La presse, 16 avril 1994, H. Sports

[" M -V mMHHMMMMHSMMMRMRHMHHMi Canadien El n décembre dernier, Vin-^^^^^^^ cent Riendeau demandait ^\taux Red Wings de Détroit de ra- mmm cheter son contrat.Il en avait as-^V^^^H sez du hockey, il voulait accro- cher ses jambières, son masque Im- * wÊÊm et ses jaretelles à 27 ans.Ce soir, Riendeau deviendra vraisemblable-ment la carte cachée des Bruins de Boston, le gardien surprise pour abattre le vieil ennemi de Montréal, lors du premier match de la série.«Si les Red Wings avaient racheté mon contrat, je serais à l'université en train d'étudier l'administration au moment où on se parle.C'était fini pour moi.l'étais à Adirondack et je n'avais pas joué depuis trois mois, le ne m'entraînais même plus, je n'aimais plus le métier.Fini.Mais ça change vite.Maintenant j'embarque dans une série où je vais avoir beaucoup de fun.» Riendeau a grandi à Drummondville et il a été repéché par le Canadien a sa sortie des rangs juniors.Un retour au Forum comme gardien partant des Bruins serait un curieux revirement dans une carriere de hauts et de bas.«Quand je suis arrivé à Montréal, il y avait Patrick Roy et Brian Hayward.Tous les deux fonctionnaient bien.Il n'y avait pas de place et ils ont été corrects de ne pas me laisser moisir dans les mineures.|e suis reconnaissant mais j'avoue que ça va être spécial de les rencontrer.« |e ne peux pas dire que je suis nerveux mais j'ai hâte que ça commence.|e ne sais pas qui va garder les buts mais j'espère qu'on va nous le dire avant le début de la partie.» Riendeau avait même franchi toute la ronde de ballottage sans qu'une équipe ne le réclame.Un joueur fini, disait-on à travers la Ligue nationale, jusqu'à ce que le vieux sorcier Harry Sinden lui offre un contrat.pour pas cher évidemment.Si les Bruins arrivent à battre le Canadien avec Vincent Riendeau devant le but, Sinden, qui passe pour le roi des d.-g., aura réussi une autre arnaque.Reste )on Casey, le gardien numéro un des Bruins en début de saison, auteur de 30 victoires.Il n'a pas joué depuis plus d'une semaine et son dernier match fut une défaite de 5-0 contre Tampa Bay.Casey a déjà commencé à bouder.Riendeau a d'abord volé le poste de susbstitut à John Blue et tout indique qu'il a aussi tassé le numéro un.«Il y a plusieurs choses qui me deplaisent mais je n'ai pas envie d'en parler à l'heure ac-tielle.» Telle est la dernière déclaration de Casey et on peut s'attendre à des flammèches de sa part si les Bruins sont éliminés.BOURQUE, SUR UNE JAMBE ET DEMIE.Il y a deux mois, Raymond Bourque aimait bien ses Bruins.Il voyait Cam Neely marquer des buts chaque soir ( 50 en 44 parties ), il avait confiance en |oé luneau («il n'est pas disponible pour un échange») et il se trouvait bien appuyé par Glen Wesley et une série de petits plombiers travaillants.Mais hier, le ton avait changé.Neely et luneau sont disparus et Raymond Bourque lui-même revient au jeu un peu trop vite avec un genou amoché.Il n'a pas joué depuis un mois et raté les 11 derniers matchs.(Sa blessure au genou droit est survenue le 22 avril au Ccîisée de Québec, un endroit où il ne se passe décidé-menu rien de bon.) Bourque se disait encore prêt à se battre contre le Canadien mai» il n'einii pas convaincant.Les années passent et les chances de remporter la Coupe ne semblent pas très bonnes cette année encore.«le me sens bien.J'ai guéri rapidement dans ja dernière semaine.Si je n'étais pas prêt, je ne jouerais pas.Comme à chaque printemps, je vise une Coupe Stanley et ça ne changera pas cette année.Il s'agit de passer une première série, de mettre l'équipe en marche et on ne sait pas ce qui peut arriver.m Évidemment, la perte de Cam ( Neely ) nous fait mal.Mais on voit souvent des grosses surprises dans les séries éliminatoires.Le Canadien ferait mieux de nous prendre au sérieux.» Ce merveilleux athlète, à qui on devrait remettre le trophée Norris chaque année sans poser de questions, devra accomplir pas mal de choses lui-même.Sur une jambe et demie.i « le vais donner ce que je peux.J'espère seulement que tout le fardeau ne retombera pas sur mes épaulés.» .Notons que Bourque sera appuyé par au moins trois excellents joueurs: Glen Wesley, Adam Oates et le défenseur Al lafrate, obtenu en échange de Juneau.Bourque affrontera le Canadien pour une dixième fois en 11 ans.Mais il ne s'en plaint pas.«Quand j'ai su que c'était encore le Canadien, j'étais content.Même ma femme sautait de joie.«le n'ai rien contre une série avec Montréal.C'est toujours chez moi, ma famille et mes amis viennent au Forum, il y a de l'ambiance et du bon hockey.Il n'y a aucune raison de s'en plaindre, les deux équipes donnent toujours un bon spectacle.» Il a bien raison, le gros Raymond.Pas de surprises en vue Canadien/Bruina SAMEDI, 16 AVRIL 19h30 Canadien/Bruina LUNDI, 18 AVRIL 19h30 Bruins/Canadien JEUDI, 21 AVRIL 19H30 Bruins/Canadien SAMEDI, 23 AVRIL 20 h Canadien/Bruina LUNDI, 25 AVRIL (si nécessaire) 19h30 Bruina/Canadien MERCREDI, 27 AVRIL (si nécessaire) 19h30 Canadien/Sajir.s VENDREDI, 29 AVRIL (ai nécessaire) 19h30 enverriez vos joueurs tabasser le numéro 77 qui patine justement avec un mauvais genou, le droit.Et vous seriez content que le gros Neely ne soit pas là, que l'attaque à cinq des Bruins soit revenue à la normale.Vous diriez à Carbonneau et Muller de harceler Adam Oates, aux autres de se bouger le derrière et de ne pas se prendre pour les artistes qu'ils ne sont pas.BOSTON ## I 'n aura J*00 surprises, ni d'un côté ni de l'autre.» \" ¦ Raymond Bourque connaît la Flanelle d'une couture à l'autre, Serge Savard et son groupe connaissent les Bruins depuis toujours.À part les changements de personnel \u2014 Vincent Riendeau plutôt que Ion Casey devant le but, par exemple \u2014 tout le monde sait à quoi s'attendre ce soir: du hockey un peu ping pong d'un bout à l'autre de la patinoire du Carden, avec des nez qui s'écrasent dans la vitre.Pas de fantaisie, pas de Wayne Gretzky.Pour faire comme tout le monde, vous parleriez du flambeau et de la honte du peuple en cas d'échec.Mais surtout, vous iriez border Patrick Roy chaque soir en laissant ses petits biscuits préférés et un verre de lait sur la table de chevet.Ça va mon Patrick ?Un beau dodo, mon Patrick ?Chez le Canadien, il y a des petits défenseurs qui ont certainement dormi avec des tics nerveux la nuit dernière.Patrice Brisebois, /./.Daigneault, Eric Desjardins savent qu'ils joueront le rôle du lièvre et s'ils ne sont pas assez rapides, ils perdront quelques dents et entendront des cloches sonner dans leur tète.La déclaration du jour vient d'Adam Oates, un joueur scientifique: « Il faut gagner quatre parties.\u2022 Bravo.Le deuxième prix revient à l'entraineur Brian Sutter, candidat au prix Nobel de la platitude: « L'équipe qui travaillera le plus fort et le plus longtemps va l'emporter.» Pour la haute stratégie, il faudra repasser.Ronald King Daigneault: «Ça peut tourner à notre avantage.Si nous sommes plus rapides, les Bruins se feront prendre loin dans notre zone.» Bonne chance.Et si vous étiez le coach du Canadien.bon gars ou pas, vous Ne manquez pa§ ce cahier spécial aujourd'hui dans H 2 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED116 AVRIL 1904 VERS LA COUPE STANLEY À plus tard Lemaire.Ouelque part, c'est du déjà vu.Une série Can&dien-Bruins, on a l'impression que ça fait partie du printemps.Comme on a connu un hiver misérable, un hiver qui s'est éternisé, comme on a eu longtemps l'impression que le printemps sauterait son tour, on s'est dit que les Bruins et le Canadien se retrouveraient sans doute une autre année.Ben, nous voilà rendus à BostonI Et vous voulez savoir, les Glorieux et lacques Deniers sont bien contents.Ils se retrouvent en terrain connu, ils savent à quoi s'attendre et surtout, ils n'auront pas à affronter le mythe Jacques Lemaire.le connais lacques Demers depuis 1972.Il avait accompagné les Cougars de Chicago venus disputer un match hors concours à Chicoutimi contre les Nordiques de Québec dans les premiers pas de l'Association mondiale de hockey, l'ai failli ne pas le reconnaître hier sans sa moustache.«Tout le monde me dit que ça me rajeunit.Debbie, ma femme, n'est pas encore certaine si elle aime ça.Mais je n'ai pas rasé ma moustache par supertition.l'ai maigri, la cinquantaine s'en vient, je voulais avoir un look différent», expliquait-il hier.avant de parler hockey.Demers ne veut pas trop épiloguer sur le sujet, mais il est content de ne pas affronter lacques Lemaire tout de suite.U sait bien que Lemaire jouit d'une crédibilité immense au Québec.Il sait qu'on parle encore du fameux «système à Lemaire» dans les abreuvoirs du voisinage: «Ecoute, je n'ai jamais été aussi proche d'un assistant gérant qu'avec lacques Lemaire.U sait beaucoup de choses sur moi et sur l'organisation.Une série contre les De-vils aurait été difficile pour moi», de dire Demers.Il a raison.Et il l'explique très bien.Il pouvait difficilement gagner dans l'esprit des gens.Le génie, c'est Lemaire.Le coach qui a implanté le système de jeu défensif du Canadien, c'est Lemaire.«Ç'aurait été une série axée sur les deux coachs.Jacques Demers contre Jacques Lemaire.Aux États-Unis, au basketball surtout, on adore mousser les confrontations entre deux équipes en opposant les deux entraîneurs», de dire Demers.Lemaire admirait le travail de Demers.Mais il reconnaissait qu'il ne comprenait pas toujours comment ça pouvait marcher aussi bien.|e me rappelle d'un petit déjeuner à Los Angeles, avant le quatrième match, au cours duquel Lemaire avait reconnu se perdre un peu dans les méthodes de son coach: «|e ne .porte pas de jugement, je ne critique pas.|e dis que lacques dit des choses et fait des affaires que je ne pourrais pas dire et faire.Mais il réussit à donner confiance à ses joueurs et ils jouent pour lui.C'est extraordinaire de voir ce qu'il peut réussir», avait dit Lemaire.«Affronter Lemaire aurait été plus stressant.Mais ça ne pouvait être plus stressant que l'an dernier contre les Nordiques.l'avais été analyste à la télé et à la radio des Nordiques pendant deux ans, je revenais derrière le banc et on a perdu les deux premiers matchs au Colisée.La pression était épouvantable avant le troisième match, j'avais l'impression de jouer ma réputation », d'ajouter Demers.Il y a des vétérans chez le Canadien qui sont loin d'être convaincus que l'équipe était aussi défavorisée qu'on le pense en affrontant les Devils.Guy Carbonneau, un spécialiste dans l'art de deviner les émotions des siens et des adversaires, prétend le contraire: «Vous savez ce que lacques Lemaire déteste le plus?Les médias et la pression des journalistes.Dans une série contre le Canadien, il n'aurait pu se cacher, tous ses faits et gestes auraient été épiés et discutés.Il a horreur de ça.Il est au moins aussi content que nous autres qu'on ne se rencontre pas tout de suite dans les séries», de dire Carbo.Les joueurs étaient contents de se retrouver à Boston.Le matin, à la radio, j'avais souligné avec une fausse mauvaise humeur, que c'était reparti : le Canadien va battre Boston, les Rangers, les Penguins, les Devils vont perdre, Alexander Mogilny va se fracturer une jambe, Federov va se blesser, il va arriver quelque chose aux Fiâmes de Calgary et finalement, parce qu'ils sont bénis Iles dieux, parce qu'ils ont une ligne directe avec la Sainte-Vierge et Sainte-Anne, les Glorieux vont se retrouver champions de la Loupe Stanley.T «Ça n'avait pas l'air de te faire plaisir à matin qu'on joue contre les Bruins?Ça quasiment l'air qu'on est des pas bons et qu'on gagne parce que les autres perdent devant nous autres?On ga-fene juste parce qu'on est la Sainte Flanelle?», a lancé Patrick fioy en me voyant.\u2022 Pierre Sévigny, Mario Roberge et d'autres qui écoutent beaucoup trop la radio le matin, avaient le goût de reprendre la même chanson.Dans ce temps-là, faut toujours rappeler aux amis que c'était dit sur le ton de l'humour, qu il faut savoir sourire avant une série de hockey et qu'il y a peut-être un fond de Vérité dans tout ça.I Le fond de vérité, c'est que les Glorieux sont chanceux d'af- fronter les Bruins, une éauipe décimée par les blessures subies s.Et puis, alors q tomber sur Martin Brodeur, c'est sur Vincent Riendeau que les par ses meilleurs joueurs.alors que la Flanelle aurait pu joueurs de lacques Demers vont se faire les dents.- \u2014 Vous vous êtes faits frapper pas mal fort ces derniers temps.Ça vous inquiète pas?, ai-je demandé à Guy Carbonneau.I \u2014 On était pas plus gros l'an passé, a-t-il répondu.I Ouais.si Pittsbut^h, Rangers, New lersey.Détroit, Calgary et ChicuK) se font sortir, si Mogilny et Fedorov se cassent une jambe, si Belfour et Chelios partent sur une baloune.: oan duquette à Montréal.: Ça doit faire cinquante ans qu'on a pas vu ça à Boston.Les Red Sox connaissent un très bon début de saison.Tellement que Dan Duquette a profité d'un voyage des Sox sur la route pour venir faire du ski à Montréal.^Probablement au Mont-Tremblant.Les journalistes de Boston n'en reviennent pas : « Faut être sûr de son poste et ne pas craindre les poignards dans le dos pour quitter son bureau en pleine saison de baseball.Ça ne s'est jamais vu de mémoire d'homme», d'écrire un columnist du Boston Herald.lacques Morcau, congédié pour des raisons d'image par le réseau TVA, couvre les sériés pour la station CKAC.lacques rêve de voir une équipe de là Ligue canadienne de football a Montréal.U y en a de plus en ïJlus qui partagent son rêve.Il faisait un temps superbe à Boston.Demers : « Une bague au doigt, ça change le portrait.» Canadienne BOSTON ¦ Dans quel état d'esprit les joueurs du Canadien se présente-ronj-ils dans cette série qui les oppose aux Bruins de Boston?tfetrouvera-t-on l'équipe déterminée qui a remporté la coupe au printemps dernier, ou verra-t-on uné formation satisfaite de ses succès passés?t «Le premier match le dira, répond lacques Demers.l'ai hâte de vcjr si les çars vont démontrer le même désir de vaincre», ajoute l'entraineur, qui ne doute pas un inftant de la bonne préparation de sa troupe.Demers reconnaît que le contexte est différent cette fois.Il y a un an, Denis Savard voulait tellement gagner la coupe qu'il a réussi à faire partager sçn enthousias- Shutt : « Muller doit lancer davantage » FRANÇOIS LIMENU Preste Canadienne BOSTON ¦ Steve Shutt n'y va pas par quatre chemins quand il évalue les chances du canadien face aux Bruins.Selon l'adjoint de lacques Demers, le Tricolore ne jouera guère plus longtemps que les Nordiques si Patrick Roy et Kirk Muller offrent des performances en demi-teintes dans cette série inattendue dont le premier match sera présenté, ce soir, au Garden.Si le rendement de Roy n'inspire aucune inquiétude, celui de Muller semble beaucoup plus aléatoire compte tenu de sa saison.Demers l'a d'ailleurs rappelé hier et c'est pourquoi il mise tant sur son vétéran joueur de centre pour tirer l'équipe dans la bonne direction.«Il est l'un de nos v.i.p., a dit Demers.Pour gagner, nous devons compter sur un Muller à son mieux même s'il n'a pas eu sa meilleure saison.Pour moi, Muller reste un joueur de caractère», a ajouté l'entraîneur, qui s'attend à de bonnes séries de la part de son assistant-capitaine.Différents facteurs D'après Shutt, plusieurs raisons expliquent les problèmes de Muller.Une blessure à l'épaule dès le camp d'entraînement, un lent départ de l'ensemble de l'équipe et de nombreux changements de trios sont autant de facteurs qui Le Canadien 33-\tPatrick Roy, G I-Ron\tTugnutt, G 6- Oleg Petrov, AD 8- Ron Wilson, C II-Kirk\tMuller, C 12-\tMike Keane, AD 14- Kevin Haller, D 13-\tPaul DiPietro, C 17- |ohn LeClair, C 20-\tPierre Sévigny, AG 21-\tGuy Carbonneau, C 22-\tBenoit Brunet, AG 23-\tBrian Bellows, AG 24-\tLvle Odelein, D 23- Vinc.Damphousse, AD 26-\tGary Leeman, AD 27-\tMathieu Schneider, D 28-\tÉric Desjardins, D 31-\tEd Ronan, AD 32-\tMario Roberçe, AG 34-\tPeter Popovic, D 36- Gerry Fleming, AG 43-\tPatrice Brisebois, D 44-\tBryan Fogarty, D 43- Gilbert Dionne, AG 48-\t(.-lacques Daigneault, D 49-\tBrian Savage t me et sa détermination au reste de l'équipe.«L'an passé, personne n'avait encore goûté à la Coupe à l'exception d'une couple de joueurs.Cette fois, la plupart des gars se promènent avec une bague au doigt.Ça change le portrait, souligne I entraîneur.Et contrairement à l'an dernier, on ne parviendra pas a surprendre l'adversaire.» Brian Bellows: «Nous sommes encore plus déterminés, assure-1-il.Gagner, c'est amusant et surtout très valorisant.Les joueurs sont moins exubérants, c'est vrai.Mais ils sont tout aussi déterminés.La Coupe, on la «veut.» Les Bruins 30- |on Casey.G 37- Vincent Riendeau, G 6- Glen Featherstone, D 10- Dmitri Kvartal, AG 12- Adam Oates, C 14- Gord Robert*.D 16-\tCam Stewart, AG 17-\tDave Reid, AG 18-\tBrent Hujhes, AG 19-\tMariusz Czerkawski, AD 20-\tBryan Smolinski, C 21 - Ted Donato, C 22-\t|ozef Stumpel, C 23-\tSteve Hainze, AD 23- Paul Stanton, D 26-\tGlen Wesley, D 27-\tSteve Leach AD 28-\t|amie Huscroft, D.AD 29-\tjohn Gruden, D 32-\tDon Sweenev, D 33-\tDaniel Marois, AD 34-\tDavh Shaw, D 38- |ohn Rohloff, D 43-\tAl lafrate, D 44-\tGlen Murray.AD 43- Andrew Mckim.C 48- Fred Knipscheer, C 77- Raymond Bourque, D ont nui à son rendement.Muller a terminé l'annee avec une production de 23 buts et 34 passes, soit 37 points de moins que l'an dernier.«Il doit lancer davantage», laisse entendre Shutt, qui s'est entretenu récemment avec le patineur de Kingston.« Au lieu de tirer au but, il cherche à déjouer le dernier joueur ou à faire une dernière passe.Ce n'est pas son jeu.Il doit plutôt lancer et foncer au filet dans l'es- poir qu'un coéquipier prenne un retour.Quand on ne lance pas, on ne marque pas», rappelle l'ex-ailier gauche qui a déjà réussi une saison de 60 buts.Shutt explique que Muller a eu tendance à comparer sa saison avec celle de l'an dernier, un exercice qui l'a découragé par moments.Mais il le dit prêt à affronter les Bruins, les séries étant, comme on le sait, une autre saison.«Les séries représentent un nouveau départ, rappelle Shutt.Et pour Muller, le Garden est l'endroit idéal pour qu'il se retrouve.Boston est une équipe fai* te sur mesure pour son style.» Demers a réuni Muller à John LeClair dans l'espoir de le voir débloquer.Oleg Petrov complète le trio.« l'ai déjà eu du succès en compagnie de LeClair.11 est gros et rapide pour un ailier.|e ne pourrais trouver une plus belle occasion pour jouer mon meilleur hockey», de dire Muller.¦ En plus de Cam Neely et Raymond Bourque, d'autres Bruins sont éclopés, dont le pas mauvais petit attaquant Bryan Smolinski, blessé à un genou lors du dernier match de la saison.Il devrait toutefois jouer ce soir.Steve Leach, un attaquant d'expérience, blessé à un genou lui aussi, n'y sera pas.Parmi les p'tits nouveaux des Bruins qui vont bien, il y a Glen Murray, Josef Stumpel et un Polonais récemment arrivé de la Ligue nationale de Suède, Mariusz Czerkawski.Le Polonais a un avantage sur les autres : avant d'arriver en Amérique, il n'avait jamais entendu parler du Forum de Montréal et pas tellement du Canadien.Le grand patron des Bruins, Harry Sindcn, s'est rendu dans le vestiaire pour haranguer ses joueurs après l'entraînement d'hier.U faut s'at- tendre à ce que Sinden fasse au moins une crise de nerfs au Forum pendant la série, sa 50e en carrière.Il a d'ailleurs fait le commentaire suivant: «On invente un nouveau format pour mêler les clubs et qu'est-ce qu'on obtient?Pitts-burgh contre Washington, les Rangers contre les' Islanders, les Canucks contre les Fiâmes, Chicago contre Toronto et Boston contre Montréal.Pourquoi se donner tant de peine?» Pour dix points: quelle est la pire défaite de l'histoire du Canadien?9-0 à Détroit la semaine dernière?Faux.En 1933, au Garden de Boston, les Bruins avaient gagne 10-0.Potin: la presse de Boston trouve que le d.-g.des Red Sox, Dan Duquette, a beaucoup de culot.Pendant que son équipe jouait, Duquette et sa famille sont allés skier dans les Laurentides.R.K.CHEZ LES NORDIQUES Stéphane Fiset: «Je veux des négociations discrètes » Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Stéphane Fiset ne sait pas comment se dérouleront ses prochaines négociations avec les Nordiques cet été.Il s'assurera toutefois d'éviter l'affrontement sur la place publique comme ce fut le cas pour son coéquipier Claude La-pointe pendant la majeure partie de la saison qui a pris fin jeudi.«l'ai suivi avec intérêt les négociations de Claude, a affirmé le gardien, qui doit même connaître tous les dessous du controversé dossier.Les deux parties se renvoyaient la balle dans les médias.C'était la guerre.« |e ne veux pas que ça se produise dans mon cas.|e veux que les négociations demeurent discrètes.Si mes exigences salariales participe pas aux séries éliminatoires mais j'estime avoir connu seulement quelques mauvais matchs après mon retour au jeu.» Le vétéran lacques Cloutier a dit que la seule erreur de Fiset cette saison a été de jouer malgré la douleur qui limitait ses mouvements parce qu'il possède l'étoffe d'un gardien numéro un.«le ne regrette pas la décision que j'ai prise, s expliqué Fiset.|e ne considère pas avoir commis une erreur.Au début, on pensait que la blessure n'était pas sérieuse.Même si j'avais arrêté de jouer plus tôt, je n'aurais peut-être pas connu une meilleure saison.» L'émergence du jeune locelyn Thibault qui a gagné plus d'argent que lui (400000$) n'a pas influencé Fiset qui voulait profiter de la chance qu'on lui accor* dait d'être le gardien de confiance de l'équipe.«l'avaisconnu un bon camp.|e voulais jouer, a-t-il mentionne, l'ai quand même été chanceux parce qu'on aurait pu être dans l'obligation de m'opérer.On a décelé le problème au bon moment.» gen circulent en public, ce seront les Nordiques qui les auront dévoilées.Mon agent (Bob Perno) et moi aurons comme consigne de ne pas parler.» Fiset souhaite que les pourparlers ne traînent pas en longueur.Il ne placera pas de pression sur les dirigeants qui ont beaucoup d'autres chats à fouetter au cours des prochains mois.Il attendra qu'on communique avec son agent.Le gardien qui aura 24 ans en juin ne pourra sans doute pas obtenir un salaire annuel d'un million, un montant qui a été avancé en début de saison quand on a laissé entendre que les négociations pourraient commencer aux Fêtes.C'était avant que Fiset ne soit ralenti par une hernie discale.«La blessure au dos qui m'a incommodé est l'unique aspect né-K ce mauvais jeu a été sans consér quence.Armando Reynoso a passé les menottes à l'attaque des Expos.Et, lorsque les occasions se sont présentées en début de match, elles ont été sabotées sur les sentiers.Alou et Marquis Grissom ont en effet été pris à contre-pied au premier but lors de deux manches différentes.Alou ne s'apprêtait pas à voler avec un recul de 0-3 en cinquième manche tandis que Grissom aurait dû réaliser en sixième manche que Reynoso possédait un bon geste.Comme si ces mauvais jeux ne suffisaient pasf il a fallu que les Expos soient victimes de quelques malchances.Deux lanceurs, Fassero èt Shaw, sont tombés sur leur séant en tentant de récupérer des balles devant le marbre.Puis, sur le circuit à l'intérieur du terrain d'Ellis Burks, Larry Walker a raté la balle de peu.Finalement, il y a Grissom qui échappe un haut ballon.Un match digne de la Ligue des Pamplemousses pour les Expos.Le problème, c'est que les Rockies.eux, ont joué comme une équipe des majeures.film du match DEUXIÈME MANCHE Après un retrait, but sur balles à Burks.Simple de Young.Castilla donne dans un optionnel et Burks marque sur l'erreur de Berry.Double vol.Après deux retraits, simple de Weiss (2 pp).Expos 0, Rockies 3 SIXIÈME MANCHE Après un retrait, but sur balles à Lanstng.Triple de Cordero (pp).Simple de Grissom (pp).Expos 2, Rockies 3 Double de Hayes.Circuit de Burks (2 pp).Simple de Young.Shaw remplace Fassero au monticule.Castilla est sauf sur l'erreur de Grissom.Après un retrait, simple de Weiss.Ballon sacrifice de Gi-rardi (pp).Bichette est sauf sur t erreur de Berry et Castilla marque sur le jeu.Expos 2, Rockies 7 SEPTIÈME MANCHE Triple de Hayes.Après un retrait, simple de Young (pp).Expos 2, Rockies 8 HUITIÈME MANCHE Simple de Me^a.But sur balles à Weiss Après un retrait, simple de * Bichette (pp).Expos 2, Rockies 9 ¦ John VanderWal semble très heureux avec les Rockies du Colorado, sa nouvelle équipe.Échangé par les Expo6 à la toute fin du camp d'entraine-ment, VanderWal, un bon réserviste, savait qu'il n'allait pas jouer très souvent avec les Expos.Il a lui même demandé à être échangé.«l'avais rencontré Kevin Malone une dizaine de jours avant le début du camp et nous en avions discuté, le savais que les Expos voulaient y aller avec les jeunes voltigeurs et Malone m'a fait comprendre qu'il allait tenter de m'échanger si les Expos ne prévoyaient pas m'utiliser beaucoup.«Ils ont tenu parole et ça montre bien que les Expos forment une organisation qui a beaucoup de classe.» Même si lohn Wetteland n'a pas encore protégé une seule victoire cette saison, Felipe Alou ne s'en inquiète pas outre mesure.«Wetteland lance avec autant de force qu'avant, a dit le gérant, mais il prend du retard sur plusieurs frappeurs.Et il permet souvent au premier frappeur à l'affronter de se rendre sur les buts que ce soit en lui accordant un coup sur ou un but sur balles.Mais nous savons qu'il va se replacer.» PC \\l \u2022 MONTICl 1.1.Al 'JOl IRD'III I ¦ La série Expos-Rocktos se poursuit cet après-midi (15h05) à Denver où Ken Hill (2-0) sera opposé à Mike Harkey (OO).Hill, le lanceur du mois d'avril chez les Expos au cours des deux dernières saisons, a défait les Cubs de Chicago au Stade olympique !ors de son dernier départ.Hill a signé un gain à son seul départ en carrière face aux Rockies.Harkey.un lanceur obtenu des Cubs de Chicago, a subi un revers à son seul départ face aux Expos en 1993.Ça lui donne un rendement en carrière de 2-3 contre l'équipe montréalaise.Ces deux lanceurs incitent les frappeurs à cogner la belle au sol.Une eécessité pour un match disputé au tyle High Stadipm où la belfc voyage très bien.\t]fç LA PRESSE, MONTREAL, SAMED116 AVRIL 1994 RESULTATS SPORTIFS JE?-7 Première ronde NY Rangers Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley Première ronde NY Islanders Pittsburgh Deuxième ronde Washington Buffalo Boston Canadien (/.¦/\u2022\u2022av.'.VAIK-'-'-y-s\t' ' Yff .-tr -srf v.' \" \u2022\u2022\u2022\t¦ ¦ .\u2022.\u2022 - V.' - .¦/ ssssS.**s*fS.'-\u2014-\u2014¦\u2014\u2022 -^jgmgOJ^^J LtS s do b pi omiôro roado passât m ôomMinaJos di cooféromo.Us ôfripos soat «dri dassoos l'oréro fad do la saison rogufièf\u2022 ot Ut tirits oppo lt dooxioiao a» troîsiàno.Exception: Us drampioos 4t dhHsioo soat dossôs dovart îootos Us ootros \u2022qéfi, mimio si c«los*d oot prosootô mm t Upr< \u2022 fktio.St.Louis au qootriômo, # * NY l»larxtor« v« NY Ranges DIMANCHE.17 AVRIL \u2022 -Nvnsianders v» NY Rangers.13h08 TSN LUNDI.16 AVRIL NY islanders vs NY Rangeas.19h38 TSN JEUDI.21 AVRIL NY Rangers vs NY Islanders.19h38 TSN DIMANCHE.24 AVRIL NY Rangers vs NY Islanders.13*08 TSN LUNOl, 25 AVRIL x-NY islanoers vs NY Rangers.19h38 TSN MERCREDI.27 AVRIL x-NY Rangers vs NY Islanders.19h38 TSN VENDREDI.29 AVRIL x-NY Islanders vs NY Rangers.20h08 TSN Washington va.Prttaburgh DIMANCHE.17 AVRIL Washington vs Pittsburgh.19h38 TSN MARDI.19 AVRIL Washington vs Pittsburgh, 19h3« TSN \"JEUDI.21 AVRIL pmsburgh vs Washington.19h38 TSN SAMEDI.23 AVRIL Pittsourgh vs Washington.19h38 TSN PRBMIÈM RONDI (fÉM 4 M 7) LUNDI.2S AVRIL x-Wash»ngton vs Prttsborgh.I9h38 TSN MERCREDI.27 AVRIL x-Pittsburgh vs Washington.I9h38 TSN VENDREDI.29 AVRIL x-Washington vs Pittsburgh.I9h38 TSN Buffalo va.New Jersey DIMANCHE.17 AVRIL Buftaio vs New Jersey.19h3fl MARDI.19 AVRIL Buffalo vs New Jersey.19h38 JEUDI.21 AVRIL New Jersey vs Buffalo.19h38 SAMEDI.23 AVRIL New Jersey vs Buffalo.19*36 LUNDI.25 AVRIL x-Buffalo vs New Jersey.19h38 MERCREDI, 27 AVRIL x-New Jersey vs Buffalo.19h38 VENDREDI, 29 AVRIL x-Buffalo vs New Jersey.19h38 Canadien va.Boston SAMEDI, 16 AVRIL Canadien vs Boston, 19*38 SRC CBC LUNDI, 18.AVRIL Canadien vs Boston.19h38 SRC CBC JEUDI.21 AVRIL Boston vs Csnedèen 19*38 SRC CBC SAMEDI, 23 AVRIL Boston vs Canadien.20*08 SRC CBC LUNDI, 25 AVRIL x-Canadien vs Boston.19*38 SRC CBC MERCREDI.27 AVRIL x-Boston vs Canadien 19*38 SRC CBC VENDREDI.29 AVRIL x Canadien vs Boston.19*38 SRC CBC San Jose vs.Détroit LUNDI.18 AVRIL San Jose vs Détroit.19*38 MERCREDI, 20 AVRIL San Jose vs Détroit.19*38 VENDREDI, 22 AVRIL Détroit vs San Jose.22*38 SAMEDI, 23 AVRIL Détroit vs San Jose.22*38 MARDI.26 AVRIL x-Détroit vs San Jose.22*38 JEUDI, 28 AVRIL x-San Jose vs Détroit.19*38 SAMEDI, 30 AVRIL x-San Jose vs Détroit.19*38 Vancouver vs.Caigary LUNDI, 18 AVRIL Vancouver vs CaJoary.21*38 CBC r vs Cdigary, I, 20 AVRIL MERCREDI, Vancouver vs Calgary.21*38 CBC VENDREDI, 22 AVRIL Calgary vs Vancou >er.22*38 CBC DIMANCHE.24 AVRIL Calgary vs Vancouver.17*08 CBC MARDI, 26 AVRIL x-Vancouver vs Calgary.21*38 CBC JEUDI.28 AVRîL Calgary vs Vancouver.22*38 CBC SAMEDI, 30 AVRIL Vancouver vs Calgary.20*08 CBC Chicago vs.Toronto LUNDI, 18 AVRIL C*tcago vs Toronto.19*38 CBC RDS MERCREDI, 20 AVRIL Chicago vs Toronto.19*38 CBC RDS SAMEDI, 23 AVRIL Toronto vs Chicago.20*38 CBC ROS DIMANCHE.24 AVRIL Toronto vs C*»cago.20*38 CBC RDS Baseball Soccer Golf Tennis Nationale VENDREDI ATLANTA 19 CHICAGO 5 ÂTUaiTA\tCMCAOO \u2022 p»tt PSTOOCC 6 2 3 4 9* j» je «413 \u2022«wocg 3 4 3 3 %.Y&* 3 12 3 ;«gN» cç 3 111 \"aa 319 Asvuanca 21243 ViNOHEDI KANSAS CITY 2 CLEVELAND 1 FC UNUSOTY Canar cg -~4 0 0 0 McAaaa .4 0 0 0 1D \u20144 0 0 0 4 0 0 0 30 10 0100 30 10 3 0 0 0 3111 30 11 Il 242 Kanaaa Crty .10 Sh^partlfl 0aaf>3b Jota 00 -irfl2b Oagnaae.ClfVlLAMD Loftor x \u2014 vaqua ac -Ba*9i2b Baaaog_____ Sr*ant0 10 _ SAmr_ Tram* c4 \u2014 abpapp -40 10 _3 0 0 0 _40 10 -40 10 -3 0 0 0 -3 0 0 0 -J 1 2 1 -2 0 0 0 -30 10 » t \u2022 1 000 000 020\u20142 001 000 OOO\u20141 Qi-Unsaa Oty 1 lS9-*ira« Oy 2.Oavaano 3 2B\u2014Gagna >\tWortd Concem 9\tSew So Easy HUITIÈME COURSE 1\tluno Tyiar.f\tForrest R< 3 ^ Ait^jr \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< 5\tGoketn Monteaim ,\u201e\u201e 8\tSchmaitz Henover ., 7\tTownsn^) Mercedes 8\tSecret wm 9\tG'end Pesa NEUVIÈME COURSE 1 2 3\tVtctonous Breeze 4\tThe 5 \u2022 7 te DIXIÈME COURSE 1\tTefce The B 2\tFeMhfui 9 4 il \u2022 Jueece n ta A mble .O Coviee .0 Coviae M Lachance .S Fmon .R Seamen .R Z#ron 2 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«*« MoHn .D St-Pierre Amtoto .S Guiibault M Lachance .S Bardier .A Gendron .R Simard .S Bouchard .R Bourassa .S F4W .M Bernée u .G Gendron Trot .R Swnerd S Bouchard .S Boucher .G Piourde .L Peimer Jr .R Gingras .O Gendron .Y.Pqi^e^ .K.Murphy Amb*e .Y .M .D St .0 Godm .J.Charron .P.Lang .G Ptourde .G Gendron Ample ______S Mener .G Gendron .S Brosaeeu .G Piourde .0 Si-Pierre .R.ZÉfOfi .t Boucherd .R S«mard 1 1 8 3 8 Bourse : $2,100 1 5 9-2 2 5 3 2 2 9 2 8 9 3 3-1 3 9 4 1 2 1 \u2014 Bourse : $2.300 8 9 2 8-1 9 2 8-1 4-1 6-1 8 5-1 5-2 3 9 2 8 4 2 4 4 2 8 8 5 9 3 7 8 6 3 1 2 8 8 5 S-1 12-1 8-1 4-1 3-1 5-2 9-2 10-1 6 5 4 5 3 5 6 5 4 4 2 4 7 4 1 7 7 8 : $2,800 8 5-2 7 8 7 9 3 4 8 5-1 e-i 10-1 9-2 6-1 3-1 12-1 4-1 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022a 7\tAshtey Baker 9\tWedtfxybea S 9\tRicfcy Mongrt M\tBMBIM.ONZIÈME COURSE t\tLapis Blue Chip a\tnerry Montcaim 4\t- \" $ r\tYi 4 \u2022 >M« \u2022 »\u2022 « \u2022\tCowen Affeir \u2022\tOrtendi eé Lan Moaonng c 2 2 2 3 7 7 2 4 1 1 5 4 3 3 1 2 2 4 2 2 2 8 3 $ 6 3 1 3 « Gendron 7 5 2 8 A Gendron\t\u2022 M Bouvier\t8 B Melo\t1 S F4wn\t3 S Houcna'd\t3 O Gendron\t3 8 Cnemon\t4 m» Alvis\tT S Turenne .O Aubm\t4 \u2014 Bc;\"i:.''2.300 5 4 5 10-1 4 2 4 6 5 4 6 6 2 7 9 5 5 8 7-2 4-1 3-1 5-2 121 5-1 6-1 6-1 2 5 1 3 4 2 5 3 6 : $4.700 1 4-1 1 4 2 2 7 2 6 5 12-1 5-1 10-1 9-2 5-2 3-1 6-1 M M D S Br< 7%._ .p Zéron S Boucner d Trot P.(B'»asort R Fiton .S Flfcon M 4 ,.R.G 5\tTurenne A Gendron »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 A-R 2 4 6 4 3 2 4 L H J M Q_ TOURNOI A LA RONOC VCMORCDI.15 AVRIL Beaupon 3.Laval 2 Hua 7.Chtcoutam 4 Orummondvme 2.Sherbrooke 8 SAMCOI.16 AVRIL Sherbrooke vs CNcoutm» I9h CLASSEMENT OU TOURNOI NOM W BC Pi» \u2022\t4 2 0 21 15 I -I J 3 0 21 ne \u2022\t4 2 0 20 11 I H* 142028271 Verttroow - 6 3 3 0 24 22 6 Onxnmondv*- 6 0 6 0 1ê 21 0 ¦ COMPTEURS DES SERIES 6\tA\tPts Proi* Hugo M*__________________ 11\t1S\t28 Ganfron Marsn Hul.13\t11\t24 Oaze Enc Bia^on 15\t8\t21 Dut» Yarwfc.Laval 9\t12\t21 Jueas Oauda.Hul.9\t11\t20 Ligue américaine m«H>HI \u2022 8 7 7 4 6 4 2 2 5 3 : $7,600 6\tS-2 6\t4-1 4\t$-1 4\t6-1 $\t9-2 2\t6-1 3\t6-1 t $4*200 6\t12-1 3\t5-2 8\t4 \u2022 )\t10-1 3\t3-1 4\t$-1 2\t6-1 2\t9-2 6\t6-1 5 6\t3\t10-1 3\t5\t3-1 6\t4-1 6\t7\t8-1 3\t6\t6-1 4\t6\t5-2 6\t6\t9-2 3\t6\t12 1 4\t6 6-1 7\t4 SERIES ÉLIMINA fCHRES (DEMI FINALES OC DIVISION 4 MERCREDI.13 AVRIL Cap Breton 2, St John s 4 Moncton 2.Semt John ) Rochester 3, Mershey S (Merahey mène 1 à 0) Comwall 6, Mamitton 5 VENDREDI.16 AVRIL Cap Breton 3.St John s 4 (St.John's mène 2 à 0) Moncton 4, Samt John 8 (St.John mène 2 è 0) Springfceld 7, Adtrondecfc 2 'SfKif>^f»#ki mené 14 0) Aïoeny 3.Portland 1 (Albany mène 14 0) Rochestef 4, Hershey 5 (Mershey mené 2 4 0) Comwall 4.Hamtfton 3 (ComweM mene 2 4 0) DE 7) Ligue internationale DEMI-FINALES DE CONFERENCE 4 DE 7 JEUOI, 14 AVRIL Miiwaukee 2.Attenta 8 (Attente mené 14 0) VENDREDI.19 AVRIL Fort Wayne 4.Peona 1 (Fort Wayne mené 14 0) SAMEDI.16 AVRIL Cmcmnati vs Kaiamazoo San Diego vs Las Vegas Ligue de l'Ontario FINALES OE DIVISION 4 JEUOI.14 AVRIL S S Mena 3.Detrort 8 (DetroN mené 1 4 0) SAMEDI.16 AVRIL S S Mena ai Detrort i9h Ottawa vs Norm Bey 19* DIMANCHE.17 AVRIL North Bay vs Ottawa I9n LUNOI.18 AVRIL Détroit et S S Marie I9h30 MARDI, 19 AVRIL Ottawa vs North Bay i9n MERCREDI.20 AVRIL Détroit aï S S Marie I9n30 JEUOI.21 AVRIL i-S S Marie at Détroit 19* i-North Bay vs Ottawa I9n SAMEDI.23 AVRIL K-Oetrort at S S Marie 19*30 «-Ottawa vs North Bay 19h Mondial Féminin_ A LAKE PLACiO.N- Y JEUOI.14 AVRtL Canada 6.Suede 2 Chine 8.Norvege 1 Suisse 2, Allemagne 1 E U 2.Finéende 1 VENDREDI.18 AVRIL Ronde m4de*e d'or Canada 4.Finlande 1 Etats-Unis 14.Chine 3 SAMEDI.18 AVRIL Ronde medeitte de bronaa Suede vs Allemagne 2ûh Suisse vs Norvege 20h DIMANCHE.17 AVRIL Ptece Groupe A 3* Groupe B 4e perdent vs Groupe B 3e Groupe A 4e perdant 9n Groupe A lere-Groupe B 2e perdant vs Groupe B lere-Groupe A 2e perdant.I1h15 mmsiII* de bronza Groupe A 3e-Groupe B 4e gagnant vs Groupe B 3e-Groupe A 4e gagnant.I3h Meoetfla d'or Groupe A lere-Groupe B 2a gagnant vs Groupe B lere-Groupe A 2e gagnant.I5h CLASSEMENT FINAL Groupe A Coupe Dudley-Hewitt 94 TOURNOI À LA RONOE DIMANCHE 17 AVRIL Cnateauguay vs Caiedon.I4n Thonder Bay vs Timmin».19h30 LUNDI.18 AVRIL Timmms vs Chateeuguay.I9h30 Caiedon Gioucester.19h30 Basketball NBA VENDREDI.15 AVRIL Ortendo 110.Boston 113 2*rof Washington 90.New Vort( 103 Oetroit 114.New Jersey 119 Rrol.Miami 100.Cieveiand 109 Chicago 88.Oadotie 85 indiena 130.Minnesota 112 Denver 97, OsMes 99 Atlanta 105.Mitwaukee 98 Portland vs LA Lafcers 22h30 CLASSEMENT CONFERENCE OC L EST DIVISION ATLANTIQUE g p moy .\t54\t23\t.701 .\t48\t31\t597 .\t42\t36\t538 .\t40\t38\tSî5 .\t30\t47\t390 .\t24\t53 .312 .\t23\t54\t299 a-New York eOnendo .New Jeisey Miamt .Boston Philadelphie Washington DIVISION CENTRALE DIMANCHE.17 AVRIL\t\tPJ Q P N\tBP\tBC\tPte Fort Wayne vs F*aone\tCeneda\t3 3 0 0\t29\t3\t6 Cmcmnati vs Kaiama/oo\tCNne\t.3 111\t12\t12\t3 Mrtwau«ee vs Atlanta\tSu»* .\t3 111\t9\t13\t3 \tNorvège\t3 0 3 0\t2\t23\t0 Ligue de l'Ouest\t\tGroupe B\t\t\t \t\tPJ G P N\tBP\tBC\tPts FINALES DE DIVISIONS 4 OE 7\tEtr»-Jrw$\t3 3 0 0\t24\t1\t6 VENDREDI.15 AVRIL\tFfllinfl»\t3 2 10\t31\t3\t4 Brandon vs SasAatoon 21 rOO\tSultf\t.3 1 2 0\t2\t20\t2 Portland vs Kamioops.23h\tAir^gne\t3 0 3 0\t2\t36\t0 e-Attenta e-Cnicago e-Cieveiand indiana Charlotte Détroit Muwaukee g\tp 54\t23 54\t24 44\t34 42\t35 37\t40 20\t57 19\t58 moy 701 692 571 545 481 260 247 ditf 8 12'* 14Vi 24 30 32 dift.1VS Ï0'/| 12 17 34 35 CLASSEMENT CONFERENCE DE L'OUEST DIVISION MID-OUEST Q p moy e-Houston .58 20 737 e-S Antonio .53 25 679 e-Utah .49 28 636 Denver.39 38 506 Minnesota .20 57 260 Dallas\t10 67 130 DIVISION PACIFIQUE .\t5$\t18 .\t51\t26 .\t46\t31 .\t45\t32 .\t33\t43 .\t26\t51 .26 51 dift 4 7V* 17H 36^ 46*4 difi c-Seattle e-Phoeni« .eGoiden Stat e-Portiand LA La*ers .LA Clipper s Sacramento .e- Assura d' moy.766\t\u2014 662\t8 597\t13 584\t14 .434\t25'* 338\t33 338\t33 plece en e4ne.Rendement des Expos -Mafch d h#er non compris\t¦ AU BÂTON AB PC CS PP CC\tBV\tMoy.Alou, Moïses.25 1 7 3 1\t0\t280 Benavides.Freddie.6 0 1 0 0\t0\t.167 Berry.Sean.28 3 8 4 1\t0\t286 Cordero.Wil.30 7 10 6 1\t1\t.333 Fietcher.Darrin.23 4 8 2 2\t0\t348 Floyd.Cliff.29 2 6 0 0\t0\t.207 Frazier.Lou.5 1 1 1 0\t0\t.200 Gardner.Jeff.11 1 2 0 0\t0\t.182 Grissom.Marquis.39 4 8 6 0\t0\t.205 Lansing.Mike.31 6 7 2 0\t1\t226 Milligan.Randy.7 0 0 1 0\t0\t.241 Spehr, Tim.2 1 0 0 0\t0\t000 Walker.Larry.37 7 12 7 2\t1\t.324 Webster.Lenny.9 1 4 0 0\t0\t444 White.Rondell.17 0 5 3 0\t0\t294 AU MONTICULE G P VP ML PM BB\tR\tMPM Boucher.Denis.0 1 0 4.2 7 2\t4\t13 70 Fassero.Jeff.0 0 0 13 0 4 2\t11\t2.77 Heredia.Gil.0 1 0 7.0 5 0\t7\t6 43 Hill.Ken.2 0 0 13.0 2 6\t7\t1 38 Martmez.Pedro.0 1 0 14 0 2 1\t16\t1 29 Rojas, Mel.0 0 0 7.0 1 1\t4\t1 29 Rueter.Kirk.1 0 0 7.2 6 2\t2\t7.11 Scott, Tim.0 0 0 3.2 2 2\t2\t5 00 Shaw.Jeff.0 1 0 8 1 3 2\t8\t3.25 Wetteland.John.1 1 0 7.1 3 3\t4\t3.70 Assistance après 6 programmes \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022es****«««se*eses*es*ss»*ss«asss*sass»ee**s*s*«esaa 1 en 1QQ4\tidH AA1 en 1993 .142,944 Différence.-1,061 Baseball Ass.américaine AAA JEUDI.14 AVRIL lowa 0, Nashviik» 5 Omaha 2, Buttato 3 Oklahoma City 2.Lou«viiie 3 New Orléans 7.if*1 t Nationale JEUOI, 14 AVRIL Houston 2, Flonoe 6 Los Angeles 8, St.Louis 9 Chicago I, New YorV.10 San Diego 2, Pltsburgh 4 San Francisco 1, Atlanta 6 Colorado S, PNadeipNe 0 VENDREDI, 15 AVRtL Atlanta 19.Chicago 5 San Francisco I, Floride 0 Cmcmnati 1, Philadelphie 3 Los Angeles 4, Pittsburgh 6 Houston t, New York 1 San Dwgo \u20ac, Si Louis 10 Expos 2, Colorado 9 SAMEDI.16 AVRtL Houston vs New York.13M0 (B.WiHiams (W) vs Gooden 1-0) Atlanta vs Chicago.Uh20 (Mercker 1-0 vs Banks M) Expos vs Colorado.I5h05 SRC (H* 2-0 vs Harkey 0-0) San Francisco vs Ronde.19*05 (TorresO-1 vsHough 1-0) Cmcmnati vs Ptvladelph* I9h05 (Hanson 0-0 vs Jackson 0-0) Los Angeles vs Prttsôurgh I9h05 (Hershiser (W) vs Tomhn 04)) San Diego vs St.Louis.20h05 (Whitehurst 0-2 vs Cormier 1-0) DIMANCHE, 17 AVRIL San Francisco vs Floride.I3fv35 Cmcmnati vs Philadelphie.13KÎ5 Los Angeles vs Prttstiurgh, 13h35 Houston vs New York.13h40 San D ego vs St Louts I4h15 Atlanta vs Chicago.Hh20 Expos vs Colorado.15h05 LUNDI, 18 AVRIL L Angeles vs Philadelphie.I9tv35 St Louis vs Atlanta.19M0 Fionde vs Colorado.2in05 New York vs San Diego.22h05 Expos vs San Francisco.22h05 Américaine JEUOI 14 AVRIL Baltimore X Détroit 1 New York 10, Chicago 3 Minnesota S, Oakland 4 Milwaukee 7, Texas 2 Toronto 4, Californie 6 r VENDREDI, 15 AVRIL New York 7, Détroit S Kansas City 2, Oveiand 1 Chicago 3, Boston 5 Baltimore X Texas I Minnesota vs Oakland.22h0S î Toronto vs Californie.22h06 T8* Milwaukee vs Seattle.22h36 SAMEDI, 16 AVRIL Kansas Oty vs Cieveiand.13*05' (Haney 1-0 vs Clark 1-Of.- > Chicago vs Boston.I3h05 - ; (Sanderson 0-8 vs Vola 0-0T New York vs Détroit.13M 5\" | (0|«di 0-0 vs Belchar \u2022 Minnesota vs Oakland.iWf' ; (Guthne 0-0 vs Witt 0-1) Baltimore vs Texas.20h35 (McDonald 2-0 vs Rogers 0-2» Toronto vs Cabtomie.22h061P{ (Hentgen 1-1 vs Dopson M), Mrfwaukee vs Seattle.22H05 1 ; (EkJred 0-1 vs Bosîo 0-1) .DIMANCHE, 17 AVRIL Kansas Oty vs Cieveiand.13H05 Chicago vs Boston.I3h05 New York vs Détroit.I3hl5 Mmnesota vs Oakland.16hû5 » Toronto vs Californie.16h0S Milwaukee vs Seattle.i6h35 Baltimore vs Texas.20h05 LUNOI.18 AVRIL Chicago vs Boston.Hh05 Kansas Oty vs Détroit.19h05 Golf PARIS À Smw-Qoud.Russe«-e«^ .»«e-l26 CiaydorvEaiss.60-66\u2014126 .63-67\u2014IX .-131 .66-66\u2014131 Mouiand-Scenoe.62-6S\u2014131 \"\"/i' vRfiffllljf.06-67\u2014132 Van de Vefcto-OvMr.66-67 -133 ShartXjm^Cury .6^66\u2014133 L»v«^end«nw .62-71\u2014133 Roe-Ue .M*\u2014133 .«M^-1Sl .1SJ .66-ee\u2014134 .66-69\u2014134 .134 .' 3J- AbmonH\u2014û Davtl Frost ,,, JmMoQcMvn Larry Mue .Oeg Norman Ruas Coctvan Bot E ii^s .Tom Lehman Frad Ft^W .LcMary .Caroànê du Sud .70-61\u2014131 .«7-66\u2014132 .67-65\u2014132 .67-66\u2014133 .' .67-67\u2014134 .66-70-136 66-70\u2014136 69-67\u2014136 -136 Don Pooley .Wayne La^ .w*e Wood .Brad Faaon .Dan Forjman 70-67\u2014137 67 70\u2014137 70*6\u2014136 72-66\u2014138 71-67\u2014138 Jen Thorpe .Je« Magjl .Loran RoOarts Kamy Pvy.Jay Don \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 72-87-139 69-70\u2014139 .71-88-139 67-72\u2014139 89-70\u2014139 67-72\u2014139 88-73-139 70-70\u2014140 73-67\u2014140 \tNNATM LA PCA\t A Patm Beecn\tGardons Ho \t70-66\u2014138 Ray Ftoyd .\t.W W\u2014 136 Jen Cofcert .\t.88-71\u2014138 Oeve SiocMon .\t.70-69\u2014139 Lee Trevno .\t.70-69\u2014139 De» Douglas*.\t.7071\u2014141 Tommy Aaron .\t.71 70\u2014141 Il, rj ai ni U m ^ «lac* r*ooeus.\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022.* 1 ^^ isao Aoio\t.71-71\u2014142 Pat OBnen\t71-71\u2014142 Jm Dent\t66-76\u2014142 BoO C^ertes\t09-74\u2014143 Jây S^p.».\t.72 71\u2014143 KicuoArei .\t72-71 \u2014 143 Bot) Mut*>\t99-75\u2014144 Waaer Zemftnski\t70-74\u2014144 JC Sneed\t74-70\u2014144 OariK Coody .\t.74-70\u2014«44 rw_¦n \"bAiiiai *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.72-73\u2014145 Chi O» Rodngue:\t73-72-145 Larry Z^gler\t66-77\u2014145 \t72-74_146 Larry LaoretS .\t Gay EVwv^v\t.>3-73\u2014146 Bd Ver*wy\t76-70\u2014146 Rot*y Thompeon\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 M9a Bartoar .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 147 Jom Pour* .\t.72-7S\u2014147 rv _ i la- ' , -,\u201e Lac* » ammon\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022 7^ 147 \t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.7^74^ 147 âot> Carson .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022 Ba Kennedy\t72 75\u2014147 Jacfc K«4w\t73-74\u2014147 CherteSifiord\t74-73\u2014147 Jacfc Flecfc\t77-70\u2014147 Lee Bder\t73-74\u2014147 Ocfc Lotz\t75-72\u2014147 * - '- -1 ,.IM iom vwanpi .\t75-73-148 Grahem Marsn .\t.75-73\u2014146 Jœ jmenu .\t.75-73\u2014148 Tommy AyOOCfc .\t14ç Gene Borefc .\t.72-78\u2014148 Larry Menocxs .\t»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«-\u2022\u2022 » JD Tuner\t.74-75\u2014148 Larry Gftei .\t.^ 148 OvRe Moody.\t.75-74\u2014149 HaroÉd Hemng .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 BU! Mti\tM»**»»»» 7^77** 14Q Ql^f PiMV «»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tT^T^^I^^ Ton Joyce .\t.72-78\u2014150 HrSJOh SUATUI\t.75-75\u2014150 R^w .\t7^7^^ 150 Résultats à Blue Bonnets 4 OMHMH0W*ar~1tSe 720 S10 7 GottenW** ____________1S70 10 40 3 VoungCount\tSX EXACTA itefte 1992 LoMnor V8C.103887 27\tFranc* Fréon.Franoa.1983 Lda-Ford Cœworth XB.103844 28\tAne Luyendyfc.Paye-Bas Lote-aror »ndy VBO.103 517 29\tBuddy Lanar.ValGakx.1993 Lota-ftwr s/8-C.102118 30\tRottaa Qroft Los Angaiee 1983 PMieftnor V8C.102062 31\t\u2022 l^o Mor T«PO EXACTA (SU $19 9 8oHJ Hem 1 390 220 630 220 2 Eiptorataur.Ont aussi couru 210 Ei R s Got TB TRIFECTA (54-2).$60 60 EXACTA.(541 $21 80 5 Diamond HMwtf) 3 Apuredo______ 7 Ba*aM__ Ont aussi couru 6 70 4 00 -1280 370 470 -400 Kiemet HooA u$.Royaty R^re.Tnpie Thunder Pocfcet (3-5-5-5).$142 70 EXACTA (5-3).$44 40 HUITIÈME COURSE 3 Det»* .21 X 5 80 1\tRag* Rowdy-310 2\tA»gardi- Ont aussi couru Couy Buy Modest Torole EXACTA (3-1).862 50 3\tDeadtOy FnentVy.420 270 2J0 2 Oever Rray______510 1280 4\tPennyv^the^eier______888 Om eus» couru Ptngon W*J At Oe«n.Voien Cen A MersntM Vfooytwo.Wms Rennen QoMan Cemury.Fre1er n*y Rat Cieered For Rumor TRfECTA (3-2-4) $300 60 EXACTA (3-2).$29 90 DIXIE98E COURSE 3 Keyphraee.540 4 00 2 30 1 SpodHISnoO\t290 2 20 9 lOveiy Muac\t2 70 Ont eus» couru TaiA#e Prettyl 5 Genume cnenty.'.-310 Om aussi couru Pefreq.CM LHw OuM Novei Blues Mnng True.Hem Barge* Sweet Tea H Me Go Aà EXACTA (9-2).$13 PARI-MUTUEL $186.403 Curling (AJtappt E-U (Beed) ' Q P \u2022 .8 1 * .8 1 .5 4 5 4 S 4 .4 5 .-3 6 .3 6 .36 >18 l au fins e \u2014 - t.^-^jiri.ni\t\u2014 «aJama tm * ¦ MM^illi if^na ova oenencierex o un su ire irai compeinvr, a avenus aoctaux compléta et d'une allocation de voiture «J voua déatfez rsÉtvsr dea défia et pua la venta voua CONTACTEZ-NOOS DÉS HÀJNTEHUNT POUR UNE ENTREVUE V « LYNE LAMOTHE\t389*3650 50 Plaça Crémane bureau 306 Montréal, Québec M2P 2S9 Nous respectant reoufte d'emploi GESTION DES VENTES EXTERNES - INDUSTRIEL (Région de Montréal) AJne compagnie dynamique, ayant plus de 690 $ * menons en ventes.oWr® une opportunité de carrlere pour unte) gérance) des ventes externes.amt>- t»ux(euse) et promouvable % « ¦ Nous avons une bgne de produits «ndustnetoméca-«.niques de la ptu6 haute qualité Nos ventes rèoetmves résistent à la récession puisque les manufacturiers, -les hôpitaux et les comptes gouvernementaux ont besoin de nous (oumaiieremer.t Notre programme i ' da formation comphrehensrf est conçu pour vous aider - \u2022 « M.W.'V'W «V\t*W«< V VU* \u2022 'V* V< ¦ .WJ de l'mteneur et cherchons une personne désire de l'avancement \u2022 » Un dipkVne coWégiaHjnfveoer lovec famMle qui parle angiols t.Doit ë seulement.être préparer se depiocer souvent pour période de temps indéterminée.Mattuido 273-79S3 entre 9h et 17h.MUSICIENS, ARTISTES TECHNICIEN(NE) EN HORTICULTURE Doit posséder outo/ experience sera un atout.Doit être bJUnouf PLANT-TECH LTD, (514) 420-4142 TECHNICIEN(NE)S EN ELECTRONIQUE Monutocturler de systèmes alarme incendk.Nous sommes o lo recherche de techniclen14) 62*-)342 JEUNE Camerounais de _ ______ ÏT vivant en Halle, commercial et ïeaotiateiir International, ovec expérience de vente dons divers commercial, dons une entreprise québécoise desirarrt exporter en F.\" ix ope ou en Atr oue.Jean ^ao Pouoaio.«0*: 011-39-7.55-43-774).SPECIALISTE en rfexro+ion vSuT plâtre, loints et peinture.474-3104 MÉTHODES DE RECHERCHE D EMPLOIS STRATEGC DE Pf ( MF9CHE D'EMPLOI Vous êtes 0Cttf(ve) et autonome dons vos démarches de recherche d'emploi' Apprenez en 3 fours les techniques les plus effkoces.Le service est gratuit pour le* prestataires d^ssuronce-c^omoof.Pioces limitées.Téiepnoœz avant le il avril oou Club de Recherche d'Emploi hoche ogo Mo.vormeuve.259 4440 COURS ahiwi mmmt garanti fSSlon pM printemps 94.449-5444 AttkÀli\tcours ^\tprivé, 15 ons t Boucher, Psychologue Ptodde Gaboury ou**t ¦ çolss Itores , corrodez-nousl soloire cunoéttttt et une vaste COUPLE blUnggiidwnonrtf sock>ux o son Ikogementv fourni, métro Céte usine de Baie dUte.Envoyei ç v.I Vertu.W-Jtîl avec dtivanioees sociaux à sa _ HBoie d b/^e Envovei C.%\t_ jvec vos atterSes sakrlaèes a éÔU^LÉ conglerae.bMnaue Humar Resources Deot.t^ience.457 H12_ b aVi^\tggowi zsuam* pour téo nenau inc.\tcondos de m*ev Enero^e.tro- P.O.B01 1706 p^Tr^lJ Leesbur^, Virginia 22075\t>\u2022 \u201e ^ WsmOTfîjeâSÎŒ', cfoK, nr solaire selon exp.iToioO\tÎJZ^VS^ISSS^^ I ____ _ .de womber*.rr^ulserie HMe-1 Compagnie de toaMr uchon re- Irences nécessaires, 737-75V3 3 ans p, oc mk îv?de Tîvrtior^ Je Encontre 5électe îfl-US L'Agenc*» proteesionneSe de rencontres i le hauteur de vos attentes \u2014\tSpécialisé auprès de protesstonneKle>s et oens 0 affaires \u2014\t7 années de succès \u2014\tProtonde cnaieur hu mame \u2014\tSystème vidéo \u2014\tConhdentiaftte ter etcmETiEN Nbre et greMI 524-0142 S2074S71A404 manaéwni.\t0| cxH/van* se déplacer; OPPORTUNITE I^^a^sS1 UNIQUE de de annuel\\ lusgu'o plein, experietKe et ref AJDC fomiiaie, résidanée, 1 m un Salaire 777 s / sem / 53 h.Expérience r fcmir.Prerwtf iom cf enfant, plus tâches .\t_____ ____ ménogores Foire parvenir cv.a: w\temaama^ Mme Oenhe fomsé cv Dumouchei 1351 Seul.Newmon 1Y4 netlrmure' xclasivf Une \u2022 agence-conseil \u2022 spécialisée auprès des professionnel! le )s et yens d affaires qui désirent établir une relation sérieuse et prlviléQfee Tél.&20S1404 (514) 875.55.79 CLUBS 0E RENCONTRES A Lovai, un service de rencontre, formule nouvelle et personnalisée pour creer des liens amicaux dans le charme d'un chez*so< ( on*>ufiti nous gratuitement 667-3959.UGNjESPE RENCONTRES 1 976 0020 catcurr \u2022.t.te.stra**, gaL m.Ligne spéciale gratutte 33743.10 (514) (411) (V9) 1171-2274 1-976-6725 mas leurs avec vous.En peve jr,o-ir \" V appel.H14 KENCONTRFS iNliM^S % Ouvre 1m port* écouté.femmee ezciiantea Ua a un \u2022 84 tv^oor ^ un s / minait wm minimum di* miixites 1 976 0050 LIGNES 0\u20ac RENCONTRES 1 976-0090 APPELLE MOI DE TWCS belles leunes fWes, s, crti VcnéneS, or ^ntol^V, fMMrdMv I _ aœhecois de per tout au Quebec: Klm BJ».5» St Soudeur joP 1R0 cartes et k» Louise iïffX! CUAVôVAtni krtiM -KoncHtation.» ans fm ce.Karo 4é4-jft5_| CWJuCTÏTWHl IrucHve par un ¦ l'astrologie Vvan Pten d» r< /23-3127.10 h KIWAMBA moeurs.ainsi que de nombreux amis.Expose dimanche le 17 avril a compter de 14h au Complexe funéraire Alfred Dolloire Inc.2159 est boul.St-Mortin Duvernoy, Laval Une réunion de prieres aura lieu dans la soirée a 21 h.Salon ferme de I7h 18h Prière au St-Esprit St-Esprit.toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même maigre n'importe quelle illusion matérielle, le desire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourait paraitre difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.\tAD.5E ANNIVERSAIRE BERGERON Louis-Philippe Le seize avril marque le cinquième anniversaire du décés de M.Louis-Philippe Bergeron.époux bien-aimé de Béatrice Grenier et pere regretté de Louise.Francine ct Yves.Il y aura des messes commémoratives pour souligner ce pénible anniversaire.Son épouse, ses enfants et les petits-enfants.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de lésus soit loué, adoré et glorifié, a travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette priere b fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exau-cees même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.M.A.K.REMERCIEMENTS DAVID DALCOURT Son epouse Rejeanne Go-din et leurs enfants ct « f r-An f te pvilij V 11 ( M « \u2022\tUWOli WMi remercier les parents et amis qui leur ont témoignes des marguues de sympathie lors du dêccs de David Dalcourt.survenu le 19 mars 1994.soit par cartes, fleurs, dons, messes ou assistance aux funerailles.Veuille/ considérer ce* remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.N.N.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obte nue R.D.995 VILLENEUVE (DE CESARE) LiOOJ^-*- A Laval, le I5avrilj9^ est decedec Lina De Ç*^.sare.77 ans.épouse deteu -lean Paul Villeneth^^; r résident-fondateur 0*.P.Villeneuve Autonnr»*-bile Inc de Valleyfle4d.*ll laisse dans le deuil mm ^' fils Paul pas me séparer de toi ^l^o»-jamais, même malgré** n'importe quelle illusion?matérielle le désire étf^C avec toi dans la tfloire^f: éternelle.Merci de miséricorde envers mo}-ct les miens.La perso devra dire cette prier» s pendant trois jours d**»*-suite.Apres les\tJ1/ jours, la grâce demandée^ sera obtenue.mert)e * cela pourait paraitre diT'-a* .ficile.Faire publier sitôt que la grâce a Été4*»' obtenue.«*ans dire la'de-mande.G.M.\t; * - ~\t4 V?r\" ï i«i \"M9 3r* REMERCIEMENTS!^ FONTAINE, AUcf i (Lalonde)\t* c Sincères remerciements^5* de la part des enfaftfc£ ^ Claude.Marcel.Lucjjfc.Gaétan.Gilbert.Viannpy^^ et leur conjoint et con-\u201e* jointe a tous les ct amis ayant témoigné^\" des marques de sympa- .* thic.lors du décès de 1 Alice Fontaine, survenu -1 le 17 décembre 1995; a > l'âge de 88 ans.soi| pat > offrandes de messes, çaf- £ tes.fleurs, dons, visite om^ r.assistance aux funéraîlv.-les.Que chacun trouvé ic* * l'expression de notre4 ver*% connaissance en conv'dç- ' rant ces remerciemanls * ^ comme étant adressés « personnellement./^u'x * X A 7 REMERCIEMENT Françoise Grenier r » Chabot\t1 Suite au décès de Mme' Françoise Grenier Om» ;.* bot.survenu le 20 novem- -bre I99îaràgcdebl an>.son époux M.George?* Chabot ainsi que ses ^n-fants Alain (France!.-Ge-.**, rôle (Yves).Normand '2 (Lise).Iulic (SébastienWr*> son petit-fils Christian^ remercient sincerenrieirtl* toutes les personnes qui -ï.ont témoigné des marrai, ques de sympathie, non* ** par offrandes de messes; ,.>» telcgrammes.fleurs, ^ar-, £ tes.dons à la Société^ canadienne du cancep^ti.visite, assistance aux tu*/ nerailles.Veuille/ coiVsL* \" J derer ces rcrnerciemeitts*-\" comme personnels.\".T m \u2022 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS 0 Sl-Gtrord MoeeSo pour Hrv»ur otrtt*» GJt.Ot Vf vufmentVq vTTô^r et Socre-Coeur pour faveur obtenue.PS mmmmm ou uxrUœ* pour faveur obtenu* W.C._ REMEROEMENTS ou SÔcrêCoeur pour faveur ototenue MX.REMERCIEMENTS ou Soc r f-C^T et o St-josepft pour faveur* obtenues.M.D.REMERCIEMENTS ou So^C^ pour faveur obtenue.S.L.R REMERCIEMENTS ou SocrRoeur pour faveur obtenue.O.H.KatftdÈJftBlYiou Wrê-loeur pour faveur obtenue.BD.RËM£ WClEMÉNTiouSotr é-CÔëur pour faveur obtenue SX.ftEMEROÉMtNTS Ou St^sprtt pour faveur obtenue L.G.iv .j * w.¦r ?» T » * M « Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Leger Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.\u2022 e \u2022 0 ^ ar Envoyez votre ôçn;\" ^ directement au Cardinal ou utilisez * ' les cartes disponibles , dans les maisons 7 S-funéraires \u2022 * Nous enverrons a la famille eprouvee* * votre message ! de sympathie.- Fondation Jules et Paul-Emile Lege r\tC?130.av.de t'Épee Outremont H2V 3T2 LA RÉANIMATION (R.C.R.) PERMET DE SAUVER A DES VIES I S204270+-W\t; \u2022 - .-»%*