La presse, 23 juin 1998, S. Sports
[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 23 JUIN 1998 Andy Moog se retire « Je ne pouvais plus offrir des performances à haut niveau de façon régulière » Page 2 ¦.\u2022 \u2022 : .\u2022 1 \u2022 s «Se ; .\u2022 Awm&i .' ^^Ê^^ * ^^^^^ ^^^^^ v * 1 \u2014 ¦.* te l f \\ \u2014 i i M* i Les Colombiens se replacent, les Anglais N doutent.'V ?v \u2022 ¦ Paqcs 3 a -> \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022: y \\ v » ¦ L'attaquant colombien Loider Preciado exultait après avoir inscrit le but décisif de son équipe face aux Tunisiens.PHOTO AFP 55i Vmws voir In oammt tt» «w« «.dis la lM.:llè17|tM.:iailin LES RESULTATS CANADIEN BASEBALL 5 H ci < un HIER DANS LINTER-UGUES Expos 2 Toronto 14 Ronde 3 Tampa Bay 2 (12m) Philadelphie 9 Boston 8 (10m) Chicago Wh'rte Sox 5 Pittsburgh 4 Kansas City 3 Cincinnati 0 NT.Mets 2 Baltimore 7 Atlanta 4 N.Y.Yankees 6 C'eveland 3 Chicago Cubs 1 Minnesota 5 Houston 3 Colorado 2 Milwaukee 3 (LN) Détroit 1 St.Louis 4 Arizona 6 Texas 0 San Diego à Seattle.22h05 San Francisco à Oakland.22h05 Los Angeles à Anaheim, 22hQ5 AUJOURD'HUI DANS LINTER-UGUES Kansas City à Cincinnati, 12h35 Minnesota à Houston, 13h35 Colorado à Milwaukee, 14h05 (LN) Cleveland à Chicago Cubs.14h20 San D^go à Seattle.18h35 Expos à Toronto.19h05 Floride à Tampa Bay.19h05 Philadelphie à Boston.19h05 Chicago White Sox à Pittsburgh, 19h05 N.Y.Mets à Baltimore.19h35 Atlanta à N.Y.Yankees.19h35 Détroit à St.Louis.20h10 Arizona au Texas, 20h35 San Francisco à Oakland.22h05 Los Angeles à Anaheim, 22h05 SOCCER HIER AU MONDIAL 98 Colombie 1 Tunisie 0 Roumanie 2 Angleterre 1 AUJOURD'HUI AU MONDIAL 98 Italie vs Austnche.10h Chili vs Cameroun, 10h Brésil vs Norvège.15h Ecosse vs Maroc, 15h À LA TÉLÉ MARDI, 23 JUIN lOhOO Soccer: Coupe du monde, Italie vs Autriche, RDS TSN 12h00 (en différé) Soccer: Coupe du monde, Chili vs Cameroun, RDS TSN 15hOO Soccer: Coupe du monde, Brésil vs Norvège, RDS TSN 17h00 (en différé) Soccer: Coupe du monde, Ecosse vs Maroc, RDS TSN 19h00 Baseball Intcr ligues: Expos à Toronto, RDS TSN 22h30 Soccer : Coupe du monde, résumé de la journée, TSN 23h30 Soccer : Coupe du monde, résumé de la journée, RDS OOhOO Tennis: tournoi de Wimbledon, préliminaires, TSN MERCREDI, 24 JUIN lOhOO Soccer: Coupe du monde, France vs Danemark, RDS TSN 12hOO (en différé) Soccer: Coupe du monde, Afrique du Sud vs Arabie Saoudite, RDS TSN 15h00 Soccer: Coupe du monde, Espagne vs Bulgarie, RDS TSN 17hOO (en différé) Soccer: Coupe du monde, Nigeria vs Paraguay, RDS TSN 19h00 Baseball Intcr ligues: Toronto à Expos, TQS TSN 19h30 Tennis: tournoi de Wimbledon, préliminaires, RDS 22 h 00 Basketball de la NBA: de Vancouver le repêchage, RDS 22h30 Soccer : Coupe du mondé, résumé de la journée, TSN 23h30 Soccer : Coupe du monde, résumé de la journée, RDS OOhOO Tennis: tournoi de Wimbledon, préliminaires, TSN En raison de difficultés techniques, il est impossible de publier les statistiques des Ligues américaine et nationale de baseball « Je ne regrette rien » Moog juge an 'il est temps de partir Presse Canadienne Le plus beau moment dans la carrière d'Andy Moog est survenu à la fin.du dernier match de la finale de la Coupe Stanley de 1984 que les Oilers d'Ed-monton ont remporté 5-2 face aux Islanders de New York.« C'était une grande sensation que de regarder s'égrener les secondes alors que nous allions remporter la coupe », a déclaré Moog, hier, alors qu'il annonçait sa retraite du hockey après avoir défendu les couleurs de quatre formations en 18 saisons dans la LNH.Moog a vécu une fin de carrière moins glorieuse.Le vétéran gardien a été retiré durant la deuxième période du dernier match de la série que le Canadien a perdue par balayage face aux Sabres de Buffalo.La défaite en séries, les blessures et le fait d'être séparé de sa famille durant la saison \u2014 sa femme et leurs trois enfants sont demeurés à Dallas au cours de l'hiver \u2014 ont pesé dans sa décision d'accrocher ses jambières.Moog, qui est âgé de 38 ans, n'avait plus autant de plaisir à pratiquer son métier.Il a donc décidé de renoncer à la deuxième année d'un contrat qui lui aurait rapporté 1,5 million US en 1998-99.« J'ai joué parce que j'aimais le hockey, la compétition », a déclaré Moog durant un appel-conférence depuis Dallas.« Cette année, ceux qui étaient dans l'entourage de l'équipe ont constaté que j'éprouvais de la difficulté à jouer selon mes attentes.Je ne pouvais plus offrir des performances à haut niveau de façon régulière et cela me rendait fou.» Le septième rang Moog a conservé un dossier de 372-209-88 en 713 matchs à Edmonton, Boston, Dallas et Montréal.Il a également maintenu un dossier de 88-57 en séries.Ses victoires lui assurent le septième rang parmi les meilleurs gardiens dans l'histoire de la LNH alors que son rendement de ,622 est le plus élevé parmi les 15 gardiens ayant remporté plus de 300 victoires.« Je ne regrette rien », a déclaré celui qui a remporté trois Coupes Stanley à Edmonton, principalement comment adjoint de Grant Fuhr.« J'ai parlé à plusieurs joueurs et ils m'ont tous dit que c'est bien de pouvoir décider soi-même du moment de sa retraite.C'est de cette façon que j'ai décidé de partir.» Le directeur général Réjean Houle a dit apprécier que Moog lui annonce sa décision avant qu'il n'ait établi sa liste de protection en vue du repêchage d'expansion de vendredi prochain, à Buffalo.Moog et le gardien des ligues mineures Tomas Vokoun seront disponibles quand les Predators de Nashville réclameront un joueur de chacune des 26 équipes de la LNH.Thibault le no 1 Jocelyn Thibault, âgé de 23 ans, et José Théodore, âgé de 21 ans, seront les gardiens du Canadien la saison prochaine.Le Canadien a fait l'acquisition de Moog parce que l'équipe misait alors sur deux jeunes gardiens.Mais Houle a rappelé hier que Thibault « possède une année d'expérience de plus ».« Il est dans la ligue depuis cinq ans.Il a eu une bonne saison.Jocelyn Thibault est notre gardien numéro un », a-t-il dit.C'est Théodore qui était devant le filet lorsque la sirène a annoncé la fin de la saison du Canadien.Moog et Thibault ont eu leur part de difficultés contre Buffalo.D'aucuns estiment que Théodore pourrait ul-timement supplanter Thibault à titre de numéro un.« Nous allons laisser l'entraîneur Alain Vigneault s'occuper de cette question », a dit Houle.Moog a indiqué n'avoir aucun projet pour meubler sa retraite.Il est copropriétaire des Brahmans de Fort Worth, de la Ligue de hockey Western.Il prête aussi son concours à la compagnie Vaughn dans le développement de jambières de gardien.«< Il est temps de délaisser le hockey, de prendre du recul et de voir ce qui va se passer dans six mois, un an et plus tard encore, a-t-il dit.Après, nous déciderons ce que je ferai.» ANALYSÉ À point a retraite du gardien Andy Moog a pris le monde du hockey un peu par surprise, hier, mais elle tombe à point.Cette décision permet à Moog de quitter dans la dignité, et elle évite au Canadien un problème qui s'annonçait explosif dans les prochains mois.L'agent du jeune gardien José Théodore, Don Meehan, s'apprêtait en effet à adopter la ligne dure avec la direction du Tricolore : refuser de signer un nouveau contrat dans l'éventualité d'un ménage à trois, a-ton appris de source sûre ce week-end.Meehan était prêt à retenir son protégé à la maison pendant le camp d'entraînement, si nécessaire.Moog, visiblement, n'a pas voulu vivre une autre saison comme celle qu'il vient de passer, à des centaines de kilomètres de sa famille, en particulier de sa jeune fille malade.L'éloignement de ses proches avait une incidence sur son humeur dans le vestiaire.Plus la saison avançait, plus le vétéran de 38 ans se renfrognait.Moog a connu une fin de saison régulière très difficile, avant de connaître un regain d'énergie dans la série contre les Penguins.Puis il a été atroce contre les Sabres.Son abdication, le matin du troisième match, pour cause d'épuisement, a constitué un signe avant-coureur.José Théodore n'a encore rien prouvé dans la Ligue nationale, mais il a montré des signes forts encourageants ce printemps et surtout, il semble avoir le talent et le chien nécessaires pour connaître une belle carrière.Après deux ans à Fre-dericton, le moment est venu de lui faire une place.Quant à Jocelyn Thibault, il faut juger sa valeur selon ce qu'il a accompli au cours de l'hiver, et non sur un seul match en séries, alors qu'il revenait d'une blessure.Thibault n'a pas failli souvent en saison régulière.Il ne faut pas l'oublier.Mathias Brunct \u2022 > LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Foglia \\ Mondial envoyé spécial TOULOUSE Plus que la défaite elle-même des Américains lundi soir à Lyon, une défaite pourtant pas honteuse, ce sont ses retombées qui feront mal.Dans un pays où le soccer n'arrive pas à percer malgré toutes les chances qu'on lui a déjà données ( dont l'organisation de la dernière coupe du Monde ) cette défaite très médiatisée ressemble à un coup de grâce.Dommage.Dommage, mais il faudrait bien en revenir un jour : les Nord-Américains n'aiment pas le soccer, bon.Est-ce si grave ?Quant aux Iraniens, si on s'en tient au soccer, ils n'ont pas montré grand-chose dimanche.Tout ce qu'on les a vus faire, c'est fermer le jeu au milieu, en attendant le contre.Bref la fameuse trappe de Jacques Lemaire, même si les Iraniens prétendent que c'est pas Lemaire, c'est d'Allah.On voit bien qu'il a copié sur Lemaire.En passant, j'ai trouvé fatigant cette façon qu'ils ont de se tourner vers La Mecque et de se prosterner sur le terrain après chaque but ou arrêt miraculeux de leur gardien.D'autant plus que c'est plus pour flatter le pouvoir religieux qui les Coup de grâce gouverne que pour se rapprocher de Dieu.Une équipe-propagande, toujours prête à passer les messages du pouvoir.Des joueurs idolâtrés, et une vedette, Azizi Machin totalement insupportable, un plongeur professionnel, toujours à piéger l'arbitre, à chercher le penalty ou le coup franc.Bref, les Iraniens vont se faire planter jeudi à Montpellier par les Allemands et c'est pas moi qui vais pleurer.Au fait, j'ai retrouvé mon carnet avec le nom des supporters Iraniens de Montréal dont je vous parlais hier, ceux qui ont sablé le Champagne, celui qui travaille à Radio-Canada, c'est Razzaghi Jamshid, celui de Pierre-fonds, Kayvan Pishdudian, et celui de Saint-Hubert qui tient le magasin « Tout à un dollar », c'est Rezza Setoo-deh.Je donne leur nom à la fois pour leur faire plaisir et pour pas que vous pensiez que je les avais inventés.D'ailleurs je n'ai jamais inventé personne sauf une fois, un Bulgare.J'avais besoin de quelqu'un pour faire le con dans une scène de rue, et j'ai inventé un Bulgare.Évidemment tous les Bulgares de Montréal ont écrit à mon boss pour protester, même celui que j'ai inventé.Les Bulgares sont des gens tout à fait extraordinaires mais, soit dit sans vouloir les vexer, beaucoup plus doués pour faire du yogourt que pour jouer au soccer.SALOPERIE DE JOURNALISTES \u2014 Les joueurs Brésiliens ne parlent plus à leurs journalistes.Les Argentins non plus.Les Roumains non plus.Entre le quotidien l'Équipe et les Bleus, un grand froid.« Je n'ai jamais frappé personne mais je cognerais volontiers sur Gérard Ejnès », a avoué Aimé Jacquet, l'entraîneur des Bleus.Ejnès est le directeur adjoint de l'Équipe.En Espagne c'est la guerre, les journalistes Après leur victoire contre l'Angleterre, les joueurs de l'équipe roumaine ont salué bien bas leurs partisans.Dans l'ordre usuel : Galca, H agi, Lacatus, Marinescu, Popescu, Mie.réclament la tête de l'entraîneur Javier Clémente qui leur a déjà montré son cul.Tu vois Réjean, t'es pas tout seul.C'est le plus vieux truc de coaching du monde.Cimenter une équipe dans la haine des médias, ces pourris qui critiquent tout le temps, qui montent le public contre vous.L'effet catalyseur.Ksss, ksss fait l'entraîneur, et les joueurs embarquent à tous les coups.Ils ne demandent que ça, haïr les journalistes.Pourquoi ?Parce que pour un joueur professionnel, qui gagne sa vie dans le sport, le journaliste est avant tout ce sale con qui, un jour ou l'autre, dira de lui, dans son putain de journal, qu'il est trop payé polir le spectacle qu'il donne.LA COUPE EST PLEINE \u2014 Parce que le Mondial débutait le jour de son anniversaire et qu'on ne parlait que du Mondial et pas de son anniversaire, Agnès a lancé, sur Internet, « La coupe est pleine », une association contre la pollution par le foot, contre la pensée unique du ballon rond.Les inscriptions affluent du monde entier, accompagnées de petites lettres amusantes, dont celle d'un berger : « Je suis presque tout seul sur ma montagne, ça ne m'a pas empêché d'apposer l'autocollant 'espace sans foot' sur ma cabane.» www.la-coupe-est-pleine.com ( il y a un droit d'entrée, les profits seront versés à une organisation caritative après le Mondial ).Les hooligans filent à l'anglaise.4'après AFP TOULOUSE Trois personnes ont été légèrement blessées et les forces de l'ordre ont procédé à douze interpellations hier soir à Toulouse après la rencontre Roumanie-Angleterre (2-1 ).Des actes isolés de vandalisme ont également été commis avec deux vitrines de magasin brisées et deux véhicules endommagés.Les nationalités des personnes blessées et interpellées à la suite de bagarres sporadiques n'ont pas été précisées de sour- ce officielle.Toutefois, on indiquait de source sûre que onze des douze personnes interpellées sont de nationalité française, la dernière est un ressortissant anglais, interpellé en début de soirée., Selon la préfecture, il restait environ un millier de personnes dans le centre ville à une heure du matin tandis que 43 bus transportant des suppor-teurs anglais ont pris la direction de l'aéroport de Toulouse-Blagnac.Un photographe de l'AFP a constaté à deux reprises que des petits groupes de person- nes, s'expriniant en français, ont provoqué des supporteurs anglais leur lançant des canettes et ont jeté des pancartes sur une voiture.Des policiers ont procédé à l'interpellation d'un des provocateurs.Des bagarres sporadiques et courses-poursuite entre petits groupes de jeunes non identifiés avaient été signalées avant minuit dans des rues aux alentours de la place du Capitole, un peu plus d'une heure après la fin du match, avait-on indiqué de source policière.Sur la place même, devant la mairie, où plusieurs centaines de supporteurs anglais s'étaient rassemblés progressivement après une sortie dans le calme du Stadium, aucun incident n'a été relevé.D'importantes forces de l'ordre \u2014 1800 hommes au total \u2014 surveillaient le centre-ville à proximité des places habituellement les plus fréquentées mais où tous les débits de boissons étaient fermés à 23h.Clairsemés sur la place, les supporteurs anglais chantaient et épuisaient leurs dernières canettes, certains enflammant des pétards.Entre-temps, l'Allemagne proclamait sa honte et son indignation après les violences des hooligans allemands qui ont grièvement blessé un gendarme à Lens.La Fédération allemande de football et l'équipe nationale d'Allemagne ont exprimé leur indignation.« J'aurais préféré que nous perdions le match dimanche contre la Yougoslavie et que le policier soit encore en bonne santé », a déclaré l'entraîneur Berti Vogts.¦ Les classements, page 14 5 \u2014 < su i c os p- < QUESTION DU JOUR LA COUPE DU MONDE DE SOCCER La Presse Liaison Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jeur.Peur faire connaître votre opinion, composez le 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Dans le match opposant les États-Unis à l'Iran, avez-vous été impressionné par le fair-play démontré par les joueurs ?Felipe Alou a mérité sa 500e victoire à titre de gérant des Expos, hier.Le con-sidérez-vous comme le meilleur homme à ce poste dans l'histoire de l'équipe ?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été : OUI : 88 % NON : 12 % NDLR : Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n'a aucune prétention scientifique.Boite vocale 8211 ¦ Jean-Paul: Si je vous invite à mon party de fête et que je vous dis que je coupe dans les dépenses ( pas de chips, pas de bière ni de musique ), mais inquiétez-vous pas, on va respecter notre budget, allez-vous venir ?Qu'on cesse de parler du stade, de la ville de Montréal, ville de hockey et du Canadien.Il n'y a pas de fêtes au stade parce que les organisateurs sont plates.¦ Denis Ducharme: Combien de temps a pris Buck Rodgers pour reemporter ses 520 victoires avec les Expos ?NDLR: Buck Rodgers a dirigé les Expos de 1985 à 1990.¦ Benoit, Repentigny: Outre l'omnium des États-Unis, quels sont les trois autres tournois du Grand Chelem du golf ?NDLR: Le tournoi des Maîtres, l'omnium britannique et le tournoi de la PGA.¦ Jonathan, Montréal: J'ai regardé la finale du tournoi de tennis senior entre Connors et McEnroe.Enfin du tennis qui a de l'allure.Ce n'était pas seulement la victoire de celui qui réussit le plus d'as.¦ Diego Rivera,.St-Léonard: En 1994, votre journaliste traitait le Bulgare de vilain.Cette année, dès son premier article sur le Mondial, il traite Stoïchkov de tous les noms.Un peu plus de sensibilité, s.v.p.C'est presque du hooliganisme journalistique.¦ Jean, Outremont: Comment est calculé le temps qu'on rajoute à la fin d'une demie au Mondial ?NDLR: Le calcul des interruptions de jeu au cours du match est à la discrétion des officiels.¦ Sylvain, Montréal: J'espère que les demi-finales et la finale du Mondial seront présentés en soirée pour ceux qui travaillent.NDLR: Si le match est présenté en soirée à Paris ou ailleurs en France, ce sera l'après-midi au Québec à cause du décalage horaire.Si on vous comprend bien, vous souhaiteriez que ces matches soient présentés en différé.¦ Nicolas, Ahuntsic: Si les quatre équipes d'une même poule au Mondial terminent chacune avec trois matches nuls de 0-0, comment seront départagées les deux équipes qui accéderont au tour suivant ?NDLR: Par tirage au sort.M Paul, Montréal: Qu'est-ce qui arrive avec les Roadrunners de Montréal, l'équipe de roller-hockey ?NDLR: Ils ont été rattrapés par les coyotes de la finance et ont mis fin à leurs actixités.Service Liaison La Presse On apprécie vos commentaires sur l'actualité sportive.Vous pouvez nous rejoindre en tout temps au 285-7343 \u2022 A u son de la voix faites le8211 (Nous demandons aux intervenants de bien s'identifier s.v.p.) Justice pour tins Stéphane Banfi collaboration spéciale Les sentences commencent à tomber aujourd'hui au Mondial.Le jugement dernier est arrivé.Alors que les Groupes A et B complètent le premier tour, plusieurs équipes ont la tête sur le billot.Les Écossais tenteront de se défaire de leur guigne et de franchir le deuxième tour pour la première fois de leur histoire.Les Norvégiens essayeront de sauver la face contre le Brésil ( pas forts les Vikings, M.Gounelle ).Même l'Italie, si elle s'incline contre l'Autriche, pourrait se retrouver à l'aéroport Charles-de-Gaulle demain matin.Parions que les tomates, oeufs, minestrone, cannelloni ripieni et autres mets assortis seront au rendez-vous.Mais de toutes les équipes, c'est sûrement le Chili qui sera le plus assoiffé de vengeance.Après avoir échappé une victoire face à l'Italie (2-2) en fin de match par un penalty ( oui, ça va, généreux ), les Chiliens pensaient bien avoir réparé les pots cassés contre l'Autriche, voguant vers une victoire de 1-0.Puis, avec quelques secondes au tableau, une torpille de Vastic est venu couler les rouges.Face au Cameroun cet après-midi, « Los Ro-jos » vont se livrer corps et âme, et ne prendront pas de prisonniers.Car il n'est pas question de retourner à Santiago en blâmant la malchance, la température ou le destin.Le destin sera à leurs pieds, et ils tenteront de le mettre dans le filet de façon convaincante.Le duo dynamique Salas-Zamorano devra profiter des brèches de la défense camerounaise, qui sera privée de Raymond Kalla ( suspension ), et aussi être plus discipliné.Le tandem fonctionne bien ( 3 buts ) mais lors du dernier match contre l'Autriche, Zamorano était hors-jeu tellement souvent qu'on se demandait s'il portait bien le bon maillot.Le Cameroun, qui est bon dernier du groupe, est loin d'être exclu de cette course.Toutefois, suite à leur lavage et rinçage de 3-0 aux mains des Italiens, ils devront avant tout y croire, sentiment qu'ils n'ont pas encore démontré depuis le début du tournoi.En plus de réclamer justice, le Chili aura une autre source de motivation : les hommes d'Acosta forment sûrement la seule équipe qui souhaite ardemment affronter le Brésil lors de la prochaine ronde.Petit règlement de compte sud-américain en perspective, de même qu'un duel de rêve entre les deux attaquants de l'Inter de Milan : Zamorano et Ro-naldo.Ça sera alors oeil pour oeil.Stacîc do France à Saint-Denis U MONDE Arbitre : Paul Duikm (Ang) ITALIE AUTRICHE m\t| Pagliuca \tj Costacvrîa \t1 Nesta El\tj Cannavaro \t| Mal&ni 1 17\tj Woriero 111\tj D Baggio 1 14\tj DiBiagk) \tj Albertini \tj Vieri fîô\"\tj DelPietro © © Kcnsel\t~T) Feiersinger Schotîel\ts] 3 j Pfefier\t_4 ! Wetl\tJ® Mahlich\t23 Pieiienberger \u201e Herzog Stoger Polster\t3P 38 Vdsik:\t AFP mtogrtçhê- © Capitaine m Stade de La Beaujoire à Nantes U MONDE Arbitre : Laszlo Vagner (Hongrie) £7 ^ CHILI CAMEROUN ^ % Tapia Reyes Fuenîes Margas Viilarroel Sierra Acuna Parraguez Rojas Zamorano Salas AFPfrtygy*.© .Songo'o Pensée Song Njanka Ndo Mahouvé Oiembe V/ome Borna .Job © Omam-Biyik ©Capitaine Stade Vélodrome de Marseille SB&UBE£DU MONDE Arbitre : Esfandtar Baharmast (USA) £7 ^ BRÉSIL \t1 \t2 \tEl \t14 \t \t8 \t18 \t19 \t10 \t20 \t Taffarel Cafu Junior Baiano Gonçalves Roberto Carlos Dunga © Leona/oo Denilson Rivaloo Beceto Ronakjo NORVÈGE § ^ © AFP r*ogra&\\4.Grodaas Befg Eggen Jobnsen Bjoemebye Leonhardsen Risetb Rekda! Strand T.A.Flo H Fto © Capitaine 4 1 ^2 -5L £ nu A Stado Gecffroy-Guichard à Saint-Etienne 1 ^'Jâm WÊMttm Arbitre : Ali Mohamed Bujsaim (EAU) ECOSSE MAROC [J S\\ Lekjhton Weir(ou WElliott) Hendry © Boyd McNamara Burley Lambert Coltns Dailty Dune Gallacber Benzekn {T5] © 2 Saber Rosst Naybct Abrami PH> Chippo Hadji Azzouzi m Ctuba Hadda Bassir 18 7 8 9 AFP rioqr&*9 ©Capitaine CHRONIQUE Jean Gounelle collaboration spéciale On s'en doutait tout de même un peu, mais les événements de ces trois derniers jours enfoncent le clou.Règle numéro un : on ne gagne pas une Coupe du monde sans un excellent avant-centre, une pointe, au meilleur de sa forme.On ne peut certainement pas espérer aller bien loin sans un véritable finisseur.Du genre capable de tuer une partie avec deux bouts de ficelle.D'entrevoir le moindre espace pour s'en faire ses Champs-Elysées.D'anticiper la possible erreur et de la faire payer 100 p.cent, avec intérêts.Avec une bonne demi-douzaine d'occasions nettes, la Tunisie aurait pu, aurait dû prendre un avantage décisif sur la Colombie.Par manque de sang-froid face au but, d'expérience aussi, elle est restée à la portée d'une Colombie pourtant très quelconque.Mais Sellimi, Ben Slimane, Baya et Trabelsi n'ont pas encore l'instinct du bourreau.Au Mondial, c'est impardonnable.Lorsque Baya tente, seul face au but, une reprise de volée difficile, alors qu'il peut contrôler la balle et laisser le gardien adverse se compromettre, c'est le manque d'expérience qui parle.Un Batistuta, un Vieri, un Klinsmann ont eux déjà calculé l'ensemble de la situation.Ou un Moldovan, comme on le Fines pointes verra tout à l'heure.Ainsi la Tunisie, au jeu pourtant bien organisé, laisse les Colombiens dans le match.Une Colombie aussi dépourvue devant que son adversaire.Mais qui sait réagir.Frustrée en trois ou quatre occasions par l'excellent gardien tunisien El Ouaer, elle change complètement sa ligne d'attaque.Deux joueurs frais qui bougent, qui monopolisent l'attention d'une défense fatiguée.Et qui, sur une ultime accélération de Preciado, remporte (1-0) un match terne, marqué par un nombre incroyable d'erreurs techniques (balles redonnées tout de suite à l'adversaire, gestes techniques de base manques).Des erreurs, la Roumanie n'en a commis aucune pendant soixante-dix minutes.Gestion parfaite de la partie face à une Angleterre qui n'arrive pas à décoller.Tout y était : couverture du partenaire en danger, mouvements, soutiens intelligents, pression sur le milieu et la défense anglaise.Lesquelles se sont empêtrées dans un piège constant.Incapables de garder le ballon, les Anglais, de réfléchir sur le meilleur moyen de contrer les Roumains.Glenn Hoddle a apporté à son équipe une nouvelle aisance de jeu.On oublie les vieilles balles hautes balancées n'importe comment, genre « partagez-vous ça ».C'est plus agréable et souvent plus efficace.Souvent.À force de chasser le naturel, il devient parfois une espèce en voie de disparition.La « vieille force » anglaise reposait sur ses ailes.Deux flèches sur les cotés capables de balancer des centres chirurgicaux.Pour des attaquants remuants, insaisissables et souvent dominants dans les duels physiques.Seulement, la qualité des centres était quelconque et la présence dans la surface plutôt timide.Une rigolade pour l'élégant Gheorghe Popescu, le li-bero roumain, qui a parfaitement commandé sa défense.Les entrées de Beckham et Owen (trop tard) ont permis l'illusion.Beck- g& 83ème minute : Preciado assure la victoire de la Colombie \tCOUPE DU MONDE EL OUAER\t \t-Jl!*i'*v\" 'N * \" ¦* *¦ - \t PRECIADO Hli\t COLOMBIE -TUNISIE I 6 Montpellier' 9 VALOERRAMA PRECIADO ham possède ce toucher de balle capable de surprendre.Owen s'est avéré bien moins pataud que Sheringham, incapable d'utiliser sa grande taille dans les airs.En face, le calme affiché dans les grandes remontées collectives était impressionnant.Mouvement, mouvement, mouvement \u2014 Ilie donne le tournis à la défense, tire sur la transversale et monopolise l'attention d'Adams.Lequel oublie une fois de trop l'autre pointe roumaine, Moldovan.Un centre de Hagi, Moldovan contrôle, donne le coup de rein pour passer le libero anglais.La différence est là et la Roumanie vole vers une superbe victoire (2-1).L'Angleterre a commis l'erreur fatale.Menée (0-1), elle pousse et parvient à desserrer l'étau roumain qui recule et lui offre les espaces.Et Beckham peut enfin déclencher l'occasion idéale.Ou- verture par-dessus la défense, Shearer redresse devant le but pour Owen qui égalise.Et là, au lieu de gérer les quelques minutes d'euphorie qui suivent, elle se lance à l'abordage, oubliant la fatigue et les efforts effectués pour en arriver là.Dans ce cas-là, on perd sa concentration défensive.Et si l'adversaire sait réagir, il doit en profiter.Un défenseur, Petrescu, se lance sur une aile.On l'oublie, et le voilà parti pour signer la victoire roumaine à l'ultime minute.L'Angleterre doit maintenant assurer contre la Colombie.Elle en a les moyens.Mais elle doit retrouver sa pointe face au but si elle veut aller bien plus loin.Le Podium du jour: 1.Gheorghe Popescu (Roumanie) - 2.Chokri El Ouaer (Tunisie) - 3.David Beckham (Angleterre).ILS ONT DIT ¦ Anghel Iordanescu (sélectionneur Rou.): Nous avions déjà gagné contre l'Angleterre, mais cette victoire est beaucoup plus précieuse.Elle va rendre des gens chez nous très heureux.Ce succès est mérité.Il vient du fond du coeur d'une équipe qui a beaucoup travaillé.La première mi-temps a été dominée par les Anglais et nous avons élevé notre niveau de jeu en deuxième mi-temps.Le jeu a été équilibré et spectaculaire, les erreurs anglaises ont fait la différence.Nous al- lons donc tout faire pour terminer maintenant en tête du groupe, ¦ Gheorghe Hagi (Rou.): Nous devons notre victoire à notre meilleure maîtrise du ballon.Nous avons été plus forts techniquement que les Anglais qui sont plus physiques.Pour la suite, Argentine ou Croatie, ce sont deux équipes très fortes et nous devrons être vigilants.¦ Dan Petrescu (Rou.): Ce n'est pas le meilleur but de ma carrière, mais sûrement le plus important.Je pense que nous pouvons aller loin si nous croyons en nos possibilités.Nous pouvons être meilleurs qu'en 1994.¦ Viorel Moldovan (Rou.): C'est une victoire logique, car nous avons plus monopolisé le ballon tandis que l'Angleterre a joué plus physique.L'équipe a fait un match complet et doit être respectée au plan mondial.¦ David Seamen (gardien Ang.): J'ai besoin de revoir le deuxième but à la télé pour comprendre ce qui s'est passé.C'est sûr, on ne s'est pas bien entendu avec Graeme Le Saux.Cette défaite est un choc, mais nous devons la prendre de manière positive.C'est un avertissement.Nous devons nous dire qu'un match nul suffit pour nous qualifier.¦ Graeme Le Saux (Ang.): Petrescu a reçu le ballon, il était sur mon extérieur et j'ai reçu son coude dans le visage au moment d'essayer de le contrer.C'est un but terrible.Nous avions créé suffisamment d'occasions pour gagner.Quelle dé- ception, mais un nul nous suffira.¦ Michael Owen (Ang.): J'aurais préféré ne pas marquer et que nous fassions match nul.C'est l'équipe qui compte et cette défaite est une grosse déception.Lorsque je suis rentré, j'espérais bien marquer.C'est le cas de n'importe quel buteur.Scholes a laissé filer le ballon et j'ai pu le frapper.Dès que je l'ai touché, j'ai su que j'avais une chance de marquer.11 faut que nous nous préparions pour le prochain match.Un nul nous suffira. LA SUPERGRILLE If: Les difficultés de la supergnlle n'étaient pas du même genre que celles de la grille précédente, ni di| genre dè celles qui feront appel à vos connaissances dimanche prochain, jour de publication de la grille Le monde de La Presse.Pour résoudre cette supergrille, il ne fallait que s'armer de patience et y penser.On nous a rapporté que certains dictionnaires donnaient Lw pour Lawrcncium au 14H-1.C'est toutefois la réponse des dictionnaires récents Lr qui justifiait les Ogres du 4V-2.Géants qui font peur.Les noms des gagnants seront publiés le dimanche 28 juin, jour de publication de la prochaine grille qui.il ne faut pas l'oublier, portera sur l'actualité.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 43 TT EXPOS - BLUE JAYS Fletcher a hâte i de revenir à Montréal MICHEL LA JEUNESSE Presse Canadienne TORONTO Au cours des dernières saisons, on a vu plusieurs joueurs avoir hâte de quitter Montréal pour aller jouer sous d'autres deux.Certains autres, qui ont fait partie des nombreux démembrements de la concession, auraient préféré rester avec les Expos.Darrin Fletcher est de ceux-là.Même que le receveur des Blue Jays de Toronto a hâte à demain pour se retrouver à nouveau à Montréal.\u2022 Son épouse et ses enfants quitteront Toronto dès cet après-midi et arriveront à Montréal avant l'équipe torontoise.« Vous ne le croirez peut-être pas, mais mon fils Casey ne tient plus en place.Il veut absolument revoir Youppi.» Fletcher a passé six saisons à Montréal et il admet qu'il aurait aimé poursuivre sa carrière avec les Expos, mais que les circonstances rendaient la chose impossible.« Quand je suis devenu joueur autonome, les Expos ne m'ont même pas fait d'offre, a-t-il dit.Je savais que ça se passerait ainsi.« Et là, je peux vous dire que je m'ennuie de mon ancienne maison, du Stade olympique, de la ville, des copains.» Fletcher est le premier à reconnaître que les choses se passent différemment dans les deux villes canadiennes.Et l'atmosphère n'est pas la même chez les Jays, une équipe de vétérans, qui compte aussi de très gros salariés.« Les Roger Clemens, José Canseco, Tony Fcrnandez savent ce qu'ils ont à faire et ils ont une influence positive dans le vestiaire.Ça ne se passait pas de la même façon chez les Expos.» AU MONTICULE Le deuxième match de la série entre les Expos et les Blue Jays opposera les artilleurs Javier Vazquez et Chris Carpenter.Vazquez a une seule victoire cette saison contre six revers, avec une moyenne de points mérités de 5,94.Carpenter, lui, montre un dossier de trois victoires et deux défaites, combiné à une moyeçàç j(e po^tts mérités de 5,11.-PC EXPOS - BLUE JAYS 11 iiîïi » Felipe a « protégé Pavane TORONTO Si Cari Pavano atteint les sommets qu'on lui prédit dans le baseball majeur, il pourra songer à toutes les soirées comme celle d'hier où il a été « protégé » par son gérant Felipe Alou.Plutôt que de le laisser se faire massacrer, Alou a décidé de donner congé à son jeune droitier après trois manches de travail seulement.Pavano avait déjà cédé quatre points, mais la situation n'était pas encore critique.« J'ai souvent fait ce genre de choses quand j'étais dans la classe A, a dit Alou.Je n'allais pas laisser le jeune Pavano souffrir davantage.« Il n'allait rien apprendre de plus et cela ne servait à rien à son développement que de rester là à donner des points.» Pavano n'a effectué que 62 tirs, mais Alou a jugé qu'il en avait assez.« Il ne plaçait pas les tirs là où il le voulait.C'est la première fois que je le voyais connaître un si mauvais match.C'est pourquoi je l'ai retiré.» Pavano a compris la décision de Felipe Alou.« Je la respecte et je comprends, a-t-il dit.Ce n'est pas la même chose avec un gars comme Carlos Perez qui est un vétéran et qui a acquis le droit de continuer à se battre, même quand les choses vont très mal.Je ne suis qu'une recrue.» -PC PHOTO REUTERS Cari Pavano a subi son premier revers dans l'uniforme des Expos, hier, devant les Blue Jays de Toronto.Les « nouveaux » Expos n'ont pas fait long feu, 1 MICHEL LAJEUNF.SSE Presse Canadienne TORONTO Lorsqu'un journaliste torontois lui a demandé si la série entre les Expos et les Blue Jays de Toronto allait être aussi excitante que celle de Tan dernier, Felipe Alou a répondu qu'il n'avait pas dans ses bagages la même formation qu'il y a un an.Les amateurs l'ont compris rapidement quand, en deux temps trois mouvements, les Jays ont écrasé les Expos 14-2.« L'an dernier, nous avions les Pedro Martinez, Jeff Juden et Dustin Hermanson.Cette fois-ci, aucun de ces gars-là ne lancera pour nous, a fait remarquer Alou.Et pour ce qui est des autres joueurs, il ne nous en reste pas beaucoup non plus.Et qui plus est, nous devrons affronter de nouveaux Jays en José Canseco, Tony Fernandez, Darrin Fletcher.» Les « nouveaux » Expos n'ont pas fait long feu.Cari Pavano, le lanceur obtenu des Red Sox de Boston en retour de Martinez, n'est resté que trois manches sur la colline.C'était 4-0 quand il a quitté et c'était également la première fois que les Expos perdaient en six matches quand il était le partant.Sa fiche est de 1-1.Par la suite, la relève s'est ef- fondrée.Shayne Bennett, qui pourrait bien perdre son poste, a cédé cinq points en cinquième manche et Marc Valdes, qui a quitté après s'être plaint de malaises au coude ( ligaments étirés ), a donné trois autres points en sixième.On cherchait des solutions pour permettre le retour au jeu SOMMAIRE \u2014LUNDI\u2014 EXPOS 2 TORONTO 14 \u2022to p :\u2022 pp TORONTO * p CS pp .4 0 2 0 Stoartsg .SGreencc.Cnsecocd.Crespocd \u2014 EXPOS Sntnglocg .Vidf02D_ VGrefoed.-UcG*eod_ ftmtt 1b_ S*>alcc\u2014 Gnttinac Lvngsttt.wugvf_ Mttxdr_ A.TCr«3b~ Totaux_ .4 .2 -1 _4 .2 -2 .3 1 .4 2 -2 -3 34 COgOolb Os-xfrolb- Sorte-, V\u2014 S*tx*U__ TFmdz2D__ bî/KkZb_ Spoje3b\u2014 Ffcf^r_ Mtabac\u2014 Totaux_41 e 4 3 1 5 -0 3 i t 2 S 5 5 0 0 2 0 2 0 1 1 2 1 1 2 2 14 18 14 Expos_000100001\u20142 Toronto_022 053 02x\u201414 E-Santafl$*o (3».Ano>«s23eto (131 Ft*m«r (30).Uritca (1).SGrecn (151 Sartey (11) 3&-VGuerre#o (3i C-ful-mw (5).Canseco (22).Cfetpto OU Sarxrf (U BV-SGf9eo(19) Expos IIL C$ P PU 68 R8 PavanoP.M_______3 6 4 4 0 2 BeontB.1 3 5 5 2 0 UVaWes.-.-V* 2 3 0 1 1 Tetord________3 0 0 0 0 Kint____1 4 2 2 0 0 Toronto ML CS P PU 63 RB Guzman G 4-9______9 7 2 2 1 5 Bea^ea a lancé a 5 trappeurs en 5«èfne.APL\u2014par Pavano (Tf «mande:) Arbitre au m&bre McCoy.1er but Johnson.2e but Menwerner.3e but Evans Durée 241.\u2014 Ass*arce 33.132 de gars comme Mike Maddux et Trey Moore.Bennett et Valdes ont sans doute facilité la tâche à leurs patrons.José Canseco, avec son 22e, Carlos Delgado, et Juan Samuel, son premier, ont bouclé le circuit pour les Jays, qui ont totalisé 18 coups sûrs.Fletcher a obtenu quatre de ces coups sûrs et a produit deux points, tout comme Fernandez.Juan Guzman ( 4-9 ) a remporté une victoire facile quand il n'a permis que sept coups sûrs pour compléter son premier match de la saison.Il s'est permis d'enregistrer le 1000e retrait sur des prises de sa carrière en passant Rondell White dans la mitaine en quatrième.Par ailleurs, White s'est étiré un muscle à la cuisse gauche et n'a pas terminé le match.Les Jays ont ajouté deux autres points en fin de huitième contre le gaucher Steve Kline.Un roulant de Mark Grudzie-lanek et le cinquième circuit de Brad Fullmer, dans une cause perdue en neuvième, ont produit les points des visiteurs.Il y a 30 joueurs qui ont porté l'uniforme des Blue Jays et des Expos.Le dernier en liste est Robert Perez, que les Expos ont acquis des Mariners de Seattle en retour de Raul Cha-vez, le 8 mai dernier.CHEVAUX, RESTO, CASINO ET BONNE ST-JEAN! \u2014?NE PAS MANQUER MERCREDI S0IR4\u2014\t SÉRIE TROT DISTINCTION\tFINALE SÉRIE AMBLE MÉRITE 3 ans, Poulains\t4 ans et plus, juments fS,OÛO$ en BOURSES\t1S,OOOS en BOURSES Misez sur notre excitant spectacle ZJIPPODROME Courses en direct lun.lmerjvenjsam.19h30 - dim.13h30 1 X^w de MONTRÉAL 7440, boul.Décarie, Montréal, tél.: (514) 739-2741 \u2022 4 2 EX] en o z H 50 2 > 50 g G o o OC Ç/5 oc p 5 < \u2014 < i o S < La fête de Bromont Depuis qu'il a remporté en 1984 la finale de la Coupe du Monde sur Aramis, devenant ainsi à 19 ans le premier Canadien et le plus jeune cavalier de l'histoire à remporter cette prestigieuse compétition, Mario Deslauriers accumule les honneurs sur la scène internationale.Cette semaine, il participe à la 24?édition de l'International Bromont Tous les jours jus-qu 'à lundi, Mario Deslauriers signera dans ces pages une chronique dans laquelle il vous parlera de son sport et de son métier.HOCKEY HIPPISME 00 Mario Deslauriers collaboration spéciale haque année, l'International Bromont est pour moi un rendez-vous bien particulier, parce que c'est chez moi.Ce fut à la fois mon école et mon terrain de jeu.Je suis arrivé à Bromont à l'âge de 5 ans, en 1969, lorsque mon père a pris en charge les destinées du centre équestre qui allait devenir le site des Jeux olympiques de 1976.J'avais 11 ans lorsque j'y ai vu Michel Vaillancourt remporter sa médaille d'argent aux Olympiques.Je montais à cheval depuis déjà plusieurs années et je me disais que peut-être moi aussi, un jour.Depuis une quinzaine d'années, Bromont est devenu pour moi un site de compétition internationale où j'ai connu du succès, quelques échecs aussi, mais qui, surtout, est chargé de souvenirs de jeunesse.Je connais chaque recoin de ce terrain, et quelques » fouilles » mémorables sont là pour en témoigner.Plus que la plupart des autres concours hippiques de niveau international, Bromont est une fête et les cavaliers de partout adorent y concourir, d'abord en raison de la beauté du site et de l'histoire olympique qui s'y rattache, puis parce qu'il y règne une ambiance extraordinairement conviviale.Je suis fin prêt pour cette compétition, qui commence demain et se poursuit jusqu'à dimanche, jour de l'épreuve He la Coupe du monde.Sur le cuit canadien, Bromont est deuxième rendez-vous de la son après Spruce Mea-ws, à Calgary, au début de n.J'y ai connu un excellent but de saison en mc^clas-ît 2e au Grand Prix derrière^ Américain.Le premier Ca-dien, donc, ce qui me comble puisque ce Grand Prix était l'une des épreuves retenues pour la sélection de l'équipe canadienne aux Championnats du monde en octobre prochain à Rome.Le Grand Prix de Bromont, lui, compte pour la sélection de la Coupe du monde, au printemps 1999, à Goteborg, en Suède.Mais mon métier, c'est beaucoup plus que de participer à des Grands Prix ( nous ne sommes pas en Formule 1 ! ).À compter de demain et jusqu'à vendredi, je participerai à au moins une vingtaine de compétitions, et je monterai autant de chevaux dans différentes classes.Des jeunes chevaux que j'entraîne avec l'espoir que dans quelques années ils puissent prendre la relève de ce vénjérable et valeureux Amistad ( il a 18 ans, ce qui est beaucoup plus que l'âge de la majorité ! ).Tout au long de la semaine aussi, des propriétaires m'offriront de monter leur cheval dans une compétition, d'autres voudront que je monte leur cheval pour corriger une mauvaise habitude.Et puis de jeunes cavaliers québécois, que je connais pour la plupart parce qu'ils constituent la relève de demain, viendront me demander conseil et je me ferai un plaisir de les aider.Mais à compter de vendredi soir, je commencerai à m'en-fermer dans ma bulle, en prévision des grandes compétitions du week-end : le derby de vitesse samedi, et la Coupe du monde dimanche.À jeudi ! PHOTO ANDRÉ FOflGET.U Presse Le hockeyeur Sheldon Kennedy, qui traverse le Canada en patins à roues alignées afin de sensibiliser la population aux abus dont sont victimes les enfants, s'est arrêté hier à la Maison des jeunes Maji du quartier Mercier de Montréal.« Mon message ne s'adresse pas uniquement aux jeunes » Sheldon Kennedy poursuit sa tournée de sensibilisation ROBERT BOUSQUET Terry Fox avait retenu l'attention de tous quand il avait décidé d'effectuer son long marathon canadien malgré son handicap physique.Sheldon Kennedy, vétéran de huit saisons dans la Ligue nationale, espère en faire autant en traversant le Canada d'un océan à l'autre en patins à roues alignées afin de sensibiliser la population aux abus dont sont victimes les enfants.Kennedy, de passage à la Maison des jeunes Maji du quartier Mercier de Montréal hier après-midi, a rencontré les jeunes, leur a longuement parlé et les a incités à devenir forts.Il a aussi parlé de la fondation qu'il a lancée et de son ranch pour venir en aide aux jeunes les plus démunis.« C'était important que Sheldon Kennedy rencontre les jeunes.Il les a vécus ces problèmes, a mentionné Yvon Bourbonnais, l'un des organisateurs de cette rencontre.Bourbonnais a écrit une pièce « Jaune camion » qui traite du problème des jeunes victimes d'abus et qui sera présentée un peu partout au Québec cet été.Entreprise le 30 mai à St-Jean, Terre-Neuve, la tournée de Kennedy s'étend sur plus de 8 000 kilomètres pour se terminer à Vancouver le 12 octobre.« C'est imponant de véhiculer le message à tous, de dire le patineur.Il ne faut pas uniquement parler d'abus sexuels; il faut aussi mettre les jeunes en garde contre les autres abus, qu'ils soient physiques ou verbaux.Et mon message ne s'adresse pas uniquement aux jeunes, il vise également les adultes.Il faut que les parents le sachent puisque les jeunes apprennent d'eux.« Les torts faits aux victimes sont importants, ajoute-t-il, et les poursuivent toute leur vie.J'en sais quelque chose.Il y a plu- sieurs jeunes qui en viennent à penser au suicide.J'en étais arrivé à un profond découragement et je me détestais.Beaucoup de jeunes ont vécu ça.Il faut faire en sorte que la porte soit ouverte et le demeure afin de parvenir à aider les jeunes et à dénoncer les coupables.» L'athlète de 29 ans pense toujours en fonction de sa carrière dans la Ligue nationale.Sheldon Kennedy, qui n'a pas joué avec les Bruins de Boston cette saison, était voué à une brillante carrière.Joe Sakic, qui a été son coéquipier dans le hockey junior, a déjà dit de lui qu'il était l'athlète le plus complet qu'il avait côtoyé.« Je me souviens de ces paroles de Joe, souligne Sheldon Kennedy.Mais, je ne me suis jamais vraiment entraîné sérieusement.Ce n'est pas moi qu'on retrouvait sur le bicyclette ou dans la salle de musculation.C'était des endroits que je fuyais.» i « < ^ t \u2022 < e i ! + # i \u2022» \u2022 ~ 1 * '4 TENNIS Les Canucks s'en remettent à Burke P/vsse Canadienne VANCOUVER Brian Burke est devenu, hier, le nouveau directeur général des Canucks de Vancouver.Stephen Bellringer, le président et chef de la direction de Orca Bays Sports and Entertainment, les propriétaires des Canucks, a annoncé la nomination de Burke.« Miser sur Brian Burke comme directeur général des Canucks de Vancouver est vraiment excitant, a déclaré Bellringer.Ses connaissances et son dévouement sont pratiquement sans égal.» Burke, qui aura 43 ans mardi prochain, quitte donc son poste comme vice-président senior de la Ligue nationale à New York.Il avait occupé le poste d'adjoint au directeur général des Canucks, Pat Quinn, de 1987 à 1992.Il a ensuite accepté la fonc- tion de 'directeur général des Whalers de Hartford en 1992 et 1993 avant de joindre le bureau de direction de la LNH.Les Canucks étaient sans directeur général depuis le congédiement de Quinn en novembre dernier.La nécessité d'avoir quelqu'un pour prendre des décisions devenait essentielle à l'approche du repêchage amateur.Burke prend en main une équipe qui a perdu 30 millions la saison dernière.Sous la tutelle de l'entraîneur Mike Keenan, les Canucks se sont débarrassés des vétérans et favoris des amateurs Trevor Linden, Dave Babych et Gino Odjick.Le nouveau directeur général devra également trouver le moyen de satisfaire le mécontent Pavel Bure.Le meilleur marqueur de l'équipe la saison dernière a déjà dit qu'il désire quitter Vancouver.Qui aboutira à Nashville ?Presse Canadienne L'ailier droit Doug Brown, auteur de deux buts dans la victoire qui a couronné la deuxième conquête de la Coupe Stanley des Red Wings de Détroit la semaine dernière, fait partie du groupe d'attaquants disponibles au sein duquel les Predators de Nashville pourront piger, vendredi, au cours du repêchage d'expansion.L'équipe de Nashville, qui sélectionnera 26 joueurs vendredi, parlerapar ailleurs la troisième, samedi, à l'occasion de la séance annuelle de repêchage présentée à Buffalo.Les professionnels de première et de deuxième années n'avaient pas à être protégés par leur équipe respective.Outre Brown, les autres joueurs des Red Wings laissés sans protection sont les attaquants Brent Gilchrist, Mike Knuble et Joey Kocur, le défenseur Jamie Macoun, ainsi que les gardiens Kevin Hodson et Norm Maracle.I,es Predators, qui ont payé 80 millions pour être admis dans la LNH, réclameront un seul joueur par équipe.Les gardiens Mike Richter, des Rangers de New York, Curtis Joseph, des Oilers d'Edmonton, John Vanbiesbrouck, des Panthère de la Floride, et Sean Bur- ke, des Flyers de Philadelphie, sont disponibles parce qu'ils obtiendront le statut de joueur autonome le 1er juillet.Les Predators pourraient davantage être tentés de se tourner vers Ron Tugnutt, des Sénateurs d'Ottawa, Mike Dunham, des Devils du New Jersey, Mikhail Shtalenkov, des Mighty Ducks d'Anaheim, Rick Tabaracci, des Fiâmes de Calgary, Kirk McLean, des Panthers et Daren Puppa, du Lightning de Tampa Bay.Les Predators choisiront huit défenseurs.Peter Popovic, du Canadien, peut être leur, comme Joël Bouchard, des Fiâmes, Paul Coffey, des Flyers, Al Iafrate, des Sharks de San José, et Todd Gill, des Blues de St.Louis.Les Stars de Dallas n'ont pas protégé les attaquants Greg Adams et Dave Reid.Les Panthère sont prêts à perdre Johan Garpenlov, un autre attaquant.Le capitaine des Sénateurs, Randy Cunneyworth, son coéquipier Denny Lambert, Dixon Ward, des Sabres de Buffalo, Kevin Dineen, des Hurricanes de la Caroline, Andrei Kovalenko, des Oilers, Vitali Yachmenev, des Kings de Los Angeles, Patrick Poulin et Marc Bureau, du Canadien, sont d'autres attaquants qui pourraient intéresser les Predators.(Voir la liste de protection du Canadien en page 13.) Wimbledon traite bien Sampras Lareau passe aussi au deuxième tour Associated Press WIMBLEDON Le tournoi de Wimbledon s'est ouvert, hier, avec une victoire du tenant du titre, l'Américain Pete Sampras, qui a battu le Slovaque Dorninik Hrbaty sur le gazon du court central en trois sets, 6-3, 6-3, 6-2.Vainqueur à Wimbledon en 1992, l'Américain André Agassi s'est également qualifié, tout comme le Tchèque Petr Kcrda, l'Allemande Steffi Graf et l'Américaine Monica Seles.Mais la Française Mary Pierce s'est inclinée face à l'Ukrainienne Elena Tatarkova 7-6 (7-4) 6-3, et la Russe Anna Kournikova, 17 ans, a déclaré forfait en raison d'une déchirure ligamentaire au pouce droit.Sébastien Lareau, de Boucher-ville, s'est lui aussi qualifié pour le deuxième tour.Il a défait l'Américain Richey Reneberg en trois manches de 6-4, 6-3 et 6-3.Sampras, qui jouait sur sa surface favorite, n'a mis qu'une heure et 19 minutes pour se débarrasser de Dorninik Hrbaty.L'Américain, première tête de série, a entamé le match par un as, terminé le premier set avec un as, et n'a jamais été inquiété par son adversaire.Wimbledon « a tiré le meilleur de moi-même au fil des ans.Cet endroit me traite plutôt bien », s'est félicité Sampras.À quelques mètres de là, sur le court numéro un, son compatriote André Agassi, tête de série no 13, a battu l'Espagnol Alex Calatrava 6-2, 6-4, 6-3.L'Espagnol, soigné pour une douleur au genou au deuxième set, a terminé le match par une double faute.Après cette victoire, Agassi compte bien oublier ses récents déboires, dont une blessure à l'épaule et une émimination prématurée à Roland-Garros.« Je n'étais pas à 100 pour cent, mon énergie se dispersait souvent.Je dois maintenant passer à un plus haut niveau pendant ce tournoi.J'y suis prêt.» Kournikova croyait, elle, au « miracle ».Mais sa blessure au pouce, contractée jeudi dernier lors d'un quart de finale remporté au tournoi d'Eastbourne devant Graf, n'a pas guéri.La jeune Russe, remplacée par l'Américaine Lilia Osterloh dans le tableau, dit éprouver une grande tristesse.Wimbledon était en effet son « tournoi favori », auquel elle se préparait depuis longtemps.P*0T0 R£uT£qS L'Allemande Steffi Graff dont c'était le retour à Wimbledon après sa septième victoire, en 1996, a défait l'Espagnole Gala Léon Garcia 6-4, 6-1.BLOC-NOTES L'année dernière, 174 pays ont retransmis à la télévision des images du tournoi de Wimbledon, soit 7 de plus qu'en 1996.Mais le total du nombre d'heures de retransmission est passé de 6.287 à 5.735 en raison de la pluie, qui empêcha de jouer une seule balle les quatrième et cinquième jours.« Le tennis est toute ma vie, mais ce n'est plus tout à fait comme à 19 ans », a admis Pete Sampras avant d'entrer en action à Wimbledon.Le N.l mondial a ajouté qu'il avait toujours la même motivation dans les tournois du Grand Chelem, mais qu'il lui était de plus en plus difficile de se mobiliser pour les autres tournois.AFP 5C rn » c 2 H 3C 2 > o ho î v 00 Vî- 5 fi* 5 < < Z O U w Cm < O Jackson confirme son départ comme entraîneur des Bulls SPORT MOTORISE Phil Jackson, l'entraîneur des Bulls de Chicago depuis 1989, a confirmé, hier, son départ de l'équipe qui vient de remporter un sixième titre en huit ans dans la NBA ( Championnat professionnel nord-américain de basketball).Répondant à des journalistes à Chicago, Jackson a déclaré qu'il avait rejeté une offre de dernière minute du président des Bulls, Jerry Reinsdorf, ajoutant qu'il ne quittait pas pour autant le basketball.-AFP MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 II y fait froid \u2014 Insecte sans ailes.2 Qui rend un son puissant.3 Ses fleurs sont jaunes \u2014 Disposer en réseau.4 Opération de brasseur \u2014 Écussonner.5 Parfois précieuses \u2014 Très mince.6 Indique la façon \u2014 Faire adhérer à un parti.7 Principe spirituel \u2014 Cornemuse.8 Fosses recouvertes d'une dalle de pierre \u2014 Pause.9 De niveau \u2014 Prises de lutte \u2014 Avant l'après-midi.10 Cabine \u2014 Ville du Japon.11 Électronvolt \u2014 Action de lancer une balle \u2014 Couvrir d'un halogène.12 Remettre dans son état premier \u2014 Réponse.VERTICALEMENT 1 Côte \u2014 Erbium.2 Est utilisé pour produire une fermentation \u2014 Arc brisé gothique.3 Singe-araignée \u2014 Grande quantité.2346 4 Sert à désigner \u2014 D'une locution signifiant trembler de peur ou de froid.5 Enfermée \u2014 Fibre textile.6 Rendre plus long \u2014 Nombre de points à un test.7 Thymus du veau \u2014 Terrain sur lequel on bâtit \u2014 Peuple de l'île de Hainan.8 Partie d'un violon \u2014 Jeu de hasard.9 Odeurs agréables \u2014 Avant l'argent.10 Sur le sol \u2014 De même.11 Quelqu'un \u2014 Indique le lieu \u2014 Larges.12 Nous sommes tous passés par là \u2014 Abrasif.¦ SOLUTION JEUDI PROCHAIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2345 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO Mon plus beau week-end.Patrick amentier collaboration spéciale Après vous avoir raconté tant de fois mes déboires et vous avoir expliqué en long et en large mes diverses malchances depuis le début de la saison, je peux enfin commencer une chronique en vous disant que je suis extrêmement heureux 1 J'irais même jusqu'à dire qu'il s'agit de mon plus beau week-end depuis mes débuts dans la série CART-Fedex.J'insiste : cette neuvième place, sur le circuit routier de Port-land, m'a procuré une plus grande satisfaction que mon premier podium, l'an dernier, à Madison, où j'avais terminé deuxième.Vous vous demandez peut-être pourquoi j'accorde tant d'importance à ce résultat?Bien, disons qu'il y a plusieurs raisons.Dans un premier temps, j'ai réussi à sortir indemne du premier tour dans lequel, vous le savez sans doute, il y a eu du grabuge.Pour ceux et celles qui ne l'auraient pas vu, disons seulement que ça ressemblait un peu au premier tour du Grand Prix du Canada à Montréal, il y a deux semaines.Ensuite, tout a baigné dans l'huile pendant la course : mon équipe a fait du travail impeccable dans les puits, mon « coach » Richard Spénard m'a transmis de précieux conseils par radio pendant la course, et nous avons rallié l'arrivée en empochant de précieux points.Mais surtout, il s'agit là de mon résultat le plus significatif sur un circuit routier depuis mon accession à la série CART, l'an dernier.Souvenez-vous : avec mon ancienne équipe, nous étions très performants sur les pistes ovales, mais nous ne sommes jamais parvenus à trouver les bons réglages pour les tracés urbains et routiers.À la longue, cette situation avait fini par ébranler ma confiance, d'autant plus qu'avant mon arrivée en CART, j'avais toujours eu une préférence pour les circuits routiers, sur lesquels j'ai d'ailleurs connu beaucoup de succès.Cette saison, on aurait dit que le scénario se répétait : mes deux pôles positions ont été obtenues sur des pistes ovales, tandis que j'éprouvais souvent des ennuis de toutes sortes sur les autres circuits.Lors de l'avant-dernière course, à Détroit, ce fut particulièrement pénible, dois-je vous le rappeler-Dans ma chronique précédente, qui faisait justement suite à la course de Détroit, je vous disais cependant que j'étais pour me pratiquer avec mon kart avant de mettre le cap sur l'Oregon, pour la course de Pôrtland.Ce fut très profitable TENNIS car depuis nos essais à Mid-Ohio ( NDLR : entre les courses de Milwaukee et Détroit ), j'ai commencé à développer une nouvelle technique de pilotage.J'ai d'ailleurs profité de mon passage au Québec, dans la semaine du G.P.du Canada, pour peaufiner cette nouvelle technique.De plus, mon père avait enregistré sur vidéo la course de Détroit et cela m'a permis d'observer attentivement le pilotage de Zanardi, notamment grâce aux images de la caméra fixée sur sa voiture.À Pôrtland, j'ai senti que ma technique était de plus en plus au point.En quoi consiste-t-elle, demanderez-vous ?Étant donné que ça m'a pris une saison et demie avant d'en arriver là, vous comprendrez que je ne veuille pas trop élaborer là-dessus.Je vous dirai cependant que cela se traduit par un pilotage moins agressif mais plus coulé, et que le résultat, évidemment, c'est que je suis plus rapide! C'est bien beau tout ça, mais encore faut-il avoir la voiture pour piloter ainsi.Ce qui signifie qu'il faut ajuster la voiture en conséquence, ce qui demande là aussi du temps.Une fois que tous les éléments sont en place, cependant, les résultats sont là, comme ce fut le cas dimanche.Et cela me permet d'espérer encore mieux pour la prochaine course à Cleveland, le 12 juillet.D'ici là, je ferai un autre petit saut au Québec.et à la piste de karting de Mont-Saint-Hilaire : jusqu'ici, ces séances de pratiques ont été très profitables.( Propos recueillis par Philippe Laguë, collaboration spéciale ) Bon départ des Québécois, au stade Jarry Les raquettes québécoises ont bien entrepris l'Omnium de Montréal Greiche &\u2022 Scaff, hier, au stade Jarry.Par ailleurs, les principales têtes d'affiche canadiennes entreprendront leur tournoi aujourd'hui avec la présence des Frédéric Niemeyer et Vanessa Webb dès 9 h, ainsi que Jocelyn Robi-chaud, Helen Kelesi, Iona Plesu lors du match suivant.Les sixième et septième favorites, Cristine Po-pescu et Marie-Ève Pelletier, l'ont emporté en deux manches.Popescu a défait Karine Urbin, 6-0, 6-2, tandis que Pelletier prenait la mesure de la jeune Torontoise de 14 ans, Katherine Rammo, 7-6, 6-2.Soulignons aussi les victoires de Katherine Tessier aux dépens de Petya Marinova, 6-2, 0-6, 7-6 ( 2 ); celle de Debbie Larocque, 6-0, 6-1, aux dépens de Emeka Mayer.Karine Ionesco l'a emporté en trois manches devant la Québécoise de 14 ans Mélanie Marois, 2-6, 6-3, 7-6 ( 1 ).Soulignons aussi la victoire expéditive de la troisième tête de série Aneta Soukup, 6-0, 6-1, contre Ma-lika Oberoi.Du côté masculin, Simon Larose l'a emporté facilement en deux manches identiques de 6-3 aux dépens du cinquième favori, le Sud-Africain Louis Vosloo. EN BREF BASEBALL CANOË-KAYAK 'i 11! ¦ Les Québécois Benoit Gauthier di 'François Létour-neau ont terminé au 12e rang lors de la seconde épreuve en double de la Coupe du monde de canoë en eau vive 1998, en fin de semaine.« Nous avons mal pagayé lors de cette finale, a déclaré Gauthier.Nous espérions faire Beaucoup mieux.» Les deux athlètes de Mont-Rolland ont terminé au 11 rang de la première épreuve de la saison disputée la semaine dernière en Slovaquie.La prochaine compétition aura lieu la fin de semaine prochaine, en Allemagne.HOCKEY D Jack Bowmatt, le directeur du recrutement des Sabres de Buffalo et frère de l'entraîneur Scotty Bowman des Red Wings de Détroit, est décédé à l'âge de 59 ans.Bowman s'était soumis à un pontage coronarien la semaine dernière.Il est décédé dimanche.Les funérailles auront lieu demain.Il devait présider le personnel de dépisteurs des Sabres lors du repêchage amateur de la LNH, samedi, à Buffalo.Ron Hextall veut terminer sa carrière avec les Flyers de Philadelphie, mais pour ce faire, il devra sans doute accepter une substancielle di-munition de salaire.Le gardien de 33 ans a encore une année de contrat à écouler, à un salaire de 2,5 millions.L'entente comporte une clause de non-échange.Toutefois, le président et directeur général des Flyers, Bob Clarke, a indiqué, hier, qu'on devra renégocier à la baisse le contrat de Hextall si l'équipe engage un gardien de premier plan au cours des prochaines semaines.SPORT MOTORISÉ ¦ L'Allemand Heinz-Harald Frentzen, fortement commotionné après une sortie de piste, vendredi dernier, a bien l'intention de prendre le départ au Grand Prix de France de Formule 1, dimanche, à Magny-Cours ( centre-est ), a indiqué, hier, son attaché de presse.Le pilote Williams-Mecachrome doit toutefois encore attendre le feu vert des médecins qui rendront leur décision définitive jeudi », a précisé Andréas Richter.BASEBALL ¦ Le voltigeur de droite des Cubs de Chicago Sammy Sosa, qui a claqué neuf circuits entre les 15 et 21 juin, a été choisi le joueur de la dernière semaine dans la Ligue nationale.En date du 21 juin, Sosa avait déjà fracassé le record de circuits du baseball majeur pour un mois de juin avec 17, en plus d'avoir égalé le record de circuits de la Ligue nationale, tous mois confondus.11 n'était qu'à un circuit du record de l'histoire appartenant à Rudy York, des Tigers de Détroit, depuis août 1937.Dans la Ligue américaine, le lanceur Bartoio Colon, des INdians de Cleveland, et le joueur d'arrêt-court Notnar Garciaparra, des Red Sox de Boston partagent l'honneur de joueur dé la semaine.En deux départs.Colon a conservé une fiche de 2-0 et une moyenne de 0,53.Garciaparra a dominé le circuit au chapitre des points ( 10 ), du total de buts ( 25 ) et de la puissance au bâton ( ,833 ).En sept matchs, il a frappé dans une moyenne de .400 ( 12 en 30 ) avec deux doubles, un triple, trois circuits et six points produits.GOLF ¦ Il a fallu attendre le premier trou supplémentaire, hier après-midi, au club de golf Summerlea, avant de connaître le champion de la classe A du district de Montréal.Mario Blanchctte, de Gleendale, a réussi la normale sur ce trou et l'a emporté devant François Tanguay, du Blainvillier, Jean-François Angrignon, de Vallcyfield, et Michel Lamarche, de Kahnavvake, tous victimes d'un bogey.Les quatre golfeurs avaient terminé leur ronde avec un 73, un coup au-dessus de la normale.Deux golfeurs ont suivi à 74 et 11 ont terminé à 75.li Les Dodgers congédient Russell et Glaire PHOTO AP Fred Claire ( photo ) a perdu son poste de directeur général chez les Dodgers de Los Angeles.Il sera remplacé par Tom Lasorda.jusqu'à la fin de la saison.Associated Press LOS ANGELES Les congédiements du gérant Bill Russell et du directeur général Fred Claire, des Dodgers de Los Angeles, laissent croire qu'il s'agit d'une autre décision-choc de Fox, le nouveau propriétaire de l'équipe de la Ligue nationale de baseball.Mais Peter O'Malley, qui a vendu l'équipe à Rupert Murdoch, le grand patron de Fox, tout en siégeant au conseil d'admistration des Dodgers, a déclaré, hier, qu'il aurait pris la même décision s'il avait encore été propriétaire du club.« Je suis déçu des performances de l'équipe, a-t-il dit.J'estime que nous manquons de dynamisme de- puis un bon bout de temps.» Tom Lasorda, qui a pris sa retraite comme gérant des Dodgers en 1996 tout en demeurant vice-président de l'équipe, occupera le fauteuil de directeur général jusqu'à la fin de la saison.Glenn Hoffman, qui était gérant à Albuquerque ( AAA ) et qui a joué quelque temps sous la gouverne de Lasorda durant sa carrière de neuf saisons dans les majeures, a été nommé gérant par intérim.Le président et chef de la direction des Dodgers, Bob Graziano, a déclaré que Hoffman pourrait obtenir sa permanence si l'équipe a du succès d'ici la fin de la saison.L'International Bromont Epreuve de qualification pour la Coupe du Monde 24 au 28 juin Plus de 500 cavalières et cavaliers en provenance du monde entier participeront à l'épreuve de qualification de la Coupe du Monde 1993 au Site olympique de Bromont du 24 au 28 juin prochains.Accès au site pour une journée : 5 $ Activités offertes : épreuves de vitesse, de sauts et courses à obstacles, chasse à courre, mini-ferme, etc.VaMe du 24 au 28 iuin 199 inclusivement au Site equesu de Bromont.Assistez au Championnat équestre mondial à ROITIS Gagnez un voyage d'une semaine pour 2 personnes dans la capitale italienne du 5 au 10 octobre 1998 (valeur de 5 000S) \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Concours & Comment participer : Remplissez le coupon ci-dessous et déposez-le sur le Site olympique de Bromont avant le 28 juin à 13 h.Le tirage aura lieu le dimanche 28 juin 1998 à 15 h lors de l'épreuve de la Coupe du Monde au Site olympique de Bromont Championnat équestre mondial à Rome Nom\t\t Prénom\t\t Adresse\t\tApp Ville\t\tCode postal Tolôptone\tRèSidenco\tTravail Question :\t10x3*62\t 450.chemin do Gaspé.C P\t91.Bromont (Québec) J2t 1A9 Los fac-similés faits é la main sont accotes\t 2 BANQUE NATIONALE OU CANADA QQGÛ c;k\\
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.