La presse, 7 février 1996, Sports

[" LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 ff L'année va être longue » Felipe Alou est frustré.Page 7 Monique Proulx poursuit Players et la scca pour 900 ooo $ Page 3 Le courrier-souvenir Le vieux Forum, c'est un peu moi.¦ Nous poursuivons aujourd'hui notre courrier souvenir sur le vieux Forum.Un courrier que vous avez voulu aussi riche que volumineux.Jusqu'à maintenant, près de 2 500 d'entre vous ont tenu à témoigner d'une expérience personnelle vécue dans le vieil édifice.Nous vous remercions.Un arc-en-ciei de voix our moi, le Forum, c'est un arc-en-ciel de voix.Du rouge incandescent de la voix chaude et solennelle de Claude Mouton, au pourpre givré du timbre de l'annonceur des Ice Capades, en passant par l'orangé brûlant et généreux de Claude Dubois à sa sortie du Portage.Ce sont aussi les jaunes invectives de John McEnroe à l'endroit de fimmy Connors, les mille et un tons de vert des harmonies de Beau Dommage, l'indigo éclaté des Elton |ohn, Hall And Oates, Kiss, Kenny Rogers et Stevie Wonder.Certes, mes souvenirs sont aussi faits de glace et de bois, mais c'est d'abord à ces voix que je les dois.Marie-Andrée Blackburn, 34 ans, Montréal.Les yeux pleins d'eau.n samedi soir de 1971, un match Canadien-Boston, un p'tit bout de femme de 14 ans, pleine de rêves, et sa copine.Deux mordues de hockey qui circulent autour du Forum, le radio transistor a l'oreille.La porte du garage est ouverte.En quelques minutes, nous étions dans le Temple, au niveau des bancs rouges.Les veux pleins d'eau et le coeur battant, nous trouvons deux sièges.Nos idoles sont là, devant nous, dans la magie du Forum.Même si un rusé placier nous a délogées en début de troisième, je garderai toujours le souvenir de cette soirée.Chaque fois que j'y pense, toutes les émotions remontent à la surface.Pour moi, le Forum, c'est ça.Diane Lachapelle, 38 ans, Montréal.fixations E88 410 ou 258, bâtons ATOMIC ~ AU 1355, DES LAURENTIDES, LAVAL LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 *-r- IQugsti u jour > /nfoBrefBell Vous vou/f : vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 230.Ëtes-vous content de l'arrivée d'un nouveau club de football de la Ligue canadienne à Montréal?Le camp d'entraînement des Expos débute dans moins de 12 jours.Sentez-vous la fièvre du baseball commencera vous envahir?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été: Oui: 43% Non: 57% RÉSULTATS HOCKEY HIER DANS LA LNH Boston 5 Pittsburgh 6 N.Y.Rangers 4, N.Y.Islanders 2 Floride 2 Détroit 4 Dallas 5 St.Louis 2 Ottawa à Calgary, 21h30.Chicago a Los Angeles.22h30.LUNDI Canadien 2 Colorado 4 Tom-!c 4 San JÔse 6 BASKETBALL HIER DANS LA NBA Ortando 122, Sacramemo 102 San Antonio 109, Charlotte 102 Cleveland 91.Boston 73 Pnoenix 106, Chicago 96 Mirwaukee114, Dallas 111 LA.Lakers à Denver.21 h Houston à Seattle.22h LUNDI Porteod 90 Toronto 87 New Yr'k 97 Oetrort 91 Miaf 103 Sacram* ntc 92 '.Vr-.ÎG4 [)'.'.-i H Utah 92 Vanco jvw 83 G -Staie 128LA C«ppe^ 124  LA TÉLÉ 20h30 Hockey: Ligue nationale: Canadien à Dallas, TQS PHOTO AP Bourbonnais un record de Claude Bourbonnais, de l'équipe Players en indy Ught, a réussi un record de piste, hier, à Homestead, en Floride, dans le cadre d'essais privés.Le pilote de rlie Perrot a effectué un tour de piste en 32,557 secondes, à une vitesse de 168,522 mfi, améliorant la marque de son coéquipier David Emprlngham.« Mon Ingénieur John Hayes et toute l'équipe ont travaillé très fort au cours des deux derniers fours », a dit Bourbonnais.HOCKEY PHOTO DENIS COUR VILLE.La Presse Le dieu des patinoires a voulu qu'Alex Bureau, six jours et presque dix livres, ait papa et maman avec lui pour ses deux pemières semaines dans la vie.et II a les mêmes pieds que moi » Suspendu, Marc Bureau en profite pour donner le biberon à son fils JEAN-PAUL SOULIÉ ¦ Alex Bureau, six jours et presque dix livres, avait l'air bien content, hier, de prendre son biberon dans les bras de son père Marc.Les yeux fermés, il s'appliquait à tirer sur sa suce.U ne le sait pas encore, mais pour ses parents, Marc et Louise, le 1er février 1996 rappellera bien des choses.La fin heureuse d'une merveilleuse grossesse pour maman, et le début de deux semaines de punition pour papa.Cinq mat-ches de suspension pour le 28 du Canadien de Montréal ?Un accident, dit l'ailier droit : son coude a frappé Petr Svoboda au visage.Au début de l'après-midi.Marc avait conduit Louise à l'hôpital.Il est ensuite retourné jouer sa partie contre Washington, au Forum, puis il est revenu sur la Rive-Sud pour assister à la naissance de son fils.Le dieu des patinoires fait quand même bien les choses.Un premier bébé comme Alex méritait certainement d'avoir papa et maman avec lui pour ses deux premières semaines dans la vie.Pour Louise, c'est clair, le hockey est un jeu dur.« Mais en autant que c'est lui qui frappe, et qu'il ne se fasse pas frapper, ça va ! » Et elle évoque immédiatement ce coup de bâton que Marc a reçu au visage.« U a failli perdre l'oeil droit ! Sept heures d'opération, c'est long ! C'était à Phocnix.quand Marc jouait pour Sait Lake City.» Huit ans aux E.-U.Pendant que bébé tout endormi se fait tapocher le dos pour déclencher le rot traditionnel, Louise Binette raconte sa vie de femme de joueur de hockey.Elle et Marc sont de Trois-Rivières, et ils sont ensemble depuis quinze ans, mariés depuis huit ans.Quand ils se sont connus, il jouait mid-get AA.« l'avais été repéché à Chicoutimi en 25« ronde, juste avant qu'ils ferment les lumières ».Leur première année de vie commune, c'était à Sait Lake City.Premier chez-eux.Lui venait de perdre son père, elle avait terminé un contrat avec le gouvernement du Québec.À quoi ça tient, une carrière ?Pour eux, c'est plutôt : comment ça tient, un couple?«c On en a vu qui avaient des enfants vite.C'était beaucoup plus dur pour eux, note Marc ».Marc et Louise auront vécu huit années aux États-Unis, avec des épisodes glorieux, comme la finale de la Coupe Stanley, jusqu'au 30 juin 1995, quand Montréal l'échange contre Brian Bellows.Le couple rentre chez lui.« Nous avons une maison à Trois-Rivières-Ouest, au bord de l'eau.Celle- là, on ne la vendra jamais ! C'est chez nous.» Et on sent bien que c'est là qu'Alex va passer le plus clair de son enfance.Où est Bruce Boudreau ?La saison va reprendre pour Marc aussitôt qu'il aura fini de purger sa suspension, le 15 février, contre les Rangers.Louise a déjà prévu d'assister aux parties chaque fois qu'elle le pourra.Elle a rarement manqué plus de deux ou trois mat-ches à domicile par saison, et elle a déjà prévenu sa cousine de Boucherville qu'elle aurait à garder Alex d'ici peu.C'est l'avantage d'être revenus au Québec ! Leur nouvelle maison de Longueuil est à deux rues à peine du logement que Marc occupait quand il jouait chez les juniors, et Trois-Rivières n'est qu'à un peu plus d'une heure de route.Marc se demande un peu ce que pense Petr Svoboda aujourd'hui.Lui-même se souvient à peine du nom du joueur qui a failli lui faire perdre un oeil.Bruce Boudreau ?Oui, mais où est-il ?« Je suis sûr qu'il continue à faire carrière dans les mineures.» En évoquant ces vieilles blessures, Marc observe la minuscule main de son fils.« Ça va devenir gros, ça aussi ! il a les mêmes pieds que moi ! Mon père pesait 11 livres à sa naissance, moi 10 Ibs et demi, et lui presque 10 !» Le bonheur ! LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 \u2022 3 SPORT MOTORISÉ « Jamais un blessé aux prises avec un oedème cérébral n'est autorisé à prendre l'avion » Monique Proulx n 'a pas l'intention de s'en tenir aux « maigres prestations » offertes par la compagnie d'assurance «LUS ¦ Monique Proulx, mère du coureur automobile Stéphane Proulx, décédé moins de huit mois après avoir subi un traumatisme cérébral lors d'un accident survenu sur l'anneau de vitesse de Phoenix ( Arizona ), le 3 avril 1993, a engagé une poursuite au montant de plus de 900 000$ contre deux instances sportives.L'action, déposée devant les tribunaux en juin dernier par Me Louis Pasquin, de l'étude légale montréalaise Pasquin & associés, met en cause Player's Ltée, une filiale d'Impérial Tobacco, et le Sport Car Club of America ( SCCA ).Player's Ltée est le co-commanditaire du championat nord-américain Player's/Toyota de Formule atlantique dans lequel évoluait Stéphane Proulx tandis que le SCCA sanctionne ce championnat de sa division américaine ProRacing.La partie défenderesse ( Player's et SCCA ) a, depuis, déposé une requête d'irrecevabilité qui n'a toutefois pas été retenue en cour.L'action prise par Monique Proulx suit donc son cours.Me Pasquin s'em-ployant maintenant à étayer une preuve qui sera difficile à établir en raison des distances.La demanderesse réclame 594 710$ pour la succession de son fils, 290 000 $ et les intérêts pour elle-même plus certaines indemnités.« Nous devrons probablement faire appel à un bureau d'avocats américain qui pourra recueillir les témoignages sur place et bâtir notre preuve ».a convenu Me Pasquin.La poursuite s appuie, selon Me Pasquin, sur trois points : la sécurité, normalement assumée par les organisateurs de l'événement et endossée par les commanditaires et les participants, la procédure médicale suivie depuis l'accident de Stéphane Proulx lors des essais qualificatifs jusqu'à son retour à Montréal par avion, et la piste, jugée non adaptée à ce type de voitures de compétition.Player's est prise à partie dans cette affaire du fait de son association avec le SCCA.\u20ac Le commanditaire doit s'assurer que tout est en ordre pour le déroulement de son championnat », estime Me Pasquin.C'est donc le SCCA qui est davantage visé dans cette cause.La poursuite allègue n'avoir pu obtenir du SCCA le nom du médecin traitant à la piste ; reproche aussi aux « paramé-dics » d'avoir abandonné le blessé seul à l'hôpital Good Sa-maritan de Phoenix après s'y être rendus en hélicoptère et de ne pas avoir indiqué la nature de ses blessures aux préposés à l'urgence ; et condamne le SCCA pour avoir laissé courir des monoplaces à effet de sol sur une piste en mauvais état, sans échappatoire ( l'anneau de vitesse est bordé d'un muret de béton ).Selon Monique Proulx, son fils aurait été autorisé à regagner Montréal en avion sans avoir subi une scanographie de la tête.Selon un constat ultérieur des médecins de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, Stéphane Proulx souffrait alors d'un traumatisme cérébral frontal et latéral ( droit ).Par la suite, selon les explications de la mère, l'oedème aurait progressé, amenant le cerveau à s'atrophier, d'où la paralysie, le coma et la mort.« Jamais un blessé aux prises avec un oedème cérébral n'est autorisé à prendre l'avion, reproche Monique Proulx dont le fils unique s'est éteint le 21 novembre dans un état sque-lettique.« Mon fils était hystérique à l'hôpital, ils ne se sont pas demandé pourquoi il avait ce comportement ; ils lui ont même fait une anesthésie générale pour lui passer des radiographies, mais seulement des épaules aux pieds.Rien pour la tête.» Hier, il était impossible de rejoindre les autorités sportives du SCCA pour obtenir d'eux le nom du médecin de faction à la piste de Phoenix, le 3 avril 1993.Séropositif ?Le juge a considéré la requête de la défenderesse non redevable parce que, selon Me Pasquin, il y aurait bel et bien un lien de causalité entre l'accident et la mort de Proulx, laquelle est survenue au cours de sa 27e année.« Le médecin qui a constaté le décès de Stéphane a conclu à un verdict de SIDA, a reproché Me Pasquin.Nous contestons cette affirmation.» Proulx a mis deux mois à se rendre à l'hôpital après son retour à Montréal.Plusieurs observateurs le trouvaient incohérent.Sur l'aveu de sa séropositivité, l'Hôpital Hotel-Dieu a référé Proulx sur le champ à l'Hôpital Notre-Dame.En fait, Monique Proulx avait elle-même déclaré son fils séropositif en conférence de presse.Cette révélation lui avait été faite en octobre 1994, alors que son fils se rendait en Europe pour y courir.Par la suite, elle devait se raviser, ayant appris d'un médecin que son fils avait reçu « deux injections consécutives d'un vaccin au lieu de les recevoir aux deux semaines ».« On m'a dit que c'était normal, dans ces conditions, que photothêoue la Presse Selon Monique Proulx.son fils aurait été autorisé à regagner Montréal sans avoir subi une scanographie de la téte.son système immunitaire soit détruit.On l'a déclaré séropositif un peu vite, sans tenir compte des vaccins.» Me Pasquin estime qu'il y a eu « manquement de la part de l'Hôpital Good Samaritan » mais qu'il reste à « établir un rapport entre le transport aérien de Stéphane Proulx et la situation qui a suivi ».Selon lui, la commotion cérébrale subie en piste a fait des dommages et le dossier médical du pilote, déposé en preuve, l'établit clairement.Une poursuite qui s'annonce longue, comme c'est chaque fois le cas en sport automobile.Mais Monique Proulx dit n'avoir pas l'intention de s'en tenir aux « maigres prestations » offertes par la compagnie d'assurance, soit 3 5001 Mauro Lanaro, ingénieur : « Il était incohérent » ¦ Mauro Lanaro, l'ingénieur lavallois responsable de la préparation de la monoplace de Stéphane Proulx à Phoenix, en avril 1993, estime que son pilote n'était pas dans sa meilleure forme pour cette course de Formule atlantique mais reconnaît que la piste ne lui a pas laissé beaucoup de chance.« Ces voitures ne sont pas faites pour les pistes ovales, a convenu l'ancien pilote de la catégorie, un homme jugé sévère et critique face au comportement de ses pilotes et à la préparation de leurs voitures.« L'effet de sol dont elles sont pourvues les rend trop faciles à conduire lorsqu'elles sont au point.Elle décrochent sans avertir et là, comme il n'y a pas d'échappatoire, on touche inévitablement le mur.» Lanaro a parlé d'une dépression dans le revêtement de cete piste, au milieu du premier virage.« Stéphane l'a échappée là mais il a frappé le mur de l'arrière beaucoup plus loin.La piste était fautive parce que plusieurs autres pilotes ont perdu le contrôle de leur voiture au même endroit.Après l'accident de Stéphane, quatre autres sont sortis.» Lanaro n'a pas vu la roue arrière droite de la voiture de son pilote le heurter à l'arrière de la tête.Il a cependant assisté à sa sortie de voiture par l'équipe de sécurité.« Il était inconscient et on l'a mené vers l'hélicoptère pour le transporter à l'hôpital sur le champ, se souvient-il.Je l'y ai rejoint une heure plus tard.Il n'était pas normal, déboussolé, dans un état paranoïaque.Mais il ne se plaignait pas de maux de tête ; il disait souffrir au dos.» Lanaro a cru avoir entendu une infirmière lui dire que Proulx avait subi une commotion cérébrale mais il ne peut le jurer.Il pense l'avoir peut-être lu dans un journal plus tard.Selon Lanaro, Proulx avait trimé dur pour réunir la commandite devant lui permettre de courir à Phoenix, dans le cadre d'un événement Indy.Il était épuisé et manquait d'endurance en piste.« Mais il avait une telle volonté de courir que rien ne l'aurait arrêté.» Ayant obtenu son congé de l'hôpital le lendemain, Proulx, agité, s'est rendu à la piste pour y trouver un chiroprati-cien.Mais il n'a pu courir, la voiture étant hors d'état et peut-être n'en aurait-il pas obtenu la permission par les officiels du SCCA.« Le retour en avion a été un enfer, poursuit Lanaro.Stéphane était agressif et exi- geant ; il voulait être placé en première classe, montrait, à l'appui, la marque laissée sur son casque.C'a fonctionné jusqu'à Chicago mais pour le vol vers Montréal, nous étions en classe économique.» À Montréal, Lanaro a suggéré à Monique Proulx de le dépêcher vers un hôpital.Le blessé s'y est cependant objecté.Deux mois plus tard, des amis, dont le carrossier Francis Cardolle, l'y ont mené de force, voyant qu'il n'était pas dans un état normal.« Il était comme stone », ont dit tous ceux oui l'ont rencontré au Grand Prix du Canada ( lie Notre-Dame ), en juin.G.B. 4_LA PRESSE.MONTREAL.MERCREDI 7 FEVRIER 1996 CANADIEN - STARS, CE SOIR PHOTO AP Patrick Roy a reconnu qu'il avait été un peu arrogant après le match de lundi.« Mais jetais tellement heureux », dit-il pour expliquer son attitude.Oclelein : « un manque - de classe flagrant.Les joueurs du Canadien n 'ont pas prisé le geste Roy 11 Presse Canadienne DALLAS ¦ Mario Tremblay ne voulait pas commenter le geste de Patrick Roy, qui lui a donné la rondelle du match par dérision après la victoire de l'Avalanche du Colorado lundi, mais il n'a pu se retenir tout à fait.« Tout ce que j'ai a dire, a déclaré l'entraineur du Canadien, c'est que pour un gars de son expérience, c'est un geste qui m'a déçu.A part ça, je n'ai pas de commentaire à faire» mais je sais que les joueurs ne sont pas contents.Dans le fond, c'est un affront aux joueurs.» Lyle Odelein, lui, ne s'est pas fait prier pour dire que son ancien coéquipier a démontré « un manque de classe flagrant ».Odelein était très près de Mathieu Schneider, qui en était venu aux coups dans le vestiaire avec Roy, et il a même reproché au gardien d'en avoir trop mis en fin de rencontre, transformant des tirs faciles en arrêts spectaculaires.Jocelyn Thibault a reconnu lui aussi que des joueurs n'avaient pas apprécié le geste de Roy, mais il n'a pas voulu commenter personnellement.Tout comme Pierre Turgeon, le grand ami de Roy, qui n'a pas nié quand on lui a suggéré que Roy avait été « un peu baveux ».Roy avait prouvé son point de la plus belle façon en offrant une performance impeccable et il a peut-être terni son image en agissant de la sorte.« C'est ce que je pense », a admis Tremblay, qui a aussi déclaré « avoir maintenant assez de maturité » pour passer par-dessus cette histoire.« J'ai été un peu arrogant, a convenu Roy, mais j'étais tellement heureux.» Celui-ci est resté à l'écart pendant que ses coéquipiers se félicitaient après la victoire et lorsque Curtis Leschyshyn lui a remis la rondelle de la rencontre, il s'est empressé d'aller la déposer aux pieds de Tremblay, qui se dirigeait vers son vestiaire.Celui-ci n'a pu que hocher la tête : « le n'ai pas vu l'air qu'il avait parce qu'il portait son casque », a-t-il indiqué.Cela dit, Tremblay a affirmé qu'il n'a pas du tout été dérangé par tout le cirque médiatique qui a entouré ce match et que pour lui, il ne s'est aucunement agi d'un duel Roy-Tremblay.« Pour moi, c'était un match comme les autres et je serais prêt à affronter l'Avalanche à nouveau dès ce soir », a-t-il assuré.a Ce que je trouve de valeur.a-t-il poursuivi, c'est que toute cette affaire a fait oublier qu'on a assisté à un bon match de hockey, qu'on aurait pu gagner, comme à Philadelphie.Place aux Stars « Il y a eu des points encourageants ( dans ces défaites ).Ce que je vais dire à mes joueurs demain ( aujourd'hui avant le match contre les Stars ), c'est qu'on peut rivaliser avec toutes les équipes de la ligue.En plus, nos jeunes joueurs prennent de l'expérience.» Avant le dernier match au Forum, Tremblay avait dit Su'il serait satisfait si le Cana-ien disposait des Capitals de Washington et conservait une moyenne de .500 au cours du long et difficile voyage qui allait suivre, un objectif qui serait réalisé par une victoire à Dallas.Les Stars occupent l'avant-dernier rang de l'Association Ouest.« Mais pour moi, a dit Tremblay, il n'y a pas de petit clcub ou de gros club et tout ce que je sais, c'est qu'il faut gagner demain.» D'autant plus, convient-il, que le Canadien en arrache souvent plus contre les formations bien moins cotées.C'est Pat fablonski qui affrontera les Stars.BLOC - NOTES ¦ Mario Tremblay a hâte de passer au travers du mois de février.Au cours de cette période, le Canadien aura en effet disputé 10 matchs à l'extérieur et seulement quatre au Forum.Après le match à Los Angeles le 2 mars cependant, il n'aura plus que six matchs sur 18 à disputer loin du Forum ou du Centre Molson.« Si on peut passer février en jouant pour .500 », a dit espérer Tremblay.Il aurait pu ajouter : « Et si on peut mieux jouer devant nos partisans.» * * * Tremblay aurait eu une discussion un peu animée avec Mark Faucette après le match au Colorado.Il en voulait à l'arbitre de ne pas avoir puni Peter Forsberg lorsqu'il a fait trébucher Saku Koivu sur son échappée et d'avoir plus tard sévi contre Mark Recchi.pour avoir retenu un bâton, alors que le score était 3-2.Sandis Ozoiinsh a alors marqué en avantage numérique.«c II m'a avoué qu'il avait raté le jeu sur Koivu parce qu'il était trop loin », a raconté Tremblay.Forsberg avait cependant touché à la rondelle, avant de glisser dans les jambes de Koivu, ce qui, de l'aveu même de Tremblay, n'entraîne pas de punition.* * * Tremblay s'est dit drôlement impressionné par le brio de Forsberg, qui a été souvent sur la glace avec Claude le mieux et Valeri Kamensky : «c 11 joue du hockey en tab.».L'entraîneur a aussi révélé que Chris Simon, qu'on a dit blessé à une épaule et qui a été remplacé à la dernière minute par Paul Brousseau, aurait plutôt été sorti de la formation parce qu'il a écopé trop de mauvaises punitions récemment.Autre déclaration de Tremblay, concernant ses deux jeunes défenseurs : « Rory Fitzpatrick a plus de hockey mais Craig Rivet est plus robuste.» * * * Contrairement à son entraîneur, focelyn Thibault a répété encore hier qu'il était bien content que ce match contre le Colorado soit derrière lui et ses coéquipiers.Et il continuait de se dire très satisfait de sa performance, même s'il a perdu son duel face à Patrick Roy.« Il n'y a pas grand-chose que je pouvais faire sur trois des quatre buts, et si je continue de jouer comme ça, on ne marquera pas trois buts chanceux contre moi à tous les matchs.» * * * C'est le défilé en l'honneur des gagnants du Super Bowl aujourd'hui à Dallas, et le Canadien a dû avancer son entraînement matinal pour éviter d'être pris dans la circulation.Le prochain match sera au Forum, samedi, contre les Sénateurs d'Ottawa.PC Les Sénateurs doivent trouver 20 millions ¦ Les Sénateurs d'Ottawa doivent amasser 20 millions afin d'assumer les coûts d'opération de la concession jusqu'au début de la saison 1997-98, a confirmé le trésorier de l'équipe, hier.Ce montant s'ajoute aux 20 millions que l'équipe a dû trouver le printemps dernier afin de couvrir ses pertes financières au cours de la saison écourtée, a précisé Bernie Ashe.Malgré tout, Ashe assure que les Sénateurs ne sont pas à la veille de faire des chèques sans provision.« Pas une seconde », a-t-il lancé.On a besoin de cet argent parce que les revenus de l'équipe ont été restreints en raison du petit amphithéâtre de 10 585 sièges, le Centre municipal, où les Sénateurs évoluaient avant d'emménager dans le Palladium de 18 500 sièges, à Kanata le mois dernier.« La performance décevante de l'équipe a fait en sorte que seulement 9 082 amateurs en moyenne ont assisté aux matchs.Cela nous a compliqué la tâche au plan financier.» L'histoire est différente au Palladium, où l'équipe a attiré en moyenne 16 043 personnes après neuf matchs. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 S ils ne peuvent pas se sentir et ils ont une excellente mémoire CHRONIQUE Réjean Tremblay \t\u2022 \t \u2022\u2022 A «M\t¦ ¦ DALLAS ario Tremblay était un homme plus souriant et plus détendu hier soir à Dallas.La pluie qui tombait sur le coeur du Texas à l'arrivée ( retardée ) du Canadien n'altérait en rien sa bonne humeur.Mario a eu beau répéter pendant les deux jours de l'expédition au Colorado que ce match contre l'Avalanche n'était pas une affaire personnelle pour lui, c'est un homme soulagé qui a quitte l'aéroport de Denver hier midi.Surtout qu'il traînait encore des relents de controverse à son réveil.À Montréal, les radios et les télés commentaient abondamment le geste de Patrick Roy qui a « flippé » la rondelle vers son ancien coach alors qu'à Denver, les propagandistes du Canadien se faisaient aller pour salir Roy.Même que Pierre Bouchard, analyste à RDS, a qualifié Roy de « trou-de-cul » après le match.Rappelions que Pierre est le président de l'association des anciens Canadiens où il a succédé à Réjean Houle.Mario aurait préféré ne pas revenir sur l'incident « de la rondelle ».Après la victoire de l'Avalanche, Patrick Roy a attendu quelques secondes que Mario soit seul en quittant la patinoire et a eu le geste de « flipper » la rondelle en sa direction : « La rondelle est restée accrochée à son gant et est tombée sur la glace devant lui.|e suis resté très surpris.Commenter ?Disons que pour un gars de son expérience, c'est un geste qui m'a déçu », a dit Tremblay lors d'un point de presse à l'aéroport de Denver.Disons que Casseau n'était pas obligé de défier son ancien coach.Vaut mieux gagner avec élégance qu'ajouter un geste inutile à un instant de triomphe.Ceci dit, ce n'est pas une insulte à la nation québécoise ni aux partisans du Tricolore que le geste posé par Patrick Roy.C'est juste Texhubérance d'un grand athlète qui venait de gagner un match très important.* * * Mais n'allez pas croire que Mario Tremblay est bâti sur un frame de chat.On a voulu lui faire reconnaître qu'il devait être très content que ce foutu match contre Roy soit maintenant chose du passé.Fier comme un Bleuet qui mûrit au mois de juillet, ( c'est une figure de style.des fois, c'est au début du mois d'août ) Tremblay a vivement riposté : « Pas du tout.le suis bâti plus fort que ça ! le jouerais contre eux-autres à soir.Mais je ne veux pas éterniser ces histoires.l'ai assez de maturité pour ne pas parler inutilement.Disons que je souhaite la meilleure chance à Patrick Roy.mais contre les autres équipes,, pas contre nous autres ».Ça devrait conclure cet épisode.Sauf qu'il faut vous dire à tout prix que vous ne devez pas croire un mot de ces déclarations.Ni celles de Casseau, ni celles du Bleuet.Ces deux hommes ne peuvent pas se sentir et les deux ont une excellente mémoire.Comme ils ont moins de quarante ans, ça risque de coincer dans un détour à un moment donné.À moins que l'on trouve un moyen de les inviter tous les deux au prochain Bye Bye.Ça serait quand même plus excitant que Paul Piché et le sénateur Jean-Louis Roux.Et malgré tout, moins hypocrite s'il se donnait la main.Sauver le voyage ce soir à Dallas Une victoire ce soir à Dallas permettrait à Mario Tremblay et à ses loueurs de rentrer au bercail avec un sentiment de devoir accompli.Une moyenne de 500 pour ces quatre matchs difficiles serait plutôt satisfaisante.D'ailleurs, Tremblay voit des points encourageants aux événements de la dernière semaine : « On sait maintenant qu'on peut rivaliser avec les meilleures équipes de la ligue.Nos jeunes joueurs prennent de l'expérience et savent ce que ça veut dire jouer sur la route contre de grosses équipes », de dire le coach.Et Mario aurait pu ajouter que l'esprit d'équipe est solide chez ses joueurs.Hier, alors qu'ils attendaient le départ de leur vol, avec un retard de près de deux heures, les vétérans se retrouvaient entourés de jeunes joueurs.C'était spontané, c'était rassurant à voir.Pierre Turgeon, toujours aussi tranquille, jasait avec Patrice Brisebois, Jocelyn Thibault et Stéphane Quintal.On sent que l'influence de Turgeon sur certains joueurs est forte.Vincent Damphousse avait son groupe, Lyle Odelein, qui a fustigé Patrick Roy pour son geste de lundi, était avec Chris Murray et une couple de jeunes pendant que Mario Tremblay se tenait à l'écart avec ses adjoints.Le seul regret que les Glorieux avaient en quittant Denver, c'était de ne pas avoir gagné le match.Tous sont convaincus qu'ils avaient mieux joué que l'adversaire.Même que Thibault a soutenu que l'Avalanche de cette année était moins dangereuse que les Nordigues de l'an dernier.Il a raison.Les deux premiers trios de l'Avalanche sont terrifiants en attaque.Mais il n'y a plus de troisième ligne avec le départ de \\ PHOTO AP Il ne faut croire ni Mario Tremblay ni Patrick Roy quand ils répètent que le dernier match Canadien - Avalanche n'était pas une affaire personnelle.Kovalenko et Rucinsky.Trov Murray est hyper lent et Stéphane Yelle et Mike Keane ne peuvent menacer qui que ce soit à l'attaque.Quant au quatrième trio, Mark Crawford a été obligé d'employer Joe Sakic ou Peter Forsberg pour le pivoter : « C'est vrai, mais il leur manquait Mike Ricci et Chris Simon, c'est presque une ligne de hockey », a souligné Turgeon.Il a peut-être raison.Mais je n'ai pas été plus impressionné qu'il le faut.Et de plus, le troisième homme en maraude quand le Canadien attaquait a eu au moins une dizaine de chances de lancer de l'enclave.Ça veut dire que le repli est lâche et qu'ils auront besoin d'une solide Grformance de Patrick Roy dans tous ; matchs importants d'ici la fin de la saison.Jamais l'Avalanche ne va battre les Blackhawks de Chicago ou les Red Wings de Détroit dans les prochaines séries.Même pas certain qu'ils pourraient battre Calgary ! Une peinture pour Carbo DALLAS ¦ Autre soirée de première.Ce sera le premier match de Guy Carbonneau contre son ancienne équipe depuis qu'on l'a échangé pour une douzaine de hockeys.En plus, la direction des Stars de Dallas va profiter de la visite du Canadien pour honorer l'ancien capitaine des Glorieux.Carbo a disputé hier soir à St.Louis son 1 000* match dans la Ligue nationale.« Nous allons lui remettre une peinture de lui et de lean Béliveau en train de hisser une bannière au Forum », a indiqué hier soir Donald Beauchamp, l'excellent relationniste du Canadien.Les matchs se suivent mais ne se ressemblent pas.Si le premier match de Roy contre son ancienne équipe était un vrai match de finale de la Coupe Stanley, celui de Carbo va se passer dans la bonne humeur : « Carbo et moi, on a été les co- Ïrésidents de l'omnium Carbonneau remblay à Chicoutirni pendant dix ans.)'ai toujours respecté Guy Carbonneau et j'ai beaucoup d'admiration pour quelqu'un comme lui qui parvient à disputer 1 000 matchs dans la Ligue nationale.Moi-même, j'ai dû prendre ma retraite après 856 matchs », a indiqué le Bleuet.DANS LE CALEPIN \u2014 Hier, pressé par l'heure de tombée, j'ai parlé de l'arbitre Bob Fawcett.Il aurait fallu lire Mark Faucette.Bob Fawcett était un ancien collègue du Washington Post.Soit dit en passant, Mario a dit sa façon de penser à Faucette quand ce dernier a quitté le McNichols Arena.Dans des termes polis, il va sans dire. LA PRESSE.MONTREAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 DANS LA LNH De nouveaux Devils Lemaire : « Ils sont plus impliqués, plus sérieux » Associated Press photo ap Éric Fichaud frustre wayne Pressley.des Rangers, parvenu seul devant lui.Le Jeune gardien des Islanders a par ailleurs subi sa première défaite de la saison après deux gains.Les Wings, bons premiers Associated Press DETROIT ¦ Les Red Wings de Détroit ont remporté la bataille des premiers de sections, hier soir, avec une victoire de 4-2 aux dépens des Panthère de la Floride grâce aux deux buts chacun de Steve Yzerman et Vya-cheslav Kozlov.Radek Dvorak et Dave Low-ry ont marqué les buts des Panthers, en troisième période.Les Panthers ont entrepris le match à égalité avec les Rangers de New York au premier rang de la section Atlantique, avec 70 points.Les Red Wings dominent Î)our leur part le classement de a section Centrale et présentent même le meilleur dossier de la LNH, avec 78 points.Ils ont de plus disputé un 10e match de suite sans revers (9-0-1), dont six victoires consécutives.Penguins 6t Brains 5 ?Jaromir )agr a réussi son 42e but et son 100e point dans une folle troisième période quand les Penguins Je Pittsburgh ont prolongé le calvaire des Bruins de Boston, sans victoire au Ci-vic Arena depuis six ans, en l'emportant 6-5, hier.Les Bruins présentent une fiche de 0-10-1 à Pittsburgh, où ils ont gagné la dernière fois le 2 janvier 1990.Les locaux, eux, ont mis un terme à leur série de trois défaites.Après n'avoir obtenu que deux buts en trois rencontres, les Penguins ont explosé pour quatre en moins de cinq minutes au dernier vingt.Les Bruins dominaient 3-2 quand Mario Lemicux a mar- qué son 46e lors d'un jeu de puissance.Petr Nedved a ensuite concrétisé une poussée exceptionnelle en désavantage numérique.L'avance des Penguins a été de courte durée puisque Sandy Moger a touché la cible 16 secondes plus tard durant un avantage numérique.Raymond Bourque a redonné les devants aux visiteurs 44 secondes plus tard, mais Bryan Smolinski a fait 5-5 75 secondes plus tard.Avec un bel effort individuel, Jagr a finalement eu le dernier mot à 15:02 et il a atteint le plateau des 100 points en saison régulière pour la première fois de sa carrière.Rangers 4, islanders 2 ?Glenn Healy a repoussé 23 tirs et Pat Verbeek a marqué le but qui brisait une égalité de 2-2 en deuxième période» dans une victoire de 4-2 des Rangers de New York contre les Islanders.Les Rangers sont ainsi revenus en force après avoir subi samedi leur pire défaite de la saison, au compte de 7-1 contre les Rockies du Colorado.Us présentent un dossier de 6-1-4 à leurs II dernières rencontres.Le gardien recrue Eric Fichaud a subi sa première défaite de la saison, après avoir remporté deux victoires.Il a repoussé 31 tirs.Stars 5, Blues 2 ?Greg Adams et la recrue Grant Marshall ont marqué chacun deux buts pour mener les Stars de Dallas à une victoire de 5-2 aux dépens des Blues de St.Louis.Il s'agissait pour les Stars d'une première victoire en cinq matches, après avoir subi trois défaites et fait match nul à une occasion à leurs quatre rencontres précédentes.Bob Berry et Roger Neilson ont dirigé les Blues derrière le banc, puisque l'entraîneur et directeur général Mike Keenan se trouvait à Phoenix où se tient cette semaine une rencontre des directeurs-gérants de la LNH.EAST RUTHERFORD, NJ.¦ Un peu de chance, une confiance retrouvée et la pensée qu'ils pouvaient être exclus des séries éliminatoires a relancé les Devils du New Jersey, les champions de la Coupe Stanley.De toute évidence, une séance d'entraînement additionnelle avant la pause du match des étoiles aura aidé quoique l'entraîneur Jacques Lemaire ne croit pas qu'il s'agisse là d'un facteur d'importance.Depuis qu'ils ont atteint la pause du match des étoiles avec une fiche de 19-22-4, les Devils sont invaincus à leurs six derniers matchs ( 4-0-2 ), incluant une victoire de 3-2 en prolongation dimanche contre les Sénateurs d'Ottawa.Un test plus difficile les attend cependant ce soir alors qu'ils recevront la visite de Mario Lemieux et des Penguins de Pittsburgh.« Je pense qu'on est un peu sur une lancée.On recommence à croire que nous pouvons remporter la victoire même si le score est égal vers la fin du match ou qu'on tire de l'arrière par un but », a dit l'ailier droit Randy McKay.« Je ne sais pas si c'est à cause des éliminatoires qui approchent ou si c'est parce qu les joueurs ont réalisé qu'il faut travailler fort mais maintenant, il semble qu'ils sont plus impliqués, plus sérieux », a expliqué Lemaire.L'entraîneur des Devils a donné peu d'importance à l'annulation de la journée de congé et à la séance punitive d'entraînement qu'ils avaient ordonné avant la pause du match des étoiles après une performance médiocre lors d'une défaite au compte de 4-2 à domicile contre Boston.« Je ne pense pas que notre réveil soit lié à cet entraînement, a dit Lemaire.Ils ont profité de leurs jours de congé et au retour, ils ont réalisé qu'on s'approchait des éliminatoires.Us veulent prendre part aux séries.» Le capitaine Scott Stevens est d'accord.Il dit que personne ne veut manquer les séries éliminatoires.« C'est notre seul but actuellement, a-t-il dit.On ne cherche pas à terminer au premier rang ou quoi que ce soit.On veut simplement participer aux séries éliminatoires.« On a un peu de chance, on gagne des matchs par un but au lieu de perdre par un but comme auparavant.On gagne les matchs serrés.La chance sourit uniquement quand on travaille fort, et on travaille plus fort.» Daigle savait sur le coup « Ça faisait mal comme c'est pas possible » Presse Canadienne OTTAWA ¦ Dès sa collision avec le poteau des buts samedi soir au Palladium, Alexandre Daigle savait qu'il venait de s'infliger la blessure la plus importante de sa carrière.« Ça faisait mal comme c'est pas possible, a-t-il rappelé, hier.Je savais que c'était sérieux.» La vedette a affronté les journalistes à sa sortie de l'hôpital, hier, après y avoir passé plus de deux jours.Durant cette période, l'attaquant a subi deux interventions chirurgicales d'une durée totale d'environ trois heures, au cours desquelles on lui a fixé une plaque de métal sur chacun des deux os fracturés lors de la fameuse collision.« Tu ne t'attends jamais à ce genre de chose, a-t-il expliqué.C'est la première fois que je rate des matchs en raison d'une blessure.C'est frustrant, surtout que ça allait mieux depuis quelques matchs.» Daigle devra toutefois s'y faire car la période de réadaptation sera longue, comme l'a expliqué le consultant orthopédique de l'équipe, Don Chow.« Alexandre devra être au repos complet entre six à huit prochaines semaines afin de laisser le temps aux os de se ressouder, a-t-il mentionné.Ce n'est qu'après cette période qu'il pourra commencer la physiothérapie.Mais il n'y a aucun doute qu'il sera prêt pour le prochain camp d'entraînement.» Chow s'est d'ailleurs dit étonné par la bonne attitude de Daigle dans toute cette histoire.« Je pense que mon plus grand défi sera de le ralentir, a-t-il déclaré.Souvent, les athlètes sont tellement déçus d'être blessés qu'ils montrent énormément de détermination à retrouver la forme.Ça semble être le cas d'Alexandre.C'est un bagarreur.Il faudra peut-être le retenir quelque peu, mais je ne suis pas inquiet quand viendra le temps de la physiothérapie.» D'ici là toutefois, Daigle devra se contenter de regarder les rencontres des Sénateurs des tribunes et, parfois même, au petit écran.« Je ne peux pas vraiment dire ce que je ressens face à ça parce que mes coéquipiers n'ont pas encore joué depuis samedi, a-t-il expliqué.Je pense que je ne réalise pas encore ce qui m'arrive.De plus, je subis les effets des médicaments depuis deux jours.Je n'ai donc pas vraiment eu le temps d'y réfléchir.» Le numéro 91 a par ailleurs indiqué qu'il comptait rester dans l'entourage de l'équipe d'ici la fin de la saison. ___LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996_ 7 CHEZ LES EXPOS Alou trouve la situation injuste ! « Aujourd'hui, il est difficile de compétitionner avec des équipes qui dépensent 60 millions par année » Associated Press SAINT-DOMINGUE, République domi-nicaine ¦ Le camp d'entraînement des Expos n'est pas encore commencé que le gérant Felipe Alou est déjà frustré en songeant à son équipe.Au printemps dernier, les Expos ont démembré une équipe championne pour des raisons budgétaires en échangeant John Wetteland, Ken Hill et Marquis Grissom après avoir choisi de ne pas retenir Larry Walker perdu au marché des joueurs autonomes.Ce printemps-ci, Wil Corde-ro est parti, lui aussi.« L'année va être longue », a lancé Alou hier en regardant un match de la série des Caraïbes dans laquelle évolue son fils, Moises.« Dans le baseball d'aujourd'hui, il est difficile de compétitionner avec des équipes qui dépensent 60 millions $ par année.Ce n'est pas juste.» Les Expos, qui veulent une concession stable, sont une des deux équipes avec Oakland qui n'a mis aucun joueur autono- PH0T0 BERNARD BRAUIT.L3 Presse Songeur, le gérant Felipe Alou se demande ce qui l'attend au camp d'entraînement.PHILIPPE CANTIN ¦ Pascual Perez s'est approché de Montréal lors du dernier week-end.Le directeur général des Expos, Jim Beattie, l'a rencontré en République dominicaine et réitéré l'intérêt de l'équipe à son endroit.« Perez possède encore le potentiel d'un bon lanceur des ligues majeures, a déclaré Beattie, hier, joint à son hôtel des Caraïbes.Nous sommes intéressés à lui donner la chance de mériter une place au sein de notre personnel.Mais il doit d'abord régulariser sa situation auprès du baseball majeur.« l'aimerais qu'il agisse vite et que tout soit réglé dans une semaine ou deux.Nous pourrions alors contacter son agent et entamer le processus de négociations.» Le nom de Perez est inscrit sur la liste des joueurs disqualifiés du baseball majeur, en raison d'un contrôle positif d'usage de substances illégales.me sous contrat.Us se sont cependant entendus avec Moises Alou, qui se rétablit d'une blessure à l'épaule, en lui donnant un contrat d'un an évalué à 3 millions $.«On est un exemple de ce qui se passe, a dit Alou.L'an passé, on a vu Larry Walker, Ken Hill et John Wetteland quitter parce qu'on n'était pas capable de les payer.Puis Marquis Grissom part et on obtient quelques recrues en re- tour.De quelle sorte de marché s'agit-il ?» Le camp d'entraînement des Expos ouvrira bientôt à West Palm Beach avec des douzaines de joueurs prometteurs, une poignée de joueurs réguliers qui se rétablissent de blessures et de nombreux points d'interrogation.« Actuellement, je pourrais avoir trois ou quatre recrues dans la formation, a dit Alou.Je dis bien maintenant parce que je ne sais pas comment les gars qui ont été blessés réagiront au camp d'entraînement.Et il y a les lanceurs.Je me demande ce que ça donnera.» Cliff Floyd a défié les probabilités la saison dernière en effectuant un retour au jeu après avoir subi une vilaine fracture au poignet gauche dans une collision avec le receveur Todd Hundley des Mets de éducation durant la saison morte.Henry Rodriguez, qui a été acquis des Dodgers de Los Angeles pour combler la perte de Floyd, se remet pour sa part d'une fracture à une jambe.Alou pense que Pedro Marti- presse canadienne ¦ Même s'il est possible qu'il perde sa cause en arbitrage, jeff Fassero dit qu'il sera dans un meilleur état d'esprit en vue de la saison I996.« l'ai déjà dit à ( l'instructeur des lanceurs ) Joe Kerri-gan que je me présenterai au camp d'entrainement avec une nouvelle attitude - peu importe ce qui se produira », a dit Fassero.« L'an passé, ce fut une blague.Toute la saison a été un désastre dès le début et ils ont ensuite échangé une équipe championne sans rien obtenir en retour.Ça m'a incommodé mais cette année, je vais simplement tenter d'avoir du plaisir.» Fassero, qui est considéré comme le meilleur partant gaucher des Expos, doit aller en arbitrage le 13 février à New York.Il demande un sa- nez, qui a perdu un match parfait à la 10e manche contre les Padres de San Diego, sera l'as de la rotation.Il y a aussi )eff Fassero mais la rumeur veut qu'il soit sur le marché des échanges.Vient ensuite Carlos Perez.Choisi dans l'équipe d'étoiles à sa première saison dans les ligues majeures, il a été accusé de viol et de sodomie sur une femme de 20 ans à Atlanta.« L'an passé, il y avait la grève quand on a ouvert le camp.Cette année, tout le monde planifie alors qu'on fait des spéculations, a dit Alou.Mais je dois composer avec ce que j'ai.» Alou a cependant quelques raisons de sourire.Rondell White, Darren Flet-cher et Mike Lansing se sont imposés comme des leaders potentiels.« Si mes joueurs blessés peuvent revenir fort, je pense qu'on aura un bon noyau autour duquel on pourra bâtir, a-t-il dit.C'est une bonne chose mais je n'aime pas avoir autant d'incertitudes aussi près du camp d'entraînement.» laire de 2.8 millions américains et l'équipe lui offre 2 millions.Fassero a amorcé la dernière saison avec une fiche de 7-1 mais il a terminé l'année avec un dossier de 13-14 et une moyenne de points mérités élevée de 4.33.Il a conservé une fiche de 6-10 après avoir perdu sa cause en arbitrage le 24 juin alors que l'audition des causes avait été repoussée en raison de la grève des joueurs.L'audition du joueur de premier but David Segui.le joueur par excellence des Expos en 1995, doit avoir lieu mercredi à Chicago tandis que la cause du releveur Tim Scott sera entendue le 20 février à New York.Les Expos ont déjà évité l'arbitrage en s'entendant avec Mel Rojas, Moises Alou et Rhéal Cormier.Les Expos donneraient une chance à Pascual.Jim Beattie : « Il doit d'abord régulariser sa situation auprès du baseball majeur » Pour retrouver le droit de lancer dans les majeures, l'ancien porte-couleurs des Expos doit obtenir l'aval du bureau du commissaire.D'autres joueurs ont obtenu ce pardon officiel au cours des dernières années, dont Darryl Strabewrry et Dwight Gooden.Beattie ignore si d'autres équipes sont intéressées aux services de Perez.Compte tenu du manque de lanceurs partants de qualité, cela ne serait guère étonnant.Mais Perez donnerait sans doute priorité à Montréal, une ville qu'il a toujours affectionnée.Rappelons que seuls les millions versés à ses pieds par les * Yankees de New York l'ont convaincu de quitter les Expos après la saison 1989.C'est dans cette ville qu'il a recommencé à consommer des drogues.De plus, Pascual aimerait s'aligner pour la même équipe que son frère Carlos, si celui-ci n'est pas traduit devant la justice américaine.« Pascual ne sera plus le lan- ceur qu'il a déjà été, a reconnu Beattie.Mais nos gens de baseball sont convaincus que nous aurions avantage à lui offrir une chance.» D'autre part, Beattie a profité de son séjour en République dominicaine pour rencontrer une première fois quelques joueurs de l'organisation, dont Moises Alou.Celui-ci a récemment accepté l'offre de 3 millions des Expos et ainsi évité l'arbitrage salarial.« Il est venu me chercher un matin à l'hôtel et m'a conduit au stade, a dit Beattie.Ic l'ai trouvé charmant, l'ai aussi rencontré Mel Rojas, Carlos Perez et Pedro Martinez.» Beattie apprend peu à peu à connaître les joueurs de son équipe ainsi que les membres de la relève.Parmi eux, le puissant cogneur Vladimir Guerrero.« Selon ce que j'ai vu de lui, on a le droit de s'attendre à de grandes choses de lui.» Guerrero, 20 ans, pourrait atteindre les majeures dans deux ou trois ans.fi L'an passé, ce fut une blague » En 1996, Fassero veut avoir du plaisir DE GOLF >V CARREFOUR JACQUES CÔTÉ,nc^M UL I ' S P O R T S Inscription: 689-1998 \"*QU,orou,e M Cours le jour, le soir/ et le week-end Groupe de5à7max Quatre (4) niveaux de cours Pratique libre Analyse vidéo et matériel inclus 5 cours de 1 h 30 Coût: 115$ (taxes en sus) Prochaines séries : 17 février et 23 mars 8 LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 LA LCF À MONTRÉAL : ff Nous ne demandons qu'un prêt remboursable en trois ans » Présents, Ménard et Bourque ont fourni cautionnement au projet PHILIPPE CANTIN ¦ Quand Jim Speros a fondé une équipe de la Ligue canadienne de football ( LCF ) à Baltimore en février 1994, les dirigeants de la ville et de l'État du Maryland l'ont accueilli généreusement : une subvention de 2 millions pour favoriser le démarrage de l'entreprise, des améliorations de 700 000 $ au Stade et un prêt de 350 000 $.Dans ces conditions, rien de plus normal que les contribuables du Québec participent à leur tour à l'implantation de l'équipe à Montréal, croit-il.« À Baltimore, nous avions reçu une subvention, a dit Speros, hier.Ici, nous ne demandons qu'un prêt remboursable en trois ans.Cet argent démontre aussi l'engagement de la Ville et de la province envers l'équipe.Cela illustre leur sérieux et leur désir de nous accueillir.Sans ces assurances, le transfert de l'équipe à Montréal aurait été une mauvaise décision d'affaires.» Serge Ménard, ministre d'État à la métropole, et Pierre Bourque, maire de Montréal, n'ont pas encore accordé officiellement le prêt de 2,75 millions demandé par Speros.Mais en participant avec enthousiasme à la conférence de presse, ils ont fourni un cautionnement au projet.Le ministre Ménard, qui avoue ne connaître le dossier que depuis vendredi soir dernier, a cité une foule de chiffres sur l'activité économique engendrée par l'équipe.Il a évalué à une somme minimale de 40 millions, qui devrait atteindre 50 millions, les seules retombées liées à la présentation du match de la Coupe Grey en 1997.Ce chiffre a laissé songeur un habitué des grandes manifestations sportives à Montréal : «c C'est beaucoup.Le Grand Prix de Formule 1, qui attire une clientèle beaucoup plus fortunée que celle de la Coupe Grey, entraîne des retombées de 31 millions.Alors.» Le ministre Ménard : « Si l'équipe demeure à Montréal trois ans, nous ne pouvons pas perdre » Plus tôt en journée, le maire Bourque, qui a sans cesse appelé le commissaire de la LCF Larry Smith « M.King » ( sic ) au cours de la conférence de presse, avait remis une lettre à Jim Speros précisant les engagements que son groupe devrait remplir pour profiter du prêt : certitude que la Coupe Grey serait présentée à Montréal en 1997, plan d'affaires et prévisions budgétaires.Le gouvernement du Québec a exigé les mêmes renseignements, qui seront analysés par ses fonctionnaires.« Si l'équipe demeure à Montréal trois ans, nous ne pouvons pas perdre, a dit le ministre Ménard.Les retombées économiques seront de 20 à 30 millions par an.Songez aux seuls revenus de la taxe de vente sur cette somme.Une trentaine d'emplois seront créés, sans compter ceux des joueurs.Une cinquantaine de familles s'établiront dans la région.» Si le plan va de Pavant, le gouvernement du Québec et la Ville de Montréal prêteront chacun 1 375 000 $ au groupe Speros.M.Ménard précise que cet engagement devra être entériné par le Conseil du trésor.Il ignore encore quel organisme d'État le consentirait, mais ce ne serait sans doute pas la Société de développement industriel ( SDI ), compte tenu des limites de son mandat.D'autre part, le plan selon lequel la Ville de Montréal deviendrait actionnaire de l'équipe, comme elle l'est des Expos, a été écarté.« Nous ne sommes pas intéressés », a dit le maire Bourque.M.Ménard a conclu en précisant que la venue d'une équipe de la LCF était une « excellente nouvelle » pour Montréal.Et que la décision de consentir ou non le prêt, après vérification de la validité des chiffres soumis par le groupe Speros, sera prise dans une perspective d'affaires.« Les chances d'obtenir un rendement semblent raisonnables », a-t-il dit.Précisons enfin qu'un improbable refus du gouvernement du Québec et de la Ville de consentir le prêt n'affecterait pas la venue de l'équipe.Un loyer de 15 OOO $ par match ¦ La nouvelle équipe de football de Montréal versera un loyer annuel de 150 000$, soit 15 000$ par match, à la Régie des installations olympiques ( RIO ).L'organisme d'État conservera les revenus de stationnement et des concessions alimentaires, mais assumera les frais d'opération du Stade : nettoyage, service de placiers et autres.« Il s'agit d'une bonne entente pour les deux parties, a déclaré Jean-Pierre Payette, directeur général de la RIO.Nous prendrons une participation dans les profits si l'équipe connaît une bonne croissance.Nous toucherons également de l'argent avec la présentation du match de la Coupe Grey en 1997, qui fait l'objet d'un accord différent.» M.Payette s'est réjoui de la présentation de ces dix événements supplémentaires annuels au Stade olympique, qui devraient attirer des dizaines de milliers de personnes.Le bail n'est pas encore signé, mais une entente de principe est conclue.La durée est de cinq ans, avec deux options de renouvellement de cinq ans chacune.* * * À un journaliste anglophone qui demandait au ministre Ménard si son gouvernement ne craignait pas de s'associer à une entité canadienne comme la LCF, le ministre d'Etat à la métropole a répliqué : « Pas du tout.Rappelez-vous la question référendaire.Nous proposions un partenariat économique au reste du Canada.» * * * Claude Brochu assistait à la conférence de presse d'hier.«c Nous sommes disposés à fournir un soutien logistique à la nouvelle équipe, a dit le président des Expos.Nos services de comptabilité, marketing, et billetterie sont à leur disposition.» Les Expos ne rendront pas ces sévices gratuitement si Jim Speros accepte leur offre.Mais selon M.Brochu, son homologue sauverait beaucoup d'argent en agissant ainsi, plutôt que d'implanter une nouvelle infrastructure.MM.Brochu et Speros ont eu un long entretien au cours des derniers jours.* * * L'Association des marchands de l'Est de Montréal accueille avec joie la venue de l'équipe.« Ça fera travailler nos jeunes au Stade olympique et peut-être dans les bureaux de l'équipe, a dit Roger Gallagher, directeur général de l'organisme.La présentation des matchs entraînera de l'activité dans l'Est de la ville.Qui refuserait ça ?» Ph.C.Les fans seront-ils aussi nombreux ?Speros : « Nous sommes les champions, nous nous cherchions une maison » PHOTO MICHEL G RAVEL.La Presse Le président des défunts stallions de Baltimore.Jim Speros.l'excellent quart-arrière Tracy Ham, le maire de Montréal.Pierre Bourque, et le ministre Serge Ménard espèrent ramener la Coupe Grey à Montréal.m nous voulons acquérir des athlètes qui ont des racines ici » Speros veut aussi compter un entraîneur francophone au sein de son personnel MATHIAS BRUNET ¦ Le président de la nouvelle équipe montréalaise, Jim Speros, veut des francophones au sein de son organisation.«c Nous désirons compter au moins un entraîneur francophone parmi notre personnel.Et avoir quatre ou cinq Québécois francophones sur le terrain, des partants de préférence.Nous avons déjà étudié une liste d'agents libres.Par ailleurs, Don Matthews \u2014 le nouveau directeur général des Argonauts, et ancien entraîneur des Stallions \u2014 m'a déjà téléphoné au sujet de Pierre Vercheval.Nous voulons acquérir des athlètes qui ont des racines ici.Je veux aussi développer un système de dépistage pour le talent local.Plus de 15 000 jeunes pratiquent le football dans la région de Montréal.» Speros n'entend toutefois pas démanteler son équipe composée exclusivement d'Américains.«c Je veux garder le même noyau.Nous sommes champions et je crois que les Montréalais préfèrent avoir un club gagnant.le veux leur offrir la meilleure équipe.» Et le Longueuillois Tim Biaka-butuka, brillant avec Michigan dans la NCAA ?« Je n'aime pas dire jamais, mais Biakabutuka semble destiné à être choisi tôt au repêchage de la NFL.Pour l'instant, je consacre mes efforts à garder notre porteur de ballon Mike Pringle, le meilleur 4e la Ligue canadienne depuis deux ans.Il est agent libre et il songe à la NFL.» Speros doit aussi régler le dossier de son nouvel entraîneur.Don Matthews a quitté ces jours derniers pour Toronto.« Je discute avec Wally Buono, l'entraîneur des Stampeders de Calgary, Dave Ritchie, qui a gagné la Coupe Grey avec les Lions de la Colombie-Britannique il y a deux ans, et Bob Price, notre coordonnateur défensif à Baltimore.Les trois sont des gagnants.Et les trois ont un lien avec le Québec.Buono est Montréalais et il a joué avec les Alouettes.Dave Ritchie a été entraîneur avec les Concordes et l'épouse de Price vient de Québec.Il parle d'ailleurs français.» Parlant de Québécois, l'ancien receveur de passes des Seahawks de Seattle, Tommy Kane, a écarté toute possibilité d'un retour au jeu.« Je pourrais travailler pour eux dans le domaine des relations publiques mais ma carrière d'athlète est terminée.Je suis heureux dans mon nouveau domaine du monde des affaires.Je laisse la place aux jeunes, et il y a beaucoup de talent a Montréal.» ce je suis habitué aux changements » En Tracy Ham, l'équipe montréalaise aura un quart de talent ¦ En Tracy Ham, les Montréalais héritent d'un quart-arrière de talent, expérimenté et spectaculaire.Ham, 31 ans, choisi le joueur par excellence lors de la dernière Coupe Grey, vient au deuxième rang de l'histoire de la Ligue canadienne pour le nombre de verges amassées au sol par un quart-arrière et au neuvième rang pour les verges par la passe.Il a été nommé joueur par excellence de la LCF en 1989.L'ancien des Eskimos et des Argonauts a interrompu un congrès chrétien à Vancouver pour assister à la conférence de presse.Il repartait illico en soirée.Le quart-arrière, très articulé, a donné beaucoup de temps aux représentants des médias, il a serré des mains avec le sourire, il a demandé qu'on répète certaines expressions en français.Sympathique.« Je ne connais pas beaucoup Montréal, a dit Ham, seulement que la culture est différente.Mais je suis habitué aux changements.J'ai dû m'acclimater à différents environnements dans chaque ville où j'ai joué, à Toronto ou Edmonton.Le Canada est bien différent de mon coin de pays, en Géorgie.Mon épouse Valarie est toujours un peu réticente à chaque déménagement mais elle m'appuie.Mes deux jeunes enfants auront l'avantage d'apprendre le français à un bas âge.J'ai moi aussi l'intention de me mettre à l'apprentissage du français.Je suis heureux d'être ici.» Ham dit vouloir s'intégrer à la vie montréalaise.« Je m'implique toujours auprès de la communauté dans les villes où j'évolue.Je veux faire la même chose à Montréal.Je sais ce que nous représentons pour cette ville.Et je veux aussi apporter un championnat.Montréal n'a pas remporté la Coupe Grey depuis 1977.C'est beaucoup trop long.» Notre homme risque de voir des coéquipiers quitter en raison du quota de joueurs canadiens dont sera assujettie l'équipe.« Je ne me plaindrai jamais du nombre de Canadiens au sein de notre club.J'ai trop de respect pour mes coéquipiers, présents et futurs.J'ai d'ailleurs parlé au porteur de ballon montréalais Mi-chael Soles \u2014 une étoile avec les Eskimos d'Edmonton \u2014 aujourd'hui.Il habite ici et il rêverait de revenir dans sa ville.« J'adorerais le retrouver.C'est un ami et un ancien coéquipier.Nous avons joué ensemble à Edmonton.C'est lui qui me ramènera à l'aéroport ce soir.» Ham a été agréablement surpris par la présence massive des médias à la conférence de presse d'hier.« Je m'y attendais un peu, on m'avait prévenu, mais j'ai été étonné de voir autant de gens.Il y avait plus de journalistes qu'à la Coupe Grey.» M.B.MATH I AS ¦ Il y avait autant de journalistes hier à la conférence de presse pour confirmer le retour du football à Montréal que lors de l'annonce de l'échange de Patrick Roy à Denver.Les fans seront-ils aussi nombreux au stade?Le commissaire de la Ligue canadienne, Larry Smith, le président du nouveau club, Jim Speros, le ministre d'Etat à la métropole, Serge Ménard, le maire de Montréal, Pierre Bourque, le quart-arrière étoile des futurs Stallions-Alouettes, Tracy Ham, et quelques autres intervenants étaient tous à la même table, en après-midi au Stade olympique, pour donner les détails sur la renaissance de l'équipe montréalaise.Il a été question du nom de l'équipe, de l'embauche du nouvel entraîneur, prévu pour demain, des prêts consentis par la ville de Montréal et le gouvernement du Québec, des joueurs locaux pressentis pour se joindre au club en juin et de retombées économiques.Aux médias, le président et propriétaire a adressé ses premiers mots dans la langue de Molière.Un français tordu, mais l'effort était fort louable.Et apprécié.« Je suis très heureux d'être à Montréal, avec des cours de Berlitz, je vais apprendez le françois ( sic ) ».« Gagner la Coupe Gre# l'an dernier a été le plus grand moment dans ma vie, a poursuivi Speros, cette journée-ci se situe tout juste à côté.Nous sommes les champions, nous nous cherchions un endroit appelé une « maison ».Nous l'avons enfin trouvé.Nous avons besoin de nos nouveaux fans, nous ne les laisserons pas tomber.Nous voulons amener les familles et les jeunes au stade, les divertir durant trois heures.Nous allons ramener les anciens Alouettes dans l'entourage du club.» Le maire Bourque, qui a multi- plié les lapsus lors de la conférence de presse, a parlé du projet avec fébrilité.« Je regarde la réaction du public et des médias ; les réponses enthousiastes des commanditaires, nous allons consentir un prêt si les conditions sont remplies.C'est un geste concret et majeur.Il n'y a pas que des mauvaises nouvelles à annoncer.Les Alouettes font partie de l'histoire.Notre jeunesse a besoin de modèles.La Coupe Grey va élargir l'éventail de Montréal.Les retombées sont énormes.On ne peut penser à la NFL sans songer à Montréal (sic ) ! » « Je suis heureux de voir l'ouverture de ces gens qui arrivent des États-Unis, a dit le ministre Ménard.Us sont au fait de la diversité culturelle, du bilinguisme de la ville.J'apprécie leur volonté de vouloir servir de modèle à notre jeunesse.Monsieur Speros, préparez-vous, on testera votre français ! » Puis le ministre Ménard a provoqué l'hilarité en abordant la question du nouveau nom de l'équipe.« J'ai su que l'équipe se nommait les Stallions.On nous a demandé le nom de l'animal le plus populaire ici, c'est « Carca-jou », mais il est déjà pris ! J'ai dit que le meilleur nom serait Alouettes ».Le commissaire Larry Smith a mentionné que légalement, le nom Alouettes était iout à* fait disponible.Le président Jim Speros attendra de voir la réponse des fans, par le biais, fort probable, d'un concours, avant de se prononcer.PHOTO MICHEL CRAVEL.La Presse Le président des Stallions, Jim Speros.avec à larriere-pian le commissaire de la Ligue canadienne.Larry Smith, a insisté hier sur l'importance d'acquérir des éléments francophones pour rapprocher du public.Smith : « Il y a un marché â aller chercher n ¦ Larry Smith, dans une longue et parfois virulente envolée oratoire, a parlé de l'importance cruciale d'un club à Montréal pour la viabilité de la Ligue canadienne de football.« Il fallait une équipe à Montréal pour son marché, surtout dans le domaine des contrats de télévision, pour le Québec et les Maritimes.Nous avons un contrat garanti avec RDS et TSN.Ce marché énorme a manqué à la Ligue canadienne.Je suis content d'amener une équipe de l'« autre bord » ( lire les États-Unis ) à Montréal.» Smith a défendu avec ardeur la récente expansion américaine, qui a fait chou blanc.La Ligue canadienne ne compte plus aucune équipe au pays de l'Oncle Sam, trois ans seulement après l'élargissement de ses cadres.« Nous voulions de l'exposure aux États-Unis, nous en avons obtenu plus en quel- ques années que durant toute notre histoire.Des gens nous suivent désormais là-bas.L'expansion américaine est en suspens, nous allons repenser notre stratégie.» Le commissaire, un Montréalais qui a déjà joué pour les Alouettes, croit fermement au succès de l'équipe montréalaise.«Montréal n'échouera pas car l'équipe sera bonne.Pour réussir dans cette ville, il faut de bons propriétaires, une équipe gagnante \u2014 car le Canadien de Montréal a établi la norme \u2014 et une bonne direction.Jim ( Speros ) est jeune, fort et dynamique.Et le plus grand changement au Québec ces dernières années a été l'évolution du football dans cette province.Le Québec produit plus de joueurs que n'importe quelle autre province.Il y a un marché à aller chercher avec les jeunes.» M.B. 10 NFL Comment satisfaire 32 villes ?Associated Pnss ¦ Les propriétaires d'équipes de la NFL se réuniront à Chicago, demain et vendredi, pour tenter de trouver une solution à un problème apparemment insoluble : comment satisfaire 32 villes quand la ligue ne compte que 30 équipes ?La seule solution parait être une nouvelte expansion.Le principal sujet à Tordre du jour sera l'approbation du déménagement de l'équipe de Cleveland à Baltimore, à la condition toutefois que le nom et les couleurs des Browns demeurent fa propriété de la ville de Cleveland.MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Transmettre \u2014 Argent.2 Arrêt de la sécrétion urinaire \u2014 Manquement aux règles.3 Labiée à fleurs jaunes \u2014 Exprime un bruit soudain \u2014 Planche.4 D'une locution signifiant ce n'est pas difficile \u2014 Des boutons.5 Appris \u2014 Cent litres \u2014 Sinistre.6 Bornée \u2014 Ancienne monnaie d'Espagne.7 Largeur dune étoffe \u2014-Il vaut mieux ne pas lui emprunter d'argent.8 Désavantagées \u2014 Des pièces ou des billets.9 Dans la gamme \u2014 Pas à moi \u2014 Où l'air circule.10 Son jus est riche en vitamine C \u2014 Une partie de la journée.11 Qui produisent un mouvement \u2014 Il se jette dans la baie de Done-gal.12 Terme de musique \u2014 Sous un véhicule.VERTICALEMENT 1 Se fait après le repas \u2014 Romains.2 Subjuguée \u2014 Muet.3 Conspuer \u2014 Succession.4 Terminaison \u2014 Rapa-ces.1755 5 Évolué \u2014 Boulevard.6 Coule en Afrique \u2014 Étoffe de soie légère.7 Lever et équiper (des troupes) \u2014 Petite baie peu profonde.8 II se déguisait en femme \u2014 île de France.9 Cours d'eau \u2014 Ce qui reste dû d'une rente.10 Bacille \u2014 Ricané.11 Retrait dune ligne \u2014 Qui affiche de la bravoure.12 Mousseline imitant la guipure \u2014 Grand oiseau aux ailes alimentaires.SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 8 9 10 II 12 HOCKEY MINEUR Les équipes midget AA et BB de Drummondvïlle régnent chez elles ROBERT BOUSQUET ¦ Doublé des formations midget AA et BB de Drummondville au tournoi midget de cette ville du Centre du Québec.Joey Lamothe et Éric Lemaire ont participé aux deux buts de leur équipe AA en finale lors d'une victoire de 2-1 aux dépens des Cascades des Bois-Francs.Dans la finale BB, la formation locale Ta emporté 5-3 aux dépens du Nicobec.* * * Les Seigneurs des Mille-Iles ont remporté la finale AA du 34e tournoi midget d'Amos, défaisant les Hurons-Hochelaga, 3-2.Cédric Bourgeois et Steve Girard, des vainqueurs, ont respectivement été choisis le meilleur défenseur et le joueur le plus utile à son équipe tandis que Ali Lakhdari, des Murons, méritait l'honneur du meilleur joueur offensif.* * * Dans la division pee-wee, les Seigneurs et leur gardien Charline Labonté ont remporté la finale AA du tournoi pee-wee d'Anjou, blanchissant l'Express de Bourassa, 5-0.Maxime Bouchard a marqué un but en finale et il a été choisi le meilleur marqueur du tournoi.Pascal Labelle a réussi un doublé tandis que le but gagnant était l'oeuvre de Martin Maisonneuve.Benoit Bibeau a préparé trois buts.* * * Le deuxième but de la rencontre de Ricar-do Tabet, inscrit à 1:40 de la deuxième prolongation, a permis au Champlain de Saint-Lambert de remporter la finale CC du tournoi atome de Brossard, 4-3 aux dépens des Forts de Chambly.Marc-André Sauvé a réussi les deux autres buts des vainqueurs.* * * Deux buts de Yannick Lehoux ont permis aux Élites de la Rive-Nord de l'emporter 3-1 en finale AA du tournoi pee-wee de Longueuil, remportant ainsi leur troisième tournoi de la saison.Les Élites représenteront le Canadien au tournoi pee-wee de Québec.Martin Massé a compté l'unique but des perdants, les Vies de Yamaska.* * * Marc-André Noël a enfilé les deux seuls buts du match pendant que le gardien Simon Cloutier blanchissait les Bruins de Saint-Antoine lors de la victoire de 2-0 des Nordiques de CLL en finale C du tournoi atome de Saint-Antoine.* * * Le deuxième but du match de fean-Simon Pépin, marqué en prolongation, a permis au Nicobec de vaincre le Drummondville 4-3 dans la finale pee-wee BB du tournoi de Ma-gog.* * * Le duo de David Bonifero et Dominic Guinard a récolté six points lors de la victoire de 7-3 du Blitz de Varennes aux dépens des Riverains de Loretteville en finale CC du tournoi midget de Châteauguay.* * * L'Express de Bourassa tentait de remporter son deuxième tournoi d'affilée après celui de Chambly.11 s'est toutefois incliné en prolongation, 4-3 devant les Orioles de fonquière, dans la finale BB du tournoi d'Anjou.Jean-François Guérin a déjoué le gardien Josée K ont hier à 8:19 de la quatrième période.Jac-ki Fortin avait créé l'égalité à 9:20 du troisième tiers.Louis-Olivier Ma/ter, de l'Express, a été le meilleur marqueur de cette classe.* * * Martin St-Pierre et Cari Mclean ont dirigé l'offensive des Élites montérégiennes avec deux buts chacun lors d'une victoire de 7-3 sur les Montagnards de Saint-Bruno lors de la finale CC au tournoi pee-wee de Saint-Hyacinthe.Les Mariniers perdent et.se vengent 17S4 SOLUTION DU DERNIER NUMERO ¦ La formation midget BB des Mariniers de Sorel-Tracy a subi sa première défaite de la saison contre les Rockets de Rock Forest en ronde préliminaire du tournoi de Saint-Georges de Beauce.Les Mariniers ont.néanmoins gagné la compétition, leur troisième cette saison, défaisant les Rockets 4-1 en finale.Les gardiens Eric Nadeau et Daniel Che-vrier se sont distingués.* * * Le Collège Français de Longueuil s'est incliné 3-1 en finale AA du tournoi atome de Lévis-Lauzon mais trois de ses joueurs ont été honorés : Pierre-Marc Boucher, comme le plus prometteur, Philippe Séguin, meilleur défenseur, et Pierre-Luc Lambert, meilleur gardien.Les Élites de Beauce-Amiante ont gagné la finale grâce à deux buts de Nicolas Plante, meilleur marqueur de cette classe.* * * Les Citadelles de Québec ont remporté la finale AA du tournoi bantam de Saint-|ean, défaisant les Dynamiques du Collège Char-les-Lemoyne, 4-1 en finale.Danny Groulx, des Dynamiques, et Jérôme Marois, des Citadelles, ont été les meilleurs de leur équipe en finale.L'équipe d'étoiles de la classe A A était formée du gardien Vincent Picard et de l'attaquant Julien Desrosiers, des Citadelles, des défenseurs Daniel Boileau, de Mille-Iles, et de Mathieu Biron, de Beaubourg, ainsi que des attaquants Marco Charpentier, des Sénateurs de Laval, et Jonathan Biais, des Élans de la Mauricie.Sylvain Jenkins, des Dynamiques, a été choisi le meilleur entraîneur.* * * Deux buts et une assistance de Jonathan Boutin ont propulsé le La Sarre Auto à un gain de 6-2 aux dépens du Caoutchouc d'Ac-ton Vale en finale BB du tournoi pee-wee de Longueuil.Olivier Bisaillon a participé aux deux buts des perdants, en marquant un.Dans la finale CC, Jonathan Boucher a marqué le but victorieux à 5:52 de la troisième période pour permettre au Blitz de Varennes de vaincre les Harfangs de St-Laurent.2-1.Le Blitz avait éliminé les Jets de Saint-Hubert en demi-finale, leur infligeant leur premier revers de la saison. LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 -1- 11 Guillaume Chénard, plus utile sur la patinoire que derrière le banc PORTRAIT r * La nouvelle structure préconisée dans la région Lac St-Louis a fait des heureux sans le savoir et le joueur de centre Guillaume Chénard en profite cette saison.Même s'il n'avait pas joué dans le calibre AA depuis sa dernière saison dans la division atome, il est plus qu'un membre de la formation ban-tam mix de Lac St-Louis centre ( West Island, Mont-Royal-Outremont et St-Laurent ).Il en est le capitaine.PHOTO DENIS COURVilLE.La Presse La formation de Lac St-Louls centre a remporté un tournoi, mais elle éprouve des difficultés à amasser les gains au classement de sa ligue.Sur cette séquence, les Élites de Salaberry bourdonnent autour du filet du Lac st-Louis.qui s'est Inclinée 4-3.BLOC-NOTES « le m'attendais à être choisi au sein de l'équipe, affirme-t-il.À cause de la création des nouveaux territoires, mes chances étaient nettement supérieures cette saison.J'avais l'expérience de la mise échec puisque j'avais évolué avec l'équipe bantam BB de Saint-Laurent l'an dernier.l'étais vraiment prêt lors du camp d'entraînement.» Et avec la création des équipes dites mineure et mix dans la division bantam, il se sentait d'attaque.« l'estime que cette initiative des dirigeants de notre région était très logique.Surtout pour les joueurs qui en sont à faire leur apprentissage de la mise en échec.L'an dernier, j'étais un joueur de première année dans ce groupe d'âge et j'affrontais des gars 2ui en étaient à leur deuxième saison, bmme je ne suis pas le gros, je me suis fait brasser régulièrement », explique le joueur de centre de cinq pieds dix pouces et 155 livres.Un étudiant au collège de Montréal qui se destine vers le marketing ou le génie, Guillaume évolue au sein d'une équipe composée de sept joueurs de première année qui n'a remporté que deux de ses 20 premières parties cette saison.Ses coéquipiers ont toutefois surpris en remportant la classe AA au tournoi de Sherbrooke.Guillaume n'était toutefois pas en uniforme à cause d'une blessure à un poignet.Il s'est retrouvé derrière le banc des siens pendant tout le tournoi, réduit à les encourager.« Je n'ai pas apprécié l'expérience, affirme-t-il.J'aurais préféré être sur la patinoire à apporter ma contribution.C'est pourtant ma première blessure sérieuse depuis que je joue au hockey.Ma flexibilité commence seulement à revenir.» Entraineur-adjoint avec l'équipe, Marc-André Dumont sourit à la remarque de son jeune équipier.\u20ac Guillaume est un excellent joueur d'équipe.Peu importe qu'il soit utilisé sur une unité ou une autre, il tient à apporter sa contribution.Il est ce joueur qui accomplit les petites choses nécessaires à la victoire.Un travailleur infatigable.» Et surtout, plus utile sur la patinoire que derrière un banc.¦ La formation bantam mineur de Lac St-Louis nord a remporté le tournoi Humberview Husky dans la région de Toronto, gagnant quatre de ses cinq parties.Proclamé le joueur par excellence du tournoi, Marc-André Laflamme a préparé trois buts lors de la victoire de 5*2 contre la formation américaine St.Claire Shore.* * * Ça va bien pour les équipes bantam mineur du Lac St-Louis.En finale AA mineure du tournoi bantam de Corn-wall, le Lac St-Louis ouest a défait le Lac St-Louis est 2-1 en finale.Mirko Murovic a marqué le but de la victoire et il a été choisi le joueur par excellence de cette classe.# * * Vraiment très forts ces Bastions de Blainville pee-wee CC.Ils ont remporté la finale de leur classe au tournoi pee-wee de Repentigny.10-1 aux dépens des Harfangs de bainte-Anne des Plaines.En finale.Éric Gagnon, choisi le meilleur joueur du tournoi, et Nicolas Maheux ont tous deux marqué trois buts.Les Bastions avaient également inscrit dix buts lors de la finale du tournoi de Laval.* * * Toute une performance de l'Excel du Centre-Mauricie pour remporter la classe BB au tournoi pee-wee du Cap-de-la-Madeleine.Un but de Brian Deslauriers en deuxième période supplémentaire lui avait permis de vaincre les Patriotes de Saint-Eustache 3-2 en demi-finale.Puis, en finale, l'Excel a réussi quatre buts sans riposte au dernier engagement pour vaincre le Radisson 4-1.* * * Denis Lamoureux a fait partie de l'équipe Les Gants Blancs, club bantam commandité par feu Gerry Boulet, qui avait remporté le premier tournoi bantam de Saint-Jean en 1967.Cette année, son fils Guillaume a été choisi au sein de l'équipe d'étoiles de la classe BB.Il évoluait pour les Montagnards de Saint-Bruno, vainqueurs en finale du National de Loroste, 6-4.Tim McEwen ¦ Un ailier avec la formation bantam mix de Lac Saint-Louis ouest, Tim McEwen avait fait parler de lui en début de saison quand il avait été victime d'une mise en échec par derrière.Sérieusement blessé au cou, inactif pendant trois mois, il est revenu dernièrement au jeu lors du tournoi de LaSalle.« J'étais vraiment nerveux lors du premier match.Surtout quand je me retrouvais dans le coin de la patinoire.Craintif un peu, mais je n'avais pas peur d'être frappé », explique-t-il.« Je sens que mon synchronisme revient petit à petit, et j'espère que mon jeu est apparu amélioré lors de notre fparticipation au tournoi de Granby.e me sens assez à l'aise sur la patinoire et je pense être vraiment prêt pour les éliminatoires régionales.Je l'espère.» Tim est un sportif accompli et il a été contraint à délaisser toutes ses activités pendant cette période : hockey avec la formation du MacDonald H.S., rugby, soccer et basketball.Au repos complet.« Il s'agit d'une période que je n'oublierai pas.Ce n'était vraiment pas amusant.Toutes mes activités m'ont beaucoup manqué.Même mes notes scolaires ont chuté de près de 10 p.cent tellement j'avais le moral à plat.« J'ai été blessé sérieusement au cou mais je sais que ça aurait pu être beaucoup plus grave, poursuit Tim.J'ai pu reprendre mes activités et je suis très heureux de pouvoir rejouer au hockey.» Tim voudrait bien que tous les joueurs réalisent qu'il ne faut pas appliquer de mises en échec par derrière.Les conséquences peuvent être désastreuses.« Même si je le voudrais, je sais que ça n'arrêtera pas, soupire-t-il.Regardez juste le geste d'un aussi bon joueur comme Sergei Fedorov.Le seul conseil que je peux donner aux joueurs est d'être constamment prêt S encaisser.On ne sait jamais.» 12 LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 SPORT MOTORISÉ Villeneuve était seul en piste AFP ESTORIL ( Portugal ) ¦ Le pilote canadien Jacques Villeneuve (Williams-Renault) était le seul pilote en piste lors des essais privés de Formule 1 hier sur le circuit d'Estoril, près de Lisbonne.Jacques Villeneuve a effectué 19 tours sur une piste mouillée et réalisé un temps de 1 min 33 sec 69/100.Malgré la pluie et le vent, aucun accident n'a été enregistré.Le pilote canadien avait été victime lundi d'une sortie de piste qui avait légèrement abimé le «nez» et les déflecteurs de sa monoplace.Jacques Villeneuve s'est déclaré « très satisfait » après avoir procédé à des essais de suspension arrière sur sa Williams-Renault « Nous avons eu un peu de temps sec.Nous en avons profité pour tester certaines pièces nouvelles sur la suspension arrière de la monoplace 1996.Nous sommes sur le bon chemin », a déclaré Villeneuve, champion IndyCar en titre.* * * Le pilote japonais Takachiho Inoue a rejoint l'écurie italienne Minardi pour la saison 1996.Inoue, issu de l'écurie Footwork.fera ses débuts chez son nouvel employeur le 14 février sur le circuit portugais de l'Estorîl, au volant de la nouvelle Minardi.Il aura pour coéquipier le portugais Pedro Lamy, qui a signé un renouvellement de contrat chez Minardi le mois dernier.C -j -\"\u2022 v4\" PHOTO Reuters VICTOIRE DE LA BIÉLORUSSIE : La Biélorussie a remporté hier la médaille d'or masculine par équipe lors des championnats du monde de biathlon à Ruhpokttng.La Biélorussie s'est imposée dans le 10 km devant la Russie et l'Italie.Le Canada a terminé 19e chez les hommes et il n'était pas représenté dans le 7.5 km féminin.Steve Cyr.de Val Bélalr.Tony Flala.de Ouesnel en Colombie-Britannique.Jean Paquet, de Lorettevllle.et Kevin Ouintllio.de Hlnton en Alberta, ont réussi un chrono de 29:27.8.EN BREF NATATION ¦ Nancy Sweetnam, de Lindsay, en Ontario, a remporté la médaille d'or, hier, du 200 mètres quatre nages de la Coupe du monde de natation en petit bassin présentée en Italie.Sweetnam, détentrice du record canadien, a réalisé un temps de 2 minutes 15,38 secondes.La nageuse avait remporté l'argent lors de la même épreuve samedi dernier, à la Coupe du monde de Paris.HOCKEY ¦ Les Flyers de Philadelphie ont fait hier l'acquisition de l'attaquant Bob Corkum des Migh-ty Ducks d'Anaheim en retour d'un centre des ligues mineures et d'un choix de septième ronde au repêchage de 1997.Corkum, figé de 28 ans, a récolté cinq buts et sept passes en 48 matches.L'athlète qui fait six pieds deux pouces et 212 livres a eu sa meilleure saison en 1993-94 alors qu'il a amassé 23 buts et 38 passes pour un total de 51 points.En six saisons à Ànaheim et Buffalo, Corkum a enregistré 48 buts et 52 aides.Q Les Stars de Dallas ont rappelé hier le défenseur Travis Richards de leur filiale de la Ligue internationale à la suite de la perte de l'ailier Shane Churla.Le nom de Churla, qui a subi une élongation musculaire au genou le 2 février contre Vancouver, a été placé sur la liste des blessés.C'est la deuxième fois cette saison que les Stars rappellent Richards, 25 ans.Avec les K-Wings du Michigan, il a a réussi trois buts et obtenu 11 passes en 37 matchs.?Dale McTavish et Jim Hiller ont marqué chacun deux fois pour permettre à l'équipe canadienne de hockey de battre l'Allemagne 7-3 et ainsi mériter la médaille d'argent du tournoi de la coupe Rimi.L'équipe hôte de la Norvège a battu la France 4-3 pour remporter le titre avec une fiche parfaite de trois victoires.Dany Bousquet, de Montréal, Kelly Askew et Mark Kaufmann ont ajouté les autres buts des Canadiens, qui ont perdu leur unique match de la compétition contre la Norvège 4-3.m ¦ Les Seahawks de Seattle se rapprochent du sud de la Californie.Un porte-parole de la ville d'Anaheim a en effet indiqué que la ville s'attend à conclure une entente pour que l'équipe s'entraine bientôt dans le vieux Kams Parle.L'équipement des Seahawks fait d'ailleurs route vers la région de Los Angeles dans des camions de déménagement.?Le quart-arrière des Cowboys de Dallas, Troy Aikman, a subi avec succès une arthrosco-pie au coude droit, hier.L'opération de nettoyage a duré 75 minutes et elle a été pratiquée par le médecin lames Andrews à l'hôpital de Birmingham, en Alabama.Aikman commencera sa réadaptation bientôt.On ne sait pas quand il pourra lancer le ballon.Avant l'opération, Aikman souhaitait être prêt pour le camp d'entraînement en juillet.CONDITIONS DE SKI SKI ALPIN ¦ Nous pourrions nous diriger vers l'un des menteurs week-ends de la saison et possiblement un des plus occupés avec le réctiauffement prévu dans les prochains jours.La plupart des centres de ski alpin se sont bien replaces des conditions difficiles, cf H y a d:x jours.La majorité des centres sont en service complet ou quasi-complet.Il y aura un peu de neige aujourd'hui et demain, de faibles accumulations mais ce sont plus souvent qu'autrement des accumulations faibles et fréquentes qui créent de belles conditions, faciles pour toutes les catégories de skieurs.Les grosses tempêtes occasionnent souvent des conditions difficiles pour les skieurs de calibre plus faible.RÉGION QUÉBEC-CHARLEVOIX.ESTRIE.MONTRÉAL.LAURENTIDES.LANAUDIERE.¦ ¦\u2022\u2022 .\u2022.STATION SAGUENAY-LAC ST-JEAN Le Valinouét.Mont Edouard.QUÉBEC-CHARLEVOIX Le Massif.___.Le Relais.Mont Grand Fonds.», Mont St-Castin.Mont Ste-Anne.Stonenam______.APPALACHES Grande Coulée.La Crapaudiére.Massif du Sud-.Mont Orignal.-.ESTRIE Bromont.Mont Adstock.Mont Glen.Mont Orford.Mont Shetford.Mont Sutton.Owi'sHead.MONTRÉAL MontRigaud-.Mont St-Bruno.LAURENTIDES OoUô Noi^ô \u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.*.Chanteder.Côtes 40-80.Gray Rocks______.LacCarling.Mont Avalanche.Mont Avila.Mont Blanc.Mont Gaboet.Mont Habitant.Mont Olympia.Mont St-Sauveur.Ski Morm Heights.Tremblant.Vallée Bleue.LANAUDIERE Mont Garceau .Mont Pontbriand .Ski Montcalm.ValSt-Côme.NOUVELLE ANGLETERRE Jay Peak.Killington.Smuggler's Notch.Stowe.Sugarbush.Sugarloaf USA.Sunday River.Whrteface Mt.OUEST CANADIEN Lake Louise.Sunshme Village.Big White.Panorama.Red Mountain.Sdver Star.Whistler.Blackcomb OUEST AMÉRICAIN Aspen Mt.VaH.Snowbtrd.Jackson Hole.\u2022.*.\u2022.\u2022\u2022¦\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022a.total cote DCRMÉRE NBGE\t\t\t\tpistes sa\tUlHÏ date\tquawttte\t\touvertes \tOcm 96/01/30\t15-20cm\t\t100% 2-5cm 96/02/06\t\t\t2-5cm\t89% \t1cm 900006\t\t1cm\t100% \t1cm 96D2D6\t\t1cm\t86% \t1cm 96-02/06\t\t1cm\t70% pistes\t«du cette\t\t\t ouvertes\ttotal Sa\tUNE\t%na\tcoNomows 14\t(58%)\t0cm\t0%\tRE DD 0\t(0%)\tOcm\t70%\tNO 19\t(100%)\tOcm\t42%\tPD RE 25\t(100%)\tOcm\t100%\tRE DD 14\t(100%)\tOcm\t50%\tRE PD 15\t(100%)\tOcm\t100%\tRE DD 51\t100%)\tOcm\t85%\tRE DD 25\t(100%)\tOcm\t92%\tRE DD 26\t(93%)\tOcm\t0%\tRE DD 0\t(0%)\tOcm\t100%\tND 0\t(0%)\tOcm\t85%\tND 15\t(100%)\tOcm\t100%\tRE DD 22\t(100%)\t2cm\t85%\tNN DD 0\t(0%)\tOcm\t80%\tFA 25\t(96%)\t5cm\t0%\tNN RE 41\t(100%)\t5cm\t85%\tNN DD 13\t(100%)\tOcm\t0%\tDD VA 53\t(100%)\t5cm\t60%\tNN RE 23\t(85%)\tOcm\t85%\tREGD 8\t(100%)\t1cm\t100%\tREDD 14\t(100%)\t1cm\t100%\tRE DO 14\t(100%)\t1cm\t85%\tNN DD 22\t100%)\t1cm\t80%\tNN DO 5\t(100%)\t1cm\t0%\tNN DD 21\t(95%)\t1cm\t95%\tNN DD 8\t(100%)\t1cm\t57%\tNN DD 0\t(0%)\t1cm\t80%\tFA 11\t(100%)\t1cm\t100%\tNN DO 24\t(69%)\t1cm\t85%\tNN DD 12\t(100%)\t1cm\t80%\tNN DD 9\t(100%)\t1cm\t100%\tNN DD 21\t(95%)\t1cm\t54%\tNN DD 29\t(100%)\t1cm\t100%\tNN DD 21\t(95%)\t1cm\t100%\tNN DO 73\t(99%)\t2cm\t75%\tNN DD 16\t(100%)\t1cm\t50%\tNN DD 16\t(100%)\t1cm\t90%\tNN DD 0\t(0%)\t2cm\t100%\tFA 10\t(50%)\t1cm\t75%\tNN DD 21\t(100%)\t1cm\t92%\tNNGR 53\t(84%)\t7cm\t80%\tNN RE 148\t(90%)\t2cm\t64%\tNA RE 55\t(95%)\tOcm\t56%\tDDGD 42\t(91%)\t2cm\t73%\tREDD 78\t(70%)\tOcm\t68%\tREDD 102\t\u2022\tOcm\t92%\tRE DD 112\t(100%)\tOcm\t90%\tRE NA 52\t(80%)\tOcm\t93%\tPD VA 84\t(100%)\t9cm\t40%\tNNPD 85\t(100%)\t14cm\t0%\tNN PO 68\t(100%)\t8cm\t0%\tNNPD 55\t(100%)\t15cm\t50-,\tNN PD 83\t(100%\t11cm\t0%\tNNPD 84\t(100%)\t5cm\t0%\tNN PD 200\t(100%)\t47m\t11%\tNNPO 76\t(88%)\t6cm\t33%\tNN PD 121\t(100%)\t11cm\t9%\tNN PD 66\t100%)\t13:-\t5%\tPD PO 68\t(100%)\t8cm\t4%\tNN PD Abrév.: NN (Nouvelle Neige).PD (Poudreuse Ornée).DO (Damée Durcie).NA (Neige Artificielle).RÉ(Surlace Recyclée).NM (Neige Mouillée).GR (Granulée).GD (Granulée Durcie).GM (Granulée Mowilée).GL (Glacée).CP {Conditions Pnntantères).OB (Ou\\>efture Btertiôt).PO (Pas Ouvert).U (limite).SNA (% Neige Amtoeile).TR (Tracé).NT (Non Trace).VA (Vanaôte).FA (Ferme Aufourd nui).FS (Fermé pour la saison).WE (Week-End seulement).ND (Non Drspon&e), OO (Ouvert Demain).$$ (Ou\\re ce Soir) TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG - LE RÉSEAU DU SKI LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 13 Hockey LNH LUNDI TORONTO 4 SAN JOSE 6 .209 1029 t San José.*¦« 17 iRac*»e.Terr*nl .2 Sar, Jcsa.Baker 10 ÇlVKtl Sykora).3 Toronto.Gartner 25 tGagne») 19 09180) Pénalité» \u2014 Kyte SJ (retenu) 7 04.Gartner Tw jrud*sse) 10:45.Ragnarsson SJ tobsîructon) 10 59.Macoun Tor (orîgter) 13 07.San José banc (trop de joueurs, purgée par Oôgers) 17 27.Deuxième période 4 SanJose.TtnaN5 (Baker)_.259 5 Sar»Jose.Sneppard2S (Fnesen).£59 6 San Jose.OonovanS fWood Kozlov).1318 7 Toronto.Gtmouf 17 (Muter.Yusnkevfch) i7.i2i.dn) Perairtee \u2014 Bodeer SJ ireoucner) 0 39.Odqers SJ (retenu) 7 27.Bau^gartr»» Toc (Ooutfe rude5 se).Notan SJ (rudesse) 16 52 Troisième période 8 Toronto.Oomi 4 (Gui.MuHer) , 0 36 9.Toronto Gdmour 18 (Gl, Motor).i2.i4 10 San José.Bafce» 11 (TanoM.Raanarsson) i8 50ian) Penalrtee \u2014 S1 >n Toi idoutte échec» 6 47.Bod ger SJ (retenu oaïoij 7 00 Odo/»rs Su tongtot1.1017.Cra«g Toi.Ragnafsson Su «bâton e*e/e) 14 14.M*er SJ iaceccr>er) 15 33.Su*w> To» ire-terrr,1721 Sundm To» (dcobieecnec.'.9 13 Tir» au but TORONTO it 15 23-49 SAN JOSE 15 10 5 30 Gardiens Toronto Bed-p'e(P6 2S0).(lo l3i.Potvin .42 59deiadr.ui-^.- 14-111 San José Teneri .(G 13-20-1) Buts et avantagée numériques Toronto .18 San José.!«\u20ac AMÉtM ce\u201417.190 Arfctae \u2014 Pau! 3«vors»u Juges de lignes \u2014 Ké/m CoU.ns Pj: l .MARDI FLORIDE 2 DETROIT 4 Première période Detront pour une de*aie en prolongation MARDI.6 FÉVRIER Worcester 2 St John s 2 Cape Breton 2 Comwal 1 MERCREDI, 7 FÉVRIER Caroi.na a Frederidon Worcester a Si Johns PEI àHershey Bmohamton à AJbany SprtngfieW à Baltimore JEUDI, 8 FEVRIER Pas de parties VENDREDI.9 FÉVRIER Cerohna à Samt John Cape Breton a Fredendon Cornwaîl à AaVoncack Sprrnçf >enCCM PJ G PDF BP BC Pli A-.os 38 22 14 LLL.38 17 21 Gatmeau.38 13 25 LacSRou*.38 11 23 m Bourassa .38 8 28 2 161 158 0 128 155 0 136 192 4 143 189 2 129 209 Division Tacks PJ G PDF BP BC Ste-Foy.38 27 10 1 192 121 Jonqu*e.____37 25 10 2 201 141 lïcheiBU_____37 25 11 1 163 126 C Madeleine 36 20 14 2 151 137 Magoç!_____38 20 16 2 171 147 MERCREDI, 7 FÉVRIER C Madeleine à Rjcheëeu.19h30 VENOREDI.9 FEVRIER Gatmeau à C Madetene.20h Régents LU.à Rcheheu.20h Lac Si Louis A MtJ Bourassa.20h 46 34 26 26 18 PU 55 52 51 42 42 Ligue de l'Ontario PU 72 57 49 49 47 CLASSEMENT Division Est PJ G P N BP BC Pts Ottawa 49 29 16 4 197 149 62 Pelerboro 50 28 16 6 216 180 62 Kingston 52 25 23 4 212 201 54 Belevil 51 24 23 4 222 195 52 Osnawa 51 24 23 4 200 187 52 NorthBay 49 13 32 4 186 260 30 Division Centrale PJ G P N BP BC Gue6 Division Ouest PJ G P N BP BC Pts Detrort .52 31 17 4 251 192 66 S S Mar* 50 30 17 3 235 197 Sa'nta .51 23 19 4 254 219 W^dsor 50 17 30 3 ' 96 231 London.52 2 48 2 139 345 DIMANCHE.4 FÉVRIER Detrod 8 Sault Sie Marie 7 Kingston 6 North Bay 3 Bu ne 5 Betevrfle 2 Niagara Faite 2 Guelph 1 Oshnwa 5 London 4 Kiichener 9 Sam-a 7 Budbury 6 Oren Sound 3 MARDI, 6 FEVRIER GueJph 2 Sodbury 1 JEUDI, \u2022 FEVRIER SauMSte Mane à North Bay Oshawa a Peterborough Detrort â Windsor ri 60 37 6 Junior A fier 2 CLASSEMENT Division Yvon-Lafortune PJ G P N BP BC Longueol .44 31 13 0 234 179 Ladwe.44 21 16 7 173 183 Kahnawake 42 20 18 4 191 202 Cowansvri'e 44 16 26 2 199 224 VaPeyfttid 43 15 25 3 166 234 Coatcook 42 14 23 4 180 233 Division Jean-Hebert PJ Q P N BP BC Johece 44 35 8 0 293 151 Sl-Jerome 44 31 12 1 259 211 Contrecoeur 42 24 12 6 204 190 La Pâme 43 23 16 4 205 207 Montreai-Est 44 19 22 3 176 206 LUNDI, 5 FÉVRIER Montréal-Est 4 LongueuM 3 MARDI 6 FEVRIER Lacr-n* 5 S! Jérôme 6 MERCREDI, 7 FÉVRIER Jokefle à La Plame.19h30 JEUDI, \u2022 FÉVRIER Coabcook a Contrecoeur 20n30 VENDREDI.9 FÉVRIER LacNne à Longueui.20h Vateyfiekj à Kahnawake 20h Contrecoeur a Bucfcingham 20h20 CowansvfleàCoatcook 20h30 Mon»re»EstaJofcette 20h30 PU 62 49 44 34 33 32 PU 70 63 54 50 41 CLASSEMENT Division Est PnnceAtefl.Brandon- Saskatoon.Regina.Moose Jaw.PJ G P 55 35 15 53 35 17 57 27 29 52 26 25 55 14 37 N 5 1 1 1 3 BP 234 266 257 221 165 BC 192 187 256 212 252 Division Centrale PJ G P N BP BC SwtflCurrent.- 55 29 22 4 212 201 Lethbndge.53 24 27 2 192 202 RedDeer.51 20 27 4 197 219 MedoneHat 53 19 29 5 178 221 Caigary 55 15 36 3 172 264 Division Ouest PJ G P N BP BC Spo*a«e 54 35 16 3 241 177 Karrtoops-.52 35 16 1 251 176 Tn-Côes 52 32 18 2 241 189 KeJowna.53 29 20 4 260 216 Porttand.51 20 28 3 202 225 Seattle .51 18 27 6 179 200 PnnceGeo'ge.50 12 36 2 155 231 DIMANCHE, 4 FÉVRIER Ponce Albert 4 Saskatoon 4 (Prol ) Swift Current 4 Moose Jaw 3 (Prol) Calgary 3 Ketawna 2 Spokane 4 Kamloops 3 MARDI, 6 FÉVRIER Seattle à Karrrloops Kelowna à Medictne Hat Brandon à Moose Ja* Porttand à Red Deer MERCREDI.7 FÉVRIER Portland à Calgary Medone Hat a Prince A'bert Brandon a Regina Pr.nce George a Spoka-ie Kelowna â Swiîl Currenl PU 75 71 55 53 31 PU 62 50 44 43 33 PU 73 71 66 62 43 42 26 Ligue internationale CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Division Nord PJ G P F BP BC PU Cwonnat» 52 34 11 7 200 143 75 MichQan .51 24 13 14 177 165 62 FortWay-* 53 27 22 4 186 192 58 hdanapots 49 26 18 5 196 190 57 Division Centrale PJ G P F BP BC PU OnarJo 51 34 12 5 223 184 73 Oeveiand_____ 53 29 17 7 216 211 65 D*roA______ 53 27 22 4 197 189 58 Mtflto\u2014.- 53 21 26 6 183 224 48 Hou!*jn 54 18 31 5 174 224 41 CONFÉRENCE DE L OUEST Division Mid-Ouest PJ G P F BP BC PU Ocago 51 26 21 4 164 164 56 Mfraukee.49 23 21 5 168 179 51 KansasOty 49 22 25 2 175 207 46 Peona 50 21 25 4 161 170 46 M*v*sota.51 21 26 4 163 207 46 Division Sud-Ouest PJ Q P F BP BC PU Las Vegas.52 35 11 6 230 148 76 Utah 51 34 14 3 205 146 71 Los Angeles.49 24 19 6 196 195 54 San Francisco 53 22 24 7 1 75 202 51 Phoentx 50 19 25 6 161 188 44 NOTE Deu« points pour une vKtoire.un port pour une détale en MMl LUNDI, 5 FÉVRIER Houston 4 Atlanta 1 Indtanapoks 6 Utah 3 MARDI.6 FÉVRIER Ortando 3 Aflanta 1 Chcago 2 Peona 1 Irtrjianapoks 5 Phoenw 2 MERCREDI.7 FÉVRIER Houston a Cleveland Mrtwaukee a Kansas Cty Cmor.nati à Mmnesota Indianapoks è Las Vegas Los Angeles à San Francisco JEUDI.S FÉVRIER Pas de parues VENDREDI, 9 FÉVRIER Mchigan à Ononnati Chicago a Detrort Las Vegas à Fort Wayne Utah à Kansas City Mwnesota à MJwaukee Cleveland à Ortando Houston à Peona Aflanta à Lot Angeles tndarapoks a San Francisco Ligue nationale ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est SG P N BP BC Pts Dom.Etr.Div.32 17 3 244 176 67 21-6 0 11-11-3 13-3-2 Canadien-.53 26 21 6 168 162 58 13-7-5 13-14-1 12-4-0 Boston.50 22 21 7 180 183 51 16-8-3 6-13-4 8-5-1 Hartford.51 20 25 6 144 163 46 12-9-3 8-16-3 4-10-1 Butfalo.51 20 28 3 150 169 43 13-11-3 7-17-0 7-8-1 Ottawa.52 9 41 2 117 205 20 3-19-2 6-22 0 2-15-1 Division Atlantique PJ G P N BP BC Pts Dom.Etr.Div.N.Y.Rangers.53 31 12 10 193 148 72 18-2-5 13-10-5 7-1 4 Floride.53 32 15 6 184 146 70 18-5-2 14-10-4 13-4-1 Philadelphie.51 26 14 11 179 134 63 17-5-4 9-9-7 5-9-5 Washington.51 25 21 5 145 134 55 15-8-3 10-13-2 8-9-2 New Jersey.- 51 23 22 6 133 126 52 16-10-0 7-12-6 9-5-2 TampaBay.50 22 21 7 151 165 51 13-8-4 9-13-3 4-9-3 N.Y.Isianders.51 14 29 8 150 196 36 9-12-5 5-17-3 5-13-1 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale P) G P N BP BC Pts Dom.Etr.Div.Détroit.50 37 9 4 188 108 78 21-2-2 16-7-2 9-2-3 Chicago.54 28 15 11 184 143 67 14-8-5 14-7-6 7-5-5 Toronto.52 22 21 9 156 157 53 12-9-4 10-12-5 7-5-3 St.Louis.52 21 22 9 140 148 51 11-11-5 10 11-4 7-6-2 Winnipeg.51 21 26 4 178 189 46 13 10 3 8-16-1 8 82 Dallas.52 15 26 11 145 179 41 9-12-7 6-14-4 2 13-3 Division Pacifique Pj G P N BP BC Pts Dom.Etr.Div.Colorado.53 29 15 9 208 146 67 15-4 6 14-11-3 10-4-4 Vancouver.52 19 20 13 189 175 51 7-11-5 12 9-8 8-5-7 Calgary.53 20 23 10 153 160 50 12-11-4 8-12-6 99 3 Los Angeles.53 17 24 12 178 187 46 12-7-7 5-17 5 6-5-7 Edmonîcn.50 18 26 6 135 190 42 10 13-4 8 13-2 8-5-4 Anaheim.52 18 29 5 145 175 41 11-13-2 7 16 3 7-10 1 San José.53 12 36 5 166 237 29 8-16-3 4-20-2 3-11-2 CALENDRIER DE LA UCUE NATIONALE DE HOCKEY DIMANCHE.4 FÉVRIER Tampa Bay 5.Bulfak) 2 Vanccu\\er 4, Winnipeg 2 Dallas 3.New York Isianders.5 Chicago 4.Anaheirn 1 LUNDI, 5 FÉVRIER Canadien 2 Cotor arc 4 Toronto 4 San José 6 MARDI.6 FEVRIER Boston 5 P.ltsouroh 6 N Y Ranr>'«; 4 N Y Wanders 2 Flonôe2uetrort4 Dailas5St Lous2 Ottawa 1 Calgary 3 Chicago a Los Ancetes.22h30 MERCREDI, 7 FEVRIER Boston a Buttato.19h30.Pitsborgh au New Jersey.19h30 Canadien à Da*as.Tampa Bay au Colorado.2ih.Wasninçjton à Edmonton.2lh30.Hartlord à Vancouver.22h30.Toronto à Anaheim, 22h30.JEUDI, 8 FEVRIER NY Isianders à NY Rangers.19*30 Burtato a Prwiadeiph., i9h30.Detrort en Flonde.19h30.Chicago à St Lours.2Ch30.Ottawa a Winrupeg.20n30.Washington à calgary.2lh30.Toronto à Los Ametes 22h30.VENOREDI, 9 FEVRIER Hartford au Colorado.2th.Vancouver a Eonontcn.22h30 SAUEDl, 10 FÉVRIER Anaheim à NY Wanders 13h Pttadetphie à Boston i5h.Chcago a Pmsourgh.i5h.NY Rangers au New Jersey.I5h Detrort à Tampa Bay 15h.San jose a Los Angeles.15h St Louis à Datas I5h Ottawa a Canadien I9h30 Buttato a Toronto I9n30 Wmntpeg a Caïoary.20h Was-'ungtor.a Vancouver 22ti30 DIMANCHE.11 FEVRIER NY Rangers à Tampa Bay.15h Hartford à Datas.15h.St Lous en Flonde I8h Anaheim au New Jersey.19h30 Colorado a Philadelphie.20h.Cataa'y a Edronton 20h LUNDI, 12 FÉVRIER San José a Canadien I9h30.Ottawa a NY Isianders I9h30.PrtWxjrgh a Toronto.19h30.MARDI.13 FEVRIER Cataary a Washington.19h30 St.Cours à Tampa Bay.19h30.Los Angete^ a Detrort 19h30 Wmr*peo a Vancouver 22*30 Classement général EST PJ Pts l.x-NY Rangers.53 72 2.x-Flofide.53 70 3.Pittsburgh.52 67 4.Pnrtadeiphie.51 63 5.Canadien-^ 53 58 6.Washington.51 55 7.New Jersey.51 52 8.Boston.50 51 9.Tampa Bay.50 51 10.Hartford.51 46 11.Butfalo.51 43 12 NY Isianders.51 36 13.Ottawa.52 20 OUEST PJ Pts 1.x-Detroit 50 78 2 » Colorado 53 07 3.Chicago.54 67 4.Toronto.52 53 5.St.Louis.52 51 6.Vancouver.52 51 7.Calgary.53 50 8.Winnipeg.51 46 9 Los Angeles.53 46 10.Edmonton.50 42 11.Anaheim.52 41 12.Dallas.52 41 13.San José.53 29 x Les 1er1 de chaque drvtsion seront considérés 1«\" et 2* lavons pe-j importe leur total de points.Les compteurs Mûfcnos d'hier non compris B A Lermeux.Pçh .45 65 Jagr.Pgh 41 56 Francis Pgh .22 61 Salue.Col 35 41 Gretzl-y LA 14 62 MM*r.NYR 36 38 Forsberg.Col.16 58 Seianne Wpg 24 49 Mog*iy.Vcr .42 30 Undros Pha 33 37 Verbee* NVR.34 33 Weigrn Edm 17 50 Sandsuom.Pgh.35 30 Ka/rya Ana.28 35 Fteury.Cal 27 35 Turgeon.Mtl.23 36 Fedorov Det.22 37 Bnnd Amour Pha 15 43 TkachuK Wpg.31 26 Hut.StL .30 27 LeOair Pha 27 29 Dsmphousse.MtJ- 24 32 Kamensky Col 23 33 Lmden.Va 23 33 Oates Bos .17 39 Leeich NYR 9 47 Bondra Wash 32 20 Metanoy Fia 25 27 Pts 110 97 83 76 76 74 74 73 72 70 67 67 65 63 62 59 59 56 57 57 56 56 56 56 56 56 52 52 Le Canadien \tB\tp\tPtl\tPen 77 Piene Turgeon\t23\t36\t59\t22 25 V-ncent Darnphousse\t24\t32\t56\t92 6 Mark Reccra\t15\t35\t50\t44 26 Martin RuonsAy\t19\t26\t45\t42 51 Andrei Kovalenko\t18\t20\t38\t20 11 Saku Korvu\t15\t18\t33\t30 49 Bnan Savage\t23\t8\t31\t14 43 Pauice Bnsebors\t6\t25\t31\t57 18 Valer.Bure\t13\t10\t23\t16 30 Tumer Steven«on\t6\t10\t16\t118 38 Vladimir Malakhov\t3\t12\t15\t68 22 Benoit Brunet\t7\t7\t14\t11 5 Stéphane Oumtal\t1\t10\t11\t92 24 LyteOdew-n\t1\t10\t11\t161 6 Oteg Petrov\t4\t5\t9\t23 \t1\t7\t8\t30 28 Marc Bureau\t1\t4\t5\t32 23 Marko Kiprusott.\t0\t4\t4\t8 35.Donald Brashear\t0\t4\t4\t142 \t2\t1\t3\t95 3 Robert D»rk\t1\t2\t3\t42 53 Rory Frtzpatnck\t0\t1\t1\t14 39 Pat Jabtortskj\t0\t1\t1\t2 52 Cra^avel\t0\t1\t1\t2 20 CraigCoruoy\t0\t0\t0\t2 56 Scott Fraser\t0\t0\t0\t0 41 JocetynTrvba-1\t0\t0\t0\t0 16 LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 7 FÉVRIER 1996 Toutes les cartes et prévisions météorologiques proviennent des Technologies Météorologiques Inc.à Montréal.LES PRÉVISIONS POUR MONTRÉAL ET LES ENVIRONS aujourd'hui Maximum\t -4