La presse, 25 novembre 1995, D. Arts et spectacles

[" CAHIER Montréal.samedi 25 novembre 1995 Spectacles Or 14k t e paye.C*est en tentant désespérément de reunir Martin Drainville et Benoit Briêre pour cette entrevue a la veille de La Soirée des Masques que j'ai compris que l'amour du public n'était pas l'affaire du hasard.C'est une affaire de travail, de renoncements et parfois même de sacrifices.Le deuxième Gala du théâtre québécois, que vous verrez demain à 20 h a la télévision de Radio-Canada, exige autant de répétitions qu'une pièce de théâtre.Les animateurs Brière et Drainville travaillent en studio de neuf heures du matin jusqu'à minuit et parfois un peu plus tard.II a fallu que Martin Drainville saute pratiquement un repas, samedi midi, pour enfin réaliser cette entrevue à trois et parler d'un gala qu'on dit déjà le plus prestigieux.Drainville était attendu pour les répétitions de Lolita, une création québécoise de Dominic Champagne, actuellement à l'affiche du théâtre Rialto.Brière négocie plusieurs engagements.Je vous fais» grâce d'un horaire qui ne laisse même pas de temps pendant le week-end.le sais bien qu'on évite habituellement de parler de la cuisine du showbusiness ou du théâtre.Ça ne fait pas très magique ni très glamour.mais c'est parfois important de savoir ce qui se passe dans les coulisses du spectacle.C'est important de savoir que Benoit Brière a renoncé à jouer au théâtre cette année pour se refaire une santé.« Une santé vocale », dit-il.diplomatiquement.Lors des dernières représentations du Bourgeois gentilhomme, l'été dernier au Saint-Denis, il a utilise un micro à la suite d'une grave laryngite.Depuis, il suit des cours pour placer sa voix.«On devient des machines dans ce métier et il faut savoir s'arrêter, racontait Benoit Brière l'ai déjà donne quatre ans au théâtre et cette année, je me ressource.Le inonde du spectacle, c'est une industrie, une presseuse de citron et chacun s'imagine que son projet, c'est tout ce qui existe au monde.Pour continuer, il faut de l'énergie, beaucoup de concentration et surtout, retrouver sa famille, vivre.Ma vie privée, c'est tout ce qui me reste à moi et je la protège.Ma compagne n'a pas à payer le prix de mon métier.» SUITE A LA PAGE D 2 13ième CREATIONS Si tu as entre 12 et 18 ans Inscris-toi ! Littérature.Sculpture, Musique, Peinture, Mime, Dessin, Théâtre, BD., Rapb Darîsè, Video, Photo, Dèsiqn, Monologue, Costumes, Infographie, Performance, etc.l Une présentation de: cm fg \\96.9m\\ WÊÊÊ0 Vf tl* Si?yv Avant le 15 décembre 1995 Infos: OXY-JEUNES Inc.(514) 849-5297 i D2 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 Une Soirée mémorable ! La première soirée des Masques a donné lieu l'an dernier à plusieurs bons moments : une histoire en accéléré du théâtre québécois par Dralnville et Brière ( ci-contre ).un hommage à broue ( ci-dessus >, un autre hommage, rendu celui-là aux pionniers de notre théâtre par Roy dupuis ( en haut à droite ), et le triomphe de La Locandlera, Sylvie Drapeau remportant le prix de la meilleure interprétation féminine.« C'est irrationnel comme l'amitié » \u2014 Drain ville SUITE DE LA PAGE D 1 On connaît la popularité de Brière et de Drainville.Tous les deux sont conscients qu'ils attirent de nombreux téléspectateurs pour la soirée du gala et qu'ils ont magnifiquement bien « vendu » le théâtre à leur auditoire lors du premier gala.Mais encore là.ce n'est pas une affaire de narcissisme ou d'amitié bidon.« À la base, c'est l'idée de l'Académie québécoise du théâtre'.Le succès du gala, c'est pas juste nous autres, explique Martin Drainville.C'est la même équipe qui refait le gala et nous, on ne serait pas revenus s'il avait manqué un seul élément de cette équipe.Moi, je n'aurais pas fait Les Masques sans Benoît.Nous sommes deux comiques mais je ne sais pas si t'as remar- qué, mais l'un n'est pas le straight mon de l'autre.On aime à être ensemble, on se comprend et c'est irrationnel comme l'amitié.« On anime le gala parce qu'on aime le théâtre.Nous sommes au service du milieu comme tous ceux qui font partie de cet événement.Il y a un esprit, une émotion tout à fait particulière dans ce gala, poursuivait Drainville.L'an dernier, Roy Dupuis par exemple, avait tout à perdre dans son hommage aux pionniers du théâtre.Tu sais qu'on lui reproche sa diction, ses manières et pourtant, il a quitté rapidement la scène et il a laissé les applaudissements pour les autres.U s'est effacé pour rendre hommage aux grands du théâtre ».Benoit Brière ne tarde par à enchaîner avec son expérience d'animateur lors du gala Métro Star.« Mon Dieu que je me suis ennuyé de Martin, ce soir-là.|e n'ai jamais autant admiré Normand Brathwaite, parce que ça prend du guts pour animer un gala tout seul.Ce fut l'expérience la plus dangereuse, la plus difficile ( encore plus que le premier rôle du Bourgeois.) et jamais je ne referai ça.le me suis rendu compte que je ne suis pas un animateur, je suis d'abord un comédien.Et je n'aime pas que le gala soit le show de l'animateur ».Gêné.Mais on a applaudi sa performance.On applaudit d'ailleurs tout ce que Brière fait actuellement, même les annonces de Bell.Rien ne réussit mieux que le succès et cette popularité a ses exigences, j'imagine.« Quand tu sors de l'école, t'as envie de travailler et de travailler beaucoup.Après quelques années, je me rends compte que je suis privilégié dans ce métier.Qu'est-ce qui fait que j'en suis là ?)e ne le sais pas.Il y en a d'autres qui étaient à l'école avec moi, qui ont autant de talent que moi et qui en arrachent, le suis gêné quand je les rencontre.On parle de tout mais on évite le sujet du travail.« Le succès, ce n'est pas important.C'est durer qui est difficile et il faut savoir bien doser et ne pas brûler les étapes.Moi, j'ai fait beaucoup de seconds rôles pour commencer, l'ai travaillé progressivement et quand j'ai fait l'annonce de Bell, c'était de Yacting, un défi d'acteur.Cette pub, c'est un mini téléroman sans montrer le produit.Des gens appellent pour demander c'est quoi que j'annonce.En pub comme au théâtre, il ne faut jamais faire le travail du spectateur ».On a demandé à Benoit Brière d'interpréter le personnage d'Olivier Guimond dans une série qui lui sera consacrée.« Mais ce n'est pas encore certain, dit-il.On rendra hommage à Olivier Guimond et non à Benoît Brière.Ce n'est pas une imitation.Personne ne pourra jamais imiter Olivier Guimond ».On devrait tourner la série l'été prochain.Un autre projet qui semble lui tenir à coeur : une suite de Nez à nez avec Stéphane lacques.« On retrouvera les mêmes personnages toujours avec une base clownesque.Et si j'avais à faire un one man show, j'aimerais que ce soit dans le style de La tragédie comique* un spectacle qui m'a emballé tout particulièrement.» Encore des rêves et des énergies même après minuit.Livres 1^-Livres rr\u2014 M-'=r~ Mailer Oswald, un fantôme reVU par \\ l'enfant u rriblv delà littérature, américaine Romancier d'abord ¦ Nous publions demain une entrevue exclusive réalisée par notre collaborateur Gilbert Grand avec l'écrivain américain Norman Mailer.Celui-ci livre en traduction française Oswald.un mystère américain.Et il raconte que ce n'est qu'après avoir pu consulter les dossiers établis par le KGB lors de la défection ratée de Lee Harvey Oswald en URSS ( d'octobre 1959 .mai 1962 ) et interroger six mois durant à Minsk interprètes et agents des « organes », collègues de travail et amis d'Oswald, surtout sa femme Marina Prusako-va, qu'il sut qu'il tenait enfin le bon bout : « Une fois ces témoignages réunis, je sentis que je connaissais Oswald.je l'avais rencontré.Je pouvais désormais le voir et l'imaginer comme un personnage de roman, dans des situations et circonstances en Amérique qui étaient auparavant de-nuées de sens.» Et Gilbert Grand constate que, même lorsqu'il expérimente, comme ici.«une forme littéraire spécifique quelque part entre le documentaire et la fiction », Mailer demeure romancier d'abord.Également, demain, dans le cahier Livres, il sera question de vin et des récentes oeuvres de Claude Marceau, François Touri-gny, André Champagne.Patrick Cady, Denis Vau-geois, Alvaro Mutis, Régis Debray, Hubert Mingarelli.Votre soirée de télévision Choix d'émissions par Louise Cousineau 17:30 O- SIMPLEMENT LA VIE Une agoraphobe se risque dans un supermarché après avoir suivi une thérapie: une grand-maman en révolte; une vendeuse d'aspirateurs au Festival de Saint-Tite.18:20 O-RAISON PASSION Victor-Lévy Beaulieu et Patsy Gallant.19:30 O-HOCKEY Un gros match en perspective: les anciens Nordiques, devenus L'Avalanche, affrontent le Canadien.20:00 6B- SONIA BENEZRA Marjo et France D'Amour y seront.Ça va sauter.20:00 S230- ALIEN AUTOPSY: FACT OR FICTION Pour voir ce documentaire - vrai ou faux - de l'autopsie d'un extraterrestre qui ressemble vaguement à ET.Il faut toutefois avoir la foi.Bien des scientifiques ont dit qu'il s'agissait d'un canular.22:50 Q - ANGÉLIQUE ET LE SULTAN La grande évasion dans le romantisme de la soirée.Voilà donc Angélique prisonnière dans un harem.Un bel esclave musclé à la Tarzan la sortira de là.Longue traversée du désert.23:00 CD - LA PETITE VOLEUSE Charlotte Gainsbourg dans un film de Claude Miller qui raconte l'histoire d'une adolescente mal dans sa peau dans les années 50.I Charlotte Gainsbourg dans le film La petite voleuse CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 CE) .e I t raiS CD 24 © 145 g h6 32 CE 3- Œ> CE 3®r CD a & e bravo canal d disc.fox FOX(Ont) MP nw roi rds se tmn tsn tv5 ytv CANAUX éléjournal eTVA L'Étalon noir Raison Passion (18.20) Country centre-ville Hockey / Canadiens - Avalanche Le Téléjoumal Nouvelles du Spdrt (22:20) Cinéma / LE SAPIN A DES BOULES (5) avec Chevy Chase, Beverly D'Angelo Omni science Droit de parole / Pour ou contre les soins palliatifs.Cinéma / LE MARI DE MA FEMME (5) avec William Petersen, Sissy Spacek News Puise Newsline News ABC News News Hockey World Régional Cont.ABC News Pub ABC News CBS News Personal Best Busy Bodies Cinéma / MAD MAX III: AU-DELÀ DU DÔME OU TONNERRE (4) avec Me! Qibson.Tina Turner ovou »t»ci uiwhjii, «ma i un 101 Avec un grand A / Pas d bec.pas d chèque ! Sonia Benezra / Marjo, France D'Amour Janette.tout court / Les Clients de la prostitution Cinéma / VOYAGE (6) avec Rutger Hauer, Eric Roberts Hockey / Maple Leafs - Blues Hockey / Avalanche - Canadiens Star Trek: Deep Space Nine Wheel of Fortune E.Now Jeopardy! Star Trek: Deep Space Nine Pub ET.: Weekend Edition Home Improv.NBC News Ttie Lawrence Welk Show Cinéma (16 23) .Previews News WhiZ.(18:26) Travel Europe.Focus Ontario National Géographie Pumped! McManus Bob Vila's Home Again Wheel of.Home Improv.Inside Edition Seinfeld Jeopardy! Star Trek: Voyager Dr.Quinn, Medicine Woman Jett Foxworthy Maybe this Time Dr.Quinn, Medicine Woman John Larroquette Cybill Cinéma / ANGÉLIQUE ET LE SULTAN (5) (22:50) Le TVA & le TVA sports / Loteries (23 44) / Pub (2357) Cinéma / LA PETITE VOLEUSE (3) avec Charlotte Gainsbourg Le Grand Journal Passion plein air Hockey / Canucks \u2022 Sharks Taking the Falls Cinéma / WHAT ABOUT 80B?(4) avec Bill Murray, Richard Dreyfuss Touched by an Angel Siskel & Ebert Austin City Llmits The Lawrence Welk Show The Edrtors Wildemess Jml McLaughlin.Danger Bay Course à la bombe National Géographie Ancient Mysteries Cinéma / STEAMBOAT BILL JR.(2) Samedi de rire A.Hitchcock Forbidden Places Home Improv.Seinfeld Live Shot VoxPop (17:30) World News Box-oflice Sport Gillette Perfecto Newsworld Montréal en.Sports 30 Cinéma / DENNIS THE MENACE (A) avec Mason Gamble, Walter Matthau Keeping Up.May to Dec.Great Joumeys Bing and his Legendary Years (20:13) As Time Goes Keeping Up.The Red-Nosed Relndeer Fawtty Towers Mr.Bean (21:35) Walker, Texas Ranger Sisters Fonda on Fonda Thls Is Garth Brooks (21*0) Red Dwart CTV News News Puise Nightline Taies from.Baywatch News Pub Hercules Cinéma Pub (23:35) Saturday Night Live James Stewart: Wonderful Life This is Garth Brookstoo (2325) Austin City Limlts Eaton's Skate the Nation / Patinage artistique Cinéma / LES GIRLS (4) avec Kay Kendali, Mftzi Gaynor Cinéma / THE WR0NG BOX (3) avec John Mills, Mlchael Caine Biography This Week Ute Lemper Biographies: Jacques Fath .Connection Wildlife Int.Star Trek: Voyager Fresh Prince Fax Home Improv.Cimetière CD On Une wrth Patrick Conlon Monde ce soir Ligue en.Le Temps de l'innocence (1786) King of the Hill (1715> World Skiing Sportsdesk Thalassa / Grand Jeu Spider-Man Captain Power Griffe Spectacle Conv.(21:55) Global News Loterie Cinéma Saturday Night Cinéma {23:15) Cinéma THE N0T0W0US LANDLADY (4) (22:15 Cinéma / SPLENDOR m THE GRASS (3) avec Natalie Wood, Warren Beatty Cinéma / TRUE WEST (4) avec Gary Sinise, John Malkovich Le Goût du monde Natural Wonders Alien Autopsy: Fact or Fiction?ConcertPlus / .Phenomenon Witness Reportages / Quand la coupe.D'un pôle à l'autre Planet Earth Cops America's Most Wanted Musique vidéo Rough Cuts Le Téléjoumal Scully rencontre Curling: circuit mondial Week-end chez Bemie II (1925) Double Dragon / TMN Prime Time 5 (2050) NHL Night Journal FR2 18 h 00 18 h 30 Goosebumps 19 h 00 Ed Sullivan En rappel: Diane Dufresne II Terra X Treasure Nowhere Man Hercules Bouge de là The National Gilmour on.Enjeux / L'Étonnante cavale.Superstars WWF Histoire d amour Sugartime World Curling Tour Chartebois: première période Are You Afraid 19 h 30 On aura tout vu Bon Week-end liberté L Cinéma / TREASURE ISLAND (4) avec Chartton Heston.Christian Baie Sportsdesk Journal (2235) 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 Improv.Games 22 h 30 Dame Edna Caroline s.Soap Navarro .Connection Wildlife Int.MadTV BlackOut Fashion File Good Sex.La Course destination monde Sports 30 Ski mag Mavenck (2250) Tombstone World Curling Tour Visions.Géopolis (23 15 Snowy River: McGregor Saga CANAUX 09 Œ) CD 15117 30 (_24 45 (30 8 ça 3 7, CD 5 CEDr m A & E BRAVO CANAL O DISC.FOX FOX(Ont) M?NW RDI RDS SE TMN TSN TV 5 23 h 00 23 h 30 YTV CANAUX câble: a S.e s arts and entertainment \u2022 canal d = arts et divertissement - disc, r discovery - mp = musique plus - nw = newsworld - rdi = réseau DE l'information rds = réseau des sports - se = super écran - tmn = the movie network - tsn = the sport network - tv5 = télévision internationale - ytv = youth tv t Louise Cousineau LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 TÉLÉVISION APPLE CORPS LTO Paul.George.John et Rlngo en 1964 l'Anthologie des Beatles aura finalement tenu ses promesses MARIO ROY ¦ Mises bout a bout, les trois par-tics de The Beatles Anthology auront fidèlement tenu leurs promesses: une vue de Tinté rieur, fortement impressionniste, de l'histoire de la plus fabuleuse machine de création à avoir occupé le terrain de la culture populaire.À la suite de la première, il y a six jours, les deuxième et troisième parties de l'anthologie des Beatles ont été diffusées, cette semaine, sur deux réseaux américain et canadien-anglais ; la deuxième l'a également été en version sous-titrée, hier, à Radio-Canada ( suite et fin vendredi prochain ).La deuxième « nouvelle » pièce des Beatles, Real Love.a ainsi été lancée.Sa ligne mélodique est plus musicale et sophistiquée que celle de Free As A Bird, les harmonies vocales absolument superbes, la guitare d'Harrison est plus conforme à ce que l'on a retenu de sa période la plus forte, celle d'Abbey Road : au total, la chanson est un peu moins lennonienne et plus beatles-que.On peut fort bien la trouver plus émouvante encore que la première.Bien que toutes deux, en dehors de toute opinion personnelle que l'on puisse avoir sur leur qualité \u2014 prononcer un jugement de valeur, dans un cas d'exception comme celui-ci, est assez futile et totalement irrelevant \u2014, donnent surtout à l'Histoire huit ou neuf minutes de musique inédite des Beatles.Ce qui, en soi, est inestimable.La montée et la chute Ce qu'on attendait, donc, rien de plus, rien de moins.La plus évidente faiblesse de cette fresque télévisuelle est le peu de temps et d'attention accordé au processus de création et à la musique même des Beatles \u2014 il faudra voir, dans un an, ce que nous réservera l'anthologie intégrale de dix heures sur vidéocassette.Un message caché.Agence F ronce-Presse WASHINGTON ¦ Les amateurs des Beatles vont devoir écouter leur dernier titre Free as a bird à l'envers, s'il veulent y découvrir un message caché.Le quotidien américain USA Today affirmait en effet hier que |ohn Lennon y déclare : « It tur-ned out nice again » ( cela s'est encore bien passé ), à cette seule condition : écouter Free as a bird à l'envers, une gageure avec un disque compact, plus facile avec une bande magnétique.Le titre, accueilli sans enthousiasme par les critiques, n'en connaît pas moins un grand suc-ces aux États-Unis, où il a fait une entrée fracassante sur les radios.The Beatles Anthology / dont il est issu, a lui battu tous les records de vente le premier jour, avec 450 000 exemplaires vendus.Free as a bird a été produite à partir d'un enregistrement de John Lennon datant de 1977, re-mixé près de 20 ans plus tard avec la batterie de Ringo Starr.la voix et la basse de Paul McCartney, et la guitare de George Harrison.À ce point que la toute fin de la troisième partie est carrément affligeante : on glisse sur la création d'Abbey Road comme sur une pelure de banane, quelques minutes, trois mots de George Martin et hop ! exit ce que plusieurs considèrent comme le chef-d'oeuvre absolu du groupe.À la défense des producteurs, cette tare a historiquement taxé toutes les études et analyses, livresques ou autres, consacrées aux quatre Britanniques : le phénomène Beatles dans ses aspects social, économique et médiatique a toujours fini par obnubiler même les plus clairvoyants, aux dépens ce que les musiciens ont véritablement et génia-lement produit : de la musique.On pourra le regretter, particulièrement dans ce cas où des énergies énormes ont été dépensées pour assembler un portrait historique plus ou moins définitif du groupe, mais il n'y a rien à y faire.Une fois que l'on s'est résigné à cela, les deuxième et troisième parties de l'anthologie rendent de façon assez saisissante \u2014 et sans trop de complaisance, comme on aurait pu le redouter \u2014 les moments forts de la vie du groupe.Par exemple : \u2022 la décision de ne plus se produire sur scène.Images hallucinantes du Shea Stadium, où Lennon perd carrément les pédales.Dans un autre stade, le camion blindé stationné à côté de la scène, destiné à évacuer les musiciens.McCartney qui dit sur un ton neutre : « Nous ne nous entendions pas jouer, mais ça n'avait pas d'importance : personne ne nous entendait non plus.» Harrison qui dira : «< Les fans nous ont donne de l'argent et des cris, nous leur avons donné notre système nerveux.» ; \u2022 l'arrivée du flower power.Ses beaux moments et aussi ses niaiseries.Le magnifique AU You Need Is Love inaugurant la télévision par satellite.Un bel hommage à The Byrds avec Eight Miles High ; \u2022 les échecs.La tournée catastrophique aux Philippines.La dope et l'acharnement de la police sur les artistes rock.L'affaire du « plus populaire que le Christ » dont Lennon ne parvient pas à se dépêtrer.Les épouvantables quetaineries : le gou- rou du Gange, le vidéoclip ô'Hello Coodbye.le set-up autour de Mugi-cal Mystery Tour ; \u2022 le dossier Yoko Ono.Les images extrêmement parlantes de ce spectre noir soudain omniprésent.Les commentaires embarrassés et prudents, encore aujourd'hui, des trois Beatles toujours vivants à ce sujet ; \u2022 la progressive désintégration du groupe.La mort de Brian Eps-tein.La déprimante saga de la firme Apple.Le «documentaire» raté, tourné en répétition dans une ambiance agressive, exacerbée.Les pannes d'inspiration.La musique vue comme un job harassant.Et l'éternelle paranoïa de Starr.Ah ! Ringo ! Les deuxième et troisième parties de l'anthologie auront conforté l'impression laissée par la première.Starr, le mal aime, le twit en arrière sur ses drums, celui qui ne composait pas, n'écrivait pas, ne chantait presque pas, n'était pas beau.ce Starr-là a été la véritable vedette de l'anthologie.Lennon forcément absent, McCartney un peu pédant, Harrison passablement sombre, Starr a occupé l'écran avec ses seules qualités : une sincérité et une simplicité totales, la capacité de douter, des racines modestes affleurant toujours à la surface, un coeur gros comme la planète.Voilà, lumineux, ce qu'il apportait aux Beatles ( qu'il ne fut pas un virtuose était de la dernière importance ) : une ultime connection avec le réel lorsque tout le reste avait sauté.C'est Starr qui, près des larmes, à la fin, dit : « C'était magique.Ces moments d'amour, de tendresse, entre quatre personnes.Cette intimité totale.Ces quatre chums qui s'aimaient vraiment à ce point.C'était extraordinaire.» C'était extraordinaire, en effet.THE BEATLES ANTHOLOGY.deuxième et troisième parties.Production Apple Corps et la succession lohn Lennon ; réalisation Ceor-¦G Martin.Reseaux ABC et CTV, mercredi et jeudi, deux heures chacune ; deuxième partie a Radio-Canada, hier.ATTENTION Mordus de spectacles, de théâtre, de musées soyez à l'affût! Consultez aujourd'hui nos 32 pages d'idées-cadeaux originales.Hélène Laurendeau La bactérie mangeuse d'os e destin.La fatalité.Hélène Laurendeau.qui coanime la série médicale Oui vive ! au réseau TVA, ne travaillera plus a la télévision pendant quelques mois encore.Elle porte un carcan qui part de la taille et monte autour de sa téte.Retenu par des vis dans le crâne.Elle a été victime du streptocoque B, « le petit frère de la bactérie qui a attaqué Lucien Bouchard ».Qui lui a été victime du strectocoque A, la bactérie mangeuse de chair.Hélène Laurendeau a accouche le 9 septembre a Sainte-Iustine d'une belle petite fille nommée Juliette.Elle avait eu une grossesse sans problème.Elle avait travaillé, a Oui vive !, et a Salut bonjour le matin.Elle avait voyagé.Cette belle fille de 33 ans, qui n'a jamais ete malade de sa vie, était en pleine santé.Quelques jours après son accouchement, elle a commencé à avoir mal au dos au cou.Six semaines plus tard, elle n'en pouvait plus de douleur.Le moindre mouvement était un martyre.Elle s'est rendue à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou son père est médecin.Plusieurs tests plus tard, on a découvert avec la résonance magnétique qu'un des disques de sa colonne vertébrale avait complètement disparu.Et que deux vertèbres, la cinquième et la sixième, étaient aussi en voie de disparition.Mangées.Les autres vertèbres i WÊtmmam avaient bougé.L'une d'entre elles était à un millimètre de la moelle épi-nière.Si elle avait été sectionnée.Hélène Laurendeau serait aujourd'hui quadra-plégique.Un cas unique dans les annales de la médecine chez nous.« Personne n'avait jamais vu ça », dit-elle.Elle a été opérée immédiatement.On a pris un morceau d'os de sa hanche pour lui refaire la colonne vertébrale.Elle est sortie de l'hôpital il y a dix jours.Le grand mystère : d'où est venu le streptocoque B et comment est-il devenu virulent ?Elle ne croit pas à l'erreur médicale.On n'est pas fille de médecin pour rien.Le streptocoque en question est présent dans le liquide vaginal de toutes les femmes.Comment est-il monté presque jusqu'au cou ?Probablement via un vaisseau sanguin.La bactérie a trouvé un lieu d'infection quelque part.Hélène avait fait une hernie discale en forçant lors de l'accouchement.Rien de grave en théorie.Elle a enduré son mal au de-but, croyant qu'il s'agissait de cette hernie discale.Elle a réussi à allaiter son bebe.Mais elle était de moins en moins capable de tenir la petite Juliette.La tète d'Hélène ne bougeait plus.Hier après-midi.Hélène Laurendeau a revu ses coéquipiers de l'émission Qui vive! Elle n'était plus la coanimatrice.Son collègue Benoit Johnson s'est assis en face d'elle et l'a interviewée.L'émission passera après les Fêtes.Elle guérira parfaitement, lui ont promis les médecins.Elle pourra refaire du tennis.Sans doute aura-t-eile, avec les malades qu'elle interroge à son émission, un rapport beaucoup plus profond.Nos propres maladies nous font développer vite une nouvelle empathie.Hélène Laurendeau a été souriante durant toute l'entrevue, le lui demande quels sont ses projets.Ses yeux s'emplissent de larmes.« le ne peux pas encore serrer ma fille dans mes bras.» Sa petite luliette.Quelques jours après son opération.Hélène regardait sa mère changer la petite.Et a découvert avec horreur qu'elle ne respirait plus.La mère d'Hélène, qui est infirmière, a su quoi faire pour ranimer l'enfant.Qui a passe cinq jours à l'hôpital sous observation.Apnée passagère qui ne devrait pas se reproduire.Mme Laurendeau se remet de tout ça.mais dans son regard il y a une interrogation.Pourquoi moi ?L'héroïne est enfin trouvée ¦ Ça n'a pas été facile et il y a eu au moins trente auditions.Mais voilà qu'enfin l'héroïne du telero-man quotidien Ste-leanne d'Arc de Fabienne La-rouche est trouvée.Chantai Fontaine jouera le rôle de Valérie Boivin.Chantai Fontaine était policière dans la série 10 07 qui a pris fin jeudi soir à Télévision Quatre Saisons.Valérie Boivin sera enseignante à l'école secondaire Sainte-leanne d'Arc.L'auteure Fabienne La-rouche a également été enseignante.Le chum de Valérie sera journaliste.Comme celui de Fabienne.La suite en octobre prochain à Radio-Canada.Adieu film, allô pub ! ¦ Est-ce déjà un effet de la transaction CFCF-Téle-Metropole ?Toujours est-il que toute la semaine dernière, le film annoncé à minuit par le reseau TVA a été aboli.Les noctambules n'ont plus a se mettre sous la dent que les infopublicites de lojo Savard, Cantel, Vision mondiale, ainsi que des cires miracle pour la voiture et des batteries de cuisine supposément géniales.Tout ça roule jusqu'à presque quatre heures du matin.Ça doit être bien plus payant de diffuser des longues publicités qu'un film entrecoupe de publicités.Plus besoin de payer pour le film.À TVA, on affirme que cette orgie d'infomer-ciaux la nuit ne durera que quelques semaines.Et que le film de minuit reviendra après.l'y pense : la saison des Fêtes est parmi nous.Le Père Noël regarde peut-être TVA la nuit pour s'inspirer. w» .^rfxw, »fl w*% » »»te.r-»e», w«iiete_fcsi \u2014 ~» Hi/iuiiiwim.théâtrf Un spectacle nécessaire A/otre société aseptisée a besoin d'un spectacle vulgaire comme Lolita jean beau noyer ¦ Ceux qui n'ont pas vu Cabaret neiges noires seront sûrement choqués, désemparés, outrés ou pont être surpris par Lolita.Les autres seront peut-être déçus à eriains moments par une certaine complaisance dans le «c dirty » mrlesque de la première partie.Dans l'ensemble, je dirais que le I ttiébec, patrie des marginaux d'Amérique, a trouvé une repon-£ aux « glamorous » productions anglo-saxonnes de tant de comédies musicales bâties à coup de millions de dollars.Le genre est nouveau même s il tire son origine des vieux burlesques des années 30 et il provoque soit le rejet ou l'adhésion totale.Certains sont partis à l'entracte et beaucoup d'autres ont hurlé d'admiration et de satisfaction en applaudissant frénétiquement à la fin du specta-le.Le langage est cru.la vulgarité se mêle aux faits et gestes de tous les personnages et le spectacle dérange, bouscule toutes les habitudes du show commercial Rien de politically correct, rien des vertus hypocrites de la scène, nous plongeons dans l'univers du cul.de la mar-de et des totons pour vous donner l'essentiel des propos tenus par les personnages pour la plupart effrayants de Lolita.Un spectacle qui fera scandale évidemment, qui animera bien des discussions dans les chaumières et les maisons de publication, mais un spectacle nécessaire dans une société correcte et aseptisée.De ce spectacle, j'ai retenu d'abord la qualité de la musique et le travail des musiciens sur scène.Pierre Benoit mériterait que l'on conserve et diffuse la musique de ce spectacle, l'ai également apprécié l'ensemble du Martin Drain ville et Céline Bonnier dans Lolita : du grand Drain ville, une belle présence.jeu des comédiens qui ont participé à cette aventure avec une générosité évidente.Ils étaient près d'une vingtaine sur scène et on imagine l'investissement personnel et les conditions bien modestes dans lesquelles ils devaient travailler.Céline Bonnier a été à la mesure du personnage en évitant le cabotinage de la star qu'elle est devenue.Elle campe une Lolita fragile, lumineuse dans un monde pervers et traverse les trois heures de la pièce avec une belle présence.Martin Drainville et julien Poulin sont des narrateurs complices dans la première partie alors que Drainville nous donne de grands numéros de burlesque en deuxième partie.Avec sa moppe et ses claquettes, il n'a jamais été aussi près de Charlie Chaplin.Du grand Drainville qui a peut-être réconcilié les âmes sensibles avec ce spectacle.Le cauchemar et le rêve Il faut dire qu'on assiste à deux parties différentes, presque opposées dans cette création québécoise.D'abord le cauchemar et puis le rêve impossible, l'espoir qui anime Virgile ( Drainville ) et Lolita.On touche presque à Hollywood, le rêve naïf de Virgile.Le rêve ne se réalisera pas mais il y aura de l'espoir dans la salle puisque les personnages nous feront goûter à l'élixir de jouissance et d'amour.C'est la salle qui y gagnera.LOLITA, texte et mise en scène de Domi-nic Champagne, composition et direction musicale de Pierre Benoît, décor et accessoires de Pierre-André Vézina.toiles de lulie Castonguay.costumes de Suzanne Harel.éclairages de Michel Beaulicu.chroregraphies de Danielle Hotte avec Ce-line Bonnier, Martin Drainville.lulien Poulin.Roger Larue.Norman Helms, Dominique Quesnel, André Barnard, lulie Castonguay, Charles Imbeau, |ean Petit-clerc.Suzanne Lemoine, Didier Lucien, lean-Denis Lcvasseur, Estelle Esse.Danielle Hotte.Stéphanie Simard, Pierre Benoit et Dominic Champagne.Conte burlesque présenté au Théâtre Kialto du 21 novembre au 9 décembre.Production du Théâtre Il va sans dire et du Théâtre de la Manufacture.Bergman se retire Treize ans après avoir quitté le cinéma, le metteur en scène abandonne le théâtre Agence France-Presse STOCKHOIM ¦ Le plus célèbre artiste suédois de ce siècle, le réalisateur et metteur en scène Ingmar Bergman, va tirer sa révérence à 77 ans en quittant la scène pour se consacrer à la littérature et vivre « un enfer confortable » sur une ile de la Baltique.Treize ans après sa promesse ( tenue ) de ne plus faire de cinéma, Bergman a décrété qu'il mettrait un terme l'an prochain à sa carrière de metteur en scène de théâtre qui, dit-il « a toujours été le plus important pour moi ».Dans une de ses rares interviews, si rares qu'elles risquent à chaque fois d'être la dernière vu son âge avancé, le Suédois a confié au quotidien Expressen de jeudi son « énorme soulagement » après avoir pris la décision de s'isoler dans sa demeure de Faaroe, à la pointe nord de l'île de Gotland.« Maintenant, dit-il, je suis libre, en tout cas bientôt.» Il lui reste en effet à connaître les affres de trois premières, dont une avait lieu hier soir au Théâtre dramatique royal de Stockholm ( Dramaten ), avec Yvonne, princesse de Bourgogne, du Polonais Witold Gombro-wiez.Puis viendront Les Bacchantes en avril et une pièce pour la télévision à l'automne 1996.« Chaque jour j'aspire à me retrouver à Faaroe, le seul endroit sur terre ou je me sens chez moi », affirme le réalisateur de 45 films pour le cinéma et de cinq pour la télévision.Un tumulte émotionnel Revenant sur le décès en mai de sa femme Ingrid, qu'il avait épousée il y a 25 ans, il reconnaît avoir vécu depuis « un tumulte émotionnel » duquel est née son envie de retraite.Un «scénario totalement différent » de ce qu'il avait imaginé auparavant, alors qu'il ne se voyait quitter la scène que les pieds devant.Bergman compte désormais se livrer entièrement à sa passion de l'écriture.« J'ai découvert au fil des années qu'il était de plus en plus drôle d'écrire, juste pour l'amour de l'écriture.» Et qu'on ne lui parle pas de l'édition de ses futurs livres : « Je me fous de savoir s'ils seront publiés ou non.le peux me le permettre.» Des regrets de quitter Dramaten ?«c J'éprouve naturellement un sentiment particulier de rompre les liens avec cette maison où j'ai séjourné ces 30 dernières années.» Dès l'âge de neuf ans, Bergman était un spectateur attentif des pièces jouées dans ce théâtre.Un rôle silencieux qu'il n'a pas vraiment quitté après être monté sur les planches pour diriger plusieurs générations de comédiens dans 84 pièces : « Mon vieux professeur Torsten Hammaren disait que les deux choses les plus importantes pour un metteur en scène sont de se taire et d'écouter.» Sa future vie de reclus sur l'île sauvage de Faaroe, où il réside depuis de longues années lorsqu'il n'est pas à Stockholm, s'annonce encore plus calme.Se défendant d'être quelqu'un de « lugubre », le réalisateur de Cris et chuchotements, Persona ou Fanny et Alexandre, assure pouvoir aussi « lire un livre drôle et faire une promenade ».« C'est un enfer confortable.» \\nt\\r iiir J ti 3IW AM 4fl ?I* EUGÈNE IONESCO JEUX DE MASSACRE THÉÂTRE NATIONAL lNTERCULTUREL f** ' -Y.95 11 23 95 12 03 tin.-v.*«i! Hou.1 i m MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC 872-7882 GUICHET OUVERT 2M AVANT LE SPECTACLE Réservations théâtre: 790-1245 F TuSerêussite parfaite.drôle, bouleversant et divertissant^ Pierrette Roy, ta Tribune conte ^jUiàfr cocasse % corsé |I; Espace La Veillée 1371.Ontario est Ou 29 novembre au 23 décembre 1995, .du mercredi au samedi, à 20h.Un don à la campagne annuelle LA FONDATION DE L'HÔPITAL fA\\g ^ DE MONTRÉAL POUR ENFANTS 44 Tel: (S14) 9M-4W6 Telec: (SU) 939-3351 Réicrviitioni 526-6582 ADMISSION 700-1 245 Y SR TSÎftR QÛFIIRQDE antn tchekhov LLO I ItUlw wVLUIUJ mise en scène de yves desgagnés Texte français de LOUISE ROY en collaboration avec YVES DESGAGNÉS et ASSIA DE-VREEZE \u2022 Avec VALÉRIE BIAIS SOPHIE LORAIN JULIE VINCENT DENIS BERNARD LUC BERTRAND NICOLAS BOUTHILLETTE BENOÎT DAGENAIS LUC-MARTIAL DAGENAIS MICHEL DUMONT JACQUES GAUPEAU NANCY GAUTHIER ROBERT GRAVEL MAUDE GUÉRIN MARJOLAINE HÉBERT ISABELLE LEBLANC MARC-ANDRÉ PICHÉ GILLES RENAUD MÉLANIE ST-LAURENT FRANÇOIS TRUDEAU-BARBEAU ALAIN ZOUVI \u2022 Concepteurs: MARTIN FERLAND FRANÇOIS BARBEAU MICHEL BEAULIEU CATHERINE CADOUAS Du 25 octobre au 2 décembre 1995 9 CKAC730 O Théâtre Jean-Duceppe KJ \\J Place des Arts DUCEPPE B.lle»e» vente a la P.IA b'*842£112 MARCHÉ MULTIMÉDIA DE MONTRÉAL et Reseau Admission 514 790 1245 .Redevance i* frais de servie* http://www.vir.eom/mmm/duceppe.htm.I Rita Lafontaine Benoit Girard Gilles Pelletier Mario Saint-Amand E-TrtTncois Pichette ^ ald Robinson Pierre Rivard .^ \u2014- ¦!¦¦¦«{ \u2022 du 7 novembre au 2 décembre ôuillaume Lord françon Barbeau Michel Beaulieu (réservations: 844-1793) HANOI t I M KISTII NSI O 11 S I s i»i esenteni Mise en scène Serge Denoncoupt Assistance Nadine Deschenes avec Robin Aubert Claude Michel Coallier Nathalie Costa Kami Hader Martin Heroux Joël Marin David Savard deenr Pascale Deschenes costumes Pascale Oery son Daniel Ross éclairages Martin labrecque , ., 1030 Si Hubert (métro Bem) T .Vmî,I.T1,C ?8 novembre réservations 84?7024 .» Serviteur dlr deux maîtres de Carlo Goldoni EN NOMINATION POUR 5 MASQUES Meilleure mise en scène Meilleurs costumes Meilleure interprétation masculine Révélation de l'année Production de l'année (Montréal) Admission 790 1745 ou I 800 361 459b t \u2014 ê *.V*.ém ¦ II.- .Q %4 &etA 06 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 05 THÉÂTRE Une entrevue avec Eugène Ionesco « Je suis devenu écrivain parce que je n'ai pas réussi à être saint » UIUIM COSSUTTA coUaboration spéciale Eugène Ionesco ( 1912-1994 ) ¦ Ce n'est pas tous tes jours qu'on peut voir quelques-uns parmi les plus illustres représentants de Vintelligentsia française batifoler joyeusement sur les planclws.C'était à la mi-juin, en 1984, à Paris.Sur la scène du Théâtre Rond Point, le spectacle était des plus insolites.Eugène Ionesco, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute, fean-Paul Aron, Florence Dclay (qui lut à l'écran la Jeanne d'Arc de Robert Bressan) et Guy Dumur L.C: Vous sentez-vous aujourd'hui dépassé par l'avant-garde théâtrale ?IONESCO : Il y a trente ans on disait de mon théâtre qu'il était absurde, mais en réalité je me suis toujours inspire de la réalité des gens que je voyais autour de moi.Quant à Tavant-garde, je crois qu'elle a fini par me rejoindre.Moi, je n'ai pas changé.Cependant, hier comme aujourd'hui, il me semble que les spectateurs de la Cantatrice chauve ont pour la plupart vingt ans.Apres la trentaine on préfère passer aux choses sérieuses ».l.C.; Vos pièces font déjà partie du répertoire théâtral classique.Vous êtes un écrivain universellement célèbre.Trouvez-vous cela absurde ?IONESCO : Non, pas vraiment.Pendant longtemps la littérature a été pour moi le substitut d'un absolu qui me manquait.|e suis devenu écrivain parce que je n'ai pas réussi à être saint, ie n'étais pas assez humble pour accepter de vivre dans l'anonymat, l'ai continué à écrire toute ma vie, car je ne savais pas faire autre chose, mais toujours en gardant la nostalgie de ce que j'aurais pu être, moine trappiste ou peintre.I.C.: Vous auriez pu aussi faire carrière dans le cinéma.En 1972 vous avez réalisé un film, « La Vase », dont vous étiez l'unique interprète.Pendant 80 minutes ie personnage que vous incarnez se dégrade physiquement, tout en s'enlisant dans la boue.Dans les dernières séquences il se revoit jeune, escaladant la vie comme une montagne avant de retomber dans la vase oîi il se désagrège.Comme a écrit Jean-Louis Bory, c'était très beau et atroce.IONESCO : Dans ce cas j'ai réussi à exprimer ce que je voulais.La vie est ainsi, belle et atroce.l'ai trouvé une certaine sérénité dans la peinture, l'ai l'impression que je retrouve en peignant, au moins en partie, l'innocence de l'enfance.La mienne a été très heureuse.Je crois que l'enfance conserve encore des souvenirs confus du monde paradisiaque, l'aime la peinture parce que c'est un art du silence.L.C.: Est-ce à cause de l'usure, la lassitude des mots ?IONESCO : l'ai fini par comprendre que les mots ne signifient pas grand chose.Ils ne peuvent pas exprimer l'essence des choses.La parole est si proche du mensonge.Les grands mots ce sont les rêves des dictateurs, qu'ils imposent aux masses.PHOTO U Presse L.C.: En i985 l'ordinateur a été déclaré homme de l'année.Presque au seuil du troisième millénaire, la science et la technologie sont en train de transformer la vie de l'humanité.Qu'en pensez-vous ?IONESCO : Tout ce que le futur nous reserve dans les domaines les plus divers, apothéose de l'électronique, exploits de la biologie, installation de l'Homme dans l'espace, tout cela est hors de mon atteinte, trop loin de mon imagination.|e suis resté un humaniste du début du XX*; siècle.Même si je les comprends mal, cependant, je me rends compte de l'importance énorme de ces découvertes, qui vont renouveler l'existence de l'Homme.Va-t-il aussi être changé dans son essence, dans sa spiritualité ?Va-t-il, grâce à la science, élargir sa dimension spirituelle.|e le souhaite, mais je crains plutôt le contraire, je suis convaincu que le plus grand inventeur est Dieu.Les savants d'aujourd'hui me font penser à ceux qui ont construit la tour de Babel pour se rapprocher de Dieu avec les résultats que l'on connaît.L.C.: Paradoxalement, les progrès scientifiques et technoiogiquess soulignent davantage la précarité et les limites de la condition humaine.IONESCO : Évidemment, parce que, malgré les prouesses de la science et de la technologie, tout finit dans le désastre.Les guerres finissent dans des massacres, qui ont perdu toute signification, puisque les idéologies et ( critique du Nouvel Observateur ), tous fervents admirateurs de Virginia Woolf et désireux de lui rendre hommage, étaient reunis pour répéter une pièce, presque inédite, de l'écrivaine anglaise.Affublé d'une longue barbe blanche qui lui couvrait la poitrine, Ionesco se balançait sur un fauteuil à bascule en déclamant des vers symbolistes.Quand je l'ai rencontré après la répétition, j'ai eu l'impression que, d'une façon différente, le spectacle continuait.Mieux que sur scène, il pouvait incarner dans la vie, avec une désarmante sincérité, son personnage préféré.Ionesco joué par lui-même.les religions sont mortes.Depuis deux siècles on essaie de changer le monde en faisant des révolutions, mais le monde va de plus en plus mal.La révolution française, qui voulait éliminer la classe noble pour introduire less bons principes, liberté, égalité, fraternité, a, en réalité, ouvert la voie au monde bourgeois capitaliste, c'est-à-dire a l'exploitation de l'homme par l'homme.La révolution russe, qui voulait l'abolir, a en définitive provoqué le retour de la tyrannie.L.C.: Comme Cioran, vous êtes un maître à douter.IONESCO : Le monde n'est peut-être pas absurde, mais nous ne parvenons pas à le comprendre.Tout est contradictoire.Tout peut être vrai et le contraire aussi.Il faut accepter de vivre sans la connaissance.Depuis que je suis venu au monde, je n'ai rien appris et je sais que je n'apprendrai plus rien, j'envie les grands mystiques, qui ont trouvé une raison, ou plutôt une déraison, de vivre.C'est l'amour qui a donné un sens à ma vie.L'amour profane est un signe de l'amour divin.Si cet amour-là est possible, c'est que la divinité l'est aussi.L'espoir me vient du Messie, qui est derrière la porte.L.C.lAvoir 20 ans aujourd'hui est plus difficile qu'en 1952 quand vous aviez 20 ans ?IONESCO : Aujourd'hui il est très difficile d'avoir 20 ans.En 1932.il était très difficile d'avoir 20 ans.Aujourd'hui il est très difficile d'avoir 75 ans.En 1932, il était très difficile d'avoir 75 ans.C'est dur et difficile toujours.L.C.: Grâce à la science, néanmoins, on pourra très probablement, de plus en plus, différer l'échéance de la vieillesse et la mort.Cela vous partût-il souhaitable ?IONESCO : Bien sûr.Je n'en profiterai pas de ces découvertes et je le regrette, parce que.malgré tout, il vaut mieux être dans l'existence qu'ailleurs.S'il y a un ailleurs, on ne sait pas quelle forme d'existence a cette autre existence.L.C.: Puisque vous avez la foi, vous n'êtes pas curieux de voir à quoi ressemble le Créateur ?IONESCO : Certains éprouvent cette curiosité, l'avoue que, pour ma part, je préférerais attendre sur terre l'arrivée de Dieu, comme cela nous a été promis.Propos recueillis par Laura Cossutta L'Événement Ionesco Des spécialistes, des films, du théâtre JEAN BEAUNOVER ¦ Eugène Ionesco devait venir nous rendre visite dans les années 80.Sa fille, Marie-France, devait participer a rÉvénement Ionesco 95 a titre de conférencière et invitée d'honneur.Finalement, ni l'un ni l'autre ne sera venu au Québec.À l'époque, le père était souffrant et maintenant c'est la fille qui est au chevet de sa mère malade.Comme si toute la vie de la famille Ionesco tournait encore autour de la mort ou de l'appel de la mort dans une perspective de l'absurdité de la vie.Ionesco est mort dans son lit pendant son sommeil.Pourtant, sur scène, ses personnages frôlaient constamment la mort, l'apprivoisaient, s'en moquaient, la redoutaient et vivaient la vie en sursis.D'origine roumaine, adopté par le théâtre français, il demeure l'un des grands dramaturges francophones et il est célébré un peu partout dans les pays de la grande francophonie, dont le Québec.L'Événement Ionesco 95 réunit les grands spécialistes de l'oeuvre de l'homme de théâtre en plus de présenter les films qui ont été consacrés à l'homme et à son oeuvre.De plus'on présente à la Maison de la culture Frontenac, feux de massacre, l'une des oeuvres majeures de Ionesco dans une mise en scène de Michel Chapdelaine a l'intérieur d'une imposante distribution d'une vingtaine de comédiens dont Janine Sutto, lean-Louis Paris, Septimiu Se-ver et une pléiade de jeunes et talentueux comédiens.Cette production gardera l'affiche jusqu'au 3 décembre, date de clôture de l'Événement Ionesco 95.D'ici là.je pense qu'il ne faut pas rater une rencontre avec Claude Meunier, le chef de file du théâtre absurde au Québec, mardi le 28 novembre a 18 heures 30 à la Maison de la culture Frontenac.Cciie entrevue a ete publiée en juillet 1984 dans le iour-nal italien La Domcmca dcl Carrière.'¦.,.|.i.i,.i.i.!.M.:.|.i.M .^|.^.^.^^^.^.A!.!.;.!!!.!-!.!.!;!^ ¦ x-:>::-:;:-:-:-':-:>-:';-:::u rr-'êis* Nësm «fSJ^ 25 ARTISTES SUR SCÈNE A l ACHA1 l) UN Bit 11T AU PRIX REGUtlfl POUR fASCINAllON UNE FEERIE SPECTACULAIRE [chei loos lus dctmllanh portuiponK) DU 26 AU 30 DECEMBRE AU THEATRE DU FORUM (514) 790-1245 1 800 361-4595 -=»-\u2022-=- (m mu un rmcmn r»u totuit u a iwr.us -mn-M', wur.uw TARIF DE GROUPES : (514) 932-5449 I i»mo ¦««rl-rTs» ! i»h»ô-r iaH oact.w ^3R3CJ ISS D10 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 Succombée | \\a tenfar/b/) .àes tètes ! \u2022 L'OPÉRA ?MONTRÉAL y m Poui écouter des extraits ainsi qu'un court résumé de cette œuvre, composez le 282 OPÉRA.Billet» en vente L'Opéra de Montréal 985-2258 Place des Arts: 842-2112 et Admissions 790-1245 9,11,13,14,16* DÉCEMBRE 1995, 20 HEURES *le 16, r«pr«sentJtk>nft en mâtinés (14 II) 1 an soirée (20 h) Théâtre Maisonneuve Place des Arts ; r \\ CERTIFICATS CADEAUX Ce Noël, offrez du rêve et de la fantaisie en cadeau! Offrez nos certificats-cadeaux.échangeables contre nimporte quelle production, en composant le 985-2258 ou en, passant à la billetterie de L'Opéra de Montréal.\u2022 Voilà la magie de Noël.Première à L'OdM OFFENBACH Chantée en français avec sur titres anglais et français fm BANQUE NATIONALE OU CANADA Al R CANADA EN VENTE MAINTENANT Vitre HUMORISTE Tel un circuit électrique qui a un ou plusieurs fils «a découvert» le système nerveux de la personne atteinte de sclérose en plaques peut courcircuiter les fonctions motrices de son corps.Fédération québécoise de la sclérose en plaques FAIRE PARVENIR V0S DONS AU- 12125 est, rue Notre-Dame Montréal, Que.H1B 2Y9 (514) 640-5472 k \u2014 jw ^^ar w V Le maître conteur American music for the 90s.clame la pub pleine page dans le New York Times pour le nouvel album de Bruce Springsteen, sorti discrètement le même jour que le nouveau coffret des Beatles.Mais The Ghost of Tom foad est beaucoup plus que cela : 12 petites nouvelles narrées par un maître conteur, 12 mini-scénarios mettant en scène les laissés-pour-compte de l'Amérique sur fond de musique folk minimaliste.Le Boss nous avait déjà fait le coup avec Nebraska, son album solo acoustique de 1982, direz-vous.Mais cette fois son regard ne se pose plus sur les rejetés du New Jersey au début de l'ère Reagan ; les « héros » de Tom foad \u2014 un personnage des Raisins de la colère de John Steinbeck, porté à l'écran par John Ford \u2014 , sont des adolescents mexicains qui transportent de la drogue en Californie pour des messieurs en Mercedes, des travailleurs agricoles exploités et des immigrants illégaux, des ex-détenus et des travailleurs de fonderie, des vétérans américains, des sans-abri et des sans-le-sou.Belle décennie en effet.Avec un tel programme, Springsteen le multimillionnaire aurait pu patauger dans la rectitude politique et les bons sentiments.Mais voilà, son talent de storyteller n'a jamais été aussi évident.Ceux qui s'ennuyaient du commentateur social d'avant Tunnel of Love en auront pour leur argent Comparées à celles de Tom load, les musiques de Nebraska étaient quasiment hop-la-vie.Il y a bien là quelques airs mémorables \u2014 la très folk The Ghost of Tom foad, la mélodique et presque électrique Youngstown et la fort belle Across the Border \u2014 mais même s'il ne s'agit pas d'une maquette à peine retouchée à la Nebraska et que Springsteen est parfois accompagné d'autres musiciens, la musique n'est que le trait d'union oh combien discret entre ces vignettes pas très jojos.Il y a pourtant dans cette musique quelque chose d'apaisant et de très beau qui agit comme un baume sur les plaies des personnages.N'y cherchez pas non plus le chanteur courroucé, s'égosil-lant à défendre la veuve et l'orphelin.Springsteen adopte le ton de la confidence \u2014 ou de la résignation ?\u2014, il chuchote la plupart de ses histoires comme un Léonard Cohen piqué par une mouche tsé-tsé.Alain de Repentigny THE GHOST OF TOM lOAD, Bruce Springsteen.Columbia.On s'en fout ¦ Il en va de Mylène Farmer comme de Madonna : on adore ou on abhorre ! v\\ toutes deux, on a reproché de ne pas avoir de voix, plutôt un corps dont elles se servent impunément ; pas de message, sinon un goût pour la provocation facile ; pas de talent, mais un sûr instinct pour le marketing.En écoutant Anamorpho-sée, le quatrième album de Mylène Farmer, la rationnelle en moi se répète toutes ces choses.Mais la danseuse en moi envoie valser tous ces ar- guments d'un mouvement des anches en rappelant à qui de droit qu'elle eu un faible pour les sous-entendus libertins de Mylène, ses musiques sensuelles, sa voix qui évoque Françoise Hardy par moments.et, du coup, même la rationnelle se surprend à fredonner Tomber 7 fois et Mylène s'en fout.Marie-Christine Biais ANAMORPHOSEE.Mylène Farmer.Polydor.Un grand ¦ «r A sound expérience of music in the présent perception of society as it becomes an ethnie al civilization of ail world citi-zens », résume Omette Cole-man sur la pochette de Tone Dialing.Voilà le noeud de la démarche récente de cet iconoclaste devant l'Éternel.Après un bref retour à la formation acoustique ( avec la pianiste Geri Allen, notamment ), le saxophoniste, mul-ti-instrumentiste et compositeur texan nous livre sa Serception sonore des années 0, de concert avec Prime Time, véhicule de son expression \u2014 qui n'avait pas enregistré depuis l'abum Virgin Beauty, en 1988.Prime Time est désormais formé de deux bassistes, deux guitaristes, deux percussionnistes, un clavier, une artiste rap, et Omette.Au programme, évocations africaines, antillaises, latino-américaines.Prélude de Bach ( mais si ! ), funky déconstruit, improvisations collectives, mélodies inspirées.Omette Coleman démontre à quel point il demeure un artiste résolument vivant.Toujours un grand.Alain Brunet TONE DIALING.Omette Coleman and Prime Time.Ilarmolndic/Verve.Caricature ¦ À l'écoute du récent album d'Edith Butler, À l'année longue, je me suis surprise à souhaiter très, très fort qu'elle continue à collaborer avec Francine Raymond, Pierre Bertrand et Christian Pélo-quin.La 20 et Islamorada, composées, arrangées ou réalisées par l'un et/ou l'autre, donnent une idée très agréable de ce que pourrait être la grande Edith si celle-ci décidait d'être une chanteuse plutôt qu'une meneuse de party ou l'Acadienne avec un A majuscule.Le reste de l'album compte quelques jolis moments.Mais Edith Butler y sombre souvent dans sa propre caricature, celle qui ne peut s'empêcher de nous refaire Paquetville ( 3 minutes 58 de tor-tu-re ! ) ou qui ne craint pas de chanter Ne m'appelle plus l'Acadienne sans me dire que tu m'aimes.On voudrait plutôt l'appeler Edith Butler, je suis sûre que ça suffirait pour qu'on l'aime.Marie-Christine Biais À L*ANNEE LONGUE.Edith Butler.Kappa/GAM.Sans chapeau ¦ Ainsi donc, les prétendus réformateurs québécois de la musique country ont retiré leur Stetson.Vaillamment, ils s'apprêtaient à conquérir prairies et vallées.Discrètement, ils ont mis la barre à bâbord, étant donné le peu de résultats obtenus chez les maniaques de country, qui ont vu dans le phénomène Gildor Roy-Bourbon Gautier une préfabrication de branchés.Alors Bourbon n'est plus country ?Certes moins, mais les racines de ce continent infusent toujours dans sa théière.Comme c'est le cas de Gaston Mandeville, Richard Séguin, de Laurence lalbert et tant de songwriters installes à Nashville, cette musique fait converger les grands courants de chanson américaine: country.blues, rock.folk, et même jazz.Les textes de Menteur sont généralement bien ciselés, à l'image d'un gars qui fait rimer ses observations simplement et intelligemment, sans reinventer la roue.Alain Brunet MENTEUR.Bourbon Gautier.Disques Double LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 D 11 DISQUES Trois nouveaux disques de l'OSM Dutoit et son orchestre font preuve d'un même raffinement pour Ravel, Debussy et Richard Strauss CUIUDE GINGRAS ¦ Pour des raisons que seules connaissent les maisons de disques, deux des trois nouvelles parutions de l'Orchestre Symphonique de Montréal, chez Dec-ca / London, sortent trois ans après leur réalisation.L'Enfant et les sortilèges, l'opéra de Ravel d'après Colette, et le programme Richard Strauss inspiré de sujets français ont en effet été enregistrés en 1992, après les habituelles exécutions en concert précédant l'entrée en studio.Le disque Debussy fut réalisé l'an dernier, encore que l'une des sélections, La Boîte à joujoux, remonte aussi aux séances de 1992.L'Enfant et tes sortilèges a pour point de départ un texte que la romancière destinait à un ballet.Ravel en fit son deuxième et dernier opéra, une « fantaisie lyrique » à laquelle il travailla de 1920 à 1925.C'est l'histoire d'un enfant ( rôle toujours chanté par une jeune femme ) puni de sa paresse et harcelé par les animaux et les objets sur lesquels il s'était vengé de sa punition.À la fin, l'enfant a un geste généreux : il panse la plaie d'un écureuil blessé.Ses victimes lui pardonnent et le ramènent à sa mère.En plus de l'Enfant et de Maman, la distribution comprend 19 rôles épisodi-ques ( le Fauteuil, la Tasse chinoise, l'Horloge, l'Arbre, l'Écureuil, la Chatte, etc.) que se partagent plusieurs interprètes \u2014 sept dans le cas présent.Des quelques enregistrements passés de L'Enfant et les sortilèges, trois ont marqué la discographie : ceux d'Ernest Bour, de 1948, avec Nadine Sautereau dans le rôle de l'Enfant ( EMI, récem- i: \u2022 ! MÊËM M>rl»ii>gz* ''4 » \u2022 5*'  * IMITATEUR 14-15-16 février à 20h, au Spectrum SRC-lff ckoi 96 9 fM D 12 LA PRESSE.MONTREAL SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 Musique classique Hamelin : un programme Liszt pour le 7 décembre CLAUDE CINGNAS ¦ Marc-André Hamelin a finalement décide de consacrer a Franz Liszt le récital qu'il donnera le jeudi 7 décembre.Pollack Hall, dans le cadre de la série de CBC.Il ne faut donc pas se fier au dépliant du reseau anglais, qui annonce « Liszt, Chopin et Scriabine ».« A l'origine, c'était cela.Maintenant, c'est un programme tout Liszt, avec des oeuvres des toutes dernières années et que l'on connaît moins, le préfère maintenant les programmes centres sur un seul compositeur ».explique le pianiste.Hamelin était de retour a Montréal plus tôt que prévu, appelé d'urgence au chevet de son père, decede à b\\ ans d'une crise cardiaque.Le pianiste était a Munich pour deux récitals ; il a du annuler le second, samedi soir dernier.De Liszt, il jouera le 7 décembre des oeuvres célèbres et d'autres beaucoup moins connues : les Rhapsodies hongroises nos 2.10 et 13.Apparition no I.Waldesrauschcn.Un sospiro.Nuages gris.En rêve, la deuxième version de La Lugubre gondola et la Fantaisie sur Don Giovanni de Mozart.Dans la tradition de Rachmaninov.il assortira la fameuse deuxième Rhapsodie hongroise d'une cadence qu'il a lui-même composée Il donnera d'abord son programme Liszt dans quelques villes canadiennes, jusqu'au nord du Manitoba.et le reprendra le 14 janvier a Londres.Wigmore Hall, puis le 16 avril a New York.Merkin Hall Son enregistrement des dix Sonates de Scriabine sortira chez Hyper ion en mars ou avril 11 y a ajoute celle qu'il juge « la plus intéressante » des deux sonates « posthumes ».ainsi que la Fantaisie op.28.« qui est en forme sonate ».explique-t-il.Pour liyperion.il enregistrera ensuite un programme Percy Grainger.Pour Hamelin.ce compositeur surtout connu en milieu anglophone est « aussi important que Bartok au plan de l'utilisation du folklore » l'appelais Hamelin pour lui offrir mes condoléances et lui signaler la critiqué du Gramophone de décembre sur son disque Alkan également paru chez Hyperion.Il l'avait deja lue L'article, accompagne d'une photo en couleur du pianiste, est des plus elogieux : « Hamelin's performance is everything one could wish for.» photo L3 Presse Marc-André Hamelin : « Je préfère maintenant les programmes centrés sur un seul compositeur.\u2022 23 janvier au 10 février au Théâtre St-Denis II I I BILLETS EN VENTE MAINTENANT 1111 ckoi 96,0 m Musique pop photo reutep Bono.le chanteur du groupe U2.s'en est pris au président Jacques Chirac en des termes peu courtois lors de la remise des MTV Europe Music Awards.jeudi soir à Paris.Michael Jackson, U2, Bjork, principaux lauréats des MTV Europe Awards Agence France-Presse PARIS ¦ Michael lackson ( meilleur chanteur ).Bjork ( meilleure chanteuse ).U2 ( groupe ).Bon lovi ( rock ) sont les principaux lauréats des deuxièmes MTV Europe Music Awards qui ont été décernes jeudi soir a Paris Un jury de 700 professionnels de la musique avait choisi cinq artistes sélectionnes dans huit catégories ( groupe, chanteuse, chanteur, espoir, performance en direct, rock, chorégraphie et chanson ).A partir de cet échantillon, le^ téléspectateurs de MTV, dans chaque pays européen, ont établi leur choix définitif dont le pal-mares a été proclame au cours d'une soirée présentée par le couturier français lean-Paul Gaultier dans la salle de con cens parisienne du Zenith.Voici le palmarès complet \u2014 meilleur chanteur : Michael lackson \u2014 meilleure chanteuse .Bjork ( Islande ) \u2014 meilleure performance sce-nique : Take Thaï ( Grande-Bretagne ) \u2014 nouveau venu : Dog tat Dog ( Etats-Unis ) \u2014 meilleure chorégraphie East Seventeen ( Grande-Bretagne ) \u2014 meilleur groupe : U2 ( Ir lande ) \u2014 meilleure chanson : Zombie, par The Cranberries ( Irlande ) \u2014 musique rock : Bon lovi Par ailleurs, la chaîne MTV.filiale du groupe américain Viacom, a décerne un trophée au meilleur réalisateur de clips qui est aile au Français Michel Gotn-drys.Enfin, elle a attribue a l'orga-nisation Greenpeace son trophée « Free your Mind ».destine a des individus ou des organisation^ non-gouvernementales « oeuvrant contre tous types d'intolérance et d'injustice afin d'encourager leurs luttes ».Par ailleurs, la cérémonie de remise des prix s'est teintée de contestation anti-nucleaire.La France a en effet exécute, mercredi, la quatrième d'une série d'explosions nucléaires.Le groupe irlandais U2.cou ronne groupe de l'année, a profité de sa présence sur la scène du Zenith pour dénoncer ces et sais: «Quelle ville! Quelle nuit ! Quelle bombe ! Quelle erreur ! ».a déclare Bono.chanteur du groupe, avant de s'en prendre au président lacques Chirac en des termes peu cour lois ROCK LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 D 13 Où est Claude Lamothe ?Claude Lamothe est partout Désormais Incontournable, le violoncelliste rock lance un premier album solo, Nu ALAIN BRUNEI ¦ Toujours en quête d'une « musique totale », Claude Lamothe peut se consoler en attendant la découverte du G ruai sonore : par les temps qui courent, sa visibilité est tout simplement.toute.Sans doute le plus célèbre violoncelliste québécois ( toutes catégories confondues ), Lamothe terminait ces derniers jours un véritable « décathlon », pour reprendre sa propre expression : dix semaines de travail forcené, du gala de l'ADISQ à une tournée dans l'océan Indien en passant par quelques escales en France.Avant de \u20ac s'encabaner jusqu'à la fonte des neiges », Claude Lamothe a aussi réalisé la trame sonore d'un documentaire de cinq heures ( La crise d'Octobre \\*ue de l'intérieur, pour le compte de la Société Radio-Canada ).sans compter l'actualisation musicale d'Albertine en cinq temps, classique de Michel Tremblay.Michel Lemieux l'a aussi embauché pour le gala de l'ADISQ : « Il m'avait demandé un tour du monde de Lamothe en 46 secondes », résume le principal intéressé.Entre temps ?Mine de rien, le fameux musicien a enregistré son premier album solo : Nu, sur étiquette Musi Art.Plus considérable que jamais, le rayonnement de Claude Lamothe n'est pas un fait si nouveau ; depuis quelques années, son statut médiatique a passé de la curiosité pour branchés à celui d'artiste incontournable.Plusieurs interventions ont effectivement contribué à faire de cet iconoclaste un personnage respecté de toutes les tendances esthétiques.Éparpillé ?Il y a quelques mois, on voyait Lamothe s'escrimer sur son instrument dans Eldorado, film d'auteur de Charles Binamé.Également en 1995, le groupe montréalais Groovy Aardvark l'avait invité à l'occasion d'un show mémorable, livré le soir du Vendredi saint.Bruno Pelletier et Dan Bigras ont également fait appel à ses services.On ne compte pas ses collaborations musicales à certaines productions de la troupe Carbone 14.Trop éparpillé, Claude Lamothe ?Trop à la mode ?Surmédiatisé ?«le reçois toutes sortes d'offres.Elles sont pour la plupart excitantes.Ce qui importe, c'est que je reste moi-même », tran-che-t-il.Lamothe ne craint pas l'hétérogénéité de sa démarche.Ni de celle de son public.« Lors de mon lancement, relate-t-il, les gens étaient si différents les uns des autres, de Pauline Julien aux comédiennes d'Albertine en passant par mes parents qui sont venus spécialement de la Mauri-cie.Si cette faune était à l'image du public que j'espère toucher, je serais le plus heureux du monde.» Junior walker Junior Walker n'est plus Ses solos ont marqué plusieurs saxophonistes Agence France-Presse WASHINGTON ¦ Le saxophoniste américain et leader du groupe Junior Walker and the AU Stars, Junior Walker, est mort jeudi des suites d'un cancer dans sa maison de Battle Creek, dans le Michigan.Selon l'agence funéraire de Battle Creek, Junior Walker est mort à l'âge de 64 ans.De son vrai nom Autry De-Walt Jr., le musicien, qui avait formé Junior Walker and the AU Stars en 1962, avait composé la plupart des succès du groupe, notamment Shotgun en 1965.Mais il était surtout connu pour ses solos de saxophone, qui ont influencé de nombreux saxophonistes de jazz, notamment David Sanborn.Le groupe avait signé avec le label Motown à la fin des années 50.Anciennement connu sous le nom de Tamla Motown ( Motown étant la contraction de Motor Town, surnom de Détroit, ville où le label est né ), Motown a été fondé en 1959 par Berry Gordy.Ce label consacré à la musique noire a eu son heure de gloire dans les années 60 avec, à son catalogue, des artistes comme Stevie Wonder, les Jackson Five, Marvin Gaye, les Temptations, Diana Ross and the Suprêmes, Smokey Robinson and the Miracles.¦ \"V Claude Lamothe : « Les Jeunes qui répètent à longueur de journée au conservatoire trtppent sur Nirvana comme les autres.» ¦ L'intégralité de la recette mondiale du nouvel album CD de Queen, Mode in Heaven, réalisée lors de la journée internationale du sida, le 1er décembre, sera versée à la lutte contre la maladie, a annoncé hier à Cologne la maison de disques EMI, éditeur du groupe.Cette décision a été prise, selon EMI, par les trois musiciens survivants du groupe, John Deacon, Brian May et Roger Taylor, en hommage au chanteur de Queen, Freddie Mercury, mort du sida en 1994.Un peu avant sa mort, il avait enregistré plusieurs chansons gui figurent sur l'album Mode in Heaven, déjà vendu à 750 000 exemplaires depuis sa sortie, au début du mois de novembre.Selon EMI, la recette mondiale prévisible des ventes du nouvel album, le 1« décembre prochain, est d'un million de marks allemands ( 960 000 $ CAN ).Et voici donc Nu.\u20ac À l'envers» ça fait Un », blague l'interviewé, dans un élan subliminal.« Après Nu, je vais habiller ça tranquillement, ajoute-t-il.Le prochain album sera enregistré en power trio, le suivant sera peut-être classique.Et après ?Je formerai un orchestre de violoncelles.Mon nouveau fantasme ! » prévoit l'artiste, dans un élan quinquennal.\u20ac Plusieurs jeunes violoncellistes viennent me consulter au terme de mes concerts.Us sont ouverts, excités, curieux.Crois-tu vraiment que ces jeunes-là, qui répètent à longueur de journée au conservatoire, dansent sur du Chopin, le soir venu ?Comme les autres, ils trippent sur Nirvana ».lance le violoncelliste, dont le rôle s'apparente de plus en plus à celui du « guitar hero ».Rock et violoncelle f Avec Lamothe, rock et violoncelle sont ainsi devenus compatibles.Notre homme serait-il le premier à procéder ainsi ?« Je ne comprends pas que ça ne se soit pas produit jusqu'à maintenant, s'étonne-t-il, convaincu des potentialités de cette nouvelle approche.« Si on se déplace en masse pour le guitariste Joe Sa-triani, qui fait dans le rock instrumental, pourquoi n'en ferait-on pas autant pour un violoncelliste ?» de renchérir le musicien.Vu son implication en power trio d'allégeance rock ( dont il a multiplié les apparitions sur scène ces derniers mois ), Claude Lamothe laissait présager un premier album créé dans ce contexte orchestral.Ce ne fut pas le cas : sur Nu, ils sont.un.« Au départ, je croyais faire mon disque en trio, mais j'ai décidé de commencer par le commencement, c'est-à-dire présenter un recueil de plusieurs de mes pièces conçues en solo.Il me fallait dire au public, ' Me voici, je me présente '.En bout de ligne, je crois qu'il était mieux de démarrer de cette façon.D'autant plus que j'ai le sentiment que mon trio n'a pas encore atteint le niveau de mes performances en solo.» On le comprendra ; un artiste n'ayant pu endisquer au début de sa carrière tient généralement à faire le point avant d'offrir ses oeuvres les plus actuelles.« Evidemment, convient-il, sortir un premier disque à l'âge de 37 ans ( 38 dans quelques jours.), ça ne me fait pas le même effet que si j'en avais 22.C'est que toute ma vie est là-dedans.» En manque de répertoire pour violoncelle acidulé, Lamothe est devenu compositeur « par accident ».\u20ac Mes compétences, estime-t-il, sont d'abord celles d'un interprète.Or, il arrive souvent que la musique que j'imagine pour violoncelle n'existe pas ! S'il m'a fallu créer cette musique, je ne prétends pas être compositeur pour autant.Je ne déroge jamais de mon champ de compétences.« Je connais bien mon instrument, j'écris pour cet instrument, à l'intérieur de mes limites.Je préfère, d'ailleurs, parler de concoctions et de manigances ; dans mon cas, ces termes sont plus appropriés que celui de composition.» Transfuge de la musique classique ( on l'a entendu au sein de I Musici ) et de ses extrapolations contemporaines ( il a également collaboré au Nouvel Ensemble Moderne de Lorraine Vaillancourt ), interprète allumé d'Alfred Schnittke ou violoncelliste hard-rockeur.Claude Lamothe ne se sent donc à l'aise qu'à une position : « Lorsque je suis le leader de mes propres affaires.» .V CE SOIR c DEMAIN 7 février 8 février.9 février.10 février.1 c \u2022 iAi iv.Wl-UAR DANSE PIZZA DIN0 Table ci\" li A te à partir d* 10,50$ I SOUPER DANSANT ¦_ Réservations de groupes I él.: 878-98 1 I '.Su-( atlu rinr ( hiest V étiez Router la saveur unique | ARO^Hll \\X VSil de nos mets, cuisine vietnamienne Table d'hôte à partir de 10,95 $ ^Spécial de midi à partir de o, 25 $ IRéservation: 871-1668 AA Fermé le dimanche.AAA 1219.rue Mackay Au coeur de Montréal : Menu dégustation Moules et frites \u2022 Table d'hôte du midi à partir de g95$ \u2022 soir 10 9S* \u2022 Service de traiteur \u2022 Diner d'affaires \u2022 Bières importées Tous tes iours de 11 h à 23 h sam.de16h30à23h Fermé le dim.Pour les têtes menu personnalisé 3971, Hochelaua Tél.: 257-9274 -,- ri Des plats succulents servis en .'généreuses portions par un., personnel charmant, c'est bien.Mais, quand en plus les prix 'sont alléchants, c'est.ùmlmmt Vraiment très bien et; notre tout nouveau souper FILET MIGNON ET CREVETTES Ç95$* Comprenant du bon pain chaud, des légumes frais, du riz et, au choix, une soupe, une salade César ou les 60 régals de notre table de crudités.* 9,95$ - LUN.AU JEU.12,95$ - VEN.AU DIM Chez la Mène TUCKER Rosbif \u2022 Fruits de Mer \u2022 Grillades Centre-ville : 1175, place du Frère André 866-5525 Côte-de-Ltesse : 6971, chemin Côte-de-Liesse 737-0092 ljié aaiVaal LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1995 D21 pu vin À la découverte du vignoble ët des vins de Grèce.JACQUES BENOIT -mMivre a Athènes, WÊf c'est l'enfer ! » disait notre guide Sandra Anagnostopouiou, cigarette au bec, cependant que le taxi se faufilait dans la circulation, très dense, de la capitale.Qu'on en juge ! La Grèce compte neuf millions d'habitants, dont.tout près de la moitié, soit quatre millions, vivent ici, entassés au pied du majestueux Parthénon, ensemble de temples érigé sur un piton et datant du V« siècle avant J.-C.De la haut, on domine la ville.Mais, de quel côté qu'on regarde, l'horizon est à peine visible, brouillé qu'il est par le nuage noirâtre produit par la pollution.« Solution » : chaque automobiliste n'est autorisé à utiliser sa voiture qu'un jour sur deux, l'un étant réservé aux autos dont la plaque porte un chiffre pair, l'autre à celles dont le numéro de plaque est impair.« Alors, tout le monde a deux voitures.» ajoutait-elle, résignée.La circulation est d'autant plus lourde que Athènes, jusqu'ici dépourvue de métro, a décidé de s'en donner un.La ville, partout éventrée, a été de la sorte transformée en chantier à ciel ouvert ! La vraie solution \u2014 malgré le charme que réussit à dégager la capitale en dépit de tout \u2014 est de fuir vers les campagnes, là où pousse la vigne.Les touristes connaissent les lies grecques, véritables joyaux posés dans la mer Egée.Ils connaissent moins la Grèce continentale, étonnamment montagneuse puisque environ 70 % de sa superficie sont couverts de monts et de montagnes.Par endroits semi-désertique, et d'allure souvent austère comme certaines régions arides d'Espagne, la campagne y est néanmoins toujours belle.Les oliviers abondent, alors que la vigne s'y fait plus discrète.Une production à la baisse Comme dans beaucoup d'autres pays européens, on a en effet arraché beaucoup de vignobles, notamment à cause de la baisse de consommation de vin qui atteint aujourd'hui 30 litres par habitant.«L'Espagne, l'Italie ont le même problème », disait un soir à table Mme Maria Kovaiou, directrice de la Fédération hellénique des industries des vins et des spiritueux.Résultat, la partie du vignoble grec plantée de variétés de l'espèce vitis vi-nifera, seules capables de donner des vins de qualité, est grande aujourd'hui de 97 000 hectares.Là-dessus, environ 75 000 sont utilisés pour l'élaboration de vins, alors que les fruits des quelque 20 000 hectares restants sont vendus comme raisins de table.Et aux dires de Maria Kovaiou, la production diminue.«C'était cinq millions d'hectolitres ( un hectolitre renferme 100 litres ) dans les années 80.C'est très peu, mais c'est la Grèce.Et aujourd'hui, on fait quatre millions d'hectos au maximum.» ( Je rappelle, par mesure de comparaison, que le vignoble français est dix fois plus grand que celui de la Grèce, avec plus d'un million d'hectares plantés, et une production jouant selon les années entre 55 et 65 millions d'hectolitres approximativement.) À quoi ressemblent les vins grecs ?Y en-t-a-il de vraiment bons ?Et lesquels ?D'abord, il faut dire que la Grèce, qui cultive dans les 200 cépages différents, a l'immense mérite de rester dans une très large mesure fidèle à ses propres variétés, bien que de ses vignerons aient introduit, ça et là, des cépages du Bordelais ( Cabernet Sauvignon, Cabernet franc, Merlot, Sémillon et Sauvignon blanc ), du Sud de la France, tels que la Syrrah, le Grenache et le Carignan, de même que du Char-donnay.« On est restés très loyaux aux cépages grecs.C'est la majorité de notre production », disait M.Dimitris Kour-takis, de la maison du même nom \u2014 l'une des plus importantes du pays avec un effectif de 450 salariés.Cépages qui sont bien sûr pratiquement inconnus en dehors de Grèce, aux noms souvent rébarbatifs à nos oreilles, mais qui \u2014 en tout cas les meilleurs \u2014 se feront peut-être un jour une place dans la mémoire des amateurs du monde entier, lesquels finiront bien par se lasser du Cabernet Sauvignon et du Chardonnay ! En rouge, les deux noms à retenir avant tout sont le Agiorgitiko, qui donne un vin riche, bien coloré, solide, notamment dans l'appellation Ne-mea ( dans le Pélopponèse, au sud-ouest du pays ) ; puis le Xinomavro, au vin moins dense et moins riche, avec lequel on élabore les vins d'appellation Naoussa, au nord, en Macédoine.Pour les vins blancs, le cépage le plus aromatique, et peut-être le meilleur de tous, semble être l'Assyrtiko, les autres variétés réputées étant le Ro-ditis et l'Athiri.Les vins résinés Mais la Grèce fut longtemps un cas à part en matière de vins, a cause entre autres de ses vins résinés, ou retsi-nas, aux odeurs et au goût ( plus ou moins prononcés ) rappelant les conifères et la térébenthine.Ceci, parce qu'ils sont élaborés avec du moût de vin blanc auquel on a ajouté une certaine quantité de résine de pin.Ainsi, une maison comme Kourtakis qui produit 2,6 millions de caisses de vin, n'a fait que des vins fésinés jusqu'en 1979, disait M.Dimitris Kourtakis.Autre signe que les temps changent : les retsinas, qui comptent pour environ 15% de la production grecque et qui, selon le célèbre oenologue bordelais Emile Peynaud, accompagnent « très bien l'agneau grillé aux herbes », se sont assagis, la quantité de résine utilisée étant beaucoup moins importante qu'auparavant.Que valent donc les vins ?On peut dire, en gros, que les blancs sont souvent plutôt neutres et manquent donc dans bien des cas de richesse aromatique.Quoique l'un des plus célèbres oenologues grecs, Evage-los Gerovassiliou, formé à Bordeaux et ami d'Emile Peynaud, produise sur son domaine de Macédoine, avec l'Assyrtiko et le Malagoussia \u2014 un cépage qu'il a lui-même sauvé de l'extinction ! \u2014 un vin distingué, rappelant les très bons Sancerre, et commercialisé sous le nom de Vin de pays d'Epanomi, dont j'ai goûté là-bas le 1995.Mais règle générale les vignerons grecs obtiennent des résultats nettement plus impressionnants avec leurs vins rouges, comme je l'ai découvert au cours d'un voyage récent dans ce pays, à l'invitation de la société gouvernementale grecque responsable de la promotion des exportations, la Hel-lenic Export Promotion Organization, et comme on le verra de façon plus détaillée très bientôt.De grands vins l'ajouterai qu'il y a même des vins grecs pouvant revendiquer le titre de grands vins, notamment \u2014 pour en rester aux vins blancs \u2014 le Visanto 1991 Boutari, riche, concentré, au fruité éclatant, et qui est un vin sucré et muté ( auquel on ajoute de l'alcool, comme les portos ) provenant de la célèbre île de Santorini, élaboré avec des raisins d'Assyrtiko qu'on a d'abord laissés se dessécher au soleil.Il y a peu de vins grecs vendus au Québec, la plupart se situant plutôt.vers le bas de la gamme.Deux exceptions : le Nectar Samos vendu aux Maisons des vins ( 087684, 18,15 $ ), élaboré selon la même méthode que le précédent mais avec du Muscat, sur l'île de Samos, aux odeurs et aux saveurs à la fois torréfiées ( café, caramel, etc.) et de Muscat, et dont le goût persiste une éternité.Savoureux, et à boire en digestif, ou au dessert.En vin rouge, goûter ( on en trouve encore ) le Domaine Carras Côtes de Meliton Limnio 1993 (744052.11,30 $, MV ), élaboré avec 100% de Limnio, le plus ancien cépage de Grèce, très coloré, dense, et riche en bouche, lequel, sans être un vin de grande distinction, nous en donne largement pour le prix ! D O E Z À PARTAGE SANS PREJUGE .3489, RUE SAINTE-CATHERINE EST, MONTREAL, QUEBEC, H) W 2E3 4) 524-1041 Une crème de cassis vraiment québécoise La Société des alcools voit grand pour le Cassis de l'île d'Orléans l*resse Canadienne LE GUIDE DES RESTAURANTS * Depuis 1977 GASTRONOMIE ESPAGNOLE Spectacle de flamenco le jeudi soir à 9 h avec tapas, paella, sangria, et les meilleurs vins servis au verre.Autres spectacles: Le ven.à 21 h Le sam.à 21 h et 22 h Réservez vos parties des fêtes Rés.: 843-6698 § Parking avec préposé (J) Sherbrooke Cuisine espagnole CHANTS ESPAGNOLS tous les vendredis et samedis Fi&sGrv&z pour /os parti os des f&t&s Rés.: 845-0501 4266.rue St-Denls CAFÉ-RESTAURANT a SPÉCIALITÉS ESPAGNOLES | TERRASSE QUATRE SAISONS LA MEILLEURE SANGRIA EN VILLE TABLE D'HÔTE PARTIR DE 13.75$ (Près de la stalion de métro Place-des-Arts) 3456, av.du Parc Tél.: 849-2030 SAINT-PIERRE ¦ Pour la première fois, la Société des alcools du Québec ( SAQ ) s'est associée à un liquo-riste et producteur de cassis de Saint-Pierre, île d'Orléans, M.Bernard Monna, afin de produire la première crème de cassis authentiquement québécoise.Le Cassis de l'île d'Orléans, puisqu'il faut l'appeler par son nom, qui se retrouvera bientôt sur les tablettes des magasins de la SAQ, a déjà connu son heure de gloire.Malgré son jeune âge, cette liqueur québécoise a mérité la médaille d'or lors de la présentation du concours de vins et spiritueux à Ljubljana en Slovénie, triomphant même de ses compétiteurs français pourtant renommés internationalement.Le président-directeur général de la SAQ, M.Jocelyn Tremblay, précisait même, lors du lancement de ce nouveau produit à la ferme de M.Monna, que le Cassis de l'île d'Orléans avait obtenu la plus haute note jamais accordée à un produit semblable depuis le début de la tenue de ce concours.Depuis une dizaine d'années, M.Monna cultive sur ses terres de 2,5 hectares à Saint-Pierre, des baies de cassis.On retrouve pas moins de 10 000 plants de cassis.Le printemps prochain, il entend ajouter 6 000 autres plants.M.Monna se spécialise également dans la fabrication artisanale de vins de cassis.Cette crème de cassis a été élaborée par les oenologues et les experts de la Maison des futailles de la SAQ.Le printemps dernier, une première expérience a été tentée auprès des consommateurs.Les 4 000 bouteilles de la première production qui ont été offertes en test aux Québécois ont été écoulées en l'espace de quelques semaines.Beaucoup d'espoir En regard du succès remporté sur la scène internationale, les dirigeants de la SAQ n'entendent pas lésiner sur les moyens PHOTO U Presse Jocelyn Tremblay pour mieux faire connaître cette liqueur québécoise.«On veut faire de cette crème de cassis de l'île d'Orléans, de dire M.Claude Hill, vice-président de la SAQ, la liqueur la plus réputée à travers le monde.*¦ M.Tremblay ajoute que la SAQ met beaucoup d'espoir dans ce produit même si la production est pour le moment limitée.« Mais, s'empresse-t-il de préciser, jamais nous sacrifierons la qualité à la production.Ce n'est pas une liqueur de cassis ordinaire.» La bouteille de 375 ml de crème de cassis se vendra 16,95 S.C'est ainsi qu'après la Chicoutai, le Sortilège, la Fine sève et l'Apéro Saint-Benoît, la SAQ accroche une autre plume du terroir québécois à son chapeau avec la présentation du Cassis de l'île d'Orléans.M.Tremblay souligne que la société a l'intention de faire de plus en plus de place à ces produits québécois.«< On a d'autres projets sur les planches, dit-il.C'est une avenue très prometteuse.» Selon M.Tremblay, en dépit de leur production limitée, les ventes de la Chicoutai et de Sortilège ont rapporté, l'an dernier, plus de trois millions.l\\rî -ni !'4rfuA«ft Courez la chance de gagner des prix et de participer à la grande finale.v ter:*;'V .& -y - \u2022 * v- àÇà Radio \u2022Je Québec ***** b636 c!6 32 pages d Idées-cadeaux aujourd'hui dans concours la collection william s.paley 7 t .,4.-, ^ H ¦¦\" ¦ \u2022 >