La presse, 12 décembre 1993, Cahier A

[" 2 9 14 15 25 41 ÉE ¦¦ !»\t- ^.^Ê r.aeau \t\t\t | 10175, AV.PAPINEAU, MONTRÉAL 381-3987\t\t\t Aujourd'hui: neige, eelaircies.Minimum -11° Maximum Demain: ensoleille\t\u2022 MONTREAL, DIMANCHE 12 DECEMBRE 1993\t110e ANNEE N° 54\tAbitiDi-Temiscammgue: 55 cents îles de La Madeleine .î .00 60 PAGES, 4 CAHIERS Extérieur de la ville de Quebec (Région est) 65 cents A domicile par porteurs: 60 cents Routes motonsees: 70 cents\t50e Taxes en sus y\t¦\t\t\t Bonjour! Parizeau accuse le gouvernement de MELANIE La personnalité de la semaine ¦ 'Fi \u2022 ?v * OYVON XJ IOdeschamps wwirMfnn'Kmwn »HPI A A PARTI /jLTC EGALITE Le Parti Egalité reclamera la modification des frontières du Quebec pour exclure des comtes en cas de souverainete du Ouebec.œ&gm Sports i 5 Sommaire L Annonces classees immobilier.C6, C8 marchandises.C8 et C9 emplois .C9 automobiles.C9 et C10 propositions d affaires.C10 Additions croisees.C9 Arts et spectacles informations.B10 a B13 cine-horaire.B13 tele horaire.B 12 Bandes dessinees.C7 Etes-vous observateur?.C6 Feuilleton.C7 Horoscope.C8 Le bridge.CIO Le monde.A10 Livres.Cahier B Loteries.A4 Mot mystere.C8 Mots croises.A11 \u2022 «« \u2022 »\u2022 fermer les yeux sur la fraude fiscale turgeon ou UASCMS&f-0(F~ t'4/UZvl err CAvcïfoaç DUH/et GILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC Le chef du Parti québécois s'est lance dans une attaque a fond de train contre le fédéralisme canadien et contre le gouvernement libéral du Ouebec, qu'il accuse du «pire crime que puisse commettre un fiduciaire, celui d'avoir détruit le lien de confiance en matière de fiscalité» lac^ues Parizeau dénonce vigoureusement l'administration Bourassa qu'il accuse d'avoir pratique une «politique de la pé-nombre» et d'avoir «fermé les yeux avec complaisance sur la fraude fiscale».S'adressant aux quelque 450 délégués, dirigeants et députés du parti réunis pour deux jours en conseil national à Quebec, |ac-ques Parizeau a tenu un discours a saveur fortement électorale.Adolescent poignardé mortellement dans une rixe entre jeunes MARIE-FRANCE f.EGER n affrontement entre deux bandes de jeuhes survenu hier après-midi, vers 15h 30, a la station de métro Kadisson, s'est solde par la mort d'un adolescent de 17 ans.Ce dernier a été poignardé a deux reprises a la tête et une fois à l'abdomen.Il a succombe à I7h05 a l'hôpital Maison-neuve- Rose mon t.Les deux bandes, formées chacune d'une quinzaine d'adolescents d'origine haïtienne, auraient commencé a s'invectiver dans l'autobus qui arrivait au terminus de la Place Versailles.L'altercation verbale s'est poursuivie dans le centre commercial.Les jeunes sont ressort is, les uns a la suite des autres, et ont pris la direction du terminus d'autobus, situé juste a cote de l'entrée du métro logee au 715Î.rue Sherbrooke est.Un adolescent.armé d'un couteau, s'cm dirige vers le jeune et l'a frappé sauvagement sous les yeux ahuris île quelques témoins.Les amis de la victime ont alerte immédiatement les agents de sécurité du métro.Les policiers du poste 53 ont d'abord reçu un appel pour tentative de meurtre.La victime est décédée l h 30 plus tard.Il apparaît qu'un seul individu aurait sorti un couteau.Celui-ci et les autres jeunes de sa bande ont décampé rapidement en constatant le drame qui venait de se produire.Certains portaient un manteau et une casquette de baseball mais pas de vêtement distinc-tif reserve a leur gang.Hier soir, le pere de la victime s'e^t entretenu avec le lieutenant Pierre Cadotte.au poste 53.Au moins huit a neuf témoins étaient interroge* en tin de soirée par les enquêteurs des homicides afin d'en connaître plus sur les raisons qui ont pu pousser un jeune garçon a montrer autant de violence.Une équipé de quatre hommes a Lté nii.>e sur pied en raison du grand nombre de témoins de cet incident tragique.Les enquêteurs VOIR RIXE EN A 2 ESSe a arrêté 200 hommes en mal de plaisir BENOIT CHAFDELAINE collaboration spéciale décomposables) 142A761 336B820 373B947 195C480 350D078 636A438 372B288 648B561 129D235 576D683 _1 1 autres lots le samedi 1 8 décembre_ Les modalités des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros et la liste officicHle.cette dernière a priorité.O btoquûtoec RÉ S U LTATS loto-québec CACNANTS q u é LOTS Tirage du 93-12-11 9 15 32 37 42 46 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 f5 Numéro complémentaire:.41 Ventes totales: Prochain gros lot (approx.): Prochain tirage 93-12-15 Tirage du 93-12-11 NUMEROS 552065 52065 2065 065 65 5 LOTS 100 000 S 1 000$ 250$ 50$ 10$ 2$ Tirage du 93-12-11 5_\t10\t13\t14\t16 13\t21\t29\t30\t32 33\t44\t45\t46\t47 54\t56\t63\t64\t70 Prochain tirage: 93-12-12 SELECT Tirage du 93-12-11 CACNANTS 2 9 14 15 25 41 Numéro complémentaire.39 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 0 0 46 1 761 25 423 LOTS 1 000 000,00$ 22 864,10$ 828.40$ 40,40$ 5$ MISE-TÔT 10 22 31 34 LOTS 649,30$ CACNANTS 77 ventes totales: 898 253,00$ Cros lot à chaque tirage: 1 000 000.00$ Tirage du 93-12-11 Atout 9 S 9 a S T CATÉGORIE DE LOTS (Pour chaque sélection) 5 cartes ?atout 5 cartes 4 cartes ?atout 4 cartes 3 cartes ?atout 3 cartes 2 cartes ?atout 2 $ ?mise gratuite LOTS 1 000 000$ 50 000$ 1 000 $ 200 $ 20 $ 10$ D T V A, LE RESEAU DES TIRAGES DE LOTO QUEBEC Les modalités d encaissement d*s billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette li-rte et la liste officielle, te derniere a priorité t LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1993 A 5 Les projets du ministre Blackburn sont accueillis avec scepticisme par les gens du milieu Pimnmm gimgujis OUI: BEC ¦ En dépit des propos rassurants du ministre Gaston Blackburn sur l'avenir des parcs et des réserves fau-niques du Québec, plusieurs groupes présents aux Assises fauniques, a Québec, ont manifesté leurs craintes et leur scepticisme à l'endroit du projet du gouvernement.Si certains organismes soutiennent la politique du ministère, on demande à être davantage convaincu que le jeu en vaut la chandelle et que le réseau reste intègre.Mais certains organismes comme la Fédération québécoise de la faune, l'Association des biologistes et l'Union québécoise pour la conservation de la nature (UQCN) de la faune estiment qu'il est presque inévitable que le ministère délaisse progressivement les parcs et les réserves qui n'auront pas suscité l'intérêt d'éventuels gestionnaires.Harvey Mead, le président de rUQCN, croit qu'il faudra seulement deux ans pour constater des ratés dans le progamme du ministère.«Nous sommes convaincus que ie gouvernement va réduire l'accessibilité des parcs qui ne seront pas juges rentables par l'entreprise privée.» M.Mead, qui a été sous-ministre adjoint au ministère de l'Environnement en 1990 et 1991, estime que le programme suscite trop de questions sans que le ministère y apporte de réponses.Regroupant 250 000 chasseurs et pêcheurs, la Fédération québécoise de la faune estime que plusieurs organismes privés peuvent gérer les réserves mieux que le ministère, notamment la réserve Papineau-Label-le.Mais son porte-parole dit douter du succès de l'opération.«M.Blackburn soutient que les parcs et les réserves qui n'auront pas trouvé preneurs continueront d'être gérés par le ministère, raconte M.Pelletier.Les intentions du ministre Blackburn sont nobles.Mais il faut être réaliste.Les contraintes budgétaires du gouvernement nous permettent de douter que le réseau de réserves et de parcs sera maintenu tel quel.La veille, l'Union des MRC et l'Union des municipalités avaient aussi manifesté leur scepticisme à l'égard du projet du gouvernement.Elles craignent que le gouvernement ne leur offre un cadeau empoisonne.Il faut avoir la foi Les discussions sur le sujet ont duré plusieurs heures hier et à chaque objection soulevée, le ministre Blackburn a répété que le reseau serait maintenu dans son intégrité et que les gestionnaires devraient se soumettre aux règles en vigueur sur chaque territoire.«Il faut avoir la foi, a t-il lancé à un moment après avoir enumére une fois de plus tous ses arguments.Il faut avoir confiance aux gens du milieu.On ne peut se payer le luxe de manquer notre coup.» M.Blackburn a souligné le succès de la gestion des rivières a saumon qui sont administrées par les groupes régionaux.Le ministre a aussi indiqué que le fait de réduire les dépenses du ministère de 16,5 millions l'an prochain (sur un budget d'environ 200 millions) ne compromettait en rien la création de quatre nouveaux parcs (Mont-Mégantic, Mont-Valin.Plai- sance et Vaureal, sur l'île Anticosti) au cours des cinq prochaines années.Québec consacrera cinq millions à cette fin.En entrevue, le sous-ministre André Magny a indiqué qu'il n'est pas question de réduire, du moins à court terme, le nombre d'activités offertes dans les parcs ou les réserves qui resteront entre les mains du gouvernement.«Pas question de mettre un terme au ski de fond dans le parc du Mont-Tremblant, explique-t-il, en citant cet exemple.Par contre, dans certains coins, là où la clientèle est insuffisante, notamment l'hiver, des activités et services tomberont.Ce sera le cas de l'hébergement d'hiver en chalet, des sentiers de moto-neige et du ski de fond.» Selon un des scénarios mis de l'avant par le gouvernement, les parcs qui pourraient être confiés a l'entreprise privée dès l'an prochain sont ceux des iles-de-Boucherville, Mont-Saint-Bruno.Yamaska, Mont-Tremblant et Mont-Orford.Quant aux réserves, il s'agit de celle de La Vérendrye.Mastigouche, Laurenti-des, Dunières et Chic-chocs.Les participants aux Assises fauniques s'interrogent sur l'avenir du MLCP PIERRE GINCRAS QUÉBEC ¦ Plusieurs participants aux assises fauniques ont quitté Québec hier en se demandant si les deux jours de délibération sur le projet de politique sur la faune n'auront pas été un exercice futile.Certains organismes comme la Fédération québécoise de la faune n'ont pas manqué au cours de la rencontre qui réunissait une trentaine de groupes intéressés de près ou de loin à la ressource faunique, de demander publiquement au ministre Blackburn ce qu'il adviendrait de son ministère au cours des prochaines semaines.La rumeur persistante veut que le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche disparaisse et que tout le secteur de la faune soit dorénavant du ressort du ministère de l'Environnement, du Tourisme ou encore, de celui de l'Énergie et des Ressources.Comme il fallait s'y attendre.M.Blackburn a esquivé la question en disant qu'il faisait confiance au premier ministre et qu'à l'heure actuelle, personne ne pouvait présumer du futur.Le ministre a toutefois indiqué que sa politique serait appliquée quoi qu'il advienne.Le calendrier des étapes d'application a d'ailleurs été distribue à la fin de la réunion.La fin de l'élevage du chevreuil Le document nous apprend notamment que la gestion de certains territoires dans cinq reserves fauniques sera confiée a des autochtones comme c'est le cas actuellement dans un secteur de la réserve des Laurentides.La réserve de La Vérendrye d'Ashuapmushuan est du grou-pe.Au point de vue biologique, le mi- Le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche veut mettre un terme a l e!evage du cerf de Virginie au Québec.\tphototheoue u pr«*e nistère s'engage à établir des plans de gestion de plusieurs espèces animales exploitées par la chasse ou la pêche.A l'exemple de l'orignal, Québec entend mettre sur pied un bilan biologique du caribou, du cerf de Virgine, de l'ours noir, de plusieurs animaux à fourrure comme le castor, et de sept espèces de poissons dont la ouananiche et le poulamon ( poisson des chenaux ).On a aussi annoncé la création d'un comité consultatif composé de scientifiques connus qui sera appelé à se prononcer sur les espèces menacées ou vulnérables ainsi que sur certains programmes destinés à améliorer leur situation.Le ministère doit aussi déposer dans les prochains mois sa réglementation concernant la protection des habitats fauniques sur les terres privées.Le ministère a aussi décrète hier un moratoire de six mois sur l'émission de permis de chasse en enclos.Cette activité qui gagne en populari- té chez les éleveurs de cerfs de Virginie et de gibier exotique est contesté par la Fédération québécoise de la faune qui estime qu'il ne s'agit pas la de chasse.Plusieurs participants, dont le représentant des jardins zoologiques du Québec, ont fait part de leur inquiétude au sujet de la prolifération de maladies dévastatrices qui pourraient survenir dans le cheptel sauvage de la province à la suite d'évasions accidentelles de cervidés étrangers, par exemple.Le ministère a aussi confie qu'il voulait mettre définitivement un terme à l'elevage du cerf de Virginie en captivité dans les prochaines années et qu'on profiterait de la période du moratoire pour étudier comment s'y prendre.On compte plusieurs centaines d'éleveurs de chevreuils au Québec mais a peine 25 d'entre eux possèdent quelques dizaines de bêtes.1 ¦ DEUX DERNIERES SEMAINES D'ECONOMIES ! Formidables idées de cadeaux SOLDE 19s SI VI OS 1)1 D1RI.CTEUR ( es jolis stylos a billes, de classe sont offerts dans un coffret-cadeau en velventine.Chaque: S'A» po long, prix cou.25S SOLDE 19 S cha.MLUBI E-CARROUSEL A PISQUFS COMPACTS Ce meuble peut ranger en toute sécurité jusqu'à M disques compacts.16 |X) h; 11'/2 po carre prix cou.129 S SOLDE 99 S SOLDE 99s VASE M OT! AN I i e vase transparent au design élégant est suspendu entre deux bras en laiton solide.11 po h x H)1/» po I x 6 po p prix cou.79S SOLDE 59 S COFFRET À SOUVENIRS\" Rangez les souvenirs, les photos ou autres objets précieux dans ce coffret au fini acajou exclusif à la Compagnie Bombay.Gravure non comprise.l V/4 po h x 12 po I x V/2 [M> p prix cou.7l>$ SOLDE 59$ COFFRE r A BIJOUX I EAPOY Dl PENNSYLVANIE Cette reproduction d'une ancienne boite à thé, transformée en coffret à bijoux.V/2 po h x 61/: po I x V-» po p prix cou.69$ SOLDE 49 S COFFRET À THÉ-ÉDIHON SIGNÉE DE LA COMPAGNIE BOMBAY Coffret de présentation au fini acajou comprenant 72 sachets de the Ashby.4 po h x 12'/: po Ixll po p prix cou.1 IMS SOLDE 99S GUt RIDON A VIN ANGLAIS Le plateau de cette table au tini acajou est décoré d'une incrustation en simili-cuir dorée et finement travaillée.201/* po h; 13 po diam.du plateau prix cou.49 S cha.SOLDE 39 $ cha.HORLOGE À PEND»'- F.MINIATURE Voici une versio n miniature au fini acajou des classiques horloges à long boîtier qui ont longtemps régné dans les manoirs.131/-» pohx4polx2pop prix cou.b(t S SOLDE 59 S SOLDE 49 s SOLDE 99 S I es prix sont en vigueur jusqu au 24 décembre 1993.Demandez notre catalogue gratuit.Nous acceptons MasterCard, Visa et Ameruan Kxpress Le centre Eaton Je Montréal 844-8498 \u2022 Ville Mount-Royal Centre Rocklaml 344-4688 Centre Fairview Pointe Claire 694-4266 \u2022 Les Promenades Saint-Bruno 441-0987 r tTJ XV df \t \t* ' % » , ., ' V v Nathalie Petrowski 1 % .r Qu'est-ce qui fait courir François ?rançois Girard monte toujours les escaliers en courant.Toujours.Il ne comprend pas pourquoi.Personne ne comprend.Il est jeune ( 30 ans ).Il a tout son temps.Le feu n'est pas pris à la maison.Il pourrait très bien prendre l'ascenseur ou gravir les marches une a une lentement mais c'est plus fort que lui.Dès qu'il voit un escalier, il s'y précipité en courant comme pour accélerer l'ascension ou alors éviter le tueur tapi dans un coin qui a voulu l'abattre dans une vie antérieure.L'image du tueur n'est pas de moi mais de François Girard.On a beau être le cinéaste le plus prometteur de sa génération, avoir le goût du risque et un don pour les défis, les peurs les plus sournoises finissent toujours par nous rattraper.Si je vous parle de François Girard aujourd'hui c'est que ce soir aux Prix Génie, en direct sur les ondes de Radio-Canada, François risque non seulement de se précipiter dans l'escalier au pied de la scène mais de rafler les principaux honneurs de la soirée.C'est a lui que le Canada doit «32 films brefs sur Glenn Gould», un des plus beaux sinon LE plus beau film de l'année.Vous avez donc de bonnes chances de le voir ce soir à la télé remercier sa mère, sa blonde, son équipé et Piaf, sa chienne noire qu'il traite avec les égards d'un père pour son nouveau-né.Et vous vous demanderez sans doute qui est cet etrange oiseau pâle et déglingué qui pourrait passer pour la moitié de son âge, qui n'a pas le flegme séduisant de Denys Arcand ni le panache explosif de lean-Claude Lauzon.Qui est ce ti-cul sorti de nulle part qui ne jure que par l'exploration et n'a pas eu peur d'aborder un monument de la musique classique et un des derniers mythes du Canada anglais?* * * Oui est-il?le ne saurais le dire.François Girard n'est pas quelqu'un d'évident humainement parlant.Il est de commerce agreable, parle abondamment mais rarement de lui-même.On sait qu'il est né à Saint-Félicien au Lac St-|ean, le dernier de quatre enfants.Il a grandi à Québec dans un milieu cultivé et petit-bourgeois avec une mère dans renseignement et un père optométriste qui lui déconseilla fortement d'aller au Petit séminaire de Québec.En lieu et place, Girard fréquenta la polyvalente Char-lesbourg et le cegep Limoilou, deux enormes machines qui auraient pu l'avaler tout rond.\u2014\tDans des grosses boites comme celles-là, ou bien tu sombres ou bien tu développes ton initiative, dit-il.François Girard développa si bien qu'a la fin de son cégep, il avait les clés du grand auditorium ou dormait un magnifique Baldwin qu'il fréquenta assidûment.\u2014\tT'aurais voulu être pianiste?\u2014\tPendant trente secondes peut-être mais en réalité je voulais composer de la musique de film.Aujourd'hui François Girard compose des images.Sa seule musique c'est le cinéma.* * * |e l ai rencontre très toi un matin cette semaine dans un petit studio du Vieux-Montréal où il monte d'arrache-pied, presque 24 heures sur 24.un film-concert mettant en vedette Peter Gabriel.C'est Robert Lepage qui a proposé son nom à Gabriel.Le fait que Girard ait remporté un Emmy pour l'adapta-tion-telé du Dortoir n'a pas nui à son dossier.Quelques coups de téléphone plus tard, le contrat était signé.Entre le montage et les tournées de promotion.François Girard préparé aussi Fantôme d'Amérique.un nouveau long metrage québécois écrit avec le scénariste Marcel Beaulieu.L'ouvrage comme on dit.ne lui fait pas peur.Mais à 9 heures du matin devant la machine a café, François Girard a l'air d'un insomniaque qui n'a pas dormi depuis une éternité.Blême, cerne, les cheveux en bataille, le t-shirt froissé, il semble courir un marathon contre lui-même.\u2014\tCe n'est pas parce qu'on court vite qu'on est pressé, s'empresse-t-il de me dire pour dissiper tout doute sur son hyper-activité.Le fait est qu'à 30 ans.François Girard a déjà réussi ce que d'autres mettront une vie à accomplir.Il a été un petit génie du video d'art et du vidéoclip.puis le jeune cinéaste prometteur porté par l'adulation du milieu mais attendu avec une brique et un fanal.Cargo, son premier long métrage de fiction réalisé à l'âge heroique de 2b ans, a coulé comme le Titanic.Assassiné par la critique, boude par le public.ce premier echec aurait pu avoir raison des plus belles ambitions.\u2014\tC'est le syndrome du premier film, repond Girard avec philosophie.Les pressions étaient très fortes, il y avait une surenchère autour du budget.Lauzon venait de peter la baraque avec Un zoo lu nuit et il fallait que je fasse mieux que lui.Ce que je comprends aujourd hui c'est qu'à travers mon film, on a en realité fait le procès d'un système.Girard croit que si le Québec se dotait d'une vraie politique des premiers films, les jeunes cinéastes d'ici auraient un terrain fertile pour évoluer au lieu de faire leurs armes en se brûlant les ai!es.L'idée d'être adulé un jour et jeté aux poubelles le lendemain, est une obsession.Il y a déjà goûte merci, et il sait qu'il y goûtera encore.Les éloges qu'il reçoit en ce moment pour Gould ne sont pas a ses yeux très différentes des claques pour Cargo.\u2014\tLe seul défi c'est de durer, dit-il.Durer, avancer et tendre vers la maturité que je n'ai pas la prétention d'avoir.Plus je l'écoute, plus je me dis que François Girard est le cinéaste québécois le plus modeste que je connaisse.Son ego semble être de la taille d'une aspirine.Il a beau gagner des prix, accumuler les Fmmy, les Félix, les Gemeaux et les Génie, frayer avec des monstres sacrés comme Peter Gabriel, recevoir des dizaines d'offres de Hollywood ou d'ailleurs, voir toutes les portes s'ouvrir en même temps devant lui.il me fait penser a Glenn Gould qui à la fin de sa vie craignait qu'il n'y ait personne a son enterrement.\u2014\tTout ce succès, ça ne te monte jamais à la tête?\u2014\tle pense que j'ai trop de travail pour m'en-fler la tête et puis ce n'est pas dans mon tempérament.\u2014\tMais encore?\u2014\tÉcoute ce qui arrive en ce moment ce n'est pas la fin du monde.C'est le fun, c'est flatteur.Le film marche, les sous rentrent, les producteurs sont contents mais attendons la suite de l'histoire.\u2014\tlu veux dire que le meilleur est a venir?\u2014\tNon.|e veux dire que la route est longue.Mon rêve le plus cher en fait, c'est de continuer a tourner des films jusqu'à ce que je sois senile et complètement gaga.Sois sans crainte François.Tu vieilliras probablement moins vite que le cinéma.\\ \\ A 6 LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 12 DECEMBRE 1993 Les Madelinots payent leur lait 42 p.cent plus cher qu'en Abîtibi JOHANNE LEPAGE collaboration spéciale Iles-de-la ma deleine ¦ Trois organismes madelinots ont dépose des mémoires devant la Régie des marchés agricoles du Québec lors d'audiences publiques tenues cette semaine, aux Îles-de-la-Madeleine, pour examiner la normalisation des prix du lait frais et UHT.Présentement, les Madelinots paient leur lait 42 p.cent plus cher que les consommateurs de la zone témoin désignée, l'Abitibi-Gaspésie (région 2).Cet automne encore, le lait écrémé s'y détaillait en moyenne 1,43$ atteignant des pointes de 1,60 $ chez certains dépanneurs; le lait 2 p.cent se vendait entre 1,35 $ et 1,65 $; le lait entier oscillait de 1,35$ à 1,69$ tandis que le lait UHT accusait un écard de 0.50$, variant entre 1,15$ et 1,65 $.Le beurre de marque maison (454 g) coûtait 2,49$ à Gaspe alors qu'il se détaillait 2,89 $ aux Iles.Celui de marque Lactantia était étiqueté à 3,29 $ la livre dans l'archipel, soit 32 p.cent plus cher qu'en Gaspésie.Quelque chose aurait-il pourri au royaume des iles-de-la-Made-leine?Le coût du lait à l'usine de transformation?Le lait que boivent les Madelinots vient majoritairement du Québec mais aussi de l'île du Prince-Edouard (lait UHT; lait concentré «3-in-l » auquel on ajoute deux litres d'eau, genre de lait n'existant pas au Québec).Curieusement, alors que la distance est moindre, le lait UHT en provenance de Char-lotttetown coûte plus cher que le lait de marque Grand Pré.Serait-ce le profit exagéré des distributeurs (3) et des détaillants, (les coopératives jouissent aux îles d'un quasi-monopole) lesquels s'approvisionnent exclusivement auprès des distributeurs en question?Le Groupe Madeli-not de travail sur la consomma tion croit que l'absence de réglementation infléchit certains au laisser-aller et à la poursuite d'intérêts privés sans égard envers les populations les pidc démunies.S'agirait-il des frais exorbitants du transport maritime déjà large-ment subventionné?Puis-qu'après soustraction des subsides fédéraux, le transport du lait coûte encore 0,16 $ le litre, somme qui heureusement comprend toutes les taxes! Les régisseurs ont consacré un après-midi entier à interroger le principal distributeur en alimentation de l'archipel, Paul lomple, sans jamais obtenir de lui des réponses suffisamment claires.Le Secrétaire de la Régie a affirmé qu'enquête il y aurait, qu'il trouvera les chiffres, les frais reliés au transport subventionné étant d'intérêt public.La Regie doit rendre sa décision quant à la normalisation des prix du lait aux îles-de-la-Madeleine début mars.Donald Trump en compagnie de Maria Maples et leur bebé Tiffa- f|y#\tPHOTO AP Donald Trump se remarie avec Maria Naples keuter NEW YORK ¦ Le milliardaire américain Donald Trump et l'actrice et mannequin Maria Maples ont décide de se marier le 20 décembre, rapporte hier la presse new-yorkaise.Selon le Daily News et le New York Post, Donald Trump, âgé de 47 ans, et Maria Maples se marieront à l'hôtel Plaza à Manhattan, en compagnie de leur bebé Tiffa-ny.Trump, dont le divorce avec sa première femme Ivana a fait grand bruit voici quelques années.a déclaré «Quand j'ai vu ce qui s'est produit dans le train pour Long Island, je me suis dit que la vie est courte, et je veux faire cela maintenant», rapporte le Daily News.Le milliardaire faisait allusion au tireur fou qui a abattu quatre personnes dans un train de banlieue new-yorkais et en a blessé 17 autres.Le Québécois Plel Petjo Maltest Jacques Godbout s'est trouvé un autre mouton noir.Le prochain documentaire de l'écrivain-cineaste, dont le tournage vient de prendre fin, aura pour «vedette» un personnage énigmatique, un Québécois vivant présentement dans la clandestinité en Europe de l'Ouest et qu'un tribunal belge vient de condamner, par défaut, à trois ans de prison.Godbout, le député péquiste Gérald Godin, et l'universitaire lacques Guay, sont intervenus en vain auprès de la justice belge afin que le prononcé de sa sentence soit suspendu et que l'instruction \u2014 sorte d'enquête préliminaire \u2014 soit rouverte.Titre projeté du film de Godbout: Le président, surnom par lequel son entourage désigne Piel Petjo Maltest, alias Norman William.«C'est le seul gars que j'ai connu qui a inventé sa vie a mesure», dit Godbout, convaincu de ne plus jamais rencontrer un personnage au parcours aussi invraisemblable.Le cinéaste a connu Maltest au début des années 60, alors qu'il tournait dans la réserve micmac de Maria, en Gaspésie, un de ses premiers films.Le monde va nous prendre pour des sauvages.Maltest avait agi a l'époque comme interprète pour l'équipe de l'Office national du film.«11 m'avait beaucoup impressionné par son pouvoir de dire les choses», raconte Godbout.Les deux hommes sont demeurés en contact quelques années, jusqu'à ce qu'en 1969, Maltest, devenu entre-temps éditeur, quitte le Québec après avoir aidé des militants felquis-tes à fuir aux États-Unis et ailleurs.Puis, en décembre 1988, Godbout apprend dans un quotidien que Maltest, décrit alors comme un «gourou», a été arrêté par la police belge pour escroquerie.«Ça m'a renverse!» lance-t-il.L'intervention de la police belge contre Maltest et ses présumés associés fut hautement médiatisée.Quatre mois après son arrestation, il fut expulsé de Belgique.Le 2 décembre dernier, on l'a condamné, par défaut, à trois ans de prison, pour des escroqueries beaucoup moins rocam-bolesques que l'ampleur de l'opération policière ne le laissait présager: faux certificats d'assurance, faux contrats de location, fausses attestations de revenus etc.L'accusé Maltest affirme être en mesure de démontrer son innocence.Il entend d'ailleurs en appeler \u2014 faire opposition \u2014 de la sentence rendue contre lui.Selon lacques Godbout, les ennuis de Maltest avec la justice belge sont un bel exemple «d'effet de campagne de presse».Lorsqu'il a été appréhendé, il y a cinq ans.ses activités retenaient depuis quelques semaines déjà l'attention de la presse belge, alimentée par une association française qui suit de près les activités des «sectes», l'Association pour la défense des familles et de l'individu (ADFI ).L'ADFI a intéressé la presse belge à Maltest, et les enquêtes journalistiques ont forcé la police à s'intéresser elle aussi au Québécois.Il y a encore quelques mois, tout en ameutant la presse.l'ADFI pourchassait Maltest et les siens en.Laponie.PHOTO CX?Piel Petjo Maltest et Jacques Godbout, en Hollande, en juillet dernier.C'est à l'ADFI que Maltest devrait cette étiquette de «gourou» d'une «secte», Écoovie, qui lui colle à la peau depuis une quinzaine d'années.Cette étiquette aurait fait très mal à Maltest et lacques Godbout croit être en mesure de démontrer qu'elle lui a été injustement accolée.En cela, le cineaste prend le contre-pied d'une abondante littérature.En Europe, les bou quins sur les sectes ont tous leur chapitre sur Écoovie.Maltest est aussi le personnage central d'un livre publié en Belgique et intitulé: «Le micmac des services secrets».«le peux dire que la notion de secte est un terme qui se»t beaucoup pour se débarrasser de certains groupes», lance lacques Godbout, selon qui Maltest et ses collaborateurs sont plutôt des «minoritaires» qui s'identifient aux Amérindiens, à l'agriculture traditionnelle, et qui prônent l'émergence d'une «culture métissée».Écoovie, «ce n'est pas une secte a ma connaissance», ajoute Godbout, mais plutôt une coopérative légalement constituée en France, pendant les années 70, qui se spécialisait dans l'achat et la vente de produits naturels, et que finançait Maltest.«C'est comme si on décidait que les coopératives Desjardins sont une secte.» Maltest, 56 ans, serait né a East Angus, en Estrie.et il aurait du sang indien par ses grands-parents.À l'âge de 15 ans.il s'est d'ailleurs «choisi» indien.«11 a fait ce choix comme on entre en religion», note Godbout, dont on peut dire qu'il a de la suite dans les idees.Comme le Québécois Ernest Dufault, personnage central 6'Alias Will lames, un de ses précédents films, est devenu cowboy, Piel Petjo Maltest a épousé lui, à 15 ans, les valeurs autochtones.Dans les années 70.Maltest Maltest en 1964, alors qu il travaillait dans le nord québécois pour le ministre des Richesses naturelles, René Lévesque.luite catholique, est très sincère, dit Godbout.Elle est certaine qu'elle poursuit le diable.» Piel Petjo Maltest, même s'il a parfois eu recours à des moyens «discutables», admet Godbout, est également sincère dans son humanisme et son parti pris tiers-mondiste, croit-il.Depuis 1968, Maltest se dit président \u2014 d'où l'un de ses surnoms \u2014 des «Peuples unis», une organisation internationale un peu floue mais qui avait son siège social en Belgique, en 1988, quand il y a été arrêté.lacques Godbout a cependant pu vérifier que cette organisation a.par des projets concrets, encouragé l'auto-suffisance économique dans certains pays du tiers-monde.Homme d'affaires aussi.Maltest a monté diverses entreprises, dans l'édition et l'impression notamment, avec des résultats parfois nuls, parfois fabuleux.«Mais les profits dégagés ont toujours été réinvestis dans des projets d'aide au tiers-monde», affirme le cinéaste.«Il est évident que lui-même n'a jamais tiré fortune ou privilège de ces entreprises.» connait plus d'une dizaine de pseudonymes.Depuis un an, lacques Godbout et sa collaboratrice Louise Leroux ont reconstitué le sinueux itinéraire de Maltest à travers ses aventures européennes, africaines et néo-zélandai-ses.Ils l'ont aussi interviewé longuement.Pour conclure que l'affrontement entre le têtu Maltest et l'opiniâtre lanine Tavernier, de l'ADFI, oppose deux personnes sincères dans leurs croisades, mais aux antipodes.Le mari de Mme Tavernier fut un temps un admirateur de Maltest.Affirmant avoir été victime de sa propre crédulité, Michel Tavernier quitta l'entourage du Québécois trois ans après l'avoir connu.«lanine Tavernier, dans sa formait avec des proches un groupe appelé La Tribu, à Noisy-le-Grand, en France.Les membres de La Tribu, qui avaient adopté un mode de vie traditionaliste, ont connu leurs premiers ennuis au début des années 80.Suspectes entre autres parce qu'ils n'envoyaient pas leurs enfants à l'école et assuraient eux-mêmes leur instruction, ils ont été confrontés à ce que lacques Godbout décrit comme « la petite bourgeoisie locale» de Noisy-le-Grand.Maltest est ensuite rentre au Canada, pour revenir quelque temps plus tard en France, mais avec une autre identité, celle de Norman William, (usqu'à son arrestation en Belgique, en I988, c'est sous ce nom que Maltest a surtout été désigné.On lui Godin nistère public a suggéré que les autorités étaient peut-être intervenues prématurément dans ce dossier, «en tout cas avant que les mécanismes d'escroquerie mis en place aient pu prendre leur réelle ampleur.» Belga rapporte en outre une déclaration du ministère public à l'effet qu'il « ne s'agit pas de juger un homme ou une secte et ses pratiques, mais bien l'aspect financier du dossier».Pourquoi aurais-je fabriqué un faux document «pour donner six mois d'assurance à un véhicule de 12 ans d'existence» qui ne m'appartenait pas et dont je ne me servais pas?raille Piel Petjo Maltest.Ce dernier clame haut et fort qu'il n'a jamais dirigé de «secte».«Il n'y a personne qui a jamais essayé de vérifier si c'est vrai ou faux», lance-t-il.«Ils n'ont pas emmené un malheureux adepte en cour ! » ajoute celui qui se présente plutôt comme un fervent tiers-mondiste, président des «Peuples unis».Cet organisme, dit-il, veut permettre à des populations ethni-quement ou socialement distinctes «de ne pas être pénalisées à cause du fait qu'elles sont différentes».«le fais la lutte à la disparité pour cause de différence», insiste Maltest, x |e rassemble les dissidents non-violents de cette planète.» de l'Intérieur», lance Maltest, «l'étais interdit d'accès au dossier.» Le porte-parole du Parquet de Bruxelles, M.Peytier.a confirmé à La Presse que la lettre des Québécois était parvenue par télécopieur aux autorités belges, «mais au moment où l'affaire était en délibéré», explique-t-il.Il était donc trop tard pour qu'on puisse en tenir compte, d'ajouter M.Peytier.«Nous n'affirmons pas l'innocence de l'accusé, mais nous croyons que notre témoignage, entre autres, constitue un fait nouveau dont la justice devrait tenir compte», écrivaient MM.Godbout, Godin et Guay dans leur lettre du 23 novembre au ministre belge de la lustice, Mel-chior Wathelet.-mMotre démocratie, via vos administrations et votre presse, se porte très mal ! » À l'autre bout du fil.Piel Petjo Maltest est encore sous le coup de la sentence d'emprisonnement prononcée contre lui par la 49e chambre du tribunal correctionnel de Bruxelles le 2 décembre.Il crie au complot, au fascisme, accuse l'extrême-droi-te et les services secrets.En novembre, lacques Godbout, le député péquiste Gérald Godin et l'universitaire lacques Guay ont demandé à la justice belge de suspendre le prononce de la sentence et de rouvrir l'instruction dans sa cause, étant donné que Maltest avait été expulsé de Belgique en 1989 et qu'il n'avait pas pu préparer sa défense et la plaider.Piel Petjo Maltest soutient être en mesure de prouver son innocence.Il entend faire opposition afin d'obtenir que sa cause soit entendue à nouveau par le tribunal.Il affirme avoir dépensé des milliers de dollars et fait de multiples démarches depuis des années pour rentrer en Belgique.« Mon absence était causee par l'interdiction formelle et féroce de me présenter en territoire belge formulée par le ministère Jacques Guay Gérald Godin lacques Godbout explique qu'il est intervenu aussi auprès des Belges parce que la sentence réclamée par le ministère public lui semblait exagérée, compte tenu du type d'escroquerie reproché à Maltest.«Jamais au Canada, pour des escroqueries de cette nature, aurait-on demandé trois ans de prison pour qui que ce soit», soutient le cinéaste.L'agence Belga rapportait dans sa depeche du 2 décembre que selon les attendus du jugement, Maltest «a été qualifie d'organisateur d'une association criminelle sur le plan international».Toujours selon l'agence, le mi- tion, car, précise-t-il.cela a été discuté en cour le 5 novembre, à la suite d'une requête de l'avocat de Maltest, et que la présidente du tribunal a tranché.M.Vincent Cambier, attaché au Parquet pour le ministère public.estime pour sa part que Maltest «pouvait très bien se présenter au procès», mais il a refusé d'en dire plus à La Presse, sinon pour nous référer au compte-rendu de l'agence de presse Belga.Maltest a finalement été condamne a trois ans de prison pour faux et usage de faux, escroquerie.abus de confiance, port public de faux nom et association de malfaiteurs.«Fn réalité, M.Maltesî, que nous avons connu au Québec, a été expulsé du territoire belge en avril 1989, ajoutaient-ils.Nous savons qu'il souhaite obtenir un sauf-conduit pour venir s'expliquer à Bruxelles puisque son procès a eu lieu le 5 novembre dernier sans que lui ou son avocat puisse faire des représentations.» «Fn principe, quand une personne ne se présenté pas, l'avocat n'est pas habilete à plaider», explique le porte-parole du Parquet de Bruxelles, qui refuse toutefois d'élaborer sur la ques- RIEN A PAYER AVANT JUIN 1994 GLACE ET NEIGE Installé Démarrez votre voiture tout en demeurant bien au chaud dans votre maison ÛUÛPflft heure de prière pour les enfants de l'ex-Yougoslavie JULES BÉLIVEAU sur son territoire «un tiers seulement des 500 000 fidèles a subsisté».Mgr Komarica faisait remarquer de son côté que plus de 40 p.cent des églises de son diocèse ont été détruites et que «ce douloureux bilan continue d'augmenter».avant d'obtenir l'autorisation de tenir un culte en français dans l'église St.Andrew-Norwood de Saint-Laurent, la congrégation comptait une soixantaine de membres tous originaires d'Afrique, mais principalement du Zaïre, du Gabon, du Cameroun, du Tchad et de la Côte d'Ivoire.Selon le pasteur Lezoka, ce qui caractérise le plus la nouvelle paroisse est le fait que ses fidèles peuvent «chanter, louer le Seigneur et prier en style africain».Ainsi, une des première réalisation de la communauté a été i'achat de deux tambours.Et bientôt \u2014 si ce n'est pas déjà fait \u2014 la congrégation aura fait l'acquisition d'un synthétiseur grâce auquel ses fidèles pourront encore mieux poursuivre leur démarche spirituelle suivant un rite qui leur est propre.«ON EST ASSEZ RICHE POUR SE PAYER UN CURÉI» ¦ L'histoire \u2014 qui n'est pas tout à fait unique à la paroisse dont il sera question ici et que nous devons an bulletin Solidaires du diocèse ue joliette \u2014 vaut la peine d'être racontée.À Saint-Barthélémy, près de Berthier, des paroissiens ont exprimé de sérieuses réserves lorsqu'une religieuse, soeur Françoise St-Martin, a été nommée par l'évêque de loliette à la tète de leur paroisse.«Comment se fait-il, ont-ils réagi, qu'on nous enlève te président de Hb la Conférence des évèque catholiques du Canada, Mgr lean-Guy Ha-melin, évéque de Rouy n-Noranda, lance un appel afin que tous les catholiques canadiens observent une heure de prière silencieuse le 26 décembre pour les enfants de l'ancienne Yougoslavie.Dans une lettre adressée aux évéques des 74 diocèses du Canada, Mgr Hamelin note que des images effroyables de gens dont la vie en ex-Yougoslavie est totalement ravagée continuent d'être projetées dans les médias canadiens.«Les personnes âgées, les malades, les personnes handicapées, et plus spécialement les enfants sont si vulnérables, souli-gne-t-il.La situation atroce des enfants de Sarajevo semble incarner une telle tragedie.La communauté internationale parait manquer de capacité ou de volonté politique pour agir efficacement, de sorte que les souffrances s'éternisent.» Le président des évéques canadiens propose l'observation d'une heure de prière silencieuse dans chaque église catholique du Canada entre 15 heures et 16 heures le dimanche 26 décembre, en la fête de la Sainte-Famille, qui «semble tout indiquée pour une telle initiative».«Le fait que la même heure soit retenue d'un bout à l'autre du pays, indique Mgr Hamelin, accroît le sentiment de solidarité, sans compter qu'il encourage ceux et celles qui ne peuvent se retrouver dans une église à se joindre à la prière en quelque lieu qu'ils se trouvent.» Bien qu'elle ne fasse aucune distinction quant à la religion (catholique, orthodoxe ou musulmane) des enfants de l'ancienne Yougoslavie, l'invitation de Mgr Hamelin rappelle d une certaine manière les cris d'alarme lancés à la fin de septembre dans l'Osser-vatore Komano par deux évéques PAROISSE PROTESTANTE AFRICAINE À SAINT-LAURENT Q Une paroisse protestante africaine a poussé comme un champignon à Saint-Laurent, dans l'île de Montréal, où elle rassemble depuis quelques mois tous les dimanches après-midi dans un temple de l'Église unie du Canada plusieurs dizaines de personnes.La vie de cette nouvelle congrégation a commencé bien modestement, comme le rapporte la revue Aujourd'hui Credo de l'Église unie: un pasteur de l'Église du Christ du Zaïre, le révérend Mv/inda Lezoka, qui prépare depuis septembre 1992 une thèse de doctorat en théologie à l'Université de Montréal, a rencontré deux femmes originaires de son pays qui avaient pris l'habitude de se rencontrer occasionnellement pour prier ensemble.Des réunions de prière et de partage biblique ont commencé à avoir lieu le samedi après-midi dans le salon du pasteur.Bientôt, le bouche à oreille faisant son oeuvre parmi les Africains de Montréal, d'autres personnes se sont jointes au trio initial.jusqu'à ce qu'on commence à ressentir le besoin d'un local un peu plus grand.Le printemps dernier, tout juste Mgr Jean-Guy Hamelin catholiques de la Bosnie-Herzégo- vine.Mgr Vinko Puljic, archevêque de Vrhbosna, Sarajevo, et Mgr Franjo Komarica, évéque de Ban-ja Luka, signalaient alors à quel point les catholiques et les paroisses de leur diocèse respectif avaient souffert des assauts répétés des forces militaires serbes et musulmanes.De son archidiocèse, qui existe depuis plus de neuf siècles, Mgr Puljic, disait qu'il «se trouve au bord de l'extermination» et que Sur fous les produits ei services automobiles.Sur approbation du service du crédit, avec la carte Sears 15$ de frais d'administration L'offre se termine le vendredi 31 décembre 1993.A l'exception des articles soldés des centres de liquidation.Détails en magasin.Dimensions Sears ord.+ Solde.ch P155/80R12\t59.99\t54,99 P155/80R13\t69.99\t59,99 P165/80R13\t73.99\t62,99 P175/80R13\t77.99\t68,99 P185/80R13\t81,99\t69,99 P185/75R14\t84,99\t72,99 P195/75R14\t87,99\t77,99 P205/75R14\t89.99\t78,99 P205/75R15\t92.99\t82,99 P215/75R15\t95.99\t85,99 P225/75R15\t99.99\t90,9V P235/75R15\t105.99\t99,99 P175/70R13\t74.99\t64,99 P185/70R13\t77.99\t67,99 P185/70R14\t82.99\t71,99 P195/70R14\t85.99\t73,99 P205/70R14\t88.99\t76,99 P215/65R15\t114.99\t102,99 P185/60HR14\t99.99\t94,99 P195/60HR14\t107.99\t99,99 P215/60HR14\t114.99\t104,99 P195/60HR15\t11199\t111,99 P205/60HR15\t114.99\t112,99 P215/60HR15\t119.99\t114,99 Pnx Sears ord du catalogue Super Soldes on v»gueur jusqu au 12 levrier 1994 Ch.P155/80R12 Radial ceinturé d'acier fait par Pirelli pour Sears.Semelle à scuplture profonde offrant une meilleure traction en hiver Série N° 82000/600 Pneu radiai qlaco et neige performant a code-vitesse H aussi disponipio Pour voire sécurité ne monte/ pas de pneus radiaux avec d autres typos de pneus DieHard\"0 Gold.la plus puissante batterie de Sears avec une puissance de démarrage à froid de 900 A.6 ans de garantie*; remplacement gratuit pendant 1 an.Série Nc 66000.Sears ord.109,99-134,99.Ch.99,99-124,99 avec reprise' Détails complets de la garantie chez Sears À court d'idées?Offrez des billets pour assister aux Internationaux Matinée Ltée 1994, le plus important tournoi de tennis féminin au Canada ! Choisissez les meilleurs sièges en réservant dès maintenant.Évitez de passer des heures à chercher dans la cohue des maeasii PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 24 DÉCEMBRE 1993.DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Téléphonez aujourd'hui pour réserver vos billets au Réseau Admission (514) 790*1245 Maintenant, en plus de la carre Sears, nous acceptons les cartes Visa.MasterCard, American Express et Discover At tendez-rous à plus Les mentions Ord ou Etait' de Sears Canada Inc se rapportent a des pnx Sears Région de Montréal: An)ou: 353-7770.Brcssard: 465-1000.LaSalle: 364-7310.Laval: 682-1200 St-Bruno: 441-6603.Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Quebec: Ouebec.529-9861 Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121 En province: Aima: 662-2222.Arthabaska: 357-4000.Chicoutimi: 549-Ô240.Drumnondville: 478-1381.St-Jean: 349-2651.St-Jérome: 432 2110.Sherbrooke: 563-9440 Sorel: 746 2508 Trois-Rivières: 379-5444 St-Georaes de deauce: 228-2222.Copyright Canada.1993.Sears Canada Inc.Tou» leu articles ou d»r»ens«on& annonces dans cette page n ont pas ele offerts dans tous les magasins Sears LA PRESSE, MONTRÉAL.DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1993\tA 7 t ROLEX EXPLORER H OYSTER PERPETUAI.DATE Seulement chez votre bijoutier officiel Roiex ^EVEREST FABRICANT DE LA PRESTIGIEUSE BAGUE DE LA COUPE STANLEY 1993 8910, BOUL.LAIEUNESSE J&T388-5358 xS&pvf\tCHERBAKA LES I NTE R CHAMPIONNATS DE TENNIS NATIONAUX notre curé pour nous assigner une chargée de paroisse?La communauté de Saint-Barthélémy est assez grosse et assez riche pour se payer un curé!» Moins de trois mois après l'arrivée de la religieuse, les choses allaient apparemment beaucoup mieux: les paroissiens se félicitaient d'avoir gagné une agente de pastorale répondant à leurs attentes d'accueil, de respect et de dévouement.Ils étaient également heureux de bénéficier des visites reguliére d'un prêtre chargé des célébrations requérant la présence d'un ministre ordonné.À l'annonce récente de la nomination de Mgr Vital Massé comme évèque auxiliaire à Saint-Jérôme, c'est soeur Françoise St-Martin qui a fait cette suggestion : «Vital est un fils de 'notre' paroisse, alors nous serons la première communauté à participer à sa première messe comme évèque.» Cette messe est célébrée aujourd'hui même, le dimanche 12 décembre, en l'église de Saint-Barthélémy.y Mgr Vital Massé A8\tLA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 12 DECEMBRE 1993 Pourquoi lit-on la chronique des faits divers ?Entre autres raisons, parce que le récit du malheur d'autrui, parfois affreux, nous console de notre bonheur que nous trouvons souvent si petit Les histoires qui suivent sont typiques du genre.Ce sont celles de gens ordinaires qu'un sort aveugle a frappé.Un lien les unit: elles mettent en scène des hommes et des femmes qui ont affronté la mort pour voler au secours d'un être cher ou le venger.La légende du crime a ses dieux et ses démons, elle a aussi ses héros.Petites tragédies et morts oubliées DIMANCHE PROCHAIN: La naissance d'un mythe |pr% DANIEL w PROULX ^^^ ^\tcollaboration spéciale H\tgfëà ans cette petite w9 maison de Saint-k |can d'Iberville, près de ¦ M Montréal, par un beau JH soir de septembre 1945, JkÊ il n Y a personne d autre -^mJt\tcjue cel h°mme blotti dans l'ombre, une solide barre de fer à la main, qui guette le retour des propriétaires.On croirait entendre sa respiration haletante, on le devine trempe de sueur, le regard fou.Enfin, son long guet va porter ses fruits.La porte de la maison s'ouvre devant Leone et Marie-Anne.Les deux soeurs Tougas vivent ensemble depuis toujours, la première a 45 ans, la deuxième, cinq de moins.Elles n'ont pas le temps de donner de la lumière, l'homme bondit sur la cadette et lui assene un premier coup à la tète.L'ainee pourrait faire demi-tour et fuir à toutes jambes, elle choisit plutôt de se porter au secours de sa soeur en hurlant comme une bète.Ce lui sera fatal.Le forcené tourne sa rage sur la brave femme et lui fend le crâne a son tour.Les cadavres sont retrouves tôt le lendemain matin.Le laitier a trouvé anormale l'absence de bouteilles vides sur le pas de leur porte.Les deux soeurs sont des femmes d'habitude, il prévient la police aussitôt.L'assassin ne courra pas longtemps.Il est retrouvé quelques jours plus tard en Estrie et se met aussitôt a table.Il en veut à ses victimes: «Elles ont détruit ma vie et ma fortune.» Séparé de sa femme depuis quelques années, il a courtisé Marie-Anne, voilà quelques mois, mais elle l'a éconduit.Il s'est alors rabattu sur sa soeur, sans plus de succès : « Elle se moquait de moi.» Cet illuminé l'a pris mal: «Sachant qu'elles ne m'aimaient pas et qu'elles continueraient de rire de moi lorsque je serais parti, j'ai décidé de les tuer.» On ne pardonnera pas sa peur du ridicule à Ovilda Samson: il finira sur la potence le 12 juillet 194b.Ils vivaient l'un pour l'autre Le 26 septembre 1952, à minuit ou presque, dans la bonne ville de Yamas-ka, le garagiste et restaurateur Aurélien Houle s'apprête à fermer boutique.Ce commerçant prospère, c'est bien connu, a deux passions: son petit commerce, qu'il a monté à la force du poignet, et son épouse Alice, qui travaille à ses côtés.Il est à se laver les mains, à la cuisine, sa femme est dans la salle du restaurant, à la caisse, à compter les recettes de la journée.Un jeune homme entre, brandit un revolver et exige qu'Aline lui remette l'argent.Celle-ci, épouvantée, pousse un haut cri.Son mari accourt et aperçoit le loubard qui menace sa femme.Il ne fait ni un ni deux et lui saute sur le paletot.La courte lutte prend fin brusquement quand retentit un coup de feu.Aurélien s'ecroule.touché à l'abdomen.L'autre prend ses jambes a son cou, suivi d'un complice qui l'attendait dehors.Monsieur le cure aura à peine le temps de lui administrer les derniers sacrements avant que le blessé ne rende lame.Les policiers disposent d'une bonne description de l'assassin, ils se mettent aussitôt en chasse.Deux semaines plus tard, les journaux de la province diffusent les photos de Maksymilian Ciesla et Ryszard Cisowsy.Les policiers croient qu'ils se terrent dans les bois de la région.Ils débusquent Ciesla, armé jusqu'aux dents, le 17 octobre, sur l'île appelée La Gireau-deau, en face de Maskinongé.Le jeune Polonais vit sous la tente, au milieu d'un impressionnant butin: il n'en était pas à son premier braquage.On ne retrouvera pas son complice qui, arrêté plus tôt pour une peccadille, a aussitôt été déporte en Pologne, sans que l'on sache qu'il était recherché.Les policiers interrogent Ciesla.Pourquoi toutes ces armes?«Quand moi aime pas, moi tuer.» baragouine-t-il.Aline, mise en sa presence, reconnaît l'assassin d'Aurelien.Il mourra sur l'échafaud cinq mois plus tard.On apprend sa triste histoire le lendemain de son exécution.Ce fils d'un mineur polonais a huit ans quand l'armee allemande envahit son pays en septembre 1939.Deux de ses frères meurent au combat, un troisième périra dans le camp de concentration d'Auschwitz.Ses parents sont fusillés sous ses yeux par les nazis.Des proches l'emmènent ensuite avec eux dans le maquis où on lui apprendra bien tôt le maniement des armes.À l'âge où les enfants de Yamaska jouent au cow-boy, il tue du nazi.Les Allemands chassés, les Soviétiques teur succèdent.Ciesla et les siens continuent le combat.Arrêté puis emprisonne en 194b, a 15 ans, il est gracié en 1951.À l'hiver, il fuit son pays à bord d'un cargo danois et débarque bientôt a Montréal, sans feu ni lieu.Son équipée québécoise durera un an à peine.A l àge où les enfants de Yamaska louent au cow-boy, Maksymilian Ciesla tue du nazi.Il mourra sur l'échafaud en 1952, au Canada.Arrête pour une peccadille, Riszard Cisows-ky a aussitôt été déporté en Pologne, sans que l'on sache qu'il était recherché pour meurtre Photo de mariage d'Aurélien et d'Alice Houle.En septembre 1952, le commerçant de Yamaska, voulant défendre sa femme, était abattu par un voleur.\tPM0T0S \"PRtss* Carole Matte, assassinée à Montréal en janvier 1972.Anne Matte, soeur de Carole, s'est suicidée en septembre 1984.L'histoire qui suit tient du feuilleton larmoyant comme du polar de série Z.Elle commence par une journée froide et grise de la fin de janvier I972.Un promeneur égaré dans un boisé de Ri-vière-des-Prairies, en banlieue de Montréal, trébuche presque sur le cadavre nu d'une femme.Fort secoué, il regagne la civilisation et prévient la maréchaussée.Les premières constatations d'usage permettent d'établir que l'on a logé quatre balles de revolver à la tête de la jeune inconnue.Rien, aucune pièce ne permet d'identifier le cadavre.Lors de la battue organisée dans les heures qui suivent, les enquêteurs mettent la main sur quelques vêtements.Il appert à l'autopsie qu'il n'y a pas eu viol.L'affaire, constatent les enquêteurs, a des allures de règlement de comptes.On prend les empreintes digitales de l'inconnue, elle n'a pas de mauvais antécédents.Des experts du laboratoire de la police parviennent à reconstituer les traits de l'inconnue, passablement abimés par les projectiles de calibre .38 de l'assassin.La diffusion d'une photographie lève un coin du voile.Les parents de Carole Matte se présentent bientôt a la morgue pour y identifier le cadavre de leur fille de 24 ans.Ils ne sont pas au bout de leur peine.La presse fait une petite place a l'af- faire, on n'assassine pas tous les jours d'aussi jolies jeunes filles.Toutes les hypothèses sont avancées, les rumeurs vont bon train.On ne lui connaissait pas de travail, elle aurait fréquenté certaines boites de nuit et y aurait même dansé.Nous sommes dans les glorieuses annees 70, c'est l'âge d'or des «danseuses à gogo».Elle n'aurait pas été la première ni la dernière de ces pauvres filles à périr aux mains d'un souteneur excédé, d'un amant jaloux ou d'un ami maffieux qui découvre que celle-là, elle en savait trop.Une affaire comme tant d'autres, concluent les chroniqueurs devant le silence de la police.Erreur! Quelques semaines plus tard, on leur fait savoir que l'on a mis la main au collet d'un suspect, du nom de Vallée, un spécialiste du braquage que l'on a épingle dans le Bas-du-fleuve.La longue enquête des policiers de l'escouade des homicides de la police de Montréal a enfin abouti, ajoute-t-on.Ce qu'on ne dit pas, c'est qu'ils ont bénéficié d'une aide précieuse.De qui ?On le saura plus tard.Les policiers savent que le crime a été commis à bord d'une automobile, dans une ruelle montréalaise, dans les environs des rues Frontenac et Marie-Anne.Les carottes du gaillard sont cuites, il passe aux aveux.Il a 25 ans à peine.Il comparait devant ses pairs quelques mois plus tard et se dit prêt à reconnaître sa culpabilité a une accusation ré- duite d'homicide involontaire.«Cette malheureuse affaire, de déclarer son avocat, est due à un malheureux abus de stupéfiants.» La poursuite consent, le président du tribunal n'en exerce pas moins son pouvoir discrétionnaire dans la détermination de la sentence qui tombe comme un couperet : le jeune dur est condamné à 25 ans de réclusion criminelle! L'histoire pourrait s'arrêter là, un autre drame du genre va remettre la mort de Carole Matte à l'ordre du jour.Le 13 avril I974, on découvre a Sain-te-Thérèse.à quelques dizaines de kilomètres de Montréal, le cadavre nu d'une jeune fille de 18 ans, Carole Dupont.La malheureuse a été poignardée à plusieurs reprises, elle gagnait sa croûte en dansant dans des boites de nuit.La chronique ne s'étonne toujours pas qu'une jeune «go-go girl » connaisse une fin sordide.Ce que l'on souligne, cependant, c'est que celle-ci était la cousine de Carole Matte, décédée deux ans plus tôt dans des circonstances similaires.Le fait 'lBTJ;.Il n'y aurait pas de ballotage vt\\ février, puisque M.Frei obtiendrait plus de 50 p.cent des voix, et le nouveau président entrerait en fonctions le 11 mars prochain.mgr L'ex-dictateur du Chili, le général Augusto Pinochet, met son bulletin de vote dans l'urne aux élections présidentielles chiliennes.En mortaise.Eduardo Frei.photos reuter Rabin et Arafat au Caire d'nprds Reu ter photo reuter Un policier israélien interroge un jeune Palestinien au sujet d'un attentat dans la partie arabe de Jérusalem.LE CAIRE Yasser Arafat et Yitzhak Rabin se retrouvent aujourd'hui au Caire pour tenter de sauver le processus de paix israélo-palestinien et de respecter la date de lundi pour le début du retrait israélien de la bande Gaza et de léricho.Si le président de l'OLP et le premier ministre israélien parviennent à se mettre d'accord sur les trois obstacles qui bloquent les négociations sur la mise en oeuvre de leur accord du 13 septembre.Israël pourrait faire des gestes symboliques à Gaza et a lericho lundi.Face aux violences des extrémistes des deux bords, les deux hommes doivent convaincre qu'ils sont capables de s'en tenir au calendrier prévu et tenter de rassurer ainsi leurs opinions publiques prises de doute trois mois à peine après la signature de l'accord historique.Les négociations achoppent sur l'étendue géographique de l'autonomie palestinienne dans la zone de léricho et par là même sur l'ampleur du retrait des soldats israéliens autour de la ville; sur le contrôle des postes frontières entre la lordanie et léricho, et entre l'Egypte et Gaza; et sur le territoire nécessaire à l'armée israélienne pour assurer la protection des colonies juives autour de Gaza.Des diplomates au Caire estiment les chances d'accord sont plus fortes que ne le laissent prévoir les déclarations publiques des uns et des autres.Selon eux, les mises en garde de l'OLP et les déclarations israéliennes sur l'impossibilité de respecter la date du 13 décembre ne sont que des «gesticulations».Interrogé sur ce point, un des négociateurs a répondu: «Vive la gesticulation».Amorce de solution politique à 9a crise algérienne d'aprùs AFP et AI* ALGER e général Mohammed Touati, l'un des trois représentants de l'armée à la Commission du Dialogue National (CDN), a proposé la participation a ce dialogue de personnalités représentatives du Front islamique du salut (FIS \u2014dissous), laissant entrevoir une amorce de solution politique de la crise algérienne.Cette proposition a ete accueillie avec réserve par six membres fondateurs du FIS, qui ont exige la libération des dirigeants du mouvement, dont son président Abassi Madani, comme condition pour participer a un dialogue avec les autorités, dans un communiqué remis vendredi soir au quotidien Al Khabar.«L'armée ne prendra pas le pouvoir», a estime le quotidien L'Opinion (indépendant), en commentant cette proposition faite jeudi par le général Touati lors d'un débat retransmis par la radio et la télévision.Depuis plusieurs semaines, des rumeurs circulent a Alger sur la possibilité d'une prise de pouvoir par l'armée algérienne vers la fin de l'année, avec la fin du mandat du Haut Comité d'État (MCE, présidence collégiale).La CDN, composée de huit membres, dont trois militaires, est chargée de réunir une «Conférence nationale» pour fixer les grandes lignes d'une transition politique avant l'organisation, en 1995 au plus tôt, d'élections présidentielle et législatives.Le général Touati, conseiller du ministre de la Défense, a cependant rejeté toute participation directe, en tant que parti, du FIS â la «Conférence nationale», en soulignant qu'il s'agit d'un mouvement dissous et dont les activités sont interdites.«Peu importe si la mesure était fondée ou non, elle est légale et doit être observée», avait-il dit.Le FIS avait été dissous en avril 1992, à la suite de l'annulation des élections législatives qu'il venait de remporter, ouvrant ainsi la plus grave crise politique de l'Algérie depuis son indépendance en 1962.Toutefois, malgré l'esquisse d'une sortie de la crise algérienne, les étrangers commencent a partir.Vises depuis septembre par une douzaine d'attentats qui ont fait 11 morts \u2014dont quatre depuis le 1er décembre\u2014 les étrangers vivant en Algérie ont appris, sans réelle surprise, le rapatriement annoncé jeudi et vendredi des ressortissants américains et russe dont «la présence n'est pas impérieuse».Depuis jeudi, les capitales européennes se concertent pour une éventuelle évacuation d'urgence de leurs ressortissants, tout en suivant les ouvertures du pouvoir, appuyé par l'armée, en direction du Front islamique du salut (FIS) pour qu'il participe au «dialogue national » envisage en début d'annee prochaine.En attendant, Paris préconise une extrême vigilace à ses ressortissants et a fait savoir qu'un «plan de repli, à la fois des enfants et des expatriés» est prêt.Washington a invite les siens à ne pas se rendre en Algérie et ceux qui s'y trouvent à quitter le pays «sauf s'ils ont des raisons vitales d'y rester».Londres a tenu un langage semblable aux citoyens britanniques, présents dans le cadre de la coopération technique.Moscou a décidé depuis jeudi l'évacuation des familles du personnel de son ambassade et de sa représentation commerciale, ainsi que la fermeture «temporaire» des écoles russes.DÉPÊCHES h SOMALIE Échec ¦\tLes chefs de guerre somaliens se sont séparés hier sans s'être rencontres face à face, consacrant l'échec de la tentative du gouvernement éthiopien pour rétablir la paix en Somalie.Les discussions qui se sont tenues à Addis-Abeba ont réuni les négociateurs de l'Alliance nationale somalienne de Mohamed Farah Aidid et des 12 groupes du Congrès somalien uni.Depuis une semaine, elles portaient essentiellement sur la recherche d'un terrain d'entente pour permettre une rencontre face a face entre les deux grands rivaux.Les points de vue des deux parties, a-t-il ajoute, s'opposent également sur la question du maintien des troupes des Nations unies en Somalie, dont Aidid a demandé le départ.MARTINIQUE Colomb condamné ¦\tChristophe Colomb est «coupable» d'un double génocide mais «dispensé de peine», a estimé, au terme de trois jours de débat, un «tribunal de l'Histoire» réuni a Fort-de-France (Martinique) pour juger, cinq siècles après, le décou* vrcur de l'Amérique.Il n'a fallu qu'une demi-heure de délibéré au tribunal pour condamner le Génois qui, poussé par une «ambition démesurée» et animé par une «insatiable soif d'or», a été notamment reconnu coupable du double génocide des Amérin- diens et des esclaves noirs importes massivement en Amérique.AFRIQUE DU SUD Confiance ¦\tLe chef du Congrès national africain (ANC) Nelson Mandela s'est déclaré hier à Stocholm confiant que les première élections multiraciales auraient lieu à la date prévue, le 27 avril, malgré les menaces de l'extréme-droite.L'extréme-droite sud-africaine blanche a quitte les négociations concernant l'avenir de l'Afrique du sud l'été dernier et a, depuis, mis en garde contre une guerre civile qui, selon elle, couverait dans le pays.M.Mandela a également remercié à cette occasion la suède pour le soutien qu'elle a apporté à l'ANC depuis plusieurs années.ANGOLA Avancée ¦\tLes pourparlers inter-angolais semblaient entrer ce week-end dans la dernière ligne droite avant l'annonce d'un cessez-le-feu.le consensus auquel sont parvenus les deux belligérants sur la formation de l'armée unique laissant esperer l'annonce imminente d'une trêve.Les négociations entre le gouvernement angolais et le mouvement rebelle UN1TA',.entamées il y a près d'un mois dans la capitale zambienne, ont butté au cours des dernières se- maines sur l'épineuse question de la formation de l'armée unique, alors que les deux parties ont approuvé certaines autres modalités du cessez-le-feu.GABON Défi ¦ Alors que les forces anti-émeu-tes s'affairaient à déblayer les barricades érigées la veille à Libreville, l'opposition emmenée par le père Paul Mba Abessolé a continué hier de défier le président Omar Bongo, réélu au 1er tour de l'élection présidentielle du 5 décembre.L'opposition reunie autour du pere Mba Abessolé, du Rassemblement national des Bûcherons (RNB), a poursuivi hier ses travaux en vue de la formation d'un «gouvernement».Le père Mba Abessolé, arrivé en seconde position selon les chiffres officiels, s'était proclamé vendredi soir vainqueur du scrutin.Il avait déjà communiqué le nom de son «premier ministre», le premier secrétaire du RNB, Pierre-André Kombila Koumba.Soutenu par sept autres candidats de l'opposition membres de la CFC.le père Mba Abessolé rejette les résultats officiels qui lui donnent 27.48 p.cent des suffrages contre 51,07 p.cent au chef de l'État.Selon la CFC.la publication de ces résultats a été entachee d'irrégularités, la Commission nationale électorale n'ayant pas achevé sa tâche au moment de la proclamation.\t\u2014 r A 10\tLA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 12 DECEMBRE 1993 Eduardo Frei Un partisan du Front national (FN) essaie de mettre le feu a un dinosaure de carton-pàte baptisé «GATT-durant une manifestation, qui a réuni 1000 adherents du Front national a Paris contre les négociations en cours sur le commerce mondial.photo ap ligne droite d aprùs AP et AFP___ GENEVE Américains et Européens ont entame hier la dernière ligne droite de leurs négociations destinées a parvenir d'ici mercredi à un accord sur le commerce mondial.Au menu de ces discussions sur le GATT, les derniers points de désaccord étaient en particulier l'aéronautique et l'audiovisuel.Le représentant américain Mickey Kantor et son homologue européen Léon Brittan ont eu hier plus de six heures d'entretiens à Genève et l'un de leurs collaborateurs prévoyait encore une « longue nuit » à discuter \u2014 et sans doute toute la journée d'aujourd'hui.Après sept ans de négociations, on est toujours au bord d'un accord sur ce cycle de l'Uruguay du GATT, mais il faut conclure avant mercredi 15 décembre: après cette date, Bill Clinton ne pourra plus faire adopter l'accord par le Congrès américain sans risque de le voir dénaturé par des amendements.Pendant que Mickey Kantor et Léon Brittan négociaient, a Bruxelles les chefs d'État et de gouvernement des Douze ont évoqué cette question du GATT, pourtant pas au menu de leur 50e conseil européen.Ils ont rappelé notamment leur volonté de voir l'audiovisuel bénéficier d'un traitement «exceptionnel et séparé», dans ces négociations du GATT.Les Français ont aussi obtenu de leurs partenaires la promesse que la mise en oeuvre du pré-accord du GATT ne se traduirait pas par des jachères supplémentaires.En commençant leurs discutions MM.Kantor et Brittan avaient affiche leur traditionnel optimisme.«Nous sommes venus pour parvenir à un accord et j'espère que nous y arriverons, mais il y a beaucoup de travail».commentait Sir Léon.Six heures plus tard, l'adjoint de Mickey Kantor, Rufus Yerxa, temperait cette optimisme: «Cela va être une longue nuit.» Outre l'audiovisuel \u2014 les subventions et aides accordées par les Européens à leur cinéma, les quotas imposés aux télévisions\u2014 les négociations achoppent encore sur l'aéronautique: dans ce secteur à la concurrence féroce, les Américains notamment sont mécontents des subventions accordées par les Européens à Airbus Industries, désormais deuxième constructeur mondial.Mais cette dernière ligne droite \u2014il faut «accelérer» maintenant, «ce n'est pas une question de jours, niais d'heures».a rappelé le directeur général du G Ail Peter Suther-land \u2014ne concerne pas que les Américains et Européens: si accord il y a dans les heures qui viennent, il faudra alors le soumettre aux deux autres gros pays industriels, le Canada et le lapon.Et ce dernier, qu'on a jusqu'ici peu entendu, reste réticent à ouvrir son marché aux importations de riz.Cette même question des importations de riz a provoqué hier d'importantes manifestations d'hostilité en Corée du Sud.Et puis il ne faut pas oublier que cet accord du cycle de l'Uruguay concerne 11b pays: restent donc tous les pays moins importants sur le pian commercial, mais qui veulent faire entendre leur voix avant un accord final.Ainsi un groupe de 13 pays d'Amérique latine - dont l'Argentine, le Brésil, le Chili et le Mexique - ont estimé que cet accord qui se dessine ne comporte «aucun avantage apparent pour les intérêts commerciaux des pays en développement ».En attendant, la France a obtenu hier de ses partenaires de la Communauté européenne des assurances visant a ne pas augmenter les contraintes de la politique agricole commune pour la mise en oeuvre des engagements internatip-naux liés au GATT, a-t-on appris de source communautaire.La déclaration adoptée hier par les chefs d'État et de gouvernement des Douze réunis en sommet à Bruxelles, précisé que «si des mesures complémentaires» devaient être mises en oeuvre dans la Communauté pour respecter les engagè- Le ministre japonais des Affaires étrangères, Tsutomu Hata est accueilli par le directeur général du GATT, Peter Sutherland, au siege de lorganisme a Ceneve.photo reuter ments agricoles internationaux, «elles ne devront pas augmenter les contraintes quantitatives de la Politique Agricole Commune (PAC) réformee, ni en affecter le bon fonctionnement».Le Conseil «prendra, si besoin était, les mesures nécessaires pour l'application de la réforme en respectant les décisions financières du Conseil européen d'Edimbourg».La France a conditionné son accord au volet agricole du GATT à l'assurance qu'aucun hectare de terre supplémentaire ne sera mis en jachère, que le maintien du revenu des agriculteurs sera assuré et que des mesures de soutien seront accordées aux producteurs de viande bovine dans les zones d'élevage extensif.\tjj De plus, dans leur déclaration finale, les chefs d'État et de^ gouvernement de la Communauté ont durci le ton sur l'audiovisuel dans les négociations du GATT en exigeant ce traitement exceptionnel et séparé «pour le présent et pour l'avenir».Cette disposition permet à la Communauté d'avoir une garantie sur le maintien des quotas de diffusion dans les programmes télévisés, sur la poursuite des aides à la production cinématographique et la possibilité de s'adapter pour les technologies du futur, a pour sa part souligné le ministre des affaires étrangères Alain luppé. LA PRESSE, MONTRÉAL.DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1993 A 11 Génies en herbe \"\"t* colloborotion evtc G«nl«» tn h«fb« Pontoioqi* Inc.3J35.boul.tonmonf.Montrtol Ml X U7 A ASSOCIATIONS Associez les anciens noms de villes de /'ex-URSS avec leurs nouveaux (qui souvent auparavant étaient leurs anciens).1 Juzovta\ta.Gorki 2.\tlekaterinbourg b.Kirov 3.\tNijni-Novgorod c.Kouîbychev LITTÉRATURE 1.\tÀ partir de quel pays commence le voyage au centre de la Terre dans l'oeuvre de Jules Verne?2.\tComplétez le titre de l'oeuvre de Victor Hugo : Les Travailleurs.3.\tDans quel livre de Kundera retrouve-t-on les personnages de Tornas, Tereza et Sabina?4.\tQuelle Québécoise a écrit La Pisseuse?4.\tSaint-Peterstxxirg\td.Donetsk 5.\tlekaterinoslav\te.Dniepro- petrovsk 6.\tSamara\tf.Ustinov 7.\tTsaritsyn\tg.Sverdlovsk 8.\tIzevsk\th.Kalinin 9.\tViatka\ti.Leningrad 10.\tTver\tj.Volgograd AFRIQUE 5.\tQui est le personnage principal du Procès de Kafka?6.\tDans quelle oeuvre de Michael Ende retrouve-t-on le personnage de Bastien Balthazar Bux?7.\tComplétez le titre de ce roman Harlequin avec une ville canadienne: Un Noël à.8.\tQui a écrit la pièce de théâtre La Contrebasse?C IDENTIFICATION PAR INDICES WÈmirn r 11 m* m Il est batteur.1.\tIl est né le 30 janvier 1951.2.\tIl est batteur mais Ches-ter Thompson le remplace à la batterie durant les spectacles de son groupe.3.\tAprès le départ de Peter Gabriel, il le remplaça comme chanteur de ce groupe.4.\tOn le vit â l'écran dans Buster, Hook et dans un episode de Miami Vice.5.\tSa carrière solo est bien remplie avec des albums tels que No Jacket requi-red et des chansons comme In the air to-night, Sussudio et An-other day in paradise.SOLUTION À LA DERNIERE PAGE DES ANNONCES CLASSEES Il commandait l'Afrikakorps.1.\tQuelle est la capitale de la Somalie?2.\tQuelle est la capitale de la Namibie?3.\tComment a été rebaptisée la ville de Léopoldvil-le?4.\tQuel pays a été peuplé par d'anciens esclaves américains affranchis par la guerre de Sécession?5.\tQuel barrage égyptien est situé au nord du réservoir Nasser?6.\tQui commandait l'Afrikakorps?7.\tDans quel pays parle-t-on le lingala?8.\tQuel pays est entoure par le Sénégal?E AVIATION 1.\tComment s'appellaient ces raids aeriens japonais ou les avions allaient s'ecraser sur leur objectif?2.\tQuelle compagnie aérienne a eu un de ses Boeing 747 abattu par un avion sovietique en 1983?3.\tDe quel pays provient la ligne aérienne LOT?4.\tQuels aviateurs français ont franchi les premiers l'Atlantique Sud sans escale?5.\tQui fut abattu durant la guerre 1914-18, lorsque durant un vol en rase-mottes, poursuivi par le Canadien A.R.Brown, des coups de feu furent tires d'une tranchee australienne?6.\tSur quel avion vole Snoopy?7.\tQuel était le prénom de Cessna?8.\tQuel fut l'exploit des aviateurs MacReady et Kelly en 1923?Scrabble Pierre Q.T.Nguyen 32B5 $ pour 8e Téléthon amedi dernier s'est déroulé, sous la direction de Monique Sanche, le tournoi du Téléthon des Étoiles au profit des hôpitaux pour enfants.Plus de 150 personnes se sont réunies à Outremont pour jouer et arbitrer les trois parties de la journée et ainsi amasser 3 285 dollars pour les enfants malades.Ce tournoi est unique en son genre par son déroulement et par son but humanitaire.,, Tout le monde peut jouer les trois parties.Cependant, l'aide à la correction et au ramassage des papiers de l'une des trois parties est encouragée et fort appréciée.Cette implication est indispensable au bon fonctionnement du tournoi.Comme les joueurs ne jouent pas tous les mêmes parties, l'attribution des trophées, un par classe, se fait en fonction des résultats d'une seule partie.La première partie détermine les vainqueurs des classes « A » et « A+ », la secon-» de celui de la classe « B » et la troi-, sieme ceux des classes « C » et « D ».Pour cet événement, la Fédération Québécoise des Clubs de Scrabble Francophone ne réclame pas les redevances habituelles de tournoi et d'homologation.De , plus, la location de la salle, les trophées, le café, la boustifaille et la papeterie sont des dons de commanditaires.Contrairement à l'organisation des autres tournois, les frais de base sont réduits à zéro.Bravo aux bénévoles et merci aux commanditaires.Le premier mot de la première partie, BIÈRE, placé en H4, nous donne la possibilité de rejoindre une case «Mot compte triple» en le préfixant de trois lettres.Ce genre de coup s'appelle un «benjamin» et plusieurs prétendent que son nom vient de Benjamin Han-nuna, de France, champion du monde en 1979 à Vichy et en 1984 à Montréal.Il existe donc 5 benjamins au mot BIÈRE, et un sixième se rajoute à la liste si le mot initial est au pluriel, le vous laisse un peu les chercher.disons jusqu'à la semaine prochaine.Plusieurs scrabbleurs ont du SOUQUFR (tirer sur les avirons) fort pour ne pas partir à la dérivé après avoir raté le scrabble FPOIN-TÊE (épointer: émousser une pointe) au deuxième coup.Un peu plus tard dans la partie, quelques grognements se sont fait entendre, comme ceux d'un PÉCARI (cochon sauvage d'Amérique), quand l'arbitre a annoncé: «Horizontalement en Ml, pour 54 points.1AMBIE-RE.» (Eh î oui ! Un benjamin ) Finalement, vers la fin de la dernière partie, la plupart des joueurs ont failli CLAMSER (ou CLAMP-SER ou CLAMECER: mourir) de désespoir en se voyant incapables de placer KARTING (sport pratiqué avec le kart), STARKING (variété de pomme) ou STAKNING (technique de ski de fond) sur la grille.le seul scrabble possible pour ce coup était SK ATING (patinage a roulettes).Apres le tournoi, une scrabbleu-se, mecontente de sa performance, dit à ses consoeurs: «Ce n'est pas grave, ce n'est qu'un jeu.le ferai mieux au prochain tournoi.Au fait, c'est celui de l'Équipe Nationale, le 8 janvier 1994.Il faudra étudier les nouveaux mots de l'O.D.S.2 (Officiel du Scrabble).Ça occupera nos temps libres durant les Fêtes.» Résultats des trois parties du tournoi Classes \u2022 A - et \u2022 A+ \u2022.Top de 950 pts 1.\tPierre Q T.Npuyen (BOU).944 2.\tRichard Gosselin (LAD).918 IA.\tMichèle l.anfilois (LAV).*17 2A.Monique Hudon (SIN).911 3A.Pierre f ortin (iAU).904 Classe - B».Top de 914 pts IB.\tSolange Savoie (LLC).825 23.Robert Tremblay (BOU).824 3B.Nadège lault (LAS).809 Classes « C \u2022 et \u2022 D Top de 073 pts ID.Diane Trudeau (LA V).76/ IC Muriel Haran(STL).747 2C.Lucette Rabouin (STF.).744 3C.Mortelle St-lean (REP).742 21).Charles-E.Beaudrv (BEL).7/5 3D.Lise Beaudoin (LGL).692 Comment jouer la partie de duplicate ci-dessous La formule duplicate vous permet de rejouer chez vous une partie disputée dans un club ou dans un tournoi.Pour obtenir les réglés détaillées, écrivez a: Pierre Q.T.Nguyen; Chronique de scrabble, La Presse; 7.rue St-|acques; Montréal H2Y IK9.Deuxieme partie du tournoi du Telethon des Etoiles disputee le 4 décembre 1993 a Outremont.\t\t\t\t \tTIRAGE\tMOT RETENU\tREF\tPTS i.\tGFLAEOO\t\t\t 2\t,WOODCAS\tGOLFE\tH4\t22 3\t0DCP*AQS\tSLOW\t6G\t33 4\t0RA*RLEE\tCOQS\tK3\t40 S\t«?DVRSP\tDECLARE\t31\t24 6\tJUEEMNS\tREVERDtS\t02\t95 7\tATTHCEU\tMEJUGE\t40\t33 B\tFNNNAEZ\tHUMECTAT\t02\t65 9\tFN*VRUT|\tZE.ASAd)\tBA\t45 10\tN^NiEMlS\tFURTIVE\t82\t30 11\tEITXAGS\tTMESC (2)\t5B\t25 12\tG^EOARTM\tEXISTA\tN9\t72 13\tGDR*l'OH\tMATE\t15L\t37 14\tGDRiuON\tOH\t21\t30 15\tUAUSRT1\tGlRONOO\t1G\t41 16\tIURT*NNP\tSATl (4)\t9B\t24 17.\tURTN*APO\tPIN\tAl\t22 18\tBBAEEYN\tPOURTANT\t13G\t78 19\tBEN*LLKI\tABOYE\tH11\t57 20\tNLLU'UE\tBERK\tJ11\t35 21\tEEAIUL\tGUENILLE\t15A\t74 22\tEEIUL\tAY\t14G\t16 \t\tBLEUIE\t11J\t914 Commentaires: 1\u2014\tZENANA.étoffé cloquee utilisoe pour la confection de vêtements d intérieur.2\u2014\tTMESE.séparation entre deux mots généralement lies.3\u2014\tGIROND E, bien en chair 4\u2014\tSATl.veuve qui s immole sur le bûcher.en Inde Résultats:\tPts 1er Gilles Lareau.903 2e Monique Laperie.368 2e Andree Forget\t868 10e .818 Cnirigrammes Nicole Hanequart EXPLICATION DU JEU Tout d abord.vous devez trouver les mots correspondant aux définitions, en commençant par le mot codé (dont les lettres iunt écrit es entre parenthèses).Ce dernier vous est d une grande aide puisaue.une fois trouvé, vous reportez, en suivant le code, chacune de ses lettres dans la grille (Par ex 12 signifie la case d intersection des mots 1 et 2.2 3.celle des mots 2 et 3.etc ) Enfin, il s agit de compléter la grille en formant une anagramme pour chacun des mots trouves MOT CODE 8-9 6-7 1-2 7-8 4-5 DEFINITION Rebelle.(CDEIILNO) 2-3 5-6 3-4 MOTS DÉFINITIONS MOTS DEFINITIONS 1.D- Qui vont droit au but.( 8 lettres ) 2.1_______ Autochtone.(8 lettres) 3.\tE_______ Paralyse.( 8 lettres ) 4.\tR- Rendu plus étroit.( 7 lettres ) 5.\tE_______ l'emportai sur les autres.(8 lettres) 6.\tO_______ Qui se trouve vers l est (8 lettres) 7.\tC_______ Fixèrent le cours d'une monnaie.(8 lettres) 8.\tB______ Reduisent en miettes.(7 lettres) 9.\tB______ Matériaux de construction moulés mécaniquement.( 7 lettres ) JCO SOLUTION OU No 299:\t\t 1.\tEFFECTUER\t\u2014 EFFECTEUR 2.\tSURFAIRE\t\u2014 FRAISURE 3.\tCRUCERAI\t\u2014 CARRICUE 4.\tULCEREE\t\u2014 RECULÉE 5.\tINFANTILE\t\u2014 LENIFIANT 6.\tFONDERIE\t\u2014 INFEODER 7.\tFORCENE\t\u2014 FRONCEE 8.\tREECRIT\t\u2014 CRITERE 9.\tESCIENT\t\u2014 INCESTE Anacroisés Philippe Guérin Les anacroisés sont des mots croisés dont les définitions sont remplacées par les lettres de mots à découvrir.Les nombres Qui suivent certains tirages correspondent au nombre de solutions possibles dont une seule peut se placer sur la grille.Comme au scrabble, on peut conjuguer.Tous les mots à trouver figurent dans r Officiel du Scrabble (Ed.Larousse).Il n'est donné que les tirages de mots de six lettres et plus.HORIZONTALEMENT 1 : E F O R R T 6: ACCSTU 10: B I L N O R 14: CD E ECU R 15: ACEELLNS 17: AEOSTV 18:11 N S T T T U 19: A A ANSS 21:CDEILNRY 22: E E I NNNTT 23: AIN OR V (2) 24: AIIRSTC4) 26:EEEIRSTT 28: D E E E L S T (2) 31:EEHNN0T 35: A AINOTU 39: ADFNNOT 41 : A C E L N R T U (2) 43: C D E E 11 N 44: AEEHSTIS) 45: AEINSS