La presse, 7 avril 1993, E. Le Monde

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 AVRIL 1993 C'est toujours l'impasse en Bosnie Les autorités de Srebrenica empêchent les réfugiés musulmans de partir d'après Rcutcr.APct AFP photo reuter Les présidents Clinton et Moubarak en avaient long à se dire.Clinton et Moubarak appellent à la reprise des pourparlers de paix d'après AFP WASHINGTON Les présidents américain et égyptien, Bill Clinton et Hos-ni Moubarak, ont appelé hier à Washington à la reprise du dialogue de paix israélo-arabe en avril, et dénoncé l'Iran pour son implication dans le terrorisme en Egypte et dans le monde.Au cours d'une conférence de presse conjointe, à l'issue d'un entretien d'une heure et demie à la Maison-Blanche, ils ont évoqué l'affaire des expulsés palestiniens qui, depuis près de quatre mois, paralyse ce dialogue, sans indiquer s'ils avaient fait de réels progrès pour la régler.Les deux hommes ont estimé que seul un «échange de territoires contre la paix» pouvait conduire à un règlement du conflit israélo-arabe.Le président Clinton, en plaidant pour la reprise des pourparlers de paix, a estimé que 1993 était une «période critique pour le Proche-Orient» et jugé que les États-Unis avaient «une mission historique» pour faire de cette année celle de la paix.Il a souligné qu'un accord de paix au Proche-Orient devait prendre en compte les «droits légitimes des Palestiniens».Il a estimé qu'Is-raél «en avait fait assez (pour surmonter la crise liée à l'expulsion vers le Liban de quelque 400 Palestiniens) pour que toutes les parties reviennent à la table des négociations».De son côté, le président Moubarak, le premier chef d'État arabe reçu à la Maison-Blanche par M.Clinton, a insisté sur la nécessité d'écarter «les obstacles qui demeurent, surtout celui des dé- portés», mais s'est dit «certain que les négociations (de paix) pourront se poursuivre sans à-coups et avec succès», bien que, a-t-il dit «les Palestiniens en aient assez».11 a révélé son intention de rencontrer prochainement le premier ministre israélien Yit-zhak Rabin pour tenter de trouver une solution à cette question.Les deux hommes ont nommément accusé l'Iran de soutenir le terrorisme international.«Nous sommes déterminés à contrer l'implication de l'Iran dans le terrorisme et son opposition active au processus de paix au Proche-Orient», a souligné M.Clinton.M.Moubarak a accusé une «petite minorité» en Egypte de tenter d'exploiter un certain mécontentement lié aux «effets secondaires» des réformes économiques, une situation «exploitée par des forces étrangères, comme les Iraniens», selon le président égyptien.M.Clinton a noté qu'il avait évoqué avec M.Moubarak «le danger que représente l'extrémisme religieux» et discuté «des moyens de renforcer la coopération entre les deux pays pour y faire face ainsi qu'aux autres formes de terrorisme».Le président américain a aussi jugé «inévitable» une action des États-Unis visant à accentuer les sanctions prises à rencontre de la Libye si ce pays ne livrait pas les suspects de l'attentat de Locker-bie.Le raïs a décrit son entretien d'une heure et demie avec le président Clinton comme «positif et productif».Incendie dans une usine sibérienne d'armes nucléaires d'après AP MOSCOU n réservoir de déchets radioactifs a fait explosion et provoqué un incendie hier dans une usine d'armements de Tomsk, en Sibérie, contaminant une vaste région et exposant les pompiers à des niveaux de radiation dangereux.L'agence de nouvelles Interfax précise qu'une superficie de quelque I 000 hectares a été contaminée, en ajoutant toutefois que le vent poussait le nuage radioactif loin des régions habitées.L'agence souligne que dans le voisinage de l'usine, le niveau de radiation était de 30 à 40 milliroentgens par heure.La dose acceptable pour les travailleurs des usines nucléaires est de 2,0 roentgens par an, selon la Commission radiologi-que internationale.i Roland Finston, un physicis-te de l'Université Stanford de Californie, a fait remarquer toutefois que le niveau enregistré à l'usine pouvait être considéré comme dangereux s'il persistait pendant un certain temps.Toute personne qui passerait plus d'une couple de jours sur les lieux courrait ainsi un risque accru de contracter un cancer.Les émissions radioactives initiales de la catastrophe survenue en 1986 à Tchernobyl, en Ukraine étaient d'environ 200 roentgens par heure.L'usine se trouve à une vingtaine de kilomètres de Tomsk, une ville de 500000 habitants située à 2800 kilomètres à l'est de Moscou.En 1990, des déchets nucléaires générés par Tomsk-7 auraient contaminé la rivière, causant des problèmes de santé à au moins 38 personnes.SARAIFVO La situation semblait dans l'impasse hier soir en Bosnie.Un convoi de l'ONU, parvenu à Srebrenica d'où il comptait évacuer des réfugiés, a dû repartir à vide en dépit des assurances données par le président musulman de Bosnie, Alija Izetbegovic, et les dirigeants musulmans de Tuzla.À Sarajevo, le commandement militaire musulman de Bosnie a boycotté une rencontre parrainée par la FORPRONU, avec ses rivaux serbe et croate, en raison de la poursuite des combats à Srebrenica.«Nous n'accepterons pas les négociations avec l'agresseur tant qu'il ne cessera pas toute agression contre la Bosnie et en particulier Srebrenica», a déclaré un représentant bosniaque.Toutefois les trois parties en conflit ont accepté de prolonger le cessez-le-feu, décrété il y a neuf jours dans toute la Bosnie-Herzégovine.Les autorités musulmanes de Srebrenica, assiégée depuis près d'un an par les Serbes, ont empêché le départ des musulmans réfugiés dans cette localité, par crainte d'accroître ainsi leur vulnérabilité.«Les autorités de Srebrenica ont refusé de laisser les gens monter à bord des camions.Ils ont expliqué qu'ils étaient au courant des instructions données par Izetbegovic mais qu'ils n'étaient pas d'accord et refusaient d'obéir», a déclaré le porte-parole de la FORPRONU à Sarajevo, |ohn McMil-lan.À Genève, le porte-parole du HCR, Sylvana Foa, a rejeté le caractère de «purification ethnique», dénoncé par certains à propos de l'opération d'évacuation de quelque 15000 réfugiés.«le pense qu'il est grotesque de dire que nous devons penser aux principes avant de penser aux personnes.Maintenant nous devons penser aux gens», s'est-elle exclamée.- photo afp Des camions belges roulant sous les couleurs de l'ONU sont repartis de Srebrenica sans les réfugiés qu'ils étaient venus chercher, hier.Maintenant que le plan de paix élaboré sous les auspices de l'ONU semble sur le point d'échouer, les États-Unis et leurs alliés européens hésitent sur la conduite à suivre vis-à-vis de la Bosnie.Guidés par le souci de «faire quelque chose», les gouvernements occidentaux proposent désormais de renforcer les sanctions prises contre la Serbie, l'idée d'une intervention militaire, jugée trop risquée, ayant été momentanément écartée.Mais dans les milieux diplomatiques, au delà des déclarations officielles, on semble peu convaincu de l'efficacité des sanctions.Certains font même remar- quer qu'elles pourraient avoir pour seul effet de renforcer des Serbes dans leur conviction qu'ils sont victimes d'une injustice.Le chef des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic, l'a d'ailleurs clairement signifié lundi sur les ondes de la BBC.«Les pressions ne marcheront pas avec nous.Nous sommes dans notre droit, nous combattons pour nos droits», a-t-il dit, tout en annonçant qu'il quitterait les pourparlers de paix si «de nouvelles pressions» étaient exercées à rencontre de sa communauté pour qu'elle accepte le plan de paix international.Des appels en faveur d'une in- tervention pour mettre fin au conflit fusent de toutes parts.Mais des divergences entre les Américains et leurs alliés européens ont commencé à poindre.Le secrétaire d'Etat américain, Warren Christopher, a évoque une levée de l'embargo sur les armes si les Serbes de Bosnie continuent de rejeter le plan de paix Vance-Owen.alors que la Communauté européenne a fait savoir qu'elle s'y opposerait.Le médiateur de la CE dans l'ex-Yougoslavie, David Owen, a expliqué que l'accent devait être mis d'urgence sur les sanctions pour obliger les Serbes de Bosnie à signer le plan de paix, déjà accepté par les mulsulmans et les Croates.Signature d'un cessez-le-feu entre la Croatie et les Serbes de la Krajina d'nprcs AlP GV.NliVE B es responsables de la conférence inter-Ho nationale sur l'ex-Yougoslavie ont obtenu hier à Genève la signature d'un cessez-le-feu entre les forces gouvernementales croates et celles de la Krajina, l'enclave serbe entre le nord de la Croatie et la Dalma-tie, qui s'affrontaient depuis la fin janvier.L'entrée en vigueur de cet accord (qui permettra de relier la Croatie du Nord à la Dalmatie au sud-est, ont souligné les responsables de la conférence) reste toutefois encore soumise à l'envoi par les deux parties d'assurances écrites sur le non stationnement de forces de police dans les zones placées sous le contrôle de l'ONU.«Nous avons reçu des promesses claires que cela serait fait dans les tout prochains jours», a déclaré l'adjoint de M.Cyrus Van-ce, l'ambassadeur Herbert Okun, qui a mené ces négociations durant plus de deux mois avec l'ambassadeur Geert Ahrens, représentant la CEE.M.Okun a précisé qu'il attendait ces assurances d'ici la fin de la semaine.«Mais pour nous, a-t-il dit, l'accord est signé et nous le considérons comme valide.» De son côté, le «ministre des Affaires étrangères» de la république auto-procla-mée de la Krajina, M.Slobodan larcevic, qui a signé l'accord, a déclaré à la presse que le document devrait pour être accepté définitivement être endossé par le parlement de la Krajina.Celui-ci devrait se prononcer samedi.Le cessez-le-feu a été signé pour la partie croate par le conseiller personnel du président Franjo Tudjman, M.Zvonomir Lerotic.Après 11 mois de coexistence sans combats avec les Serbes de la Krajina, les forces gouvernementales croates avaient lancé une forte offensive le 22 janvier dernier afin d'ouvrir un corridor sur la côte Adriati- que et permettre le passage entre la Croatie du Nord et la Dalmatie au sud-est.Mais elles n'avaient pu remplir complètement cet objectif en raison de la résistance des Serbes.«L'accord intervenu, a déclaré l'ambassadeur Ahrens, est une première étape pour tenter de régler les problèmes encore non résolus.» Les négociations à venir risquent de se révéler beaucoup plus ardues que celles du cessez-le-feu.Les dirigeants de la Krajina insistent en effet pour se voir reconnaître le droit à l'auto-détermination, tandis que le président Tudjman s'est refusé jusqu'ici à leur proposer autre chose qu'une autonomie limitée et un statut de minorité.L'accord de cessez-le-feu, notent les observateurs, n'a été rendu possible que parce que toutes les références directes ou indirectes au statut futur de la Krajina ont été éliminées, étant donné le fossé séparant les deux parties à ce sujet.(.'Azerbaïdjan repousse l'offensive arménienne contre la ville de Fizouli d'après AFP d'après AP Des militants de l'ANC transportent le cercueil contenant les restes de Salomon Mahlangu.photo reuter L'ANC admet ses torts face: notre peuple est tout aussi impliqué dans ces violences.» Le leader noir, qui a longtemps rejeté la responsabilité des violences sur les groupes politiques rivaux blancs et noirs, a appelé ses compagnons à la tolérance.Devant 2000 partisans dans un village près de Pretoria, Mandela a condamné les violences inutiles de membres de l'ANC, qualifiant ces derniers d'« animaux ».Il assistait à l'inhumation d'un membre de l'ANC, Salomon Mahlangu, qui n'avait pas été enterré dans son village natal lors de son exécution en 1979 pour un double meurtre.IOIIANNFSDURG Le président de l'ANC (Congrès national africain), Nelson Mandela, a reconnu hier que les membres de son mouvement sont en partie responsables des violences qui opposent les organisations noires sud-africaines et ont déjà fait des milliers de morts.« |e ne vais pas seulement accuser le gouvernement et le parti de la liberté Inkhata, a-t-il déclaré.Nous devons regarder la vérité en MOSCOU LW Azerbaïdjan a annoncé hier avoir repoussé les troupes arméniennes qui étaient sur le point de prendre la ville de Fizouli, au sud de l'enclave arménienne du Haut-Karabakh.Erevan a subi un second revers, hier, avec un attentat contre le gazoduc qui représente la seule source de gaz naturel pour l'ancienne République soviétique.Le métro de la capitale a été fermé faute de courant.Selon les autorités arméniennes, le gazoduc, qui passe par la Géorgie, a été coupé en deux à l'aube par l'explosion d'une bombe à retardement en territoire géorgien.Il faudra trois jours pour le réparer.C'est la quatrième fois cette année que le gazoduc est endommagé et à chaque fois, les autorités ont accusé des saboteurs azerbaïdjanais d'en être responsables.À Fizouli, les Arméniens ont été forcés de se retirer sur des positions à environ sept kilomètres de la ville, a déclaré l'ambassadeur azerbaïdjanais à Moscou, Khikmet Gajizade, lors d'une conférence de presse.Il a ajoute que des milliers de civils azerbaïdjanais avaient été tués, certains «à bout portant».Il s'agit du premier succès des troupes azerbaïdjanaises depuis la reprise, il y a une semaine, de violents combats autour du Haut-Karabakh, enclave arménienne en Azerbaïdjan.Les troupes arméniennes ont repris près de 1 000 km carrés de territoire azerbaïdjanais depuis le début de leur offensive de printemps.Parmi ces conquêtes figurent une bande de territoire qui sépare le Haut-Karabakh de l'Arménie, connue sous le nom de région de Kelbajar.Par ailleurs, le Conseil de sécurité doit se réunir, à la demande de la Turquie, pour discuter de la situation.Le Monde Autres informations ?ES et E6 E4 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS A A Chambre « i=£ des notaires W£gW du Québec AVIS DE RADIATION Prenez avis que Richard Fcl.x, autrefois notaire à Montréal, a été radié de façon temporaire du Tableau de la Chambre des notaires du Québec, pour une période de cinq ans.aux termes d'une décision rendue par le Comité de discipline, le 10 septembre 1992.Suite à diverses procédures d'appel suivies d'un désistement, cette décision est devenue finale, le 26 mars 1993.Dans un premier chef, la plainte alléguait que l'intimé avait maintenu un débit à son compte en fidéicommis, entre les 31 décembre 1986 et 24 novembre 1987, dont le solde variait de 6 773,81$ à 11 948,80$, et ce, malgré les nombreuses demandes de remboursement qui lui furent adressées par des officiers de la Chambre, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) et c) de la Loi sur le notariat et 4.02.01 b) du Code de déontologie des notaires.Dans un deuxième chef, la plainte alléguait que l'intimé avait fait signer, puis avait lui-même signé des actes notariés en minute alors qu'ils étaient incomplets, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.02.01 du Code de déontologie des notaires.Dans un troisième chef, la plainte alléguait que l'intime avait altéré des actes notariés portant minute après leur signature, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) et 51 de la Loi sur le notariat et 3.02.01 et 4.02.01 c) du Code de déontologie des notaires.Dans un quatrième chef, la plainte alléguait que l'intime avait conféré l'authenticité à un acte illégal ou frauduleux sous la forme d'une contre-lettre signée le 5 août 1985, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.02.01 et 4.02.01 c) du Code de déontologie des notaires.Dans un cinquième chef, la plainte alléguait que l'intimé avait raturé ou laissé en blanc des numéros de minutes dans son répertoire, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b).28 et 29 de la Loi sur le notariat et 3.02.01 du Code de déontologie des notaires.Dans un sixième chef, la plainte alléguait que l'intimé avait attribué le même numéro à plus d'une minute, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b), 28 et 29 de la Loi sur le notariat et 3.02.01 du Code de déontologie des notaires.Dans un septième chef, la plainte alléguait que l'intimé avait, comme notaire instrumentant à l'occasion d'une transaction de vente d'immeuble, déboursé le produit de la vente à même son compte en fidéicommis sans détenir les recettes correspondantes, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.02.01 et 4.02.01 b) du Code de déontologie des notaires.Dans un huitième chef, la plainte allé-.guait que l'intimé avait fait défaut d'enregistrer des actes notariés portant minute dans un délai raisonnable, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.03.01 du Code de déontologie des notaires.Pour un même dossier faisant l'objet des chefs neuf, dix, onze, douze, treize et quatorze, la plainte alléguait qu'à compter de 1985.l'intimé avait enregistré un acte de vente et un acte de renonciation malgré les instructions des clients; n'avait pas enregistré un acte d'hypothèque dans un délai raisonnable; avait utilisé à des fins autres que celles pour lesquelles elles lui avaient été confiées les sommes reçues d'un confrère, en remettant celles-ci pour partie à un client et les détournant pour partie à ses fins personnelles; avait effectué un faux endossement sur un chèque fait à l'ordre d'un de ses clients, puis déposé celui-ci dans son compte personnel; avait déposé dans son compte personnel un chèque fait à l'ordre d'un client, alors qu'à sa connaissance personnelle, ce chèque avait fait l'objet d'un faux endossement.En agissant de la sorte, l'intimé contrevenait à de nombreuses reprises aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.02.01, 3.02.08, 3.03.01, 4.02.01 b) et d) du Code de déontologie des notaires.Dans un quinzième chef, la plainte alléguait que l'intimé avait, entre les 16 octobre et 23 novembre 1987, détourné ou employé à des fins autres que celles indiquées par ses clients, une somme de 110 559.08$ qui lui avait été confiée dans l'exercice de sa profession, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 4.02.01 b) du Code de déontologie des notaires.Dans un seizième chef, la plainte alléguait que l'intime avait, à l'occasion d'une transaction immobilière qui ne s'est pas réalisée, représenté au vendeur qu'il détenait une somme de 685 000 $ à son compte en fidéicommis au soutien d'une offre d'achat, alors que ce ne fut jamais le cas, contrevenant ainsi aux dispositions des articles 15 b) de la Loi sur le notariat et 3.02.01 du Code de déontologie des notaires.Dans un dix-septième chef, la plainte alléguait que l'intimé n'avait pas produit son rapport de comptabilité en fidéicommis pour l'année 1987, contrevenant ainsi aux dispositions de l'article 2.07.01 du Règlement sur la comptabilité en fidéicommis des notaires.Le Comité de discipline a déclaré l'intimé coupable de tous les chefs allégués à la plainte, aux termes d'une décision rendue le 16 mars 1992.Par la suite, le comité, après avoir entendu les représentations des parties quant à la sanction et dûment délibéré, a imposé à l'intimé des amendes totalisant 4 000 $ pour les chefs 4, 7 et 17, une radiation temporaire de 20 jours pour le cinquième chef, des radiations temporaires de 30 jours pour les chefs 2, 3, 6, 8.9 et 12, une radiation temporaire d'un mois pour le dix-septième chef, une radiation temporaire de 60 jours pour le onzième chef, des radiations temporaires de trois mois pour les chefs 15 et 16, des radiations de six mois, un an, deux ans et cinq ans respectivement, pour les chefs 1, 13.14 et 10.Les radiations imposées à l'intimé sont concurrentes et le comité a de plus condamné l'intimé aux frais de l'instance.Montréal, le 26 mars 1993 Le secrétaire du Comité de discipline.Sylvie Nideau, notaire__ 5 AVIS: GARDE PROVISOIRE PRENEZ AVIS QUE Me François De Longchamp, notaire à Montréal, est en possession du greffe et des dossiers de Me André De Longchamp, notaire, décédé le 20 février 1993, tel qu'il appert .d'une ordonnance de garde provisoire cnmc par le Président de la Chambre des notaires du Québec, en date du 11 mars 1993.'FRANÇOIS DE LONGCHAMP, notaire \u2022 5125, rue du Trianon Suite 510 'Montréal (Québec) Ç1M2S5 Téléphone: 354-9960 Heures de bureau: 9 h à 17 h Signé à Montréal, ce 5 avril 1993 FRANÇOIS DE LONfJCHAMP Gardien provisoire LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL ŒCM APPEL D'OFFRES ÉDIFICE ADRESSE NATURE DESTRAVAUX U PROJET CONTRAT PROPRIÉTAIRE ARCWTECTEtS) INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE : INGÉNIEUR EN ÉLECTRICITÉ : INGÉNIEURS EN STRUCTURE : ET AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR ÉCOLE VICTOR-DORÉ 1350.boni.Crémazie Est, Montréal Agrandissement et réaménagement intérieur 343-358 6930334 LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL 3700.rue Rachel Est.Montréal (Québec) H1X 1Y6 Tél.: 596-6472 Ruccolo - Faubert architectes 1996.boni.St-Joseph Est.Montréal.H2H 1E3 Tél.: 527-1391 - Fax : 526-1606 réf.: Daniel Mac Beth André De Lorimier CECM.Service de l'équipement André Brunet CECM, Service de l'équipement Lanni Gagné expert-conseils Inc.13200.boul.Métropolitain Est.Montréal.H1A 5K8 Tél.: 642-8422 - Fax : 642-4912 réf.: Patrick Brunet (aménagement extérieur) Jacques Gagné (structure) La Commission de3 écoles catholiques de Montréal, propriétaire, demande des soumissions pour l'agrandissement et le réaménagement intérieur à l'école Victor-Doré, numéro de projet : 343-358.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés au bureau du propriétaire.Les entrepreneurs généraux pourront obtenir copie de ces documents contre un dépôt de deux cent dollars (200 $ chèque visé) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les huit (8) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les sous-traitants en plomberie-chauffage, ventilation, électricité, peuvent se procurer, aux mêmes conditions que celles exigées des entrepreneurs généraux, une série des plans et devis et documents de soumission.Pour tous les autres sous-traitants, le dépôt pour plans et devis n'est pas remboursable.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 3700.Rachel Est.1er étage, jusqu'à 15 heures, heure en vigueur localement le 5e jour du mois de mai 1993, pour être ouvertes publiquement au môme endroit, le môme jour et à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10 %) du total de la soumission, tait à l'ordre du propriétaire, la Commission des écoles catholiques de Montréal, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie de3 obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50 % du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10 % du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs do construction (L.R.Q.C.Q.-1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires en vigueur depuis le 16 août 1990.La CECM ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.APPEL D OFFRES AÉROPORTS RÉ AL CONTRAT DE CONSTRUCTION AÉROPORTS DE MONTRÉAL émet un appel d'offres pour le projet suivant : Titre du projet : Dossier numéro : Lieu d'exécution : Garantie de soumission Séances d'informations Deux (2)séances distinctes sont prévues : Date et heure de dorure pour dépôt des soumissions Remplacement des plafonds du premier étage à l'Aéroport international de Montréal \u2022 Dorval ) 70-3 2005 Dorval 10 % du montant soumissionné Mercredi, le 14 avril 1993 Salle 263 ou 2ième étage de l'aérogare Aéroport international de Montréal - Dorval Architecture, mécanique, électricité.Le 14 avril 1993 © 9 heures, heure locale Enlèvement de l'amiante Le 14 avril 1993 @ 13 h 30, heure locale Mercredi, le 28 avril 1993 @ 75 heures, heure locale Consultation des documents Lieu : Aérogare de Dorval 975, RoméoVachon nord, Dorval (sur rendez-vous seulement) Horaire : 9 h 00 à 12 h 00, 13 h 00 à 16 h 00 Personne-ressource : Mme Diane Cossclin Téléphone : (514) 633-3040 Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus à compter de 9 heures, le 7 avril 1993 sur remise d'un dépôt non remboursable de 60 $, toutes taxes incluses, en argent comptant, par chèque certifié ou par mandat-poste établi à l'ordre de Aéroports de Montréal, en se présentant à : Aéroports de Montréal Finances et Administration - Approvisionnement 1100, boul.René-Lévesque ouest, 21ième étage Montréal (Québec) Canada, H3B 4X8 Téléphone : (514) 394-7310 - Télécopieur : (514) 394-7356 Les soumissions cachetées devront être déposées et adressées à : Aéroports de Montréal, Finances et Administration -Approvisionnement, 1100, boul.René-Lévesquo ouest, 21 ième étage, Montréal, Québec, et seront reçues jusqu'à la dato ctl'houro de clôture stipulées aux présentes.Sauf avis contraire, l'ouverture des soumissions s'effectuera immédiatement après la clôture de l'appel d'offres.Pour être prise en considération, la soumission doit être présentée sur les formulairos fournis par Aéroports do Montréal, accompagnée de la garantie de soumission précisée dans l'appel d'offres, etdéposée au plus tard à la dato et à l'hcuro de clôture stipulées aux présentes.Aéroports de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni toute autre soumission ou offre reçue.Pour renseignements : M.Robert Duhamel Finances et Administration -Approvisionnement Téléphone: (514)394-7310 Télécopieur: (514) 394-7356 APPEL D'OFFRES VILLE DE SHAWINIGAN ASSURANCES DES BIENS La ville de Shawlnlgan demande des soumissions pour le renouvellement de son portefeuille d'assurances de dommages.Les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le cahier des charges qui est disponible à compter de 15 heures, le 7 avril 1993, aux endroits suivants: Bureau de la Greffière Sobeco Emst & Young Hôtel de ville de Shawlnlgan 79, boul.René-Lévesque Est 550, avenue de l'Hôtel de ville OU Bureau 200 Shawlnlgan (Québec) Québec (Québec) G9N6V3 G1R5N5 Le coût du cahier des charges est de 53,50 $ (Incluant T.P.S.) par exemplaire.Ce montant est payable à l'ordre de la ville de Shawi-nigan.Un chèque visé au montant de 1 000 $ payable à l'ordre de la ville de Shawinigan est requis de chaque soumissionnaire à l'occasion de la remise de sa soumission.Ce montant sera remboursé à chaque soumissionnaire dont la proposition n'aura pas été retenue.Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audit remboursement lorsque les contrats d'assurance auront été émis conformément à sa soumission.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurances, agents d'assurances et compagnies d'assurances dûment autorisés a faire affaires au Québec.Les soumissions doivent être déposées au bureau de la greffière, avant 11 houres, lo 5 mai 1993.Elles seront ouvertes publiquement le même jour à 11 heures dans la salle du conseil.Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture des soumissions.La ville de Shawinigan ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions déposées.La greffière Me Louise Panneton Société de Promotion de l'Innovation et de la Recherche en Ameublement APPEL D'OFFRES DE SERVICES \u2022 DESIGNERS \u2022 MANIFESTATION D'INTÉRÊT SPIRA a pour mission de favoriser l'essor de l'industrie du meuble québécois, à travers une démarche de design et d'innovations.Nous avons obtenu le mandat d'assurer la gestion de la conception, du développement et de la fabrication du Mobilier des espaces publies: CASINO DE MONTRÉAL De 10 à 20 designers québécois seront sélectionnés sur la base de leur expérience et de leurs réalisations en design de mobilier, pour soumettre une ou plusieurs propositions de conception de différents modèles de chaises, fauteuils, causeuses, tabourets et tables.Outre la fabrication en série pour le projet du CASINO, ces pièces feront aussi l'objet d'une commercialisation ultérieure sur le marché.Les designers qui sont intéressés à soumettre leur candidature doivent envoyer leur dossier ou C.V.avant le mercredi 14 avril 1993, 16 h à l'attention de: M.Charles Godbout SPIRA, 85, rue St-Paul Ouest, bur.6 Montréal, Québec II2Y3V4 Note : \u2022 seuls les designers retenus seront avisés.\u2022 seuls les dossiers contenant une enveloppe de retour préaffranchie, seront retournés.\u2022 SPIRA ne s'engage à accepter aucune des candidatures.5 SPIRA est une société de: § DISMO International inc.Saint-Laurent VILLE DE SAINT-LAURENT TRAVAUX D'AQUEDUC, D'tGOUT, DE CHAUSSÉE, DB TROTTOIR, Dl BORDURE ET DE MASSIFS AINSI QUI DIS TRAVAUX Dl PARC IT DIS TRAVAUX D'ÉCLAIRAGE Des soumissions séparées sous pli scellé seront reçues au bureau du Greffier de la Ville de Saint-Laurent, 777, boulevard Laurenticn, Saint-Laurent, Québec H4M 2M?, jusqu'au mercredi 28 avril 1993 à 10 heures, pour les travaux suivants: G-236 Travaux d'aqueduc, d'égout, de chaussée, de trottoir, de bordure et de massifs pour Hydro-Québec sur l'avenue Félix-Leclerc.la rue Jean-Gascon, la rue Guy-Hoff-man et le passage de l'Entracte, ainsi que les travaux d'ingénierie urbaine dans le parc B.G-237 Travaux de construction d'un système d'éclairage par distribution souterraine sur l'avenue Félix-Leclerc, la rue Jean-Gascon, la rue Guy-Hoffman et le passage de l'Entracte ainsi que dans le parc B.Les formules et conditions des soumissions, ainsi que les plans et les cahiers des charges pourront ère obtenus au bureau du Directeur général (1er étage de l'Hôtel de Ville), durant les heures de bureau, moyennant un dépôt non remboursable en argent ou chèque visé au montant de 235 $ incluant taxes, pour la soumission G-236 85 $ incluant taxes, pour la soumission G-237 à compter du mercredi 7 avril 1993 à 14 heures.Les entrepreneurs admissibles à soumissionner devront faire la preuve qu'ils possèdent une licence provinciale de la Régie des Entreprises de Construction du Québec, «Entrepreneur de construction», en remettant à la Ville une copie de ladite licence avant d'obtenir les documents de soumissions.Lcsdites soumissions seront ouvertes publiquement à ta salle de conférence A de l'Annexe de l'Hôtel de Ville, le mercredi 28 avril 1993, à 10 heures.Le Conseil n'est pas tenu d'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.SAINT-LAURENT, le 7 avril 1993 Pierre Lcbeau.c.^.a.Directeur général 777, boulevard Laurentien Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7 APPEL D'OFFRES VILLE DE SHAWINIGAN ASSURANCES DES DIFFÉRENTES RESPONSABILITÉS La ville de Shawinigan demande des soumissions pour le renouvellement de son portefeuille d'assurances de dommages.Les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le cahier des charges qui est disponible à compter de 15 heures, le 7 avril 1993, aux endroits suivants: Bureau de la Greffière Sobeco Ernst & Young Hôtel de ville de Shawinigan n.79, boul.René-Lévesque Est 550, avenue de l'Hôtel de ville uu Bureau 200 Shawinigan (Québec) Québec (Québec) G9N6V3 G1H5N5 Le coût du cahier des charges est de 53,50 $ (incluant T.P.S.) par exemplaire.Ce montant est payable à l'ordre de la ville de Shawinigan.Un chèque visé au montant de 1 000 $ payable à l'ordre de la ville de Shawinigan est requis de chaque soumissionnaire à l'occasion de la remise de sa soumission.Ce montant sera remboursé à chaque soumissionnaire dont la proposition n'aura pas été retenue.Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audit remboursement lorsque les contrats d'assurance auront été émis conformément à sa soumission.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurances, agents d'assurances et compagnies d'assurances dûment autorisés à faire affaires au Québec.Les soumissions doivent être déposées au bureau de la greffière.avant 11 heures, le 5 mai 1993.Elles seront ouvertes publiquement le même jour à 11 heures dans la salle du conseil.Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture des soumissions.La ville de Shawinigan ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions déposées.La greffière Me Louise Panneton La Fédération des commissions scolaires du Québec »EL D'OFFRES PUBLB4 IHNOQUBS ET MÉTH nfoi Bol >ho1 Jusqu'au 30 avril 1993 à 15 h, la Fédération des commissions scolaires du Québec recevra les soumissions sous enveloppe scellée pour l'achat regroupé en Techniques et méthodes en sciences de la nature (TMS) 532 G92-93-35.Document disponible À compter du 7 avril 1993, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, toute personne ou société peut se procurer la documentation nécessaire à cet appel d'offres, moyennant un versement de 50 $ non remboursable pour le cahier des charges, au siège social de la Fédération, 1001 avenue Bégon, C.P.490, Sainte-Foy (Québec) Gl V 4C7.La documentation peut aussi être acheminée par la poste aux mêmes conditions.Conditions Pour que la soumission soit considérée, elle doit être accompagnée d'une garantie de 10 % du montant total de la soumission incluant toutes les taxes sous forme de chèque visé, de mandat ou de cautionnement de soumission émis par une compagnie légalement habilitée à se porter caution dans la province de Québec.Ouverture L'ouverture des soumissions reçues se fera au siège social de la FCSQ, le 30 avril 1993 à 15 h.La FCSQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ouvertes.Elle se réserve également le droit de les retenir en tout ou en partie.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec Mme Hélène Fournier, conseillère au service des ressources matérielles de la FCSQ, au (418) 651-3220.M.Aurèle Hudon Directeur des services administratifs et éducatifs Cenbralde du Grand Montréal LE DON DE CHANQER LES CHOSES ¦ LA COMMISSION DES ÉCOLES CAWOUOUES DE MONTREAL CECM APPEL D'OFFRES NO : 7P-444 ACHAT DE PAPIERS FINS ET CARTONS La soumission pour l'appel d'offres ci-dessus devra être présentée sur les formules fournies par la Commission et déposée au plus tard, à 10 h, le 20 avril 1993.Les soumissionnaires pourront se procurer le document requis au Bureau des approvisionnements, 3e étage, 3700, rue Rachel Est, Montréal.La CECM ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.VTUJDf DOUARD-DiS-OtMEAUX APPEL D'OFFRES 1993-25 ENTRETIEN DES LUMIÈRES DE RUES ET FEUX DE CIRCULATION 1993-26 RÉFECTION DE TROTTOIRS ET BORDURES EN BÉTON Des soumissions dans des enveloppes scellées et identifiées par numéro et titre d'appel d'offres adressées au Bureau du greffier, 12001.boul.de Salabcrry, Dol-lard-des-Ormcaux.Qc H9B 2A7 seront reçues jusqu'à 11 h lundi le 26 avril 1993 pour être ouvertes publiquement après l'heure indiquée.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires fournis par le Service de l'approvisionnement.On obtiendra ces formulaires en s'adressant audit Service au 12001.boul.de Salaberry, Dollard-des-Ormeaux, Qc, chambre B-131.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assumera aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.NOTE: Les formulaires de soumission peuvent être obtenus moyennant une somme de 25 S et ce montant n'est pas remboursable.Robert Bibeau Service de l'Approvisionnement \tConstruction do Défense Canada\t\u2022'Dclcnct/ Cunsliutlion i\t\t Les soumissions sous pli cacheté, pour le(s) projets) indiquas) ci-dessous seront reçues à l'adresse et l'heure indiquées sur la formule de soumission.DOSSIER: ML 36210 bfc Montréal (Québec) Remplacement des conduits de vapeur, côté nord, Garnison Longue Pointe DATE DE FERMETURE: MERCREDI, 28 avril 1993 DÉPÔT POUR DOCUMENTS: $250 DOSSIER: SJ 299 10 bfc St-Jean (Québec) Installation de systèmes do ventilation, système de chauffage et autres éléments au bâtiment H-104 DATE DE FERMETURE: MERCREDI 28 avril 1993 DÉPÔT POUR DOCUMENTS: $100 Les documents de soumission sont disponibles au bureau de Construction de Défense Canada, Ottawa, Ont., tél.(613) 998-9549 ou fax (613) 998-1061, sur présentation du dépôt approprié.Les documents de soumission peuvent être examinés aux bureaux des Associations de Construction, au bureau régional de CDC ainsi qu'au bureau de la fermeture des soumissions dans la région du projet.wi92M?6 Canada Travaux publics Canada Public Works Canada DEUXIEME EXPRESSION D'INTÉRÊTS Des intérêts, pour louer des locaux dûment identifiés, adressés au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés, Travaux publics Canada, région du Québec, Complexe Guy-Favreau, 200, boul.René-Lévesque Ouest, Tour Est, 6e étage (courrier, pièce 702-14), Montréal (Québec) H2Z 1X4.seront reçus jusqu'à 15h00, à la date limite déterminée.Offre no: 3931-423-1 Projet no: 521412 (A4-645116) Superficie: approximativement 1445 mètres carrés utilisables en espace de bureaux ainsi que cinq (5) espaces de stationnement réservés.Date limite: 14 avril 1993 Endroit: MONTRÉAL (Québec) Occupation: 1er décembre 1993 Cinq (5) ans INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des immeubles situés à l'intérieur du secteur délimité par le périmètre suivant: Nord: rue Sherbrooke Est: Côte du Boaver Hall/rue Aylmor Sud: boul.René-Lévesque Ouest: rue Peél À moins d'avis contraire, les emplacements visés couvrent les deux côtés de la rue.Seuls les Immeubles de bureaux seront considérés.Les édifices ayant un usage industriel ne seront pas retenus pour analyse Les locaux offerts seront localisés sur un seul étage ou sur un maximum de deux planchers adjacents.Les locaux ne pourront ôtre localisés au rez-de-chaussée.NOTE: Accès facile aux immeubles et leur utilisation doivent ôtre adaptés aux personnes handicapées.Pour information: Mario Pelletier B.Sc, B.A.A.Téléphone: (514) 496-3349 La présente n'est qu'une demande de renseignements qui n'engage le Ministère d'aucune façon.Canada1 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 7 AVRIL 1993 \u2022 E5 Des états généraux pour rénover le Parti socialiste français d'après Rcutcr PARIS ¦ Les états généraux destinés à rénover le Parti socialiste auront lieu du 2 au 4 juillet, et les Assises de la gauche suivront à l'automne, a annoncé hier Jean Glavany, porte-parole de la direction provisoire du PS.La mise en oeuvre de ces états généraux «commence dès aujourd'hui (.) À cette occasion, une carte de membre des états généraux sera distribuée automatiquement aux militants du Parti socialiste mais aussi à tous les sympathisants qui veulent participer à ce grand débat», a-t-il précisé.Dans une «Lettre aux militants», Michel Rocard, président de la direction provisoire, explique que les états généraux constituent un «geste fort pour montrer au pays notre volonté de transformation».Il appelle les militants à «se mettre au travail, écouter, analyser, discuter, critiquer, proposer».Michel Rocard et les 10 autres membres de la direction collégiale mise en place ce week-end par le comité directeur après l'éviction du premier secrétaire Laurent Fabius ont pris dans l'après-midi possession du siège du PS pour une première réunion de travail, qui a débouché sur un appel aux militants.«La direction du Parti socialiste appelle tous les militants, toutes les sections à se rassembler dans le cadre de ce grand débat démocratique qui doit commencer dès ce jour et qui doit nous permettre de tirer le bilan de dix années d'exercice du pouvoir, de définir mieux notre identité de socialistes et de nous projeter dans l'avenir», a dit à la presse Jean Glavany, lors d'une suspension des débats.«Il nous faut nous parler pour tout dire.Il nous faut écouter et tout entendre.Il nous faut proposer et tout oser.C'est en tout cas ce à quoi nous nous attachons à partir d'aujourd'hui», a souligné le porte-parole de la direction.|ean Glavany a ajouté qu'un groupe de travail indépendant de la direction provisoire lancerait parallèlement «la réflexion avec nos partenaires du camp du progrès pour les assises de la gauche ou du progrès qui auront lieu à l'automne».Avant de présider la première réunion de travail de la nouvelle équipe dirigeante, Michel Rocard a déclaré: «Le rassemblement des socialistes est essentiel.Nous avons à reconstruire le PS, la gauche et, par là, la France, un jour».La direction provisoire réunit deux des principaux courants du PS, les «ro-cardiens» et les amis de Lionel Jospin.Ces derniers sont toutefois privés de leur chef, qui a préféré se mettre en congé du parti qu'il a dirigé de 1981 à 1988.Dix des 21 sièges prévus au sein de cette équipe n'ont pu être attribués car les autres principaux courants, celui de Ican-Pierre Chevènement et celui de Pierre Mauroy notamment, ont refusé de s'associer à l'éviction de Laurent Fabius.Le mitterrandiste André Laignel, proche de Lionel lospin, a défendu la mise en place d'une direction collégiale en déclarant: «François Mitterrand a nommé Michel Rocard premier ministre.Nous, nous nous sommes associés à Michel Rocard pour reconstruire le Parti, je vois là une grande similitude de démarche».11 a rappelé que les mêmes commentaires hostiles avaient suivi le congrès du PS à Epinay en 1971.Dans sa «Lettre aux militants» \u2014 qui constitue sa première initiative de chef du PS \u2014 Michel Rocard écrit: «Dans la fidélité aux valeurs qui nous unissent, tout est à reconstruire.Faisons-le vite.Faisons-le ensemble».Il répond également aux accusations de «putsch» lancées par ses adversaires pro-Fabius en expliquant: «Le comité directeur a pris ses responsabilités, dans les conditions difficiles que vous connaissez.Il l'a fait dans la clarté, à l'issue d'un débat digne conclu par un vote conforme aux règles».La commission anti-mafia demande au Parlement italien de se prononcer sur Andreotti d'après AFP ROM! ¦ La commission anti-mafia a demandé hier au Parlement italien de se prononcer sur «l'éventuelle responsabilité politique du sénateur Giulio Andreotti, dérivant de ses rapports avec Salvo Lima», l'ex-maire de Palcrmc assassiné en 1992 et accusé d'avoir collaboré avec la mafia, a-t-on annoncé de source parlementaire.Le parquet de Palerme avait adressé il \u2022y a dix jours un avis d'enquête pour complicité éventuelle avec la mafia à M.Andreotti, accompagné d'une demande de levée de son immunité parlementaire.Le rapport de la commission parlementaire a été approuvé à la quasi-unanimité de ses membres.11 accable Salvo Lima, qui, selon les témoignages des re- pentis, aurait servi un temps d'intermédiaire entre Cosa Nostra et les pouvoirs judiciaire et politique à Rome, avant d'être assassiné parce qu'il serait devenu inutile ou réticent.Il évoque entre autres des liens présumés qu'aurait entretenus Lima avec des trafiquants d'armes et avec les chefs mafieux loto Rima et Stefano Bontade.«À la commission, les liens de Salvo Lima avec les hommes de Cosa Nostra apparaissent certains.11 était le principal représentant en Sicile du courant démocrate-chrétien dirigé par Giulio Andreotti», a noté le rapport.La commission s'était divisée quelques jours plus tôt, les démocrates-chrétiens refusant d'adopter un passage qui affirmait que la levée de l'immunité parlementaire de l'ancien président du Conseil était un «acte obligé», pour permettre «la vérification de ses éventuelles responsabilités pénales».Reddition de plus de 14000 déserteurs de l'armée irakienne, selon un journal d'après AFP BAGDAD ¦ Un journal gouvernemental irakien a affirmé hier que «plus de 14000 déserteurs de l'armée» en fuite dans les marais du sud-est de l'Irak, peuplés de chiites, «se sont rendus» récemment aux autorités irakiennes.Selon al-loumhouriyah.ces déserteurs «se sont rendus volontairement» aux cellules du parti Baas, au pouvoir en Irak, ainsi qu'aux dignitaires locaux dans les provinces du sud «pour bénéficier d'une amnistie du président Saddam Hussein».Le quotidien, qui n'a pas précisé les modalités de cette amnistie, a ajouté que «8000 déserteurs s'étaient rendus dans la province de Bassorah et plus de 6000 dans celle de Missan ».Le Conseil de commandement de la révolution (CCR), la plus haute instance politique en Irak, avait adopté en septembre dernier une mesure d'amnistie en faveur des déserteurs de l'armée en fuite dans les provinces de Bassorah, Missan et Zi-Qar qui se rendraient aux autorités.Ces provinces sont situées au sud du 32èmc parallèle, où les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France ont décrété une zone d'exclusion à l'aviation irakienne pour protéger, selon eux, les populations chiites.L'Irak affirme que cette mesure vise à la partition du pays.(L'opposition irakienne à l'étranger avait accusé les autorités de Bagdad de vouloir détruire par les travaux de creusement de fleuves artificiels l'habitat et la culture des populations des marais du sud pour contraindre les déserteurs à se rendre).La plupart des déserteurs s'étaient enfuis durant la guerre Irak-Iran (1980-88) ou lors du soulèvement chiite et kurde dans le sud et le nord de l'Irak en mars 1991.Palestinien tué dans les territoires d'après AFP JÉRUSALEM ¦ Un Palestinien a été tué hier, par des tirs de soldats israéliens, et cinq autres ont été blessés lors d'affrontements avec l'armée dans les territoires occupés, bouclés depuis une semaine et jusqu'à nouvel ordre, a-t-on appris de sources palestiniennes.Bilal Mohammad Soleiman Ikhzie-mich, 24 ans, a été atteint mortellement près de la localité de Qabatiyah, dans le nord de la Cisjordanie, après avoir pris la fuite devant une patrouille israélienne.Ce nouveau décès porte à 1 045 le nombre de Palestiniens tués par des tirs de militaires ou de colons israéliens depuis le début de l'Intifada en décembre \u201e 1987.selon un^bilan étab4i à partir de sources palestiniennes.Un autre Palestinien a été grièvement blessé par un soldat qu'il avait attaqué avec un couteau à Naplouse, en Cisjordanie.Le militaire a été légèrement blessé au cou.Quatre autres Palestiniens ont été blessés lors d'affrontements avec l'armée dans la bande de Gaza.Les militaires ont ouvert le feu en direction de jeunes gens qui lançaient des pierres à Chatti et Bani Suheilah.En outre, l'armée israélienne a achevé hier soir une opération de ratissage dans le camp de réfugiés de Dcir el-Balah, la troisième en cinq jours à Gaza.Le couvre-feu imposé depuis l'aube sur ce camp de 15000 habitants a été levé et la troupe s'est retirée en emmenant cinq Palestiniens soupçonnés d'avoir porté assistance à des activistes.Des militaires avaient fouillé maison par maison pour arrêter des hommes recherchés et découvrir des caches d'àr- DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS -allanic (Père\t-LALONDE (Irène) Honoré)\tMontréal Sorel\t\u2022LANDRY (Marie- -BACHAND (Alexis)\tAnne) Waterloo\tMontréal -BEAUCHAMP\t\u2022LEBLANC (Nicole) (Léopold)\tMontréal Montréal\t-LEOPOLD -BEAUREGARD\tDOUGLAS (coco) (Marie-Jeanne)\tLos Angeles Longucuil\t\u2022LOISEL (Neil) -BELIVEAU (Albert)\tNotre-Dame-dc-la- Montréal\tMcrci -BINETTE (Philippe)\t-PERIN (Peter) Lachinc\tMontréal -BOUCHARD (Marie-\t-PRONOVOST Rose)\t(Joachlm) Picrrcfonds\tMontréal -CHARBONNEAU\t-SARRAZIN (Jean- (CRAIG) Renée\tGuy) Longucuil\tMontréal -DUNNE (Hélène)\t-TOURANGEAU \u2022\t(Françoise) -GAGNE (Vincent)\tLaval L'Ange Gardien\t-TRUDEAU -GIRARD (Martine)\tDUPLESSIS Ville Lemoyne\t(Madelaine) -LAFORTUNE\tMontréal (Roger)\t-WERON (Isabelle) Floride\tMontréal BOUCHARD (Proulx) Marie-Rose À Pierrefonds, le 5 avril 1993.à l'âge de 68 ans, est décédéc Mme Marie-Rose Proulx, épouse de Marcel Bouchard.Elle laisse dans le deuil dix GIRARD (Jette) Martine De Ville Lemoyne.le 6| 1993, est décédec Mme avril 1993, à l'âge de 93 Marie-Anne Blanchard, ans, est décédec Martine 84 ans, épouse d'Alban LANDRY (Marie-Anne) | LOISEL (Neil) À Montréal, le 5 avril | À Notre-Dame-de-la-Mer- letté Girard, épouse de feu Raoul Girard.Elle laisse dans le deuil ses 14 Landry.Outre son époux.ci.le 5 avril 1993, à l'âge de 55 ans, est décédé M.Neil Loiscl, époux de Marie Lefebvrc, demeu- enfants: Claude (Vivian-1 enfants et leur conjoin-ne), Jacques (Paulette), t(c), ses 45 petits-enfants Lise (Paul-Emile), Yvon I et 49 arriére-petits-en-(ex-épousc Geneviève),! fants, ses deux soeurs Ican (France), Gloria I Annettc et Germaine (Philippe), Lilianne (Ser- (Charles St-Pierre).et sa ge), Marie (Hubert).Car-I belle-soeur Hélène Jette, mcl (André), Daniel | plusieurs neveux et nie- elle laisse dans le deuil ses I rant à Notrc-Dame-de-Ia-belles-soeurs: Soeur Ida I Merci.Il laisse dans le Landry, S.H.S.J.Mme I deuil ses enfants: lulie et Marie-Denise Morcau, I Marc: deux frercs Yvon ses bcaux-frcrcs: Honoré I et Normand et leurs cort-Landry et Claude Trudel, I jointes, plusieurs parents ainsi que plusieurs ne- | et amis.Exposé mercredi ALLANIC (Père Honoré) A L'Hôtel-Dieu de Sorel.le 6 avril 1993, à l'âge de 79 ans, est décédé le Père Honoré Allanic (Père Mathieu) S.S.C.C, demeurant à l'Accueil St-Lau-rent du Fleuve.Le Père Allanic Mathieu laisse dans le deuil ses frères et soeurs de la communauté des Sacrés Coeurs de lesus et de Marie ainsi que plusieurs autres parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée en l'église St-Laurcnt du Fleuve, dimanche le 11 avril 1993 à compter de 14 h.Heures de visites de 14 à 22 h.Lundi journée des funérailles les portes de l'église ouvriront à lOh.Le convoi funèbre partira de l'église a 13h30 pour se rendre à l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, où les funérailles auront lundi le 12 avril a 14 h.L'inhumation au cimetière de Contrecoeur.Au lieu de fleurs des messes ou des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.Direction S.Jacques et Fils 4967 rue Leaendre Contrecoeur BACHAND (Alexis) Accidentellement à Waterloo, le 4 avril 1993.à l'âge de 4 ans.est décédé Alexis Bachand.fils de Richard Bachand et de Catherine Dupuis.demeurant à Waterloo.Outre ses parents.Richard et Catherine, il laisse dans le deuil sa soeur Laurence; ses grand-parents Gilles et Carmen Dupuis de Waterloo, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, et tous ses petits amis.Alexis sera exposé mercredi à compter de 13 heures, jusqu'au départ du salon à 13h45, à la résidence funéraires: Bessetle & Fils Inc 5034, rue Foster Waterloo Une cérémonie des Anges, aura lieu le mercredi 7 avril, à 14 heures, en l'église St-Bcrnardin de Waterloo.Inhumation au cimetière de Sl-Bernar-din.En guise de sympathie, des dons à la garderie Les Icunes Pousses Inc.21, rue Young, C.P.1630.Waterloo, |0E 2N0.seraient grandement appréciés.(Martine) et ses 18 petits-enfants et 2 arricre-petits-enfants, ainsi que sa soeur et ses frères, belles-soeurs et neveux et sieurs amis.Merci à tout le personnel du Manoir Harwood de Vaudreuil pour les bons soins.Les funérailles auront lieu mercredi le 7 courant.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc 14370 boul.Pierrefonds Pierrefonds pour se rendre à l'église Ste-Genevicvc.16 037 boul.Gouin ouest où le service sera célébré à 14h :es.Exposée à La Maison Darche 1058 Cartier Ville Lemoyne beaux-frères.Les funérailles seront cc-nièccs et plu-| lebrées le jeudi 8 avril à 14 h I en l'église St-losaphat et de là au cimetière St-Maxime.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mercredi de 14 a 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 10 h.veux et nièces, aux salons: Urgel Bourgie Ltée 1415 Fleury E.Funérailles mercredi le 7 courant à 14h en l'église St-Mauricc, 1961 Ivry, Exposée I de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures a la résidence funéraire Labrèche Inc 500, rue Principale; St-Donat Les funérailles auront Duvcrnay, Laval, et de là I lieu, jeudi à 11 heures, en au cimetière St-Vinccnt- I l'église paroissiale de No- de-Paul.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mercredi compter de 12h30.trc-Dame-dc-la-Mcrci et de là au cimetière du même endroit.Des doqs I à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.! ^°*™NE (Roger) St-lacqucs.-< I Jeudi, le 2d mars 1993.: BELIVEAU (Albert) À l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le 5 avril 1993, à l'âge de 78 ans.est décédé M.Albert Bé-liveau, époux de feu dame Icanne Mance Courchcs-ne.Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Peter Zcitter).Ginette (Gérald Chénard).Alain (Ginette Mérineau).Stéphane ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, bel- I CHARBONNEAU les-soeurs.neveux et nie-1 (CRAIG) Renée ces et ses sept petits- Au Centre hospitalier! enfants.La dépouille I Pierre-Boucher, est décé-mortcllc est exposée aux | déc le 5 avril 1993, Mmc| Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.Heures de visites mercredi à compter de lOh salons Coopérative funéraire Rive-Sud de Montréal 1848 rue Ste-Hélène Longucuil Les funérailles auront lieu jeudi le 8 avril à I0h30 en l'église Notre-Dame-de-la-Garde et de Renée Craig Charbon-neau, à l'âge de 73 ans.Elle laisse ses enfants: Andrée (Ken Hockcn-hull), Guy.ses petits-enfants: Michacl et Peter.Elle laisse également ses frères et soeurs: Mesdames Françoise et Louise.là à la chapelle du crema- I?'U8C Roger Graig.Mes- tonum pour incinération.Heures de visites mercredi de 14 a 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.BINETTE (Philippe) À Lachinc, le 6 avril 1993, à l'âge de 73 ans.est décédé Philippe Binette, époux de Emilie Poirier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants losé (Nicole Wil-son).Christianc, François ainsi que deux petites-filles Evelyne et Valenti-ne.Fxposé aux salons Urgel Bourgie Ltée 1750 Notre-Dame Lachine Les funérailles auront lieu jeudi le 8 avril à 1 4h en l'église St-André Hubert et de là au cimetière Lachinc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.jeudi à compter de midi.REMERCIEMENTS sieurs André, lacques et François.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Un service commémora-tif aura lieu jeudi le 81 avril 1993 en l'église St-Bruno de Montarville, à 14h.Parents et amis sont priés d'y assister sansi autre invitation.Direction funéraire: E.Tétreault & Fils Ltée (Membre R.F.A.Q.) l'âge de 72 ans, au North Beach Hospital à Fort Laudcrdale, en Floride est décédé Roger Lafortu-1 (Ican), ne entouré de ses enfants.Epoux bien-aimé de feu (oan-Monica Dowd.père bien-aimé de feu Paul-André, Dianc-Monica (Raymond Callaghan), Li-se-Ann (|ohn Wernert), Anthony (losiane Desmarais), grand-père bien-aimé de Kevin Paul.Shauna-Rae et Michael Roger.Il laisse dans le deuil ses soeurs Gertrude Gaulin.Angéline Payette et son frère Lucien Lafor-tune.ainsi que de nombreux parents et amis.11 y aura une messe à la mémoire du défunt samedi le 24 avril à 10 h en l'église St-Thomas d'A-qu'n, sise au 311 rue St-Thomas, St-Lambert.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs des dons à la Fon- LEBLANC (Nicole) À Montréal, le 4 avril 1993.a l'âge de 50 ans, est décédée Mme Normand Leblanc née Nicole Gaudct.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Mélissa, sa mère Alice Sirois, son père fean-Marc Gaudet, ses soeurs Micheline Biais Louise Zencr (Thomas), Daniellc Le-brasscur (Roger).Ghislaine St-Jean (Normand), Lise Gaudet.ses frères lean-Guy (Lise), Michel et Claude, ainsi que plusieurs neveux et nièces.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Une cérémonie en présence des cendres aura lieu jeudi à 11 h à l'église St-Stanislas, 1350 St-loseph E.Montréal.Des dons à l'Association des maladies du coeur seraient appréciés.Direction Magnus Poirier Inc.LEOPOLD DOUGLAS (Coco) Decedé a Los Angeles, le 4 avril 1993.fils de Ingrid Gold et de feu Monroe dation de l'hôpital Géné-1 Leopold.Lui survivent ral de Montréal au 1650 légalement son frère Ro- PERIN (Peter) A Montréal, le 5 avril 1993.est décédé M.Pc(cr Perin, 83 ans, époux d'A-nita Tonti.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Anna!et Régina d'Hollande, ses belles-soeurs: Mme Antoinette Perin (feu Jack), Mme Bruna D'Amato (Emile) et Lina Tonti.ses neveux et nièces; Rcpé Perin (Francine), Raymond D'Amato, Carolc D'Amato (Sylvain) xi Diane D'Amato.ses cqu-sins: Valentin Perin (|ac-queline) et Dominique Perin, ainsi que plusieurs autres neveux et niecès, cousins et cousines d'Hollande et d'Italie.Exposé aux salons: Urgel Bourgie Liée 745 Crémaie Est \u2022 montréal Funérailles jeudi le 8 avril 1993 à Uh en l'église St-Alphonse et de là au cimetière Notre-Darrte-des-Nciges.Parents *ct amis sont priés d'y assister sans autre invitatidn.Heures des visites:.mercredi de I4h a 17h I9h a 22h.et de av.Ccdar, chambre 6129.Mtl H3G 1A4.DUNNE (Hélène) Anciennement de St-Sau-veur.Le 5 avril 1993, à l'âge de 82 ans.est décédec Mme Hélène Holmes, épouse de feu LALONDE, Irène (Desroches) Au Centre Edmond Lau-rendeau.le 6 avril 1993.à l'âge de 91 ans.est decédée Mme Irène Des- bert et sa belle-soeur Joanne, ses neveux Matthieu et |ason.et plusieurs autres parents et amis.Un service aura lieu vendredi le 9 avril à lOh au salon Paperman et Fils 5605 Côte-des-Neiges Inhumation au cimetière Shaar Hashomayim Congrégation, boul.Mont-Royal.Du à la fête de la Pâque le shiva sera strictement privé.Au lieu de 6 75 avril ans.roches, épouse de feu Joseph| Wilfrid Lalondc.Elle lais-1fleurs où de présents des dons peuvent être faits à une Fondation sur le sida de votre choix.Dunne.File laisse dans Ici 5e dans le deuil ses en-deuil sa tante Mme Hé- «glg Me I.P.Lalondc lènc Péjean, son cousin hG,se,e Savoie).leannme Lucien Dustoor (Gladys).Bourget.Roland (Made-sa cousine Ninon Marrie Mallette).Réjeanne (Gilbert Buzaré).ses pe-lft!\u2022 e I \u2022 l S » $ J Des couleurs vives, du confort et l'allure décontractée que vous aimez porter les fins de semaine.Voilà les vêtements Eaton pour petites tailles à des prix qui vous facilitent la vie! Eaton vous le garantit! Petites tailles: petite, moyenne, grande.1.Haut en T, en coton.Blanc, noir, bleu, fuchsia, pourpre ou vert.15.00 2.Pantalon à enfiler, à plis.Noir ou blanc.35.00 Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon des vêtements pour petites tailles, 841.Venez ou composez: 284-8484 EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas i Jeudi vendredi 9 et samedi 1 avr il 1 /~r- m i SÉLECTION D'ARTICLES D'autres réductions dans tout le magasin Tous les magasins Eaton du Québec seront ouverts le Vendredi saint, 9 avril et samedi 10 avril, fermés le dimanche de Pâques et ouverts le lundi de Pâques, 12 avril.MON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas "]