La presse, 4 octobre 1994, Sports

[" * LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 4 OCTOBRE 1994 À lire, à compter de demain Des familles sportives ¦ Les exemples sont nombreux au Québec, de familles sportives ouiL comme les Laroche en ski acrobatique, les Thibeault, Daigneault, Perreault, Grenier et Cagnon en vitesse, ont fait d'un loisir au début, une spécialité.Plus encore, plusieurs 11 adopté un mode de vie, si bien qu 'au bout d'eux-mêmes, après dïnnombrabtos Us se sont retrouvés sur des podiums.Le sport en famille, pour le loisir à _ tne, devient parfois passion, tant et si bien que des champions surgissent un jour dans le cercle familial La Presse, dans cette nouvelle série, fournit au lecteur quelques uns de ces exemples de familles qui, par le sport, se sont épanouies en visant les plus hauts sommets.\u2022,-.¦ \\ 1:_.Amicale, la réunion des ex-ennemis Sans y croire vraiment les habitues des tribunes radiophoniques souhait aient la réuni on de Michel Berqeron et de Mario Tremblay autour d un meme micro Grâce a la toute recente fusion entre CJMS et CKAC.leurs voeux ont ete réalisés.1 Avec I animateur Pierre Trudel.le Tigre et le Bleuet ont lance hier :i»i.te tr.t.fn* (Emission ;Icc A.nrtt jr.de Cccrt c.ù rcseaM P^^iorve^ia Une pr*emiere un peu confuse .La chronique Antennes êri page 8. 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 4 OCTOBRE 1994 RESULMS HIER DANS LA LHJMQ Halifax 3, Laval 8 Val d'Or 0, Shawinigan 4 DIMANCHE DANS L'APSL DEMI-FINALES (MATCHES RETOUR) Montréal 0, Los Angeles 3 Montréal 0, Los Angeles 0 (mini-match) (Montréal gagne 2 à 1 en fusillade) Colorado 1, Seattle 4 Colorado 1, Seattle 0 (mini-match) (Colorado gagne 2 à 1 en fusillade) HIER DANS LA NFl Houston 14, Pittsburgh 30 DIMANCHE, 2 OCTOBRE Dallas 34, Washington 7 Détroit 14, Tampa Bay 24 Green Bay 16, N.-Angiet erre 17 New York Jets 7, Cleveland 27 Seattie 15, Indianapolts 17 Atlanta 8, Los Angeles Rams 5 Buffak) 13, Chicago 20 Minnesota 7, Arizona 17 New York Giants 22, N.-Orléans 27 Philadelphie 40, San Francisco 8 Miami 23, Cincinnati 7 Ollers 14, Steelers 30 Pour ta première fois de la saison, les Steelers ont connu un bon départ, profitant de l'excellence de Barry Foster (photo) et de plusieurs erreurs des OHers de Houston pour l'emporter 30-14, hier.Les Steeler?qui n'avaient inscrit que trois points et accordé 24 points au premier quart à leurs qMatre premier matchs, ont rpargi* a leurs.aua*re pre-possessions__________J * cv.u^ ^v^ ffort*****.Le hockey en crise c< On ferme les portes et personne ne sort avant qu'il y ait règlement » m Le vice-président de la LNH aimerait mettre ainsi un terme au conflit Presse Canadienne TORONTO M Les propriétaires de la Ligue nationale de hockey se plaignent qu'ils sont pauvres.Mais ils n'agissent certes pas comme des indigents.Bien au contraire.Ils semblent dépenser beaucoup plus d'argent que d'habitude.Au début du mois d'août, le commissaire Gary Bettman a imposé des restrictions budgétaires de l'ordre de 20 millions.Depuis lors les directeurs généraux ont dépensé plus de 10 fois ces montants en accordant des contrats à long terme, dont des contrats qui coûteront 70 millions pour la seule saison 1994-95.Et personne ne leur a mis une arme sur la tempe non plus.Même que le directeur général d'Edmonton, Glen Sather, a déclaré que certains de ses confrères devraient être fouettés pour leurs décisions si peu intelligentes.Par ailleurs, on ne s'attend pas à ce que soient présentées de nouvelles propositions de part et d'autre quand les négociations reprendront aujourd'hui à New York entre les propriétaires et l'association des joueurs.Il n'y a pas eu de négociations depuis une semaine et certains commencent à montrer des signes d'impatience.« Nous devrions fermer les portes à double tour, commander des mets chinois et ne pas laisser sortir personne avant qu'on en arrive à un règlement», de dire Brian Burke, vice-président de la LNH.«J'aimerais être capable de faire cela.» Dans la LNH, il y a une autonomie mitigée en ce sens que les anciennes équipes peuvent égaler la meilleure offre faite à un joueur qui veut devenir autonome.Ce système a gardé les salaires à un bas niveau jusqu'à ce que certaines équipes, comme les Blues de St.Louis, n'acceptent plus de jouer le jeu et commencent à verser des salaires élevés à certains joueurs sachant fort bien que leurs anciennes équipes ne pourraient égaler ces offres.En 1993-94, le salaire moyen est passé de 412 512$ à 503087 $.Le nombre de joueurs qui touchaient 1 million est passé de cinq à 75.Depuis le mois d'août, voici quelques exemples des salaires consentis aux patineurs.\u2014 Paul Kariya, des Mighty Ducks d'Anaheim, a touché 6,5 millions pour trois ans.\u2014\tLe gardien Dominic Hasek, des Sabres de Buffalo Sabres, a obtenu un contrat de 6,9 millions pour trois ans.\u2014\tVincent Damphousse, du Canadien a touché un gros lot de 10 millions pour quatre ans.\u2014\tBrett Lindros a obtenu 7,5 millions des Islanders de New York pour un premier contrat de cinq ans.\u2014\t(aromir Jagr s'est entendu avec les Penguins de Pittsburgh pour un contrat de 19,2 millions pour cinq ans.«Ça ne me dérange pas de voir les joueurs-vedettes toucher de grosses sommes, ce sont eux qui font le spectacle, a dit Peter Pocklington, propriétaire des Oilers.Mais je ne vois pas pourquoi on verserait les mêmes salaires à des joueurs marginaux.|e crois que nous sommes en train de tuer la poule aux oeufs d'or.» Les joueurs ont admis que leurs salaires ont grimpé de façon dramatique, mais les revenus des propriétaires ont grimpé aussi.« Les revenus ont certes continué de grimper, a dit Mike Gartner, des Maple Leafs, prési-dent de l'association des joueurs.Les équipes d'expansion ont apporté beaucoup d'eau au moulin.|e crois que le hockey est en bonne santé.» Laisse-moi parler, Guy, parler après rd témoigne de l'imp KINC ¦ Pour avoir une petite idée de ce qui se passe entre propriétaires de club et joueurs de hockey, il fallait écouter hier la nouvelle version des Amateurs de sports de la toute aussi nouvelle Ra-diomédia Serge Savard, directeur général et gouverneur du Canadien, en face-à-face avec Guy Carbonneau, l'un des leaders de l'Association des joueurs.Un échange poli mais ferme.entre deux messieurs qui n'en sont pas à un premier accrochage, avec le résultat qu'on était d'accord sur à peu près rien.En vrac : W: / Savait!:* ri * 1er, Guy, et je vais te laisser parler après.Carbo: \u2014 On a déjà beaucoup donné et ils n'ont pas bougé.Savard : \u2014 |e ne vois pas ce que vous avez donné.si j écouté Guy, je ferais mieux d'arrêter la construction du nouveau Forum.Carbo: \u2014 Bettman a changé ses demandes deux semaines avant le début de la saison.Savard : \u2014 Si les joueurs ne réalisent pas qu'il y a un problème, il n'y aura pas de hockey.Carbo: \u2014 Il ne faut jamais dire jamais.Savard: \u2014 Patrick Roy est d'accord pour imposer un pla-» fond salarial pour les recrues mais Goodenow lui a dit de se la fermer deux fois.Carbo: \u2014 Il faut être optimiste.Savard : \u2014 |e suis optimiste.Carbo : \u2014 Écoute Serge.«Savard: V È^MéCuytr^ «\t' ^ \u2022\tîrry»'»' V C'est un peu ça la négociation, avec des chiffres et des projections qui varient selon la position de celui qui les cite, mais ça ne nous rapproche pas d'un match de hockey.Aujourd'hui, Gary Bettman et Bob Goodenow retournent à la table de négociations.Selon )ean-|acques Dai-gneault, le représentant des joueurs du Canadien, voilà un bon signe.« |e ne veux pas parler d'op-timisme ni de pessimisme mais au moins ils se rencontrent.«De notre côté, la proposition ne change pas.Nous sommes prêts à jouer à compter du 15, sous les mêmes conditions que l'an dernier, en négociant pendant la saison, l'ai l'impression que les propriétaires veulent bouger mais ils devront proposer autre chose qu'un plafond salarial impliquant tous les joueurs.» * Bônné thfcfier à tdiirf ' \u2022 » r i » \u2014_ * « LA PRESSE.MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE 1994 ! #3 Le hockey en crise Coiffés de la casquette de l'Association des joueurs, Mike aux amateurs de hockey publiée par leur union et signée \u2022 Les Richter et Nick Kypreos, des Rangers de New York, ont con- 700 membres de l'Association des joueurs de la LNH».suite les journaux locaux dimanche pour voir la lettre ouverte Daigneault : « Ils veulent protéger marchés pour mieux élargir les Presse Canadienne ¦ Les négociations reprennent, aujourd'hui, à New York, entre Gary Bettman, le mandataire des propriétaires d'équipes de la Ligue nationale de hockey, et le directeur exécutif de l'Association des joueurs.Bob Goode-now.Vendredi dernier, le commissaire a laissé entendre qu'il n'avait pas encore déposé sa meilleure offre.Hier, |ean-Jac-ques Daigneault a dit espérer que Bettman n'attendra pas qu'il soit minuit moins cinq pour sauver la saison.« |e préférerais savourer notre première victoire contre Boston plutôt que d'attendre la meilleure offre de Bettman», a déclaré le représentant des joueurs chez le Canadien en fai-sant allusion au report du match de samedi face aux Bruins.«l'aimerais mieux parler de hockey que de conflit de travail», a-t-il ajouté.Daigneault trouve malheureux que cette «meilleure of-frtï» n'ait pas été présentée avant, ce qui aurait évité de priver le public de hockey.«C'est dommage, l'aurais aimé que cette meilleure offre soit déposée à la table de négociations à la mi-août ou à la mi-septembre.On aurait alors eu le temps d'en discuter.Maintenant, on devra tout régler en trois jours afin d'éviter un lock-out à partir du 15 octobre», a déploré le défenseur du Tricolore.Les petits marchés Au cours de sa rencontre avec les journalistes, Daigneault, qui semble posséder de mieux en mieux ses dossiers, a parlé de plusieurs sujets.Ainsi, il croit les propriétaires sincères lorsque ceux-ci disent vouloir protéger les petits marchés.Mais pas nécessairement pour les raisons que l'on pense.En effet, on ne voit pas pourquoi les Rangers de New York se préoccuperaient du sort des |ets de Winni-peg.une formation qui assure sa survie grâce au soutien des gouvernements.«Les propriétaires veulent conserver les petits marchés.Us ne veulent pas voir des équipes partir.En empêchant des déménagements, la ligue s'assure de conserver de nouveaux marchés encore inexploités en vue d'expansions futures», explique Daigneault en faisant référence au nouvel élargissement des cadres \u2014 six équipes \u2014 que projetteraient les propriétaires.Ceux-ci encaisseraient 450 millions à raison de 75 millions par nouvelle équipe.Dans ce sens, les magnats ne sont pas intéressés à voir Québec, Winni-peg, Edmonton, Calgary ou Hartford s'implanter dans des villes comme Houston, Phoe-nix, Atlanta, San Diego, Sacra-mento, Milwaukee ou Denver.Ces villes-là sont gardées en réserve en vue d'une nouvelle expansion.La valse des millions Malgré le conflit de travail qui paralyse les activités du circuit, les équipes continuent d'offrir des contrats se chiffrant dans les millions.Vincent Damphousse ( 10 millions), Rich Tocchet et Dominik Hasek (8 millions), ainsi que Brett Lin-dros (4,5 millions) sont les derniers exemples d'une industrie les petits cadres » qui n'arrive plus à contrôler ses dépenses.Mais en agissant ainsi, les propriétaires envoient un message contradictoire à l'Association des joueurs.«D'un côté, les propriétaires se plaignent qu'ils perdent de l'argent, de l'autre ils n'arrêtent pas d'en dépenser.C'est dire qu'il doit y avoir de l'argent quelque part», constate Daigneault.En dépit des sommes folles qui sont versées à droite et à gauche, Daigneault croit que certains clubs en arrachent financièrement.«le fais confiance aux propriétaires même si je ne suis pas intéressé à voir leurs livres, dit-il.C'est pourquoi nous avons présenté un plan qui aiderait les équipes en difficulté.Notre projet vise à imposer une taxe sur les revenus.Par contre, on s'oppose toujours au plafond salarial.À ce que je sache, les joueurs ne sont pas responsables de la flambée des salaires.On a jamais forcé les propriétaires à nous payer.En fait, nous sommes seulement les (heureu-victimes des propriétaires.» Muller : faudrait de hockey à la table» Presse Canadienne ¦ Kirk Muller ne cache pas son inquiétude.Il craint que la saison ne soit une nouvelle fois retardée, voire même annulée, si une entente n'intervient pas avant le 15 octobre.C'est pourquoi hier, le capitaine du Canadien a émis le souhait de voir Gary Bettman s'entourer d'hommes de hockey à la table de négociations.«|e suis convaincu que les joueurs seraient plus à l'aise en sachant qu'il y a des hommes de hockey du côté patronal, a déclaré Muller.Ce serait bien si des hommes comme Serge Sa-vard pouvaient se faire entendre.» Selon Muller, l'association des joueurs profite grandement de la présence de certains de ses membres dans le processus de négociations.«Nous avons sept ou huit joueurs qui suivent le dossier de prés.Bob Goodenow (le directeur exécutif) est bien entouré.Pour nous, il est important d'avoir des représentants soient bien au fait des négoci tions.» qui cia- lean-Jacques Daigneault s'est fait l'écho de son coéquipier.«fe respecte le mandat de Gary Bettman, a-t-il dit.Il est un très bon avocat et il a reçu un mandat des propriétaires.Mais dans le temps, les propriétaires négociaient eux-mêmes leur contrat de travail.Des hommes comme Bill Wirtz (Chicago) et Ed Snyder (Philadelphie) aimaient leurs joueurs et avaient à coeur leur équipe.Ils aimaient aussi le hockey.|e pourrais dire la même chose de Ronald Corey.» Les joueurs font cependant fausse route en pensant que la seule présence d'un Serge Sa-vard changera quelque chose.Comme tous les directeurs gé-' néraux du circuit, Savard est sur la même longueur d'onde que son patron.Comme lui, il veut mettre fin à la flambée des salaires.C'est le mandat qui a été confié à Bettman.Mais ce-lui-ci sera accompagné de Har-ry Sindcn, des Bruins, et de Cliuff Fletcher, des Maple Leafs, au cours de la prochaine ronde des néggociations. 4é LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 4 OCTOBRE 1994 Le hockey en crise Gary Bettman « Tueur à gages » ou «un des grands négociateurs » de l'histoire Scion l'Associated Press ¦ Il a été étiqueté comme homme de main, on dit qu'il est là pour faire sauter le syndicat, qu'il est l'homme des propriétaires.Mais ce qui est pire pour certains joueurs de la Ligue nationale est que Gery Bettman n'est pas un homme de hockey.« Il n'est même pas capable de reconnaître des gars comme Je-remy Roenick et Brendan Sha-nahan lors des réunions.C'est lui le problème, a dit Chris Che-lios, des Blackhawks de Chicago.Il ne connaît rien au hockey.C'est évident.» Quand il a été embauché comme commissaire de la LNH au cours de l'hiver 1993, Bettman n'a jamais dit qu'il était un expert en hockey ou qu'il connaissait son histoire.Il a admis qu'il n'avait pas trop suivi les destinés du hockey quand il a été à l'emploi de la NBA pendant 11 ans.Objectif : plafond salarial Depuis 1981 jusqu'à cc qu'il accepte le poste dans le hockey.Bettman a été l'éminence grise du basket-bail professionnel.Sa seule expérience dans le hockey se limitait à avoir assisté à quelques matches des Rangers ou des islanders.Mais ce que Bettman a apporté avec lui comme commissaire a été l'idée de l'implantation d'un plafond salarial, concept à la mode dans le monde du sport professionnel.Et comme s'il s'agissait de mots sales, Bettman s'est bien gardé de les utiliser dans les négociations avec l'association des joueurs.Mais les joueurs croient toujours que c'est là la principale raison pour laquelle il a été embauché.«le sais que Gary Bettman a dit à certains propriétaires que son plafond salarial allait être en place avant la fin de l'année, a dit Bob Corkum, représentant des joueuis des Mighty Ducks.Il est un tueur à gages.Il est ici pour imposer son plafond salarial.» Brett Hull, des Blues de St.Louis, a dit qu'il est là pour détruire le syndicat.«le crois que c'est son plan depuis le tout premier jour, a Scion la Presse Canadienne ¦ 11 y en a qui disent que Bob Goodenow aurait pu jouer dans la Ligue nationale.Mais l'ancien membre de l'équipé olympique américaine voulait devenir avocat, spécialisé dans les relations de travail.Goodenow a donc réuni le meilleur de deux mondes.Devenu directeur exécutif de l'Association des joueurs de la Ligue nationale, il dirige un syndicat de 700 joueurs actuellement en lutte ouverte avec les propriétaires.Il s'agit de la deuxième convention collective négociée par Goodenow depuis qu'il a assuré la relève d'Alan Eagleson en 1991.La première, signée en 1992, avait suivi une grève de 10 jours entreprise vers la fin de la saison régulière.Déjà respecté par les directeurs généraux du temps qu'il était agent négociateur, Goodenow marquait fen-corc des points.Le moment choisi était ce dont l'Association des joueurs avait besoin pour atteindre son dit Hull.Il ne se soucie pas du tout du sport.» Les joueurs croient qu'il ne se préoccupe que de ses relations avec les propriétaires.«Pour nous, Bettman est du côté des propriétaires, a dit Marty McSorley, des Kings de Los Angeles.On n'a qu'à jeter un coup d'oeil sur tout ce qu'il a imposé aux joueurs lors du camp d'entraînement pour le comprendre.» « Très énergique » Un des derniers gestes de Bettman dans la NBA a été de négocier une entente collective avec les joueurs et les arbitres.Un de ses premiers gestes à son entrée dans la LNH en tant que premier commissaire du circuit a été la négociation avec les officiels mineurs, qui ont fait une courte grève avant d'en venir à une entente.Mais son plus gros défi a été d'essayer de négocier un nouveau contrat de travail avec les joueurs, un domaine où il semblait bien qualifié.La NBA connaissait des difficultés financières quand Bett- man s'est joint au circuit en 1981 après avoir quitté une étude légale de New York.Il a aidé à la conception du révolu-tionnaire plafond salarial, une limite de la masse salariale de chaque équipe, qui a aidé à revitaliser la NBA.11 a également été impliqué dans les négociations et l'arbitrage.Un des officiels de la NBA a dit que Bettman est «un des grands négociateurs» de l'histoire du sport.Bettman, un diplômé de l'Université Cornell et de l'Ecole de droit de l'Université de New York, a été décrit par un des employés d'une étude légale où il a travaillé comme «très énergique ».John McMullcn, propriétaire des Devils du New Jersey, dit pour sa part que Bettman «est la personne la mieux préparée et la plus équilibrée que j'aie connue jusqu'à maintenant».McMullen pense que Bettman a un bon sens des affaires aussi bien qu'un bon côté pratique.«Il désire préserver le hockey plus que quiconque, mais pas à* tout prix.» reçu sa part de coups et il a des cicatrices pour le prouver.Sa joue gauche a dû être reconstituée, résultat d'un bâton élevé dans le match de championnat américain junior «B» en 1970.Il a joué au centre et à l'aile droite pendant trois saisons à l'université Harvard, où il a totalisé 94 points en 75 rencontres.Il a été co-capitaine de son équipe en 1974.il a joué pour l'équipe nationale de son pays qui a gagné le championnat mondial de la poule «B» en 1974 et il était aussi inscrit au sein de l'équipe américaine, promue dans le groupe principal des championnats du monde de 1975.Le regretté Bob lohnson, qui l'a dirigé en ces deux occasions, a dit de lui : « |e l'utilisais à l'attaque et à la pointe en avantage numérique.Il avait un fort lancer frappé, du niveau de la Ligue nationale.Pourquoi il n'a pas continué m'a surpris».Mais Goodenow affirme qu'il n'était pas fait pour les grandes ligues: «|e n'étais pas assez bon et je voulais entrer à l'école de droit ».Bob Goodenow II sait se mettre à leur place parce qu'il est passé par là objectif : Jes joueurs avaient encaissé le gros de leurs salaires, tandis que les propriétaires s'inquiétaient de ce que leur vache à lait que constituent les séries éliminatoires n'amène plus d'argent au moulin.Les propriétaires ont faibli et les joueurs, devenus plus militants, ont obtenu une meilleure entente.«Bob a fait un travail remarquable pour les joueurs», déclarait Wayne Gretzky au retour de la grève de 1992.Situation inversée Aujourd'hui, la Ligue nationale et l'A|LNH vivent la situation inverse: en repoussant le début de la saison, le commissaire Gary Bettman retarde en même temps les premiers chèques de paye aux joueurs.Goodenow, se servant des leçons apprises sur la glace, prône la solidarité parmi les joueurs, qu'il décrit comme les bons gars, désireux de jouer selon les règles de l'ancien contrat de travail.Il a peut-être élabore cette stratégie parce qu'il réalise que les joueurs de hockey aiment pratiquer leur sport.« |e peux me mettre tout à fait à leur place parce que je suis passé par là», avait-il dit après avoir pris charge du syndicat.Ron Caron, le vi e-président des Blues de St.Louis, est d'accord: «Il comprend bien que pour la plupart des joueurs, le hockey est une façon de vivre et non pas seulement une façon de gagner sa vie».Habile et gentilhomme C'est que Goodenow a été un joueur de hockey lui-même, qui a fréquenté le vieil Olympia de Détroit, où, en compagnie de Mark et Marty Howe, il surveillait leur père Gordie et le reste des Red Wings à l'entraînement.«Il était comme tous les jeunes excepté que Bobby était déjà un gentleman », déclarait l'épouse de Gordie Howe, Col-leei, dans une entrevue accordée il y a trois ans.« |e pense qu'il avait beaucoup de maturité pour son âge.Il semblait toujours plus raffiné que plusieurs autres jeunes».Comme joueur.Goodenow a LA PRfcSSE, MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE 1994 5 Simple rajustement à l'Intérieur d'un monopole bilatéral e qui est extraordinaire avec l'économiste Pierre Fortin, c'est qu'il arrive à rendre simples des concepts économiques infiniment complexes.Et qu'il arrive à parler de «gros bon sens» tout en expliquant ce qu'est un «monopole bilatéral».Comme les conflits qui paralysent le baseball et le hockey professionnels.«Fondamentalement,c'est un marche qui forme un monopole bilatéral », dit-il.On se retrouve avec un monopole bilatéral quand deux monopoles contrôlent ce marché.Dans ce cas-ci, le hockey professionnel.«Les personnes qui vendent le produit (le hockey) aux consommateurs forment un monopole contrôlant le marché en Amérique du Nord.Cest un cartel.Mais les personnes qui produisent l'essentiel du produit (les matchs et le spectacle) forment elles aussi un monopole», d'expliquer M.Fortin.« Il n'y a que 100 très bons Joueurs dans le monde.Des joueurs nettement supérieurs.Même l'arrivée des Russes n'a pas modifié le cartel puisqu'avec l'addition de quatre éauipea, les propriétaires ont créé une plus grande demande pour le talent exceptionnel.«Ces bons joueurs qui incluent les autres joueurs dans le cartel savent qu'il n'y a pas de substitut à leur talent.Ce qu'ils offrent est très rare et très demandé.C'est comme le cartel du pétrole formé dans les années 70.Avant, les pays producteurs se faisaient compétition pour vendre leur pétrole.Quand ils ont décide de former un cartel, ils ont exercé une pression sur le marché et les prix ont immédiatement explosé.«Le cartel des joueurs veut exploiter au maximum le talent de ses membres.Mais ce désir vient à rencontre du désir des propriétaires de maximiser la rente de leur monopole.Cette rente (ou plus simplement, le pourcentage de profits sur l'investissement des propriétaires) a été constamment érodée au cours des dernières années par les pressions du cartel des joueurs», de dire M.Fortin.Si jamais les profits des producteurs de hockey devenaient moins alléchants, ce ne serait pas très compliqué.«Il s'agit de capital international dans la plupart des cas.Ils pourraient déplacer leur capital qui serait recyclé par exemple dans les pharmacies en Suède, dans les téléphones mexicains ou dans les banques de Hong Kong», d'ajouter l'économiste Il y a un deuxième élément très important dans l'analyse de ce monopole bilatéral.«Le monopole des propriétaires se divise entre les gros et les petits marchés.Pour garder sa marge de profits intacte, les membres du cartel tentent de refiler la pression du cartel des joueurs à d'autres partenaires.Les réseaux de télévision, les gens intéressés à acheter de la publicité et les spectateurs.Mais il y a une limite qui est atteinte plus rapidement dans les petits marchés.« Il faut gagner entre 75000$ et 100000$ pour acheter des billets de saison.!l y a plus d'acheteurs potentiels dans une ville de deux millions d'habitants que dans une petite ville comme Québec.La capacité d'augmenter le prix des billets et des droits de télévision va être atteinte plus vite dans les petits marchés.Dans le cas du hockey, ça pose un problème presque politique puisque la majorité des petits marchés se retrouvent au Canada», de dire M.Fortin.Si on continue dans la logique économique, la pure logique économique, il va arriver un moment où les pertes subies par les «gros» lors d'un conflit vont devenir trop importantes.Les gros vont alors inciter les «petits» à accepter un compromis.Ce compromis va permettre à des organisations comme le Canadien, les Maple Leafs ou les Rangers de continuer à faire de l'argent.Mais des équipes comme les |ets de Winnipeg ou les Nordiques de Québec seront quand même condamnées.« Les propriétaires d'une usine de produits de plastique dans l'Estrie peuvent espérer un rendement de 15 p.cent sur leur capital.Dans le hockey, le rendement était d'au moins 35 p.cent.A cause des pressions du cartel des joueurs, et malgré les nouvelles sources de revenus, le rendement doit être L économiste Pierre Fortin, appelé à analyser le conflit qui paralyse le hockey professionnel, arrive à rendre simples des concepts économiques Infiniment complexes.\tPM0T0 \" ***** descendu aux environs de 20 p.cent.Peut-être moins.Il faut comprendre que tout a une limite.Le jour où les propriétaires n'y trouvent plus leur compte soit en rendement, soit en publicité ou encore en retombées politiques ou sociales, ils vont investir leurs capitaux ailleurs», de reprendre M.Fortin.Mais pourquoi les partisans s'en prennent-ils aux joueurs au lieu de s'attaquer aux propriétaires?« Les gens ont des réflexes de peur acquis par les années difficiles qu'ils viennent de traverser.Tellement d'entreprises ont été mises en danaer par la cupidité des syndicats ou des patrons deptm les années 70 que leurs peurs sont transposées dans le hockey.Us ont une entreprise qui allait bien et qui se retrouve en difficultés.«De plus, les gens sentent bien que le cartel des joueurs ne souffrirait pas du déménagement d'un petit marché.Si les Nordiques quittent Québec, les joueurs vont avoir leurs 2 millions quand même.Ils vont même tenter d'avoir une taxation américaine et des services canadiens «La logique économique veut que les joueurs ne perdent pas ce qu'ils ont déjà acquis.La logique économique veut que les petits marchés vont craquer et que les gros marchés vont les manger, les absorber», de dire M.Fortin.O Heureusement pour les fans de hockey, il y a toujours des éléments politiques qui entrent en ligne de compte.Peut-être que les joueurs trouveraient intérêt à garder des équipes au Canada, peut-être que l'ensemble des propriétaires aimerait garder du hockey majeur dans les petites villes canadiennes que sont Québec, Winnipeg.Ottawa, Edmonton et Calgary.Mais chose certaine, c'est par la négociation que ça peut arriver.«Ce qui se nasse actuellement est dans l'ordre des choses.C'est un rajustement à l'intérieur d'un monopole bilatéral.C'est rendu plus compliqué par le fait qu'il n'y a pas de substitut au talent des joueurs.Même dans le pétrole, le cartel des producteurs a été obligé de s'adapter parce que les consommateurs ont trouvé de nouvelles formes d'énergie.Dans le hockey, il n'y a qu'un nombre limité de joueurs talentueux.Et tant que les consommateurs vont vouloir acheter du hockey professionnel, le cartel des propriétaires devra s'accomoder du cartel des joueurs.Avec les conséquences dont on a déjà parlé», de dire M.Fortin.Autrement dit, c'est du capitalisme à I état pur.Des deux côtés.Les plus riches et les plus gros veulent être encore plus riches et encore plus gros.Et les petits se font bouffer.Le consommateur peut quand même avoir le dernier mot.Avec ses pieds.Il a le choix.Gueuler ou s'en aller.Tant qu'il gueule mais qu'il continue à acheter le produit, les deux cartels vont continuer à se déchirer pour leur partie de la tarte.Quand il va rester chez lui et qu'il va refuser d'acheter les billets, les deux cartels vont devoir faire front commun pour aller le reconquérir.Tête d'oeuf! t ¦ Il y a un oeuf et il y a une tète d'oeuf! Dimanche, Mathias Brunet est allé rencontrer les joueurs du Canadien réunis chez leur capitaine Kirk Mullcr.Mathias leur a expliqué qu'il désirait parler à |ean-lacques Daigneault et a insisté pour souligner que La Presse ne publierait pas de photos de la maison de Muller.Pour toute réponse, une fois que les assiégés soient retournés à l'intérieur, quelqu'un a tancé un oeuf aux pieds de Brunet.Faudrait pleurer sur leur sort?\u2022 « -4\u2014.à i k » « i . LA PRË&E.MONTRÉAL, MARDI 4 OCTOBRE 1994 BASEBALL Signe des temps : les espoirs se rebellent Martin Mainville raconte la courte grève au camp de perfectionnement des Expos Martin Mainville, un des Jeunes lanceurs prometteurs de ( organisation des Expos.RONALD KING ¦ Le Montréalais Martin Mainville est arrivé au camp de perfectionnement des Expos à West Palm Beach, une affaire qui regroupe les plus beaux et tout jeunes espoirs de l'organisation.Mainville, un grand lanceur droitier, en a étonné plus d'un au cours des derniers mois.Chez les recrues, une fiche de 4-0 avec moyenne de points mérités de 0,68.On l'a ensuite testé à West Palm Beach, dans le niveau A le plus élevé, et il a remporté une victoire de 7-2, ayant bien lancé pendant cinq manches.Il a terminé l'été à Burlington, dans le niveau A moyen, avec une fiche de 3-1.En tout et partout : huit victoires, une seule défaite et une moyenne de points mérités de 2,32.«Ça s'est bien passé», dit le jeune homme originaire de Rosemont.«|e suis ici pour améliorer certains de mes lancers et perfectionner certains jeux, le coup retenu, par exemple.» Dans le baseball de Felipe Alou, les lanceurs doivent en effet savoir jouer en défense et être capable de déposer la balle en jeu quand il le faut.Ken Hill menait d'ailleurs la Ligue nationale pour les amortis sacrifices avant qu'il arrive vous savez quoi au baseball majeur.Rebellion! Mainville s'est présenté à West Palm Beach au moment où les autres jeunes mettaient fin à une petite rébellion, comme quoi ils imitent leurs aînés dans tous les aspects du baseball.«Les gars m'en ont beaucoup parlé.Il y avait d'abord la nourriture à l'hôtel où nous habitons.C'est dégueulasse, maintenant nous mangeons au restaurant chaque soir mais il faut payer nos repas.« Les gars ont aussi demandé à être payés, comme c'est le cas dans les camps de perfectionnement des autres organisations.Chez les Expos, on nous dit que Montréal est un petit marché et on nous donne 40$ par semaine.Nous demandons plus et nous attendons toujours une réponse » Tom Runnells II Les jeunes Expos se sont également frottés à un nouvel entraîneur, Bill Geivett, une sorte de Tom Runnells, qu'ils n'ont pas apprécié.«Il a voulu s'imposer avec une série de nouveaux règlements qui ont fait rire les gars.Il fallait porter les bas d'une certaine façon, enlever les petites chaînes en or que certains portent au cou.des affaires de high school.«Un jour, Geivett a ordonné à un premier choix des Expos de faire le tour du terrain au pas de course parce qu'il avait raté un coup retenu.Le gars lui a répondu, en l'appelant Monsieur, qu'il était venu pour apprendre à réussir l'amorti et non pas pour courir autour du terrain, il avait raison.« Les gars ont fait une courte grève et Geivett s'est calmé.Il ferait mieux de marcher droit.» Décidément, les sportifs ne sont pas commodes de ce temps-là.Buck Rodgers, candidat à la gérance des Orloles ¦ L'ancien gérant des Expos, Buck Rodgers, est un des candidats au poste de gérant avec les Orioles de Baltimore.Rodgers devait d'ailleurs rencontrer la direction des Orioles, hier a Baltimore.Déjà cinq autres candidats ont été rencontrés, soit Rick Dempsey, Davey Lopcs, Bill Virdon, Phil Regan et Elrod Hendricks.Le direc- teur général Roland Hémond a laisse entendre qu'il devait aussi rencontrer le gérant des Reds de Cincinnati, Davey lohnson.Rodgers a été congédié au début de la saison par les Angels de la Californie.Il avait alors un dossier de 16 victoires et 23 défaites.Il avait dirigé les Brewers de Milwaukee avant les Expos et sa fiche en carrière est de 784-755.Il a été choisi gérant de l'an-nce dans la Ligue nationale en 1987 De I espoir?À Kansas City, le président et chef de la direction des Royals a prédit hier que les camps d'entraînement commenceraient à la date prévue et qu'on fera la paix au baseball majeur.«Ça n'a pas de sens qu'on ne joue pas.dit Bill Glass.|e n'arrive pas à croire non plus que les cafnp* n'otiVrifont pas à là date prévue.» S'adressa nt à une cinquantaine de journalistes et d'éditeurs de magazines d'affaires du mid-west américain, Glass a déclaré qu'on ne s'est pas encore attaqué au point principal du litige.«Au fait, il n'y a vraiment qu'un seul point majeur: quel pourcentage des revenus générés par le baseball, les joueurs sont-ils prêts à accpter?», a dit Glass.«Mais il faudra qu'on le négocie, a-t-il ajouté.Qu'on négocie vraiment.Et jusqu'à maintenant, il n'y a presque pas eu de discussions à ce sujet.» Par ailleurs, Hal McRae, récemment congédié par les Royals, a déclaré dans une entrevue publiée par le Kansas City Star qu'il ne regrettait pas son poste de gérant.«Disons que je ne me tiens pas près du téléphone à attendre une offre pour diriger une équipe.|e ne dirais pas non, mais gérer ne m'intéresse pas plus que ça.Ce que j'aimerais, c'est redevenir instructeur des frappeurs.» Il a occupé ce poste chez les Pirates de Pittsburgh et chez les Expos.McRae dit qu'il a fait de bons investissements et qu'il vit bien, mais il aimerait travailler de nouveau.«)e n'avais jamais été congédié.|e n'ai pas aimé ça.|e veux travailler.Vous ne vous sentez pas utile lorsque vous ne travaillez pas.» Les Brewers de Milwaukee lui ont parlé de leur poste d'instructeur des frappeurs maintenant vacant mais aucune offre ne lui a été faite.La rumeur veut aussi qu'il soit candidat à / la gcrjijvçfc çto Rf^Sox dq 0os-ton.\tAP p d F e C'est maintenant officiel, la saison de hockey de la Ligue Nationale ne débutera pas à la date prévue.La Presse désire rassurer les amateurs qui se sont inscrits au DÉFI HOCKEY et ceux qui voulaient le faire : le DÉFI HOCKEY 1994-1995 reviendra! Voici ce que nous faisons : La période d'inscription est temporairement suspendue.Nous reprendrons la publication des bulletins d'inscription dès l'annonce de la reprise des activités.La date limite pour s'inscrire sera reportée à dix (10) jours après le début de la saison 94-95.Le nombre de semaines du concours, les dates limites des échanges et la date officielle de la fin de la saison seront réajustés et annoncés en fonction des décisions prises par la Ligue Nationale concernant le calendrier régulier de la saison 94-95.Les formulaires d'inscription déjà reçus demeurent valides.Aucun chèque pour les services personnalisés ne sera encaissé avant le début éventuel de la saison.Les participants seront remboursés au prorata des services qu'ils recevront.Dans l'éventualité où il n'y aurait pas de saison de hockey et que le concours DÉFI HOCKEY soit annulé, les chèques des participants inscrits aux services personnalisés seront annulés.Surveillez le cahier des Sports de la Presse pour être bien informé m » ' » \u2022\u2022 » LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 4 OCTOBRE 1994 9 Le meilleur des deux mondes ?Bergeron a cherché sa place à la première des Amateurs de Sport Hockey junior: Mooseheads-Tïtan es la première mention de la présumée guerre que se sont livrée Mario Tremblay et Michel Bergeron au cours des années, le Tigre s'est replié en position défensive: « Moi, je n'ai fait que me défendre».Le Bleuet a répliqué: «En tout cas, à l'époque, j'aurais bien aimé ça que tu chausses les patins.» Et la première des Amateurs de Sport était lancée.Amicale, la réunion des ex-ennemis.Entre gentlemen.Pas étonnant toutefois que Bergeron ait choisi la défense.Seul rescapé de l'équipe des sports de CKAC, il n'avait pas vraiment le choix.Il a passé cette première émission à chercher sa place dans le trio, sans parvenir à s'installer vraiment dans son rôle.Il lui faudra sans doute quelques jours avant de se faire au style et au rythme des deux autres.Une première assez confuse dans l'ensenble, surtout vers la fin alors qu'on ne savait plus qui parlait tellement il y avait du monde «sur la ligne».Bergeron était nerveux avant de s'installer au micro.Un peu bougon, m'a-t-il semblé.Les dents serrées.« Il n'y a pas moins de pression maintenant que nous sommes ensemble, a-t-il lancé.La pression, c'est encore de faire la meilleure émission possible.Les attentes du public sont grandes, c'est à nous de livrer la marchandise.Pas vrai, Mario?» Oui mon Michel.Mario, déjà très à l'aise dans les meubles de ses compétiteurs, était néanmoins ému.«Oui, il y a encore de la compétition.On vise maintenant une part du marché FM; il va falloir convaincre ces gens-là que ça vaut la peine de nous suivre.C'est de l'ouvrage et on va le faire ensemble».Michel Tremblay, le nouveau directeur des sports à Radiomédia, va encore plus loin: «Comment ça, plus de compétition?Il reste les journaux, la télévision.» Un gars avec de la «drive», ce Tremblay-là.Ambitieux, travailleur, il connaît son affaire.«|e suis un gars de nouvelle avant tout et je n'ai pas l'intention de changer.On va commenter, c'est certain, j'espère d'ailleurs que nos auditeurs vont entendre des échanges musclés quand Michel et Mario ne partageront pas la même opinion.Mais la priorité demeure le leadership dans la nouvelle».Le scoop.Et voici que lean Gagnon entre en scène.Vous ne l'avez sans doute jamais vu à la télé, ou si peu; un gars discret, lean Gagnon, mais efficace.Près des athlètes, fonceur.Il a eu toutes les primeurs concernant Mario Lemieux, le contrat de 6 millions, le mariage, la naissance du p'tit.Bien d'autres joueurs lui font confiance.« |e me suis fait des contacts avec le temps», explique-t-il avec modestie.On soupçonne que son travail a été déterminant dans la victoire de l'équipe des sports de C|MS aux dépens de celle de CKAC.Car c'est bien de cela qu'il s'agit.Depuis déjà quelques années, C|MS a forcé sa rivale à changer au moins trois fois de «formule».Changement d'heures de diffusion, changement d'animateurs, changement de style.C|MS a prouvé qu'il n'y avait rien comme la continuité et le travail acharné pour conserver un auditoire.« La radio, a conclu Gagnon, c'est comme un ami; il faut qu'elle soit là quand tu en as besoin ».Ron Fournier complète l'équipe régulière de Radiomédia Sport.Il continuera d'animer «C'est officiel», le soir, résultats, mise à jour des événements encore en cours, dialogue avec les auditeurs.«La formule ne change pas et Ron Fournier non plus», a-t-il promis avant de faire montre de beaucoup d'esprit d'équipe en disant.« Notre rôle à tous, ici, consiste d'abord à bien seconder nos deux stars, Mario et Michel ».Pierre Trudel avait des trémolos dans la voix quand il a lu son mot d'introduction.D'autant plus que Ron Fournier avait ajouté un peu de pression en lui volant ses notes, l'irréductible farceur.Trudel a été bref.«Merci aux habitués de CKAC d'être là, merci à ceux de C|MS de nous suivre».Il a noté le soulagement de ceux qui ont survécu aux événements du week-end, le déchirement des autres; il a parlé d'un défi stimulant que représentait ce jumelage du «meilleur des deux mondes».Antennes suivra cette aventure de près.Michel Lacroix, Tom Lapointe, Claude Raymond et Christian Gauthier ont perdu leur emploi.Michel Tremblay espère récupérer Gauthier «pour la fin de semaine» et trouver dans son budget de quoi garder Rocky Brise-bois, une voix «monumentale» dont les accents originaux font encore les délices des amateurs de sport.En plus des Amateurs de Sport, Radiomédia réunit maintenant en son vaste giron la description de tous les sports majeurs: le baseball des Expos, le hockey des Nordiques, celui des Sénateurs.Ne lui manque que le hockey du Canadien pour compléter le monopole.Est-ce possible qu'un jour, le Canadien lâche CBF?On raconte dans les buissons que la nouvelle conjoncture pourrait pencher en faveur d'une éventuelle candidature privée.« Avant », le Canadien aurait eu bien trop peur de froisser l'un ou l'autre des deux réseaux ennemis.Alors que maintenant.Curieuse, la vie.Il n'y a pas un mois, à la suite d'un sondage réalisé auprès des habitués d'émissions sportives radiophoniques, La Presse révélait que la réunion de Tremblay et Bergeron était fortement souhaitée.Et on avait bien rigolé dans le milieu.SOMMAIRE LUNDI HALIFAX S 1 1 .4 01 .4:27 .617 Laval.Benoit Gratton (loôer J ).Laval Domine Perna (Prtor F Robert J ).Laval Jetl Loôer 1 ( Bouleau P Venteux F.).Laval Jason Boudnas 11 (Haynes D Robert J ).17 59 Penelrtet - Loôer Lav 6 28.Renaud Hal 9 33.Robert Lav 12:49.Perna Lav 15 50.larocque Hal 20 00 Deuxième période Laval Dantel Goneau 1 ( Bcieau P Boudnas J ).6:44 ( an ) Halifax Stéphane Larocque 1 (PeytonC Dupont D ).19 19(an) Halifax Brant Biackned 1 (Larocque S Dupont D ).19 52 (an) Pénalités - Drapeau Hal 309.Renauô Hal 6:18.Renaud Hal majeure 618.Dumoulin Hal 6:18.Dumoulin Hal majeure 618.Dumoulin Hal inconduite 618 Haynes Lav majeure 618.Robert Lav majeure 618 Robert Lav mcondmte 618.Pilon Lav mauvaise conduite 6 18.Giguere Hal 7 35.Boudnas Lav 7 35 Chartier Lav 7 35.Renaud Hal inconôutte 7 52.MyrvokJ Lav 9 36.McNulty Hal 13:41.McNulty Hal mauvaise conduite 13:41.Hafverson Hal majeure 13 41.Veiileux Lav majeure 13:41, Goudie Lav 18 06 Goneau Lav 18 34.1 11.3 08 14:30 (an) 8\tHalifax.RoccoAnoia 1 (Maheux N PeytonC ).019 9\tLaval.David Haynes 1 (Gratton B Do»ç J ).10\tLaval Frédéric Cbartier (Goneau D Do«g J ).Laval.Patrick Bodeau 1 (Gratton B Urette M ).15:24 Pénaêrtès \u2022 Goudie Lav 5:24.Peyton Hal 8:47.Dupont Hal 13 13.Larocque Haï maieure 16 10.Doig Lav majeure 1610.McNulty Hal majeure 16 44.Haynes Lav majeure 16 44, VeiHeux Lav mauvaise conduite 16 44, Equipe Lav 16:44.Drapeau Hal 1917.Drapeau Hal maieure 19:17, Biackned Hal majeure 19 17.Bouillon Lav majeure 19 17.Pilon Lav majeure 19 42 Gardiens - Halifax.Frédéric Cassivi.Jean-Sébastien Giguere.Laval Sebastien Charpentier Tirs au but Halifax.10 14 5-29 Laval.13 14 12-39 Arbitre - StepTiane Auger -1725 Jocelyn Thibault poursuivra son développement chez les Faucons de Sherbrooke en attendant que le conflit se règle dans la LNH.PHOTOTH\u20acOU\u20ac La Presse Thibault retourne chez les Faucons PC it FRANÇOIS BÉLIVEAU ¦ Les Nordiques ont retourné les jeunes locelyn Thibault et Adam Deadmarsh à leur équipe junior respective, hier, à la suite de l'entente conclue entre la LNH et la Ligue canadienne de hockey ( LCH ).Le directeur général des Nordiques, Pierre Lacroix, a indiqué de façon claire que les deux joueurs seront rappelés advenant un règlement du conflit avant le 15 octobre.«L'entente entre les deux parties est en vigueur pour les deux prochaines semaines.» Et si le conflit se poursuit après le 15 octobre*?«On verra en \u2022tempeet lieu, a précisé Lacroix.Les diri- geants de la LNH devront discuter de nouveau avec ceux du hockey junior.» Lacroix a contacté Thibault et Deadmarsh pour leur demander de joindre respectivement les rangs des Faucons de Sherbrooke, dans la LH|MQ, et des Winter Hawks de Portland, dans la Ligue de l'Ouest.Les deux athlètes ont accepté sans hésiter mais ils désiraient connaître la position de l'Association des joueurs avant de se présenter à leur équipe.Thibault avait d'ailleurs mentionné dans Charlevoix la semaine dernière qu'il préférerait évoluer dans les rangs juniors advenant un long conflit dans la LNH.«le dois jouer pour poursuivre mon développement», a dit le jeune gardien.Il voulait obteriir l'occasion d'évoluer i victoire et une longue liste de punitions pour saluer le retour de Therrlen « Les joueurs du Titan sont des hommes fiers » FRANÇOIS BÉLIVKAU avant avec les Faucons mais il attendait le feu vert de l'Association.«|e suis solidaire des joueurs», a-t-il ajouté.Thibault était à l'entraînement des Faucons, hier à Sherbrooke, mais il n'a pas chaussé les patins.Il ne sera pas en uniforme ce soir alors que les solides Harfangs de Beauport, l'un des deux seuls clubs du circuit, avec celui de Laval, à n'avoir subi que deux défaites visiteront les Faucons.« Il est possible que locelyn soit au travail jeudi, contre Chicoutimi, à moins que ce ne soit vendredi à Victoriaville.Il faut choisir le meilleur moment pour saluer son retour avec succès», mentionne l'entraineur-chef Guy Chouinard, visiblement heureiix de ce grand renfort inopiné- \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .¦ L'action n'a pas manqué au Colisée de Laval hier soir, alors que le Titan a sonné les cloches et frotté les oreilles des Moose-lalifax, la nouvelle formation de la Ligue junior majeur «du Québec» qui parcourait la province, depuis un mois, dans une tournée de six victoires et deux nulles en dix confrontations.D'abord, au pointage, le Titan a presque fait table rase, l'emportant 8-3.Une «faiblesse» lui a coûté trois buts en 52 secondes à la toute fin de la deuxième, alors qu'il avait deux joueurs au pénitencier, et dans les premières secondes de l'engagement final.L'entraîneur-chef Michel Therrien en était à son premier match officiel de la saison, ayant purgé une suspension de dix rencontres.Il a appuyé sur la vitesse d'exécution pour con- Jodoln: « Je prends le blâme » ¦ « |e prends le blâme de l'échec parce que j'avais mal préparé mes hommes mentalement», avouait Clément )o-doin, le pilote des Mooseheads.Ils ont joué à Hull vendredi, à Saint-Hyacinthe samedi et dimanche, nous avons eu une journée de plein air au Mont Saint-Hilaire.» Les Mooseheads retournent chez eux par avion aujourd'hui.En deux rencontres à Halifax, ils ont attiré 10 000 amateurs.Notons qu'ils n'ont pas à rivaliser avec un club professionnel.«Notre équipe de Québécois ( 15 sur 25 ) y est fort bien accueillie et nous pouvons être très compétitifs quand on le veut.» O André Dupont, venu spécialement de Trois-Rivières pour voir son grand fils de 19 ans, ne cachait pas sa fierté: «Danny s'améliore rapidement parce qu'on lui fait plus confiance que l'an dernier à Laval.Il a du potentiel, le jeune, et malgré sa taille, il patine de mieux en mieux et n'a peur de personne.Et puis, qui aurait dit que moi, j'aurais joué dans la Ligue nationale?Ca dépend des contex-.les.contacts et Aiaces-^.p.B» trer l'expérience de son vis-à-vis Clément |odoinv un pilote transplanté en Nouvelle^Ecosse avec une quinzaine de joueurs québécois, dont deux ex-joueurs du Laval obtenus dans le repêchage spécial de l'expansion, Brent Biackned, devenu capitaine là-bas, et l'immense Danny Dupont, 6'4\" et 235 livres, fils de l'illustre André «The Moo-se» Dupont qui fit régner les poings il y a plus de 20 ans chez le Canadien junior, au Forum.«Non, je ne me suis pas reposé pendant ma suspension, loin de là», a spécifié Therrien, qui était toujours dans l'ombre de son adjoint depuis le début de la saison.Il a admis que malgré son mot d'ordre d'éviter les bagarres, il y en a eu plus que souhaité : « |e leur demande d'être eux-mêmes, de performer dans leur propre style.À la toute fin, quand David Haynes m'a regardé au banc avant de s'empoigner avec un rival, je ne l'ai pas retenu.C'était son choix.Les joueurs du Titan sont des hommes fiers.» Outre les nombreux accrochages et gestes de matamores à la junior, dont une altercation de deux joueurs des Moose- PHOTOTHÉOUE U Presse Michel Therrien était de retour derrière le banc du Titan après une longue suspension.heads avec des spectateurs, au banc des pénalités (ce qui a valu à lannique (sic) Renaud, originaire de Winnipeg, une punition de «grossière inconduite de partie», la rencontre avait mal débuté pour les visiteurs qui en étaient à leur neuvième match de suite sur la route.v En effet, les quelque 1 800 spectateurs ont assisté à la défaillance du gardien sorelois Frédéric Cassivi, deux buts sur sept lancers, et il fut remplacé par Jean-Sébastien Giguère, avant de reprendre le collier en deuxième dans un score déficitaire de 5-0.Frédéric Chartier, Jason Bou-drias, Daniel Goneau, Benoit Gratton, Jeff Loder, Dominic Perna, Patrick Boileau qui a aussi ajouté trois passes et Da vid Haynes, ont allumé la lumière rouge pour Laval tan (Mi que Biackned, Stéphane Larocque et Rocco Anoia (originaire de Montréal) ripostaient pour les lointains visiteurs.Les Mooseheads, tout le match, se sont surtout butés à un gardien de 17 ans fort solide, Sébastien Charpentier, qui a affronté 29 tirs, dix de moins que ses vis-à-vis.Notons qu'il restait de la place pour inscrire des buts, sur la feuille de pointage, mais pour les punitions, il a fallu une feuille supplémentaire.Bon retour, Michel ! BLOC-NOTES ¦ Le joueur de centre Serge Aubin, des Bisons de Granby, a été nommé le joueur offensif de la semaine dans la Ligue junior majeure du Québec.L'honneur défensif est allé au gardien Martin Villeneuve, du Titan du Collège français de Laval.En trois rencontres, Aubin a récolté deux buts et 13 passes, aidant les Bisons à remporter deux victoires.De son côté, Villeneuve n'a accordé que neuf buts en trois mat-ches, pour une moyenne de 2,84.U a inscrit deux victoires et livré un verdict nul.Eric Taylor, à l'emploi du Canadien depuis 33 ans, était au Colisée de Laval (en compagnie de Pierre Mondou et du nouveau dépis-teur Pierre Dorion) hier, tout comme Claude Rue! était à Granby dimanche soir pour surveiller Sébastien Bordeleau contre les Bisons.«Pour nous, il n'y a pas de lock-out», a souri Taylor, au demeurant fort sympathique à la cause des laissés pour compte de la fusion CJMS-CKAC, incluant l'annonceur-maison du Forum Michel Lacroix.«Mais je crois bien que le conflit dans la Ligue nationale va se régler d'ici deux semaines.Vous savez, les joueurs n'ont pas eu de paye depuis le mois d'avril.» Le Titan est en tète de son circuit avec 15 points (7-2-1 avant le match d'hier), et pourtant, il n'apparaît pas dans la liste des Top Ten de la Ligue Canadienne dévoilée hier, et dominée par les Blazers de Kamloops.Pour souligner le «va-comme-j'te-pousse» de cette sélection hebdomadaire rédigée à Toronto, notons que les Harfangs de Beauport (5-2-1 ), les Sa-guenéens de Chicoutimi (4-4-0) et les Bisons de Granby (6-4-1 ) y figurent aux 3e, 5e et 8e rangs.et ils devancent le club invaincu (4-0-0) de Détroit.Il doit y avoir certains critères qui échappent à la logique des chiffres.L'une des forces du Titan, cette année, c'est son étanchéité en défensive avec les Francis Bouillon, Patrick Boileau, François Pilon, lason Dois, Frédéric lobin et cie.L'entral-neur-chef Michel Therrien peut compter sur au moins huit arrières capables d'évoluer n'importe où dans le circuit.Offensivement, le Titan, qui arbore de nouvelles couleurs, se situe deuxième actuellement dans le circuit derrière Hull et talonné par Granby, mais on espère améliorer ce secteur, notamment en souhaitant le retour de Syracuse du champion compteur de l'an dernier, le rapide Yannick Dubé, repêché par les Canucks de Vancouver.O Comme le match Val d'Or à Saint-Hyacin-the de samedi prochain sera présenté sur les ondes de Radio-Canada, il débutera à 13h30 au lieu de 16h.c'est demain qu'on dévoilera les noms des joueurs offensif, défensif et recrue du mois de septembre dans la LHJMQ.parmi les futures recrues, parions sur le russe Pave! Agarkov, qui a marqué dès son arrivée avec les Cataractes de Shawinigan.et des Cataractes aussi, il faut souligner les huit points (sept buts) de David Brosseau en deux matchs contre les Tigres de Viçtoriaville.F.B.et PC 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE >994 Rusedskl part au 1 er tour mt - .¦ Creg Rused&ki, de Pointe-Claire, « été éliminé au premier tour du tournoi de tennis en salle d'Australie, s'incli-nant en trois manches de 6-7 (7-1 ), 6-4 et 7-5 devant le Néo^Zélandais Brett Stevcn ¦ Le Néerlandais Richard Kngicck, septième tête de série, a pour sa part accédé au deuxième tour en sortant l'Australien Richard Fromberg 7-6 (7-5).6-3.« |*ai dominé mais je n'ai pas gagné les points importants».a analysé Rusedski.« Plus J'y pense, c'est presque à incroyable que je n'aie pas gagné ce match ».m Il a servi pour la victoire à 5-4 au troisième set, mais a perdu son service deux fois de suite avant de voir Steven sauver trois points de match à (MO.AP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tManquement à une promesse \u2014 Tranchant d'un instrument.2\tAppareil de sustentation \u2014 Troublé.3\tPlus jeune \u2014 Qui se refusent aux compromis.4\tDénudés \u2014 Enrayé.5\tDonner l'alarme \u2014 Lancée.6\tMise à sec.\u2014 Rendu.7\tOn en fait des bagues \u2014 Se soustrait adroitement à \u2014 Adverbe.8\tNe reste pas au sol \u2014 Interurbain 9\tAncienne armée \u2014 Lieu ou se passe une action quelconque \u2014 Métal très dur et très dense 10\tTransformé en glace \u2014 Machine destinée à un usage particulier.11\tPersan \u2014 Impayées 12\tPièces \u2014 Division du compas VERTICALEMENT 1\tÉtude des signes, des conditions, des causes et de la nature de la mort.2\tRendre conforme à la loi.3\tUsiner de façon très précise la surface intérieure d une pièce de révolution \u2014 Recueil de car tes.4\tDame \u2014 Chose sans importance \u2014 On y forme d^.^ir)»*tr*teurs4 \u2022 ; 1418 5\tChiffres romains \u2014 Ils ont les membres très longs \u2014 Pronom person nel.6\tCollé au corps \u2014 Au-dessus de nos tètes.7\tSe propage en s'écartant d'un centre \u2014 Venu au monde.8\tAvance dans l'eau \u2014 Ruminant.9\tDonner de la bande, en parlant d'un bateau \u2014 Porte en avant 10\tQualité \u2014 Type 11\tPetit mot latin \u2014 Au courant 12\tMettre *e côté \u2014 Partie d'un pienet.SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO a ?Sur la scène du tennis Hingins chez les « grandes » jeune A EH 1 «\t\t MOTS G ROI\tisi\t\u2022 \u2022 \u2022 F: s ZURICH.SUISSE ¦ Martina Hingins a 14 ans et possède la beauté de l'insouciance.Mais c'est son sens tactique, son calme et ses surprenantes volées que les amateurs de tennis viendront applaudir cette semaine durant le tournoi de tennis en salle de Zurich doté d'une bourse globale de 750000$ qui affiche déjà une vente record de billets.L'entrée en lice chez les professionnelles de la jeune prodige suisse est en effet «l'événement » de cette épreuve après le retrait de l'Américaine Jennifer Capriati dont le retour sur les courts avait été annoncé dans la métropole bancaire suisse.Aujourd'hui, la Saint-Galloise (nord de la Suisse) opposera sa jeunesse et sa fougue à la maturité de la Californienne Patty Fendick, 41e joueuse mondiale et de 15 ans son ainée.Martina a, malgré sa jeunesse, de l'expérience à revendre.En 1993, à Roland-Garros, elle avait déjà donné la leçon à des adversaires plus âgées qu'elle, devenant, du haut de ses 12 ans et 8 mois, le plus jeune vainqueur du tournoi junior féminin.Considérée, depuis, comme presque invincible dans sa catégorie, la baby star', un brin capricieuse, peut s'enorgueillir cette année de nouveaux lauriers juniors à Roland-Garros, d'une victoire à Wimbledon (juniors également), ainsi que d'un titre de championne de Suisse seniors.Lorsque le journal romand L'Hcbdo évoque les 'revers' de l'Américaine jennifer Capriati, décrite comme le talent du siècle a l'âge de 13 ans et demi, puis arrêtée récemment dans un motel de Floride en possession de marijuana, à 18 ans, Martina Hingins monte au filet: «|e ne suis pas comme elle, j'ai Martina Hingins pleinement confiance dans les gens qui gèrent ma carrière, et surtout en ma maman».Rentrer parmi les 100 premières C'est justement sa mère, Me-lanie, une ancienne joueuse tchèque mariée à un Suisse, qui lui a mis sa première raquette dans les mains.à deux ans, et qui aujourd'hui l'entraîne une à deux heures par jour.«Les journalistes peuvent l'approcher lors des tournois, mais jamais à la maison, sa vie privée est sacrée», explique Mé-lanie.En dehors des courts, Martina Hingins mène la vie sans histoire d'une petite fille ordinaire.Elle se rend chaque jour à l'école, aime s'amuser avec ses amies et consacre le reste de son temps libre a son cheval, qu'elle s'est offert avec ses premiers cachets.Lors des rares interviews qu'elle accorde, elle ne cache cependant pas ses ambitions: « l'ai le niveau pour entrer dans le Top 100.» La balle est dans son camp.La décision prise à New York en août dernier par les instances dirigeantes du tennis d'interdire aux jeunes de 14 ans tout accès au circuit professionnel féminin ne deviendra effective que le 1er janvier 1995 et ne sera pas rétroactive.venus, une nutre pro nia uns ! Son père: « Je respecte ses sentiments, mais c'est un peu fou » Association Press SOLUTtON DU OEWieKMMEXO » ».!.««\u2022*«» n \u2022\tI b * \u2022 \u2022 \u2022» \u2022» 1» »i I DELRAY BEACH ¦ Son père ne pense pas que ce soit une bonne idée, mais Venus Williams, 14 ans, va tout de même aborder une carrière professionnelle de tennis.« Pour être très honnête, je ne pense pas que ma fille soit prête à jouer du tennis professionnel à 14 ans», a déclaré Richard Williams au journal Sun-Senti-nel.« Mais c'est quelque chose que Venus a décidé de faire.File est encore venue m'en parler et je lui demandé de prendre une décision et d'être très, très sûre».Venus, qui s'entraîne avec Rick Macci a Delray Beach, va accepter un laissez-passer pour le tournoi Bank of the \u2022 West, disputée en salle pour des bourses de 400000$, qui seront réparties entre 52 joueuses, à par-« th\"cft/ 5T tetobré.à'Ûaktantf Il y a six mois.Venus avait demandé de faire ses débuts au tournoi Virginia Slims de Los Angeles en août.Son père avait d abord donné son accord, en autant qu'elle conserve sa moyenne de «A» dans ses études à domicile, ce qu'elle a fait.Mais deux semaines avant le tournoi, son père a changé d'avis.Venus a néanmoins persiste.«Elle sait que }e pense qu'il serait mieux pour elle d'attendre à 16 ans», a dit Williams.«Mais Venus a décidé qu'elle aimerait jouer et nous avons donné notre permission.«Je respecte ses sentiments, mais je pense que c'est un peu fou.Il y a à peine 30 minutes encore, je lui ai demandé de changer ses plans.Je suis très préoccupe par tout cela.A 14 ans, il est idiot de précipiter une fille dans l'aventure du tennis professionnel ».Plusieurs croient que les ennuis de Icnmfer Capriati, qui i\\ complété so'ri ^fdgràmme de ré habilitation après avoir consommé de la drogue et planifie effectuer bientôt sa rentrée sur le circuit professionnel, ont leurs racines dans le fait qu'elle est devenue professionnelle à 13 ans.Venus ft'a pas participé à un seul tournoi depuis l'âge de 11 ans.Son père l'en a empêchée, tout comme sa jeune soeur Sc-rena, également un grand espoir.estimant qu'ils nuiraient à leur développement.Les règlements concernant l'âge minimum ayant été modifiés récemment.Venus sera admise à un nombre limité de tournois.«Psychologiquement, je ne pense pas que ce sera difficile pour mon épouse, pour Venus ou pour sa soeur», a dit Williams, «mais ça va l'être pour moi ».«Chaque parent commence de cette façon, disant qu'on va faire un ou deux ou pas plus flue t^is lwrnpjs/£r.voM?fuisse/ par en faire beaucoup plus» LA PRESSE, MONTRÉAL.MAftOJ 4 OCTOBRE 1994 11 AFP Seve revient de loin L '.Espagnol enlève le Masters allemand maie) à l'issue de fa dernière ronde disputée hier sur le parcours de Motzener See (par 72) à Berlin.Ballesteros, qui accusait six coups de retard sur Els après la troisième journée, a réussi une remontée fantastique pour signer à 37 ans sa deuxième victoire de la saison après son succès à l'Open Benson and Hed-ges' à Saint-Mellion (Grande-Bretagne) en mai dernier, et la 53e de w carrière sur le circuit européen.BERLIN ¦ L'Espagnol Severiano Ballesteros a remporté hier le Masters allemand, comptant pour le circuit professionnel européen de golf, en bat'ant au premier trou de la prolongation son compatriote |ose Maria Olazabal et le Sud-Africain Ernie Els, en tète depuis le premier jour.Les trois hommes étaient à égalité (270, soit 18 soufc la nor- Diotte : « Les Foxes sont notre bête noire » L 'Impact tentera de donner un premier championnat de soccer à Montréal, le samedi 15 octobre \u2022 \u2022 i RICHAKP CMAKTI1K_ ¦ Pour une fois, les gradins du Centre Claude-Robillard risquent d'être trop petits pour l'Impact.Le samedi 15 octobre, à 16 heures, le onze dirigé par Vale-rio Gazzola deviendra la première équipe de soccer professionnelle de Montréal à participer à la finale d'un championnat de ligue.Un vieux rêve qu'ont caressé depuis longtemps tous les Montréalais qui ont la passion du ballon rond.Que l'événement se déroule de surcroît à Montréal, voilà une aubaine à ne pas rater pour ceux qui n'ont ni baseball ni hockey à se mettre sous la dent.Après le spectacle de la World Cup, cet été, le match mettant à l'enjeu le championnat de la Ligue américaine de soccer professionnel nous arrive en effet comme une suite agréable et réconfortante.Une suite qui n'est toutefois pas très surprenante.Pas pour les joueurs ni pour les entraîneurs de l'Impact en tout cas.Même si la victoire au retour de la demi-finale a été acquise dans un climat de grande intensité, dimanche à Los Angeles, elle était attendue au sein de l'équipe montréalaise.« Nous ne sommes pas surpris du résultat, disait hier à sa descente d'avion Patrick Diotte, l'auteur du but vainqueur en fusillade.Ç'aurait été décevant aue ça finisse pour nous à Los Angeles.Cette année, nous avons été constants et nous avons même eu une séquence de sept victoire.L'an passé nous avions fini derniers, cette année nous étions troisièmes.» N'empêche qu'en fusillade, c'est la loterie.Dans la LASP, les tirs de fusillade se font en mouvement, sur le modèle du lancer de punition au hockey.Plutôt que de frapper le ballon d'un point fixe, à 12 mètres, l'attaquant part de la marque de 35 mètres et monte vers le gardien.Il a cinq secondes pour agir.«Contrairement au penalty, cette procédure est plus facile pour le gardien aue pour le joueur», remarque Diotte.Et c'est ce qui explique que les deux premiers tirs de fusillade, dimanche soir, ont été blancs.Lloyd Barker, de l'Impact, et Paulinho, du Salsa, ont fait mouche aux troisièmes tirs.C'était toujours 1-1 lorsqu'est venu le moment d'envoyer un septième joueur de l'Impact.«Le climat était intense, rappelle Diotte.Tout le monde, sauf unr avait manqué.)e me suis dit que si f y allais et que je 11 ne marquais pas, je ne serais pas pire que les autres.À l'entraînement, je fais bien en fusillade.Les gars étaient hésitants, il y avait beaucoup de bruit et un peu de confusion.Alors je me suis proposé.» Diotte a laissé son adversaire se compromettre et a exécuté avec l'extérieur du pied un tir au sol qui est passé tout près du gardien.Yari Allnutt suivait pour je Salsa, mais il a visé hors-cible, concrétisant du coup la victoire de l'Impact.Fort d'une victoire de 2-1, vendredi en match aller, l'Impact s'inclinait 3-0 dans le match retour, dimanche.La série devenait égale et un minimatch suicide de 30 minutes était disputé, sans résultat.La fusillade, dès lors, allait décider.«Le pointage de 3-0 ne traduit pas l'allure de la rencontre, remarquait l'entraîneur adjoint Francis Millien.A 0-1, nous jouions pour l'égalisation, tout en attaque, et c'est un but bête qui a permis au Salsa de creuser l'écart.Nous avons alors délibérément ralenti afin de nous préparer pour la prolongation.» vainqueur en fusillade diman-nse contre les puissants Foxes.« La pression était sur le Salsa lorsque le match a commencé, expliquait Lloyd Barker qui a raté deux belles occasions.Même à 0-1, nous savions qu'il y avait un autre match.» L'Impact a dominé le minimatch mais cette réalité ne s'est pas traduite sur le tableau d'affichage.Et maintenant?Voici venir les Foxes du Colorado, quatrièmes au classement de la saison, un petit point derrière l'Impact (92 contre 93).C'est pourquoi le match décisif a lieu à Montréal.L'entraîneur Valerio Gazzola ne compte pas sur la fraîcheur de l'automne pour soutirer la victoire aux Foxes, deux fois champions de la LASP.«Les Foxes sont notre bête noire», souligne Diotte qui pourrait être appelé à marquer l'attaquant Walter Boyd.«Nous ne les avons jamais battus en deux ans.» « Les Foxes sont rapides, physiques et talentueux.Ce sera un match intense et j'espère que nous aurons 7000 supporters pour nous encourager», a dit firak.1 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 OCTOBRE 1994 Le hockey en bref Forsberg pomcw le» prochain» fours à Oslo ¦ C'était le calme plat, hier, dans l'entourage des Nordiques, tant au Colisèe.qu'à l'aéroport.La plupart des joueurs ont déjà quitté la ville.Seulement quelques-uns sont passés par le Cotisée, dont le représentant syndical Sylvain Lefebvre, mais personne n'a chaussé les patins.L'événement de la journée a été le départ du Suédois Peter Fonberg, qui est retourné en Europe.Forsberg passera les prochains jours en Norvège, à Oslo, où son père Kent est l'entraîneur de l'équipe Valerenger, dans la première division.Il ira ensuite dans sa ville natale, à Ornskoldsvik.«)e ne sais pas si le conflit sera de longue durée.|e ne le souhaite pas, a déclaré Forsberg à l'aéroport de Québec.|e veux revenir dans deux semaines.» Il a mentionné qu'il ne s'entraînera pas avec l'équipe de son père ou encore avec son ancienne équipe MoDo au cours de son passage en Europe.Le directeur général Pierre Lacroix a confirmé que Forsberg ne pourra évoluer avec l'équipe MoDo d'ici au 15 octobre.«Comme pour les joueurs juniors, la Ligue nationale ne fournit pas de réponse dans le moment advenant qu'on décrète un lock-out à la mi-octobre », a répété Lacroix.L'attaquant Teemu Selmnne, la grande vedette des )ets de Winnipeg, désire jouer au hockey en Finlande si le conflit dans la Ligue nationale persiste après le 15 octobre, date à laquelle le calendrier régulier s'amorcera si un règlement survient entre joueurs et propriétaires.Tie Domi, le dur-à-cuire des |ets, a lui aussi parler d'aller jouer en Finlande.Les Maple Leafs de Toronto, qui avaient besoin d'aide à l'aile droite, ont fait l'acquisition de Dixon Ward dans un échange impli- quant sept joueurs avec les Kings de Los Angeles.Les Leafs ont cédé l'ailier gauche Eric Lacroix, le défenseur Chris Snell et un choix de quatrième ronde en 1996 en retour des services de Ward, le joueur de centre Guy Lé-vesque et des choix au repêchage Shayne To-porowski et Kelly Fairchaild.Lacroix.23 ans, est le fils de Pierre Lacroix, directeur général des Nordioues.Il a passé les deux dernières saisons à St.lohn's.L'an dernier, il a marqué 17 buts et récolté 22 passes en 59 matches dans la Ligue américaine.O Kirk Muller et lean-facques Daigneault ont été les seuls joueurs à se présenter au Forum.Ils ne s'attendaient pas à y rencontrer les journalistes.q Mauvais départ pour les Canadiens de Fre-dericton.L'équipe de Paulin Bordcleau a en effet perdu ses deux premiers matches, s'in-clinant 7-2 et 7-4 face aux Pirates de Port-land, le club-école des Capitals de Washington.Vmleri Bure en a quand même profité pour réussir son premier but chez les professionnels.O Le représentant syndical chez les Nordiques, Sylvain Lefebvre, doute que les propriétaires veulent véritablement régler le conflit avec les joueurs.« Gary Bettman a dit vendredi dernier lors de sa conférence de presse que les propriétaires n'avaient pas encore présenté leur meilleure offre, a affirmé Lefebvre.|e me demande ce que Bettman attend pour nous la présenter et si les propriétaires sont réellement sérieux quand ils disent vouloir s'entendre avec les joueurs.Nous étions pourtant prêts à commencer la saison.» Le défenseur a fourni l'assurance à l'entraîneur Marc Crawford et au directeur général Pierre Lacroix que les joueurs des Nordiques ne prendront pas les choses à la légère au cours des prochaines semaines.EN BREF Jeux asiatiques ¦\tOn n'arrête plus les Chinoises: aux )eux asiatiques, elles raflent tous les records.Les haltérophiles chinoises ont ainsi établi lundi huit records du monde sur neuf possibles.Guan Hong, 20 ans, et Liu Xiuhua, 18 ans, ont été les vedettes de la journee à Hiroshima en s'attribuant trois nouveaux records chacune, respectivement en 46 kg et en 50 kg.Parallèlement, les nageuses chinoises ont commencé leur razzia.Au terme de la première journée de compétition, elles avaient déjà décroché trois titres avec en prime trois nouveaux records des (eux asiatiques.Cyclisme ¦\tLe Suisse Tony Romlnger s'entraînera durant une semaine pour le record du monde de l'heure sur la piste de Bordeaux à partir du 12 ou 13 octobre mais n'a pas encore choisi le lieu de sa tentative, a-t-on appris lundi.Tony Rominger, qui a décidé de s'attaquer au record de Miguel Indu-rain établi sur la piste bordelaise le 2 septembre dernier en 53,040 kilomètres, hésite encore entre Stuttgart et Mexico pour tenter de détrôner l'Espagnol.Jeux olympiques ¦\tJuan Antonio Samaranch, président du ^Comitéintcrnational olympique (CIO) s'est déclaré lundi en faveur de l'introduction du surf des neiges comme discipline de démonstration aux |eux d'hiver de 1998, qui se dérouleront à Nagano, au lapon.Il a reconnu se heurter pour l'instant à l'opposition des laponais, qui s'inquiètent d'une augmentation des coûts.Le président du CIO a par ailleurs jugé tout à fait recevable la candidature du Ja pon à l'organisation de la phase finale de la Coupe du monde de football en 2002, que convoite également la Corée du Sud.La Fédération internationale de football association (FIFA) fera son choix en 1996.Tennss ¦ Le jeune Dominée Boulet, de Neufchâtel, a causé la seule surprise de la journée à la troisième étape du Circuit satellite canadien, disputé à lonquière, en éliminant le vétéran Eric Codin 4-6,6-3,6-3 pour atteindre le dernier tour des qualifications.Hugues Laverdière, de Lauzon, a défait le Brésilien Fernando Costa 6-3, 6-4, Jean-François Berard, de Granby, a chassé l'Onta-rien Brad McFarlane 6-2, 6-4, Francis Charter, de Saint-Laurent, l'a difficilement emporté contre le favori local Jean-Mkhei Cuimond, de Chicoutimi, 7-5, >6, 6-2, et Dany Joly.de Saint-Eustache, a eu le meilleur sur le Montréalais Philippe Pourreaux 7-6 (7-3), 7-6 (7-3).(ai 3 ocioàr») CLASSEMENT ATOME AA I M k» LacSt-UxaiE Saiabe^y____ LacSt-UxaiO 6 6 1 1 n 0 0 2 0 45 28 31 12 bc\tpt» 17\t12 23\t12 32\t4 34\t2 Norttishorp Lac SMousO S*ber>__ LacSHoat E.PCE WEE AA g p « kp\tta pto ___ 5 1 1 42\t21 11 3 2 1 39\t24 7 1 S 0 14\t32 2 0 7 0 8 S7 0 lac St Loin 0 Sataberry______ NonnyxxB\u2014 Lac SHoua E f\tp\t»\tDp\tfcc pta $ 1\t1\t37\t21 11 2 3\t0\t15\t17 4 1\t4\t1\t21\t27 3 1\t5\t0\t9\t36 2 Lac S»-Loua E Sataftprry Lac Si-Louis 0 feMOGET AA \u2022 p \" *p 4\t1 3\t2 0\t4 1\t5 2\t33\t24\t10 1\t22\t17\t7 3\t17\t2S\t3 0\t13\t30\t2 ATOME M \u2022 f \u2022 bp NorthshortVoy - 3 0 1 16 LaPresquï*.3 2 0 13 Lakestore- 2 1 0 14 Si Laoreot- 2 10 7 NortnshorêV* 110 7 WestLuc__________ 0 3 16 Westtsiand______ 0 10 2 9 9 4 6 6 18 6 7 6 4 4 2 1 û FEEWEE M S«Ct rtorP-Ou*«t\t| p « bp\tPC\tpts LaPresquïp.«\t3 0 1 21\t5\t7 LakesNye.2 0 1 12\t6\t5 Si-laurent.1 2 1 11\t11\t3 NortnsfK/e Voy -\t1 1 0 6\t2\t2 WestLuc_____0 2 1 7\t10\t1 Nortnshorpv*.0 112\t8\t1 WesrtsiarxJ__________ 0 1 0 0\t4\t0 BANTAM SB \u2022 3 3 3 1 NortHstvyeVoy La Presqu'île .Lakesfxxe.Westistand NoftntfKxeV* .1 1 Si Laurent.0 3 MIDGET BB 9 P \" bç 0 n 0 0 0 0 0 0 bp 16 19\t10 17\t12 12 12 5 7 7 30 bc pts 3 6 6 6 2 2 0 S«Ct fVJfi OMM» 9\tp\tM Sl Laurtot- 4\t0\t0 Wea: ^ D»p »ana Ba^a i GOlûEM TRIANGLE No 6 4 1 3 5 360 P0 5 4 VCTORlOUS BREEZE 1 WX!E ANGUS 2e 1 3 4 5 180 12-30 H\tv.\tfrea\tFa\t\tCwiuciaui\tc«m 1\t1\t12S\t131»\t1564\tG FVx^de\t_ 1080 2\t2\t22S\t23%\t1562\tS Brosseau\t4165 3\t3\t4-6\tU\\\t1563\tG Gendron\t-1605 4\t4\t3-tt\t44*\t1563\tT Féon ____\t\u2014115 5\t5\t5ri\t54\\\t1564\tS Feon\t885 170 tX/w 27 4 058 2 1 281 155 4 170 freo fef** Ver1 É1 B1** ^ Les Ea/es Eda* .w.Pe^f^ondS &*OeC EXACT A: Ml MX O Fre P^ToPon 3omoe bitèr* £agie ^esî^e Mayteçs j F Uomalm Canacc B»ei 1\t0ANGER Of FWE 2\tPORT TO PORT ) BEDONOAME SEPTIEME COURSE - AMBLE - 3 ans O BOURSE $6.000 - Otp«t 9h38 i PO u H Om fc» 3\t5e 1 1 17*\t1561 1\t3 2 2 22% 7-2% 1»J 2\t4 5 5 M >2^ 1563 5\t2 4 4\t4-2% 1554 4\t6 6 6 6-10% 59*1 157 i 8 1 3 .3 5T.6-10 1571 7 8 8 8 8-14V, 713% 1574 6\t7 7 7 7 13% 815 1581 R Zen» - H0 40 G Ganfron___115 J Mar^and 575 r F«or 1390 S Tèor.5465 G Pfc/œ fe040 G Lany__54 45 J W __ 14225 280 270 2.H 210 110 118 D*ta 29i 0574 1 2C1 1551 P*op Ecu O PtouW» Ecu R Zaron la* Ent J L O P Group* On O» Mon*** Ouaoac EXACT A: (1-2i.$9 40 PARI 4: (5-34-1».$7292i» HUITIEME COURSE - AMBLE - r#dêum SUM» H BOURSE $6 900 - Départ 10NQ2 Tnt For Toofî MRo P-'at CW No Pû V, 6 2 2 3 % % 2 2 4 4 7 le 1 1 4 4 6 6 5 7 1 5 5e 5e 7 7 21%\t12%\t1564\tGL*ny.275 13\t22%\t1571\tR _____210 11%\t1A\t1572\tM lartarce_1135 55%\t4 5%\t1574\tRZnr.9J0 M%\t55%\t158\tS Féor _1830 7-T.\t57%\t1 58 2\tGGandrtr 5525 Tonmy lOfû 3 3 6\t3e 6-AJBGHTY KMGKT.7 SI 188\t188 2-flRSTlWCH 118\t158 7TWIFORTOOTS 3a 4-5 71T- 15B2 S (Mon 3770 Ouraa 281 058 1281 1514 Prop S«3 BradNy.Luc Loyer.SttMwBa Ontaro TRIFKT/MI-in.851 EXACTA: (0-2), $SJ0 NEUVKME COURSE \u2014 TROT \u2014 (Là» 815J00.è M BOURSE $11000 - O*0t 1*22 TnpuT Snxm S» W*î0^i(3 Kawama Oetwna* Tou Royal Cavaie Accent 0\" Thf *aie^o« No PO\t% 6\t6\t1 5\t5\t2 2\t2\t4 4\t4\t3 3\t3\t6 1\t1\t5 % 1 % 1 2 2 6 6 4 5e 3e 4 5a 3i 1-2%\t14» 158 4 0 Marm 2-2%\t2-tfN 1584 R Zaran 51 14 4-5 17 1040 «.420 3-1% m) G lamy_____985 12 2001 STjawna_____1135 54% 2004 NBantar».J10 110».202 N ORSUM 54 70 1\tTRIPLE T STORM 188 138 118 CX/at 28 4 1«1 1 294 1 594 5STAR W1LD ORCN® - 288 148 ^op Jaaft^arra Laraau.Momraal Ouaeac 2\tKAWARTNA OCBONAJR .118 OtXKME COURSE \u2014 AMftl \u2014 H.Q.6» $1.000 BOURSE S10J00 - Otpart: 10M0 No PO %\t% Om fw 1mm NerosTrc^n la 5 2 3 3 22 1% 1513 6 7 le 1 1 12 2% 1513 AmercLre i 2 3 4 4 13% 3-1% 1514 Gaies Bw 3 3 4e 2a 2i 13% 11% 157 Soeeû 7 8 8 8 8 17%\t1571 0t*aie«on 2 17 7\u20ac 7» 7-7% 13% 1*71 RaW3«x3Ri^ 4 4 5 6 6 5^% 74 1572 Hu-e-îie** 5 6 6 5e 5e 11% 841* 1572 G Ganfrgne.G Lawy \u2014 J N*»tt 0 Marm _ G PtoutN R Zaron 35X 1065 3500 315 1V35 1280 M Chapon .20 50 M Bameau 650 1A NEROSTRGJAN 7180 930 188 1T0TNELETTER\t2.70 240 1 APMBRO LITRE 274 0583 1272 1583 Prop Groupa On On.A*ca Btoc* BarVu Krg Lom s«ne L«4abvr« Montre».Quaaôc EXACTA: (14).$12180 ONZIEME COURSE - TROT - radamtf $12,000.H BOURSE $4,700 - Oapart 11MM T'a^irg Oassc Scvata BoweCrjse ACNou 9ac»>e SOS Lipress Kersic* Garnçh Nonny issue ' '-tvtftngCfca» ISaVAOA 8400ZECRUQE No PO % 7\t7 6\t6 8\t8\t8 2\t2\t4 3\t3\t5 5\t5\t2 1\t1\t7 4\t4\ty ia 5e % 1 5e % 1 5e 8\t8 4\t4 6\t6 2\t2 7\t7 3e\t3e Fa 1-2% 1% 22% 2% 16% 3-3% 201 i3% m 2002 A Oaganaa.2002 R Zaro .D Dut» S OuaAet -.GawJror.Boucte .7-10% 2022 G 5-5% 53».2011 G 17% 2014 A 71 H8 ^ 280 J105 1205 36 40 830 1030 _745 h Bar* Jr .294C 718 350 338 188 100 110 Durée 28 4 058 2 1 28 4 2002 P*oo Rosart Daoe^ NaJi Aima Quaoee No 9 Grades Toga pou Mena No 5 S O S Eipress redama par Ecune Oofeac Va» 6*ta> ûueoec TRIFCCTA; (7441 $101J0 EXACTA: (74), $2130 ASSISTAMCL1877 - MUTUEL 8532^21 Golf IfSHA 3 4 5 6 1\tGreç Norman.2\tToro Lehman .Nch F*nce.Loren FV^berts .MarV McComber Corey Pavr.7 MaÉelr*n.PhÉ Mcfcalsor.9\tBot) Estes 10\tDavid EtVarm.- ^oy^nnt ot 3 4 5 1\tDavWar.24 00 5 70 7 00 8\tSpntoflhegnwiy .3 40\t4 20 7\tHi Ho Jo .6 00 Ont auss< couru Fgr*ng\t^ew-\u2022\u2022ngs Cornet.Meàe Mine Bourt>on.Spectacutar ReO Beau Bre^eme OOUBLE (3-61 $72 20 TRlfECTA (6-6-71 $559 60 EXACTA (6-6) $44 90 TROrSlEME COURSE 1A Focut\t880 4 90 410 9\tK»mo s M\t3 90 3 90 2 Oenj-oRoc* 6 30 Om aussi couru Sr^ertispere Computer Kmg Sarnur» Wamor Y ou Begent Y ou T\t4 00 Ont aussi couru Jets Over Miam«.Chicago Kawt» T*os* Ens^y».F*ty Ftst CMe Saimon Boy H^her Oes^e For Oi* Coac* Jeew s Ouecfc TRlfECTA (6-12 10) $56 30 EXACTA (6-12) $16 10 PARI MUTUEL $103 861 fN*s p**e $9.137) Hockey l' (\u2022u 3 octobre 1994) CLASSEMENT ATOME \t9\tp\te\tbp\tbc\tPti Dfjiwnondviie \u2014.\t5\t1\t1\t32\t13\t11 BCtt-FfWCS_______\tS\t1\t0\t30\t19\t10 Orford Si Ffançoa.\t1\t5\t2\t23\t31\t4 YaraiM Missisqjo>\t0\t5\t1\t8\t39\t1 PEE WEE g p n bp onord Sl-François.6 1 1 44 Bos-francs .3 1 2 35 Yamaska-Mrsssquoi 3 4 0 26 DrummonC.ée \u2014 2 3 2 28 BANTAM g p n\tbp Yanaska Masisguoi 5 2 0\t33 Or1or8 8 17 6 MIDGET g p n bp bc\tpts Orummondv* 4 2 0 25 19\t>0 Bos Francs .4 2 0 16 12\t8 Olord Si Franç» 3 2 2 24 19\t8 Yamas*a-Mts«ç ^any\t19\t$354 602 42 Jonr Da»y\t17\t$340 034 43 Cra^ StaœR*hard_____________23\t$251.513 17\tJudy Odunson-26\t$246.879 18\tPit BradMy .23\t$236274 19\tMeien AJtredsson________21\t$229 444 28.Dawn Coe-Jones -23\t$223416 21\tHromi Kobayash.23\t$210 434 22\tOn Johnson.25\t$205 489 23\tLaur.Mertec .21\t$202.002 24Mam«Nause.22\t$194 825 25\tAhce Ritzman .18\t$186 715 26\tUsa K-ggens.23\t$183279 27\tM*s« McGeorge .23\t$181281 28\tAfcoa DOos .24\t$180 374 29\tNancy Ramsbottom .22\t$17952S 30\tBrande Burton.22\t$172.821 31\tBar* Bunkowafcy .22\t$167.039 32\tDaie Eggefcng .24\t$157 196 33\tNancy Lope* .18\t$150 399 34\tAmyAicott 21\t$150 000 35\tBartiMucha 24\t$147 236 36\tMcheieEst* 23\t$147.150 37\tCofcenWaker .26\t$141200 38\tKnsti Atoers.22\t$136.834 39\tMrss* Benwm .24\t$121 856 40\tGarf Graham .23\t$121812 41\tMara F^uefas-Oow .25\t$119 330 42\tAnr*a Sorenstam 17\t$118934 43\tAmy Ben; 24\t$118742 44\tRot* Jones.20\t$115166 45\tJtA infcstw.16\t$113 829 46Caro>ynH« .20\t$111543 47\tKnsTschetter .25\t$111 180 48\tMené* Redman .22\t$106 471 49ShemTumw.25\t$106 282 50\tJoan Prtcoc* .24\t$108.043 51\tV«*»Fergon .23\t$102.943 52\tDana Dcxmann.25\t$101 715 53\tRoPm Waiton .23\t$101.048 71 Usa WMm .20\t$71.732 1Ô6 >nmf®f WyMJ .24\t$40123 114 Nancy Hwvty 24\t$35.552 137 Nancy WMe u\t$15.137 144 Judy Sema .\u201e.11\t$13J31 152 Tina Tomba .20\t$10.891 POSTONS AU 3 OCTOBRE nxjndai de gott protessionnei putée kjna sor à Londres A noter le retou de l'Espagnol Sewano attesteras dans les 20 prenwrs (15e) grâce a sa *ctare lundi à Bertn Pli (Moy ; 1.Ncfc Pn»(Zim).22 ,06 2 Greg Norman (Aus).2083 3.Nk* Fakto(Ang).16.73 4\tBemhard Langer (Al).15^5 5\tJo» Mana Otazaôai (Esp).14.91 6\tFred CcxfjÉes (USA).1186 7\tEfrae Bs(AfS).1231 a Com Momgomane (Eco).1233 9\tCorey Pavti (USA).10.86 10\tDavti Frost (AfS) .1053 11\tMasaf* Ozaki (Jap) .10.45 12\tTom Me (USA) .956 13.lan Wcosnam (PdG).831 14\tTom Lehman (USA).059 15\tSevenano Baisseras (Eap) 056 16\tViiay S^flTi (F*).8.50 17\tMarV McNJty (AfS).036 18\tPaJ Aztiger (USA).734 19\tFuzzy 2œ8er (USA).7.68 20\tDavo M (USA).7 37 A MOTZEN Dalerteios 68-70^537\u2014270 &r»Bs.6^64-70-73\u2014270 JMOteabal .67-67-70-73-270 V^ey Snp.66-70-7037\u2014273 Nek FaHo .69383730-273 SvenS»uev«r.87-707036\u2014273 Eamonn Dercy.70603638\u2014273 Peter M***.86-703070-274 O-Connel 67 723037-274 P-U Johansson.803037-71-275 f^erre Fufce .80/13037-275 Greg Tuner.72303038-275 Adam Miner .86-707071\u2014277 Russel Cteydon .84-733071-277 M Arasl Mann.68-71-7038-277 Jean Van de Vetie 60307071\u2014278 Slaphen McAJkster 60803072-278 Jose ftvero .703035-74-278 Rodger Obus.67-7037-71\u2014278 Peter Baker .66-703074-279 Football NFL DIMANCHE: 2 OCTOBRE Dates 34.Washington 7 Détroit 14, Tampa Bay 24 Oreen Bay 18, N -Ar^eterra 17 New Yon» Jets 7, Ctevaiand 27 Seattle 15, Indianapotis 17 Atlanta 8, Los Angeles Rams S Butfato 13, Chicago 20 Minnesota 7, Arizona 17 New York Oants 22, N -Orléans 27 Pt>rtaôelpf>«e 40.San Francisco \u2022 Miarx 23, Cincinnati 7 LUNDI, 3 OCTOBRE Hoos»on 14, PittsOorgh 30 DIMANCHE.9 OCTOBRE indianapofcs a New York Jets.I3n Los Angeles Rams à Green Bay.I3h Miami é Buffak).I3h NouveWe-Orléans a Chicago, I3h San Francisco a Détroit.13h Tampa Bay à Atlanta.13h Arizona a Datias I6n Denver à Seattle.I6h Kansas City à San Diego 16h LA Raiders en N -Angleterre.16h Wash«r>Qton a Ptx«a) Nortb Shore vs Lakeshore (A Ecdes*one 12f») La SaHe vs Cnàteauguay (à Laberge 19b) Greent»ekJ P vs St-Bruno (a Rabastakére 20h) CLASSEMENT PJ\tQ P N\tPP\tPC\tPts Lasaaa.6\t6\t0 0\t282\t73\t12 Oee.^ P.6\t6 0 0\t257\t22\t12 NothSftore .6\t4\t2 0\t157\t68\t8 St Bruno.5\t3 2 0\t157\t92\t6 laheshore 5\t3\t2 0\t96\t84\t6 Sun Youfri .5\t2\t3 0\t40\t70\t4 Latxentier .6\t2\t4 0\t76\t116\t4 Chateauguay 5\t1\t4 0\t61\t163\t2 St Lêonard 6\t1\t5 0\t20\t125\t2 StMuOert.6\t0\t6 0\t6\t242\t0 Collégial AA (ARSCIM) \" DIMANCHE.2 OCTOBRE Aima 16.Éd Montpetit 11 Trots Rivières 32.St-J-R»cheiteu 43 SAMEDI.8 OCTOBRE Sem Québec vs Trots-Rtv»eres (a Sem T Rivieres 19*30) CLASSEMENT Section A PJ a P N BP BC Pts Aima Sef\"Queoec EdMontpew Maisonneuve Va«eytew SSt*ftKooke T Rîy^fçs Français Jonqu^re B Boulogne M^a^e R 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2 1 3 0 1 3 0 1 0 82 38 1 0 128 2 0 2 0 80 99 73 60 67 83 99 31 87 4 4 4 5 5 4 4 3 3 2 1 0 0\t0 189 1\t0 131 MIDGET AAA 6 6 4 4 2 2 Section B PJ Q P N BP BC Pti 96 93 87 1\t0\t118 3\t0\t125\t1 88 4\t0\t104\t197 4\t0\t74\t119 8 6 6 4 2 0 Scolaire métropolitain MARDI.4 OCTOBRE D Montagnes vs Vaudreuil 15b CLASSEMENT \tDivision AA\t\t\t \tPJ Q P N\tBP\tBC\tPts Notre Dame\t.3 3 0 0\t87\t20\t6 Montagnes\t4 3 10\t87\t41\t6 Jea«Eudes\t4 3 10\t119\t61\t6 Loyola\t3 12 0\t34\t55\t2 Lo*er Canada\t3 0 3 0\t27\t101\t0 Se*wyn House\t3 0 3 0\t36\t79\t0 \tDivision A\t\t\t \tPJ 0 P N\tBP\tBC\tPta Laurant»an\t3 2 10\t65\ta\" Guy 8\t17\t25 A-DTI Serge G'anDy 6\t16\t22 Mtl-Metro LUNDI.3 OCTOBRE ATOME Seiects du Nord 4.Elites R-Nord 1 MIDGET Seiects du Nord 5, C LanauAere 2 JEUOI.6 OCTOBRE ATOME Elites R Nord vs Etoiles Est (a i Arena St Donat 19*30) PCE WEE Etoiles Est vs S Mille lies (a Rosemere I9b30) BANTAM twtès R NortJ vsEtoites Est \u2022fttwt.iai Afena r * * Ligue de l'Ontario L JNCM.3 OCTOBRE Sarna 3, Windsor 3 MARDI.4 OCTOBRE Kingston vs Sudbury MERCREDI.S OCTOBRE Oshawa vs BetleviCe JEUDI.6 OCTOBRE Sault Sle Marie vs North Bay Sarnia vs Peterborough Détroit vs Windsor CLASSEMENT Division Est PJ G P N BP 0 y*wa 'kye Ba* k.rgston Ora*a Pete'ï'gr» SuJtx/y Gue*pt> n 'cftrvf % açara Fa-»s OAen Sos-a 6 4 5 i 6 5 4\t2\t0 3\t1\t0 3\t2\t0 2\t2\t0 2\t4\t0 1\t4\t0 29 16 23 16 22 24 bc Pts 27 8 13 17 15 21 30 Division Centrale PJ G P N BP 4\t4 6 3 6 2 5\t2 0 C 3 0 3 I 3 0 5 13 1 Division Ouest 20 26 26 15 20 30 23 25 28 Ligue de I Ouest L H M M MARDI.4 OCTOBRE ATOME BB Hurricanes vs J S H ta Mont-Royal 19*30) MERCREDI.S OCTOBRE ATOME BB p A T vs Fede 76 (a St Michel 18H30) Mercier vs Braves «l 20h} Meecier vs Braves \u2022fa Hofcie Mnren* ?0h) 6 6 4 4 t bc Pt» 8 8 6 5 4 3 \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt» \t4\t4\t0\t0\t24\t13\t8 S S Uare\t5\t3\t2\t0\t21\t23\t6 lorvîon\t0\t2\t4\t0\t19\t25\t4 \t4\t1\t2\t1\t15\t18\t3 A'.rdsor\t5\ti\t3\t1\t20\t20\t3 ¦ COMPTEURSAu 3 octobre\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tB\tA\tPt» Ga 'ant Kitct^riff\t\t\t\t\t6\t8\t14 C'edry B*»ev.i*?\t\t\t\t\t6\t7\t13 0 Ne«i\t\t\t\t\t5\t8\t13 M.lls Be^viie\t\t\t\t\t4\t8\t12 Be'tuJï Gueip\t\t\t\t\t3\t9\t12 DIMANCHE.2 OCTOBRE Moose Jaw 5.Lettibridge 6 Prol Regma 4.Switt Current 1 Spokane 3.Tacoma 4 Portiand 6.Tn-Cities 9 MARDI.4 OCTOBRE Med»cine vs Mosse Jaw leî*or*Jg«» vs Prince AlbeM CLASSEMENT \tDivision Est\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP N\tBP\tBC\tPt» Lerandge\t5\t4\t1 0\t23\t17\t8 Moose ja*\t6\t4\t2 0\t33\t20\t8 \t3\t3\t0 0\t17\t5\t6 P\" oc* *T*»t\t2\t2\t0 0\t8\t3\t4 \t5\t2\t3 0\t18\t21\t4 \t3\t1\t2 0\t11\t11\t2 De^'\t5\t1\t4 0\t12\t26\t2 \t5\t1\t4 0\t12\t20\t2 P^-3\t4\ti\t3 C\t11\t27\t2 \tDivision\t\tOuest\t\t\t \tpj\tG\tp N\tBP\tBC\tPt» «\t5\t5\t0 0\t34\t10\t10 '3CCn»\t5\t5\t0 0\t33\t17\t10 \t4\t2\t2 0\t16\t21\t4 Crt-ei BP\tBC Pts 31\t21 8 32\t5 6 21\t12 6 17\t23 3 3\t30 0 BP\tBC Pt» 33\t16 8 27\t12 6 15\t21 2 15\t27 2 21\t44 2 9\t13 0 B\tA Pt» 6\t8 14 5\t3 8 4\t4 8 2\t5 7 2\t5 7 Ligue américaine DIMANCHE.2 OCTOBRE Hershey 1.Syracuse 4 MERCREDI.5 OCTOBRE Hershey vs Worcester JEUDI 6 OCTOBRE Fredencton vs Saint Jobn CLASSEMENT Division Atlantique \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPU Samt John\t2\tt\t0\t1\t13\t7\t3 IPE\t2\t1\t1\t0\t10\t7\t2 Cap Breton\t2\t1\t1\t0\t7\t10\t2 S» John S\t2\t0\t1\t1\t7\t13\t1 Pred^ton\t2\t0\t2\t0\t6\t14\t0 Pr-nand Pro.xjence A!tar» Stx^gi'ey Aorces'er ACrc^JaO Division Nord pj g p n bp bc 2 2 0 0 2 2 0 0 2 10 1 0 1 2 1 2 0 2 0 1 1 2 0 m 9 10 10 8 4 6 7 3 8 'U 9 Pt» 4 4 3 3 1 0 Division Sud\t\t\t PJ G P N\tBP\tBC\tPt» R^c^ester 2 2 0 0\t13\t3\t4 B^ghamto^ 2 10 1\t7\t5\t3 S-.racuse 3 111\t15\t14\t3 Co\">*a« 2 0 11\t4\t5\t1 M*shey 3 0 3 0\t7\t17\t0 ¦ COMPTEURS.« 3 1G - 0\t1\t131-Î0T\t^ ' 16 LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 4 OCTOBRE 1994 Toutes tes caftes et prévisions météorologiques proviennent des Technologies Mo?éofok>g»quas Inc.à Montréal.XES PRÉVISIONS POUR MONTRÉAL ET LES ENVIRONS aujourd'hui\tCiel ensoleillé, Maximum .A .13\tquelques nuages cet après-midi.Vents OSO 20-35 km/h.ce soir\tPassages nuageux, possibilité d'une faible averse au cours de la nuit.Vents O 15-20 km/h Minimum ^ 4 C\t demain\tCiel nuageux avec éclaircies et la possibilité d'une faible averse.Vents OSO 15-25 km/h.MaxVMin.8/2\t \t jeudi\tCiel nuageux Max ./Min.: 9/3\tavec éclaircies.Vents O 15-20 km/h.Québec \\\t1 Ottawa 1\t1 Toronto Max ./Min.:\tMaxVMin.:\tMax/Min.: 11/3\t12/3\t12/3 Aujourd'hui Ciel partiellement ensoleillé.\tAujourd'hui Ciel partiellement ensoleillé.\tAujourd'hui Ciel ensoleillé, quelques nuages .cet après-midi.¦ \u2022jfs \u2022».:.- '\tir '\t¦¦ rm savor0,as [H] Pluie PvjNetQQ © Anticyclone O Dépression Front chaud Front froid Front stationnaire Creux EZZ -30 -20 -10 10 20 30 M \u2022\u2022\u2022StJBé 40 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 20h00ce soir ©1994 MTI lnc> Prévisions régionales Val cfOf ^ ST^WB^ 7»; Jffc Tf Nu«g*ux 7/3 *wflNBVi '.¦m.pBÈhiuf^i.Marvweki P/Nuaflsux wmmÊM CHcouïirrp fï/fr Québec 12/3 Mfl 1m >res Samte-Agatfvt #\t~ ' p/Ni«