roulements de roues, vérification des étriers* et\"boyaux* de freins.'Pièces en sus JAMBES DE FORCE Me PHERSON INSTALLEES A PARTIR DE Pour la plupart des autos * * Les plaquettes de freins et jambes de force sont garanties aussi longtemps que vous possédez votre véhicule.LE SAVIEZ-VOUS?TOUS LES CENTRES DE L'AUTO SEARS PEUVENT EFFECTUER DES RÉPARATIONS MÉCANIQUES LE SAMEDI PENDANT - QUE VOUS MAGASINEZ! CHEZ SEARS! Pose de pare-brise et autres vitres d'auto.Un service rapide et efficace! Prix en vigueur jusqu'au samedi 14 novembre 1992, sauf avis contraire, dans la limite des stocks disponibles vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES ^^S^SJ!iÇi?er!!l
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.