La presse, 9 septembre 1994, Cahier A

[" NARO LEON L*.fat 17050, JEAN-TALON est 352-1010 [prés de» Galeries d'Anjou 1 \u2022 MONTRÉAL.VENDREDI 9 SEPTEMBRE 1994 110e ANNÉE N° 315 58 PAGES, 4 CAHIERS\tMiami: 1,50 SUS E îles-de-la-Madeleine : 1 $ 3\tTaxes en tut giiTOiiwrras^1 \" ^'\"\"'''''\"\"\"\"rc^HWIIMII^™™™™\"™ IIT\" 1 l'ittlfTinn\t\t Météo Plutôt nuageux, possibilité d'averses max 18/min 7 page S16 ^ | Élève expulsée de son école parce qu'elle portait le foulard islamique Arts La «nouvelle tête» de Réjean Ducharme page AU Monde Imminence d'une intervention en Haïti page B 6 Girerd 'BjJoo, Hft* ètt ruztit f 90 Index Annonces classées - immobilier\tB8 à B10 \u2022 marchandises\tB10, B11 - emplois\tB11 - automobiles\tC8, C9 - propositions d affaires\tC9 Arts et spectacles\t \u2022 informations\tA11àA18 \u2022 ciné horaires\tA12 \u2022 télé horaires\tA17 Bandes dessinées\tB11 Bridge\tC9 Décès\tC10 Economie\tC1âC7 Politique\tB1, B4, B5 Editorial\tB2 Ètes-vous observateur?\tB8 Feuilleton\tB9 Horoscope\tB10 Le monde\tB6 Loteries \u2014 résultats:\tA10 Mots croises\tC9 Mot mystère\tB9 Tabloïd SPORTS\t - Ronald Kinç\tS7 - Mots croisés\tS10 FRANÇOIS BERGER ne élève du secondaire a été expulsée de l'école Louis-Riel, lors de la rentrée scolaire mercredi, parce qu'elle portait le foulard islamique en contravention des règles de l'école régissant la tenue vestimentaire.Pourtant, le port du hijab (voile ou foulard camouflant les cheveux ) est de plus en plus toléré dans les établissements de la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM).Certaines écoles l'acceptent depuis Une lettre de Paul Martin ê \u2022 sème l'émoi dans le clan Johnson YVES BOISVERT et ANDRÉ PÉPIN Jacques Parizeau a semé l'émoi dans le camp libéral, hier, en rendant publique une lettre de reproche du ministre fédéral des Finances, Paul Martin, adressée au ministre Claude Ryan et à ses collègues, qu'il accuse de manquer d'«éthique» en annonçant plusieurs projets de rénovation des infrastructures sans avoir obtenu l'approbation du fédéral.Dans cette lettre, datée du 7 septembre, M.Martin reproche à M.Ryan et ses collègues de mettre le gouvernement fédéral dans l'embarras en utilisant des documents officiels portant la mention «Canada-Québec» sans autorisation ni consultation avec Ottawa.Le projet d'infrastructures, qui entraînera l'injection de 1,526 milliard au Québec, est financé à parts égales par le fédéral, Québec et les municipalités visées.Dans sa lettre, le ministre des Finances rappelle que si Ottawa a laissé à Québec la «maîtrise d'oeuvre» des projets, le fédéral conserve la responsabilité de leur «saine gestion » et les projets doivent tous être approuvés par le fédéral.M.Martin ajoute que quelques-uns des projets annoncés par Québec sans l'accord d'Ottawa ne semblent pas satisfaire aux critères de l'entente fédérale-provinciale et pourraient donc être remis en question.Il précise qu'au cours des prochains jours, après avis, il fera connaître sa «décision finale» sur ces différents projets qui ne sont pas identifiés.M.Parizeau, qui a bénéficié de la «fuite» du document embarrassant, l'a rendu public en conférence de presse hier à l'ÎIle Charron, près de Montréal.Cette lettre démontre que le Québec n'a pas vraiment la maîtrise d'oeuvre des projets, puisque le fédéral a un droit de veto sur eux, a dit le chef péquiste.Il a par ailleurs qualifié de «répugnante» la série d'annonces de projets de plusieurs millions de dollars faites par le gouvernement libéral avant et pendant la campagne électorale, projets qui risquent de s'envoler en fumée parce qu'ils n'ont pas été autorisés par Ottawa.Il ajoute que le programme permet au fédéral, «avec le pouvoir de l'argent», de s'accaparer des pouvoirs provinciaux et de «centraliser».Il a demandé au ministre (ohnson de donner la liste des projets munici- VOIR MARTIN EN A 2 ELECTIONS 94 H Le Canada anglais s'est \u2022 mêlé de ses oignons».¦ \u2022Il vi y «voir de grosses surprises!» prédit Mario Du- Psge B 4 ¦ Johnson accepterait un gouvernement du PO élu avec une minorité de votes.¦ André Arthur pourra rester en ondes même s'M est élu dans Louts-Hébert.Page 0 5 des années et la CECM envisage maintenant la possibilité d'édic-ter une politique sur cette question, car elle doit composer avec une population musulmane de plus en plus nombreuse (on compte quelque 40000 musulmans dans la région métropolitaine).La jeune Émilie Ouimet, âgée de 13 ans, s'est présentée à son école de l'est de Montréal en portant le hijab et une longue tunique.«Nous lui avons demandé de rentrer à la maison pour se changer, comme nous le faisons pour les élèves portant des jeans ou des T-shirts», a dit hier à La Presse le directeur de l'école Louis-Riel, M.Normand Doré.^ Les règles vestimentaires de l'école, qui accueille 1650 adolescents, stipulent qu'un élève ne doit rien porter qui le «marginalise», a expliqué M.Doré.L'expulsion d'Emilie a été une mesure préventive, a-t-il dit, car «le port d'un signe distinctif, comme le hijab ou des insignes néonazis, par exemple, peut polariser l'agressivité des jeunes».La «volonté collective» (des parents d'élèves) interdit le port de vêtements distinctifs soulignant l'appartenance à des groupes, qu'ils soient politiques ou religieux, a commenté le directeur, qui en est à son premier cas du genre.La mère d'Émilie, Mmc Henriette Ouimet, nouvellement convertie à la religion musulmane, avait envoyé sa fille à l'école vêtue en mouhajjaba (femme mulsulmane portant le voile) sans avoir consulté au préalable la direction de l'établissement.Le directeur a tenté en vain de VOIR ÉLÈVE EN A 2 DE RETOUR SAIN ET SAUF m ÉS I illl S a t.y fit l ; il }¦ à fTttfi ïîii\t'/ dipr mvji 11 m-^WM \u2022 p ii mh il : « & m- \u2022 ¦ « \u2022 il': ' t k -M jf.V'tîêl -M 1 tttMfliH m m Pf.'mm .; ' 'Ttr \\ X m v m - ¦ 2rî 1 r^.ygfT^^;jj.¦ '\t: i \u2022\"\u2022'-.\t\u2022\u2022 V \u2022 HkAta\t\" .i ¦raiL- ' - ¦ »¦'.J m , wvis vtx ^ PHOTO LUC-SIMON PERREAUlT.U Presse Le voilier-école polonais de 170 tonnes, Zawisca Czarny, qui s'était échoué sur un haut-fond du lac Saint-Louis dans la nuit du 6 septembre, a été finalement sorti de sa mauvaise situation hier par deux remorqueurs de Valley field.Le voilier a pu reprendre sa route vers la marina du Vieux-Port, où il est amarré depuis quelques semaines.Le bateau-école, qui a à son bord des jeunes venus visiter l'Amérique du Nord et quelques professionnels de la navigation à voile, revenait de Toronto où il avait participé à un rassemblement des grands voiliers.Il reprendra la mer bientôt pour retourner à son port d'attache, Gdansk; en Pologne.Pour le PQ, la partie d'échecs avec les autochtones sera internationale BRUNO BISSON i un gouvernement du Parti québécois n'arrive pas à s'entendre avec les autochtones avant la tenue d'un référendum sur la souveraineté, il aura des difficultés à obtenir la reconnaissance du Québec comme État souverain par la communauté internationale.Dans une entrevue à La Presse, le porte-parole officiel du PQ sur les questions autochtones, M.David Cliché, candidat du comté de Vimont, affirme que la partie d'échecs politique qui se jouera entre le Québec, le reste du Canada et les autochtones vivant sur le territoire québécois au cours de la période pré-référendaire «ne sera pas intérieure, mais internationale».Advenant une réponse positive au référendum, les garanties quant au respect des droits des autochtones dans un Québec souverain seront un critère important pour les pays qui se demanderont s'ils doivent reconnaître ou non la souveraineté du Québec, croit M.Cliché.Si le Québec ne peut présenter de telles garanties, estime-t-il, «on va avoir dy l'eau dans le gaz ».Pour M.Cliché, la position d'un gouvernement du PQ, en ce qui concerne les autochtones et le référendum, tient dans une phrase: «Au référendum, nous serons capables de démontrer à la communauté internationale que toutes les mesures raisonnables ont été prises pour associer les Premières nations du Québec à un projet qui ne leur portera pas préjudice».L'espoir du P0 Ce que souhaitent négocier les responsables péquistes, dans le court intervalle de huit à dix mois séparant une éventuelle prise du pouvoir de la tenue du référendum, c'est une clause qui serait incluse dans le projet de constitution du Québec souverain que le gouvernement présentera à la population avant ce référendum.Tous les chefs autochtones seront appelés à négocier la clause et à participer à sa rédaction.Le gouvernement péquiste, précise M.Cliché, négociera avec ceux qui répondront à son invitation.Cette clause en serait une de nature générale.Dans le projet de constitution, elle prévoirait les modalités du transfert des devoirs fiduciaires assumés par le gouvernement fédéral à l'égard des autochtones.Elle contiendrait aussi une garantie quant au respect de leurs droits reconnus dans la constitution canadienne, et une assurance que la constitution québécoise ne pourra être modifiée, dans les chapitres les concernant, sans leur accord.Des ententes subséquentes entre le gouvernement d'un Québec souverain et chacune des 11 nations autochtones présentes sur le territoire du Québec pourraient ensuite porter sur des points plus spécifiques à chacune.Ces ententes pourraient également être conclues avec des bandes seulement, au choix des chefs autochtones.Dans son programme, le PQ affirme qu'il souhaite faire des autochtones des partenaires à part entière du développement, en proposant une gestion partagée des ressources sur des territoires particuliers.«Au minimum, affirme David Cliché, ce sera le statu quo.VOIR ECHECS EN A 2 B les autochtones, talon d'Achille du PQ.Page B 1 ÉLECTIONS Lysiane Gagnon Le défi impossible lutôt bien amorcée, c'est sur une série de notes discordantes que s'achève la campagne libérale.Dans un premier temps, le PLQ a profité des ratés de la campagne péquiste, dont les violons étaient fort mal accordés, de même que de l'effet de surprise qu'a provoqué l'entrée en scène d'un Daniel (ohnson inconnu du grand public: un homme combatif, sympathique, dont l'image tranchait avec celle de l'être effa-.cé qui avait occupé pendant huit ans l'austère poste de président du Conseil du Trésor.Mais à la mi-campagne, l'opération a commencé à dérailler, surtout après le débat télévisé, quand il devint évident que le PLQ serait incapable de renverser \u2022 -la vapeur \u2014 à moins d'un événement absolument imprévu, ou à moins (autre perspective impro- j bable) que CROP ne soit la seule 1 maison de sondage à avoir l'heure juste.Daniel (ohnson, sur les épaules de qui pesait l'impossible défi de faire apparaître comme une force de changement un parti qui est* au pouvoir depuis huit ans, allait adopter le comportement typique du perdant, s'agitant en tous sens, facilement irritable, tentant de colmater d'anciennes brèches et de se bâtir en catastrophe une au-* * tre image que celle avec laquelle il avait amorcé la campagne.Ses dernières professions de foi nationalistes sont presque pathétiques.Il affirme \u2014 un an plus tard \u2014 que sa déclaration de l'au- \u2022 tomne dernier ( « |e suis Canadien avant tout») était un lapsus.Si c'est vrai, pourquoi ne s'est-il pas repris dans les heures, que dis-je, les instants qui ont suivi?Tombant dans tous les panneaux, il s'excuse d'erreurs qui n'en sont pas, comme cette histoire de «maux de femmes».Que le mot « hystérectomie » lui ait échappé, et qu'il se soit rabattu, dans le feu d'un débat télévisé, sur le mot « mal » plutôt que « maladie», il n'y a pas là de quoi fouetter un chat.L'expression «maux de femme» est un peu désuète et incongrue, mais n'a absolument rien d'insultant pour quiconque, sauf aux yeux de ceux qui cherchaient la petite bête ou qui n'ont jamais consulté un dictionnaire.Un politicien plus expérimenté et plus sûr de lui aurait balayé cette vétille du revers de la main et renvoyé les médias à des sujets plus sérieux, mais le pauvre (ohnson de s'écraser et de s'excuser auprès des femmes! Ridicule.Il lance, pour se définir, une phrase alambiquée dont évidemment Jacques Parizeau se repaîtra goûlument pendant des jours: «|e pourrais concevoir, comme plusieurs, être Québécois sans être Canadien, mais je ne pourrais concevoir être Canadien sans être Québécois.» Qu'est-ce que cela veut dire?C'est pire que la confusion des idées, c'est totalement insipide.Évidemment que M.(ohnson resterait Québécois si le Québec devait un jour se séparer.Évidemment qu'il ne pourrait être Canadien sans être Québécois.On ne peut pas être Canadien si l'on ne réside pas dans l'une provinces (ou l'un des territoires) du Canada.Ses réflexes politiques sont lents.On l'a vu quand il s'est gauchement emporté devant une question sur l'affichage unilingue anglais; quand il a perdu d'innombrables occasions de répliquer à Jacques Parizeau durant le débat télévisé et a tenté de se rattraper le lendemain, donc trop tard ; quand la moindre harangue d'un animateur radiophonique suffit à le faire sortir de ses gonds; quand le fait d'exprimer une réalité pourtant bien simple et naturelle (le fait qu'on peut être fédéraliste tout en étant prl-mordialement attaché au Québec) semble une opération si ardue.En fait, l'impression dominante, c'est que ce nouveau leader, qui fait ses classes comme chef de parti au moment même où il doit mener la plus dure campagne de l'histoire du PLQ, est terriblement mal entouré.Contrairement a M.Parizeau, qui possède bien les nuances de la langue, M.(ohnson ne s'exprime pas très VOIR DÉFI EN A 2 A 2 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 9 SEPTEMBRE 1994 Demain dans La Presse Un Boeing 737 de USAir s'écrase près de Pittsburgh, tuant ses 131 passagers Des promesses, des promesses.¦ En 1972.les libéraux de Pierre Elliott Trudeau décidèrent de mener leur campagne électorale en formulant un minimum de promesses.invitant plutôt les Canadiens à réfléchir sur le thème The Land Is Strong.Ils passèrent à un cheveux de la défaite.Une campagne électorale sans promesses n'en est pas une vraie.Demain, en lisant le cahier PLUS de La Presse, les lecteurs verront que les promesses font partie plus que Jamais du décor électoral québécois.En voulant les recenser toutes.La Presse a constaté qu'il lui faudrait publier un catalogue.Collectes de sang d'après Associated Press AUOUIPPA.Pennsylvanie ¦ Les 131 passagers et membres d'équipage du Boeing 737 de la compagnie américaine USAir qui s'est écrasé jeudi à une trentaine de kilomètres au nord-est de Pittsburgh (Pennsylvanie) ont tous péri dans l'accident.«Nous avons effectué des recherches approfondies de la zone et il n'y a pas de survivant», a déclaré |im Eichenlaub, le responsable des services de secours sur place alors que les recherches ont été interrompues à la tombée de la nuit.Il a précisé que la boîte noire de l'appareil avait été retrouvée.Deux heures après la catastrophe, les services de secours avaient réussi à éteindre l'incendie.Un périmètre de sécurité a été mis en place pour la nuit mais SUITE DE IA UNE des véhicules ont été localisés se dirigeant vers les lieux de l'accident.Le vol 427, en provenance de Chicago (Illinois), avait pour destination finale West Palm Beach ( Floride ).Il s'est écrasé par temps clair vers 19h00 locales (23h00 GMT), soit dix minutes avant l'heure prévue de son atterrissage.La tour de contrôle a perdu le contact avec l'appareil alors qu'il se trouvait à environ 11 km de l'aéroport, a précisé Pat Boyle, un porte-parole du département de l'aviation civile de l'État de Pennsylvanie.Le vol numéro 427 d'USAir transportait 126 passagers et cinq membres d'équipage.11 a quitté Chicago à destination de West Palm Beach (Floride) et devait faire escale à Pittsburgh.L'avion a piqué du nez et s'est écrasé dans un champ en tentant d'atterrir près de cette ville, la deuxième de Pennsylvanie.\u2022 « l'ai regardé en l'air et je l'ai vu qui descendait à vive allure.)'ai crié à tout le monde de se mettre à l'abri.Il y a eu une énorme explosion et le ciel s'est embrasé avant d'être envahi par la fumée», a déclaré Tom Michel, le client d'une station-service située non loin de l'accident et qui pre-nait de l'essence quand le .« crash » s'est produit.Selon Sandra Zuback, un témoin interrogé par CNN, «les moteurs se sont d'abord arrêtés avant d'exploser».Un autre témoin cité par la chaîne KDKA explique qu'il y a des débris de l'appareil ainsi que des bagages étaient éparpillés sur tout le site de l'impact.Cet accident est le plus grave qui se soit déroulé aux États-Unis depuis 1987 quand un MacDon-nell MD80 de la compagnie Northwest Airlines s'est écrasé au décollage sur l'aéroport de Dé- troit tuant 156 personnes.Seule une petite fille alors âgée de quatre ans avait survécu à la catastrophe.Il s'agit du cinquième accident mortel impliquant un appareil d'USAir en l'espace de cinq ans.Le 2 juillet dernier, un avion de ligne de cette compagnie, pris dans un orage, s'était écrasé près de l'aéroport international de Charlotte-Douglas en Caroline du Nord, tuant 37 des 57 occupants.Le 22 mars 1992, un appareil d'USAir, pris dans une tempête de neige, s'était écrasé au décollage à l'aéroport new-yorkais de La Guardia, tuant 27 personnes.Le (ler février 1991, un avion d'USAir était entré en collision avec un petit appareil sur l'aéroport de Los Angeles, tuant 34 personnes.Le 20 septembre 1989, un avion d'USAir avec 62 passagers a bord plongeait dans l'East River faisant deux morts.¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants : \u2022 a Montréal : Centre des donneurs de sang, centre commercial Maisonneuve, 2991, rue Sherbrooke Est ( métro Préfontaine), de 9 h à 17 h; \u2022 à Laval : Ville de Laval, clinique des Lavallois, Maison des arts, 1395, boul.de la Concorde Ouest, de 10 h à 20 h 30.Objectif : 1200 donneurs.Walesa au Canada : les échanges d'abord défi Elève expulsée de son école parce qu'elle portait le foulard Islamique joindre Mmc Ouimet afin de lui expliquer les règles régissant la tenue vestimentaire à Louis-Riel.Emilie ne s'est pas présentée en classe hier.M.Doré a dit avoir reçu, la semaine dernière, la visite d'une mère d'origine arabe, portant le hijab, qui a compris et accepté les règles vestimentaires de l'école.Sa fille est arrivée à l'école sans le voile.L'école Louis-Riel accueille une quarantaine d'élèves musulmans, mais la direction n'a reçu aucune demande de dérogation aux règles vestimentaires.«Les règles vestimentaires sont à la discrétion de chaque école», a indiqué Mme Louise Richard, porte-parole de la Commission des écoles catholiques de Mont- réal.C'est le comité d'orientation ou le comité d'école (composés de parents d'élèves) qui dictent ces règles.Mmc Richard a ajouté qu'il n'était pas exclu que la CECM édicté éventuellement sa propre politique sur cette question si le besoin s'en fait sentir.Dans les écoles où les musulmans sont peu nombreux, le port du hijab peut «marginaliser», a-t-elle souligné, en précisant que la CECM n'avait pas connu de difficultés avec cette question.Le cas d'Emilie Ouimet est le premier incident du genre connu publiquement à la CECM.Le port du foulard islamique avait déjà soulevé un malaise, en 1992, dans une école primaire de la Commission scolaire Sainte-Croix, à Saint-Laurent, où deux soeurs s'étaient présentées en classe avec le hijab.Le hijab avait aussi soulevé une polémique, l'an dernier, quand un juge de la Cour municipale de Longueuil avait expulsé une inculpée portant le voile.Mais jamais la polémique n'a atteint au Québec l'intensité de ce qu'on a appelé en France «l'affaire des foulards», lorsqu'un débat national avait été déclenché, en 1989, sur le droit au port du hijab en classe.À la CECM, quelques écoles se montrent tolérantes sur le port du hijab.C'est le cas de l'école secondaire pour filles Marguerite-de-Lajemmerais, dans l'est de Montréal, où deux élèves musulmanes portent le foulard avec l'autorisation de la direction.«le ne dis pas que les professeurs sont d'accord a priori avec le port du hijab, a commenté la directrice de Marguerite-de-La-jemmerais, Mmc Lise Ouimet, mais l'école n'a pas connu de problème.Nous demandons aux filles de bien attacher leur foulard dans les cours d'éducation physi- que, pour éviter les accidents», a-t-elle noté en tentant de cerner les raisons qui pourraient justifier l'interdiction de cette tenue.L'école de 1400 élèves a accepté sa première mouhajjaba il y a trois ans.À l'école Saint-Luc, dans l'ouest de Montréal, une quinzaine d'élèves portent le hijab.« Nous avons toujours accepté cette tenue», a dit le directeur, Jean Morin.L'école Saint-Luc, où 92 nationalités se côtoient, compte parmi ses élèves 175 garçons et filles de foi musulmane.Il existe aussi à Montréal une école privée dispensant un enseignement musulman dans un «environnement islamique».Le hijab y est non seulement toléré mais obligatoire, puisque même les enseignantes chrétiennes sont tenues de porter le voile islamique.L'École musulmane de Montréal a été fondée en 1985 dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce.?¦\\gvncc France-Presse VARSOVIE ¦ .Le développement des échanges économiques polono-cana-diens sera l'un des principaux \u2022thèmes de la visite officielle de 1 quatre jours que le président Lech ;\\Valcsa entame à Toronto ce sa-;niedi 10 septembre, a indiqué \u2022hier ù Varsovie un de ses principaux collaborateurs.Sur le plan diplomatique, c'est ;la coopération trilatérale entre le Canada, la Pologne et l'Ukraine qui occupera le devant de la scène, a relevé le professeur (anusz Ziolkowski, chef de la chancellerie du président polonais, au cours d'une conférence de presse.Il a souligné que la délégation I officielle, qui comprend notamment le chef de la diplomatie Andrzej Olechowski et le ministre de l'Environnement Andrzej ;; Zelichowski, sera accompagnée de onze hommes d'affaires représentant les plus importantes en-; treprises polonaises d'import-ex-/ port.\u2022 .2;v;.Les échangés entre les deux *~Èjtys ont subi ces dernières an-une évolution défavorable à -1*16 Pologne.Alors qu'en 1990, les exportations polonaises représentaient 60 millions US contre 10 A A .a d'importations du Canada, en 1993, les exportations étaient tombées à 45 millions, les importations atteignant 71 millions, dont 26 dépensés pour acheter du blé canadien à la suite de la sécheresse en Europe.Le début de la visite de M.Walesa sera consacré à Toronto à des rencontres avec les Polono-Cana-diens \u2014 ils seraient 400 000 selon Varsovie, mais 742 000 d'après un recensement canadien.La communauté polonaise est assez divisée, déplore-t-on à Varsovie, et n'a pas réussi à constituer de «lobby» polonais à l'image de celui des Canadiens d'origine ukrainienne, par ailleurs trois fois plus nombreux.A Ottawa, le chef de l'État polonais rencontrera dimanche et lundi le gouverneur général Ra-mon |.Hnatyshyn, le premier ministre |ean Chrétien et les présidents des deux chambres du parlement fédéral.Deux accords bilatéraux, portant sur l'assistance judiciaire dans le domaine pénal et sur la protection de l'environnement, seront signés au cours de la visite, dont le dernier point marquant, mardi 13 septembre, sera une rencontre avec les milieux d'affaires canadiens.Le défi impossible clairement.D'où la nécessité de communicateurs expérimentés, de rédacteurs talentueux.mais il n'a vraisemblablement pas vu la nécessité d'en embaucher ou de les écouter.Durant le fameux débat, M.Johnson s'est attaqué quatre fois à «l'enclenchement» sans même préciser de quoi il s'agissait.Comme si le grand public savait ce que cela signifiait! Son texte du début, son texte de clôture, étaient d'une rare insipidité.Il fait même à l'occasion des bévues qui vont contre l'A.B.C.de la politique : par exemple, présenter l'option de l'adversaire sous un jour positif.Ainsi, lors du débat, il accusait le PQ de vouloir «faire un pays» au lieu de s'occuper des emplois.sans sembler réaliser le sens positif de cette expression.Dans le contexte d'un discours fédéraliste, il fallait accuser l'adversaire de vouloir «briser», «démolir», «défaire» un pays, et associer le mot «pays» au Canada.Personne ne reprochera à M.lohnson de n'être pas doué pour la littérature, ni d'être moins à son aise dans les subtilités linguistiques qu'un lacques Parizeau qui a passé 40 ans à enseigner et 30 ans à faire des discours politiques.On ne lui reprochera pas non plus sa réserve personnelle, son incapacité d'étaler ses sentiments et de faire appel aux émotions.Les Québécois, qui ont élu et réélu Robert Bourassa sur une période de plus de vingt ans, ne tiennent pas autant qu'on le croit aux leaders lyriques et charismatiques.On ne peut pas enfin reprocher à M.lohnson de ne pas présenter un plan merveilleux de réforme constitutionnelle.Après Meech et Charlottetown, on voit mal comment il pourrait y prétendre \u2014 à court terme en tout cas.Il ne peut que proposer un plan modeste et terre-à-terre, soit le rétablissement des relations de bon voisinage, en espérant qu'un jour le moment sera propice à une quelconque réparation de l'exclusion de 1982.Mais on comprend mal que M.lohnson ne se soit pas entoure de professionels susceptibles d'atténuer ses difficultés d'expression et de lui suggérer des argumentations cohérentes.Car après tout, le langage est l'outil premier d'un homme politique.l'oute la campagne libérale se ressent de cette pauvreté culturelle.de cette vacuité au niveau des idées, face à une campagne pé-quiste qui au contraire regorge de projets mobilisateurs véhiculés par des as de la communication.Une lettre de Paul Martin seme l emoi dans le clan Johnson paux qui n'ont pas reçu l'approbation du fédéral.180 degrés Devant l'impact de sa missive «privée», le ministre Paul Martin a effectué en soirée un virage à 180 degrés dans un communiqué où il renie sa lettre point par point.La lettre, déplore-t-il, a été préparée à la suite d'un malentendu à l'interne concernant certains projets.Il confirme que «tous les projets» annoncés par Québec (909 à ce jour) répondent aux exigences de l'entente fédérale- provinciale, et qu'«aucun projet n'est remis en question ».Il ajoute même qu'il est très satisfait de l'esprit de collaboration qui règne entre Québec et Ottawa dans ce dossier.Le premier ministre Daniel lohnson, lui, a affirmé que cette lettre était «une erreur».«Un fonctionnaire qui s'est énervé le poil des jambes a réussi à convaincre son ministre de signer cette lettre», a-t-il déclaré dans le comté de Bourget, où il faisait campagne hier soir.«M.Parizeau se tire en l'air avec cette affaire, mais lorsqu'il va retomber, ça va faire mal», a dit encore M.lohnson, la voix eteinte par une nouvelle laryngite.Après des entretiens avec les ministres Ryan et Martin, M.lohnson a soutenu lui aussi que tous les projets annoncés seraient mis en oeuvre.M.Ryan, qui prend sa retraite politique, a déclaré qu'il s'agissait d une «course aux punaises» et d'une «tempête dans un verre d'eau».«Au début (du programme), j'ai constaté qu'après avoir approuvé les volets un et deux du programme, il fallait beaucoup de temps pour obtenir la réaction du fédéral et j'en ai fait part aux ministre Paul Martin et André Ouel-let, a dit M.Ryan.Lorsqu'on n'avait pas de réponse dans les 24 ou 48 heures, on faisait part de nos commentaires aux municipalités pour que les projets se mettent en marche.» Le ministre ajoute que certains fonctionnaires fédéraux ont «perdu du temps en cherchant de petites punaises» dans les projets soumis par Québec.Il dit aux maires de ne pas s'inquiéter, qiic tous les projets annoncés seront réalisés.Le PLQ accuse par ailleurs M.Parizeau de vouloir créer un climat d'insécurité dans le milieu municipal.Son attitude démontre «le côté négatif qu'il entend maintenir dans les relations fédérales-provinciales même dans un programme qui a été unanimement salué».Le parti libéral ajoute que M.lohnson a souligné à maintes reprises «l'excellent niveau de collaboration» Ottawa-Québec dans ce dossier, qui a fait un franc succès de ce programme.?i éf * 'V ¦je v * ¦- «\tLa quotidienne\tà trois chiffres\t318 J* ' 1 \u2022 \u2022 » ¦ m\tTirage d'hier\tà quatre chiffres\t5557 ABONNEMENT\t285-6911 Lt service des abonnements \u2022st ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 17 h 30 RÉDACTION\t285-7070 PROMOTION\t285-7100 COMPTABILITÉ Grandes annonces\t285-6892 ANNONCES CLASSÉES lundi su vsndrtdl «u «\u2022 «¦*¦»» ,v\t,«m> fiKi ALEXIS-NIHON POINTE-CLAIRE GALERIES LAVAL 8 849 FILM 1545.boul.Corbusirr .*m«nn«>» à 4.Ml lui» .|«u *l van .^ maidit «I marcrtdla à 4 »JI tout* la |aurn«a (aicapia aamaéla al lininchii ___al Mm» tan4i TaHI WfwiiaH_ Pour informations, appelez 849- Îu5m de 1 lhOO à 22H00 MATINEES A CENTRE-VILLE §«9Film ZOO' Unrypfvtf Station Métro McGiO BERRI W^M|LANGELIER 2S«»« GÏÏÏRÎËSLÂVÏUÏ^ 'LiJ B0UCHERV1LLE L'EVENEMENT DE L'ANNEE.\" \u2022 Mike Cidoni.NTN RADIO NETWORK BERRI '7B0 'i»Sl-Ofni% LONGUEUIL B49FILM Plk» Lonaucu* 825 ouwi a* Si Laurttv C E HIR£iVlLL£»4^f 1 \" I GAliKJES UVAL I***** ,-3«Ht G*\tL» Coft»M«i»f ?OMEGA \"M^IREX ST-JEROME ^ TUiefcÇ^afrtJ»»»** B 1?7 Sl-Ootyn\t?ST-JEAN M7-2037B JOLIETTE ALEX IS^IH^TIT ^^^ICARKEFO^ C0Tt-0B-NE)GE$ W^IPOINTE-CLAIRE MWJI BROSSARO 849 FILM M.11I Champlatn \u2022 0600.boul Tascbrrrau PLACE ALEXIS NIHON Mpifo Atwaler 849-FIIM CREMAZIE 849 FUM 8610 rur Si Ocnn CENTRE-VILLEFlL'-'l LANGELIER ^(LONGUEUIL^MILAVAL2000 W9F!U' «I ftiiHa nn HtCI » 6 I Uttex IJH^II ?6\tSl-t«M>ml O\tS» ¦ HH il\tO (S TERREBONNE '^ISTE-THERESE 97^|B0UCHERV1LII«^|REX ST-JEROME CHATEAUGUAÏ EICORE\"» ¦ CAPITOL ,rB ST-HYACINTHE ^JîROIS-RIVIERES b4M«CINE-PARC ODEON ICINE-PARCCHATEAUGUAYlCINE-PARCST-EUSTACHEl LE DAUPHIN 849 FII M ?396 eM tue Beaubien POINTE-CLAIRE 849-FILM 6361.Trans-Canadienne CARREFOUR LAVAL 2330.boul Le Carrefour 849-FILM DECARIE Oecarie.coin Ve/ine EGYPTIEN H4*fum 1455 rue Peei BOUCHERVILLE 449 6404 *uto«ouie ?0\tRoui Vortaa*>o LE FAUBOURG MS FIIM 1616 oucsl rue Sie-Calberine CINE^ARC CHATEAUGUAY 6 KM OU PONT MERCIER\t84! LANGELIER 25- Carretou' lange'te» CINE-PARC LAVAL Roulé 15 no'ltf 14) .COTE DES NEIGES 6700 Cotp dr»\t84» CINE-PARC ODEON Tran% Carva_* LAVAL 2000 849 FILM Centre 2000 3195 ouett boul Si Martin COMPLEXE DESJARDINS Bat.l.ane 1_849 FILM NOUVEL ELYSEE 2W-1S5 ri 'j« »#tf 0*r» ««a au Kyfl l/^^^^^^KrâlJca^flllM\tM m m .¦ ' .iiiiiiiiiiiwhi ¦ CONSULTEZ LE CINE-HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CINEPLEX ODEON ET FAMOUS PLAYERS ville (1ï Sam., dim .mar .merc : 13 h 20.15 h 30.17 h 30 19 h 30.21 h 40.ven .lun .jeu : 19 h 30.21 h 40 Cinéma Chateauguay (61.Sam , dim., mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 h 30; ven .lun.merc .jeu 19 h 10.21 h 30 Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30 Cine-Parc Chateauguay (2).Ven.sam .dim des 19 h.Cinè-Parc Laval (4).Ven .sam .dim des 19 h Galeries Laval (6).Sam .dim .mar.merc : 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h 15.21 h 20: ven .lun .jeu.: 19 h 15.21 h 20 Lan-qeher (5l 19 h 10.21 h 10; sam .dim.: 13 h 10.15 h 10.17 h 10 19 h 10.21 h 10 Dernier spectacle ven.sam : 23 h 10 Laval 2000 Mar.merc .sam., dim 13 h 15 h 17 h.19 h 05.21 h 20; ven .lun., jeu 19 h 05.21 h 20 Dorvai (21: 21 h 30.sam .dim : 13 h 30.17 h 30.Faubourg (2» 13 h 10.15 h1 5.17 h 20.19 h 35.21 h 45.Plaza Côte des Neiges (3).Sam., dim.mar.merc 13 h 45.16 h, 19 h 05; ven.lun.leu 19 h 05 Pointe Claire (5).sam .dim.mar.merc : 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 40; ven .lun .jeu.: 19 h 30.21 h 40 MAS0UE (LE) Berri (3): 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30 Capitol (St Jean): 19 h.dim.: 13 h.19 h Carrefour du Nord (21:19 h 20.21 h 30; sam,, dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h 20.21 h 30 Cinéma 6 Boucher- IMAX - TITANICA Vieux-Port de Montréal Jeu., sam .dim.: 21 h 30 (version française); ven .21 h 30 (version anglaise).IN THE ARMY NOW Centre Eaton (5): 12 h 20.14 h 35.16 h 40.19 h.21 h 35 Dernier spectacle sam : 23 h 30.Dorvai (2): 19 h 30; sam.dim.: 15 h 35 Laval (3): 21 h 45 Dernier spectacle sam 23 h 45.JEANNE DE LA PUCELLE: LES BATAILLES Nouvel Elysee (1): 18 h 15; sam.dim.: 12 h.18 h 15 JEANNE DE LA PUCELLE: LES PRISONS Nouvel Elysee (1h 21 h 10; sam .dim.: 15 h 05.21 h 10 JOURNAL (LE) D'UN BOSSU Cineplex Centre-Ville (5): 19 h1 5.21 h 25.LASSIE Famous 8 (7).Ven.sam .mar.: 12 h: dim.: 12 h 15 LION KING (THE) Chateauguay Encore M).Sam.dim., mar : 13 h.15 h.17 h.19 h 15.21 h; ven .lun., merc., jeu.: 19 hl 5.21 h.Famous 8 (2) Ven sam .mar.: 19 h 30.21 h 30; dim.lun .merc.jeu.: 19 h 30.ven .sam.dim.mar : 13 h 30.15 h 30.17 h 30; lun .merc.jeu .FOUR WEDDINDS AND A FUNERAL Cineplex Centre-Ville (4) 16 h.19 h.21 h 30.sam .dim : 13 h 30.16 h.19 h.21 h 30 FRESH Faubourg (3).14 h.16 h 30.19 h 05.21 h 30; lun : 14\th.16 h 30.21 h 30 GOOD MAN IN AFRICA Place Alexis Nihon (1): 13 h 15.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 25 Pointe-Claire (1).Sam., dim.mar .merc 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20; ven lun .jeu.: 19 h 20.21 h 20 GROSSE FATIGUE Carrefour du Nord (5): 19 h 30.Cinéma 6 Bou-cherville (41 Sam., dim .mar., merc : 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h; ven.lun .ieu.: 19 h.21 h Complexe Desiardins (2): 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h Dauphin (1): 19 h1 5.21 h 15; sam.dim.: 13 h.15\th.17 h.19 h 15.21 h 15 Galeries Laval (3).Sam dim .mar .merc.: 13 h 05.15 h1 5.17 h 15.19 h 05.21 h 05; ven .lun .jeu : 19 h 05.21 h 05.CINÉMA ACADÉMIE DE POUCE MISSION A MOSCOU Carrefour Joliette (1): 19 h 15.21 h 20; sam., dim .13 h 45.16 h 15.19 h 15.21 h 20 Cinéma Châteauguay 13).Sam .dim .mar : 13 h.15 h.17 h; ven .Km .merc .ieu 19 h 15 Cine-Parc Chateauguay (1).Vm.sam.dim.: dés 19 h.Ciné-Parc Odeon (2).Ven.sam .dim : dés 19 h Ciné-Parc St-Eustache .Vtn.sam .dim : dés 19 h.Cineplex Centre-Ville î5): 15 h.17 h; sam .dim.: 13 h.15 h.17 h Gâteries Uval (4) Sam.dim .mar.merc^ 15 h 20.17 h 15 Oméga (3): 19 h 15.21 h 30.sam .dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h 15.21 h 30.Rex (1): 19 h ANDRÉ Famous 8 (6).Ven.sam.dim .mar : 12 h 30.14 h 45 Laval (10): 12 h 15.14 h 15 Palace (2).Ven., sam.dim .mar.merc .jeu.: 19 h 10; ven.sam.dim.mar.merc., jeu.: 13 h 10.17 h 10; lun.: 13 h 10 ANDRÉ (V.F.) Carrefour du Nord (5).Sam .dim : 13 h.15 h.17 h Cine Parc Laval 12).Ven.sam .dim.: dés 19 h.Cine-Parc St Eustache .Ven.sam., dim.: dés 19 h.Laval (4h 12 h 15.14 h 15 Oméga (1) Sanv dim.: 13 h Palace : 13 h.1S h.AU-DESSUS DE LA LOt Cineplex Centre-ViHé (7h 16 h 30.19 h.M h 30; sam.dim.: 13 h 15.16 h 30.19 h.21 h 30 Galènes Laval (7).Sam., dim., mar.merc.: 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 20.21 h 15: ven.lun .jeu.: 19 h 20.21 h 15.Terretoonne I7h 19 h 05.21 h 05: sam.dim.13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 IMAX - LE SECRET DE LA VIE SUR TERRE Vieux-Port de Montréal.Jeu., ven.sam.dim.: 10 h 15.11 h 15.13 h 15.14 h 15.15 h 15.16 h 15.17 h 15.19 h 15.20 h 15.IMAX \u2022 THE SECRET OF LIFE ON EARTH Vieux-Port de Montréal Jeu .ven.sam.dim.: 12 h 15.18 h 15.SUITE A LA PAGE A 13 UNE COMÉDIE DE MICHEL BLANC avec PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIO CANNES l'RIX DE LA COMMISSION SUPÉRIEURE ET TECHNIQUE CANNES Complexe Desjardins C1h 13 M 5.16 h 50.19 h 15.21 h 30.BARCELONA Egyptien \u2022 BOUCHERVUE44^1 fjST-HYACWTHE HST-6ASILE «^«|CINE-PARC LAVAL Mi Ml granby PUZA FCPEHWf JJ JOUETTE ci(té(Mrca Corrin.i VinUION ORK1INALI ANCtLAIBK VERSION ORIGINALE ijA'J.^Nl .ANGLAISE HSQïaacîsa EsasEiiarasa m 11 I \u2014 i FI\" IT.U1R; ï-TJ COT!-OCS4i6lGES»»^ui LE FAUBOURG DESJARDINS ^ ItMUM »\t» * H or/tittL CONSULTEZ LE CINE-HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CINEPLEX ODEON ET FAMOUS PLAYERS vailles (4) 19 h 50 ?1 h 50 ven sam dim .m*.* merc 12 h 35.1d h 50 17 h 10 Dernier soecta cle sam mmuitlO TRUE LIES Aste (2) 18 h 45 21 h 25 sam .dim 13 h 15.16 h.18 h 45 21 h 25 Dernier spectacle ven.sam :* 23 h 55 Carrefour Laval (6) Mar., merc .sam.dim : 13 h 10.15 h 50 18 h 40 21 h 25; ver., lun .ieu.: 18 h 40.21 h 25 Cme Parc 5t Eustachc (3).Ven .sam .dim,: des 19 h Egyptien (2): 13 h 15.16 h.18 h 45 21 h 25 lun 13 h 15.16 h 21 h 30 Place Alexis Nihon 12 h 30.15 h 30 18 h 30.21 h 30 Plaza Cote des Neiges 13) 21 h 20\tPointe-Claire I6i Sam dim .mar merc.: 13 h.15 h 50.18 h 40 21 h 20; ven lun.jeu : 18 h 40.21 h 20 VENT DU WYOMINC Berri I1>: 12 h 30 14 h 45.17 h 19 h 15 21 h 30 Cinéma 6 Boucherville 13) Sam.dim.mar.merc : 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10 21 h 20 ven .lun .jeu 19 h 10.21 h 20 Galeries Laval (5).Sam .dim mar.merc 13 h 05.15 h 10.17 h OS 19 h 05.21 h 05 ven .lun.jeu 19 h 05.21 h 05 Langeher 12) 21 h 15 sam .dim.: 13 h.15 n 10.21 h 15 Dernier spectacle ven .sam : 23 h 15 VRAI MENSONCE (V F.) Chateauguay Encore (4) Sam., dim .mar.; 13 »w 15 h 45 19 h 21 h 30 ven.lun .merc.jeu : 19 h, 21\th 30 Dernier spectacle ven .sam : minuit Ci-nema 6 P >ucherville (6) Sam .dim .mar .merc ; 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 40.ven.lun.jeu.; 19 h.21 h 40 Cine-Parc Châteauguay (3).Ven .sam., dim.: des 19 h Cine-Parc Odeon (1).Ven.sam., dim.: des 19 h Cine-Parc St-Eustache (1).Ven.sam.dim des 19 h Cineplex Centre-Ville (8): 15 h 40.18 h 30 21 h 20; sam .dim : 13 h.15 h 40.18 h 30.21 h 20 Langelier (4) 18 h 45.21 h 25.sam .dim : 13 h 10.16 h.18 h 45.21 h 25 Der nier spectacle ven .sam 23 h 55.Laval 200012): 18 h 40.21 h 20; sam., dim: 13 h.15 h4 5.18 h 40.21 h 20 Longueuil I2>: 18 h 40.21 h 20; sam.dim.: 13 h.15 h 45.18 h 40.21 h 20 Rex (2): 21 h Terrebonne (2): 21 h 10: sam dim.: 13 h1 5.16 h.21 h 10 Dernier spectacle ven .sam.: 23 h 40 WHEN A MAN LOVES A WOMAN Palace (1): 17 h.19 h 20 21 h 40.WILD IN THE WOODS L Amour 12 h 41.15 h 41.18 h 41.21 h 41 SALLES DE RÉPERTOIRE ABSOLOM Paradis: 22 h 10.AGENT (L ) FAIT LA FARCE 331* Paradis 18 h 15.BABY (THE) 0F MAÇON Cmema Parallele 20 h.CUIRASSE (LE) POTEMKINE Cmematheque quebecoise 18 h 35 FAITS DIVERS Cinematheaue quebecoise 20 h 35 FLIC (LE) DE BEVERLY HILLS 3 Paradis.18 h 30.GROSSIÈRE INDECENCE Paradis: 20 h 10.LIGUE MAJEURE 2 Paradis: 20 h LOUIS 19 Paradis; 18 h 10.MAVERICK (V.F.) Paradis: 22 h 30 MENAGE A TROIS Paradis 22 h.PIERRAFEU (LES) Paradis: 20 h 30 SIRENS Cinéma de Pans 16 h4 5 SIX DEGREES OF SEPARATION Cinéma de Paris; 21 h 30.TOO OUTRAGEOUS ANIMATION Cinéma de Paris; 14 h 45.19 h 15.minuit VENUS DE LA NEIGE \u2022 LE VOYAGEUR NOIR Goethe-Institut: 18 h 30 DANSE SPECTRUM \u2022¦\u2022(¦\u2022«.\u2022.\u2022 «\u2022\u2022|.a.>(|t,|| .11 .« «\u2022\u2022\u2022» \u2022 \u2022\u2022 «\u2022»\u2022\u2022\u2022 ».¦\u2022».»« Il \u2022\u2022\u2022*>\u2022\u2022\u2022»\u2022¦\u2022\u2022.( .\u2022\u2022¦\u2022.\u2022.\u2022.t.| .1.41 »«.78M|CHATEAUGUAY?46J »MSl»-Cjlhrn»«0 »'7' -B)OOOLr Corbuvi.» ?1 flPUte Vervaillvt * \u2022* I iU) SiB*MI» *6 TERREBONNE 47,-ttfi|STE THERESE 979 ±*iJ|VAiS0N DU CINEUA ^ ST-JEROME K''Chv^wn 4u C^lf.i\t¦\t.!r rhMM\t'*\u2022 lO StM-ftMOOlk* * ¦ .(.«\u2022 m* du Mord ST-HYACINTHE m JOLIETTE 75W377|pla2A REPENDGNY & '-ffORUWMONDVlLLE 474 ^ ?I _*J v -.«,.» y t»t.m * I\t_* ST-BASILE\tCIME-PARC ST-EUSTACHE C VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINTRE EATONIf&MOUSPLAYERS8 w; M%|CENTRE LAVAL w* -t|STE-ADELE 229 7655 rot Si»- C*ihrnnr O * llM'.Roul Hjfwwv * |u00 Ir Cwbuvf * ' I\t* LE RO< UON (O) DOLBY 1246-2 35-7 20415 PURE FORMALITE (O) DOLBY 36-246-5 00-7 15425 DAMOER IMMEOiAT (?) DOLBY 1230-4 00-7 10-0» PERSONNE NE M'AME (O) DOLBY 1 05-3 OW 10-7 25-035 FORRE5T OUMP (VJ.) (O) DOLBY 1256-3 45-7 OOO 45 LE SOURIRE (13+) DOLBY 115-3 20-6 20-7 35-1000 LA REINE MAROOT (13+) DOLBY 200-5 304 45 PALACE 698 Ste-Catherme 0 '0 866-6991 WNEN A MAN LOVES A WOMAN (O) DOLBY ToutlMioure 5 00-7 200 40 ANORE (V F.) (O) DOLBY Tou» m jour» 1 00-3 00 CAMP NOWHERE (Q) DOLBY Tous jojrt 3 104 10 ANORE (O) DOLBY v»fM«m4inwn«-M)0urt 1304 20-715-945 COUCHE-TARD r«fn 1210 M THE ARMY N0W (O) DOLBY Tou» Mwn 945 COUCHE-TARD Mm 11 45 SIMPLE VMH OF FATE (O) DOLBY Tous Im tourt 1246-3 00-615-7 30 LA REINE MAROOT (13.) DOLBY Tous M sorrs 9 50 DANŒR IMMEDIAT (O) DOLBY Tous Im jours 4 30-7 15 ANDRE (G) OOLBY Tous l«s jours 1215-215 NATURAL BORN MLLERS (1S«) OOLBY Tous Im jours 2 00-4 30-7 20-9 50 COUCHE-TARO Mm 1215 MtX MONEY (O) OOLBY 12 30-2 45-5 00-7 254 35 OUANO LES QAMMS S'EN MELENT (O) OOLBY Tous >M jours 1206-230-500-7 30-945 CAMP NOKMHERE (O) DOLBY Tous les «ovs 1230-2 30 FORREST OUMP (V J.) (O) OOLBY Tous IM jours 4 35-7 15-9 45 COUCHE-TARO s^n 1220 LE ROI UON (O) DOLBY 1225-240-4 504 504 56 FORREST OUMP (O) DOLBY Tous «s jour» 4 30-7 154 40 COUCHE-TARD s*n 12 20 ANDRE (G) DOLBY Tous tes jours 12 15-2 15 TRIAL BY JURY (13*) DOLBY Tous Im jours 12 20-2 45-5 00-7 25-9 50 COUCHE-TARD s*m 12 00 LE SOURME (13*) DOLBY Tous tes jours 145-345-545-7454 55 COUCHE-TARO s«m 11 45 CINEMA DU PARC 35 tb ave du Parc 844-9470 CLEAR S PRESENT DANGER (O) DOLBY Tous IM sors 7104 45 FORREST OUMP (G) Tous tes soir* 7004 35 NATURAL BORN MLLERS (16*) Tous Im sors 725455 LOEWS\t0 9t>4 Sto Catherine U.\t861-7437 NATURAL BORN KSXERS (16*) DOLBY 1 15-4 00-7 05-10 00 COUCHE-TARD v*n-Mm 12 25 SIMPLE TVflST OF FATE (O) DOLBY 12 20-2 30-4 45-7 004 25 COUCHE-TARD w-iim 11 40 FORREST OUMP (O) DOLBY 1245-3 404 459 35 COUCHE-TARD v«n-Mm 12 15 UON KINO (O) DOLBY 12 50-3 00-6 10-7 254 20 COUCHE-TARD v*n-«am 11 15 THE CLIENT (O) DOLBY 1 30-4 15-7 15-10 00 COUCHE-TARD v*n-*jm 12 30 .FAMOUS PLAYERS 8 0 & 185bnul Mymus(Pointe-Claire) 597-8095 TVflST OF FATE (O) OOLBY «Mioflif 1 05-3 20-5 30-7 46-10 W Om 1 05-3 204 304 00 hjn mor joli 5 304 00 UON KINO (G) OOLBY v«rvsam-m*r 7 30-9 30 dnvAin-rmr-ftu 7 30 vw-Mnvdmmr 1 30-3 30-5 » IUtV4n«r-MU 5 30 MKK MONEY (Q) DOLBY w%n-s«nvmir 1205-2 35-5 06-7 35-10 05 dtm 12 35-3 05-6 354 05 IUTMWJOU 5 354 05 NATURAL BORN KILLERS (1S*) DOLBY vtrvMrrvmor 12 00-2 255 00-7 35-10 15 tfrm4uA-m»r-jOu \u2022 20 dm 12 45-3 104 45 lun-mor-jou 5 45 TRIAL BY JURY (13*) DOLBY v#rvs«rrwn»r 1200-2 25-4 50-7 15-940 o«rTv;un-fn«r-jou 6 40 dim 12 25-2 50-5 50 H/v-nw-jsu 5 50 COLOR OF NIOHT (16*) DOLBY wi-Ufivmir 5 10-7 45-10 20 drrtJun-m«r-f«u 5 454 15 ANDRE (O) DOLBY v^M^vdrrvrrw 12 30-2 45 FORREST OUMP (O) OOLBY v*r>-MHvmer 1 50-4 30-7 15-1015 dirrvlun-mtr-ftu 8 25 dm 2 30-5 25 lufvm»r-jou b 25 LASSIE (O) DOLBY wi-Mrrwn«r 12 00 dm 12 15 CLEAR S PRESENT OANOER (O) OOLBY vort-tanvmar 1 30-4 30-7 30-10 30 dmt4un-m»r-j«u S 30 dim 2 30-5 X Hj»v-m«r-jou 5 30 GREENFIELD PARK bl9boul Taschereau 671-6129 NATURAL BORN KILLERS (If*) DOLBY Tous Im socs 7 45-10 15 sanvdm 2 304 05 OANOER IMMEOIAT (O) Tous Ns sors 7 15-1005 stmOm 1 25-4 20 LE ROI UON (O)Tous >Msors 725-925 s«rtvdm 1 15315515 D0RVAL\t 260 nvc Uorval\t631-8586 NATURAL BORN KILLERS (16*) OOLBY Tous Im sots 7 109 40 svn^m 2 00-4 30 THE MASK(G) OOLBY Tous IM sors 930 sjrrvdm 1 30-5 30 m THe ARMY NOW (G) DOLBY Tous tes soo 7X Mrvdm3 35 CAMP NOWR4ERE(G) OOLBY Tout iMMlrs 740 MRHNnl 45445440 THE CUENT (G) DOLBY Tous «M ton 950 FORREST OUMP (O) DOLBY Tous tesson 700445 Mnvdnl 15 BLACK BEAUTY (O) OOLBY wMm 215 VERSAILLES i'Iace Versailles 0 \u2022 & 353-7880 WALT O I \u2022 N t V P I C r U I I I sgû'g1! Roi lion x PARISIEN 866-3856(CENTRE LAVAL 688.7776 480 Ste-Calhfrinr O.* | !t»00 Le Corbunrr * C^saMÉilÉàHXS « mm ¦OfilBMI H «51« NBHOMMS K L-m0UA5| TOM HANKS El Forrest Gump m î ¦ïiiiiiiirtiïif VERSION FRANÇAISE S mz PARISIEN 866-M56IVERSAILLES 353-788C|CENTRELAVAL W3-76|CREMAZIE ^filj: 4U0 Ste-CjllHîrin«?O.* BPlrtce Vi-ryniMcs » \u2022 '>Bl600 Le CufbuMf » \u2022 ' ¦ - Boul H,mus * i .| » OOO Lr Corbuvn-f * ' | -,.-00\t.i\t£> I\tP,nc\t* HARRISON FORD I llfl g wset- «sa w 3» ^K^S mw a » s s s a s ïï a jskss tm» îS ii ts & version française de: CLEAR AND PRESENT DANGER ^ te Système PTS dans certaine salles VERSION FRANCAlSË SB 'i i PARISIEN 866-38St|VERSAILLES 353 \"c.c|GREES?IELDP«PK t\" c^lCENTRE LAVAL 688 \"*t 480 Sl*C-«lhffinr O * Ipijcr V.*.»'\u2022>_^^ * a2*>f Hiiil ijnnift\t?yiviw1\"\t* TROIS-RIVIERES 3^|PLAZA REPENTIGNY J0LIETTE 7^|CÎNE-PARC ST-EUS^ACHE » 5> I 'jv» .\t*¦ C CINE-PARC LAVAL h'Hil» W >\\a*i « W H t II V _ CAIWffOlW D\u20ac L-BTUf VERSION ORIGINALE ANGLAISE -v,¦¦\u201e¦\u201e¦ 3 CENTRE EATON ws-573C|FAM0US PLAYERS 3 697 8095ICINEMA DU PARC m^47o|CENTRE LAVAL 688-y?6 lot Sl^Calhvrin* O * ' ¦ B1 85Boul.HyrWu» » ' B3!»7!>A».Uu P.trc\tj ifcQC le Ct>rbu».»f * DECARIE w*'F,lM|STE-ADELE tf .-.j DANOC1I IMMEOiAT (O) OOLBY Tous ** ton 7 05-10 00 WWiKmwwt 1 15-4 10 COOCHE'TARO Mm 12 45 NATURAL BOftN MLLIRB (1**) OOLBY Tou» in ion 7 35-1010 v»rv-wnv^KTvrr»r-mtr 2 00-4 00 COUCHE-TARD Mm 12 35 FORREST OUMP (V F.) (O) OOLBY Tout ta» ton 7 00-6 55 vtMinmnvmirw 1 05-4 00 COUCHE-TARO Mm 12 40 TRIAL BY JURY (13.) OOLBY Tout k» ton 7 30-6 50 wvMrrvdim-mtr mtr 12 35-2 50-5 1C COUCHE-TARD un 12 10 QUAND LES OAMMS S'EN MELENT (O) OOLBY Tou»l«»»ou».«f * l)5rv.W4lon\t* w TERREBONNE 47,'66tsISTE-THERESE ton cmm cô4»m.'.T.TtJ.'ITJlJ.' ST-JEROME C*rr*lour du Mord JOLIETTE 756-«77|ST.BASILE ««-«a Jol*H*\t* | J*7 Bout lM>«\t* TERREBONNE STE-THERESE '^t1 ion ck^wf ia i lâNCUl I «AfcÇAItt | L'ÉVÉNEMENT ! w.NOUVEAU PETIT ROBERT LE ROBERT & COLLINS SENIOR T LIBRAIRIE > LE ROBERT & COLLINS POCHE ¦Si 3 MËM ïÊSMîd pour la RENTRÉE DES CLASSES larousse; «iTBriny LB, m 3 U f C I I O H N A \u2022a^p* # « '** u i vi \\ - M jeyjS^T\u2022 s m - LE PETIT ROBERT I » » < ri o N* » i 52,50 > R \\ M < * I S * > (\u2022 WVV k H f* l * I N » H * ' VV » LE ROBERT- COLLINS\t_ SENIOR\tLE ROBERT-COLLINS POCHE MULTIDICTIONNAIRE 6,75\tHT 33,75 DEP0CHE French-English Anglais-Français SHORTER M__r ÉiÂairlaiilîal un Bmcur i?Tt»jafriue' AStranger AiaengUs(17H) \u2022 Changement de denwe heure.Vendredi soir à la SRC De tout pour faire un m nde ¦ »\ta\t»\t.\u2022 . A 18 la presse, montréal, vendredi 9 septembre 1994 VENTE MEPHISTO M f ' ' « ' \u2022 * '¦ * ' \u2022 ' \u2022 V .\u2022 \u2022 * * \u2022\u2022 *\t Les chaussures de ^BS marche les plus courues au monde! WfflS Modèles de fin de série MÊ de premier qualité pour ^ÊÊÊÊÊÊÊ hommes et femmes ^KjyEESt < \u2022 \u2022 1 M 0 f f \"ï t\tsures reg.à 280 $ maintenant | 158, avenue Laurier ouest Tffley Etidurables 272 7791 jeu - ven 9 h - 21 h sam 9 h - 17 h \u2022 dim midi - 17 h Un saxophone en plastique de Charlie « Bird » Parker part à 200000 dollars Agence France-Presse K * » » « i K | Peter King joue du fameux saxophone de Charlie «Bird» Parker.TÊlEPHOTO Reuter LONDRES ¦ Un saxophone alto en plastique blanc ayant ap-' partenu à Charlie «Bird» Parker, l'une des plus grande figures du jazz, a été adjugé hier à Londres chez Christie's pour 200 000 dollars.Le saxophone a été acquis par Emanuel Cleaver, maire de Kansas City, où est né Parker en 1920.Celui-ci a l'intention de l'exposer dans un musée retraçant la carrière du musicien et qui ouvrira ses portes l'an prochain.Cet instrument a une place particulière dans la vie de Parker: il est le seul à être resté en possession de sa famille après sa mort.En raison de ses difficultés économiques chroniques, dues en partie à sa toxicomanie, Parker était en effet obligé de gager régulièrement ses autres instruments pour se procurer de l'argent.Le seul qui ait échappé à la règle est cet alto en matière acrylique fabriqué en Grande-Bretagne, en raison de son aspect jugé trop excentrique, et donc difficile à revendre.Tous les as[rirateiirs-traîiieaiix ou verticaux, réfrigérateurs, ensembles matelas et sommiers Se a l's-O-Pedic m.et fauteuils à mouvement sont en réclame!! RABAIS 10-100' TOUS LES ASPIRATEURS KENMORF\" RABAIS 45-50% RABAIS 10-50* RABAIS 100* Aspirateur-traîneau KenmoreMD 1300 W.Triple système de filtration pour garder la poussière à l'intérieur de l'appareil.Rayon d'action 32 1/4 pi.N° 32692.Ord.399,99.Ch.299,99 RABAIS 100* Réfrigérateur côte-à-côte 19.8 pi.eu.KenmoreMD avec 3 clayettes et 2 bacs à dessus en verre pour légumes.Blanc.n° 33190.Ord.1399,99.Ch.1299,98 SUR TOUT ENSEMBLE SEABS-O-PHHC\" ENS.UT 1 PLACE 4992» 999.98 Ens.Chiro-SuprêmeMC.En mousse, ou à ressorts.Garantie limitée* de 15 ans.Série N° 79690.Ut 2 places.Ord.1199,98.L'ens.599,99 Grand It 2 ptana Ord.1399.98.L'ens.899,99 \u2022 Tous les détails de la garant» en magasin SUR TOUS LES FAUTHIILS À MOUVMff RABAIS 50* Fauteuil « Ambassador » inclinable et pivotant Avec tabouret assorti.Monture en acier de ton noir, assise, dossier et accoudoirs recouverts de cuir.N° 43533.Ord.399,99.L'ens.349,99 Léger montage requis Avec ta carte Sears, ne payez rien avant Mars 1995 Cette offre de paiements différés s'applique aux meubles', ensembles matelas et sommiers, gros appareils ménagers, sur approbation de votre crédit, avec la carte Sears.25$ de frais d'administration.Pas d'acompte, pas de prépaiement des taxes.L'offre.est en vigueur jusqu'au 5 octobre 1994.Non valable pour les articles soldés des Centres de liquidation.Détails en magasin.tSauf les meubles de jardin et les meubles pour enfants PRIX DE RÉCLAME EN VIGUEUR JUSQU'AU DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1994, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Attendez-vous à plus Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brassard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, St-Jean: 349-2651, SKJérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1994, Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.\t^ "]