La presse, 9 janvier 1993, Télé+

[" Semaine du 9 au 16 janvier 1993 NOUVEAU! GREICHE & SCAFF OPTOMÉTRISTES 336-4444 22lI AU COMPLET: MONTURE ET LENTILLES SOUS UN CIEL VARIABLE GILLES PEL ¦ A Il est maintenant temps de visiter votre magasin Pier 1 afin de faire la découverte de nouveaux articles pour la maison.Un choix de coussins, tapis, rideaux de douche, napperons, serviettes de table, couvre-lits, cantonnières et plus, présentement de 20% à 35% de rabais chez Pier 1.Épargnez 100 $ sur tous nos canapés-lits.Prix courant: 499,99 $.En solde: 399,98 $.Le choix du tissu peut varier d'un magasin à l'autre.Coussins chintz plissés.Prix courant: 16,99 $ ch.En solde: 12,98 S ch.Agencez un nouveau couvert avec nos napperons, serviettes de table et ronds de serviette, tous a 25% de rabais.Pirnl impolis Un monde à découvrir Le choix peut varier d'un magasin à l'autre.PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 16 JANVIER 1993 MONTRÉAL: 1321.rue Sto-Catherine ouest, 985-2401 \u2022 6809, rue St-Huberi, 270-3054.WESTMOUNT: 4823, rue Sherbrooke ouest.931-9128.BROSSARD: 5985.boul.Tesche-reeu, 658-9383.POINTE-CLAIRE: 183.boul.Hymus, 695-1942.SAINT-LEONARD: 6839.rue Jean-Talon est.256-5299.LAVAL: 3465.boul.Cartier ouest, 661-4634.ROSEMÉRE: 259.boul.La belle, 437-3435.Lun.- ven.10 h - 21 h.sa.n.9 h 30 -17 h, dim.12 h - 17 h.G ATI NE AU: 200.boul.Greber, (819) 561-0401.Lun.- ven.10 h - 21 h.sem.9 h 30 -17 h, dim.12 h -17 h.OTTAWA: 1558, rue Merlvele.(613) 225-4790 e 184, rue Rideau, (613) 237-0133.Lun.et mer.10 h - il h, mer.-ven.10 h - 21 h, sem.9 h 30 -18 h, dlm.12 h -17 h.MONCTON.N.-B.: 438.rue Peul.(506) 363-4368.Lun.- ven.10 h - 21 h.sem.9 h 30 \u2022 16 h__ PRÉSENTEZ CETTE ANNONCE A NOTRE CAISSIÈRE ET RECEVEZ GRATUITEMENT UNE TASSE PIER 1.AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE! QUANTITÉS LIMITEES Le dernier-né des téléromans de Radio-Canada, Sous un ciel variable, avec notamment Hélène Loiselle, Guy Provost et Charlotte Boisjoli.Sous un ciel variable Radio-Canada présente à partir de cette semaine, mercredi 20 h, le dernier-né de ses téléromans, Sous un ciel variable, une saga contemporaine qui se passe à la campagne.Le thème principal du feuilleton est très d'actualité; il porte sur le conflit entre le capital industriel et les gens soucieux de préserver leur environnement.À vrai dire, le scénario ressemble étrangement à l'histoire du mont Pinacle, amorcée en 1987._ MATHIAS BRUNET collaboration spéciale Nous sommes à Belmont, petite ville fictive de 8000 habitants dans les Cantons de l'Est.Le site, qui allie la dimension humaine de la campagne aux raffinements technologiques de la ville, est enchanteur.L'économie est prospère, les entreprises agricoles et industrielles florissantes.Bref, la vie est un long fleuve tranquille dans ce bled.Une agitation importante survient lorsque l'entrepreneur du coin, Léon Tanguay, décide d'y construire 50 con-dos au pied d'une montagne qu'il va transformer en centre de ski.Là, ça se complique royalement; les dilemmes, oppositions, surviennent en grand nombre.Trois grandes familles sont au coeur de l'action: les Thompson, les Tanguay et les Rousseau.Leurs ambitions, leurs idéologies et leurs activités sont diverses.Benjamin Thompson (Gilles Pelletier) est un homme de la terre, un prospère pomiculteur à la retraite.Anglophone, descendant des loyalistes.Thompson a su s'intégrer harmonieusement à la communauté francophone de Belmont.jadis maire de cette municipalité, il s'occupe encore activement des affaires publiques.Veuf, il habite avec Adrienne (Charlotte Boisjoli), une amie de la famille, et avec son fils Allan ( Robert Toupin ).Celui-ci est l'antithèse de son père.Il préfère la haute technologie à la terre, occupe un emploi prestigieux chez IBM.Léon Tanguay (Guy Provost), chef de son clan, est le modèle parfait du «self-made man».11 a bâti sa propre entreprise avec une capacité de travail peu commune, sans jamais compter les heures.11 croit au progrès avec une foi aveugle et c'est pourquoi il se lance dans un ambitieux projet de développement immobilier.Il est abasourdi d'apprendre qu'un important mouvement environnementaliste se propose de lui mettre des bâtons dans les roues.L'épouse de Léon Tanguay, Lisette (Hélène Loiselle), l'appuie sans réserve et montrera des ressources insoupçonnées lorsque surviendront les vraies difficultés.La fille de M.Tanguay, Mireille (Pascale Montpetit), femme d'affaires accomplie, se veut une assistante de premier plan.Elle prend cependant rapidement conscience qu'elle a longtemps négligé, au fil des ans, sa vie et ses amours.Son frère Yves ( Roger Léger), homme sensible et amoureux de la terre, ne suit pas les traces de son père.11 lorgne plutôt vers la pommeraie des Thompson.Enfin, les Rousseau, dernière famille protagoniste, menée par Camille Rous- seau (Patricia Nolin).Âgée de 44 ans, Camille est encore marquée par le départ récent de son mari, le réputé cri-mi naliste Clément Rousseau (Michel Forget).Celui-ci, en la quittant, lui a laissé leur luxueuse résidence secondaire de Belmont.Mais Camille n'arrive plus à financer cette grande demeure.Sa fille Nathalie (Caroline Claveau) est partie il y a trois ans, Camille se retrouve seule avec son fils Nicolas (Benjamin Lemieux).Elle pense d'abord vendre la propriété et retourner à Montréal.Elle se ravise et transforme la maison en auberge.Elle se montre très méfiante à l'égard des hommes et n'hésite pas à résister aux avances du célèbre séducteur de Belmont, Allan Thompson.Les auteurs de ce téléroman, Anne Boyer et Michel D'Astous, ont déjà signé /eux de Société, série de 50 é- ^sodés de 30 minutes diffusés sur 1' ondes de Radio-Canada de janvier .89 à mars 1990.Ce feuilleton, dent Ir.ction se déroulait dans un bureau, a connu un certain succès.Ensemble?, ils ont également écrit les textes d'animation du 13e Gala de l'ADISQ présenté en octobre 1991 et ceux du gala de réouverture du Théâtre Capitole à Québec tenu le 22 novembre dernier.Les 26 premiers épisodes ont été réalisés par Rolland Guay, entouré de Raymonde Crète, Constance Paré et Louis Plamondon.Les 26 épisodes suivants ont été confiés à Royal Marcoux pour la réalisation-coordination et à Constance Paré et Lise Chayer pour la réalisation. Du 9 au 16 janvier 1993 POSITIONS SUR LE CÂBLE Stations O CBFTIR.-C ).Montréol\t02,21\t4\t' 4\t23\t19\t2\t\t Œ) WCAX (CBS).BuHmgtnn.vt\t03\t3\t3\t10\t3\t3\t\t O aCM (TVA), Québec\t04.10\t\t\t34\t\t\t\t GD CBOT (CBCI.Ottawa\t04,06\t\t\t\t\t\t2\t8 O CXMJ (CBC).Québec\t05,06\t\t\t\t\t\t\t (D WPTZ (NBCI, Platuburgh.N.Y.\t\u20223\t16\t16\t9\t16\t5\t\t O CBMT (CBC).Montréal\t06\t13\t13\t6\t6\t6\t\t (D Global, Oufoouou\t41\t\t\t\t\t\t12\t3 O CMIT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t26\t36\t\t4\t4\t\t CD WWNY Wottrtown.N.Y.\t81,03\t\t\t\t\t\t\t O CJOH (CTY).Comwoll\t32\t31\t21\t\t\t\t\t CD WMTW (ABC).Polond Spr.ng.Me\t88,22\t\t\t\t10\t\t\t fj> WtOC (CBS).Rocheiter N.Y.\t15,03\t\t\t\t\t\t21\t20 ©1 CHEM (TVA).Trois-Rrv.ére*\t06,10\t\t\t7\t\t\t\t O CSOfT (R.-C).Ottawo\t09,21\t\t\t\t\t\t11\t11 (D OCSH (R.-C ).Sherbrooke\t09,21\t\t\t35\t13\t13\t\t (D OTM (TVA).Montréal\t10\t7\t7\t16\t21\t16\t27\t36 fJB> WHK (NBC).Rochejter N.Y.\t7433\t\t\t\t\t\t9\t9 (D CBVT(R-C ).Québec\t11,21\t\t\t\t\t\t\t (D CKF (CTV), Montréal\t12,32\t11\t11\t12\t12\t12\t33\t13 (D OCTM (R.-C ).Trcu-Rrviéres\t13.21\t\t\t3\t\t22\t\t dD CJOH (CTV).Ottawa\t32\t\t\t\t\t\t7\t7 CJJ)r WOKR (ABC).Rocheiter N.Y.\t75.22\t\t\t\t\t\t19\t19 CE) CIVQ(R.-O).Québec\t15.17\t\t\t\t\t\t\t © CFKM (Quatre Sojsoni).T-Rjv.ère»\t1645\t\t\t5\t\t\t\t (D CIVMIR.-O.).Montréal\t17\t8\t\u2022\t\t\t8\t\t m WYNY (ABC).Burington.Vt.\t22\t22\t22\t22\t\t18\t\t ® OVS(R-Q).Sherbrooke\t24,17\t\t\t\t8\t\t\t Q) TV Ontario\t24\t\t\t\t\t\t22\t2 39 CFKS(TOS).Sherbrooke\t30,35\t\t\t\t5\t10\t\t GD CTVO(R.-Q).Hull\t30,17\t\t\t\t\t\t8\t27 O) VBMONT CTV (PBS).Burlington\t64\t27\t14\t\t14\t\t\t CFJP (Quatre Saisons).Montréal\t35\t5\t5\t\t\t\t\t CD CHOT (TVA).Hull\t40.10\t\t\t\t\t\t10\t10 O CTVC (R.-Q ).Tro.s-Rrv.eres\t45,17\t\t\t4\t\t\t\t CD CTGS (Ouotre Saisons).Hull\t49,35\t\t\t\t\t\t5\t5 (D WCH (PBS), Plattsburgh N.Y.\t57\t14\t27\t21\t\t19\t\t (B) TV 5\t46\t15\t15\t2\t2\t15\t15\t21 GD Musique Plu i\t55\t20\t20\t20\t20\t26\t20\t20 RI Canal Famille\t56\t30\t29\t19\t26\t21\t18\t23 J Metéooiéa'io\t\t17\t17\t17\t17\t17\t17\t26 QD Réseau des Sparts\t53\t25\t25\t18\t25\t25\t25\t25 EZ3 TSN\t43\t34\t30\t27\t28\t34\t28\t28 HE YowthTV\t36\t36\t28\t\t24\t24\t24\t24 III First Choiee (payant)\t62\t33\t31\t25\t31\t32\t29\t15 El Super Écran (payant)\t64\t32\t32\t26\t30\t31\t30\t16 Télé-Matinée p.6 Super Écran, First Choice et Météomédia p.7 Téléromans p.8 Les horaires de la semaine p.8 à 35 Mots croisés p.35 Les renseignements publies ici sont conformes aux listes les plus récentes fourn.es par les stations ce télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par T R Offset.m indique les omissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants indique une émission en rx>r et blanc (R) une repnse (D) indique un événement en direct (Pd) ndiquo une première diffusion La Presse offro désormais a ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus la liste des numéros de canaux assignés à chaque s ta bon de télévision du teie-horaire ainsi que le numéro de code qui suit chaque émission de télévision.En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera rémission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus veuillez appeler le numéro suivant 1-800-2S8-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp **** Lundi 20h, è la Télévision de Radio-Canada, est présenté le premier des treize nouveaux épisodes de Cormoran, histoire fascinante d'une famille souvent victime du destin.NICOLE LEBLANC, ici accompagnée d'HUGUETTE OLIGNY, continue d'y tenir le rôle principal.Scénario et dialogues de Pierre Gauvreau. 14h30 ŒD LE GRAND JEU (URSS - USA 1917-1991) 380880 DÉBUT.LES RAISINS DE LA COLÈRE 1917-1938 (Ire de 6).17h30 QQQt(DŒ) VIDÉO ROCK DÉTENTE 4809 SPÉCIAL CÉLINE DION.18 h00 GD REDACTEURS EN CHEF 566847 L'O.N.U.Anlm.: Franclne Pelletier.18h30 Q Q GD CD CD SCULLY RENCONTRE 50489 Inv.: Niki Lauda, coureur automobile.20H00 GD CONCERTPLUS 758575 CARL PERKINS EN CONCERT.21h00 B CD © SD © LES DIABOLIQUES 20915 Fr.1955.Drame de H.-G.Clouzot avec Simone Slgnoret, Paul Meurlsse et Vera Clouzot.© BEYOND THE GROOVE 39024$ Dramatique musicale.(TD SACRÉE SOIRÉE 797660 Emission consacrée aux années 60.23h00 © JOAN ARMATRADING: THE CONCERT 9017606 14h00 0 O ® CD CD LES MATINÉES DU DIMANCHE 10316 HORIZONS: POUSSIÈRES DE GUERRE: LE CHANT DES ARMES (Ire de 2).CD CD © GD © CARTOUCHE 34294 Fr.1961.Aventures de P.de Broca avec Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale et Odile Versois.15h00 G Q ® CD CD LES MATINÉES DU DIMANCHE 34720 CAMILLE CLAUDEL (2e de 4).16h00 0 O ® CD CD MILLEFEUILLE 93300 inv.: Patrick Chamolseau, Carmel Dumas.Clips de Robert Sabatler et François Nourrlssler.CD © © SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 66923 Hanlon House, dramaturge.Concert de Guldo Bossa 17h00 G O (D CD CD LA COURSE DESTINATION MONDE 50107 19h00 OOOtCDŒ) TETE A TÊTE 55107 Inv.: Grégory Chartes.20h00 O O (5) CD CD LE MONDE MERVEILLEUX DE DINQ ET DONG 93671 OOOtCDŒ) RENCONTRES DU TROISIEME TYPE 713476 (Close Encounters of me Thlrd Klnd), é.-U.1977.Science-fiction de S.Splelberg avec Richard Dreyfuss, François Truffaut et Mellnda Dlllon.CD OO ACTS OF WAR 32145 A VER Y PERSONAL WAR (Ire de 3, suite mardi et mercredi, 20h) © THE RESTLESS CONSCIENCE 604923 E.-U.1991.Documentaire de H.K.Bélier.Chronologie des événements qui ont marqué la résistance allemande au régime hitlérien.21h00 CD CE) ®r CAROL BURNETT A REUNION SPECIAL 4478 (D G O CONTACT WITH HANA GARTNER 19381 O (D © DOUBLE OR NOTHING: THE RISE AND FALL OF ROBERT CAMPEAU 67584 © CARACTÈRES 457381 (Dernière) 22h00 G O ® CD CD LES BEAUX DIMANCHES 700*0 DOSSIER: MON VOISIN MUSULMAN.CD SEX, POWER AND THE WORKPLACE 7228403 23h40 G O ® CD CD LE DECALOGUE: TU NE JURERAS PAS 29675774 Pol.1988.Drame de moeurs de K.Kleslowskl avec Krvstyno Janda, Aleksander Bordlnl et Olglerd Lukaszewlcz.(2e de 10) GD LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE 4946519 L'AUTRE AVANT-GUERRE (1871-1914): L'ORDRE MORAL.lundi 12h30 CD © © CD CAMILIA 600140 Arg.1984.Drame social de M.L.Bemberg avec Susu Pecoraro.17h00 OQQtfDŒ) CLAIRE LAMARCHE 3898 MA RÉPUTATION A ÉTÉ SALIE À TOUT JAMAIS.20h00 G O (D CD CD CORMORAN 72508 DEBUT.CE) STAR TREK: DEEP SPACE NINE 67072 DEBUT.CD CD © CD © POINTS DE VUE 56546 PAROLES D'OTAGES: LA SÉQUESTRATION (Ire de 2).GD TRAVELS 7109324 THE AFRICA PASSION.21 hOO Œ © THE PRIZE: THE EPIC QUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7102411/724362 (Ire de 4, suite mardi, mercredi et leudl, 21h) © BAS LES MASQUES 1919966 JE N'AI PLUS CONFIANCE EN MON MÉDECIN.23h00 EL DORADO 62851459 E.-U.1967.Western de H.Hawks avec John Wayne, Robert Mltchum et James Coan.OOhOO O (S) BAGDAD CAFE 4914631 Ail.1987.Comédie de P.Adlon avec Marianne Sëgerbrecht, CCH Pounder et Jack Palance.mardi 1S h 30 G O (D CD CD COMMENT ÇA VA?92831 DU PLAISIR AU MENU.20h00 GD G O ACTS OF WAR 24473 Q) © NOVA 7176096/897893 THE HUNT FOR SADDAM'S SECRET WEA-PONS.21h00 G O ® CD CD DES FLEURS SUR LA NEIGE 60893 (Ire de 4) (3Q@©@ RIDEAU 10386 ce S THE PRIZE: THE EPIC QUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7179183/690960 $D STARS 90 934102 22h00 (DOO ADRIENNE CLARKSON PRESENTS 14096 PAVAROTTI SINGS.20h00 (DOO ACTS OF WAR 43684 21h00 G O GD CD CD ENJEUX 98752 DE MANHATTAN À MADAGASCAR: LES HUMAINS, LEURS COUSINS ET L'ENVIRONNEMENT.O © THE PRIZE: THE EPIC QUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7073955/928348 © DE TERRE ET DE SANG 515955 (ire de 4) 22h30 © CD (3) GD © INFLUENCES 49459 Les grands traités du libre-échange: ALENA-GATT.23h20 G O CD CD NAPOLÉON 83491313 (Ire de 2).jeudi 21 hOO © CD THE PRIZE: THE EPIC QUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7040627/929608 (S) ENVOYÉ SPÉCIAL 3075207 LES ENFANTS DU MONDE.21 h30 G O Œ) CD CD RAISON PASSION (D) 94627 Inv.: Shella Copps.venareai 21 h00 (S) BOUILLON DE CULTURE 162776 Inv.: Edwige Feulllére et Vrttorlo Gassman.22h00 CD CD ®> CD ¦ PARLER POUR PARLER 51467 CE SOIR, ON PARLE AUX MORTS.CD ADMIRAL WILLIAM J.CROWE: THE LESSONS OF WAR 7020663 22h30 © LE MÉDECIN MALGRE LUI 610202 Pièce en prose et en trois actes de Molière, présentation récente de la Comédle-Françol- .se.23h00 O) THE THIRD MAN 2209115 G.-B.1949.Drame policier de C.Reed avec Joseph Cotten, Atlda vain et Orson Welles.OOhOO CD S CD (D LA FIEVRE DES PLANCHES 988149 12h00 CD MAPLE LEAF WRESTLING 34199 12h30 dJ CZ) (ft> NFL FOOTBALL (D) 692557 Match éliminatoire de la NFC.QD NFL FOOTBALL (D) 92660793 Match éliminatoire de l'AFC ou de la NFC.q 13h30 O (TD FISHING SHOW 43489 14h00 Ci) 05)r NFL FOOTBALL (D) 2023422 Match éliminatoire de l'AFC O (D) MAPLE LEAF WRESTLING 79977 15h00 G O (9i (D CD L'UNIVERS DES SPORTS 368016 Ski alpin.Patinage de vltesst.(DOOCBC SPORTS WEEKEND 426996 Ski.Gymnastique.O CD ŒD CTV SPORTS PRESENTS 209489 Ski alpin.COdXrCD QUILLES 16809$ Q 15*30 CD SKI WITH STYLE AND ELEGANCE SOS0147 15h45 (£ NFL FOOTBALL (D) 88494016 Match éliminatoire de l'AFC ou de la NFC.Q 16h30 ® (H)r \u20acD FIGURE SKATING 75199 g 17h00 O O Ot CD CD LES HEROS DE L'HIVER 1083 Inv.: More Tardif.CD O CD PASSION PLEIN AIR 557064 18h00 CD CD © CD O OXYGENE 16129 Les vêtements adaptes oux sports d'hiver; la passion du ski avec Pierre Horvey; le développement du tourisme oux Monts Groulx; la protection du visage.18h30 CD HOCKEY WORLD 3170 19h00 qd HOCKEY (D) 882441 UVM se mesure à Colgate.20h00 G O Œ) CD CD HOCKEY (D) 707712 Toronto vs Montréal.(DOO HOCKEY (D) 916712 Toronto vs Montréal.OS THALASSA 434609 cfim&nche 12h30 CD CD d> NFL FOOTBALL (D) 999045 Match éliminatoire de la NFC 13hC0 (D dffir NFL FOOTBALL (D) 6309958 Match éliminatoire de l'AFC n CD NFL FOOTBALL (D) 78675$ Match éliminatoire de l'AFC ou de la NFC.Q 15h00 15h45 16h00 18h30 (ED HOCKEY (D) 315294 San José vs Ottawa.OH ffjf © GOLF (D) 790316 35 CD (Dr BASKETBALL (D) 52217590 Georgia Tech reçoit Duke.D CD NFL FOOTBALL (D) 767667 Match éliminatoire de l'AFC ou de la NFC Q CD VER MONT SKIERS MAGAZINE 92671 lundi 14H30 O O (S O CD SPORTHÈQUE: ALBERTVILLE EN RAPPEL 448898 HOCKEY 23h30 CD ® CD CE) SPORTS PLUS EXTRA (D) 375459 (Du lundi au vendredi) 19h30 O O Ot CD Œ HOCKEY (D) 396056 Hartford vs Montréal.Jeudi 19h30 CD 00 CD Œ> HOCKEY (D) 713240 Montréal vi Québec.S -MMINII Du lundi au vendredi 5h00/ .10 r AG DAY 4365256 © LUNDI: \"MONSTERS\" 31546 SUE MERCREDI: \"PASSEPORT VACANCES (R)M 329868.JEUDI: \"DÉFI DE L'ACHIGAN (R)\" 426356 BB MERCREDI: \"RACING FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP -SEASON REVIEW (R)\" 288787 5hl2/CD MERCREDI: \"PUB\" 6167329.JEUDI: \"LIFE'S MOST EMBARRASSING MOMENTS\" 6054801 5h19/(D VENDREDI: \"LIFE'S MOST EMBARRASSING MOMENTS\" 6020844 5h30/CsjNBC NEWS AT SUNRISE 6875695 Q ® EMISSIONS POUR ENFANTS O CD ŒD LUNDI: \"PUB\" 864575 O C» 3.i MARDI: 161473.MERCREDI: 268961.JEUDI: 292559.VENDREDI: 362757 PUB GD ©r NEWS 3747898/ 3351782 Q GDr MORNING'S BUSINESS 7603966 rds LUNDI: \"OMNIUM DE QUILLES CANADIAN TIRE (R)\" 534188 MERCREDI: \"AUTOUR DU MONDE (R)\" 693416 JEUDI: \"HEBDO QUEBEC (R)\" 548917.VENDREDI: \"L'OPEN PATRICE BEGAY (R)\" 724592 EEŒ LUNDI: \"AUTO RACING SPECIAL \u2022 1958 MONTE CARLO RALLY (R)\" 174817 JEUDI: \"MONT TREMBLANT - THE FRIENDLY GIANT (R)\" 395191 5h35/Œ3 MARDI: \"VIDEO GOLD\" 74582034 \u2022W9/IB JEUDI: \"VIDEO GOLD\" 74453576 BM2/(D MERCREDI: \"VIDEO GOLD\" 26595771 SMS /O AU CENTUPLE 9579275 SMé/(D VENDREDI: \"VIDEO GOLD\" 26548863 \\SL SPORTSDESK 177904 g EUS KlD'S CORNER 531188 6hl 5/ O BABILLARD 58181661 6h28/OQ3) REFLECTIONS 23566430 6h30/OOOt£DŒ) SALUT, BONJOUR! (D) 466169 ® RUSH LIMBAUGH 5863411 g ® NEWS 5878343 g O (D (Q) CANADA A.M.873121 ®r NEWS «77430 BEE SPORTS 30 (R) g Bfl BASIC TRAINING WORKOUT (R) 548343 WILD GUESS 954/21 DBfl SPORTSDESK 653614 g OC SHARON, LOIS AND 841467 BRAM'S ELEPHANT SHOW 557148 S) MR.ROGERS 2032053 C El LUNDI: -hibou CHOU GENOU\" 532343.MARDI: \"DIS-MOI, LOU\" 7445928.MERCREDI: \"PADDINGTON\" 7332400.JEUDI: \"MINI FÉE\" 760917.VENDREDI: \"LA GARDERIE DES AMIS\" MOO/GDODrCBS MORNING NEWS 69966 Q QD DUCK TALES 6378762 Q O Ot AU CENTUPLE 59237/57879 (D BUSINESS 6683614 O Q) FITNESS WITH LOVE 102 g 55)r NEWS 9272091 Q ROMPER ROOM 91237 Q NEWS 63324 Q ÉMISSIONS POUR ENFANTS ECS MARDI: \"BONNE CHASSE (R)\" 427211 JEUDI: \"CHASSE ET PÈCHE (R)\" 541004 6MS/(D EYEWITNESS NEWS 50130053 Q CD CROIS SEULEMENT 45493324 6hSS/Q HORAIRE 11485121 7H00/O O ® SRC BONJOUR 26324/95492/ 95492 GD CD ®r CBS THIS MORNING 13850 CD O O NEWS 82904 ® Œ®r TODAY 9993072 g ® Or 60 GOOD MORNING AMERICA 49492 g CD CD SRC BONJOUR 20188/83256 © SESAME STREET 858188 g B3 LUNDI: 413879.MERCREDI: 626503.VENDREDI: 755221 GYMTONIK MARDI: \"SHERLOCK HOLMES\" 536305.JEUDI: \"PIF ET HERCULE\" 641443 \\HL SPORTSDESK 260053 g CDD ROMPER ROOM AND FRIENDS 613121 7hl 5 / Œ A.M.WEATHER 34372169 7H30/Œ) SHINING TIME STATION 9961237 g El TÉLÉ PIRATE 425614 g ES BODYSHAPING 2891$3 ¦B LUNDI: \"MAYA THE BEE\" 6J2256.MARDI: \"BOB IN A BOTTLE\" 731102.MERCREDI: \"JUNGLE TALES\" 561503.JEUDI: \"PINOCCHIO\" 879578.VENDREDI: \"LITTL* BITS\" 943738 8hOO/Q) SESAME STREET 9032506 Q © TODAY'S SPECIAL 963324 E3 BIBI ET GENEVIÈVE $62650 8H30/QJ MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 952695 g EU ENFANFORME 5436/40 CEE SUPER FORME (R) 898411 DBS LUNDI: \"CANADIAN SPORT DIGEST (R)\" 652955.MARDI: 735593.MERCREDI: 799435.JEUDI: 650559.VENDREDI: 987047TSN INSIDE SPORTS (R) EUS CAMP CARIBOO 907659 g 8MS/Q3 SUR LA RUE TABAGA 27971362 9HOO/0O® LES ANGES DU MATIN 22169/ 17275/17275 GD ®r REGIS AND KATHIE LEE (D) 19695/ 7615701 O O Ot CE) 03 A VOTRE SANTE 9071053 GD © O WHAT ON EARTH 61362 ® QD Or PHIL DONAHUE 6887430/ 6892362/7619527 O GD EYE ON OTTAWA 681922 CE) MONTEL WILLIAMS 4087256 d> VICKI! 4094546 CD (S LES ANGES DU MATIN 92053/40527 CD GREAT SHAPE 20614 CD CD (25 GD © PAUSE MUSICALE 995097 \u20acD PUB 20343 GD BARNEY & FRIENDS 6134922 g S) INSTRUCTIONAL PROGRAMS 830633 LEE VENDREDI: \"LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÊCHE (R)\" 234689 ES LUNDI: \"NHRA DRAG RACING SERIES (R)\" 22247/MARDI: \"GOLF SPECIAL - 1992 PGA TOUR YEAR IN REVIEW (R)\" 468251 JEUDI: \"HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R)\" 599337 VENDREDI: \"1992 BROMONT WORLD MOUNTAIN BIKING CHAMPIONSHIPS (R)\" 605573 LAMB CHOP'S PLAY ALONG! 758633 LUNDI: \"LE VENT DANS LES SAULES\" 805701.MARDI: 995909.JEUDI: 265135 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE\".MERCREDI: \"EWOKS\" 367467.VENDREDI: \"BINIKY LE DRAGON ROSE\" 2336405 RDS LUNDI: HOCKEY 683091 MARDI: SOCCER 899386 MERCREDI: VOLLEYBALL 779329 JEUDI: KARATEMANIA 920462 VENDREDI: CHASSE ET PECHE 130663 CED LUNDI: \"SKI BASE (R)\" 643237.MARDI: SKI-DOO FORMULA ONE SNOWMOBILING 759473 MERCREDI: WRESTLING 750226 JEUDI: MUSCLE MAGAZINE 664511.VENDREDI: GOLF 976399 CDD SHINING TIME STATION 707491 g Ml S/|H VENDREDI: \"DIS-MOI, LOU\" 78299739 9h30/(4) O O THE URBAN PEASANT 98904 CD THE $40,000 CHAIN REACTION 57256 9h45/QOOt(DCD LUNDI: 93572625.MARDI: 27877837.MERCREDI: $1172049.JEUDI: 34926761 A BIEN Y PENSER VENDREDI: \"DES MOTS POUR LE DIRE,T68221973 El MARDI: \"PADDINGTON\" 56686034.MERCREDI: \"DANY.RACONTE-MOI\" 56653706 lOhOO/Q O ® PACHA ET LES CHATS 7911966/6469633/6489633 CD CD ®r THE NEW FAMILY FEUD CHALLENGE 32985 (DOO FRED PENNER'S PLACE 4345091 © THE OPRAH WINFREY SHOW 9989879 Q O CD (O) DINI PETTY 44985 g QD LIVE WITH REGIS AND KATHIE LEE 7218411 ®)r THE MONTEL WILLIAMS SHOW 8638256 CD CD PACHA ET LES CHATS 6474701/4329411 (GDr SALLY JESSY RAPHAËL 6625782 CD CD £D QD @D MERCREDI: \"VIDEOACTIVITÉ\" 66042 © THE LOVE CONNECTION 12650 CE) READING RAINBOW 5665633 g 133 LUNDI: \"MAYA L'ABEILLE\" 706459.MARDI: \"ZOOBILEE ZOO\" 805947.MERCREDI: VIRULYSSE 995145 JEUDI: \"BOZO ET CIE\" 6871849.VENDREDI: \"BABAR\" 965973 EH3 MERCREDI: \"FOR THE LOVE OF THE GAME (R)\" 121145 CDD THE FRIENDLY GIANT 906701 lohis/oo® PIERRE MARTIN, LE FACTEUR 90286091/ 14370091/14370091 (DOO LUNDI: 83773237.MERCREDI: 83637461.VENDREDI: 83671825 UNDER THE UMBRELLA TREE CD CD PIERRE MARTIN, LE FACTEUR 14372459 42559053 I JEUDI: \"CIRKISSIMO\" 15113795 SZC MARDI: 44307299.JEUDI: 44261443 CHARLIE CHALK 10h30/QO® BABAR 86986/33188/ 33188 O O Ot CD QD AIMER 24430 (DOO MR.DRESSUP 67546 CD CD BABAR 28256/ 77546 CD CD @) GD @D MARDI: 74305.MERCREDI: 20400.JEUDI: \"LE MARCHÉ AUX IMAGES\" 38559 © THAT'S AMORE 31324 Œ LUNDI: 1772966.MARDI: 1749638.MERCREDI: 1636110.JEUDI: 1603882 INSTRUCTIONAL PROGRAMS VENDREDI: \"GHOSTWRITER\" 5483234 E33 LUNDI: \"KATRI LA PETITE VACHERE\" 801985.MARDI: 984893.JEUDI: 865199 LE PETIT CASTOR\".MERCREDI: \"BOBOBOBS\" 925771.VENDREDI: \"LE SAC À MALICE\" 8551757 CEE MERCREDI: \"LES VACANCES DE MARIE (R)\" 665431 VENDREDI: \"L'OPEN PATRICE BEGAY (R)\" 509405 OEE) LUNDI: 632121.JEUDI: 860795 DON CHER-RY'S GRAPEVINE (R)\".MARDI: \"MONT TREMBLANT - THE FRIENDLY GIANT (R)\" 755657 VENDREDI: \"CANADIAN CURLING WEEKLY (R)\" 994979 SE LUNDI: 307445.MERCREDI: 144961.VENDREDI: 338757 MR.ROGERS' NEIGHBOURHOOD\".MARDI: 100183.JEUDI: 248559 ADVENTURES OF SNELGROVE SNAIL 650435.VENDREDI: 756283 BOF\".JEUDI: \"BIBIFOC\" 651795 LE MARDI: SPORTS EQUESTRES 544299.MERCREDI: PATINAGE ARTISTIQUE 638348 JEUDI: LE MONDE DES CHAMPIONS 668085 \\EL BASIC TRAINING WORKOUT (R) 753053 3Z5 MARIE SOLEIL 117237 g 11hl5/iH) GOURMANDISES 12785492 11H30/O LA VIE A QUÉBEC 8281053 ® ©r CLASSIC CONCENTRATION 2444695 O LA VIE EN ESTRIE 7963904 O ŒD LORNE GREENE 17121 g Ot LA VIE EN MAURICIE 7961546 CD LA VIE À MONTRÉAL 4806275 Œ) DESSINS ANIMES 3600362 Q) DÉFENDEZ-VOUS 6140701 131 LUNDI: 424850.JEUDI: 652424 GOZURHA\".MARDI: \"LE ROYAUME DE LUMIA\" 538638.MERCREDI: \"HUCKLEBERRY FINN\" 555936.VENDREDI: \"AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL\" 759912 CEE MARDI: \"LES HÉROS DE L'HIVER (R)\" 545928 JEUDI: \"QUÉBEC EN MOTONEIGE (R)\" 669714.VENDREDI: \"BONNE CHASSE (R)\" 766202 [HZ] BODYSHAPING (R) 754762 1 OMS/EH VENDREDI: \"LES FABLES D'ÉSOPE\" 15270863 llhOO/Q O (9) COMME ON EST 2833169/ 7864782/ 7864782 ® (T)®r THE PRICE IS RIGHT 12121 Q O Ot CD Œ) BON APPETIT.LUNDI: 30430 Thème: exotique.Gâteau au plna colada.MARDI: 31299 Poulet aux olives et au citron.MERCREDI: 50400 Guccomole doux -trempette mexicaine.JEUDI: 60917 Sorbet à la noix de coco.VENDREDI: 61776 Boeuf antillais.® O O SESAME STREET 81275 ® (S)r DR.DEAN 2443966 O (?) THE JUDGE 16492 (!) (Q)r \u20acB HOME 71091 CD © COMME ON EST 7659850/2337617 CD MONTREAL A.M.: LIVE (D) 10701 CD CD O GD ® MARDI: 750768.MERCREDI: 75042t.JEUDI: 100004 PAUSE MUSICALE Q) VENDREDI: 'INSTRUCTIONAL PROGRAMS\" 1617641 El LUNDI: \"FLANELLE ET MAJUSCULE\" 423121.MARDI: \"LES POPPLES\" 537909 MERCREDI: LUNDI: 118966.MARDI: 206164.JEUDI: 339240TAKE PART IIMl/OOd) LA CUISINE AU QUOTIDIEN.LUNDI: 80893795/ 26271904/26271904 LA CUISINE VITE FAITE.MARDI: 36653657/ 50576116/50576116 LA CUISINE ETHNIQUE FAMILIALE.MERCREDI: 26654699/29625428/ 29825428 LA CUISINE AU MICRO-ONDES.JEUDI: 43702561/67625040/ 67625040 LES POISSONS ET FRUITS DE MER.VENDREDI: 77007793/ 91920252/ 91920252 LA CUISINE ASIATIQUE.O O Ot CD Œ) MONGRAIN DE SEL (D) 28071986 CD CD LA CUISINE AU QUOTIDIEN.LUNDI: 38976332 60421904 MARDI: 62271544/ 14726116 MERCREDI: 31520856 83075428 JEUDI: 65825066/21875040 VENDREDI: 76971260/ 55170252 (H) LUNDI: \"L'ECOLE DES FANS\" 4500966 MARDI: \"SCULLY RENCONTRE\" 6814102 MERCREDI: \"NORD SUD\" 6661674 JEUDI: \"FEU VERT\" 6765646 VENOREDI: \"DECOUVERTE\" 6752316 6 Super Ecran First Choice SAMEDI 09 JANVIER 5h00 LE SECRET EST DANS LA SAUCE 76508064 7hl5 ELLE ET LUI 1795977 9hl5 POMPIERS EN ALERTE 44163625 11 h30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 4767373 11M55 MISSION LASER 54227644 POUR SACHA 6538625 13H20 15h20 17h35 19h15 2 lhOO 23h20 OlhlS AU COEUR DE LA VILLE 61795731 GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR 74799170 LE JOUR DES ROIS 29571915 LE PRINCE DES MAREES 7770151 LE DÉNOMMÉ 90689118 SAMMY ET ROSIE S'ENVOIENT EN L'AIR 37973213 02h55 LA PIZZERIA EN REVOLTE 63849652 DIMANCHE 10 JANVER ShOO LE DÉNOMMÉ 521738 7h00 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY & GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 8105279 8hl5 LA VIE EST UN TÉLÉROMAN 18973749 9h55 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 39781045 10M20 HENRY V 40550652 12h40 LE SECRET EST DANS LA SAUCE 30570403 14M55 SEUL CONTRE LA MAFIA 45244923 16M30 UN FLIC A LA MATERNELLE 4693039 18h25 TRAQUE POUR SON ROMAN 62866652 20h00 DELICATESSEN 8559854 21M40 LE CERCLE INTERDIT 4779403 23hl0 EXTRÊME LIMITE 82234132 OlhlS RAUQUE 37949256 02h50 UN CAÏD À HARLEM 17580343 04h3 5 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 81926140 LUND111 JANVER ShOO DELICATESSEN 050090 7h00 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY A GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 9250968 8h20 DOUX MENSONGES 58272184 9h5S CARGAISON DANGEREUSE 95903174 11h40 CE CHER INTRU_ 5JJ0J707 13h35 LE JOUR DES ROIS fl5J7545?15hlS MISER Y 57341256 17h05 BIENVENUE AU PARADIS 69878985 19h20 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 770507J7 21h00 CARGAISON DANGEREUSE 9351904 22h45 JEUNES MAFIOSI 25296430 00h30 LA BELLE NOISEUSE 50210270 02h35 POMPIERS EN ALERTE 32650676 MARDI 12 JANVER 5hOO 7hOO suis 10hl0 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 267164 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY & GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 4207913 POUR SACHA 18912638 DOC HOLLYWOOD 32731034 llhSS POUVOIR OBSCUR 9458831 13h25 TRAQUÉ PAR SON ROMAN 5718305 14hSS LES GÉANTS DE LA PUB 2859744 Uh2S LA MARCHE POUR LA LIBERTE f2829831 lOhOO POUR saCHA 454102 20h00 LE PRINCE DES MAREES 1120928 22h15 LA COLONIE EN FOLIE 47649183 23h35 LE DÉNOMMÉ 23819270 011)30 TRAQUE PAR SON ROMAN 299074 03h00 DÉMONIAQUE PRÉSENCE 7(554226 04h35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 81897684 MERCRED113 JANVER ShOO LA COLONIE EN FOLIE 291752 7h00 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY & GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 9559315 8h1S ENTRE VIEUX AMIS 18804665 9hSS PÉRE 95874868 11H40 RALPH SUPERKING 83044058 13 h 2 0 L'ÉTRANGE RANÇON 18779503 14h55 DELICATESSEN 45182139 1éh30 OASIS GLACIAL 950040 BhOO L'ÉVEIL 444110 20h00 POMPIERS EN ALERTE 8373874 22h20 LES NERFS A VIF 26387023 00h30 TRASHY LADY 9300240 01h45 ENTRE VIEUX AMIS 51963820 03h25 RAUQUE 56786733 JEUD114 JANVER ShOO LES NUITS AVEC MON ENNEMI J90740 7h00 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY & GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 3854527 8hl5 LE TEMPS RETROUVÉ 18872066 lOhOO POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 5457772 11h3S LE FABULEUX VOYAGE DE L'ANGE 10937086 13h1S LA TENTATION DE VÉNUS 1695917 15M5 DING ET DONG, LE FILM 57278356 16h55 ON PEUT TOUJOURS REVER 63782337 18h30 HISTOIRE SANS FIN II: UN NOUVEAU CHAPITRE ' 12004 20h00 TRAQUÉ PAR SON ROMAN 3107153 21h35 LE FABULEUX VOYAGE DE L'ANGE 405J7049 23h1S LA TENTATION DE VÉNUS 82055627 01H20 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE 994704J7 02hS5 LA BELLE NOISEUSE 63714912 VENDREDI 15 JANVER ShOO 7h00 8h15 lOhIO DING ET DONG, LE FILM 479J70 PETER PAN ET LES PIRATES \u2014 SHARKY & GEORGE \u2014 ALFRED J.KWAK 7159739 ROUGE VENISE 18843554 UN ÉTÉ INOUBLIABLE 32668134 llh45 LA FACE CACHÉE DE LA LUNE 9390863 13hl5 LE PRINCE DES MAREES 90180937 15M30 FANTÔME MALGRÉ ELLE 7070597 17h0S DE QUOI J'ME MÊLE ENCORE 91375912 18h30 DOUX MENSONGES 7316660 20hOS LE RANCH DE L'ESPOIR 59363689 21h00 MEURTRES EN DENTELLE 9258863 22h40 LE MYSTERE CHRYSALIS 25106863 OOhIS EVE.LA DESTRUCTRICE 91582974 02h00 MANHATTAN GIGOLO 557704 03h30 LA CRÉATURE DU CIMETIERE 745707 Météomédia Horoire (minutes oprts l'heure) U Ion I heure: METEO LOCALE :04 \u2014 METEO REGIONALE 07 \u2014 ATMOSPHERE Si] \u2014 CONDITIONS DE SKI 18 \u2014 CONDITIONS DES ROUTES :2I \u2014 METEO RÉGIONALE :2S \u2014 METEO A VENIR :27 \u2014 METEO VOYAGES \u2022 BULLETIN U V 36 \u2014 MÉTÉO REGIONALE :37 \u2014 ATMOSPHERE :42 \u2014 :40 \u2014 :S1 \u2014 :S4 \u2014 :S7 - METÉO NATIONALE CONDITIONS DES ROUTES MÉTÉO REGIONALE MÉTÉO INTERNATIONALE BULLETIN UV SAMEDI 09 JANVER 5h00 THE HIDDEN ROOM 0J4047 6h00 DEAD AHEAD: THE EXXON VALDEZ DISASTER 2990489 7h45 PROCOLKARUM 15005644 9h30 THE HIDDEN ROOM 115083 lOhOO OVER HER DEAD BODY 1761064 11h45 COMRADESOF SUMMER 7829625 13h45 HEARTSOF DARKNESS: A FILMMAKER'S 83383286 15h30 L.A.STORY 3842712 17hl5 SLEEPING WITH THE ENEMY 37282016 19h00 QUEENS LOGIC 255183 2 lhOO TIGERCLAWS 9462064 22h45 FLIGHTOFTHE INTRUDER 5341793 00h4S NEW JACK CITY 39477229 O2h30 DEADBOLT 6664671 04h1S TIGERCLAWS 77774057 DIMANCHE 10 JANVER 0hOO FURY IN PARADISE 715519 7h30 THETREASURE 075947 9h00 THEHANDTHAT ROCKS THE CRADLE 709770 llhOO NOTHING BUT TROUBLE 7806774 12h4 5 AVALON 63303294 1 ShOO FIREICEAND DYNAMITE J CD metropolis 43880 Spectacle diffusé du Metro-polls à Montréal avec JICi Lauzon.Inv.: Daniel Bélanger, le groupe Madame, (lh) ® hockey (d) 862441 UVM se mesure à Colgate.(3h) EN DIRECT O O Ot CD gd top musique 34536 Anlm.: Francis Reddy.VI- dèoclips francophones, concours, artistes-Invités et nouvelles du milieu artistique, (lh) ® O O FRONT PAGE CHALLENGE 2557 Anlm.: Fred Dav s.Jeu questionnaire sur l'actualité, g ® JEOPARDY! 5067354 ® THE SATURDAY REPORT 269422 Q (T) MOVIE 9028712 STAR TREK: DEEP SPACE NINE.(2h) O (Q) MELROSE PLACE 27880 ?® WHEEL OF FORTUNE 7722606 ?®r EYEWITNESS NEWS 7739996 ©rSISKEL ANDEBERT 7480170 CD \u20acB STAR TREK: THE NEXT GENERATION 29606/41422 Science-fiction avec Patrick Stewart et Jonathan Frokes.(lh) dDr À COMMUNIQUER 7484996 © © (3) GD © VISÉO 71460 Un magazine sur l'emploi, le monde du travail et la formation professionnelle.Anlm.: Elisabeth Paradis.Suiets: l'acupuncture, les systèmes Repères; le métier de conseiller en gestion agricole.(D m © CD ELLE ECRIT AU MEURTRE 197731 LE GRAND SPECTACLE avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales, (lh) \u20acB AUSTIN CITY LIMITS 7252460 Inv.: Merle Haggard, Mas-ters of Bluegrass.(lh) © THE EDITORS 552409 GD JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 6138847 © VOXPOP 577257 Les vidèoclips de Aeros-mith et Warrant, (lh) En reprise à 3h00 et dimanche, lOhOO.bec: Rèmy Charest, rédacteur en chef de Voir-Québec; Pierre O.Nadeau, Journal de Québec; Denis Mèthot, Échos-Vedettes et Dorls Larouche, Radio-Canada, radio.œ) SENIOR REPORT32003.se 6 00h40.quitter au petit matin la maison de sa voisine.(R) GD thalassa 434809 Anlm.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects, (lh) En repri- Prestations de Bonnle Raitt, 22h 14 / m Qôl fR Tom Perry, Jlmmy Cllff, ^ k.d.long.Mica Paris, me Del Rublo Trlplets, Harry Dean Stanton, Dr.John et Lift le Richard.Diffusion de six émissions.(2h30) LE GRAND JOURNAL 2908489 QD CONCERTPLUS 753575 CARL PERKINS EN CONCERT.Cari Perkins, qui fêtait ses trentes ans de carrière en 1985, avec la complicité de Eric Ctapton, Rln- i^^y6)924847 tâ^^jsszsk STINGRAY 847199 ne Cosh.(lh) Eh reprise à ItUf/O VISION 5 12h00' 89400996 SES LA CLASSIQUE DE Les activités culturelles, BOWLING (Pd) 355037 © THE MCLAUGHLIN GROUP 700915 El LÉGENDES DU MONDE 153083 CEE LA LIGUE EN QUESTIONS (Pd) 160373 22H20/Œ) CONVERSATIONS 73648064 SILENT CINEMA REVISI-TED.(S) SACRÉE SOIREE 797880 Anlm.: Jean-Pierre Foucault.Émission consacrée aux années 60.Invités sous \"^0/_Q O ® CD réserve: Sylvie Vartan, Œ) LE TELEJOURNAL Fronçolse Hardy, Antoine, 3237915 Q Patricia Carll, Les Surfs, © SATURDAY NIGHT Leny Escudero, Bob Aiam, at tue MOVIES II Nancy Holloway, Guy Mar- scientiflques, sportives et générales des francophones du monde entier.En reprise dimanche, 12h45.20H00/O O® CD CD LA SOIRÉE DU HOCKEY M0LS0N À RADIO-CANADA (D) 707712 Du Forum de Montréal, match entre les Canadiens et les Maple Lcafs de Toronto.(2h30 appr.) EN DIRECT O O Qt CD Œ) CINEMA DES FETES 795770 JOHN ET YOKO, UNE HISTOIRE D'AMOUR.(3h) CD O O MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 916712 Du Forum de Montréal, match entre les Canadiens et les Maple Leafs de Toronto.(2h30 appr.) EN DIRECT Compétitions junior de dix quilles (filles et garçons), en provenance de Newmarket en Ontario, (lh) EE HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (Pd) 373199 EOS SATURDAY FAMILY CLASSICS 748489 PROJECT Z.(2h) 20h30/® ®r THE POWERS THAT BE 5062809 Comédie satirique avec John Forsythe et Holland Taylor.g O © GD BORDERTOWN 36064 SONS OF THUNDER.Aventures avec John H.Brennan et Richard Comar.\u2014 Crad-dock découvre en la personne du prisonnier qu'il ramène au Canada son frè- del, Patrick Sébastien, Albert Ralsner, Pierre Belle-mare, Jacques Legras, Jacqi >es Rouland.(1h30) En repr *e à lh40 et lundi, 14h0u.GD MUSIQUE VIDÉO 358719 (lh) En reprise dimanche, 5h00 et 13h00.EEE SPÉCIAL SPORTS EQUESTRES (Pd) 329199 Anlm.: Pierre Bélanger.Reportage: comment évaluer et choisir un cheval pour le saut d'obstacles.e2 GOLF SPECIAL - THOMPSON.5033118 SADIE (1h35) (S) LE CERCLE DE MINUIT 3831083 Anlm.: Michel Flelrf.Émission consacrée au numéro spécial du magazine Vogue auquel le dalaï-lama a participé 6 titre de rédacteur en chef.Inv.: Jane Blrkln.(IhlO) 025 STREETNOISE 973248 Q 22H44/CD @ © CD SPORTS PLUS 3770712 1992 PGA TOUR YEAR IN 22H50 / re spirituel.g ©©r HERE AND NOW 5076002 ROS KIMBOO 5161606 l SPORTS 30 (D) 421996 EN DIRECT ïh2 SPORTSDESK 294118 CED SPECIAL EDITION 117460 19hl5/B3 FRIPE ET POUILLE 66102083 Q 19H30/® O O JUBILEE YEARS 5996 Anlm.: Bill Langstroth.La musique des années cinquante et soixante.Thème: les filles de Nouvelle-Écos- ® WHEEL OF FORTUN?1250985 ?® MOVIE SPECIAL 947064 THE RETURN OF HICKEY.® JEOPARDY! 2395921 ?®r THE GOLDEN GIRLS 8890511 Gô)r THE COSBY SHOW 5636828 ©r ROSEANNE 5623354 CD (B © GD @D RAMP-ARTS 81335 Entrevues avec les chroniqueurs culturels de Que- Comédie avec Malcolm Ja-mal-Warner.?O VISION MONDIALE 66687 (lh) COMMUNIQUER 26045 (lh) ® SPORTSLINE 523403 g CD FACE THE NATION 5898107 O © NIGHTLINE 99861 g ®r TIME TO TAKE OFF 8397294 ® PULSE 89213 g £D PANORAMA 19107 FESTIVAL FRANCO-ON-TARIEN.(2h) Reprise des émissions à 4h00.QUEBEC EN MOTONEIGE (R) 698497 23h20/OOOt© Œ) TVA SPORTS 49367923 __Q 23h21/(D@ ©CD CINÉMA QUATRE SAISONS 5524300 AU RENDEZ-VOUS DE LA MORT JOYEUSE.(2h) SMITH AND SMITH 989045 23H35/® À COMMUNIQUER 5263671 (lh) @r BROADCAST NEW YORK 9871229 CD (D @) GD @D PAUSE MUSICALE 9001855 S3M0/OOGDO (b cine-club 29675774 LE DÉCALOGUE: TU NE JURERAS PAS.(2h05) >/© O Œ) CD œ) les beaux dimanches 70010 DOSSIER: MON VOISIN MUSULMAN.Anlm.: Anne-Mcie OUSSault.L'Islam, ses convertis, sa rencontre avec l'Occident, nos peurs face à certaines manifestations.Des convertis comme Roger Goroudy et Cat Ste-vens expliquent les aspects du Coran qui les ont marqués particulièrement, (lh) g ® O O cbc news sunday report 41478 Anlm.: Wendv Mesley.?m 8ex, POWER AWD the workplace 7228403 Dossier sur le ivorcèlement sexuel en milieu de travail.(ih) g cdmoyers /facing hate with elie wiesel 7969S6 Q (h) ramdam 196769 BE another life \u2022 another world 905475 li i i i i i i i i i i i i Studio dr pKoloi|f ophir SËARS.SOURIEZ ! EN PRIME ii EPARGNEZ 50%! sur notre ensemble de 21,95 S Photo murale 10x13,2-3x10, ¦ 3-5x7* et 15 déformât porie/euille i Plus 32 micro-photos\"'-1 ^ ! I I I I i WPHOTOS m Des fruit do 2 S par pmonrw mtooI payables ou moment do la séance et s'ojouteront ou prix de l'offre annoncée.Vous devez ocfieter l'ensemble de base pour obtenir vos photos gratuites.Les photos gratuites et f offre publiée sont tirées de la même séance.Photos sur tonds fractionnels.Fond blanc et tond noir, vignettes et outres effets spéciaux ne sont pas dispon&les dons l'offre spéciale.Nous choisissons les poses.Possibilité ae crédit.Ne peut être combinée à aucune outoj offre.Aucune voleur monétaire.Sears Canodo hc Coupon en vigueur jusqu'au ô lévrier 1993.'grondeur approximative Des photos-passeports maintenant a 20 o de rabais Les studios sont situes dans la plupart des magasins Sears.Vous en avez pour voire argent.et plu»!**0 MC rnartju* ci» camwc» doc* t utogj» «W ou*ont* au Canodo PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE (g) LES DOSSIERS DE L'HISTOIRE 4946519 L'AUTRE AVANT-GUERRE (1871-1914): L'ORDRE MORAL.Réflexions d'Henri Guillemln sur les origines de la Première Guerre mondiale.23h45/(T) NIGHT COURT 7868872 ® EYEWITNESS NEWS 8805958 Q m NEWS SOURCE THIRTEEN 9786107 © ROGGIN'S HEROES 9373792 OOhOO/© Œ) ENTERTAINMENT TONIGHT 672140/22898 Magazine sur le monde du divertissement avec John Tesh et Mary Hort.(lh) (T) WKRP IN CINCINNATI 6889898 © GD PUB 962188 (lh) ®r CBS NEWS 4825463 Q S) AMERICA WITH DENNIS WHOLEY 9044343 (lh) CEE LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 326904 Courses sous harnais.033 TR AN S WORLD SPORT (R) 674508 (lh) H2YTV AT THE MOVIES 742985 LITTLE FOXES.(2h30) iVoIr 14h00.00h05/iiô-r PRIME SUSPECT 1612184 OOhlO/iï's) JOURNAL TÉLÉVISE BELGE 4177121 OOfclS/® ®r PUB 6979898 ® EMERGENCY CALL 5370558 ©r ENTERTAINMENT TONIGHT 5592695 \u20acB HBO COMEDY HOUR 6749430 00fc30/©fl©tŒ) dD LE MONDE À VENIR 65324 GD PUB 3358527 CEE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) 674053 OOMS/(H)rUPTOWN COMEDY CLUB 2868650 OOMO/(TD 7 SUR 7 1769614 OOM5/® WHOOPI GOLDBERG 2400324 OlfeOO/® AMERICA'S MOST WANTED 218091 © Q) LATE NIGHT MOVIE 306508 THE PREPPIE MURDER.(Ih58) CD PUB 426121 (D MASTERPIECE THEATRE JXWI2! (lh) Reprise de 21hOO.Q CES LA CLASSIQUE DE BOWLING (R) 832275 IBS FOR THE LOVE OF THE GAME (R) 210459 m 11 janvier 01hl5/®rDR.GENE SCOTT 68114695 ©r PUB 32368695 © PUB 18255527 01 «35/Qô)r THE KOMEDY U 5489184 ALL-STARS AT PLEASU-RE ISLAND.(2h) 01h40/OD CARACTERES 8515169 (lh) Reprise de 21h00.01M3/® À COMMUNIQUER 21850492 02h00/® THE FUGITIVE 258459 EEE SPORTS 30 (D) 534121 EN DIRECT g E2SPORTSDESK 921053 _g 02H30/© SIMON & SIMON 780966 CEE LE HOCKEY À RDS (R) 576362 Montréal vs Hartford.QSZl THE NHL TONIGHT ON TSN (R) 321188 Edmonton vs Philadelphie.SUS DR.WHO 302904 02M0/(H)RAMDAM 65183985 02M5 / ® ABC WORLD NEWS NOW 76440492 Q 02H58/O © FAMILY TIES 5422459 Q 03h00/® ROOM TWO TWENTY-TWO 393121 03H0S/05) RADIO FRANCE INTERNATIONALE (8hl0) 03h2e/OiTT)HEAD OF THE CLASS 7591343 03100/ ® NIGHT MOVES 939072 (D TRAILBLAZERS 765411 03MS/®r NEWS TEN 7421121 »/(£) NIGHT RIDE 227966 CD FROG 938099 04fc0i/®)r NBC NIGHTSIDE 1481091 04h30/© CAROL BURNETT 686JJ VOIR TÉLÉ-MATINÉE DU LUNDI AU VENDREDI P.6 après-midi 12H00/QO® CD L'ÉDITION MAGAZINE \\57362 Anlm.: Suzanne Laberge.GD THE NEWS 1089343 O O Ot LE TVA, (EDITION RÉGIONALE 1096633/6894904 /6892546 I® © O MIDDAY 88527 © NEWS 5 MIDDAY \\8161964 ® GLOBAL NEWS: THE INEWS AT NOON 375324 g Œ NEWSIGHT 2534968 0 CD (S) THE FLINTSTONES 17782 Dessins animés.® RUSH LIMBAUGH \\5921411 ®r EYEWITNESS NEWS \\5938701 Œ) GD LE TVA 3689411 Avec Pierre Bruneau.(S)r NEWS TEN 8980140 I© AU COEUR DU JOUR 68898 Anlm.: Josée Boudreault.ŒDr NEWS SOURCE THIRTEEN 8984966 (D &3 © CD LES PIERRAFEU 465411 |£D INFATUATION 55904 Jeu.Anim.: Bob Eubank s.© THE PRINCIPAL'S 1 REPORT 40072 O DENIS LA MALICE 592237 ¦ SPORTS 30 (R) 609527 g El SPORTSDESK I65570I g CHS YOU CAN'T DO THAT ON TV 307625 @ © © CINEMA QUATRE SAISONS 600140 CAMILIA.(2h) \u20acD CONFERENCE REPORT 82546 ElTOOMAI ET L'ELEPHANT 543459 CEE SUPER FORME (R) 510121 3321992 BROMONT WORLD MOUNTAIN BIKING CHAMPIONSHIPS (R) 586121 En provenance de Bro-mont.(lh) SBS SHAZAM 729121 1 SMS/03) VISION 5 93883695 Reprise de dimanche, 19h35.13h00/® OO ALL MY CHILDREN 97275 Feuilleton, (lh) ® ® ©r DAYS OF OUR LIVES 2033782/ 384072 5476237 Q O (D QD SHIRLEY 63459 ® ©r© ALL MY CHILDREN 85633 © (D © GD @D QUEBEC SCHOOL TELECASTS 38701 (lh) \u20acD ANCIENT CIVILIZATIONS 77275 g GD 7 SUR 7 915965 (lh) Reprise de dimanche, 20h00.EB DANNY, RACONTE-MOI 4476985 CEE LA CLASSIQUE DE BOWLING (R) 548904 (lh) EQSSHINING TIME STATION 612492 Q O (D (S) ANOTHER WORLD 24633 ® ©r B ONE LIFE TO LIVE 20879 CD (D @) \u20acD © PAUSE MUSICALE 35053 (2h) 6D WELL-BEING 745/7 g Q) CHARLIE ROSE 5886362 ÇB JAPANESE I 1212053 GD SACRÉE SOIRÉE 125617 (lh30) Reprise de samedi, 21h00.GD MUSIQUE VIDÉO 764966 (4h30) En reprise à 22h00 et mardi, 6h00.EU DIS-MOI, LOU 9040492 CEE LE HOCKEY À RDS (R) 393966 En provenance de Hartford, les Whalers reçoivent les Canadiens de Montréal.(3h) 223 THE FRIENDLY GIANT 5337614 13M5/K3 CIE 83458169 BOZO ET 11*10/® ACROSS THE FENCE 37478459 ITRAPP FAMILY LODGE.12h20/O O Ot CD |Œ> MONGRAIN DE SEL (D) 71161904 Suite de Uh45.(IhlO) EN DIRECT.En reprise à 23h55.11UO/OQ ® THE MAURY POVICH SHOW 1538275 @r THE OPRAH WINFREY SHOW 5352091 CD THE OPRAH WINFREY SHOW 16850 Q 03 r FULL HOUSE 5597985 CD CD «24) QD (45) HEIDI 36121 CD 530 Œ CD Y'A RIEN DE TROP BEAU! 577695 L'humour est au rendez-vous avec Marcel Leboeuf et Sylvie Lauzon.(lh) £D CAPTAIN N: THE GAME MASTER 92701 © PERFECT PET PEOPLE 94169 (?e de 13).QD SESAME STREET 2465188 (lh) q © SQUARE ONE TV 810508 Q (Q) UNE PÊCHE D'ENFER Rubriques, reportages et variétés.Anim.: Pascal Sonchez.El ALPHABUS 287256 ŒH GOALS! THE HOCKEY SHOW (R) 206922 Ml YOU CAN'T DO THAT ON TV 955324 16H25/Q Q © CD Œ) 0340 22545459 16h30/O O 9 CD CD BÊTES PAS BETES PLUS 90343 Anim.: Sylvie Lussier, vétérinaire, et Pierre Poirier, technicien en santé animale.q CD ©r THE WONDER YEARS 324 5593169 Comédie dramatiaue avec Frcd Savage et Dan Lauria.O O Ot CD CE TOP MODELES 3576 Feuilleton avec John McCook et Susan Flannerv.Dans le milieu de la haute couture, quatre tamllles sont liées par un passé commun et compliquées por un présent aux multiples alliances.(4) O O THE GOLDEN GIRLS 1527 q (5) GOOF TROOP 9759350 (63 THE YOUNG AND THE RESTLESS 206256 O (Q) GOOF TROOP 99237 q CD CD @ QD © LE MAGICIEN D'OZ 65633 Œ) JAMES BOND, JR.98985 Œ) BON VOYAGE, BUT.83053 © WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?809492 Anim.: Greg Lee et Lvnne Thigpen.g 05) LE JEU DES DICTIONNAIRES 650492 Anim.: Jacques Mercier.À la découverte de nouveaux mots.E3 GYMTONIK 276140 g ŒH SK8 - TV (R) 806986 La planche à roulettes.SE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 951508 16H57/0 O® CD CD 0340 12379614 17H00/OO® CD CD WATATATOW 72459 TOUT LE MONDE LE SAIT, MAINTENANT.q (D (D THE GOLDEN GIRLS 1879 O O Ot CD Œ) CLAIRE LAMARCHE 3698 MA RÉPUTATION A ÉTÉ SALIE À TOUT JAMAIS.Forum populaire où le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les (ours, inv.: Gilles Perron, Pierre Lacroix, Richard Glenn, Denise Soucv-brousseau.(lh) CD O O EMPTY NEST 5091 FINAL ANALYSIS.Comédie avec Richard Mulligan et Dinah Ma-noff.g © SALLY JESSY RAPHAËL 5937169 Tolk-show.(lh) O (S) ROSEANNE 64053 g Comédie avec Roseonne Arnold et John Goodman, g ® ®r GERALDO 7685121/7692411 ®r LIVE ATFIVE 7331350 CD ROSEANNE 9459 Comédie avec Roseanne Arnold et John Goodman, g ©r FIRST AT FIVE 7368904 CD CD © GD df) CHRISTOPHE COLOMB 23169 Dessins animés.CD @ © CD LE GRAND JOURNAL 690985 (lh), 6B A COMMUNIQUER 63701 8D SESAME STREET 77904 QD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?5949904 q © SESAME STREET 186053 (lh) P JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 3 958546 Avec Elise Lucet et Marc Autheman.En reprise à OOhOO.E3 LIVROFOLIE 558256 g ŒE AUTOUR DU MONDE (R) 544053 (lh) [SI PUMPED! (R) 389492 Magazine pour jeunes.ROCKY & BULLWINKLE 226324 17H30/O O ® CD CD LES DETECTEURS DE MENSONGES 67695 Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Ecuyer.Inv.: Jacques Thisdole, Serge Turgeon et Marie Begin.(D DESIGNING WOMEN 904 Comédie avec Annie Potts ?et Dixic Carter.® NEWSDAY 609492 Avec Nancy Cooper et Peter Von Dusen.(Ih30) O O NEWSWATCH 270904 Avec Dennis Trudeau.(Ih30) ® GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 901350 q (7) M'A'S'H 9054102 Comédie avec Alan Aida.O GD CHEERS 13817 Comédie avec Ted Dan-son, g ®r INSIDE EDITION 5580695 CD CHEERS 9904 Comédie avec Ted Danson.GDr © THE PEOPLE'S COURT 89237 CD CD © GD © LE CLUB DES 100 WATTS 56985 LA FAIM.Émission-happening pour les ieunes de 9 à 12 ans.Anim.: Marc-André Coallier.QD SQUARE ONE TV 3ss9512 dD GOURMANDISES 1185362 Gratin de macaroni.En reprise mardi, Uhl5.13a PIF ET HERCULE 267492 \\BL WWF WRESTLING (Pd) 522512 Les vedettes de la lutte.( 1 h) NICK ARCADE 975188 17M5/GD DÉFENDEZ-VOUS 95064362 En reprise mardi, 1 lh30.soirée 18H00/Q MONTREAL CE SOIR 51459 Grand magazine d'informations régionales animé par Simon Durivage.(lh) ® THE NEWS 48985 (lh) O O Ot CD LE TVA, EDITION DE 18 HEURES 1121 Avec Pierre Bruneau.g (5) nightly news on five 4909053 ® global news: the 6:00 report 5525275 q (D newsight 2204625 O (D) newsline 43695 Avec Max Keeping et Carol Anne Meehon.(lh) g ® eyewitness news 1549689 g ®r eyewitness news 5844891 O ce soir 43053 Pour connaître les nouvelles de votre monde avec Pierre Granger.(lh) ® CD montreal ce soir 2129695 ®r news ten 5587508 (D ce soir 38121 (lh) CD pulse 69091 (ih) g (T3)r news source thirteen 5507362 CD CD dD GD @D passe-partout 53898 0?30 © CD la guerre des clans 334817 Anim.: Luc Senay.Deux familles rivalisent d'imagination, d'intelligence et de rapidité pour trouver les réponses les plus populaires à des questions qui ont fait l'objet de sondages au Québec.© newscenter twenty-two 79850 œ) polka dot door 95166 S) the macneil / lehrer newshour 2051188 Anim.: Robert MacNell et JimLehrer.(lh) Q SOIS LE CHOC Personne ne peut oublier les événements tragiques de l'été précédent! Surtout pas Bella Cormoran.CORMORAN 20h src iîv m 1 1 janvier Œ) LE TVA, EDITION OUTAOUAIS 967169 m ITN WORLD NEWS 820985 Diffusion du bulletin de nouvelles du réseau ITN de Grande-Bretagne.g © SCULLY RENCONTRE 671985 Anim.: Robert Guy Scully.Inv.: Yannick Noah, exchampion de tennis.En reprise mardi, llh45.Bl TÉLÉ-PIRATE 297633 Q CEE LES HÉROS DE L'HIVER (R) 271695 Inv.: Marc Tardif.SE ROCK'N TALK 965701 _g 18H30/O O Ot CD CE JEOPARDY! 5701 Anim.: Real Giguère.Jeu.(D dô)r NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW 9210545 Q CD (Dr CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER 169 Q (D ©r © ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS 93430 g ® ESTRIE CE SOIR 4459 G3 (D @ GD © TELESERVICE (D) 805169 (lh) EN DIRECT.En reprise a 23h00.CD B © Œ) SONIA BENEZRA (D) 173169 (lh) EN DIRECT © EUREEKA'S CASTLE 95S98 © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Paul Kangas et Cas-sle Selfert.(O) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 662237 Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière d'arithmétique et de vocabulaire.En reprise mardi, 12hl5.© FAX: L'INFOPLUS 280343 Anim.: Marie Plourde.Soyez les premiers à connaître les nouvelles de l'actualité culturelle.Fax, une émission pour les branchés de la culture pop! En reprise à 23h00, 2h30 et mardi, 10h30.El BIBI ET GENEVIÈVE 288985 CEE SPORTS 30 (D) 295275 EN DIRECT g tEQ SPORTSDESK 856481 g ŒETHE HIT LIST WITH TARZAN DAN 711343 (ih)_g 18M8/QD EN MAURICIE CE SOIR 77309879_ lCh50/®EARLY SPORTSLINE 47473099 Q 19h00/OO® CD S) MARILYN 52695 Q CD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER 4343 g O O Ot CD CE LA MONTAGNE DU HOLLANDAIS 63256 (lh) g QD O ROAD MOVIES 2527 Anim.: Michelle Moftat.Documents-vidéos originaux et éclectiques, sur l'ensemble des provinces et des territoires, produits par huit ieunes Canadiens.g O INSIDE QUEBEC 4985 (5) JEOPARDY! 5938898 Anim.: Alex Trebek.g ® CD(S)r ENTERTAINMENT TONIGHT 314188/9695/ 7348140 g (D JEOPARDY! 5936430 g O GD WHEEL OF FORTUNE 84817 g (D WHEEL OF FORTUNE 7686850 g ®r WHEEL OF FORTUNE 7693140 g ®r CHEERS 7351614 Comédie avec Ted Danson.© STAR TREK: THE NEXT GENERATION 87430 Science-fiction avec Patrick Stewart et Jonathan Frakes.(lh) © ERIC'S WORLD 78633 g © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 5929140 Avec Paul Kangos et Cas-sie Selfert.ÇB THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 712527 Anim.: Robert MocNeil et Jim Lehrer.(lh) g OD JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 6092091 © ROCK VELOURS 181633 V.J.: Juliette Powell.Les clips de Whitney Houston et Richard Séguin, (lh) En reprise à 3h00 et mardi, IlhOO.CEE OMNIUM DE QUILLES CANADIAN TIRE (D) 163237 Compétitions de grosses quilles.En provenance du salon de quilles Laurentien à Ville St-Laurent.(lh) EN DIRECT ÎE2TSN INSIDE SPORTS (D) 309256 Anim.: Dave Hodge.Analyse en profondeur des évé- nements sportifs entrevues et nouvelles.EN DIRECT 19H30/O O (*) CD CD TAQUINONS LA PLANÈTE! 91072 Magazine d'information humoristique du groupe Les Bleu Poudre.Comédiens: Pierre Bras'ird, Jacques Chevalier et G.ils-loin Taschereau.CD ©r MURPHY BROWN 463 5594898 Comédie avec Condice Bergen et Faith Ford.@ 0 O THE ODYSSEY 2256 THE BRAD EXCHANGE.Joy doit traverser un passage secret et entre au Brad Exchange, espérant marchander ses avoirs, g C£T(D WHEEL OF FORTUNE 4804409/ 6604481 g QD PROFILES OF NATURE 898343 (lh) O (Dr ŒD JEOPARDY! 7324 /1444035/ 90966 Q (D JEOPARDY! 5949445 Anim.: Alex Trebek.Qô)r MARRIED.WITH CHILDREN 5590072 CD THE SIMPSONS 6053 _ Q CD CD © © @D OMNI SCIENCE 66362 TRANSPORTS MARITIMES.Suiets: les bateaux; les sous-marins; les voiliers.Anim.: Claire Pimpa-ré.En reprise le samedi suivant à 18h30.Q CD 0 © CD COUP DE FOUDRE 314053 Avec Éric de Gaspè et Christine Anthony.CD HANDS OVER TIME 84782 g © THE GLORY DAYS OF STEAM 8081461 Document sur les locomotives à vapeur.BB EXPORT A INC./ SKI-DOO FORMULA ONE SNOWMOBILING (R) 456445 Compétition de motoneiges en provenance d'Ashland ou Wisconsin.EQS MANIAC MANSION 952237 g 19h35/GD VISION 5 89364140 En reprise mardi, 12h45.20h00/O Q © CD GD CORMORAN 72508 DEBUT, (lh) g CD CD (Dr EVENING SHADE 3091 Comédie avec Burt Reynolds et Charles Dur-ning.g O O Ot CD CE L'OR DU TEMPS 72904 (lh) g ® OQFRESH PRINCE OF BEL-AIR 1275 Comédie avec Wil Smith et James Avery.g CDQDr FRESH PRINCE OF BEL-AIR 5947546 g O h 3) EVENING SHADE 60237 g (D ŒDr © FBI: THE UNTOLD STORIES 69985 g CD STAR TREK: DEEP SPACE NINE 67072 DÉBUT.Science-fiction avec Avery Brooks, Nana Ylsrtor et Slddlg El Fadil.\u2014 a la fin du xxnie siècle, une équipe d'officiers de Storfleet établit une colonie sur une planète reculée stratéglquement située, (lh) ©CD © © (S) POINTS DE VUE 56546 PAROLES D'OTAGES: LA SEQUESTRATION (Ire de 2).La séquestration des otages.Présentation: Dominique Laleunesse.(lh) En reprise le samedi suivant à 23h00.g CD S © CD CINÉMA QUATRE SAISONS 215343 KALIDOR.(2h) © VISTA 98546 CYBERPUNK.William Glb-son, auteur du livre Neuro-mancer, nous parle du monde étrange des cyber-punk, (lh) © TRAVELS 7109324 THE AFRICA PASSION.Anim.: John Hemlnway.Suiets: la demeure de l'auteu-re Karen Bllxen à Nairobi; une réserve founlque créée par l'auteur Kukl Gallmann à proximité du Rlft Valley, (lh) g © ALL CREATURES GREAT AND SMALL 721275 TWO OF A KIND avec Peter Davison.\u2014 James soigne le chat malade d'un homme qui se meurt d'un cancer, (lh) (SD TÉLÉOBJECTIF: LA COLLECTION DE LA MÉMOIRE LONGUE 574633 Suiets: rencontre ovec un marèchal-ferrant; la fabrication artisanale des bottes, (lh) En reprise a 00h30 et mardi, 13h00.QD MUSIQUE VIDÉO 167053 (lh) En reprise à 4h00 et mardi, 12h00.CEE CULTURISME: FITNESS AMERICA (Pd) 554430 lS2 GREATEST KARATE CHAMPIONS OF ALL TIME (Pd) 404275 52 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 866459 20h30/(DŒ)(Dr HEARTS AFIRE 9898 Comédie avec John Ritter et Mark le Post.g ® O O NORTHWOOD 1922 ALL SUMMER LONG avec Byron Lucas et Brigitta Dau.\u2014 Kirk confronte son pére.L'annuel feu de jardin de fin d'été se révèle mouvementé, g ® Qô)r BLOSSOM 5926053 Comédie avec Mayim Bia-lik et Ted Wass.g (D MILITARY STYLE 228695 O QD MURPHY BROWN 72072 Comédie avec Condice Bergen et Joe Regalbut-to.g (D ©r © AMERICAN DETECTIVE 48492 Q CEE LES VACANCES DE MARIE (Pd) 540237 Anim.: Anne-Marie Pépin.Cette semaine: la pourvol-rie du lac Geneviève à Antl-costi.21h00/Q ® CD Œ) LA LOI DE LOS ANGELES 85072 LE JUGE A TRAHI.Les Brackman (Joanna Frank et Alan Rachins) se chamaillent à propos de la pension de leur fils.Le psychiatre (Nicholas Pryor) de Becker (Corbin Bernsen) lui claque dans les mains en plein milieu d'une consultation.Bloom annonce son mariage.pour le prochain week-end.(lh) CD (D (Dr MURPHY BROWN 4324 Comédie ovec Condice Bergen et Joe Regalbut-to.g Q O Ot CD CE LES HERITIERS DU REVE 52140 HEURE H JOUR J avec Donna Mills et Nicollette Sheridan.\u2014 Abbv parvient à taire son secret: Paige continue néanmoins ses recherches.Mack est quelque peu perturbé par la présence de Paulo, devenue une proche collaboratrice de Karen.(lh) (D O O CBC PRIME TIME NEWS 10140 Avec Peter Mansbridge et Pamela Wallin.(lh) g CD ®r MONDAY NIGHT AT THE MOVIES 7111169 MOOD INDIGO.(2h) g O CD (O) MONDAY NIGHT MOVIE 60701 FIRE BIRDS.(2h) (D Or © MONDAY NIGHT MOVIE 73237 FIRE BIRDS.(2h) O ESPACE LIBRE 29324 CD CD © © © NORD-SUD 28968 Suiet: la pollution au Pérou.En reprise le samedi suivant à 16h00.g © THE RUTH RENDELL MYSTERIES 78782 g © © THE PRIZE: THE EPIC OUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7102411/724362 OUR PLAN /EMPIRES OF OIL (Ire de 4).Document sur l'or noir.Suiets: l'empire de John D.Rockefeller; l'impact du pétrole sur la Première Guerre mondiale.(2h) g 1EIE-CINIMA LUNDI O notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable E3 film en noir et blanc 12b30/CD® ©CD CAMILIA 600140 (3) Arg.1984.Drame social de M.L.Bemberg avec Susu Pecoraro.imanol Arias et Hector Arterk).\u2014 En 1847, en Argentine, un prêtre amoureux d'une |eu-ne fille de bonne famille s'enfuit avec elle dans un village lointain.(2h) 13H30/O® OtCD CD LA SOIRÉE DES HOMMES 64817 (4) (Thursday's Game), É.-U.1972.Comédie de moeurs de R.Moore avec Gene Wilder, Ellen Burstyn et Bob Newhart.\u2014 Les ennuis familiaux et professionnels d'un producteur de télévision new-yorkais.Film tourné pour la télévision.(2h) aOhOO/CD 'loi © CD KALIDOR 215343 (6) (Red Sonia) E.-U.1985.Aventures de R.Flelscher avec Brigitte Nielsen, Arnold Schwarzeneger et Sandhal Bergman.\u2014 En des temps barbares, une guerrière redoutable entreprend de récupérer un talisman volé par une reine cruelle.(2h) 21h00/© ®r MOOD INDIGO 7111169 PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.1993.Drame de J.Pat-terson avec Tim Matheson, Alberto Watson et Glancar-lo Esposito.\u2014 Un psychiatre, durement affecté par l'assassinat de sa femme par un de ses patients, déménage dans une autre ville lorsqu'on lui offre un poste d'enseignant.Film tourné pour la télévision.(2h) g O CD © FIRE BIRDS 60701 (5) É.-U.1990.Drame de guerre de D.Green avec Nicolas Cage, Tommy Lee Jones et Sean Young.\u2014 Un pilote d'hélicoptère militai- re se rend en Amérique du sud où il doit affronter un confrère fort adroit qui travaille pour des narcotrafl-quants.(2h) (D ©r © FIRE BIRDS 73237 (Voir détails au O) 13h00/©EL DORADO 62851459 (3) É.-U.1967.Western de H.Hawks ovec John Way-ne, Robert Mrtchum et James Coan.\u2014 Un plstotero est appelé par un rancher d'Ei D or ado pour combattre le shérif de l'endroit.(2h10) is L'HOMME DE LONDRES 822817 (S) Hol.1986.Drame de J.Keia avec Piet Komerman, Mieke Verheyden et Elke de Roeck.\u2014 Un cheminot connaît divers malheurs après avoir découvert une valise pleine d'argent.Téléfilm Inspiré d'une nouvel- le de Georges Simenon, (lh) OOhOO/O (Q) BAGDAD CAFE 4914831 (3) AU.1987.Comédie de P.Adlon avec Marianne Se-gerbrecht, CCH Pounder et Jack Palance.\u2014 Égarée dans un désert américain, une grosse Bavaroise trouve refuge dans un motel Isolé où elle transforme la vie des habitants.(Ih53) CD © © © UNE FEMME BATTUE 447386 (5) (intlmate Strangers), É.-U.1977.Drame psychologique de J.L.Moxey avec Dennis Weaver, Sally Stru-thers et Tyne Daly.\u2014 Les problèmes d'une ieune femme mariée à un homme violent.Téléfilm.(2h) OlhOO/® O O THE EGG AND I 99449928 (4) É.-U.1947.Comédie de C.Erskine avec Claudette Colbert, Fred MacMurray et Mariorie Main.\u2014 Un couple de citadins met en pratique le retour à la terre en faisant l'élevage des poulets.(2h 15) d OlhOO/CD WALK LIKE A MAN 2992560 (6) É.-U.1987.Comédie de M.Frank avec Howle Man-del, Chrlstopher Lloyd et Amy Steel.\u2014 Un ieune homme voit d'un mauvais oeil le retour de son frère qui a été retrouvé par une naturaliste alors qu'il vivait avec les loups du Grand Nord depuis 28 ans.(1h48) 03h48/© NE VER ON SUNDAY 25968947 (3) Gr.1960.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jutes Dassin, Melina Mercourl et Georges Foun-das.\u2014 Un touriste américain tombe amoureux d'une prostituée grecque qu'il tente de réformer.(Ih47) 18 G£ BAS LES MASQUES 1919966 JE N'AI PLUS CONFIANCE EN MON MÉDECIN.Anlm.: Mireille Dumas.À travers de nombreux témolanooes et reportaaes, enquête sur l'état de méfiance qui règne en France à l'égard du corps médical.(Ih05) En reprise à 1h30 et mardi, 14K00.Œ> ROCK EN BULLE 445343 Profil-vidéo de E.M.F.En reprise mardi, 5h00 et 13h00.CEE LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÈCHE (D) 152121 es 1992 NCHA WORLD CHAMPIONSHIP CUTTING HORSE FUTURITY (Pd) 484411 En provenance du Texas, (lh) PRESS GANG 120701 31h30/CD® ®r LOVE AND WAR 43430 Comédie avec Jay Thomas et Susan Dey.[ ; ® WORKING COWBOY 239324 (lh) Q OBJECTIF ONTARIO 5589e ©CD ©GD© L'OBSERVATEUR 20782 Sujets: l'intégration des immigrants en région; l'adaptation des étudiants étrangers au Québec.En reprise mercredi, 22hOO.© MUSIQUE VIDÉO 525053 En reprise mardi, 5h30 et 13h30.ddtough to be YOUNG 749985 22hOO/QO ® (D CD LE TELE JOURNAL 7841072 Q CD CE) ®r NORTHERN EXPOSURE 2695 Comédie dramatique avec Rob Morrow et Jesslca Lundv.(lh) P OO Ot CD Œ) ADLIB 62527 Anim.: Guy Richer.Talk-show.(lh) (DO O MAN ALIVE 59527 FRONTLINE DOCTORS.Anim.: Peter Downle.Document sur les problèmes que rencontre le Bengladesh avec les trois cent mille réfugiés du Myanmar, par le biais du portrait de trois volontaires canadiens de l'organisation médicale humanitaire Médecins sans Frontières.Q CD © (3) © @d OXYGENE 47071 Reprise de samedi, 18h00.CD (30) CD CD MURPHY BROWN 466140 LE COURRIER DU COEUR avec Candice Burgen et Joe Regalbuto.\u2014 Murphy Brown est coprésentatrlce d'un journal télévisé et elle est prête à tenir tête à Monsieur Tout le monde comme au président des États-Unis.£D IMPRINT 88169 EGE L'OPEN PATRICE BEGAY (Pd) 162508 Compétition de volleyball en provenance de Bercy en France.Match de la troisième position opposant l'Allemagne à la France, (lh) \\EL LAND ROVER 24 HOURSOF ASPEN SKIING (Pd) 494898 CQS HILLSIDE 957184 22hOS/©TELL QUEL 14383633 Anim.: Eric Burnand.Travailleurs Immigrés: la fin de l'Eldorado suisse.En reprise à 2h35 et mardi, 15h05.22H25/0 O (1) CD (D LE POINT 22955695 Anim.: Jean-François Lépl-ne.22H30/® QQLIFE: THE PROGRAM 68275 Caméra-vérité.Sulets: le meurtre vicieux d'une To-rontoise; les expériences de jeunes garçons dans un premier camp d'été; les lamentations d'un père séparé qui souhaite plus de temps avec sa fille.g ® SUPER DAVE 648782 Inv.: Randy Travls.CD CD © © (S) SUR LA COLLINE 85121 Émission d'affaires publiques qui trace le portrait de l'actualité politique sur la colline parlementaire à Québec.Anim.: Gllle-Phl-t lippe Delorme.CD @ © CD LE GRAND JOURNAL 482188 GD DOSSIERS JUSTICE 286966 L'AFFAIRE SEZNEC.Anim.: Thierry Masselot.Enquête sur l'affaire Guillaume Seznec.ROCK'N TALK 957904 Q ®r SWEATING BULLETS 9954299 Q CD THE ARSENIO HALL _,__SHOW 82270 n m SPORTSDESK 279701 ^ N|GHTL|NE Anlm.: Michael Landsberg SES SPORTS 30 (D) 422492 EN DIRECT et Brendan Connor.(lh) Q ods do it for yourself 132546 23W5/QO® © CD les nouvelles du sport 27256383 23H20/Q O CD (D second regard 6059459 (lh) Reprise de dimanche, 13h00.® estrie ce soir 8315701 33H30/® (T) sweating bullets 21071 CD © œ) cinéma quatre saisons 447386 UNE FEMME BATTUE.(2h) 6D keys to weight training 36034 OD journal télévisé de france 3 801560 Reprise de 17h00.?ee les courses à blue bonnets (Pd) 416102 E2TSN i nsi de sports (r) 263386 CQS bonanza 323198 (lh) g 00M>5/® cops CD œ> tva 7025541 sports 4U0614 \u2014r- Char- OOhM/Œ 23HOO/0O® CD CD la metéo 8776121 CD the news 6169 O O Ot od cd le tva 22411 Anim.: Jacques Moisan.(D O O witness 62140 THE GOOD WOMAN OF BANGKOK.Anlm.: Knowl-ton Nash.Document sur l'industrie du sexe à Thaï par le portrait d'une leune prostituée de 25 ans.(lh) g © nightly news on five 4935879 ® the world tonight 750966 ?© newsight 2440879 O CD © ctv Anim.: Jean-Paul trand iunior.® SPORTSLINE 5213324 O (Q) NIGHTLINE 29188 Q ® © NIGHTLINE 41362 Avec Ted Koppel.n ®r THE GOLDEN GIRLS 8364966 CD PULSE 80072 g ©r A CURRENT AFFAIR 1577053 CD O B CD SPORTS PLUS EXTRA (D) 375459 Tribune téléphonique.Anlm.: Yvan Martineau.Talk-show.Chronique de ski avec Domlnic Laroche.EN DIRECT 6D RENOVATING: THE INSIDE STORY 36430 (2e de 4).g © CAPITAL CITY 1237072 PENSION FUND.Drame avec Douglas Hodge et Trevyn McDowell.\u2014 De-clan a besoin de l'aide d'un confrère imprévisible et versatile pour finaliser un important contrat.(R) EGE SPORTS SOLEIL (R) 704633 œc SMITH AND SMITH 904985 23h35/© ®r THE TONIGHT SHOW 6949362 Talk-show.Anim.: Jay Leno.(lh) starhustler 4487102 g 00li30/® inthe heat of the night g 39299 Drame policier avec Cor-roll O'Connor et Howard Rollins.(lh) CD scene of the crime 3325299 ® whoopi goldberg 7790657 ©r hard copy 9232473 © pub 3684676 (5h30) gd question period \u2022 provincial 487183 g © téléobjectif: la collection de la memoire longue 959947 (lh) Reprise de 20h00.SES championnat de snooker de dubaï (r) 900251 (lh) EE2 pumped! (r) 542305 00*35/® ® ®r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 6496218/3780831/2835522 Talk-show.(lh) OlhOO/®© OCBC LATE NIGHT MOVIE 99449928 THE EGG AND I.(2h15) ¦ ® YOU BET YOUR LIFE 4943102 ®r MAGNUM, P.l.7365299 CD THE YOUNG RIDERS 58947 ¦ m r RUSH LIMBAUGH 5712657 EE2HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 300657 Œ2CAR0L BURNETT AND FRIENDS 861183 ClhlO/© sex, POWER AND THE WORKPLACE 3180560 01 (il 5 / GE AU CENTUPLE 6131218 01h30/® ® PUB 64812 ® EYEWITNESS NEWS 8305676 (R) g GDrJERRY SPRINGER 5918454 \u20acD QUESTION PERIOD - FEDERAL 969218 œd BAS LES MASQUES 8384855 ?sEHEBDO QUÉBEC (R) 272980 œc HOME & AWAY 582164 01h33/® ®rLATER WITH BOB COSTAS 8192454 ® FLYING DOCTORS 6640744 01H53/O œd PUB 3751560 02h00/® ABC WORLD NEWS NOW 4762096 (3h30) g ®r UP TO THE MINUTE 8113386 CD CINEMA TWELVE 2992560 WALK LIKE A MAN.(Ih48) GEE SPORTS 30 (D) 664947 EN DIRECT g ~] SPORTSDESK H 899021 Q SEthats incredible 1 406305 02H05 / ® NBC nightside 35468980 (3h25) ©r news ten 1275367 (R) 02H23/O dD family ties 9399676 Q 02h30/EEESKI MAG (r) 643454 leetsn inside sports (r) 849706 3E2 dr.who 465812 02H35/® room two twenty-two 8661366 m the cosby show 5072015 gd tell quel 98694544 02hS3/O(q)head of the class 5463560 03bOO/$5) radio france internationale (8h15) RDS 65731614 NATIONAL NEWS 31701 -.^-7_ Avec Llovd Robertson.Q î?™7^/0 O Ot CD ® EYEWITNESS NEWS JRJKSH^ÏL^ K22614 g QUOTIDIENNE - BANCO ®r EYEWITNESS NEWS 1539904 mr NEWS TEN 3978735 (TDr NEWS SOURCE THIRTEEN 5357546 CD CD © QD © TELESERVICE 97430 (lh) Reprise de 18h30.CD O Œ CD SPORTS PLUS 576324 © NEWSCENTER TWENTY-TWO 53985 © KITCHEN CABINETS MADE EASY 48053 O) FRONT ROW FEATURE 62851459 EL DORADO.(2hl0) Q EASTENDERS 972148 ® \u20acB MARRIED.WITH Qf) TÉLÉFILM 622617 CHILDREN 16638 L'HOMME DE LONDRES.Comédie avec Amanda (lh) Bearse.23h33/OOOtŒ) CE) mongrain de sel 24619324 Reprise de l'émission de 11h45.(lh20) OOfcOO/GDQO star trek 53744 DAY OF THE DOVE.Sclen-ce-fiction avec William Shatner et Léonard Nlmoy.(lh)(R) S O (Q) LATE NIGHT MOVIE 4914*31 BAGDAD CAFÉ.(Ih53) COUETTE EN ! DUVET E J ligue américaine de hockey (r) 139551 Les Maple Leafs de St.John's rencontrent les Ca-nucks d'HomlIton.(3h) EEE1993 japan bowl u.s.college football game (r) 414473 03H05/® night moves 9552152 ® r nbc nightside 66997305 (lh55) 03h35/ © night ride 1502909 (lh) 03h48/(D cinema 12 second feature 25968947 NEVER ON SUNDAY.(Ih47) W3 04H0O/qd mission: reading 136305 (2h) g 04ii33/® night walk 18944693 IIMt] \u2022 11 Chaleur pour Ihiver.finîclvêlir |)otn l'été Srrpl- \u2022 105$ 125 $ ~Ô - i 140 S \u2022 Ki'ï.î ('60 o/v.:\u2022¦ 175 S MELANGE DÉ DUVET ETPLU^/ES CHOIX DE PLUSIEURS MODELES OREILLERS EN DUVET 35 S Les Duvets Ungava 10 .v P.ns Oii»-'.t.MoiiIm>>iI «< oim'IhI St I uiM-iit)- 636-9776 7.9?; nV Ayoç.i D' \u2022 (Coteiiofil Vlifcli C COMPLEX OF FEAR 6636 PREMIERE MONDIALE.E.-U.1993.Drame avec Hort Bochner et Joe Don Baker.(2h) g 23H00/qd the COUNTERFEIT TRAITOR 62896960 (4) É.-U.1961.Drame d'espionnage de G.Seat on avec William Holden.uni Pol-mer et Huoh Grlfflth.\u2014 Un Industriel suédois est forcé par les alliés à faire de l'espionnage en Allemagne.(2h25) 23MB/® LES GRIFFES DU LION 6691636 (3) (Young Winston), G.-B.1972.Drame biographique de R.Attenborouoh avec Simon Word.Anne Bon-croft et Robert Show.\u2014 Les expériences d'enfance et de leunesse de Winston Churchill.(2h30) g 23*30/0 Q CD Œ) DOUCEMENT LES BASSES 19922926 (5) Fr.1971.Comédie de J.Derov avec Alain Delon, Paul Meurisse et Nathalie Delon.\u2014 Un musicien devenu prêtre après s'être cru veuf volt reporaitre sa femme qui menace de se prostituer s'il la repousse.(Ih55) g OOfcOO/OŒD HEAVENLY BODIES 4961503 (6) Con.1984.Comédie dramatique de L.Done avec Cynthia Dole, Richard Re-blere et Walter George Alton.\u2014 Trois omies loncent un studio de conditionnement physique et entrent en lutte avec un rival.(Ih51) CD Qd JE) CD LA CIBLE ETOILEE 616145 (5) (Brass Target), É.-U.1978.Drame policier de J.Houoh avec John Cossave-tes, Max Von Sydow et Sophie Lot en.\u2014 Des officiers américains coupables d'un vol engagent un tueur professionnel pour abattre le général Potton.(2h30) OIMO/QD |0 AND NOW T0M0RR0W 4335435 (5) É.-U.1944.Drame sentimental de i.Pichel avec A Ion Lodd, Loretta Young et Su son Hoywcrd.\u2014 Un médecin devient amoureux d'une de ses patientes atteinte de surdité.(Ih45) ¦ : 02h30/(D SAVAGE ENCOUNTER 7549394 (6) Aust.1980.Aventures de B.Buys avec John Par son-son, Lleb Bester et Tessa Marie Ziegler.\u2014 Lors d'un se Jour dons son chalet de compagne, un homme est ogresse et kidnappe par deux rôdeurs qui violent également sa femme.(1h42) 22 23h33/®®rTHE TONIGHT SHOW 6916034 (1h) ® CINÉMA 8691638 LES GRIFFES DU LION.(2h30) g Œ) IMPRINT 8326218 (lh){R) 23M9/QQQt(D CE TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO 65708386 23H30/OOCD GD CINÉMA 19922928 DOUCEMENT LES BASSES.(1h55) g 23h55/Q O Qt © CE MONGRAIN DE SEL 24686096 (lh20) Reprise de llh45.OOhOO/® O O STAR TREK 67023 PLATO'S STEPCHILDREN.(1h)(R) O O LATE NIGHT MOVIE 4981503 HEAVENL Y BODIES.(Ih51) ® ® MARRIED.WITH CHILDREN 35435 ®r FOREVER KNIGHT 9841771 Drame policier avec G.Wvn Davies et Catherine Dlsher.(lh) g CD THE ARSENIO HALL SHOW 63049 Oh) g fJDr NIGHTLINE 7666435 Q (D (3ot Œ) CD CINÉMA QUATRE SAISONS 816145 LA CIBLE ÉTOILÉE.(2h30) QD JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 365936 Reprise du bulletin de 17hOO.SES LES COURSES À QUEBEC (Pd) 433400 Les courses sous harnais à l'hippodrome de Québec.ŒJD TSN INSIDE SPORTS (R) 636690 SE BONANZA 576226 (lh) OOhOS/® SIGHTINGS 7929313 Anlm.: Tlm Whlte.00H23/© STARHUSTLER 4454874 O0H30/ (y IN THE HEAT OF THE NIGHT 45936 (lh) d) URBAN ANGEL 3212771 Drame policier avec Justin Louis et Poula De Vascon-celos.(lh) CD WHOOPI GOLDBERG 7767329 Of HARD COPY 9209145 \u20acB PUB 3651348 (MO) O TEMPS PRÉSENT 166065 (lh) Reprise de 20hOO.CEE LA BOXE TOP RANK A RDS (R) 148936 761491 , (lh) BESHAZAM 786481 m oahos/® NBC NIGHTSIDE 35362752 (3h25) Qô)r NEWS TEN 7/79/39 (R)_ 021121/O 03) FAMILY TIES 9366J40 g 02H30/CD CINEMA TWELVE 7548394 SAVAGE ENCOUNTER.(Ih42) CES TIR À LA CIBLE (R) 660752 TSL TSN INSIDE SPORTS (R) 849446 DR.WHO 402110 13MX)/® G G AU MY CHILDREN 23905 (lh) ® ® ®r DAYS OF OUR LIVES 2904226/ 338866/5330441 (lh) g O CD O SHIRLEY 56329 (lh) g ® Or Œ ALL MY CHILDREN 9*3/3 (lh) CD (O (S) GD © QUEBEC SCHOOL TELECASTS 30329 (lh) 02h35/®R00M 222 8638058 Or THE COSBY SHOW 5049787 02hS1/QOHEAD OF THE CLASS 5450232 OlhSl/OOPUB 3726232 OlhOO/® ABC WORLD NEWS NOW 466686$ (3h30) g ®r UP TO THE MINUTE 8180058 (4h) CD QUESTION PERIOD \u2022 FEDERAL 379400 (lh) Interprétation gestuelle pour molentendor.rs.Sous réserves.Reprise des émissions a 4hOO.CEE SPORTS 30 (D) 754/45 EN DIRECT g (HS SPORTSDESK 149619 g uffiTHATS I NCR EDI BLE 596503 03hOO/@ RADIO FRANCE INTERNATIONALE (8hl5) USE LA FORMULE 1600 ESSO PROTEC (R) 661961 (B2 TOP RANK BOXING (R) 177232 (1h30) 03k01/® NIGHT MOVES 6801464 Or NBC NIGHTSIDE 66964077 (lhSS)_ 03h30/EE£ CHAMPIONNAT DU MONDE DE KICKBOXING (R) 719351 (lh) ÏOIRTÉLÉ-WTOÉEIU L^,?/aBV,S,0N5 LUNDI AU VENBREII M ««Prise de mordi, 19h35 après-midi 12h00/OO(l)(D L'EDITION MAGAZINE 42690 ® THE NEWS 1023767 O O Ot LE TVA, EDITION RÉGIONALE 1030077/6636349/6629690 ® O O MIDDAY 97435 (lh) ® NEWS 5 MIDDAY 8534508 ® GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON 425348 (lh) g CD NEWSIGHT 9663892 O © (D) THE FLINTSTONES 37752 ® RUSH LIMBAUGH 5892955 ®r EYEWITNESS NEWS 5972145 CD CD LE TVA 3550955 Or NEWS TEN 6651664 (D AU COEUR DU JOUR 54145 Or NEWS SOURCE THIRTEEN 8843110 CD ® CD CD LES PIERRAFEU 411665 CD INFATUATION 40232 CD PRIMARY-JUNIOR TEACHER EDUCATION 7(796/ (lh) _a MA FIANCÉE EST UN FANTÔME 916023 EE SPORTS 30 (R) 92J3/3 g SB SPORTSDESK 697023 g ÎE YOU CANT DO TH AT ON TV 583923 03*31/® NIGHT RIDE 1499481 (lh) '/\u20acD CANADIAN LITERATURE 144955 (îh)_ 04hl2/(D SIMON & SIMON 4478143 (lh) '/CEE QUEBEC EN MOTONEIGE (R) 662690 032 EXPORT A INC./ SKI DOO FORMULA ONE SNOWMOBILING (R) 429752 7® NIGHT WALK 18444445 llblO/® ACROSS THE FENCE 37405503 BURLINGTON SOAP BOX DERBY.Ilfcll/ODES CHIFFRES ET DES LETTRES 2245444 Reprise de mardi, 18h30.12h20/O O Ot CD CE MONGRAIN DE SEL (D) 71105344 Suite de llh45.(lhlO) EN DIRECT.En reprise à 23h59.i2h3o/#»p * a» CD LES DEMONS DU MIDI 44413$ Inv.: Yves Contln, Serge Turblde, Duo des Iles, (lh) ® CD (1> THC YOUNQ AND THE RESTLESS 229413 (lh) .5);16rFAITH DANIELS 2$0$771 g O O MIDOAY NEWSLINE 5/674 Q ENTREPRENEURSHIP FOR CANADIANS: THE SPIRIT OF ADVENTURE! 62503 (Ire de 6).O TEMPS PRÉSENT 970S68 (lh) Reprise de mardi, 20h00.El MAYA L'ABEILLE 625474 EES KARATEMANIA (R) 810400 En provenance de l'auditorium de Verdun.(2h) SE) SHINING TIME STATION 405139 Q 13h30/OO® CD CE) LE TEMPS DE VIVRE 449866 Avec Jacques Boulanger.Avec la participation de Claudette Lambert.LA MUSIQUE?ÇA ME DÉTEND.Inv.: Lorraine Benoit, ateliers pour personnes âgées pour bien apprécier la musique, Renald Chabot, psycho-pédagogue, Louise Le Caveller, soprano, Claude Corbell, rédocteur en chef du magazine Son, HI-FI et Vidéo et Rolande Royer, propriétaire de La Petite maison des orts.(lh) ® Œ)®rTHE BOLD AND THE BEAUTIFUL 49955 g CINEMA D'APRES-MIDI 59/45 BANDE DE FLICS.(2h) \u20acD PARENTING 50934C0 (Ire de 5).CD HOMESTRETCH 2904444 Hl KATRI LA PETITE VACHÈRE 7394/6 BBMONT TREMBLANT - THE FRIENDLY GIANT (W) 327752 CDD SIZE SMALL 795752 13h4S/© BUSINESS ANO CONSUMER MATHEMATICS 47429400 (Ire de 10) g 14fc00/® ® ®r AS THE WORLD TURNS 79176 (lh) (DOO C0R0NATI0N STREET 6771 ® ®r ANOTHER WORLD 5726936 (lh) ® FOREIGN AFFAIRS 529023 O (D O ANOTHER WORLD 37313 (lh) ® ©r ¦ ONE LIFE TO LIVE 48435 (lh) CD CD @ QD © PAUSE MUSICALE 87771 (lh) \u20acD SKILLS 69145 CD CHARLIE ROSE 5820706 (lh) ©JAPANESEI 1183597 O STARS 90 223665 (lh30) Reprise de mordi, 21h00.Œi MUSIQUE VIDÉO 744056 (3h30) En reprise à 22h00 et jeudi, 6h00.B LA GARDERIE DES AMIS 9911936 EH2 1992 NCHA WORLD CHAMPIONSHIP CUTTING HORSE FUTURITY (R) 314313 (lh) DBS THE FRIENDLY GIANT 5371054 14hl3/BaLES FABLES D'ESOPE 93880329 32 THOMAS THE TANK ENGINE 67202348 14*30/00® ¦ QD DALLAS 560226 UN CONTE DES DEUX CITÉS.J.R.(Lorry Hogmon) ne recule devant rien pour se trouver des alliés devant la commission d'enquête.Miche lie Stevens (Klmber-ly Foster) découvre un témoin Incriminant pour Carter Mckay (George Kennedy).Bobbv et Aprll (Patrick ¦Duffy et Sheree J.W II son) songent au mariage.Callv et Lucv (Cathy Podewell et Chorltne Tllton) ouvrent leur galerie d'art, (lh) ?® O O ALICE 7752 ® ACTING CRAZY 350435 CD (50 CD CD DE TOUTES LES COULEURS (D) 289936 (lh) EN DIRECT GD MADHUR JAFFREY'S INDIAN COOKERY «6/45 (5e de 7k EH LE PETIT CASTOR 394110 ŒBlAMBCHOPS PLAY ALONGI 341934 14*30/CD HERES HOW 44979145 lfMO/GD (D (DrTHE GUIDING LIGHT 2503 (lh) GD m O TAXI 3524 QD CHIP^N DALE'S RESCUE RANGERS 5973661 ?® GENERAL HOSPITAL 60643/ (lh) O iïV THE JOAN RI VERS SHOW 44435 (lh) 23 MERCREDI 1 3 janvier ® ©r GENERAL HOSPITAL 1473394/ 5208226 (lh) QS)r DUCK TALES 7303077 CD GENERAL HOSPITAL 57313 (lh) CD CD @) QD @D LE MARCHE AUX IMAGES 40042 Reprise de 10h30.© TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 80684 6D CARTOONING WITH YARDLEY JONES 75752 (14e de 26).Œ) THE DE' MEDICI KITCHEN 5971503 DERNIÈRE 0 SHINING TIME STATION 399757 g El LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 759145 CEE RUGBY: LA COUPE DES 5 NATIONS (R) 393058 L'Ecosse se mesure à l'Irlande.(Ih30) EHJlNPC MEN'S JUNIOR NATIONALS BODYBUILDING (R) 490689 Culturisme.(1h) SE CAMP CARIBOO 735077 Q 15H30/Q 0 ® CD CD LA BANDE A PICSOU 46892 OOQl(D(E SANTA BARBARA 903077 Oh) (DOO WKRP IN CINCINNATI 9597 © TALE SPIN 8909413 ?@r SAVED BY THE BELL 5452555 CD CD (3) QD © NATIONAL GEOGRAPHIC 535139 (In) Reprise de dimanche, 19h00.g CD (30i © CD CUISINE SANTE 720655 Choucroute.Inv.: François Guy.Œ STUNT DAWGS 45574 Œ) THE SCIENCE OF ARCHITECTURE 93690 (Dern.de 8).Q Œ) JOHN STOBART'S WORLDSCAPE 9710595 © READING RAINBOW 114477 g (S) LA CHANCE AUX CHANSONS 982058 TOUT VA TRÈS BIEN MA-DAME LA BARONNE.Anlm.: Poscol Sevran.Inv.: la baronne Nodlne de Rothschild, Mathè ANéry, Jean-Claude Cor bel, Rlcet Bar-rler, Florence Forel, l'Ensemble Chantefoble, Simone Longlols, Marcel MerKes et Poulette Mervol.Sous reserves.Bl ENFANFORME 7351936 CE COU NT DUCKULA 366481 19MS/QISUR LA RUE TABAGA 1244005$ Plus tard.Girouette sera pompier.15hS7/QQ(î)(D CD 0340 26673042 îûhoo/Q a ® cd cd KIM ET CLIP 2059313 Q CD ©r FULL HOUSE 400/ 5531329 Œ O O DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 4232 (s) DARKWING DUCK 8703810 Q (T) BATMAN 341787 GQ ©r cd THE OPRAH WINFREY SHOW 2303394/ 5396435/49348 (lh) g o (S) THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 52431 ® SALLY JESSY RAPHAËL 1565329 (lh) ®r THE MAURY POVICH SHOW 1572619 (lh) (D ® © CD Y'A RIEN DE TROP BEAU! 715868 (lh) Œ CAPTAIN N: THE GAME MASTER 94329 CD INNOVATORS IN EDUCATION 16597 Œ SESAME STREET 2492232 (Ihl g © SQUARE ONE TV 934394 Q UNE PÊCHE D'ENFER 695665 EU JEFF D'ORCHESTRE 6256023 ÎEZ3 FITNESS AMERICA BODYBUILDING (R) 954935 Culturisme, (lh) SIS YOU CAN'T DO THAT ON TV 4564T5 16hl5/| 35038619 MAJIX 16H2S/ O O 1 Œ) cd 0340 22572503 16h30/OO® cd CD LIVRAISON SPÉCIALE (D) 12771 Magazine pour les icunes adolescents.Anlm.: Claude Legautt.Chroniqueurs: Patrick Huneoutt (spectacle), Marcla Pilote (pleln-alr), Patricia Paquin (show-busl-ness) et Yonlc Truesdale (cinéma, théâtre).Inv.: Fronce D'Amour.EN DIRECT q) (o» THE WONDER YEARS 684/5457313 O O Ot cd Œ) TOP MODELES 3767 (DOO THE GOLDEN GIRLS 5936 g Q) GOOF TROOP 2303874 ($) THE YOUNG AND THE RESTLESS 320042 (lh) O (H) GOOF TROOP «495 Q cd cd ® Œ) © LE MAGICIEN D'OZ 50991 Œ JAMES BOND, JR.10313 OD CONFERENCE REPORT 96351 CD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?269526 Q dJ) LE JEU DES DICTIONNAIRES 880077 IH G Y MTONIK 489874 g (SB 7E MARATHON DES SABLES (R) 3808M [ZE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 374400 16h*7/Q O ® CD CD 0340 12313058 17h00/Q Q ® CD CD WATATATOW 67787 ON POURRAIT PEUT-ETRE SIGNER LA PAIX.g CD CD THE GOLDEN GIRLS 6139 O O Ot (D CD CLAIRE LAMARCHE 5508 J'ÉLÈVE MES ENFANTS TOUT SEUL.(lh) (DOO EMPTY NEST 9023 g CD SALLY JESSY RAPHAËL 5891313 (lh) o ŒD CHEERS 93771 g ® ®r GERALDO 7556665/7563955 (lh) ®r LIVE AT FIVE 7202394 CD ROSEANNE 345/ g ©r FIRST AT FIVE 7302348 (D CD © Œ) © ROBIN ET STELLA 25757 MOFETTE SE VENGE (Ire de 3).Une mini-série pour les icunes de 6 a 9 ans.g (D '3oj © CD LE GRAND JOURNAL 286333 (lh).© A COMMUNIQUER 65329 \u20acD TODAY'S SPECIAL 57597 GRANDMOTHERS.Jodle se rappelle l'arrivée de la grand-mére de Muffy, une dame âgée de 88 ans, en motocyclette! © WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?5983348 Q © SESAME STREET 217139 dh) g (ÏD JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 3 170771 En reprise à OOhOO.El L'ENFANT VENU D'AILLEURS 754690 HEE CULTURISME: FITNESS AMERICA (R) 665752 [LU WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR (Pd) 620706 Faits saillants des rencontres avec les meilleurs lutteurs, (lh) 2ER0CKY & BULLWINKLE 634394 17h30 O Q v CD CD LES DETECTEURS DE MENSONGES 96333 Inv.: Danlelle Oddero, An-géle Arsenault et Renée Claude.(D DESIGNING WOMEN 936 (D NEWSDAY 747866 (lh30) O O NEWSWATCH 378752 (lh30) ® GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 258023 g (T) M*A*S*H 7654528 O (Q) ROSEANNE 26597 g ®)f INSIDE EDITION 5451139 CD CHEERS 2435 ŒXr&THE PEUPLES COURT 98315 CD CD 34 GD LE CLUB DES 100 WATTS 78313 LE BEGAIEMENT.CD SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW 92961 GRANDMA BESSIE'S BIRTHDAY.g © SQUARE ONE TV 1159936 g (H) GOURMANDISES 1129706 Sandre en écailles de pomme de terre.En reprise ieudi, llhlS.© SOLIDROK 309684 V.J.: Geneviève Borne.De la musique qui bouge, des vidéos qui font du bruit.Un clip de Danzig.En reprise à ln30et Jeudi, 9h30.E2 L'OURS, LE TIGRE ET LES AUTRES 307226 CEE LE MONDE DES CHAMPIONS (R) 487416 NICK ARCADE 365752 \\HL MOTORING '93 (R) 346232 Anim.: Brod Diamond.Magazine sur l'automobile.HEROCK'NTALK 362665 17M5/ŒD DÉFENDEZ-VOUS 95008706 En reprise jeudi, 1 lh30.soirée 18HOO/0 MONTRÉAL CE SOIR 53077 (lh) CD THE NEWS 40503 (lh) O O Ot CD LE TVA 1752 g (D NIGHTLY NEWS ON FIVE 2509477 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT 5569619 Q (D NEWSIGHT 2047579 O (S) NEWSLINE 63665 (lh) g fJD EYEWITNESS NEWS 3644413 g ®r EYEWITNESS NEWS 84S8315 O CD CE SOIR 83435 (lh) OD CD MONTREAL CE SOIR 1304232/0704329 ®)r NEWS TEN 5441752 CD PULSE 57752 (lh) g ®r NEWS SOURCE THIRTEEN 5541706 CD CD ® GD © PASSE-PARTOUT 75226 CD ® \u20acB CD LA GUERRE DES CLANS 822077 © NEWSCENTER TWENTY-TWO 97526 6D POLKA DOT DOOR 99874 CD THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 2088232 (ih) g OD LE TVA, EDITION OUTAOUAIS 453961 CD ITN WORLD NEWS 944771 (S) FEU VERT 808042 Anlm.: Raymond Bouchard.Sujets: la récupération des bouteilles de vin; visite d'une ferme forestière exemplaire; l'alustement de la pression des pneus et l'économie d'essence.En reprise ieudi, 11h45.© MUSIQUE VIDÉO 308597 En reprise o 2hOO et Ieudi, lOhOO.E3 TELE-PIRATE 304139 g USE PASSEPORT VACANCES (Pd) 454329 Anlm.: Michel Fervoc-Lo-rsne, Domlnlc Laroche et Louis Migneoutt.Émission consacrée a divers sports.lGh30/QOOt(D CD JEOPARDY! 6232 ® ®r NBC NIGHTLY NEWS 3858969 g QD®rCBS EVENING NEWS 329 g ® ©r ffl ABC WORLD NEWS TONIGHT 95058 g ® ESTRIE CE SOIR 9990 CD CD © GD © TELESERVICE (D) 929955 (lh) EN DIRECT.En reprise a 23h00.CD ® \u20acB CD SONIA BENEZRA (D) 297955 (lh) EN DIRECT \u20acD BOOKMICE 17226 ÇQ THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 935023 (S) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 699394 En reprise ieudi.12hl5.Œ) FAX: L'INFOPLUS 493077 En reprise à 23h0O, 2h30 et ieudi, I0h30.Bl BIBI ET GENEVIÈVE 491619 CEE SPORTS 30 (D) 395481 EN DIRECT g ÛU2 SPORTSDESK 264684 g OD MUPPET SHOW 459r45 18M5/© EN MAURICIE CE SOIR 77263023 ltfcSO/® EARLY SPORTSLINE 54522923 Q ÎMOO/OO ® CD CD MARILYN 74023 g ® CBS EVENING NEWS 4503 g O O Ot CD CD LOTO-QUIZ 1077 Avec Yves Corbeil.® O THE WONDER YEARS 2787 Avec Fred Savoge.g O INSIDE QUEBEC 4145 S CD JEOPARDY! 5892042 5970874 Q C£) CD GDf ENTERTAINMENT TONIGHT 530139 6145/ 7219884 O © WHEEL OF FORTUNE 56435 g ® WHEEL OF FORTUNE 7557394 g ®r WHEEL OF FORTUNE 7564684 g GB)r CHEERS 7395058 g Q) STAR TREK: THE NEXT GENERATION 90110 (lh) \u20acD MR.MAJEIKA 83981 Comédie avec Stonlev Baxter.Un apprenti-sorcier vit des aventures aussi hilarantes Que chootlqucv CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 5890684 CD THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 8M313 (lh) ^ g (S) JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 5095435 GD PROJECTION 3656J9 V.J.: Denis Tolbot.Les artistes les plus prometteurs, les retours en force, le guide de la musique qui monte, (lh) En reprise à 3h00 et ieudi, nh00.2GE BONNE CHASSE (Pd) 753416 Anim.: André V.Langevin.Techniques, équipements, chroniques sur la chasse et l'environnement, et une destination de chasse différente chaque semaine.Sujet: chasse à l'ours dans la région de l'Abitibi.BflTSN INSIDE SPORTS (D) 621435 Anim.: Dave Hodge.EN DIRECT OIS PRESS GANG 727058 I9M0/QO® CD CD L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 13400 Carnet visuel des innombrables activités culturelles.Anim.: Julie Snyder.® (Q)r MURPHY BROWN 3T3 5458042 O O Ot CD Œ) LE HOCKEY MOLSON EXPORT À TVA (D) 396058 En provenance de Montréal, les Canadiens reçoivent les Whdlers de Hartford.(3h) EN DIRECT ® O O DESIGNING WOMEN 1145 Comédie avec Dixie Carter et Mesach Tavlor.g ® CE) WHEEL OF FORTUNE 1953333 9258905 g ® BILL BRAMAH'S ONTARIO 881684 Documentaire, (lh) O ® © JEOPARDY! 3313'8593969 66634 ®r JEOPARDY! 9044459 g tSEr MARRIED.WITH CHILDREN 5534416 Q CD SEINFELD 6684 Comédie avec Jerry Seln-feld et Jason Alexander.g CD CD © GD @ LE CLAP 51690 Un magazine entièrement consacré au cinéma et à la vidéo.Anim.: Pierre Ther-rien.® © CD COUP DE FOUDRE 739313 \u20acD EATING WELL WITH BURT WOLF 46610 IN WASHINGTON (2e de 13).Anlm.: Burt Wolf.Su-lets: la cuisine dons l'espace; la cuisine de George Woshlngton; les premiers livres de recettes; le pettt pain de viande hachée; les biscuits au chocolat.Œ) DINNER AT JULIA'S 3753315 LAID BACK TURKEY.Con-seils culinaires avec Julla Child.DOS QUEBEC EN MOTONEIGE (Pd) 391665 En compagnie de Robert Thibeoult, découverte de la motoneige au Québec.B32 INSIDE THE PGA TOUR (Pd) 280868 Revue des événements de la semaine dans la PGA.KDS BLACK STALLION 455329 g IfMS/Q VISION 5 89235664 En reprise ieudé.I2h45 24 20H00/Q O (?) CD CD SOUS UN CIEL VARIABLE 81416 (lh) q cd cd ®r SPACE RANGERS 2232 Science-tiction avec Linda Hunt, Jetf Kaake et Mar|o-rie Monaghan.\u2014 La vie des gardiens de la paix en 2104 dans une colonie reculée sur une planète où se croisent toutes sortes de tormes de vie.(lh) g CD © O ACTS OF WAR 43684 A BITTEP PEACE (dern.de 3).Avec Robert Clathier et Hrant Allanak.\u2014 Aucun plan d'opres-gucrre n'est élaboré.L'étendue de l'opposition nationale Interne à Saddam surprend, mais est évidemment aussitôt écrasée par celui-ci dont la présence est nécessaire pour la stabilité de la région.Les pertes de la paix excèdent celles de la guerre lors de l'exode de deux millions de Kurdes.Les populations civiles deviennent les principales victimes de la guerre moderne, (lh) g cd ®r UNSOLVED MYSTERIES 7072226 g O CD (ed UNSOLVED MYSTERIES 87684 Anim.: Robert Stock, (lh) g ® ©>\u20acE THE WONDER YEARS 81313 Comédie dramatique avec Fred Savage et Dan Lau-ria.Cp CD CD @ QD @D CONSOMMACTION 41874 Josée Blanchette, Stéphane Pilon et Michel Labrecque.Suiets: l'achat d'un aspirateur; initiation au milieu aquatique; la viande; les cartes-clients; le cocktail modal, (lh) En reprise le lundi suivante OOhOO.g CD & © CD CINÉMA QUATRE SAISONS 440042 MARTHA, RUTH ET EDIE.(2h) © VITAL SIGNS 75446 TO HAVE A CMILD.Document sur la stérilité: l'angoisse des couples, les solutions apportées par la médecine, la réponse des experts, (lh) S) £D SCIENTIFIC AMERICAN FRONTIERS 7070868 ' 918961 Emission de vulgarisation scientifique.Suiets: la science et la technologie en Israël et en Égvpte; confection d'un récif de corail artificiel; des fouilles anthropologiques effectuées dans un cimetière; la relation entre la flûte égyptienne et l'échelle harmonique de la musique occidentale; l'instinct qui permet à une mère de reconnaître son petit, (lh) g gd MÉMOIRES D'UN OBJECTIF 608619 SAUVONS LA MER.(1975).Un pécheur de Camargue s'insurge contre les diverses sources de pollution qui menacent la mer.(lh) En reprise à 00h30 et jeudi, I3h00.Œ) MUSIQUE VIDÉO 298139 Anim.: Daniel Pinard.Chro- (lh) En reprise à 4h00 et niqueurs: Nicole Campeau, ieudi, 12h00.EEElA FORMULE 1600 ESSO PROTEC (Pd) 661936 Série d'émissions sur les compétitions de courses automobiles de la catégorie 1600.LLE BASEBALL'S GREATEST GAMES (Pd) 717706 Revue du septième match sans coup sur loncè par No-Ion Ryon en 1991.(2h) ?05 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 987810 20h30/ 6 PROFILES OF NATURE 407771 (lh) ® (DDr Œ DOOGIE HOWSER, M.D.73348 Comédie dramatique avec Neil Patrick Harris et Max Casello.g EEE GOLF DE LA PGA: REVUE 1992 (Pd) 673771 Les faits saillants de la saison 1992 de l'Association Professionnelle de Golf.21MM/0 Q ® CD CD ENJEUX 98762 DE MANHATTAN À MADAGASCAR: LES HUMAINS.LEURS COUSINS ET L'ENVIRONNEMENT.Pierre Malsonneuve présente l'adaptation d'un document qui explore les liens entre les problèmes de la surpopulation, de la menace qui pèse sur certaines espèces animales et de situations environnementales Inquiétantes, (lh) g Œ CD (S> IN THE HEAT OF THE NIGHT 6868 Drame policier avec Carrol O'Connor et Howard Roi-lins, (lh) g (DOO CBC PRIME TIME NEWS 36348 (lh) g © ©r SEINFELD 2490874 Comédie avec Jerry Seln-feld et Jason Alexander.g O dD MELROSE PLACE 70348 ®©rffi HOME IMPROVEMENT 70868 g CD BEVERLY HILLS, 90210 83226 Drame avec Luke Perrv et Shannen Doherty.(lh) g CD © © QD © VISA SANTE 58110 Un magazine qui présente les perspectives les plus récentes en matière de santé physique et mentale.Anim.: Louise-Josée Mon-doux et le docteur Yves La-montagne.Suiets: l'hépatite B; le premier examen gynécologique; le lait, (lh) En reprise le dimanche suivant à 13h00.g QD BLIND JUSTICE 66665 WHITE MAN LISTEN avec Jane Lapotalre et Jack Shepherd.\u2014 Frank traite un dossier délicat, celui d'un médecin Indien, frappé de mort supecte durant sa détention.Katherine apprend qu'elle a défendu un militant de droite.(Ih30) CD CD THE PRIZE: THE EPIC OUEST FOR OIL, MONEY & POWER 7073955/928348 CRUDE DIPLOMACY /POWER TO THE PRODUCERS (3e de 4).Dossier sur l'or noir.Suiets: le loumal de bord de Torn Barger qui quitta les États-Unis en 1937 pour passer 32 ans en Arable et devenir le directeur de la compagnie pétrolière Aramco; les dissensions entre les pays producteurs et les compagnies pétrolières au cours des années 50 et 60.( 2h ) g (B) DE TERRE ET DE SANG 515955 DÉBUT.(Ire de 4).Avec Jean-Yves Berteloot.Vole-rla Cavalll, Jean-Pierre Cassel, Fernando Rey, David Warner.Toblas Hoesl.\u2014 De 1185 à 1187.Un le une seigneur français en croisade en Terre sainte y découvre cupidité, exactions, trahisons et doute peu à peu du bien fondé de sa mission.Sur son chemin II croisera aussi l'amour, (lh) En reprise à lh30 et Icudl, 14h00.Œ) ROCK EN BULLE 649329 Un profil-vidéo de Bob Rock.En reprise Ieudi, 5h00 et13h00.SES LE TROPHÉE LALIQUE (R) 379058 Compétition Internationale de patinage artistique en provenance de Paris.(2h) ?ODCHILDREN'S WARD 437058 21h30/(5) ®r MAD ABOUT YOU 2092435 Comédie avec Paul Relser et Helen Hunt.O ® LIFE AFTER HOCKEV 459348 (lh) ® ©r B COACH 80394 Avec Cralg T.Nelson et Clore Carey.g 8D ROCKAMBOLESQUE - LE QUIZ 656139 (R).En reprise ieudi, 5h30 et 13h30.32 TOUGH TO BE YOUNG É79145 22hOO/Q O ® CD © LE TÉLEJOURNAL 788541R g CDCZDOr 48 HOURS 9955 Magazine d'information avec Dan Rather et une équipe de reportage de CBS.(lh) Q ® Q O EMILIE 39435 (1 le de 20).Lors d|un voyage à Montréal, Emilie et Ovila (Marina Orsini et Roy Dupuis) rendent visite à Berthe (Nathalie Mallette) au Cormel.À leur retour, les mauvaises nouvelles s'additionnent.Ovila doit partir pour le chantier et Emilie accepte de remplacer la nouvelle institutrice qui est malade.Une bonne nouvelle attend Ovila à son retour, (lh) œ m LAW AND ORDER 7168077 Q O gd FOREVER KNIGHT 73435 Drame policier avec G.Wyn Davies et Catherir\u2014 Disher.(lh) g ® ®r © CIVIL WARS 99481 Comédie dramatique avec Mariel Hemingway et Peter Onorati.(lh) g CD CIVIL WARS 86313 Q CD (B @ QD @D L'OBSERVATEUR 12481 Reprise de lundi, 21h30.FAMILLE PROSPÈRE CHERCHE FOYER ACCUEILLANT m Laissez entrer chez vous les personnages dé iië nouveau télérommi.y SOUS UN CIEL VARIABLE «HHti;iJi]l2l)h «m » » \u2022 es?* 4t SRC c tA MERCREDI 1 3 janvier © © 24 /24 412394 Avec Claude Poirier.Revue de l'actualité judiciaire et criminelle.GD LE DIVAN 243226 Anlm.: Henry Chapler.Inv.: l'architecte français Jean Nouvel.En reprise à 2h30 et leudl, 15h00.232 BEST OF AMERICAN MUSCLE MAGAZINE (Pd) 698752 Magazine sur le monde de la musculation, incluant des reportages sur les champions, les compétitions et des trucs pour l'entraînement.SUS PROFILES OF NATURE 133482 22h»/OQ(DCD Œ) LE POINT 22826139 22H30/Q O QtCD Œ) BENNY HILL 3844868 ® SUPER DAVE 785232 Inv: The Smothers Brothers.INFLUENCES 49459 An'm.: Marc Laurcndc-au.Les grands traités du libre-échange: ALENA-GATT.Inv.: Cari Grenier, sous-ml-nlstre adloint.Ministère des affaires Internationales et Pierre Pettigrew, vice-président de Sa m son.Bel air, Deloitte & Touche.CD @ ©CD LE GRAND JOURNAL 421042 CD RELATIVE VALUES 409936 KEEPING UP WITH THE MEDICI.Analyse du rôle de la finance dans le monde de l'Art.(1 h) 1D LE CERCLE DE MINUIT 3666771 Inv.: Léonard Cohen, Rico Martinez, Anne Portugal, Graeme Allwricht, Erwln Laszlo.(lhlO) CS3 CANADI AN CURLING WEEKLY (Pd) 607400 ?DZ2 ROCK'N TALK 145690 _Q 23H00/OO ® CD CE) LA METÉO 8647665 (S THE NEWS 6139 ® © © CODCO 19139 Série de sketches, de parodies et d'humour.g © NIGHTLY NEWS ON FIVE 4899023 © GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT 990597 Q (D NEWSIGHT 2304023 O Œ) (Q) CTV NATIONAL NEWS 51771 Q ® EYEWITNESS NEWS 1566058 ?(Dr EYEWITNESS NEWS 1573348 (EDr NEWS TEN 8503459 ©r NEWS SOURCE THIRTEEN 5384690 © © (24) £0 @D TELESERVICE 200/0 (lh) Reprise de 18h30.CD @ \u20acB CD SPORTS PLUS 776597 Œ) NEWSCENTER TWENTY-TWO 75JTJ \u20acB FRONT ROW FEATURE J929574 THEBIGKNIFE.(Ih55) © EMMERDALE FARM 4793503 GEE SPORTS 30 (D) 659706 EN DIRECT Q ÎSL SPORTSDESK 122874 (lh) g Ml DO IT FOR YOURSELF 432503 23h0l/O OOtŒ) Œ) LE TVA 42481 Q 23h05/QO® (D CD LES NOUVELLES DU SPORT 46424677 ® © NIGHTLINE 36690 Q ® r THE GCLDEN GIRLS 8228110 CD PULSE 85077 g ©r A CURRENT AFFAIR 1446597 (D '30) © © SPORTS PLUS EXTRA (D) 2/7232 Tribune téléphonique.Chronique de ski avec Do-mlnlc Laroche.EN DIRECT CD THE SCIENCE EDITION 247023 (lh)(R) © CAPITAL CITY 843023 RAINFOREST.Max convainc Hudson Talbot de devenir le conseiller d'une ieune femme au! veut investir une somme Importante.(lh)(R) ?SE PASSEPORT VACANCES (R) 908619 SE SMITH AND SMITH 768110 23H31/OQ OtŒ) QD LE TVA SPORTS 4184058 Q 23h35/(5j ©r THE TONIGHT SHOW 6983706 (lh) ® CINEMA 95012597 LA GALETTE DU ROI.(2h15) g 23h20/O O Gû CINÉMA 83491313 NAPOLÉON.(2hC5) GD ESTRIE CE SOIR 49200684 MMO/© AUTANT SAVOIR 26168431 Q ENFANTS DE COEUR, L'adoption des enfants handicapés en Belgique.23h25/© STARHUSTLER 35399348 23h30/®Œ) DANGEROUS CURVES 77416 Drame policier avec Lise Cutter et Michael Michelle.(lh) g (D O O DROP THE DEAD DONKEY 56955 Avec Victoria Wicks et David Swift.\u2014 Sally prend son turbulent pékinois au bureau.Henry, lui, emmène une ieune aspirante vedette de dix-neuf ans.Se rendant ridicule, Dave essaye de l'aider.® SPORTSLINE 5184868 g O ŒD NIGHTLINE 32668 g 23h49/OOOtCD Œ> TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO -LOTT0 6 /49 EXTRA 65775058 23HS9/0 O Ot CD Œ) MONGRAIN DE SEL 24580868 (lh20) Reprise de 11h45.OOhOO/(DQO STAR TREK 84820 WINK OF AN EYE.(lh) (R) O fJD LATE NIGHT MOVIE 181004 MURDER TAKES ALL.(Ih58) S) £& MARRIED.WITH CHILDREN 47356 (Dr DANGEROUS CURVES 9818443 Q CD THE ARSENIO HALL SHOW 20646 (lh) g @r NIGHTLINE 7560207 g CD (30) © CD CINÉMA QUATRE SAISONS 561172 LE CHAT NOIR.(2h) (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 930288 Reprise de 17h00.CEE LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 547288 ŒTD TSN IN SI DE SPORTS (R) 394462 SÉBONANZA 118004 (lh) i_ 00h05/(6j CODE THREE 7996085 00h30/GDIN THE HEAT OF THE NIGHT 60375 (lh) (Z) FLY BY NIGHT 3289443 ® WHOOPI GOLDBERG 7654801 ©r HARD COPY 9103917 \u20acD PUB 3548820 (5h30) © QUESTION PERIOD -PROVINCIAL 518269 (1 h) (Sous réserves).g (R) GÉOPOLIS 968545 (1 h) Reprise de 20h00.GEE LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÊCHE (R) 164707 (lh) ES CANADI AN SPORTFISHING (R) 664733 00h3S/® QP ®r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 6350462/3651375/2706066 (lh) 00h55/©TRAVELS 5222795 (lh) Reprise de lundi, 20h00.OlhOO/® OQCBC LATE NIGHT MOVIE 4238578 TUMBLEWEED.( 1 h40) GD YOU BET YOUR LIFE 4814646 (Dr URBAN ANGEL 7229443 CD cinema twelve 12564424 SHEENA: QUEEN OF THE JUNGLE.(2h25) ©r rush limbaugh 5676801 [32 ski base (r) 545375 œccarol burnett and friends 909559 01hl9/Œ) au CENTUPLE 6095462 Olh30/CSCDPUB 91172 CD eyewitness news 8269820 (R) g dDrJERRY springer 5889998 (lh) © question period -federal 399086 QD de terre et de sang 520172 (lh) Reprise de21h00.CEE le monde des champions (r) 504714 (lh) SB real action skiing (r) 275004 32 home & away 613240 01h35/(DGô)r later with bob costas 8063998 © the fugitive 6511288 (lh) ¦ 01hS8/O(D)pub 3621375 02H00/® ABC world news now 4626240 (3h30) g (Dr up to the minute 6077530 (4h) CEE sports 30 (d) 762795 EN DIRECT g JEU sportsdesk 173207 g sethat's incredible 504153 02hC5/CsJ nbc nightside 35339424 (3h25) @r news ten 1139511 (R) 02H26/O (Q) FAMILY TIES 9252191 g 02h30/@LE DIVAN 790998 Reprise de 22h00.CEE7E MARATHON DES SABLES (R) 774530 032 TSN IN SI DE SPORTS (RI 152714 ?35 DR.WHO 523288 02h35/(6l ROOM TV/O TWENTY-TWO 8525530 ®r THE COSBY SHOW 5943559 02H58/O (D) HEAD OF THE CLASS 5353375 03H00/ iisj RADIO FRANCE INTERNATIONALE (8hl5) CEE LE SOCCER EUROPÉEN (R) 351559 (2h) CANADI AN CURLING WEEKLY (R) 525511 03h05/® NIGHT MOVES 2106676 @rNBC NIGHTSIDE 66868849 (lh55) 03H25/CD CINEMA 12 SECOND FEATURE 13779066 HIGH SCHOOL U.S.A.(Ih47) 03H30/ÛS2 WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR (R) 503753 (lh) 03H35 / CD NIGHT RIDE 1466153 (lh) 04h00/ CD CANADI AN LITERATURE 236153 (2h) 04h30/fl3ZlFïTNESS AMERICA BODYBUILDING (R) 611998 (lh) 04!i35/CD NIGHT WALK 18815337 IBÊ-CINËMA MERCREDI ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ¦?film en noir et blanc Tous les Jours, votre quotidien publie des compléments à l'horaire 12MO/CD® ©© LE DESTIN DES INGALLS 699665 (5) (Look Bock to Yester-doy), É.-U.1983.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Victor French avec AAelissa Gilbert et Michael Landon.\u2014 De retour dans son village, un ancien fermier découvre que son fils adoptlf souffre d'une maladie Incurable.Télétllm.(2h) 13H30/CB O Ot OD BANDE DE FLICS 59145 (6) (The Choirboys), É.-U.1977.Comédie dramatique de R.Aldrich avec Charles Durning, Perry Klng et Don Stroud.\u2014 Les distractions hors travail d'un groupe de policiers ont des conséquences tragiques.(2h) 20hOO/CD@\u20acBŒ) MARTHA, RUTH ET EDIE 440042 (4) (Marina, Ruth and Edle), Can.1988.Film à sketches de N.Bai le y, D.M.Saltz man et D.J.Suissa avec Jennlfer Dole, Andréa Martin et Lois Maxwell.\u2014 Trois Torontol-ses qui se sont rencontrées durant une conférence se racontent leurs histoires personnelles.(2h) 23hOO/Œ)TH~ BIG KNIFE 3923874 (4) É.-U.1955.Drame de R.Aldrich avec Jack Palance, Shelley Winters et Rod Stei-ger.\u2014 À cause des tracasseries d'un producteur, un acteur a des difficultés con-lugales.(Ih55) ¦?NAPOLEON 83491313 (ire de 2).(4) Fr.1955.Dro-me historique de s.Guitry avec Daniel Gélln, Raymond Pellegrin et Michéle Morgan.\u2014 Quelques moments de la vie de Napoléon.( 2h05) g 23h33/® LA GALETTE DU ROI 95012597 (4) Fr.1985.Comédie de J.-M.Ribes avec Jean Roche-fort, Roger Hanln et Pauline Lafont.\u2014 Espérant se sauver de la banqueroute, un roi donne sa fille en mariage au fils d'un financier qui a fait fortune dans l'alimentation.(2hl5) g OOhOO/OdD MURDER TAKES ALL 181004 (5) É.-U.1989.Drame policier de J.Nicolella avec Stocy Keach, Lynda Carter et Jim Carrey.\u2014 Un détective privé doit se disculper du meurtre d'une vedette à Las Vegas.Télétllm.(Ih58) CD S © CD LE CHAT NOIR 561172 (5) (The Cat and the Cana-ry), G.-B.1977.Comédie policière de R.Metiger avec Corol Lynley, Michael Cal-lan et Peter McEnery.\u2014 Un mystérieux meurtrier s'attaque aux personnes réunies dans un manoir pour entendre la lecture du testament d'un vieil excentrique.(2h) OlhOO/® o O TUMBLEWEED 4238578 (5) É.-U.1953.Western de N.Juran avec Audie Mur-phy, Chili Wills et Lori Nelson.\u2014 Un guide de carava- ne est accuse de trahison.(1H40) CD SHEENA: QUEEN OF THE JUNGLE 12564424 (5) G.-B.1984.Aventures de J.Guillermin avec Tanya Roberts, Ted Wass et Tre-vor Thomas.\u2014 Une petite Américaine perdue dans la iungle africaine devient à l'âge adulte la protectrice de la tribu qui l'a élevée.(2h25) 03h25/(DHIGH SCHOOL U.S.A.13779066 (5) É.-U.1983.Comédie de R.Amateau avec Michael J.Fox, Nancy McKeon et Todd Bridges.\u2014 Un étudiant dispute sa petite amie à un rival dans une course d'autos.Tèlètilm.(lh47) X 14 janvier VOIR TÉLÉ-MATINÉE DU LUNDI AU VENDREDI P.S après-midi 12H00/OO® (D L'ÉDITION MAGAZINE 6J269 \u2022 (D THE NEWS 1927559 Ot LE TVA, EDITION RÉGIONALE 1934849/6725820/6723462 ® Q O MIDDAY 75004 (lh) © NEWS 5 MIDDAY 1388220 ® GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON 594240 (lh) g CD NEWSIGHT 3988004 O (D 03) THE FLINTSTONES 5270J CD RUSH LIMBAUGH 5869627 ®r EYEWITNESS NEWS 5876917 Œ) Œ) LE TVA 3527627 (S)r NEWS TEN 0020350 0D AU COEUR DU JOUR 89627 ŒDr NEWSSOURCE THIRTEEN 0075052 (D @ © CD LES PIERRAFEU © INFATUATION 545// CD INTERMEDIATE-SENIOR TEACHER EDUCATION 86608 (lh) © SCIENTIFIC AMERICAN FRONTIERS «247/4 (lh)(R) El TÉLÉ-HIBOU 865379 HE SPORTS 30 (R) 160581 Q \\SL SPORTSDESK 884375 g EUS YOU CAN'T DO THAT ON TV 222511 12hl0/© ACROSS THE FENCE 37309375 CHESTER.12hl5/dD DES CHIFFRES ET DES LETTRES 2212356 Reprise de mercredi, 18h30.12h20/O O 03 MONGRAIN DE SEL (D) 71092820 Suite de 11h45.(IhlO) EN DIRECT.En reprise à 23h55.12H3O/0 O ® CD ® LES DEMONS DU MIDI 424337 Inv.: Sylvie Jasmin, Denis Houle, (lh) CDCDGDr THE YOUNG AND THE RESTLESS 924761 (lh) © m FAITH DANIELS 2976443 Q O (ED MIDDAY NEWSLINE 70085 Q ® (Q)r © LOVING 3074J Q (D PULSE 07559 g (D C30! Q3 CD CINÉMA QUATRE SAISONS 701085 MON BEAU LÉGIONNAIRE.(2h) B3 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 764733 CEE SUPER FORME (R) 748795 ÛE2WWF WRESTLING (R) «75259 (lh) CSSSHAZAM 957795 12h45/(H) VISION 5 93714511 Reprise de mercredi, 19h35.13h00/® O O ALL MY CHILDREN 94424 (lh) © ® ©r DAYS OF OUR LIVES 2971998/ 510268/5307153 dh) g O © (S) SHIRLEY 68240 (lh) g ® Or ffi ALL MY CHILDREN 80248 CD CD @D QD © QUEBEC SCHOOL TELECASTS 00200 (lh) \u20acD WRITING WORKSHOP 6579977 (Ire de 10).g © EASTENDERS 033402 Diffusion de deux épisodes, (lh) GD GÉOPOLIS 136240 (lh) Reprise de mercredi.20h00.IH3ZOOBILEE ZOO 640714 5EE LA BOXE TOP RANK A RDS (R) 528153 (lh30) Q2i SHINING TIME STATION 859714 Q 13H15/GD BUSINESS AND CONSUMER MATHEMATICS 25065998 (Ire de 10).g 13H30/OO® CD Œ) CINÉMA 623530 LE ROSSIGNOL ET LES CLOCHES.(2h) M3 CD CD ®r THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 76004 g OOOKD8 CINEMA D'APRES-MIDI 87004 UNE AFFAIRE MEURTRIERE.(2h) CD WRITING THE NEWS 5050172 (Ire de 10).\u20acD LILIAS 2973356 EU LE VENT DANS LES SAULES 763004 ML I NSI DE THE PGA TOUR (R) 509172 CES SIZE SMALL 956066 13h45/© MATHMATICS FOR TECHNOLOGY 47495172 (Ire de 10).14M0/CS CD ®r AS THE WORLD TURNS 19882 (lh) 4 O O CORONATION STREET 9608 ® ®r ANOTHER WORLD 5793608 (lh) ® FOREIGN AFFAIRS 524356 O © O» ANOTHER WORLD 2/552 (lh) ® ŒDr © ONE LIFE TO LIVE 45056 (lh) © (B © GD @D PAUSE MUSICALE 71240 (lh) CD SKILLS 93608 GD CHARLIE ROSE 5724578 (lh) © DESTINOS: AN INTRODUCTION TO SPANISH 553714 Cours d'espagnol, (lh) © DE TERRE ET DE SANG 304774 (lh) Reprise de mercredi, 21h00.© MUSIQUE VIDÉO 770004 (3h30) En reprise à 22h00 et vendredi, 6h00.El DIS-MOI, LOU 9988608 E2] MOTORING '93 (R) 519424 THE FRIENDLY QIANT 5268530_ 14h13/m PADDINGTON 93777801 3ERUPERT BEAR 67199870 14H30/4, ALICE 0500 ® ACTING CRAZY 253356 © 8 © CD DE TOUTES LES COULEURS (D) 304820 (lh) EN DIRECT © KAY'S BASIC COOKING 075J0 (5e de 10).LES POPPLES 424578 GOLF DE LA PGA: REVUE 1992 (R) 491240 EC2 EXPORT A INC./ SKI-DOO FORMULA ONE SNOWMOBILING (R) 246424 SB LAMB CHOP'S PLAY ALONG! 185356 lShOO/® m ®r THE GUIDING LIGHT 6578 (lh) ® © O TAXI 7443 © CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS 5877733 Q © GENERAL HOSPITAL 984714 (lh) Q (Q) THE JOAN RIVERS SHOW 05004 (lh) ® 5Dr GENERAL HOSPITAL 1440066/ 5275998 (lh) Deuxième épisode de la série qui fait la une! Avec entre autres Charlotte Laurier et Martin Drainville. G©r DUCK TALES 7207i49 (D GENERAL HOSPITAL 50530 (lh) CD CD O Œ) ® LE MARCHE AUX IMAGES 7M75 Reprise de 10h30.© TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 10375 \u20acQ PINS AND NEEOLES 32753 CE) PIERRE FRANEY'S COOKING IN AMERICA 5575375 Q SHINING TIME STATION 3/4527 ?© LE DIVAN 774J75 Reprise de mercredi, 22h00.El LES AVENTURES DE VIRULYSSE 774085 CEE OMNIUM DE QUILLES CANADIAN TIRE (R) 663530 (lh) 223 CANADIAN CURLING WEEKLY (R) 538559 CHS CAMP CARIBOO 451801 Q 13H3O/0 O ® CD CE) LA BANDE A PICSOU 23337 O O Ot CD QD SANTA BARBARA 920375 (lh) (DOO WKRP IN CINCINNATI 3753 © TALE SPIN 7255725 ?®r SAVED BY THE BELL 5412240 CD CD © \u20ac0 (S) PAUSE MUSICALE 535977 (lh) CD B ¦ © CUISINE SANTÉ 542627 Jombon et pommes de ter- © STUNT DAWGS 54207 © THE MAGIC LIBRARY 49375 ?\u20acE) SEWING WITH NANCY 9058707 (2e partie).Conseils de couture.© READING RAINBOW 774717 g © LA CHANCE AUX CHANSONS 896085 TOUT VA TRÈS BIEN MADAME LA BARONNE.Inv.: la baronne Nadine de Rothschild, Mathé Altèry, Jean-Claude Corbel, Josy An-drleu, Henri Tochan, Annie Cordy, Gérard Lenorman.Sous réserves.El ENFANFORME 7328608 ES FOR THE LOVE OF THE GAME (R) 502801 (lh) 16k00/OO ® CD CD KIM ET CLIP 2026085 I GD FULL HOUSE 530 COUNT DUCKULA 180801 I SMS /El SUR LA RUE TABAGA 12337530 Plus tard, Girouette sera vétérinaire.ISh37/Q0 KB 0340 26640714 lj Q O DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 2255 © DARKWING DUCK 2008022 g © BATMAN 244505 CD (S)r CD THE OPRAH WINFREY SHOW 2370066/ 5290207/46337 (lh) g O dD THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 49578 DOrffi ABC AFTERSCHOOL SPECIAL 53753 TAKING A STAND, (lh) g ®r THE MAURY POVICH SHOW 7459797 (lh) CD S CD Œ> Y'A RIEN DE TROP BEAU! 712559 (lh) CD EDUCATION MATTERS 93849 (lh) CE) SESAME STREET 2395004 (lh) g © SQUARE ONE TV 669202 Q © UNE PÊCHE D'ENFER 808820 EH2 FRIPE ET POUILLE 6223795 Q CEE LA FORMULE 1600 ESSO PRCTEC (R) 475320 BCYOU CANTDO THAT ON TV 176608 16hl 3/(31 LES ATOMES CROCHUS 35925191 16h25/QO® (D CD 0340 22476375 16h30/Q O CD © ALANA OU LE FUTUR IMPARFAIT 31356 Avec Kathorine Cullen et Melissa Marshall.\u2014 Au cours d'un voyage dans le temps qui tourne mal, une jeune fille de 13 ans, Alana, du monde de l'an 3000, est enlevée par un aventurier du XXVie siècle.Ils sont violemment projetés dans le passé pour échouer au milieu d'un terrain vague, dans le monde primitif de 1990.©THE WCNDER YEARS 774 O O Ot CD Œ) TOP MODELES 3772 © O O THE GOLDEN GIRLS 7772 g © GOOF TROOP 6608086 © THE YOUNG AND THE RESTLESS 427530 (lh) O ŒD GOOF TROOP 38462 g CD CD i55 QD (H) LE MAGICIEN D'OZ 97998 © WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SAN DIEGO?269266 Q îs LE JEU DES DICTIONNAIRES 804004 533 COCOTTE-MINUTE 404714 EEE SPORT SOLEIL (R) 477004 ES2 MONT TREMBLANT - THE FRIENDLY GIANT (R) 268288 QOS TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 198820 16hS7/Q QdlOD CD 0340 12200530 IThOO/OO® CD CD LES AVENTURES DE TINTIN 24578 Dessins animés.g © © THE GOLDEN GIRLS 5774 O O Ot CD CD CLAIRE LAMARCHE 4795 LES PIEDS À MONTRÉAL, MAIS LE COEUR DANS MON VILLAGE, (lh) (R) © O O EMPTY NEST 3288 g © SALLY JESSY RAPHAËL 5868085 (lh) O (Q) CHEERS 10578 Q ® ®r GERALDO 7523337/7530627 (lh) Q5)r LIVE AT FIVE 7279066 CD ROSEANNE 7396 g fH)r FIRST AT FIVE 7299820 CB CD @) CD © ROBIN ET STELLA 73820 MOFETTE SE VENGE (2e de 3).g CD 09 CE CD LE GRAND JOURNAL 377259 (lh) CD À COMMUNIQUER 15320 CD SESAME STREET 96795 (lh) CD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?5870820 g m SESAME STREET 338207 (lh) g © JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 179320 En reprise a 00h20.ES LES DEBROUILLARDS 779530 g GEE BONNE CHASSE (R) 786820 Anim.: André V.Langevln.Emission hebdomadaire sur la chasse.ÏHZ3 NFL GREATEST MOMENTS (R) 572577 (lh) 3E2 ROCK Y & BULLWINKLE 463646 17h30 / © O (9j CD CD LES DETECTEURS DE MENSONGES 22608 Inv.: Marc Legault, Isabelle Miauelon et Valérie Gagné.© DESIGNING WOMEN 406 ® NEWSDAY 835608 (lh30) O O NEWSWATCH 475240 (lh30) 6 GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 257172 g ® M'A'S'H 6903838 O (S) ROSEANNE 29714 g @r INSIDE EDITION 5477577 CD CHEERS 2820 (ODr CD THE PEOPLE'S COURT 53578 4 LE LANGAGE CORPOREL: LA CLÉ DE LA DÉCOUVERTE Comment s'exprimer sans mots?Découvrir les enfants, c'est adopter et décoder un mode de communication non-verbale.L'enfant parle.Rar ses mimiques, ses expressions du visage, il communique et vous invite à pénétrer son univers.Découvrez la communication non-verbale avec, entre autres, Jean Petitclerc et Guylaine Tremblay.Productrices déléguées: Sophie d'Astous et Ginette Nantel.Pousse-Pousse, ce soir à 19 h 30.L'autre télé.L'autre vision.Radio Québec 28 0 *fà @D GD @D LE CLUB DES 100 WATTS 11578 J'AIMERAI^ AVOIR UNE CARABINE A PLOMB.\u20acD SQUARE ONE TV 2022428 Q GD GOURMANDISES 1023578 Minestrone d'hiver.En reprise vendredi, 11hl5.GD SOLIDROK 497424 V.J.: Geneviève Borne.De la musique qui bouge, des vidéos qui font du bruit.Au-lourd'hui, un clip du groupe Iron Malden.En reprise à lh30 et vendredi, 9h30.SHERLOCK HOLMES 495066 CEE AUTOUR DU MONDE (Pd) 996646 Revue des principales activités sportives disputées dans le monde en compagnie de Michel Lacroix.( 1 h) NICK ARCADE 189172 17H45/GD DEFENDEZ-VOUS 95902578 En reprise vendredi, llh30.soirée IfihOO/O MONTREAL CE SOIR 65998 (lh) CD THE NEWS 52424 (lh) O O Ot CD LE TVA 1337 g (S NIGHTLY NEWS ON FIVE 1858789 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT 5456191 Q CD NEWSIGHT 3658761 O © NEWSLINE 88004 (lh) g ® EYEWITNESS NEWS 2993725 Q ®r EYEWITNESS NEWS 2793527 O CD CE SOIR 82882 (lh) ® m MONTRÉAL CE SOIR 1208004/8691801 Qô)r NEWS TEN 5418424 GD PULSE 99578 (ih) g m NEWS SOURCE THIRTEEN 5445578 ©