La presse, 25 juillet 1998, E. Les petites annonces

[" Montréal samedi 25 juillet 1998 REPRESENTANT© DES VENTES Compagnie spôeali-sée dans ta fabrication de produit do nettoyage, rechorche des représentantes à temps plein.EXIGENCES: - Aucune expérience nécessaire - Avoir une auto et être bilingue.REMUNERATION: - Commission - Allocation pour auto Envoyez votre C.V.par fax au: (514) 979-4094 R 300 COftTtOlEUR(E) DiliSlOB Fiauce - 70 K $ PortessionnoKle) avec 10 ans d'exp.pertinente et titro comptable.C A.CM A ou CGA.Bilingue.Capable de superviser groupe comptable.Centre-Ville.GEBANT(E) DE PROJET - 50 K $ Protessionnoi(le) avec 6 ans d'exp.pertinente et titre comptable.CA.CMA.CGA.Responsable cotations division recherche.Bilingue.Centro-Vdle.COHSUITAHT(E) DE PROJET \u2022 50 K $ ProfossionneHjo) avec degré en marketing, science, santé et expérience dans le oomaino phamaceutique.Parfaitement bilingue.Centre-Ville.Réna Laronche & Associés ConseiSler en ressources humaines 683-4303 / fax: 683-8644 n 309 Bureau d'architecte à la Recherche d\\r(e) TECHNICIEH(KE) EN GENIE ELECTRIQUE ET MECANIQUE 5 ans d'expérience sur des projets commerciaux.La personne travaillera à Montréal pour un bureau d'ingénieurs consultants américains en collaboration avec notre équipe d'architectes.Bilingue et connaissance pratique d'Autocad.Veuillez transmettre votre CVpar téléc.: (514) 844-7646 ou adda@4521clark.com R-300 Centre d'Excellence du Québec de l'Association canadienne de hockey Montréal, Québec Poste de gérant L'Association canadienne de hockey accepte les applications pour le poste de GERANT au Centre d Excellence du Québec Le Centre d'excellence du Québec, en association avec les Canadiens de Montréal, offrira des programmes de développement et des événements pour les joueurs, les entraîneurs, les officiels, los soigneurs, les administrateurs et les parents qui sont membres de Hockey Québec.Sous la direction du comité d'orientation du Centro d'excellence du Québec, le GERANT sera responsable pour la coordination quotidienne des programmes de dévekjppement de hockey et des événements spéciaux, en coopération avec Hockey Québec et les Canadiens de Montréal.QUALIFICAITONS Un diplôme en administration sportive ou en activité physique ou dans un domaino connexe ainsi qu'un minimum de 3 années d'expérience en administration ou l'équivalent en entraînement et expérience.Une connaissance dos programmes de développement do l'Association canadienne de hockey et de la structure du hockey amateur au Ouébec est essentiel.Une bonne connaissance du français et de l'anglais ainsi que des connaissances en informatique sont également essentielles.Le salaire sera proportionné avec l'expérience.Applications et curnculum vitae seront acceptes le ou avant le 31 juillet 1998.17:00 - hturt des rocheuses.S.v.P.soumettre votre application par courrier ou télécopieur a: Vice-Président, Opérations Association Canadienne de Hockey 2424 University Drive NW Calgery, Alberta T2N 3Y9 Télécopieur (403) 777-3635 R-300 Cie multinationale dans le domaine de la ventilation, climatisation, réfrigération.Nous avons un poste à combler pour un(e) assistant(e) au service è notre opération è Laval.Le travail consiste en une variété de tâches toiles que: - Coordination du personnel de service - comptabilité - facturation \u2022 travail général de bureau - assistante) au directeur La personne doit être familière avec le travail sur ordinateur, être bilingue (français et anglais) parlé ot écrit Avoir de l'expérience dans le domaine est requise.Lieu de travail: Parc Industriel Chomedey (prés Carrefour Laval).L'environnement d'un bureau actif sera un défi A relever.Le salaire et les bénéfices sont excellents ot le salaire de base est supérieur à 30 000 $.S.V.P.envoyer votre curriculum vitae en toute cor.didor.ee à la La Presse Réf.03242.C.P.6041.SUCC.Contre-Ville.Mtl.Oc.H3C 3E3.R 300 Commis senior aux comptes à payer Carat Statégem, la plus grande agence de placement indépendante média au Québec, est à la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler le poste mentionné en rubrique.Vos responsabilités seront Comptabiliser un gros volume d'achats médias; Concilier les états de comptes des fournisseurs; Assurer le règlement des factures problématiques.Le profil recherché: DEC en administration des affaires (option finances); 3-5 années d'expérience pertinente; Bilinguisme (francaisânglais); Dynamisme et enthousiasme.Rémunération et avantages sociaux concurrentiels.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV au plus tard le 10 août 1998, aux soins de: CARAT STRATÉGEM INC.4446 boulevard Saint-Laurent Bureau 500 Montréal (Québec) H2W 1Z5 Att.Stéphane Legault ca.Télécopieur : 284-6663 R-300 Kalyn Siebert Canada Inc., manufacturier de semi-remorques d'acier et d'aluminium est à la recherche de personnes compétentes pour combler les postes suivants pour son usine de Trcis-Riviôrcs: ACHETEUR(SE) Responsable de l'achat des matières premières de l'acier, de l'aluminium et des composantes mécaniques.Négociation des prix.Connaissance du domaine et bilinguisme obligatoires.REPRÉSENTANTE) INTERNE AUX PIÈCES Respondable du'service à la clientélo pour les pièces de rechange et la planification des livraisons.Connaissance mécanique et bilinguisme obligatoire.SOUOEUR(SE)S a Bien spécifier le poste sur lequel vous appliquez et fartes parvenir votre curriculum vitae à: Kalyn Siebert Canada Inc.8750, boul.Industriel Trois-Riviôres, Qc G9A 5E1 è l'attention de: Lynda Laliberté Responsable Ressources Humaines R-300 TMP Worldwide.CONFIDENTIEL Notre client est un chef de file dans son domaine.Cala-TMP Worldwide lui fera parvenir les curriculum vitae reçus pour le poste suivant : Chauffeur Vous verrez au fonctionnement sécuritaire et à l'entretien régulier des véhicules automobiles de l'entreprise utilises pour transporter les membres de la direction, les cadres supérieurs et les visiteurs, en plus de faire diverses courses.Vous pourriez être appelé à effectuer des déplacements prolongés (d'au moins 24 h) exigeant que vous conduisiez sur de longues distances et que vous travailliez selon des horaires irréguliers ainsi que les week-ends.Vous serez également appelé a prendre des décisions en ce qui a trait au meilleur trajet ù emprunter, en tenant compte des fluctuations de la circulation.Il vous faudra aussi, à l'occasion, conduire dans de mauvaises conditions météorologiques ou sur des routes en mauvais état En plus d'un diplôme d'études secondaires, vous possédez un permis de conduire de catégorie \u2022 chauffeur \u2022 et un minimum de trois années d'expérience à titre de chauffeur pour des cadres supérieurs.La discrétion, le professionnalisme et d'excellentes aptitudes pour les relations interpersonnelles sont également essentiels.Vous devez en plus faire preuve d'une grande souplesse afin d'être en mesure de répondre en tout temps à des demandes imprévues et de faire face à des situations d'urgence.Notre client souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi.COMMENT POSTULER f d f.am : : HBS ^Kr-y\" À l'aube de l'an 2000, investissez votre talent dans une jeune entrepris*, dynamique et porteuse d'avenir.La nouvelle ère des télécommunications sans fil vous appelle.Répondez au défi.Microcell Solutions emploie toute son énergie à concevoir et à offrir à plus de 20 millions de Canadiens des produits et des services de communications personnelles aussi souples que performants.Veillant de près d la commercialisation d'un réseau national, Microcell Solutions entend répondre de façon concrète aux besoins de ses clients en développant une gamme de services à la fois simples et évolués.MICROCELL Solutions Microcell Solutions est à la recherche de candidats bilingues, autonomes, entrepreneurs et reconnus pour leurs qualités personnelles et professionnelles et leur esprit d'équipe.Faisant preuve de dynamisme, prêts a relever des défis de taille, ils doivent avoir la capacité d'innover dans un environnement en évolution constante où le client vient au premier plan.Ventes Conseillers - Magasin \u2022 Kiosques Postes temporaires (Réf.: 9630) Nous désirons bâtir une équipe professionnelle, déterminée et motrvée, dont la mission ultime consistera à dépasser les attentes de la clientèle par la vente de produits et services de communications personnelles des plus performants.Mandat: Veiller à la satisfaction de la clientèle en assurant le service-conseil de vente et d'après-vente.Générer des activités commerciales.Atteindre des objectifs de vente précis.Exigences : Écrire le numéro 056 sur votre curriculum vitae.Indiquer, sur une feuille séparée, les sociétés où vous ne désirez pas postuler.Acheminer votre envoi avant le 5 août 1998 ù Service confidentiel, 63* rue de Brésoles, Montréal (Québec) H2Y 1V7.* Il est inutile de téléphoner.- D.E.C.ou l'équivalent - Minimum de 2 ans d'expérience dans le service à la clientèle et/ou la vente - Expérience dans l'industrie des télécommunications, un atout - Connaissances générales des logiciels informatiques - Rexibilité (jour, soir, nuit/semaine et fin de semaine) - Anglais et français parlés et écrits Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, dès que possible, en prenant soin d'indiquer le numéro de référence du poste.Microcell Télécommunications Inc., Ressources humaines, 1250, boul.René-Lévesqus Ouest, bureau 400, Montréal (Québec) H3B 4W8 \u2022 Télécopieur: (514) 937-8357 Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, seuls ceux retenus pour une entrevue seront contactés.Nous vous prions de ne pas téléphoner.Le Réseau des sports (RDS) inc., le chef de file des réseaux spécialisés francophones est à la recherche de candidat(e)s.Aiguilleur Posséder de l'expérience comme aiguilleur de production.Connaissances en montage et en programmation de générateur d'effets numériques.Esprit d'équipe, capacité à travailler sous pression.Monteur Posséder de l'expérience enmontage A/B roll sur système Broadcast.Ftrc en mesure d'opérer un générateur d'effets numériques et un synthétiseur d'écriture.Connaître les principes de base du montage, autonomie.Ces postes exigent un DEC en production télévisuelle ou une expérience équivalente.Nous offrons des chances égales d'emploi à tous.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur candidature: Le Réseau des sports (RDS) inc.1755, boul.René-Lévesque est Bureau 300 Montréal (Québec) H2K 4P6 Fax: (514) 599-2279 INGÉNIEUR DE PROCÉDÉS GRACE Davison e Vous possédez les connaissances suivantes en: automatisation, instrumentation et contrôle, dessin assisté par ordinateur, environnement Windows, optimisation de procédés chimiques.e Vous détenez un diplôme universitaire en génie auquel s'ajoutent 2 ans d'expérience pertinente.e Vous possédez une maîtrise du français et de l'anglais et vous démontrez des qualités de motivation et d'entregent.e Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre C.V.à: Service du personnel Grâce Canada, inc.42, rue Fabre Valleyfield (Québec) J6S 4K7 Nous communiquerons uniquement avec les personnes dont nous aurons retenu les candidatures.Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi.S Ci 'fi C>4 Un important rédssurcur-vie.offrdnr des services financiers une clientèle internationale, est à la recherche d'un(e) candidat(e) quahfié(e) pour travailler à son bureau de Montréal.COMMIS JUNIOR Division : Service à la clientèle (poste permanent) Principales fonctions : \u2022 Entrée de données alpha/numénques au système informatique pour différents fichiers ¦ Vérification et mise à jour des fichiers \u2022 Terminaisons de cÀsions \u2022 Classement \u2022 Remplacement occasionnel à la réception.Qualifications et aptitudes : \u2022 Diplôme d'études secondaires » Expérience en entrée de données ¦ Minutie ¦ Pouvoir de concentration \u2022 Esprit analytique ¦ Bilinguisme.\u2022 Connaissance de la terminologie de lassurance-vie ou de la réassurance-vie serait un atout Veuillez faire parvenir votre CV avant le 31 juillet 1998 a : RGA Compagnie de réassurance vie du Canada Service des Ressources humaines 1501.avenue McGill Collège, bureau 2220 Montréal (Québec) H3A3M8 Télécopieur: (514)985-3066 Nous ne communiquerons qu'avec les candidat(e)s retenu(e)s pour une entrevue.RGA souscrit au principe de l équité en matière d'emploi.Prière de ne pat téléphoner.F0RMEDICA Suiteà son expansion, FORMEDICA LIMITÉE, manufacturier et distruteur de fournitures médicales, cherche à combler les postes suivants: \u2022 Représentant(e) Pharmaceutique \u2022 Préposé(e) au Service à la clientèle e Emballeur(euse) \u2022 Préposé(e)s à la préparation des commandes a l'entrepôt \u2022 Couturier(e)s Si l'un 6e ces postes vous intéresse, faire parvenir votre C.V.par fax a* du: Directeur des Ressources Humaines (514) 336-2418 n 300 ETFS LENNOXVILLE (REGION ESTRIE) CONSULTANT INTERNATIONAL EN GESTION DE SOINS DE SANTÉ.Développement d'un marché pour des Créduits d'assurances-maladie en Europe.\u2022 travail consiste è mettre sur pied des canaux de distribution et un résesu de soins intégré en développant des relations d'affaires et des ententes avec les intervenants européens, assureurs, hôpitaux, courtiers et intermédiaires touchant des produits et services de soins de santé.Les candidats doivent: \u2022 Posséder une connaissance approfondie et une expérience de 10 ans touchant le système de soins de santé en Europe et les règlements et les lois applicables.\u2022 Posséder d'excellentes relation* avec les hôpitaux, ccurtiors et intermédiaires européens.e Maîtriser 2 langues, une troisième serait un atout t Être prêts à voyager 1 semaine par mois e Être diplômés universitaires.Salaire attrayant, à convenir.Faire parvenir votre CV avant le 01 août é: M.D'Ascanio, 124, Wellington N., Sherbrooxe, Québec, J1h 5X8 a 3oo l.COMPTABLE INTERMEDIARE (POSTE PERMANENT) Situé à Dorval.nous sommes présentement à ta recherche d'uno personne avec un DEC pour combler le poste de comptable intermédiaire.Nous offrons un salaire compétitif ainsi qu'un programme d avantages sociaux, veuillez faire parvenir votre CV.au soin de: CONTRÔLEUR 560 RUE ORLY DOR VAL, QC, H9P 1E9 S 300 DIRECTEUR(TRICE)S DE RESIDENCES POUR PERSONNES AGEES Un gestionnaire de résidences pour personnes âgées, chambres et pensions avec et sans soins de santé, complexes résidentiels, est à la rechorche de directeur&directrices avec expérience pour besoins immédiats et futurs pour des résidences dans la grande région de Montréal.Faites parvenir votre CV.à: LA PRESSE rôf: 03251 C.P.6041.Suce.Centre-ville Montréal.QC.H3C 3E3 n 3oo Université de Montréal Professeure ou professeur substitut en éducation préscolaire Le Département de psychopédigogie al d'andragogio de ta Faculté des sciences de l'éducation recherche une professeure ou un professeur substitut dans le domaine de l'éducation préscolaire, dont ta tache sera essentiellement de donner des cours dont tes contenus sont reliés à l'organisation et à la gestion des groupes au préscolaire ainsi qu'à ta problématique de l'éducation préscolaire.Exigences Détenir une maîtrise en éducation ou en sciences de l'éducation; posséder de l'expérience en enseignement universitaire de 1\" cycle; posséder cinq années d'expérience auprès des groupes d'âge préscolaire.lr allument Selon ta convention collective.Date d'entrée en (onction Le 25 août 1998.Le contrat se termine le 30 juin 1999.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, au plus Uni le 10 août 1998, à : Mme Michelte Corn eau, directrice Département de psychopédagogie et d'andragogio Université de Montréal C.P.6128.succursale Centre-ville Montréal (Québec).H3C 3J7_ Conformément eux ajdçmem praacntat $n mettent d'Immigration au Canada, catta annonça a'adratsa eux enoyana canadfana ai aux résidants parma-nanti.L'UntvaraMé aoûtat è un programmé daocéa à légalité an amploi pour la» tammaa.MSM BMW, une équipe performante! BMW Canbec a le vent dans les voiles et continue d'augmenter sa clien-tèle.Nous recherchons des personnes exceptionnelles pour combler plusieurs postes.Profitez de cette occasion unique! REPRÉSENTANTES AUX VENTES (Véhicules neufs) \u2022 Expérience reconnue en vente; \u2022 Personne orientée vers les résultats.ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) (Dept commercial) \u2022 Expérience bancaire et comptabilité un atout.\u2022 Si vous êtes bilingue et répondez aux critères recherchés, faites parvenir votre curriculum vitae à I*attention de Gilbert Paquette BMW CANBEC 4090, Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) H4P1W2 | a Le Groupe San Francisco, situé à Boucherville est présentement à la recherche de candidat(e)s afin de pourvoir le poste suivant: DIRECTEURfTRICE) ARTISTIQUE pour la bannière Ailes de la Mode Profil recherché: \u2022 Expérience de 5 ans à titre de directeur artistique; \u2022 Expérience en session do photo; \u2022 Avoir le flair pour la mode (publicité, promotion, magazine); \u2022 Autonome, organisé, rapide et créatif.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Le Groupe San Francisco Service des ressources humaines 50, rue De Lauzon, Boucherville.J4B1E6 ou par télécopieur au (450) 449-9924 - 4 t> I E 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JUILLET 1998 Offres @ m o i Xftfl P0STES 9U4 CADRES ET PROFESSIONNELS MA POSTES 3U*t CADRES ET PROFESSIONNELS Académie Culinaire éêMontréal Vous êtes une personne dynamique, efficace et orientée vers les résultats avec un souci de qualité et du service è la clientèle.L'Académie culinaire du Québec est à la recherche de personnes comme vous.'Nous sommes un centre de formation culinaire populaire.Nous offrons des cours de cuisine à ceux qui désirent apprendre a bten cuis*ner à la maison.Responsabk) des cuisines et des achats Vous détenez un DEC en gestion des services alimentaires et avez un minimum de 5 ans d'expérience en économat et production en cuisine.Vous savez négocier avec «es fournisseurs en alimentation et gérer vos inventaires avec un système informatisé simple.La connaissance du système Gamma est un atout.Pré posera) au service è la clientèle Vous aurez à accueillir la clientèle et à assister la directrice des réservations.Vous aimez travailler avec les gens, êtes bilingue et connaissez bien Word.Cuisinler(ère) Vous avez une formation en cuisine profession* neile dans une école hôtelière.Vous avez 5 ans d'expérience.Cuisiniertèrs) préposée) au service É la dentelé Sous la direction du chef des cuisines, vous effectuerez le service de noumture à la clientèle, au comptoir des vente.Vous êtes diplômé en cuisine professionnelle avec 3 ans d'expénence.Technicien de production Expérience: -1 à 3 ans dans une industrie manufacturière a titre de technicien(ne) de production.Tâches: - Programmation à partir de dessins de production pour alimenter machine CNC - Travailler sur divers projets en usine - Suivi du Kaisen Exigences: - Autocad V 13.Excel - Bilingue Envoyer votre CV à M.Michel Robert en incluant vos attentes salariales, avant le 14 août au 6605, av.Raoul, St-Hubert.Québec J3Y 6C7.R-304 _ Vmr nous rtneontar tu place, le jeu* 30 tx*n.œ 9h à 19*.au 360.rue ou Crwnp-oe-Mers (cor> Bonse-cou).Veux Montréal, rrtro Cftamp-Ofr-Mars.Apporte! vtrtre cunxulum vtu* Ne twepncnw par Instal CAISSIER(E)S TEMPS PLEIN RECHERCHÉS \u2022 Vous êtes un personne dynamique et énergique?e Vous croyez que les clients doivent passer avant tout?e Vous êtes disponible pour travailler sur un horaire variable, incluant jours, soirs et fin de semaine?e Vous êtes bilingue?Si vous avez répondu à toutes ces questions, vous êtes la personne dont nous avons besoin! Nous offrons des avantages sociaux concurrentiels et de bonnes possibilités d'avancement., Envoyez votre C.V.à: La Presse, réf.03243 C.P.6041, Suce.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3E3 I superviseur! des ventes Jusqu'à 37 000$ Importante compagnie canadienne recherche pour son département de marketing un superviseur des ventes, vous aurez pour responsabilités.3 jours par semaine, à superviser les vendeurs dans les grands magasins pour des promotions ponctuelles de produits.Vous devrez donc bâtir, diriger et supporter une équipe ortentôo vers l'attitude et le surpassement des objectifs.Les deux autres jours, vous devrez promouvoir les services de cette compagnies, établir et développer de solides liens commerciaux avec les clients.Exigences; \u2022 Etre parfaitement bilingue; \u2022 Expenonce de 5 dans la vente et de 2 ans comme superviseur.JUSTINE RIMICIERI Tél.: 842-5556 Fax: 8494846 C'est un poste temporaire avec possibilité de permanence.ce s 3 n WH.PERRON à Boucherville recrute un(e) con *eillcr(ère) vendeorfsuss) \u2014 ARTISANAT Excellente connaissance des techniques d'artisanat, goût pour le service à la clientèle, aptitude pour ateliers de démonstration, bilinguisme, dynamisme.Poste temps plein, 35 h/sem.disponible jour, soir et fin de semaine 7,34$ à 8,74 S/h selon expérience.Contacter Irène au 332-3619._ r.Il liCAIN Donner à LEUCAN un peste i) imiter ! Honti m* Montré* Çuittt c:«.:;mv.j (lilIMMUt Un entant sur 400 est frappe par le cancer avant rage de 15 ans.LEUCAN vient en aVJe 1 ce* enfants et i leurs parents 200U.av.McGill Collège Bureau 1800 guantum CHEF D'EQUIPE Jusqu'à 48 500 $ Nous recherchons des chofs d'équipe bilingues pour cen-tro d'appels.Cie dans l'industrie des téléphones sans fil recherche candidat(e)s ayant une compréhension du fonctionnement d'un centre d'appels Vous devez posséder une expertise en supervision, être orienté vers le service à la clientèle, avoir des aptitudes en communication et le désir de grandir au sein de I industrie ANNE MARIE LOMBAROI TEL 694-9994 FAX: 6940269 west!(agedp.com QUANTUM 1, CHEMIN HOUDAY TOUR OUEST.BUREAU 250 POINTE-CLAIRE CMA OU CQA, bonne connaissance d'ordinateur.Poste de contrôlsurfeuse).Rive-Sud.De 27 000$ à 30 000S /année Appeler au: 450676-0394.André ESTIMATEURtTRICE) GERANT(E) DE PROJET Pour entrepreneur général en construction.10 ans d'expérience canadienne.Faxer CV avec demande salariale au: 450-687-9111 après 17h EXCELLENTE ^ OPPORTUNITÉ DE DÉBUT DE CARRIERE CHEF COMPTABLE | Vous êtes présentement en pratique pnvée et desirez aller en industrie?Ou encore, vous avez 3 ans d'expérience dans une entreprise publique et vous stagnez?Voici l'opportunité que vous attendiez! Si vous avez un baccalauréat en comptabilité/finance ou votre désignation CA.avez de lexpénence en élaboration et analyse des états financiers (mensuels et consolides), appelez- moi! 40 000 $ ?avantages sociaux, boni et avancement.MANON FLEURY TÉL.: 842-5555 FAX: 849-8846 2661975-R304 2000.McGILL COLLEGE BUREAU 1800 guantum EXPERT(E) en financement de projet commercial.Exportée) comptable CA.et CMA.Exptrt(e) en subvention gouvernemental.hxpert(e) en communication.Pour info: 514-954-1001 JEUNE entreprise à fort potentiel de croissance dans le commerce des valeurs mobilières cherche analystes financera de marché boursier fondamental et technique avec expérience.Envoyer votro CV par télécopie au (514)392-1616._ Routhier, Scheffer, Thenien Tourigny, comptables agréés sommes à la recherche de: vériflcGteur(frice)s \u2022 1 avec 1 an d'expérience \u2022 1 autre ayant au moins 3 ans d'expérience \u2022 Pour temps partiel S.V.P.faire parvenir votre cv.Roger Tourigny, c.a.4385 St-Hubert, MB H2J 2X1 SUPERVISEURS) PREPARATION DE COMMANDES 40 000 $ à 45 000 $ \u2022 Bilingue parlé et écrit \u2022 Baccalauréat \u2022 Sens de l'organisation et planification \u2022 Expérience de 2-4 ans en supervision préférable-ment de production Contacter CAROLINE SIROIS SIMON PERSONNEL INC.Tél.845-6800 Fax 845-9090 simonper(a1otal.net aU* CADRES ET PROFESSIONNELS AGENT CRÉDIT ET RECOUVREMENT Poste ptrminoirt \u2022 Vous êtes autonome, organisé, excellent esprit d'analyse, bon communlcateur.\u2022 Minimum de 3 a 5 ans d'expénence en analyse, gestion, recouvrement; \u2022 DEC en administration; \u2022 Parfait bilinguisme; \u2022 Salaire 30 000 S.Francis» St-0ft{t ti Stéphanit Isabel Tél.: 634-99*4 Fax: 634-0269 26619M-R304 t.CHEMIN HOUDAY BUREAU 250,-TOUR OUEST POINTE-CLAIRE (QUÉBEC) Quantum RESSOURCES HUMAINES Jusqu'à 45 000 $ Gostion des ressources humaines pour division production.Expérience de 3 é 5 ans comme généraliste Contacter CAROLINE SIROIS SIMON PERSONNEL INC.Tél.845-6800 Fax 845-9090 slmonperg1otal.net Iflfi SANTÉ.SERVICES ÎUOCOMMUNAUTAIRES -Ffifl POSTES 9U4 CADRES ET PROFESSIONNELS technicien(ne) de procédés PME en plaaturgie, située dans l'est de Montréal, est è la recherche d'urWe) technicienne) do procédés.Sous la supervision du directeur de production, le (la) technic»on(ne) de procédés est responsable de protêts et d'activités visant le développement et l'amélioration des procédés ainsi que l application des procédures.Le ou la candidat(e) a une formation minimum d'un 507 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ÉDUCATION ENSEIGNEMENT BUREAUX RECHERCHONS: Professeur(e) de français pour renseignement primaire Expérience et diplôme requis Qualités recherchées: Douceur, dynamisme Dévouement, fiabilité Excellent français parlé et écrit, § Diplômes européens bienvenus § Tel: 933-7722 697-0001 1 L'ACADÉMIE Marie-Claire, établissement privé d'ensei-ne ment primaire situé à 21fS5SSS2î«iSÏ d ense.anant(e)s en éduca- 308 GARDERIES dans le domaine industriel.Il (elle) est oon(ne) commu-nicateur(trice) et applique les techniques de travail en équipe.Le bilinguisme est un atout.Les candidat(e)s intéressées doivent contacter: Thérèse Bordeleau pour rendez-vous au: 514-640-9006.TÎAWTOJWTIIŒ)S vers le français, français impeccable; diplôme universitaire, expérience; WordPerfect.MÔ Word.40 000$ ?/ an.Travail é faire dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252, ext.310.gnant(o): non pré-scolaire et primaire.La fonction de travail constitue une charge à temps plein comme titulaire de classe.Les candtdat(o)s doivent être disponibles bour la rentrée scolaire 1998 et doivent posséder leur permis ou leur brevet d'enseignement du Québec.Les personnes intérossôos sont jpriôes de transmettre leur CV par courrier au: 18 190.Elkas.Kirkland.Oc.H9J 3Y4.Ou par télécopieur au: 697-5575.BUREAUX EDUCATEUR(TRICE) diplômée) pour travailler à la pouponnière.Danieile ou Nathalie au 351-2625 EDUCATRICE(TEUR)S en garderie détenant uno formation reconnue par le M.F.E.3 postes à combler : \u2022 sept.-juin 99 (croupe 4 ans) \u2022 Sept.-juin 9ïT (rotation) \u2022 Sept.-nov.98 (groupe 3 ans) Les contrats peuvent ôtro renouvelables.Envoyer CV avant le 12 août à La Garderie fleur de Macadam.1250 rue Sanguinet, suite 231.Mtl (Oc).H2X 3E7.BUREAUX 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES LA GRILLE DES MORDUS 12 3 4 de Michel Hannequart 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 893 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.» f r horizontalement 1 Une de ses œuvres \u2014 Juste avant son nom.2 N'avait pas toute sa tête \u2014 File \u2014 Zone.3 Ne convient pas à la sérénade \u2014 Ne peut donc rien dévorer.4 Bon gardien \u2014 Ville américaine \u2014 Fatigué.5 Général arabe \u2014 C'est une vraie bombe \u2014 Romains.6 Astéroïde \u2014 Des femmes.7 Infinitif \u2014 Rend service au relieur.8 Préfère le jeune au jeûne \u2014 Sédiments.9 Plante \u2014 Pas avouée.10 Évangéliste.11 Prince \u2014 Le Gabon partie \u2014 Il est très Note.12 Fauché \u2014 Plante grasse \u2014 Permet de tirer.13 C'est vraiment pas un animal à caresser \u2014 Interjection \u2014 Abréviation religieuse.14 Raccourci \u2014 Ils sont dessous.15 On peut le mettre en cage \u2014 Livrée au public.verticalement 1 Sa patrie \u2014 Un de ses amis.2 Elle peut surprendre \u2014 Lac \u2014 Font des gestes.3 Participe passé \u2014 Biscornue.4 II y enseigna \u2014 Jamais désirée \u2014 Suffixe.en faisait mince \u2014 5 Adverbe \u2014 Chef \u2014 Ca ne s'arrête pas là! \u2014 Pas timides.6 II est très zélé \u2014 Station balnéaire près de La Rochelle.7 Similitude \u2014 Déesse gauloise.8 Prénom \u2014 Au bout.9 Face \u2014 Lettre.10 Un certain rapport \u2014 Trou.11 On peut la regarder pendant des heures \u2014 Son mon.12 Titre \u2014 Elle grogne \u2014 Cimenter.13 Fromage \u2014 Pronom.14 Conjonction \u2014 Ne doit pas se faire à l'usine \u2014 Prodigue.15 Ver \u2014Choc.¦ SOLUTION SAMEDI PROCHAIN 892 SOLUTION DE SAMEDI DERNIER fîES-VOUS UN(E) INFIRMIER(E) MOTIVE(E)?GAGNEZ 160 $ / QUART DE TRAVAIL Recherchez-vous la régularité et la satisfaction ?2 ans d'expérience en chirurgie et bilinguisme nécessaires.Horaire jusqu'à 5 jours / sem., dans un très beau centre moderne.Communiquez avec CHANTAL BOURGEOIS LES 500 GRANARY INC.Tél.: (514) 861-8373 Fax: (514) 865-6130 R 306 Programme de recherche sur l'alcool (HOPITAL DOUGLAS) Dans le cadre d'une étude internationale, nous désirons interviewer des femmes ou des hommes de*18 à 29 ans ayant actuellement un problème d'alcool.Votre participation consiste en 1 visite d'environ 3 heures au Centre de recherche, pour une entrevue et une prise de sang.Toutes les informations recueillies demeurent confidentielles.En guise de compensation pour votre temps, nous offrons 40 $.R 3CG Laissez un message au: 761-6131, poste 22384.ADJOINT(E) administrative) pour groupe prov.en environnement.Avoir de l'expérience dans la gestion o un OSBL et connaissances dans milieu communautaire en environnement.Faxer CV avant 140898 (514) 521-9041 ASSISTANT(E) DENTAIRE 25 à 30 rvsem.Outremont.1 an d exp.minimum, bthn-gue un atout.514-278-3125 ASSISTANT(E) DENTAIRE avec oxpénence.Temps plom.324-4333 ASSISTANT(E) DENTAIRE à Laval, avec expérience, temps plein.3 soirs 11 sam.Téléphonez (450) 622-3030 ASSISTANT(E)-DENTAIRE bilingue, non-tumeur(se).4 jour$\"sem.au centre-ville.Téléphoner 849-9578.AVIS DE RECHERCHE Clinique de la migraino de Mtl recherche migraineux avec 1 à 6 crises par mois, nouveau médicament.50 Svistîe pour dépenses.Du lun.au ven.8 h à 18 h.237-7660 BESOIN URGENT Personnel dentaire avec exp.secrétaire, assistante).Secteurs Laval.Mtl.rive-sud.Valleytiold.Appelez sans faute Personnel Dentaire.Diane Soucy.488-6855._ COORDOSNATEURPCEJS Exp requise 1 ans en C.A.INRRMIERS(ERE)S IfîHRMIER(E)S AUXILUAIRES PRÉPOSÉES AUX BÉNÉFICIAIRES Travail en centres d'accueil et hôpitaux.Temps partiel sur appel.Possibilité de remplacement de vacances et quarts donnés à l'avance.Montréal et environs.Respect de vos disponibilités.Agence C.S.P.Métropolitain Tél.: 524-9253, fax 524-3880 HEBERJEUNE de Parc Extension recherche Un(e) formateur(trico) (28 h) et un(o) conseillère) 21 h) pour un programme de pré-empioyabilite.Exigences: diplôme universitaire science humaine.ISEP.exp.avec 16-25 ans et communautés culturelles, bilinguisme.Date limite: 7 août 1998.Hèberjeuno de Parc Extension, att.: Irène Luty 7004 Hutchison » 2 Montréal.Que.H3N 1Y6 Téléc.: 514- 273-1470 HYGIENISTE dentaire, diplô-me(e).expérience, bilingue.3 jours sem.fax CV 735-f202 INFIRMIER(E) AUXILIAIRE Avec expérience sur appel.Pour résidence personnes âgées / Boucherville.Transmettre CV par fax au: 449-6050 PHARMACIE à St-Léonard.demande technicienne) avec expérience Gaienos.temps plein.Contacter Jacques Millette ou Micheline Bouchard du lun.au ven 9h a midi au 322-8162 PHARMACIE Caissier(e).expérience bureau de poste, bilingue.Références.Temps plein.Appelez Jacques Millette ou Micheline Bouchard, lun.au ven.9 h à midi.322-8162 PHARMACIEN(NE), 1 fin de sem.sur 2 ou sur 4.pas de soir.920-2671 M.Lapierre PHARMACIENNE) RIVE-SUD DE MTL (VERCHÈRES) \u2022 TEMPS PLEIN OU PARTIEL \u2022 BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL MME RADEAU PI 150-583-39*8 MES.450-5834844 R 308 PHYSIOTHERAPEUTE membre de l'O.P.Q.demandera) pour clinique privée à St-Eustache.Poste temps plein.Faxer CV au 450-623-5260 ou téléphoner au 450-623-4743 demander Martine.PHYSIOTHERAPEUTE ET T.R.P.Temps plein ou partiel.Clinique privée é Laval.Bonnes conditions.629-8282 RECEPTIONNISTE, parfaitement bilingue.dévoué(o).exp dentaire.Temps partiel.Heures flexibles.Fax CV: 695-6641.tél.: 695-7816 BUREAU D'OPTICIEN à l'est de Montréal, cherche assistante) en optique à temps plein, avec expérience.Adresser votre CV.à: Optique.C.P.35057.C.S.P.Fleury.Montréal.QC.H2C 3K4_ COMMIS responsable de plancher pour pharmacie, expérience requise, temps plein.Outremont.738-4791 CONSEILLIR(ÈRI) A L'EMPLOI 3 à 5 ans d'expérience en formation de groupe, suivi individuel ou l'équivalent, travail auprès d'une clientèle scolarisée de plus de 30 ans.formation appropriée et cécité de travailler en équipe, nnaissances informati- SECRETAIRE EN RECHERCHE temps complet Détenir un diplôme en bureautique ou posséder deux ans d expérience dans le milieu hospitalier, universitaire et / ou de recherche.Rapidité et précision au traitement de texte (WP 6.1 (Windows), min.55 m/m) et au dictaphone.Terminologie médicale et scientifique un atout certain.Bilingue.Bonnes aptitudes organisation-nelles.ttet et diplomatie et apte é travailler en équipe.Faire parvenir C.V.è: l'Adjointe administrative, bureau L10 517.Institut de Rochorche de l'Hôpital General de Montréal.1650 av.Cedar.Mtl (Oc) H3G 1A4.Pas de fax ou d'appel.SOINS NORD recherche infirmier(iére)s.auxiliaires.préposé(e)s.pour un nouveau concept, travail selon votre disponibilité, salaire intéressant.Pour info: 514-881-1640 Ou 514-278-4368 S ques.Faire parvenir votre c.v.au plus tard le 31 iuillot 98.a.S.I.M.6.6725 boul.St-Laurent, * 301 Montréal, Qc.H28 3C0 Seules les personnes dont la candidature sera retenue, recevront un accusé de réception._ INFIRMIER(E),pour cliniques médicales, 1i h /*em.3 jourssom.Montréal ot Rive-Sud.10$ l'heure, anglais-français, auto préféra-blo Jeanne fax 769-2873 L'ASSOCIATION de l'ouest de l'île pour les handicapés intellectuels recherche des parents d'accueil.Couple do langue anglaise pour prendre soins et vivre avec quatre adultes ayant des handicapés intellectuels.Pension alimentaire mensuel et logement fournit.Soutien additionnel fourni si nécessaire.L'expérience, l'aptitude avec les taches administratives et l'accueil de la philosophie sur.l'intégration dans la communauté sont essentiels.Envoyez votre curnculum vitae pan télécopieur au: 694-5839 ou téléphonez 694-7090_ LA MAISON DU GOELAND ressource alternative en santé mentale, recherche un(e) INTERVENANTE) pour un poste de suivi communautaire pour une clientèle francophone et anglophone.Exigences: Bac en sciences humaines, bilingue, avec expérience.Automobile nécessaire.Envoyer C V.avant lo 14 août 98.Maryse Bouchard, 50 Chévrefifs.C.P.690.St-Rômi.J0L 2L0 Ou par fax: 450-454-4990.Seuis(es) les cand*dats(es) retenus(os) recevront une réponse._ 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE primaire de filles è Outremont, pour programme d'Immersion française, recherche des titulaires de classe.15 hsemamo.Permis ou brevet du Québec roquis.Envoyez CV é La Presse Réf.03194.C.P.6041.suce.Centre-Ville.Montréal.Québec.H3C 3E3._ ECOLE PRIMAIRE privée de Mtl.cherche professeur(e)s titulaires pour son primaire.éducateur(trlco) bilingue pour son pré-scolaire et orthopôdagogue.Envoyez cv à: La Presse Réf.222S9.C.P.6041.suce.Centre-ViMe.Montréal.Québec.H3C 3E3.ECOLE SECONDAIRE pnvée française de Mtl.recherche professour(o)s math, sciences, français, anglais (langue seconde), espagnol, histoire et Èd physique.Envoyez c.v.à: La Presse Réf.22298.C.P.6041.suce.Centre-Ville, Montréal.Québec.H3C 3E3.ENSEIGNANTE) montessori roquis(o) pour septembre 98, aux niveaux préscolaire ot ou primaire pour exercer ses fonctions dans une école Montessori bilingue.Faire parvenir C.V.: B.P.b1.St-Laurent Qc.H4L 4V4 R307 POSTE PERMANENT SERVICE À LA CLIENTELE PHARMACEUTIQUE 32 K $ Pré-requis: \u2022 Excellent bilinguisme; \u2022 Expérience pertinente au service à la clientèle dans le domaine pharmaceutique.SEUL(E)S LES CANDIDATES RETENUES SERONT CONTACTEES Prière de faire parvenir votre curnculum vttae: Fax: (514) 847-9394 rue Peel, bureau 580 Montréal (Qc) H3A 2W5 Olsten R 310 RÉPARTITEUR(TRICE)S 2 POSTES 37 Va HEURES / SEMAINE ST-LAURENT 11 $/HEURE Notre client, chef de file dans la maintenance d'ordinateurs, désire d'adjoindre des répartiteurs pour servir la clientèle du Québec et de l'Ontario.Ces postes débutent sur une base temporaire et deviendront permanent d'ici peu.Les quarts de travail sont variables, entre 7h et 19h et exigent une disponibilité de fin de semaine en rotation, entre 10h30 et 19h.Si vous êtes parfaitment bilingue, disponible immédiatement et possédez de l'expérience à la répartition d'appel, l'un de ces postes est le vôtre.SEUL(E)S LES CANDIDAT(E)3 RETENU(E)S SERONT CONTACTEES Appelez tant plus tarder USE NORMANDIN Tél.: (514) 847-0448 Fax: (514) 847-9394 2000, rue Peel, bureau 680 Montréal (Qc) H3A 2W5 Olsten R 310 A VOUS LE CHOIX ! SECRÉTAIRES 20 POSTES PERMANENTS CENTRE-VILLE 30 000 - 33 000 $ Vous débutez votre carrière et vous possédez 2 ans et + d'expérience comme secrétaire, vous ôtes bilingue et possédez d'excellentes grammaires dans les 2 langues.Aisance sur Microsoft Word, Excel et Powerpoint.Firmes Multinationales Carrière assurées SEUL(E)5 LES CANDIDAT(E)$ RETENUES SERONT CONTACTEES Prière de faire parvenir votre curriculum v'rtao: Fax: (514) 847-9394 2000, rut Peel, bureau 680 Montréal (Qc) H3A 2W5 Olsten R 310 ADJOINTE ADMINISTRATIVE Oeuvrant dans k domaine des Salons et Congrès Nous avons un mandat de 2 mois dans la coordination d'événements pour une personne débrouillarde qui recherche des défis à la hauteur de ses talents.Ce mandat peut être renouvelable.Parfaitement bilingue, vous maîtrisez tous les outils informatiques.Faites parvenir votre CV chez: MARTIN INTERNATIONAL 500 Place d'Armes, bureau 2910 Montréal Qc H2Y 2W2 Fax: (514) 288-0641 R 310 BESOIN IMMEDIAT \u2022 INGÉNIEURS: Vous aurez à travailler en étroite collaboration avec le vice-président et son équipe.Connaissance de Word et Excel.Bureau ingénieurs conseil situé au centre-ville, 30 - 33 K $.\u2022 PUBLICITÉ Dans k> vieux Montréal, cette cie dynamique recherche secrétaire bilingue capable de travailler au service à la clientèle.Expérience de six mois avec connaissance de Word et Excel.25 K $ \u2022 MARKETING: Équipe jeune et proactive désire embaucher secrétair&adjointe administrative bilingue.Excellente capacité de gestion de temps.Beaucoup de rédaction.Centre-ville 38 K $ \u2022 INFO: Consultant en informatique a besoin d'une secrétaire bilingue excellente sur Powerpoint.Travail intéressant et varié.29 K $ Plusieurs postes temporaires sont aussi disponibles.Contacter NICOLE GIGUÈRE TEL- 9397177 FAX: 939-7176 ] Laval/Rive-Nord URGENT 15 postes temporaires .disponibles : Secrétaires Secrétaires-réceptionnistes et Réceptionnistes Exigences : ¦ Bilinguisme parlé et écrit (atout) ¦ Connaissance d'un ou plusieurs des logiciels suivants : Word, WP Win, Excel ou Powerpoint ¦ Minimum d'un an d'expérience dans un poste similaire ¦ Disponible à faire des mandats de courte durée Si vous êtes flexible, autonome, dynamique et disponible immédiatement à travailler, veuillez communiquer avec Caroline Desparois le plus tôt possible au (450) 682-8700.o l Adecca Léonard & Parisien Centre-ville Poste permanent Adjointe) administratif (ve) junior 25 000 $ Notre client, oeuvrant dans le domaine de l'informatique, et ce au niveau international, désire s'adjoindre une personne pouvant effectuer les tâches administratives et cléricales de la compagnie.Le(la) candidat(e) choisi(e) devra posséder les qualifications suivantes : Exigences : ¦ Excellent français et anglais parlés et écrits; ¦ Bonne connaissance de Office 97 (Word, Excel, PowerPoint); ¦ 1 à 3 ans d'expérience pertinente; ¦ Dynamique, entregent, professionnelle).Si vous correspondez à ce profil s Veuillez communiquer rapidement avec : Céline Bergeron , Tél.: 875-0545 Téléc.: 875-9422 MANPOWER\" SERVICES DE PERSONNEL Domaine des communications CÇNTRE-VILLE RECEPTIONNISTE 25 - 26 000 $ Pré-requis: \u2022 Bilingue; \u2022 2 ans d'expérience; \u2022 Connaissance de base sur Word et Excel; \u2022 Professionnel(le) et flexible.Voua êtes à le recherche d'un nouveau défi dans une entreprise avant-gardiste, ce poste est pour vous ! Si intéressé(e), prière de communiquer avec: LISETTE LAVOIE Tél.: (514) 848-9922 Fax: (514) 848-9932 Services de Personnel o w e r 1800, avenue McGill Collège, bureau 300 Montréal (Québec) H3A 3J5 R 310 :1m MAN POWER SERVICES DE PERSONNEL DOMAINE DE L'HÔTELLERIE CENTRE-VILLE SECRETAIRE Pré-requis: \u2022 Bilinguisme oral et écrit: \u2022 Entregent et dynamisme; \u2022 Word, Excel et PowerPoint; \u2022 Axé(e) vers la clientèle; \u2022 Travail très diversifié.Plusieurs autres postes disponibles Prière de communiquer avec: LISETTE LAVOIE Tél.: (514) 848-9922 Fax: (514) 848-9932 Services de Personnel power 1800, avenue McGill Collège, bureau SCO Montréal (Québec) H3A 3J6 R 310 POSTE PERMANENT CENTRE-VILLE TECHNICIEN(NE) EN RÉMUNÉRATION 35 000 $ À 36 000 $ Compagnie de grande envergure offrant une opportunité de carrière.\u2022 Bacc.en ressources humaines; \u2022 Excellent bilinguisme; \u2022 2 à 3 ans d'expérience en rémunération.SEULfE)S LES CANDIDATES RETENUES SERONT CONTACTÉES Prière de faire parvenir votre curncUurn vitae: Fax: (514) 847-9394 2000, rue Peel, bureau 680 Montréal (Qc) H3A 2W5 Olsten i ALTER EGO INC. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JUILLET 1998 E3 EIICÛRE 57 POSTES TEMPORAIRES DORVAL Entreprise oeuvrant dans te domaine des télécommunications située à Dorval recherche des gens bilingues connaissant Windows.L'environnement de travail est dynamique et enrichissant.12 POSTES D'MILYSTE DE CBÉSIT mm }> Avoir de l'expérience auprès de la clientèle, en recouvrement ou en crédit.?Être disponible durant les heures d'ou-verture de magasin.Un minimum de 20 heures par semaine est garanti.Contrat d'une durée minimale de 3 mois.40 POSTES SERVICE À LA CLIENTÈLE (USA) >\u2022 Être disponible durant les heures d'ouverture de magasin.?Un minimum de 20 heures par semaine est garanti.>\u2022 Entrée de données à faire.?Contrat d'une durée minimale de 3 mois.EVE ALAIN ou PASCALE LAMOTHE TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 guantum 2G0aÀV.-Mc('»ILL COLLEGE-.BUREAU 1800.FINANCE FINANCE FONDS MUTUELS 13 S/h Vous désirez: \u2022 Vivre une expérience enrichissante dans une institution financière établie au centre-ville; \u2022 Mettre en pratique tes connaissance acquises lors de votre DEC ou Bac en administration option finance, comptabilité ou économie: \u2022 Mettre à profit votre professionnalisme, votre facilite avec les ordinateurs.Vous êtes: \u2022 Bilingue, vous avez une connaissance étendue des fonds mutuels.Minimum de 2 ans d'expérience.JUSTINE RAMACIERI TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 m A QUI LA CHANCE !» SECRÉTAIRE EXÉCOTIF(VE) 40 - 45 000 $ CENTRE-VILLE ADJOINTE^ 2 postes au centre-ville: correspondance, agenda, voyages, comptes de dépenses, soumissions, traduction.Word, Excel et Powerpoint exiges.60% du travail est en anglais, 7 à 10 ans d'expérience- est requise.Salaire: Notre client, une entre- 30 - 35 k $ SECRETAIRE BILINGUE panslon, est à la recherche d'un(e) secrétaire exécutif(ve) afin de seconder son Vice-Président exécutif dans les tâches de secrétariat et suivis de dossiers.CONTRATS ADMINISTRATIF^ wurt^lSÎgtcSie POSTES A COMBLER IMMÉDIATEMENT (PARTIEL) Commis-secrétaire jr Dorval.En télécommunication Bilingue, Word et Excel de base avec possiblité de permanence.12 - 13 $ / heure.2 postes a temps partiel pormanonL 1er: 3n par jour, de 10 h à 13 h pour une compagnie a Put non lucratif.\u201e Salaire 17 $/ h.2e: 1 journée Secrétaire par semaine pour compagnie Bilingue parlé et écrit, à Réceptionniste / K If- ¦ CONSEILLER(E) Service à la clientèle 22 000$-!- Pour notre chent, une firme d'envergure dans le domaine des assurances: \u2022 Expérience en service à la clientèle; \u2022 Formation complète de 8 semaines; \u2022 Formation collégiale/universitaire requise; \u2022 Postes permanents; poss.d'avancement; \u2022 Bilinguisme essentiel.Envoyez votre CM au: 800, boul.René-Lévesque Ouest, Bureau 1501, Montréal (Québec) H3B1X9 Par télécopie: (514) 876-0523 E-mail: personnel@expertech.ca Service de personnel ExperTech I ri j j Letko Brosscau & Associés l gère des portefeuilles pour des caisses l de retraite, compagnies, fondations et l particuliers.Nous sommes à la recherche ¦ d'un(o): I I ¦ I B ¦ ¦ I ¦ I I ¦ I I ¦ I ¦ B B B B h ASSISTANT(E) ADMINISTRATIFS) qui sera membre d'une équipe dynamique dont les fonctions principales sont la comptabilité des portefeillles, le règlement des transactions et le service à la clientèle.Un esprit analytique organise et pro-client est requis.Lela candidate) choisi(e) détiendra un diplôme universitaire, une bonne connaissance de la comptabilité et une maîtrise des micro-ordinateurs.Les candidat(e)s bilingues sont invité(e)s A soumettre leur c.v.à Isabelle Godin, Letko Brosseau & Associés, 1800, avenue McGill Collège, suite 2510, Mtl Que.H3A 3J6 ou par télécopieur au 514-499-0361.S'il vous plaît aucun appel téléphonique.R 310 ¦ ¦ ¦ B B B B a B B B B B SERVICE À LA CLIENTÈLE ATTENTION! Au maximum 1 an d'expérience dans un bureau; Ambiance dynamique et à la page: Vous devez aimer ta polyvalence: Emploi au Service à la clientèle: nombreuses chances d'avancement: Bilinguisme oral obU- oatoiro; Commencez au bas de l'échelle et gravissez les échelons; Patron formidable; Centre-ville.MANON FLEURY TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 26619G8-R310 2000.McGILL COLLEGE BUREAU 1800 guanturn SECRÉTARIAT 3 SECRÉTAIRES MÉDICALES 12$/heure Un hôpital de Montréal recherche 3 secrétaires médicales pour son département de médecine nucléaire.Exigences: \u2022 Word ; \u2022 Dictaphone français: \u2022 Terminologie médicale obligatoire ; \u2022 Disponible pour 2 mois, poste temporaire.SOPHIE BOLDUC Tél.: 842-5555 Fax: 849-8846 26619W-R310-D 2000; AV.McGILL COLLEGE BUREAU 1800 guanturn RÉCEPTIONNISTE 100 COMMIS 6,80 $/heuro Emploi temporaire au centre-ville, de 2 à 6 semaines, débutant mi-août.Les candidats doivent être: \u2022 Bilingues; \u2022 Disponibles de 8 h à 22 h du lundi au samedi; \u2022 Fiables, travaillants; \u2022 Orientés vers le service à la clientèle; \u2022 Expérience comme caissière) un atout: \u2022 Postes temps plein et temps partiel disponibles.APPELEZ AUJOURD'HUI: SAMANTHA McDOUGALL' JULIE PELLAND TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 J 2661987-R 310-0 2000.McGILL COLLEGE BUREAU 1800 guanturn SECRÉTARIAT SECRÉTAIRE BILINGUE 15 S/heure Notre client, classé parmi les plus grandes entreprises canadiennes, désire s'adjoindre une secrétaire executive pour un mandat temporaire.Sous l'autorité de trois consultants, vous pourrez mettre à profit votre expérience des to-ciciels Word 6.0 Windows et Excel 5.0 Windows, et de plus, faire valoir vos qualités d'entregent, de diplomatie et de porfession-nalisme.Si vous désirez poser votre candidature, communiquez avec nous dans les plus bref délais.JUSTINE RAMACIERI Tél.: 842-5555 Fax.: 849-8346 2661960-R 310 2000, McGILL COLLEGE .BUREAU 1800 guanturn TECHNICIEN(NE) A LA PAIE 13$/heure Poste temporaire pour une durée indéterminée situé au Centre-ville.Pré requis: \u2022 Bonne connaissance des logiciels informatiques MS Office; \u2022 Expérience sur un système de paie (500 employés et plus); \u2022 Précision et rapidité sur les ordinateurs; \u2022 Facilité à travailler sous pression et à travailler en équipe: \u2022 Bilinguisme; \u2022 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine; DEC en administration ou équivalent.DOMINIQUE LAVERDURE TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 2661981-R310-D 2000.McGILL COLLEGE -, SUITE 1800 guanturn \u2022 Bilinguisme ESSENTIEL \u2022 Connaissance de l'environnement Windows \u2022 Expérience pertinente .de 5 ans et plus en secrétariat exécutif \u2022 Sens de l'organisation et de la discrétion \u2022 Personne professionnelle et dynamique.Excellentes conditions et très bel environnement de travail.Je serai heureuse de vous rencontrer I SUSIE LÉVEILLÉ 849-5493 poste 2690 Fan 843-6993 OPTION 10 10 ADJOINT(E) AMINISTMTIFflfE) 35 - 38 000 $ CENTRE-VILLE Notre client, chef de file dans le domaine de l'investissement, est à la recherche d'un(e) adjointe) afin de seconder son équipe de marketing dans les tâches secrétariats et suivis de dossiers avec ses clients.\u2022 Bilinguisme oral et écrit \u2022 Maîtrise du Word et Excel, Powerpoint un atout \u2022 Expérience en secrétariat essentielle dans le domaine de l'investissement \u2022 Études universitaires en administration ou finance \u2022 Très grande disponibilité et professionnalisme.SUSIE LÉVEILLÉ M9-5493 poste 2690 Fax: 843 6993 OPTION 10 10 de prestige Salaire 18 $ on finances./ l'heure TRAITEMENT DE TEXTES Vitesse requise de l.C: 70 rrrtn minimum.Capable de corriger autant en anglais qu'en français.Salaire ^7-33 K $ SECRETAIRE Montréal.Support au service à la clientèle et aux ventes.Connaissances de base en comptabilité.Word et Excel.Horaire de travail: lun.-jeu.7h - 16h30, vend.-7h à 15h30.Temporaire nent.nUATRAULT.MCNEIL ET ASS.Firme d'ingénieurs-conseils recherche SECRETAIRE/ INTERMEDIAIRE Laval EXIGENCES: - bilingue - Détenir DEC en bureautique - maîtrise Word et Excel 7.0 - Posséder 5 à 8 ans d exp.Faire parvenir votre c.v.par télécopieur au 450-662-3645 IMPACT recherche une personne bilingue, minutieuse pour coordonner les comptes des compagnies d'assurance.Le ou la candidat(e) devra avoir de bonnes connaissance en comptabilité, en informatique et surtout, boaucoup d'initiative au service à la clientèle.Envoyez CV par fax as Josée Loyer (450) 472-6077 à perma- RECEPTIONNISTE ?S2iM ' 6 mois à 1 an d'expérience.S^S5f%S?«««to parfaitement bilingue pour Bilingues, pour remplacement de vacances.Postes temporaires.Expérience sur conso-le(s) téléphonique(s) / volume d'appels, 10 - 12 $ / heure.Appeliez ANGELA GREGOR 849-5493 poste 2650 fax: 843-6993 OPTION 10710 RÉCEPTIONNISTES 22 000$ Nous recherchons présentement 2 réceptionnistes pour notre client situé dans le \"'est Is-land.Les candidats retenus devront avoir un excellent bilinguisme ainsi que 2 ans et plus d'expérience sur console avec un gros volume d'appels.Nadia Krzelowski Tél.: 694-9994 Fax: 694-0269 266197C-R 310-0 1.CHEMIN H0LI0AT BUREAU 250, TOUR OUEST .POINTE-CLAIRE guanturn SECRETARIAT AUDIOTYPISTE Jusqu'à 17 S/heure Excellente occasion de se joindre au secteur médical.\u2022 Expérience dans le domaine médical un atout; \u2022 WordPerfect (DOS); \u2022 Excellente grammaire française; \u2022 Au moins 3 ans d'expérience dans un bureau.Travaillez pour un médecin formidable près du métro Henri-Bouràssa.ANNIE BIGRAS TÉL.: 842-5555 TÉLÉC.: 849-8846 2661979R310^ 2000, McGILL COLLEGE BUREAU 1800 Quantum RÉCEPTIONNISTE 10 S/heu rc SECRETAIRE JURIDIQUE Jusqu'à 35 000 $++ Jeune intermédiaire pour collaborer avec 2 jeunes avocats plein d'humour, en droit du travail.Un parfait bilinguisme parlé et écrit, des connaissances juridiques, le désir de traiter un volume important sur Word 6.0 et le sourire sont de rigueur.35 heures semaine, stationnement gratuit .Centre-Ville Anne-Marie Lévesque Tél.: 842-4693 Fax: 842-2997 tiîHUNT ADJOINT(E) ADMINISTRATIFS CENTRE-VILLE 27 - 30 000 $ Notre client offre un milieu de travail en effervescence qui vous permettra de mettre à profit votre initiative et votre sens inné du service à la clientèle ainsi que votre expérience en secrétariat de direction.Vous êtes bilingue, organisé(e) et reconnu(e) pour votre dynamisme.Vous avez une grande facilité d'apprentissage et une connaissance du Word et Excel Windows.Excellentes conditions de travail et environnement tré s professionnel.CU RISTIANE ST-AMOUR 849-5493 poste 2620 fax: 843-6993 OPTION 10- 10 -\u2022«\u2022no.* entreprise de prestige dans l'est de la ville.Salaire: 23-24 K $ SECRETAIRES JURIDIQUES Petit et grand bureau du centre-vilfe cherchent une secrétaire junior 2 ans d'expérience, intermédiaire 7 ans d'expérience et senior 15 ans d'expérience.Différentes expériences: litige, matrimonial.commerciaC corporatif.Anglais exige.Salaire: de 25 à 36 K S COMMIS COMPTABLE Payables, recevables.conciliation.Nous recherchons une personne avant un minimum d'un an aexpérience et bilingue.Salaire 10 0 13$/ l'heure COLLECTION Nous recherchons une personne ayant un minimum de 2 ans d expérience en perception de comptes on souffrances.Salaire: 24 K $ Contacter: MARIE ou ELISABETH PERSONNEL EN TETE INC TEL (514) 285-1295 ADMWISTRATEURPCE) D'USUŒ RIVE-SUD 32 000 $ - 35 000 S \u2022 Bilinguisme essentiel \u2022 Exp.pertinente en administration (manufacturier) \u2022 Maîtrise Excel Windows 95 \u2022 DEC ou BAC en administration - atout précieux \u2022 Planification de production, §estk>n et production 'inventaire LISETTE BOUCHER TEL (450) 651-1313 FAX: (450) 651-9769 QUANTUM 1010 DE SERIGNY REZ-DE-CHAUSSEE Longueuil, Québec J4K 5B1 Compagnie est à la recherche d'un(e) CHEF D'ÉQUIPE Poste à temps complet, pour son service d'assistance routière.DEC EN AWflWSTRATlON FINANCE 12 $/ h \u2022 Bilinguisme essentiel \u2022 2 ans d'expérience en comptabilité générale \u2022 Poste temporaire 1 mois \u2022 Equipe jeune et dynamique NATHALIE BOUCHARD TEL (450) 651-1313 FAX: (450) 651-9769 QUANTUM 1010 DE SERIGNY REZ-DE-CHAUSSEE Longueuil, Québec J4K 5B1 DEFI A RELEVER ! 20 000 $ Compagnie oeuvrant dans le domain© financier recherche une personne autonome et débrouillarde pour s'occuper de la réception et certaines tâches administratives.Le candidat(e) idéal(e) doit être parfaitement bilingue, multi-tonctionnelle et très à l'aise sur Word / Excel sur Windows.Contrat temporaire a long terme avec possibilité de permanence DOMINIQUE LAVERDURE TEL (514) 842-5555 FAX: (514) 849-8846 QUANTUM 2000 McGILL COLLEGE _SUITE 1800_ DRAKE DIVISION TEMPORAIRE Nous recherchons activement des candidat(e)s pour Qualifications requises: |es postes suivants o Minimum de 3 ans d'expérience dans la prise d'appels, la répartition des services et la communication avec les fournisseurs.?Langues française et Expérience CSST et anglaise, parlées et convention collective.ANJOU COMMIS À U PAIE Secteur manufacturier.écrites.\u2022 Maîtrise de l'informatique.Salaire: selon expérience et avantages sociaux.Envoyez cv.à: La Prosso Réf.22312, C.P.6041, suce.Centre-Ville, Montréal.Québec, H3C 3E3.ADJOINT(E) AU PRESIDENT SS - 45 000 $ À ville Saint-Laurent, domaine artistique, recherche un(e) ad)Oint(e) parfaitement bilingue OU + forte en anglais.Connaissance du Word / Excel.PowerPoint.Rèdac- CABINET de courtage d'assurances, rechercho secrétaire pour service des entreprises.Bonne connaissance de Microsoft Word.Excel; maîtnse de l'appareil à dicter.Faire parvenir CV a l'art, de: Louis-Claude Trudel Bninelle, Trudel, Monette Lafontr.inc Inc.10 000 La jeu ne s io, bur.100 Mtl, Oc.H3L 2E1 CIE de vêtements haut de gamme pour femme est présentement à la recherche d'jn(c) candidat(e) pour combler un poste aux comptes recevables.le ou la candidat(e) doit avoir comme tion.\"'correspondance^ La \u2022SftîS2S?Jf!1S.S2SÎ?£2Ë personne choisie devra être naissance du marche ame- Un beau petit bureau d'une association médicale située à Ahuntsic.à proximité du métro Sauvé, aimerait vous accueillir au sein de son équipe: \u2022 Bilinguisme impecca-b.(italien un atout): \u2022 Excellente grammaire française: \u2022 Word et Excel; \u2022 Possibilité de permanence.Chantai Larocque Tél.: 842-469$ Fax: 842-2997 INTÉRIM AIDE P6619C4-R 310-0 \u2014\u2014- WHUNT A LA RECHERCHE COMPTABLE, SECRETAIRE hnp-j\\v ww.cwirtual.com 514 954-4442 A COMBLER IMMEDIATEMENT SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE 26 000 $ Centre-Ville et Ville St-Laurent \u2022 Bilinguisme oral et écrit ESSENTIEL \u2022 Connaissance do l'environnement Windows \u2022 Protocole téléphonique et belle personnalité \u2022 Expérience de 2 à 5 ans dans un poste similaire.Équipe professionnelle et dynamique oeuvrant dans un environnement des plus agréables.Excellentes conditions de travail.SUSIE LÉVEILLÉ 849-5493 poste 2690 Far 843-6993 OPTION 10 10 I ALTER EGO INC.disponible a l'occasion pour voyager.Discrète.DIANE Tél.: 975-0744 ou 9904567 Fax: 975*4532 ATOUT PERSONNEL AGENT(E)S CENTRE D'APPELS 36 000 $ Un institut financier est à la recherche d'agents pour son centre d'appoïs.Le candidat idéal devra être bilingue, avoir un baccalauréat en commerce ou marketing et rissôder une expérience de ans dans centre d'appels.Excellents avantages sociaux ANNE MARIE LOMBARD! TEL 694-9994 FAX: 694-0269 .QUANTUM 1, CHEMIN HOLIDAY TOUR OUEST, BUREAU 250 ARRETEZ AU 1- METRO GUY Réceptionniste bilingue avec connaissance du Word, pour maison de publicité.20 K $.2- METRO ST-MICHEL Secrétaire bilingue, touche a tout: traitement de texte, réception, cycle compteWo complet.23 K $.3- METRO NAMUR Secrétaire comptable bilingue et très dynamique à ville St-Laurent.système Avantage.28 K S Contacter.CHMST1ANE RABY TEL* 939-7177 FAX; 939-7176 naissance du marche américain, de la perception et de l'approbation du crédit auprès de la clientèle.Envoyez votre CV a La Presse, réf.03244.C.P.6041.SUCC.Contre-ville.Mtl H3C 3E3 COMMIS de bureau bilingue, secteur automobile.Faire parvenir C.V.a Diane Richard.688 A.Boul.Labetie.Laval.H7V 2T9_ coins AUX COMPTES PAYABLES 21 \u2022 24 000 $ Cie de Laval recherche un(e) commis.4 ans d\"expérience en payables.Word / Excel, classemont.entrée de don-nôos.Belle personnalité, débrouillarde) sont de ri-queurs.DIANE Tél.: 975-0744 ou 9904567 Fax: 9754532 2 jours semaine.LAVAL 3 MOIS ADJOINT(E) ADHIN1SÏRATIF(VE) Bilingue.Connaissance de Microsoft, Word, Excel, Powerpoint.Un peu de traduction.3 SEMAINES RECEPTIONNISTE Bilingue.200 à 300 appels par jour, courrier, accueillir visiteurs.WEST ISLAND 1 MOIS + ADJOIHT(E) ADMINISTRATIF!!/!) Bilingue, anglais langue première.Microsoft, Word, Excel.PowerPoint.Position executive.RÉCEPTIONNISTE Très occupé.Méridien 6 lignes, 500 appels.Parfaitement bilingue.VILLE ST-LAURENT RÉCEPTIONNISTE Bilingue.200 appels par jour.Courrier, fax.SERVICE À U CLIENTELE Microsoft.Word.Bilin- ATOUT PERSONNEL fgSUB^ CONSEILLER(E) TéSépt»ntx SERVICE A LA CLIENTELE DANIELLE STE-MARIE 394-9340 ou ftxtz votre C.V.au 384-5182 SECRÉTAIRE 27 000$ Groupe de service situé à dorval est activement à la recherche d'uno secrétaire parfaitement bilingue pour un posto permanent.La candidate idéale doit posséder un minimum de 3 ans d'expérience et maîtriser les logiciois Word et Excel.Nadia Krzelowski Tél.: 694-9994 Fax: 694-0269 t.CHEMIN H0LI0AT BUftClU 250 TOUR OUEST POINTE Cl AIRE guanturn AGENT SERVICE AUX (Caissier{ère)s) Expérience obligatoire caisses populaires Salaire: +++ $ 875-1818 ACCÈS RESSOURCER! 4,rttlttr»8ttMEs! bvtNlMI *irrrtilH2!1M ASSISTANTE) ADMINISTRATIF (VE) Compagnie publique de télécommunications en plein expansion reenerche assistante) administratif(ve) pour vice-président.Dort être parfaitement bilingue, très bien organisée), solide connaissances on informatique (Win 95.Word.Excel.) et avoir la capacité de travailler sur plusieurs projets.Excellente opportunité do carnore.Télécopiez votre CV au Service des ressources humaines a Smarttalk Canada Inc.au : (514) 332-5244 BENEFICIAIRE de l aide sociale (PAIE), excellent français, connaissance du clavier, pour entrée de données.Présentez-vous au 425 boul.de Matsonneuvo Ouost bureau 1002.lundi et mardi.27 et 28 juillet, de 9 h à 17 h.BUREAU de comptable recherche secrétaire-comptable ayant travaillé sur Word.WordPerfect.Dream, AccPac.Français, anglais requis Salaire avantageux.Envoyer CV au 2060 De la Montagne.6e étag Montréal (OC) H3G 1Z7 as Mmo Cnrmona e.ASSISTANT(E) CONTRÔLEUR Dans lest de la ville.Cotte PME en distribution d'appareils électroménagers reenerche un(e) assistant(e) contrôleur bilingue avec expérience en balance d'inventaires, analyse de comptes ainsi qu'une compréhension des logiciels informatiques approfondie.Accès par voiture.30 K $.Contacta JOSÉE IAPŒRRE TEL: 939-7177 FAX: 939-7176 ALTER EGO INC.COMMIS aux commandes.avec expérience, connaissance des envois avec douane, traitement de textes, bilingue un atout.648-5090 COMMIS comptes payables /tecevabtes.personne autonome, esprit d'analyse.Exl-«oncet : exp.min.1 an.uynacom un atout.Faxer CV 259-8091 Tél.: André 259-7771 Cie dans les télécommunications recherche candidat(e)s pour centre d'appels.Les candidats devront gérer les appels concernant des sujets tels: activation.facturation, réseau, demandes clients e Bilingue e Connaissance MS Office e 2 ans d'expérience dans centre d'appels \u2022 Fioxibilité horaire iour/soir ANNE MARIE LOMBARD! TEL 694-9994 FAX: 694-0269 westiraxiedp.com 1, CHEMIN HOLIDAY TOUR OUEST, BUREAU 250 POINTE-CLAIRE CONSTRUCTION Les vacances do la construction achèvent.C'est le moment opportun pour réaliser un nouveau défi.Cie de construction à ville st-Laurent en plein essor recherche deux secrétaires bilingues.Tâches variées dont support aux opérations et suivi de dossiers.Doux ans d'expérience en secrétariat.Connaissance de Word et Excel.20- 25 K $.Contacter: TEL 939-7177 FAX: 933-7176 ALTER EGO INC.COURTIER D'ASSURANCE-VIE, situé à Laval, recherche adjoim(e) admmistratif(ve).A temps plein, pour effectuer travaux de secrétariat et service à la clientèle.EXIGENCES: DEC ou équivalent, minimum 3 ans d exp.en secrétariat, exp.en assurance-vie, placements ou domaine connexe.Windows 95.Word, excel.tvimquo.Faire parvenir votre CV avant 15 août par fax au 450-682-3985.50 Place Crémazie bureau 417 Montréal (Qc) H2P 2T1 Pratiquons l'équité en matière d'emploi EST DE MONTRÉAL SECRETAIRES ADMINIS7RATiF(VE)S 3 POSTES Notre client, une entreprise manufacturière nationale, est à la recherche de secrétaires pour leurs services de l'INGENIERIE, de la LOGISTIQUE DES TRANSPORTS ainsi qu'à la VICE-PRÉSIDENCE.\u2022 Bilinguisme oral et écrit \u2022 Maîtrise de Word et Excel, connaissance du PowerPoint ou Harvard Graphie \u2022 Expérience PERTINENTE en secrétariat de direction \u2022 Professionnalisme et grand sens de l'organisation.Vous désirez faire carrière au sein d'une entreprise favorisant l'évolution de ses employés tout en leur offrant d excellentes conditions de travail.Venez joindre une équipe gagnante ! SUSIE LÉVEILLÉ W9-S493 poste 2690 Far 843-6993 Joignez-vous à l'Equipe Gagnante 3 POSTES TEMPORAIRES SECRÉTAIRE ïraiteieat de teites Est de Montréal 12 -14 S/heure PRE-REQUIS: e Bilinguisme oral; \u2022 Excellente grammaire française; \u2022 Connaissances approfondies des logiciels Word et Excel; \u2022 Tâches variées; \u2022 Environnement dynamique; \u2022 Remplacement de vacances.Aucun accusé de réception ne iêra envoyé.CONTACTEZ SYLVIE LAROUCHE 845-2114 BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 Ped, tareau 5050 Montréal, Qeé.H3A 2W5 R 310 Joignez-vous à l'Equipe Gagnante POSTES PERMANENTS COMMIS AUX COMPTES À PAYER 23 - 25 K $ COMMIS SENIOR AU RECOUVREMENT 25 \u2022 26 K 5 Ville St-Laurent PRE-REQUIS: \u2022 Excellent bilinguisme oral; \u2022 Expérience de 2 à 5 ans; \u2022 Travailler sur AS-400.Environnement jeune et dynamique.Horaire 8h30 à 17h.Aucun accusé de réception ne sera envoyé.CONTACTEZ YAHNE BRAY 845-2114 BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 Peci bureau 5050 Montréal, Que.H3A 2W5 R 310 Joignez-vous à l'Equipe Gagnante 2 POSTES PERMANENTS SECRÉTAIRES EXÉCUTIF(VE)S Pour prestigieux cabinet de CJV 30 K$ CENTRE-VILLE 1ER POSTE: PRE-REQUIS: \u2022 Bilinguisme oral et écrit; \u2022 Maîtrise des logiciels Word et Excel / Windows; \u2022 Expérience minimale de 4 à 8 ans; \u2022 Correction de textes, tenue d'agendas, respecter des échéanciers serrés.2e POSTE: PRÉ-REQUIS: \u2022 Bilinguisme oral et écrit; \u2022 Excellente grammaire anglaise; \u2022 Maîtrise des logiciels Word, Excel et PowerPoint; \u2022 Machine à dictée; \u2022 Excellente habileté à communiquer; \u2022 Doit pouvoir travailler pour plusieurs personnes.Aucun accusé de réception ne sera envoyé.CONTACTEZ DOMINH^JE LEMIEUX 845-2114 BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 toi, tau 5050 total, Que.H3A 2W5 R 310 Joignez-vous à f Equipe Gagnante POSTES TEMPORAIRES avec possibilité de permanence 2 RÉPARTITEURS / RÉPARTÎTRICES 11 -12$ /heure Ville St-Laurent PRE-REQUIS: \u2022 Excellent bilinguisme oral; \u2022 Bonne connaissance géographique de la grande région de Montréal; \u2022 Aptitude en informatique; \u2022 Capable de travailler sous pression.Horaire: 10h30 à 19r» du lundi au vendredi ou 8h30 à 17h et flexibilité pour travailler 1 fin de semaine sur 2 ou 3.Aucun accusé de réception ne sera envoyé.CONTACTEZ YAHNE BRAY 845-2114 BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 Ped, tare» 5050 totréK, Q* H3A 2W5 R 310 MADELEINE MARTEL INC DORVAL AGENT(E) DE RKOUVREMIKT 3 MOIS Vous serez responsable de l'ensemble des comptes à recevoir.Prérequis: \u2022 Bilinguisme essentiel \u2022 Maîtrise de MS Office 97 \u2022 Autonome \u2022 Exp.pertinente essentielle Salaire annuel 28 000 $ MOMQUE TREMBLAY TEL 288-3178 POSTE 225 TELEC: 288*2254 a 310 SECRETAIRE bilingue.s«n3 des responsabilités et de la débrouillardise nécessaires.Bonne connaissance du système comptable Fortune 1000.de Office 95 et expérience d'un système de paye.Bureaux situes sur le Plateau Mont-Royal.Salaire intéressant Envoyer CV au 10975.rue Waverry.Mtl H3L 2W9 SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Compagnie oeuvrant dans le domaine des services recherche une personne polyvalente, bilingue et consciencieuse avec une bonne connaissance de l'ordinateur et de Wordperfect 6.0 pour DOS ou Windows et Windows 3.1.Précision sur clavier.Envoyer votre CV par fax: 485-3530_ SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE Compagnie oeuvrant dans le domaine des services recherche une personne polyvalente, bilingue et consciencieuse avec une bonne connaissance de l'ordinateur et de Wordperfect 6.0 pour DOS ou Windows et Windows 3.1.Précision sur clavier.Envoyer votre CV par fax: 485-3530 _ JURISSEC Inc CENTRE NEVRALGIQUE DU JURIDIQUE Personnel de Soutien AMÉLIOREZ VOTRE SORT FINANCIER ET VOTRE QUALITÉ DE VIE $$$ Feites partie de l'équipe gagnante.Recherchons activement secrétaires juridiques bilingues avec expérience minimale de 1 an.\u2022 INTÉRIMAIRE (court et long terme) \u2022 SOIR (3-5 soirs*em.) \u2022 CONTENTIEUX (centre-ville et autres) \u2022 LITIGE LITIGE LITIGE (nombreux postes) \u2022 MATRIMONIAL (bilingue) \u2022 NOTARIAL (intermédiaire bilingue et junior 2 ans d'expérience).\u2022 BANCAIRE (faillite ett>u immobilier) \u2022 OROIT MARITIME (Cour Fédérale) \u2022 DROIT DU TRAVAIL (bureau recherché) \u2022 COMMERCIAL/ CORPORATIF (Senior et intermédiaire) \u2022 TRAITEMENT DE TEXTE (Word Windows) \u2022 RESERVISTES (bilingue) \u2022 VALEURS MOBILIERES (bilinguisme) \u2022 FISCAL, MARQUE DE COMMERCE \u2022 Et nombreux autres UuOWtl'fOBS Concernant nOS SôÈakes en Jrtajm sebn Refontes distant 12 sept 93 Use Tremblay ou Renée Pépin 8454212 LONGUEUIL (poste permanent) SECRETAIRE 29 000$ EXIGENCES: \u2022 Bil.nguisme oral et écrit \u2022 MS Word et Excel \u2022 5 ans exp.récente \u2022 Apte à établir ses priorités \u2022 Entreprise de renommée 450-466-8615 LES SERVICES DE PLACEMENT FRANCHE ST-ONGE INC (St-Lam&ert) _ MADELEINE MARTEL INC LONOUIUIL 20 à 25 000 $ Une multinationale recherche un pré-posè(e) aux commandes et au service à la clientèle.Prèrequis: \u2022 Parfait bilinguisme \u2022 Bonnes connaissances Windows (Word / Lotus) \u2022 2 à 3 ans d'exp.pertinente Excellents bénéfices marginaux Semaine de 30 h.MOMQUE TREMBLAY TEL 288-3178 POSTE 225 TELEC: 288-2264 R 310 OUVERTURES IMMEDIATES Rassurées Humâtes \u2022 St-Uurat Prépoté(ê) à l'entrée de données bilingue.1 mois Fintnder \u2022 Centre-Ville.Secrétaire Word Windows.Bilingue.5 mois.Publicité \u2022 Centrt-Viflt Secrétaire Word Windows ?Excel.Bilingue.Poss.de permanence.27 K $ Ingénierie \u2022 Laval Préposé(e) à l'entrée de données Bilingue.1 mois ïé&ommunkalwi \u2022 Rhre-Sud Service à la clientèle Bilingue, disponible 7 jours / sem., entre 8h et 21 h.Semaine de travail entre 35h et 40h.3 mois ?«f.SUZANNE IÉVEIUÉE Tet (514) 849-5493 poste 2610 Fax: (514) 843-6993 SECRETAIRE RÉCEPTIONNISTE Plateau Mt-Royal 20 - 26 000 $ Notre client est à la recherche d'une personne désirant se joindre à une équipe jeune et dynamique oeuvrant dans un environnement des plus agréables.Votre professionnalisme et votre connaissance du protocole téléphonique seront des plus appréciés.Vous êtes bilingue ot possédez une connaissance de Word et Excel.Vous avez une expérience à un poste similaire et aimeriez faire partie d'une entreprise prospère, offrant d'excellentes conditions de travail.CHRISTIÀNE ST-AMOUR 849-5493 poste 2620 fax: 843-6993 .OPTION 10 OPTION 10 10 PERSONNE bilingue, avec exp.dans les comptes payables o:ou recevables, habileté a travailler avec l'ordinateur.Cio à ville St-Laurent.Faxer CV au: 337-0012.POSTE TEMPORAIRE, (congé maternité) pour département de la pa>e.Expénence avec le logiciel de la Banque Royal exigée.Salaire compétitif et \"bénéfices.S.V.P.Taxez C.V.au: 939-1656 SECRETAIRE bilingue, dictée.WP 6.1, min.75 rrvtn.temps plein, connaissance du milieu des assurances un atout.Salaire à discuter.Envoyez CV par fax: 4 8 3-3957 SECRETAIRE de production, parfaitement bilingue (français-anglais) oral et écrit.Maîtrise de Word et Excel.Pour se joindre à une équipe dynamique.S.V.P.envoyer votre av.par fax: 844-9121 SECRETAIRE demandée, parfaitement bilingue, min.d'expérience 10 ans.dort connaître logiciels: Word, W.Perfect Envoyer c.v.à la cie Métropolitaine Réfrigération.7085 boul.ST-Laurent, Mtl H2S 3E3.Fax: 270-7450.SECRETAIRE JURIDIQUE Temps plein, bilingue parle et éent.connaissance Word.Windows 95.Vieux Montréal.Faxer CV.842-1290 Me Qénld C.Burke SECRETAIRE JURIDIQUE Secteur Ste-Rose.Laval.Exigences: environnement Windows.Office 97.excellent français.Faxer CV plus conditions au: 450-628-5793.SECRETAIRE JURIDIQUE Temps partiel.Centre-vilie.Expénence en litige._845-226V_ SECRETAIRE LEGALE Pour congé de maternité, 3 ans d'expérience, litige, b-linque.Word Perfect 5.1.Contacter Ginette.939-3355 MADELEINE.MARTEL INC PREPOSE(E) à la comptabilité - senior.- BAC en administration \u2022 exp.2 ans en comptabilité jusqu'à la balance de vérification - exp.comptabilité informatisée Word et Excel - travail sous pression - poste disponible immédiatement Faxer CV.au: 450-667-0099 RECEPTIONNISTE BILINGUE Firme dans le Vieux-Montréal désire un(o) commis-réceptionniste bilingue, à l'aise en bureautique.Envoyez votre c.v.à: Suzanne Brasseur.FAX: 987-9601 ou CE.: sbrasseur(a rsga.com RECEPTIONNISTE ET AIDE VETERINAIRE Technicion(ne) en santé animale, dot: être bilingue, environ 30 heuressem.Région Sud Ouest Mtl 761-2583 SECRETAIRE/ RECEPTIONNISTE A Montréal, sur boul.Décarie, commerce de tapis.Minimum 1 an d'expérience, bilingue, dynamique, entregent.Connaissance de Windows 95, Access, Excel, notion de comptabilité.Travail à temps plein, début 3 août, du lundi au vendredi de 8h à 17h.Salaire à discuter selon expérience.Faxer CV au: 733-6799 SECRETAIRE, oxp.comptabilité.Word.Excel.Fortune, pour pharmacie, temps plein Outremont.738-4791 OPTION 10 10 ASSISTANT^} ADMINISTRATIVE 33 à 35 000 $ En pleine expansion cet important distributeur de mobilier haut de gamme recherche un bras droit pour son président.Ce poste nouvellement crée sera un défi de taille pour une personne désirant s'impliquer au sein d'une entreprise des plus dynamique Préreqult: \u2022 Parfaitement bilingue oral et écrit \u2022 Maîtrise du MS Word / Excel / Power Point \u2022 Aptitudes pour la rédaction et les chiffres \u2022 Mature, discrète et professionnelle Excellente opportunité N.B.: Plusieurs postes temporaires sont disponibles pour le mois d'août 98.pour des secrétaires bilingues maîtrisant soit: le MS Word / Excel / PowerPoint JO-AKNE GAGNON TEL 288-3178 POSTE 223 TELEC: 288-2264 MADELEINE MARTEL INC CONTRAT 6 MOIS SECRETAIRE EXECUTIVE 32 à 33 000 % Importante société spécialisée on logistique recherche une secrétaire.Vos responsabilités seront la rédaction de correspondance générale, la tenue de lagonda.la planification de voyages ainsi que l'organisation de reunions.D'autres tâches administratives se rattachent au poste Préreqult: \u2022 Parfait bilinguisme oral et écrit \u2022 Maîtrise du MS Office Le sens des priorités, le professionnalisme ainsi que dynamisme sont des qualifications essentielles JO-AKNE GAGNON TEL: 288-3178 POSTE 223 TELEC: 288-2264_ OUEST de Mtl.Remplacement de maternité.Commis au comptes payabtesteceva-btes.Connaissance de Accpac b«»ngue.Faxor CV au: 5Ï4-684-4241 RECEPTIONNISTE francophone, pour faire de la traduction de respagnol au français.Temps plein.7 $ l'heure.985-9505 RECEfïïrOWKTE Ste-Me 10 $ -10.50 $/h \u2022 Bilinguisme parié couramment \u2022 Connaissance Word et Excel Windows \u2022 1-2 ans d'expérience sur console (500-700 appels) \u2022 Accès à une voiture \u2022 Dynamique autonomie, débrouillardise \u2022 Entrepnse jeune et dynamique en forte expansion LISETTE BOUCHER TEL (450) 651-1313 FAX: (450) 651-9769 QUANTUM 1010 DE SERIGNY REZ-DE-CHAUSSEE Longueuil.Québec J4K SB1 RECHERCHONS mi- temps.secrétaire bilingue, informatique indispensable.Excel.Word.Access.Tél.514-766-5672 AUX VINTES (fMavranlt 27 à 38 000 $ Compagnie en pleine expansion offrant d'excellents bénéfices recherche une personne dynamique, capable de gérer les changements, qui veut relever un défi et s'impliquer Prèrequis: \u2022 Excellent bilinguisme parie ot écrit \u2022 4-5 années d'expérience en secrétariat de préférence aux ventes ou marketing \u2022 Word.Excel et PowerPoint Faitos parvenir votre CV à: RTD 7575 Transcanadienne Bureau 500 St-Laurent Qc H4V 1T6 Fax: 331-4754 (Aucun appel ne sera accepté pour ce poste) RECHERCHONS secrétaire-réceptionniste bilingue.Word obligatoire.Faire parvenir CV à: Les produits chimiques Tnumph Inc.5351 de cas-tille.Mtl-Nord.H1G 3E3.REPARTITEUR (TflIC'E) (temps partiel) Sommes une importante compagnie d huile à chauffage à la recherche d'une personne parfaitement biHn- 8uo.possédant une excel-mte connaissance du Montréal Métropolitain.Connaissance obligatoire des livraisons automatiques et de- §rés-)Ours et des systèmes e chauffago.Système MCC et STS un atout.Appelez David Popowich (514) 486-36iQ ext.226.REPARTITEURfTRICE), exp.requise min.S ans.pour céduier appels de service et techniciens, travail à temps plein.Faxer CV : 483-3338 e* de Rtta SCOTIAMcLEOD INC.VALEURS MOBILIERES Associée) é l'administration pour un conseiller principal \u2022 Bilingue \u2022 Cours de valeurs mobilières réussi ou en cours \u2022 Connaissance WordExcel \u2022 Autonome \u2022 Expérience un atout S.v.p.envoyer votre c.v.à: SCOTIAMcCLEOO INC.Nicole Leuzon Télécopieur: 335 4614 ou mu 3090 Boul l« Carrefour \u2022 125.Laval.Oc H7T 2J7 SECRETAIRE JUNIOR 25 000 $ CEBTRE-VIU! t bilinatsiM écrit o txcdtatte connaissance de w.P.6.1 t m peu (TEicel \u2022 personne flexible \u2022 minottose t excellentes chances divtncentent Bédard Ressowces inc.pour entrevue: Martine Godin tel: 482-0444 fax: 462-6464 (métro Snowdon) R 310 SECRETAIRES Juridiques.Mtl.Bilingues.2 ans exp.Tomps partiel.Salaire selon qualifications.Envoyez C.V.t: 40.6337 St-Don.s.Mtl.H2S 2R8._ SECRETAIRES Jusqu'à 14 $ (Plusieurs postes) \u2022 Word.Excel \u2022 Bilinguisme oral et écrit CONTACTER: ISABELLE BEAUCAGE SIMON PERSONNEL INC Tel: 845-6800 FAX: 845-9090 simonpef(fl total.net v t I 8856 Pour placer une annonce, composez le 285-7111 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 JUILLET 1998 E 5 400 Servie» 500 Transport et véhicules automobiles Courrier CHARME fin quarantaine, cultivée, autonome, active, souhaite compagnon dyna-mk?ue et disponible, pour partager loisirs, humour, grands voyages et davantage si complicité.La Presse, réf.03239.C.P.6041, suce.Centre-ViHe.MU.H3C 3E3.JOUE jeune femme.29 ans.grande, exclusive, ayant du caractère, cherche nomme de qualité, avec vraies va* leurspour engagement, fa-millo.onfants.Ecrire à: C.P.49148.7275 Sherbrooke est, MU.Qc.H1N 3T6.Ln Presse do tète, 49 ans, passionnée réservée, aimerais réapprivoiser la vie.avec complice- pour partager tendresse ot brin de fofie.For-mes généreuse.5'2\".Ecrire à: LaPro3se réf.03236.C.P.6041, suce.Centre-Villo, Montréal.Qc.H3C 3E3.FEMME de 42 ans.non-fumeuse, amourouso des plaisirs de la vie.Musique, arts visuels, bons restos, randonnées.Indépendante, enjouée, chaleurouse et passionnée.Recherche un compagnon libre, cultivé, doux, avoc belles valeurs de coeur pour vivre des moments agréables.C.P.77061.1T85 boul.Moody, Terrebon-ne.Québec, J6W 5S5 HOMME d'âge mur aimant arts et sport, doux al délicat, cherche homme compatible.45 ans ot plus, é MU ou environs, pour amitié al ôvontuolioment partage de vie.La Pressa, réf.03235, C.P.6041, suce.Centre-Ville.MtJ.H3C 3E3.HOMME 59 an«j.qrr.nd.bonne santé, recherche femme libre, fidèle, pour relation stable.Ecrire C.P.92003.7400 Boul.Taschereau à Brossard.Que.J4W 3K8.JEUNE professionnel cultivé cherche jeune femme qui veut se faire aider, sorties, voyages.C.P.432, suce.Beaubien.MtJ.H2Q 3E1.Annonces classées /18S-71 m Ml) ESCORTES, jHU RENCONTRES, ETC.AGENCE C SEX C Pourquoi payer plus chor?100S Mil four, soichuit 130$.Se dôpla-ce seulement.529-5286 AGENCE Us Divas Enr., Mtl.Rive-Sud.te roçpivont 7/7, 2424 h.893-3692.646-2226 AGENCE SOIF OE PLAISIR Etudiante sexy.gros buste, reçoit MtJ.Riva-Sud 916-6619 ALEX, jolie, mince, gros buste, mar à sam.340-4436 ALICIA.française.40 ans.beau buste, reçoit.255-0201 Répondre par courrier à l'adresse indiquée Avis Toute annonce destinée à la rubrique 403 \"Compagnons, compagnes\" ne sen publiée dans le journal La Presse qu'à la condition que l'annonceur indique, aux fins de réponse, le numéro d'une case postale.La Presse offre à tout annonceur qui n'a pas de numéro de case postale de lui en procurer un moyennant le paiement de frais prévus à cette fin.SB Ha m 400 Services personnels 404 AGENCES DE J|9A RENCONTRES '\u2022fcV ACTIVITÉS SOCIALES 420 ACTIVITÉS SOCIALES 7C ENSEMBLE' amour* de oacancex § uni ifurent ** (514)731-66501 CLUB UN + UN Beaucoup plus qu'un simple club de rencontres, un club raffine avec toutes sortes d'activités pour gens distin-gués.271-1426_ LA CLÉ D'OR But sérieux.10 ans succès.Sélection par vidéo 254-8536 RENCONTRE SELECTE PLUS \u2022 HAUT DE GAMME \u2022 OUTREMONT: 270-1160 AU D'AVERSA \u2022 8 AOÛT SOUPER RENCONTRE DANSANT LA CLE DES CHAMPS 3654559 A CE SOIR A LAVAL \u2022 SPÉCIAL PARTY \u2022 SURPRISE A 19 H Souper-rencontre dansant.Buffet Gastronomique è volonté.Danse, beaucoup de plaisir.20 S.6256871 A CE SOIR Danse-rencontre, 100 personnes et 11 S.Lisette Soleil 450-628-6639 A JASS.Saines rencontres.2500 membres.Marches, plages, danses, épluchette.Tunésie.388-8727 message A L'ENVOLÉE Auberge du Parc.5500 Sherbrooke est.samedi souper-rencontre dansant, buffet chaud à volonté.I9h.20$.Jean-Louis: 353-1095 GENS LIBRES! Soupers rencontres dansants les ven.18h30.18$.150 personnes et +.Dim.17h.16 S.Ofiveto.25 La bel le, Laval.628-9995 - Jean 227-2114.\u2022 GENS SEULS \u2022 Les soupers rencontres Manhattan les samedis 18h30 au Scoop.3500 boul.Matte.Brossard.Tirage du 100 S Ginette et Jacques _466-7980_ SOUPER - CROISIERE Romantique pour célibataires, samedi 1er août.RSVP: Marielle.254-8538.SOUPER-RENCONTRE Le Cotisé O Jones, fine cuisine, sam.- 23.95 S 30 A 50 ans.2600 Daniel-Johnson.corn 440.692-4130 ANGES vous offrent aea fiiies actives, sexy.234-9414 ANNIE.33 ans, blonde, sensuelle, gros busto.so dépla-ce MTL.290-1419_ APPELLE-MOI SOPHIE 5 9 3-5603 BEAU couple de classe.Sébastien-Nadia.253-7982 BEAU masseur pour homme Dany 598-6117 \u2022 24h BEAU NOIR viril, service actif.7/7 (S7).529-5825 BEAUX Jounes hommes 18-24 pour homme.522-0741 BELLE étudiantes 18-21 ans.se déplacent.984-6362 BELLE dame, voluptueuse.44 ans.shiatsu et massages suédois.Anglophone.Fin demaine.341-8345 BELLE femme mature.Sexy._597-1375 BELLE travesti te reçoit.Usa, 5 2 8 - 4 3 61 BELLE Asiatique, reçoitdô-ploce centre-ville.937-8292 BISEXUELLE orgasmique se déplace pour tous plaisirs.Tamara 729-4324 CASSY mature, sexv.ènor-me poitrine, reçoit.593-0971 CENTRE-VILLE.7e Ciel enr.at.chinoise.726-4040 CONTACT intime.Amélie douce, distinguée.916-3494 CORPS de gymnaste à ad-mirer.Luc.597-2206_ CULTURISTE italien, massage sensuel.289-1095 Aflft ESCORTES, ¦WU RENCONTRES, ETC.PRESQUE 50 ans.très attirante, coquine.Se déplaça.Si homme raffiné.891-9179.RAVISSANTE LYDIA Blonde svelte reçoit 528-8017 SAUNA Verdun.5785 Vor-dun.Week-end 24h.769-6034 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24\"24.Terrassa.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 277-3555 SENSATION XXX.massage.domination 7/7.Guy 686-1&44 SEXY collégienne attend vo-tre appel.274-5434_ SOLEIL brûlant te reçoit, de 8 h à 20 h.Tél.: 289-8696 STUDIO EROTIKA.danse en privé (options).686-6960 SUZ1E TRANSSEXUELLE 10 min, centre-ville, 270-1440 TANYA, Sonia, te reçoit en privé.10h a I8h.727-4139 DM CAMIONS.JEEPS.311 FOURGONNETTES DODGE Caravan 96.7 pass.Air.Très propre.12 800 S.Montréal Auto Prix 593-9020 DODGE Caravan SE 90.V6.aut.at.extra propre.3995 $.Auto N.-0.525-7570 E CAMIONS.JEEPS.3 11 FOURGONNETTES JEEP YJ RENEQADE 91 ET 92.6 cyl.man.tout équipé, à partir 13 995$.Ville-Marie Autos.598-7555 99$ / 1H.Shella.24 ans.se déplace.Tél.: 998-3659.445 STUDIOS DE MASSAGE \" DETENTE massage, etc.Q Crée School Board Commission scolaire crie APPEL D'OFFRES Projet: llii &m mm m pilipÈÉi Presse Canadienne CHICOUTIML Cinq ans de pénitencier.Telle est la peine que devra purger un ex-travailleur d'Alcan pour de nombreux actes de pédophilie.Le Laterrois de 49 ans a pris le chemin de la prison hier après avoir été condamné à cinq ans de prison par la juge Micheline Paradis, de la Chambre criminelle de la Cour du Québec.De 1973 à 1994, le quadragénaire s'est livré de nombreuses agressions sexuelles sous toutes les formes sur quatre fillettes qui avaient en commun le fait d'être les enfants de ses conjointes de l'époque.Dans un jugement étayé, la juge Paradis a rappelé que le triste passé de l'accusé n'excuse pas la gravité des gestes qu'il a commis et les séquelles qu'il a fait subir à ses victimes.« Aucun regret, aucun remord ne pourra réparer les torts qui leur ont été causés », a déclaré la juge Paradis après avoir relaté les séquelles physiques et psychologiques importantes qui perturbent toujours la vie de ses victimes et qui découlent directement des sévices sexuels subis.Parmi les éléments aggravants dans ce dossier, la juge Paradis retient entre autres la vulnérabilité des victimes, en raison de la posi- tion d'autorité et la situation de confiance dont il bénéficiait à leur égard.En effet, dans quatre des cinq relations amoureuses qu'il a nouées entre 1973 et 1994, ses conjointes étaient les mères de ses victimes, des fillettes âgées entre 6 et 14 ans.Les agressions avaient lieu lorsqu'il avait la garde des enfants durant les absences de leur mère.Il s'est livré à répétition à toute une gamme d'agressions sexuelles: attouchements, relations sexuelles complètes, actes de sodomie et rapports sexuels oraux.Une de ses victimes était une handicapée sourde et muette.Projet pédagogique pour les services éducatifs Achat d'équipements informatiques pour renouveler ses installations scolaires.EQ-3015 Propriétaire: Commission scolaire crie 203.Main Street Baie du Poste (Lac Mistissini) Québec G0W 1C0 Téléphone: 418-923-2764 Télécopieur 418-923-3073 La Commission scolaire crie demande des soumissions pour renouveler les équipements informatiques de ses écoles.Le document décrivant les besoins de la commission scolaire (cahier des charges) et toute autre information sur ce projet peuvent être obtenus à partir du 27 juillet 1998 auprès de monsieur Ronnie Blacksmith.régisseur du service de l'équipement.Les soumissions (ioriginai ei utruX copies) devront être placées dans des enveloppes cachetées et adressées à son bureau de Montréal à l'adresse suivante: Post Seconda ry Program 277.Duke Street - Bureau 200 Montréal (Québec) H3C 2M2 jusqu'à 11 h le jeudi 13 août 1998.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à cet endroit, à 11 h.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat les soumissions des compagnies ayant une place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, dans une province ou un territoire visé par cet accord.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Jean-Pierre Gratton, coordonnateur Service de l'équipement § Commission scolaire crie s Juillet 1998 K MISE AU POINTA Veuillez noter les corrections suivantes: Dans la circulaire SEARS SUPER SAMEDI ET DIMANCHE en vigueur les 25 et 26 juillet 1998: à la page 7.Rabais 50 S téléviseur stéréo JVC de 27 po, AURAIT DU SE LIRE: Rabais 50 S téléviseur stéréo RCA de 27 po; à la page 7, Rabais 30 $ magnétoscope haute fidélité Sears, AURAIT DU SE LIRE: Rabais 30 $ magnétoscope mono Sears.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.JEAN FORTIN >.ASSOCIÉS SYNDICS' IN t.Jean Fortin & Associés Inc.Syndic de faillite - Agent gestionnaire Commission scolaire Engush-MomtkéaL Engush Montréal School Board Infirmière accusée d'une trentaine de meurtres Agence France-Presse VERSAILLES, France Une infirmière du centre hospitalier de Mantes-La-Jolie ( banlieue ouest de Paris ) a été mise en examen pour « homicides volontaires » à la suite du décès suspect d'une trentaine de patients de son service, a-t-on appris, hier soir de source judiciaire.La jeune femme, âgée de 30 ans dont l'identité n'a pas été communiquée, a été placée sous « contrôle judiciaire strict » par un juge d'instruction du tribunal de Versailles et remise en liberté.Les faits reprochés se sont déroulés depuis janvier 1997 et concernent des personnes âgées en phase terminale de maladies incurables.Ces faits, relatés dans le quotidien populaire Le Parisien datée d'aujourd'hui, ont été confirmés à l'AFP de sources judiciaires.Ils ont été révélés à la suite d'une enquête administrative interne menée par les services de l'hôpital public François Quesnay de Mantes-La-Jolie, étonnés du nombre important de décès dans le service pneumologie de l'établissement.Les autorités ont alors établi le rapprochement entre ces décès inexpliqués, au nombre d'une trentaine, de patients âgés de 72 à 88 ans, au cours des derniers dix-huit mois et la présence dans le service de l'infirmière incriminée.Entendue le 8 juillet dernier par la police, la jeune femme aurait rapidement reconnu les faits et déclaré « mettre volontairement fin aux souffrances de ces patients ».« Elle aurait agi à la demande des familles des malades et dans certains cas à la demande des malades eux-mêmes » a expliqué à l'AFP, Jacques Hossaert, Premier procureur adjoint du tribunal de Versailles, soulignant qu'« aucune plainte n'avait été déposée ».M.Hossaert a également expliqué que « devant ces circonstances, le Parquet n'avait pas requis de mandat de dépôt ».Il a reconnu que « cela arrive peu souvent pour des personnes mises en examen pour plusieurs homicides volontaires ».Diminution du nombre de victimes d'hépatite C tr- Presse Canadienne OTTAWA Un comité d'experts dirigé par le ministère fédéral de la Santé a publié son rapport final portant sur l'étendue de l'hépatite C, hier, qui confirme les données préliminaires dévoilées le mois dernier en incluant toutefois la voix dissidente de la Société canadienne de l'hépatite C.Le groupe a affirmé que 27 000 à 45 000 personnes ont été infectées à la suite d'une transfusion sanguine entre 1962 et 1992, un chiffre très inférieur aux estimations initiales du gouvernement fédéral.Les chiffres qu'avance le comité démontrent cependant que les personnes infectées par transfusion sanguine ne constituent qu'une petite partie du nombre total de victi- mes, qui se situerait entre 210 000 et 275 000.L'hépatite peut aussi être transmise par l'usage de seringues infectées par des usagers de drogues in-traveineuses, tandis que la transmission par voie sexuelle est considérée rare.Environ 40 % des victimes affirment ne pas savoir comment elles ont contracté la maladie.APPEL D'OFFRES REMPLACEMENT DES FENÊTRES ÉCOLES ROYAL VALE ET CEDARCREST T-2709-1 ÉCOLE WAGAR T-2709-2 La Commission scolaire Enoush-Montréal.propriétaire, demande des soumissions pour le remplacement des fenêtres des écoles ROYAL VALE ET CEDARCREST et WAGAR.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus à partir du 28 juillet 1998, 9 h, au bureau de l'Architecte, 4876, rue Lacombe, Montréal, contre un dépôt de cinquante dollars (50 $), établi à l'ordre de la C.S.E.M., qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Une visite des lieux en présence du propriétaire et (ou) du (de s) professionnel (s) débutera à 13 h.le 3 août 1998, à l'école primaire Royal Vale, à 14 h environ à l'école primaire Cedarcrest et à 15 h environ à l'école Wagar.Insérées dans des enveloppes cachetées, les soumissions seront reçues à la Commission scolaire English-Montréal, 6000, avenue Fiel-ding, local 331, Montréal, jusqu'à 14 h (heure locale) le 6 août 1998 et seront ouvertes publiquement le même jour à 14 h.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10 %) du prix total de la soumission, à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumis* sion, établi au môme montant valide pour une période de soixante (60) jours, à partir de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (5d %) du montant du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant leur pnncipale place d'affaires au Québec ou lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant une licence requise on vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (LR.Q., chapitre CM).Toutes les soumissions dovront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les contrais de construction des immeubles des commissions scolaires on vigueur depuis le 16 août 1990.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter par téléphone la chargée de projet.Madame Maggy Cohen, architecte, au (514) 341-0051.A.B.Komatsoulls ] Directeur général /wip*w»m*pp»ii.do^ei*rtfj AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : VOYAGES TANDEM INC.société légalement constituée, ayant son siège social et sa place d'affaires au 7105, St-Hubert, à Montréal (Québec) H2S 2N1.AVIS est donné que VOYAGES TANDEM INC.a fait cession de ses biens le 13# jour de juillet 1998 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10 août 1998 à 10 h, au bureau du Syndic, 2360, Marie-Victorin Est.bureau 200, Longueuil (QC).Daté à Longueuil, ce 20 juillet 1999.Jean Fortin & Associés Inc.50, Place Crémazie Ouest, bureau 903 g Montréal (Québec) H2P 2T6 Tél.: (514) 442-3260 t Laval \u2022 Drummondville \u2022 Montréal Longueuil \u2022 Sorel \u2022 St-Hyacinthe St-Jean \u2022 Ghaïeaugûây Laval Laurentides Lanaudière APPEL D'OFFRES 98-99/10 MICRO-ORDINATEURS ET COMPOSANTES DE.MICRO-ORDINATEURS Le Comité d'achats regroupes Laval-Lau-rentides-Lanaudiere comprend 7 commissions scolaires et 2 cégeps desservant une population de 135 000 élevés.Le Comité d'achats regroupés Laval-Laurentides-La-naudière désire recevoir des soumissions pour l'acquisition de matériel micro-informatique normalisé.La présente invitation vise à répondre aux besoins en micro-ordinateur dans les domaines de la gestion administrative, des applications pédagogique de l'ordinateur et de la formation professionnelle.A titre d'information, le CARLLL prévoit acquérir environ 3 000 micro-ordinateurs, pour l'année scolaire 1998-1999.Les documents d'appel d'offres seront disponibles auprès de: MERX (Cebra inc.) 1-800-964-6379 ù compter du 27 juillet 1998 La Commission scolaire de la Seigneurie des Mille-Iles mandataire au nom du CARLLL; ne s'engage à accepter ni la plus basse ni quelque autre des soumissions reçues et ouvertes.Elle se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.Elle n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Claude Martin Le président du CARLLL 26615140 Autres Avis légaux, Appels d'offres, et Soumissions en page F7 Grâce à Trait d union Vous trouverez l'amour, l'amitié, un compagnon .ou une compagne.Pour l'indicatif 514, composez le (514) 976-7111.Pour les autres indicatifs régionaux, composez le 1-900-451-7111.\u2022Trait d'union de La Presse vous donne accès à des centaines de messages.\u2022 Le service est offert 24 heures sur 24.\u2022 Vous devez êtres agé(e) de 18 ans et plus.Pour laisser un message dans une autre botte vocale ou pour écouter vos messages dans la votre, des frais de 1,98 s la minute seront portes a votre compte de téléphone pour les appels de I indicatif 514 et de 2,29 S la minute pour les autres indicatifs résionaux.Pour plus de renseignements ou pour enregistrer votre annonce qui sera publiée gratuitement dans la rubrique TRAIT D'UNION de La Presse, composez le (514) 761 -7111.ANNONCE GRATUITE TOUS LES JEUDIS ET SAMEDIS DANS La Presse "]