La presse, 13 mars 1996, S. Sports

[" Rondell White obtient le plus long contrat de l'histoire des Expos Six ans pour un salaire garanti de 10,3 millions, pages 2 et 11 PHOTOSHERREmminÊRE, LêPnm De capitaine en capitaine.D'Emile Bouchard qui l'avait apporté du vestiaire, à Maurice Richard qui le remettait à Jean Béliveau, rechange du flambeau aura été, comme l'émouvante ovation accordée au Rocket, un des moments forts de la soirée d'adieux au Forum, hindi soir.tri VI ^ inn^h le plus grand de skis cui QUESTION DU JOUR LES ADIEUX AU FORUM InfoBrefBell Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 230.Rondell White a-t-fl fait une bonne affaire en acceptant un contrat garanti de cinq ans avec les Expos pour une somme de 10,3 millions US?Avez-vous été ému hier soir en regardant les cérémonies de fermeture du Forum?À cette question posée hier, le pourcentaae des réponses obtenues a été: OUi: 85% NON: 15% LES RÉSULTATS Los joueurs du Cânodtosip dont Pierre T< 9 ont sufivi avec de ce soir, le ne -¦ à et Martin HOCKEY HERDANSLALNH Vancouver 0, Washington 9 wwirapeg z, uouOu & St Lous 2, Caigary 4 DaBas1,Canto?en4 Floride 4, Chicago 8 MER DANS LA t\u20acA Phoenoc 99, New «Jersey 89 Toronto 110, Philadelphie 119 Uîah 89, Atlanta 115 Odando93,Denver110 Miami à Dates.20h30 Porfand à LA Lafcers.22h30 San Antonio à Golden State.22h30 Sacramento 92 Vancouver 88 Détroit 100 LA Qiopers 90 À LA TÉLÉ 19h30 Hockey: Canadien vs New Jersey, RDS 22h30 Hockey: Buffalo vs Los Angeles, FOX BASEBALL Brochu: «L'exode de 1995 ne se reproduira plus» « Je peux vous assurer d'une chose, c'est que l'exode de 1995 ne se reproduira plus.» Claude Brochu, président des Expos, n'a pas apprécié plus que personne de voir partir Marquis Grissom, John Wetteland, Larry Walker et Ken H i 11 l'an dernier.Il veut faire en sorte que cela n'arrive plus jamais et c'est le message qu'il veut livrer en annonçant la mise sous contrat à long terme de Rondell White.« J'espère qu'il ne sera pas le dernier, a dit Brochu.Je peux vous assurer que nous avons essayé de mettre sous contrat à long terme plusieurs autres joueurs et nous essayerons encore.Mais il faut quand même que les agents soient raisonnables.« Avec une somme de 10 millions en poche, un jeune joueur comme Rondell White voit son avenir assuré.Et il sera encore assez jeune et au sommet de sa carrière quand son contrat prendra fin.Il pourra alors profiter de l'autonomie et de tout ce que le baseball peut offrir.Mais il aura auparavant assuré son avenir.» Le président des Expos croit pouvoir faire des Expos des candidats aux honneurs dans laLigue nationale.« Je suis persuadé que nous avons le noyau pour bâtir un club capable de gagner.Et nous pourrons y parvenir dans un avenir rapproche, » k -PC Une équipe investie d'une autre mission CHRONIQUE Michel Blanchard La cérémonie de fermeture du Forum a été le spectacle le plus émouvant auquel j'ai assisté dans ma vie.Il faut féliciter Ronald Corey d'avoir opté pour le scénario imaginé par Ré}ean Tremblay.Une cérémonie simple, classique, touchante, qu'ont adorée les 18 000 spectateurs.J'ai vu des gens pleurer autour de moi.J'ai vu des gens s'inquiéter pour Maurice Richard alors que refusait de mourir l'ovation debout qui le faisait vibrer.J'ai vu les gens applaudir comme il se devait Serge Savard.J'ai vu la fierté dans les yeux de Guy Carbonneau, pourtant un jour trahi lui aussi.Les trois -quarts des gens qui ont applaudi Maurice Richard, lundi, ne l'ont jamais vu jouer.C'est le bouche à oreille qui a permis aux amateurs de savoir qu'il n'y en a jamais eu de plus grand.Le Forum, c'est Maurice Richard qui l'a bâti et, quelque part, il y avait beaucoup de cette reconnaissance dans le témoignage que lui ont rendu le amateurs.J'ai aussi ressenti l'énorme émotion qui envahissait chacun des joueurs de l'édition actuelle du Canadien.Sur un écran secondaire, j'ai pu voir le visage d'enfant d'un Valeri Bure, complètement émerveillé, ébaubi, parti, la bouche ouverte comme un pee wee, applaudir machinalement.Et Odelein.Et Turgeon.Et Thibault, comme Bure et Koivu, les yeux trop petits pour croquer tout ce qui se déroulait devant eux.1 On l'a vu lundi la Flanelle c'est magique et ça le demeurera toujours.J'ai vu la moitié des joueurs des Stars demeurer sur le banc afin d'assister à cette cérémonie grandiose.J'en ai aperçu trois, à la toute fin, après que le tableau indicateur ait été descendu sur la glace, tenir à se faire photographier devant son dernier message lumineux, le CH du Canadien.L'impact qu'aura la cérémonie de clôture du Forum sur les joueurs de l'édition actuelle du Canadien risque d'être énorme.Les Malakhov, Bure, Kovalenko, Ru-ci nsky, Savage et Stephenson savent maintenant ce que signifie jouer pour le Canadien.Il y avait quelque chose de grandiose qui se dégageait de la cérémonie de lundi soir et les joueurs du Canadien n'ont pas pu ne pas le ressentir.La fameuse tradition dont on parle tant, les joueurs ont enfin pu la palper.Le flambeau qu'ont tour à tour transporté Emile Bouchard, Maurice Richard, Jean Béliveau, Serge Savard, Bob Gainey, Guy Lafleur, Guy Carbonneau et Pierre Turgeon, les hommes de Mario Tremblay l'ont vu se transporter jusqu'à eux.Il ne leur est plus possible aujourd'hui de considérer le Canadien comme une équipe parmi tant d'autres.Lundi, les joueurs du Canadien ont grandi.À compter de ce soir, face aux Devils, on ne devrait plus voir tout à fait la même équipe. LES ADIEUX AU FORUM Maurice Richard a demandé plusieurs fois à la foule d'arrêter son ovation.Toute l'émotion est passée à travers Maurice Richard Toute l'émotion de la soirée de lundi au Forum, alors que le Canadien faisait ses adieux à son vieil amphithéâtre qu'il a occupé pendant 72 ans, est passée à travers les vibrations du plus grand héros de cette dynastie, Maurice Richard.Le Rocket, qui s'est toujours exprimé avec la force de ses yeux, a versé quelques larmes pendant que le public n'en finissait plus de l'ovationner, et ces émotions se sont subitement multipliées partout dans les gradins, sur tous les visages, même au-delà du petit écran, dans la majorité des foyers au Québec.Maurice, que tous aiment appeler gentiment par son prénom, est cette pierre angulaire de l'histoire du Canadien et du vieux Forum.L'ancien no 9 célébrera son 75e anniversire l'été prochain.Cet homme de roc aura survécu plus longtemps que le fameux Temple du hockey.« Je n'en reviens pas encore.Jamais je n'aurais pensé une affaire de même, disait-il encore hier soir.Je ne pensais jamais qu'on m'applaudirait si longtemps.J'ai été impressionné et gêné, et j'ai demandé plusieurs fois à la foule d'arrêter.» Aujourd'hui, meublant jusqu'au goulot cette semaine d'activités pour le Rocket, il doit encore se prêter à d'autres séances de photos et d'autographes, cette fois au Musée McCord, en compagnie de Jean Béliveau et Guy Lafleur.F.B.«Je pense que ça va être bon pour notre équipe» Tremblay n'oubliera pas la soirée de lundi GUY ROBILLARD de la Presse Canadienne EAST RUTHERFORD, New Jersey Encore hier, ce n'est pas de l'important match à venir dont on a tellement parlé avec Mario Tremblay, que des célébrations de la fermeture du Forum lundi, que l'entraîneur du Canadien a commentées longuement.« C'a été une soirée extraordinaire, a-t-il commencé par dire.On ne pouvait souhaiter meilleur scénario.On a fait notre part en gagnant le match et les cérémonies ont été vraiment impressionnantes, émouvantes.« La plupart des gars qui étaient sur la glace, j'ai joué avec eux, et je peux vous dire que ce sont tous des vrais, qui ont donné leur coeur et leur âme au Canadien.« Je pense que ça va être très bon pour notre équipe, a poursuivi un Tremblay volubile.J'ai parlé aux jeunes et je leur ai dit que le Canadien de Montréal, c'est ça.Chris Murray l'a dit hier : il savait que le Canadien c'était gros, mais pas autant.« Les gars étaient contents aussi de voir Lappy ( Laperrière ), Coumoyer et Shutt sur la patinoire.Us réalisent mieux à quel point ces gars-là sont importants.« Ça va faire partie de mes meilleurs souvenirs », a poursuivi Tremblay, qui semblait intarissable sur le sujet.« Il y avait beaucoup d'émotions et j'ai vu plusieurs personnes pleurer.Moi aussi quand j'ai vu le flambeau circuler.On a tellement souffert pour cette équipe-là.Quand on parle de bras meurtris, ces gars-là ils les ont eus pour vrai, et il faut que la tradition se poursuive.Ça n'aurait pas été drôle si on avait perdu hier ( lundi ).» Toute cette émotion peut maintenant transporter l'équipe pour son match de ce soir contre les Devils, a espéré Tremblay, qui a ensuite été invité à parler de l'ovation à Maurice Richard, qui aurait duré tout près de sept minutes « Le Rocket, c'est le Rocket.Il est immortel, a-t-il dit.Même lui qui n'en était pas à sa première ovation n'en revenait pas.C'était émouvant.« J'étais aussi très fier pour Serge Sa-vard, a enchaîné Tremblay.L'an passé, j'avais trouvé ça tellement terrible quand il avait été hué au match des anciens.C'était pas beau à voir.Ça lui a fait du bien.Après tout ce qu'il a fait pour l'organisation, c'a dû être un soulagement énorme.» Après Savard, Tremblay est passé aux Russes.\"0 m m S o m* 2 m n sa m a Mario Tremblay, l'entraîneur du Canadien, jet Pierre Turgeon, le capitaine de l'équipe, se sont promis mutuellement de poursuivre vers les grands sommets.2 S en 1 « Les gens pensent que Kovalenko et Malakhov n'ont pas d'émotions, mais ce n'est pas le cas quand tu les connais.Ils sont comme les autres.Ils ont des sentiments et ils ont été impressionnés.Les gars étaient contents de faire partie du Canadien de Montréal.» Puis ce fut le tour de Saku Koivu : « Il surveille spécialement les petits joueurs et j'ai vu ses yeux s'illuminer quand on a présenté Henri Richard.Il le regardait sur l'écran et il a entendu parler de ses 11 Coupe Stanley.C'est un bel exemple pour Saku.>? LES ADIEUX AU FORUM Brisebois : «À chaque samedi, je regardais jouer Laf leur, mon idole» RONALD KING EAST RUTHERFORD De tous les joueurs du Canadien, Patrice Brisebois était probablement le plus ému lundi, jour du dernier match au Forum.Sur le banc du Canadien, alors que les vieilles gloires défilaient sur la patinoire, les caméras de télévision ont montré le visage ébahi de Brisebois.On aurait dit un enfant* « Pour certains joueurs, c'était seulement la fermeture d'un aréna », disait hier le jeune homme du quartier Saint-Michel.« Pour moi, c'était bien plus.À chaque samedi soir, je regardais jouer Guy Lafleur, mon idole, Guy Lapointe, Serge Sa-vard, Steve Shutt, Ken Dry-den.Quand je les ai vus sur la glace, ça signifiait quelque chose à mes yeux.Nerveux comme jamais « La veille de la partie, je n'ai presque pas dormi.Je dors toujours l'après-midi d'un match mais hier ( lundi ), je n'ai pas été capable.J'ai essayé de suivre la même routine que d'habitude mais il y avait un feeling différent.Dans la période d'échauffement, la foule était déjà très bruyante.« Mario nous a dit de jouer notre match habituel et de garder les choses le plus simple possible.Mais quand la partie a commencé, je n'avais jamais été aussi nerveux de ma vie.Je perdais la rondelle tout seul.Je me suis senti à l'aise seulement en deuxième période.« Après la partie, on a été reçus au restaurant la Mise-au-jeu avec nos parents.Les anciens étaient là et l'ambiance était très agréable.» Parmi les anciens, certains sont des presque inconnus pour le jeune Brisebois.« Mes parents m'avaient parlé d'Elmer Lach et de la Punch Line.Je me souvenais un peu de Gump Worsley.» Patrice Brisebois nous a raconté tout ça hier d'une voix encore émue.Celui-là n'est pas prêt d'oublier le 11 mars 1996.Jacques Lemaire et Serge Savard, d'anciens coéquipiers et partenaires au deuxième étage du Forum, étaient fiers de se retrouver au milieu de la glace, lundi soir.L'ancien directeur général a été chaudement ovationné et il a salué la foule.Les photos de ce cahier souvenir sont de Denis CourviHe et Pierre Lalumière Richer: «J'ai manqué le bateau» Le joueur des Devils ignorait la fermeture du Forum ! Stéphane Richer n'a pas beaucoup changé : il aurait accompagné Jacques Lemaire à Montréal lundi.s'il avait réalisé qu'il s'agissait du dernier match au Forum ! « J'ai manqué le bateau, je ne pensais pas que c'était la dernière partie.Mes parents et mon agent ont des billets de saison, j'aurais eu une place.« J'étais tellement fâché que je ne voulais pas qu'on me raconte ce qui s'était passé.Je voulais voir la scène de mes yeux et je l'ai vue aux nouvelles sur ESPN.« C'est le flambeau qui m'a le plus ému.On le f voyait au-dessus de nos têtes dans le vestiaire.Les recrues étaient obligées de lire le poème à haute voix.« Chaque samedi matin, il y avait des anciens qui venaient nous serrer la main dans le vestiaire.On savait qu'ils seraient là le soir et qu'on ne devait pas les décevoir.» Le gardien Martin Brodeur a également suivi de loin les événements au Forum.« J'aurais aimé qu'un Québécois marque le dernier but.» Andrei Kovalenko passera à l'histoire du Canadien et dans les jeux questionnaires à titre d'auteur de ce but bien particulier.R.K.Turgeon: «J'ai encore du mal à le croire» Pierre Turgeon a été le dernier joueur de l'histoire du Canadien à patiner sur la glace du vieux Forum.Le capitaine a mis fin à la soirée de lundi en quittant la glace sous un réflecteur, portant le fameux flambeau bien haut.«J'avais presque les larmes aux yeux à ce moment-là.Je ne m'attendais pas à ce que la soirée soit aussi émouvante.C'était tellement bien organisé.J'ai encore du mal à croire ce qui s'est passé.« Quand les capitaines se sont échangé le flambeau, j'étais très ému.Je regardais la foule debout et c'était impressionnant.J'avais la chair de poule.Guy Carbonneau m'a passé le flambeau mais on ne s'est pas parlés parce qu'il y avait trop de bruit.On ne voulait pas l'échapper ! » R.K.Rucinsky a tout enregistré Martin Rucinsky a pris bien soin de tout enregistrer la cérémonie de lundi soir.« Je vais amener le film chez moi en République tchèque cet été.Sinon, ils ne me croiront jamais.« J'étais vraiment surpris et excité.J'avais du mal à le croire, je ne m'attendais pas à autant d'émotions.Cette soirée demeurera l'un des plus beaux souvenirs de ma vie.« Parmi les plus vieux, je connaissais Jean Béliveau.J'avais lu des livres qui parlaient de Maurice Richard.Guy Lafleur était un de mes joueurs préférés.« Je suis très content d'avoir vécu cette soirée et j'ai hâte de la raconter à mes amis en Europe.» Pat Jabîonski a grandi dans l'Ohio, qui n'est certainement pas un pays de hockey.Ce qu'il vu au Forum lundi soir l'a complètement renversé.« Je ne m'attendais pas à ça.C'était incroyable.Je n'ai rien vu de pareil dans ma vie.« J'ai compris pour de bon ce que le hockey signifiait à Montréal.Je crois que seuls les Cowboys de Dallas ont droit à autant d'émotions de la part de leurs partisans.« Je me demandais si l'ovation pour Maurice Richard n'allait s'arrêter ! Je n'en revenais pas.» R.K. Je n'oublierai jamai s l'ovation que vous m'avez donnée CHRONIQUE Maurice Richard D epuis la fin de ma carrière, je n'ai jamais reçu une ovation aussi soutenue que celle de lundi soir, lors du dernier match du Canadien au Forum.Je ne savais plus où me mettre.J'ai bien essayé de calmer la foule.Mais plus je demandais au public de cesser d'applaudir, plus le vacarme reprenait de plus belle.Derrière le banc des joueurs, dans la loge de M.Ronald Corey, je voyais ma compagne Sonia et l'épouse de Jean Béliveau qui pleuraient, augmentant ainsi mon émotion.Je crois que j'ai moi-même pleuré.Franchement, je ne m'attendais pas à ce déchaînement enthousiaste de la part des spectateurs.Car, Jean ( Béliveau ), Guy ( Lafleur ) et moi, nous avions procédé à la mise au jeu officielle.Les gens avaient applaudi et il m'avait semblé que le public avait accueilli l'un et l'autre d'entre nous de la même façon.Comment réagir dans le délire qui a suivi le match ?Il m'a fallu quelques heures pour m'en remettre 1 Car j'ai eu peine à quitter la patinoire.On m'entourait de toutes parts.On me réclamait des autographes.Or je n'aime pas signer debout.Ce n'est pas mauvaise volonté de ma part.Je ne suis pas à l'aise pour écrire debout.Je n'ai pas pu satisfaire tout le monde et j'en suis désolé.J'ai finalement gagné le salon des directeurs alors qu'en réalité, c'est au salon des Anciens que je voulais aller.Tout un chacun venait me serrer la main, faisait allusion au traitement royal dont j'avais été l'objet et, une fois encore, je ne savais que dire.Pour moi, la journée avait débuté à la Brasserie Molson vers llh pour le lunch.Nous devions être quelque 75 ou 80 personnes, tous membres du m PHOTOS DBtSCOURVUE.Là Emile « Butch » Bouchard, qui me remet en douce un mouchoir, #1 Bmer Lach, deux anciens compagnons de Jeu, sont parmi ceux qui étaient, tout comme moi, au centre de la glace du Forum, lundi soir.Temple de la Renommée du hockey, des joueurs surtout, quelques journalistes également.Une visite du Centre Molson était prévue pour l'après-midi, mais Jean, Guy et moi, qui avions déjà visité le Centre, nous avons profité de quelques heures de répit pour rencontrer un agent de New York venu nous parler d'une promotion projetée.Un peu plus tard, nous avons rejoint les invités de la soirée, à l'hôtel Reine Elisabeth.Après le souper, nous sommes partis pour le Forum.Je n'avais jamais vu autant de monde autour de l'amphithéâtre une bonne heure avant une rencontre.Puis, ce fut le match contre les Stars, un bon match, qui a fourni un peu d'action, puis la présentation.J'ai bien aimé.Bien organisée, bien faite.Belle cérémonie.Des moments inoubliables.Cette soirée restera longtemps dans ma mémoire.J'ai été profondément touché.Et je voudrais profiter de l'occasion pour remercier tous les partisans du Canadien, et tous les organisateurs.Comme dans la chanson du folklo-riste Jacques Labrecque, je peux bien le dire : le vieux Maurice y s'est couché, ben fatigué !.Pas mal passée une heure du matin.Propos recueillis par La Presse PHOTO OEMS COURVULE Derrière le banc dos Joueurs, je voyais ma compagne Sonia et l'épouse de Jean Béliveau qui pleuraient, augmentant ainsi mon émotion.Je crois que j'ai moi-même pleuré. LES ADTFÏTX AU FORUM ' » T J Guy Lapointe, aujourd'hui entraîneur adjoint avec les Fiâmes de revêtu son ancien uniforme tricolore et salue la foule, sous les membres de l'édition actuelle du Canadien.i a fièrement Le Démon blond, Guy Lafleur, accueilli avec fracas, a impressionnés des constaté qu'il demeure lui aussi l'un des grands de la dynastie.u on o S w 1 E Deux époques et deux cultures du hockey, deux héros, Maurice Richard et Vtàdisiav Tretfak.G u m p » Worsley, l'un n'a pas été oublié.des derniers du Canadien à affionlei la rondele visage LE HOCKEY A RDS ci $oiR .\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 .\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 .Picte Houdo Pierre Bootho'fi .Alawi Oe-t LES PROFESSIONNELS DU HOCKEY - \\ » \u2022 _ LES ADIEUX AU FORUM René Lecavalter, l'homme qui a presque inventé le langage descriptif d'un match de hockey, était, M aussi de la fête et a rapppelé aux amateurs de hockey anglophone la mémoire de Danny Gallivan, celui qui décrivait les matches de hockey à la CBC.Les capitaines du Canadien ont su traverser de façon glorieuse toutes les époques souvent grâce à la pléthore de bons Joueurs qui ont su les seconder.t.a * « ¦ ¦ * \u2022* i - y* ** Le choix par excellence Stardust (Motor Inn) Maxim Hôtel San Renio MGM Grand (Tour F.merald) Vol seulement 2H mars 049 699 689 799 659 679 759 949 529 ' 529 31 mars 639 689 S89 759 329 699 799 979 94*1 529 IfflS.yegag 270-410S « Ça n'a pas empêché que tout le monde soit pogné à la gorge » Réjean Tremblay voulait une cérémomie digne et sobre FRANÇOIS BEL!VEAU « Je ne voulais rien savoir des fantômes du Forum, une idée négative soulevée par Har-ry Sinden et qui, à mon sens, manquait de noblesse.L'important, c'était de mettre en lumière les athlètes et les artistes qui ont fait vibrer cet édifice de briques et d'acier pendant toutes ces décennies.» Le chroniqueur et auteur Réjean Tremblay, à qui la maison de production Avanti a confié la tâche d'écrire le concept de la soirée d'adieu au Forum, affirme qu'il voulait une cérémonie à la fois digne et sobre, et que dans l'ensemble, l'objectif à été respecté.« C'est l'ex-réalisateur de Lance et compte, Richard Martin, qui m'avait approché pour Avanti, en novembre dernier.Au début, j'hésitais à écrire ce scénario, question de ne pas me trouver au milieu d'un conflit d'intérêt.« Quand j'ai enfin conclu une entente, je voulais tisser un lien entre les Jeux olympiques de 1976 à Montréal et le Canadien, entre le flam- be Je voulais tfa un lien entre les Jeux de 1976 à Montréal et le Canadien, entre le flambeau olympique, et celui dont on parle dans le vestiaire du Canadien » beau olympique, et celui dont on parle dans le vestiaire du Canadien : ' Nos bras meurtris vous tendent le flambeau, portez-le bien haut' ».Cependant, l'héroïne qu'on voulait, Nadia Coma-neci, à Houston, n'était pas disponible.« Ce fut quand même extraordinaire, dès le début de la cérémonie.J'avais le goût que ce soit simple, et ce le fut.Ça n'a pas empêché que tout le monde soit pogné à la gorge.C'était d'une sobriété.profonde.» Tremblay souligne l'excellent travail du metteur en scène Denis Bouchard, les clips montés par Michel Qui -doz, la traduction de Jean Bissonneîte.« Il a fallu parfois convaincre le Forum pour certains détails.Ronald Corey s'est impliqué pour obtenir la participation de René Le-cavalier.Sa présence a permis, après l'énorme ovation à Maurice Richard, d'offrir une pause au public, quand U est venu présenter Tretiak.Ensuite, le flambeau est devenu l'apothéose.Pierre Tur-geon, après avoir fait le tour de la patinoire avec la flamme à bout de bras, tremblait de tous ses membres.» La transmission télévisuelle de cette mémorable soirée a été vue un peu partout au Canada et aux États-Unis, particulièrement en Floride, sur les réseaux TSN et ESPN.«ettMV^ vous dovpz prendre livraison C«\\>tE ayant le SI mars 1996.Accord berline 1996 à boîte automatique Accord EX-R >/5B|^^_ Accord EX ^/j^^ $ ' \" \" ^SSÊ^êêêêêêêêÊÊÊÊKBSÊÊêKS^ Climatiseur Moteur V-Techf 145 ch., /mois* /mois siège électrique, climatiseur.a \\\\ \" \u2022 \" 24 à 60 mois sur Accord 96 et Odyssey 95 Odyssey Ci vie CX 198' /mois* 348» \u2022Location de 48 mots, paiement comptant de 1 110 $ pour Accord.1 330 $ pour Odyssey et 850 $ pour Civic ou repose équivalente, valeur résaduele.garantie Taxes, transport et préparation en sus.Sujet à l'approbation du crédit.¦ ¦ \"SfiRA&i Sssssss™\"15 ŒD 384-9444 1AA I-* illaiiLn !*¦! ihiMiafc mrww9mw9UL 50 m m 2 o 2 m S n 50 m a V*l 2 > 50 4 S> ¦< LES ADIEUX AU FORUM * fil\"*! I 4 Les deux maîtres d'oeuvre de la dynastie du Canadien des années 1970, Sam Pollock, le directeur général de l'épot et Tillustre entraîneur Scotty Bowman.Andrei Kovalenko, l'auteur du dernier but de l'histoire du Canadien au Forum, est ici félicité par ses coéquipiers Stéphane Quintal et David Wilkie.?00 ternaire redevient vite un Devil Le Canadien au New Jersey, ce soir RONALD KING EAST RUTHERFORD, New Jersey Quelques minutes avant que l'avion décolle, un monsieur s'est présenté et s'est assis avec la direction du Canadien dans la section première classe.Ce gros légume était nul autre que Jacques Lemaire, le coach qui affrontera Mario Tremblay ce soir au New Jersey.Lemaire a vite disparu quand l'avion a atterri, laissant un commentaire sec : « Hier ( lundi ), j'ai mis le chandail et j'étais encore un membre du Canadien.Mais aujourd'hui, je suis un De-vil.» On n'a pas entendu la conversation entre Lemaire, Tremblay, Laperrière et Cournoyer, mais on peut supposer que l'entraîneur des Devils n'a pas fait de cadeau à ses anciens coéquipiers.La dernière fois que le Canadien a vu les Devils, le gardien Pat Ja- blonski a subi une raclée dont il ne s'est pas encore remis.Les deux équipes se revoient ce soir et elles ont besoin de points pour se classer dans les séries.Finie la nostalgie, à plus tard les grands souvenirs.Et les Devils sont sur une belle lancée.Ils ont battu les Pen-guins et les Flyers coup sur coup le week-end dernier, à chaque fois en période de prolongation après avoir tiré de l'arrière par deux buts.L'attaque à cinq des Devils, Tune des pires de la ligue, s'est soudainement réveillée, sous la gouverne de Phil Housley.Quatre des sept buts dans ces deux victoires sont survenus en avantage numérique.Jacques Lemaire, qu'on voyait mal embaucher un défenseur offensif comme Housley, n'a que de bons mots pour l'ancien des Fiâmes de Calgary obtenu le 26 janvier.« Tout ce qu'il fait est bon », a dit Lemaire qui n'est pas généreux en compliments.« Il passe bien la rondelle, il obtient de bons lancers, il a remis notre attaque à cinq en marche à lui seul.» Un problème de moins ?Du côté du Canadien, on est très satisfait des deux dernières victoires.Patrice Brisebois : « Les Sénateurs ont obtenu 13 lancers au but et les Stars de Dallas 20.C'est là-dessus qu'on a travaillé pendant notre semaine sans match et les résultats sont encourageants.C'était notre plus grand problème.» Reste maintenant à gagner, ce que le Canadien n'a pas réussi au cours de ses six derniers matchs à l'étranger.Note.Le Canadien s'entraînera au Centre Molson à son retour à Montréal jeudi et devrait patiner une dernière fois au Forum dimanche lors de la journée portes ouvertes à leur nouveau domicile.HOCKEY PHOTO MICHEL G RAVEL.La L'exposition « Montréal, tout est hockey » du Musée McCord a été inaugurée, hier midi.Jean Béliveau, Madame Claude Benoit, directrice générale du Musée et lan « Scotty » Morrison, ex-arbitre en chef de la LNH, étaient de service pour la mise au jeu officielle.« Montréal, tout est hockey » Une exposition d'une dangereuse simplicité en, Steve Shutt, Charles Thiffault, Jacques Deniers et, i droite, François ARaire, Après, Shutt, membre du Temple de la renommée, est descendu sur la patinoire.La très longue ovation pour Maurice Richard fut l'une des nombreuses occasions pour les spectateurs de manifester leur admiration pour la Flanelle.GILLES BLANCHARD « Ce qui se passe présentement à Montréal déborde les cadres habituellement réservés aux amateurs de sport », disait Jean Béliveau, hier, lors de l'inauguration officielle de l'exposition « Montréal, tout est hockey » du Musée McCord.Béliveau \u2014un de ceux qui ne dort pas beaucoup en ces temps de festivités\u2014 n'aurait pu mieux lancer l'exposition.Amateur de sport, peu ou prou, chacun y trouvera assurément son compte.C'est bien monté, attrayant, et simple au point d'en être dangereux.On commence par passer vite.On est Montréalais, n'est-ce pas, et qui n'a jamais vu une vieille paire de patins ou un hockey droit ?Puis avec un peu de chance, au hasard d'une réflexion d'un voisin ou d'un commentaire d'une hôtesse, on s'arrête.On lit.On regarde mieux.On accroche.Mais il faut faire attention.C'est plein de traquenards.On vous invite, par exemple, a revêtir un équipement de hockey \u2014 un Bleu-Blanc-Rouge arborant le numéro neuf, par surcroît ! \u2014et même à disputer un match sur jeu miniaturisé.Hier, des invités, célébrités comme membres de la presse, s'en sont donnés à coeur joie.Trop occupés à tourner les manettes et à marquer des buts, tous ceux-là n'auront pas remarqué que chacun des trois jeux disponibles traduisait fidèlement une époque différente : avec ou sans passe avant, 12 ou 14 joueurs, chandails numérotés ou non, etc.Donnez-vous du temps, allez-y piano ! Il y a quelque part une photo d'un Forum rempli à capacité avec, au centre de la patinoire, le cercueil de Howie Morenz.Pour le moins saisissant au lendemain de la soirée au flambeau du Forum.Il y a aussi, entre mille images qui cherchent à se défiler, ce petit coin réservé à Albert Leduc, dit « Battleship » à cause de sa taille imposante à l'époque ( 193 s ), imaginez ! 180 livres sur cinq pieds et neuf pouces.Et faites attention, ce n'est pas une mallette d'apothicaire qui se trouve derrière lut mais son sac de hockey.Vous n'aimez pas le hockey ?Parfait.Cela vaut néanmoins la peine et les dollars ( 7 $ pour les adultes, 4$ pour les étudiants, gratuit pour les moins de 12 ans ) de vous déplacer.Il fut un temps, n'est-ce pas, où la pratique sportive était l'apanage de l'aristocratie, à Montréal comme à Londres ou Paris.Un temps, avant le hockey, où le bandy, le shinny et le hurling, importés des vjeux pays, occupaient les sportsmen.L'exposition vous fournira d'innombrables sujets de discussions plus.hum ! culturelles.Le Musée McCord d'histoire canadienne vous ouvre ses portes tous les jours sauf 1e lundi.C'est au 690 ouest Sherbrooke.Dry tien mènera l'enquête Presse Canadienne MONCTON L'ancien gardien étoile Ken Dryden mènera une enquête indépendante sur le programme de hockey de l'Université de Moncton à la suite de l'agression le mois dernier d'un arbitre à Charlottetown.Quatre joueurs des Aigles Bleus et l'entraîneur ont été suspendus tandis qu'un assistant-entraîneur a été congédié.Ces mesures faisaient suite à l'agression de l'arbitre Brian Carragher par certains joueurs des Aigles Bleus à leur dernier match de la saison.À partir du rapport fourni par l'arbitre, l'entraîneur Pete Belliveau a reçu une suspension de 5 matchs.Pierre Ga-gnon a été suspendu pour 2 ans tandis que Mathieu Bi-beau et Frantz Bergevin-Jean ont reçu une suspension de 5 ans chacun.Le président de l'université de Moncton Jean-Bernard Ro-bichaud était heureux du choix de Dryden.Robichaud a précisé que Dryden, un avocat, auteur et éducateur, apporte beaucoup de crédibilité au processus.Pendant ce temps, la police de Charlottetown était à Moncton, hier, pour rencontrer des membres de l'équipe.Ils s'attendent à déposer des accusations contre certains d'entre eux.Dans la LNH Dino Ciccarelli a dépassé Maurice Richard au 13e rang des meilleurs buteurs de l'histoire de la LNH en obtenant son 545e but et Darren McCarthy a ajouté deux buts quand les Red Wings de Détroit ont battu les Jets de Win-nipeg 5-2, hier.Canucks 0, Capitals 9 Jim Carey a effectué 21 arrêts pour réaliser un troisième jeu blanc à ses quatre derniers départs et le nouveau-venu Todd Krygier a marqué deux buts et obtenu deux passes quand les Capitals de Washington ont 'écrasé les Ca*-nucks de Vancouver 9-0, hier. ANTENNES 4 l' HOCKEY JUNIOR \"1 O Le G.P.à RDS: du jamais vu La télédiffusion du Grand Prix automobile d'Australie a atteint un sommet jamais vu en course automobile à RDS avec un auditoire moyen pour l'ensemble de l'émission de 385 000 chez les adultes de plus de 18 ans et de 422 000 dans la catégorie 2+.Seul un match entre le Canadien et l'Avalanche, le 5 février, avait déjà fait mieux.RDS présentera le Grand Prix du Brésil le 31 mars.Les Foreurs rejoignent les Faucons MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 8 10 11 12 horizontalement 1 Légers écarts de conduite.2 Dégueulasse \u2014 Pas rejeté.3 Broyer \u2014 Général américain.4 Ultraviolet \u2014 Démonstratif \u2014 Casserole.5 Décaféiné \u2014 Cuit à l'étouffée.6 Découronne \u2014 Suffixe \u2014 Troisième personne.7 De naissance \u2014 Lourd.Roche.Mèche rebelle \u2014 On s'en sert pour chasser \u2014 Habitation française.Ursuline \u2014 Effervescence.11 Racine \u2014 On y met des cendres.12 Échappatoire \u2014 Approuver.verticalement 1 Effronterie \u2014 Marque le dédain.i 2 Excès de crédulité \u2014 Pour réparer un oubli.3 Fond d'une bouteille \u2014 Transmissions.>.v .il 8 9 10 1780 4 On va le voir quand on a des problèmes \u2014 Boisson.5 Femme d'un raja \u2014 Dont la valeur est reconnue.6 Sous un navire en radoub \u2014 Rend son homogénéité à.7 Stérilisés \u2014 Possessif.8 Qui déconcerte.9 Narine des cétacés \u2014 Ouvrage de maçonnerie.10 Morceau de mouton \u2014 Craintif.11 Prénom \u2014 Petite femme.12 Vêtements en lambeaux \u2014 Infinitif.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 soLurWtfiWAM^tojMéPo Les Foreurs ont vaincu les Voltigeurs de Drum-mondville 8-5 hier, à Val d'Or, et ils ont rejoint les Faucons de Sherbrooke au troisième rang au général, alors que les Saguenéens de Chicoutimi disposaient des Cataractes 6-0 à Shawinigan, les privant de rêver au premier rang de leur division.Alexis Lazarenko a réussi deux buts pour Chicoutimi et le gardien Marc Denis a repoussé 30 tirs.À Val d'Or, François Archambault (2-1) a mené l'attaque des Foreurs alors que Daniel Brière, quatre passes, deux sur les buts d'Éric Perricone, a maintenant 158 points, en tête des marqueurs.Demain, un match fera un maître.Val d'Or visite les Faucons, à Sherbrooke.L'assistance dans la LHJMQ est rendue à 1 099 000.Christian Dubé, des Faucons, a été choisi joueur offensif de la semaine avec sept buts et quatre passes, ce qui l'a propulsé au deuxième rang des compteurs.Dubé a pris part au pointage au cours de ses 21 derniers matchs.En défensive, le joueur par excellence est le gardien Sébastien Charpentier, des Foreurs.F.B.en CD Cmm Amenez un ami au camp *F>PHy pour un séjour «JEUNES AVENTURIERS»! vous avez entre 7 et 16 ANS, et bien voilà un CONCOURS auquel vous devez participer! : a gagner : ?Un séjour de 3 semaines au CAMP EDPHY pour 2 jeunes incluant un voyage à Disney World avec transport aérien du 7 au 26 juillet 1996 (valeur de 2 620 S).?Un séjour de 2 semaines au CAMP EDPHY pour 2 jeunes incluant des sessions intensives de trapèze volant du 23 juin au 5 juillet 1996 (valeur 2 310 $).?Un séjour de 2 semaines au CAMP EDPHY pour 2 jeunes incluant une excursion d'une journée en rafting sur la rivière Rouge du 23 juin au S juillet 1996 (valeur 2 120 S).?Un séjour de 2 semaines au CAMP EDPHY pour 2 jeunes incluant une montée en montgolfière du 23 juin au 5 juillet 1996 (valeur 2 060 $).?Un séjour de 2 semaines au CAMP EDPHY pour 2 jeunes dans le cadre du séjour Super Challenge Ado (pour jeunes de 13 à 16 ans seulement) du 23 juin au 5 juillet 19% (valeur I 930 S).CAMP «ww Séjours à partir dune semaine tarifs spéciaux de pré-inscription avant le 31 mars 1996 ( / 5% de rabais) rabais famille cadeau spécial de LA PRESSE (à l'inscription) POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon o> participation et retournez le avant midi le 22 mars 1994 j Concours CAMP EDPHY/M PKES5E «JEUNES AVENTURIERS» 4S82.me Couturier.Lavcl, (Québec) H7T Ul Seuls les hoMKs du coupon entièrement faits a la mam et non reproduits mécanique ment seront acceptes.Les participants doivent avoir entre 7 et 16 ans.Le participant de.ra repondre a la question d'habileté sur le coupon de participation La valeur approximative des prix offerts est de 12 470 S Ce coupon sera publie dans LA PRESSE tous les jours du 12 au 18 mars 1996 tes règlements du cotxouri ient Jispombki au C4VP [DPH* et a LA PRESSE Demandez aujourd'hui notre brochure couleur pour en savoir plus sur EDPHY INTERNATIONAL Î996 en composant : pour Laval et Montréal.le 687-5662 partout ailleurs.le 1-800-36-EDPHY Visites du site tous les (Ornant hes.INTERNAI ion \\i I I I I Concours CAMP EDPHY/LA PRESSE «JEUNES AVENTURIERS» 1582.rue Couturier, Laval.(Québec) H7T 2TI Question d'habileté : 95 + 2 I x 2 -r 2 « _ NOM : ADRESSE VILLE :__ ACE APP CODE POSTAL :.-I I : i i Signature d un parent Tel.résidence : (_> ^ Tél.travail :>ay Smgh.-6 $257.820 7 Davis Love III.4 $252.000 LES CONDITIONS DE SKI SKI ALPIN ¦ La neige a commencé à se transformer un peu hier dans les secteurs les plus exposés au soleil, les versants sud et les bas de montagnes.Ce processus se poursuivra encore dans les prochains jours puisque les températures demeureront au delà du point de conoélation et qu'il y aura du soleil.Mais hier encore les surfaces demeuraient dures sur la plupart des pistes.Les secteurs bien entretenus offrent d'excellentes conditions de neige granuleuse recyclée tandis que les pistes à bosses et celles qui n'ont pas été entretenues sont glacées.Il reste encore quelques coins de poudreuse dans les plus hautes montagnes.Le ski de printemps est à nos portes cependant et il est possible que la neige se transforme de plus en plus dans les prochains jours.RÉGION QUÉBEC-CHAR LEVOIX.ESTRIE.,.MONTRÉAL.LAURENTIDES.LANAUDIÉRE.TOTAL CETTE\tOBMÊK\tENBOE\tPISTES SEMAINE\tDATE\tQUANTITÉ\tOUVERTES Ocm\t96/03/06\t2-5cm\t100% Ocm\t06/03/06\t5-10cm\t99% Ocm\t96/03/07\t2cm\t100% Ocm\t9603/06\t0-2cm\t96% Ocm\t96.03.06\t0-2cm\t76% PISTES OUVERTES .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .STATION LAURENTIDES Belle Neige.Chanteder .Côtes 40-80.Gray Rocks.Lac Carling.Mont Avalanche Mont Avila.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Mont Blanc.Mont Gabriel.Mont Habitant.Mont Olympia.Mont St-Sauveur.SKj Monn Heights Tremblant.Vallée Bleue.LANAUDIÉRE Mont Gâteau Mont Pontbnand SKj Montcalm.Val St-Come.MONTRÉAL Mont Rigaud Mont St-Bruno ESTRIE Bromont.Mont Orford.Mont Shefford.Mont Sutton.Owl's Head.NOUVELLE ANGLETERRE Jay Peak.Killington.Smuggler's Notch.Stowe.Sugarbush.Suganoat USA.Sunday Rrver.Whrtetace Mt.QUÉBEC-CHARI.EVOIX Le Massif.Le Relais.Mont Grand Fonds.Mont St-Castn.Mont Ste-Anne.Stoneham.APPALACHES Grande Coulée La Crapaudière Massif du Sud-Mont Adstock.Mont Orignal.SAGUENA Y-LAC ST-JEAN LeVahnouët.14 Mont Edouard.21 OUEST CANADIEN Lake Lourse.Sunshine Village Big Whrte.Panorama.Red Mountain.83 SwerStar.84 Whistier.'Blackcomb.200 OUEST AMÉRICAIN Aspen Mt.78 Breckenndge.135 CopperMt.103 Valu.121 Aita.40 Snowtrd.66 Jackson Hole.68 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .14 22 5 20 8 0 11 35 12 9 21 29 22 73 16 16 0 14 21 8 14 22 39 13 53 27 63 147 57 43 111 106 112 59 19 25 14 15 51 25 0 12 18 16 15 84 85 68 55 %du TOTAL (100% (100% (100% (91%) (100%) (0%) (100% (100% (100% (100% (95%) (100%) (100%) (99%) (100%) (100%) (0%) (70%) (100%) (100%) (100%) (100%) (95%) (100% (100% (100% (100%) (89% (98% (93%) (100%) (99%) (100%) (91%) (100%) (100%) (1005e) 100%) 100%) 100%) (0%) (100%) (100% (10050 [100% (58%) (100%) (100% (100% (100% (100% 100% 100% (100% mt 100% 100% 100% 100% 100% 100%) CETTE \\KA COMOmOHS Ocm Ocm Ocm 85% 80% 0% Ocm 95% Ocm 57% Ocm 80% Ocm 100% Ocm 85% Ocm 80% Ocm 100% Ocm 54% Ocm 100% Ocm 100% Ocm Ocm 75% 50% Ocm 90% Ocm 100% Ocm 75% Ocm 92% Ocm 100% Ocm 100% Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ccm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ocm Ccm 7cm 7cm Ccm 85% 85% 0% 60% 85% 80% 64% 56% 73% 68% 92% 90% 93% 42% 100% 50% 100% 85% 92% 0% 100% 85% 80% 100% 0% 70% 40% 0% 0% 50% 0% 0% 11% 33% 18% 12% 9% 0% 5% 4% Abrév.: NN (Nouvelle Neige).PD (Poudreuse Damée).DD (Damée Durcie), HA (Neige AlliÊcfm).RE (Surface Recyclée).NM (Neige Mouillée).GR (Granulée).GD (Granulée Duroe) GM (Granulée Mouillée).GL (Glacée).CP (Condtons Pnntantéres).OB (Ouverture Bientôt).PO (Pas Ouvert.U (Limité).%NA (% Ne*ge Artificelie).VA ( Variable).FA (Fermé Aujourd'hui).XX(Fermé pour la saison).WE ( WeekÉnd seulement,.ND i Non Dspcn&e).00 (Ouvert Demain).SS (Ouvre ce Soir).TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG - LE RÉSEAU DU SKI GR GD GR GD GR GO GR GD GR GD FA GR GD GR GD GD GR GR GD GR GD GR GD GR GD GR GD GR GD GR GD FA GRGD GR GD RECP RE CP RE GR RE GR REGR RE GR REGR REVA RE VA REVA REVA VA RE REVA REVA RE VA REGR REGR REGR RE GR REGR REGR FA REGR REGR REGR RE GR RE DD RE DD VACP RE PD PORE PDVA PD NM RE PD PDVA RE PD RE PD PD RE RE PD NN PD NN PD RE PD Les choix de La Presse La méthode européenne GAÉTAN LAUZON Pierre Bovay se montre patient envers les chevaux, un héritage que lui ont transmis son père et ses pairs européens.?< Quand j'ai réclamé Slugger Sahbra à Woodbine ( le 8 décembre ), j'ai décidé de mettre fin à sa saison de courses pour apprendre à le connaître, explique l'entraîneur de 31 ans d'origine suisse.En Europe, nous possédons une autre façon de travailler qu'ici : nous ne sommes jamais pressés avec un cheval.« Nous pratiquons l'entraînement de longue durée, une séance s'échelonne sur une heure ou une heure et demie.Nous mettons l'accent sur l'endurance.Un cheval âgé, comme Slugger Sahbra ou Jims Crown, a déjà développé sa vitesse.» Installé au Québec depuis sept ans, Pierre a transporté plus que la méthode d'entraînement de son Europe natale à Saint-Valère, à quelques kilomètres de Victoriaville.« Ma piste d'entraînement compte une montée et une descente comme à la piste de Vincen-nes, en France, où les Suisses concourent.>?Comme tous les Européens, Bovay se décrit comme « un homme à trotteurs ».Il a versé 25 000 $ pour acquérir Slugger Sahbra.« J'ai vu plusieurs trotteurs à Toronto avant d'arrêter mon choix.Slugger Sahbra est un cheval de classe.Il a déjà participé au Frec For AU junior à Woodbine.« J'ai changé un peu son ferrage et beaucoup son alimentation ainsi que son entraînement.» Pré-favori de l'épreuve reine pour trotteurs ce soir à l'Hippodrome de Montréal, Slugger Sahbra a récolté une vitoire et une troisième place \u2014et 6 510 $\u2014 en deux départs depuis son passage dans l'écurie de Bovay.« Il me donne entière satisfaction.Il m'a surpris ( le 3 mars ).( Le conducteur ) Gilles Lâchante m'a dit qu'il ne lui avait jamais demandé son 100 p.cent.» Bovay a connu Lachance.en Europe à l'occasion du Prix des Amériques il y a quelques années.« Il avait gagné aux guides de Tigre Du Buisson, un cheval de l'entraîneur Jean-Pierre Dubois.Nous entretenons de bonnes relations, Gilles et moi.Je ne pourrais me permettre d'avoir un conducteur qui n'écouterait pas mes suggestions.C'est moi qui paie et qui passe le plus de temps avec le cheval.» Bovay n'entrevoit pas acheter d'autres trotteurs à court terme.« C'est un peu embêtant d'avoir plusieurs trotteurs à Montréal en raison du petit nombre de classes.» Il semble disposer en Slugger Sahbra du meilleur des meilleurs, pour l'instant.1 - I Hear Ya, Harbour Songbyrd, Township Dod-ger.2 - Lucette Somolli, Ribaldry, Bonniecastle Cokey.3 - Encore Maxou, Blasted, Inscription jumelée (1-1 A).4 - B Cor C J, Ashley Baker, Grand Circus.5 - Canaco Mareen, Miss Corlecn, Keystone Ala Carte.6 - Lukes Achybreakie, Mademoiselle B, Super Flak.7 - Mighty Delight, Armbro Laughter, Inscription jumelée ( 1-1 A ).8 - Timunou, Harbourview Darcy, Hothimjn Blue-grass.9 - Slugger Sahbra, Plus Package, Aventure Baya-ma.10 - Porta Saclat, Viking Stone, Signe De Feu.Gagnants de samedi : P Js Nettie ( 2,20 $ ), Miller Time Baby ( 6,10 $ ), Ad Espada ( 2,60 $ ), Growth Stock ( 2,60 $ ), Gagnants de dimanche : Master John ( 2,60 $ ), Happy Family (4,30$), Miss Seelster (3,50$), Uke Mike Mindale ( 3,30 $ ), Broussard ( 3,00 $ ), Musquo Chip ( 3,00 $ ).Inscrits à l'Hippodrome de Montréal MERCREDI (19h30) 1 Viage Uruted.1A SiWnce The Storm 2 Buccsneer Shogun 3 NoProbtemPtea^ 4 Hartour Songb/rd 5 IHetrYa.6 TowmNpDodMr.7 TownthipLaitlota \u2022 Le Magnat_______ PREMIÈRE COURSE: AmNe-N.G.de $2,500.-Bourse: $2,600.C Mosher .\u2014O.Umy M.Bot, son .R.Hwcs .G Pyke .D.Jones A Coté .O.SlWwft .D Dubé >\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.eee 10 9 6 6 2 9 4 DEUXIÈME COURSE: Trot\u2014 réclamer $8,000.\u2014Bourse: $3,630 .____G.Ptourde ____ R.Zjron 3 BonniicatfiCokfy.-._______.G Girard 4 Udy Prosped.-.S.«on 5 HotawTotSJêT.____________G.Gendron 1 SosBtaufy.2 PnmtSahbm 6 LuceSeSornoSi.7 Laudes Tempo.8 BacMeAbear.9 Crown Trmo Dtmon.10 RfcaJdry.\u2014G Lamy M Bameau S Bouchard Alachanca ___D.Dubé 1 5 2 4 2 5 6 1 TROISIÈME COURSE: Amble\u2014A réclamer $12,000.H.-Bourse: $4,500.1 Ritch** inpenaJ.- S Bouchard 1 1A FdWinterWoM Y.Leblanc 2 3 4 5 6 7 Ha*a>ian Kala Pertect Intentons .Prrvate Club.Basïed Encore Maxou Ad Eicbc G.Ptourde .G Lamy .J Hébert M Bameau .D Dubé 3 2 5 3 3 4 M Marandoia Mooreiands Brenda- UconceStar Axel Funt.BCorCJ.QUATRIÈME COURSE: Trot- rédamer $12,000.H.-Bourse: $4,500.M Ashtey Baker.La Dehcatessa.Grand Ciras P Reynolds Cessureauît A Boucher G Gendron M Turenne .D Oubé G Lachance 1 TownshçDukt.2 TownshcKoko 3 Canaco Mareen.4 Hard To Believe 5 DuiacAngu*.\u2014 6 CasjrmrJazz.7 MissCortotn.8 9 10 AE1 Hartx>rvue Husfle N.adon Keysione Ala Carte Aimahurst Badger CINQUIÈME COURSE: Amble\u20144000 clm-Bourse: $2,090.G ôendron .M Bateau -.A Cort>n _______.L.Cotton _:______.___.S Ouatai »\u2014*»\u2022\u2022\u2022\u2014\u2014\u2022\u2022*»¦\u2014\u2022»\u2022\u2022«\u2022«\u2014»\u2022\u2022¦»\u2022«.R â?o^on .D Oubé .S Laneur .-.L Turenne _.\u201e.\u201e.G Lamy .J.Hébert SjperFlak OystasDavi.HugoDery.MademocseeeB.PontacB.6 Jonathan Fraxer.7 GartandMor 8 Tramabc.9 Lukes AchybretWt 10 Mus Pacha.SIXIÈME COURSE: Trot\u2014N.G.de $2,000.-Bourse: $4,400.-.G Ptourde .__.\u2014 G U cnance ___.M Oueîiet _______________.D Dubé ____ G Hébert -.J Gagne .-.G Lamy _ M Boni .Y PoefUC .S F mon 6 6 8 2 2 7 6 5 7 1 5 1 10 5 3 1 3 3 7 1 \u2022 4 4 6 2 8 4 4 4 \u2022 8 6 5 10 2 8 6 2 4 2 7 6 2 5 5 2 5 1 2 5 4 1 7 3 3 2 4 6 5 1 8 7 5 10 1 6 3 1 AdGendeman 1A WedmgbelStartt.2 MissGartand 3 Armbro Lajohter 4 CondosManx 5 M«frîyDeUgm 6 G Bs Repo .SEPTIÈME COURSE: Trot\u2014HG.de KOOO.-Bourse : $5,000._________________S Turenne ____________________G.Lamy .-.Y St Jacques .-.J Hébert G Hébert G Ptourde .0.Oubé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AEi HUITIÈME COURSE: Amble\u2014 réclamer $3f000.-Bourse: $1,870 Express Afcnafc.____.0 Dubé Timunou.__________________.S Bouchard HartxHjnnew Darcy .- M Charron Hammen Rhythm - M Tunarme nOCnirin c^jfcQ/dSS n rorwance Wdtowwood W*>.- L Turenne Lukes Geytryd-.-.D Fart S*tEmUpJoe M Gaudreaut Stonehouse Jason._ Cra/y Bairama.-.Btta Cass>m.-G Gendron P Desiaràns S F*on NEUVIÈME COURSE: Trot\u2014G.de plus $15,000.-Bourse: $10,500 Tour Royal.-_________.S Turenne Aventure Bayant.S Fifaon Plus Package .___.____.M Batieau £r>4pos Compass .D G.nçjes Pattes Hope.______ D Dubé SJugger SarOra-G Lachance DIXIÈME COURSE: Amble-N.G.de $1,500.-Bourse: $3,850._.C Motner .J rHe)^Q^ ., .G Lamy __________.M Carrwand __.0 Oubé .-.-A Gendron _ - .\u2014M Bameau _________$ Bouchard _________.G Gendron j Maaftejttl 1 CtoudLaag 2 EtanMystic V4ur»Q Stone.Le Rendement Crapa 3 4 5 6 7 8 9 10 Signe De Feu.Nucléaire Mon* RarjcCrjw Porta Sadat HasAlTak 4 5 2 4 4 9 2 3 6 8 3 7 7 3 8 6 9 8 6 5 6 4 3 3 4 4 2 6 5 3 4 6 3 1 6 6 6 4 3 5 4 2 3 3 3 5 8 4 9 3 2 7 2 4 2 8 7 8 6 3 6 1 5 5 9 6 7 1 2 1 8-1 8-1 10-1 6-1 4-1 5-2 9-2 5-1 3-1 9-2 8-1 4-1 5-1 10-1 7-1 12-1 3-1 15-1 5-2 9-2 9-2 4-1 3-1 5-1 6-1 5^2 8-1 6-1 5-1 8-1 5-2 4-1 3-1 9-2 8-1 6-1 £2 10-1 5-1 15-1 9-2 4-1 12-1 3-1 5-1 4 1 6-1 5^2 SI 12-1 10-1 9-2 3-1 15-1 7\t2\t1\t5^2 1\t5\t5\t« 5\t10\t3\t61 3\t3\t2\t4-1 10\t8\t1\t5-1 3\t1\t\t9-2 3\t7\t1\t3-1 1 3\t8\t6\t6-1 6\t1\t2\t5-2 6\t5\t7\t5-1 \u2022\t2\t2\t4-1 2\t8\t8\t3-1 \u2022\t9\t7\t12-1 5\t4\ts\t10-1 6\t8\t\t15-1 \t4\t7\tSI \u2022\t2\t10\t*2 8\t5\t4\t .4\t5\t3\t61 1\t1\t2\t9^2 2\t1\t2\t4-1 3\t2\t2\t5-1 2\t4\t3\t3-1 1\t3\t\t 10-1 9-2 6 1 SI 15-1 12-1 4 1 3-1 5-1 Basketball 2 NBA CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Division Atlantique Q P Moy.Dtft.Or1ando.~.-.47 16 .746 \u2014 NewYork.35 26 .574 11 Miami.30 32 .484 16V* Washington.28 34 .452 18V* New Jersey.25 36 .410 21 Boston.23 39 .371 23V* Philadelphie.13 48 .213 33 Division Centrale Q P Moy.Dtft.x-Chjcago.54 7 .385 - Irviana.39 23 .629 15'/* Atlanta.35 27 .565 19V* Cleveland.34 27 557 20 Détroit.34 27 557 20 Charlotte.29 31 .483 24V* Milwaukee.21 39 .350 32V* Toronto.16 45 .262 38 CONFÉRENCE DE L'OUEST Division Centre Ouest Q P Moy.Dm.Utah.43 18 .705 \u2014 San Anton*.42 18 .700 V* Houston.41 22 .651 3 Denver._.27 35 .435 16V* Dallas.21 40 .344 22 Minnesota.19 42 .311 24 Vancouver_____________ 11 49 .183 31V* Division Pacifique Q P Moy.DM.Seattle.47 14 .770 \u2014 LA.Lakers.38 21 .644 8 Phoenix.31 31 500 16V* Golden State.28 34 .452 19V* PorUand.28 34 .452 19V* Sacramento.27 33 .450 19Vî LACbppers.22 40 .355 25V* i-particlperrt aux séries.LUNDI, 11 MARS Sacramento 92 Vancouver 88 Détroit 100 LA Chopers 90 MARDI, 12 MARS Phoenix 98 New Jersey 88 Philadelphie 118 Toronto 110 Atlanta 115 Utah 89 Denver 110 Oriando 93 Miami à Dallas.20h30 Portland à LA Lakers.22h30 San Antonio à Golden State.22h30 MERCREDI, 13 MARS Philadelphie à Boston.19h30 Utah à Charlotte.I9h30 Phoenix à Détroit.20h Washington à Chicago.20h30 New York à Minnesota.20h Oriando à Seattle.22h Mitwaukee à Sacramento.22h30 JEUDI, 14 MARS Washington à New Jersey.I9h30 Boston à Cleveland.19h30 Atlanta à Houston.20h30 Miami à San Antonio.20h30 Dallas à LA Clippers à Anaheim.Ca'k*AA«AM û 4.wasmngKxi.jonansson s (Bondra.Pivonka)- 5.Washington.M^r 5 (Hunier)-13:43 6 Washington.Qoncher 11 (Pivonka, Berube)______1906 (an) PéneMtée - Cote Wash (double échec) 421.Odjk* Ver (bâton élevé) 10 00.Jonansson Wash (obstruction) 1521.Odpck Va (retenir) 16:16.Berube Wash (bâton élevé) 19 35.222 .808 wBsrangDn, imorai j (Hunier) \u201e.8 Washington.Krygier 11 (Peake.Jonansson).9.Washington.Bondra 38 (Berube.Pivonka)_____.9:03 Panai* - Peake Wash (bâton eieve) 16 58 Tire au but VANCOUVER.__________ 8 6 7-21 WASHWOTON__10 12 9-31 Vancouver McLean (P.13-16-9) (16-13).rtrsch (7:49 de la deuxième.6-3).McLean (O.OO de la troisième.9-6) Washington: Cmvr^^.-;;;^^ Vancouver-.0-7 WesNngton.2*3 Assistance-13.172 Aibltre-MickMcGeough.Juges de lignes \u2014 Gonj Broseker.Pierre Cham- poux.WINNIPEG 2 DETROIT 5 1 Détroit Fedorov 29 (Cccare».Coftev).1:04 (an) 2 Oetrorl McCarty 9 (Fébsov.Pnmeau).629 (an) Pénalités \u2014 Shamon Wpg (acaocher) 0.45.Tka Chuk Wpg (rudesse) 635.Brown Oet (accrocher) 907.Pnmeau Det (obstruction) 1904 Deuxième période 3 Detrort.Lanonovl8 (Colley).* 18 4 Detrort.Cccaretti 16 (Coftey.Yzerman).1118(an) 5 OetroiL McCarty 10 (Lanonov.Fetsov) 11 42 (an) 6 Winmoeg.Orake 11 LHMM MARDI.12 MARS ATOME Fédé 761.Mercier 2 PEEWEE J.S.H.1.Hurricaine8 BANTAM Mercier 4, Humcaine 2 MIOGET PAT 1.Mercier 3 Collégial majeur SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES DE SECTION (2 DE 3) LUNDI.11 MARS SECTION OUEST Collège français 6.Dawson 5 (P) (Coll français mène 1-0) VENDREDI, 15 MARS SECTION OUEST Lennoxvitie vsSt-Laurent.19h30 Français vs Dawson.19h30 SECTION EST Chicoutimi vs LévtsLauion.20h Ligue féminine Mtl métro SÉRIES ÉLIMINATOIRES MERCREDI.13 MARS Série D V.M.R vsBourassa (àMîl-Nord.20h30) Série E St-Mchel vs Montréal (à Brébeul.20h) (Korolev.Manson)._.12:48 7.Wimipeg.Turcotte 16 (Ouint).-1435 (an) Pénalités - Ckxarel Det (retenir) 2:16.Tkachuk Wpg (bâton élevé) 934.Stapieton Wpg (acaocher) 1037.Coftey Det (acaocher) 1324.Troisième période Aucun but PéneMés - Wng Wpg (double rudesse).Primeeu Det (double rudesse).Fedorov Det (ebstruebon) 3:11.Tverdovsky Wpg (accrocher) 4:14.Turcotte Wpg (conduite ans-sportive).Stapieton wpg (conduite ans-sportive).FMey Wpg (conduite anb-spor-t»e).King Wpg (double rudesse).Cccarei Det (conduite ans-sportrve).Draper Det (conduite ans-sportrve).Konstantmov Det (double rudesse).Fet> sov Det (double rudesse) 929.Korolev Wpg (acaocher) 1437.Détroit banc (trop de joueurs, purgée par Koztov) 19:12.TVsaubut WINNIPEG- 4 7 12-23 DETROIT____________________11 8 7-26 Winnipeg: Rousrel Détroit Vemon_____ __.(P.3-4-2) _r.(0.16-7-1) Buts et avantagea numérique* Wlnnipoy.~.^.1 -7 Détroit:_________.4-6 Aaaistance-19.383 Arbitre-Don Koharskj Juges de Hgnee\u2014Bob Hodgss.RandyMitton Tennis OMNIUM DE COPENHAGUE En Allemagne Simples premier tour Jan Siemennk (1), Pays-Bas, bal Mikael Stadlmg.Suède.6-3.6-7 (5-7).6-4.Magnus Gustafsson.Suède, bol Bohdan Ulihrach.Rép.Tchèque.6-£ 64 F.iip DewuM.Belgique, bat Fredenk Fetter iem, Pays-Bas.6-3.6-4.Cart-Uwe Steeb.Afiemagne.bat Karim Aia mi.Maroc 6-4.6-4.Mikael Tiiistroem.Suède, bat Aiexander Vol kov.Russie.7-5.7-6 (7-2).Johan van Herck Belgique, bat Oieq Ogoro dov.Ouzbékistan 64.64.Jan Apeil, Suède, bat Thomas Jonansson Suède.64.64.Guillaume Raoux.France, bat Patnk Lang-vardt.Danemark.6-1.6-2.Doublet premier tour Neil Broad et Piet Norval.Afrique du Sud.battent Morten Chnstensen.Danemark, et Anders Jarryd.Suède.3-6.7-6 (9-7).64 L.Manta.Suisse, et P.Vizner.Rép Tchèque, battent Mark Keil et Jet! Tarango.É-U.7-6 (8-6).64.COUPE EVERT A Indian Wells.Californie Dames Simples troisième tour Conchita Martinez (2).Espagne, bat Ai Su-Qiyama.Japon.6-0.6-3.undsay Lee.EU.bat Brenda Scnultz-McCarthy (6) Pays-Bas.7-5.6-7 (68).6-3.Undsay Davenport (7), EU.bat Judith Wiesner (15).Autriche.7-6 (8-6.6-1.Chanda Rubm (5).t-U.det Jennrfer Ca-phab.É-U.6-3.6-3.Quarts de finale Stetti Graf (1).Allemagne, bat Amanda Coetzer (9).Afrique du Sud.64.6-1 Messieurs Simples premier tour Daniel Nestor, Toronto, bat Brett Steven.Nouvelle-Zélande.7-6 (7-2).64.Wayne Feneira (9).Afrique du Sud.bat Her-nan Gumy.Argontjne.6-7 (1 -7).7-5.6-3.Renzo Furtan.Italie, bat Marc Rosset (10).Suisse.2-6.6-1.6-2 Arnaud Boetsch (12).France, bat Younes El Aynaoui.Maroc.6-3.6-1.Todd Martin (14).Ponte Vedra Beach.Fia.bat Jason Stoltenberg.Australie.6-3.6-2.Jonathan Stark.Seattle, bat MaiîVat Was- hmcton(l5).É-U.6-3.7-5.Stefan Eoberg.Suède, bat Jm Novak.Rép Tchèque.6-1.6-2.Mark Philippoussis.Austral», bat Francisco Clavet.Espagne.6-0,6-3.Sjeng SchaJken.Pays-Bas.bat Nicolas La- pertti.Equateur.7-6 (74).6-3 Jakob Hlasek.Suisse, bat Magnus Larsson.Suède 6-2 64.Byron Black.Zimbabwe, bal Javier Frana Argenbne 7-6 (7-5).6-2.Paul Haarhuts.Pays-Bas.bat Diego Nargi-so.Itahe.6-7 (5-7).6-2.7-5 Marcelo Rios.Chili, bat Mark Knowtes.The Bahamas.7-6 (7-5).6-3.Todd Woodbndge.Australie, bat Alberto Be-rasategui.Espagne.7-5.6-1.Deuxième tour Carlos Costa.Espagne, bat Boris Beckar (4).Allemagne.6-i 7-5 LHJMQ LUNCH HAUFAX 8 LAVAL 1 1.Hafcfaj.Mathieu Sundertand (25) (MeMcnerc» J.Bélanger F.).0 41 2 Halifax Daniel PayeQe(lB) (SessevifleF.ChoanardM).1.-39 3.Hatfax.Marc Chou>nard (19) (Sassev-teF PayeceD» -1140 4 Halifax, DavTû Carson (40) (HoudeE).1436 5 Halifax.Nicolas Maheux (27, (Abrahamsson E.Houde E.).1628 (dn) Pénafltée - Uo> Hal majeu'e 2 48 Jofcn Lav majeure 2 48.Mongram Hal 5 43.IkSe HeJ 1402.Charbonnêau Lav 14 02.Haîverson HeJ 15:49.Ber-rn:ngham Lav 19 03 Sundertand Ha' 19 43 Deuxième période 6.Levai.Domimc Pema (33) (Charbonneau P Deschamps J ).1139 (an) 7 Halifax.B*yManley (4) (PevlonC.).______.12:18 Pénalét \u2014 Bertrand Lav 3 09.Deschamps Lav 436.PayetteHalii02.Sassev«eHal2C0C- 8.Halifax.Chns Peyton (20) (Lynk M Maheux N.).12.08 9 Hakfax.MarkLynk(6) (Maniey B.Mefcchercik J.).1858 PénaMéa \u2014 Dest^amps Lav 143.Paye» HÉ 1937.Richard Lav 1947.Renard Lav 19:47.Mon-grain Hal 20 00.IkSe Hal 20.00.Jobv Lav 2000.Tremblay Lav 20.00.Haktax.Htri Savary Lavai Francis Lanvée.Maxime Gmgras Tira au but HALIFAX.11 14 10-35 LAVAL.-.____ 15 12 633 Arbitre-Marc Jeannette I\u2014475 MARDI DRUMMONDVILLE 5 VAL-D'OR 8 1 VaMOr.Francos ArcharnbauS (29) (CruassonD) .6l9(dn) 2.VaWOr.Rédénc Servant (91.1217 énaftéa - Roy Dru 028.Dumont VdO 520.Gautraer Dru 854.Gauthier Dru 654.Roy VdO 8 54.LétoumeauVd09 47 Deuxième période 3 Val-dOr.François Hardy (2) (Bégvt S Létoumeau M » 9 38 4 DnjmmoodvUe Dtvid Thoeautt (23) Baseball Ligue des pamplemousses MARDI LOS ANGELES 5 EXPOS 4 LOSANCCL£S aè p a ce MOKTP.1AL * p cj pp D«S^-eids2b 4 110 Tarascocd 3 0 0 0 Cummrigst 0 0 0 0 Ven» 1.0 0 0 0 Tnompsontu 0 0 0 0 Rojasl-.-0 0 0 0 VYftamscd.0 0 0 0 Lansng» 3 0 0 1 Butera____3 1 2 0 Sumue»ia2b 1 0 0 0 Cedenooc 1 0 0 0 RWV.ecc.3 0 0 0 Monde»cd.5 2 2 3 Royda .1 0 0 0 Bre*e»l.0 0 0 0 Atoucg.3 110 Hall__0 0 0 0 Rodnguezcg 10 0 0 ?422Mt.4 t 2 2 Segmlb 2 12 1 Pr.ncer.1 0 0 0 James 1b.2 0 10 Bto«ers3b 4 0 2 0 Flecnerr.3 0 10 Castro3o2b 1 0 0 0 Daati 0 0 0 0 Asîveycg .2 0 0 0 Srfveetnac 0 0 0 0 Brjvei.0 0 0 0 Ano>ews3b .4 110 Guemvoac 2 0 1 0 b'jâneianak*c 3 0 1 1 Hansenlb 3 0 0 0 Santangeiocd 1 0 0 0 Boîcnib .0 0 C 0 PjMaTnezi.0 0 0 0 Gagneac___2 0 1 0 Mafos*u 1 0 0 0 Fonv*«2b-3b 1 0 0 0 Rueterl.0 0 0 0 E-ttheni.0 0 0 0 Rwal-0 1 0 0 Ingram lu_1 0 0 0 Soenrr-1 0 0 0 Hohrdworftcgi 0 0 0 Reyesr 0 0 0 0 Totaux-S 5 11 S Totaux-32 4 7 S Los Angers___000 030 200-6 Montréal_____020 020 000\u20144 E-Mondesi Casro.Gagne DJ\u2014Los Angeles 2 Mon *ea 1 LSB\u2014Los Angeles 10 Montrée) 4 2S-BuBar.GrjdzxMnek.Segm Andrews Guerero C\u2014Mono» Puira.BV-rJeSSeids RTV-A»ou S-\u20acscnea S4-vestn.LosAngeèM ML CS P PM 88 R8 Etscher 4 5 2 1 0 0 B/uske 1 12 12 0 CummngaQ.2 0 2 0 0 0 0 1 Brewe* 1 0 0 0 0 2 Mal VP1 1 1 0 0 0 1 Montréal ML CS P PU Bfl R8 PJManne; 3 2 0 0 1 S Rorfer Ui 5 3 3 1 1 Rivera 1 ) 0 0 0 2 2 DaalPi 1 4 2 2 1 0 Veree 1 0 0 0 1 0 Roun 1 0 0 0 0 0 WP-PjMarww T-302 A-2.637 (BnéreD Gauthier D.).1432 (an) 5.Va! d\"0 Chnstan Deschénes (5) (HardyF.r^umontJ.)-1635 6.r>ummondvie.Dents Jr Gaufrier (25) (Bnére D.TardU S.).-.18O0 (an) HÉ\u2014il \u2014 Droiet Dru 658/BMnvenue VdO 656.Rodrigue VdO 7 08.Tardif Dru 929.Dumont VdO 929.Grand-Pierre VdO 13:10.Lessard Dru 13 12 Thénault Dru 13:12.Bég)n VdO 13:12.Bernard VdO 13:12.Gauthier Dru 1638.Charbonneau Dru 1727.TardM Dru 17:48.Dumont Vd017.48.Troisième période 7.rjrummondvie.Enc Pemcone (16) (LessardD BnéreD.)___________.1:41 a Va'xTOr.Alex Rodrigue (5) (ArchambauH F.Grand-Pierre J.).1026 (an) 9.Val-d'Or.Damel Bienvenue (30) (Baldns R Chrasson D )._.12:13 10.Drummonovie.David Lessard (50) (Gauthier DBnénaD.).1358 11.Dnjmmondv*e.Eric Pemcone (17).\u201e.1522 12 VahfOr.Jean-Pierre Dumont (46) (TurooUH.)____ -1827 13.VakfOr, François Arctembauft (29) (Rodngue A.Lacale M.)_________1851 PénaMéa - Thenauft Dru 336.Grand-Pierre VdO 336.Servant VdO 449.Gauthier Dru 831.Thè-nauit Dru 11.02.Roy VdO 11 53.Bnére Dru mau-vixê conduite 1851 Drummondvie.PierreLucThemen VakfOr.Sébastîen Cnarpentw TVteubut DRUMMON0 VILLE 4 19 VAL-COR.9 14 Arbitre-Luc Mivile Aaatetanct-1902 1235 17-40 Soccer CHAMPIONNAT D'ALLEMAGNE 18.tourne*-Match* Mardi: Dusseldorl-Werder Brème.CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE 1-1 Mardi soir: ChelseaManchester Crty 1-1 Cyclisme PARIS-NICE 3e étape ¦ Classement de la troisième étape de Pans Nice courue mardi entre Vassrvièfe-en-Limousin et Chahognac (centre): 1 Laurent JalabertiFra'ONCE) les 170 5 km en 4 h 0421 (Moyenne.42.357 kmh) 2 Lance Armstrong (USA).à 16 3.ChnsBoardman(G-B).-.16 4 Laurent Dirfaux (Sui).18 5 Luc Leblanc (Fra).18 6 Franck Vandenbroucke (Bel).29 7.Andréa Peron (Ita) 51 8 Andrei Tchrrùl (Rus).52 9.Laurent Brochard (Fra) .54 10 Stéphane Heuloi (Fra).55 11 InjgoCuesta(Esp).55 12 Laurent Madouas (Fra).55 13 Stéphane Goubert (Fra).108 14 Manrmkan Soandn (Q-B).1 08 15 Marco SakganiIta).1.20 16 Carlo Bomans (Bel).124 17.BnanHolm (Danj.124 18 Rorî Jaermann (Sui).1.34 19 Francisco CabeMo (Esp).1.34 20 Roberto Petto (Ita).1 57 Classement général après la troisième étape 1 Laurent Jalabert (Fra/ONCE) 12h2l 11 2 Lance Armstrong (USA).à 20 3 Chns Boardman ip-B) 20 4 Laurent Duiaux (Sui).22 5 Luc Leblanc (Fra) 22 6 Franck Vandenbroucke (Bel) 33 7.Andréa Peron (Ita).55 8 Andrei Tchrml (Rus).56 9 Laurent Brochard (Frai 58 10 Laurent Madouas (Frai.59 11 Stéphane Heutot (Fra).59 12.Ir*oo Cuesta (Esp).59 13.Stéphane Goubert (Fra).1:12.14.Maxirmian Soandn (G-B).1:12.15 Marco Sakgan (Ita).124 16 Bnan HoLm (Dan).128 17 Carlo Bomans (Bel).128 18.Rorl Jaermann (Sui).138 19.Francisco CabeHo( Esp).138 20 Roberto Petrto (Ita) 201 Hockey LHJMQ Junior A fier 2 Ligue de l'Ouest Lieue nationale DMeJon Robert-Label PJ Q P M BP BC PU Grarty___09 55 12 2 302 100 112 HuN_60 51 15 2 341 201 104 Shartxwk«._60 30 26 3 301 256 01 VaJ-tfOr-60 37 24 7 292 240 01 Ow*vonô*$~m 32 34 3 291 271 67 S: Hyacrthe.68 23 42 3 230 342 40 Uval-00 14 53 2 216 396 30 Division Ffanfc-Ottfco PJ Q P N BP K PU B^âjport-60 30 25 7 275 227 79 Sr-jwingan\u201409 35 29 5 200 254 75 Chcoufcrm.69 34 29 0 270 240 74 Halifax___00 31 36 2 253 260 64 Rjmoutfo____60 25 30 4 202 306 54 VaoriOrth-.-.OO 26 41 2 241 206 54 Moncton-09 14 47 0 213 355 36 ¦ Compteurs (Au 12 marcj 1 A PU Brière.Daniel Dru-05 93 150 Dut*.Chhs*anShe-51 92 143 Beaudry.Etienne She__55 02 137 Uénar&MamntU-00 75 135 O¥J0irwd.llarinGfa-52 00 132 Sro.s.Atariftm-58 06 124 Trudei.Jean-Guy HU_50 09 110 De»«s»e.XavwrGra-45 74 119 Cftarttr.Frédéric Bti.49 68 117 LUNDI, 11 MARS Halifax 0 Laval 1 MARDI, 12 MARS Chcoutirni 6 Sruawnigan 0 OrjrmondvOtSVakrOrO MERCREDI, 19 MARS RimousJu â Beauport.19h30 St-Hyaamhe à HuM, I9h30 Hairfax à Moncton.19*30 JEUDI, 14 MARS Val d Or a Sherbrooke.19h30 VENDREDI, 15 MARS Sherbrooke à Beaupon.19*30 Va'-oOr àHdl.I9h30 RimousKi à Chcoudmi, 20h Laval à OntvfwvMSt, 2ûh St-Hyaàrtthe à Granby 20h Shamnîganà Vlctonavde.20n Ligue de l'Ontario i Ooa«a i PHaiboio x-Beiievle.«Ost-awa.«Kingston.NOfr Bay CLASSEMENT Division Est NOM V 65 38 22 5 253 65 34 22 9 278 64 34 25 5 288 .65 30 27 8 246 .64 28 30 6 254 .64 14 43 7 232 i Gué**__ «-Kschener.Owen Sound-Msj Bame-.Sodtxjry «Détroit- \u2022 S S Mane i-Samia «\u2022Wnosor___ London__ Division Centrale PJ G P N BP \u2014 05 45 15 5 295 __ 05 35 27 3 251 06 29 32 5 274 65 28 30 7 245 .05 27 31 7 .65 26 36 3 DMokonOuttt P J 0 P M 0P .65 40 21 4 316 0537 23 5 304 64 37 23 4 321 64 21 30 4 249 66 3 60 3 179 OC Pts 196 81 231 77 238 73 233 00 255 62 341 35 BC PIS 183 95 227 73 313 03 236 03 264 61 282 55 BC PU 236 04 240 79 271 78 300 46 435 9 x-assuré d'une place en série.LUNDI, 11 MARS Oshawa 5 North Bay 2 MARDI.12 MARS Sam* 4 Detron 2 Sauil Ste Mane 6 Sudbury 3 Berne 6 Owen Sound 0 MERCREDI, 13 MARS K.ngston à Be^evie North Bay à Pete*fcorough JEUDI.14 MARS GueJph à Barrit Samta à Windsor VENDREDI, 15 MARS BeHev*e à Kingston Niagara Fais A l Oshawa à Ottawa Detrort à Samta Windsor à Saut Sis.North Bay à Sudbury QUARTS DE RMALE 4 DE 7 DIMANCHE, 10 IfARS Kataaws*e3S!-Jerorne5 Longueui 7 Lachine 2 Contrecoeur 4 La PWne 5 (P) JoèetOVa8e>ieàJ2 LUNDI, 11 MARS Lachine 4 Longueui 13 (Longueui gagne la série 4-1) MARDI, 12 MARS ValeyftaU2JoSette7 SUér6rneSKatnsMft»4 La Plaine 4 Contrecoeur 3 (P) MERCREDI.13 MARS Contrecoeur à La Pleine.19h30 Jc4et*èVaieyfieW.20h20 JEUDI, 14 MARS KartnawakeàSt-Jerorne.19h30 VENDREDI, 15 MARS StJérôme a Kahnawake.20h VaieyfieW à Johefls, 20h30 La Pleine à Contrecoeur, 20h30 DIMANCHE, 17 MARS Kehaawake à Sl-Jerôme.13h30 Midget AAft QUATRE DE SEPT RKALE DE DP/tStON DMeJooTecka Jonqu»ôre vs Saa-foy DMsIonCCM Lac St-Louis vs Réosnts LU.DIMANCHE.10 MARS Ste-Foy 5 Jonqwere 4 (Ste-Foy mène 1-0) Lac StLouts 5 Régents LU.2 (Lac St-Lou» mène 1-0) MARDI, 12 MARS Régents LLL 0 Lac St-Lous 5 (2 P) (Série égale 1-1) MERCREDI.13 MARS Jonqu>ére à Ste-Foy VENDREDI.15 MARS Sle-Foy à Jonquiôre Lac StLouts à Régents LLL DIMANCHE, 17 MARS Jonquére a Ste-Foy Régents LLL à Lac Si-Louis MERCREDI, 20 MARS x Ste-Foy a Jonqmère.19h30 x-Lac St Louis à Régents LLL Ligue internationale CONFÉRENCE DE L'EST DMoionNoftf pj g p f bp bc Pj Ocmat 65 43 14 0 257 178 94 lidsgan-.65 30 19 16 221 218 76 Indanap-.86 34 26 6 250 248 74 FortWayna 65 33 27 5 223 230 71 Division Controio PJ G P F BP 0C Pte Ortando._ 05 40 19 6 270 243 86 Detron.\u2014.09 36 25 6 254 236 82 ~ 67 34 22 11 209 289 79 66 28 29 9229260 65 Houston-.67 23 37 7 210 273 53 CONFÉRENCE DE L'OUEST DtvtoJon MfeOuo* pj g p f bp bc pu 6534 23 0 234 234 76 67 32 29 6 224 248 70 Peona.-.69 32 33 4 231 242 68 Ka^sasC 65 28 33 4 219 264 60 Mrmesota 86 25 34 7 206 274 57 WvWon Suus*t PJ G P F BP OC PU Las Vegas 66 44 14 6 299 193 96 UMh.85 41 21 3 239 183 85 SanFran.89 34 26 9 231 244 77 LOS Ang.87 29 27 11 255 267 69 Pnoena____ 86 28 30 8 211 235 64 NOTE Deux ports pour une wctwe; un port pour une débute en totale LUNDI.11 MARS Pas de partes MARDI, 12 MARS il i II m m ¦ X I-m-m - Nscregan a voanspots UahàPeoha Cnicago à San Franoseo MERCREDI.13 MARS Oonnat é Cleveland Fon Wayne à Kartsas Ctfy lotaanapols à Mcfégan Utah à Mtoaukee Reona à Mmesota Brandon.Sw* Carrent MedoneHat.RedDaar CeJgefy.- CLASS Division Est PJ G P N BP .7050 19 1 358 .68 44 18 0 292 .68 35 32 1 209 02040 1 300 00 10 47 4 214 DtvtoJon Confirais PJ o P N BP 00 33 30 5 00 31 35 3 00 20 36 5 230 00 27 30 5 250 70 10 40 3 215 BC Pte 229 101 232 94 271 71 332 57 318 40 250 71 202 65 278 63 286 59 345 39 Spokane_____ 00 47 10 Kamloops.68 48 20 Tn-CiSes.Ketowna.PJ Q P N BP OC PIS 00 43 34 60 34 30 00 28 33 68 27 38 80 10 50 4 2 2 4 7 3 2 Sw«h Curr^nt à Lettondpe Modes» Hat à Mooee Jaw Regrw A Prmce AJbsrt KOMOOpO à Princa George Red Daar à Saskatoon 216 323 MO 321 244 322 230 241 280 264 287 205 318 72 03 57 34 LUNDI, 11 MARS Pee de partes 12 MAP Ligue américaine o 3 2 3 215 265 243 251 213 223 257 269 273 217 70 66 65 64 63 CLASSEMENT CONFÉRENCE DE LEST Division Atlantique Q P NDp St John's.28 28 12 2 Frsdrlon- 29 29 6 PE.1.29 31 4 CBrelon.30 35 2 Sert John____ 27 30 6 Division Nord O P NDp BP BC Pli Sorrtjfiett.36 23 9 4 240 184 85 Wofcester._ .27 24 12 2 186 188 68 PorOand.24 32 9 3 230 239 60 Providence = 25 33 6 3 203 228 59 CONFÉRENCE DE L'OUEST Drvlston Centrale G P NDp BP BC Pta ¦ AJbaHj) \u201e.46 12 5 0 268 167 97 AirdO 30 26 8 2 217 199 70 Comwal- 28 33 7 5 202 208 68 Rxr^ester.29 31 4 4 234 249 66 Syracuse_ 25 37 3 7 216 250 80 Division Sud Q P N Dp BP BC Pli Bngham- 32 27 6 3 276 267 73 Hershsy_ 29 27 9 3 230 231 70 Ba*more_ 25 31 8 2 218 241 60 Carofene- 24 34 8 3 253 279 59 NOTE Un point pour une déta.16 en pro*onga-Hon LUNDI, 11 MARS CaoeBretonOPEl 2{Prol) MARDI.12 MARS AoVondaA 5 Comwafl 1 herthey 6 Caro4na 4 MERCREDI, 13 MARS Saint John à Si John's Provrience à FreOencton Syracuse à Atoany opnnDBSso a oaignanaon Hershey à Caroena Baltimore à Worcester JEUDI, 14 MARS AJbany à Comwaîi Montréal Métro CHAMPIONNATS REGIONAUX MONTREAL AA MERCREDI.13 MARS ATOME Norois vs Éloie de HEst (à R.Masson.19h) Nc\u20acoisvsÉlo«iedorEst (A a Masson.20h30) JEUDI.14 MARS PCE WEE ÉtoéederEstvtNoroft (àSt-Mcnel.I8h30) BAKTAM ÉloiederEstvs Norod là St-MchaL 2ûh, Ptttsburgh Canadien Boston.Hartford.Buffalo.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est G P N BP BC Pis Dom.Etr.Div.40 22 4 300 228 84 26-7-0 14-15-4 15-5-2 32 27 7 217 206 71 18-8-5 14-19-2 14-6-0 30 28 8 225 225 68 18-11-3 12-17-5 9-7-1 27 31 7 195 213 61 16-13-4 11-18-3 6-12-1 26 33 7 194 207 59 17-12-5 9-21-2 10-9-1 12 50 3 150 245 27 3-23-3 9-27-0 3-18-1 66 65 66 65 N.Y.Rangers.f~Î0rid\u20ac .MMNMt Phrlao^phie________.Now Jofsoy.m.\\A/âsto^^^too#.\tDivision Atlantique\t\t\t\t\t\t\t\t PI\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts\tDom.\tEtr.\tDiv.67\t36\t18\t13\t236\t186\t85\t19-5-8\t17-13-5\t11-5-5 67\t35\t24\t8\t217\t201\t78\t20-9-4\t15-15-4\t14-6-2 65\t32\t21\t12\t220\t178\t76\t20-8-4\t12-13-8\t8-12-5 66\t32\t25\t9\t202\t201\t73\t19-11-4\t13-14-5\t8-10-3 66\t31\t25\t10\t175\t159\t72\t20-12-1\t11-13-9\t14-7-2 67\t32\t27\t8\t191\t174\t72\t19-10-3\t13-17-5\t10-14-3 66\t20\t38\t8\t195\t256\t48\t13-17-5\t7-21-3\t6-17-1 a-Detroit.Chicago.Si Louis.Toronto.ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale G P N BP BC Pis 51 12 4 259 148 106 68 34 23 11 229 185 79 67 29 26 12 184 192 70 s .69 26 32 11 199 216 63 Wmnipeg.67 29 34 4 230 246 62 Dallas.66 22 32 12 192 222 56 Division Pacifique N BP BC Pts 10 269 197 86 15 243 234 69 11 202 201 65 15 219 252 57 6 186 215 56 7 184 248 53 6 211 292 38 \t\tG\tP \t68\t38\t20 Vancouver.\t68\t27\t26 \t67\t27\t29 Los Angeles.\t69\t21\t33 \t67\t25\t36 E^iT^Of^tOO \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t66\t23\t36 \t68\t16\t46 a-assuré d'une place dans les séries.\t\t\t Dom.28-3-2 18-11-5 15-14-6 15-13-6 18-13-3 12-15-b Dom.21-7-7 11-15-7 16-13-5 15-11-7 16-15-3 14-18-4 10-19-3 Etr.23-9-2 16-12-6 14-12-6 11-19-5 11-20-1 10-17-4 Etr.17-13-3 16-11-8 11-16-6 6-22-8 9-21-3 9-18-3 6-27-3 Div.14-3-3 8-8-5 11-8-2 7-11-3 10-10-2 4-14-3 Div.14-6-4 11-6-7 12-10-3 7-10-7 10-15-1 12-8-4 5-16-2 CALENDRIER DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY LUNDI, 11 MARS Datas 1,Canadten4 Rorioa4,Crncagol MARDI, 12 MARS Vancouver 0.Washington 9 WirwTpeg2.0erro)(5 St Louts 2, CaJgary 4 MERCREDI, 13 MARS Piastcrgh à Hartford 19h Dattas à Ottawa.19h30 Canadien au New Jersey.19H30 Wmnipeg â Toronto, 19h30.Ftonde à NY Rangers, 19n».Tampa Bay a Phiaoeipnie.I9h30 Edmonton à San José.22n30.Buffalo â Los Angetes.22n30.CoèoraOoàAnaheirn.22h30.JEUDI, 14 MARS Prtîsburgh à Boston.19h30 Vancouver à Chicago.20h30.VENDREDI.15 MARS Ca)garyàBuftalo.l9h30 Vancouver à Ottawa.19h30.Dates à Toronto.I9n30 Tampa Bay au New Jersey.19n30.Boston à Washington.20h.SI.Loua à San José.22n30.SAMEDI, 16 MARS NY Isianders a Prsstugh.13h30.Bt/taio â Harttord.19h NY Rangers à Canedten I9h30.Wmnipeg à PHMdMjÉii, 19h30.Eornonton à Los Angeles.22h30 DS1ANCHE.17MARS Tampa Bay a Ottawa.1 Jh30 Datas à Washington.13h30 Vancouver à Toronto.I3h30.NY WMdm à Chicago.14h Calgary à Detrort.15rt New Jersey en Ftorioa.18h.San José è PWaoalphie.19h Sî LouaàAnaheéii.20h EOmonton au Colorado.2lh LUNDI, 11 MARS Tampa Bay à Hartford.I9h.BuftatoàCanaolen I9h30 San Joce à Boston.19h30.St Louis à Los Angeles.22h30.Classement général EST PJ Pts Lx-NY Rangers.67 85 Z x-Pittsburgh.66 84 3.Roriofc- 67 78 4.PNadeJphie.65 76 5.TampaBay.66 73 6.New Jersey- 66 72 7.Washington- 67 72 8.Canadien_ 66 71 9.Boston- 66 68 10.Hartford.65 61 11.Buffalo.66 59 12.NY rsianders.H 66 48 13.Ottawa.65 27 s- lu 1- àê chaque KaMi OUEST PJ PU l.x-Detroit.67 106 2.x-Cotorado.68 86 3.Chicago.68 79 4.St Louis.67 70 5.Vancouver.68 69 6.Calgary.67 65 7.Toronto.68 63 8.Winnipeg.67 62 9.Los Angeles.69 57 10.Dallas.66 56 H.Anaheim.67 56 12.Edmonton.66 53 13.San José.68 38 1« et >\u2022 tavortt peu impor.t (tut total 4t Les compteurs Milrnes tfTwr non cornons B A Lamieux.Pgh.55 78 JagrPgh.55 75 Forsberg.Coi.26 76 Francis.Pgh._ 24 76 SatocCoi.42 56 Moglny.Vcr._ 52 44 Massier.NYR_________ 43 49 Seianne.Ana.33 59 UnOros.Phi.« 42 48 Gret2Ky.SH.18 70 We«grrî.Edm.23 62 Kanya.Ana 40 43 FerJorov.Del 28 52 Yzerman.Del 34 45 Vtrbaak.NYP 38 40 FTeury.Cal 37 41 Turgeon.Htt_ 32 46 THachuKWpg 41 35 Oernphoueae, Mil.29 46 Nedved.Pgh._ 36 38 PaWy, NYI________ 35 38 Kartitmky.Col- 31 42 Hul.SlL.36 36 Oates.Bos.20 52 Leeteh.NYR.13 56 SanOstrom.Pgh.35 35 UxJen.VCT .29 41 Sundm.Tor .29 41 LaCtair.Phj-A J3i.< 36 Pli 133 130 102 100 96 96 92 92 90 38 35 83 60 79 78 78 71 76 75 74 73 73 72 72 71 70 70 70 Le Canadien \tB\tP\tPis\tPén.77.Pierre Turgeon.\t32\t46\t78\t32 25.Vincent DWBMHH -\t29\t46\t75\t120 8 Mark Recct»\t21\ta\t65\t48 26 Martm RuonsKy\t27\t34\t\u20ac1\t54 51.Andrei Kovalenko\t24\t23\t47\t45 11.SafcuKorvu .\t17\t22\t39\t32 49 Brian Savage.\t24\t8\t32\t16 43 Patnce Brtsebotî\t7\t25\t32\t65 18.Vaton Bure\t16\t13\t28\t22 38 VtaoVmr Maiakhov\t5\t21\t26\t79 30.Tumer Stevenson\t7\t12\t19\t138 22.Benoît Brunei\t7\t7\t14\t11 24 LyteOdeJem\t1\t12\t13\t184 5 StfphaneOutftaJ\t1\t12\t13\t106 34 Peter Popovic\t2\t9\t11\t47 6 Otoç Petrov.\t4\t5\t9\t23 57.Chris Murray\t3\t3\t6\t124 28 Marc Bureau.\tt\t5\t6\t34 23 Marko K^Kusoh*\t0\t4\t4\t8 35 Donaid Brashoax\t0\t4\t4\t162 3 Robert D-'X.\t1\t2\t3\t43 56 Scott Fraser -\t2\t0\t2\t0 27 David WHoe.\t1\t0\tt\t2 53 Rory FttzpatrK>\t0\t1\t1\t18 39 PatJabionskj\t0\t1\t1\t2 52.Cratg Rivet\t0\t1\t1\t7 20.Cra»g Conroy\t0\t0\t0\t2 17.Sébssaen Bordtieaj .\t0\t0\t0\t0 41,Jooe1ynTnteuK\t» \u2022\t.0\t0\t0 m m o 73 n m D 53 O La Presse fH)__ Toutes tes cartes et prévisions météorologiques proviennent des Technologies Météorologiques Inc., à Montréal.PRÉVISIONS POUR MONTRÉAL ET LES ENVIRONS Aujourd'hui Maximum 7 Ciel ensoleillé avec quelques nuages, températures douces.Vents devenant SO 15-20 km/h en après-midi.Ce soir Minimum -4\t\tQuelques nuages.Vents SO 10-15 km/h.Demain Max./Min.: 9/-2\t\tCiel partiellement ensoleillé et doux.Vents SSO 15-20 km/h.Vendredi Max./Min.: 4/-7\t\tUn dégagement partiel en avant-midi.Vents O 20-35 km/h.Québec\t\tOttawa Toronto Max./Min.: 5/-4 Aujourd'hui Quelques nuages, températures douces.Max./Min.: 7/-4 Aujourd'hui Quelques nuages, températures douces.Max./Min.: 6/-2 Aujourd'hui Quelques nuages, températures douces.* *| Orages |°g{ Verglas | Pluie Cy] Neige (a) Anticyclone © Dépression Front chaud Front froid I r Front stationnaire Creux I L ] -30 -20 -10 10 20 30 40 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 19n00ce soir.©1996MTI Inc.* PRÉVISIONS RÉGIONALES L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val d'Or Nuageux V Maniwaki P/Nuageux 7M Sainte-Agathe P/Nuageux 8/-5 La Tuque P/Nuegeux 7M Trois-Rivières P/Nuageux 5A4 Hull/Ottawa P/Nuageux 7M Rattsburgh Burlington Ùiiolifl ; » Ensoleillé *-5 Û 9M Sherbrooke P/Nuageux Abitibi\taujourd'hui Nuageux\t\u2022 6/-2\tdemain Nuageux\t7/-5 Laurentides\tP/Nuageux\t8/-5\tP/Nuageux\t107-2 Estiie\tP/Nuageux\t6/-5\tP/Nuageux\t8/-3 Mauricie\tP/Nuageux\t7M\tNuageux\t9/-2 Lac St-Jean\tNuageux\t5/-3\tNuageux\t7/-1 Rimouski / B.Com.\tNuageux\t3/-2\tNuageux\t4/-1 Gaspé\tP/Nuageux\t4/-5\tNuageux\t4/-2 Sept-îles\tNuageux\t2/-3\tNuageux\t3/-2 Baie James\tAv/Neige\t2/-4\tAv/Neige\t1/-9 Observation 24 heures (jusqu'à 16h00 hier) Heure Temps Temp.Hum.19h00 22h00 OlhOO 04h00 07h00 10h00 13h00 16h00 Dégagé Dégagé Dégagé Dégagé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé 0 -2 -5 -5 -4 0 4 5 53% 65% 71% 68% 68% 59% 55% 50% Vents (km/h) S06 son OS0 9 OS0 7 S0 7 SSO 7 SSO 13 SS015 Température\tMax.Min.Hier\t6 -6 Auj.l'an passé:\t11 -1 Moyenne:\t1 -8 Records\tMax.Min.1946\t12 1993\t-19 Neige (jusqu'à 19h hier)\t Ce mois-ci\t6.8 cm Ce mois-ci (normale)\t12.1 cm Saison\t182.9 cm Saison (normale)\t182.7 cm AU PAYS\t\tDEMAIN\tLE MONDE\t\tDEMAIN Iqaluit\tEnsoleillé\t-24/-32\tAmsterdam\tNuageux\t3/0 Yellowknife\tP/Nuageux\t-11/-20\tAthènes\tNuageux\t12/7 Whitehorse\tP/Nuageux\t3/-11\tBeijing\tP/Nuageux\t7/-1 Vancouver\tP/Nuageux\t12/4\tBerlin\tEnsoleillé\t-27-8 Victoria\tNuageux\t13/4\tBruxelles\tNuageux\t4/1 Edmonton\tNuageux\t9/-2\tBuenos Aires\tP/Nuageux\t22/14 Calgary\tEnsoleillé\t13/0\tHonolulu\tEnsoleillé\t29/21 Saskatoon\tNuageux\t3/-5\tLisbonne\tAverses\t15/9 Régina\tNuageux\t2/-6\tLondres\tPluie\t6/3 Winnipeg\tP/Nuageux\t-5/-14\tLos Angeles\tNuageux\t18/12 Thunder Bay\tP/Nuageux\t2/-11\tMadrid\tP/Nuageux\t11/4 Sudbury\tAverses\t7/-6\tMexico\tEnsoleillé\t24/9 Rouyn\tNuageux\t8/-5\tMoscou\tEnsoleillé\t4/-5 Ottawa\tP/Nuageux\t8/-2\tNew Delhi\tEnsoleillé\t32/19 Québec\tP/Nuageux\t8/-2\tNew York\tEnsoleillé\t14/5 Moncton\tP/Nuageux\t9/-3\tParis\tNuageux\t4/-2 Frédéricton\tP/Nuageux\t1/-2\tRio\tNuageux\t27/23 Halifax\tEnsoleillé\t10/-2\tRome\tP/Nuageux\t11/4 Charlottetown\tP/Nuageux\t8/-3\tTokyo\tEnsoleillé\t11/2 Saint-Jean\tNuageux\t4/0\tWashington\tP/Nuageux\t19/3 6h10 Le soleil Durée du jour: 11h49 17h59 La lune coo 26 mar.3 avr.lOavr.19mar La lune: Lever: 1h52 Coucher 11h36 AU SOLEIL -r AuJf-wia N En«ol«ilfé Tampa AUJ.23/13 Golfe Ou M*K>qum KeyWed X AUJ.Tzm CnaotetHé ; Jack*onv*e A AUJ.21/7 Oaytona Boacfi AUJ.22/* EfWOttHM Atimntkfue Fort Ucd* date AUJ.22/12 EntoMM Miami AUJ.24/15 Ensoleillé Acapulco\tEnsoleillé\t32/22 Barbade\tP/Nuageux\t31/24 Cancun\tEnsoleillé\t26/17 La Havane\tEnsoleillé\t25/14 Montego Bay\tP/Nuageux\t31/22 Nassau\tP/Nuageux\t25/16 su lEtf présente le spectacle-célébration de préouverture du Centre Molson, vendredi le 15 mars à 20h ^^^^ Soyez les premiers à voir le Centre Molson avec votre famille Montée des bannières des 24 Coupes Stanley En vedette : les anciens joueurs du Canadien Spectacle d'Isabelle Brasseur et Lloyd Eisler \u2022 Billets en vente à la biDettehe du Forum ou au \u2022 Coût de 10 S ou 20$ hmtté \u2022 Réservations : compose» le 1800361-4990 ou ADMISSION lt(514)790-1245r^bregk>nckMOTtré2a.CENTRE "]