La presse, 4 février 1995, Cahier A
[" ÛÏTIWA Literie ¦'Articles de cuisine ¦Parures de fenêtre Lits et matelas £ Tapisserie * Choix de cadeaux LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE GREICHE & SCAFF OPTOMÉTRISTES AU COMPLET* MONTURES ET LENTILLE-; SUR NOS GRANDES \u2022 MARQUES EXCLUSIVES «t MONTRÉAL, SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 111e ANNÉE N° 104 198 PAGES, 13 CAHIERS fvliami : 2 S îlos-do-la-Madcleinc : 2 $ i 50$ Taxes en sus ;| : i i t t ! i j i c i < i i < i ! Météo J Neige en avant-midi « devenant venteux \\ avec poudrerie J màx-7/min -10 .page G12 i Un nouveau Télé-Plus dans La Presse Kamouraska: ¦ * première vraie saga québécoise page Cl ectacies I d d à a h « Soudain l'été a dernier: le choc -pgeDl n ai t£ te ne d) îj t< N s< d< ui Aohônces classées ^immobilier_ » ;- ^Marchandises E1 a E> E7 - emplois E7àG12 -automobiles G8 et G9 -propositions d'affaires F8 Arts et spectacles -informations cahiers C et D -ciné-horaires C4 - fë/éhoraires D2 Avis C10, C11 et G11 Bridge \u2014 Timbres \u2014 Échecs K10 Carrières-professions cahiers l,J Décès G10 Économie F1 àF11 Étes-vous observateur?E2 Feuilleton J6 Habitat cahier K Horoscope J6 Jardiner K12 Le monde A30 et A31 Lôtéri ries G12 luisons d'enseig._B10à B12 Motscroisés E5 et J6 «Mot-mystère» E11 Politique A21 Restaurants D18 Vacances voyage cahier H Vins D19 sports_ : Michel Blanchard G2 {Robert Duguay G4 Bouchard revient hanter Chrétien Le premier ministre préférerait que le chef bloquiste ne rencontre pas Bill Clinton chantal hébert du bureau de La Presse OTTAWA Le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard mettra fin à sa convalescence et reprendra ses activités normales dès la troisième semaine de février, juste à temps pour la première visite officielle au Canada du président des États-Unis, Bill Clinton, mais un peu trop tôt, semble-t-il, au goût du premier ministre Jean Chrétien.La nouvelle de son retour pro- Les données d'Ottawa sur les Indiens sont plutôt «douteuses» françois bercer n es données recueillies par le obi gouvernement fédéral sur la population indienne du pays sont «incomplètes, non fiables et douteuses», selon des rapports de vérification interne du ministère des Affaires indiennes et du Nord.Le ministère utilise ces données erronées pour financer une partie des programmes de soutien aux bandes indiennes, qui dépassent 5 milliards de dollars par an.Les rapports de vérification, dont La Presse a obtenu copie, sont disponibles à Ottawa depuis le 23 janvier dernier, mais leur rédaction date de juillet 1994 pour le Registre des Indiens et d'octobre dernier pour un autre registre servant à évaluer le nombre d'élèves autochtones au primaire et au secondaire.Les auteurs des rapports, qui relèvent de la Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne (DCEV1).mettent en garde le gouvernement et ses fonctionnaires contre l'utilisation des registres officiels pour l'octroi des subventions aux populations autochtones.La Presse avait révélé, dans son édition du 18 juin dernier, qu'au moins 70 000 noms d'Indiens «fictifs» étaient inscrits en trop au Registre des Indiens.C'est 28 pour cent de plus que leur nombre réel, selon les estimations de Statistique Canada.Ce fichier est constitué sur la base de renseignements fournis «de bonne foi» par les bandes indiennes elles-mêmes.Mais le ministère admet que des décès, par exemple, ne sont pas rapportés aux autorités et que les chiffres sont gonflés.Outre le ministère des Affaires indiennes, plusieurs autres organismes se servent de ces données démographiques erronées pour financer des projets chez les au- VOIR INDIENS EN A 2 chain, après presque trois mois d'absence, a en effet immédiatement provoqué des flamè-ches et un premier imbroglio entre le gouver-j nement et le! Bloc québécois.C'est qn'en, prévision de son Lucien retour Lucien Bouchard Bouchard a officiellement sollicité par lettre hier un entretien avec le président Clinton dans le cadre de la visite officielle de deux jours que ce dernier fera à Ottawa les 23 et 24 février prochains.«Cette rencontre-là signifie le retour pour de bon de M.Bouchard dans la vie publique», a précisé son attachée de Dresse Marthe Lawrence.La nouvelle a cependant visi- Jean Chrétien blement fait sursauter le premier ministre Chrétien qui a émis de vives réserves au sujet de ce projet de rencontre avec le président Clinton.«Il ne travaille pas ces temps-ci! Il est malade! le lui ai parlé avant-hier», a-t-il d'abord protesté en apprenant, lors d'un point de presse, la démarche du chef de l'opposition.«|e veux que la visite de M.Clinton soit une visite dans l'intérêt de tout le pays et non pas pour faire de la politique à l'intérieur du Canada, a-t-il ajouté avant de conclure: Le ministre des Affai- res étrangères s'occupera de ce problème-là.» L'étonnement manifesté par le premier ministre à l'idée du re-.tour prochain de Lucien Bouchard et sa réaction à la notion d'une rencontre avec le président Clinton a surpris autant le Bloc québécois que des intervenants associés aux préparatifs de la visite américaine.D'abord, vérification faite auprès du principal intéressé, Lucien Bouchard et Jean Chrétien se sont bel et bien parlés en milieu VOIR BOUCHARD EN A 2 UN NOUVEAU CHAPITRE DE L'HISTOIRE DU OUÉBEC *S2 i mm dm £ \u2022 ¦* ¦ ¦ \u2022 I ¦ 7 n T f6 *g f $ ¦ '\u2022 \u2022» .^rt-* .\u2022 * .\u2022\u2022 \u2022 \u2022 Hébergement six jours et cinq nuits au Disney's Ail-Star Resorts; Passeports quotidiens pour Magk Kingdom, Epcot '95 et Disney-MGM Studios; Coupons pour les déjeuners* dhers et soupers.Pour participer, c'est simple : il vous suffit de remplir, avec votre enfant âgé de 1S ons ou moins, le bulletin de participation ci-contre et de le faire parvenir à CKMF 94,3.Des chanceux choisis au haserd seront invités à se rendre à CKMF afin de se mesurer à d'autres enfonts dans une compétition do jeux vidéo.Le gagnant de cette compétition verra ensuite son nom déposé dons la boîte de tirage pour le grand prix hebdomadaire, soit un voyage pour quatre personnes à Wolt Disney World.Un grand tirage par semaine, jusqu'au 24 février prochain.r* i i i i i i 1 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i bulletin de PARTICIPATION Concours «JOUEZ POUR WALT DISNEY WORLD À CKMF» CKMF 94A CP.3094, Sucajrsde C Montrèd (Québec) H2L 4K6 Nom de l'enfont :.Age : Adresse :.App.:.Ville : .Code postal :.Téléphone: .Signature d'un parent.'\"1 i i i i i i i ! * ! \" I I I i i i i i l i i i i l I Nom de l'école de l'enfont .(foc umile non reproduit meccraquement accepte) Ce concours s'adresse uniquement aux rendants du Québec, oçjes de 1S om ou moins.Oetoik et règlement du concours disponibles o CKMF 94,3.Les bulletins de participation sont publies les samedis, londis et mercredis, et sont odmhsiblrs jusqu'où 22 février 199S.I L_.TrumportturoffU ul de Uni: lh\\nr\\ W -rU I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I t A4 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 L'imam Abdullah Habachi, à droite sur la photo, est le chef spirituel des habachites.Les renégats de l'islam doivent être tués, croient les habachites ÉRIC CLÉMENT ¦ Les habachites, une communauté musulmane établie à Montréal, estiment que selon la loi divine» une personne qui renie l'islam doit être tuée car elle blasphème.De tels édits font partie des enseignements donnés à Montré*1, par cette communauté, notamment à de jeunes convertis.« Toute personne qui se convertit à l'islam n'a pas le droit de quitter l'islam, explique lors d'une entrevue avec La Presse l'imam Ahmed Choucair, un des dix imams habachites de Montréal.Ce ne sont pas les habachites qui disent ça mais la religion.Comme il n'y a pas de calife actuellement, ce ne sera pas appliqué car seul un calife peut appliquer la loi divine.» On sait que des femmes sont tuées dans certains pays pour avoir refusé de porter le voile ou avoir quitté l'islam, notamment en Algérie ou en Iran.L'imam Choucair rejette cette violence « parce qu'elle n'est pas inspirée par la loi divine ».« L'Iran prétend être un État islamique mais ce n'en est pas un, dit-il.Les médias rapportent qu'ils tuent des femmes qui ne portent pas le voile mais ce n'est pas au nom de la loi divine.Tu ne peux pas faire des violences en disant simplement que tu es musulman.» Pourtant, on retrouve la logique des habachites dans les slogans typiques des intégristes, no-tamment ceux du cheikh égyptien Omar Ahmad Ali Ab-del-Rahman.L'éminence grise du groupe terroriste lama'a al-Is-lamiya, actuellement jugé aux Au secours des victimes de Kobe ¦ La petite communauté japonaise de Montréal tente de collecter des fonds auprès des entreprises et des particuliers de la métropole afin de venir en aide aux sinistrés du tremblement de terre qui a dévasté la région de Kobe et Osaka le 17 janvier dernier.L'Association japonaise de Montréal pour le commerce et l'industrie ( Shokokai ) vient tout juste de lancer une campagne de financement auprès de ses membres et du milieu des affaires en général.L'organisme a déjà versé 10 000$ à la Croix-Rouge japonaise.Pour sa part, le Centre culturel japonais-canadien de Montréal accepte les dons, mais n'a pas lancé de campagne spéciale.Les dons doivent être libellés au nom de la Croix-Rouge canadienne.Les communautés japonaises de Toronto et de Vancouver, où vivent la plupart des 50000 ressortissants nippons au Canada, ont aussi organisé des collectes.Montréal compte moins de 2 000 Japonais d'origine.Le tremblement de terre, d'une puissance inhabituelle de 7,2 sur l'échelle de Richter, a fait quelque 250 000 sans-abri, plus de 5 000 morts et environ 27 000 blessés, selon les derniers bilans.Les dons doivent être adressées à la Croix-Rouge et expédiés, sous forme de chèque, à Shokokai ( 3939, boulevard Thi-mens, Saint-Laurent, H4R 1X3) ou au Centre culturel japonais-canadien (8155, rue Rousselot, Montréal, H2E1Z7).États-Unis pour avoir présume-ment tenté d'assassiner le président Moubarak et planifié des attentats sur le sol américain, déclarait récemment à une journaliste américaine : « Sous la loi islamique, tout musulman qui a renié l'islam doit se repentir.» Et s'il refuse?, demanda Mary Anne Weaver, pour The New Yorker.« Alors, il sera exécuté », répondit froidement le cheikh.Une ancienne membre des habachites soutient que ces derniers, sous couvert de charité et de bienveillance, répandent discrètement « le même fiel » que les intégristes les plus durs.Une communauté discrète Les habachites forment une des communautés musulmanes les plus discrètes au monde mais qui connaît actuellement une très forte expansion.La communauté a été fondée par Abdullah Ibn Mohammad, un sunnite éthiopien.Il prit le nom d'Ab-dullah Habachi car avant la séparation de l'Ethiopie et de la Somalie, cette région s'appelait Bilad Al-Habacha.Abdullah Habachi quitte Ha-rar, en Ethiopie, au cours des années 70 alors que ce pays connaît de multiples troubles entre chrétiens et musulmans.Il se rend à La Mecque puis à Damas, en Syrie, avant d'arriver au Liban en 1975.Selon l'imam Choucair, Habachi rassemble alors autour de lui des émules à qui « il apprend à prier ».Il forme un petit groupe de disciples chargés d'implanter de nouvelles communautés.Les habachites sont enregistrés au Liban depuis 1987 et au Canada depuis le 5 mai 1992 sous le nom d'Association islamique des projets charitables.Vilipendés par le reste de la communauté musulmane, ils sont présents dans une quarantaine de pays, surtout islamiques.Us comptent aussi un dé- puté au parlement libanais, depuis près de trois ans, M.Ad-nan Trabolssi.Il y a six écoles habachites au Liban.Les habachites publient également un revue luxueuse, Manar Al-Houda ( Le Phare de la bonne voie ).On retrouve des habachites en France, en Suisse, en Australie, aux États-Unis et au Canada, notamment à Winni-peg et Ottawa.Selon l'imam Choucair, il y aurait un millier de habachites au Canada.Us sont plus nombreux aux États-Unis.Le bureau central des habachites et le président du mouvement nord-américain ( l'ingénieur libanais Riad Na-chef ) sont à Philadelphie.Us y ont ouvert la première école ha-bachite américaine.On les trouve aussi en Californie et en Nouvelle-Angleterre.Selon leurs détracteurs, les habachites rejettent la science moderne.« Nous croyons en la révélation du prophète et non aux théories qui sans cesse évoluent », explique l'imam Choucair, qui a cependant étudié en informatique.«< Ils sont en dehors de la religion, prétend le professeur Anouar Moghira, un spécialiste français des questions islamiques.Regroupés en communautés, ils ont leur propres lois.» Au Canada, l'implantation des habachites a démarré au début des années 80.Us ont donné des cours à Concordia dans les lieux où les étudiants se rassemblaient pour prier.À l'époque, nombre d'entre eux étaient des Malai-siens.Plus nombreux et d'origine diverse, ils sont aujourd'hui propriétaires d'un immeuble de Montréal dont la valeur est évaluée à 365 000 $.Un membre habachite a ouvert une école à Montréal ; celle-ci est perçue comme d'excellente qualité par des musulmans « modérés ».On peut voir de temps en temps les habachites de Montréal sur la chaîne Télévision ethnique du Québec, captée sur le câble.20 voitures de remplacement Magasin des pièces et service d'entretien Ouvert de 7 h 30 à 3 h du matin Ateliers de carrosserie et de mécanique i 4 à; s- «\u2022V 7665, boul.Lacordaire (coin bd Métropolitain) 252-1373 i Une ancienne croyante dit avoir connu l'enfer chez les habachites » r ÉRIC CLÉMENT va Yvonne dit revenir de l'enfer.Elle réapprend à vivre mais sa vie restera marquée par l'expérience qu'elle a vécue, au cours des années 80, au sein des habachites.« C'est une aventure dont je croyais ne pas pouvoir sortir vivante », dit la jeune femme qui préfère ne pas dévoiler son identité.Elle pense qu'il est trop tôt.Elle a peur.Peur d'être tuée.« )'ai vu des choses anti-démocratiques, dit-elle.Eux avaient raison et le reste du monde avait tort.Les membres du groupe ne pouvaient côtoyer que d'autres membres et il fallait que l'on convertisse les autres.Sinon, ils iraient en enfer.» Yvonne affirme que chez les habachites, les femmes sont des êtres de second ordre, n'ayant droit à un semblant de dignité que quand elles sont à la maison.« Une chrétienne convertie doit couper tout lien avec sa famille.Les enfants n'appartiennent qu'au père.Les femmes n'ont pas le droit de sortir sans le consentement de leur mari, ni d'effectuer un voyage plus loin que 84 kilomètres autour de Montréal.Seule la femme non mariée a une certaine liberté.Mais mariée, elle doit obéir à son mari.» Rencontré par La Presse, l'imam habachite Ahmed Choucair explique qu'une femme musulmane doit effectivement avoir le consentement de son mari pour sortir.« C'est la religion qui le dit, pas les habachites.Une femme a besoin de quelqu'un qui puisse veiller sur elle.C'est une révélation du prophète.» Yvonne dit que lorsqu'elle fréquentait les habachites, des ingénieurs membres affirmaient que la Terre était plate.« Us disaient que l'on ne pouvait critiquer « l'Édit du prophète » et que « tout ce qui n'est pas musulman est damné ».L'imam Choucair rétorque que sa communauté a toujours considéré que la Terre avait « la forme d'un oeuf » et qu'elle est « presque ronde ».Les habachites interdisent l'utilisation d'instruments de musique, sauf les tambourins.Selon Yvonne, les habachites considèrent la vie à partir d'écrits du Moyen-Age, tout ce qui est postérieur étant considéré comme impur.« On nous disait qu'il fallait détruire le monde capitaliste pour retrouver un vrai monde musulman.Us rejettent les valeurs occidentales mais les utilisent pour avoir ce qu'ils veulent.Ils vous manipulent constamment et croyez-moi, ils savent utiliser la loi et les droits qu'ils peuvent avoir au Canada.» « Us envoyaient beaucoup d'argent au Liban, dit Yvonne.De nombreux membres étaient sur le bien-être social et un grand nombre travaillaient au noir.Ils s'échangeaient leurs cartes d'assurance-maladie, cachaient leurs adresses et leurs identités, travaillaient sous d'autres noms.Un des membres devait plusieurs milliers de dollars en contraventions mais ne les payait pas \u2022 car il disait que c'était contre la foi islamique.» £ L'imam Choucair répond que sa communauté; n'est pas responsable des actes privés des personnes qui la fréquentent.Il ajoute que les habachites sont contre toute violence: «Nous/ sommes contre les groupes islamiques qui tuent les croyants et les mécréants, qui tuent leurs cousins au nom de l'islam, dit-il.Tu n'as pas le droit de tuer un frère au nom de la religion.» Pourtant, les habachites se réfèrent souvent à l'université musulmane égyptienne Al-Azhar.« Très prestigieuse jusqu'à ces dernières années, elle est considérée aujourd'hui par la plupart des diplomates occidentaux en poste au Caire comme un des principaux foyer de l'intégrisme.Il faut dire que le chef du Hamas ( cheikh Yas-sin ), l'idéologue du régime intégriste soudanais ( Hasan al-Turabi ) et le présumé commanditaire de l'attentat du World Trade center ( cheikh Omar Abdel-Rahman ) y ont tous trois étudié.Une autre Québécoise convertie à l'islam a fréquenté les habachites dans les années 80.« Us disaient que les chiites n'étaient pas des musulmans et qu'il était légal de les tuer.le trouvais ça incroyable.J'ai donc cesser de les voir.» Des propos que l'imam Choucair juge comme « des mensonges ».Les habachites tiennent à présenter un visage de tolérance.Leur mosquée, sur la rue du Parc, accepte les femmes non voilées.mais ce ne sont pas des habachites.« Tu ne peux pas refuser une personne qui est dans le péché mais tu continues à lui apprendre de ne plus pêcher, dit-l'imam Choucair.Il ne faut pas la brusquer.Avec le temps, on arrive toujours à faire comprendre.Il ne faut pas utiliser l'épée comme en Algérie.II faut du temps.» Yvonne dit qu'elle a toujours eu un certain doute sur ce qu'on lui racontait.« l'avais tellement envie de croire à quelque chose que je fer».mais les yeux.l'ai eu de la misère à m'en sortir car ils me disaient que si je sortais de l'islam, je serais tuée et plus damnée que quelqu'un qui n'y serait jamais entré.J'ai recherché de l'aide car j'ai cru que j'allais virer folle.» Elle croit que le fait de raconter son histoire la place en danger de mort, «car ils savent où*' j'habite ».Elle dit penser à ces Montréalaises «encore sous l'emprise des habachites» et qui seraient retenues, simplement parce qu'elles ne veulent pas perdre leurs enfants.« Comme elles ne travaillent pas, elles restent et endurent, dit Yvonne.Au début, ils sont ! doux pour vous amadouer.» Si elle veut témoigner aujourd'hui, c'est pour que les autres femmes qui vivent aussi la même expérience puis- il sent y voir clair.« Je le fais aussi pour ces femmes musulmanes libres qui sont plus critiquées et haïes que les femmes occidentales libres.l'espère arriver un jour à pouvoir sortir publiquement, mais c'est tellement émotif et cela prend tellement 1 toute votre vie, comme une drogue, qu'ils me font encore très peur.» : i I INTERNATIONALE DE MONTREAL m V t 5 1 » 4 \\ « I \u2022 * \\ I il AU STADE OLYMPIQUE DU 3 AU 12 FÉVRIER 1995 LES VOILIERS SONT DE RETOUR À L'EXPONAUTIQUE DE MONTREAL ! \u2022 ADMIREZ LES QUILLARDS, LA BEAUTÉ ET LE STYLE DES NOUVEAUX BATEAUX DE PLAISANCE ET DES CHALOUPES DE PÊCHE! \u2022 DÉTENDEZ-VOUS À LA MARINA TROPICALE ET ASSISTEZ À UN DÉFILÉ DE MODE DE VÊTEMENTS DE MOTOMARINE ! \u2022 VOYEZ LES DÉMONSTRATIONS SPECTACULAIRES D'ÉRIC ROY, CHAMPION CANADIEN EN STYLE LIBRE SUR MOTOMARINE! \u2022 LORS DU SALON, PROFITEZ DES SPÉCIAUX SUR DES EMBARCATIONS ET ACHETEZ SUR PLACE VOS ACCESSOIRES.Heures d'ouverture : semaine : 12h à 22h, samedi : 10h à 22h, dimanche : 10h à 19h Prix d'admission ( taxes incluses ) : adultes : 9,00 $, fige d'or, étudiants : 7,00$ enfants 6 à 12 ans accompagnés d'un adulte : 3,00$ Les guichets ferment une heure avant la fermeture de l'exposition.La tirage aura lieu la dimanche 12 février à 16 heures à l'estrade principale.\" \u2014 ~ompîétôz cTcoûpôridë pârtidpttion tTdéf» stz4» dTnaTïs IwneTdeTrage à FIxpoNautlque ou postez-lo à La Presse, Concours ExpoNautJque La Presse liée., C.P.11053, suce.Centre-VHIe, Montréal H3C 4Y9 AGE: i i i « I*.1 - \u2014%.- ^ NOM: PRÉNOM: ADRESSE: APP.: VILLE: CODE POSTAL TÉL.: Pour te mériter leur prix, (et gegnents devront repondre correctement à le question methémtUque sulvente -.100 + 2-43 = «SSS LES ASSURANCES _V% A - assignes 9 CKAC73AM CO.LTÉE CITÇ \tl-SECvOOO \tun nxxiûs dfl nnsloni Le Hrogoouratteuto 12 février 1995 à 16 heures ou Stade orvrnptoue.Les règlomsnti du concourt toot dbponJbJee sur demande à r«xpoNau1k|ue.COMMANDITAIRE OFFICIEL \u2022 LES ASSURANCES CUMIS LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 Les horribles hangars ont fait place.¦:-.7T Nous pourrions vous parler de nos boutiques: \u2022 du choix des grandes marques \u2022 de nos comptoirs de service \u2022 de nos prix affichés avec infos \u2022 de nos vendeurs accueillants et dévoués.MAIS VENEZ DONC LE CONSTATER PAR VOUS-MÊMES! EPSON ActionNote 500 COULEUR 486SLC2 50 Mhz \u2022 4 Mo/260Mo Ecran couleur passive 8,2 Trackman + mallette + Windows Rég.: 2 699$ 2 099$ Aussi en magasin: .à la lumière et à des cours arrière où on peut se reposer dans une ambiance intime.La démolition des anciens hangars permet le réaménagement complet de ces cours tout en améliorant grandement l'aspect des ruelles, plaide-t-on au service de l'urbanisme.Il reste encore 15 000 hangars à démolir, concentrés dans le plateau Mont-Royal, le Centre-Sud et Rosemont.450 des 15 000 derniers hangars seront démolis QUADERNO Le plus petit à ce prix! 386sx 20 Mhz \u2022 4 Mo/60 Mo Ecran monochrome 7\" VGA Trackball intégré + malette Windows + Works + Lotus Organizer Système intégré d'enregistrement *ég 1699*1 199 S t « C t « \\ I l > < 9 t > « » ?I t » C % » i » « I » » < » < » t » < t » « » I t, comPAu Aero Suo Mono 4/84 Mo~ 1599 S Aer o Sub Mono 4/170 Mo.1899 S Conjura 400 4/250 Mo coul.3399 S EPSON ActonNote 486 -3 Mhz 4/120 Mo.1699 S DX2-50Mhz~2199S Thinkpid 350 \u2022 4/250 MôcouL 2695 S 425- 120 Mo Mono Versa 0X2-50 Mhz.4/250coul.3799 $ : Versa 200 4/200 mono.1999 S ¦ Versa 200 4/200 coul.2288 S Panasonic j Multimedia CO-rom DX50 couleur.6999 S ï Note 0X50-4/260 Mo Couleur active.4695 S 7 n f o r ma t / ç Wë MONTRÉAL \u2022 8251 St-Hubert 385-1777 LAVAL \u2022 1533 Autoroute 440 ouest 688-1001 LONGUEUIL \u2022 2203 chemin de Chambly 468-5651 |OS flS iS 04/07/9s ANDRÉ PÉPIN ¦ Les grands hangars gris érigés derrière les édifices à logements ont longtemps fait partie du paysage montréalais.11 y en avait plus de 50 OOO.La moitié d'entre eux ont été démolis depuis le début des années 60, mais il en reste encore 15 000, contrairement à la croyance populaire voulant qu'ils aient à peu près disparu.Le récent budget de l'administration Bourque prévoit en démolir encore 430 cette année, avec des subventions pouvant aller jusqu'à 4000$ l'unité.Ce sont les risques d'incendie qu'ils représentent qui incitent à leur démolition.Ce bâtiment urbain, souvent recouvert d'une tôle de zinc, est apparu dans le paysage montréalais à la fin du siècle dernier, au moment de l'arrivée massive de nouveaux résidants quittant la campagne pour profiter du développement industriel de la métropole.Au service de l'urbanisme, on ex- plique que les premiers utilisateurs avaient besoin d'espaces de rangement après avoir quitté des maisons rurales beaucoup plus grandes que le logement du travailleur.Les hangars servaient également à l'entreposage du charbon, le combustible le plus utilisé à l'époque.Les résidus de charbon sont encore visibles dans bon nombre de ces hangars, explique François Goulet du service d'urbanisme.Il souligne également que ces imposantes charpentes bloquent considérablement la vue arrière des locataires et les privent de lumière.«La démolition permet de récupérer et de réaménager l'espace des cours arrière.» Les hangars, selon les services de sécurité, sont également une incitation au vandalisme et au vol.On explique à l'hôtel de ville qu'il est permis, selon certaines règles, d'aménager des espaces de rangement plus modestes, sur les balcons arrière.C'est en 1969 que l'administration municipale a entrepris les démolitions, au rythme de 1000 par année.Cette année, le budget est plus modeste et ne vise que 430 hangars.U\\.e*Hi'Fi stéré°.\\fc0^1fetA'««lispensa6/e « AMSUN >fc Télécommande universelle \u2022 Nettoyeur automatique des têtes \u2022 Fonction rebobinage rapide \u2022 Programmation bilingue à l'écran VR-8704 RABAIS 50$ i .«.\u2022.\u2022.l7S;.f , i ^-felilti-.I SU; .\u2014 .\u2022 ¦ \u2022 Télécommande universelle \u2022 Programmation bilingue à l'écran \u2022 Variateur bimode \u2022 Nettoyeur automatique des têtes HS-U500C Était: 599$ 1 ; ?7\", r~~ \u2022 mm ^ m .\" , -_' g~ t'I ^\"y.SANYO e \u2022 Programmation bilingue à l'écra fa \u2022 Télécommande super universelle \u2022 Nettoyeur automatique des tête VHR-9417 I 2 0$ I 2 h à 17 h \u2022 Télécommande unifiée ' \u2022 Programmation bilingue à l'écran \u2022 Variateur bimode sur magnétoscope et télécommande \u2022 Auto-nettoyage des têtes SLV-700 ¦ I F/ectron/'qve \\%sn\\ *m/t?m| 7 MONTRÉAL \u2022 S 3 90 Si-Hubert 388-4777 LAVAL \u2022 1599 Autoroute 440 ouest 681-7770 LONGUEUIL \u2022 2203 chemin de Chambly 468-1993 lu/Av/vc/'/o/t -^totale \u2022 Plan de protection Meilleurs prix garantis \u2022 Satisfaction totale Assurance anti-citron A S Pierre Foglia Noir et blanc Je crois OJ.Simpson coupable.Les preuves matérielles, le gant, le sang, le trou dans l'emploi du temps.Mais surtout la commune trajectoire, le scénario de l'Homme dépossédé de sa fiancée qui vient de le sacrer-la pour un autre homme.Le classico: «le t'aime, je te tue» que des millions d'hommes dépossédés ont dit, pensé.De temps en temps, il y en a un qui le fait.Et dans la logique de la toute-puissance macho, il n'est pas si étonnant que celui qui le fasse soit une méga-star, un OJ.Simpson, un narcissique connard: quoi, le monde entier lui appartient, le monde entier à ses pieds, et pas cette vache?Corne on.Je crois OJ.Simpson coupable.le n'ai aucun doute.Selon un sondage de CNN, 70 p.cent des Blancs américains n'ont pas, non plus, l'ombre de la queue d'un doute quant à la culpabilité de OJ.C'est épouvantable d'être certain à ce point-là.fe sais bien.Heureusement, cette certitude ne compte pour rien dans l'exercice de la justice.La justice est justement le rempart que dresse une société démocratique contre la certitude de la multitude.La justice doute pour tout ceux-là qui ne le font pas.La justice balance en son âme et conscience.Elle se traîne, se tortille, avocasse.Et c'est très bien qu'elle le fasse, c'est très bien qu'elle tète avant de trancher.C'est ce qu'on attend d'elle.Il ne faut pas s'empêcher de critiquer la justice qui est lente, lourde, aveugle, précautionneuse avec les puissants, expéditive avec les misérables.Mais il faut aussi se rappeler de temps en temps que la justice c'est ce qui fait que, finalement, ce n'est pas si grave d'être con et même un peu fasciste.C'est ce qui fait que, finalement, dans les sociétés démocratiques, la force du droit prime sur les certitudes des multitudes.À la manière d'une caricature, l'hypermédiatisa-tion du procès d'OJ.Simpson, les indignations lapidaires, les impatiences, les doutes qu'il suscite, nous disent que les États-Unis, peuplés de quelques 250 millions de cons un peu fascistes, sont quand même une démocratie.70 p.cent des Blancs américains croient O J.Simpson coupable.Et comme 17 p.cent n'ont pas d'opinion, il en reste très peu pour croire en son innocence.68 p.cent des Noirs américains croient OJ.Simpson innocent.Et comme 16 p.cent n'ont pas d'opinion, il en reste très peu pour croire en sa culpabilité.L'Amérique est encore une fois divisée au cordeau, au couteau, si j'ose dire.Blanche et noire.La communauté noire a fait une pauvre victime de OJ.Simpson dès les premières minutes de l'équipée du Bronco blanc.Les preuves accablantes?Fabriquées par les flics.Les tests d'ADN?Pas fiables.Les victimes?Des drogués.OJ.Simpson a été piégé.Les Blancs lui font payer sa réussite.Il ne sera pas jugé équitablement.Sont débiles ou quoi?La communauté noire tient un discours où se mêlent crédulité, mauvaise foi et militantisme en gros sabots.On s'irrite qu'elle ait choisi un si mauvais exemple pour actualiser l'existence aux États-Unis de deux justices, une blanche et une noire.On s'irrite qu'elle se range en bloc derrière ce prisonnier privilégié, chouchouté, représenté par les meilleurs avocats, ménagé par un juge dans ses petits souliers.Il faut plonger dans deux siècles de rapports fuckés entre la justice et les Noirs, se reporter à leur systématique méfiance pour les juges et les flics, pour comprendre pourquoi ils innocentent OJ.Simpson, comme ils innocenteraient n'importe quel Noir de n'importe quel autre crime.Rappelons que la Cour suprême des États-Unis a déjà statué (The Dred Scott Case) que les Noirs étant des humains inférieurs, ils n'avaient aucun droit que l'homme blanc soit tenu de respecter.Il a fallu rien de moins que la guerre de Sécession pour reléguer ce jugement aux poubelles de l'histoire.Les choses ont bien changé depuis cette affaire, dites-vous?Sans doute.Mais pas la couleur des juges de la Cour suprême.Depuis deux siècles, 104 juges blancs sur 106.Pour cause historique donc.Et pour cause de stati-tiques.Les Noirs représentent 12 p.cent de la population américaine.Mais 63 p.cent des inculpés de hold-up sont des Noirs.Comme 54 p.cent des suspects de meurtre.«Cela impose des stéréotypes, cela veut dire par exemple, explique Charles Ogletree, professeur de droit à Harvard, cela veut dire que moi, parce que je suis noir, je me fais arrêter dans la rue dix fois plus souvent que mes collègues blancs.Cela veut dire que les jeunes Noirs sont systématiquement harcelés.Cela veut dire ce qui est arrivé à Rodney King.Cela veut dire une structure mentale de coupable-de-toute-façon, dans la tète des Noirs, structure qui les fait se méfier instinctivement de la police et de la justice».Dick Gregory animateur de radio à Washington, Noir aussi, observe: «Ce sont les Blancs qui ont été indignés par le vidéo montrant le passrge à tabac de Rodney King à Los Angeles.Les Noirs ont trouvé cela «normal», habituel.Ce qui a indigné les Noirs, par contre, c'est l'indignation des Blancs.Quoi?Ils ne savaient pas?Sont hypocrites ou quoi?» Deux mondes.Un noir, un blanc.An apartheid of perceptions.Deux mondes officiellement fondus l'un dans l'autre, officiellement intégrés, d'integra-ted busingen civil rights Act9 en discrimination positive.Deux mondes soudain stratifiés par l'affaire OJ.Simpson.Contre toute vraisemblance, 67 p.cent des Noirs américains croient OJ.Simpson innocent.Simplement parce qu'il est noir.À l'opposé, dans le choix éditorial symboliquement très «loadé», Time Magazine, le magazine de la middle class blanche, a noirci son visage au fusain, pour.pourquoi donc?L'ironie c'est que, toute sa vie, OJ.Simpson a tout fait, sauf se peindre en vert, pour faire oublier qu'il était Noir.«Ma plus grande gloire est de m'ètre imposé comme individu.Pas comme Noir», disait-il aux militants des mouvements noirs qui venaient le racoler.Accusé de meurtre, il a vite retrouvé sa couleur.\u2022 » « : « » 4 » \u2022 | ¦t 4 4 >3: ; « » m - v 4 \u2022 \u2022 1 Il y a pourtant un point, dans cette histoire, sur lequel s'entendent parfaitement les Blancs et les Noirs américains: l'irresponsabilité des médias.64 p.cent des Noirs interrogés et 68 p.cent des Blancs disent avoir perdu tout respect pour les médias depuis juillet dernier.Que vous soyez Blancs ou Noirs disait La Fontaine \u2014 mais est-ce bien La Fontaine, anyway \u2014 que vous soyez Blancs ou Noirs, si vous n'aimez pas votre sale gueule, vous pouvez toujours casser votre miroir.\u20221?IH A 21 ¦ \u2022«#- e*ta «; rt .' : .- I I l A1 \u2022 \u2022 u -* ¦ ' 4h - I VA A 6 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 1 1 1 i i i I I 1 I I { I 1 1 I 1 t t 8 f i I ( i i I I i s t I I I I S d S t 4 MAG N TARZAN EN VESTON-CRAVATE * \\ I « I t.*¦ ?# » -I A \u2022 V6 24 SOUPAPES DE 190 CV \u2022 BOÎTE AUTOMATIQUE 4 VITESSES FREINS ANTIBLOCAGE AUX 4 ROUES \u2022 ESSUIE-PHARES/LAVE-PHARES CLIMATISEUR - SIÈGES CHAUFFANTS \u2022 CHAÎNE STÉRÉO CLARION LÈVE-GLACES ET VERROUILLAGE ÉLECTRIQUES SYSTÈME ANTIVOL Ce qui distingue le Trooper des autres véhicules de sa catégorie^ c^est le raffinement, la finesse avec laquelle il vous mène à destination.De la jungle africaine à la jungle urbaine, même les endroits les plus sauvages deviennent tout à coup civilisés.Rien de commun avec tous ces véhicules qui s*avèrent aussi barbares que les endroits que vous désirez explorer, mais pas nécessairement habiter,.\u2022Prix basé sur un bail Selon les témoi-Ignages entendus hier, la situation ne serait pas totalement corrigée.ont été imposées à ce restaurant par les tribunaux.Le 19 avril 1994, les inspecteurs du Service de l'environnement de la Communauté urbaine de Montréal, division des aliments ont même ordonné la fermeture temporaire du commerce, compte tenu des conditions insalubres qui prévalaient.Les rapports des fonctionnaires, qui ont été déposés en preuve, précisent qu'il y avait beaucoup d'excréments frais de rongeurs un peu partout dans le commerce lors de la visite des fonctionnaires.Il y en avait notamment dans les trois cuisines de l'établissement, au sous-sol sous les appareils ainsi que dans la salle de toilette des employés» dans les trois cuisines devant les tables de travail.Le document précise de plus qu'une forte odeur I>epuis le mois de mai dernier, d'urine de rongeurs régnait dans \u2022pas moins de 20 715 $ d'amendes tout Tédifice.Les inspecteurs ont pu aussi remarquer des traces laissées par le passage des rongeurs de grande taille.Six paquets de vermicelle de riz rongés ainsi qu'un sac de semoule ouvert par les rongeurs ont été détruits par les représentants de la CUM.Au chapitre de la malpropreté comme telle, un des rapports précise qu'il y avait une forte odeur de putréfaction près des fours.Les grilles d'aération étaient graisseuses et on y retrouvait des gouttelettes de gras en suspension.La vaisselle «propre» était graisseuse.Les tablettes de rangements étaient sales et rouillées.Le côté d'un bloc de travail était sale et incrusté d'aliments séchés.Les supports à vaisselle étaient gommeux, collants et graisseux.11 y avait un amoncellement de vaisselle et d'ustensiles noirs de saleté, le tout dégageait une mauvaise odeur.Toutes les salles de toilette du restaurant étaient sales.Par ailleurs, le Jardin Grec sur la me Duluth, au 451 est, rue Du-luth, a été condamné à 1795$ d'amendes après avoir été reconnu coupable de malpropreté, d'avoir conservé un endroit à déchets malpropre et d'avoir permis à ses employés de travailler sans porter de résille.Les infractions remontent au 10 mai 1994 et il n'a pas été précisé hier si la situation était corrigée.Le rapport des inspecteurs précise notamment que le plancher de l'aire de préparation était tellement glissant qu'il avait été recouvert de morceaux de carton pour empêcher les accidents.Tous les appareils de cuisson étaient recouverts d'une épaisse couche d'aliments et de gras calcinés.Le lave-vaisselle était malpropre et malodorant.Une casse- role' de riz cuit et un sac à déchets contenant des pains destinés à la consommation des clients étaient déposés sur le plancher près des cuisinières.Le restaurant Hong Kong, au 1023, boulevard Saint-Laurent, a écopé quant à lui une amende de 1200$ après avoir été reconnu coupable d'avoir conservé des aliments à des températures potentiellement dangereuse pour la santé.L'infraction a été signalée le 19 avril 1994 et une récente vérification a démontré que la situation était corrigée.Lors du passage des inspecteurs au restaurant, la température ambiante de la table chaude était de 24 degrés.Trois kilogrammes d'utérus de porc préparés, trois kilos de langues et d'estomacs, trois kilos de canard sauce soya, 15 ailes de poulet ainsi que quatre kilos de gâteau de riz dont la tem- pérature interne variait de 25 degrés à 48 degrés ont été détruits sur place.Une'pizzéria, Five corners delî-pizzeria restaurant reg'd., au 3701 ouest, rue Jean-Talon, à Mont-Royal, devra verser 1000$ au greffe de la Cour municipale après avoir été reconnu coupable de malpropreté.; L'infraction remonte au 15 février 1994 et la situation n'est pas corrigée.; Un autre restaurant, le lénisar-lem Enr., au 5071, chemin Qucen Mary, a écopé 900$ d'amendes après avoir été reconnu coupable d'avoir gardé un endroit à déchets malpropre à l'extérieur du commerce.\\ L'infraction remonte au 27 juillet dernier et la situation est maintenant corrigée.Publicité FORMATION PROFFSSIOWELLE CONTINUE Unrversilé de Montréal FacultA de l'Aducatlon pennanent* CONCEVOIR ET METTRE EN ŒUVRE UNE STRATEGIE DE PROMOTION Choisir pamii les multiples techniques, le moyen le plus approprié.par Paul Paré MBA, v.p.Service clientèle Promotion Blilz Les lundi 3 avril, 9 h à 17 h et mardi 4 avril, 9 h à 12 h 1 UFC - 415 S (TPS et TVQ en sus) ELABORER UNE STRATEGIE DE MARKETING DIRECT Définir le rôle, élaborer la stratégie, choisir les outils et les moyens, évaluer les effets.par Jacques Paradis, président sprint Communications Marketing inc.Les jeudi 27 avril, 9 h à 17 h et vendredi 28 avril, 9 h à 12 h 1 UFC_415S(TPSetTVQen sus) Renseignements : (514) 343-6990 ou 1 800 363-8876 Tarifs réduits pour les membres SRQ, PCM, AMM, AlPC Montréal Une seule réduction s'applique WLA.COMMUNICATION DE UEXPERIENCEK-«Mi ¦f- Prix imbattable nouvel arrivage Al! 30ois de douche DE nilARCliNDiSE Tout pour la salle de bain - Douches monocoques - Lavabos sur pied, encastrés ou suspendus - Toilettes silencieuses ou standard - Plus de 300 robinets - Accessoires en laiton nnassif - Plus de 150 baignoires, à tourbillon, thérapeutiques ou standard - Luminaires à halogène MARQUES DE PRESTIGE: Selles - Aquabrass - Chavonnet - American Standard et autres NOUVEL ARRIVAGE 6 camions à remorque de douches monocoque bains thérapeutiques tourbillons et réguliers Ci TRANSIT 928-16f6 LIQUIDATEUR Samedi et dimanche de lOh à 17h 576, boul.Guimond, Longueuil ENCAN PUBLIC AU PORT DE MONTRÉAL LE CONTENU DU PAVILLON CULTUREL DE LA TURQUIE AU FESTIVAL CANADIEN DES TULIPES CARGAISONS NON PAYÉES / UVRÉES EN RETARD DÉDOUANÉES AUX DOUANES CANADIENNES TAPIS DE TURQUIE ET DE PERSE FAITS À LA MAIN ET CERTIFIÉS AUTHENTIQUES TOUTES DIMENSIONS ET CATÉGORIES, EN SOIE ET EN LAINE LA MARCHANDISE CONSIGNÉE DOIT ÊTRE VENDUE DANS LE PAYS D'ARRIVEE POUR SATISFAIRE À LA RÉGLEMENTATION OU COMMERCE EXTERIEUR DU GOUVERNEMENT TURC TOUTE LA IMARGHANDISE EST GARANTIE PAR LE GOUVERNEMENT OE LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE Paiement: comptant, carte de crédit ou mandat bancaire.Commission à l'achat de 10% exigée ENTREPÔT MARITIME 1475, RUE OTTAWA LE DIMANCHE 5 FÉVRIER 1995 ENCAN À 14 h \u2022 INSPECTION À COMPTER DE 13 h Encan mené par: COOPER STERLING LTD.(905) 477-5213 >1V =-¦*.; .- .- ¦ »¦ Im a gi n e z u n e e g ol ë où 1 es él ève s s ont des maître s - A 8 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 Les énormes surplus des cégeps distribués aux cadres CAMILE BEAULIEU coUabtMftion spéciale ROUYNNORANDA ¦ Quarante des 47 cégeps québécois ont accumulé au cours des ans 15 630 000$ de surplus budgétaires, générés le plus souvent par le secteur de l'éducation aux adultes.Incapable de récupérer ces fonds, le Conseil du trésor exige depuis deux ans qu'on y puise au moins les provisions budgétaires (2,3 millions de dollars) en vue des primes de séparation aux directeurs généraux et aux directeurs des études de ces institutions.Ces données du ministère de l'Éducation du Québec ont été rendues publiques à l'occasion d'une réunion, l'automne dernier à Rouyn-Noranda, du conseil d'administration du cégep d'Abi-tibi-Témiscamingue.Une institution qui a vécu des soubresauts, lorsque son conseil d'administration a budgétisé, le 4 octobre dernier, 250 000$ en vue d'éventueî-les primes de séparation à l'intention du directeur général et du directeur des études.Plus de 600 signatures ont alors été colligées sur le campus pour réclamer l'abolition des primes de séparation.Le conseil étudiant et le syndicat des enseignants ont aussi réclamé, en vain, du ministre de l'Éducation fean Garon et du premier ministre Jacques Parî-zeau un moratoire sur les primes de départ dans le système de l'éducation au Québec.«On est conforme à tout ce qui se fait dans le réseau collégial, es- sentiellement les conditions sont les mêmes dans les 46 autres cégeps», avait alors expliqué M.Daniel Marcotte, le directeur du personnel du cégep d'Abîtibi-Témis-camingue: «C'est pas au niveau local, c'est au niveau national que ça se passe ! » Le directeur général du collège témiscabitibien, M.Lorrain Barrette avait, en entrevue, évalué à plus ou moins 35 millions de dollars le total des surplus accumulés par les 47 cégeps du réseau québécois.Des surplus que nous utilisons comme marge de manoeuvre pour, par exemple, acheter un ordinateur, ou faire face à des dépenses imprévues, avait-il précisé.Québec allouait, jusqu'à récemment 30 000$ par année à chacu- ne de CCS 47 institutions pour constituer des réserves budgétaires en vue des primes de séparation.Depuis 1992-1993, cependant, il contraint les cégeps de puiser ces provisions, au maximum 250 000$ par institution, à même leurs surplus accumulés.En vertu du Règlement déterminant certaines conditions de travail des directeurs généraux et directeurs des études, les deux principaux administrateurs de chac^ue collège peuvent, en cas de résiliation ou de non-renouvellement de leur contrat, opter pour l'un ou l'autre parmi quatre avantages marginaux: une préretraite d'une année; une indemnité de départ équivalent à 12 mois de traitement; un congé payé d'un an ; la désignation à un poste de conseiller-cadre pour au plus deux années.Si deux administrateurs d'un mèma collège (payés respectivement 89 000$ et 75000$ par année) choisissent d'être désignés conseillers-cadres, la provision maximale du cégep, 250 000$, s'avère alors insuffisante.Ces administrateurs du collégial bénéficient aussi d'un régime conventionnel de retraite, soit 70 p.cent du revenu de leurs cinq meilleurs années.Après des coupes de 250 000$, l'an dernier, le milieu collégial appréhende de nouvelles compressions budgétaires moyennes d'un demi-million de dollars par cégep en 1995.Les étudiants se regroupent ¦ Un nouveau regroupement pan-canadien d'étudiants vient de voir le jour.Il s'agit de l'Alliance canadienne des associations étudiantes, qui espère avoir une oreille attentive de la part du gouvernement.La création de la nouvelle organisation étudiante a été annoncée hier par les représentants de 15 associations étudiantes universitaires provenant de toutes les provinces sauf Terre-Neuve.Ce nouvel organisme est mis sur pied au moment où on remet en question les programmes de prêts et bourses et qu'on veut hausser les frais de scolarité.Participez au concours TROUVEZ SCOOP BELL GAGNEZ un an d'interurbain Bell gratuit GAGNEZ un petit rien tout i Si vous ne participez pas.Jusqu'à concurrence de 1 0005.Cherchez-le GAGNEZ un voyage pour deux autour du monde Chaque jeudi, du 9 février au 6 avril, notre petit bonhomme se cache dans ce quotidien.Quand vous l'aurez trouvé, notez SCS paroles et hâtez-vous de nous les répéter au 1 800 514-1424.Il faut appeler entre 8 h et 18 h, le jour même.Regardez la téle Chacun des huit gagnants d'un an d'interurbain Bell sera choisi au hasard parmi les participants du jour et nommé sur les ondes de Radio-Canada lors de l'émission Scoop.Tous les participants courront la chance de gagner le voyage lors du tirage qui aura iieu le 6 avril 1995, lors du dernier épisode.1^ gagnants devront répondre a une question mathématique.Kêglement du concours disponible dans les magasins Tcléboutique Bell ou en expédiant une enveloppe préadressée et affranchie à: Concours Trouvez le scoop Bell, 425, Grande-Allée Est, Québec, Qc GIK 215.Ce concours s'adresse aux clients résidentiels de Uell Canada âgés de 18 ans et plus, habitant au Québec.¦ * Un voyage d'une durée d'un mois d'une valeur approximative de 25 0005 et, si vous êtes abonné au plan ItiterSÎM^'' Bell, 1 000 S d'argent de poche.tû CLUB VOYAGES.« * I ,1 :! ¦ * * » .1 :î 5 !! DE TERRE-NEUVE AU YUKON 1 9 T ^ ¦ al la bougeotte et j'aime le ^tj^ changement.C'est pourquoi j'ai décidé de poser ma candidature à l'im des nombreux postes de moniteurs et de monitrices de français offerts à travers le Canada povir l'année scolaire 1995-1996.n s'agit de postes à temps plein ou à temps partiel destinés axix étudiants et étudiantes des uiiiversitcs et aux élèves qui terminent leurs études collégiales.Rémunération Pour le moniteur ou la monitrice : \u2022 à temps plein : 11 400 $ pour dix mois \u2022 à temps partiel : 3 500 $ pour huit mois À ces montants, peut s'ajouter le remboursement de certains frais encourus.Date limite d'inscription : 17 février 1995 Cela t'intéresse?Alors, fais comme moi, procure-toi un formxilaire d'inscription auprès des responsables : \u2022 du collège ou de l'université que tu fréquentes.\u2022 des directions régionales du ministère de l'Éducation ; \u2022 du ministère de l'Éducation Direction générale de l'aide financière aux étudiants Service des programmes de langue seconde Édifice Marie-Guyart.ZV étage 1035.rue De La Chevrotière Québec (Québec) GlR 5A5 Pour obtenir des renseignements additionnels, composer le (418) 646-5232.me donne ailest Grande session f d'information ¦-^\u2022^ - ^ -'.^ V.-\" .mm^ 1 février t >-« (VM'«n«ment Ou Cfjtttec tf« rCdwe««on {t«>U)u&MOn 6bà 20 h V Pour tout rèiiseiqriement ' \u2022 ; additionnel ;;f composez le 987-3121 mm IIMERAffiil ¦Si,' il .1 I.SAFMON DEPENSii \u2022 f t i * i t «I 4 \\'^:'i;^^^ * - de rUQAM.Local JM-4.00, en face de la Grande Place**fev'i^ du povillon JuditIvJosmin.Entrée au 405, rue Sainle-;.'^=i .\" 1 ¦.Catherine Est.Acçès'par'Ie méfrd Berri-UQAM.,;;v,/\\rtdv}- Université du Québec à Montréal V LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 A 9 paron prône la multiplication de mini-centres universitaires MAURICE GIRARD de la Presse Canadienne QUEBEC ¦ Après avoir finalement pris une décision quant au statut des centres hospitaliers universitaires, le gouvernement du Québec envisage maintenant d'effectuer de profonds changements dans le réseau des universités.Aux gros établissements qui se spécialisent dans tout et comptent des dizaines de milliers d'étudiants répartis sur plusieurs campus, le ministre de l'Éducation songe plutôt à de petites universités, aux spécialités limitées, qui compteraient quelques centaines d'élèves.M.Jean Garon voudrait en fait voir s'établir « la concurrence » entre les maisons d'enseignement du haut savoir, ce qui améliorerait la qualité des finissants.Il a en tête les prestigieuses maisons américaines comme le Massachusetts Institute of Technology.(MIT ), Harvard, voire Princeton.« Il faut justement changer l'orientation des universités et je peux vous dire que si Dieu me prête vie et le premier ministre ( me prête ) fonctions» il va y avoir des changements considérables et, entres autres, un changement qui a commencé hier avec les centres hospitaliers universitaires.», a déclaré hier le ministre au cours de sa prestation la plus remarquée à l'Assemblée nationale depuis les élections générales.Depuis deux jours, les députés libéraux réclamaient la présence du député de Lévis, qui est réputé pour ne pas être porté sur la discipline de parti.Après s'être encore fait attendre hier, le ministre Garon a répondu avec fougue et humour aux accusations libérales de maldonne.Il maintient sa ferme intention de modifier substantiellement le réseau universitaire et de créer une université dans sa propre circonscription de Lévis, sur la rive sud de Québec.Contre le monopole « Dans la région de Québec, je n'ai pas parlé d'une université additionnelle, j'ai parlé de deux, une à Québec, une à Lévis parce que je pense que le monopole universitaire n'est pas une bonne chose.« Il est temps peut-être qu'au Québec, on ait plus de concurrence, qu'on définisse davantage les paramètres, qu'on se pose les PHOTO PC Le ministre de l'Éducation Jean Garon a fait face, avec fougue et humour, à un barrage de questions de la part de l'opposition hier matin, à l'Assemblée nationale.véritables questions, et on n'aura pas des résultats comme on en a eu cette annéee », a-t-il dit.Cette multiplication de minicentres universitaires favoriserait, soutient-il, la qualité des finissants.Il a cité en exemple les moyennes de 21 et 22 p.cent des notes accordées aux étudiants en comptabilité et deman de, ironique : «c Est-ce qu'il va falloir payer pour cinq diplômes d'université pour avoir un comptable ?» Les libéraux réfutent cette, argumentation et accusent le ministre de se livrer à la partisane-rie en voulant créer des structures aux dépens de l'enseignement, quitte à jouer dur pour y parvenir.Us demeurent sceptiques devant les intentions affichées du ministre, à qui ils reprochent de se comporter en potentat.L'ancien président de la Commission des écoles catholiques de Montréal ( CECM ), le libéral François Ouimet, a dénoncé le « dogme du grand prêtre », accusant M.Garon de se livrer à un « règlement de compte » en écartant un de ses proches collaborateurs, le sous-ministre aux Affaires universitaires Léonce Beaupré, qui a expliqué dans un rapport son « désaccord avec le projet d'université à Lévis ».Sans aborder le cas de M.Baupré, lé ministre répond qu'il « n'est pas nécessaire d'avoir des universités qui partent de la théologie, qui vont jusqu'à l'art dentaire, passant par la géogra-' phie, allant à toutes les facultés.L'université moderne est différente et les universités devront se spécialiser davantage en universités de premier cycle, de deuxième cycle et de troisième cycle ».Le Québec devrait modeler son action sur la région de Boston, « où il y a trois millions et demi de population ( avec Cambridge ), la même population que la région de Montréal et il y a 71 universités.» ex Jamais deux sans Trois CANAPÉ ET CAUSEUSE TOUT CUIR J i À Cour.3 089 $ Mobiiia vous propose un achat spécial \"jamais deux sans trois\" pour un seul prix imbattable: un ensemble de sièges à trois et deux places en cuir souple italien pour seulement 1 499 $, soit le prix courant d'un canapé.Disponible en vert, sable et bourgogne.Jusqu'à épuisement du stock.LAVAL Centre Décor 440 Coin Labelle et 440 O.(514) 687-1447 POINTE-CLAIRE 183 A.boul.Hymus Coin St-Jean (514) 695-2701 MONTRÉAL (Centre-ville).625.Président Kennedey Coin Union BROSSÀRD * Centre,Perspective Décor ' 8025.boui.Tascherenu O.(514) 848 0923 (514) 462-1264 ST-LEONARD 6855.rue Jean-Talon E entre les Galeries d'Anjou et bout Longelier (514) 253-1070 OUVERT LE DIMANCHE Galerie Bernhardt Mobiiia Laval t Centre Décor 440 coin boul.Labelle et aut.440 687-1447 ¦ il il M t t i i il t> »\u2022 I* ¦~ ¦ Gauguin et l'écple.de Pont Du 9 février au 9 avril Venus de Hollande, de France, de Suisse, d'Angleterre, d'Irlande, du Danemark et de Pologne, ils ont créé un mouvement d'une extraordinaire unité artistique.Réunis à Pont-Aven, ils ont non seulement marqué la fin d'un siècle, mais aussi le début de l'art moderne.mi si:e di:s kkai \\-arts de montkkai.mm Heures d'ouverture: du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h.le mercredi, jusqu'à 21 h.Billets en vente au Musée et aux comptoirs du réseau Admission: (514) 790-1245 ou 1 800 361-4595.Pavillon Jean-Noël Desmarai .1380.rue Sherbrooke Ouest.Autobus 24 ou station de métro Guy-Concordia.Information: (514) 285-20 Une présentation du TRUST ROYAL LA Pftfc*&£, MONTREAL, SAMbUl 4 hfcv/Kicx 1**3 PUBLICITÉ ENCAN PUBLIC AU DECOR DECARIE \u2022 * i i r \u2022 » i \u2022 \u2022 \u2022 I » Le dimanche 5 février 1995, Les Encanteurs et Liquidateurs Wemek tiendront un encan de magnifiques tapis de Perse et d'Orient chez Décor Décarie, 6900, boul.Décarie, entre Jean-Talon et Van Horne.Les portes seront ouvertes au public pour inspection à 12 h et l'encan débutera à 14 h précises.Tous les tapis seront vendus un à un et les acheteurs n'auront pas à payer de TPS ni de commission de 10%.Pour plus de précisions, veuillez composer le 731-8339.Vaste stationnement gratuit.$2197114 Rbolirion de l'exonération sur les gains en capital: consultez votre ëvaluareur agréé Le 22 février 1994, le ministre des Finances du Canada mettait fin à l'exonération de 100,000 $ sur les gains en capital.Il était suivi de peu du ministre québécois des Finances.Or, une mesure transitoire permet aux propriétaires qui ont accumulé des gains en capital sur papier de pouvoir profiter de la portion de leur exemption à vie non encore utilisée à ce jour.Pour ce faire, vous devrez compléter une annexe à votre déclaration de revenus 1994 dans laquelle sera précisée la valeur marchande de votre bien immobilier en date du 22 février 1994.Saviez-vous que Tévaluateur agréé est le seul professionnel reconnu de l'évaluation des biens immobiliers?En annexant à votre déclaration un rapport d'évaluation fait par un évaluateur agréé vous faciliterez le traitement de votre dossier en plus de bénéficier des conseils d'un expert sur les propriétés sujettes à l'exonération.Consultez l'Ordre des évaluateurs agréés du Québec pour vérifier si votre évaluateur figure au tableau des membres.L.É.H.: une signature, une garantie L'ORDRE DES EVALUATEURS AGRÉÉS OUI i-ouo.-9-vni.eun t: 300 et ilf Imdia- Mkkri J2S sur une période de dix ans(5M2-Hi au 3l-12-9i).En dollars canadiens, .dhlclendes réinwstk lettez un coup d'oeil à l'étranger ! Fonds Fidelity Croissance lapon Au cours des dix dernières années, le marché boursier canadien a sous-performé les marchés internationaux, et pour obtenir le maximum de votre REER, vous n'avez sans doute plus les moyens d'ignorer la portion de 20 % à contenu étranger de votre REER.Voilà non muni Firlplirv TnviKtmrmK* h nliK irnmriôrjtp entre- pris'e privée de gestion de fonds mutuels au monde vous propose une gamme complète de fonds internationaux qui permettent de profiter au maximum de la règle des 20 %.Fidelity pense que les épargnants canadiens devraient accorder plus d'attention aux actions japonaises.Au coeur dune reprise économique bien amorcée, les programmes nationaux de stimulation et les restructurations d'entreprise ont replacé la deuxième économie mondiale sur le chemin de la rentabilité et de la croissance.357,2% Fidelity est particulièrement bien équipée pour vous en faire profiter : le gestionnaire du FONDS FIDELITY CROISSANCE JAPON observe en permanence le marché pour dénicher les bonnes affaires.De nos bureaux de Tokyo, 14 analystes et professionnels de l'investissement entrent en contact chaque année avec plus de 2 500 entreprises.Une telle supérior».territoriale, Fonds Rendement Fonds fidelity Croissance Japon lu 22,7» associée aux ressources mondiales de Fidelity; se traduit, bien entendu, par des avantages pour nos clients.¦3^*F Fidelity Investmems, la croissance est notre profession.Pour obtenir le maximum de la portion à contenu étranger de votre REER, communiquez avec votre conseiller en placements ou appelez Fidelity.au 1-800-668-6118.poste 7 i ! Fidelity inwesiments* Canada \u2022Au i I décembre 19H \\t laidement indiqué est le rendement total composé annuel historique; il comprend les variations de la valeur par part et le lérMgtljMmentffc toute leswfautftM - msâ le rendement iivdfqikMtttiflitrwcwn^ M facultatifs devant êta* n.i\\eS par la :*irteiirs \\- tiiito.qui auraient réduit les rtndemenfr.Les performanc» antérieures ne représentent pas une garantie dts a-ndemenfe à venir h pnbjxviir» simplifié contient des rLideigncments important sur le> fonds commuits de placement Fidelity, y compris des détails sur les options d'achat et les frais de souscription et de transfert awlicables.\\vuillez en demander un exemplaire à votre conseiller financier et le lire attenmvment avant de souscrire.La vaitur nette de l'actif et le rcnden>,nt de vos nlacements varieront de temps à autre selon la situation des marchés.Les fonds de placement Fidelity' ne sont vendus que par l'entremise des conseillers financiers.Les placements effectues dans les fonds communs de Fidelity Investrnents Canada ne sont pas assures en vertu de la Loi sur la Société' d'as^rarœ-dépôb du Canada (SADC).inHûunornv si3ninw soNûi soa niw3û tii.tod inHOunornv \u2022 s\".< sQNOi soa niv^ju unod mih ub«u;i ov I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 FEVRIER 1995 A 1 1 \u2022 i1 :-1 ^1 \u2022 I Les gens d'affaires rïont jamais été aussi heureux de se tromper » i 3,27 Perception » \u2014 OU .t moins* \u2022 ¦'- -,'v ¦_: m m m' Mm Une valeur allant jusqu'à $22.00/m! À PARTIR DE CREEZ VOS PROPRES MM vous ÉPARGNEZ JUSQU'À $lfoo LE MÈTRE! COMMENT TROUVER DE VRAIES ÉCONOMIES SUR LES TISSUS: Quand nos compétiteurs panent d'économies de 60% sur les tissus à draperies, ils parlent d'économies sur leurs prix réguliers.Chez BouClair, nous réduisons nos prix déjà très bas jour après jour - nos bas prix sont déjà plus bas de 1/3 du prix régulier de nos compétiteurs.Donc pour de vraies économies sur de beaux tissus importés et de marques renommées.MAGASINEZ CHEZ BOUCLAIR - POUR DE VRAIES ÉCONOMIES JOUR APRÈS JOUR! VENEZ VISITER NOS CENTRES DE LIQUIDATION 'Hors-TuM* \u2022u 3360 boul.St-Martin, Laval A aux Galariaa St-Laurant * 2009, Marcal-Laurin Lm cîwoi cTwiiclM oft*(1a p*ut v*ri»f .\u2022 Suspension arrière à roues indépendantes avec barre antiroulis qui assure un contrôle très précis des roues.Les accélérations, les virages et les freinages se font ainsi plus en douceur.Rétroviseurs extérieurs chauffants à télécommande électrique.Sacs gonflables pour le conducteur et le passager avant.36GARANTIE mZmmg% pare-yez votre concessionnaire pour les détails.Chez vos concessionnaires Ford du Grand Montréal FORD VENTE AU Dl r\\:i.m.s MODELES \\w> A PARTIR DES STOCKS DES CONCESSIONNAIRE SEULEMENT.\u2022 SELON LE II) S y DE LA FORT) CONTOUR CL 1905.TRANSPORT.IMMATRICULATION ET TAXES APPLICABLES EN >U>.LE CONCESSIONNAIRE PI Ul \\ ENORE A PRIX MOINDRE VOYEZ LE CONCESSIONNAIRE POUR OBTENIR TOUS LES DETAILS ECONOMISEZ JUSQU'À 7C0S DK i t.:',.I PAR AN.m'IT MX» S EN TOUT.AVEC LA CARTE CIBC FORO VISA, El JUSQU'À ! 400$ PAR ANNEE OU 7000?EN TOU1 VVEC LA CARTE OBC FORD VISA OR.APPLICABLE A LACHAT OU À LA LOCATION D'UN VEHICU1E NEUF FORD.MERCURY OU UN.OLN.CERTAINES CONDITIONS.AINSI OUEDES FILMS ANNUELS, S'APPLIQUENT À L'EMISSION DE LA CARTE.RESSEIGNL7-U)US sLJ^^- PROGRAMME CIBC ET !JDRD DU CANADA.TITULAIRES DE LICENCE DE CETTE MARQUE.»t CERTAINES EXCEPTIONS S'APPLIQUENT À LA GARANTIE PARE QjOCS À PARE-CHOCS.> g t 1 l-i Presse Montréal, samedi 4 février 1995 A 21 olitique ¦f ME I I B mm B S I \u2022 Parizeau refuse de diffuser la «thèse» fédéraliste DENIS LESSARD du bureau de La Presse Qt/J;0EC our assurer une information équilibrée aux électeurs, le gouvernement Parizeau devrait accepter de distribuer dans tous les foyers les arguments de ceux qui prônent le maintien du lien fédéral, a réclamé hier le chef libéral Daniel Johnson.Mais sa requête fut repoussée sur-le-champ par le gouvernement Parizeau.Le PLQ a décidé «de boycotter l'ensemble de la démarche gouvernementale», de rappeler le premier ministre Parizeau, repoussant dans une déclaration écrite la requête de l'opposition libérale.Cette demande «ne s'inscrit ni dans le cadre du processus de consultation ni dans un souci d'équité à l'égard des autres partis participant aux travaux.11 apparaît maintenant impossible pour le premier ministre d'accéder à la demande» affirme le communiqué du bureau de Jacques Parizeau.Hier, en conférence de presse, le chef libéral Daniel Johnson a rendu publique une lettre qu'il venait de transmettre au premier ministre Parizeau, soulignant l'importance «pour les Québécois de prendre connaissance des arguments de ceux qui s'opposent à la séparation du Québec».L'EXPRESS POLITIQUE ANDRÉ GOURD DÉMISSIONNE ¦ À quelques mois d'un référendum sur la souvernaineté au Québec, le ministre canadien des Affaires intergouvernementales, Marcel Massé, perd les services de son conseiller en communication.Embauché il y a à peine trois mois, André Gourd quittera en effet son poste à la fin de février, au moment où le gouvernement Chrétien entamera également la lourde tâche d'expliquer aux Canadiens son budget d'austérité.Ancien président du Groupe Québécor Inc., M.Gourd a été le délégué du Québec à Ottawa de 1993 à 1994.M.Gourd a également été délégué du Québec à Toronto avant de s'installer dans la capitale fédérale.Joint hier, M.Gourd -S'est refusé de commenter.Le ministre ! Massé, qui pilote l'important dossier de la restructuration de la fonction publique, avait embauché M.Gourd, un avocat de formation, après avoir commis quelques faux pas dans ses relations avec le 'nouveau ministre québécois des Affaires intergouvemementales, Louise Beaudoin.d'après PC DROITS DES TRAVAILLEURS ¦ Les travailleurs à temps partiel de la Saskatchewan auront bientôt droit aux mêmes avantages sociaux que ceux qui travaillent à temps complet, en vertu d'une nouvelle loi adoptée hier par le gouvernement provincial du NPD.La Saskatchewan devient ainsi la première province canadienne à étendre aux travailleurs à temps partiel le filet de protection sociale, a déclaré le ministre du Travail, Ned Shillington.Cette catégorie de travailleurs pourra bénéficier d'ici six mois d'une meilleure protection, notamment au chapitre des coûts assumés pour des médicaments et des frais médicaux et dentaires.d'après PC SIRROS PRIS À PARTIE ¦ Le ministre des Affaires internationales, des communautés culturelles et de l'Immigration Bernard Landry a exigé du chef de l'opposition, hier, qu'il désavoue publiquement le député libéral de Laurier-Dorion, Christos Sirros pour les propos «désolants et d'une extrême gravité» à l'égard de la communauté grecque de Montréal qui a décidé de participer aux travaux de la Commission régionale sur l'avenir du Québec.Jeudi, le député Sirros avait laissé entendre que la décision du Congrès hellénique du Québec de participer aux commissions régionales sur l'avenir du Québec avait été prise parce qu'ils craignaient de se faire couper une subvention gouvernementale de 600 000$ pour la construction d'une école grecque à Montréal.M.Sirros est allé jusqu'à dire que M.lohn Caminis, président de la communauté grecque orthodoxe de Laval, n'était pas vraiment autorisé à intervenir en faveur de là participation des Grecs aux commissions, parce qu'il n'est au Québec que depuis 1991.d'après PC ACCORD SUR LE SAUMON ¦ Le Canada et les États-Unis ont signé lin accord, hier, réglant certains aspects d'un différend sur les mesures destinées à sauvegarder les saumons du fleuve Ynlfnn Le.*; deux pays sont tombés d'accord sur le niveau des prises de saumon pour le Canada et sur le nombre de saumons qui seront autorisés à franchir la frontière des États-Unis, a annoncé un communiqué du gouvernement canadien.Us ont aussi convenu d'un programme pour repeupler les eaux du Yukon du saumon qui en est originaire et traverse ensuite la frontière pour aller vers le détroit de Behring à travers l'Alaska.I d'après AFP UN BIEN CUIT POUR CHRÉTIEN ¦ Le premier ministre Jean Chrétien a eu droit à un bien cuit jeudi soir après qu'un petit incendie se fut déclaré dans sa chambre d'hôtel.M.Chrétien se préparait à passer une soirée bien tranquille, seul, après la première journée d'un meeting du caucus libéral national dans un hôtel de Toronto, ont indiqué des collaborateurs.Il avait commandé des côtes levées qui devaient lui être servies dans sa chambre.Le mets est arrivé sur un chariot et dans une poêle sous laquelle se trouvait un réchaud au gaz avec une flamme.M.Chrétien n'a pas prêté attention à son diner et, tout d'un coup, a remarqué de la fumée et des flammes provenant d'une serviette couvrant le plat.Il s'est vite dépêché d'ouvrir sa porte et a poussé le chariot dans le corridor.Les agents de la GRC chargés de veiller à sa sécurité ont éteint le feu.Personne n'a été blessé.d'après PC MON GROS LAPIN, grimpe l'Everest en gage d'amour et de bravoure.Toi mon héros.Ta lapine alpine qui (oint à cette missive, un document de 15 pages, du même format que ceux envoyés dans tous les foyers québécois par le gouvernement pour annoncer la tenue des commissions régionales sur Tavant-projet de loi souverainiste.En conférence de presse, M.Johnson a refusé de dire si son parti enverra lui-même ce document, advenant qu'il essuie un refus du gouvernement.Québec a, à deux reprises, fait des envois collectifs dans plus de 2,5 millions de foyers, d'abord pour expliquer son projet souverainiste, puis pour diffuser la position aussi souverainiste de l'Action démocratique du Québec, deux exercices ayant coûté 1,6 millions de dollars.Parizeau refuse Peu de temps après, par communiqué, le premier ministre Parizeau opposait une fin de non recevoir sans équivoque à la requête de Daniel Johnson.Le gouvernement avait «offert bien davantage» qu'un envoi collectif en invitant le PLQ à participer aux commissions régionales, de souligner le communiqué du bureau du premier ministre, qui n'a guère apprécié que le document utilise le logo de l'Assemblée nationale sans qu'on ait cru bon de le déposer au Parlement.Le chef de l'Action démocratique, Mario Dumont, approuvait hier le re- fus du gouvernement.Les envois collectifs qui ont été faits visaient à préparer les commissions régionales, le PLQ ne peut y réclamer une place s'il ne participe pas à l'exercice, «ce n'est pas comme les smarties où tu choisis ceux qui font ton affaire» lance-t-il.M.Dumont se dit convaincu que, d'ici peu, une organisation fédéraliste trouvera les fonds pour diffuser le document du PLQ.\u2022 Le document du PLQ soutient que «le Canada n'est pas le carcan décrit par le PQ» et que le «fédéralisme canadien évolue», qu'il est décentralisé et qu'il a accordé une «place importante aux Québécois dans les institutons politiques et administratives».On soulève des questions sur l'utilité de la «séparation » du Québec, en soulignant qu'elle ne diminuerait pas l'acuité du problème des finances publiques.Le PLQ termine en suggérant une série de questions à poser aux tenants de la souveraineté, sur des thèmes allant de l'association économique en passant par la monnaie et les traités.«Si vous croyez vraiment au principe du droit des Québécois à une information complète dans le débat qui s'engage, je vous demande de transmettre le document à l'ensemble de la population», demande Daniel Johnson dans sa lettre.ies commissions sont ianeoos Le premier ministre Jacques Parizeau a nommé hier les présidents des Commissions sur l'avenir du Québec qui seront appelées à parcourir la province en entier au cours des prochains mois.Parmi ces présidents avec lesquels il a été photographié hier, celui de Montréal, l'ex-ministre Marcel Masse, à droite, et celui de Québec, l'ex-ministre Jean-Paui L'Ailier.PH0T0 REUTER A Montréal la commission régionale amorcera ses travaux des le 15 février DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUEBEC La commission de Montréal sur l'avenir du Québec entreprendra ses travaux le 15 février, en après-midi, au Musée d'art contemporain.Ses travaux se concluront le 5 mars, au même endroit, après des incursions à Lachine et Pierrefonds, entre le 21 et le 24 février.En voici la composition : Marcel Masse: l'ancien ministre conservateur de 1984 à 1993, fut aussi député unioniste de 1966 à 1973.Il présidera la commission.Claude Chagnon: vice-président de Vidéotron et membre du conseil d'administration de Télé-Métropole sera vice-président.Aida Kamar : présidente de Production Kamar et fondatrice de la télévision libanaise de Montréal sera vice-présidente.David Le v inc.ancien haut fonctionnaire sous le PQ, le directeur général de l'hôpital Notre-Dame sera aussi vice-président.Les membres Gisèle Amplcman : une animatrice sociale qui a travaillé à la promotion de la femme \u2014 elle est membre du conseil d'administration de la Fédération des femmes du Québec.lacques Bellemarre : un avocat de l'étude Langlois Robert, ancien doyen de la faculté de droit de l'Université de Montréal.Jean-Guy Chaput : directeur général de la Caisse populaire de Maisonneuve.Guy Cousineau: vice-président du conseil général de la FTQ, membre du conseil régional de développement de l'île de Montréal.Yvon Cyrenne: associé chez Raymond Chabot Martin Paré.Il fut membre de la Chambre du commerce du Canada.Martine Epoque: chorégraphe, fondatrice du groupe Nouvelle Aire.Konstantinos Georgoulis: conseiller du RCM depuis 1982, président de la communauté hellénique de Montréal.Andrée La joie: professeur de droit de l'Université de Montréal, fut membre de la Commission MacDonald sur l'union économique canadienne.Lise Lebrun : directrice des oeuvres et de la pastorale sociale de l'archevêché de Montréal, membre du conseil d'administration de Resto-Pop.Jean-François Nadeau : journaliste fondateur de Quartier libre, ancien administrateur de la Société nationale des Québécois.Hélène Pelletier-Baillargeon : journaliste et écrivain, membre du conseil d'administration de la Fondation Lio-nel-Groulx.Arthur Sanborn: président du Conseil central du Montréal métropolitain, organisateur communautaire de la Clinique Pointe-Saint-Charles.Chanh Chau-Tran: ex-capitaine de l'équipe de karaté du Québec et président de la Fédération québécoise de karaté.Renzo Viero: professeur de mathématiques au collège Ahuntsic, ex-président du congrès national des Italo-Ca-nadiens de Montréal.Hélène Wavroch: vice-présidente de l'IRIR (l'Institut de recherche et d'information sur la rénumération.Femme de l'année en 1975.Représentants des partis André Ménard: retraite, ancien fonctionnaire du ministère des Communautés culturelles et de l'immigration.11 représente l'Action démocratique.Camille Laurin: ancien ministre sous René Lévesque, député de Bourget.Délégué régional du PQ pour Montréal.Réal Ménard: député bloquiste d'Ho-chelaga-Maisonnneuve.Louise Harel : ministre d'État à la Concertation et responsable de l'Emploi.Pour Johnson, «les gens qui ont à être interrogés ce sont les tenants de la séparation».Ils «doivent expliquer ce que cela signifie pour la monnaie, pour la citoyenneté, pour l'association.» Au moment où les communautés ethniques \u2014 les juifs et les italiens notamment \u2014 décidaient de ne plus boycotter les commissions régionales, M.Johnson a réitéré sa convictions que son parti n'avait pas de place dans cet exercice.Le plan du gouvernement ne donnait qu'un siège sur 15 aux porte-parole de l'Opposition, une situation qui était «à l'envers de tout bons sens démocratique», de lancer Johnson, qui soulignent que les groupes qui se disent désormais prêts à participer aux commissions s'y présenteront comme témoins et non comme membres.Au passage, M.Johnson a eu à expliquer son appui aux candidats du PLC, en prévision des élections complémentaires du 13 février prochain.Il s'agit d'un appui personnel à Lucienne Robil-lard dans Westmount et à Denis Paradis dans Brome-Missisquoi, a-t-il souligné.Les chefs du PLQ se sont traditionnellement tenu loin des campagnes électorales fédérales \u2014 sauf Robert Bourassa qui avait appuyé Lucien Bouchard, candidat conservateur dans une élection partielle, en juin 1988.Les commissions coûteront au moins deux millions aux contribuables ANDRÉ BELLE MARE de la Presse Canadienne QUÉBEC La série de consultations régionales, qui débute lundi, visent d'abord et avant tout à discuter de l'avant-projet de lot sur la souveraineté du Québec mais aussi à jauger l'appui en régions.Car, comme l'indiquent régulièrement les enquêtes d'opinion, c'est en province, à l'extérieur de la région de Montréal, que les partisans d'un Québec indépendant se font le plus nombreux.Le départ de la vaste consultation se fait donc en deux temps: d'abord à travers le Québec puis, la semaine prochaine, dans ses deux principales villes: Montréal et Québec.Dans la conquête politique du Québec, qui coûtera au moins deux millions aux contribuables, les 16 commissions régionales et les commissions des aînés et des jeunes visiteront 140 villages en un mois.Le gouvernement assume les frais de déplacements des commissaires mais ne verse aucune rémunération aux membres.Les représentations devant les commissaires pourront se faire au cours d'audiences en bonne et due forme et aussi sous forme de forum de discussions informelles, comme semble vouloir le privilégier la commission des jeunes.Au plan logistique, les organisateurs ont dû se montrer ingénieux pour planifier, comme sur la Côte-Nord, une visite d'une trentaine de localités, dont quelques-unes ne sont reliées en hiver que par voie des airs.Un quart de million à ia télévision Pour les citoyens qui préféreront continuer de suivre leurs téléromans plutôt que de se déplacer, le Secrétariat a prévu de consacrer plus de 400 heures à la retransmission des audiences.La première audience télévisée en direct sera d'ailleurs celle qui aura lieu à Re-pentigny, lundi soir, en présence du premier ministre lacques Parizeau.Chez les câblodistributeurs, Vidéotron diffusera plus de 50 séances sur son réseau en direct ou en différé.Co-géco Câble retransmettra, de son côté, les audiences dans 31 villes de son territoire.La plupart des séances seront présentées en différé.Quant à Radio-Québec, qui s'est retrouvée toute la semaine dernière au centre d'une controverse impliquant le bureau du premier ministre Parizeau.elle sera présente à presque toutes les séances de la commission des jeunes, présidée par Marc-André Coallier.Des équipes se promèneront également parmi les commissions régionales.Aucune séance ne sera retransmise en direct, à moins de changement.Le mandat confié à Radio-Québec coûterait entre 200 000$ et 250 000$, selon la porte-parole du Secrétariat national des commissions sur l'avenir du Québec, Michèle LaSanté.Le nouveau réseau de l'information continue de Radio-Canada, RDI, doit également consacrer plusieurs heures aux commissions sur l'avenir du Québec sous forme d'émissions spéciales, notamment.Montez dans son estime.Écrivez-lui 6 lignes d'amour pour le 14 février dans la rubrique Saint-Val en tin des annonces classées de La Presse.-7111 ou 1-800-361-5013 jusqu'au 10 février.««esensus) i + 9 * 32 \u2022\u2014\u2014 i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 FEVRIER 1995 Commission du Bas-Saint-Laurent sur l'avenir du Québec la -«» i * Matane* Matane1 Trois-Pistoles* Trûis-Pistoles- Mont-Joli* Mont-Joli* Amqui* Amqui' Notre-Dame-du-L?C Notre-Damc-du-Lac' Riviere-du-Loup* Rivièrc-du-Loup' La Pocatiere' La Pocatlcrc* Rimouski* Rimouski' Mardi, 7 février\t14\thà 18\th Mardi, 7 février\t20\th à 22\th leudi, 9 février\t14\th à 18\th Jeudi, 9 t* vrier\t20\th à 22\th Samedi, 11 février\t12\th à 15\th Samedi, 11 février\t15\th 30 à\t17 h 30 Mardi.14 février\t14\thà 18\th Mardi, 14 février\t20\th a 22\th Jeudi.16 février\t14\th à 18\th Jeudi, 16 février\t20\th à 22\th Samedi, 18 février\t13\thà 18\th Dimanche.19 février\t14\th à 16\th Mardi.21 février\t10\th à 12\th et \t14\th à 18\th Mardi.21 février\t20\th à 22\th Vendredi.24 février\t14\th à 18\th et \t20\th à 22\th Samedi.25 févner\t14\thà17\th Carrefour socio-culturel Carrefour socio-culturel Centre culturel Centre culturel Polyvalente (cafétéria) Polyvalente (cafétéria) Hôtel Val-Moni Hôtel Val-Moni Centre des loisirs Centre des loisirs Maison de la culture Maison de la culture Club de l'Age d'or Club de l'Âge d'or Hôtel Rimouski Hôtel Rimouski Commission de l'Outaouais sur l'avenir du Québec Paplncauville Aylmcr Campbcll's Bay Hull Maniwaki Buckingham Chelsea Gatineau Lundi.6 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\tà 22\th Mercredi.8 février\t14\th\ta 17\th et \t19\th\tà 22\th Vendredi, 10 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\tà 22\th Lundi.13 février\t14\th\ta 17\th et \t19\th\ta 22\th Vendredi, 17 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\tà 22\th Lund', 20 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\tà 22\th Mercredi, 22 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\tà 22\th Vendredi, 24 février\t14\th\tà 17\th et \t19\th\ta 22\th Hôtel de ville (ancienne maine; Le Monastère (salle La Grande Chapelle) Centre récréatif Commission de la Gaspésie - îles-de-la-Madeleine sur l'avenir du Québec (suite) Cap-Chat' Matapédla* Gaspé* Vendredi, 24 février Vendredi.24 février Samedi.25 février et Église Saint-Raymond-de-Pennafort Galeries Maniwaki (bureau 200) Centre communautaire et culturel (salle b) MRC des Collines-de-l'Outaouais (porte Côté; Cathédrale Saint-Jean-Mane-Viannay (sous-sol) 19 h 30 à 22 h 30 Centre colombien 19 h 30 à 22 h 30 Salle communautaire 14 h à 18 h et Monastère des Augustines 20 h à 22 h Dimanche.26 févner 13 h à 18 h Monastère des Augustines Commission du Saguenay - Lac-Saint-Jean sur l'avenir du Québec Commission de l'Abitibi-Témiscamingue sur l'avenir du Québec Polyvalente Marcel-Raymond Aima\tJeudi, 9 février\t14 h à 17 h et\tMotel Universel \t\t19hà22h\t Chicoutimi\tVendredi.10 février\t14 h à 17 h et\tHôtel La Saguenéenne \t\t19 h à 22 h\t Jonquièrc\tSamedi.11 février\t9 h à 12 h et\tMotel Richelieu \t\t14 h à 17 h\t Saint-Honorc\tJeudi.16 février\t14 hà 17 h\tCentre communautaire Delislc\tJeudi, 16 février\t19 h à 22 h\tCentre communautaire \t\t\tSaint-Coeur-de-Maiie Metabetchouan\tendredi, 17 février\t14 h à 17 h\tSalle du Conseil municipa Robcrval\tVendredi.17 février\t19hà22 h\tHôtel Château Roberval Saint-Felicien\tSamedi.18 février\t9hà12h\tHôtel du Jardin Dolbeau\tSamedi.18 février\t14 h à 17 h\tSalle des Chevaliers \t\t\tde Colomb La Baie\tJeudi, 23 févriei\t14 h à 17 h et\tSalle du \\Aeux Théâtre \t\t19 h à 22 h\t Jonquicre\tVendredi, 24 février\t14 h à 17 h et\tMotel Richeiieu \t\t19 h à 22 h\t Chicoutimi\tSamedi.25 février\t9 h à 12 h et\tHôtel La Saguenéenne \t\t14hà17h\t Lorrainvillc Rouyn-Noranda Amos Val-d'Or La Sarre Rouyn-Noranda (organismes régionaux) Samedi, 11 février Dimanche, 12 février Samedi, 18 février Dimanche, 19 février Samedi, 25 février Dimanche.26 févner 9 h à 12 h et 13 hà 16h 9 h à 12 h et 13 h à 16h 9 hà 12 net 13 hà 16h 9 hà 12 bel 13 hà 16h 9hà 12 h et 13 hà 16h 9 h à 12 h et 13 h à 16 h Commission de Chaudière-Appalaches sur l'avenir du Québec Saint-Romuald Saint-Agapit Saint-Georges Lévis Thetford-Mines Sainte-Marie Saint-Joseph-de-Beauce Lac-Etchemin Saint-Lazare Saint-Jean-Port-Joli Montmagny Mardi, 7 février\t19h\tCentre communautaire- Jeudi, 9 février\t19 h\tCentre culturel Samedi.11 février\t13 h\tAuberge Benedict-Arnold Lundi.13 février\t19 h\tMotel Rond-Point Mercredi.15 février\t19h\tMotel Balmoral Samedi, 18 février\t13 h\tLe Danuble Dimanche.19 février\t13 h\tLe Journel Lundi.20 février\t19h\tLe Manoir (salle de bal) Mardi, 21 février\t19h\tCentre des loisirs Jeudi, 23 février\t19h\tÉdifice municipal Vendredi, 24 février\t19h\tMotel l'Oiselière Polyvalente La Source Polyvalente La Forêt Confortel, salle Or Centre Saint-Andre Polyvalente La Source Commission de Laval sur l'avenir du Québec Commission de la Côte-Nord sur l'avenir du Québec Commission de la capitale sur l'avenir du Québec Québec Donnacona Québec La Mal baie Beauport Mercredi.15 févner Vendredi.17 février Dimanche.19 février Lundi, 20 février Mercredi, 22 février Saint-Marc-dcs-Cameres Vendredi.24 février Baie-Saint-Paul Mardi.28 fevr.tr Lorettevillc Jeudi, 2 mars Québec Samedi.4 mars 19 h à 22 h Collège Saint-Charles-Gam.tr 19 h à 22 h Polyvalente de Donnacona 13 h 30 à 16 h 30 Centre Wilbrod-Bherer 19 h a 22 h École Marguerite d'Ybuville 19 h à 22 h Polyvalente La Seigneurie 19 h à 22 h Éco'e Sainte-Marie 19 h à 22 h Centre communautaire 19 h à 22 h Polyvalente de Loretteviîle 9 h à 12 h PatTO Roc-Amadour Commission de la Mauricie - Bois-Francs sur l'avenir du Québec Plessisvillc Mardi, 7 février 16 h à 22 h Pierrevillc Victoriaville Drummondville La Tuque Saint-Tite Saint-Grégoire Ville de Becancour Cap-de-la-Madeleinc Shawinigan Louisevillc Trois-Rivieres (organismes régionaux) jeudi.9 février Samedi.11 février Dimanche.12 février Mardi.14 février Jeudi, 16 février Samedi.18 février Dimanche.19 février Samedi.25 févner Dimanche, 26 février Mardi, 28 février 16 h à 22 h 13 hà 17 h 13 h à 17 h 16 h à 22 h 16hà22 h 13 hà 17 h 13 h à *7 h 13hà17 h 13 h à 17 h 16 h à 22 h Carrefour culturel et touristique de l'Érable Centre communautaire Hôte! Col.bri Hôtel Le Dauphin Hôtel de ville Club des aînés Centre cuttuic: Centre culturel Hôtel de ville Écoie Panneton U.Q.T.R., Pavrlicn Aiber.-Tessier Commission de l'Estrie sur l'avenir du Québec Windsor East Angus Asbestos Coaticook Lac-Mégantic Bury Hatley (Village) Lennoxvillc Sherbrooke Sherbrooke Ffcurimont Canton d'Orford Acton Vale Cowansviilc Mercredi, 8 févner\t14\th\tà 22\th Jeudi, 9 février\t14\th\tà 22\th Vendredi, 10 février\t14\th\tà 22\th Samedi, 11 févner\t10\th\tà17\th Dimanche.12 févner\t10\th\tà 17\th Lundi.13 février\t14\th\tà 22\th Mardi, 14 févner\t14\th\tà 22\th Mercredi.15 février\t14\th\tà 22\th Samedi, 18 février\t10\th\tà17\th Dimanche.19 février\t10\th\tà 17\th Lundi, 20 février\t14\th\tà 22\th Mardi.21 février\t14\th\tà 22\th Jeudi, 23 février\t14\th\tà 22\th Vendredi.24 février\t14\th\tà 22\th Salle Le Bel Âge Hôtel East-Angus Salle du Syndicat national de l'amiante Polyvalente La Frontalière Centre Mgr Bonm Salle municipale St-James Anglican Churcn hôi Université bishop salle Centenia!) Hôtel Delta Hôtel Delta Centre Julien-Ducharme Auberge Cheribcurg Salle du Club de golf Auberge du Carrefour Havre Saint-Pierre* Port-Menier' Rivière-au-Tonnerre Rivière Saint-Jean' Aguanish' Natashquan* Port-Cartier\" Sept-iles' Sept-iles* Sept-iles» Kegaska' La Romaine' Saint-Augustin' La Tabatière* Tète-à-la-Balcine' Harrington Harbour\" Bonne Espérance' Bianc-Sablon Schefferville Fermont* Tadoussac' Sacré-Coeur' Grandcs-Bergeronnes' Saint-Paul-du-Nord Sainte-Anne-de-Portneuf Les Escoumins* Sainte-Therèsc- de-Colombier' Forestville* Baie-Comeau* Baie-Comeau* Baie-Comeau* Ragueneau* Pointe-Lebel' Chute-aux-Outardcs' Pointe-aux-Outardes' Baie-Trinité' Godbout' Lundi, 6 février Mardi.7 février Mardi.7 février Mardi.7 février Mercredi.8 février Mercredi, 8 février Jeudi, 9 février Vendredi.10 février Vendredi, 10 février Samedi.11 février Lundi, 13 février Lundi.13 février Mardi.14 février Mardi, 14 février Mardi.14 février Mercredi.15 février Jeudi.16 février Jeudi.16 févner 19 h à 22 h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 14 h à 17 h 14 h à 17 h 19 h à 22 h 19 h a 22 h 14 h à 17 h 19 h à 22 h 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 17 h 19 h a 22 h 19 h à 22 h 19 h a 22 h 13 h à 15 h 30 19 h à 22 h 19hà22h 19 h à 22 h 19 h a 22 h Samedi, 1 Samedi.1 Lundi.20 Lundi.20 Lundi.20 r/u\\rdi, 21 Mardi.21 Mardi.21 3 février 8 février février février février février février février 13 h 19 h 19h 14 h 14 h 14h 14 h 19h 15 h 22 h 22 h 17 h 17 h 17 h 17 h 22 h 30 Mercredi.22 février Mercredi, 22 février Vendredi, 24 février Vendredi.24 février Samedi, 25 févner Lundi, 27 février Lundi, 27 février Lundi.27 février Lundi.27 février Mardi, 28 février Mardi.28 février 14 h a 17h 19 h à 22 h 14hà17het 19 h à 22 h 9 h 30 à 12 h 30 et 14hà 17h 14hà 17h 19 h à 22 h 14 h à 17 h 19 h à 22 h 14 h à 17 h 19 h à 22 h Salle municipale' Centre communautaire (GymJ Salle communautaire Salle municipale Salle municipale Salle de l'Âge d'or Agora - CELA Petit théâtre - CSR Gymnase - CSR Gymnase - CSR Gymnase Gymnase Community Hall Community Hall Salle communautaire Community Hall' Community Hall \u2014 Rivière Saint-Paul Salle municipale (Lourdes- de-Blanc-Sablon) Salle de la Légion Salle des Métallos Saile des loisirs Salle paroissiale École de la mer' Salle communautai.-c balle communautaire Complexe Pelchat Saile communautaire Salon bleu - Centre Villac Manoir Manoir Manoir Salle communautaire Ecole La Marée Salle du Conseil Centre des loisirs Salle paroissiale Salle des loisirs Laval* Sainte-Rose de Laval' Pont-Viau' Laval-Ouest' Laval* Laval* Chomedey' Auteuil' Saint-Vincent-de-Paul' Uval* Uval* Lundi.6 février Lundi.6 février Mardi.7 février Mercredi.8 février Jeudi.9 février Samedi, 11 février Lundi.13 février Mardi.14 février Mercredi.15 février Samedi.18 février Samedi.25 février 10hà12h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 13 h 30 à 17 h 9h30à17h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 9 h 30 à 17 h 9 h 30 a 17 h Hôtel des Gouverneurs Centre communautaire École Saint-Jean Centre communautaire Sheraton Inn Laval Hôte! des Gouverneurs Centre du Sablon Odyssey des Jeunes Polyv.Georges-Vamer Hôtel des Gouverneurs Hôtel des Gouverneur-., Commission de Lanaudière sur l'avenir du Québec Repentigny Ville des Uurentides Rawdon Saint-Michcl-dcs-Saints Terrebonne Berthierville Mascouche Saint-Jean-de-Matha L'Assomption Le Gardeur follette Joliette Lundi.6 février 19 h à 22 Mardi, 7 février 19 h à 22 Mercredi, 8 février 19 h à 22 Dimanche, 12 février 14 h Mercredi, 15 février 19 h à 22 leudi, 16 février 19 h à 22 Dimanche.19 février 14 h Lundi, 20 février 19 h à 22 Mardi, 21 février 19 h à 22 Mercredi.22 février 19 h à 22 Dimanche.26 février 14 h Lundi.27 février 19 h à 22 h h h h h Centre de réception 1124 Hôtel de ville Salle de réception Manchester Centre Nouvel-Air Hôtel Des Moulins Centre culture! Salle René-Levesque Auberge de la Montagne-Coupée Collège L'Assomption tcole Saint-Paul Château Joliette Château Joliette Commentaires du public après chacune des séances.Commission de la Gaspésie - Iles-de-la-Madeleine sur l'avenir du Québec Grande-Vallée* Petite-Vallée et Percé' Chandler* Bonaventure' Commission de Montréal sur l'avenir du Québec Audiences de la sous-région Centre Mercredi.15 février et jeudi.16 février 1995 Musée d'art contemporain de Montréal 185, rue Sainte-Catherine Ouest.Montréal Audiences de la sous-région Centre-Nord Conseil scolaire de l'île de Montréal 500.boulevard Crémazie Est, Montréal Audiences de la sous-région Centre-Ouest La Maison du brasseur 2901, boulevard Suoii-j'u^epii.Lacninê Audiences de la sous-region Ouest Restaurant Les Trois Arche-.11131, rue Meighen, Pierrefonds Audiences de la sous-region Est Buffet Antique 6086, rue Sherbrooke Est.Mont - Audiences de la sous-region Centre (suite) Musée d'art contemporain de Montréal 135, rue Sainte-Catherine Ouest.Montréal Vendredi.17 février au dimanche, 19 février 1995 Mardi.21 février et mercredi.22 févner 1995 Jeudi, 23 février et vendredi, 24 février 1995 Samedi, 25 février, lundi, 27 février et mardi, 28 février 1995 Mercredi.1er mars au dimanche, 5 mars 1955 Saint-SImeon* Havre-aux-Maisons' Cap-aux-Meules* New-Carliste' Port-Daniel* Havre Aubert' Maria* Anse-au-Griffon' Nouvelle' Rivière-au-Rcnard' et Saint-Omer' Mont-Louis' Mercredi, 8 février' Jeudi.9 février Jeudi.9 février Vendredi.îû février et Samedi.11 février Dimanche, 12 février et Lundi.13 févner Mardi.14 févner Mardi, 14 février A^ercredi, 15 février Mercredi.15 février Jeudi, 16 février Jeudi, 16 février Vendredi, 17 février et Samedi.18 février Dimanche, 19 février Dimanche, 19 février Lundi.20 février Lundi, 20 février Mardi.21 février 13 h a 22 19h 30à 19h30à 14 h à 18 20 h à 22 13hà18 13 h à 18 20 h à 22 13 h à 18 19 h 30 à 19 h 30 à 13 hà18 20 h à 22 19 h 30 à 19h30à 19h30à 14hà18 20 h à 22 13 hà18 19 h 30 à 19 h 30 à 19 h 30 à 30 30 h' 22 h 22 h h et h h h et h' h 22 h 22 h h et h 22 h 22 h 22 h h et h h 22 h 30 22 h 30 22 h 30 30 30 30 30 30 Sainte-Annç-des-Monts* Mercredi.22 février et Jeudi.23 février 19 h 30 à 22 h 30 19 h 30 à 22 h 30 13 h à 18 h et 20 h à 22 h 13 hà18h Centre socio-culturel Centre communautaire Hôtel de ville Polyvalente Polyvalente Salle municipale Salle municipale Salle municipale Maison de la culture Château Madelinot High Schoo! Salle municipale Salle de l'Âge d'or Centre communautaire Centre communautaire École Saint-Joseph Hôte! de ville École élémentaire my On itro »mn*- O.T.J.Centre communautaire Judes Drouin Maison de la culture Maison de la culture Commission des Laurentides sur l'avenir du Québec\t\t\t Mont-Laurier\tMardi.7 février\t18 h\tSalle des Chevaliers de \t\t\tColomb Saint-Joseph-du-Lac\tMercredi.8 février\t13 h\tSaile municipale Saint-Jerômc\tSamedi.11 février\t13 h\tHôte! Best Western Sainte-Agathe\tDimanche, 12 février\t13 h\tSous-sol de l'église \t\t\tSainte-Agathe Saint-Donat\tMardi.14 février\t-\"8 h\tLa Maison de la culture Boisbriand\tMercred' 15 février\t18h\tLocal des T.C.A Sainte-Anne-des-Plaincs\tJeudi.16 février\t18 h\tCentre sports Saint-Jovite\tSamedi, 18 février\t13 h\tSous-sol de l'église de \t\t\tSaint-Jovite Lachute\tDimanche, 19 février\t13 h\tManoir La Lorraine Saint-Jérôme\tMardi, 21 février\t18 h\tHôtel Best Western Sainte-Adèle\tMercredi.22 février\t18 h\tHôtel Chanteclerc Grenville\tJeudi, 23 février\t18 h\tCentre communautaire \t\t\tGrenville Sainte-Thérèse\tSamedi.25 février\t13 h\tHôtel de ville Sainte- \t\t\tThérèse Salnt-Eustache\tDimanche.26 février\t13h\tAuberge Saint-Eustache Mirabel\tMardi.28 février\t\" 6 h\tChâteau de l'Aéroport L'Annonciation\tJeudi, 2 mars\t18 h\tCentre culturel et sportif \t\t\tde la rouge Saint-Sauveur\tSamedi.4 mars\t13 h\tChalet Pauiine-Vanier Blalnville\tDimanche, 5 mars\t13 h\tCentre communautaire \t\t\tde Blainville Commission Longueuil Longueull** Varennes Boucherville** Beloeil « Lapralrie\" Vaileyfietd vaudreull\" Saint-Hyacinthe Saint-Hubert Farnham Granby Sorel C-»Im» ¦(»\u2022¦¦\u2022\u2022 Saint-Rémi Brossard Chàteauguay de la Montérégie sur l'avenir du Québec Théâtre de la ville Théâtre de la vil:e Lundi, 6 février\t14\th\tà 16 h 30 et \t18\th\t30à21 h30 Mardi.7 février\t14\th\tà16h30et \t18\th\t30 à 21 h 30 Jeudi.9 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Vendredi.10 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Samedi, 11 février\t13\th\t30 a 16 h 30 Dimanche.12 février\t13\th\t30 à 16 h 30 Mardi, 14 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Mercredi.15 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Jeudi.16 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Vendredi.17 février\t16\th\t30a21 h 30 Dimanche, 19 février\t13\th\t30 à 16 h 30 Lundi.20 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Mardi.21 février\t16\th\t30 à 21 h 30 .Mercredi, 22 !\u2022*\"'* '\t16\th\t30 a 21 h 30 Vendredi.24 février\t16\th\t30 à 21 h 30 Samedi, 25 février\t13\tr\t30 a 16 h 30 Dimanche, 26 février\t13\th\t30 à 16 h 30 Services récréatifs et commun, de Varennes Hôtel de ville Centre culturel Complexe Sain*-' i :?cnt Hôtel Delta Église Sainte ; té Salle communautaire École Des Quatre-Vents Polyvalente Jean-Jacques Bertrand Hôtel Le Castel Centre Desranleaj Centre des aînés Joharv Centre communautaire de Saint-Rémi Centre Intersession Jeunes-Salle paroissiale \u2022\u2022Audiences et forums \u2022Audiences 'Forums 'Changement 'Audiences 'Forums 'Changement Horaire : du lundi au vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h les samedis et dimanches, de 13 h à 17 h Avant-projet de loi sur la souveraineté du Québec \u2022AuJltncti 'Forurr.i 'Changement 3 L es commissions sur l'avenir du Québec ont été créées pour que tout le monde ait son mot à dire.Pour qu'on puisse s'en parler, librement.Avec sa famille, ses amis, ses voisins.Pour qu'on puisse dire ce que nous sommes et ce que nous voulons devenir.Pour vraiment décider de l'avenir du Québec.Et surtout pour que tout le monde puisse participer.Peu importe où vous habitez, une commission sur l'avenir du Québec sera bientôt de passage près de chez vous : LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 4 FEVRIER 1995 t:r ¦ POLITIQUE \u2022 l -1 Les Acadiens sautent dans le train référendaire CÉRALD LEBLANC envoyé spécial La Presse A MONCTON ¦ Pour les Acadiens, c'est une affaire de famille, tiraillés qu'ils sont entre leur attachement au Québec et le tort que pourrait entraîner le départ de leurs cousins et voisins.« On a des choses à dire, mais personne n'ose parler» disait jeudi Louis Léger, jeune entrepreneur responsable des déjeuners-causeries du Conseil économique du Nouveau-Brunswick.C'est Yvon Fontaine, numéro deux de la compagnie l'Assomption, qui était chargé, hier matin, de briser la glace et d'indiquer le cap d'une éventuelle participation au référendum.M.Fontaine s'est contenté de dire qu'il fallait inviter les Québécois à tenir compte des Acadiens.« Il faut expliciter les conséquences pour notre communauté d'un changement profond des institutions du Canada.Pourquoi le Conseil économique ne participerait-il pas aux commissions régionales ?» a-t-il demandé.À travers les interventions et les questions, on a ensuite pu mesurer le dilemme dans lequel se trouve les Acadiens : faire valoir leurs intérêts propres sans briser les liens avec leurs alliés naturels du Québec.Sur le fond, tous s'entendent sur deux choses : les Québécois ont le droit de décider de leur avenir mais les Acadiens ont le droit de souhaiter les voir rester dans le régime fédéral, jugé plus avantageux pour les minorités francophones.C'est dans la manière de le dire, dans la stratégie à suivre que se brise l'unanimité.Jean Cadieux, ancien recteur de l'Université de Moncton et président du Conseil pour l'unité canadienne au Nouveau-Brunswick, divisait les Acadiens en trois clans : ceux qui veulent rester tranquilles, ceux qui veulent attacher leur wagon à la locomotive fédéraliste des libéraux et ceux qui veulent garder toutes les portes ouvertes.On trouve les Québécois bien susceptibles et l'on se demande comment intervenir dans le débat.Mais les Acadiens ont aussi leur sensibilité, comme l'a appris, à ses dépens, Daniel lohnson.L'on n'a pas aimé que M.lohnson dise que c'en était fait des Acadiens si le Québec n'était plus dans le Canada.« lohnson se trompe » titrait hier l'éditorial de l Acadie-Nou-velle, avec une caricature sur le musée des mensonges québécois.Ce qui n'empêchera pas le Conseil économique de rece- voir le chef du « non » le mercredi 15 février, lors d'un souper-conférence au Paradis du Pécheur de Dieppe.« On veut par M.Johnson parler aux Québécois, les inviter à tenir compte de nous », expliquait Jean Nadeau, le directeur du Conseil, en précisant que M.lohnson s'était montré disponible et que l'on en avait profité.L'apparente prudence oratoire cache finalement une intense activité référendaire en sol acadien.Le Conseil pour l'unité canadienne y a délégué Guy Dancause, un ancien militaire qui ramasse des fonds et recrute des acteurs pour l'offensive référendaire.Tout comme la Société McCain, la société l'Assomption a déjà souscrit au fonds anti-séparatiste.Et le Conseil économique du Nouveau-Brunswick décidera bientôt comment il interviendra dans le débat référendaire.« On devrait aller devant les commissions régionales », disait hier Louis Léger.« Il faut d'abord mettre de la viande, pas de la viande avariée, autour de notre message aux Québécois », ajoutait Jean Nadeau.De son côté, la Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick ( SAANB ) entend, elle aussi, se manifester.« Nous tiendrons une « retraite référendaire » la semaine prochaine et nous arrêterons alors le sens de notre interven- tion.Dans sa revue de l'année 94, animée par Bernard Dero-me, Radio-Canada n'a même pas mentionné le Congrès mondial acadien.On ne veut pas qu'on nous oublie encore une fois », disait Lise Ouellette, la présidente de la SAANB.On entendra donc bientôt la voix acadienne dans le concert référendaire du Québec.Dans le camp du « non », les Acadiens ont cependant un certain mal à harmoniser leur choeur.Avant-goût des notes discordantes de la partition acadienne, dans la dernière livraison du journal étudiant de l'Université de Moncton, Le Front, Justin Boucher écorchait malicieusement « la petitesse » du héros de l'heure, Frank McKenna.Avant de canoniser saint Frank, le jeune Brayon invitait à lui rappeler qu'il fut le premier fossoyeur de Meech, qu'il a manqué de savoir-vivre lors de la visite de Lucien Bouchard aux maires acadiens et qu'il a dépassé les bornes dans ses anathèmes contre le projet indépendantiste de Parizeau.« Jeu dangereux pour les Acadiens du New-Bee, qui n'ont pas intérêt à se mettre le Québec à dos », concluait le jeune scribe.Déjà plongés dans la mer référendaire, les Acadiens devront ressortir les aboiteaux pour empêcher l'eau salée d'abîmer leur jardin ! A 2£ Liquidation ! CENTRE DE LIQUIDATION DÈS AUJOURD'HUI ET JUSQU'AU LUNDI 20 FÉVRIER ! va8te sélection de chaussures habillees et tout-aller.et de botte8 pour elle et lui.profitez D'Economies avantageuses sur des vêtements plein air.de8 sacs a main et de8 accessoires en cuir.I %-70 % de rabais sur nos prix do dotait courants SEULEMENT AU CENTRE DE LIQUIDATION BALLY.POINTS DE VENTE CENTRE DE LIQUIDATION PLACE MONTRÉAL TRUST 1 500 av McOILL COLLEGE, MONTRÉAL QC H3A 3J5 (51 A) 499-9766 Tous les modèles et couleurs sont offerts en quantité limitée.Magasinez tôt et souvent pour bénéficier d'un meilleur choix.Nous acceptons Visa, MasterCard et American Express.DERNIERE CHANCE! SOLDE DE FIN DE SAISON CHEZ BIRGER CHRISTENSEN RÉDUCTIONS DE 30 % À 70 % EUX DERNIER 1 A L'OCCASION DE NOTRE LIQUIDATION DE FIN DE SAISON A MONTREAL, NOUS AVONS RASSEMBLÉ UNE MAGNIFIQUE COLLECTION DE FOURRURES GRIFFÉES, DE TENUES D'EXTÉRIEUR ET DE MANTEAUX EN MOUTON RASÉ, PROVENANT DE TOUS NOS SALONS AU PAYS! MODELES GRIFFES : zuki Fendi Genny Perry Ellis Louis Féraud Angelo Danzi Christian Dior Gianfranco Ferre André et Lisa Bisang OCCASIONS SUPERBES! MANTEAU CHRISTIAN DIOR EN VISON FEMELLE ÉTAIT 10 000 S - RÉDUIT À 4 990 $ VESTE PERRY ELLIS EN MICROFIBRE ÉTAIT 750 S - RÉDUIT À 349 S MANTEAU DE CASTOR RASÉ, TEINT ÉTAIT 6 500 * - RÉDUIT À 3 890 S MANTEAU CHRISTIAN DIOR À CAPUCHE, EN MOUTON RASÉ GARNI DE RENARD ÉTAIT 3 995 S - RÉDUIT À 1 990 $ MANTEAU EN ZIBELINE DU CANADA ÉTAIT 49 500 S - RÉDUIT À 17 500 S '*k.11 I BIRGER CHRISTENSEN chez HQLTRENFREW Nous offrons les plus belles fourrures au pays! 1300, rue Sherbrooke ouest Tél.: (514) 842-5111 Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente POURQUOI ATTENDRE À L'AUTOMNE ?LE PERFE\u20acTBONNEMENT PROFESSIONNEL COMMENCE DÈS LE PRINTEMPS ! INSCRIPTION La plupart des cours de nos 26 certificats offerts le soir, et regroupés sous trois grands axes, vous sont ouverts.Inscrivez-vous dès à présent à un ou deux cours dans le domaine de votre choix : Langue et communications appliquées Publicité ?Relations publiques * Communication appliquée \u2022 Information et journalisme \u2022 Rédaction \u2022 Traduction I et II \u2022 Animation des groupes et des organisations \u2022 Créativité \u2022 Etudes individualisées Ressources humaines, travail et droit Relations industrielles I et II \u2022 Santé et sécurité du travail \u2022 Droit Santé, affaires sociales et intervention Santé mentale \u2022 Gérontologie \u2022 Gestion des services de santé I et II \u2022 Toxicomanies \u2022 Santé communautaire \u2022 Inhalothérapie \u2022 Toxicologie éco-industrielle \u2022 Criminologie \u2022 Intervention auprès des jeunes \u2022 Intervention en milieu multiethnique Ces crédits acquis au printemps à titre d'étudiant libre vous seront reconnus lors de votre admission dans votre programme d'études.ADMISSION Vous pouvez aussi être admis à l'un des certificats suivants au printemps-été 1995 : ANIMATION DES GROUPES ET DES ORGANISATIONS ¦ ÉTUDES INDIVIDUALISÉES \u2022 GÉRONTOLOGIE \u2022 GESTION DES SERVICES Si SANTÉ I ET II \u2022 RELATIONS INDUSTRIELLES I ET II \u2022 SANTÉ COMMUNAUTAIRE \u2022 SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL \u2022 TRADUCTION II \u2022 MICROPROGRAMME MICRO-INFORMATIQUE Trois certificats vous conduisent à un baccalauréat.Ce grade peut être composé de deux certificats de l'Université de Montréal et d'un certificat d'une autre université.v -?r: tas ! DATE LIMITE D'ADMISSION AUX PROGRAMMES : LE 1\" MARS 1995_ Demandez nos brochures RENSEIGNEMENTS : Faculté de l'éducation permanente 3744.rue Jean-Brillant, 3e étage Métro Côte-des-Neiges Montréal : (514) 343-6090 Extérieur : 1 800 363-8876 LE PERFECTIONNEMENT RECONNU DE WOVE ILE DES SOEURS GRANDS 3 1/2 ET 41/2 (951 PIEDS CARRÉS ET PLUS) TOUT BÉTON.PISCINES.ALARME.AIR CLIMATISÉ, BALCON.ENTRÉE LAVEUSE/SÉCHEUSE.5% SCHL ; Venez nous rencontrer pour en savoir davantage sur nos autres promotions UNITES m * _ ?\u2022 ¦ '6,5% TERME D'UN AN GARANTI* 'SUJET À L'APPRQBATIOH OU CRÊOIT u ï: If ¦ .- \u2022Contrat notarié avant le 5 mars 1995 7 BUREAU DES VENTES 755, rue DeLanoue, app.: 201 ILE DES SOEURS HEURES D'OUVERTURE Du Lundi au vendredi: 9 h à 20 h Samedi et dimanche: 10 h à 17 h.766-7111 / GARAGE INCLUS ira m E Thibault; Messier, Savard ET ASSOCIÉS COURTIER AGRÉÉ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 FÉVRIER 1995 CONCESSIONNAIR VOLKSWA VOUS BONN 0$ à 10000/ POUR VOTRE REER ! f I Investissez dans deux valeurs sûres: une Jetta et un REÉR.À Tachât d'une Jetta neuve en stock, vous recevrez^de 300$ à 10 000$* pour votre KtÉR.Partez en Jetta et sauvez-vous de l'impôt.en plus! Offre en vigueur du 2 janvier au 1er mars 1995 seulement.Le nombre de prix diminuera au fur et à mesure de leur attribution.L'offre s'applique uniquement aux modèles Jetta CL et GL1994-1995 neufs et non enregistrés en stock chez le concessionnaire et s'adresse *e*j!e^e^t 2'J.V.pstteâSJS §2és de 12 2HtZ Ct pîUG H'«« ucuôTnicik un peimis lie cunriuire valide.Les règlements sont affichés chez les concessionnaires Volkswagen du Québec et de la région d'Ottawa participants.* Les lots sont de l'ordre de 300$ à 1000$ et il y a un gros lot de 10 000 $.LES CONCESSIONNAIRES VOLKSWAGEN Les Automobiles Popular Inc.5441, RUE ST-HUBERT, MONTRÉAL 274-5471 Campbell & Cameron Inc.4050, AV.VERDUN, VERDUN 762-9777 Arbour Automobiles Ltéo 700.BOUL.DES LAURENTIDES, LAVAL 343-3422 Automobiles G.M.F.Ltée 3050, BOUL.ST-CHARLES, KIRKLAND 694-1378 Nordest Volkswagen Ltée 10395, BOUL.PIE-IX, MONTRÉAL 325-3422 Auto Strasse Inc.5905, ROUTE TRANS-CANADIENNE, ST-LAURENT 74&6961 Automobiles Place De Bleury Inc.2144, RUE DE BLEURY, MONTRÉAL 8453267 Automobiles Rimar Inc.5500, BOUL.MÉTROPOLITAIN E.ST-LEONARD 2534888 Park Avenue Volkswagen 8805, BOUL TASCHEREAU OUEST BROSSARD 6564811 Auto Stolz 13255, RUE SHERBROOKE EST, MONTRÉAL 642-6242 Automobiles B.Duval Inc.400, BOUL.ROLLAND-THERRIEN, LONGUEUIL 6790890 Automobiles E.Lauzon Inc.1384, BOUL LABELLE, B LAI N VILLE 430-1460 Butz Automobile Inc.421, BOUL.SAUVÉ.ST-EUSTACHE 6274466 Automobiles André Rivest Inc.839.RUE NOTRE-DAME, REPENT1GNY 585-1700 Chambly Automobiles Inc.335, BOUL TASCHEREAU.GREENF1ELD PARK 671-7238 Les Automobiles Nlquet Inc.1905, SIR WILFRirXAURIER, RTE 116 ST-BRUNO 653-1553 Intermonde Auto Inc.20, BOUL INDUSTRIEL CHÂTEAUGUAT 698-2261 Automobiles A.Bélanger Inc.118, MONTÉE MASSON, MASCOUCHE 474-2428 Antilles Automobiles Inc.649.CHEMIN LAROCQUE, VALLEYFIELD 371-5563 Automobiles Sabric Inc.125, RUE AIMÉ VINCENT, VAUDREUIL 455-7941 Marcel Synnott Automobile Inc.1200, RUE BOURGOGNE, CHAMBLY 658^645 Autohaus 1855.AV.DOLLARD, LASALLE 364-2753 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 4 FEVRIER 1995 A 2£\\ Les fonctionnaires déterrent la hache de guerre CHANTAI HÉBERT du bureau de La Presse OTTAWA ¦ Le gouvernement fédéral a un autre front chaud sur les bras dans sa bataille contre le déficit.Il entend se départir de 45 000 à 60 000 fonctionnaires au cours des prochaines années et pourrait raênie légiférer pour y arriver.« Il y a des gens qui sont payés et qui ne travaillent pas », a lancé à ce sujet hier le premier ministre Chrétien en confirmant, plutôt brutalement au goût de certains de ses ministres, la volonté de son gouvernement d'imposer un régime-minceur accéléré à la fonction publique fédérale.« Nous voulons procéder par la négociation mais nous leur demandons d'être raisonna- bles », a-t-il ajouté en n'excluant pas l'hypothèse d'imposer ces compressions par voie de décret.Quelques minutes après ces déclarations, particulièrement abrasives pour un groupe dont les membres ont toujours assidûment appuyé le parti libéral, le principal syndicat de fonctionnaires fédéraux déterrait à son tour la hache de guerre.Il refuse une proposition du gouvernement voulant que des dizaines de milliers de ses membres renoncent à leur sécurité d'emploi en échange de primes de départ.L'offre visait 45 000 fonctionnaires en poste dans la dizaine de ministères qui vont principalement faire les frais des compressions du prochain budget fédéral.Ce sont les Transports, la Défense, les Pêcheries, l'Industrie, l'Environnement, l'Agriculture, les Travaux publics, les Richesses naturelles et la Commission de la fonction publique.Plusieurs de ces ministères sont promis à une véritable chirurgie.À titre d'exemple, le ministre de l'Industrie John Man-Icy a parlé hier d'une réduction de moitié de son portefeuille d'ici la fin du mandat libéral.Les projets de compressions du gouvernement sont d'une trop grande envergure et sont échelonnés sur une trop courte période pour se faire par la seule voie de l'attrition.En amorçant ces discussions avant le dépôt du budget, Ottawa espérait conclure une entente de principe sur la question avant d'arrêter définitivement son programme budgétaire.Mais l'Alliance de la fonction publique refuse de mettre la sé- curité d'emploi de ses membres sur la table.Selon son président Daryl Bcan, elle est le fruit de trop d'efforts.Ottawa, precisc-t-il, doit s'attendre a une confrontation en règle s'il impose unilatéralement à ses employés des changements à leur convention collective.Pour autant, l'Alliance n'a pas brandit clairement la menace d'une grève générale et pour cause.Dans le climat actuel, plusieurs de ses dirigeants doutent de la capacité des fonctionnaires de rallier l'opinion publique canadienne à leur cause.Hier, les deux ministres les plus proches de la Fonction publique.Art Eggleton et Marcel Massé, n'ont pas voulu reprendre à leur compte les affirmations du premier ministre voulant que plusieurs fonctionnaires soient payés à ne rien faire., Pour des aventures de ski, le Québec vous offre ce qu'il y a de mieux : des stations bien aménagées ainsi que des hôtels, des auberges et des condos situés au pied des pentes qui vous assurent un accueil chaleureux.Vivez un rêve et skiez partout au Québec.1 'aventure et le défi y coûtent si peu I Pour tout renseignement, appelez .\u2022 .f % Tourisme Québec au 1 800 363-7777 (poste 448) KflH \\.:;.;-'\\:v \u2022\u2022:f.\u2022:.VÀV«.*v .* AUCUNE EXPÉRIENCE REQUISE ! n Pour vous initier au ski, plusieurs stations, partout au u.:.%>.w^X.V ¦ ¦ i \u2022 Québec, vous offrent à un coût franchement abordable, votre première leçon de ski ou de planche à neige.\u2022 vAAi>i.i.:.'.ftt.ii.y, .\u2014~.__:__y» 95* m Vf 0 r^r ; ¦ ITC eu UNE AVENTURE FAMILIALE DURANT LA RELÂCHE SCOLAIRE 1 forfait au Mont Orf ord, incluant l'hébergement à la station 1 forfait à Stoneham, incluant l'hébergement à la station 1 forfait au Mont Blanc, incluant l'hébergement à la station 1 forfait à La Crapaudière, incluant l'hébergement à la station 1 forfait à la Vallée du Parc, incluant l'hébergement à l'auberge Le Florès cauberge FORD Ski Stoneham SltafcliCoiFifeMN* 1 forfait au Mont Sutton, incluant l'hébergement à Val Sutton wlPl IIP! 1 forfait au Mont Grand-Fonds, incluant l'hébergement monT ab^ au Manoir Kkheiicu PonoœWfe' MANOIR RJCHELIEU I forfait au Mont-Sainte-Anne, incluant l'hébergement au Chalets Mont Ste-Ànne Mont Sainte-Anne Chalets Mont Ste-Anne vqHôo du parc inc.C'est simple, pour gagner un forfait de rêve incluant l'hébergement pour quatre personnes, pour quatre nuits, les billets de remontées mécaniques pour cinq jours, la ocation de ski et les leçons pour l'une des huit stations mentionnées, FAITES-NOUS PARVENIR CE BULLETIN DE PARTICIPATION AVANT LE 13 FÉVRIER PROCHAIN, à l'adresse suivante: Concours «Gagnez un forfait de rêve» 3405, rue Saint-Urbain, Montréal (Québec) H2X 2N2 Tirage le 17 février 1995.Règlement du concourt disponible à La Presse.Ouvert oux 1B ons et plus.Aucun ochol reqjis.Voleur approximative des forfaits : 1200 S / chacun.Nom: Prénom : Adresse : Code postal :_ Téléphone :(rés.) (trav.) Asoaaron oo» câjQuôoec La Presse Tourisme Québec I ÀVEZ-VOUS DES PROBLÈMES AVEC VOS PROTHÈSES MAMMAIRES Une soirée d information sera donnée a toutes les femmes q-.sont fait implanter, entre les années 60 et 90.des prothèses mammaires provenant de la Compagnie Heyer Schulte et / ou &j American Hospital Supply Corporation.Pour information, tel.à IASSOCIATION DES VICTIMES D'ERREURS MEDICALES, au 338-4123.Dr Denis Bisson ommpr&uoién SUCCION \u2022 varices \u2022 couperose \u2022 amaigrissement \u2022 rides \u2022 55.de rÉglise, Verdun gg de iÉglise 761-3788 264.rue Principale.St-Sauveur-d^ Monts 227-1288 LE NOUVEAU REER TACTIQUE ADOPTEZ MEILLEURE TACTIQUE Avec le nouveau 1U1ER TACTIQUE, exclusif à ia Banque Laurenrienne.vous pouvez maintenant regrouper tous vo> placements IlEER dans un porreteuiUe unique incluant : \u202237 fonds mutuel> à potentiel de rendement élevé provenant de trois tamilles de tonds : \u2022 Fonds La Laurenrienne \u2022 Fonds Aria* \u2022 Fonds Hercules \u2022 Une sélection unique de placements garantis de trois société.* distinctes : \u2022 La Banque Laurenrienne \u2022 Le Trust La Laurenrienne \u2022 La Nxiete d'Lpaigne et d Hypothèque banque Laurenneiuu UNE EXCLUSIVITÉ DE LA BANQUE L AURE NT1E N N E \u2022 Sommaire et détails de tous vos régimes sur un seul relevé de compte \u2022 Seulement 25 S par année \u2022 Gratuit : un cartable de gestion de vos documents financiers «Mes affaires»», lors de l'adhésion.Adoptez donc la meilleure tactique : choisissez le RE£R TACTIQUE de la Banque Laurenrienne! Ligne Xprcss de la Banque Laureniienne 1 800 252-1846 Rcoiou de Montréal : 522-1840 Abonnés de Bell Mobilité composez : *522 4* 4* BANQUE LAURENTIENNE TRUST LA LAURENTIENNE A 28 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 FEVRIER 1995 InfoBref Bell Le téléphone le plus lu.Le quotidien le plus écouté! Bell et Lu Pusse s'unissent pour offrir aux gens d'affaires un service audiotex des plus pratiques.Accessible gratuitement* j l'aide d'un téléphone «i davier, le service InfoBref\" Bell présente des rubriques d'intérêt pour toute personne évoluant dans les secteurs les plus diversifiés du momie des affaires.De l'éditorial à l'actualité, en passant par les événements d'affaires, le service InfoBref Bell vous conduit droit au cœur du monde qui nous touche de près.8 7 5 - B e 1 1 I .Découvrez ces rubriques pratiques qui vous permettent de restera l'availt-garde de l'actualité.Consultez-les quotidiennement sans frais'! 11 O Nouvelles en bief La Une: l \\ou\\cllfs ioiii'.i-s : 2 Nouvelles sportives: Nouvelles économiques: t Nouvelles nationales \u2022 i internationales: F f n printi 'j' : 6 O l ilit Dans la zone ii appel locale seulement POLITIQUE Loi 46 : les libéraux s'attirent le bâillon KATIA CACNON de la Presse Canadienne QUEBEC \u2022 ¦ A la suite d'une obstruction systématique de l'Opposition, les parlementaires débattaient toujours, en début de soirée hier, du projet de loi 46 sur la construction résidentielle, après que le gouvernement du Parti québécois eut imposé le bâillon aux libéraux.« C'est dans l'intérêt public.On sait qu'il y a un certain front commun dans l'industrie de la construction, où on a présenté des doléances en disant que ça risquait de dégénérer en du désordre dans l'industrie », a commenté le leader parlementaire du gouvernement.Guy Chevrette.« Nous avons acquis la conviction intime que nous respections en tous points rente nte Ontario-Québec.Présentement, c'est plutôt une guerre d'usure que veulent faire les représentants libéraux », ajoute-t-il.Le conseil des ministres a Louise Harel convenu mercredi, sur la re commandation de la ministre Louise Harel.de recourir ulti moment au bâillon pour évi ter le report du projet de loi 46 à la prochaine session par lenientaire, qui commence le 14 mars prochain.Avant-hier, tant les représentants patronaux de l'Association de la construction du Québec que les instances syndicales ont signifié clairement à la ministre que « la comédie avait assez duré ».Depuis le dépôt de ce projet de loi qui vise à remplacer la loi 142 de l'ancien gouvernement Bourassa.les libéraux recourent à toutes les tactiques dilatoires pour en retarder l'adoption.Près d'une cinquantaine d'heures de débats se sont tenues en commission parlementaire.Hier, encore, ils ont empêché pendant des heures la reprise des travaux de l'Assemblée, ce qui repoussait d'autant l'adoption finale de la loi.C'est la première fois depuis son élection que le gouvernement du PQ prend des mesures exceptionnelles pour faire adopter une loi.Le PO tente de reprendre son souffle Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Après une période difficile, fe gouvernement du Parti québécois tente en fin de semaine de reprendre son souffle.Le Conseil national du parti se réunit a compter d'aujourd'hui pour dtjfi-; nir son plan d'action en vue do la campagne pré-référendaire.: Les 300 membres du Conseil national débattront à huis clos de leur stratégie pour les pro-.chaînes semaines.Le chef du parti, le premier ministre Jacques Parizeau, a en effet dû faire face depuis quelques jours à la démission de sa ministre de la Culture Rita Dionne-Marsolais et à des accusations d'avoir cherché à_ influencer la direction de Radio-Québec.M.Parizeau s'est approprié le portefeuille de la Culture pour devenir le troisième ministre responsable de ce dossier en quatre mois.En novembre, la première titulaire.Mme Marie Malavoy, avait démissionné après avoir avoué qu'elle avait voté illégale-, ment lors d'élections dans les années 70 et 80, au moment ou elle n'était pas encore citoyenne canadienne.Quant à Mme Dionne-Marsolais, elle a démissionné lundi en invoquant le fait que « l'arrima-, ge nécessaire » entre les artistes et elle-même « ne s'est pas fait sur une base satisfaisante ».DE RABAIS SUR TOUTES NOS COLLECTIONS AUTOMNE/HIVER II POUR FEMMES ET EN AUSSI 50%-70% DE RABAIS SUR TOUTES LES COLLECTIONS DE CUIR ET 50% DE RABAIS SUR TOUTES LES COLLECTIONS DE VÊTEMENTS DE SKI DUNCAN FEMMES Ml I W AILES - v« LES AILES DE LA MODE MAIL CHAMPLAIN, BROSSARD \u2022 (514) t%2 \u2022 »e«- >4 %*l t A.¦À services à domicile UNE SEMAINE SEULEMENT! NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ!* ^^^^^^ NETTOYAGE DE TAPIS Appelez avant le 11 février et nous palerons la TPS et la TVQ* sur toute commande de nettoyage de tapis ou de mobilier m X 13$ 48$ 75 $ Par pièce Nettoyage à la vapeur.Deux pièces minimum.4 pièces Plus nous nettoyons, plus vous économisez Super Offre! Maison complète 5 pièces.12 marches, et deux vestibules Nous venons nettoyer et nous payons la TPS et la TVQ* 39 8 Canapé ou 2 fauteuils 69 $ Canapé et 2 fauteuils 28 a partir de 10,95 5 par storr» Nettoyage de conduits de ventilation Deux conduits principaux.9 $ par bouche Nettoyage de stores vénitiens Commande minimum 50 $.Nous nettoyons aussi les stores verticaux.8 Du lundi au samedi de 8 h à 18 h Montréal.339-5420 Sherbrooke.820-1417 Drummondvllle./Victorlavllle.474-8007 Trols-RMère3.378-8480 OSES\t 9S>\\\t '^aieil {rttobata équival** à la TPS la TVO! Raoee.gw-vou» tur noire PROCÉDÉ DE NETTOYAGE COMBINÉ AU SHAMPOINO ET À LA VAPEUR, offert à Mutement 9 $ cl» plus par pièce Le tra lemerrt de protection dee »ibree.O* même que le nettoyage dee tep-ft traie* au Sialnmasler* ou d«A tapa berberet sont offerts moyannant des frais supplémentaires.Les salons et salles a mange' combirtés.ainsi que les pièces de plus de 200 pieds canes sont .considérée comme deux pièces.Le nombre minimal de pièces a nettoyer est do deux.Sen/ic* o> cam^xi-ualne moyennsot 9 S aodt»ooneto par pxSc© Certamea restrictions peuvent s'app-iqurn Le nettoyage du eous-sol coûte u.18 S le pied carré Frais eupp*ém*ntaifes pour lo nuttoyao* A sec et pour tes tissus en coton hnil»en.les canapéa moCu!atres e* les coustir.s do dossier» non attenants.L'offre prend fin fe 11 fftviîsf 19^5 « D'AUJOURD'HUI^ J(JSQ(J, ».-1 *l f .Cerisier massif patiné à l'ancienne LAMPES \u2022 BAHUTS \u2022 TABLES \u2022 BIBLIOTHÈQUES o BUREAUX # ARMOIRES \u2022 LITS \u2022 COMMODES \u2022 SIÈGES \u2022 MEUBLES HIFI \u2022 du 26 janvier au 11 février LA GALERIE ART SELECT INC.n-70 7AOO 6810.ST-DENIS, MONTREAL C.I U\" ( UOO ' -a \u2022 s., LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 4 FEVRIER 1995 A 29 1 J DEPUIS 1978 SI C'EST UN PROBLÈME _ DANS TA VIE, JE SUIS PRÊT À T'AIDER.PAUL AQUIN ET SON PERSONNEL (514) 229-3426 TÉLÉCOPIEUR 229-7882 PAVILLON GRAND ELAN 417y\"Uf(.R°LWND.'C:P.,ll9 MONT-ROLLAND (QUÉBEC) Jf]R irn Libertina Rlzzuto (en détention en Suisse) et son époux Nick (réfugié en Amérique du Sud), à un moment plus heureux.\"\u2022DIAMANTS STtittM un 14 f tf fut un RIEN À PAU.R AVWT JUN W \u2014 * ~* ffMifMIF 79 s 99 s Pf.NDF.MIF WMWIWÏS\t Points total\tPrix CM 0 05\t79$ 010\t159$ 015\t229$ 020\t329$ 0 25\t449$ 050 999$ CM MICHAUD moBiraaJiÀDittUMS\t Points total\tPrix CM 0 10\t99$ 0 20\t269 $ 030\t399 $ 040\t599$ 0 50\t799$ 1 00 1 999 S Chaine en or 10k 16 po.incluse 937.RUE.BÉLANGER.MONTRÉAL 9 4 8-1212 >* ( J-4V L 1 La Suisse attend depuis des mois des M informations sur la mère de Vito Rizzuto ÉRIC TROTTIER ¦ Ces autorités suisses attendent depuis des mois que le Canada leur fournisse les informations indispensables à la poursuite des procédures judiciaires intentées contre Libertina Rizzuto, la mère tl u-£résumé chef de la mafia canadienne, Vito Rizzuto.Ieint par La Presse, le juge d'instruction Fabrisio Eggensch-wfer a indiqué hier qu'il a jusqu'au 28 février pour décider du sor£de Mme Rizzuto et d'un compagnon de voyage, incarcérés à la prison de Lugano depuis six mois poSJJ* avoir tenté de lessiver trois miHions de dollars dans trois comptes de banques helvétiques.«j'ai demandé aux policiers ca-naïuens de m'envoyer les résulta rf'de leur enquête sur la provenance de l'argent que Mme Rizzuto avait en sa possession, ainsi que des informations sur la famille 'Rizzuto et le fonctionnement de-3eurs opérations de blanchi-meDt d'argent», a expliqué le juge Eggenschwiler.Ces renseignements, a précisé le -magistrat, permettraient aux autorités suisses de garder sous les^yerrous Libertina Rizzuto et sorëcompagnon et de maintenir les-^raves accusations qui pèsent contre eux, soit: complot pour lessiver de l'argent, association mafieuse (une disposition du code pénal suisse entrée en vi-guènr un mois avant l'arrestation de ;$1me Rizzuto) et violation de la tp i 'sur les stupéfiants.«*Sans les documents canadiens, nous serons sans doute obligés de les libérer, à moins d'utiliser une procédure excep-tiojjnelle pour prolonger leur incarcération préventive», a expliquée juge d'instruction de Luga-nojTune des villes les plus prisées pawes mafiosi pour blanchir l'argent sale.Dbcriina Rizzuto, qui a eu 69 ans le 26 novembre dernier, a été interpellée le premier septembre en compagnie d'un ami de son mari,.le restaurateur montréalais Luca Giammerella, 48 ans.Le couple s'apprêtait à déposer trois millions de francs suisses (équivalant à trois millions de dollars) dans trois comptes de banque ouverts 1^ même jour.En poussant plus loin ses recherches, la police helvétique a découvert que le clan Rizzuto, qui contrôle la mafia canadienne depuis plus de quinze ans, a mis sur pied au début des années 80 un réseau d'une vingtaine de comptes bancaires suisses par lesquels transite le fruit des activités licites et \"illicites de l'organisation.«< Des dizaines de millions de dollars ont passé dans ces comptes», affirme le juge Eggenschwiler.Depuis des mois, un expert-comptable du ministère de la Justice de Lugano s'affaire à répertorier les nombreuses transactions qui ont permis le lessivage «d'une masse d'argent considérable» dans ces comptes de banque étrangers.L'arrestation en Suisse de Libertina Rizzuto et de Luca Giammerella est survenue quelques jours après une gigantesque opération d'infiltration de la GRC à Montréal qui a permis de mettre au jour le lessivage de quelque 160 millions de dollars.Plus de 40 personnes avaient été écrouées, dont une quinzaine de proches collaborateurs de Vito Rizzuto.Libertina Rizzuto a donc célébrées Fêtes seule dans la prison pour .femmes de Lugano.Selon le juge-Ejreenschwiler, elle ne jouit d'auoun.privilège particulier et auflJXCfliembre de sa famille di-re&gijfest allé la voir depuis son arrSilàtion.La famille Rizzuto saQECOCici peu si la «mamma» scfR auprès des siens pour l'anni-voigatre de son mari, Nick, 70 ari&3&X8 février, ou encore pour cerfifrrtg son fils Vito, trois jours plus tard.\u2022 ¦ ««Si y m r ' m j .» .V-.I i m m - « mm * a Vallée de Saint-Sauveur,., le plus grand domaine de ski de soirée au monde, un service sans pareil, et de la neige 4^4 * Le ski le plus économique de la Vallée ! * En semaine, le jour et 7 soirs -13 $ le bloc de 4 heures ! * La station de ski la plus dynamique au Québec ! * Télésièges débrayables, système d'enneigement de haute capacité ! * Des conditions de ski exceptionnelles ! W0NT SAINT-SAUVEUR * Le billet de ski donne accès aux 5 stations de la Vallée ! SKI /MORIN HEIGHrS * Ski à l'heure du lundi au vendredi et 7 soirs.seulement 5 $ l'heure ! * Idéal pour la famille.halte-garderie gratuite.UJ vous en Ski voulez ! Profitez des rabais chaque fois que vous venez ! ahrisî * Une montagne toute ensoleillée ! * Du fun à plein dans les bosses ! * Mettez-vous au défi dans la Tamarack et dans la piste Coupe du Monde ! jfonti % Le ski qu'on «déguste» ! * Pistes larges et confortables * Apprenez à skier ou à faire de la planche à neige en 1 heure - garanti ! 871-0101 1-800-363-2426 (Montréal et région de Saint-Sauveur) (Rive Sud, Rive Nord de Montréal et Laval) (Ailleurs au Québec) Station touristique Mont Saint-Sauveur 350, rue Saint-Denis Saint-Sauveur-des-Monts (Québec) J0R 1R3 Sortie 60 - Autoroute des Laurentides (15) Nom : Adresse : Ville :_ Code postal : SKIEZ LA VALLÉE DE SAINT-SAUVEUR Pour profiter d'un rabais do î S sur votre blllei de remontée, découper, remplir et présenter ce bon à votre station de ski de la Vallée de Saint-Sauveur.Prénom : Province : Téléphone : ( ) Valable du dimanche au vendredi sur le prix régulier du billet «Journée complète ou soirée complète» catégorie adulte, étudiant ou enfant (6 à 12 ans).Ne peut être jumelé à d'autres rabais ou promotions.Non valable sur le forfait «Famille», la catégorie des 5 ans et moins et celle des débutants.Limite d'un bon par personne, par visite.Valide pour la saison de ski 1994-1995.B » té > \\t.Cl ¦MB L .M « Montréal, samedi 4 février 1995 A 30 'EXPRESS INTERNATIONAL \u2022 \u2022 < TERRITOIRES OCCUPÉS Départ du rapporteur de l'ONU B Le rapporteur de l'ONU sur les atteintes aux droits de l'homme dans les territoires occupés par Israël, René Felber, ancien président et ancien chef de la diplomatie helvétique, a annoncé hier sa démission en expliquant qu'il était plus important de soutenir le processus de paix au Proche-Orient que de dénoncer les abus commis.Il a également demandé aux parties concernées de tout faire pour éviter un échec des négociations qui conduirait à une « explosion » dans la région.Il a expliqué qu'il démissionnait pour une raison de principe.« Un rapport peut soulager les consciences, mais son efficacité doit se mesurer à l'impact des observations qu'il formule et au degré de sérieux avec lequel les reçoivent ceux à qui elles s'adressent ».Dans son rapport, rédigé à la suite d'une visite en Israël et dans les territoires occupés en octobre dernier, il accusait l'État juif de maltraiter les prisonniers.Il a plaidé en faveur d'un soutien massif au processus de paix aboutissant à un retrait des forces israéliennes et à l'autonomie pleine.d'après Reuter GRANDE-BRETAGNE Lords accusés de corruption H Un membre de la chambre des Lords a relancé hier la polémique sur la corruption des parlementaires britanniques en accusant quatre de ses pairs et plusieurs députés d'avoir reçu des sommes substantielles pour poser des questions au gouvernement lors des sessions parlementaires.Le journal londonien The Evening Standard écrit qu'Anthony Lester a fait ces révélations dans un document secret remis à la commission parlementaire.En octobre dernier, deux secrétaires d'État, Neil Hamilton et Tim Smith, avaient dû démissionner après avoir été accusés d'avoir accepté de poser entre 1987 et 1989 au moins 22 questions aux Communes, alors qu'ils étaient députés.Ces « prestations » auraient été rémunérées 2000 livres chacune, en plus d'autres « avantages » annexes.Deux autres députés conservateurs avaient été mis en cause l'été dernier, pour les mêmes raisons.À la suite des récents scandales, le premier ministre John Major a mis en place une commission chargée d'enquêter sur les liens entre les milieux politiques et gouvernementaux d'une part et les milieux d'affaires d'autre part.d'après AFP et Reuter BURUNDI Attentats à la grenade ¦ Trois élèves ont été tués et neuf autres blessés par l'explosion d'une grenade dans leur école, à Bururi, dans le sud du Burundi, où la violence est en nette recrudescence.Les auteurs de l'attentat n'ont toujours pas été identifiés, a précisé ie directeur de l'école.Dans la capitale Bujumbura, deux personnes ont été blessées par l'explosion d'une grenade dans les quartiers de Bwiza et Nyakabiga.La capitale est le théâtre d'une violente agitation depuis le début de la semaine, agitation orchestrée en grande partie par Charles Mukasi, le chef de l'Unité pour le Progrès national ( Uprona, à dominante tutsie ) qui a fait voeu de renverser le premier ministre Anatole Kanyenkiko \u2014 qu'elle a exclu de ses rangs dimanche \u2014 par tous les « moyens possibles ».Cette nouvelle crise risque de provoquer un regain de violence au Burundi, menacé de sombrer dans des massacres comparables à ceux qui ont ensanglanté l'année dernière le Rwanda, pays voisin à la même composition ethnique.d'après Reuter GROZNY Percée des chars russes ¦ Les guérilleros tchétchènes se préparaient à contre-attaquer hier après la percée des chars russes à l'intérieur des lignes tchétchènes et la prise d'un carrefour stratégique contrôlant l'un des derniers accès à Grozny.Les chars russes ont progressé à partir du sud à travers les faubourgs du sud de la capitale tchétchène, avec l'appui d'hélicoptères d'attaque et d'avions, parvenant à l'un des principaux carrefours situé à 12 km au sud-est de Grozny.S'ils réussissent à tenir, les Russes pourraient bloquer la principale route utilisée par les combattants tchétchènes pour pénétrer dans Grozny et en sortir à partir du sud-est, seule zone de la capitale dévastée encore tenue par les partisans du président Djokhar Doudaiev.d'après AFP PHOTO REUTER Un petit Palestinien est installé devant une foule de plus de 60000 musulmans qui prient devant le Dôme du Rocher à Jérusalem pour les prières du premier vendredi du ramadan.Rabin revient satisfait niais sa majorité s'effrite Agence France-Presse JERUSALEM ^&g¥ Itzhak Rabin a estime hier Ga avoir remporté un succès au sommet israélo-arabe du Caire, mais sa majorité parlementaire est sérieusement ébranlée par le passage à l'opposition d'un parti ultra-orthodoxe.« C'est la première fois qu'Israël et le président de l'Autorité autonome Yasser Arafat condamnent ensemble le terrorisme abrité par \"les Syriens », a déclaré M.Rabin à la radio.Selon lui, le sommet qu'il a tenu sur les bords du Nil avec les dirigeants palestinien, jordanien et égyptien a marqué un « tournant » dans la marche vers la paix au Proche-Orient.Le premier ministre a plusieurs raisons d'être satisfait.Le sommet a condamné clairement les attentats terroristes et a passé sous silence, dans son communiqué final, des questions épineuses pour Israël comme la poursuite de la colonisation juive et le bouclage des territoires occupés.En outre, le communiqué du Caire ne fixe pas de date pour le retrait israélien des centres ur- 1>0«»>C* A t\\ î C* « *> »»*4 O ï 4_* .«x- .w.Attendez-vous à plus PRIME Avec tout achat de 20$ ou plus de produits Lancôme, vous recevrez une crème fortifiante et réconfortante NutriForce 15 ml, un démaquillant Bi-Faci 60 mL pour les yeux, un duo de fards à paupières Maquiriche en coquille/praline, un rouge à lèvres Rouge Absolu en brun moderne et une lotion parfumée Trésor 30 mL pour le corps, le tout dans une jolie trousse.Limite do 1 primo par client.Non disponible dans tous les magasins Cette prime est offerte jusqu'au 19 février 1995, dans la limite des stocks disponibles.Bienfait Total: un soin bienfaisant en fluide avec FPS 15.50 mL.Ch.37,50 *>*.i-' >1 ¦ F ¦ \" \u2022¦ 1 k if a vuu \u2022 ri «.frt - .i.Jr.-U ¦\u2022 I fi', \u2022 \u2022 \u2022 - -.r> »\u2022» ¦ * r Ut » irtlfM \u2022 .4111.» 14 .\u2022.v r » \u2022 \u2022 .«\u2022m »¦ .i .14*; .- 4 \\* S ¦I I.\u2022 -J t - \u2014 t.» « ., .«i Attendez-vous à plus Les mentions 'Ord.* ou 'Était* de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Victoria vil le- A rthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770.Rouyn-Noranda: 797-2321.St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trols-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.-'-*-\u2022- \u2014 A 32 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 4 FEVRIER 1995 Une St-Valentin Parlez d'amour sans frais pendant trois mois.offrez le LibertiD de Bell Mobilité et votre amour pourra vous appeler à la maison \" Bert « par mois gratuitement chaque jour pendant trois mois, sans limite de temps*.Vous pourrez aussi obtenir un an du même traitement, si vous réglez en un seul versement (339,95 $, cellulaire et service de 18 mois compris).Avec Liberti, le téléphone VOUS appartient, vous épargnez les frais d'activation et d'accès au réseau.Les appels locaux vous sont offerts à 95 ç la minute.Favorisez la communication dans votre couple, donnez un Liberti.Appels locaux gratuits le jour de la Saint-Valentin pour tOUS les abonnés Liberti.Bel! Mobilité Enfin libre 1 800 43-Liberti LA StCUftrTt * JPIan Liberti de 18 mois seulement.Sous réserve de l'approbation de crédit.Taxes, trais d'interurbain, frais d'abonnés itinérants et options additionnelles en sus.L'appareil peut différer du modèle illustré.Disponible chez les agents participants jusqu'à épuisement des stocks.L'offre se termine le 14 février 1995 et ne peut être jumelée à aucune autre.'Appels locaux seulement.AGENTS AUTORISÉS Arthabaska Communication 1er choix Tél.: (819) 357-7777 Chomedcy Boutique Cellulaire Tél.: (514) 686-6959 Métro Com Canada Tél.: (514) 687-4000 Dollard-des-Ormeaux C.T.M.Banlieue Ouest Tél.: (514) 626-8888 Joliette Boutique du Téléphone enr.Tél.: (514) 752-5030 Lafontaine Le Centre St-Jérôme inc.Tél.: (514) 431-5122 Laval Audiocom Laval inc.Tél.: (514) 681-8340 Centre du Téléphone Mobile-Auteuil Tél.: (514) 628-9366 Longueuil Triacomm Tél.: (514) 928-2244 Cellcom Rive-Sud Tél.: (514) 463-7777 Montréal ABCO Télécom Tél.: (514) 389-8900 Autocell inc.Tél.: (514) 257-9292 C.B.C.I.Télécom Tél.: (514) 748-5224 Communication Idéale Montréal-Est Tél.: (514) 645-4455 Locatel ltée Tél.: (514) 593-5555 Télécentre Québec Tél.: (514) 485-5222 Rosemère Centre du Téléphone Mobile Tél.: (514)979-3838 Shawinigan Reynolds Radio inc.Tél.: (819) 539-1992 Sherbrooke Audiotec Tél.: (819) 562-9262 Gobeil et Filles inc.Tél.: (819) 563-0406 Ste-Agathe-des-Monts Autoradios C.V.L.inc.Tél.: (819) 326-2006 St-Eustache Communications J.D.Tél.: (514)974-7444 St-Hyacinthe Info-Comm Tél.: (514)778-1911 St-Jean Télévision Hébert et Gouin Tél.: (514) 348-5210 Terrebonne Cellcom Tél.: (514) 964-7777 ; Tracy Radio Michel inc.Tél.: (514) 746-7777 Verdun Citécell Tél.: (514) 762-2000 Ville Mercier Distribution Rcjcan Mailloux inc.Tél.: (514) 225-0466 Villp St-Laurer.t J.G.Communication Tél.: (514) 951-2111 Lazer Auto Tél.: (514) 334-4785 CENTRE HIFI Ç) Djstribution Consommateurs WTMVMMAIU FUTURE SH0P IMTMPÔT Ot 1'ILICT*OMIOUt Radie Shaek AUDIO*VIDIO Vidéotron "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.