La presse, 5 avril 1997, D. Arts et spectacles

[" D Montréal, samedi 5 avril 1997 Arts la Presse et Montres avec votre logo de compagnie Cadoau par 6XC9!!ûài£6 7139.rue ST-HUBERT 277-3127 » i 1000 ours de, Rêver la fête SONIA SARFATI collaboration spéciale Où serez-vous le 31 décembre 1999 pour célébrer l'arrivée de Tannée nouvelle, pour entrer dans un siècle tout neuf et pour souhaiter la bienvenue au troisième millénaire ?À 1000 jours de Tan 2000, La Presse a contacté certains pros du party dont les rêves d'un soir, s'ils se concrétisaient, pourraient devenir les vôtres.Les gars de Broue, par exemple, vous inviteraient volontiers à aller voir leur spectacle.à Bali.Où, en cette soirée de Nouvel An, ils donneraient une représentation en indonésien \u2014 ce qui leur laisse d'ailleurs bien peu de temps pour répéter ! Une fleur pour les Québécois qui se déplaceraient : le billet serait gratuit ( le billet de spectacle, pas celui de l'avion ! ).Chez Donald K.Donald, Sylvie Brunetta rêve d'un super-Live Aid.Un spectacle qui se déroulerait dans les villes importantes des cinq continents et serait retransmis sur les cinq continents.« Histoire de faire battre le coeur du monde en même temps.Mais.je ne suis pas sûre que je voudrais travailler sur ce spectacle-là ! » pouffe-t-elle.L'idée d'une fête planétaire ne déplairait pas non plus à François Gourd.Mais, plutôt que les satellites au service des télécommunications, le grand manitou des Cabarets de la Pleine Lune ferait passer la caravane sur Internet.Et ce, pendant un mois.Le tout commencerait en effet début décembre et s'intitulerait Les Voix du monde.Par segments de cinq minutes, des chants et de la poésie s'élèveraient de partout sur la planète et seraient transmis partout grâce à l'inforoute.Voix de femmes inuits.Voix de chanteurs brésiliens.Voix de moines bouddhistes.« Des voix pour la paix et la sérénité, qui s'uniraient toutes au moment de l'arrivée de l'an 2000 », explique-t-il.Quant à lui, il suivrait tout cela du haut d'une montagne.Ou, à la rigueur, d'une pyramide d'Egypte.« Je regarderais le millénaire changer, en espérant qu'il change vraiment.Pas seulement en chiffres, mais en mentalité », conclut-il.Mais il y a changement et changement : Tan 2000 ne mettra sûrement pas à la porte toutes les traditions.Ni les porteurs de traditions.dont font partie les gars de La Bottine Souriante.Pour eux, le party de rêve se déroulerait au Stade olympique.Une journée complète, quatre scènes, des écrans géants \u2014 sur lesquels on présenterait, au gré des différents fuseaux horaires, des images du changement de siècle provenant d'un peu partout.Puis, en fin de soirée, le show.La fête.L'esprit de bottine (!) à fond la caisse.En vedette ?Entre autres, Gilles Vigneault pour la poésie.Les Charbonniers de l'Enfer \u2014 qui interpréteraient des chansons a cappella, en compagnie des Michel Rivard, Daniel Bélanger, Steve Faulkner et La Bottine Souriante.Le tout serait ponctué de contes de Michel Faubert et de monologues de Sol.Y'a pas que la compagnie qui swlnguerait ! Ah oui ! Le spectacle serait télédiffusé dans le cadre du Bye Bye.Une émission à laquelle Stéphane Laporte souhaiterait bien que participent tous ceux qui en ont été les artisans, depuis les débuts.« Et il faudrait qu'elle soit écrite par tous les Québécois, critiques inclus ! lancc-t-il en riant.Comme en, le lendemain, ce serait l'harmonie totale sur- la Terre.» lwEt sur notre scène téléculturelle.e r- am .S «\u2022 \u2022« /.m.¦ ¦ ¦ l ¦t \u2022 .\u2022 .> - 10 Pi F - I l f 1 - V .m RAYMOND BERNATCHEZ es amateurs de théâtre n'auront que l'embarras du choix la semaine prochaine puisque quatre nouvelles productions débutent] quasi simultanément dans autant de compagnies institutionnelles de la région montréalaise.Deux de ces pièces sont des adaptations d'oeuvres américaines, la troisième est ontarienne alors que la quatrième est la reprise d'un jeune « classique » de notre dramaturgie.De toutes ces pièces.Sexe, drogues, et rock & roll d'Eric Bogosian, est celle qui suscite le plus de curiosité.Elle est présentée du 7 avril au 10 mai au Théâtre de Quat'Sous.Depuis le début de la saison 1996-1997, les productions du Quat'Sous, sélectionnées par Pierre Bernard, m'ont toutes apporté de très grandes satisfactions, de sorte que la fiche de ce théâtre est jusqu'à présent « parfaite » à mes yeux.Or, mon intérêt pour le petit théâtre est ravivé du fait qu'on y monte, en ce début de printemps, une oeuvre de Bogosian, l'enfant terrible et l'une des « grandes gueules » de la dramaturgie américaine contemporaine, dans une traduction d'Yvan Bienvenue.Bogosian s'est fait connaître en 1988 par la diffusion de sa pièce Talk Radio dont Oliver Stone a tiré un film.Au point de départ, son spectacle théâtral Sexe, drogues, et\\ rock & roll était un one-man show constitué d'une succession de courts textes portraiturant, par le truchement d'une galerie de personnages, la société américaine d'aujourd'hui.Bogosian en établit le profil en campant.Voir SEMAINE en D 3 \u2022 ¦ \u2022 V J7/JF iMii.s une piece de , .\u2022/ MICHEL MARCEL, GALABRU PAGNOL la^emme sa > //// L/v Du 21 au 25 MAI-20h ^ Théâtre Maisonneuve (514)042-2112 /^W^Z SRC ifr Télévision ¦ Wi^^i £-\\J\\ I U \\J Place dos Arl» Admission:-(514)790-1245 ly*f^^r^0^ * s aiiiamn LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI S AVRIL 19(>7 Le nouveau concept humoristes arbitres de TELEVISION Louise Cousineau Quand ils s'appelaient /00 Limite ou Taquinons la planète, les Bleu Poudre ont toujours étonné avec leurs inventions.Des humoristes qui n'ont jamais suivi les sentiers battus.Voilà qu'ils sont en train d'accoucher d'un concept complètement nouveau.Le Tribunal de la chicane mettra en présence des gens qui ont des problèmes trop petits pour aller devant un jupe, mais néanmoins assez sérieux pour provoquer des querelles.Des humoristes seront leurs avocats pour tenter de régler leur cas.L'idée a germé dans la tête de François Dunn, le Bleu Poudre invisible qui réalise leurs gags depuis le début.11 travaille sur son concept avec Jacques Chevalier et Carole Hooper, leur agente depuis un an et demi.Télévision Quatre Saisons aimerait bien mettre l'émission en ondes la saison prochaine.« C'est un réalité show nouveau genre, expliquait hier François Dunn.Il s'agit de régler des problèmes via l'humour.Une thérapie différente.» Il cite l'exemple d'un couple dont l'entente est perturbée parce que le gars ne veut pas se lever la nuit pour le bébé, prétextant qu'il travaille le lendemain.Les humoristes s'occuperaient du cas, un pour la partie plaignante, l'autre pour la défense.Un Juge, humoriste aussi, trancherait.On inviterait des humoristes différents chaque semaine et pour chaque cas.L'avantage, explique François Dunn, c'est que les chicanes de toute sorte vont leur apporter du matériel nouveau sans brûler celui qu'ils gardent pour leurs spectacles.Des scripteurs les seconderont.Il est persuadé que les plaignants sortiront gagnants de l'expérience.Après tout, la thérapie par le rire est chose acceptée depuis qu'elle a sauvé l'intellectuel américain Nor* man Cousins, qui s'est guéri d'un cancer en regardant des films comiques.François Dunn, un flgnoleur qui aime bien contrôler son produit de A à Z et ne rien laisser att hasard, se demande toutefois si tout sera prêt pour septembre.Jacques Chevalier et Ghislain Taschereau, qui ont fait partie de 100 Limite et de Taquinons la planète, seront de la partie.Pierre Brassard, c'est moins sûr.On sait qu'il se transforme en Politiquement Colette dans quel-ques semaines à l'écran de TVA.Si vous aviez raté 100 Limite à Télévision Quatre Saisons il y a quelques années, vous pourrez vous reprendre à compter du 27 avril.L'équipe a remonté ses meilleurs gags \u2014 notamment sa couverture du mariage de Michèle Richard avec un Rrrraymond Brassard déchaîné \u2014dans quatre émissions d'une heure.Toujours à TQS.Ça s'appelle Mea- culpa\u2014100 Limite.Ils ont la contrition de leurs méchancetés, semble-t-il.La Traviata : ça faussait dans les sous-titres! ¦ Lundi dernier, c'était le lundi de Pâques et Montréal était encore enseveli sous sa nieme chute de neige.Pour éviter la dépression totale, je me suis jetée sur La Traviata, l'opéra de Verdi superbement adapté par Franco Zef-firelli présenté à 9 h au Canal D.Un film magnifique avec Teresa Stratas et Placido Domingo.Mais hélas, les sous-titres français étaient bourrés de fautes horribles.À la centième, j'ai cessé de compter.Le Canal D avait négligé de vérifier son film.Après tout, il a été présenté il y a quelques années à la très exigeante Radio-Canada et personne ne s'est plaint.J'ai voulu savoir quel imbécile était res ponsable de ces misérables erreurs.Le distributeur du film, la compagnie MCA de Toronto, a perdu la mémoire.11 a toutefois encaissé le chèque.Les gens de Canal D ont visionné le film cette semaine et décidé de faire refaire les sous-titres, puisqu'ils ont l'intention de î représenter d'ici la fin de 1997.La pauvre Violetta va pouvoir mourir \u2014avec un seul r \u2014 et dire adieu sans x.L'Idée du Tribunal de la chicane a germé dans la tête de François Dunn (à droite sur ia photo), le Bleu Poudre invisible qui réalise leurs gags depuis le début.Jacques Chevalier et Ghislain Taschereau (à gauche), qui ont fait partie de 100 Limite et de Taquinons la planète, seront de la partie.Pierre Brassard (au centre), c'est moins sûr.On sait qu'il se transforme en Politiquement Colette dans quelques semaines à l'écran de TVA.Les téléromans s'en vont : vive le sport à nada! LOUISE COUSINEAU Les amateurs de téléromans vont subir plusieurs deuils à compter de lundi.C'est que la haute saison sportive s'apprête à sévir à notre télévision d'État.Quand on aura congé de hockey, on trinquera au baseball.Lundi, c'est la dernière de 4 et demi pour la saison.L'oeuvre que je regretterai le plus tant elle est intéressante.Le passage aux épisodes d'une heure cette année a permis aux auteurs, Sylvie Poirier et Pierre Lussier, de développer leurs personnaj-.es et leurs situations.C'est dans 4 et demi qu'on reconnaît le plus la mentalité actuel le des 25-30 ans.Bouscotte prend congé pour l'été mardi.J'avoue que je ne m'ennuierai pas de cet uni* vers où tout le monde s'engueule à qui mieux mieux.L'Héritage de Victor-Lévy Beaulieu était extraordinaire.Bouscotte se passe aussi dans le Bas-du-Fleuve* mais c'est un univers sans intérêt.Meilleure chance la saison prochaine.En attendant, avez-vous envie d'aller voir des personnages comme les Bérubé et les Beauchcmin cet été à Trois-Pis-toles?L'émission est commanditée par le tourisme de là-bas.Curieux.Mercredi, c'est le départ définitif de Sous un ciel variable, un téléroman dont j'ai adoré certains personnages, notamment Lizette et son mari Léon, magnifiquement joués par Hélène Loiselle et Guy Provost.La plupart des autres personnages m'ont laissée indifférente.Mais lorsque j'ai vu Béatrice Picard à la dernière émission tomber dans les bras de Paul Hébert, avec une certaine crainte de la part de Mme Picard, veuve depuis longtemps, j'ai beaucoup apprécié.La minisérie Les Bâtisseurs d'eau nous quitte aussi mercredi.Cousue de gros fil blanc, cette histoire du Québec qui découvre les grands projets via la construction des barrages d'Hydro-Québec aura eu un avantage : celui de montrer aux jeunes générations qtie nous sommes venus de loin en peu de temps.Et qu'Hydro-Québec était une grande entreprise avant de tomber dans la bureaucratie et les discours de l'Ordre du Temple solaire.Les acteurs sont vraiment bons, encore une fois.Urgence prendra fin jeudi et ce n'est pas trop tôt.Le duo Réjean Tremblay-Fabienne Larouche n'a jamais réussi à faire lever cette saga médicale dont les leviers ressemblent à ceux de ses sagas précédentes.La méchante Frenz qui ne pense qu'à son fric, c'est les méchants Anglais qui voulaient acheter le club dans Lance et Compte et les autres méchants dans Scoop qui voulaient faire tomber le gouvernement et l'empire Rousseau.Très peu d'émotion, même en cette deuxième année, et très peu d'épaisseur aux personnages.Des scènes scandaleuses que ne justifiait pas le scénario.Et en plus, trop violent pour 20 h.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION par Louise Cousineau 18:00 fB- La Dictée des Amériques L'auteure Ariette Cousture a concocté une dictée de 300 mots qui fera sans doute rager les 105 concurrents présents à l'Assemblée nationale et les délices des téléspectateurs dont \u2022 la déconfiture sera moins visible.L'émission dure deux heures et com- i prend le corrigé.18:30 O- Raison Passion Le philosophe Alain Finkielkraut répond aux questions de Mme B.19:30 G9 - Patrick Timsit au Palais des Glaças Si vous aimez cet humoriste français, c'est pour vous.20:00 Fïïïïl- Grands reportages Sujet : l'Internet.On y verra notamment comment l'église de Scientologie en France lutte contre la propagation d'informations sur elle sur l'Internet Un reportage français.20:30 CD- Obsession -Les Garçons à Maman Le Québécois Yves Simoneau a réali-; sé ce film à Hollywood.Avec Jamie Lee Curtis et Peter Gallagher.Si vous voulez voir de quel bois américain il se chauffe.20:30 CD* L'Art de la direction d'orchestre Documentaire sur les secrets des grands chefs, notamment Toscanmi, KJemperer et von Kara)an.21.00 BEI' Biographies : Ray Bradbury Les amateurs de science-fiction connaissent les œuvres do Bradbury, un des pères du genre.Un bon documentaire sur cet auteur prolifique.00:00 CD- OSA Un bon policier de Sydney Lumet avec Timothy Hutton, Nick Notte et Armand Assante.Une histoire de corruption et de racisme dans le milieu policier.CANAUX 3D [Ml t OfD (241 (45j 03 35) abc cbs (3D NBCCO fÎ2 CD A & t bravo CANALD disc.fox FOX(Ont) mp nw ROI PDS se TMN tsn TVS ytv CANAUX 10 h 00 Le Téléjoumal Le TVA 18 h 30 Raison Passion /A.finkielkraut 19 h 00 Jeux d'enfants 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 .21 h 30 Hockey / Canadiens - Whalers Cinéma / OPÉRATION CHIMPANZÉ {A) avec Matthew Broderick.Helen Hunt La Dictée des Amériques Les Simpson News Puise Newsline ABC News News Cinéma /MONSIEUR NOUNOU (6) awe Terry \"Hmk\" Hogan, Shgrman Hemstey, Escales francophones Wayne & Shuster Hockey Work) Regional Com Pub CBS News NBC News The Lawrence Weik Show N.Y.Week Inside Albany Tant qu'il y aura des bêtes Press Gang Bob Vila's Home Again Arts & Minds Samedi de nre Empty Nest i Y., Ï.Xtî 22 h 00 Le Téléjoumal 23 h 00 23 h 30 Les Nouvelles du sport(2?25t Cinéma ( REVANCHE .15) avec Kevin Coatner.Anthony Qulrm C;newa/li3AVENa-R£S0lJ JSARONDf ^ICHAl^^g : l « 1 VA / TVA Sports / Lot; (23:44) / Cinwm (23:5?) Samedi C / L'Art de la direction d'orchestre Cinéma / AU REVOIR AMEPIKA (41 avec Otto Tausjq, Jakov Bono \" 16 Vivre en ville (23:11) Cinéma '/ 0BSEÇSI0N: LES GARÇONS A MAMAN se.Ce spectacle est d'une indéniable beauté plastique et, a cause de cela peut-être, il rru semble davantage conçu pour plaire à un public en quête d'émotions esthétiques particulières.C'est habituellement ce public-la qui fréquente la danse-théâtre ou les musées d'an contemporain.Ceux-là seront absolument ravis de pas ser deux heures dans l'étonnant édifice du Théâtre de la Bibliothèque, qui, par sa vétusté même, se prête a merveille à l'évoca lion d'une histoire extraordinaire de Poe.La Chute* de la maison Usher, ime pièce de Steven Berkokk d'après l'oeuvre d'Edgar Allan Poe.est pré' tentée jusqu'au 19 avril an Théâtre de la Bibliothè que 1030, rue Saint-Hubert ( Metro Berri-l'QAM * à Montréal.Mise en scène de Jean'Philippe Monette, \\vec Éric Bernier, Chantai Dumoulin et Jean Tun cone.Scénographie et costumes.Linda Brunette .Ci tairaqes : Sônoyo Nishikqwa \\\\lé rosbir \\ cl a de a u Récital Lyne Fortin PLACE DES ARTS 842-2112 ET ADMISSION 790-1245 - M soPrano ;.\u2022% Michael MacMahon.Œuvres de Ernest Chausson.frfntm *':*-';'*V^î R'chtiiiJ Strauss «1 jËf'^È \" Tfv / fernando j Ohradots 3^ ^^P^t ^JP^^^^ Sl\"' l''*'rr*'\"^l'r< ^TrteVi, \u2022> 300.bout de Maisonneuve Esl j/TyBpr^glp^ Metro Bern UQAM K'% Ul» Bil,e,S: rtpbe\\feïpr1f' 987-6919 *J \" ij* .\\\".* i v- .\u2022________J -^ fM « \\si\\o ^,V.\u2022 ^ Billets en vente sur le Réseau Admission (514) 790-1245 ou 1 800 361-4595 et à la billetterie ou casino de montréal Groupe de 20 personnes ou plus (514) 935-5161 ou 1 800 263-5161 cm QHydro Québec présent i WEEK-ENDS CHANSON PHILIPPE NOIREAUT CE SOIR ET DU 9 AU 12 AVRIL, 20 H cfb Studlc-théâtr* du MJuHer Lté* Place ces Arts Billets en vente à 'a PdA/514 842-2112 et Réseau Admission / 514 790-1245 Redevance et tra»s de service a» y rrt^jurruj BILLETS DISPONIBLES A L'ENTREE >.V .\"«?*\u2022:-ilt \u2022>» : ter \"FLATLEYES: UN VlRTÎïOS BOUT DYSTR0PHIE.; J MUSCULAIRE?* \u2022\u2022 i ; _ \" ;;'v-^' ;____1\u2014:-\u2014n\u2014T'- LORI^ OF THE DANCI- - COMl'l i ;r7| SUPPLÉMENTAIRE - SAMEDI 3 MAI - 15H00 ¥ EN VENTE MAINTENANT - Danseur de réputation intentât Tonale.Michael Flat ley est à la tetc de 40 \u2022 Uapseurn dans un éblouissant s^Vetiicle de_ danse celtique.I \u2022,- 2 & 3 MAI » 3 REPRÉSENTATION S CENTRE MOLSON («H» Billct> en vente au Centre Mokon, Admtviion ou au 7lÂ)-l24> ou 1-S00-\\M-4^S C E N J K Ë ISOUPERFKÉ-SPÈCIACLCDISPOMBLLl lkir,^w \"V «h.v«h.a^ !» ; MOLSON rimrmrrvatioru.applKlA NUSK U JKt1 PlwIPI T\"R co\"£\"»« D«)NNIR#C FSf FAIRE LE PROCHAIN PAS.¦?¦Wfc^Wi^ t»«25*15ilUCIWU»tZJUtSIl conçut! c a n a o a D 10 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 5 AVRIL 1907 À l'affiche cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 Théâtre Danse THEATRE JEAN-OUCEPPE (Place des Arts) À compter de mer., 20, Des hommes d'honneur, de Aaron Sorkm.Mise en scène de Claude Ma-her.Trad, de Michel Dumont et Marc Grégoire.Avec Robert Brouillette.Sophie Lorain.Denis Bernard.Normand D'Amour, Marc Grégoire.Raymond Legault.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) A compter de mar.20 h.Le Temps cTune vie.de Roland Lepage.Mise en scene de Rene Richard Cyr.Avec Sylvie Drapeau.Jean-François Pichet* te.Gary Boudreault.Luc Proulx et Stéphane F.Jacques THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (Monument-National, 1182, St-Laurent) Les Estivants, de Maxime Gorki, texte français de Pierre-Yves Lemieux.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Annick Bergeron.Jack Robrtail-le.Benoit Goum.Monique Spaziani, Robert La-londe.Paul Savoie, etc.Du mar.au ven., 20 h; sam.16 h et 21 h.Jusqu'au 12 avril.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, Ave.des Pins e.) A compter de mar., 20 h.Sexe, drogues, rock & roll, de Eric Bogosian.Trad, de Yvan Bienvenue.Mise en scène de Pierre Lebeau et Alexis Martin.Avec Pierre Lebeau et Alexis Martin.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Papineau) Au).20 h.Un Air de famille, de Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacn.Avec Remy Girard.Diane La-vallée.Hélèle Loiselle, Markita Boies.Alain Zouvi et Cari Béchard.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) Auj.20 h.The Dragonfly of Chicoutimi.de Larry Tremblay.Avec Jean-Louis Millette.- Les Muses orphelines, de Michel Marc Bouchard.Mise on scène de René Richard Cyr.Avec Pascale Desrochers.Marie-France Lambert.Louise Portai et Stéphane Simard: 20 h.Jusqu'au 3 mai.NCT (Salle Fred-Barry, 4353, Ste-Catherme e.) Candide, d après l'oeuvre de Voltaire, adaptation théâtrale de Lorraine Côté.Mise en scène d'Antoine Ldpnse.Avec Roxanne Boulonne, Lorraine Côté.Marie-France Duquette, Antoine Laprise et Guy-Daniel Tremblay.Présentation du Theatre du Sous-Marin Jaune.Du mar.au sam., 20 h 30.Jusqu'au 19 avnl.NCT (Salle Denise-Pelletier, 4353, Ste-Catherine e.) Auj.20 h.Moman.de Louisette Dussault.Mise en scene de Pierre Rousseau.USINE C (134S, Ave.Latonde) La Légende du roi Arthus.de Mario Borvin et Michel Gameau: 20 h, sauf lun.; dim.14 h.Jus-qu au 20 avril.THÉÂTRE LA LICORNE (4559, Papineau) A compter de mar.20 h.Trois dans le dos.deux dans la tète, de Jason Sherman.Trad, de Pierre Legris.Mise en scene de Michel Monty.Avec Pierre Collin.Claude Despins, Muriel Dutil, Eric Forget et Gilles Pelletier.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) Le Cercle, de Jean Asselin et Michael Mackenzie.Mise en scène de Jean Asselin et Francine Ale-pin.Avec Francine Aleptn.Jean Asselin.Real Bossé.Philippe Ducros.Jacques E.Le Blanc.Mane Lefebvre.Charles Prefontaine et B'ass Vil-lalpando.Du mar.au sam., 20 h.Jusqu'au 19 avril.L02 (1297, Papineau) A compter de mer.21 h.L'Histhontste.de Jean Lambert.Avec Claude Vaillancourt.Présentation du Théâtre Deux.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) // poussera des ailes aux perchaudes, de Martin Thibault.Mise en scène de Marie Lalonde.Avec Genevieve Martin.Jean Boilard.Alexandrine Agostini et Daniel Belly.Présentation du Théâtre du Revoir: 20 h.Jusqu'au 14 avril.GESU (1200, Bleury) À compter de jeu.20 h.Le Jeu de l'Amour et du Hasard, de Marivaux.Mise en scène de Danielle Fichaud.Avec Genevieve Rioux.Marie Charle-bots.Vincent Bilodeau.Fabien Dupuis.Gabriel Sabourin et Mario Saint-Amand.THÉÂTRE RIALTO (5723, Ave.du Parc) Auj.20 h.Lolita.Présentation du Théâtre II va sans dire.CCSE MAISONNEUVE (4375, Ontario e.) Auj.20 h.La nuit des p'tits couteaux, de Suzanne Aubry.Mise en scene de Laftèche Dompterre.Avec Normand Bouchard.Denise McCarthy, France Paquin.Richard Perron, Yves Poirier, Ja-cmte Potvin et Josée Robitaille.CENTAUR (453, St-François-Xavier) 2 Pianos.4 Hands, de Ted Dykstra et Richard Greenblatt.Du mar.au sam.20 h; dim.19 h.Jusquau 18 mai.Pour Enfants MAISON THÉÂTRE (MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550, Ontario e.) Auj.13 h et 15 h; dim.11 h.13 h et 15 h.Coeur a coeur, de Réjane Charpentier.(5 a 10 ans) THÉÂTRE BISCUIT (165, Place d'YouvNJe) Ma tante Hortense, de Benoit Dubois.Sam., dim., 15 h.(4 à 9 ans).THÉÂTRE DE L'ESQUISSE (1650, Marie-Anne e.) Dim.14 h.Les contes pour le printemps.Avec Sylvi Beileau.(3 à 8 ans) BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (8420, Boul.Lacordaire) Dim.14 h.La Bonne Femme.Présentation du Théâtre Bouches Décousues.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Jeu., ven.20 h.Eironos.chorégraphie de Jean-Pierre Perreault.L'AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) Auj.20 h.Les Eaux Noires, chorégraphie d'Annie Bnsson.Musique MAGASIN OGILVY (Salle Tudor) Auj.14 h 30.Concerts Jeunesse: cinq musiciens.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Auj.17 h.Martin Foster, violoniste, et Eugene Plawutsky.pianiste.Brahms.PLACE DES ARTS (Salle Wftfrid-Peltetier) Auj.20 h.Jenufa (Janacek).Opera de Montréal.Dernière.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Auj .20 h.Les Violons du Roy et La Chapelle de Québec.Dir.Bernard Labadie.Handel.Dim.19 h 30.Avo Kuyumjian.pianiste.Brahms, Beethoven.Schubert.Mer.20 h.Atelier de musique baroque de l'Université de Montreal.Jeu.20 h.Atelier de musique contemporaine de l'Université de Montréal.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Au) .20 h.Luigi Cartia.pianiste.Chopin, Debussy.Bach.Provost, Scarlatti.Dim., 15 h 30, Minna Re Shin, pianiste.Haydn.Ginastera.Mar.20 h.Trio Maranatha et Quatuor Con Fuoco.Mer., 12 h.Jacinthe Latour.pianiste.Balakirev.Haydn, Prokofiev, Soler.Mer., 20 h, Fiati Virtuosi (fiùte, orgue et saqueboute).Bassano.Bull.Castelio.Frescobaldi.Gabneii.Jeu., 20 h.Marcella Crudeli.pianiste.Scarlatti.Beethoven.Prokofiev.Mornco* ne.Schubert.Ven., 20 h.Trio Duruflé (flûte, alto et piano).Bertrand, Castro.Ginastera, Gershwin, Ives.Piazzolia.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Half) Auj.20 h.Cappella Antica de McGill.Dim., 20 h, Ensembles de chambre de McGill.Lun.20 h, Ensembles de cuivres de McGill.Mar., 20 h, Ensembles de chanteurs de McGill.Mer.20 h.Chorale de femmes de McGill.Ven., 20 h.Ensemble Arion et Suzie LeBlanc, soprano.Mouret, Bemier, Cou-perin.Blamont.CONSERVATOIRE Auj.20 h, Ensemble de percussions du Conservatoire.JARDIN BOTANIQUE Dim., 14 h.élèves du Conservatoire.PLACE DES ARTS (Salle Witfrid-Pelletier) Dim., 14 h 30.Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.Thomas Dausgaard.Tamaki Kawakubo.violoniste.Don Juan (Strauss).Concerto pour violon (Tchaikovsky).Variations sur un thème de Haydn (Brahms), suite no 2 de L'Oiseau de feu (Stravinsky).Dimanches en musique.Mar.10 h 30.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Mark Laycock.Timothy Hutchins.flûtiste, et Jennifer Swartz, harpiste.Ouverture de L Italian a in Algeri (Rossini), Concerto pour flûte et harpe (Mozart), Dans tous les cantons (Delà), Symphonie en do majeur (Bizet).Matins symphoniques Métro.BASILIQUE-CATHÉDRALE MARIE-REINE-DU-MONDE Dim.15 h 30.Christopher Jackson, organiste.Langlais.Franck, Vaughan Williams.Alain.ÉGLISE ERSKINE AND AMERICAN Dim.15 h 30, Julie Nesrallah, mezzo-soprano.Lisa Godwin, pianiste, et Albert Browwer.flûtiste.Série Début.ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Dim.20 h.Orchestre symphonique et Chorale du Conservatoire.Oir.Louis Lavigueur.Palestrina.Brahms.Mendelssohn.Schubert.Garand.Ven., 20 h.Orchestre Symphonique de McGill.Dir.Timothy Vernon.Mary Wang, violoniste.Concerto à la mémoire d'un ange (Berg).Symphonie no 5 (Mahler).UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Dim.20 h.Orchestre à vent de McGill.Lun.20 h, Cappella Nuova de McGill.Mar.20 h.Ensemble de musique contemporaine de McGill.Mer., 20 h.Trio Chanteclair.SALLE PIERRE-MERCURE Lun.20 h.Line Fortin, soprano.Au piano: Michael McMahon.Poème de l'amour et de la mer (Chausson), Strauss.Obradors.Concerts Radio-Canada.Mer., 20 h.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Walter Boudreau.Ricercare à six voix (Bach-Webem).Offrande II (Garant), Asia (Joachim).Quatre Miniatures (Arseneault).Quasars (Pépin).Jeu.20 h.Orchestre Baroque de Montréal.Mireille Lagacé.Joel Thiffault.Maggie Cole et Jory Vinicourt.clavecinistes.Concertos pour deux, trois et quatre clavecins (Bach).PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Lun.20 h.Quatuor Borodine.Quatuor D.87 et Quartettsatz (Schubert), Quatuor no 3 (Chostako-vitch).Pro Musica.EGLISE SAINT-LÉON (Westmount) Jeu.20 h.Pierre Grandmaison.organiste.Du Mage.Buxtehude.Bach, improvisation.ÉGLISE N.D.DU T.S.SACREMENT Jeu.20 h 30.La Nef.Montségur (version concert).ÉCOLE VINCENT-D'INDY (Salle Marie-Stéphane) Ven.20 h.Groupe de chambre de Montréal et Danièle Habel.harpiste.Daveluy, Ouellette.Les Mélodistes Indépendants.MOULIN NEUF (Ile-des-Moulins, Terrebonne) Dim.11 h.Le Secret de Suzanne (Worf-Ferrari).SALLE ANDRE-MATHIEU (Laval) Mar.et mer.20 h.Orchestre Symphonique de Laval.Dir.Jean-François Rivest.Antoine Lefebvre, violoniste.Bach, Sibelius, Dvorak, Brahms, Mozart, Paganini.Fauré.Falla.SALLE PRATT & WHITNEY (150 e.f de Gentilhy, Longueuil) Jeu.20 h.Orchestre Symphonique de la Monté- régie.Dir.Marc David.Caria Antoun.violoncelliste.Berlioz, Fauré.Saint-Saôns, Franck.Variétés_ PLACE DES ARTS (Studio-Theatre Du Meurier) Philippe Noireaut: 20 h.GESÙ (1200, Bleury) Auj.et dim.20 h.Lise Dion.SPECTRUM (318, Ste-Catherine o.) Auj.20 h 30.Daniel Bélanger; dim., 19 h 30, Big Sugar.Rusty et Sandbox.CLUB SODA (5240.Ave.du Parc) Auj.20 h.Marie-Denise Pelletier, dim.20 h.La Ligue d'improvisation montréalaise.ARTOTHEQUE (5720, St-André) Mer.20 h 30.soirée latino-américaine, avec Yvonne Truque.Jorge Cancino.Salvador Torres et Hugo Hazelton.LES BEAUX ESPRITS (2073, St-Denis) Auj.22 h 30.Steve Hill Band; dim., 20 h 30.match d'improvisation avec la Ligue des Cravates.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES (87, Ste-Catherine e.) Mar, 20 h.Kombine Locaïl, Karlageez et Nus Love.LE PIERROT (114, St-Paul e.) Michel Durocher et Daniel Blouin: 20 h.LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul e.) Groupe de Éric Guilbert et Gilbert Lauzon; 20 h.LA BUTTE ST-JACQUES (50, St-Jacques o.) Jean Marcoux: 20 h.BALATTOU (4372, St-Laurent) Mar.21 h.A Few Good Men.BISTRO À JOJO (1627, St-Denis) Angel et les Bad Boys: dès 21 h.QUARTIER LATIN (318, Ontario e.) Katjar: 22 h.LA BOITE À MARIUS (5885, Papineau) Denis Deguire et Richard Lâcha pelle des 21 h.BISTRO D'AUTREFOIS (1229, St-Hubert) Vincent Tardrew: 21 h.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul o.) Auj.et dim., dès 21 h.Magella Cormier.ESPACE TANGENTE (840, Cherrier) Auj.20 h 30; dim.19 h 30.Le cinquième heu.textes de Jean-Marc Desgent et Mane Gagnon.Narration de Jean-Marc Desgent et Marie-Helène Montpetit.Musiques de l'Ensemble Créa et ion PTIT BAR (3451, St-Denis) Soiree Brassens, avec les Copains d'Abord: 22 h L'OURS QUI FUME (2019, St-Denis) Tno Dean Cottril: 22 h.L'AMBIANCE (844, Ave.Mont-Royal e.) Les Cousins Poiner: 22 h.BIDDLE*S (2060, Aylmer) Trio Billy Georgette, avec Errol Walters et Johnny Scott: de 18 h à 22 h: Charlie Biddle.Wray Dow-nés et Wali Muhammad: de 22 h a 2 h.LE LOUNGE (1333, Ste-Catherine e.) Eiisa Osbourne et le Lounge Band: dès 21 h.JAZZONS (300, Ontario e.) Skip Bey et Tim Jackson: des 21 h.ZEST (2100, Bennett) Groupe Chasse-Galerie: 21 h.WAX LOUNGE (3481, St-Laurent) Adam Broughton et John Sadowy: des 21 h.PUB ST-PAUL (124, St-Paul e.) Groupe Xcuse: dès 21 h.a L'ÉCART (245, St-Jean, Longueuil) Carlos Placeres: 20 h 45.O BLUES (7567, Taschereau, Brossard) Rick d'Opéra: dès 21 h.LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry n., Magog) Lévesque-Turcotte: 20 h 30.Expositions MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Expositions Mousseau et Furtifs, oeuvres de Christiane Gauthier.Du mar.au dim., de 11 h a 18 h; mer., de 18 h à 21 h.Jusqu'au 27 avril.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (Pavillon Jean-Noël Des marais) Exposition Objectif corps.Du mar.au dim., do 11 h a 18 h; mer., jusqu'à 21 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (Pavillon Benaiah Gibb) Exposition Transformation: Prix Saidye Bronfman Du mar.au dim., de 11 h à 18 h.MUSÉE MARC-AURÉLE FORTIN (118, St-Pierre) Exposition Tout Fortin.Du mar.au dim., de 11 h à 17 h.Jusqu'au 25 mai.MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY (280, Notre-Dame e.) Dessins de Jacqueline Valenti Janniello.Tous les joursde10hà16h30.Jusqu'au 18mai.MUSEE D'ART DE SAINT-LAURENT (615, Ave.S te-Croix) Bronzes d'Alfred Laliberté.Mer., de 13 h à 21 h.du jeu.au dim., de 13 h à 17 h.Jusqu'au 1er juin.MUSÉE DE LACHINE (110, Chemin La Sa Ile) Oeuvres de Joseph Ovidat Cadieux.Valere Fil-lion.Andy Lacroix et Albert St-Hilaire.Jusqu'au 1er juin.Exposition La Tradition académique.Jusqu'au 8 juin.MUSÉE McCORD (690, Sherbrooke o.) Exposition Marguerite Volant.Mar., mer., ven., de 10 h à 18 h; jeu., de 10 h à 21 h; sam., dim., de 10hà 17h.ARTICULE (4001, Berri, Suite 105) Exposition Rites de passage, oeuvres de Geoffrey Hendricks.Du mar.au dim., de midi à 17 h.Jusqu'au 20 avril.ATELIER CIRCULAIRE (40, Molière e., Suite 401) Oeuvres de Gilline Tràn.Tous les jours de 11 h à Cette oeuvre de Ruth Bern hard, intitulée Two forms ( 1963 ), est présentée dans ie cadre de l'exposition Objectif corps , au Musée des beaux-arts.17 h.Jusqu'au 7 avril.- À compter de mer., oeuvres de Denis St-Pierre.ATELIER ZÉRO ZOO (3615, St-Denis) Peintures de Zero Zoo.8-312 (372, Ste-Catherine o.Suite 312) Exposition Tes youxinstallation de Pamela Landry.Du mar.au sam.de midi à 18 h.Jusqu'au 19 avril.BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUÉBEC (1700, St-Denis) Expositions Xylon Deux et Miron le magnifique.Du lun au sam.de 9 h a 17 h.BORDUAS (207, Laurier o.) Dessins de Jacques Payette.Du lun.au ven.de 9ha 18 h; ven.de 9 h à 20 h; sam.de 11 h à 17 h LA CENTRALE (460, Ste-Catherine o.) Oeuvres de Jeanne Dunning.Sharon Raynard et Monique Safford.Jusqu'au 20 avril.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, Chemin de la Côte-Ste-Catherine) Photographies de Mark Groysberg.Du lun.au jeu., de 9 h a 21 h; ven., de 9 h à 15 h; dim., de 10 h à 17 h.Jusqu'au 10 avril.CENTRE DE DESIGN DE L'UQAM (1440, Sanguinet) Au| et dim., de midi à 18 h.exposition Re(F)use, recyclage et design.CENTRE DE CRÉATIVITÉ DES SALLES DU GESÙ (1200, Bleury) Exposition La carte n'est pas mon terntoire.Du mer.au sam., de midi à 18 h.Jusqu'au 19 avril.CENTRE DES ARTS ACTUELS SKOL (460, Ste-Catherine o.Suite 511) Auj.et dim., de midi a 17 h, oeuvres de Nathalie Gnmard.CENTRE INTERNATIONAL D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL (314, Sherbrooke e.) Oeuvres de Michèle Waquant Du mer.au dim., de midi à 19 h.Jusqu'au 13 avril.COMMENSAL DU MUSÉE (5122, Côte-des-Neiges) Oeuvres de Andre Saulnier.Louis Lapointe.Michelle Guerette et Paul Desbiens.Jusqu'au 30 avnl.CONSEIL DE LA SCULPTURE (460, Ste-Catherine o.) Sculptures de Tatiana Démindoff-Séguin.Armand Vaillancourt et Claude Millette.Du mer.au sam.de 13 h à 17 h.Jusqu'au 17 mai.ESPACE 507 (460, Ste-Catherine o.) Exposition L'ombre du temps, oeuvres de Gene-viére Lechasseur.Du mar.au sam., de 14 h a 18 h.Jusqu'au 13 avril.ESPACE LA TRANCHEFILE (5251, St-Laurent) Exposition Belle comme un homme, oeuvres de Jacques-Bernard Roumanes.Du lun.au ven., de 10 h à 17 h; sam.de 11 h à 16 h.Jusqu'au 17 mai.GALERIE ARTEFACT INTERNATIONAL (200, Laurier o.) Oeuvres de Jacques Germain.Du mar.au sam., de 10 h 30 à 17 h30.Jusqu'au 27 avril.GALERIE BYSS (257, Rachel e.) Oeuvres de Adrian Norvid.Du lun.au sam., de 9 h 30 à 18 h.Jusqu'au 12 avril.GALERIE CLARK (1591, Clark, 2ieme étage) Photographies de Paul Litherland et Emmanuelle Leonard.Du jeu.au dim., de midi à 18 h.Jusqu'au 13 avril.GALERIE DAZIBAO (4001, Berri, Suite 202) Exposition Carte gnse - de la minceur de l'image.oeuvres de Sophie Bellissent, Michael Rovner et Wyn Gelynse.Du mer.au dim., de midi à 17 h.Jusqu'au 13 avril.GALERIE DE BELLEFEUILLE (1367, Ave.Greene) Oeuvres de Jim Dine.Jusqu'au 17 avril.GALERIE D'ART DE BOUGAINVILLE (4511, St-Denis) Oeuvres d'André Pitre.Diane Desmarais.Robert Savignac et Danielle Lanteigne.Mer., sam.dim .de 11 h 30 à 17 h; jeu., ven.de 11 h 30 à 19 h 30.Jusqu'au 28 avril.GALERIE DE LA VILLE (12001, de Sataberry) Sculptures de céramique et techniques mixtes de Eva et Milan Lapka.Du mar.au ven., de 14 h à 17 h; mer., de 18 h à 21 h.Jusqu'au 20 avril.GALERIE D'ART D'OUTREMONT (216, Ave.Querbes) Oeuvres de Jacques Léveillé.Du mar.au ven.de 13 h à 18 h; sam.dim., de 13 h à 16 h.Jusquau 4 mai.GALERIE DU SAC (Atrium du pavillon Samuel-Bronfman, 3000, Jean-Brillant) Exposition Le 50e anniversaire du département d'Histoire de l'Université de Montréal.Du lun.au jeu., de 8 h 30 à 23 h; ven.de 8 h 30 à 21 h; sam.dim., de 10 h à 17 h.Jusqu'au 22 avril.GALERIE ERIC DEVLIN (460, Ste-Catherine o., Suite 403) Oeuvres de François Vincent et Ariane Thézé.Du mer.au ven., de midi à 18 h; sam., de midi à 17 h.Jusqu'au 12 avril.GALERIE FOUF (87, Ste-Catherine e.) Auj.photographies de Jean-Pierre Rosa et Élisa Baron.Jusqu'au 3 mai.GALERIE GRAFF (963, Rachel e.) Oeuvres d'Alain Laframboise.Du mer.au ven.de 11 h à 18 h; sam., de midi à 17 h.Jusqu'au 3 mai.GALERIE NOËL GUYOMARC'H (460, Ste-Catherine o., Suite 314) Bijoux de Aliza Amihude.Josée Desjardins, Christian Chauveau, Anne Fauteux, Bruno Gérard.Esty Grossman.Enid Kaplan et Barbara Stutman.Jusqu au 12 avril.GALERIE SAMUEL LALLOUZ (4295, St-Laurent) Oeuvres de Naomi London.Du mar.au ven.do 10 h à 18 h; sam.de 11 h à 17 h.Jusqu'au 26 avril.GALERIE D'ART LEONARD & BINA ELLEN (1400, Boul.de Maisonneuve o.) Oeuvres de François Moroili.Du lun.au ven.de 11 h à 19 h; sam.de 13 h à 17 h.Jusqu'au 3 mai.GALERIE LIEU OUEST (372, Ste-Catherine o.Suite 523) Dessins de Renée Lavaillante.Jusqu'au 26 avnl.GALERIE PINK (1456, Notre-Dame o.) Sculptures en bois de Dave Hogg et Peter Wilde.Jusqu'au 13 avril.GALERIE PORT-MAURICE (8420, Boul.Lacordaire) Auj.et.dim.peintures et collages de Violaine Poirier.- À compter de mer., exposition Entre la peau et le rêve, installations de Kathleen Houston et Mane-Luce Maupetit.GALERIE ROCHEFORT (366, Lemoyne) Peintures de Daniel Gendron.Jusqu'au 12 avril.GALERIE SCHORER (5686, Ave.Monkland) Oeuvres de Yves Landry.Jusqu'au 8 avnl.GALERIE SOUS LE PASSE-PARTOUT (5276, Ave.Notre-Dame-de-Grace) Auj.de 11 h à 15 h.dessins et pointes sèches do Gunnar Norrman.GALERIE TROIS POINTS (372, Ste-Catherine o., Suite 520) Peintures de Marie-Claude Bouthillier.Du mer.au ven.de midi à 18 h; sam., de midi à 17 h.Jusqu'au 19 avril.GALERIE UQAM (Pavillon Judith-Jasmin, local JRI 20, 1400, Berri) Au|.de midi a 18 h, exposition Presences, vingt oeuvres de femmes.GALERIE JEAN-PIERRE VALENTIN (1490, Sherbrooke o.) Oeuvres de Tanobe.Gamache.Jost.Durocher et J.Perreault.Du mar.au ven., de 10 h à 17 h 30.sam.de 10 h à 17 h.GALERIE VERMEILLE (4464, Ste-Catherine o.) Oeuvres de Lise Dagenais, Marguerite Millette et Daniela Zekina.GALERIE VOX (4060, St-Laurent, Suite 110) Oeuvres de John Max.Jusqu'au 20 avnl.GALERIE WEST END (1358.Ave.Greene) Oeuvres de Miyuki Tanobe.Ingrid Harrison.Marie Cinq-Mars.John Collins.Mary Harman.Jack Be-der.M.A.Fortin et Ernst Neumann.Jusqu'au 16 avril.GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART QUÉBEC (2025, Peel) Exposition Estampes et dessins Inuit 1961-1990.Jusqu'au 7 mai.GUILDE GRAPHIQUE (9, St-Paul o.) Lithographies de Danièle Rochon, peintures et acryliques de Mireille Morency-Lay.Du lun.au sam., de 10 h à 18 h; dim., de midi à 17 h.Jusqu'au 30 avril.HAN ART CONTEMPORAIN (460, Ste-Catherine o., Suite 409) Oeuvres de Daniel Desrochers.Jusqu'au 9 avril.L'OREILLE RECOUSUE (4835, Ste-Catherine e.) Oeuvres de Dyane Delisle.Jeu., ven.de midi a 18 h; sam., dim., de midi à 17 h.Jusqu'au 20 avril.OBSERVATOIRE (372, Ste-Catherine o., Suite 426) Exposition Le Langage de la nuit, oeuvres d'Alem Sklar.Du mer.au sam.de 11 h 30 à 17 h 30 Jusqu'au 26 avril.PARC OLYMPIQUE (Tour de Montréal, 4141, Ave.Pierre de Coubertin) Exposition Sous le charme des poupées.Du mar.au dim., de 11 h a 17 h Jusqu'au 13 juin.hosiery PRESENTE TINA TURNERS WILDEST DREAMS TOUR ARTISTE INVITÉE SPECIALE CYNDI LAUPER Samedi 5 juillet - 20h00 Amphithéâtre Centre Molson Billets en vente aux guichets du Centre Molson à tous les comptoirs Admission Réservations: 790-1245 /1 800-361-4595 CENTRE il! MOLSON «COMME VOUS AYEZ DE GRANDES DENTS.» -ira: SPÉCTRUJÏI o ( u : ¦¦ ¦ : \u2022 - .« Un immense party.C'est immanquable, inévitable, quasi indécent » LSitajty \u2022 \u2022 .\u2022 ¦ i rt « Leloup a transformé le Spectrum en discothèque, sous l'empire du groove » £càw.U}Ostoi \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022j< Un party assez fucké merci » -Mine^veOéinle SofcJ ' BILLETS EN VIMTE au Spectrum, aux comptoirs Admission et au 790-1245 n*n ckoi mi .-.'-!\u2022 i M o% SO DEC tm » | « \u2022 ?¦ Mu \u2022 \u2022 i 11 m m ¦ à taûaude Iéveillée aee mise etUkcène .Georgia Mihalka avec s 1 V/ Angelillo, Luc Boivin et Jean-Pierre Limoge» 7 soirs seulement; mercredi 23.vendredi 25.samedi 26 ovril // jeudi! er, vendredi 2 ét samedi 3 mai ss.ruMniAmA cnllQ 8iMs onvont*» 6 kj PdA / f>M 842 ?M?produit par iêsni-Art ©t éditions do l'Aubo rv cinquième-sane ., WtM.(1ljA?ù\\4 ?a.m.-mîj hlt mfithic rnm/hmnnûc UO PlaCG des Arts .,_http.//www.rnmnK.corn/bagages LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 AVRIL 1997 D 11 Danse Une fresque urbaine signée Jean-Pierre Perreault MANON RICHARD collaboration spéciale Dans le grand studio de répétition de la rue Sherbrooke, une douzaine de danseurs tout de noir vêtus se déploient dans l'espace comme une nuée d'oiseaux.Leurs bras sont tendus vers l'avant tandis que leurs mains empoignent une souffrance invisible.Ils vont au hasard sous un ciel indécis dans un autre lieu, Eironos, comme l'indique le titre de cette création signée Jean-Pierre Perreault.Le chorégraphe gâte son public cette année, les amateurs auront eu deux oeuvres à se mettre sous la dent.La première.Les Années de pèlerinage, avait fort joliment lancé la saison en septembre dernier au Musée d'art contemporain.Cette fois, c'est dans le cadre de « Danses en saison », au Théâtre Maisonneu-ve, que le chorégraphe nous offre une création concoctée l'année dernière sous le torride soleil australien.Eironos est le fruit d'une collaboration ayee la compagnie de l'Australienne Chrissie Parrott.La chorégraphe, qui avait vu La Vita lors d'un séjour à Montréal, avait alors demandé à Jean-Pierre Perreault de travailler avec lui.Elle n'était pas seule à souhaiter voir le créateur sur le continent, le directeur du Festival de Perth, David Blenkin-sop, avait aussi envie d'inscrire une oeuvre du Québécois à son programme.Le 15 février 1996, à Perth, le rideau se levait sur Eironos, une création qui a reçu un bon accueil des critiques, peu habitués à ce genre d'esthétique.La version australienne & Eironos comptait une vingtaine de danseurs, dont sept de ia Chrissie Parrott Dance Company.Celle que nous verrons à Montréal sera plus serrée, elle a été réajustée pour 12 danseurs, le contingent québécois qui était du voyage à Perth.Outre ce remaniement, le chorégraphe a aussi peaufiné certains aspects de la pièce qu'il n'avait pas eu l'occasion de ciseler autant qu'il l'aurait souhaité dans le contexte de Perth.« Je me suis rendu compte que la fin correspondait presque au début d'une autre pièce, une autre histoire.Je pense la modifier, mais je ne sais pas encore quelle tournure cela prendra », indiquait le chorégraphe juste avant de reprendre les répétitions à Montréal.Une autre facette Dans Eironos, cet autre lieu comme l'a intitulé Perreault, une autre facette du chorégraphe se dessine.« Cette fois, je voulais partir de l'individu, c'est ça qui m'intéressait », affirme-t-il.Comme à son habitude, il a créé le décor qui allait s'élever sur scène.Lorsque les 26 toiles paysages sont passées de l'atelier au' théâtre, le chorégraphe a invité ses danseurs à entrer dans son nouvel univers.« Je leur ai dit de se promener, de sentir les lieux.» Pendant ce temps l'oeil du créateur balayait l'espace, les ombres et les corps pour esquisser une autre de ses fresques urbaines.Au bout de trois semaines, Perreault a demandé à ses danseurs ce qu'ils saisissaient du travail amorcé : « Ils m'ont dit que la pièce leur rappelait Joe, dans son aspect social.» En voyant ces personnages sur scène, on comprend très bien ce que les danseurs ont voulu dire, il est vrai que Joe est là.Mais, si ce dernier longe encore en masse solitaire les murs de la ville, il a désormais un visage.Joe a délaissé son chapeau, ses godasses et son manteau pour découvrir des hommes et des femmes vulnérables, sensibles, des êtres qui s'agglutinent les uns aux autres pour trouver réconfort à défaut de réponses.Eironos.Chorégraphe : Jean-Pierre Perreault.Musique originale : Bertrand Chewier.Lumières : Louis-Pierre Trépanier.Interprètes : Marc Bohin, Lucie Boissinot.Christine Charles.AnneBruce Falconer.Lina Malenfant.Sylviane Martineau, Luc Ouellette.Sylvain Poirier.Keti Roy.Mark Shauh.Daniel Soulières.Yves St-Pierre.Les 10 et tl avril au Théâtre Maisonneuve à 20 h.Dans Eironos 9 Jean-Pierre Perreault met en scène des hommes et des femmes vulnérables, sensibles, des êtres qui s'agglutinent les uns aux autres pour trouver réconfort à défaut de réponses.ÉCOLES ours d'Art pour jeunes, adultes et aines à tous les niveaux INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT LES COURS DÉBUTENT EN AVRIL ET EN MAI dessin aquarelle peinture bijouterie vitrail calligraphie peinture décorative sur meubles céramique poterie sculpture C E N I II I I) E S A U I S VISU E L S 350, avenue Victoria Métro Vendôme BROCHURE G R A T U I T E m Tel: 488-9558 Fax:488-7075 ECOLE DE MUSIQUE VINCENT-D INDY ;if.* \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022.-,i \u2022 .< i > \u2022't:\\',- - \\: Cours collégial (DEC) spécialisation musique ¦ Programme en musique (500.02) ¦ Programmes jumelés avec le Collège Jean-de-Brébeuf : ¦ Musique et Sciences de la nature (200.11) ¦ Musique et Sciences humaines (300.11) EXAMEN D'ADMISSION SUR RENDEZ-VOUS Téléphone :(514) 735-5261 poste 3005 Télécopieur : (514) 735-5266 Courrier électronique : admission@emvi.qc.ca Adresse site internet : http://www.emvi.qc.ca ! 5 I 628, chemin de la Côte Ste-Catherine Outremont (Québec) H2V2C5 (Métro Édouard-Montpctit) -,-1- Cours de argentin Débutant la semaine du 14 avril Soirées de danse «Swing» les 2e et dernier samedis du mois à partir de 21 h 30 Court de danse gratuit à 20 h 30 4848 « La Main » (Boul.St.Laurent) Montréal, Quebec H2T 1R5 «Tél.: 285-4848 École Supérieure de Danse du Québec associée aux Grands Ballets Canadiens aud itions r Année scolaire 1997-1998 * rers une carrière irofessionnelle ÎRAMME )ANSE \u2022 ÉTUDES - année du primaire la 3* année collégiale et garçons e 10 à 18 ans Niveaux pri et secondaire aire Montréal Samedi, 26 avril à 10h École Supérieure de Danse du Québec 4816, rue Rivard (métro la une ^ Montréal (Québec) M2J 2N6 L'ÉSDQ est la seule institution au Québec à offrir un enseignement professionnel complet intégrant la formation en dame classique et la formation académique.Ses partenaires académiques sont reconnus par le ministère de l'Enseignement et des Sccnces du Quebec.Familles d'accueil et aide financière disponibles Inscription et renseignement: Louise Maurice (514) 849-4929 Fax: (514) 849-6107 Iles inscriptions sont obligatoires 10 jours ouvrable*] avant l'audition.Ceux qui ne peuvent se présente* peuvent Auditionner au moyen d'un document video.Frais d audition de 35$.¦ assos Des classes de maître de niveau* élémentaire et intermédiaire seront dispensée] par Beverly Aitchison et Alexandra Wells, professeurs à ICSDÛ.Veuillez confirmer votre inscription.Y*X_ pour les jeunes ENFANTS & ADOLESCENTS \u2022 COURS OFFERTS APRÈS L'ÉCOLE ET FIN DE SEMAINE INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT peinture dessin céramique peinture murale film d'animation Fimo fes toursdébutent entivritei^i niai CN.\u2022 \u2022 - - \u2022 \u2022 » ¦ « CENTRE I>ES ARTS VISUELS 350, avenue Victoria Métro Vendôme BROCHURE GRATUITE Tel: 488-9558 Fax: 488-7075 UNE PREUVE D'AMOUR AUX ENFANTS HANDICAPÉS ri?F \u201e TIMBRES fî DE PÂQUES 1 800 263-1969 T ¦1 D 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 AVRIL 1997 Galeries d'art Claire Brunei fait couler le bronze comme Raymond Bernatchez Cet article résulte d'un « rendez-vous » raté entre les lecteurs et moi, il y a.sept ans.À cette époque, le sculpteur Claire Brunei exposait en solo, à la Galerie Cultart ( une galerie montréalaise disparue quelques mois plus tard ), des oeuvres en bronze.J'ai malheureusement trop tardé à rendre visite à cette galerie.J'ai vu trop tard la fascinante production de Claire Brunet et je m'étais bien promis de remédier à cela à la première occasion.La semaine dernière, la chance m'était enfin donnée de me trouver de nouveau en présence de ses oeuvres, la galerie d'art du Centre d'exposition du Vieux-Palais, à Saint-Jérôme, ayant entrepris d'exposer sa récente production.Avant de vous parler de ce travail, deux mots d'abord au sujet de l'artiste.Née en 1957 à Londres, en Angleterre, Claire Brunet enseigne à Toronto et vit près de.St-Faus-tin, dans les Laurentides.Détentrice d'une maîtrise de l'UQAM, elle avait précédemment étudié la sculpture à Princeton, le coulage du verre à New York et effectué un stage dans une fonderie, à Belfiore, en Italie.Chez nous, elle été initiée à la sculpture par Jordi Bonet et André Fournelle.C'est Marcelle Ferron qui a considérablement enrichi ses connaissances pour ce qui est de l'intégration du verre dans l'art environnemental.Claire Brunet aime vivre et se retrouver dans la nature, marcher dans les sous-bois et contempler l'eau qui dort à la surface des lacs ou qui coule dans les ruisseaux.Son exposition, c'est un peu l'exposé de tout cela.Pour elle, le bronze ou l'aluminium, et même le verre, bien qu'ils soient d'apparence solide, sont, à l'état de fusion, liquides, comme l'eau.Une oeuvre de 1990, présentée dans l'exposition, établit un peu le point de départ de toute cette réflexion.Claire Intitulée Un Pois- Brunet son et une pomme ( une étrange association d'idées effectuée déjà par Jean-Luc Godard ), elle représente bel et bien, face-à-face, un crapet et une pomme, qui semblent se donner un baiser.Le poisson, la vie qui vient de la mer, la pomme, la vie qui vient d'un paradis que l'on dit terrestre, le liquide qui devient solide.Elle évoque de la même manière le vieillissement et la mort, dans une deuxième sculpture représentant deux pommes l'une à côté de l'autre, la première, nouvelle et resplendissante, gorgée d'eau, et l'autre ( la même en fait ), présentant un aspect ridé quelques semaines plus tard.Cette réflexion sur la « nature de la vie » et sur la « liquidité » du métal, Claire Brunet l'a poussée plus loin, dans une série de sculptures allégoriques illustrant en quelque sorte les rapports qui s'instaurent entre les êtres dans la chaîne alimentaire.Nos rêves, qui sont parfois des leurres mortels, la dévastation de l'environnement sont aussi traités là.Le métal « coule » des assiettes, les tortues marquent le temps, les dorades nagent dans les forêts laurentiennes.Ces forêts du nord et ces rapports « terre-mer », elle les illustrent aussi à sa manière, dans une série plus récente d'immenses photos sur toile, prises par elle, de scènes de sous-bois sur lesquelles elle juxtapose des « détails », constitués d'éléments de bronze ou d'aluminium moulés dans la nature même.Parfois, un hippocampe ou un poisson vient se balader dans ces parages.Cette fascination pour la nature et la photographie, elle la manifeste aussi à partir de quelques oeuvres holographiques jouxtant le travail sur verre et sur métal.Elle la démontre encore dans une série d'oeuvres de grandes dimensions, consacrées cette fois à l'étude des rapports entre le verre gravé au jet de sable et le métal.Vous aurez donc compris, à partir de ces descriptions fort sommaires, que nous avons affaire avec Claire Brunet à une créatrice fascinante aussi bien qu'à une chercheuse de haut niveau.Elle possède depuis cinq ans sa propre fonderie qui lui permet de poursuivre, au temps présent, une quête entreprise au Moyen-Âge par des alchimistes et qui consistait à modifier les rapports entre les éléments pour créer une vie nouvelle.Si vous êtes amateurs d'art et en mesure de vous déplacer ces jours-ci à St-Jérôme, ne ratez pas cette rencontre avec Claire Brunei.L'exposition Varium et Mutable, de Claire Brunet, est présentée au Centre d'exposition du Vieux-Palais, à St-Jérôme,jus-qu 'au 20 avril.Entrée libre de 12 h à 17 h, du mercredi au dimanche, ainsi que le mardi, de 12 h à 20 h.Pour informations ( 514 )432-7171.L'Écume du temps, bronze, aluminium, 60 cm X 32 cm ( 1995-1996 ).IHUS MUSEES LE DIMANCHE 6 AVRIL À13 H 20e ANNÎVERSAÎRE DE LA GALERIE Vernissage des oeuvres récentes de 45 artistes et ouverture d'une nouvelle salle d'exposition.L'exposition durera jusqu'au 24 avril incl.Horaire : Dim.: 13 h à 18 h, mere., sam.: 14 h à 18 h, jeu., vend.: 14 h à 21 h.1303, Notre-Dame, Lavaltrie (Québec) Itinéraire : Autoroute 40, sortie 122, FACILITÉS DE STATIONNEMENT.CN, L'ESPRIT NOUVEAU L'ARCHITECTURE MODERNE À VANCOUVER 1938-1963 DC.Sémçton.©1997Grot>om , p» ?m Je ne sais pas trop pourquoi, mais je pense que les journalistes veulent me voir échouer ».dit-il.CAMP DE JOUR DES GARÇONS ET FILLES 3-14 ANIMATION EN ANGLAIS, ANIMATEURS BILINGUES SPORTS, BEAUX-ARTS, HOCKEY, GYMNASTIQUE, NATATION TERRAIN SPACIEUX DU COLLÈGE NOTRE-DAME PRÈS DU MONT-ROYAL, OUTREMONT 31 H À 16 H LUN.AU VEN.\u2014 JUILLET ET AOÛT ~ HORAIRE PROLONGÉ: 7 H 45 À 17 H 45 739-3423 739-3721 l ECHANGE Ml 't'.i ' i?( Wt-\trneSt-De ) Sherbroc\tuis, Montréal rite 8494913 \u2014 - .it \u2022 \\ià>m,y.r, 1+4h.'.i 713, av.Mont-Royal Est, Montréal Métro Mont-Royal 523-6W\t\t \t\t Richard Marx EN BREF Deux nouveaux membres ¦ Le conseil d'administration de l'Association nationale des éditeurs de livres compte deux nouveaux membres, élus lors de l'assemblée générale annuelle de l'organisme.Il s'agit de Suzanne Bélanger, des Éditions Logiques, qui accède au poste de vice-présidente.Claude Legault, de Lidec éditeur, sera désormais second conseiller de PANEL, qui regroupe une centaine de maisons d'édition québécoises et dont la présidence est assumée par Antoine Del Busso.de la maison Fides.Dennis Hopper expose ¦ L'acteur américain Dennis Hopper expo sera en Allemagne pendant la Documenta de Kassel, la plus grande manifestatit n d'art contemporain d'Europe, des photo: des tableaux et des vidéos.Parmi les oeu vres présentées figurera un vidéo dans le quel Dennis Hopper met en scene son pro pre et fictif enterrement.L'exposition des oeuvres du comédien et metteur en scèm commencera le 19 juin, deux jours avant l'ouverture de la Documenta, et durera jus qu'a la fin du mois.MON BONNE I Du lundi au vendredi de 6h à 9h Normand Brathwaite André Robitaille \u2022 \u2022 .\u2022> .- «: .V .\u2022 \u2022 \u2022 .Ne manquez pas les capsules humoristiques des Z'Envahisseurs à 5h10 - 6h10 - 7h10 - 8h10 ce soir AMÉRIQUES Grande finale Internationale Comme la centaine de finalistes de onze pays répartis sur quatre continents, faites la dictée préparée spécialement par Ariette Cousture.Une émission diffusée en direct de l'Assemblée nationale du Québec et animée par Anne-Marie Dussault.En rediffusion sur TV5 le dimanche 6 avril à 13 h et minuit (HAE) Comm.mdilairt principal ci m **ipio LAROUSSE \u2022 le « Nltirw«l.i ¦CFGL 103.7 fm Télé-Québec VOYEZ LOIN Canadi>n A D 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 AVRIL 1997 Deux quartiers, deux cuisines RESTAURANTS Françoise Kay 1er ne hirondelle ne g I fait pas le prin-B I temps.Avril au h | Portugal, peut-r M être ?^^s%^ Dans un quartier choisi par les restaurants portugais, il y a déjà longtemps, le Casa Minho fait par-tie des indéracinables.Il est resté fidèle au modèle des débuts, pensé tomme un lieu de rencontre autant qu'un restaurant proprement L'espace est nettement coupé tu deux.A l'entrée, où le bar n'est qu'un prétexte, quelques tables sont groupées autour d'un poste de télévision.Le Portugal entre par le petit écran.C'est aussi là que l'on peut lire les journaux du pays où fleurit l'amandier.À l'écart, une grande salle tranquille, un peu vieillotte, décorée d'objets évocateurs, propose un menu où les spécialités n'ont pas changé depuis des années.Des spécialités partagées par tous les restaurants portugais-montréalais ! En entrée, les palourdes font concurrence aux moules, servies en coquilles, gros coquillages à peine ouverts sur une sauce courte et énergique.À l'intérieur, la petite bête, qui n'a pas eu le temps de voir le feu, est restée tendre et dodue.Le caldo verde, simple soupe qui doit avoir la fraîcheur de la feuille que l'on vient d'y jeter, était lourde, plus pomme de terre que caldo verde, avec une petite rondelle de saucisson pour le rap- pel de ses origines.Le même manque de fraîcheur caractérisait le plat de morue « a bras ».Défait en bribes, le poisson séché est mélangé avec pomme de terre et oignon.Il y avait peu de poisson et beaucoup de pommes de terre dans ce mélange lassant.Le plat de grillades était copieux, composé de viandes de porc, d'agneau, de poulet, tendres et bien grillées.Des pommes de terre sautées grassement et du riz complétaient ce service.Au dessert, la salade de fruits frais était belle et le gâteau, léger comme une île flottante.Le Casa Minho, fidèle à la coutume, offre, en guise de mise en appétit, un ravier d'olives noires et une corbeille de pain de maïs.Pour deux, avant vin, taxes et service, ce menu montait l'addition à : 44,60$ CASA MINHO 3959, bout.St-Laurent 842-2661 Lo Spuntino est un beau restaurant, plein de soleil, même au bord de cette rue commerciale qui n'a pourtant aucun charme.Entièrement vitrée de ce côté, la salle est grande, avec un décor en arrondis, un jeu de lignes sinusoïdales au plafond pour cacher l'éclairage, un carrelage évoquant les temps anciens, des appliques lumineuses en forme de tulipe, des teintes chaudes évoquant la Médi- terranée.C'est un restaurant simple sans l'être vraiment.Un restaurant où l'on pouvait, ce soir-là, souper en choisissant des pâtes à volonté pour 9,95 $ et où la côte de veau à 33,95 $ n'était qu'une côtelette.Tourné en forme de rose, le saumon fumé était accompagné de polenta grillée.L'ensemble était aussi agréable pour l'oeil que pour les papilles.L'aubergine parmig-giana, que l'on sert habituellement fondante, était présentée dans une version allégée, sans nuire au goût, le légume cuit sans fondre, la tomate gardant sa fraîcheur et le fromage à peine cuit.Des pâtes en demi-lune, généreusement farcies d'une préparation savoureuse, entourées d'une sauce crème parfumée au thym formaient un plat très agréable.La côte de veau était décevante, sèche et sans goût.La garniture faite de spaghetti à la tomate, de légumes grillés, de fenouil presque cru, de radicchio en faisait un plat désarticulé.Au dessert, le semi-freddo n'avait aucune saveur et le gâteau mousse au fromage, ni qualité, ni défaut.Pour deux, avant vin, taxes et service, ce menu montait l'addition à 61 $.LO SPUNTINO 5/69, rue Jean Talon Est St-Léonard 374-6355 Vlà l'printemps GASTRONOTES Françoise Kayler Quand les érables commencent à couler, les pieds dans la neige et la tête au soleil, c'est que le printemps arrive.Quand on s'agite dans les cabanes à sucre, c'est que le printemps est arrivé.Des cabanes, il y en a de toutes les sortes, des petites, des grandes, des vraies et des pas vraies.La vraie est aussi difficile à dénicher que le gibier quand on n'est pas chasseur.Les membres du Cercle des Gourmettes internationales garderont jalousement le secret de cette petite cabane cachée dans La-naudière.Ce cercle, formé il y a une quarantaine d'années, regroupe les épouses des consuls en poste à Montréal.Autant dire qu'il n'y avait que des étrangères autour de l'évaporateur, à goûter le réduit « avec ou sans paroles », avant de passer à table.On risque gros à présenter la cuisine du Québec, à ceux qui ne la connaissent pas, quand on va dans une cabane à sucre.L'organisatrice de cette journée a fait un vrai travail d'ambassadrice ! Servie de cette façon, la cuisine québécoise mérite le respect.Des « oreilles de Christ », baptisées « grillades de lard salé de chez nous », parfaites, enroulées, crissantes et sèches à souhait ; des fèves au lard tendres et douces ; du jambon, une omelette, des marinades parfaites ; des crêpes faites avec de l'eau d'érable.Table du Partage ¦ Pour la quatrième fois, la Table du Partage sera dressée à Montréal.Le 16 avril, à 18 h 30, Le Reine Elizabeth accueillera tous ceux qui participent à cette oeuvre de solidarité.Des cuisiniers d'une cinquantaine d'établissements montréalais et un grand nombre de bénévoles participeront à ce gala qui a pour but, cette année, de recueillir 60 000$, au moins.Les fonds recueillis par la vente des billets sont versés, au complet, aux oeuvres soutenues, soit 40 % à l'organisme Dans la rue, 40 % à la Fondation Aide et Partage et 20 % à Oxfam Québec.Ce gala est ouvert au grand public.Pour réservation des billets ( 75 $ ) : 514-392-4404.Au bénéfice de l'OSM ¦ Pour souligner les 20 ans de Charles Dutoit à la tête de l'Orchestre symphonique de Montréal, un souper dégustation au bénéfice de l'OSM est organisé par le Comité des bénévoles, le 16 mai prochain.Les vins seront à l'honneur puisque la réunion se tiendra au Bistro à Champlain, à Ste-Marguerite du Lac Masson.Le transport aller-retour sera offert à partir de la Place des Arts.Pour renseignements et réservations: 840-7422.Vins et Fromages ¦ Une dégustation de vins et fromages sera organisée, le 21 avril, à 18 h, à la salle Gérard-Delage de l'hôtel de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec par des élèves de techniques en gestion hôtelière.Les fonds recueillis contribueront à la réalisation d'un voyage de perfectionnement que doivent faire sept élèves en sommellerie.Pour réservation des billets ( 16 S): 282-5161.LE GUIDE DES nECTAlin A1TTC RESTAURANTS \t\t (Fine cuisine) CHEZ ANDRÉ (Spécialité: gibier) Table d'hôte du jour âpart»£fc 7,95*\t* *WW\\w * w\tTable d'hôte du soir à partir de 13,95s Menus gastronomiques \tRéservations.462-9191\tSalle de banquets 25à100pers.n.\u201e,7733, boul.Taschereau, Brossard\t\t Restaurant |h Le Champêtre Cuisine française Nouvelle administration Ouvert le midi de 11 h 30 à 14 h 30 le soir de 17 h 30 à 22 h 30 | 240.ch.GranoVCoie, Roscmère tél.:430-9104 Table d'hôte iour ?p«*ir de 6 95 S 3?ou soir a partir de 12,95 S *7natt&Uct, Act ^ohcUkc p.Cuisine italienne authentique 5697, ch.Côte-des-Neiges 731-7833 (coin ch.Côte-Ste-Catherine) 2429Q18 RESTAURANT Du mercredi au samedi Souper dansant Au piano : Eric Géro Table d'hôte ALEXANDRE avec Bruno oliver chef invité DU -café GOURMAND a BORDEAUX» croustade de lentilles aux gésiers confits 5,75 piperade a la basque 5,75 soupe de garbure béarnaise 6,50 salade de moules au pistou 6,75 tarte fine au chèvre et provolone 6,75 artichaut farci au brie 8,75 2005.rue Drummond \u2022 Tél.: 982-9097 Cuisine russe et française Table d'hôte Poissons et fruits fBlanoucîjka mJ^ÏîJ^ (Djelcm) 29.rue Laurier O.270-0758 RESTAURANT brandade de morue a l'izara verte 17,00 spaghetti au homard 19,00 tournedos de saumon au lard fumé 19,50 blanquette de poissons au fumet d'estragon 19,50 civet d'oie a la bordelaise 18,00 jambonneau de porcelet caramélisé 19,00 cuisse de canard farcie au foie gras 22,00 C H E F INVITE * v.;\u2022 .-'J Bruno Oliver petit-fils du repute Raymond Oliver » 1454 PEEL \u2022 (514) 288-5105 M.CRETON in C4 orange A l'orientale 6,00 gaspacho de fruits frais 6,50 mousse capuccino 6,50 clafoutis raymond oliver 6,75 m.creton RESTAURANT Au cœur du Vieux-Montréal 6 superbes salles dans un immeuble ^ historique J >r ' ¦ ' FESTIVAL DE FRUITS DE MER PENDANT TOUT LE MOIS D'AVRIL SAVOUREZ NOTRE FESTIN DES MARINS SIX LANGOUSTINES ISLANDAISES SIX CREVETTES FRAÎCHES ET SIX SUCCULENTES PÉTONCLES SERVIS AVEC BEURRE À L'AIL, RIZ ET LÉGUMESflNCLUANT : SOUPE, CHOIX DE SALADES ET DESSERTS POURSEtftElftEtrt \u2022 \u2022 \u2022 ^i» 95 $ CM 39, rue Saint-Paul Est Vieux-Montréal rés.: 866-3175 Stationnement gratuit à l'arrière après 17h