La presse, 5 mars 1994, H. Sports

[" 2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 \u2022Xr.m Philippe Cantin LES EXPOS A L'ENTRAINEMENT Bibeau: «Comment satisfaire les Expos?» WEST PALM BEACH ierre Bibeau a avalé de travers en buvant son café, hier matin.Les accusations de Claude Brochu envers la Régie des installations olympiques (RIO), publiées dans notre édition d'hier, lui sont tombées dessus comme une tonne de briques.«le veux que les Expos restent au Stade olympique et qu'ils y soient heureux, a déclaré le président de la RIO, au cours d'un entretien téléphonique.Mais je me demande comment les satisfaire.Le contribuable québécois a déjà fait beaucoup d'efforts pour l'organisation, à une époque où le gouvernement compresse ses dépenses dans tous les secteurs.Nous leur avons consenti des accomodements de trois millions par année en renouvelant leur bail en 1991.En plus de dépenser 30 millions pour rénover le Stade et remplacer le tableau indicateur.«le comprends la position de Claude Brochu et je réalise que les Expos engendrent des retombées énonomiques majeures pour Montréal.Si ce n'était pas le cas, croyez-vous que la RIO aurait recommandé au conseil des ministres de dépenser tout cet argent?« En revanche, on doit aussi confronter la réalité.Si le Conseil du Trésor nous autorise à faire un déficit de 8,3 millions, je ne peux pas le hausser à neuf millions en invoquant la contribution des Expos à l'ensemble de l'économie! Le gouvernement me dira d'administrer la RIO et de ne pas me mêler du reste.» o On savait depuis le début de la semaine que les relations entre les Expos et la RIO traversaient une période tourmentée.Mais jeudi, à West Palm Beach, la tension a grimpé d'un autre cran quand Claude Brochu a effectué une violente sortie contre l'organisme gouvernemental.Selon le président des Expos, il est clair que «le baseball n'est pas prioritaire au Stade olympique».Il a ajouté que la RIO avait , demandé à l'équipe de s'absenter du Stade durant tout le mois de juillet 1995, pour permettre la mise en place du nouveau toit.Devant le refus des Expos, la RIO a suggéré quatre absences de 15 jours, proposition aussi mal accueillie que la première.Ce qui, quand on sait combien ces longues tournées peuvent être mortelles pour une équipe, n'est guère étonnant.«Si on n'a pas le choix, on installera le nouveau toit sans la collaboration des Expos, affirme Pierre Bibeau.Qu'ils nous soumettent leur calendrier de 1995 comme à l'habitude et on trouvera des périodes pour travailler.Et les estrades populaires devraient normalement demeurer accessibles.Si un panneau publicitaire est caché par les grues, on tentera de s'entendre avec eu;* et le commanditaire concerné pour trouver une solution.M««s pas question de remettre les travaux à 1996.On a des ingénieurs qui travaillent sur le projet depuis assez longtemps.«D'autre part, je refuse d'admettre que le baseball n'est pas prioritaire pour nous.Il l'est certainement d'avril à octobre.On veut aider les Expos.Tenez, on installera le système de climatisation dès cette saison, même si on aurait pu attendre à l'an prochain.Tout cela par respect pour les spectateurs qui viennent voir leurs matchs durant les chaleurs de l'été.» Tout au long de l'entretien, Pierre Bibeau a tenté de désamorcer la crise entre les Expos et l'organisme qu'il préside.Il a vanté les talents de Claude Brochu et de son équipe à plusieurs reprises, lançant néanmoins une flèche.«Les Expos nous trouvent peut-être durs, mais eux aussi sont capables de l'être.Regardez le contrat qu'ils ont accordé à Denis Boucher.Et puis en 1991, on s'est entendu sur un bail de 15 ans, renouvelable à tous les cinq ans.Trois ans plus tard, ils semblent déjà vouloir des ajustements.» Le bail de 1991, croyez-le ou non, n'est pas encore signé! Des «avocasseries» ont retardé le processus.La dissolution de la société conjointe mise sur pied par les deux parties, et dissoute à la fin de la dernière saison, n'a pas accéléré le processus.O Claude Brochu observait le match intra-équipe des Expos, hier midi, quand on s'est assis à ses côtés.Il s'est dit heureux en apprenant la plus récente position de la RIO quant à la pose du toit en 1995, déplorant néanmoins que l'information arrive au compte-gouttes.«Tout ce que je demande à la RIO, c'est de nous laisser travailler en paix, de nous laisser faire de l'argent.On n'est pas des quéteux, on investit dans le Stade.Tout le volet restauration en constitue une preuve.Ce sont nos équipements, on a payé pour ça, comme on a payé pour les nouveaux sièges VIP dans les loges.«Ce que je reproche à la RIO, c'est de compliquer notre travail.le ne veux pas soutirer leurs revenus de stationnement ou de publicité.Mais je pose une question : est-ce sain que la RIO ait ,1e mandat de se rentabiliser?Ne devrait-elle pas plutôt être un agent facilitateur pour stimuler l'économie?On a déjà assez de problèmes avec l'emplacement du Stade, dans l'est de la ville, sans ajouter à nos ennuis.On engendre 32 millions de retombées économiques liées au tourisme.Sans compter les sommes qui restent au Québec parce nos gens viennent voir nos matchs.Au total, ça donne 50 millions.« Mais on a toujours le même problème avec la RIO.Leur fonctionnement n'est pas efficace pour nous.Regardez ce qui se produit présentement: on va en arbitrage pour déterminer à qui appartiennent près de deux millions.Ça comprend, entre autres, 700 000$ en affichage commercial.Une autre entente stipulait que la RIO nous verserait 425 000$ si on acceptait qu'elle n'ouvre pas le toit pour nos matchs.Elle a tout renié.«Tout cela crée des incertitudes et nous occasionne des frais énormes d'avocats, plus de 150 000$ pour ce dossier.Le problème en est un de mentalité.C'est comme pour le nouveau tableau indicateur, on est contents de l'avoir.Mais c'est normal que le propriétaire du Stade fasse des améliorations.La RIO ne nous fait pas une faveur.Même raisonnement avec la climatisation.» O Pierre Bibeau avoue qu'il est plus lourd pour les Expos de travailler avec un organisme gouvernemental, «j'avoue que ce serait plus simple pour eux si nous étions une entreprise privée.En revanche, une entreprise privée pourrait-elle vivre avec le bail qu'on leur a consenti?Je ne le crois pas.» ; Claude Brochu prétend qu'une telle analyse est mal fondée.Qu'on ne peut parler de la situation économique des Exdos sans tenir compte de leur contribution à l'ensemble de la société: taxes directes et indirectes, impôts payés par les joueurs et le ; personnel, restaurants, taxis, etc.Récemment, M.Brochu a rencontré des hauts gradés au gouvernement du Québec, «pas loin du bureau du premier minis-.tre», et leur a fait part de ses préoccupations.Et quand on lui demande si Pierre Bibeau sera le bienvenu au camp d'entraînement des Expos à West Palm Beach, il répond: «Lui, oui, car on a toujours été capable de se parler.Mais son conseil d'administration.» ; Là-dessus, Claude Brochu a éclaté de rire.Ce qu'il ne fait pas * souvent en parlant de la RIO.LE BASEBALL EN BREF Va BLUE JAYS 6, ORIOLES 5 ¦\tLes Blue Jays de Toronto ont entrepris leur 18e saison par une ^victoire de 6-5 en dix manches en match hors-concours devant les Orioles de Baltimore, hier après-midi.Paul Molltor et Carlos Delgado ont cogné un circuit, respectivement de trois et deux \"points, chez les champions de la Série mondiale.CORMIER: UN COUP SÛR EN TROIS MANCHES ¦\tLa recrue Terry Bradshaw a inscrit le point vainqueur en début de neuvième manche et les Cardinals de St.Louis ont assuré leur victoire de 5-4 aux dépens des Twins du Minnesota en réussis-.sant un double-jeu inusité.Alex Cote a été retiré au marbre en ^tentant de marquer de point égalisateur.Le lanceur acadien Rheal Cormier, le partant des Cardinals, a accordé un seul coup !isûr en trois manches.JORDAN: 0 EN 1 w * M WHI Clark; à ses débuts dans l'uniforme des Rangers du Texas, a frappé deux coups surs et Jose Canseco, un circuit, lors de la victoire des leurs, 7-0, devant les White Sox de Chicago et Mlchael ; Jordan, lordan a cogné un roulant à sa seule présence au bâton.John Wetteland a été malmené au monticule avant de subir une contusion sous la rotule du genou gauche, hier, lors d'un match intra-équipe des Expos.Heureusement pour l'équipe montréalaise, le releveur a eu plus de peur que de mal.PHOTO Reuter Wetteland a grimacé puis.ri Le releveur a été blessé légèrement sous la rotule gauche RICHARD MILO de lu Presse Canadienne WLST PALM UEACH ¦ Les Expos ont eu la frousse, hier.|ohn Wetteland a été blessé à un genou pour mettre fin au match intra-équipe des Expos.Wetteland a subi une contusion sous la rotule du genou gauche lorsqu'atteint par un dur roulant de Matt Allen, un receveur invité à donner un coup de main au camp d'entraînement.Il a grimacé de douleur pendant quelques secondes interminables.«Ça m'a fait mal sur le coup mais j'ai pu en rire par la suite», a-t-il révélé après avoir visité la clinique du soigneur où on lui a appliqué un sac de glace sur le genou.«le n'ai pas de chance à l'en-trainement.Au moins cette fois-ci, je ne me suis pas blesse moi-même.» Il y a presque un an jour pour jour, le 6 mars, Wetteland se fracturait le gros orteil du pied droit en donnant un coup de pied dans l'écran protecteur lors d'un exercice au bâton.En voyant que Wetteland se retirait du monticule, le soigneur Mike Kozak s'est précipité sur le terrain pendant que les joueurs entouraient le releveur numéro un des Expos, auteur d'un record d'équipe de 43 sauvetages la saison dernière.Quand on l'a vu rire, on a compris que ce n'était rien de grave.«le craignais qu'on pense que c'était sérieux.Quelqu'un a demandé si je voulais une voiturette pour quitter le terrain et j'ai répondu que je n'en avais pas pris l'an passé quand je me suis fracturé le gros orteil.» La blessure de Wetteland a mis fin à un match intra-équipe ponctué de trois circuits, un coup en solo de Tyrone Woods, un grand chelem de Shane Andrews contre B.J.Wallace et un circuit de trois points de Curtis Pride contre Wetteland.Imprécis, Wetteland n'a retiré qu'un frappeur durant son court séjour au monticule.H a donné quatre coups sûrs.L'équipe de Tim lohnson a battu celle de |im Tracy, 7-3.B.J.Wallace a subi la défaite.Cliff Floyd, qui avait réalisé un superbe catch jeudi, a commis deux erreurs.Il n'a pu saisir un relais de Pedro Martinez et il a ensuite échappé un ballon hors ligne.Hier, Cliff avait un gant de ciment plutôt qu'un gant d'or! Wetteland, lui, a failli avoir.du plâtre.Pride a réussi son circuit avec un compte complet.« le n'essayais pas seulement de lancer une prise.le voulais le retirer.Mon tir était difficile à frapper pour un gaucher», a expliqué Wetteland.«Mais Pride a de l'éclair dans les mains.» L'an passé, Wetteland n'a enregistré son premier sauvetage que le 26 avril contre les Padres de San Diego.Il avait donne un coup de pied dans l'écran de protection au camp d'entrainement, frustré d'avoir échappé une glissante haute et à l'extérieur alors que Matt Stairs était au bâton.¦ Les Expos disputeront leur premier match dans la Ligue des pamplemousses cet après-midi en affrontant les Braves d'Atlanta, l'équipe avec laquelle ils partagent le Stade municipal de West Palm Beach.leff Fassero et Greg Maddux, le gagnant du trophée Cy Young dans la Ligue nationale en 1993, seront les lanceurs partants.Mike Lansing sera le premier frappeur du rôle des frappeurs des Expos, suivi de Cliff Floyd et Marquis Grissom.O Larry Walkerest toujours incommodé par une légère blessure à la cheville.Derek Lee, un voltigeur de 27 ans obtenu dans un échange des ligues mineures, entreprendra donc le match au champ droit.En 1988, Lee avait été proclamé le deuxième meilleur joueur d'avenir de la Ligue New York-Penn, après Marquis Grissom.Les Braves d'Atlanta pourraient libérer Ron Gant, qui s'est fracturé une jambe le 3 février dans un accident de motocross.Gant, qui venait de signer un contrat de 5,5 millions, ne reviendra pas au jeu avant juin et il veut tenter sa chance sur le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison.Les Braver n'auraient à payer que 9I7 000$ de son salaire s'ils le libèrent avant le 15 mars.PC suite de la page h1_ LE MAILLON FAIBLE.En sport, une recrue doit avoir du culot pour évoquer le meilleur joueur de la ligue aussi naturellement.Vous imaginez Paul DiPietro se promener dans le vestiaire du Canadien en disant combien Wayne Gretzky lui sert d'inspiration?Faudrait se retenir pour ne pas se tordre de rire.Eh bien, quand Floyd parle de Bonds, personne ne s'esclaffe! Le jeune homme a manifestement une bonne tète sur les épaules.Pour s'en convaincre, suffit d'écouter sa réponse quand on mentionne l'aide qu'il reçoit de ses coéquipiers plus expérimentés: «l'ai besoin de l'appui des vétérans.J'ai joué un peu dans les majeures l'an dernier, mais j'ai encore tellement de choses à voir et à apprendre, le suis habitué aux voyages en autobus, moi.«le n'ai même pas visité tous les stades de la ligue.C'est normal que les plus vieux m'aident.Quand ils étaient jeunes, eux aussi ont profité de l'appui de quelqu'un.Il n'y a rien de mal à ce qu'ils redonnent un peu de ce qu'ils ont reçu.» Au deuxième but, on retrouve Mike Lansing.Pas très grand, il a des yeux d'acier et une gueule mal rasée de p'tit tough.Le genre de gars qu'on ne voudrait pas rencontrer, tard le soir, dans une ruelle.Lansing a beaucoup de respect pour Lenny Dykstra, des Phillies de Philadelphie, ce qui témoigne de son style de jeu.« Malgré tout ce que les gens disent de Dykstra, il frappe des coups surs, vole des buts et marque des points, explique-t-il.Et surtout, il joue très dur à chaque jour.» L'an dernier, Lansing a commencé la saison au deuxième but pendant que Delino De-Shields soignait une varicelle.Il a ensuite évolué au troisième but et à l'arrèt-court.Pas mal pour un gars dont personne n'avait entendu parler il y a un an.«Ça m'a pris du temps pour arriver aux majeures, raconte le sportif de 26 ans, amateur de rodéo.Au collège, j'ai été opéré au dos.l'ai ensuite entrepris ma carrière chez les pros avec un club de Miami, qui n'était même pas affilié à une organisation des majeures.Et l'an dernier, je n'étais pas supposé mériter une place chez les Expos.» Lansing a du coffre.Selon ferry Manuel, c'est lui qui sera le leader du champ intérieur.« Il a la personnalité nécessaire, assure l'instructeur.Idéalement, on aimerait que Wilfredo Cordero soit le meneur, puisqu'il possède tellement de qualités offensives et défensives.Mais il n'est pas prêt à assumer ce rôle.» Lansing, qui pourrait jouer à l'arrét-court si Cordero a des ennuis, ou au troisième but si Sean Berry déçoit, entreprendra la saison la téte haute et le regard fier.« |e sais ce que je peux faire.Le départ de Delino DeShields ne se comblera pas facilement, mais faudra faire face à la musique.Être le leader à l'avant-champ?Ça me va, car je sais qu'on se parlera beaucoup et qu'on s'aidera entre nous.» Wilfredo Cordero, s'il se remet bien de son malaise au cou- de droit, sera à l'arrét-court.Vous le savez déjà, la direction s'attend à beaucoup plus de lui en 1994.Il n'a que 22 ans, mais compte six années d'expérience chez les pros.Depuis le début du camp d'entrainement, Cordero se fait discret.«Je veux mieux jouer que l'an dernier, et surtout commettre moins d'erreurs», dit-il.lerry Manuel estime l'objectif louable.«Mais pour l'atteindre, Wilfredo devra améliorer ses habitudes de travail.Tiens, par exemple, j'aimerais qu'il vienne vers moi et me demande de lui frapper des balles après les exercices réguliers.Mais il ne le fait pas.Pourquoi?Parce qu'il ne réalise pas avoir besoin d'une plus grande charge de travail.Delino DeShields était comme ça à ses débuts.Mais il a changé.Wilfredo pourrait l'imiter.» Kevin Malone, le directeur du personnel des joueurs, connaît le moineau depuis longtemps.«Wilfredo est à la recherche de son identité.Sa jeunesse n'a pas été facile, mais il est un bon kid.Il prend encore de la maturité, il n'a pas fini de grandir.Sur le terrain, il peut tout faire.ou presque: frapper avec puissance, frapper avec régularité et bien jouer défensivement.La seule incertitude, c'est son bras.Il a été blessé l'an dernier et ça explique peut-être ses 33 erreurs.» O Au troisième but, on retrouve un solide Californien, Scan Ber* ry, qui a consacré son hiver à améliorer sa condition physique et sa puissance musculaire.Quand on s'informe s'il est heureux d'être dans les majeures, lui dont la feuille de route est plutôt modeste, il répond: «|'ai Al ou : « And r e ws a maintenant le visage d'un joueur de baseball « Le troisième-but a perdu beaucoup de poids Presse Canadienne WEST PALM BEACH ¦ Fini les hamburgers et la pizza après les matchs.Depuis qu'il surveille son poids, Shane Andrews prend du galon.Le premier choix des Expos au repêchage de 1990 a fait belle impression, hier, en claquant un grand chelem lors du match intra-équipe des Expos.«Il était gras mais maintenant, il a le visage d'un joueur de baseball», a indiqué Felipe Alou.«Il me fait penser à Rico Petro-celli.Il a de la puissance, un élan court et il est sélectif au bâton.» Après une grosse année à Har-risburg (AA), le troisième-but devrait entreprendre la saison à Ottawa (AAA), n'étant plus étiquet-té seulement par son poids.La saison dernière, il a conservé une moyenne de .260, claqué 18 circuits et produit 70 points.Agé de 22 ans, Andrews pèse maintenant 210 livres, 25 livres de moins qu'à son premier camp professionnel, en 1991.Après avoir suivi un régime sévère, il n'avait alors frappé que pour une maigre moyenne de .208 avec Sumter(A).«On m'avait demandé de réduire mon poids à 195 livres.J'ai dû perdre 50 livres en un mois et demi et ç'a ruiné mon année.Disons qu'on apprend de ses erreurs.|e fais maintenant attention à ce que je mange.» Andrews a expédié une offrande du gaucher B.J.Wallace, une balle basse qu'il a claquée pardessus la clôture du champ centre gauche.À l'automne, le frappeur droitier a également impressionné dans la Ligue de l'Arizona où il évoluait avec l'équipe de Tim lohnson, un des instructeurs des Expos.Il était le quatrième frappeur du rôle de l'équipe de Tempe entre Cliff Floyd et Tyrone Woods.« Ils étaient mes troisième, quatrième et cinquième frappeurs, rappelle lohnson.Les autres équi» pes les détestaient.Ils produisaient des choses.» lohnson, qui ne connaissait pas Andrews, a adoré ce qu'il e vu.Le joueur de troisième but est adéquat en défensive même s'il accuse une petite faiblesse pour saisir la balle avec le gant reversé près de la ligne.«Il travaille sur cet aspect et il va s'améliorer, affirme lohnson.C'est quelque chose qu'on peut enseigner.Ce qu'il est impossible d'enseigner, c'est d'avoir de la puissance au bâton.» En Arizona, 35 coups sûrs qu'a obtenus Andrews, 20 ont été des coups de plus d'un but.L'an passé, il a été choisi le joueur de la semaine dans la Ligue Eastern à la mi-juillet, obtenant sept coups sûrs en 13 présences (.538), deux circuits et neuf points produits.passé cette étape.Je veux maintenant m'établir comme un joueur fiable et régulier.|e travaille fort, c'est ce qui m'a permis de réussir.» Avec son grand sourire, Berry donne l'impression d'un gars jovial, mais sérieux.«Je suis le vétéran à l'avant-champ.Et j'aime notre groupe de gars.L'organisation des Expos s'attarde aussi à la personnalité des joueurs qu'elle repêche.Et ça paraît.«Notre avant-champ aura du succès en 1994.Prends seulement la question du premier but.Cliff Floyd est jeune, mais il est capable de faire la job.En tant que troisième but, je suis content d'avoir une cible grosse comme lui à qui relayer la balle.Ça rehausse ma confiance, c'est sur.» Floyd, Lansing, Cordero et Berry, donc, si tout va bien.Le scénario noir, c'est que Floyd ne soit pas prêt et que Cordero rate son coup.Auquel cas, on verrait Randy Milligan au premier but, Freddie Benavides au deuxième, Mike Lansing à l'arrét-court et Berry au troisième.Les réservistes des Expos à l'avant-champ sont fiables.Mais pour que l'équipe gagne le championnat, ils devront justement occuper ce rôle de deuxième violon.La pression est donc grande sur nos jeunes premiers.En revanche, les choses ne peuvent pas aller plus mal que l'an dernier.Rappelez-vous: le match inaugural de la saison était à Kine terminé, à Cincinnati, que innis Martinez gueulait déjà contre les ratés des joueurs d'avant-champ! INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER (819)425-2434 sjff&l ¦ Bob Gainey (jE^m \\ est très satisfait du travail des ex-Canadiens Mikc McPhec, Russ Courtnall et llrcnt G il-christ.«Le rendement de McPhee es! très constant, dit-il.Courtnall, lui, marque moins que l'an dernier mais sa vitesse provoque toujours autant de choses sur la patinoire.Ouant a Gilchrist, il est très utile car on peut l'employer dans différentes situations.» Curieusement, Gainey a passé sous silence la contribution de Craig Ludwig.« Nos joueurs ont la chance de parler à des champions » Selon Bob Gainey, les succès des Cowboys de Dallas n'ont rien enlevé aux Stars cuciïlis et nos succès à domicile pour moi, l'équipe est prioritai- leurs.C'est leur responsabilité de en début de saison ont contribué rc » '\ttrouver les jeunes Stars de de- à nous faire mieux connaître», a- Gainey est secondé par Les main \" joute I ancien capitaine du Cana- ,ackson dans ses làches adminis- d,en-\ttratives, et par ses adjoints Doug Selon Gainey, les succès des\tjarvis et Rick Wilson au niveau Cowboys n'ont rien enlevé aux\tde |a glace.Il dit aussi compter Stars.Au contraire, il pense que\tsur de bons dépisteurs à qui il fait ses joueurs profitent de la pré-\tentièrement confiance, sence de l'équipe de la NFL.\t« ,, m.arrive d aller voir des «Les joueurs des deux clubs vi-\tmatches juniors ou collégiaux, vent dans le même quartier.Ils\tque ce sojt à Laval, Windsor ou ont l'occasion de se rencontrer,\tdans rGuest canadien.Mais ce Nos joueurs ont ainsi la chance\ttravail est surtout celui des dépis-de parler à des champions et de voir les sacrifices qu'ils doivent\t- s'imposer pour gagner.Les Cow-\t^ boys ont établi des standards très\tWi^iw'ïf^ 'mfP élevés», rappelle Gainey.\tBpfeftM À Dallas, Gainey cumule les g^^^a^^^'àf $à> fonctions d'entraîneur et de directeur général.Cela exige beau-\t*v\tJjfci coup de travail.Gainey, lui, sem- ble s'en accommoder.\t^^^mBSÈML^ SS «le délègue, dit-il.Durant la saison, mon travail d'entraîneur\tJaS^^Sl 'iÈfekâ prend 80 p.cent de mon temps.pf\t» '^Msà^MI Modano: «J'ai vraiment eu peur»\tmjï Presse Canadienne_ m'a frappé.Jamais il n'a cherché\tjÉMÉI dallas\ta me blesser.»\tW^K, ^^ WÊ Bob Gainey estime que Moda- - \"^fe^^Blp® wMp no a été imprudent.¦ L'espace de quelques minutes, «Il a couru après, dit-il.Le hoc- takf\t^B^mÈ* ' Mike Modano a cru sa carrière key est un sport de contact et les\tW ^ compromise.Il venait d'encaisser coups font partie du jeu», expli- f~ \\ I ; mm^ .** une sévère mise en échec de Mark que l'entraîneur des Stars, qui ne\t%\tv> Messier.Le choc fut si violent s'est jamais plaint du mauvais\t'W^Êi^MÊ^^^^ft' qu'il lui a fait perdre à la fois son traitement qu'on lui a fait subir casque et ses esprits.\tdu temps qu'il était joueur.Modano est ensuite tombé lourdement sur la glace, lui causant une profonde entaille à la tête qui a nécessité 12 points de suture.Et pour ajouter a ses misères, les ambulanciers ont échappé la civière en quittant le Reunion Arena.«l'ai vraiment eu peur», raconte Modano, qui devait prendre part au match d'hier soir entre les Stars et les Canucks de Vancouver.Il devrait être à son poste, demain, face Canadien.«le ne me souviens pas du début de la troisième période, l'ai été inconscient pendant une douzaine de minutes.À mon arrivée à l'hôpital, les médecins disaient ignorer la gravité de ma blessure.Heureusement, j'ai immédiatement subi des tests pour voir si je souffrais d'une hémorragie.On a aussi examiné ma colonne vertébrale.l'ai été rassuré quand j'ai pu bouger mes bras et mes jambes.|e savais alors qu'il n'y avait rien de sérieux.Mais sur le coup, j'ai eu très peur.» L'incident est survenu il y a une semaine.Modano n'en veut pas au joueur des Rangers.«Messier évolue toujours avec intensité.C'est sa façon de jouer, dit-il.l'avoue être également coupable.|e ne me suis pas méfié de lui.|e cherchais à récupérer une rondelle avec mes patins lorsqu'il FRANÇOIS LEMENU Presse Canadienne s'agit de deux environnements complètement différents.» Le titre Les Stars n'ont pas abandonné l'idée de terminer en tête de leur division.Avant les matches d'hier, ils accusaient un retard de cinq points sur Détroit, et de trois sur Toronto.« Nos jeunes joueurs - Mike Modano.Mike Craig et Derian Hat-cher - ont une année d'expérience de plus.A 22 ou 23 ans, ça compte», explique Gainey.Gainey fait valoir que les médias de Dallas ne consacrent pas autant d'espace et de temps d'antenne au hockey qu'on peut le faire à Montréal ou Québec.«Ce n'est pas comme au Québec où l'entraîneur doit consacrer deux heures par jour aux médias.Ici, ma responsabilité se limite à la presse locale.Dans ce sens, il ¦ A Dallas, les Stars évoluent dans l'ombre des Cowboys.En fait, les deux équipes partagent le même site d'entraînement, celui des champions du Super Bowl étant situé à 100 verges du Star-center.«En arrivant ici du Minnesota, on craignait d'être écrasés par le football», raconte l'entraîneur des Stars, Bob Gainey.«On pensait devoir vivre dans l'ombre des Cowboys et des autres équipes universitaires et collégiales de la région.Pour nous, le football était un monstre contre lequel on devait se battre.«Mais à notre grande surprise, on s'est rendu compte que le hockey était déjà populaire auprès d'une tranche de la population.Les Stars ont donc été bien ac- Bob Gainey ne souhaite pas un changement dans les règlements même si son défenseur Mark Tinordi a subi une fracture de la jambe en allant récupérer une rondelle lors d'un dégagement interdit.Certains voudraient que la LNH adopte les règlements internationaux qui obligent les juges de lignes a siffler des que la rondelle franchit la ligne rouge.«Ce jeu fait partie du hockey, dit Gainey.En le retirant, on perdrait quelque chose.«Ce qui est arrivé a Tinordi est très malheureux, ajoute-t-il.Le joueur des Kings ( |ohn Druce ) a tout simplement manqué de jugement.Il n'aurait pas dû se mettre à la poursuite de Tinordi parce qu'il n'avait aucune chance de le devancer.» Le défenseur //m Johnson, des Stars, est de retour après avoir raté 14 matches.Johnson avait subi une fracture d une vertèbre lors d'une rencontre contre Los Angeles.To-mas Sandstrom et |ari Kurri l'ont blessé en le frappant par en arrière le long de la clôture.Maigre la gravité de la blessure, les joueurs des Kings n'ont pas été suspendus.« |e ne suis pas d'accord avec la décision de la ligue, mais je l'accepte», déclare Bob Gainey en commentant l'incident.Un meneur Modano est le leader de l'équipe et une absence prolongée aurait pu être lourde de conséquences pour les Stars.Le centre natif du Minnesota est le meilleur pointeur du club (39-33-72) et il peut encore espérer une première campagne de 50 buts.«11 a très bien joué en première moitié de saison, a dit Gainey.Il était difficile de lui enlever la rondelle et il obligeait l'adversaire à écoper de pénalités.« Il a ensuite ralenti le temps de cinq ou six matches avant qu'il ne soit blessé à un genou lors d'une autre collision au centre de la glace.» Cette fois, Modano devait rater de quatre à cinq semaines.Mais après deux semaines, il était de retour au jeu.«l'ai pu me reposer durant la pause du match des Étoiles.Les médecins m'ont assuré que je ne risquais pas d'aggraver la blessure en revenant plus tôt.» Modano a longtemps traîné la réputation d'un joueur nonchalant n'assumant pas ses responsabilités.Cette époque semble révolue.«C'est notre leader», dit simplement Gainey pour souligner le courage de son jeune joueur de centre.vous invitent à défier formée de Peter Duncan, Pierre Harvey et Gaétan Boucher Inscrivez-vous seul ou en équipe et courez votre chance sur un parcours digne des grands Un triathlon accessible à tous.Slalom géant Ski de fond Patinage de vitesse Même si Ted Crowley, des Whalers de Hartford, est mis en échec par Scott Mellanby, des Panthers de la Floride, il garde un oeil sur la rondelle.\tphoto ap LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 H 3 MAPLE LEAFS - NORDIQUES, CE SOIR Page: «Nous prenons un nouveau départ» FRANÇOIS RATTE Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Pierre Page a fait de Stéphane Fiset son homme de confiance devant le filet Tété dernier lorsqu'il a échangé Ron Hextall aux Isian-ders de New York.Page a répété, hier, que Fiset était toujours le gardien numéro un de l'organisation malgré l'arrivée de Garth Snow et le retour prochain de |o-celyn Thibault.«Stéphane va affronter les Ma-ple Leafs de Toronto.Nous avons décidé de lui confier le poste de gardien numéro un au cours de l'été et nous pensons toujours ainsi.Nous y allons avec Stéphane parce que nous croyons qu'il peut nous mener là ou nous désirons nous rendre», a déclaré Pagé en faisant allusion aux séries éliminatoires.À l'entendre parler, l'entraîneur et directeur général des Nordiques ne semble pas du tout avoir l'intention de recourir bientôt aux services de Snow.Celui-ci s'était pourtant bien tiré d'affaires lors de son court séjour avec l'équipe en décembre dernier.Snow avait alors remporté trois de ses cinq départs.Une atmosphère lourde Pagé n'a guère apprécié le fait qu'on lui souligne que l'atmosphère avait déjà été bien meilleure dans le vestiaire de sa troupe contrairement aux mines plutôt moches qu'on pouvait apercevoir, hier.«|e suis étonné de vous entendre dire que certains semblent manquer d'enthousiasme.En tout cas, ce n'est certainement pas mon cas.Et je crois n'avoir aucune difficulté à trouver 20 joueurs sur les 29 qui se trouvent actuellement avec l'équipe qui en ont autant que moi», a ajouté Pagé en haussant la voix.Après le même nombre de rencontres que la saison dernière, les Nordiques ont accordé six buts de moins.Ce n'est donc pas le rendement défensif de l'équipe qui peut expliquer le recul de 2b points au classement que les Fleurdelisés accusent par rapport à la saison 1992-93.À l'attaque par contre, les protégés de Pagé accusent un retard dramatique de 60 buts comparativement à la saison dernière.Ce qui représente pratiquement une moyenne d'un but compté de moins à chaque rencontre.Pourtant, Pagé souhaite voir les siens.accorder moins de buts.«Les chiffres sont là pour le prouver.Nous marquons moins de buts que l'an dernier.La solution pour contourner ce problème est bien simple: il nous faut réduire également le nombre de buts accordés.» Une autre réunion Hier midi, Pagé a rencontré ses joueurs pendant un bon moment en compagnie de ses adjoints à la suite de l'entrainement qui a duré 25 minutes pour un petit groupe et 15 de plus pour les autres.« Nous venons de tenir une rencontre différente des autres.Et nous avons préparé encore quelque chose de différent pour demain (aujourd'hui).Toutes nos rencontres ont pour objectif de stimuler et bien préparer les joueurs pour le match qui vient», a expliqué Pagé.«Nous avons tenu beaucoup plus de réunions la saison dernière et personne n'a posé de questions.Tu organises une rencontre avec les joueurs quand tu en ressens le besoin», a plaidé Pagé en soulignant le fait que les diri- geants de l'équipe ont également tenu une rencontre entre eux récemment.Question de faire savoir aux joueurs que les dirigeants étaient prêts à tout faire pour que l'équipe retrouve finalement le sentier de la victoire.«Il faut que tout le monde pousse dans la même direction si nous voulons vraiment nous en sortir.Les entraineurs font leur part, il faut que les joueurs fassent de même.« Nous prenons un nouveau départ avec 21 rencontres à disputer.Notre dernier calcul nous prouve que nous pouvons encore rattraper plusieurs équipes qui nous devancent au classement », a conclu Pagé.^^^\t¦ Claude Lapointe est un fier iMkt.compétiteur qui accepte mal la flP®* défaite.Les difficultés des Nordiques cette saison le frustrent au plus haut point.Pire encore que la défaite, c'est l'indifférence de certains coéquipiers qui l'inquiète alors que l'équipe lutte avec désespoir pour mériter une place dans les séies éliminatoires.«Les gars sont souriants et détendus alors que nous sommes en pleine course pour nous tailler une place dans les séries.Il me semble que les gars devraient être un peu plus sur les nerfs dans une situation aussi corsée.Tout le monde devrait être en beau maudit en raison de la position que nous occupons présentement au classement », confie Lapointe.Avec l'arrivée de l'attaquant Dwayne Norris et du gardien Garth Snow, Pierre Pagé peut maintenant compter sur 29 joueurs si on inclut ceux qui soignent diverses blessures mineures.Pagé a confirmé que Norris fera ses débuts dans la LNH ce soir alors que les Nordiques affronteront les Maple Leafs de Toronto.Hier midi, Mike Ricci était entouré de Scott Young et Martin Ru-cinsky.|oe Sakic évoluait en compagnie de Claude Lapointe et Andrei Kovalenko tandis que le nouveau-venu Dwayne Norris patinait en compagnie de Mats Sundin et Chris Simon.O Une rumeur en provenance de l'ouest canadien est parvenue à Québec, hier matin.Il semblerait que les Canucks de Vancouver soient intéressés à faire l'acquisition du défenseur Curtis Lcschyshyn qui connaît une saison difficile dans l'uniforme des Nordiques, «le ne négocie pas avec les Canucks et le nom de Leschyshyn n'a jamais été mentionné lors de nos pourparlers avec différentes équipes», a précisé Pierre Pagé.Retranche de l'alignement des siens, mercredi, et plus souvent qu'à son tour récemment, il semble que la nervosité soit actuellement le pire ennemi du jeune défenseur Mikc McKcc.« Mike est un athlète qui prend la cause de l'équipe tellement à coeur que j'hésite parfois à le retirer de l'alignement mais on ne doit plus faire de sentiment à ce stade-ci de la saison, a précisé Pagé.Il est tellement nerveux depuis quelques semaines qu'il n'arrive plus à accomplir ce qu'il faisait lors de son arrivée avec l'équipe.Il se bat continuellement avec la rondelle.» L'entraîneur des gardiens Daniel Bouchard a discuté pendant un bon moment au centre de la patinoire avec l'Américain Garth Snow à l'issue de la séance d'entraînement des Nordiques.Plus loin, l'entraineur-adjoint Don lackson s'entretenait avec l'attaquant Scott Young qui a inscrit son 20e but de la saison, mercredi à New York.Young est ainsi devenu le quatrième joueur à atteindre cette marque chez les Nordiques cette année.Avec 18 buts à sa fiche, Valeri Kamensky devrait être le prochain membre du groupe qui compte outre Young, Mats Sundin (25), Mike Ricci (2l)et |oe Sakic (20).Rappelons que les Nordiques rendront hommage à la double médaillée d'or des |eux olympiques de Lillehammer Myriam ttedard lors d'une brève cérémonie qui précédera la rencontre de ce soir.RONFLEMENT TRAITÉ AU LASER AU CABINET DB CONSULTATION, PAR DES CHIRURGIENS OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES.CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL ENR.Tél.: 327-5060 S 2 Le véhicule privilégié de la famille.La Chevrolet Lumina Van 16 994$ ** Panneaux de carrosserie en polymere antichocs et antirouille 7 sieges baquet indépendants Frems antiblocage (ABS) Moteur 6 cylindres Sac gonflable cote conducteur Extérieur redessine Systeme de chauffage a I amere a regiage indépendant Poutres de sécurité dans les portieres Radiocassette AM-FM stereo.4 haut-parleurs Essuie-glace a balayage intermittent Protège-tissus Scotchgard\" Échappement en acier inoxydable Cnauffe-moteur Taxes et frais de transport en sus.Ta GM te coûte moins cher chez.m#z SERVICE OUVERT JUSQU'À 21 H DU LUNDI AU JEUDI Ha LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 DANS LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CURLING ¦\tLes jeux sont faits au Tournoi des Coeurs de Scott: le rink de Connie Laliberte, du Manitoba, affrontera en finale aujourd'hui celui de la formation du Canada dirigée par la skip Sandra Peterson.Hier soir, le Manitoba a eu raison, 5-3, de la Saskatchewan alors que l'équipe du Canada était passée directement en finale en vertu de son dossier de ÎO-I en rondes préliminaires.JUDO ¦\tPrès de 300 judokas se donnent rendez-vous aujourd'hui et demain au Pavillon de la découverte, au 320 rue Saint-Pierre, à Riviè-re-du-Loup, pour prendre part à la Coupe du Québec 11 senior de judo.Les combats seront présentés de lOh à I6h à chaque jour et l'entrée est libre.Aujourd'hui, c'est la Coupe, et demain, le tournoi par pool, pour hommes et femmes provenant de partout au Québec.PATINAGE DE VITESSE ¦\tPendant que les membres de l'équipe nationale de patinage de vitesse courte piste finissaient de s'exprimer, avec quelques ratés, à Lillehammer, la relève bataillait au Championnat canadien senior, à l'aréna Max Bell de Winnipeg.La jeune Lavalloise Tania Vicent en a profité pour confirmer sa sixième place au pays en triomphant avec un record canadien au 3000m (5minl4,08s) devant une autre membre du Centre National, Annie Perreault, de Sherbrooke.Elles étaient suivies de l'Ontarienne Valerie Cavar.Chez les hommes, l'or a échappé pour une rare fois au Québec quand Bryce Holbech, de la Colombie-Britannique, a eu le meilleur sur Sylvain Gagnon et (onathan Gougoux, de Rivière du Loup, et le junior Patrice Lapointe, de Sainte-Thérèse.PATINAGE ARTISTIQUE ¦\tLes Pirouettes du Club de patinage artistique de Laval ont récemment conquis le championnat du Québec, à Rimouski, chez les seniors et les juniors, en plus de remporter les médailles d'argent chez les novices, derrière les Altesses de Saint-Léonard, et chez les juvéniles, derrière les Chamelles de Pointe-aux-Trembles.C'était la première fois que les Pirouettes présentaient leurs juvéniles en compétition.Notons qu'au niveau senior, les Pirouettes sont championnes du Quebec depuis 1982.Les filles de Lyne Forget ont devancé des équipes améliorées, les Dynamiques de Pointe-aux-Trembles, les Suprêmes de Saint-Léonard et les Étincelles de Char-lesbourg, qui seront aussi au Championnat canadien à Verdun, du 30 mars au 3 avril.Les juniors de Laval, par contre, ont gagné un titre qui leur échappait depuis 1983.HOCKEY JUNIOR ¦\tMichel St-Jacques, des Saguenéens de Chicoutimi, deuxième marqueur derrière Yannick Dube, du Titan de Laval, a été élu le joueur offensif Shell du mois de février dans la LHIMQ, pendant que son coéquipier de 20 ans Steve Cosselin récoltait le même honneur en défensive pour le troisième mois consécutif.St-|acques, 20 ans, avait obtenu 29 points en douze matchs contre 24 points pour le vétéran Gosselin.Enfin, Christian Dubé, des Faucons de Sherbrooke, a été désigné le joueur-recrue par excellence du mois pour la seconde fois.Alexei Lojkin, des Saguenéens, a reçu cet honneur trois fois cette saison.SKI NORDIQUE ¦\tLe Japonais Takanori Kono a devancé son compatriote Kenji Ogi-wara, hier, lors de l'épreuve de saut à ski du combiné nordique de Vuokatti, comptant pour la Coupe du monde de la spécialité.Jari Mantila (Finlande) s'est classé troisième devant le Norvégien Bjar-te Engen et le Japonais Satoshi Nori.NATATION ¦\tCuylaine Cloutier sera l'une des 80 athlètes du Québec à prendre part, à compter d'aujourd'hui, au Championnat canadien de natation qui réunit 400 nageurs, à Victoria, Colombie-Britannique.Cette compétition sert de qualification en vue des |eux du Com-monwealth qui se tiendront au même endroit l'été prochain, et pour le Championnat du monde, à Rome, en septembre.«Pour évaluer mes nouvelles techniques de préparation ainsi que ma progression, et pour situer mes performances face à celles que j'aurai à affronter en août, je participe à quatre épreuves, dit-elle.Celle du 100m brasse demain, le 50m brasse lundi, le 200m quatre-nages mardi et le 200m brasse, ma spécialité, mercredi.» Guylaine, quatrième au 100m et cinquième au 200m brasse aux jeux de Barcelone, a été la nageuse par excellence au Canada et au Québec en 1993.SKI DE FOND ¦\tLa finale de la Coupe du Canada de ski de fond aura lieu à Val d'Or, en Abitibi, du 1er au 3 avril.Le président du comité organisateur, Regent Samuel, envisage aussi de présenter bientôt une Coupe du monde.On aménage également un circuit pour une épreuve de biathlon.Val d'Or, qui a déjà accueilli 130 athlètes pour la finale de la Coupe Sealtest en 1990 et en 1993, recevra donc des skieurs des équipes de la Norvège et des États-Unis, en plus des membres de l'équipe canadienne.VOLLEYBALL COLLÉGIAL ¦\tLes championnats nationaux de volleyball collégial auront lieu du 10 au 12 mars, à Calgary, soit au Mount Royal Collège pour les garçons, et au Southern Alberta Institute of Technology (SAIT), pour les filles.Ils seront précédés du banquet annuel de la CCAA All-Canadian, avec la participation des 16 équipes finalistes, le 9 mars.Les Cougars du Mount Royal College, médaillés lors des cinq dernières années, dont la médaille d'or de 1991 remportée au Québec, recevront les favoris, l'équipe du Collège de Sherbrooke, champions canadiens défendants.Le Québec a d'ailleurs remporté ce titre neuf fois au cours des dix dernières années.Chez les filles, le Québec est toujours favori, avec 15 championnats au cours des 1b dernières années.Le Collège Bois-de-Boulogne, actuellement invaincu cette année, deux fois champion national, est encore classé au sommet de la pyramide canadienne.RINCUETTE ¦\tPas moins de I 500 joueuses de 6 à 30 ans provenant de toutes les régions du Québec participeront, du 11 au 13 mars, ay 19e Championnat provincial de ringuette.Il s'agit d'un tournoi d'envergure réunissant plus de cent équipes dans les classes AA, A et B.Les championnes des catégories junior, cadette, juvénile et intermédiaire AA représenteront ensuite le Québec au Championnat canadien, à Saskatoon, au mois d'avril.Le commandant de la Gendarmerie Royale du Canada, Al Breau, est le président d'honneur de cette importante compétition qui se déroulera simultanément aux arénas montréalais Étienne-Desmarteau, Clément letté, Saint-Michel, Saint-Donat et Michel-Normandin.Le président de la RIO, Pierre Bibeau, en est le parrain d'honneur.FOOTBALL ¦\tLes Rams de Los Angeles auraient offert un contrat de cinq ans d'une valeur de 20 millions au quart-arrière Brett Favre, des Packers de Green Bay.Art Schlichter; un ancien quart-arrière dans la NFL et la LCF, a été accusé d'avoir fraudé une banque et deux individus pour plus de 50000$.Schlichter a demandé à un commis d'une banque de la banlieue de Cincinnati de lui remettre de l'argent issu d'un compte qui n'était pas sien.Les Chargers de San Diego ont échangé le demi de coin Donald Frank aux Browns de Cleveland en retour d'un choix de sixième ronde au repêchage de 1995.Frank était devenu disponible après que les Chargers eurent fait signer un contrat de trois ans à Dway-ne Harper, jeudi.TENNIS ¦\tLe Québécois Sebastien Lareauct son partenaire américain, Mike Bauer, se sont inclinés, hier, en quart-de-finale de la Coupe des Champions Newsweek, à Indian Wells, en Californie.Lareau et Bauer ont perdu devant les Sud-Africains |ohn De jager et Kevin Ullyett.6-7(7-9), 6-3 et 7-6(7-5).Crant Connell.de Vancouver, et l'Américain Pat Galbraith disputaient un autre match de quart-de-finale plus tard en soirée.Helena Sukova a vaincu Cabriela Sabatini pour la première fois en sept ans, et a atteint les demi-finales du tournoi de Delray Beach, en Floride.Sukova ( no 5 ), l'a emporté en deux sels identiques de 6-4.EN TROIS LICNES ¦\tCari Charland, 18 ans, des Olympiques de Hull ( LH|MQ), a été suspendu pour deux matchs pour avoir frappé un adversaire par derrière.Une offre d'achat de 400000$, incluant l'équité, a été faite aux Lynx de Saint-|ean par l'Association de hockey junior du Quebec (1969) Inc.Les Lynx ont jusqu'à mardi midi, 15 mars, pour réagir à la proposition.Quelques-uns des meilleurs gymnastes participent, ce week-end à Surrey, Colombie-Britannique, à Élite Canada, une compétition d'envergure.Le champion junior de 1993, Eric Saintonge, rivalisera chez les seniors en plus de Frédéric Bastien et les juniors Kenneth Futamure et André Leduc ainsi que le novice Jonathan Morin.Pendant ce temps, Marllou Cousineau, 15 ans, des Gymnix.médaillée d'or senior d'Élite Canada en décembre.est la seule Canadienne à l'American Cup, à Orlando, Floride.Les Sabres en gagnent une contre les Penguins Associated Press Bien que couché sur la glace et entouré de Capitals, Eric Llndros a mis le gardien Don Beaupre à l'épreuve.Le joueur de centre des Flyers a obtenu un but et une mention d'aide lors d'un verdict nul de 3-3.\tphoto ap Un chapeau n'attend pas l'autre Clark permet aux Maple Leafs de rejoindre les Red Wings en tête Associated Press DFTROIT ¦ Wendel Clark a inscrit son troisième but du match en prolongation, hier soir, menant ainsi les Maple Leafs de Toronto à un gain de 6-5 face aux Red Wings de Détroit lors de la bataille pour le premier rang de la section centrale.Par cette victoire, les Leafs rejoignent les Wings au premier rang du classement.Clark a réussi son deuxième tour du chapeau consécutif en captant une passe de Doug Gil-mour avant de glisser le disque sous Chris Osgood après 53 secondes de jeu en prolongation.À New York, le deuxième but de la rencontre de Derek King a permis aux Islanders de faire match nul avec leurs cousins ne-wyorkais, les Rangers, 3-3.Les Rangers ont laissé filer une avance de 3-0 qu'ils détenaient après 20 minutes de jeu.lamie McLennan a repoussé les 22 lancers des Rangers, venu en relève à Ron Hextall.À Landover, Garry Galley a réussi son deuxième filet de la rencontre à 67 secondes de la fin de la troisième période et les Flyers de Philadelphie ont soutiré un verdict nul de 3-3 aux Capitals de Washington.À Minneapolis, Nelson Emerson a amorcé une poussée de cinq buts sans riposte en deuxième période et les |ets de Winnipeg ont ridiculisé les Sénateurs d'Ottawa, 6-1.Quelque 6388 billets avaient été vendus, mais pas plus de 2500 sièges étaient occupés.BUFFALO ¦ Un but de Craig Muni en désavantage numérique en deuxième période a permis aux Sabres de Buffalo de s'imposer 2-1, hier, devant les Penguins de Pittsburgh.Yuri Khmylev a marqué un but et récolté une passe chez les Sabres.Il s'agissait de la première victoire des Sabres en six rencontres cette saison face aux Penguins.Les Sabres s'approchent ainsi à un point des Penguins, troisièmes dans la section nord-est.À Miami, le premier but de la saison de Todd Harkins lors de la première minute de jeu a valu une victoire de 2-1 aux Whalers de Hartford aux dépens des Pan-thers de la Floride.Les Whalers ont ainsi mis un terme à une séquence de quatre rencontres sans victoire.Les Pan-thers, eux, ont subi une cinquième défaite d'affilée, un sommet cette saison pour eux, et une huitième à leurs neuf derniers mat-ches.Les Panthers n'ont pas marqué plus des trois buts dans chacun de leurs dix derniers affrontements.À Dallas, Pavel Bure a marqué son 39e but de la saison \u2014 son 28e à ses 32 derniers matches \u2014 et les Canucks de Vancouver ont renversé les Stars, 4-1.Le gardien Andy Moog a été privé de sa 300e victoire dans la LNH.Nedved portera les couleurs des Blues Le centre a signé une lettre d'entente; les Canucks recevront des joueurs ou des choix au repêchage d'après PC et CP VANCOUVER ¦ Petr Nedved a signé, hier, une lettre d'entente avec les Blues de St.Louis qui pourrait mener à un échange entre les Blues et les Canucks de Vancouver.Nedved a accepté un pacte de trois ans qui lui rapportera quatre millions.Il a reçu un salaire de 225 000$ la saison dernière.L'entraîneur et directeur général Pat Quinn a confirmé la signature en provenance de Dallas où les Canucks affrontaient les Stars hier soir.«Il pourra enfin évoluer dans les rangs professionnels, a déclaré Tony Kondel, l'agent de Nedved.Il est excité.Les modalités du contrat ressemblent à celles que nous demandions aux Canucks.» Nedved, 22 ans.est devenu joueur autonome l'été dernier.11 a alors refusé de signer un contrat avec les Canucks après trois saisons dans la LNH.Le joueur natif de la République tchèque, qui a été naturalisé Canadien en 1993, a plutôt décidé de s'aligner avec l'équipe nationale du Canada qui remporté la médaille d'argent aux |eux olympiques de Lillehammer.Il y a quelque temps, le joueur-étoile Brett Hull avait publiquement critiqué la direction des Blues.Il lui reprochait de ne pas s'être occupée d'un manque de profondeur au poste de centre de- puis l'échange de Ron Sutter aux Nordiques.Les Blues et les Canucks ont jusqu'à mardi, minuit, pour convenir de la compensation.S'ils ne peuvent trouver un terrain d'entente, un arbitre tranchera.Cependant, Nedved ne pourra jouer jusqu'à ce que le marché soit conclu entre les Blues et les Canucks.Le hockey en bref F- LES BLUES RETOURNENT LAPERRIÈRE AUX VOLTIGEURS ¦\tLe joueur de centre lan Laperriere est de retour avec les Voltigeurs de Drummondville, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Laperrière, qui avait été rappelé d'urgence par les Blues de St.Louis mercredi, a été cédé aux Voltigeurs avant d'avoir complété son séjour de trois matchs dans la Ligue nationale.Il semble que le revers de 4-0 subi contre les Canucks de Vancouver, jeudi, ait modifié les plans des Blues.On juge que l'atmosphère dans l'entourage de l'équipe n'est pas idéal, ces jours-ci, pour un joueur effectuant ses premiers pas dans la Ligue nationale.Laperrière a notamment évolué en compagnie de Brett Hull et Brendan Shanahan% jeudi.Laperrière sera donc en uniforme, demain, contre les Saguenéens de Chicoutimi.GRAVES ET LES RANGERS S'ENTENDENT ¦\tLes Rangers ont consenti un nouveau contrat à l'ailier gauche Adam Graves, le meilleur franc-tireur de l'équipe newyorkaise grâce à 44 buts.Les termes de l'entente n'ont pas été révélés.Agé de 25 ans.Graves en est à sa troisième saison dans l'uniforme des Rangers et sa sixième dans la LNH.Les Rangers lui ont fait signer un contrat à titre de joueur autonome le 3 septembre 1991.Ils ont dû céder Troy Mallette en guise de compensation aux Oi-lers d'Edmonton.RENOVATIONS IMPORTANTES AU SADDLED0ME ¦\tLes Fiâmes de Calgary sont sur le point d'investir 32 millions en rénovations du Saddlcdome afin d'y ajouter notamment des loges privées et d'assurer le contrôle de la gérance de l'amphithéâtre.Selon le Calgary Herald, il s'agit en fait de l'élargissement d'un projet de rénovations de 18 millions qui avait déjà été annoncé.Les plans du premier projet seront respectés mais les millions supplémentaires permettront aux Fiâmes de demeurer au Saddlcdome et de le gérer sur une base permanente.Les Canucks, qui détiennent toujours les droits sur Nedved selon les règlements de la LNH, pourraient obtenir un ou plusieurs joueurs ou des choix au repêchage.«Nous voulons une clarification des procédures à prendre, a déclaré Quinn.En gros, nous avons 48 heures pour en venir à une entente avec les Blues, sinon, nous devrons aller en arbitrage.» Quinn n'a pas précisé quel joueur des Blues il convoite, mais selon les quotidiens de Vancouver, les Canucks pourraient exiger le joueur de centre Craig |an-ney, l'ailier Brendan Shanahan ou le gardien Curtis loseph.\u2022 « Il y a un élément de risque en arbitrage, a souligné Quinn, mais nous sommes préparés à y faire face.» Quinn a admis qu'il était près de concrétiser un échange majeur avec une autre formation lorsque les Blues se sont manifestés.Le directeur des opérations hockey des Canucks, George McPhee, se dirigait vers Détroit, hier, lorsqu'il a appris la nouvelle de la signature de Nedved.Il est revenu à Vancouver pour préparer le processus d'arbitrage.Selon les règlements d'arbitrage, les deux équipes doivent soumettre des offres compensatoires à un arbitre indépendant choisi par la LNH.En trois ans avec les Canucks, Nedved a inscrit 63 buts, dont 38 la saison dernière.LES CHAMPIONNATS CANADIENS DE TELEMARK AU MONT-TREMBLANT Le pentathlon du ski débarque au Québec CILLES BOURCIER ¦ En ces lendemains de Lillehammer, possible que le moment soit mal choisi pour vous proposer une compétition d'un sport qui n'a rien d'olympique si ce n'est sa posture qu'adoptaient les sauteurs nordiques à leur réception au bas du tremplin.Le télémark pourtant un grand sport, un grand spectacle, qui réunit en une même épreuve le slalom géant, le saut, les bosses, le fond (pas de patin, en remontée s'il vous plait) et le super-G.Manière de pentathlon du ski.Si vous n'avez jamais vu, l'occasion est belle, comme elle l'était quand le ski acrobatique et la planche à neige sont arrivés chez nous.Ça se passe au Mont-Trem-blant, aujourd'hui, demain et lundi.Tellement inusité \u2014 d'une grande beauté diront plutôt les initiés \u2014 tellement méconnu des Québécois que la seule curiosité devrait vous inciter à faire une pause dans votre fin de semaine de ski pour assister à la «démonstration ».En fait, il s'agit des Championnats canadiens |eep Ea-gle, une compétition de top niveau où l'élite composera 50 p.cent du plateau.Ce show débarque au Québec après une exclusivité ontarienne de quatre ans.D'où regarder Et si vous êtes un adepte du télémark, l'horaire vous a fait une place: une épreuve populaire est organisée aujourd'hui.Demain (10 h 30), ils seront une centaine de puristes a se faire la main \u2014 et la cuisse \u2014 dans un Slalom, sauts, bosses, pas de patin, du télémark de compétition comme on en verra aujourd'hui, demain et lundi, au Mont-Trem-blant.slalom géant de 30 portes sur la piste McCulloch.C'est cependant \u2014 et malheureusement pour plu- sieurs d'entre nous \u2014 lundi que l'épreuve-reine, la «descente classique», sera courue sur les trois quarts du flanc de la montagne à compter de 11 h: les pistes Beau-vallon, Alpine, Curé Deslauriers et Promenade seront alors marquées de 51 portes, et sillonnées par ces drôles de skieurs-à-tout-faire.Pour avoir une vue d'ensemble des exécutions, on recommande de vous poster à la rencontre des pistes Bière-en-bas et Promenade, côté sud de la montagne.Si (ean-Louis Arseneault, qu'on décrit comme un ski bum du Mont-Comi (Gaspésie), est de la partie, vous aurez-là un triple champion canadien pour donner la réplique au septième mondial de la discipline.Bob Weaga, de la Colombie-Britannique.Chose certaine, les 10 gars et cinq filles de notre équipe nationale sont sur place dont les Québécois Francis Valcourt, de Mont-Joli, et Michel Gareau, de Blainville.La relève aussi, bien que peu nombreuse (en télémark, la moyenne d'âge est de 28 ans!), est attendue.Du nombre, Danny Albrechtsen, 25 ans, de Saint-Sauveur, et Chantale Plamondon, 26 ans, de Rimouski.Télémark Canada sanctionne, par la même occasion, la Coupe du Québec Mikes et un Défi étudiant.Qui gagne à ce jeu?Ceux dont la position des jambes (le télé-mark est avant tout un virage), la longueur des sauts et le temps de parcours sont le mieux notés par les 25 juges en montagne.Pour qui s'inquiète de la suite de ce sport «obscur», disons qu'au lendemain de Tremblant, il y a un Championnat mondial, fin mars, à Las Clusaz ( France), puis une Coupe internationale, au Mont Chavin ( Les Coches). LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 SKI ALPIN SKI ACROBATIQUE En l'absence des médaillés de Lillehammer, Capicik saute sur le bronze Presse Canadienne ALTENMARKT.Autriche ¦ Le Torontois Andy Capicik a remporte la médaille de bronze de {'épreuve des sauts de la compétition de Coupe du monde de ski acrobatique d'Altenmarkt, en Autriche.Capicik a mis la main sur sa troisième médaille en carrière en dépit des forts vents qui ont obligé les organisateurs à reprogrammer l'épreuve féminine à demain.L'épreuve masculine a eu lieu malgré les conditions en raison des impératifs de la télévision.«Les conditions climatiques etaient extrêmement difficiles», a raconté Capicik, en faisant allusion au vent tourbillonnant.«l'étais quelque peu nerveux car, dans des conditions identiques dans le passé, je n'ai guère obtenu de succès.Je me souviens de m'être écrasé à une occasion ».a poursuivi Capicik, quatrième aux |eux olympiques de Lilleham mer.L'Américain Kris Feddersen.qui a raté la saison dernicre en raison d'une blessure à un rein et d'une dislocation de la hanche, a signé sa première victoire en Cou pe du monde depuis 199I.Il a devancé son coéquipier Trace Worthington.Les médaillés olympiques, le Suisse Sonny Schonbachler et les Canadiens Philippe Laroche et Lloyd Langlois, ont raté l'événement parce qu'ils participaient a une exhibition.Laroche et Nicolas Fontaine, qui dominent le classement général de la Coupe du monde, seront de la partie la semaine prochaine pour la dernière épreuve de la saison en Suisse.Langlois, qui est quatrième, pourrait permettre un triplé canadien avec une bonne prestation.David Belhumeur, de Pierre-fond*, a terminé sixième.Le Canadien Cary Mullen a fait une petite erreur sur le bas du parcours qui lui a peut-être coûté la victoire, hier, lors de la descente de Coupe du monde disputée à Aspen, au Colorado.C'est l'Autrichien Hannes Trinkl qui a remporté l'épreuve, arrêtant le chrono à 1:38,95, 3 centièmes de mieux aue Mullen.\tphoto a^p Trinkl coiffe Mullen par 3 centièmes «Après la déception des Jeux, je n'avais rien à perdre dans cette course» PC et AFP ASPEN.Colorado ¦ Cary Mullen a pris le deuxième rang de la descente d'Aspen comptant pour la Coupe du monde, hier, ratant sa première victoire sur le circuit par seulement trois centièmes de seconde au profit de l'Autrichien Hannes Trinkl.Mullen, 25 ans, de Banff, a signifié à son rival de fêter dignement sa victoire avant la deuxiè- me descente de la fin de semaine qui aura lieu aujourd'hui.«|e ne ferai rien ce soir, mais soyez persuadés que je vais célébrer samedi soir», a dit Trinkl.L'Autrichien remportait ainsi sa deuxième descente en deux mois.« Après la déception des |eux, je n'avais rien à perdre dans cette course, a poursuivi Trinkl.l'ai changé de skis juste avant le départ et ce choix fut payant.Pour gagner, il faut aussi de la chance et j'en ai eu aujourd'hui.» Mullen a enregistré un temps d'une minute 38.98 secondes sur le parcours de trois kilomètres.Trinkl a terminé en 1:38,95.Le quintuple champion du monde, Marc Giarardelli, a pris le troisième rang.Mullen a fait une petite erreur sur le bas du parcours qui lui a peut-être coûté la victoire.«l'ai heurté une plaque de glace et j'ai sûrement perdu quelques centièmes de secondes», a-t-il dit.Seizinger étrenne son titre à Whistler Agence France-Presse WHISTLER.C.-li ¦ L'Allemande Katja Seizinger étrennera son titre olympique Coupe du monde féminine de ski alpin à l'occasion de la descente de Whistler prévue demain.Four la troisième journée consécutive, hier les entraînements ont été annulés.La pluie des derniers jours et la neige fraîche tombée dans la nuit ont rendu la piste trop dangereuse.Les organisateurs ont programmé deux entraînements aujour'hui.En Norvège, Seizinger a confirmé sa place au sommet de la hiérarchie mondiale de la vitesse.tant en descente qu'en super-G.En Colombie-Britannique, elle se verra offrir l'occasion de gagner quelques places au classement général dominé par les techniciennes telles Schneider, Wiberg et Wachter.Mais, comme c'est le cas au lendemain des grands rendez-vous, la championne devra relever le défi des insatisfaites.À l'exemple de la Canadienne Kate Pace qui a échoué aux portes du podium olympique.Sur «sa neige», Pace partira a la conquete d'un deuxième succès cette saison après une ouverture victorieuse à Tignes.Portée par son public, elle peut ravir la première place de la spécialité à Seizinger qui la devance de 14 points seulement.Le désir de revanche sera très fort aussi chez l'Italienne Bibiana Perez.sortie de la piste à Lillehammer non sans avoir auparavant taquiné Seizinger.Et chez la Française Carole Merle, privée de descente olympique pour n'avoir pas répondu aux critères de sélection nationale.La jeune vague sera à l'affût.Comme l'Italienne Isolde Kost-ner.dont la double médaille de bronze (descente et super-G) a confirmé les précédents podiums et surtout la victoire de Gar-misch.Ou la Française Mêlanie Suchet.3e au classement de la spécialité grâce notamment à deux deuxièmes place à Garmisch et à Sierra Nevada.«A l'entraînement, j'avais eu de bons chronos sur certaines parties du parcours, a souligné Mullen.le savais que je pouvais réussir en corrigeant quelques erreurs et en tendant un peu plus mes trajectoires.|e suis content de revenir sur le continent nord-américain après trois longs mois en Europe.» Ed Podivinsky de Whistler, C.-B.t a pris le septième rang en 1:39,64.Les autres Canadiens ont terminé l'épreuve: Ralf Socher 22e, Brian Stemmle 32e, Luke Sauder 35e, Rob Boyd 38e, Roman Torn 42e, Darren Thorburn 52e, Murray Smith 53e et lohn Mealey 56e (sur 62 participants).«Cette équipe canadienne progresse vite», a dit Mullen, en butte a des problèmes chroniques de genoux.«Nous sommes jeunes et nous avons de la profondeur.» Podivinski s'est dit impressionné par Mullen.«le suis également content de ce que j'ai fait, a-t-il ajouté, l'ai fait une bonne course.» AU BOUT DU FIL Jean-Luc Brassard Voila, les leux sont finis, je suis retombe dans ma petite rou-.line.Nous sommes présentement en Autriche, à Altenmarkt, pour une manche de la Coupe du monde de ski acrobatique.Les coéquipiers qui n'étaient pas à Lillehammer sont venus nous rejoindre et nous retrouvons l'ambiance habituelle.Ici, loin de Montréal et du Canada, c'est difficile d'imaginer l'impact de ma médaille d'or, même si les Autrichiens m'accueillent avec des égards un peu spéciaux.Nous sommes logés, voyez-vous, dans des pensions privées; quatre dans une maison, six dans une autre.Un vieux couple gère la pension où j'habite avec cinq coéquipiers.Ils parlent sans arrêt.seulement en allemand ! Aucun de nous ne comprend évidemment quoi que ce soit mais ça ne les empêche pas de nous raconter toutes sortes de choses.Ce matin, au déjeuner, tout le monde a éclaté de rire.Au début, nos hôtes ignoraient qui nous étions.Ils ont fini par apprendre que j'étais !e champion olympique et que je traînais la médaille d'or dans mes valises.Vous devinez bien que j'ai dû la leur montrer.Hier, le vieux monsieur est arrivé avec sa caméra.Il voulait une photo de moi avec ma médaille, l'ai plutôt décidé de lui passer la médaille au cou et de prendre la photo moi-même.Il était au paradis.Imaginez, les Autrichiens sont fanatiques de ski et une médaille d'or olympique n'a pas de prix à leurs yeux.Nous lesterons en Europe encore une semaine, pour une autre manche de la Coupe du monde, avant de rentrer au Québec le 14 mars.On me dit que tout le monde m'attend, que mon horaire sera charge- le suis prêt! Propos recueillis par Michel Marois VOUS AVEZ ENTRE 10 ET 16 ANS, ET BIEN VOILÀ UN CONCOURS AUQUEL VOUS DEVEZ PARTICIPER! Kerrin Lee-Gartner voit fondre son rêve.Presse Canadienne WHISTLER.C.li ¦ Kerrin Lee-Gartner a traîné ses bottes dans la neige mouillée, hier, neige qui fond aussi rapidement que son rêve de participer à sa dernière épreuve de Coupe du monde au Canada.«Ce serait plaisant si nous avions une épreuve ici», a mentionné Lee-Gartner après l'annulation des deux entrainements, hier, qui fait en sorte qu'il n'y aura qu'une seule descente de Coupe du monde, au lieu des deux prévues, ce week-end dans cette station.«l'aimerais descendre la piste du sommet et effectuer une bonne course, ma dernière au Canada.Si cela ne se produit pas, je pourrais toujours me consoler en me disant que ma dernière épreuve s'est déroulée aux Olympiques.» Lee-Gartner, la médaillée d'or olympique en 1992, a annoncé jeudi que les deux épreuves de Whistler seraient les dernières de sa carrière de 10 ans.Jusqu'ici cette année, cinq descentes féminines ont dû être reprogrammées ou annulées.«Ils ont eu beaucoup de neige pendant la nuit et, au sommet, les conditions ne sont tout simplement pas convenables pour une course», a indiqué Karen Vagela-tos, l'arbitre au fil d'arrivée.Don Lyon, l'entraîneur cana- dien de l'équipe de descente, a confié que le jury avait pris la bonne décision.« Il y a de la neige abondante au sommet, de la neige mouillée à mi-parcours et de la pluie en bas», a dit Lyon.«Le départ aurait probablement pu être donné mais c'était quelque peu brumeux et on ne peut très bien voir les portes, ce qui est très dangeureux.» Les conditions de neige étaient également dangeureuses, selon Lyon.Les femmes n'ont jamais pris part a une descente de Coupe du monde à Whistler.C'est en 1975 que la dernière épreuve de la Coupe du monde féminine s'est déroulée dans cette station, un slalom géant.°f>H h *N>Hy INTERNATIONAL CAMP EDPHY 1994 A994 a \u2022 e\\ retour -\\e avant SUR LA SCENE DU GOLF POUR?lûrOUooo< sSasSsssw» Nelson signe un incroyable 29 au retour Associated Press MIAMI ¦ Larry Nelson a inscrit un ea-gle sur le neuf de retour en route vers un incroyable 29 qui lui a permis de prendre les devants par un coup, hier, au terme de la deuxième ronde du tournoi de golf Dorai.Mais l'ex-vainqueur de l'omnium des Etats-Unis et du tournoi de la PGA était tellement pris par sa série de « 3» sur les neuf derniers trous qu'il n'avait aucune idée de son classement.«le ne savais plus si j'étais cinq, six ou sept coups sous la normale», a dit Nelson.Il s'est finalement rendu compte qu'il était sept coups sous la normale pour l'ensemble du tournoi.Nelson.46 ans, a remis une carte finale de 64 et il se retrouve à 137 après 36 trous sur le parcours Blue Monster qui a encore été balayé par de forts vents.«le crois que tout le monde est encore sous le choc de la journée d'hier, a dit Dick Mast, l'un des trois golfeurs à égalité au deuxième rang à 138.Le vent n'était pas aussi persistant qu'hier (jeudi), mais ce ne fut pas facile.» Mast, 42 ans, qui n'a toujours pas remporté de victoire en 14 ans sur le circuit, a inscrit un autre 69 et il est à égalité avec Billy Andrade et John Huston, qui ont tous deux remis des cartes de 68.Brad Bryant, après un 69, suit à 139.|im Thorpe, qui partageait la tète du classement après 18 trous, a inscrit un 72 qui le place à 140.Richard Zokol et Dave Barr, tous deux de Richmond, C.-B., sont aussi qualifiés pour les dernières rondes.Zokol a joué 71 et il est à 147.Barr a inscrit 70 pour un 148.Lopez remarquable Nancy Lopez n'a pas joué de tournoi de golf depuis près de cinq mois, mais la qualité de son jeu ne semble nullement affectée.La meneuse après trois rondes au tournoi des championnes de la LPG A a été un modèle de constance avec une ronde de 69 qui lui a permis de devancer Betsy King.Le total de Lopez pour 54 trous la place a 216.un coup devant King, qui avait pourtant entamé cette ronde avec quatre coups de priorité sur Lopez, Dawn Coe-lones de Lake Cowi-chan, C.B., et Dottie Mochrie.En Californie, |im Colbert a profité de conditions climatiques idéales pour égaler un record de parcours avec un 62, hier, lors de la première ronde de la classique de golf senior GTE.lini Albus, Larry Laorctti, Dick Rhyan et Gene Littler ont trois coups de retard à 65.Cinq golfeurs, incluant Dave Stock-ton, suivent à 66.B£°Jrfa date à aCFGt .^épon^' question despo*o«erts 20 487 S- SM séjours à partir d'une semaine tarifs spéciaux pré-inscription avant le 15 mars spécial Paris et Euro-Disney.tout compris - 494 $ spécial Disney World, tout compris - 94 $ spécial École de hockey, 94 S rabais famille Demandez aujourd'hui notre magnifique brochure couleur pour en savoir plus sur EDPHY International 94 en composant : pour Laval et Montréal, 669-9068 pour la Rive-Sud, 858-0307 partout ailleurs, 1 -800-36-EDPHY Visites du site tous les dimanches > MM !«.»¦«\u2022 \u2022 O*.,' I I I I I I vacances S air transat Concours CAMP EDPHY/La Presse/ CFGL 100B.boul.des Prairies, suite 102 Lavai (Québec) H7N 2T5 105,7 fm Question d'habileté 93 + 2-1 x2-r2 = Nom Âge:.Adresse App.Ville Code postal : Nom de l'activite-vedette EDPHY/CFGL Signature d'un parent Date d'audition l I l I I Tel.residence : ( LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 H 7 Chasse et Pêche Voici le Centre québécois sur la santé des animaux sauvages PIERRE GINGRAS Le Centre québécois sur la santé des animaux sauvages prend son envol.À vrai dire, ce laboratoire situé dans les locaux de la faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal, à Saint-Hyacinthe, est en période de rodage depuis un an et plu- sieurs chasseurs ont déjà utilisé ses services.Mais pourquoi un centre d'étude sur la santé de nos bêtes sauvages alors que des dizaines de biologistes du ministère de l'Environnement et de la Faune sont à l'oeuvre depuis des années?«Parce que les biologistes sont des spécialistes de la faune.Habituellement, ce ne sont pas des pathologistes qui peuvent diagnostiquer des maladies chez les animaux comme peut le faire un vétérinaire, par exemple», répond Stéphane Lair, un des responsables du centre.Vient de paraître.La version 199a du Cuide de la pourvoirie est maintenant disponible un peu partout au Ouebec au prix de 3,50$.On y trouve des renseignements sur les 240 pourvoiries qui sont affiliées a la Fédération.Signalons que aussi que l'on peut dorénavant obtenir des renseignements sur le sujet en signalant sans frais le 1-800-567-9009.Cet organisme provincial veut monter une banque de données sur les maladies présentes dans les divers cheptels sauvages.Les spécialistes qui y travaillent peuvent, par exemple, déterminer les raisons qui ont entraîné le décès d'un animal (on peut même dire s'il est mort de faim) en plus de vérifier la présence de parasites et de les identifier.Ils peuvent aussi déterminer si une pièce de viande est comestible.D'ailleurs, l'an dernier, plusieurs chasseurs se sont rendus sur place afin de se prévaloir de ce service.Dans tous les cas, indique M.Lair, on a constaté que la viande analysée était affectée de parasites externes qui ne pouvaient en changer la comestibili-té ni se transmettre à l'homme.Il n'en reste pas moins que certaines maladies ou parasites présents chez les animaux peuvent affecter les humains.C'est le cas de a turalémie qui est présente chez le lièvre, le lapin à queue blanche et chez certains animaux à fourrure.Au Québec, un chasseur est déjà décédé des suites de cette maladie.La trichine, un ver parfois présent dans la viande d'ours, peut aussi se transmettre à l'homme.Les poissons aveugles En procédant à ces analyses, on veut aussi détecter des maladies qui peuvent être présentes dans la nature et qui pourraient se transmettre aux animaux d'élevage avec toutes les conséquences économiques que l'on peut imaginer.L'an dernier, on a procédé a l'étude de 175 cas.C'est ce laboratoire qui a fait les études sur la douve du foie qui rend aveugle des millions de poissons dans le Saint-Laurent, notamment les poulamons de la rivière Sainte-Anne.Les vétérinaires ont aussi analysé plusieurs carcasses de cerfs de Virginie tués sur la route dans la région métripolitaine.Or tous ces chevreuils étaient en excellente santé bien que dans certains cas on ait décelé la présence du ver de méninge, un parasite sans danger pour le cerf mais qui peut être transmis à l'orignal et causer sa mort.Plusieurs carcasses d'oiseaux sont aussi soumises aux experts du centre.C'est ainsi que l'on a découvert qu'un citoyen de Hull (qu'on n'a pu identifier) empoisonnait des quiscales à la strychnine, un poison violent qui peut aussi tuer un homme en quelques minutes.Le Centre québécois sur la santé des animaux sauvages est une organisation provinciale qui travaille en étroite collaboration avec tous les laboratoires régionaux du ministère québécois de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation ainsi qu'avec les gens du ministère de l'Environnement et de la Faune.On pourra d'ailleurs visiter ses locaux samedi et dimanche, les 19 et 20 mars (3200 rue Sicotte a Saint- Hyacinthe: sortie 130 de l'autoroute 20).Dans la région métropolitaine, on peut apporter une carcasse ou un morceau de viande pour fins d'analyse au centre, a Saint-Hyacinthe, dans la mesure où on prend un rendez-vous (514-773-8521, bureau 347).Le service est gratuit si on se rend sur place.Ailleurs au Québec, on pourra vraisemblabement obtenir le même service en passant par un biologiste du ministère de l'Environnement et de la Faune qui fera ensuite affaire avec un des laboratoires du ministère québécois de l'Agriculture.LE SALON DE LA PÊCHE À LA MOUCHE ¦\tLa saison de pêche s'en vient.Voici donc le moment opportun de vous préparer pour le printemps en participant au Salon provincial de la pêche à la mouche qui se déroule samedi et dimanche prochains, les 12 et 13 mars, â Granby, au Castel de PEstrie.Organisée par la Fédération québécoise de pêcheurs à la mouche, cette foire présente plusieurs kiosques d'exposition en plus d'offrir des ateliers sur divers sujets susceptibles d'aider les amateurs.Les frais d'entrée sont de 5$ et il en coûte 8$ pour participera un atelier.Parmi les sujets au programme, on parlera des endroits de pêche en Estrie, de pèche à la mouche en famille, des éphémères et des larves de libellules et il y aura un atelier d'initiation sur la pêche aux achigans à grande et à petite bouche.Les amateurs de saumon ne seront pas en reste puisque les auteurs de l'excellent ouvrage, Saumon atlantique, dont le chroniqueur du quotidien Le Soleil?André A.Bellemare, seront sur place pour vous parler de leur passion.On se renseigne davantage au (514) 378-3355.SEJOURS DE PÊCHE DANS LES PARCS ¦\tLe ministère de l'Environnement et de la Faune procédé ces jours-ci à la vente des séjours de pêche qui n'ont pas encore été réservés a la suite du tirage au sort.Lundi et mardi, par exemple, ce sera au tour des réserves Rouge-Mattawin.Papineau-labelle et du parc du Mont-Tremblant.Mercredi, on pourra réserver un séjour dans les réserves du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie alors que jeudi, ce sont les réserves de la Côte nord et du Sage-nay-Lac-Saint-Iean qui seront en vedette.La semaine suivante, les réservations se feront au jour le jour, pour toutes les réserves.On téléphone au 1-800-665-6527 (890-6527, région de Québec).PÈCHE SUR LA GLACE: C'EST MEILLEUR EN MARS ¦\tLes froids sibériens que l'on a connus cet hiver ont au moins une conséquence positive: la glace est plus épaisse que jamais sur le Saint-Laurent et ses principaux tributaires de la grande région métropolitaine.La pêche blanche risque ainsi de se prolonger un peu plus longtemps cette année.C'est donc le temps d'en profiter puisque le temps devient plus doux, que les jours allongent et que la pêche, comme c'est toujours le cas en mars, donne habituellement de meilleurs résultats qu'en février.En effet c'est à ce temps-ci que les grands bancs de perchaudes commencent à s'aventurer sur les hauts-fonds pour bientôt y frayer.Boucherville aura son club de curling FRANÇOIS BELIV/EAU ¦ Un nouveau club de curling ouvrira ses portes a Boucherville à l'automne prochain.Il s'agit d'un édifice de 1,5$ million dont les travaux seront entrepris des ce printemps.Il sera rattaché au complexe sportif Gilles-Chabot qui compte déjà deux patinoires et qui est administre par une corporation sans but lucratif.Le directeur de cet établissement servant notamment au club d'élite de patinage artistique, où s'entraînent, entre autres, Isabelle Brasseur et Lloyd Eisler ainsi que 80 jeunes adhérants à un programme de sports-etudes, a confie que le club comptera cinq pistes de curling, dont une pour l'initiation a ce sport Démocratiser le curling Claude Beaudoin ajoute: «Nous voulons vraiment démocratiser le sport du curling, une discipline dans laquelle le Canada est dominant sur la scène internationale, d'autant plus qu'a compter de 1998 â Nagano.au Japon, ce sport fera son entrée par la grande porte dans la famille olympique.» C'est la première fois depuis plusieurs années que l'on annonce la construction d'un nouveau centre de curling au Québec.Au cours des 15 dernières années, le nombre de club a plutôt diminué de façon dramatique, passant de 115 environ à 90.Le plus important est celui de six pistes (rinks) à Ville Mont-Royal, et les autres n'ont que quatre pistes ou moins.On a bien transformé des patinoires intérieures en clubs de curling à Saint-Donat, dans Lanau-dière, à Saint-Lambert pour la semaine du Curl-ln en début de chaque saison, et à certains autres endroits, mais la qualité de la glace n'est pas du tout la même que pour le hockey, avec qui ce sport doit composer.A Boucherville.les investisseurs souhaitent créer un engouement chez les jeunes, comme c'est le cas en Mauricie avec la fameuse famille lerland et l'ex-cham-pion Denis Marchand.Pour commencer à sensibiliser les gens de Boucherville, les promoteurs organisent une fête à l'aréna Gilles-Chabot, mardi le 15 mars à lbh.pour souligner le début des travaux.RÉSULTATS SPORTIFS Hockev L N H JEUDI EDMONTON 2 SAN JOSE 4 Premiere Periode 1\tSAN JOSE Ozolinsh 18 (Makarov Norton) .17 50 Pénalités \u2014 Makarov SJ (obstruction) 12 34 Maitby Edm (cingler, rudesse) 15 01.Manson Edm (mauvaise conduite de partie).Cro-nm SJ (cingler, rudesse) 19 01.Deuxieme Periode 2\tEDMONTON.Gneve 6 (Kravcnuk.Byakm).13 09 (an) 3\tSAN JOSE.Wh.tney 7 (Lalor).1329 4\tSAN JOSE Ga'penlov 14 (Lanonov.Ozolinsh) .19 47 Pénalités \u2014 Werenka Edm (retenir te bâton) 6 13.Richardson Edm (trebucher) 10 55 Odgers SJ (retenir) 11 02 Krupa SJ «retenir) 12 22.Lanonov SJ (obstruction) 14 07 Troisième Periode 5\tSAN JOSE.Makarov 21 (Norton Garpenlov).4 10 »j EDMONTON Pearson 14 iPodem.Arnotî» .8 21 Pénalités \u2014 Oiausson Edm (obstruction) 1 52.Falloon SJ (bâton ?\u2022ieve) 5 32.Duchesne SJ (bâton Mieve» 12 57 Makarov SJ (trebu-cher) 19 15 Tirs au but EDMONTON .6 8 7\u201421 SAN JOSE.9 10 6\u201425 Gardiens EDMONTON Ranford (P.18-31-10) SAN JOSE Irbe (G 20-24-12) Buts et avantages numériques EDMONTON.1-7 SAN JOSE\t0-3.Arbitre \u2014 Dave Jackson Juges de lignes \u2014 Shane Heyer.Lyie Sen/ Assistance \u2014 17.190 VENDREDI PHILADELPHIE S WASHINGTON S Premier© Periode 1\tPHILADELPHIE.Galley 9 iDmeen Reccbi)\t2 53 (an) 2\tWASHINGTON Khristich 2G (Hunter.Johansson).511 3\tWASHINGTON.Pivonka 11 fKonnvw.iirhuk lafrate).11 58 (an) 4\tWASHINGTON Bondra 22 iKnristiCh.Anoerson).12 12 5\tPHILADELPHIE.Lmdros 36 16 40 Pénalités \u2014 Burridge Wash (assaut) 125 Bocin Pna (assaut) 3 11.Konowaichuk Wash (accro-cner) 5 30 Bowen Pha (bâton eleve rudesse) 9 44.latrate Wash (cingler) 13 58 Oeuxieme Penode Aucun but Pénalités \u2014 Johansson wash (accrocher) 3 19 Beranek Pna (retenir) 10 01.Bowen Pha (bâton eleve maieure partie mauvaise conduite) 1543 Troisième Penode 6\tPHILADELPHIE Galley 10 iRenberg.Lmdros).18 53 Pénalités \u2014 Lmdros Pha (obstruction) 10 41.Hatcher Wash (trebucher) 16 26 Prolongation Aucun but Pénalités \u2014 Aucune Tirt au but PHILADELPHIE 10 4 6 0\u201420 WASHINGTON .10 10 11 3\u201434 Gardiens PHILADELPHIE Roussel.(6-3) (N.26-19-3I Chabot (13 58 de la 1er 0 0) Roussel (15 45 de la 1er.28-28) WASHINGTON Beaupre (N.19-11- 5) Buts et avantages numenquee PHILADELPHIE.1-5 WASHINGTON .1-6.Arbitre \u2014 Andy vanMetlemond Juges de lignes \u2014 Pat Dapuzzo.Jerry Pateman A«sistance \u2014 17.273 PITTSBURGH 1 BUFFALO 2 Premiere Penode Aucun but Pénalités \u2014 Audette But (obstruction) 4 01.Brown Pit (retenir le bâton) 9 05.May Bu» (rudesse) 10 40.Srfveeney But (accrocher) 17 41.Deuiieme Penode 1 BUFFALO.Knmylev 19 1 34 2\tPITTSBURGH Jagr 26 (Murpny Lemieux) 8 36 (an) 3\tBUFFALO Muni 2 Whmylev Bodger) 9 35 (dn) Pénalités \u2014 Jagr Pgh (retenir) 2\t09.Planie But (obstruction) 7 05.Prnsley But (cingler) 7 50.May But (coude) il 13.May But.Jennmgb Pgh (rudesse) 16 16.lemieux Pgh (cmqler) 17 54.Lemieux Pgh (rudesse) 20 00 Troisième Periode Aucun but Pénalités \u2014 Stevens Pgh.Muni But «rudesse» 2 20.Barrasso Pgh (rudesse, purgée par Jagr).U Sa-muelsson Pgh (rudesse) 1035.Ray But (obstruction du gardien) 10 35.Bodger But (rudesse) 16 12.Tirs au but PITTSBURGH .6 8 6\u201420 BUFFALO.12 14 6\u201432 Gardiens PITTSBURGH Ba'rasso (P.12-10-4) BUFFALO Fuhr .(G.10-10-3) Buts et avantages numériques PITTSBURGH\t1-7 BUFFALO\t0-5 Arbitre \u2014 Terry Gregson Juges de lignes \u2014 Ron Asselsti-ne.Ray Scapmeiio Assistance \u2014 16 284 HARFORD 2 FLORIDE 1 Premiere Periode 1 HARTFORD Harkms 1 (Potvin.Propp)\t0 56 Pénalités \u2014 Godynyuk Hart (retenu) 3 16.Lov.ry Fio (conduite anti- ¦ sportive) 5 15.Cro*iey Han (double bâton eleve) 9 47.Verbeek Hart (rudesse) 18 46 Deuxième Pénode 2.HARTFORD.Sanderson 33 (Verbeek.Nylander).13 36 Pénalités \u2014 Skrudland Flo (accrocher) 8 59.Harkms Hart (donne du genou) 15 23 Meilanby Flo (rudesse) 20 00 Troisième Penode 3\tFLORIDE Niedermayer 9 (Fitzgerald.Severyn) 10 09 Pénalités \u2014 Skrudland Flo (accrocher) 1 49 Godynyuk Hart (obstruction) 6 02.Godynyuk Hart (obstruction) 1235.Severyn Flo (mauvaise conduite) 16 04 Tirs au but HARTFORD.11 10 10\u201431 FLORIDE\t9 10 19\u201438 Gardiens HARTFORD Burke (G.13-17-4) FLORIDE Vanbiesbrouck .(P.17-19-8» Buts et avantages numerrquea HARTFORD.0-4 FLORIDE\t0-6 Arbitre \u2014 Mark Faucette Juges de lignes \u2014 Andy McEl-man.Pierre Racicot Assistance \u2014 14.697.NV ISLANDERS S NY RANGERS S Première Penode 1\tNY RANGERS.Gartner 26 (Leetch.Kypreos).10 20 2\tNY RANGERS.Amonte 15 10 39 3\tNY RANGERS.Zubov 10 (Graves.Messier).17:17 (an) Pénalités \u2014 Hextail NYl (rudesse, purgee par Thomas) 1 36.Gartner NYR (cingler) 3 00.Hextail NYl (retarder la partie, purgee par Dalgar-no) 10 57.Kaspantis NYl (obstruction) 16 56 Deuxième Periode 4\tNY ISLANDERS.Mclnn.s 19 (Kurvers.Pilon).7 30 5\tNY ISLANDERS.Krng 24 (Fiatiey.Ferraro).15 18 Pénalités \u2014 Vaske NYl (retenir) 1152.Wells NYR (retenir) 16 32.Kaspantis NYl (obstruction) 19 44 Troisième Penode 6\tNY ISLANDERS.Krng 25 (Thomas.Turgeon)\t13 33 Pénalités \u2014 Kvpreos NYR (retenir) 3 15.Thomas NYl (obstruction du gard»en) 5 18 Prolongation Aucun but Pénalité \u2014 Vaske NVI (cingler) 4 49.Tirs au but NY ISLANDERS 12 8 10 3\u2014 33 NY RANGERS 13 7 12 3\u201435 Gardiens NY ISLANDERS Hextall (13-10) McLennan (0 00 do la 2e.22-22) (N 44 3) NY RANGERS Richter (N 32-9-5) Buis et avantages numériques NY ISLANOERS.0 3 Rangers.1-7 Arbitre \u2014 Paul Devorski Juges de lignes - Unan Murpny.Dan Schachte Assistance \u2014 18.200 TORONTO 6 DETROIT 5 Prolongation Premiere Periode 1\tTORONTO.Gilmou' 24 (Mironov)\t8 40 2\tTORONTO.C«ark 34 (Mtronov.Gilmour).I2 56(an) 3\tDETROIT.Fedorov 45 (Kozlov.McCarty).13 50 4\tDETROIT.Shoppard 46 (Yzerman.Chiasson) 17 50 (an) 5\tDETROIT.Fedorov 46 (Koilov).\t19 33 Pénalités \u2014 Mironov Tor (obstruction) 4 23 Draper Det (obstruction) 12 38.Pearson Ter (double echec.rudesse).Probert Det (bâton eleve) 16 19 Deuxième Penode 6\tDETROIT.Y/erman 18 (Fedorov)\t10 15 7\tTORONTO.Clark 35 (Ellett.M.ronov).14 25 (an) Missed penalty shot \u2014 Ze/el Tor.9 53 de la 2e Pénalités \u2014 Ellett Tor.Kozlov Det (rudesse).Pearson Tor (battu).McCarty Det (rudesse, battu) 0 33.Grieg Tor.Pnmeau Det (rudesse) 2 39 Manderviiic Tor (retenir) 4 55.Mandervilie Tor.Coffey Det (rudesse) 10 09 Drake Det (bâton e'eve) 13 21.Halkidis Det (Cingler) 14 01.Cotfey Det (retenir) 15 24.Osbome Tor (double rudesse).Berg Tor.Cotfey Det.Yzerman Det (rudesse) Pnmeau Det (battu, partie mauvaise conduile) 18 14.Troisième Periodo 8\tTORONTO.Macoun 3 (Andreychuk.Sacco) 1 42 (an) 9\tTORONTO.Sacco 1 (Ellett).2 26 (an) 10\tDETROIT.Draper 3 (Lidstroml .\t3 56 Pénalités \u2014 Sacco Tor (double échec) 4 40.Mironov Tor (retenir) 6 24 Clark Tor (cingler) 17 37 Prolongation 11\tTORONTO.Clark 36 (Gilmour.Mironov).0 53 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but TORONTO.9 13 6 1\u201429 DETROIT.16 10 14 1\u201441 Gardiens TORONTO Potvm .(G.29-14-9) DETROIT Osgood.(P.20-6-4) Buts et avantages numenques TORONTO\t.4-8 DETROIT\t.1-6 Arbitre \u2014 Bill McCreary Juges de lignes \u2014 Bob Hodges.Mark Pare Assistance \u2014 19 875 WINNIPEC 6 OTTAWA 1 Premiere Penode 1.WINNIPEG Mironov 6 (King)\t1 40 Pénalités \u2014 Tkachuk Wpg (double echec) 16 06 Kennedy Wpg (double echec majeure, partie mauvaise conduite) 17 55.GHhen Wpg (cmgier).Yashin Ott (obstruction) 18 56 Deuxième Penode 2\tWINNIPEG.Emerson 25 (Domi.Mironov)\t3 13 3\tWINNIPEG Tkachuk 33 (Shannon McBean).5 11 (an) 4\tWINNIPEG.Zhamnov 22 (Emerson Ulanov).8 14 5\tWINNIPEG Shannon 13 (Tkachuk.Zhamonv).11 31 (an) 6\tWINNIPEG.Steen 17 (Romaniuk.LcBianc) 18 55 (an) Pénalités \u2014 Dmeen Ott (retenir) 4 58.Eagies Wpg (retenir le bâton) 8 38 Raglan Ott (cingler) 1107.Turgeon Ott (obstruction) 12 10.Davydov Ott (rudesse) 15 20 OT-TAWA banc (trop de joueurs, purgee par Mallette) 17 04 Troisième Periode 7\tOTTAWA McLIwain 14 «Davydov.Yashin) .\t8 02 Pénalités \u2014 Loewen Ott (cmgier) 4 23.Dmeen On (accrocher) 12 43 K.ng Wpg Viai Ott (battu) 17 36 Tirs au but WINNIPEG.,.12 19 7-38 OTTAWA\t11 10 7\u201428 Gardiens WINNIPEG Essensa.(G.19-30-6) OTTAWA BtHmgton (20-16) (P.7-31-3).Laforest (8 14 de la 2e.18-16) Buts et avantages numériques WINNIPEG\t3-7 OTTAWA\t0-3 Arbitre \u2014 Mike McGeough Juges de lignes \u2014 Ryan Bo/ak.Scott Driscoll.Assistance \u2014 6 388 VANCOUVER 4 DALLAS 1 Premiere Periode 1\tVANCOUVER.Carson 10 (Geimas Bure)\t8 37 (an) 2\tVANCOUVER Bure 39 (Craven.Geimas)\t19 56 Pénalités \u2014 Babych Ver (double echec) 2 56.Craig Dal (conduite antisportive) 3 43.Adams Ver (obstruction) 6 11 R Courtnall Dal (accrocher! 8 02.Craig Dal (bâton eleve) 17 53 Oeuxieme Penode Aucun but.Pénalités \u2014 Giynn Ver (retenir le bâton) 3 23.Mur*yn Ver (trébucher) 9 18 Troisième Période 3\tDALLAS Dahien 18 (Modano.Matvichuk).2 50 4\tVANCOUVER G Courtnall 24 (Lmden.Babych) .16 30 5\tVANCOUVER Slegr 2 (Mclntyre.Murzyn) .17 51 Pénalité \u2014 Cavailim Dal (cmgier) 3 27 Tirs au but VANCOUVER .11 9 11\u201431 DALLAS\t6 10 11\u201427 Gardiens VANCOUVER Whitmore (G 14-9-Oi DALLAS Moog .(P 20-15-5) Buts et avantages numenques VANCOUVER\t1-4 DALLAS .0-4 Arbitre \u2014 Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Mtke Cvik.Swede Knox.Assistance \u2014 16914 Montréal-Métro SÉRIES ELIMINATOIRES VENDREDI.4 MARS Atome Senateurs 1.Elites 3 Etoiles 1.Seigneurs 3 Pee Wee Senateurs 1.Sélects 3 Etoiles 3.Norois 2 Riverains 3, Citoyens 5 Seigneurs 3.Hurons 4 Golf OMNIUM MEDITE RANEEN A lorrowia.Espagne Basketball Gordon Brand Jf JuanQuiros .JM Olazaba' Tony Jt jnn-itorv» Lee W»»sîv.ood Dav*l Ray Russe» Claydon David A RussrH RoN-d Aiienby Frank NotVo Paul McGimuv .Eduardo Romero Peter MtcheU MA Jimeoe* .Klas Enksson .Mlke Harv»OOd .67-67\u2014134 68-66\u2014134 70-65\u2014135 68-68\u2014136 68-69\u2014137 69-68\u2014137 72-65\u2014137 .6*69\u2014138 70-68\u2014138 68-70-138 .7068\u2014138 .67-72\u2014139 .72-67\u2014139 .7069\u2014139 .67-72\u2014139 68-71\u2014139 TOURNOI DES CHAMPIONS A Ortanôo Fionôe Nancy Lope/ .75-72-69\u2014216 Betsy Krng .72-71-74\u2014217 Don*> Mochri© 72-75-71\u2014218 Laun M«>rten .71-78-70\u2014219 Donna Andrews C72-77-71 \u2014220 DawnCoe Jones .73-74-73\u2014220 Missie Berteotti_________75-74-72\u2014221 Laura Davies\t73-76-72\u2014221 F'orence Descampe 73-76-72\u2014221 Brandie Burton.75-7869\u2014222 Knsti Albers\t75-77-70\u2014222 Meg Mahon .75-76-71\u2014222 Dana Dormjnn .75 76-71 \u2014222 Usa Waners .74-83-78\u2014235 Jenniter Wyatt .82 85-76\u2014243 OMNIUM DORAL-RYDCR A Miami Larry Netson Chck Mast .Jonn Huston B 17581; 11 A»e*ander TVache^-ko.B^*oruss».174 82 12 Mati Johansson Suede 173 44 13 FVm Swartley E U .1718\".U Mortxt Koty Susse.169 77 1»» Sehastm Fouaas.Fvifio» 16713 16 Denra* CapK* Toronto.165.57; 17 Serg»i Shupiet sov.Russie.158 33 18 Vas » VoroPvov B«4orusv«> 150W 19 Vasrfy Auers^aid.Aaern»»i/>i 146 12 Oarcy Dowm Mano bcà.Ont, 146-02.31.Qrad Sur» C.-B.26 96 i t « Avis Comment répondre rapidem£h facilement DUVAL TOYOTA Clermont Auto.279-6301 GTP AUTO 494-4001 Montréal, samedi 5 mars 1994 Suite de ta page G8 Vocale \"ââ\" Courrier ESTHIE.femme de corrlere début quoronfolne, lolle, très féminine, cuttivee, libre, sons enforrt, recher-che compognon plutôt Intello, Instruit, esprit ouvert, région de Gronby.Lo Presse, réf.14368, CP.6041, suCC.a, Mtl, H3C 3Ej.FEMME libre, 46 ans, autonome, non fumeuse, aime nature, vék>, ski de fond, lecture, musique, cherche complice pour que vieillir - plaisir.Rive-Sud.La Presse Réf.14351, CP.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Quebec, H3C 3E3.femme romonttque, reollste.Je cherche un poete qui a les pieds sur terre.Le oout oc s vovoaes et du t>eau.Gt ûôw, fo «\u2022'wounmolne.Ecris-moi.Photo appréclee.CP.351, Vlmont Lovol H7M 3N9 homme libre, ieune 65 ons, 5' 9 170 libre, universitaire, simple, serleux, aime le beau, deslre compaone similaire, pettte, mince, 50 a 60 ans.Ecrire cp.637, Ste-Rosole, J0H 1X0.JEUNE homme 49 ons cherche Ieune femme 35-40 ons.Lui: dynamique, cultivé, chaleureux, généreux.Elle: mince, grocleuse, sensuelle, un rien coquine pour portooer les orondes foies païennes de la vie et plus si Cupldoo s'en meie! Lo Presse, réf.14346, C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Mont-reol, H3C 3E3.B.V.14346 m MERVEILLEUX Jeune homme.31 ans, beau, heureux, très belle corrlere, recherche très belle Ieune femme de 24 à 32 ans.HEUREUSE, ambitieuse et qut veut réussir sa vie à deux.Lo Presse, réf.14387, C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Montréal, Oc.H3C 3E3._B.V.14337 » PROFESSEUR de chant, libre, début soixantaine, 5'10\", 210 lb, ovont une bonne culture generole, un certoln humour et un besoin affectif a combler, recherche une omle douce et Joviale, autonome, mélomane et cultivée, d'aspecl Ieune et svelte.Décrire personnalité.âge, taille, poids, photo récente.La Presse Réf.14039.C.P.6041 SUCC.A, Mtl H3C 3E3 Ô.V.14039 RECHERCHE homme explosif, sporttf, humoristique, intégre, professionnel.entre 34 et 36 ons, pour jolie petite bombe de 33 ons.Intelligente, cultlvee, sportive, pour relotion harmonieuse d deux.Photo appréclee.La Presse, réf.14364, C.P.6041.Succ.Centre-Ville, Mtl, Oc, H3C 3E3.B.V, 14364 \u2022 ANDRE 55 ans, libre, goûts varies, recherche femme de 45 pour relation serieuse.C.P.65, Succ.Rosemont, H1X 386.B.V.14374 » ANTOINE, César ou outre centu-' rlon, sportif, libre et temeroire.plus ou moins 36 - 45 ons, Plus de 5pH0; Cleopôtre vous recherche, comme on attend une douce brise ou souffle chaud, oui caresse lo peou, tonle l'esprit et reconforte le coeur.Ourogans et colmes plots s'abstenir.La Presse, réf.14360, C.P.6041, Succ.Centre-Ville.MH.Oc, H3C 3E3.B.V.14360 m APRES un h'ver long et troia que diriez vous d'un printemps doux et fleuri?C'est une femme (mere de 2 enfants) début trentaine, 57\".mince et distinguée, qui vous Invite o portooer les premiers signes d'un nouveau recommencement.Photo appréclee.Lu Presse, réf.14373, C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Montréal.Oc, H3C ____B.V.14373 » ATTRAYANiE, lovlole, raffinée, bronchee, orlQinole.Aimant lo vie ses défis, ses petites folles.Fin quorantoine.suis sensuelle et sereine, obstfnente du toboc, libre, autonome, responsable Recherche compognon copie carbone, photocopie s'obstenir.Lo Presse, réf.14317, CP.6041, Succ.Centre-Ville, Montréal, Oc, H3C 3E3.__B.V.14317 m CELIBATAIRE 37 printemps, handicape visuel mais capable de voir ce qui est beau.Dvnomlque, outonome et naturel, desire rencontrer jeune femme pour relation , 641-1360.CHRYSLER Dvnasty 93 eoulpe CONCORDIA AUTO 273 *373 CHRYSLE R Le Baron'86, équipé, out., Oomeproprto.2300 S.445-9675 CHRYSLER Le Baron 1992, 5 vitesses, convertible, bos mlilooe.Andy Messlno, 342-6360 S et H Leotlnq Ltd CHRYSLER Le Bwon 89 Premlum tout équipé WOOPLAND TOYOTA 761-2001 CHRYSLER New Yorker Broug-hom Londou 88, 78 000 milles 7995t.1-377-2641, 1-373-8380, crtr CHRYSLER New Yorker, 1985, equipee, propre.1 450 S Grome Auto 381-5267.CHRYSLER TWC 92 A WD.équipe CONCORDIA AUTO 271-2373 tÔLt V'91-^ oaraMles prolon-pees, ouboine.Jeon crtr 461-0200 COLT DL 87.rouoe, 100 000 km, 2 Portes, ou»., 2500 S, 337-5740.tÔLt GL «éj.U 066 km.Mon.eoulpee saut air.9 900 1 676-2229.CR1ST0FAR0 VENTE D'AVANT PRINTEMPS Hondo Civic\tfomlllole Toyota Coroila\t4X4 Jetp\tiskmder Suboru Jasty\t4X4 21 Legocv turbo\t2) Accord EXR\t2) Leoocy fomlllole\t4X4 Chevv Z71\t4X4 Innocent!\tturbo Plus de 30 véhiculés en stock oorontle disponible avec tout véhiculé.Financement sur ploce.| 270-1159 dooge Acclolm 1989.6 cyl, out, tout équipé, 6200 t.984-6660 DOOGE Arles K 85.116 000 nm.mécanique Al, 1 100 s, 526-0882 dooge Carovon SE 89, V-6 out.complètement équipé, excellente condition, 737-2532 sam: 947-4128 ___luc!an! acura_ dooge Carovon 91 o 93, olr crulse.toit.Bon choix concordia auto 273-2373 dôdge Colt 86.peinture neuve, 1650 1.471-054».__ dooge Colt 88.5 vrtv LE, bolonce de oorontle, 3200 S.1-229-9134, crtr DODGË Colt 92, 3 portes, out, Maurice Govette Pontloc Oulck, 652-3933, 875-3933._ dooge Shodow 88 noire, a ut, 4 portes, tous servos.Comme neuf.2 950 y_733-9218.dooge Shodow, 4 portes, out-7 5 995 s.St-Hubert Suiukl, 676-3846 dooge 600 '86.Bas mlilooe.4 portes, propre.1-229-9134, Crtr dynasty LE 9l, blanche, equl-pee, oaronhe, 14 450 s.r.Dupont Auto 1-771-1831.dynasty 1988.4 portes, 6 cvl., olr, 105 000km, bolonce oorontle.speclol: 6500 s.Rlou Auto 725-2411 eagle Talon 90.out., 83 000 km.original.769-5353 gravel pontiac buick EAGLE Vision TSI 93, 7000 km\" eoulpee.cuir.2 coussins secu'fte, 72300V 594-671?, Don Driver «uto.eagle Vision 1993, tout équipé, 2 en inventaire concordia auto 273-2373 EAGLE 88, Premier LX, Aut., vitres elect., olr, 78 500 y Montrèol 4 Cylindres, 678-0971.eagle 89, Vlsto DL.out.98 600 kmr Montrèol 4 Cyl., 671-0971.AUDI VO Quattro Wi 4 100 km.Rouoe cuir noir, J-J.Gervols 748-6961.Auto Strosse inc._ AUDI 90, 1988, out.tort ouvrant; air, 78 000 km.769-5353 GRAVEL PONTIAC BUICK 9ARON~cÔnverHble 1988, rouoë, toit blonc.60 000 milles, 6995 V 1-377-2641, 1-373-8380, crtr BERETTA GT 90, 68 000km, out., tout équipe*, rouoe, Impeccable, 9 000 $ 473-7830.olr, toit, sfr» S,'crtr 951-4073 J BMW 325 cabriolet *91,5 vtt., verte, 53 000 km, très propre.Demander Mario, 460-7212.BMW 32S 8 7, tout équipée, bas milloge, int.cuir, 9500 S.665-6870.BMW 325, 86.A-1, éoulpé^OSO S BMW 318 mon.11 700 S BMW 535 ijt9, Impeccable.17 750S BMW 525 I, 89, out., cuir.Auto Originale, 7 tours, 433-7595.BMW 3251 9?, noire, out., cuir, 51 000 km, oorontle proior^ 135 000 km.25 500 S.277-8917.Les Enchères Aulomobûe de Lava! 2380, Montée Masson Laval H7E 4P2 TéL: 666-1254 Fax; 666-8129 BMW 318 is, 91, orls, 2 portes, 5 vit., oorontle inclus.15 895 $.PARK AVENUE BMW 445-4SSS ENCAN AUTOS 349-3535 M.R BUICK Cerrturv 91 Jout eoulpee, reprise de banque, 7995 S.Gestion CX.386-8565._ BUICK Le Sabre Ltd M.6 cvl, aut., olr, 5 700 y Sebor» Enr.944-6968.BUICK Le Sabre Ltd, 1986.tout egulpee, en bon état, 443-3639.BUICK Le Sabre 89 équipée, 89 000km, 7300S.737-3982 crtr.BUICK LeSabre LTD, blanc, 1988, tout élec, olr, 8500 1 471-4587.BUICK Par* Ave 91, tout eoulpee, excellente condition.119 000 km, voiture d'exécutif, 12 500 J neg.R D.Enr.854-1377.BUICK Park Avenue.91,34 000 km.Garantie.769-5353 GRAVEL PONTIAC BUICK BUICK Regol GS 91, 4 portes, automatique, tout équipé.50 00Ô km.Longueull Moido 928-2000 BUICK Regol Ltée 91,4 portes aut.HAMEL HONDA À Accord ËXR 41.«omklak 77 000 km, 16 000 t.M?-17I6.HONDA Accord ÉXft 4 portes, out., équipé complet, SI 000 km., garantie, L.G.Aiito, 327-3660 MÔNbA Accord ËXA olA, air, ABS, 60 000 km.17 750 Martin 449-7929.Concept Mozda.HÔNOÀ Accord LX coup*.2 porte», 5 vtt., 83 000 km, 7795V balance de oorontle.Soir 637-97» MÔMdA Accord LX 1946, oui, air cllmattsé, rouoe.Andy Meiiina H.Leoilng S et 3424360 LM HÔNt)A Accord LX-fiTusÔÔkrrv oui- 4 porte», 3600 S.crtr.9S1-4073 HONDA Accord LX 17.out, 49 000 km, 6*501.4*3-42*4 Jj>j>.Auto HONDA Accord S'SS, out, 3 portes, moo», H50 %.Crtr, 949-2WS.HONÔÀ Accord i«>.A-1.lfl Ô0Ô km, mon, 3700 $, 625-9674.HÔfcftA Accord S é4, J portes manuel HAMLE HONOA 4t 1-0440 \u20223,4 portes, out., _S nép.322-0646 HÔtttA Accord Si, i vtt., ttt ÔOà km, 1 conducteur, très propre, 2 200 S, 352-5933; 227-3602.HONDA Accord 17, out., 4 portr\\ 121 000 km.crulsetpas de rouille, peinture orfolnote, 5700 J.729-3401 HOèébA ilvlc W bxj 11666 km, cjrhe, très propre.6200 S négociable.Orfr.353-M05 HÔNOA dlvlc Y HONOA Accord 1W3, très propre.1500r 7 995 S.AdCO, 47 000 km.1-6144.HONOA dlvlc familiale, matlgue, 69 000 km.Belle voiture.Lonpueull Maxdo 928-2000 HONDA dvlchakfcbock l44j.out., blanche, bas mHlooe.Andy Mes-slna S et H Leasing Ltd - _ HONDA CMc si presque neuve, 22 000 km, 5 vit.ton.\"crulse\", bloupunkt, oorontle, 1Î 999 $, S.D.Auto, 952-9908.J.C.M.AUTO LTEE 1070 Des Uurentides Pont-Viiu, Laval BUICK Par* Avenue 87 TOYOYA CoroJk) SR5 90, aut.FORD Tourus 90 MAZDA 323, cwt.93 HONOA Accord to EXR, out, noire HONDA Accord 92 EX, aut, biooche Eagle Vlsto GT 90, 5 vit.R S» 669-3471 J.C.M.AUTO LTEE 2405 LEVESQUE DUVERNAY LAVAL BUICK Réool 18 PONTIAC Sprint 90 TOYOTA Corolla 19 out.VOLKS Golf Mogs BB 5 sléoes Régaro, équipée, 92 HONDA Accord «9 EXÎ, 5 vit., noire HONDA Accord 90 EXR, outv sllver HONDA Accord 91 EXR, out- verte HONDA Accord 91 EXR, out, Wonche 668-8434 JETTA GL 87.4 portes, màrf., servo, toit, crube et bonc, extra propre, 3900 S.497-0251 crtr.JETTA GL 18, Weu nuit.4 portes, toit ouvrant, 5500 S.364-3061.__TTA GL 88, 4 portes, 5 vH.,!^ extra propre, 4900S.497-0251 crtr.Turbo diesel, 4portes, yrvo ».uemlre Auto 377-2520.1 demandez Julie HÔNDA dlvlc llwooonM i vH., Impeccable, 101 000 km, fout voir.5 995$ ferme.983-332® :u 686 0054 HONDA dlvkdX *4l, 5 vit, 44 060 km, A-l.465-8787, 367-6*75.HÔNDA dlvlc l|ou.Al, Honda Boucherville, 875-1923 HONDA Clvk SI 89, 6995 J.Auto Route 60, 984-6919, 581-4085.HONDA Clvk SI 90.noire, 5 vit.aubaine 5995 S.955-8284 crtr.HONÔA élvk il 41 manuel- HAMEL HONOA 491-0440 HONDA Clvlc il 4l, verte, 5\"^ air, 89 000 km, 7900 S.5*6-3925.HONDA Clvk Si 92, noire, 32 300 km, 11 600 $, 457-7413.HÔNOA dvlc VX 199*, vert oqua.rodlo amtm cassette, mogs, vitres teintées, système aolorme, 11 500 S neg, 930-4258, 622-5712.HONDA Clvlc 82.5 vit, famlllole, 120 000 km, 475 J, 669-9360.HONOA Clvk 84.out.4 portes, bonne condition, 1 900 i, 279-6558.HONDA Ovlc 90, out, 69 000km, 6 9001.Liquidation Lovol 629-554^.HONDA ClVtC 91, 38 000km, 2 portes, 5 vit, JCL 685-7733 HONOA Préludé SI 89 mon.noire HAMEL HONOA 491-0440 HONOA PreUKJf Si 39.76 000 Km, 5 vit, noire.AAorio, 460-7212.HONDA PreJude SR i vtt.i portes, 4 cyl, tout équipé.Blet fonce- ACURA PLUS 435-4455 HONOA Prélude 84, 5 vtt, aubaine 19-35 S.J.L.Garon, 963-5466.HONDA 1991, Clvk, 61 000 km, mon.Trottter Auto.722-8451 HÔNDA 87 o 93, recherchés.Tris tx>n prix paye.Robert BLAINVILLE TOYOTAl 435-3685 IONDA Accord EXR 91,55 000km, 13 9951 CIVIC DX 90, 68 000km.6 950J CRX SI, 91.60 000km, 4 4508.Auto Rlmek 592-6874 HVUNDAi Excel '46, oui,, 46 ÔÔ0 km, bijou.Jeon crtr, 461-0200 HYUNDAI Excel CX 93,5 vtt, bîônc, 29 000 km.\"Kenwood\", servos, garantie, 6750$.S D.Auto 952-99M HYUNDAI Excel GL 88, 4 portê^ 5 vrt.Al, 2 300 S, 44i-7114 HYUNDAI Eicel GL 88, 2 portes, 5 vit.54 000 km.bijou, 2950 V BP.Auto, 328-94*5.HYUNDAI Excel ÔL ti, 5 porfcs.5 vtt, A-1, 2000 S nég.622-848* HYUNDAI Excel *4t 69 006 km.out, 2 portes, 2900 1 949-8771, crtr HYUNDAI Excell ^ 4 portes, 5 vtt, 34 000 km.ohs V VILLE-MARfE SUZUKI, 598-8666 HYUNDAI Ponv 86.107 000 km, 400 S nég.485-99lr.HYUNDAI Scoupe 92.blonc, 42 000 km, 80001 1.HYUNDAI Stelkr 86, mon, bon etot, 900 S nég, 328-1433.HraBATâTÊxcei, out., 76 600 km, Montréal 4 Cyl, 678-0971.INNO ART AUTOS De 91 o 93.WITH ISUZU SMus 91 seulement 33 Ô0C km, comme neuf, servos freins ei direction, Arrv^m cassette.5 vit, air, garantie 2'/» arv 92 000 km, ossftonce routlere, vttres teintées okjrme, 8 pneus neufs.1 seul proprio, 7000 $, 254-2231 ItM.AUtÔ Mondo Accord EX ^ aut.air, bkïocbe, 14 995 S.Cavalier Z24 *90.out, 84 000 km, tout équipée avec air.6*8-«414 JAOUA» VOe 87\t9758 f JAGUAR XJ6.87V*.12 200 1 Auto Originale.7 lours, 433-7595.JAGUAR XJ 1988.automatique, verte, bas mllloge.Andv Messlno S et H Leasing Ltd 342-6360 JAÔUAR I4éè.Vonden Pk» V12.couleur sable, 83 000km, de luxe, Int.cuir, tout rouipee.CondMoo Imoeccabte, iomals sortie l'hiver.Non-fumeur.Vrai bHou! 762-5577 À& tWotee «- CONCOROU AUTO 273-237) JÈttA *90 turbo diesei.oJr.>ul-se\", rodlo orrvtm.115 000 km, 89561.Soir 467-087^.jour 870-4491 JBTTA \"92nt>Vr, par oflNe.toit.oÉr, A-l, 55 000 km, Sô490 V iÔ8-f459.jetta :92, essence, mon., verte, air, vttres.crulse.k>cks, alarme, 50 000 km, 10 900 t nég.642-044* Jiffà 6rot a oui, Hô ÔÔàkm, equipée.to», 2450 ».963-7127 PWr 1 m.4 portes, i vtt, 95 000km, 6 900 l 443-1147 JCTTAGL 1VU.4 portr-, s \"vît.servos.ton ou vont.162 000» m, carrosserie et mécanique A-l, 4100 V R.Crtr, 737-6548.JcV VA ùv, marine.4 pexies.toti ouvrant.5 vit, 75 000km, 5 500 J.768-16&_ JETTA 89, 4 portes, out.équipee, 6 100 S.inter Save 984-1026.JETTA 91, noire.4 portes, 5 vtt, mon, siège chouffom, tott ouvrant, garantie, excellente condition, 63 000 km, 9200 S.626-0767.JETTA 91, turbo diesel, tout équipée, 119 000 km, 9900 j.464-7895.JETTA 92.noire.24 000 km, équipée, sofr: 962-7142 ou 981-60W.JETTA 92, rouge, diese), 4 portes, 46 000 km, bolonce de garantie Volks.Daniel, 446-6242.LEXUS ES 300.92, noire, out, tout équipé, 53 000 km.garantie.PARK AVENUE BMW 445-4555 LEXUS ES 300.93, vert, foui équipée, 46 000 km, 376-7512.LINCOLM Continental Signature 89, bolonce de garontle, tout équipé, 737-2532 som: 947-4128 AUTO SYMBOL LINCOLN Continental Glvenchv 87, 57 000 km, vébkule Impeccable, 6995 $.1-229-9134, crtr LINCOLN Continental Signature 90, bourgogne.Int.cuir, excellente condition, >31-2393.LINCOLN Town Car Signature 90, icndou.equipée.tott ouvrant, 97 000 km, excellent état.663-1105 LINCOLN Town Car 88.Signature, 3 500 S, 669-2121._ LINCOLN Town Car 91, série Slpnature, tout bkmc, Int.cuir bleu, tott ouvront, 58 000 km.bolonce garantie carte Lincoln 80 000 km, comme neuve.Prix ferme 23 500$.1-291-3812.UNCOLN Town Car 93,29 000km, orlqlnole.Auto l.b.942-2441.LINCOLN Towncor SiQ-Tcrtur e 1993.4 portes, vert émeroude.fîombom neuf.Int.tout cuir.Appeler Bob ou Guv ou 455-3338 marchand LUMINA Euro 90.4 portes, éoul-pée, propre.Supra Auto: 374-3310.LÛMJNA Euro 93, tout équipée, reprise de banque, 23 000 km.13 500 $, Gestion C.L.386-8565.LUMINA 93.Z-34, 20 000 km, V-4.24 volves, pneu 16\" boute performance, 16 495 S.PARK AVENUE 725-9811 LYNX GS 85, 5 portes, out^ 108 000km, 950 J.462-0511.\"raZDA GLC 1985.propre, pour pièces seulement! 500 $, 325-5994.MAZOA Mloto 90, 2 toits.43 000 km, 13 450 $.Auto Rlmek 592-6874 MAZDA MX3Prec.dlo-93.12*9 5 v Vllle-Morle Suiukl 598-^666.MAZDA Protège GT 4 portes, 91, rouge.5 vit., superbe.Chorles Mardinl 748-6961.AUTO STRASSE INC MAZDA Protégé GT 91,62 000 km, tout équipé, 10 700 S, soir 928-520?MAZDA rx 7 GXL 90, 31 000 km., 5 vtt, rouge.Int.charcoal, tout équipé.Impeccable.15 9001, Joseph, jour 336-3186, soir 949-466* MAZDA rx 7.1979.out, bkmcbe, tott ouvrant, 72 000 km, jomcls sorti hiver, comme neuve, 38001 637-7270.MAZDA RX-7, 88 Convemoie, eue tort tourner les tètes, 1-773-2050.MAZDA 1992 Protégé, outomott-Que.très bonne condmon, échangé recherché.BLAINVILLE TOYOTA 435-3685 MAZDA 323 DX -86, 119 000 km.5 vtt, A-1.2 300 S nég.381-1035 MAZDA 323 DX '88,5 vit, 3 Inspectee, 3450 $.Crtr, 96>-117 mazda 323 DX 89.3 portes, out., 81 000 km, 3950 S.525-S59&.Mazda 323 dx, 91, 5 vitesses.Longueull Mozdo 928-2000 MAZDA 323 GT 87,5 vit.Ino-ovo-ble état, 2900 $, crtr, ^94-0309 7tj7 323 GTX 88, turbo, 4x4, 63 000 km, 7200 J, 277-84$9 comme IDA 323 LX 87, 2 portes, me neuve, 2 900 $, 762-6080 MAZDA 323 SE 10iOC km.vef+, spécial 11 500 $.Martin 449-7929.Concept Moido.MAiDA 323 86 LX, i vh, ii00 t 881-0048.Mazda 323 92, b^u, cassette, 74 500 km.6 950 S.Martin 449-7929.Concept Mazda.MAZDA 323, 84.A vtt., 2 por+es, 119 000 km, 26^0 $, 2^2462.MAZDA 626 *9l.aut., air, mogs, 83 000 km, 950Ô S.&5-0659.MAZDA 626 LE 90.83 OÔÔkmT Qlr, 5 vtt, guor, 437-4, iM^Ôkm^ ouoe.très propre, prix discutable, /olerle: 497-1565 VOLKS Fox '88.super propre, 80 000 km, 3306 $.325-5994.VÔLKi Pox ÔL 'è7, blanche, Impeccable, 2250 $.Crtr, 967-1175.VOLK$ Fox GL 87, mon, 2 99 000 km.immocuiee, 945-481: VÔLKi Fox &L tt, famlliaie, «w 000 km, air.Impeccable, 2950 S.M.GB.949-1593.VÔLKi f-o» (!»L è8.^2 000 km, 4 oubolne, 951-2350.VOLKi ^ox GL è8.^8 000 km.4 portes.8 roues.23&0 $.965-04^4.VOLKS Fox GL 89.5 vit.4 portST très propre.58 0Ô0 km.Soir 430-8732; tour: 433-0002._ Vot k s f- o rm.fôrT impeccable, 4 350 $.382-88/8; 3^3-4002.VOLKS Passai GL 1991, 5 vft., bloncne, 50 000 MILLES, spécial.Leclolr Auto, 376-2630_ VOLKS Passai GL 1^92.ouf alorme, 50 000 km., 13 650 $, Auto Originale, 7 jours, 433-7*95 VOLKS Passat GL 91, 55 000 km, 5 vit, 4 portes.4 cvl.tout équipé Noire.ACURA PLUi 435-4455 VOLKS Possat 6l 91, out., enttè-rement équipé.Originale.Très propre.Garontle.Touchette Auto 526-6691.VOLKS Passat GL 92, 5 vtt\u201e noire, tout équipée, anti-vol, toit, ?4 pneus d'hiver avec roues, extro propre, jour 273-8075, soir 632-4857 VOLKS Possat, GL, 91, toit, mogs, oir, ?4 pneus d'hiver.82 000km, 11 500 S.442-0250.VOLKS Rabbtt 84, roule bien, 1300 $.273-2752 VOLKS Robblt GL *4.très propre, 2 100 S.Auto inter Save 984-1026.1 VOLKS Rabbtt 83, propre, bonne condition, 1 350S neg.259-9779.VOLKS Sclrocco 1988 rouge, très bon etot.Toit ouvront.8 pneus: ététilver.5 000$ neg.444-8817.VOLKS Sclrocco 86.132 000 km.blonc, très propre, 3950 $, 731-8633 VOLKS 92, Gotf, 2 partes.5 vH., toit ouvront, turquoise, 62 Ô00 km, Montréal 4 Cylindres.678-0971.VOLKSWAGEN Golf cabriolet 93, verte, out., oir, Mog, rodlo om-fm stéréo cassette, sleges chauffants, système ontl-vol, 14 800 km.Demander Chontole 455-4181.VOLKSWAGEN Rabbtt diesel 84.bonne condition, 1195 S.728-8926.VOLVO famlllole 245 DL, 1983.5 vit., \"over drive\", mog, excellent état beoucoup de pièces neuves, 2750 $.762-6186 repondeur.VOLVO GT 1980.en état-le marche, pièces, 500 $.527-9282.VOLVO 240, '89.43 000 km, aut\" Impeccable, MG6 outo, 949-1593.VOLVO 240, 19S8.5 v», éta» neuf, 7000 S taxes incl.Garoge Bloln-vilie, spécloilste Volvo, 434-1169 VOLVO 740, GLE, 16 vatves, 1990, 100 000 km, 13 500 S.594-8412 VOLVO 745, turbo 1988 aut.air AUTONOR, MAURICE 436-8211 VOLVO 760 GLE 1984, turbo dlèsel, moteur-freins refolts, 4 500 $ neg., 514-587-2396; 631-7&2 Pierre VOLVO 940 S, 1993.20 000 km.tout équipe, comme neuve, 355-0502 VOLVO 740 T, 87, familiale, mon.760 T.89.Impeccable.740 GL, 90, out.81 000 km.740, turbo.88, out., 85 000km.760, 87, V6, cuir.out.Auto Originale.7 lours, 433-7595 VOLVO 93 965 familial, bleu-vert métallique.cuir noir, 6945km orlglnol, tout équipé, comme neuf.92 960, sedon.beige metolllque, cuir noir, 55 000km tout équipé balance garontle Volvo 89 760 GLE gris fonce métallique 97 000km trois de maintenance o tour, condition Impeccobie.19 760 GLE gris fonce metolllque, cuir noir, tout équipé, 2 ensembles de roues et pneus, originoi.besoin réparations, vendu tel Quel en bos prix du gros.140 000km 9950$.88 780 Bertone coupe noir cuir toupe, Edition Ltee.GARAGE FRANKE TEL 819 326-4775 555 AUTOSCAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION mga 1962 Mork II, condition \"show room\", 14 500 $ neg, 819-758-9273 565 ACHAT, VENTE, LOCATION ECHANGE ACHAT outos vente 80 Rem or ouoge.471-1625 ou 478-6362.¦ ACHAT D'AUTOi, pour ferrollle] pour route.7 lours.386-3399 ^ ACHATS outos 1984 et plus, toute?conditions! 944-9248 OU 6&-4861.| ACHETE oatovcomlons pour pièces ou outre.Payons plus.334-Sl 12 ACHETE voitures, carosserle ocl cidentée.Vend voitures recondi-l tlonnèes.Garoge MO.849-3836.1 ACHETEfcAli voMjre défectueuse ovec bonne carrosserie.321-86251 JUfôèui IMLOm- 987 2 Ford CTV 1985, 19 3200 S choque.2 Doôqt Van 4000 $ choque.648^6792.teiùm URÔENT outos '86 à 11 M.Komet 386-9565 VISTA Wogon recherchée pour fomllle: 90 Ou 91, 5 vtt.279-4154.567 ENTRETIEN ET RÉPARATIONS roonuefles rKonstruSjn^nS?Joron Auto 2144 poplneou, 522-777< Un arbre pour la vie 1993 Soutenez la Maison du Parc 3600 de l'Hôtel de Ville Montréal.Qc H2X 366 merci! AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES -SOUMISSIONS Centre de soins prolongés de Montréal m Montréal Extended-Care Centre APPEL D'OFFRES Projet: Travaux d'entretien ménager No : 93IN001 Propriétaire: Le Centre de soins prolonges de Montréal 5155.rue Sainte-C atherine Est Montréal (Québec) HIV 2A5 Tél.: (514) 255-2833 ET I^e Centre hospitalier Grâce Dart 6085.rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) Il IN 1C2 Tél.: (514) 256-9021 Le Centre de soins prolongés de Montréal et le Centre hospitalier Grâce Dart.propriétaires, demandent des soumissions pour les travaux d'entretien ménager de leur établissement situés respectivement au 5155, de la rue Sainte-Catherine Est a Montréal (Québec) et au 6085.de la rue Sherbrooke Est à Montréal (Qucbec).Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau du ser\\ ice de l'approv ision-nement du Centre de soins prolongés de Montréal situé au 5155.rue Sainte-Catherine Est.Montréal (Québec) HIV 2A5 à compter du 14 mars 1994 des 10 h contre un chèque vise non remboursable de 20 S émis à l'ordre du Centre de soins prolonges de Montréal.Les soumissions devront être accompagnées de garanties de soumission distinctes pour chacun des deux établissements, soit d'un cautionnement de soumission établi a dix pour cent (10%) du prix soumissionné, ou soit d'un cheque visé établi a cinq pour cent du prix soumissionne, valides pour une periode de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, faits à l'ordre du Centre de soins prolongés de Montréal et du Centre hospitalier Grâce Dart.Les soumissions dans des enveloppes cachetees et adressées au 5155.de la rue Sainte-Catherine Est.Montréal (Québec) HIV 2A5.seront reçues jusqu'à 15 h.heure en vigueur localement, le 25 du mois de mars 1994.au service de l'approvisionnement (téléphoné: (514) 255-2833) pour être ouvertes publiquement au même endroit le même jour et a la même heure.Une visite des lieux est prévue le 14 du mois de mars 1994 à 10 h.Rendez-vous au bureau du service de l'approvisionnement \u2014 local D-104.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'atTaires au Québec.Les propriétaires ne s'engagent pas a accepter les plus basses ou quelque autre des soumissions reçues\ta A.H.van de Ven Directeur gênerai CfcNTRES D'HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DL'REL REGROUPEMENT MEK1NAC-DES-CHENAl CINTR! D'VCCt'lll Dl SMNT NVKCISSMNl PROJET: ARCHITECTES: INGÉNIEUR EN STRUCTURE: CENTRE D'ACCTEIL DE SAINT-NARCISSE INC.Rénovation et normalisation PROPRIETAIRE: CEN TRES D'HEBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGl E 1)1 RtE REGROUPEMENT MÊKINAC-DES-CHENAUX CENTRE D'ACCUEIL DE SAINT-NARCISSE INC 361.rue du Collège Saint-Narcisse (Québec) GOX 2Y0 Tel.: (418) 328-3351 JEAN-PAUL MARCHAND & ANDRÉ CARLE, ARCHITECTES 35.rue Lange vin Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 8B9 Tél.: (819) 375-6424 LES CONSULTANTS RENÉ GERVAIS INC.3330.boulevard Roval Trois-Rivieres (Québec) G9A 4M3 Tél.: (819) 371-3313 INGÉNIEURS EN LES CONSULTANTS VFP INC.MÉCANIQUE- 1455.rue Champlain ÉLECTRICITÉ: Trois-Rivieres (Qucbec) G9A 5X4 Tél.: (819) 378-6159 Le Centre d'hebergement et de soins de longue duree \u2014 Regroupement Mekinac-des-Chenaux \u2014 Centre d'Accueil de Saint- Narcisse inc.\u2014 propriétaire, demande des soumissions pour la rénovation et la normalisation du Centre d'Accueil de Saint-Narcisse inc.361.rue Du Collège a Saint-Narcisse.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau des architectes: JEAN-PAUL MARCHAND & ANDRÉ CARI E, ARCHITECTES 35, rue I angevin Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 8B9 Tél.: (819) 375-6424 Contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de quarante et un mille dollars (41 (KM) S) valide pour une periode de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un cheque vise au montant de vingt mille cinq cents dollars (20 500$) lait a l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de singt mille cinq cents dollars (20 500 S).Les soumissions seront reçues au: CENTRES D'HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Regroupement Mekinac-des-Chenaux \u2014 Centre d'Accueil de Saint-Narcisse inc.361, ne du Collège Saint-Narcisse (Québec) GOX 2Y0TcL* (418) 328-3351 A l'attention de: M.Roger Gauthier, chargé de projet le 30 mars 1994 à 10 h.heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la meme heure.Seuls sont admis a soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'aftaires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas a accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Une seule visite des lieux avec propriétaire, architecte et ingénieur* le M \\RDI 15 MARS IW4 a 10 h.MONSIEt R Ctll I t SCOSSt I I K § DiRi CTEl R UESt R tL Suite des Avis légaux.Appels d*offres et Soumissions en pages E 22, H 11, H 12 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 ! il chérissait: Alice cousins, amies et amis INDEX DES DÉCÈS -ALARIE (NOGUE) (Simonne) Montréal -BARRETTE OEMERS (Simone) ;St-Urbain -BESSETTE (Claude) Montréal \u2022BINETTE (Simone) -BLANCHARD (MORENCY) i Jeannette Montréal -BOLDUC Soeur Marie-Antoinette Laval -BOURGAULT, Agnes (McDonnell) Montréal -BRUNEL (Lucien) Brossa rd -CARTIER (V.) Gabrielle Outremont -D'ALCANTARA (Jules) Montréal \u2022DESAUTELS (Louis Philippe) Oakvillc.Ontario \u2022DESCHÊNES (Aurële) Montréal \u2022DUPUIS (soeur Adèle) s.g.m.Montréal \u2022DUPUIS (MARTIN) (Marie-Jeanne) Montréal -DUPUIS GREAVES (Antoinette) Richelieu -FORLINI (Pletro) Montréal -FRECHETTE (SAUVE) (Jeannette) Laval \u2022GRAVEL (André) \u2022HAMEL (Père Charles) Ottawa -JOHNSON (CODÉ RE) (Viviane) Montréal \u2022KENALTY-ALLIE (Géraldine) Charles Lcmoyne \u2022LACOURSIERE (François-Xavier) Trois-Rivières -LAFRANCHISE (Ti Coune) Lucien Montréal -LANDRY (LAPIERRE) (Fleurette) Montréal -LEFRANÇOIS (Paul) ville Mont-Royal -LEGER (François) Ste-Dorothée -LETARTE (LUSSIER) (Noélla) -LUCAS (Annick) Lachine -MALLETTE (Père François) Montréal -MELANÇON (Gertrude) Montréal -MIKUS JOHN ( Jon) Montréal -MONTOUR (Jeon-LouiS) Trois-Rivières -MONTPLAISIR (Yvonne) Montréal \u2022NOËL de TILLY (Pierre) San Francisco \u2022NOREAU (Annette) Montréal \u2022PATOTO, Josie (Donato) \u2022PLANTE (Madeleine) Mont-Laurier -PLOURDE (Roger) Montréal -REGIMBALD (ROPERT) (Gisèle) St-Sauveur -SEGUIN (FRAPPIER) (Poulo) -ST-DENIS (FONTAINE) (Lucille) Montréal -TETU (LAPALME) (Blanche) Pointe-Claire -TRAD (BADIR) Pierrette-Marie EGYPTE NÉCROLOGIE D'ALCANTARA (Jules) À Montréal, le 4 mars 1994, à l'âge de 86 ans.est décédé M.Iules d'Aicantara.fils du Comte Carlos d'Aicantara et de Clara Cattau.Il laisse son épouse Irène Grégoire, ses enfants.Suzanne (Gaston Thibeault), Iules |r.(Louise Robitaille).et Louis-René.(Liette Cyr).ainsi que trois petits-fils lean-PiefT*, Charles-André et Martin, son frère Paul (Paulette Bouton), ses belles-soeurs Annette (Pierre) et Lucille (facqucs) et de nombreux neveux et nièces.Il laisse également dans le deuil tous ses employés et précieux collaborateurs.La dépouille sera exposée aux salons du complexe funéraire Saint-François d'Assise 6700 Beaubien Les funérailles auront lieu lundi le 7 mars à 10 h en l'église St-Émile, 3333 Sherbrooke est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitution.Heures des visites: samedi de 19 a 22h et dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h et lundi dès 8h.DUPUIS GREAVES (Antoinette) A Richelieu, le 28 février 1994.à l'âge de 94 ans et 3 mois, est décédée paisiblement Mme Antoinette Dupuis.veuve de |.Irenée Grcavcs.fille ai-née de |.P.Dupuis et Ida Tailleur de Verdun.Lui survivent ses soeurs Cécile.Madeleine.Jacqueline (Marcel Poirier).Anita (feu James Andrew) et Marthe (Louis Philippe Hébert) ainsi que des belles-soeurs, beaux-frères.neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis.Direction funéraire Yvon Desnoyers & Fils 20 des Carrières Chambly Une messe sera célébrée ur elle à 10 h samedi e 19 mars en l'église Ste-Maria Goretti.boulevard Laurier à Beloeil.La présence des parents et amis serait appréciée.Les cendres seront déposées au terrain familial Dupuis.au cimetière de la Côte-des-Neiges.à une date ultérieure.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a l'oeuvre de votre choix et la famille vous remercie à l'avance.HAMEL\t| LACOURSIÊRE\t| LEFRANÇOIS (Paul) (Pere Charles o.m.l.) (François-Xavier) * vl,,e Mont-Royal le 3 Le père Charles Hamel A ,a s3lc dune très brèvc mars 1994.ù l'âge de 48 o.m i.est décède a I ho- ma|adiCt uu ccnlrc hospi.ans.est décédé Paul Le-pital généralI d Ottawa, e lallcr St-|oseph de Trois- francois.époux de |ac- 2om0rS\tàJMf .dc Rivières, le 4 mars 1994.quel me Tester et père de 79 ans.Fils d Olivier L râgc dc 79 ans ^ Anne et Elisabeth II lais- Hamel et d Angclina Gla- décédé M.François-Xa- «f également dans le du II est né à Montréal.vicr Lacoursièrc époux dc K?uil sa mère Agathe Québec, le 23 janvier I Fabienne Dolbec (décé- (Rogatien Brochu).son 1915.Après ses études Ljcc |c 3 juin 1992) dc-Urèrclcan*Henriette)etso classiques au Juniorat dc mCurant à Trois-Rivières.soeur Hélènci André Cou- 1\t\u2022 I Q \" Les funérailles auront\tl\"re>' belle-mère Ma- Chambly-Bassin.il entre licu mercredi le 9courant\tne-Ange, son filleul Xa- cn 1934 au Noviciat des cn |a cathédrale de Trois-\tv|cr* n,èccï Missionnaires Oblats de Civières à 13 h30 Con-\tCatherine et Sandrine, MaricHmmaculée.à Vil- fermement a sa volonté.\tbelles-soeurs: Louise.le-La-Salle.Ouébcc.Il fait hc défunt ne sera pas\tDanicllc.France (Ri- ses études philosophiques exposé, mais la famille\tchard).Elise et Hélène et théologiques aux Uni- |accucillera parents et\tI parents et amis.Il sera amis au centre funéraire Rousseau & Frère 445 des Volontaires Trois-Rivières tel: 1-819-374-6225 3ïwSà'îyg1 D^anthardi d?\"'lWfflTet I prières aura.ieuau^l^ oe a mo.uurant m4%prrfVT 4 : Dodge Car*van 1980, avec boite de 12 pi, mod.F-350 LOT 5 : Ford 1982, moteur dlésel avec boite basculante 13 pi, mod.LN-7000 LOT 6 : Tracteur Case, mod.580k, équipé d'une pelle de VC avec fourches et le backoe est extensible avec valve pour marteau LOT 7 : Ford Pick-up 1984, 4x2, mod.F-150 LOT 8 : GMC Piek-up 1984, mod.S-15 LOT 9 : Roller Blower, se : 527 LOT 10 : Équipement» : 1 Pelle pour tracteur 1 Réservoir 250 gallons 1 Sceau 1 Charrue 1 Ensemble de fourches INSPECTION DES ÉLÉMENTS D'ACTIF L'inspection des biens pourra être faite au 7605, rue de la Savane, à Saint-Hubert, le lundi 7 mars 1994, entre 10 heures et 16 heures.CONDITIONS DE VENTE Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu sur les lieux lors de l'inspection ou au bureau du syndic.Ces conditions et réserves forment partie intégrante de chaque soumission et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions qui sera tenue au bureau du syndic, à 14 heures, le jeudi 10 mars 1994.Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Johannc Scrpone au (514) 483-2841.Daté de Montréal, ce 3e jour de mars 1994.PETER WOLKOVE, CA, CEP Syndic/Administrateur 5250 Decarie Blvd., Suite 620, Montréal, Quebec H3X 2H9 Tel.: (514) 483-2841 Fax:(514)483-2948 '0 Ville de Baie-Comeau ville de baie-comeau comté de saguenay APPEL D'OFFRES 94-14 parc bélanger, phase 1 - piscine et jeux d'eau L.i \\ illc de Baie-Comeau recevra des soumissions pour l'amenagcment du l'arc Bélanger, phase 1 - Piscine et jeux d'eau.i)\\ IE DE RECEPTION Quel que soit le mode d'envoi que le >oumissionnairc choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acccptcc.être préparée en deux (2) copies sur les formules officielles fournies a cette fin et se trouver phNskiuement entre les mains du greffier.ll>.avenue Marquette.Baie-Comeau.avant le jeudi 2-1 mars 1994, a 15 lu heure en vigueur localement.Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement au ll>.Marquette.Baie-( omeau.par les personnes autorisées a cette tin et les soumissionnaires sont invités a > assister.DOCT MENTS Les documents de soumission sont disponibles au bureau du coordonnatcur aux achats.Monsieur Paul Joncas.1295A.boulevard Blanche.Baie-Comeau.tel.: (4IN) 589-1516.et ce moyennant la somme de 150S.non remboursable, payable par chèque uniquement a l'ordre de la Ville de Baie-C omeau.INFORMATIONS - ARCHITECTURE Les informations relatives a l'architecture pourront être obtenues auprès de la firme Gauthier «V: I rembla>.architectes, dont les bureaux sont situes au 31.avenue Marquette.Baie- Comeau.tel.: (41 S) 296-2257 INFORMATIONS - INGÉNIERIE Les informations relatives a ringenierie pourront être obtenues auprès de Monsieur Sylvain Brisson.Ingénieur.Groupe-conseil TDA.dont les bureaux sont situés au 229.boulevard Lasallc.Baie-Comeau.tel.: (41,S) 296-6711.INFORMAI IONS - ARCHITECTURE DE P \\YS \\(;i Les informations relatives a l'architecture de paysage pourront être obtenues auprès de la firme 1Muram.dont les bureaux sont situes au 70.rue Dalhousie.bureau 300.Quebec.Cil K 4B2.tel.: (41 S) 692-4280.AVERTISSEMENT la Ville de Baie-Comeau ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité a l'égard des soumissionnaires.BAIE-COMEAU, le 3 mars 1994.GABRIEE-YVAN GAG NON, greffier et directeur du contentieux\ts206t>i2o AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par les présentes donné que te 28témejojr de lévrier 1994, BK) SANTÉ (CANADA) LIMITEE, a fait cession de ses biens, ayant sa pnncipaie place tfaffaires au 2355 Jeanne D'Arc.Montréal.Québec, et que la première assentolée des créanciers sera tenue le 22 mars 1994 à 13 h 30 de Taprès midi, au bureau du séquestre officiel situé au 5.Place Ville Mane.8e étage, pièce 800.Montréal.Quebec SAM LEVY, CX, SYNDIC Sam Lavy, es., Syndic/AdministMeur 500.Place D'Armes.Suite 1705 Montréal.Québec H2Y 2W2 Tél.: (514) 282-9999 Téléc.: (514) 499-1966 «Ci.UNION REINSURANCE COMPANY 1IHIM ll l()\\ P H 'I II A\\is est par les présentés donne, conformément .i l'article f»5l île la I oi sur les soeictev d'assurances, que l'nion Keinsurance Com-pan\\ demandera au surintendant des insiMutions financières, le mai IW4.ou après celle date, la libération de son actif au Canada.La libération d'actif s'eftccluera a la suite de la prise en charge par l.i S«»eiete C a-nadienne de Réassurance de toutes les obligations ci les passifs lies aux affaires canadiennes de t mon Keinsurance Company.une transaction qui don être approuvée par le ministre des l inances.Tout assure de In ion Keinsurance Companx peu! s'opposer a cette libération en déposant son opposition auprès du surintendant des institutions financières au plus tard le 2 » mai |«W4.Monreal.le 14> texner 1^4 t MON Kl INSI RANCI l OMI'AM LUSSIER, TULL & ASSOCIÉS AVIS DE LA PREMIÈRE AÇ^FMflj f p LT Dans raîtaura de la faillite de: PAYSAGISTE DU DOMAINE DIANE FOURNIER INC.corporation légalement constituée, ayant sa principale place d\"affaires au 420.rue Yvon Berger.Ste-Rœe Laval (Québec) H7L2C2.Faille Avis est donné que PAYSAGISTE DU DOMAINE DIANE FOURNIER INC a fart cession de ses biens le 20 fôvner 1994 et que la prem iere assemblée des créanciers sera tenue le 17 mars 1994 â 10tiOO.au bureau du syndc Lussier.Tull A Associés.10.boul de la Seigneurie, bureau 206.Blainvitie (Québec).Daté de Bla»nviile.ce 2e jour oe mars 1994 CLAUDE LUSSIER.c*.Syndic LUSSIER, TULL & ASSOCIÉS 10, boul.de la Seigneurie, bureau 206 Blainvllle (Québec) J7C 3V5 Tél.: (514) 979-3880 Montréel : Tél.: (514) 878-4545 AVIS PUBLIC CONCESSIONS COMMERCIALES LA RONDE L'Association montréalaise d'action récréative et culturelle (AMARC) invite toute personne physique ou morale à lui manifester son intérêt pour l'exploitation de divers emplacements commerciaux, à compter de la saison d'exploitation 1994 de La Ronde Les emplacements disponibles sont les suivants : Casse-croûte licencié : Vente aux gradins : Boutique non alimentaire : 2 emplacements 1 emplacement 5 emplacements.Les conditions d'octroi des emplacements ci-dessus ainsi que leur description, sont définies au document informatif qui pourra être obtenu par les intéressés, contre paiement d'une somme de 30 $ (en argent ou par chèque VISÉ à l'ordre de l'AMARC) non remboursable, en se présentant en personne, du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h, à l'AMARC, pavillon de l'Administration, île Notre-Dame.Montréal (Québec) H3C 1A9, à compter du 7 mars 1994 Les documents dûment remplis seront reçus à l'adresse ci-haut mentionnée, jusqu'à 10 h le matin, le 17 mars 1994.L'AMARC procédera, par la suite, à une évaluation des propositions mais ne s'engage à conclure une entente contractuelle avec aucun des proposants Le président et chef de la direction, Jean Émond Sam Lévy & Associés Inc.Syndics De Faillite CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE J0UETTE S.C.NO.: 705-11 000064-940\tSURINTENDANTN0 : 138461 COUR SUPÉRIEURE 'en faillite' VENTE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : AVANT-GARDE ENGINEERING INC.125 rue De l'Industrie.l'Assomption.Québec Sam Lévy & Associés Inc., agissant en qualité de syndic pour la compagnie débitrice ci-haut mentionnée, demande par la présente, des offres d'achats pour les actifs déents d-dessous.Des soumissions cachetées, portant clairement sur Tenveloppe la menton « SOUMISSION : AVANT-GARDE ENGINEERING INC.».et accompagnées d'un chèque visé de 20 % de la soumission, seront reçues au bureau do Sam Lévy & Associés Inc.500 Place D'Armes.Suite 1705, Montréal.Québec H2Y 2W2, jusqu'à mercredi le 15 mars 1994 à 13 h 00.pour l'achat des actifs suivants : VUE SOUMISSION EN BLOC DQiï INDIQUER LA VALEUR ATTRIBUÉE À CHACUN DES LOTS LOT N0.1 PATRONS ET GABARITS MOBILIER ET ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE Les droits du syndic comme ils existent sans garanties aux noms de « Avant-Garde Engineering Inc.».(La liste détaillé de l'inventaire sera disponible sur place lors de l'inspection) CONDITIONS DE VENTE La vente est assujettie aux Conditions de Vente du syndic lesquelles mduent les provisions de la règ le 114 de la loi sur la faillite et l'insolvabilité.Il appartient au soumissionnaire de se procurer une copie de ces provisions et de la liste d'inventaire qui seront disponibles sur les lieux de la compagnie le jour de l'inspection.INSPECTION D'ACTIFS L'inspection des actifs sera faite le 8 mars 1994 de 8 h 00 à 15 h 00 à la place d'affaires de la compagnie.Pour toute information supplémentaire, prière de contacter Monsieur Sam Lévy au bureau du syndic Tél.: (514) 282-9999.OUVERTURE DES SOUMISSIONS L'heure officielle de l'ouverture des soumissions aura lieu mardi le 15 mars 1994 à 14 h 30 au bureau du séquestre officiel, situé au 5.Place Ville-Marie.8e étage, pièce 800.Montréal.Québec, après la première assemblée des créanciers.Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions.SAM LÉVY S ASSOCIÉS INC., Syndic SAM LÉVY, c.an SyndioAdministrateur 500, Place d'Atmes, bureau 1705 Montréal, Québec H2Y 2W2 Tél.: (514) 282-9999 Téléc.: (514) 499-1966 LOT NO.2 LOT NO.3 LOT N0.4 » \u2022* * \u2022 i * i \u2022 ê\tv i ' \u2022 * ¦a JEAN FORTIN^ & ASSOCIÉS SYNDICS INC.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Des soumissions sont demandées pour la vente des droits et intérêts du syndic dans 'actif suivant : DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE PAUL RAMSEY Lot #1 Un condo étant l'appartement 101 au 3611.boul.Décarie, à Montréal Évaluation municipale de 1993 : 96 200 S INSPECTION L'inspection poura être laite samedi le 12 mors 1994 entre 10 h et 16 h.AVIS Les soumissions seront reçues au bureau du syndic soussigné jusqu'au jeudi le 17 mars 1994 à 11 h 30.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et à l'annonce des soumissions.Les soumissions ne seront pas acceptées à moins d'être scellées et porter au recto de l'enveloppe et lisiblement inscrit SOUMISSION \u2022 (PAUL RAMSEY).Les soumissions doivent être accompagnées d'un chèque visé lait à l'ordre du syndic et dont le montant représente au moins 5 % du montant de la soumission.TOUTE INDICATION FOURNIE PAR LE SYNDIC N'ENGAGE AUCUNEMENT SA RESPONSABILITE.CONDITIONS ET RESERVES Avis estdonné que les conditions énoncées au paragraphe (8) de l'article 114 des Régies régissant la faillite s'appliquent à la présente vente.Ces conditions et celles rendues disponibles par le syndic lors de l'inspection.font partie intégrante de la demande de soumissions.On doit en Qfrtënir copie au bureau du soussigné ou au moment do rinsooction JEAN FORTIN ET ASSOCIÉS SYNDICS INC.Syndic do faillite \u2022 Agent gestionnaire 50, Place Crémazie, suite 1105 Montréal (Québec) H2P 2W9 Tél.: (514) 382-3260 Montréal «Drummond ville «longueuil Laval \u2022St-Hyacinthc*St-Jcan*Sorel AVIS DE VENTE PAR VOIE DE SQUMSSKttfi DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : 2627-1924 QUÉBEC INC.Des soumissions sont demandées pour rôlômeni d'actif ci-aprôs décrit : DESCRIPTION PE L'ÉLÉMENT FACHE Équipement de restaurant Valeur marchande tf environ 35 000.00 $ Les soumissions doivent être envoyées au bureau du syndic Raymond.Chabot.Fatard, Gagnon Inc.par Louis Langevin.c a., responsable de ractif, au 1050, boul.Casavant Oueat, bureau 2001, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 8Bd.lequel les recevra jusqu'à I4h00, le 15e Jour de mars 1904.Les soumissions doivent être scellées et doivent porter au recto de renveioppe et lisiblement inscrit : \"SOUMISSION -15 MARS 1004\".Les soumissions doivent être aocompagnées d'un chèque visé tait à l'ordre du syndic et dont le montant représente au moins quinze pour cent (15 %) du montant de la soumission.Les soumissionnaires sont invités à assister a une assemblée qui sera tenue au bureau du syndic, à 14h00.le 15e Jour de mare 1004.CONDITIONS ET RÉSERVES Avis est par les présentes donné que les conditions énoncées au paragraphe (8) de ramcle 114 des Règles régissant la faillite s'appliquent à la présente vente sous réserve des additions, modifications ou omissions en totalité ou en partie des conditions do vente apportées par le syndic Le détail de toutes les conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu au bureau du syndic Il est de la responsabilité du soumissionnaire d'obtenir le détail do ces conditions et réserves.INSPECTION DE L'ÉLÉMENT D ACTIF L'inspection de ractif se fera sur rendez-vous seulement et ce, au plus tard le 11 mars 1994 a 17h00 on communiquant avec M.Serge Du mais, au bureau du syndic, au (514) 774-4300 ou au (514) 467-6092.RAYMOND.CHABOT, FAFARD.GAGNON INC., Syndic, PAR LOUIS LANGEVIN.C A., Reeponeahie de l'actif Raymond.Chabot.Fa'ard.Gagnon Inc.1050.boul.C a savant ouest, bureau 2001 St-Hyacinthe (Québec) J2S 8B9 Tôl : (541) 774-4300 Suife des Avis légaux.Appels d'offres et Soumissions en pages E 22, H 9, H 1 1 Sam Lévy & Associés Inc.Syndics De Faillite CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE S.C.NO.: 705-11000063 942\tSURINTENDANT NO.: 138459 COUR SUPÉRIEURE 'en faillite' VENTE PAR SOUMISSION DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : LES ÉCHAFAUDAGES HYDRO-MOBILE INC.125 m P