La presse, 11 mars 1993, Cahier A

[" La mètèo Aujourd hui: neige en matinée, puis eclaircies Minimum -12 Maximum -4 Demain: mélange de nuages et de soleil DETAILS CAHIER SPORTS IFAUZON Blainviile 4 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE 430-1460 15*4, bout.UBELUL Autof&urt 15 Sorte 25 Aujourd'hui S 2JACQUES DEMERS Jacques Demers subira aujourd'hui une nouvelle batterie de tests pour déterminer la cause des maux de poitrine qu'il a ressentis mardi.A4 CSN-FEMMES Se rendant à la demande de la CSN, la Cour supérieure enjoint à la CDP de faire enquête sur la discrimination salariale contre les femmes.A10 KIM CAMPBELL Dés que sa candidature au leadership du PC sera officielle, Kim Campbell imposera un code d'éthique a ses partisans et bénévoles.Sommaire Annonces classées Immobilier.B11 à B14 marchandises.B14 emplois.B14-B15 automobiles.B15, C13 propositions d'affaires.B4 Arts et spectacles informations C7 à C12 et C16 ci ne-horaire.C8-C9 Tele-horaire.C11 Bandes dessinées.B15 Bridge.B12 Économie.B1f B4 a 810 Éditorial.B2 Étes-vous observateur?.B11 Feuilleton.B13 Horoscope.B12 Le monde.A14 Loteries \u2014 résultats:.A12 Mots croisés.B14 Mot mystère.B14 Ouoi faire.C6 Sortir.C1àC5 MM6S MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 109e ANNÉE N°139 64 PAGES, 4 CAHIERS îles de La Madeleine: 1.00 50* Taxes en sus L'Ordre du Temple solaire se dit inoffensif Une ancienne membre de la secte de Sainte-Anne-de-la Pérade crie à la fraude YVES BOISVERT SA INTi: A NNE-DU'LA'PÉRA DE La police croit qu'ils s'arment pour la fin du monde.Ils disent qu'ils font pousser des carottes biologiques.Qu'est-ce donc que l'Ordre du Temple solaire?Un repaire d'illuminés ou une version «nouvel âge» des Chevaliers de Colomb, où l'on se déguise en templiers le samedi soir pour parler d'ésotérisme?Hier matin, à Sainte-Anne-de-la-Pérade, trois membres de l'OTS ont dit aux journalistes, qu'ils ont reçus avec beaucoup de courtoisie, que leur «ordre» n'est pas une «secte», qu'ils n'ont aucune intention de s'armer et qu'ils essaient simplement de «garder une certaine droiture au milieu de ce monde» qui ne semble pas tourner très rond.«l'ai eu une émotion extraordinaire en lisant les journaux ce matin! Moi, je cultive les carottes ici depuis 1986», a dit tout doucement l'un d'eux, Guy Dunand, 44 ans, un père de quatre enfants.«Il y a eu une perquisition de la Sûreté du Québec pendant six heures, lundi, ça a duré jusqu'à 2h (mardi matin); ils ont fouillé partout et ils n'ont rien trouvé du tout», a dit Didier Quèze, 35 ans, aussi membre de l'ordre.«Dans une secte, on vous dit quoi faire.Ici, vous faites ce que vous croyez devoir faire», a expliqué M.Quèze.L'OTS compte «entre 70 et 80 membres au Québec», a dit M.Quèze.Quatre d'entre eux demeurent dans l'ancien Domaine du Sacré-Coeur, à Sainte-Anne, que les frères ont vendu aux gens de l'OTS en 1984 pour 235 000 $.Cette belle demeure plus que centenaire est en fait le «siège social» d'une branche plus terre-à-terre de l'OTS, l'Association pour l'étude et la recherche en sciences de vie, dont M.Quèze est le président.Cette association compte «environ 45 membres», dont une dizaine au village de Sain- te-Anne et d'autres un peu partout au Québec.Tous les membres de cette association sont des membres de l'OTS.L'Ordre du Temple solaire est sous les feux de la rampe depuis que Herman De-lorme, un vendeur d'assurances de Granby âgé de 45 ans, et Jean-Pierre Vinet, 54 ans, un chef de projet à Hydro-Québec, ont comparu mardi au palais de justice de Montréal pour être accusés de complot pour faire le trafic d'armes prohibées et de possession d'armes prohibées.Ils ont été arrêtés lundi à Montréal au moment où ils tentaient d'acheter deux VOIR ORDRE EN A 2 Surtaxe : Ryan accuse Montréal d'avoir manqué de discernement CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC Le ministre des Affaires municipales, Claude Ryan, s'en est de nouveau pris à la ville de Montréal pour la façon dont elle a appliqué la surtaxe sur les immeubles non résidentiels, mesure contre laquelle des centaines de petits commerçants expriment leur mécontentement depuis deux semaines.«Si on l'avait utilisée suivant un dosage différent, suivant un étalement différent dans le temps, je suis sûr que les gens auraient mieux compris de quoi il s'agit et que certains démagogues auraient trouvé la partie plus difficile», a déclaré le ministre hier en réponse au député péquiste d'Abitibi-Ouest, François Gen-dron, qui venait de relier cette surtaxe à un manque à gagner résultant de l'application de la loi 145 sur la fiscalité municipale.M.Ryan n'a pas manqué de citer la ville de Laval en exemple, comme l'une des 188 municipalités qui ont eu recours à cette surtaxe sans qu'il en résulte «le genre de commotion dont on a été témoin depuis deux semaines».«Un usage bien considéré, judicieux, est tout à fait sain en matière de fiscalité municipale», a-t-il indiqué à ce propos.Claude Ryan, qui examinera la situation fiscale et financière de Montréal avec le maire |ean Doré demain, reproche également à la ville d'avoir mal informé ses contribuables à ce propos et d'avoir laissé croire à une augmentation des charges fiscales en raison de la politique du gouvernement Bourassa.Il a défini la surtaxe sur les immeubles non résidentiels comme une mesure mise à la disposition des municipalités en remplacement d'une autre forme de taxation et dont, dans bien des cas, l'imposition signifiait une diminution du compte de taxes.«Si la ville de Montréal avait voulu cette année maintenir la taxe d'affaires au point où elle était l'année précédente, si elle avait voulu maintenir également la taxe d'eau et la taxe sur les services sous la forme où elles existaient l'année précédente, elle VOIR RYAN EN A 2 ENFIN.LE TRIOMPHE Sages-femmes : Augustin Roy ne croisera pas le fer avec Marc-Yuan Côté PHOTO CP Le couple de patineurs canadiens Isabelle Brasseur (22 ans) et Lloyd Eisler (30 ans) a redonne au Canada, hier à Prague, le titre de champion du monde par couples qui n'avait plus échappé à l'URSS puis à la CEI depuis 1984.À la fin du programme, Isabelle et Llyod ont effectué la «pirouette de la vie», une variante pour la prise de carres de la \u2022 pirouette de la mort», m Voir pages 8 et 9 du tabloïd Sports.Unigesco veut un délai pour rembourser sa dette VALERIE BEAURECARD MIVILLE TREMBLAY nigesco a entrepris des démarches pour étirer le délai du remboursement de sa dében-turc de 62 millions, qui vient à échéance le 16 juin.«On ne veut pas avoir une épée de Damoclès sur la tète.L'allongement de cette échéance nous permettrait de négocier avec plus de sérénité», a déclaré à La Presse M.Daniel Larouche, vice-président.Affaires publiques, d'Uni-gesco.«Nous n'en sommes qu'au stade préliminaire», a-t-il toutefois précisé.La débenture est détenue par un noyau dur d'investisseurs qui comprend des Européens, dont Pari bas.Unigesco détient 26 p.cent d'U ni va.Elle est l'initiatrice de la proposition conjointe avec la banque new-yorkaise Blackstonc pour fermer le capital d'Univa, moyennant une offre au comptant de 11 $ l'action à tous les porteurs.Cet automne, Unigesco avait cherché en vain à refinancer la débenture.Elle s'était notamment adressée à la Caisse de; dé* pôt et placement du Québec.; Selon des informations obtenues par La Presse, Unigesco lui aurait notamment offert son bloc d'actions en exigeant une prime de contrôle, compte tenu qu'elle était l'actionnaire principal.Unigesco exigeait alors un prix de 10 $ l'action.La Caisse a refusé'.Notons que l'action d'Univa oscillait alors entre 6,50 $ et 8,50 $.Plutôt que de vendre au prix de marché, Unigesco a préféré chercher ailleurs.Elle s'est alors alliée à Blackstone, avec qui elle a élaboré un montage financier dévoilé le 9 février, par lequel elle réglait ses problèmes de liquidités en impliquant le capital et tous les actionnaires d'Univa.La clôture de la transaction est prévue pour le mois de mai ou le début de juin.Elle pourrait toutefois être retardée, compte tenu que la Caisse de dépôt juge qu'elle viole la loi et entend faire valoir ses droits devant les tribunaux.D'où l'importance pour Unigesco de gagner elle aussi du temps.Néanmoins, Unigesco a plus d'atouts aujourd'hui, avec l'appui de Blackstone, pour négocier un allongement de l'échéance même ANDRE PEPIN du bureau de La Presse si la réalisation de la proposition n'est pas assurée.Entre-temps, le comité indépendant des administrateurs d'Univa chargé d'évaluer la proposition Blackstone-U nigesco dans l'intérêt de tous les actionnaires poursuit ses travaux.Wood Gundy, l'évaluateur in* dépendant nommé par le comité, a commencé son évaluation de l'actif d'Univa.Toutefois, il n'a pas encore en main un document officiel précisant les détails de la proposition.Wood Gundy ne pourra donc formuler une recommandation au comité d'administrateurs tant qu'il n'aura pas pris connaissance de tous les termes exacts de la proposition.VOIR UNIGESCO EN A 2 QUEBEC La partie de bras de fer qui devait opposer ce matin à l'Assemblée nationale le docteur Augustin Roy, de la Corporation professionnelles des médecins, au ministre de la Santé et des Services sociaux M arc-Y van Côté au sujet des sages-femmes et des différentes médecines douces n'aura finalement pas lieu, du moins pas publiquement.Fébrilement attendu, le docteur Roy, actuellement en vacances, ne se donnera même pas la peine de venir discuter avec le ministre, l'opposition et différents élus réunis pour étudier ces questions en commission parlementaire.Après avoir clairement indiqué qu'il n'appartenait pas à des élus de décider des méthodes médicales à appliquer dans les différents secteurs, encore moins à l'Office des professions, le docteur Roy a dit souhaiter qu'un groupe d'experts, capables de mesurer les capacités réelles des divers intervenants en médecine, se penche sur ces différents phénomènes pour ensuite formuler des recommandations aux élus.Les médecins s'opposent farouchement à la mise en place d'une autre corporation qui réunirait les praticiens des médecines parallèles.Interrogé par La Presse hier soir, M.Côté a déclaré: «11 est malheureux que M.Roy ne puisse être ici pour un véritable débat de fond, mais nous poursuivons nos travaux».Son collègue Rémy Trudel, de l'opposition, a ajouté: «M.Roy rate une occasion unique de débattre de ses positions à l'égard des médecines jarrallèles.C'est le temps de faire connaître son point de vue».C'est M.Kenneth Allen, qui n'est pas médecin, qui viendra déposer le mémoire de la Corporation des médecins à cette commission parlementaire, qui se poursuit depuis deux jours et qui vise à déterminer les rôles futurs des différentes médecines alternatives.Dans ce mémoire, qui compte 50 pages, il n'est jamais question des sages-femmes.Le pied de nez du docteur Roy survient au moment où Marc-Yvan Côté, qui n'en n'est pas à sa première prise de bec avec lui, somme les médecins de collaborer tout de suite à l'application de huit projets pilotes, à travers le Québec, pour favoriser la pratique de l'art des sages-femmes.Le ministre répète qu'il ne reculera pas, et il s'apprête même à déposer un nouveau projet de législation si nécessaire, pour encourager et encadrer l'application des différentes médecines douces.Dans le mémoire qui sera déposé ce matin, lès médecins sont catégoriques: il y a à peine 10 p.cent des Québécois qui recourent aux médecines douces, contrairement à l'estimation du ministère de la Santé et des Services sociaux, qui fixe à 45 p.cent le taux de consommation de ces nouvelles médecines.Voici, en résumé, les données statistiques qui seront débattues par les médecins, ce matin, à l'Assemblée nationale:_ VOIR ROY EN A 2 t \u2014 L A B O U R SE ?HARFANG DES NEIGES prend son envol FAUNE ?' 7 Pour chaque litre de \\ in I larfang des Neiges undu, 2c seront remis à la Fédération québécoise de la faune.Pour de pjulamples renseignements communiquez au 1 (514) 271-24S7 ou 1 (51I) 271-2488. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 Demain dans la Presse - ] Sports PHOTO BERNARD BRAULT.U Presse Visite dans un centre équestre Le journaliste Cilles Bourcier entraine ses lecteurs dans le centre équestre Belle Rivière, à Sainte-Julie, demain dans sa chronique Oxygène.Ouoffre ce centre?Un peu de tout, du dressage, de la compétition, style classique ou western.Kiara Van der Putten (notre photo) ne fait pas que monter, elle apprend à soigner Pilule, le poney du centre.A ne pas manquer, demain, dans Week-end sportif, en plus de quelques suggestions des chroniqueurs de sport pour la prochaine fin de semaine.Collectes de sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants: # à Montréal : Centre des donneurs de sang, 2991, Sherbrooke est.Centre commercial Maisonneuve (métro Préfon-taine), de 9h à 20h; \u2022 à Montréal : Université McGill, (Faculté de Médecine) Mclntyre Médical Sciences Building, 3655, rue Drum-mond.Foyer, 6e étage, de 10 h à I7h30; # à Laval: Carrefour Laval, 3003, boul.Le Carrefour (Mail Central), de lOh 30 à 20h 30.La réorganisation du travail inquiète la FTQ Presse Canadienne M La réorganisation du travail, par l'entremise de changements technologiques ou d'implantation de programmes de qualité totale, suscite encore beaucoup de méfiance et de scepticisme dans le monde syndical.Ces nouvelles tendances de gestion à la mode, qu'on désigne par qualité totale, «juste à temps» , contrôle de la qualité, satisfaction du client, diminution de l'encadrement, ont bouleversé bien des milieux de travail.La FTQ tient jusqu'à vendredi 'un colloque sur ces changements dans l'organisation du travail et leurs effets sur l'action syndicale.Est-ce que ces réorganisations dé-;mobilisent les syndiqués ou est-ce qu'elles les font véritablement participer à la gestion de l'entreprise?Pour le président de la FTQ \u2022Fcrnand Daoust, une chose est claire: «ces changements profonds, accompagnés de mots nouveaux, peuvent être extrêmement mystificateurs, si le message qu'ils véhiculent n'a pas un enracinement profond dans les milieux de travail.Ces changements ne doivent pas se faire sans une très profonde implication des .'hommes et des femmes qu'on retrouve dans les milieux de travail.» M.Daoust a plaidé en faveur du «droit à l'information» des travailleurs sur ce qui se passe dans leur entreprise.C'est dans les ateliers en petits groupes qu'on peut constater l'ampleur des bouleversements survenus, ces dernières années, dans les milieux de travail.Chez les téléphonistes de Bell Canada, ce sont les changements technologiques qui ont frappé de plein fouet, puis les nouvelles tendances de gestion.Et tout ça, c'était avant l'arrivée du concurrent Unitel.Des délégués syndicaux d'Hy-dro-Québec ont relaté que chez eux, la réorganisation a pris forme dans le cadre du «Défi performance».On a créé des «groupes d'amélioration» auxquels participent les syndiqués.«Avant, à Hydro, quand il y avait un problême, on sortait et ça le réglait.Maintenant, on a des équipes d'amélioration, qui mettent des semaines pour régler des choses», racontait un délégué.Chez Rolls Royce, on a repensé l'organisation du travail en 10 départements pour les 10 types de moteurs d'avions.Chez eux, la réorganisation s'appelle le «processus d'amélioration continue».Des cols bleus municipaux vivent, eux, les fusions de services entre villes et le recours à la sous-traitance, qui résultent en des territoires plus grands à desservir avec le même nombre d'employés.Ailleurs, on réorganise le travail en petits groupes avec chefs d'équipes et on donne de plus en plus de tâches administratives à ces chefs d'équipes pourtant syndiqués.En plus de la répartition des tâches et de la supervision de la qualité, on leur demande parfois de s'occuper de la discipline.SUITE DE LA UNE ORDRE_ L'Ordre du Temple solaire se dit inoffensif pistolets munis de silencieux, des armes illégales.La SQ s'est fait dire que ces armes étaient destinées à la secte, qui voudrait ainsi se protéger quand surviendra la fin du monde.Le policier Daniel Tougas, de la SQ à Cowansville, a été arrêté en rapport avec cette affaire.Il est suspendu de ses fonctions en attendant la fin de l'enquête.Luc (ouret, un homéopathe européen qui est le leader spirituel de l'OTS, fait l'objet d'un mandat d'arrestation pour les mêmes crimes que Vinet et Delorme.Il serait en ce moment en Suisse.Delorme est un ancien membre de l'OTS et Jean-Pierre Vinet en serait toujours membre, selon M.Quèze.Delorme et Vinet ont été respectivement président et vice-président d'une association liée à l'OTS.Vinet faisait du recrutement pour l'ordre.Delorme et Vinet reviendront en cour le 13 avril, au palais de justice de Montréal.M.Quèze a tenté de dissocier l'OTS des actes de Delorme et Vinet.«C'est comme si deux membres d'un club de golf étaient arrêtés pour possession d'armes et qu'on accusait le club d'être violent!» a-t-il dit.«Ce sont des membres qu'on n'a pas revus depuis longtemps», a ajouté M.Quèze.Essentiellement, les gens de l'OTS à Sainte-Anne s'occupent d'agriculture et possèdent une boulangerie.M.Quèze est le responsable d'une boulangerie «biologique» qui emploie quinze personnes à Sainte-Anne.Des personnes qui n'ont rien à voir avec l'OTS.«Nous, on essaie relever la situation (économique) à Sainte-Anne, mais personne ne vient nous voir pour ça.Mais pour une connerie comme ça (l'arrestation de Vinet et Delorme), les journalistes viennent nous voir!» a déploré M.Quèze.«On est comme tout le monde.Il faut travailler dur pour arriver à vivre», a-t-il dit.Qu'est-ce que le Temple?Un ordre dont la tradition remonte à au Moyen-Âge.«Le Temple, c'est Tirage d'hier LeLottoG/49 3 6 9 39 46 47(1) e-x-t-r-a 9 3 6 3 9 0 La quotidienne\tà trois chiffres\t410 Tirage d'hier\tà quatre chiffres\t1476 [\"\"ABONNEMENT 285-6911 (Le service des abonnements est ouvert du lundi au i i ~i vendredi de 7 h à 17 h 30 ANNONCES CLASSÉES Commandes ou corrections lundi su vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 285-7111 REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 285-6092 285-6900 GRANDES ANNONCES Détaillants National, Tcle* Vacances, Voyages Carrières ot professions, 285-7202 235-7306 285-7265 LA PRESSE est oubliée par LA PRESSE, LTÉE.7.rue Saint-Jacques, Montréal H2Y1K9.Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de LA PRESSE et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement : numéro 1400 » Port de retour garanti.(USPS003692) Champlain N.Y.12919*1518.^ RENSEIGNEMENTS 285-7272 Herman Delorme simplement des chevaliers du Christ», a expliqué M.Dunand.«Il n'y a pas d'autre secret que d'amener les gens à vivre mieux.Il y a des conférences, des rencontres.Moi, ça m'a aidé à surmonter mes problèmes », a-t-il ajouté.Selon M.Quèze, iâr cotisation pour l'association est de 40 $ par mois par personne.La cotisation pour l'OTS serait de «40 à 50 $» par mois.Le chef de Tordre au Québec serait un fonctionnaire de Québec.Il n'a pas été possible de le joindre hier.Et la fin du monde, dans tout ça?«Nous sommes comme vous, nous n'avons pas plus de raison d'y croire.Mais on constate qu'il est de plus en plus difficile de démarrer des entreprises.11 y a un dépanneur qui a été abattu il n'y a pas longtemps, près d'ici.Ça ne se serait jamais produit il y a cinq ans!» croit M.Quèze.C'est une version moins rose qu'exprime Mme Rose-Marie Klaus-Oppliger.Sur les ondes de la station de CKTR, de Trois-Ri-vières, où l'animateur Michel Charland voyait des «ressemblances assez évidentes avec ce qui se passe à Waco (au Texas)», cette femme de 45 ans a expliqué comment l'homépathe Luc Jouret procède à un « lavage de cerveau » des membres de l'ordre dans le but de leur soutirer toujours plus d'argent.Selon Mme Klaus, son ex-mari s'est fait «embarquer» dans Jean-Pierre Vinet l'OTS par Luc (ouret alors qu'ils vivaient en Suisse.«Il lui a fait croire qu'il avait le cancer et qu'il l'avait guéri.Puis, il l'a convaincu de le suivre dans l'Ordre, (ouret était grand maître de l'Ordre du Temple solaire.» « (ouret se prend pour le Christ.Il a dit aux gens qu'un grand cataclysme va se produire et que seuls les élus vont survivre.Il a convaincu plusieurs personnes de tout quitter en Europe, de tout vendre et d'investir dans son projet.Nous avons investi entre 400 000 $ et 500 000 $ et nous ne les reverrons jamais», soutient-elle.Les Klaus sont maintenant divorcés.«J'aime encore mon mari.C'est de la secte que j'ai divorcé», dit-elle, dans la maison de Sainte-Anne où elle reste avec ses deux filles de 14 et 9 ans, et qui appartient à l'OTS.Mme Klaus-Oppliger réclamait à l'occasion de sa demande en divorce quelque 350 000 $ de son mari et de la société agricole de Sainte-Anne qui est affiliée à l'OTS.C'est dans le projet de ferme biologique que les Klaus ont tout investi.De ce projet, il ne reste que la culture des carottes.Mme Klaus-Oppliger a finalement réussi à obtenir 150 000$ de l'OTS.Le dossier de la Cour supérieure, au palais de justice de Trois-Rivières, que La Presse a consulté, montre que les témoins de l'OTS, qui étaient convoqués Luc Jouret au tribunal par Mme Klaus-Oppliger, ont toujours refusé de se présenter.Un règlement à l'amiable est finalement intervenu l'an dernier.En principe, elle doit être expulsée de la maison de l'OTS.Mme Klaus-Oppliger a montré la tunique de cérémonie de l'OTS, tunique à laquelle elle a ajouté elle-même une croix.Elle explique que (ouret disait des messes au domaine où il tenait des propos incompréhensibles qui avaient un effet quasi-hypno-thique sur l'assistance.Un document montre que son mari devait payer, dans un compte de la caisse populaire de la 76e Avenue, à Charlesbourg, des versements totalisant 2400 $ par année.«Au départ, ils ont recruté des Européens qui avaient de l'argent», a ajouté Mme Klaus-Oppliger.Puis, ils ont recruté des cadres intermédiaires et des hommes d'affaires au Québec.De fait, les trois membres de l'OTS qui donnaient la conférence de presse hier matin sont d'origine suisse (Quèze) ou française (Dunand et (can-Marie Horn, 32 ans).Ils se sont connus à travers Jouret en France, au début des années 80.Mme Klaus-Oppliger revoit son mari de temps en temps et leurs relations sont «bonnes», dit-elle.Elle n'a plus de relation avec l'OTS depuis deux ans.?ROY Sages-femmes: Augustin Roy ne croisera pas le fer avec Marc-Yvan Côté \u2014 seulement 28,5 p.cent des Québécois, et non 45 p.cent, ont déjà, au cours de leur vie, eu recours à des praticiens de médecines alternatives, comme l'a constata te la commission Rochon ; \u2014 l'an dernier, seuls 11,4 p.cent des malades auraient fré- quenté ces cabinets; \u2014 les médecines douces les plus en vogue, selon les données des médecins, sont les suivantes: chiropractie, 7,8 p.cent; acupuncture, 3,2 p.cent; naturopa-thie, 0,9 p.cent; massothérapie, 0,7 p.cent; réflexologie, 0, 5 p.cent.La corporation professionnelle des médecins n'intervient pas d'une façon vigoureuse à ce moment-ci, la commission parle- mentaire sur les médecines alternatives n'ayant pour objet que de recueillir des informations en permettant aux différents regroupements de faire valoir leur point de vue.Un groupe de médecins favorables à la « médecine globale », dite holistique, propose au gouvernement un moratoire de cinq ans, pour permettre une analyse plus approndie de tout le phénomène.Ils sont une centaine, à travers le Québec, à faire une plus large place aux nouvelles techniques médicales.Leur porte-parole, le docteur Jean Drouin, n'hésite pas à parler de l'attitude «sectaire» de sa corporation, soutenant que le premier pas à franchir, au Québec, est de favoriser, après des années d'absence, le retour des om-nipraticiens en milieu hospitalier, notamment pour l'humanisation des accouchements.?HYAN Surtaxe: Ryan accuse Montréal d'avoir manqué de discernement n'aurait pas été obligée d'augmenter la surtaxe sur le non-résidentiel comme elle le fait, puis de créer chez plusieurs contribuables l'impression que leur fardeau fiscal avait augmenté beaucoup plus qu'il n'augmente en réalité», a lancé le ministre des Affaires municipales.M.Ryan a rappelé que la surtaxe sur les immeubles résidentiels était réclamée depuis longtemps et qu'elle constituait l'une des recommandations du rapport de la commission Parizeau (Jacques Parizeau), il y a quelques années, commission dont les recommandations ont été entérinées par l'Union des municipalités du Québec.Il a ajouté qu'il considérait personnellement qu'il s'agissait d'une bonne mesure et qu'il ne fallait pas lui demander de la retirer.«La surtaxe sur les immeubles non résidentiels est en soi une bonne mesure dont il faut user avec discernement, prudence et réalisme», a-t-il encore insisté.M.Ryan a fait remarquer que la ville de Montréal avait fait usage de cette taxe pour la première fois dans son budget de 1992.«Elle est allé chercher 84 millions.Vous remarquerez qu'à ce moment-là, il y a eu des protes-, tations qui n'ont pas du tout eu la même ampleur que cette année.Avec les transferts qu'elle fait cette année, la ville va chercher au plus à peu près deux p.cent de plus de revenus auprès des secteurs commmercial et industriel.» ?UWICESCO Unigesco veut un délai pour rembourser sa dette D'ici là, Wood Gundy rencontrera les représentants de la Caisse pour entendre ses doléances au sujet du prix de 11 $ offert dans la proposition, ainsi que ses préoccupations sur le maintien de l'intégrité d'Univa.Un communiqué émis hier par le comité indépendant confirme la rencontre prochaine des parties.Parallèlement, Blackstone procède à la vérification.Les travaux des deux groupes culmineront, au début avril, par une offre formelle de Blackstone-Unigesco, par la recommandation du comité, et enfin par le vote du conseil d'administration.Conférencier à Sainte-Foy, M.Bertin Nadeau, président d'Uni-gesco, s'est dit hier favorable à toute suggestion qui pourrait améliorer la transaction proposée, même s'il juge non fondées les appréhensions de la Caisse.« Nous avons négocié avec Blackstone une transaction qui selon nous devrait satisfaire les actionnaires.Si quelqu'un \u2014 qui que ce soit \u2014 arrive avec des suggestions qui l'améliorent, je serai prêt à les négocier, jour et nuit s'il le faut», affirme-t-il, surtout si elles ont pour effet d'augmenter le prix offert pour les actions d'Univa.M.Nadeau note qu'un prix plus élevé pourrait compromettre l'objectif de préserver l'intégrité d'Univa.Il attaque ainsi l'argumentation de la Caisse, qui exige à la fois plus que 11 $ pour céder ses actions et le maintien de l'intégrité de l'entreprise.M.Nadeau estime donc qu'un prix plus élevé entraînerait nécessairement un endettement accru d'Univa puisque c'est elle qui finance en bout de ligne la proposition Blacksto-ne-Unigesco.La Caisse a le droit de ne pas vendre, admet M.Nadeau.«Elle a peut-être ses propres objectifs, que je respecte, mais ils iraient à rencontre des autres actionnaires».M.Nadeau reconnaît que sa capacité de négocier des acco mu déments avec la Caisse est limitée par son entente avec Blackstone, qui toutefois, affirme-t-il, «a aussi l'esprit ouvert».Après avoir longuement défendu les mérites de la transaction proposée, M.Nadeau a souligné qu'il appartiendrait à tous les actionnaires d'Univa \u2014 à l'exclusion d'Unigesco \u2014 de l'accepter ou de la refuser.«Si la transaction a lieu, c'est qu'elle est bonne pour tous les actionnaires.Je doute que les autres actionnaires votent pour régler les problèmes d'Unigesco.» M.Nadeau maintient que la transaction est légale et ne veut pas s'avancer quant à son éven- tuelle contestation devant les tribunaux par la Caisse de dépôt.Cette possibilité est très réelle, car pour la Caisse, il n'y a désormais qu'une alternative: obtenir d'importantes modifications à la transaction proposée, ou la faire avorter.Plus question, a-t-elle affirmé mardi, d'investir aux côtés d'Unigesco ou de Blackstone dans le cadre actuel.La Caisse est notamment préoccupée par les risques qu'entraîne l'augmentation de la dette d'Univa.Selon elle, le scénario présenté par Unigesco est trop optimiste, et aux premières difficultés, Blackstone pourrait bien démembrer l'entreprise pour obtenir le rendement visé, soit 32 p.cent par année.« Je serais le premier concerné par une transaction qui mettrait en péril l'entreprise.Je n'investirais pas l'argent d'Unigesco s'il y avait un doute sur la capacité de récupérer ces sommes», rétorque M.Nadeau.?Trois journalistes et une graphiste de La Presse en nomination pour les Prix nationaux de journalisme Presse Canadienne > ¦lllllllllllllllllll! 1 I lllllllllllllllllliil I » 10-4 JEUDI I CODE DU JOUR_ ^__ 11 MARS 199S | TORONTO ¦ Trois journalistes et une graphiste de La Presse sont au nombre des 45 personnes mises en nomination dans 15 catégories pour les Prix nationaux de journalisme, qui seront décernés le 29 avril prochain.La graphiste est Hélène de Guise.Les trois journalistes: Michèle Ouimct, dans la catégorie des reportages internationaux, pour une enquête sur le statut de la femme en Algérie; Pierre Foglia, dans la catégorie des documentaires, pour des articles sur la vie dans l'ancienne Union soviétique; et Denis Arcand, dans la catégorie des sports, pour des articles sur l'ancien joueur des Expos Ivan Calderon.Le quotidien montréalais de langue anglaise The Gazette compte également plusieurs no-mines: Théo Moudakis (caricatures), Henry Aubin (éditoriaux), William Marsdcn, Rod Macdon-nell et Andrew Mclntosh (enquêtes), Ashok Chandwani (chroniques), Craig Toomey (affaires), Hubert Bauch (documentaires), Elizabeth Thompson, Carolyn Adolph, Aaron Derfel et Geoff Baker (reportages).Le gagnant de chaque catégorie va recevoir une somme de 2000$.Un porte-parole de l'organisation, Bryan Cantley, a signalé que la cérémonie de remise des prix devait se dérouler cette année à Vancouver, mais qu'elle a été annulée à cause des difficultés économiques que connaissent les journaux actuellement.Depuis 1989, l'organisation est dirigée par un conseil d'administration composé de rédacteurs, d'éditeurs et de représentants du public et du Toronto Press Club.VOIR PA GE 16 6909929 LA PRESSE.MONTREAL, JEUD111 MARS 1993 \u2022 A3 L'Ordre du Temple solaire n'a pas l'air de beaucoup déranger Sainte-Anne-de-la-Pérade YVES BOISVERT SAINTE ANNE DE LA PÉRADE ¦ À Sainte-Anne-de-la-Pérade, capitale mondiale du poisson des chenaux, la plupart des 2312 âmes recensées ne semblent pas très inquiètes des aventures agro-biologico-spirituclles de l'Ordre des templiers dans leur village.«Ces gens-là n'ont jamais créé de trouble», a dit le maire Gilles Devault, qui assistait à la conférence de presse des .gens de l'Ordre du Temple solaire (OTS), hier matin.«Ce sont des gens qui ont contribué au développement de la municipalité.Leurs enfants participent aux loisirs du village, jouent au hockey.C'est un apport très positif, je crois», a-t-il dit.D'autant plus que la perquisition de la SQ, lundi soir, n'a rien révélé d'inquiétant dans cette maison.Le curé Maurice Cossette, lui, avait ces ouailles pas comme les autres à l'oeil.Mais c'est avec un sourire en coin qu'il en parle.«Us ont toujours caché qu'ils faisaient partie de l'Ordre des templiers.Mais à ce que je sache, leur leader, Luc (ouret, n'a pas dit qu'il fallait se protéger avec des armes.Ils ont déjà fait de la publicité pour leurs conférences (sur l'alimentation, la santé) dans le feuillet paroissial, mais pas quand ils parlent d'apocalypse.Là, ils s'annoncent à la Caisse populaire.» «La question, continue-t-il, c'est de savoir s'ils exploitent leurs propres adeptes.Mais ça, moi, je ne le sais pas.Ça me surprendrait qu'il y ait un coup d'argent à faire avec ça (l'agriculture), mais ça ne me surprendrait pas qu'il y ait du monde qui se sente exploité.» Ryan exclut la surveillance permanente des sectes Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Le ministre de la Sécurité publique, Claude Ryan, a clairement repoussé, hier, l'idée d'enquêter systématiquement sur les agissements des sectes religieuses au Québec.«Ne me demandez pas d'instituer la moindre surveillance permanente ou organisée de nature policière au sujet des sectes religieuses, a-t-il déclaré.le ne le recommanderai pas au gouvernement.Si on me signale l'existence de comportements illégaux ou criminels qui seraient favorisés par une secte c'est différent.» Si la Sûreté du Québec a effectivement enquêté sur certains membres de l'«Ordre du Temple solaire» et a procédé à l'arrestations d'individus soupçonnés de trafic d'armes illégales, c'est parce qu'elle a reçu des informations inquiétantes à leur sujet, a précisé le ministre.«Certains de leurs agissements étaient considérés dangereux et c'est pourquoi on a procédé à des arrestations.» Le ministre a soutenu que dans la mesure où une secte n'incitait pas ses membres à faire des gestes illégaux, ce n'est pas l'affaire du gouvernement ni de la police de l'infiltrer ou de la surveiller.Même si la plupart des résidants de Sainte-Anne-de-la-Pérade semblent très bien s'accommoder de la présence de l'Ordre du Temple solaire, certains, comme Mme Marie-Rose Klaus-Oppliger, une ex-membre, ne l'ont pas en odeur de sainteté.Pour sa part, le curé de la paroisse, M.Maurice Cossette, est plutôt mi-figue, mi-raisin.photos jean goupil, li presse Ce n'est pas l'avis de la Sûreté du Québec.Un porte-parole a déclaré hier que les policiers enquêtaient sur l'aspect financier de l'OTb.«On soupçonne qu'il y a de gros montants qui circulent là-dedans», a dit un porte-parole.¦ Ce que le curé Cossette a moins aimé, c'est la rumeur selon laquelle un ou des prêtres catholiques seraient allés dire la messe sans l'aviser au domaine du Sacré-coeur, acheté par les gens de l'OTS le 26 octobre 1984 pour 235000 $.Roger Saucier, 29 ans, impliqué dans l'organisation des loisirs à Sainte-Anne, demeure non loin du domaine du Sacré-coeur, il n'a pas à se plaindre de ces voisins, il les voit cultiver la terre, derrière chez lui, il sait qu'ils font de l'agriculture biologique, mais c'est à peu près tout ce qu'il connaît d'eux, dit-il.«l'ai étudié là, dans le temps de l'école d'agriculture, mais je sais pas ce qu'ils font», a dit un résidant du quartier qui ne s'est pas identifié.L'ancien domaine du Sacré-coeur était en effet une école d'agriculture régionale qui possédait une assez grande terre.Les autres voisins interrogés n'avaient rien à reprocher à leurs paisibles voisins, où.certains week-ends, on peut voir circuler entre 50 et 100 personnes, dit-on.Le domaine est doté d'un auditorium d'une cinquantaine de places, équipé pour faire des projections et pour des conférences.Un bar et une salle de séjour y ont été aménagés.Un couple qui a un enfant ainsi qu'un autre homme habitent en permanence au domaine, qui peut cependant recevoir beaucoup d'autres visiteurs.À St-Sauveur, des voisins s'inquiètent de la présence possible de l'Ordre JEAN-PAUL CHARBONNEAU SAINT-SAUVEUR ¦ Consternation et crainte, hier, chez les voisins de la somptueuse maison évaluée à plus de 600000$ située au 66, rue La-fleur, à Saint-Sauveur-des-Monts, où il semble que se réunissent les membres de l'Ordre du Temple solaire.Depuis l'été 1990, il était normal, surtout le samedi soir, de voir se stationner une trentaine de véhicules dans cette paisible rue résidentielle.Les occupants des voitures entraient dans la maison* identifiée comme étant le «Château de la place», pour n'en ressortir que très tard.Peu avant midi hier, il n'y avait aucun occupant à l'intérieur, du moins en apparence.Près du garage, on pouvait relever des traces de pneus dans la neige.Selon le registre du village de Saint-Sauveur-des-Monts, la maison appartient à Samassamox Projects Ltée et le nom de la personne responsable est Albert Joseph Giacobino.En écoutant les nouvelles et en lisant les journaux, les voisins ont appris que les hommes et les femmes (apparemment bien nantis) qui fréquentent cette résidence seraient membres de l'Ordre du Temple solaire, dont deux dirigeants ont déjà comparu au palais de justice de Montréal.D'autre part, Daniel Tougas, un agent de la Sûreté du Québec ayant une vingtaine d'années de service, a été suspendu de ses fonctions en attendant qu'un substitut du procureur général termine son enquête.L'agent, affecté à la surveillance routière au détachement de Cowans-ville.est soupçonné d'avoir aidé des V.mi La maison de la rue Laf leur, à Saint-Sauveur, où se réuniraient des membres de l'Ordre du Temple solaire, PH0T0 \" **** membres de la secte à se procurer des armes.«Devant la flambée de violence existant principalement aux États-Unis, nous sommes inquiets.Auparavant, nous étions parfois choqués de voir autant d'automobiles, mais maintenant qu'on nous dit que ces gens pourraient être armés, nous avons peur», a souligné l'un des résidants.De son côté, le maire Georges Filion a raconté qu'il y a trois ans, la ville a fait des vérifications à la suite de plaintes de voisins, mais qu'aucune contravention aux règlements n'a été relevée.Il semble que les militants de la secte se réunissaient au sous-sol, où un temple serait aménagé.Soit dit en passant, la maison est aussi munie d'une piscine intérieure et d'un ascenceur.Les voisins ont bien hâte à samedi soir pour voir si les mêmes automobiles viendront se garer devant leur domicile.Pourquoi, les silencieux ?demande Info-Secte JEAN-PAUL SOULIÉ ¦ Que les membres de l'Ordre du Temple Solaire se préparent à survivre à des cataclysmes prochains, passe encore.Mais Yves Casgrain, d'Info-Secte, reste songeur: «Pourquoi diable voulaient-ils acheter des silencieux pour leurs armes prohibées?» Il est vrai qu'il sera difficile d'évaluer l'importance des claquements de quelques coups de feu quand tout sautera.Les adeptes des théories «millénariste» ou «survivaliste» pensent que la fin de l'ère du Poisson et le passage à l'ère du Verseau vont s'accompagner d'une forme d'apocalypse.La grande terreur retrouvée de la fin du monde correspondant à celle du millénaire.Mais pas totale, cette fin.Seulement un vaste retour à la sauvagerie.Il faudra alors se battre pour les points d'eau, pour la nourriture, pour tout.Scénario hollywoodien, qui laisse place à des profits substantiels pour les prêcheurs de la peur.Surtout s'ils ont pris la précaution de s'armer convenablement.Le docteur Jouret Spécialisé dans la recherche \u2014non subventionnée\u2014 sur les sectes et les nouvelles religions, Info-Secte et Info-Cuit ont rassemblé une certaine documentation sur le fondateur de l'Ordre du Temple solaire, le docteur Luc (ouret.Écrivain infatigable, le docteur Luc (ouret, «conférencier international, consultant en science de vie, médecin homéopathe» se présente aussi, corne conférencier du Club Amenta, comme «docteur en médecine, issu de la faculté de médecine de Bruxelles, en 1974.Le docteur (ouret pratique la médecine générale, la chirurgie et l'obstétrique.» La Sûreté du Québec pense qu'il est actuellement en Suisse.Le docteur (ouret a été en Chine, dans les Andes, en Afrique et aux Philippines, où il a appris, dans l'ordre, l'acupuncture, la médecine en montagne, en brousse et la chirurgie militaire avec les «guérisseurs philippins».Une carrière bien remplie, qui ne l'a pas empêché d'écrire un certain nombre d'ouvrages dans sa collection personnelle, éditée aux Éditions Atlanta, une maison suisse impossible à retracer.De la présentation d'une conférence du docteur Luc (ouret intitulée «Le Sphinx, le Christ et l'Homme nouveau», il convient de conserver cette citation: «Tout étant dans tout, nous devons apprendre à intégrer l'homme et son évolution en décodant la signification opérati-ve de ce qui paraît extra-ordinaire».«Nous estimons à 30 ou 50 les nombre des membres du Centre du temple du soleil, dit Yves Casgrain.Mais c'est un mouvement discret, qui compte beaucoup d'étrangers».Le centre aurait des ramifications en Martinique où des gens auraient vendu tous leurs biens pour venir se retirer à Sainte-Anne-de-la-Pérade, à Saint-Anne-de-Beaupré et à Saint-Sauveur.«Il s'agit d'un groupe qui se situe dans la mouvance du Nouvel Age, de l'ère du Verseau.Us ne voient pas l'apocalypse comme dans la Bible, mais comme un conflit auquel il faudra survivre.» L'ère du Verseau Au Québec, un groupe, la Cité écologique de Hain-Nord, avait défrayé la chronique il y a quelques années.La plupart des compagnies du groupe auraient fait faillite et auraient été rachetées.Les serres écologiques \u2014 énergie solaire et vers de terre fécondant le sol \u2014 ont été rachetées par un groupe de Warwick, et produisent maintenant des fleurs en pot.«La Cité n'existe plus.La relationniste Christiane Duval est partie avec ses enfants, le grand organisateur Michel Cor-nelier est parti lui aussi, ainsi que M.Bélanger», déclarait hier, un peu méfiante, Denise Lepitre, l'institutrice de l'école primaire qui est passée sous le contrôle de la commission scolaire locale.L'EXPRESS LE NOUVEAU FORUM EST APPROUVÉ ¦ Le Comité exécutif de la Ville de Montréal a adopté un projet de règlement qui autorisera la réalisation d'un projet multifonctionnel sur l'îlot Windsor.Ce projet permettra, dans un premier temps; la construction du nouveau Forum Je réaménagement du terminus de trains de banlieue, l'aménagement de cours et jardins extérieurs et la mise en valeur de la gare Windsor.Deux tours à bureaux seront réalisées dans une phase ultérieure.Le processus de consultation a permis d'apporter plusieurs modifications aux plans originaux dont l'amélioration du terminus de trains de banlieue en termes de superficie, d'accessibilité et de visibilité par rapport à la rue de La Cauchetière; la réduction du nombre d'étages de la tour Windsor de 51 à 48; la réduction de la superficie du projet de 9290 m2.VOLS RESOLUS A ST-PLACIDE ¦ Les policiers de la Sûreté du Québec poste de St-Eustache ont surpris vers 1 h 45 mercredi un jeune résidant de Kanesatake âgé de 16 ans en flagrant délit au moment où il sortait d'un des nombreux bateaux qu'il venait de cambrioler à la marina de Pointe-aux-Anglais à St-PIacide.Deux autres adolescents se sont enfuis à l'arrivée des policiers et devraient être appréhendés prochainement.Plusieurs articles tels radios, hélices, télévision et autres accessoires ont été retrouvés non loin dans la neige, le tout, d'une valeur d'environ 3000$.DES AGENTS DE VOYAGES SANS PERMIS ¦ L'Office de la protection du consommateur (O.P.C.) avise les vacanciers que Golf Vac International inc., faisant également affaire sous les noms Bo-Tour et Golf Vac, des agents de voyages spécialisés notamment dans l'organisation et la vente de forfaits de golf, fonctionne actuellement sans posséder les permis requis par la Loi.Puis-qu'aucune de ces entreprises, administrées par Georges Marquis, ne possède de permis approprié, les sommes versées par les consommateurs à ces compagnies ne bénéficient pas des protections prévues par la Loi.Dans ces circonstances, les consommateurs qui seraient tentés de transiger avec l'une ou \u2022 l'autre de ces entreprises doivent savoir qu'en cas de déconfiture financière, ils pourraient non seulement avoir des problèmes à effectuer le voyage acheté, mais également à récupérer les sommes investies.VACCIN ANTI-MENINGITE: DERNIER AVIS ¦ La Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre avise que la campagne de vaccination contre la méningite auprès des 20 ans et moins se terminera officiellement le 15 mars., Ce dernier avis s'adresse plus spécifiquement aux jeunes hors réseau scolaire: les enfants de moins de 5 ans et les jeunes de 15 à 20 ans.Le pourcentage d'enfants de 6 mois a 5 ans ayant reçu le vaccin s'élève à 63 p.cent tandis que seulement de 20 à 30 p.cent de jeunes ne fréquentant plus l'école ont été vaccinés.FUNESTE ACCIDENT DE MOTONEIGE ¦ Un motoneigiste est mort et un autre a été grièvement blessé, hier .soir, lorsque leurs véhicules sont entrés en collision dans un petit bois touffu sis à quelques kilomè- j très de Rouyn-Noranda, en Abitibi.L'accident est survenu à 19 h 30, dans un sentier fréquenté uniquement par les motoneigistes.Les; deux conducteurs se sont rencontrés face à face sur une petite butte.L'un des motoneigistes est mort sur., le coup, tandis que l'autre a sombré-dans le coma et devait être transfé-l* ré en fin de soirée dans un hôpital -, de Montréal.PACKARD BELL Pour impôt* fédéral et duQuôboc \u2022 IBM PC \u2022 PS/2 \u2022 Compatible Limi'ffiKlDlsliyii L'IMPÔT personnel INCLUS l -2-3 pour Window* lofet Write fx-ijf Winriawt Logiciels version anglaise NOTEBOOK 386 SX - 25 MHz \u2022 4 MO de mémoire \u2022 Disque 120 MO \u2022 Carie fax/modem \u2022 640 x 480 VGA \u2022 Souris 2499$ 6 MO»fT sans ni DEPOT >ACKARD BELL r INCLUS MS DOS,v 5 0 Microsoft* Windows Lotus \"-'Work» pour Windows LEGEND 610 486SX-20 MHs \u2022 Disque rigide de 107 Mo \u2022 Mémoire vive do 2 Mo \u2022 Extensible jusqu'à 18 Mo 3.571.44 Mo et 5.2571 2 Mo \u2022 VGA 1024x768 contrôle video (512K) \u2022 Clavier étendu 101 louches \u2022 Souris \u2022 Moniteur VGA logiciels version anglaise 1799$ OUEST CENTRE SUD NORD EST NOUVEAU! LIVRAISON Bout.BRUNSWICK à Fcirvicv/ (entre Détor Dccorio 8100 boul.Toschereou _ Centre Décor 440 4550 Métropolitain est.JULIETTE 752-1255 Cotrelour Trois-RivierevOucjt GRATUITE' 630-6815 , ¦ 733-6900 9,3.38100 686-3956 722-4550 SOREl 746 4736_ 691-4520 \u2022»>*»''»«n A4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD111 MARS 1993 Discrimination salariale: la Commission des droits sommée d'enquêter Labour supérieure a accédé à la requête de la CSN dans cette cause touchan t quelque 120 000 femmes des secteurs public et para-public Presse Canadienne ¦ La Cour supérieure a accordé hier à la CSN une requête en mandamus, enjoignant la Commission des droits de la personne (CDP) d'enquêter sur la discrimi- nation salariale systémique contre les femmes.Dans un jugement oral rendu sur le banc, le juge Louis Tannen-baum a affirmé que «le défaut de ressources financières n'est pas un motif pour cesser d'agir».En souffrance depuis 1987, la \u2022 \u2022 ENLÈVEMENT IMMÉDIAT Aéroport international de Mirabel par ENCAN FINAL MARCHANDISE SAISIE PAR LES DOUANES AMÉRICAINES Liquidation immédiate d'une cargaison de tapis chinois tissés main saisie par les douanes américaines.TAPIS DE CHINE ET D'ORIENT EN LAINE ET AUTRES CARGAISONS TAPIS PERSANS DE VALEUR La collection comprend de grands tapis chinois à poils longs, Tiensien, Beijing, Bokhara, Tabriz, Quom Soie, Kashan, Moud, Belouch, des centaines d'autres tapis certifiés, authentiques et étiquetés.DIMANCHE 14 MARS À14 HEURES Inspection à compter de 13 h Aéroport International de Mirabel Le Château de l'aéroport salon Concorde Conditions de paiement: comptant, chèque visé, Visa et MasterCard Pièce d'identité requise pour inscription AVIS: Certificat d'évaluation; pas de livraison, pour liquidation, paiement et enlèvement immédiats.Chaque pièce sera vendue une à une au plus haut enchérisseur.Marchandise dédouanée.Encan final.Lots à liquider un à un.Encanteurs / liquidateurs autorisés Global Auction Co.9 Toronto, Canada 10% de frais de transport et de manutention ajoutés au prix d'achat | cause de la CSN intéresse quelque 120 000 femmes travaillant dans les secteurs public et para-public au Québec.Le magistrat accueille la requête sans frais car «il n'y a pas de faute attribuable à la commission»; le jugement enjoint celle-ci de reprendre l'enquête dans les 30 jours.73 titres d'emploi «C'est une grande victoire pour les femmes, disait du jugement Claudette Carbonneau, vice-présidente de la CSN.Le Conseil du Trésor devra jeter un regard sur toute la structure des salaires dans la fonction publique.» Les plaintes syndicales concernent 73 «titres d'emploi» où des femmes seraient lésées, jusqu'à hauteur de 300 millions par année, évalue la CSN.Référant à sa loi constitutive, le juge Tannenbaum a rappelé la mission de la CDP touchant des cas litigieux de disrimination, soit d'enquêter «suivant un mode non contradictoire» (au contraire des tribunaux réguliers) et à cette fin de «rechercher tout élément de preuve»; il a ajouté que les dispositions de la Charte des droits «lient la Couronne».Au départ, une fois l'enquête amorcée, le Conseil du Trésor a obtenu que soit récusé le personnel régulier de la commission, a cause de son affiliation syndicale, à la CSN justement.Ce à quoi la CSN ne s'est pas opposée.Mais alors, devant recourir à des enquêteurs indépendants, la CDP a demandé un montant spécial au Conseil du Trésor, qui a refusé.Ce qui n'a pas peu contribué à retarder l'enquête.Indolence Forte de ce jugement en man-damus, Mme Carbonneau a confié que «nous sommes toujours attristées par l'attitude au moins indolente de la commission, qui laisse ainsi châtrer la Charte des droits».La CDP a ses budgets réguliers (9 millionsS cette année) pour mener l'enquête, sinon «elle doit s'activer pour trouver l'argent nécessaire», estime Mme Carbonneau.Et si la commission porte en appel le jugement Tannenbaum, dit-elle, «ce serait odieux, ce serait trop gros».L'avocate de la CDP, Béatrice Vizkelety, retient entre autres du jugement: «Cela confirme que le Conseil du Trésor a un intérêt dans la cause et a agi en sorte que nous ne puissions pas utiliser nos budgets réguliers.«Cela signifie aussi qu'on ne peut pas simplement dire qu'il n'y a pas d'argent pour enquêter.Mais la faute de la commission n'est pas démontrée.» Dans le secteur public en général, depuis 1986, plusieurs autres syndicats et centrales ont conclu des lettres d'entente à la pièce déterminant, par le canal de comités paritaires, la «valeur relative des emplois»; ces comités siègent à part des grandes négociations de conventions collectives.Par exemple, durant la période 1989-91, les salaires de quelque 175 000 employés du secteur public (dont trois quarts de femmes) ont été revalorisés.Convient le mieux Lorraine Page, présidente de la CEQ, disait hier que «jusqu'ici, c'est l'approche qui nous convient le mieux».L'étédernier, la centrale a conclu une entente selon laquelle des professionnels de l'éducation (orthophonistes, bibliothécaires, dont beaucoup sont des femmes) ont reçu des bonifications.En décembre, une autre entente a été conclue entre la CEQ et Québec, en faveur de professionnels de la santé; les travaux se poursuivent concernant une catégorie d'enseignants au niveau collégial, ajoute Mme Page.Par ailleurs, dans une note de novembre 1992, le Conseil du Trésor signale que « tous ces correctifs salariaux sont versés en surplus des augmentations générales de salaire».programmes d'inspection et de pâtissent du manque BRUNO BISSON ¦ Le manque de cohérence et de leadership dans les orientations de la CSST et l'absence de cohésion entre les divers agents au sein des équipes multidisciplinai-res en santé et sécurité au travail, empêchent la mise en place de programmes efficaces d'inspection et de prévention des accidents dans les lieux de travail.C'est ce que conclut, dans un rapport daté de juillet dernier ,1e Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la prévention (GRASP) de l'École de relations industrielles de l'Université de Montréal au terme d'une enquête menée à l'automne 1991 auprès de représentants patronaux et syndicaux, ainsi que de gestion- naires et d'inspecteurs de la CSST.La recherche, titrée Évaluation de l'efficacité des approches et interventions de la fonction prévention-inspection de la CSST, vise à vérifier dans quelle mesure les programmes et services de la Commission ont un effet d'entraînement sur la prise en charge des problèmes de santé et sécurité dans le milieu de travail.Or, ce rapport révèle surtout que malgré l'importante refonte administrative, menée en 1988, les inspecteurs sont démotivés et comprennent mal leur fonction, pour laquelle ils ne sont souvent pas adéquatement formés, tout comme leurs supérieurs d'ailleurs.De plus, une majorité d'inspecteurs et gestionnaires vont même jusqu'à mettre en doute l'utilité des équipes multidisciplinaires de santé et sécurité au travail (appelées les SST) qui regroupent des inspecteurs, des agents d'indemnisation et des conseillers en réadaptation.L'encadrement insuffisant des inspecteurs par les directeurs de SST, leur faible intégration au sein des équipes de travail et un manque criant de ressources, notamment en terme d'effectifs, sont autant de «problèmes de structure de gestion» identifiés par la recherche.Le GRASP complète son évaluation des approches en prévention-inspection d'une analyse statistique, s'étendant sur une période de huit ans, des dossiers en santé et sécurité de 91 entreprises oeuvrant dans des secteurs indus- AUTOMOBILE QUI NE VOUS OU E BLABLA INUTILE.Nous avons beaucoup mieux pour vous attirer: des prix de location extraordinaires pour les nouvelles Volvo 1993 des séries 200 et 900.Cela ne fera sûrement pas plaisir aux fabricants de porte-clés; mais tous ceux et celles qui recherchent une voiture inspirée par 66 ans de dévotion à la construction de voitures sécuritaires sauteront de joie.Voici Foccasion unique de conduire une voiture dotée de caractéristiques de série telles qu'une cage de sécurité en acier, un système de retenue supplémentaire côté conducteur/coussin de sécurité et d'un système de protection contre les impacts.Une voiture offerte non seulement avec une garantie restreinte de 3 ans/80 000 km, mais aussi avec une pro- - tection anticorrosion illimitée de 8 ans et un programme d'assistance routière 24 heures sur 24.Pour en savoir plus sur ce programme de location, passez donc chez votre concessionnaire Volvo.D ne vous offrira ni ballon, ni porte-clés, mais se fera un plaisir de .vous organiser un essai routier.Sécurité avant tout.I 319$ Par rhois*/locati6n de 36 mois pour la Berline 244A .Par mois /location dç 36 mois pour la Berline.94 IS L'ÉVÉNEMENT LOCATION VOLVO SANS TAMBOURS NI TROMPETTES 1 MONTRÉAL Up Town Automobiles Lté* 5055.rue pare 737-6ôm STE-AMTK-KS-NOITS Garage Franke Inc.180.RUE PRINCIPALE (819) 328 4775 SâlUT-HBlERT Lémonn Automobiles Lté© 3839.BOUL.TASCHEREAU 678-1220 Jonn ocotti Auto Lté* 4330.RUE JARRY EST 725-9384 UVAL Boulevard Saint-Martin Auto 1430.BOUL.SAINT-MARTIN 887-4960 ST-H TA CINTRE Automobiles Chlcoin© Inc.855.RUE JOHNSON (514) 771-2305 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1993 chez les concessionnaires Voh/o participants.Sous réserve de 'approbation de ta demande de crédit.Le véhicule doit provenir des stocks actuels du concessionnaire et être fivré au plus tard le 7 avnl 1993.1 « nuantités sont limitées.'Crédit-bail: les paiements s'appliquent à un crédit-bail à montant fixe de 36 mois sur les modèles neufs 1993 des séries 200 et 900.Exemple de la 244A: 319 S/mois X 36 mois égalent 11 484 $ Exemple de la 944S (avec le niveau d'options 1 ): 479 S/mois X 36 mois égalent 17 244 $.À payer au début du crécfit-baM: un VERSEMENT INITIAL DE 3 078 S (POUR IA 244A1 OU PC 6 456 S (POUR LA 944S), la première mensu* rte de 319 $ (pour la 244A) ou de 479 $ (pour la 944S).des frais de préparation et d'administration de 400 $, et un cautionnement de 319 $ (pour ut 244A) ou de 479 $ (pour la 944S).La responsabilité du client se limite a 0,10 S/km amfclà de 2 000 km/mois aux frais d'entretien, de réparation, à l'usure et aux dommages excessifs et à des frais d'adrrknistration de 200 $ à la fin du crédit-bail.Option d'achat à la fin du crédit-bail: 11 400 $ pour la 244A ou 12 300 $ pour la 944S, des frais rfadmiristrabon'de 200 $.plus les frais et taxes exigibles selon la toi.Assurances, taxes, immatriculation, enregistrement et frais de livraison en sus.Sous réserve de conditions et de restrictions.Pour plus de détails sur cette offre, la garantie bmitée.la protection anbeorrosion *t te programme d'assistance routière, passez chez votre concessionnaire Volvo autorisé.Cl993 Volvo Canada Ltée.\u2022Sécurité avant tout- est une marque déposée de Volvo Canada Ltée.triels types de la foresterie et de la fabrication de produits de métal.Cette analyse, affirme le rapport, indique que l'intervention des inspecteurs peut avoir un impact positif sur le nombre et la fréquence des accidents de travail, mais dans la mesure seule où les visites de contrôle et les avis de correction s'accompagnent d'une assistance de la part de l'inspecteur responsable du suivi du dossier.Il appert toutefois que cette approche «intégrée» ne s'est appliquée que dans 27 p.des dossiers étudiés par le GRASP, en raison des facteurs de démotivation et de désorganisation des équipes multidisciplinaires, des problèmes créés, notamment, par la réforme de 1988.Paradoxalement, si les chiffres semblent démontrer que cette approche intégrée est la seule qui ait un effet positif notable sur le nombre des accidents de travail, elle n'est pratiquée et favorisée que par le tiers des gestionnaires et des inspecteurs chargés de sa mise en oeuvre, parce que la majorité d'entre eux ne croient pas en son efficacité.«Il est surprenant, note le GRASP, de constater qu'en 1991, un tiers seulement des gestionnaires et des inspecteurs valorisent une telle approche intégrée de prévention-inspection, alors que la fusion de la prévention et l'inspection est réalisée à la Commission depuis 1985, fusion qui aurait dû précisément déboucher sur la pratique de l'approche intégrée».Pour expliquer cette attitude, l'étude émet l'hypothèse d'un problème de culture organisa-tionnelle au sein de la Commission.Les résultats des entrevues des inspecteurs et gestionnaires de la Commission laissent entendre que les inspecteurs manquent de formation, de ressources et de supervision pour accomplir leurs tâches.Ainsi, s'ils font peu d'intervention d'assistance auprès des entreprises visitées, c'est que 60 p.cent d'entre eux «n'ont jamais suivi de formation de la Commission sur l'implantation et le fonctionnement des comités de SST et sur les rôles et fonctions d'un représentant à la prévention*, Pire, cite le rapport, 45 p.cent de ces mêmes inspecteurs, et la moitié des directeurs de SST, chargés de l'implantation de ses programmes de prévention, «n'ont pas reçu de formation sur l'élaboration et sur l'évaluation d'un programme de prévention».Selon un responsable des relations avec les médias à la CSST, M.lacques Millette, les grandes conclusions de ce rapport n'ont pas vraiment surpris les membres du conseil d'administration et la haute direction de cet organisme, dont le budget dépasse les 2,4 milliards de dollars et où travaille plus de 3000 personnes.«L'essentiel du contenu de ce rapport, a-t-il expliqué, a été intégré à un plan d'action que doit présenter la vice-présidence à la planification et à la programmation et qui vise à refondre tous les mandats de la fonction d'inspection».M.Millette a précisé que le dé-sabusement dont souffre un grand nombre d'inspecteurs de la CSST est compréhensible, surtout dans un contexte où le contrôle des coûts accapare toute l'attention des gestionnaires.La CSST a enregistré un déficit de près de 600 millions, en 1992, et son déficit accumulé atteint maintenant 3,4 milliards de dollars.Donnez l'espoir qui fait vivre.1 j\\ Fondation canadienne du rein LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 A5 Requête pour annuler la surtaxe à Montréal Des oroprios d'immeubles non résidentiels contestent la constitutionn alité du règlement - i Pierre Foglia LUCIE CÔTÉ Q Protestant contre la désormais célèbre surtaxe qu'ils qualifient d'«op-pressive, injuste, illégale», une dizaine de propriétaires d'immeubles non résidentiels ont déposé hier en Cour supérieure une requête en nullité contre le règlement numéro 9285 de la ville de Montréal.Ces requérants, qui ont tous reçu depuis le début de l'année un compte de taxes de la ville, contestent la constitutionnalité du fort impopulaire Règlement sur les taxes, les taux d'intérêt et le loyer d'occupation du domaine public adopté en décembre dernier, en vertu de la Loi 145 sur la fiscalité municipale.Les signataires de la requête exposent que la ville de Montréal a remplacé, pour l'exercice financier de 1993, la taxe d'affaires habituelle par la surtaxe.Or, arguent-ils, puisque cette taxe est indirecte, la ville de Montréal n'a pas le pouvoir de l'imposer, l'Acte de l'Amérique du Nord britannique limitant les droits des provinces à la taxation directe.Selon les requérants, le règlement 9285, «déraisonnable, inéquitable et discriminatoire», qui impose une surtaxe sur les immeubles non résidentiels «viole le principe de justice fiscale à l'effet que les contribuables ne soient pas tenus de payer des taxes sur des biens, revenus ou transactions inexistants, ni non- plus qu'ils ne soient tenus de prêter de l'argent sans intérêt à une municipalité, ce qui constitue une violation de l'article 6 de la Charte des droits et libertés de la personne».Ces contribuables qui souhaitent que la surtaxe (et la taxe d'eau et de services) soit invalidée veulent aussi en être débarrassés le plus tôt possible, à cause des échéances de paiement; le premier versement a été effectué le 1er mars, mais le deuxième doit se faire le 1er juin.Appel à Ryan La surtaxe n'a pas fini de susciter les passions; le conseiller municipal indépendant Michel Prescott vient par ailleurs de demander au ministre des Affaires municipales, Claude Ryan, d'intervenir dans ce dossier.Il souhaite que Québec apporte son aide financière en puisant dans les revenus entraînés par la TVQ, et «contribue à atténuer les difficultés liées au remplacement des taxes d'affaires locatives par la surtaxe et la taxe d'eau et de services».Le conseiller rappelle que la vilSe s'apprête à adopter un règlement pour rembourser dès juin la moitié de la surtaxe payée en mars par les propriétaires de locaux commerciaux vacants, un remboursement estimé à 66 millions.M.Prescott a formulé sa demande en profitant du rendez-vous fixé entre le ministre Ryan et le maire Jean Doré, qui aura lieu demain à l'hôtel de ville et sera suivi d'une rencontre avec les journalistes.Pour tuer dans l'oeuf la réforme appréhendée, des cégeps ont déjà enclenché des mouvements de grève ÉRIC TROTTIER ¦ Le mouvement d'opposition à la réforme des cégeps de la ministre Robillard prend de l'ampleur.Depuis hier, les élèves des cégeps Rosemont et Maisonneuve sont en grève.Ceux des collèges de Rimous-ki, Ahuntsic, Saint-Hyacinthe, Granby et Lionel-Groulx ont aussi adopté hier une résolution les menant, mardi prochain, à une journée de grève pour les uns, à une grève générale illimitée pour les autres.Selon Stéphane Hamel, du Bureau d'information et de communication de la coalition collégiale (B1CCC), «30 à 35 cégeps» seront en grève mardi prochain, lors de la journée d'étude nationale du projet de la ministre.La majorité des associations étudiantes ne prévoient pas l'arrêt des classes pour plus d'une journée, mais une dizaine ont obtenu un mandat de grève générale illimitée.Ironiquement, les collégiens (et leurs profs) s'apprêtent à combattre un projet de loi qui n'existe pas encore formellement.La ministre de l'Enseignement supérieur et de l'Éducation, Lucienne Robillard, consulte hauts fonctionnaires et spécialistes depuis quelques mois et doit rendre publiques ses orientations au début d'avril.Selon des informations obtenues par La Presse, la ministre voudrait éliminer trois des quatre cours d'éducation physique ainsi que tous les cours de philosophie, resserrer les critères d'obtention du diplôme d'études secondaires (en rendant obligatoire, notamment, le cours de Physique en 4e secondaire) et imposer des frais de scolarité aux cégé-piens ayant accumulé plus de cinq échecs.Cette dernière mesure est particulièrement honnie parce qu'une bonne partie des cégépiens doivent travailler pour subvenir à leurs besoins.Par conséquent, ils ont moins de temps à consacrer à leurs études et courent plus le risque de se ramasser avec des échecs.Crève à Maisonneuve Les élèves du cégep Maisonneuve ont été les premiers à sonner la charge, hier, en déclenchant une première grève.Aucun élève, professeur ou membre de la direction n'a franchi les lignes de piquetage élevées devant les portes de l'institution de la rue Sherbrooke, dans l'est de la ville.Les cours ont été annulés.Toute la journée, une cinquantaine de pique-teurs ont fait le pied de grue, dansé, chanté des slogans et demandé aux automobilistes de les appuyer en klaxonnant au passage.Une cinquantaine?Ils étaient pourtant un peu plus de 1000, la veille, à avoir adopté la résolution de grève générale.« Les autres sont trop cons, ils ne comprennent pas l'importance de notre combat; ils préfèrent en profiter pour aller skier dans les Laurentides», a lancé avec dépit un des manifestants à La Presse.En congé (déjà prévu), aujourd'hui, élèves et professeurs de ce cégep vont tenir une «journée d'étude» et analyser à fond le projet de la ministre.Les profs, dans la plupart des cégeps, appuient les collégiens et se préparent à contester avec eux.«La grogne est très forte chez les profs et l'inquiétude grandit à mesure qu'on en apprend davantage sur le projet de la ministre», a dit le président du syndicat des professeurs de Maisonneuve, Ovila Bouchard.Les professeurs de tous les cégeps du Québec s'apprêtent d'ailleurs à adopter des moyens de pression allant de la simple manifestation à la grève pure et simple.À ce sujet, des assemblées générales sont tenues toute la semaine et un plan d'action sera dévoilé par la Fédération nationale des enseignants du Québec, dimanche, lors d'une conférence de presse à Montréal.CESSATION D'ACTIVITES VENTE À L'ENCAN DE FAPIS PERSANS Nous avons otô mandatés pour vendre une importante collection, jusqu'au dernier lot, afin d'obtenir immédiatement des fonds qui permettront de couvrir les obligations bancaires des investisseurs.La collection comprend des tapis persans noués main, indiens, turcs, pakistanais ; des tapis en laine, en soie faits main ; un beau choix de tapis antiques et semi-antiques.DES AUBAINES INCROYABLES La prime de 10 % ne sera pas exigée ENCAN: JEUD111 MARS EXPOSITION: 18 H ENCAN: 19 H KHAN Ramada Inn (Grand hall) 1005, rue Guy, Montréal (514) 938-4611 Encanteur autorisé Michael Nissani TAPIS D'ORIENT La ministre Robillard incite la cégépiens à attendre la réforme avant de manifester NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC ¦ La ministre de l'Enseignement supérieur et de la Science, Lucienne Robillard, qualifie de prématuré le mouvement de contestation étudiante à l'endroit de la réforme des cégeps qui menace de prendre de l'ampleur à Montréal.Elle invite fortement les collégiens à songer à leur année scolaire plutôt qu'à se mettre en grève, leur suggérant d'attendre au printemps, que la réforme soit présentée à l'Assemblée nationale avant de réagir.Pressée de question tant par l'opposition que par les journalistes, hier, sur la colline parlementaire, elle n'a pas voulu prononcer quelque engagement qui soit de nature à rassurer formellement les collégiens qui redoutent l'imposition de frais de scolarité.Toutefois, en chambre, elle a indiqué au critique de l'opposition en matière d'éducation, Jacques Brassard, que «la réforme sera orientée pour aider les jeunes à réussir».«|e rappellerai qu'un des points qui avaient fait consensus^\u2014 en commission parlementaire \u2014 était à l'effet de ne pas imposer de droits de scolarité au niveau du collégial, mais de regarder à certaines mesures incitatives pour aider nos jeunes à réussir.C'est dans ce cadre-là présentement que se fait la réflexion gouvernementale», a-t-elle dit, ajoutant que le gouvernement ferait connaître ses intentions au printemps.Rappelant que la commission parlementaire sur la réforme avait mis fin à ses travaux le 18 décembre, la ministre estime que ce n'est «pas trop, trois mois pour réfléchir à une réforme».«Laissez-nous le temps!» demande-telle.Mais, lorsqu'elle parle de mesures incitatives, Mme Robillard ne rassure pas beaucoup l'opposition qui y voit simplement une confirmation des fuites publiées dans La Presse, fuites selon lesquelles le projet tant attendu prévoit l'imposition de frais de scolarité pour les élèves qui auront accumulé plus de cinq échecs ( les frais s'établiront de 45$ à 75$ par cours).«Présentement, je ne sais pas à quoi les étudiants réagissent; la réforme n'est pas encore déposée», a néanmoins déclaré Mme Robillard à propos du mouvement de contestation.Économies exceptionnelles sur de magnifiques modes couturiers maintenant à tous les magasins A.Gold & Sons et à notre entrepôt.0 ÉCONOMISEZ JUSQU'À VÊTEMENTS SPORT COORDONNÉS Vestons \u2022 Pantalons \u2022 Jupes Complets \u2022 Pantalons \u2022 Chandails ?VASTE SÉLECTION DE STYLES ET COULEURS ASSORTIS S.V.P.magasinez tôt pour un meilleur choix L'éléphant ça trompe énormément MATANE or eau comme un transatlantique.S'il le voulait le;* Camille-Marcoux pourrait aller jusqu'à Bor-£ néo.Plus loin même.Mais il se contente de l'aller eCJ retour Baie-Comeau-Matane, 62 kilomètres d'une;*\" mer de glace.Et encore, il arrive que le Camille-Marcoux né touche pas à son port.L'autre vendredi il est restée pris à une encablure du débarcadère de Matane.^JJ Après avoir taponné la banquise une partie de la** nuit, il a viré de bord pour se repièger à Baie-Co-^ meau au retour.C'est pour le coup que le Camille-^ Marcoux voulait mettre le cap, pour toujours, sur les> mers du sud.-2 Mais c'était l'autre vendredi.Depuis, les forts-*, vents d'est ont poussé les glaces vers Québec, et ma^; traversée s'est faite sans heurts, avec cette lenteur**1 des grands navires qui ressemble à de l'indifférence.«S Venant de Baie-Comeau on débarque à Matane-Î' sur une autre planète.On quitte Baie-Comeau la-jl riche, l'orgueilleuse, ses centres commerciaux effervjf vescents, ses brasseries bruyantes, pour se retrouver de l'autre côté du fleuve, sans transition ou presque^ en plein bad trip, dans Matane l'endeuillée.Matane attendait sa papetiète depuis des siècles^ quand le 7 septembre 88, tadam, la Donohue (plus-;* ou moins propriété de Québécor depuis l'année prévS cédente) annonce la construction à Matane d'une % usine de pâte à papier de 300 millions.Ils sont tous** là pour la première pelletée.Bourassa, Péladeau, feu.-?son acolyte Robert Maxwell, deux ministres, deux'cS députés, un archevêque.Tous la pelle à la main.Sa->j vez comme ils ont l'air con les jours de « premières >\u2022 pelletées», en petits souliers dans bouette, et ces sou- l rires idiots sous leur casque de construction, quand un casque de bain coifferait tellement mieux leur ! tête d'eau.Bref, ils l'ont construite leur usine de 300 mil-iî lions.125 emplois directs et beaucoup plus dans lesf?* scieries alentour.Matane a connu un boum domici-^ liaire extraordinaire.On bâtissait maison et pas-n n'importe quoi, du gumballot de luxe: n'allait-on pas avoir une job à vie?La vie a duré huit mois.La Donohue a fermé à la fin de l'été 91.Une superbe usine, vraiment.-Monumentalement posée dans la friche, à la sortie ouest de Matane.Prolongée par un long convoyeur, qui lui fait comme une trompe et donne à l'ensemble 1 une irrésistible allure d'éléphant.Blanc bien sûr.Le: blanc est la couleur obligée des éléphants de 300 mil- - ; lions.\u2022 C-?Une usine flanquée d'une station électrique-capable d'alimenter une ville.Une usine toute neuve qui ne sert à rien du tout, comme il y en a quelques-unes dans le tiers monde, notamment en Afrique.Les promoteurs font leur études, construisent leur trucs et repartent.Démerdez-vous les nègres, on vous laisse la clef.Quand on demande aux gens de Matane ce qui s'est passé ils disent que c'est la faute des experts, la faute du marché, la faute des Américains.Heureusement, personne ne dit que c'est la faute de la Donohue, de M.Péladeau, de M.Maxwell, le pauvre, de M.Bourassa, de ses ministres, ou de l'archevêque.Ça m'a soulagé.Il eût été dommage de gâcher le souvenir de leur première pelletée.Ils s'étaient tant amusés.Ils avaient prononcé de si beaux discours.Au P'tit Café de la rue principale, j'ai même trouvé quelqu'un pour dire que c'était la faute des écolos.Le désencrage, le recyclage (que ne faisait pas la nouvelle usine), c'est des maudites idées d'écolos.Salauds d'écolos.Les chiens Sur le quai de Baie-Comeau j'attendais d'embarquer sur le traversier derrière un curieux pick-up.Amarré sur le toit de la cabine, un traîneau à chiens.La boîte du pick-up était aménagée en niches, percées de lucarnes.Quelques-uns des chiens avaient justement mis le nez à la fenêtre, des gros nez épatés de huskies d'Akaska.\u2014 Sont fins vos chiens?\u2014 Très.Des gros bébés.Pouvez les flatter, ils adorent ça.Régis Crousset est facteur à Matane.Il revenait d'une virée de trois jours dans le bois.Trois jours d'un silence exalté par le glissement du traîneau sur la piste.De temps en temps, un cri, «dja, dja» pour envoyer le chien de tête à droite ou à gauche.Le soir, la tente.Les douze chiens autour du feu.Au petit matin de nouveau la fuite en silence.Comme si Jack London était ressuscité.Et avec lui, l'aventure.Et avec elle, l'enfance.Mais le silence ne durera pas.Ni l'aventure.Déjà, en Abitibi, en Mauricie, en Gaspésie dans des monstrueux chenils de 50 chiens on prépare les forfaits de l'hiver prochain.Le traîneau à chien c'est la nouvelle folie touristique des Européens qui viennent au Canada l'hiver.On est à leur tracer des pistes.Fini le silence.Le nord du Nord résonnera bientôt du jappement des touristes.Le chien quêtait ma caresse, plongeait son museau humide dans ma main.11 avait des yeux d'un bleu très très pâle, un bleu assassin.\u2014 Lui c'est Kimo, le chef de meute.\u2014 Le chien de tète?\u2014 Non, c'est pas pareil.Le chien de tête c'est un athlète.Le chef de meute c'est le boss, il fait plier les autres.Il a toujours la queue en l'air.Comme les gens finalement, il y a ceux qui courent en avant, pis le boss qui bosse.Ah oui?Le boss aurait toujours la queue en l'air?Comme c'est curieux.le n'avais jamais remarqué.J'ai hâte de rentrer au bureau pour vérifier.Carnet de route (amais vu autant de flics qu'à Baie-Comeau.Cachés partout avec leur radar.Un matin, j'ai croisé huit voitures de flics entre Haute-Rive et Baie-Comeau.«Huit! Il devait y en avoir en vacances, m'a dit la serveuse de Boucanier, nous , le matin, c'est jamais moins de douze!» \u2022 Cet avertissement sur la porte des toilettes du bar chez Lionel, à Haute-rive: «Toilettes pour un homme seul ».La poésie involontaire est le stade le plus avancé de la beauté.\u2022 Il y avait une femme très enceinte sur le traversier.Elle était assise.Elle tenait son ventre d'une main.)e ne sais pas ce qui m'a pris, j'ai eu soudain très envie d'avoir un enfant, enfin ma fiancée.Mais alors très envie.Exactement comme j'ai parfois très envie de fumer quand je vois quelqu'un jouer avec son briquet.\u2022 Fuck, j'ai complètement oublié la journée des femmes.C'est con parce quand tu la rates, dès le lendemain c'est la journée des hofnmes jusqu'à Noël.Nous avons des boutiques pour dames à tous nos magasins et à notre entrepôt M Notre entrepôt 2050-2056, Bleury 960 Ste-Catherine 0.\u2022 La Place Vertu Fairview Pte-Claire \u2022 Centre Rockland Carrefour Laval \u2022 Galeries d'Anjou Les Promenades Saint-Bruno Mail Charoplain Brossard Curies American Kxpress.Visu.Mastc»rCurd.Diners.Interne.A.Gold & Sons LA PRESSE, MONTREAL, JEUD111 MARS 199S I Canapé 3 places \"Caractère\".Canapé 3 places \"Signature* ^ V\"., Canapé 3 places \"Capri' BOBOIS La cause de la mort du petit Andrew Kuhnreich reste indéterminée LUCIE CÔTÉ P A.R'I S Montréal.1425, Bout.René Lévesque Ouest.K3G 1T7.Tél.(514) 871 90 70.liikiiMii \u2022 \\ \\\\( Ol \\ i H \u2022 V nuis .l os nui s .(.1 m vi \u2022 ni w york \u2022 iii - vi Hl.\\ Mil i.s \u2022 washington \u2022 iokyo \u2022 si <>ll ¦ À l'enquête du coroner Anne-Marie David sur la mort d'Andrew Kuhnreich, le pathologiste |ean Hould a terminé son témoignage sur un aveu d'impuissance.Comme il l'avait déjà fait dans son rapport d'autopsie, en juillet 1992, il a conclu hier à l'impossibilité de déterminer la cause exacte du décès du petit garçon de cinq ans, survenu lorsque la fourgonnette \u2014 conduite par son grand-père \u2014 où il prenait place, a quitté l'autoroute pour s'écraser dans un ravin.Le Dr Hould a bien remarqué quelques lésions, notamment sur le côté gauche du thorax et sous le cuir chevelu; un aplatissement des circonvolutions cérébrales qui laissent croire à un oedème cérébral \u2014 un gonflement du cerveau \u2014 et une hémorragie mineure causée par des contusions à la rate.Mais rien de tout cela n'est suffisamment grave pour expliquer le décès.Le pathologiste peut seulement présumer que l'enfant est mort le jour même de l'accident, le 14 juillet.Le père d'Andrew, Me Jeffrey Kuhnreich qui, en sa qualité de personne intéressée à l'enquête, peut contre-interroger les témoins, a tout de suite attaqué le pathologiste.Il a d'abord cru déceler une contradiction dans son témoignage, puis lui a déclaré: «Je trouve votre décision de ne pas avoir fait de rayons X (à l'autopsie) tout à fait illogique.» Il a ensuite bruyamment affirmé son désaccord avec la réponse du Dr Hould oui expliquait que les radiographies étaient superflues, puisqu'une fracture se remarquée l'oeil nu.Me Kuhnreich a aussi reproché au pathologiste de n'avoir pas poussé ses recherches assez loin pour établir ce qui a causé la mort de l'enfant.Le coroner a dû intervenir très fermement pour rappeler à l'avocat le comportement qu'il se doit d'adopter au cours de l'enquête.Il ne pourra faire sa plaidoirie qu'à la toute fin.Mais en fait, la conduite parfois odieuse de Jeffrey Kuhnreich trahit son profond désarroi.11 essaie simplement de comprendre, sans encore y arriver, comment et pourquoi son petit garçon est mort.Il interrompt donc l'avocat Louis Grégoire en train de procéder à un interrogatoire, s'oppose aux questions posées à sa femme Etta, participe au témoignage de son beau-frère, Léon Caron, en lui fournissant des réponses, interpelle un spectateur qu'il croit reconnaître et demande en vain son exclusion parce qu'il s'agit d'un témoin à venir, apostrophe un journaliste dont il n'a pas apprécié l'article.Le deuxième témoin, le Dr Georges Trano, est un psychologue spécialisé dans les témoignages d'enfants et dans les témoignages de personnes qui ont vécu un traumatisme et été victimes de troubles post-traumatiques.Après avoir déterminé avec certitude, à l'aide de techniques expliquées hier, que l'enfant était 10 995 Allure et performances éblouissantes ! Depuis son lancement, la Scoupe est championne de sa catégorie au chapitre des sensations fortes.Mais cette année elle soulève Penthousiasme avec son nouveau moteur «Alpha» et son nouveau modèle Turbo ultra performant.L'équipement standard de la Scoupe étonne les connaisseurs : système de son avec lecteur de cassette; radio AM/FM à syntonisation électronique et 4 haut-parleurs; pneus radiaux haute qualité; direction servo-assistée; essuie-glace à balayage Scoupe LS Turbo, 13 795 $.* intermittent; banquette arrière à dossier rabattable 60/40.la liste serait trop longue! Les ingénieurs de Hyundai ont travaillé cinq ans au nouveau moteur «Alpha» - un véritable chef-d'oeuvre de la haute technologie.Jamais auparavant, il n'aura été possible de compter sur autant de puissance dans un coupé sport aussi abor* dable.La nouvelle Scoupe Turbo développe encore plus de puissance : lors de la course de «Pike's Peak» au Colorado elle a humilié ses concurrents en établissant un nouveau record de piste! Pas étonnant que le magazine Motor Trend la classe parmi les «meilleurs achats» de 1993 en fait de voitures importées.Parmi ses nombreux attraits, notons : roues en alliage; suspension sportive; indicateur de pression de suralimentation; phares antibrouillards; sièges baquets distinctifs; volant et levier de vitesses gainés de cuir.\u2022 P.D.S.F.Scoupe de hisc à partir de 10 995 $, ScOUpB Turbo & partir de 13 795 $.Immatriculation, transport, préparation et taxes en sus.Renseignements cha le concessionnaire.Enfin, comme notre spacieuse Sonata, notre élégante Elantra et notre économique Excel, la Scoupe est construite avec tellement de soins que nous ne craignons pas de la doter d'une des meilleures garanties de l'industrie, complétée par le Programme d'assistance routière 24 heures Hyundai.Offrez-vous l'allure et les performances éblouissantes : essayez une Scoupe 1993 chez votre concessionnaire Hyundai bientôt.Hyundai assemble des voitures à Bromont, Québec.HYunoni On évolue à votre avantage OUEST Autos Eurolux Inc.2500.boul.Hébert Valleyfîcld 377-1985 Automobiles Ulsan Ltéc 1625, boul.Hymus Dorval 683-5702 Excellence St-EusUche Hyundai 885 boul.Arthur Sauve Sl-Lustachc 974-0440 Ile Perrot Hyundai 500 Don Quichotte Ile Perrot 42&2960 Formule Hyundai 0117 rue Clément Ville Lasallc 364-1124 SUD Scray Auto Inc.730.boul.Périgny Chambly 875-1959 Automobiles Corée I/ongueuil Ltée 1680.boul.Marie-Victorin Longueuil 670-2080 Les Automobiles Cloglnor Inc.359, rue Labcrge St-Jcan-sur-Richclicu 348 6817 Le Carrefour de la Voiture Importée Inc.2499, boul.Casavant St-Hyacinthc 774-6344 Hyundai Granby 1196.rue Principale Granby 378-4666 Hyundai Rive-Sud 34 boul.Taschereau La Prairie 444-4244 Hyundai de Chateauguay 77, St-Jean-Baptistc Chateauguay 699-8555 NORD Desmeules Hyundai 1237, boul.des Laurcntides Ville de Uval 668-6393 Hyundai Auto St-Jéromc ïl 80, boul.des Laurcntides Si-Antoine 432-4252 Hyundai Mont-Laurier 1756, boul.Paquette Mont-Laurier 623-5018 Hyundai Val David - EN R.990, Route 117 Val Davio^322-6620 Cbomedey Hyundai 2480, boul.Curé Labelle Chomcdey, Laval 682-6000 Hyundai Blainville 1053.Curé Labelle Blainville 434-5484 Houle et Frères Hyundai 401 boul.des Seigneurs Tcntbonne 471-4647 EST Pointe-iux-Tremhks Hyundai Enr.12150, rue Sherbrooke est Montréal 645-2233 Hyundai de I^anaudlere 1165, de Lanaudièrc Jolictte 759-7669 Colteux Hyundai 5187, avenue Papincau Montréal 521-3201 Excellence Hyundai 1250 Marie-Victorin Tracy 743-1244 Hyundai Rcpentigny 845 rue Notre Dame Rcpentigny 582-3182 Hyundai s'implante chez nous pour mieux nous servir \\ tout à fait capable de livrer un témoignage crédible, le Dr Trano a interrogé à deux reprises le frère d'Andrew, Marlon Kuhnreich, âgé de 8 ans, qui se trouvait aussi dans la fourgonnette au moment de l'accident.Marlon, qui a alors subi une fracture de la colonne vertébrale et, surtout, vécu un important traumatisme, garde le souvenir du véhicule qui quitte la route et plonge sous le viaduc dans ce qu'il a appelé un «étang».Et il se rappelle que son petit frère a survécu un petit moment à l'accident.Le psychologue a en effet rapporté que Marlon avait vu Andrew regagner le siège avant (d'où l'impact de la chute l'avait peut-être délogé, on ne sait trop), pour trouver un papier mouchoir parce qu'il saignait du nez.«Là, Andrew a dit des choses bizarres qu'il (Marlon) ne comprenait pas.Il parlait de baseball ou comme au baseball.Puis il s'est arrêté de parler après quelques instants», a expliqué le Dr Trano.Requête en Cour supérieure contre le juge Andrée Ruffo JEAN-PAUL CHARBONNEAU ¦ Le procureur général du Québec a déposé en Cour supérieure une requête pour l'émission d'un bref en certiorari et mandamus à l'endroit du juge Andrée Ruffo, de la Cour du Québec, chambre de la jeunesse.Le ministère public a décidé de s'adresser à la Cour supérieure parce qu'il est convaincu que le juge Ruffo a abusé et excédé les pouvoirs que la loi lui confère dans une affaire impliquant à Saint-Jérôme un adolescent d'âge mineur qui s'était livré à des voies de fait sur un autre jeune.Il a assené deux coups de poing à la figure d'un adolescent de 15 ans qui l'avait envoyé paître.Ce magistrat, qui a déjà défrayé les manchettes, est de retour à Saint-Jérôme depuis l'automne dernier.Dans un premier temps, le prévenu a nié avoir frappé quelqu'un alors qu'il était interrogé par une déléguée du directeur provincial dans le cadre de l'application de mesures de rechange pour les jeunes contrevenants.Puis, au début de son procès, avec le consentement de son avocat, le jeune a décidé d'enregistrer un plaidoyer de culpabilité.Le juge Ruffo l'a refusé.L'avocat de l'accusé, à la suite de propos tenus par le représentant de la Couronne, a allégué qu'il y avait eu confusion dans les chefs d'accusation.À la reprise de l'audience, le 18 février dernier, le juge Ruffo a écouté différents témoignages, dont celui de la déléguée du directeur provincial.Mme Geneviève Lefebvre, qui a notamment souligné que selon elle, il n'y avait pas eu de confusion.Par la suite, le juge Ruffo a décidé de renvoyer le jeune contrevenant devant le directeur provincial pour une réévaluation de l'application de mesures de rechange.La Couronne allègue qu'elle n'a pas été consultée et que le magistrat n'a pas le droit d'agir de la sorte.Pour le ministère public, le juge doit devant une telle situation ordonner qu'un autre procès débute devant la Cour du Québec.Dans la requête, qui devrait été débattue lundi au palais de justice de Montréal, le procureur général demande que la Cour supérieure déclare que le juge Ruffo a excédé sa juridiction, casse l'ordonnance qu'elle a rendue et ordonne que le dossier soit retourné devant la Cour du Québec.Un présumé meurtrier se livre à la police ¦ Recherché pour un meurtre au deuxième degré, Georges Doré s'est livré, hier, à la Sûreté municipale de Laval.Doré, très bien connu dans les milieux policiers, était accompagné de son avocate.Me Céline La-certe-Lamontagne.Il comparaîtra aujourd'hui, au palais de justice de Laval.Il était recherché depuis dimanche soir à la suite de la mort de Michel Thibodcau, tué d'une balle de calibre .22 à la tête.Le meurtre a été commis en présence de témoins au domicile de la victime au 3970 boulevard Lévesque, dans le quartier Chomcdey.v La drogue et h» «protection»* seraient à l'origine de ce drame. Marc-Yvan Côté disposé à négocier avec les hémophiles victimes du sida MARTHA CACNON ¦ Les hémophiles québécois, victimes du sida, seraient disposés a abandonner leur recours devant les tribunaux si le gouvernement provincial acceptait de leur verser des compensations.Le ministre de la Santé, Marc-Yvan Côté, a fait savoir qu'il était disposé à négocier.«C'est un revirement heureux», dit Claire Desrosiers, dj la Société canadienne d'hémophilie, section Québec.Il y plusieurs mois, le ministre affirmait qu'il ne voulait pas négocier parce que l'affaire était devant les tribunaux.«Nous avons rassuré le ministre en lui disant que les hémophiles iraient dans le sens de leurs intérêts, expliquait hier Mme Desrosiers.S'ils peuvent éviter de se battre devant les tribunaux, ils le feront».C'est le message qu'a transmis la Société d'hémophilie au ministre, lors d'une rencontre à la fin du mois de janvier.Il faut dire que les choses s'annoncent plutôt difficiles du côté judiciaire.L'an dernier, la Cour supérieure a refusé d'autoriser le recours collectif intenté par les hémophiles québécois.Le tribunal estime que le groupe manque d'homogénéité et de représentativité.Les hémophiles en ontappe-îé de cette décision ; ils devraient faire valoir leurs représentations les 10et II mai.Le ministre Côté doit informer bientôt le conseil des ministres de ses discussions avec la Société d'hémophilie.Même si on sent une volonté de négocier une aide financière, le gouvernement du Québec continue toutefois d'affirmer qu'il n'a aucune responsabilité dans la distribution de produits sanguins contaminés au début des années 80.11 serait plutôt prêt à reconnaître une certaine responsabilité morale.Pourtant, explique Mme Desrosiers, les provinces étaient sur le comité du sang qui a pris les déci- sions.A notre avis, la responsabilité est partagée.» En 1989, le gouvernement canadien a accordé à chaque hémophile une aide financière totale de 120 000$ sur quatre ans, versée par tranches de 30 000 $.leurs familles.Car un bon nombre sont décédés.En 1989, ils étaient 220 à réclamer une aide financière.Aujourd'hui, on esti- me qu'ils sont autour de 160.La Société mentionne qu'il en coûte 34 000$ par année à une famille pour s'occuper d'une per- sonne atteinte du sida, bile demande qu'une somme forfaitaire de 10 000 $ soit versée à la famille lors du décès.Quel part les hémophiles québécois voudraient-ils obtenir?Pour l'instant, personne n'ose avancer de montants d'argent.La Société d'hémophilie a cependant remis au ministre un tableau dans lequel elle évalue en pourcentage les indemnités qui pourraient être versées aux hémophiles ou à MeiaisHguef Là ROYAL OAK .i /«î mesure de vos passions.Exclusif chez: K AU FM AN j\\ «îîu«f BHOUX II MONTRES (lC 2195 Crescent, Montréal, H3C 2C1,(514) 848-0595 10 JOURS SEUL E M E N T X o s Pi E\u20141 O > î t)9 S prix courant GUÉRIDON OVALE À BASCULK Mécanisme de bascule métallique au fonctionnement simple 2V/ipo h x 197:po I x N7i pop I o1) > prix courant GUÉRIDON À FOUGÈRES Séduisante table sur trépied munie d'un plateau circulaire 27 7* po h; 12 po diam.du plateau 49 S prix courant GUÉRIDON À VIN ANGLAIS Incrustation de similicuir rouge bourgogne ou vert chasseur 20'/: po h; 13 po diam.du plateau REDUCTIONS EN MAGASIN\u2014JUSQU'AU 21 MARS SEULEMENT Économisez 20% sur toutes nos gravures au prix courant ou de solde.Prix de solde en vigueur j partir du 11 mars jusqu'au 21 mars iW.Dcmaruk*/ notre catalogue gratuit.Nous acceptons MasterCard, Visa et American Express.Le centre Eaton de Montréal 844-8498 \u2022 Ville Mount-Royal Centre Rockland 344-4688 Centre Fairview Pointe Claire 694-4266 \u2022 Les Promenades Saint-Bruno 441-0987 La Compagnie Bombay: ® \u2022 * \u2022 t' i t *.* E D'ECHANTILLONS DE PLANCHER AFIN DE FAIRE PLACE À LA NOUVELLE COLLECTION PRINTANIERE, MOBILIA A RÉDUIT LE PRIX DE PLUSIEURS CENTAINES D'ARTICLES JUSQU'À 60% (SOFAS, CAUSEUSES EN CUIR, CHAISES DE SALLE À MANGER, TABLES À CAFÉ, UNITÉS MURALES).TOUT DOIT ÊTRE VENDU À PRIX RÉDUITS DURANT LE PLUS GRAND SOLDE DE LA SAISON.«LE SOLDE D'HIVER MOBILIA!» CENTRE-VILLE SALON Sofa et causeuse cuir, rose.Causeuse-lit cuir noir.Causeuse cuir, bordeaux.Sofa et fauteuil cuir, coquille d'oeuf.Causeuse et fauteuil cuir, vert.Sofa et causeuse cuir, noir.Sofa et causeuse cuir, gris.Sofa cuir, brun.Sofa et causeuse cuir, noir.Fauteuil et repose-pied cuir, noir.Sofa et causeuse, noir.Sofa et causeuse cuir, noir.Sofa et causeuse cuir, terracotta.Sofa et causeuse, terracotta.Table à dîner, blanc de céruse.Table à dîner forme ronde, chêne blanchi Table à dîner forme ronde, travertin.PP.II PRIX courant de solde LAVAL Sofa et causeuse cuir, coquille d'oeuf.Sofa et causeuse cuir, crème.Sofa et causeuse cuir, brun.Causeuse cuir, vert.Sofa et causeuse cuir, vert.Sofa, causeuse et fauteuil cuir, coquille d'oeuf Sofa et causeuse cuir, vert.Sofa et causeuse cuir, coquille d'oeuf.Causeuse et fauteuil cuir, bourgogne.Sofa et causeuse cuir, vert.Ens.modulaire 3 mex cuir, coquille d'oeuf.Sofa, causeuse-lit et fauteuil cuir.Table à dîner, merisier perlé.Table là dîner, marbre Nero Marquinia et verre.6 chaises de salle à dîner laque, noir.Table à dîner travertin et verre.Table à dîner marbre de Carrare et verre.6 chaises de salle à dîner laque, blanc.Ens.de chambre à coucher 6 mex érable.Ens.de chambre à coucher 5 mex cuir, noir.Ens.de chambre à coucher, 5 mex merisier massif Ens.de chambre à coucher.5 mex laque, noir.4 4: 2740$ 1 898$ 1897$ 1 288S 6449$ 3 4881 5 268$ 2 598$ 6411$ 3 888S 3918$ 3 1992 8 041 14285 899$ 5249$ 3 888S 9 865$ 7 899$, 4 75|jrajEXD 5 795$ 4 è39$ 2219$ 1888) 7* 11455 899$ PRIX nui courut oe solde BROSSARD SALON Sofa et causeuse cuir, gris.Causeuse cuir, coquille d'oeuf., Sofa et causeuse cuir, coquille d'oeuf, Sofa et causeuse cuir, terracotta.i prix prix courant oe solde Sofa et causeuse cuir, rose pâle.3 77 Sofa et causeuse cuir, mauve.4 7 Causeuse cuir, vert.1 89 Causeuse cuir, mauve.1 981 $ Sofa et causeuse cuir, coquille d'oeuf.5 889$ Causeuse cuir, noir.1 874$ Causeuse cuir, bleu.1 897$ Causeuse cuir, coquille d'oeuf.2 2 Sofa et causeuse cuir, noir.5 39 Ens.modulaire 3 mex cuir, beige.7 042$ Ens.modulaire 4 mex cutr.beige.8119$ Sofa, causeuse et fauteuil cuir, noir.10 591$ Ens.modulaire 3 mex cuir, rose.7 9 Sofa et causeuse, vert.6 29 SALLE À MANGER Ens.de salle à manger fini bois de teck.1 300$ Table à dîner marbre de Carrare.1 705$ 1 298$ 3 888$ 888$ 688$ 1 186$ ST-LEONARD Sofa, causeuse et fauteuil, cuir ivoire.7 Sofa, causeuse, cuir vert.3 Sofa, causeuse et fauteuil, cuir vert.5 Causeuse, cuir noir.1 Sofa et fauteuil, cuir noir.3 Secrétaire, hêtre blanchi.:.1 Table à dîner, marbre de Carrare et verre.1 Table à dîner chêne blanchi avec 4 chaises.Causeuse cuir, rose.2 Sofa et causeuse cuir, bieu.5 Causeuse cuir, noir.1 Table à dîner marbre Nero Marquinia.2 prix prix c0ur1rt de solde 299$ 3 589$ 769$ 3 6968 09Ç23JE33 399$ 1 1898 199$ 2 598$ 599$ 1 288$ 09! 99< 699$ 1 6898 688! 1 nR 12 m 759$ POINTE-CLAIRE SALON Sofa, causeuse, cuir vert foncé.Sofa, causeuse, cuir vert.Ens.modulaire 3 mex.cuir ivoire.Ens.modulaire 3 mex., cuir noir.Sofa, causeuse, tissu, davenport.Causeuse rotin avec coussin, noir ou naturel.Sofa, causeuse, cuir bleu marin.Sofa, causeuse, cuir noir.Causeuse, cuir vert.Sofa, cuir beige.Sofa, causeuse, cuir noir.Chambre à coucher 6 mex bois naturel.Chambre à coucher 5 mex laque, perlé.Table à dîner travertin et verre.Table à dîner chêne blanchi.Ens.de dînette 5 mex fini bois blanchi prix prix courant oe solde 4 3 41 37 4 79STTMM 2 350$ 1 548$ 999$ 349$.*.8 29EEJEŒ1 4 298$ 1 6995 1 499$ 799$.b.1 999 8968 4 399$ 1 888$ 3 799$ 2 299$ 4 39fgT32T3Hl 1 29SÎ599$ PRIX EN VIGUEUR JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS.LAVAL Autoroute Laval Coin rue Laoelle 687-1447 BROSSARD 8025, boul.Tatchereeu 0.Coin boul.Rome 462-1264 POINTE-CLAIRE 183A.boul.Hymua Coin boul.Saint-Jean 695-2701 CENTRE-VILLE ST-LEONARD DE MONTRÉAL 6655, rue Jean-Talon Est 625, av.du Prèiident-Kennedy (à côte du meoaHn SUPER iC \u2022) Coin rue Union 253-1070 848-0923 LA 401 OU LA DETENTE AVEC LES TARIFS D'HIVER VIA POUR TORONTO Glisse d'un côté, glisse de l'autre, stress ici, stress là, faites le compte.ça ne vaut pas la peine de vous rendre à Toronto en voiture.Surtout que VIA a maintenant une nouvelle )ffre spéciale pour les voyages en VIA 1 et propose ses populaires jours-rabais en coach.Avec six trains rapides tous les jours de semaine.D'un centre-ville à l'autre.Fiable.Confortable.Et plus abordable que jamais avec ses repas exquis en VIA 1 ou ses repas légers en coach, inclus.Pour tous les détails et pour vous renseigner sur les horaires de fin de semaine, appelez votre agence de voyages ou VIA RailMC au 871-1331.OFFRE SPÉCIALE PREMIÈRE CLASSE VIA 1 (VALABLE JUSQU'AU 7 AVRIL SEULEMENT) 150» ALLER-RETOUR TARIF RÉDUIT COACH (TOUS LES JOURS, SAUF LES VENDREDIS ET DIMANCHES) 90> ALLER-RETOUR VIA 1.Le billet aller-retour doit être acheté avant le départ initial.Offre valable tous les jours de la semaine.Achat des billets au moins 5 jours a l'avance.Le nombre de places est limité.Billets entièrement remboursables si non utilisés.Si le billet est partiellement utilisé, le remboursement de la portion non utilisée équivaudra au prix payé de l'aller retour moins le coût du plein tarif VIA 1 de la portion utilisée.Taxes en sus.COACH.RABAIS de 40 % applicable aux jours-rabais.Billets aller simple disponibles.Achat des billets au moins 5 jours à l'avance.Le nombre de places est limité.D'autres conditions s'appliquent.Taxes en sus.Rabais supplémentaire de 10 % pour les aînés et les étudiants.VENEZ VOIR LE TRAIN AUJOURD'HUI MétéoMédia TOUT LE TEMPS' «'MM*-, A8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 NT VOUS PONT ATTENDRE POUR LES RÉSULTATS LABORATOIRE, IL N'EST RAS ÉTONNANT QU'ON VOUS APPELLE service de laboratoire professionnel, rapide.Résultats rapides.9 Aucun rendez-vous.La plupart du temps vous reparlez après quelques minutes.\u2022 Résultats rapides, habituellement le même joui.* Des résultats rapides, ça signifie que vous pouvez commencer vos traitements plus tôt \u2022 Réductions pour personnes de V fige d'or cl visites à domicile.\u2022 Tests remboursés par la plupart des compagnies d'assurances médicales.Demandez à votre médecin qu'il vous envole chez nous.Dsmindez les ht uns d'ouvertur» du laboratoire k plot procht de chez vous.te Banlieue Ouest MONTRÉAL LABORATOIRE» OUfiMQSTIOUCS Siège soda// laboratoire principal Contre médical Southwost One 175.ch.StllIvlew Bur.135 Pointodairo 697-3831 0UYIRT7 JOURSSUfl 7 LundI-vendtedt 7 h 30-21 h Samedi BM6 h Dimanche et fêtes 10 h-16 h BsacorufitJd 444.bout.BenconofokJ 695-4455 Centre médical Dorion 600.bout Horwood 4559301 Centre médical Pierrefonde 12774, bouf.Goutn Ouest 684-6422 Roxboro 4505, chemin des Source 8 683-2555 Centre médical V/ettmount 5025.rue $S»*«cb a«: Bureau 255 Ml.482-5521 Centre médical Rono-Laerncc (no'* Bttomo'iiitdtrAead*) 343-4333 LAVAL Polyclinique Si-Martin ttt.bdStUrtoOuH'.&'tftittS.O^l^ 6604606 Montréal «6.SftiooàiO.(çnH UAetffy) Brouta» 842-1634 Les employés de Sécur se plient à la consigne du silence sur les attaques contre les blindés ANDRÉ CÉDILOT ¦ «C'est sûr qu'on a peur, mais que peut-on faire, à part laisser tomber notre job!», a déclaré un gardien de Soeur interpellé à son arrivée à l'entrepôt fortifié de la compagnie, hier matin, rue Shan-non, à Montréal.«On ne peut pas faire grand chose, les gars surgissent à l'im-proviste et tirent sans avertisse-, ment.On n'a même pas le temps de se défendre.C'est bête, mais c'est comme ça!», a-t-il ajouté, fataliste.Il s'est ensuite éloigné, affirmant que la compagnie leur interdit de s'adresser aux médias.Des quatre employés que La Presse a croisés, il est le.seul qui ait accepté de parler.Êtes-vous suffisamment protégés?Les mesures de sécurité sont-elles adéquates?Sortez-vous plus souvent vos armes de l'étui?Est-il vrai que vous avez ordre de vous défendre en cas d'attaque?Il va sans dire que toutes ces questions sont restées sans réponse.Hier encore, la direction de Secur et le Syndicat local sont demeurés muets.Pourtant, une vingtaine d'attaques de blindés \u2014 au moins trois ont donné lieu à des fusillades en pleine heure de magasinage dans des centres commerciaux \u2014 sont survenues en moins de quinze mois à Montréal et la région ! Par ailleurs, les membres de la brigade des homicides et des vols qualifiés de la CUM, de concert avec des enquêteurs de Secur, travaillent d'arrache-pied pour épin-gler les auteurs de l'attentat d'une rare sauvagerie qui a coûté la vie à Gérald Boyle, 49 ans, dans un couloir du centre commercial Rockland, à Mont-Royal, lundi matin.«Freeze, don't move», ont simplement crié les suspects, avant de l'abattre d'une rafale de mitraillette.Un autre employé de Sécur qui poussait un chariot plein de sacs d'argent, Fernand Morrissette, 40 ans, a subi une blessure à une jambe.Dans sa fuite, il a répliqué au tir nourri des bandits en déchargeant son revolver en leur direction.Aucune n'a touché la cible.Au moment du crime, les deux hommes se dirigeaient vers un camion blindé stationné â l'extérieur du centre Rockland.Ils avaient pris possession du magot à la Banque de Montréal.Selon une source au sein de l'établissement bancaire, le montant du vol se chiffrerait à plus de 300 000 $.Selon l'habitude, sous le prétexte de ne pas donner l'idée à d'autres criminels (sic), la police de la CUM refuse de fournir le montant des vols ou, le cas échéant, ne donne pas le montant exact.C'est ce qui explique qu'elle ait parlé de 50 000 $ puis de 100 000 S jusqu'à maintenant dans cette affaire.# Encore une fois hier, les détectives montréalais ont vérifié toutes sortes d'informations, mais sans résultat probant pour l'instant.L'auto qui a servi à la fuite des gangsters n'a même pas été retrouvée.L'identification des suspects est loin d'être facile puisque des masques de couleur chair leur moulaient la figure.Ils portaient des verres fumés et avaient la tête recouverte par le capuchon d'un gilet de type Kangaroo.Ils étaient aussi tous vêtus pareillement d'un ensemble bourgogne.Les funérailles du gardien Gérald Boyle auront lieu à 14 h aujourd'hui à l'église Sainte-Geneviève, dans la municipalité du même nom, dans le nord-ouest de l'île de Montréal.Il laisse dans le deuil sa femme, Nicole Morin, son fils Stcven, 25 ans.Pietro Marzullo condamné à cinq ans de prison pour agression sexuelle sur la fille de sa maîtresse JEAN-PAUL CHARBONNEAU ¦ Pietro Marzullo, dont l'ex-maîtresse avait signé un papier de reconnaissance pour une dette de 1 500 $ dans laquelle elle lui donnait le droit de coucher et de faire l'amour avec sa fille de huit ans, a été condamné, hier, à cinq ans d'emprisonnement.Marzullo a reconnu sa culpabi- lité au début de son procès qu'il devait subir au palais de justice de (oliette devant le juge Michel Hétu, de la Cour du Québec.Il était accusé d'agression sexuelle et d'avoir reçu des sommes d'argent.S'il mentionne n'avoir pas été satisfait de cette sentence au début.Me Bruno Leclerc, agissant pour le ministère public, explique qu'il s'est ravisé après avoir vu le comportement de la victime, maintenant âgée de 13 ans, dans le corridor du palais de justice après la décision du juge Hétu.«Elle était contente de la sentence et contente de ne pas avoir à venir témoigner devant la cour», a précisé Me Leclerc.Marzullo, un livreur de pizza a eu des rapports sexuels avec France (non fictif) devant sa mère à Laval, Mascouche et à Sainte-Anne-de-BeauDré.Marzullo était aussi légitime- TOUS NOS STORES ACHETEZ- OBTENEZ-EN l DE PLUS ACHETEZ- OBTENEZ-EN 2 DE PLUS VERTICAUX, HORIZONTAUX, STORES PUSSf S T STORES DE TOILE, T EN STOCK OU SUR MESURE: ACHETEZ-EN 3 OBTENEZ-EN 1 DE PLUS GRATUIT! ACHETEZ-EN 7 OBTENEZ-EN 3 DE PLUS PLUS VOUS EN ACHETEZ, PLUS C'EST SEULEMENT CH EZ AU BON MARCHE! GRATUITS! I GRATUITS! \u201e D«o^esnotaquelquesnw^_ SEULEMENT AU BON MARCHE VoSToKK UN OKHX M.000 La plus grande vente de notre histoire est enfin de retour! Profitez des prix réduits à travers tous nos rayons.EN PLUS, presque TOUS nos stores sont inclus dans notre super-promotion de \"STORES GRATUITS\"! oe.Venez de partout* et ÉPARGNEZ!!! STYLES ET COULEURS DE STORES, FAITS SUR MESURE PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! \u2022 ALUMINIUM \u2022 PVC \u2022 TISSU «LE PLUS GRAND CHOIX DE STYLES ET DE COULEURS.N'IMPORTE QUELLE GRANDEUR! VERTICAUX DES MILLIERS DE STYLES ET COULEURS! «V STORES gl PORTE-PATIO STOKS VKÏKAW DE 1 re QUALITÉ 75\" t W Rail de luxe, garantie à vie! Choix de 3 modèles, 12 couleurs: PVC VA\" IHXËMWI TISSU 3'/»\" 3 couleurs I 4 couleurs 5 couleurs STORES HORIZONTAUX WmiEen liquidation! LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA.- 500 COULEURS! ¦ SUPER-SPÉCIAUX-VENTk uu EN STOCK MSTOCX DUVET PIQUÉ rie cm* 100% Vinyte 1 rc quotité! Couleurs: Blaik, ivoire, Qris, noir.\u2022t 13\"x 30M Hauteur Hauteur Hautnur 2.23 S.90 9.99 2.75 12^9 2.7S 6.25 14.99 4.25 6.75 17.49 4.75 7.25 19.99 5.75 8.23 21.49 7.75 10.75 8.75 11.25 8.75 12.99 9.75 13.75 29.99 15.25 20.25 34.99 Pour porte-paîio 78\" X G*\" 28.99 LIQUIDATION DE COULEURS DÉCORATIVES, TOUTES LES GRANDEURS PVC 1\"8 COULEURS! Roie, poche, bourgogne, rouge, jaune*.LIQUIDATION DE COULEURS DECORATIVES, TOUTES LES GRANDEURS 21 or, bleu \"Jeffferso'V givr», £rU \"j,w^\" Simple Double Reine Roi 68\" 88\" 60\" STORES DE TOILE Ire QUALITE, Stores opaques blancs Gnnd#wn 2i'-»«si 37VU70 37V*sl2 43>x70 43V*xl2 49»»I2 3SV*ji70 Unit 1.49 9.49 14.49 15.4V 17.49 20.49 26.49 12.49 H 49 2049 2049 22.49 2149 31.49 64*151 29.49 64V*70 3C.49 FroNftt 3549 3349 73VtaSI UNIS 73**70 UNIS 71**70 UNIS \u2022 5**70 UNIS 97**70 UNIS lOtfeJO UNIS 3049 3149 4149 6449 7649 \u2022749 16\"* irk 22\"x 24\"k 26\"k 27-x 21\"* 29\"k 30\"* 31\"» 33-* 34\"* 4S* 1.99 2.35 2.75 2.75 XTS 3.99 4.25 4.4?4.69 4.75 4.99 sas 3.69 3.73 7.25 7A9 7.7S 44\" 549 3.99 6.19 6.25 6.25 6.49 6.73 6.73 6.99 7.23 7*9 7.99 8.25 1.25 9.99 10*9 10.75 71\" 9.7S 9.99 13*9 13.99 14.99 16.99 17*9 17.99 18.99 19.99 20.25 20.75 21.23 21*9 21.99 22.25 22*9 42\"x 4M\"» 46\"* 50-x 52\"k S4\" 56-* 58 * 60-x 62-* 64'* 66'* 64-* 70\"* 72\"k 7.99 C25 0*9 4.75 4.75 4.75 8.75 0.99 9*9 9.7S 10.99 11.99 1X99 1X99 14.99 13.25 7T 10.75 1X99 1X99 11.25 11*9 11.99 12.99 13.2S 13.49 1X75 14.99 16*9 17.99 18.99 19.99 2X2S \"¦M\" 7T«04\" 2X99 23*9 2X7S 2X99 24*9 24.75 24.99 24*9 20*9 29.99 3X99 31.99 3X99 3X99 34*9 34.99 34.99 39.99 l*> 2Ti 2ft 2ft TTx 2Tx 7Tx 3ft 31-» ZTx 33\"* 34\"* 3Tx 36\"* 37-x U*X 39\"* 4Tx 45\" 6*9 6.99 7.99 10*9 11.99 1199 1199 14.99 1199 1199 17.99 1199 19.99 20.99 21.49 21.99 2199 2199 24.99 2199 Hovt» 64\" 1199 11.99 1149 1749 17J5 17.99 19.99 2199 21.99 2199 24.99 2199 2199 2749 2199 3199 31.99 34.99 3199 71\" 14.99 1S.99 1199 1949 2199 2199 2199 27.99 2149 2199 2949 29.99 3049 3199 3149 31.99 3199 3199 39.99 41.99 Urf, 45\" 42\"x 27.99 44\"* 29.99 46\"* 3199 4l\"x 3199 5 0nx 3199 52\"x 37.99 54\"x 3199 3tt 39.99 STx 4199 60\"x 41.99 62\"x 4349 64\"k 44.99 66\"* 45.99 6T* 4199 70\"* 47.99 72\"i 4199 39.99 4249 4199 4449 44.99 4549 4199 4649 4199 51.99 5199 5199 57.99 59.99 61.99 66\" x M\" ofrttooBo 7rxef 7T 4199 45.99 47.99 4199 49.99 5199 51.99 5199 5349 5199 61.99 65.99 67.99 69.99 71.99 7199 69.99 \u20229.99 Simple Double Relue Reg.: 19.99 Réa.: 39.99 Rea.: 49.99 VENTE VENTE VENTE 18\" 25\" 31\" ixèoiéx Simple Double Reine Roi SPÊCW SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL 17»» 27\" 33M 48M i'ens.l'ons.l'eus.l'cns.OREILLERS EN PROMOTION! FOORATetUTT 2 r9.9f llff sKaui noirwnu D4UIII8M SIULIMIKT H DERNIERE CHANCE - FIN DE SAISON! .ènneUBiimi Si OouM» r 99 r 99 1' 08 OtAK-MOUfTS 37.oe Roi Vous ne Mous vous offrons.treuvex pas la diieoiuettltA, la lo plus ^3500^ boui Sf-Joseph M ^\\ ¦ % V I OU COMMANOII PAR ,A* TelAe1/ We^VV 259-3141 DRAPERIES FAITES SUR MESURE Choi» énorme, toujours ou plus bat pr'm! Entre bout.St-Mkhe! et Pif IX est Au lai Marché HEURES D AFFAIRES Lun.mer.: 9h15-18h o Jeu.ven.: 9h15-21h Samedi: 9h-T7h '> Dimanche FERMÉ ¦ OUt WTtn-n.rov; 'Ou, If 3500 Ht If.tp»«i»wl «a.H.'l.*rl pf.t.tK.1.1 lt.lt Rwkkil» 'Mtfnf .\u2022\u2022 ment marié à une autre femme et avait en plus une fiancée (la demi-soeur de sa victime) avec qui il aurait eu deux enfants.Il avait aussi une blonde au restaurant où il travaillait.Les délits pour lesquels l'accusé a reconnu sa culpabilité ont été commis entre août 1987 et août 1992.Par ailleurs, un enseignant de la région de Mascouche, René Le-gault, en sera aujourd'hui à sa deuxième journée de procès au palais de justice de (oliette.Il est accusé d'agressions sexuelles sur des adolescentes.Ottawa promet une «stratégie nationale» contre le crime Presse Canadienne Toronto ¦Le ministre de la Justice du Canada, M.Pierre Biais a promis hier une «stratégie nationale», basée sur le partenariat entre les intervenants, pour lutter contre le crime au pays.Mais il a d'ores et déjà indiqué qu'Ottawa n'avait pas d'argent supplémentaire pour améliorer le système judiciaire canadien.Le ministre a estimé de plus que les Canadiens ne devaient pas compter seulement sur le gouvernement pour faire face à la criminalité.«En tout et pour tout, le crime coûte aux Canadiens chaque année quelque 14 milliards de dollars.Disons-le autrement: le crime coûte 500 dollars par année à chaque homme, chaque femme, chaque enfant qui vit au Canada.Nous devons encore nous demander comment on pourrait utiliser ces énormes ressources mieux et plus efficacement pour prévenir le crime», a déclaré le ministre Biais, ajoutant qu'il fallait faire plus et mieux avec les mêmes budgets.M.Biais a fait ces remarques lors de l'ouverture d'un important colloque sur la sécurité communautaire et la prévention du crime qui se tient a Toronto pendant trois jours.Ce colloque réuit plus de 250 personnes travaillant dans différents domaines \u2014 santé, éducation, milieu policier, milieu correctionnel \u2014 mais qui ont en commun de combattre le crime.Plusieurs débats auront lieu: sur le phénomène de la violence, la peur du crime, les groupes vulnérables dans la société, les victimes d'actes criminels; la sécurité dans les lieux publics; et la question de savoir si l'on doit révéler l'identité d'un récidiviste.Stratégie nationale Au terme de cette réunion que le gouvernement fédéral a convoquée, M.Biais s'attend à des propositions spécifiques qui devront servir à l'élaboration d'une stratégie nationale, a-t-il spécifie.Mais il aussi insisté sur le fait qu*a lui seul le système judiciaire canadien ne pouvait pas tout régler.«Si un enfant de douze ans est dans la rue le soir et qu'il vole des voitures, ce n'est pas seulement un problème criminel ou un problème du système de justice.C'est relié à un problème familial ou scolaire», a dit le ministre.C'est pourquoi, ajoute-t-il, il est important que les intervenants liés à la lutte contre le crime se réunissent en partenariat et proposent des solutions au gouvernement.«Si on fait un effort commun, on pourra apporter des solutions, sans nécessairement ajouter des policiers ou construire de nouvelles prisons», dit M.Biais.Les Canadiens doivent garder à l'esprit qu'ils ont eux aussi un rôle à jouer, au plan individuel et familial, dans la lutte contre le crime, a ajouté le ministre. LA PRESSE, MONTREAL, JEUD111 MARS 1993 A 9 Une première en Abitibi : un curé est accusé d'agressions sexuelles CAMILLE BEAULIEU collaboration spéciale LASARRE Gi Le père Aurèle Guillemette, 53 ans, curé de Launay, village situé à une trentaine de kilomètres à l'est d'Amos en Abitibi devra ré-pondre le 6 avril prochain au Palais de justice de La Sarre de sept accusations criminelles, cinq chefs d'attentat à la pudeur et deux chefs de sodomie, contre cinq jeunes garçons.L'acte d'accusation précise que les cinq présumées vic'.imes étaient âgées de 10 à 12 ans de 1978 à 1981 au moment 'Jes faits reprochés au curé Guillemette.À l'époque Aurèle Guillemette était curé du village de Ste-Hélène de Mancebourg à 15 kilomètres au sud-ouest de La Sarre, qu'il a quitté en 1983 pour prendre la direction de ta paroisse de Launay et occuper le poste d'aumonier du centre hospitalier d'Amos.Peu après que des accusations criminelles aient été portées contre lui le 3 mars dernier, le curé Guillemette a remis sa démission des deux charges qu'il exerçait sous l'autorité de l'ôvêché d'Amos.\u2022 De 1978 à 1981 les cinq garçons étaient tous servants de messe ou enfants de choeur à l'église de Ste-Hélène de Mancebourg, un paisible petit village de 410 habitants.Il s'agirait, selon les annales judiciaires régionales, du premier cas d'agression sexuelle sur des mineurs commise par un religieux en Abitibi-Témiscamingue.Les cinq jeunes se connaissaient tous.Tous savaient depuis des années avoir été victimes du prêtre, a expliqué hier l'agent d'information de la Sûreté du Québec, le caporal Ghislain Blan-chet.C'est la publicité faite autour d'autres cas du même genre survenus ailleurs qui les a incités à finalement porter plainte.Les plus hardis ont porté plainte en premier, a-t-il expliqué, puis les autres ont suivi peu après.Les caporal Blanchet estime même que: 'l'effet médiatique pourrait nous valoir encore d'autres plaintes pour ce curé-la, ou pour d'autres agresseurs!' L'Escouade des crimes majeurs de la SQ à Rouyn-Noranda s'interroge en effet maintenant sur la période où le curé Guillemette a quitté Mancebourg, en 1983.jusqu'à aujourd'hui.Mais, explique le caporal Blanchet: 'c'est difficile de rentrer dans un village avec ça!' La SQ attend donc d'autres plaintes.'On les souhaite s'il y a lieu!' 'Les jeunes se taisent de crainte de ne pas être crus, mais c'est une délivrance, surtout quant tu leur dis que tu les crois', a pu constater le caporal Blanchet qui a été pendant trois ans affecté à des dossiers d'agressions sexuelles contre des mineurs.'Le secret est d'autant mieux gardé qu'il s'agit de personnes en autorité!' JUSQU'A 40 % DE RABAIS NEUF Piano E.101BP \u2014 48 mois 65.23 S Piano digital \u2014 48 mois 40,62 $ Piano à queue G-150BP \u2014 48 mois 190,32 S Taxe en sus PIANOS D'OCCASION Storyclark 1 495 S Remington Mason Risch 1 195 S Heintzman À QUEUE La revue (Consumer's Digest) le classo (meilleur achat).La revue (Test Achatsd Europe) le considère aussi comme meilleur achat.Mason Risch 2 750 S Viennois Knabe 4 350 S Steinway OUVERT DIMANCHE 10 h à 17 h 3 875 S 14 750 S Garantie 12 ans pièces et main-d'œuvre * POUR PLUS OE .400 000 $ DE STOCK À LIQUIDER m fc- m 'fis * \"r m F Ensemble 5 pièces OrrJ.1 099$ Plus de 80 ensembles de coin-repas en chêne et en teck à liquider.Grand choix de modèles et couleurs.870.Bégin Cangie ch.CôU-Vertu, à côté du Club Prtco) Heures d'ouverture: LUNDI AU VENDREDI de 9 h à 18 h SAMEDI llfl 395 $ Un indicateur est libéré d'une accusation de meurtre ROBERT BOUTHILLIER MUSIQUE 3338, rue Bèlair 5770, av.Decelles Montréal Montréal Tél.: 722-8741 Tél.: 738-6640 ¦ Le juge Michel Duceppe u libéré, hier, de toute accusation Flo-rian Robidoux, un indicateur codé de la Sûreté du Québec, relativement au meurtre de Ghislain Ranzo, alias |os Lanzo, commis à Laval.Cet assassinat a été commis le 14 octobre dernier et la direction de la police de Laval avait confié l'enquête à l'unité des crimes contre la personne de la SO.Un vaste déploiement de policiers avait été mis en place et quelques heures plus tard quatre individus, dont Robidoux, étaient arrêtés, il était détenu depuis ce temps.Deux femmes ont par la suite fait des déclarations incriminant Robidoux.Mais lors de l'enquête préliminaire devant le juge Duceppe.de la Cour du Québec, uu palais de justice de Laval, ces deux femmes ont changé leur version.Elles ont été déclarées témoins hostiles.Dans sa décision de 14 pages, le juge Duceppe mentionne que Robidoux n'aimait pas la victime et qu'il trafiquait avec.«Le magistrat, écrit-il, a l'obligation de décider si la preuve circonstancielle, qui lui est soumise, répond aux critères jurisipruden-tiels et constitue ou non une preuve suffisante à savoir qu'elle pourrait raisonnablement amener un jury à trouver l'accusé coupable.» Après avoir fait été de cas de jurisprudence, le juge Duceppe s'est dit convaincu qu'il doit libérer le prévenu d'une accusation de meurtre au premier degré.Trois autres individus attendent leur procès pour le meurtre de Ranzo, un spécialiste dans le Un homme est poignardé à mort devant le Neville's Bar ¦ Un homme de 25 ans est mort après avoir été poignardé à plusieurs reprises au cou, tôt hier matin, devant le Neville's Bar, rue de la Montagne, au centre-ville de Montréal.La victime, dont l'identité n'a pas été révélée hier, gisait dans son sang à l'arrivée des premiers policiers, vers 2h 15.L'homme a été transporté à l'Hôpital général de Montréal, où il a rendu l'âme en matinée.Selon des témoins, deux suspects auraient été vus avec lui peu avant l'agression.L'enquête a été confiée à la section des homicides de la CUM.La police courait toujours après les suspects, hier soir.Quatre hommes inculpés pour extorsion de fonds totalisant 40000$ ¦ Quatre hommes ont été inculpés mardi d'extorsion de fonds pour avoir séquestré deux personnes afin de leur soutirer une somme totalisant 40 000 $.Une première victime, qui avait une dette de 8000 $ envers l'un des inculpés, avait dû rembourser jusqu'à 15 000$ après avoir été menacée et violentée.Une seconde victime avait subi le même sort après avoir contracté une dette de 30 000 $ à un notaire.Les quatre suspects, qui sont de Bromont et de Pointeaux-Trembles, ont été arrêtés lundi par des policiers de lu SQ.Ils ont compam le lendemain dans des palais de justice différents, à CowansvilK et |oliettc.trafic de cigarette.Il s'agit de Gilles Gauthier, Marcel Péloquin et Emile Frenette.C'EST A NOTRE TOUR DE VOUS DIRE Cherokee sport ou country 93, 50% RÉDUCTION k sur climatiseur, régulateur de vitesse, volant inclinable, radio AM /FM cassettes stéréo, vitres teintées, et en plus a 750s RABAIS 1 Summit 92 Rabais de 1 500$ ou % d'intérêt 48 mois 1,9 Nous participons à la promotion « Doux printemps » \u2022J@@n de CIEL MF 98,5 _ VVWK i-1 wrsgmw RENDEZ-VOUS AUTO w 9000^ boul.Taschereau, Brossard Tel \u2022 466-2065 «J'Ai TROUVÉ LE BONHEUR!» «Sadore conduire! Et à toutes les fois que la route m'appelle, mon plaisir s'épelle BMW.» LE PLAISIR DE CONDUIRE.FAÇON On conduit comme on aime.Beaucoup.Passionnément.À la folie.Encore.On conduit comme on vit.Pleinement.Avec confiance.Avec force.Avec plaisir.On conduit, façon BMW.On ne suit pas les chemins déjà tracés.On fait un avec notre voiture.On s'accroche à la route et on avale des kilomètres sans que conducteur ou machine n'éprouvent de fatigue excessive.On est sûr de nous.Et notre véhicule est connu et reconnu comme étant parmi les plus sécuritaires au monde.On a du plaisir.Beaucoup de plaisir.Roulez.Et rêvez de recommencer.Parce que BMW conçoit des voitures à l'image de ses conducteurs depuis plus de 75 ans.Des voitures-extensions de leurs personnalités.Des voitures-passion.BMW.C'est au volant qu'on comprend.LE PLAISIR DE CONDUIRE.i ; Pour tous conseignemonts sur Torpomtoto des modèles BMW, ot pour comaftre l'uniquo expf*x*x*i de conduite BMW.voyaz to .i ».\u2022 mare BMW lo plus près do chez vous ou composez le 1 800b67-6679.I Informations nationales A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 Les partis traditionnels perdent peu à peu leurs adeptes e moins en moins de Canadiens se considèrent comme des partisans des conservateurs ou des libéraux.L'Institut Gallup a posé récemment à la population canadienne la question suivante: «D'une façon générale, adhérez-vous plutôt aux vues du Parti conservateur, du Parti libéral, du NPD, du Reform Party ou du Bloc québécois?» Les réponses indiquent que 30 pour cent des Canadiens se considèrent comme des libéraux (contre 37 p.cent en J 1990), et 17 pour cent comme des conservateurs (en regard de 22 p.cent il y a trois ans).SONDAGE GALLUP S SE»?Par ailleurs, un Canadien sur dix adhère aux vues du NPD.une baisse de 11 pour cent par rapport à 1990.Les deux derniers partis à se lancer dans l'arène politique fédérale font quant à eux des progrès constants: alors que 7 pour cent des Canadiens se considèrent déjà comme des partisans du Reform Party.9 pour cent des Québécois soutiennent le Bloc québécois.Dix-huit pour cent des répondants ne s'identifient à aucun parti (ils étaient 12 pour cent en 1990).et 15 pour cent n'ont pas d'opinion sur la question.L'appui aux différents partis politiques varie d'une région à l'autre du pays.Tandis que 36 pour cent des résidants des provinces de l'Atlantique adhèrent aux vues du Parti libéral, cette proportion baisse à pour cent en Ontario et tombe à 2b pour cent au Québec et dans les provinces des Prairies, et à 25 pour cent en Colombie-Britannique.Les conservateurs comptent la majorité de leurs partisans dans les Prairies (22 p.cent), tandis qu'ils sont 21 pour cent dans les provinces de l'Atlantique, 19 pour cent en Ontario et 18 pour cent en Colombie-Britannique, et seulement 10 pour cent au Québec.* C'est dans les provinces de l'Ouest que l'appui au NPD est le plus significatif (15 p.cent en Colombie-Britannique et 14 p.cent dans les Prairies).Enfin.14 pour cent des résidants de Colombie-Britannique et 8 pour cent de ceux des Prairies et de l'Ontario soutiennent le Reform Party.L'âge et l'instruction jouent un rôle important dans l'adhésion aux différents partis.En effet, alors que les libéraux peuvent compter sur l'appui d'électeurs appartenant à tous les groupes d'âge, 22 pour cent des partisans des conservateurs se retrouvent parmi les Canadiens âgés de 50 à 54 ans, et 13 pour cent des partisans du NPD parmi ceux de 18 à 29 ans.Un partisan du Reform Party sur dix est âgé de 65 ans ou plus.D'autre part, alors que 18 pour cent des répondants possédant une instruction élémentaire se considèrent comme partisans des libéraux, cette proportion monte à 29 pour cent pour ceux qui ont reçu une éducation secondaire et à 33 pour cent pour les diplômés d'université.Dans cette dernière catégorie, 23 pour cent des répondants soutiennent le Parti conservateur.Les conclusions du sondage se fondent sur 1006 interviews effectuées entre le 11 et le 15 février 1993 auprès de Canadiens âgés de 18 ans et plus.Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à 3.1 pour cent près dans 19 cas sur 20.La marge d'erreur est plus élevée pour les régions, par suite de l'importance moindre de l'échantillonnage; par exemple, les 275 interviews effectuées au Québec ont engendré une marge d'erreur de 5,9 pour cent dans 19 cas sur 20.Kim Campbell imposera une éthique à ses bénévoles MANON CORNELLIER de la Presse Canadienne oit a wa ne fois que sa candidature à la succession de Brian Mulroney sera officielle, la ministre de la Défense, Kim Campbell, compte imposer un code d'éthique à ses bénévoles et à ses partisans.«Si je deviens candidate, j'aurai des règles pour assurer la déontologie de toutes les personnes qui travaillent avec moi», a-t-elle déclaré à sa sortie des Communes.Elle envisage aussi de limiter le montant que les individus et les entreprises pourront verser dans son trésor de guerre, a-t-elle confirmé.La ministre de la Défense a été forcée de préciser ces questions après qu'une copie d'un discours faisant état de cette question ait été coulée à la presse.À première vue, il s'agirait d'un brouillon de discours qu'elle aurait pu prononcer pour annoncer son entrée dans la course à la direction du Parti conservateur.Mme Campbell a toutefois refusé d'authentifier le document, affirmant ne l'avoir jamais vu ni lu et ignorer son origine.Un de ses organisateurs, le député Ross Reid, disait lui aussi être dans le noir.Cependant, plusieurs points et faits précis cités dans le document se sont révélés exacts, en particulier les références aux expériences de travail de Mme Campbell qui ne figurent pas dans les biographies officielles.On mentionne que, pour payer ses études, elle a travaillé dans une usine de transformation de poisson, a fabriqué de la mayonnaise chez Kraft et a été commis chez La Baie.Selon ce texte.Mme Campbell soutient fermement la TPS et le libre-échange et croit que ceux qui disent pouvoir y mettre fin mentent à la population.Le document fait état de sa vision de la démocratie et de son désir de redonner espoir et confiance aux Canadiens.Tant Mme Campbell que M.Reid ont refusé de voir ce document comme une machination des camps adverses.«Je serais très surpris», a dit M.Reid.Son principal adversaire, le ministre de l'Environnement |ean Charest, n'avait ja- mais entendu parler de toute cette affaire et est apparu surpris.Hier, plusieurs députés et ministres cherchaient à contrecarrer l'impression d'assister au couronnement de Mme Campbell.Le ministre Pierre H.Vincent a rappelé que beaucoup de choses pouvaient arriver au cours des trois prochains mois et que M.Charest était un candidat sérieux.Les députés Garth Turner et |ean-Marc Robitaille ont souligné que la moitié des délégués au congrès devaient être élus par les membres, un processus qui commencera le 22 avril.De plus, notent-ils, plusieurs députés n'ont toujours pas choisi leur camp.«La course au leadership est une occasion pour la base de reprendre possession du parti», a renchéri M.Charest.Par ailleurs, un groupe de députés alber-tains cherchent toujours à convaincre le vice-premier ministre Don Mazankowski de se porter candidat.Un de ces députés, M.Albert Cooper, a indiqué hier que l'unilinguisme de M.Mazankowski ne devrait pas le freiner.«Mais ce serait nécessaire d'avoir une alliance avec une personne qui habite et travaille dans la province de Québec», a-t-il précisé.Il ne croit pas qu'il s'agirait d'un francophone de service.De son côté, le ministre du Travail, Marcel Danis, soupèse toujours ses chances.Il a rencontré le premier ministre hier en fin de journée pour en discuter.Il dit qu'il annoncera sa décision aujourd'hui ou vendredi.Les ministres Barbara McDougall, Per-rin Beatty et Bernard Valcourt continuent eux aussi d'évaluer leurs appuis.Après le député ontarien Patrick Boyer, c'était au tour des députés Garth Turner et Ricardo Lopez hier d'envisager de faire le saut.M.Turner est un député ontarien qui préconise un plus grand rôle pour les députés et une diminution du pouvoir détenu par le Bureau du premier ministre.Comme M.Boyer, il veut se présenter pour susciter un débat d'idées au cours de la campagne.M.Lopez, qui est député de Chàteau-guay, fera connaître sa décision cette semaine.Il affirme avoir une nouvelle vision à offrir à son parti.Rocard invite, à mots couverts, Parizeau à se méfier de la France Presse Canadienne photo ap La chef de l'opposition à l'Assemblée nationale, Jacques Parizeau, a rencontré hier, à Paris, lex-premier ministre socialiste Michel Rocard.PARIS arce qu'ils sont «assez grands» pour gérer leurs affaires tout seuls, les Québécois doivent se «méfier» des ingérences extérieures, estime l'ex-pre-mier ministre socialiste Michel Rocard.«Méfiez vous en, a-t-il déclaré, hier, à l'issue d'une rencontre avec le chef péquiste Jacques Parizeau.Vous même, dans la défense de votre cause, n'avez aucun intérêt à subir l'ingérence de pays étrangers, quels qu'ils soient».La remarque, a-t-on senti, visait surtout la droite (qui reprendra le pouvoir aux prochaines législatives), dont certains membres seraient nostalgiques de l'époque où Paris intervenait ouvertement dans les affaires des Français d'Amérique.Pour M.Rocard cependant, les «raisons qu'ont certains Français de retrouver des colonies ne sont pas nécessairement bonnes».«Je vous déconseille, a-t-il ajouté, de trop attendre de ce coté».L'cx-premier ministre a fait ce bref commentaire au sortir d'un entretien de 45 minutes avec M.Parizeau, venu chercher à Paris «des appuis politiques» à la souveraineté.Celui de l'ex-prcmier ministre et candidat de la gauche aux prochaines élections présidentielles est inconditionnel.MM.Parizeau et Rocard, comme l'a dit ce dernier, sont de «vieux amis» \u2022 Cette situation, expliquent les conseillers du chef péquiste, a permis au deux hommes de discuter dans le «détail» et de façon «opérationnelle et efficace» de l'avenir du Québec et de «l'aide» que lui apportera éventuellement la France.«Je fait partie, a réaffirmé M.Rocard, de ceux qui cultivent l'amitié, la confiance et le respect pour une aventure culturelle et nationale différente de la nôtre mais qui nous est chaleureuse».Cet appui n'est pas négligeable.Si ces ambitions se réalisent, M.Rocard pourrait devenir président de la République en 1995 au moment où, selon le calendrier péquiste, le Québec accédera à la souveraineté.Reprise des discussions constitutionnelles: Rémillard essuie un « non » sans équivoque d'après la PC otta wa Wê e ministre des Affaires consul titutionneilcs, Joe Clark, ne croit pas que le contexte actuel soit propice à la reprise des négociations constitutionnelles.M.Clark réagissait hier aux propos de son vis-à-vis québécois, Gil Rémillard.Celui-ci avait déclaré la veille que le Québec visait toujours une réforme de la constitution.«Éventuellement, nous allons reprendre un nouveau processus formel de négociation», avait-il alors indiqué.M.Rémillard avait soutenu que le Québec désirait retrouver sa place au sein d'une fédération «qui est capable de reconnaître le Québec comme partenaire à part entière, capable de reconnaître ses droits historiques».Pressé de questions, hier, à l'entrée du caucus conservateur, M.Clark a cependant nuancé les propos de M.Rémillard.«M.Rémillard n'a pas proposé quelque chose d'immédiat.Il a parlé de quelque chose d'éventuel.Et je crois que ce n'est pas du tout probable qu'il y ait des discussions constitutionnelles dans le court terme.Il y a aura peut-être des discussions en ce qui concerne les arrangements administratifs pour démontrer l'efficacité de notre fédération et la rendre plus efficace», a-t-il cependant précisé.Entretemps, les discussions vont bon train au sujet de la conclusion d'ententes administratives dans les secteurs de la communication, de la culture, de la formation de la main-d'oeuvre et du développement régional, a confirmé M.Clark.De son côté, le premier ministre de l'Ontario, Bob Rae, s'est mis à rire en prenant connaissance de la déclaration de M.Rémil- Subventions : Tremblay ne bouge pas malgré le cas Malenfant du bureau de Ln Presse QUÉBEC La Société de développement insdustricl n'a pas «à aller vérifier toutes les factures» et peut s'en remettre aux certificats émis par des vérificateurs indépendants.Interrogé hier sur l'opportunité de revoir les procédure de subventions de la SDI à la suite des accusations de fraudes déposées contre Raymond et Alain Malenfant, le ministre de l'Industrie, Gérald Tremblay a soutenu que des modifications ne lui paraissaient pas nécessaires.Fin février le ministère public portait des accusations de fraudes contre l'entrepreneur de Québec pour la façon dont il avait étayé sa demande de subvention à la SDI dans le dossier dû centre de ski de Pin Rouge, en Gaspésie.Selon l'accusation déposée contre eux, MM.Malenfant père et fils (ceux-ci doivent se présenter en cour le 8 avril ) auraient utilisé «la supercherie, le mensonge et autre moyens dolosifs dans le but I de frustrer la Société de dévelop- pement industriel d'une somme de plus de 1000$.Hier, à l'Assemblée nationale, la nouvelle critique du PQ en matière d'industrie, Mme Louise Ha-rcl, a soutenu que le gouvernement avait là la preuve qu'il devrait resserrer les normes de la SDI pour l'adjudication des subventions.La nécessité de déposer des accusations dans le cas Malenfant prouve que le PQ avait raison d'accrocher le grelot à ce dossier il y a deux ans, dira Mme HareL Même le vérificateur général du Québec, en 1991, réclamait des contrôles plus serré pour l'assistance financière de la SDI, a-t-cllc rappelé.Pour le ministre Tremblay en revanche, les même règles sont appliquées depuis dix ans \u2014 soit avant l'arrivée du PLQ au pouvoir.En outre, pour des raisons évidentes, les fonctionnaires de l'organisme ne peuvent éplucher les liasses de factures dans chaque dossier et doivent souvent s'en remettre à des rapports de vérificateurs.Ces dernier doivent répondre à des règles d'éthiques édictées par leurs associations professionclles.lard.Et il a dit: «Non.j'ai déjà joué dans ce film-là.» «Rouvrir les pourparlers?Ce n'est pas dans ma liste de priorités en ce moment, a-t-il déclaré hier, à son entrée à Queen's Park.La simple réalité veut que nous avions passé par là, nous avons fait des offres, elles n'ont pas été acceptées par les Canadiens.Et nous laisserons les choses ainsi pour un certain temps.» Pour sa part, le premier ministre de la Colombie-Britannique, M.Mike Harcourt, a déclaré que le temps n'était pas opportun pour une reprise des pourparlers constitutionnels.« Nous devons d'abord attendre les élections fédérales.Le gouvernement actuel n'a aucun mandat pour reprendre les pourparlers constitutionnels.|e dirais la même chose pour le Québec: il faut des élections là-bas aussi, estime M.Harcourt.Un «exposé économique » au lieu d'un budget?Presse Canadienne orrA wa j e ministre des Finances Don Qm Mazankowski a indiqué qu'il pourrait présenter un «exposé économique» réduit plutôt que le budget traditionnel ce printemps, afin de ne pas lier les mains du nouveau premier ministre.Mais M.Mazankowski a aussi déclaré qu'il poursuivra ses consultations pré-budgétaires à travers le pays la semaine prochaine.La décision finale sur le dépôt d'un budget reviendra au cabinet.Le ministre a ajouté que le cabinet devra examiner les conséquences d'un budget détaillé, qui comprend un plan fiscal de cinq ans, avant le congrès à la direction de juin qui choisira un successeur à Brian Mulroney.Un budget complet pourrait rendre le nouveau chef captif des politiques et réduire les stratégies électorales à sa disposition.Qu'il s'agisse maintenant ou non d'un budget détaillé, le ministre a promis de faire le point sur l'état des finances afin de rassurer les marchés financiers.Surveillance du transport routier : Elkas accuse les médias de démagogie ANDRÉ PÉPIN du bureau de La Presse QUÉBEC ne semaine après l'effroyable accident qui a fait deux morts et une dizaine de blessés sur l'autoroute 20, dans la région de Saint-Hyacinthe, le ministre des transports, M.Sam Elkas, accuse les médias, principalement les commentateurs, d'avoir exagéré la responsabilité de son ministère en ce qui a trait à la surveillance de l'état mécanique des camions lourds.M.Elkas, qui n'était pas disponible la semaine dernière pour commenter l'accident meurtrier et le rôle de son ministère, a public hier un long communiqué de presse, pour affirmer «être le seul ministre des Transports à avoir réduit, en octobre 1991, les charges sur les camions et ce, jusqu'à 10 p.cent, pour en arriver à des charges inférieures à celles permises en Ontario».11 allègue que, depuis son arrivée à la tête de ce ministère, le nombre d'accidents mortels impliquant des camions lourds n'a cessé de diminuer, passant de 19,4 en 1984, à 12,4 p.cent en 1991 pour chaque tranche de 10 000 fardiers en circulation.L'Association du camionnage, qui regroupe plus de 260 transporteurs, lui rétorque que la surveillance routière n'est pas serrée.«Il parle de morts sur les routes, mais ne dit rien des accidents avec dommages matériels ou avec blessés.Il se garde bien également de signaler que les vérifications mécaniques, aux différents postes de contrôle sont très timides.Près des frontières avec les Sam Elkas États-Unis, la plupart des postes québécois de surveillance sont fermés», soutient un porte-parole de l'association, M.Pierre Charrette.Affirmant que «la vérité a ses droits», le ministre accuse les représentants des transporteurs et les médias de se livrer à de la pure démagogie en ce domaine.« Les contrôleurs routiers ont vérifié 90 896 véhicules en 1992, par rapport à 28 567 en 1991», lit-on dans son long plaidoyer de quatre pages, dans lequel il réfute catégoriquement le fait qu'un camion sur deux serait en mauvais état sur les routes du Québec.Il dit que le taux de conformité des camions s'est accrue de 15 p.cent l'an dernier, mais n'appuie cette donnée d'aucune analyse précise.M.Elkas soutient également que 19 p.cent des véhicules interceptés au Québec présentent des défectuosités mécaniques mineures ou majeures, comparativement à 26 p.cent pour les autres.provinves canadiennes et les États américains.Ces données sont incompréhensibles puisqu'on ne sait pas combien de véhicules ont été interceptés, d'un côté comme de l'autre de la frontière.L'Association du camionnage, réagissant au propos du ministre, soutient qu'il serait opportun d'assurer une meilleure formation des chauffeurs pour éviter que n'importe qui, à n'importe quel prix, transporte n'importe quoi au Québec.« Louez-vous un camion, de n'importe quel type, avec une vieille remorque, et vous pourrez transporter des marchandises au Québec.C'est ce qui est inacceptable», conclut M.Charrette, de l'Association du camionnage.I Économisez jusqu'à 70$ par année ÉCOKILO 333-KILO LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1995 A 11 À l'UdeM, une brigade de bénéboles pour raccompagner les étudiants SUZANNE COLPRON ¦ L'Université de Montréal ( UdeM ) possède elle aussi sa brigade.Mais à la différence de l'UQAM, elle n'est ni rose ni uniquement composée de filles.La brigade de l'UdeM compte une trentaine de bénévoles ayant suivi une formation en psychologie, en criminologie et en secourisme.Et son mandat consiste à raccompagner les étudiants résidant sur le campus.Résultat : 38 appels en un mois, du 19 janvier au 19 février.Mis sur pied depuis bientôt deux mois, ce Service de raccom-pagnement est offert de 18 h 30 à 23h 30, du lundi au samedi.Un bénévole est au poste de commande \u2014 le central \u2014 dès 18h.Lorsqu'il reçoit une demande, il appelle, au moyen d'un téléavertisseur, une équipe de deux personnes ( une garçon et une fille ou deux filles).Ces «anges gardiens» se présentent au poste afin de s'équiper d'un radio-émetteur, d'un manteau jaune à bandes réfléchissantes, d'une lampe de poche et de leur carte d'identité du «Service de raccompagnement».Ils notent également les coordonnées nécessaires afin de reconduire la personne chez elle, dans une résidence du campus.Les raccompagnements se font des résidences vers les pavillons de l'université et vice versa.Une expérience pilote est aussi en cours les jeudis soirs pour répondre aux besoins de la clientèle étudiante de la discothèque du campus, le Clandestin, jusqu'à 2h du matin.À McGill L'université McGill offre un service semblable depuis plus d'un an.Mais, contrairement au Service de raccompagnement de l'UdeM, celui de McGill s'adresse à l'ensemble de la population étudiante.Plus de 500 bénévoles y consacrent quelques heures par semaine et proposent de raccompagner les gens non seulement sur le campus mais, ailleurs, dans le quartier du Plateau Mont-Royal et le Ghetto McGill.L'UdeM espère imiter McGill et étendre son service à toute la communauté universitaire.Quant à l'UQAM, elle offre déjà un service de raccompagnement dans les environs immédiats de l'université.Ainsi, un étudiant ou un professeur peuvent-ils demander aux employés de la Protection publique de se faire raccompagner jusqu'à leur voiture.Les filles de la Brigade rose comptent, de leur côté, mettre sur pied un service de raccompagnement les soirs de partys et lors d'assemblées étudiantes se terminant tard le soir.Ces étudiantes, dont la mission première consiste à traquer les harceleurs sexuels, veulent aussi dénoncer les affiches sexistes collées sur les murs de l'université.«Cette action, explique |ulie Leblanc, de la Brigade rose, vise à faire réfléchir les gens sur la pornographie.» Les filles de la brigade entendent également repérer les coins sombres et dangereux de l'UQAM et les faire connaître par le biais des journaux étudiants.Ce n'est pas pour nous vanter, mais.La Corrado VR6.Déclarée Meilleure nouvelle voiture sport 1993 par l'AJAC La nouvelle Golf.Déclarée Meilleure nouvelle voiture économique 1993 par l'AJAC Voilà qui n'arrive pas tous les jours.Mais cette année, après que les membres de l'Association des Journalistes Automobile du Canada aient mis à dure épreuve 45 des meilleures nouvelles voitures, les nouvelles Volkswagen Golf et Corrado VR6 ont été déclarées les meilleures dans leur catégorie.Et puisque nous sommes dans le sujet.la nouvelle Golf n'a cessé de remporter des prix depuis par AutoCar and Motor Magazine (R.-U.), et le Grand prix son lancement: Voiture européenne de l'année 1992, Voiture automobile d'Autriche.Et notre Coccinelle, elle, vient de l'année 1992 au Royaume-Uni, Prix de la sécurité décerné d'être nommée Voiture du siècle.Essayez une Volkswagen aujourd'hui, avant que tout cela ne nous monte à la tête, Association des Journalistes Automobile du Canada.Les Automobiles Popular Inc.5441.RUE ST.HUBERT.MONTREAL 274-5471 Campbell & Cameron Inc.4050.VERDUN AVE.VERDUN 7629777 Arbour Automobiles liée.700.BOUl DES LAURENTIDES.LAVAt 9671345 Autohaus 1855.DOILARO AVE.LASAllE 364 2753 Automobiles G.M.F.Ltée.3050.BOUL ST.CHARLES.KIRKLAND 694-1378 Nordest Volkswagen liée.10395.BOUl PIE IX.MONTRÉAL 325-3422 Auto Stresse Inc 5905.ROUTE TRANSCANADIENNE.ST4AURENT 74&6961 Parle Avenue Volkswagen 8805.BOUl TASCHEREAU OUEST.BROSSARD 656-4811 Automobiles Place De Bleury Inc 2144.RUE DE BlEURY.MONTREAL 845 8267 Automobiles Rimar Inc 5500.BOUl METROPOLITAIN E.SUEONARD 253-4868 En Route Volkswagen 13255.SHERBROOKE EST.MONTREAL 642-6242 Les Automobiles Duval Inc 400, BOUl ROllAND THERRIEN.LONGUEUIl 867-0890 Euro-Centro Inc 2470.BOUl CURÉ LABEUE.CHOMEDEY.LAVAI 9738000 Automobiles E.Lauzon Inc 1384.BOUl LABEUE.BIAINVUIE 430-1460 Butz Automobile Inc 421.BOUl SAUVÉ.ST.EUSTACHE 627-4466 Automobiles André Rrvest Inc 839.RUE NOTRE DAME.REPENT1GNY 585-1700 Cbambry Automobiles Inc 335.BOUl TASCHEREAU.GREENf IEID PAR* 671-7238 Les Automobiles Niquet Inc 1905.SIR WUf B0 LAURIER RTE.116 STBRUNO 653-1553 Intermonde Auto me 20.BOUl INDUSTRIEL.CHATEAUGUAY 698-2261 AufomobiWs A.Béianoer me 118.MONTÉE MASSON.MASCOUCHE 4742428 Antilles Automobiles Inc 649.CHEMIN LAROCGUE.VALLEY! IEID 371-5563 Automobiles Soboc Inc 125, RUE AIMÉ VINCENT.VAUDREUU 455-7941 Oomala, écootOM h ZOO da Montréal à 8 h 05, réponds* correttoment à la question do jour MENT an voyage au JamaVqoo iovto» dépenses payéos! SI vous êlos abonné(e) à La Presses vous gagna* 2 voyages! i JAMAICA GRANDE \\HVMV»\\K1>.U>\\VM| IQW«I ¦ Presse S?r I oHoponlbëma à CKMF 9+,3 «f àLa PrtiM A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 i t t I ( c \u2022 J I c I 1 F r c I e F c c \\ t t s e F d d d P I> a P o P S( tl p p Ci u 3 d n d P Si cl fc d U P e: d.d le P« ti 2 O g< di ULTIMA Le MAGASIN-ENTREPÔT qui offre la plus vaste sélection de LINGE DE MAISON et d'ARTICLES DE CUISINE à Montréal.La loterie aux visas permettra à 40000 chanceux d'émigrer aux USA Les salles de bains en DES PRIX D'ENTREPÔT, JOUR APRES JOUR! LES SERVIETTES PLUS de 50 COULEURS! CANNQ Radiance Bain 5.99 Main 4.99 Débarbouillette 2.49 LEÔHNEP^ Diplomat Bain 8.99 Main 5.99 Débarbouillette 3.49 Dundoo* Dependability Bain 9.99 Main 6.99 Débarbouillette 4.49 ROYALTON Marquis Bain 14.00 Main 8.00 Débarbouillette 4.00 MARJEX Luxor Pi ma Bain 12.99 Main 7.99 Débarbouillette 4.49 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 54% [ Rubliurmotd j Ens.de brosses rondes à cuvette Panier à linge Corbeille Tapis de baignoire moyen grand Casier de douche petit grand Panier à lessive avec couvercle ACCESSOIRES de Salle de Bain 1.99 3.69 3.99 6.99 8.99 6.49 7.99 AQUADIttS | » ; m t » >-j Cl j » Ht QB5 10.49 Mm Parfait - Brazilia Verre Porte-Savon Porte Brosse à Dents 19.39 Couvre-Boite à Mouchoirs Corbeille Rideau de Douche 8.99 6.99 22.99 39.99 64.99 ECONOMISEZ JUSQU'A 56% ÉCONOMISEZ JUSQU'À 33% LES SUPPORTS AUSSI DISPONIBLE.Panier à linge, en demie lune Grand 49.99 Moyen 39.99 Petit 24.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 25% Contenant à rébus 8.99 Porte-serviettes - 3 branches 44.99 Étagère murale double 19.99 «HINGE-IT»\t Support à gond\t29.99 Crochet double\t6.99 Barrre double\t10.99 ÉCONOMISEZ JUSQU1\tÀ 31% Porte-serviettes\t petit (11 x 8 x 3.5)\t12.99 sur pied\t (37x20x10.5)\t47.99 et livres\t (24x14x6.5)\t39.99 suspend à une porte\t (Lee/Rowan)\t12.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'\t'À 28% «ART WIRE»\t Élégante étagère\t de douche\t10.99 Étagère de douche\t en bulles\t11.99 ÉCONOMISEZ JUSQU\t'À 24% ACCESSOIRES de Salle de Bain\t 8.99 à 44.99 Jardins Mystique Inspiration ÉCONOMISEZ JUSQU'À 47% CAVALIER 3.99 à 24.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 42% SOPHISTICATES 4.49 à 19.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 36% GINSEY Siège de toilette en 8 couleurs 9.99 à 17.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 50% METRO 7 Modèles de pèse-personnes digital ou à cadran.Garantie 5-7ans.Notre Prix 11.99 à 54.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À: 29% TAPIS de BAIN PLUS DE 25 COULEURS! En ANTRON ou NYLON PLUSH.(différentes grandeurs, rectangulaire, tapis contour et couvre-siège) 9.99 à 29.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 40% StTropez - Garden Gazebo -Crystalline - Arabian Nights -Jewelled Marble.Verre 11.99 Porte-savon 11.99 Porte Brosse à Dents 13.99 Couvre-boîte à mouchoirs 17.99 à 22.99 Corbeille 22.99 à 39.99 Rideau de douche 36.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 36% Ensembles à PRIX INCROYABLES \u2022m uni mi «m uni ujj?/ «I II»'.,,,« \u2022»»\" eu* Panier à linge ALL Détersif à lessive, 41 6.99 */tor1IR0 Chaudière COMET 400 g 2.49 ETC.Loofa 1.49 à 5.99 Brosse pour le bain 6.99 Éponge aquatique naturelle 6.49 à 12.99 Masque relaxant pour les yeux 4.99 Coussin pour le bain 3.99 Descente de bain envinyle 11.99 Bar à tension 7.99 Bouteille de shampooing deluxe 2.49 Distributrice 2 contenants 21.99 4 contenants 29.99 Panier à glissière, 2 étagères 44.99 Séchoir de bain 14.99 Sac à linge 4.99 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 48% ET BEAUCOUP PLUS.HEURES D'OUVERTURE TANT Q U ' I L Y E N A U R A ! LUHDI «.«* MERCREDI AU VENDREDI 10 21 h SAMEDI f|.f7ft OIHAHCHE 11 -17H TEL: 322-2000 SPRAY N* WASK WINDEX HERTEL Gâchette, 600 ml Gâchette, 600 ml Aérosol,800ml 2.19 1.99 2.99 IVORY Savon en barre, 10x90gr 3.19 mi SE3 Oéqufli per»onn*.mjott à rapprobâtxjn dHÉMcrédrt 1BLIANNE LACROIX ¦ Encore une fois, les Canadiens qui caressent le grand «rêve américain» peuvent tenter leur chance à la loterie des visas organisée par notre voisin du Sud.Si 40 p.cent des 40000 visas offerts sont déjà réservés aux Irlandais du Nord et du Sud, il reste tout de même 24000 tickets chanceux qui seront partagés entre les demandeurs des 35 autres pays visés par le programme, qui permet d'éviter tous les problèmes administratifs liés à l'immigration traditionnelle.Outre le Canada, il s'agit de l'Albanie, l'Algérie, l'Allemagne, l'Argentine, l'Autriche, la Belgique, les Bermudes, la République tchèque, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, Gibraltar, la Grande-Bretagne, la Guadeloupe, la Hongrie, l'Islande, l'Indonésie, l'Italie, le lapon, la Lettonie, le Liechtenstein, la Lituanie, le Luxembourg, Monaco, la Hollande, la Nouvelle-Calédonie, la Norvège, la Pologne, San Marin, la Slovaquie, la Suède, la Suisse et la Tunisie.C'est par un tirage au sort que seront choisis les gagnants, qui devront par la suite prouver qu'ils n'ont pas d'antécédents judiciaires et obtenir, dans l'année qui suit, une promesse d'emploi aux États-Unis.De fait, 50000 lettres seront tirées au sort pour prévoir les désistements ou éliminer les personnes qui ne pourraient satisfaire à ces deux conditions.L'an dernier, on a reçu 1,1 million de demandes.Des 52000 demandeurs pigés au hasard, 2 108 étaient Canadiens.Tablant sur le désir de plusieurs de s'établir aux États-Unis, des agences ont fait leur apparition, qui offrent aux intéressés de faire parvenir leur demande aux États-Unis, leur garantissant que celle-ci sera remplie dans les règles.C'est le cas notamment de Pardon Services Canada (P.S.C.), établie rue McGill Collège.Pour la «modique» somme de 175$ payés par carte de crédit, comptant ou par chèque visé, on remplira votre demande et on la postera.«Trente p.cent des demandes ont été annulées l'an dernier parce qu'elles n'étaient pas conformes à la procédure», explique la préposée aux clients potentiels chez Pardon Services Canada.Pour 100$ US, on offre le même genre de service chez Éclair Tech, une compagnie de.luminaires, dont les dirigeants voient peut-être là une forme de diversification.« Nous ne cachons pas aux gens qu'ils peuvent faire la demande eux-mêmes, mais pour toutes sortes de raisons, certains préfèrent passer par une agence comme la nôtre, déclare Sheldon Azimov, président d'Éclair Tech.Pour certains, cette demande est très, très importante.Comme il s'agit de la dernière année du programme, ils veulent être sûrs de ne pas manquer leur coup.Tellement de demandes sont rejetées parce qu'elles ne sont pas conformes.» En scrutant les journaux, on peut aussi apercevoir des annonces, nous invitant à appeler aux États-Unis ou ailleurs au Canada, pour participer à la loterie.Les adresses n'ont habituellement rien à voir avec les consulats ou le gouvernement américains.Au Consulat général des États-Unis, l'adjoint aux affaires publiques, M.Robert Davidson, précise: «11 est vrai que près du tiers des demandes a été rejeté.Mais dans deux cas sur trois, c'était parce que les gens avaient fait plus d'une demande.C'est carrément défendu et l'ordinateur est implacable là-dessus.» S'il est absolument défendu de faire plus d'une demande, il est toutefois permis aux conjoints de présenter deux demandes distinctes.Sans aller jusqu'à condamner ces agences ou à critiquer l'im- portance des frais exigés, il souligne que le mode d'inscription à la loterie est des plus simples: Sur une feuille de papier blanc, vous inscrivez, à la main ou à la machine: 1.votre nom de famille (souligné) et votre prénom ; 2.votre date de naissance (jour, mois, année) et le lieu de votre naissance (ville, province, pays); 3.la date et le lieu de naissance de votre conjoint et de vos enfants; 4.votre adresse postale; 5.le nom de la ville où est situé le consulat américain le plus près de chez vous (Montréal ou Québec).À ce stade, il n'est pas nécessaire d'inclure une offre d'emploi ni aucun document authentifiant ces informations.L'enveloppe dans laquelle vous faites parvenir votre demande doit mesurer entre 15 et 24 cm de longueur et entre 9 et 11 cm de largeur.Au coin supérieur gauche de l'enveloppe, vous écrivez lisiblement le nom du pays dont vous êtes natif puis votre nom et votre adresse postale.o | o \u2022 q u 6 b \u2022 c '» Tirage du 93-03-10 POSITIONS MACHINE A SOUS JEU P 0 S POSITIONS 4^ m GRANDE ROUE 551 [90 Tirage du 93-03-10 6 13 16 20 22 25 36 37 38 41 43_ 48 54 59 Prochain tirage: 93-03-11 34 42 65 6755 MÉTROPOLITAIN EST (COIN LANGELIER) T V A.le reseau des tirages Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre ettto liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.La demande doit parvenir par la poste avant le 31 mars à minuit à l'adresse suivante: AA-1 Program P.O.Box 1994 Dulles, VA 20199-1994 U.S.A.Il faut évidemment affranchir suffisamment, mais des timbres d'une valeur de 49 cents devraient suffire.Une économie appréciable comparé aux frais réclamés par les agences.À ce sujet, M.Davidson tient surtout à faire une précision: «Certaines agences vont même jusqu'à dire que vos chances sont meilleures si vous transigez avec elles parce qu'elles ont des contacts dans le gouvernement américain.C'est archi-faux! Vous auriez beau connaître personnellement le président américain, l'ordinateur s'en fout.Seule la chance joue dans cette loterie.» Officiellement, il s'agit de la dernière année d'existence de ta loterie.Mais M.Davidson n'écaï-te pas la possibilité que le Coït-1 grès américain choisisse de poursuivre le programme ou d'en créer un autre, similaire.Pour obtenir de plus amples renseignements sur la loterie, on peut communiquer avec le Consulat général des États-Unis, au 398-9695, poste 742.«Roméo, a rencontre Juliette, hga, Saly, Rosalita, toutes en un seul voyage.» «Grâce au nouveau Passeport Europe de KLM.» Roméo va être très occupé en Europe.Il va rencontrer des amis et des membres de sa famille qu'il n'a pas vus depuis longtemps.Voilà pourquoi il a acheté le nouveau Passeport Europe de KLM.Le Passeport contient des coupons de vol qui vont lui permettre de se déplacer selon ses désirs en Europe, en Turquie et en Afrique du Nord, là où KLM et ses partenaires participants se rendent.Roméo a choisi ses destinations et acheté ses coupons de vol au moment où il s'est procuré son billet aller^retour transatlantique auprès de KLM.Roméo aurait pu seulement acheter les trois coupons minimums, à partir de 385 $*, mais son itinéraire en nécessitait sept.Il n'y a aucune limite, et plus on en achète, plus leur prix baisse.Comment Roméo a^t-il utilisé son Passeport Europe?Tout d'abord, il est allé à Paris pour le baptême de sa nièce Juliette.Ensuite, sa prochaine étape était Kiev et il devait faire escale à Amsterdam, ce qui nécessitait deux coupons.Mais plus tard, quand il laissa sa cousine Katya à Amsterdam pour se rendre à Istanbul sans escale, le voyage ne lui a demandé qu'un seul coupon de vol, et ainsi de suite pour les autres coupons.Le Passeport Europe vous permet de planifier votre voyage dès aujourd'hui.Pour plus de détails, appelez KLM ou consultez votre agent de voyage.Cette > -mr est soumise \\ l'approbation gouvernementale et peut être modifiée sans préavis.Sous réxnvc de certaines conditions.Aussi offert par Northwest Airlines.Tanf pour enfants auui offert.^ La ligne de confiance 1CLHIB 11 LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 A 13 La Commission des droits croyait que les Blancs d'Oka charriaient Presse Canadienne Le spécialiste des questions au- GRATUIT UN OREILLER (plume) AVEC L'ACHAT D'UNE COUETTE OU D'UN FUTON tochtones de la Commission des (CDPQ) n'a pas cru les citoyens droits de la personne du Québec d'Oka qui se plaignaient de la présence de Mohawks armés, avant le II juillet 1990, et a plutôt supposé qu'ils cherchaient par de telles déclarations à provoquer une intervention policière.Couette en DUVET D'OIE Simple 85 $ Chaleur Double 105 $ 4 saisons \"QueerT 125 $ garantie Nous rembourrons les vieux oreillers et vieilles couettes.Couette ULTRA-CHAUDE Simple 95 Double 115 $ (45 oz) baissez rQueen\" 135$ (55 oz) votre \"King\" 155 $ (co oz) thermostat.Mélange duvet et plume OREILLERS Duvet d'oie 55$ Duvet plume 35$ Genre européen 25 $ (plume) FUTONS SOFAS - FUTONS MATELAS Support, souplesse, économie Style causeuse 154 $ Style sofa-lit 209 $ Matelas superbe pour 2 pers.145 $ Les Duvets Ungava 10, av.des Pins Ouest Local 220 (coin bout.St-Lourent) 636-9943 19M100-311 793, av.Avoca, Dorval 636-6516 (Cité nord du ch.Côte-deLtesee.3 ruPG ù louest do la 55eÀvJ «Juliette ; a rencontré Roméo, Svea Hans, Harry, Juan, Giovanni Ahmed Mikhail, tous en un seul voyage.» «Grâce au nouveau Passeport Europe de KLM.» Juliette adore l'Europe.Et cette fois, elle l'a visitée de fond en comble Mais elle ne savait pas tout à fait où elle voulait aller.C'est pourquoi elle a acheté le nouveau Passeport Europe de KLM.Le Passeport contient des coupons de vol qui lui permettent de se déplacer selon ses désire parmi les 81 destinations en Europe, en Turquie et en Afrique du Nord, là où KLM et ses partenaires participants se rendent Juliette savait qu'elle devait choisir ses trois premières destinations et acheter ses coupons de vol au moment où elle s'est procuré son billet aller-retour transatlantique auprès de KLM.Une fois en Europe, Juliette a tout simplement choisi les villes où elle voulait se rendre et a acheté ses coupons Je v< A additionnels au furet à mesure.Par exemple: après sa visite guidée d'Amsterdam avec Hans, elle voulait se rendre à Casablanca Puisque c'était un vol sans escale, un seul coupon lui a suffi.Plus tard, elle a dit au revoir au merveilleux chef Giovanni â Florence parce qu'elle voulait aller à Glasgow.Pour ce faire, elle devait faire escale à l'aéroport Stanstcxl de Londres, scri voyage a donc nécessité deux coupons.Le Passeport Europe vous offre la vraie souplesse de voyager.Pour plus de détails, appelez KLM ou consultez votre agent de voyage.Cette offre est wumise à l'approbation gouvernementale et peut être modifiée sans préavis.Sous réserve de certaines conditions.Air*i orTcrt par Northwest Airlines.La ligne de confiance ICL.ÎHÎ «Quelle crédibilité pouvait-on donner à ces gens quand ils parlaient de la présence d'armes?l'avais l'impression qu'ils faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour faire venir la police et pour que les Mohawks soient traités comme des terroristes et des criminels», a déclaré hier M.Pierre Lepage.Le témoin déposait, pour une troisième journée, à l'enquête du coroner sur la mort du caporal Marcel Lemay, de la Sûreté du Québec (SQ), mort survenue le 11 juillet 1990 à Oka au cours de l'intervention policière visant à enlever les barricades mises en place par des Mohawks.«Si la situation était aussi dangereuse qu'ils le disaient, pourquoi certains (des non-autochtones) ont-ils essayé de couper une bannière (mise en place par des Mohawks)», a fait valoir le témoin.«l'avais l'impression qu'ils faisaient de la provocation et qu'il y avait du bien-fondé à la lettre des Mohawks», a-t-il poursuivi.M.Lepage faisait ainsi allusion à une lettre adressée en mai 1990, à la commission, dans laquelle des Mohawks se plaignaient d'être l'objet de harcèlement.À titre d'exemple, M.Lepage a mentionne qu'il arrivait au président du Rassemblement des citoyens d'Oka, Jacques Imbeau, d'immobiliser son véhicule automobile dans le stationnement du terrain de golf, d'en fermer les phares pour surveiller ce qui se passait autour de la barricade.«Les gens voient ça comme de la provocation.Ce n'est pas le temps d'en remettre», lui aurait dit M.Lepage.Toujours au sujet de M.Imbeau, le représentant de la commission a dit avoir eu avec lui de longues conversations téléphoniques sur le conflit d'Oka, avant le 11 juillet 90, et qu'il en avait conclu que M.Imbeau «avait une vision à courte vue du conflit et estimait que la police devait intervenir».DE MODÈLES DISCONTINUÉS FIN DE LIGNES OU DÉMONSTRATEURS i TELEVISEURS Écran de 14 pouces TOSHIBA CA-14272 (6) Règ.329$ £19 Écran de 21 pouces _ _ ZENITH AQQ* StéréoSJ-2065(9) Règ.499$ 439 Écran de 26 pouces ^ _.SAMSUNG il 00$ Stéréo CT-6330 (3) Rég.699$ \"199 Écran de 33 pouces HITACHI TE-87031 (4) Règ.1499$ Écran de 45 pouces MITSUBISHI OAÛQS VS-4507 (1) Rég.3299$ CAMERAS 1199* 2499 VIDEOS Vidéo 4 tètes HI-FI PANASONIC PV-4155(1) Règ.599$ Vidéo VHS HI-FI PANASONIC PVS-4266 (2) Règ.899$ Vidéo 2 tètes QUASAR VH-220 (1) Rég.329$ Vidéo 4 tètes HI-FI QUASAR VH-6405 (3) Règ.499$ Vidéo 4 têtes QUASAR VH-SS90(1) Règ.499$ Vidéo de Montage HITACHI VTF-551 (1) Règ.749$ Caméra 8 mm CANON E43(1) Règ.899$ Caméra VHJC PANASONIC PV-22 (3) Règ.1099$ Caméra 8 mm stéréo CANON E-C3(1) Règ.1199$ Caméra 8 mm stéréo HITACHI VMC-25I4) Règ.1299$ Caméra Hl 8 Stéréo SONY CCDV-801 (1) Règ.1799$ LECTEURS LASER 779* 999* 999* 1099* 1499* 449* 599* 259* 399* 299* 599* Lecteur 5 disques SONY CDPC-225(15) Règ.299,95 Lecteur 5 disques télécommande SONY CDPC 325 (20) Règ.349$ Lecteur transportable SONY D-111 (6) Règ.299$ Lecteur transportable PANASONIC SCS-505 (2) Règ.329$ Lecteur 5 disques TECHNICS SCPD-627 (10) Règ.299$ Lecteur laser DENOrî DCD-450(3) Règ.329$ 249* 299' 249* 229* 249* 249* RADIOS r§9* Ï79* TELEPHONES Radio AM/FM, laser, cassette SONY CFD-57(14) Rég.249$ Radio AM/FM, 2 cassette-SONY CFS-710(5) Rég.229$ Radio AM / FM, cassette HITACHI 1RO$ TRK-3D70(4) Rég.229,95 199 Radio AM/FM, cassette PANASONIC 0095$ RXFT-510(2) Rég.129$ 99 Téléphone sans fil PANASONIC KXT-3610(12) Rég.99,95 Téléphone sans fil interco PANASONIC KXT-3720 (26) Rég.179$ Téléphone sans fil SONY SPP-75(11) Rég.179$ Téléphone sans fil avec afficheur PANASONIC KXT-3S60 (21) Rég.249,95 7995s Dm f49* 149* 199 95$ DEPU/S 1956 é é CENTRE DE SERVICE SUR P1ACE Chez nous le client est important 5730 est, Sherbrooke ouMTRo © 254-6041 \u2022CADIU.AC MÉTRO vrSA m n vous offre gratuit.pour CUBA ! À gagner : un voyage ensoleillé avec 7 de vos proches à IVinidad, Cuba! Un peu d'huile à bronzer, un jardin exotique et la mode printemps-été ! Voilà de quoi vous guérir de la grisaille hivernale.Jusqu'au 24 avril, le Complexe Desjardins vous invite à vous envoler pour le soleil de Cuba.Chaque achat de 10$ et plus dans nos boutiques et restaurants vous donne une chance de gagner.Ce voyage, d'une valeur approximative de 8000$, comprend l'avion, les repas et 7 jours à l'hôtel Costasur, ainsi qu'un dîner pour 8 personnes à Montréal et à Trinidad, gracieuseté du restaurant François et Fils.De plus, du 15 au 27 mars, le Complexe Desjardins soulignera cet événement avec un magnifique jardin pour éveiller vos S sens, des défilés de mode pour aiguiser votre goût, les 24, 25 et 26 mars à midi, et des spectacles rythmés pour réchauffer votre coeur.\u2022 .- ¦é COMPLEXE DESJhRDINS Ça vous change du simple magasinage.Vous (rouvert* fou* le* détails de ce ctincour* et pourrez, échanger vois preuves d'achnr contre de* bulletin» de participation au Musqué de promotion, nUenu frnraenaile.I-*- 04i ht g¥git:int-e devra rvpuiulrr correctement à une question d'habilclc pour recevoir *»iiu prix.* I .e tirage aura lieu le 24 avril 199.t à 21 hJIJ, Le Monde La P A 14 LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 _\u2014\u2014.\u2014 mm,., .~M.«Ml M Le président russe Boris Eltsine (photo de gauche) a remporté la première manche du bras de fer dans lequel le président du parlement, Rouslan Khasboulatov, fait figure d'ennemi personnel.photos ap Boris Eltsine survit à la première journée d'obstruction du Congrès d'après Router et AFP MOSCOU ¦ e président Boris Eltsine a remporté la Bb première manche, dans le nouveau bras de fer qui l'oppose aux conservateurs du Congrès des députés du peuple.Un projet de résolution excluant tout compromis sur une nouvelle répartition des pouvoirs plus conforme aux voeux d'Eltsine n'a pas recueilli une majorité suffisante, hier, au cours d'un premier scrutin.Il a obtenu 420 suffrages contre 374.Mais il lui en aurait fallu 517 pour être adopté à la majorité simple des 1033 députés.Le projet va être soumis à un nouvel examen, et un nouveau vote devrait intervenir demain sur le même texte ou sur une version amendée.Cependant, le Congrès a pratiqué l'obstruction toute la journée d'hier, contre chacune des tentatives de Boris Eltsine de trouver un compromis politique, attitude qui risque de susciter le durcissement annoncé de la présidence.Le porte-parole de Boris Eltsine avait lancé un peu plus tôt une sérieuse mise en garde au Congrès, réuni en session extraordinaire pour décider en fait qui du parlement ou du président gouverne la Russie.Viacheslav Kostikov avait affirmé que son refus des réformes économiques portait en lui les germes d'une tragédie.Il faisait allusion au projet de résolution rejeté, dans un premier temps, par le Congrès, et qui propose d'annuler le référendum constitutionnel prévu par Eltsine pour le mois prochain.«Le Congrès pousse le président à des délibérations tragiques quant aux décisions qu'il doit prendre pour sauver les réformes et la démocratie», a-t-il déclaré.Il n'a pas précisé ce qu'il entendait pas «délibérations tragiques», mais Eltsine a menacé la semaine dernière de ne pas tenir compte de la Constitution et de suspendre le Congrès si ce dernier continuait à s'opposer à ses réformes.La résolution préconisait aussi l'annulation du compromis conclu en décembre dernier entre Eltsine et le Congrès.Le compromis gelait un amendement constitutionnel en vertu duquel le président devrait renoncer à tous ses pouvoirs s'il violait la Constitution.Kostikov a estimé que les chances de dialogue s'amenuisaient de jour en jour, ajoutant que toute manoeuvre visant à annuler le compromis de décembre constituerait un «point de non retour».«Cela conduirait à l'établissement d'une dictature pro-communiste», a-t-il dit.En soirée, M.Kostikov estimait que le président et le Congrès \u2014dont la majorité est conservatrice\u2014 sont au bord de la rupture.La première journée des débats a «montré qu'il n'y a pas de volonté réelle (du Congrès) de trouver un accord», a-t-il ajouté.Le président du parlement, Rouslan Khasboulatov, puis le vice-président, Nikolai Rya-bov, avaient donné le ton au Congrès en dénonçant, dans la matinée, l'un «les intrigues politiques» et l'autre la politique économique du gouvernement qui selon eux mènent le pays «au bord de l'abîme».DEPECHES f: HAÏTI L'ONU condamne ¦ La Commission des droits de l'Homme de l'ONU a demandé à Haiti d'arrêter la répression policière, les assassinats et tortures perpétrés depuis le renversement du président |ean-Bertrand Aristide, en septembre 1991.Dans une résolution adoptée par consensus, les 53 États membres se sont déclarés préoccupés notamment par la «persistance et l'aggravation des violations des droits», ainsi que par «les exécutions sommaires et arbitraires, les actes de torture et de viols.» La commission s'est également dite préoccupée par «l'exode massif de Haïtiens qui fuient leur pays en raison de la dégradation de la situation politique et économique» et demande à la communauté internationale de leur venir en aide.ITALIE Le Sénat soutient Amato ¦ Le président du Conseil Giuliano Amato a obtenu hier le soutien du Sénat à son projet de dépénalisation des infractions pour financement illicite des partis politiques.Déposée par les quatre partis de la coalition gouvernementale, la motion demande à Giuliano Amato de poursuivre son programme et rejette les appels de l'opposition à sa démission.Elle a été adoptée par 143 voix contre 99 et une abstention après qu'Amato eut exigé le soutien du Sénat, faute de quoi il avait déclaré qu'il n'hésiterait pas à organiser des élections anticipées.Amato avait été jusqu'à brandir la menace de sa démission, au cours d'un débat houleux lors duquel nombre de sénateurs de l'opposition ont réclamé son départ.Pressions sur Milosevic afin de faire accepter le plan Vance-Owen d'après AFP, Router et AP SARAJEVO \u2022 e violents combats se sont poursuivis hier dans le nord et le nord-est de la Bosnie ainsi qu'en Herzégovine (sud), à la veille de la rencontre, aujourd'hui à Paris, des co-présidents de la conférence sur l'ex-Yougoslavie avec le président serbe Slobodan Milosevic pour tenter de débloquer les pourparlers de paix.11 s'agit en fait de demander à M.Milosevic de faire pression sur les Serbes de Bosnie pour qu'ils acceptent le plan de paix, en discussion à New York, et dont seul reste à négocier le dernier volet, qui concerne le découpage de la Bosnie en dix provinces autonomes.\u2022 M.Vance a souligné hier à New York que le moment était «venu de mettre plus de pression sur les Serbes, pour qu'ils bou- gent».Le chef des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic, qui n'a pas été invité à Paris, ne s'y est d'ailleurs pas trompé.11 a accusé les co-présidents de vouloir «désunir» les Serbes.M.Karadzic a également estimé que M.Milosevic «ne cédera pas» à Paris et ne prendra aucun engagement sans l'accord des Serbes de Bosnie.Les Serbes de Bosnie, comme les Musulmans, refusent le découpage prévu de la Bosnie en dix provinces.Les Croates ont été les seuls jusqu'à présent à accepter le plan dans son intégralité.De son côté, la présidence bosniaque n'est «pas très satisfaite» de voir M.Milosevic reçu à Paris comme un chef d'État, mais se félicite néanmoins de voir la communauté internationale faire pression sur l'«agresseur», a expliqué un proche conseiller du président bosniaque.Les dirigeants bosniaques n'étant pas parvenus à un accord sur le plan de paix Vance-Owen, ils poursuivront leurs discussions à Sarajevo aujourd'hui et sans doute les jours suivants, a déclaré hier le vice-président Ejup Ganic.Le gouvernement bosniaque n'approuvera sans doute pas le plan de l'ONU sur la cantonisa-tion du pays s'il n'est pas modifié sur plusieurs points importants, a indiqué également l'ambassadeur de Bosnie auprès des Nations unies, Muhamed Sacirbey.Sur le terrain, les Serbes poursuivaient leur progression en direction des enclaves de l'est et, pour la deuxième journée consécutive, ont bloqué hier un convoi de l'ONU destiné à évacuer 70 à 75 malades et blessés de Srebreni-ca.Seule bouffée d'oxygène pour les Musulmans assiégés par les Serbes: l'aviation américaine a largué dans la nuit 43 tonnes de vivres et médicaments au-dessus de Srebrenica.Non palestinien aux nouvelles négociations Des accrochages avec des intégristes font 22 morts en Egypte C'est le plus lourd bilan depuis 1981 d'après AP JERUSALEM Les Palestiniens ont rejeté hier l'offre de reprise des pourparlers de paix avec Israël, le 20 avril prochain à Washington, en raison du conflit sur le rapatriement des 400 Palestiniens expulsés à la frontière libanaise.La Jordanie, la Syrie et le Liban ont déclaré pour leur part qu'ils n'étaient pas prêts à répondre à l'invitation.Dimanche, le roi Hussein avait déclaré que la Jordanie ne participerait pas aux pourparlers sans les Palestiniens.Quant aux ministres des Affaires étrangères, Fa-rouk al-Chareh (syrien) et Farès Bouelz (libanais), ils ont annoncé qu'ils ne prendraient pas de décision avant une réunion à Damas après le ramadan.Le dernier round de négociations s'est achevé en décembre dernier.Le refus des Palestiniens de revenir à Washington constitue un premier revers pour la diplomatie américaine, après la tournée du secrétaire d'État War-ren Christopher au Proche-Orient.Mais M.Christopher demeure optimiste.Israël a pour sa part accepté la reprise des discussions le mois prochain, alors que la Syrie et la Jordanie ont réservé leur réponse jusqu'à la rencontre entre les Palestiniens et les ministres arabes des affaires étrangères, prévue dans le courant du mois.Le Liban devrait lui aussi être invité à la table des négociations.Selon la porte-parole de la délégation palestinienne, Mme Hana-ne Achraoui, les Palestiniens demandent «cqu'Israèl s'engage à ne d'aprùs AFP et AP LE CAIRE ne série d'opérations de police, au Caire et en Haute-Égypte, ont fait 22 morts et 38 blessés entre mardi soir et mercredi matin, soit le bilan le plus lourd de la lutte que mène l'Egypte contre l'intégrisme islamiste depuis un an.Ce lourd bilan, apprend-on de bonne source, fait suite à de nouvelles instructions données ces derniers jours, aux policiers, les autorisant à tirer dès qu'ils s'estiment en danger.Ce bilan porte à plus de 100 le nombre des personnes tuées en raison de l'agitation islamiste en Egypte depuis le printemps dernier, parmi lesquelles figurent des coptes, des policiers, des islamistes et des touristes occidentaux.Treize intégristes musulmans ont été tués.Parmi les morts figurent trois policiers ainsi que l'épouse et le bébé d'un extrémiste.C'est le plus lourd bilan de tels accrochages depuis 1981.En tout, 93 membres de l'organisation clandestine islamiste égyptienne Jamaa Islamiya ont été arrêtés lors d'opérations policières menées ces dernières 24 heures dans la région du Caire et à Assouan (Haute-Egypte), a-t-on annoncé hier soir de source policière.L'incident le plus grave s'est produit mardi soir à Assouan, lorsque des policiers ont encerclé une mosquée pour empêcher une manifestation anti-gouvernementale.Sept intégristes ont été tués et une quinzaine d'autres blessés.Deux policiers figurent parmi les blessés, dont l'un a été grièvement atteint à la tête, a précisé le procureur de la République d'As-souan.Said Hilmy.«La police avait été informée de ce que des intégristes allaient se réunir dans la mosquée puis organiser une manifestaion antigouvernementale dans les rues de la ville, a expliqué M.Hilmy.Sur la foi de ces informations, les policiers ont investi la mosquée pour empêcher que la marche ait lieu.Il y a alors eu échange de coups de feu.» M.Hilmy ignore qui a ouvert, les hostilités mais il affirme qu'elles se sont poursuivies pendant «plusieurs heures».Cet accrochage \u2014le plus sanglant depuis celui qui avait suivi l'assassinat du président Sadate, en 1981 \u2014 s'est produit quelques heures après l'ouverture devant le tribunal militaire du Caire du procès de 49 intégristes musulmans, accusés de divers actes terroristes, et notamment d'attaques contre des touristes étrangers.Hier, une fusillade a eu lieu dans le quartier d'imbada, où les islamistes sont bien implantés: un policier et un activiste ont été tués lors d'une intervention de la police, a précisé l'agence de presse MENA.À Guizeh, dans le sud, et dans la province de Qa-lioubiya, juste au nord de la capitale, des incidents se sont également produits hier.Des armes et des explosifs ont été saisis par la police.La répression manifeste la volonté du président Hosni Moubarak d'en finir avec une violence islamiste qui ne fait que s'aggraver depuis un an.Elle a déjà fait chuter de 40 p.cent le tourisme, l'une des trois principales sources de devises fortes de l'Egypte.Cette violence trouble profondément la société égyptienne, la minorité copte (chrétiens d'Egypte) en particulier, et elle mine la crédibilité de l'Egypte en tant que puissance régionale.plus avoir recours aux déportations à l'avenir».Les Palestiniens «sont prêts à négocier, sont prêts à continuer à discuter avec les deux parrains \u2014en particulier avec les Américains\u2014 des exigences et des moyens de résoudre ces problèmes essentiels.Il est maintenant temps de prendre des décisions sérieuses et courageuses pour remettre le processus de paix sur les rails».« Le problème n'est pas la souplesse dont nous pouvons faire preuve, mais plutôt de notre bonne volonté \u2014et j'espère, de celle des autres parties, en supposant que tout le monde sera réuni autour de ta table de négociations\u2014 a faire avancer le processus de paix», a pour sa part déclaré à la radio israélienne Yossi Bel-lin, vice-ministre des Affaires étrangères.Le nouveau membre du Conseil fédéral suisse, Mme Ruth Dreifuss, a salué ses partisans hier à Berne, s la suite de sa prestation de serment.photo ap Une femme élue au gouvernement suisse Agence France-Presse BERNE ne femme, Mme Ruth Dreifuss, a été élue hier par le parlement suisse comme nouveau membre du Conseil fédéral (gouvernement collégial), pour la deuxième fois seulement depuis la création de la Confédération helvétique, en 1848.Mme Dreifuss, syndicaliste socialiste de 53 ans, a été élue au troisième tour de scrutin après le renoncement d'une autre candidate socialiste, la Genevoise Christiane Brunner.La première femme élue au Conseil fédéral, qui compte sept membres, Elisabeth Kopp, avait dû démissionner en 1989 après avoir été accusée d'avoir prévenu son époux qu'une enquête pour blanchiment d'argent était ouverte contre l'une de ses sociétés.Mme Dreifuss remplace au Conseil fédéral le ministre des affaires étrangères démissionnaire, René Felber.Elle a été désignée par 144 voix (32 voix à Christiane Brunner et 14 à un autre député) à l'issue d'une crise politique sans précédent, en Suisse, qui a vu notamment le socialiste Francis Matthey, député de Neuchâtel élu la semaine dernière, renoncer à siéger au Conseil fédéral faute de soutien de son parti.En raison de l'équilibre entre les quatre partis gouvernementaux et entre les communautés linguistiques de Suisse, le poste devait normalement revenir à un socialiste de la minorité francophone.Mme Dreifuss est d'origine alémanique, mais est devenue genevoise mardi in extremis.Défiez le cancer! 4ième COURSE ANNUELLE VENDREDI, LE 7 MAI À MIDI DÉFI CORPORATIF Le jour du Défi corporatif Canderel approche à grand pas!! Cette course dans les rues du centre-ville permet d'amasser des fonds pour la recherche sur le cancer.EN INSCRIVANT VOTRE ENTREPRISE VOUS POURRIEZ GAGNER DES PRIX FANTASTIQUES.Au profit de la recherche sur le cancer à: O M M A N D I T E PAR: TÀNDhREL _~ \"4~,s,,'v\"u\u2014 KLM lr°Plcana flic (fwcilf 3-4.3 I/// INFORMEZ-VOUS AU: 842-8636 \u20ac i 11 Bull Mobihté gffflgg\" . LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 Appel au dialogue entre sciences pures et sciences humaines CAROLE THIBAUDEAU ¦ «À l'heure actuelle, le rapprochement est essentiel entre les milieux de sciences naturelles et les milieux de sciences humaines, comprenant non seulement les politiciens, les sociologues et les' journalistes, mais aussi les éducateurs et les gens d'affaires sociales qui sont souvent à mille lieues des préoccupations scientifiques.» Cet appel au dialogue entre deux milieux réputés traditionnellement non miscibles a été lancé hier par M.Louis Berlin-guet, président du Conseil de la science et de la technologie.M.Berlinguet a enseigné la biochimie pendant 20 ans à l'université Laval, avant de poursuivre une carrière de haut fonctionnai-' re d'état.Il était hier l'invité de la 24e Conférence Augustin-Frigon, tenue par la Fondation Polytechnique, une conférence qui a lieu plusieurs fois dans l'année et qui Vise la conjonction des humanités et des sciences.«Il faut que nos collègues sociologues nous aident à consolider cette société technologique fragilisée par l'abandon des anciennes valeurs, notamment celles de la famille et de la religion, affirme M.Berlinguet.Le gouvernement veut abolir la philosophie dans les cégeps?Pourquoi ne leur substituerait-il pas des cours d'éthique, de philosophie des sciences?» M.Berlinguet a rappelé que les sciences ont vécu une expansion foudroyante au cours des cent dernières années, à tel point que «95 p.cent des scientifiques qui ont existé depuis le début de l'humanité sont encore en vie».Déjà, 2000 ans avant notre ère, les Chinois avaient découvert les mathématiques.La science a connu une croissance importante à la Renaissance avec les Léonard de Vinci, Copernic, Galilée et compagnie.Mais c'est depuis environ 100 ans que l'homme se sert techniquement de ses connaissances scientifiques.Avant la fin du 19e siècle, les activités scientifiques servaient surtout à satisfaire la curiosité humaine.«Dans l'Antiquité, les philosophes détenaient le leadership de la pensée.Maintenant, la science dite dure a pris une longueur d'avance.Les sciences naturelles et les humanités ne se sont pas développées au même rythme.Il est vrai que les sciences humaines étudient des problèmes beaucoup plus complexes, qu'on peut difficilement confiner en laboratoire, et c'est sans doute pourquoi elles arrivent si lentement à des conclusions.» Cependant, s'il était relativement aisé pour un individu du Moyen-Âge d'observer les étoiles avec une lunette d'approche, il est autrement plus coûteux à l'homme moderne d'étudier l'espace, le cancer le sida ou le génome humain.C'est la société toute entière maintenant qui soutient l'homme de sciences dans ses travaux.« En retour, il lui doit une attitude res- ponsable et la divulgation de ses résultats.Même la recherche industrielle est tributaire de l'ac- ceptation de son produit par la société.» M.Berlinguet affirme que les humains finissent toujours par trouver une solution à leurs problèmes physiques.Par exemple, en Inde, c'était la famine; mais dans les années 70, la révolution^ verte a permi de mettre au point plusieurs variétés de semences et maintemant, l'Inde exporte des céréales.P A I?A C M U li FERMETURE DE TOUS LES MAGASINS AU CANADA NOUS AVONS REÇU LE MANDAT DES ADMINISTRATEURS DE PARACHUTE DE REGROUPER TOUT LE STOCK DES MAGASINS AU CANADA AFIN DE PROCÉDER À LA LIQUIDATION IMMÉDIATE UN ENDROIT SEULEMENT 4413, RUE SAINT-DENIS (Métro Mont-Royal) (514) 987-9706 HEURES D'OUVERTURE: LUNDI-MERCREDI 10 h JEUDI-VENDREDI 10 h SAMEDI 10 h 12 h 18 h 21 h 17 h 17 h G XS>X POUR HOMMES ET DAMES Vestes à col châle et tricot, laine et cachemire importés d'Italie.cour.Prix Altrans 398$ 158$ Plus Nombreux modèles couturiers présentés à Paris, Milan et Tokyo.Nombreux autres articles trop nombreux à énumérer.s?4r* POUR HOMMES ET DAMES POUR HOMMES ET DAME Vestes pied-de-poule de «travailleur», p laine importée d'Angleterre.Prix cour.ii8 Prix Altran 128 T.T.A POUR HOMMES Chemises à capuchon et col cravate, coton et pure voile de coton, Prix cour.Prix Altrans $ gg$ 140 POUR HOMMES ET DAME Pantalons de chasse et pantalons plissés, tissu microfibre importé d'Italie.Prix cour.Prix Altrans 264 Chemises de tissu et de pur coton teint sur fil importé de France.Prix Altrans $ POUR HOMMES Manteaux longs à capuchon, melton laine.Prix cour.Prix Altrans $ 34g$ POUR DAMES Vestes et jupes longues, pur lin, délavé.Prix cour.Prix Altrans 238$ 108$ Jupe Jupe 288$ 128$ Veste Veste SERVICES DE NET!\tfOYAGE EATON CONDUITS D'AIR\tMEUBLES REMBOURRES, MOQUETTE ET TAPIS Un bon nettoyage contribue à réduire: \u2022 les coûts dé chauffage \u2022 les opérations d'entretien \u2022 les risques d'incendie \u2022 les frais de nettoyage Nous vous offrons 4 services différents.1.99oo plus 7.00 par bouche d'aération 2.15900 Autres services: Filtre électrostatique, 00 par saison 59 Nettoyage de l'air ambiant 00 59 Préparez votre maison pour la belle saison! Faites d'Eaton votre premier choix.pour un service de qualité, fiable et professionnel! Nous redonnerons un air de jeunesse à vos meubles rembourrés et à la moquette de votre demeure.Et n'oubliez pas: ce service est appuyé par la garantie de confiance Eaton! Hépa-filtrage de la tournais.00 (pose en sus) 399 NETTOYAGE DE MOQUETTE 3 pièces 95 59 MEUBLES REMBOURRES Fauteuil 39 95 MEUBLES EN CUIR Canapé 95 119 plus 7.00 par bouche d'aération 3.18900Pi .us 7.00 par bouche d'aération Composez: 4.22900pi\u201es 7.00 486-6162 par bouche d'aération Nous offrons aussi: \u2022 Tests d'émanations (radon, ozone, moisissures, formaldéhyde, ondes électromagnétiques).\u2022 Détection des polluants (moisissures, bactéries, gaz naturel, monoxyde et dioxyde de carbone).\u2022 Filtres pour fournaises.\u2022 Contrôle des problèmes d'humidité (devis sans frais!).\u2022 Contrôle de la poussière et des mites.NOUS SOMMES A VOTRE SERVICE! Région de Montréal, composez: 340-3401 Lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h; samedi, de 9 h à 14 h.NETTOYAGE DE CARPETTES 95 79 max.: 108 pi car.(cueillette et livraison comprises) Renseignez-vous auprès de notre personnel: certaines restrictions peuvent être applicables.Service Eaton de nettoyage, rayon 1071.f MON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas ! A 16 LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD111 MARS 1993 À Québec, un célèbre linguiste français fait une conférence en anglais CILLES NORMAND du bureau de La l'rcs-.c OUIBEC ¦ Parfois, l'offense cause davantage d'indignation qu'elle vient de qui on s'y serait le moins attendu.Quelle déception pour l'auditoire francophone du célèbre et remarquable linguiste français Claude Hagège, qui a choisi l'anglais pour s'adresser à son auditoire, au XVe congrès international des linguistes, en août dernier, à l'Université Laval! Professeur au Collège de France, à Paris, Claude Hagège est un familier des émissions culturelles françaises.On l'a vu à Apostrophe, avec Bernard Pivot, et plus récemment à l'émission Caractères* où l'animateur, le qualifiant d'incroyable polyglotte, lui faisait dire modestement qu'il connaissait quelques dizaines de langues.L'Association des usagers de la langue française (ASULF), par la voix de son président Robert Au-clair, incidemment juge au Tribunal du travail, a protesté par écrit auprès du professeur Hagège et ensuite auprès de la Délégation générale à la langue française, à Paris.Si rASULF a mis tant de temps à faire connaître sa réaction, c'est qu'elle a longuement hésité.«À cause d'abord de l'estime que nous portons au savant que vous êtes ; à cause aussi de la courtoisie que toute Québécoise et tout Québécois réservent aux personnes qui honorent le Québec de leur visite», explique M.Au-clair au professeur Hagège.«La conférence que vous avez prononcée était l'une des plus attendues.Ce que nous n'attendions pas, par contre, était d'entendre un professeur du Collège de France livrer en anglais, à Québec, une conférence intitulée Towards i socio-operative conception of linguistics, sans même rendre disponible une traduction française de ce texte par ailleurs intéressant.« Le congrès était international, certes.N'y avait-il pas là une raison d'employer l'une des rares langues internationales: la vôtre?» écrit le président de r ASULF à l'éminent linguiste, en novembre.Insistant auprès de son interlocuteur pour qu'il n'y voit pas le signe de quelque intolérance ou de fermeture à l'alterné, Robert Auclair précise que l'association qu'il représente ne ferait jamais grief à un japonais ou à un Turc d'avoir choisi l'anglais, dans le même congrès, «dans le seul but de trouver avec ses collègues une langue de communication».« Le problème est que pour nous, au Québec, un professeur du Collège de France n'est pas Vhomo congressus ordinaire; c'est le représentant d'une institution prestigieuse, du navire amiral d'une science qui se conçoit, s'écrit et s'enseigne en français», écrit-il.Faisant allusion à la situation particulièrement difficile de la langue française en Amérique du Nord, M.Auclair informe le brillant conférencier que son commentaire ne remet nullement en cause «l'intérêt que nous portons à vos travaux dont la qualité fait honneur à votre institution, à votre pays et à la francophonie tout entière», mais il insiste sur le fait que les symboles sont «le point d'appui obligé de toute politique linguistique au Québec», et que le déplorable incident «nous renvoie loin en arrière, c'est-à-dire dans l'obligation de prouver qu'une langue scientifique française serait encore viable en Amérique du Nord alors même que le Collège de France s'exprimerait désormais en anglais».Dans une réponse écrite à M.Auclair, le professeur Hagège explique qu'il avait été «soumis à la forte pression de savants non francophones qui souhaitaient depuis longtemps m'entendre et m'avaient dit qu'ils ne pourraient me comprendre si j'utilisais le français».Il reconnaît ensuite : « Mais cela n'est pas une raison suffisante, bien que ce soit la principale motivation d'un choix que je n'ai pas fait sans hésitation ni déchirement.» Soulignant que son choix ne remettait nullement en cause son engagement en faveur du français, ni sa solidarité avec la défense du français au Québec, le professeur conclut néanmoins: «Mais autre chose est le désir de communiquer dans l'immédiat, autre chose l'oeuvre de plus longue haleine qui consiste à garder au français sa place de grande langue internationale face à l'anglais.» Venez voir les nouveaux systèmes d'ordinateur Macintosh chez CUi 1 iFUCfct 1 iRE t> rn nous avez-vous OUBLIÉS?VruAn mmném »J» or* ir nvaévr m^uunfW WCA.MIS fr*i T-Inn.«irv.M.«nit«I (l>«rlv« ) H4I* IX4 Mac Classic couleur 256 couleurs \u2022 4MoRAM «Disquerigide80Mo \u2022 Moniteur couleur Sony \u2022 Clavier et souris \u2022System 7 Logiciels GRATUITS ] \u2022 Microsoft Works \u2022 Cik* Art \u2022 At Ease Ordinateur couleur Mac LCIII \u20224Mo RAM \u2022 Disque rigide 80Mo \u2022Moniteurcouleur «System?\u2022Clavier et souris Logiciels GRATUITS \u2022 Microsoft Works \u2022 Ciick Art \u2022 At Ease *m \u2022 * u ^ a \u2022 *m Mac Ilvi avec technologie CD ROM Macintosh Centns 610 Comp|et avec J^L couleur \u20224Mo RAM \u2022 Disque rigide 8OM0 kxteur 00 R0M * k>9,ctel8 \u2022Moniteurcouleur «System7.1 \u2022Clavier et souris Logiciel?GRATUITS \u2022Microsoft Works \u2014wClick Art «At Ease ~n 299988 Aussi disponible avec disque rigkfclôOMo .1999,88 Aussi disponible avec disque rigide I6OM0 ».2449,88 Macrto^ ed une marque cfAf^ tondait* Pour davier étendu ajoutez__100,00 Aussi disponible avec 8M0 RAM, disque rigide 230Mo et CD ROM 300 __4079,88 RÉSiQNPE MO \u2022 Galeries D'Alton \u2022 Promenades St-Bmno \u2022 Carrefour Laval - Place Vertu \u2022 Mail Champlaln \u2022 Place Bourassa \u2022 Centre Fairvlew \u2022 Place Rosemère \u2022 Place Alexis-Nihon \u2022 Centre Rockland \u2022 Place Bonaventure cnsnpuŒnrhE \"Les spécialistes de l'ordinateur personnel'* Depuis 1976 60 magasins a travers le Canada Vm,E PE QUÉBEC SHERBROOKF \u2022 Galeries de la Capitale \u2022 Carrefour de l'Estrie \u2022 Place Laurier \u2022 Place Fleur de Lys SQREl \u2022 Promenades de Sorel çmCQUTIMl \u2022 Place du Royaume PRUMMONDVILLE \u2022 Promenades Drummondville Le lecteur CD-ROM combinant le son, les graphiques et le texte, vous donne accès à assez d'informations pour remplir une bibliothèque et peut aussi jouer des disques compacts.\u2022 5Mo RAM \u2022 Disque rigide 8OM0 \u2022 Souris \u2022 Moniteur couleur \u2022 Lecteur CD ROM \u2022 Clavier étendu \u2022 System 7 Logiciels GRATUITS \u2022 Microsoft Works \u2022 At Ease \u2022 Click Art \u2022 Kodak Photo CD Sampler \u2022 Chronide \u2022 Mozart String Quartet \u2022 Nautilus Intro \u2022 From Alice to Océan \u2022 Cinderella par Discis Books \u2022 Jeux et exemple d'applications 3199\" 1 # 0 »ienven\"e au Club Le Club des petits Eaton est réservé aux titulaires de la carte Eaton qui recherchent des achats avantageux et une sélection de vêtements mode au rayon des articles pour enfants.COMMENT Y ADHERER: Vous pouvez le faire dès maintenant.Demandez au personne! de vente du rayon des vêtements pour enfants de fixer un autocollant du Club des petits Eaton sur votre carte Eaton.Vous pourrez ensuite profiter de toutes les offres fabuleuses du Club des petits Eaton! OFFRES SPÉCIALES POUR LES MEMBRES DU CLUB DES PETITS EATON Les achats doivent être effectués avec votre carte Eaton.Toutes les offres spéciales sont limitées à une par personne et sont en vigueur jusqu'au 10 avril 1993 (sauf indications contraires).Osh Kosh.À l'achat de 29.99 ou plus de vêtements Osh Kosh pour enfants, vous pourrez vous procurer un T-shirt spécial Osh Kosh en coton pour 4.99.\t \t*\" à \t\\ 1 - v\ti s [ \t1 \t VIDEOCASSETTE PINOCCHIO ® 17 99 La merveilleuse histoire de Pinocchio sera offerte à partir du 26 mars 1593.Vous pouvez la commander dès maintenant chez Eaton.®The Walt Disney Company Hébergement ou repas gratuits pour les enfants* avec certains forfaits Thomas Cook.\"Lorsqu'il est accompagné d'un adulte.Un agent de Voyages Thomas Cook chez Eaton vous fournira tous les détails.Offre en vigueur jusqu'au 31 décembre 1993.Levi's®.A l'achat d'un jean Levi's pour enfants, vous recevrez sans frais supplémentaires une casquette de base-bail.VÊTEMENTS EATON POUR ENFANTS TRIMFI I À l'achat de six articles (lors d'une même visite) à notre rayon des vêtements pour enfants, vous obtenez l'article le moins cher sans frais.BULLETIN DE NOUVELLES DU CLUB DES PETITS EATON Publié quatre fois par année, il vous renseigne sur les toutes nouvelles tendances en matière de mode, jouets et vidéos pour enfants.Vous y trouverez aussi de nouvelles offres emballantes et des promotions.Trimfit.A l'achat de deux collants Trimfit en microfibres pour filles, vous recevrez sans frais supplémentaires un troisième collant (blanc).BasMn (^Robbins Assurance-voyage pour les enfants, pour 12.00.Pour les enfants âgés de moins de 16 ans.Un agent de voyages Thomas Cook chez Eaton vous fournira tous les détails.Offre en vigueur jusqu'au 3ldécembre 1993.Thomas Cook LA GARANTIE DU CLUB DES PETITS EATON Notre engagement envers vous et vos petits.Si vous ou vos petits n'aimez pas le vêtement, s'il ne fait pas bien ou que vous n'en aimez pas la couleur, Eaton le remplacera! Baskin Robbins.Rabais de 3.00 à l'achat de tout gâteau ou tarte à la crème glacée (d'une valeur minimale de 18.00).Votre enfant devient membre automatiquement du Club anniversaire Baskin Robbins et obtient un cornet de crème glacée à titre gracieux lors de son anniversaire.Offre en vigueur jusqu'au 31 décembre 1993.\\ r Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon des vêtements pour enfants, 210.Vene^n^ompose EATON 123H Sb18 S012 TIMOTHY EKTOH \\TON LANCEMENT LE SAMEDI 13 MARS Eaton CENTRE-VILLE, 4e étage, rayon des vêtements pour enfants De 13 h à 16 h, le clown, jongleur et magicien ZIGUE fera la joie des tout-petits! Il y aura aussi une séance de maquillage aux couleurs du printemps, de 12 h à 16 h.Eaton POINTE-CLAIRE, rayon des vêtements pour enfants Venez vous amuser avec BAGAGIE, clown, magicien et sculpteur de ballons en patins à roulettes, de 13 h à 16 h.Argent rem js si la marchandise ne satisfait pas "]