La presse, 13 octobre 1998, C. Arts et spectacles

[" Montréal, iiiciidi 13 octobre 1998 1 SDeciacies James Ivory retrouve la forme av Daughter Never Cries À 75 ans, Guilda fait encore des Jalouses « Mon fan club est en train de mourir de vieillesse, dit-il en riant, mais je me vois très bien continuer à présenter des revues après 80 ans » JEAN BEAUNOYER Dans sa loge située au sous-sol du Théâtre des Variétés, Jean Guilda faisait tranquillement une femme de lui.Un travail long et patient devant une multitude de contenants sur sa table.Des crèmes, des huiles, des pinceaux, quelques perruques et des robes qui n'attendent que lui.Nu jusqu'à la taille, je remarque de bons biceps, des pectoraux bien découpés et une peau fraîche.Jean Guilda fréquente le gymnase trois fois par semaine depuis un an et demi et surveille son alimentation.Comme bien d'autres, je le sais bien, mais l'homme est âgé de 75 ans et domine la revue intitulée Les mille et une nuits en folie, présentée tous les soirs au Théâtre des Variétés.Tout en poursuivant avec grande minutie son maquillage, il me raconte ses débuts.Et quels débuts ! Rien de moins qu'un long apprentissage de son métier avec l'unique Mistinguette, pendant six ans.« Maurice Chevalier a été le premier à travailler avec elle et j'ai été le dernier », raconte Jean Guilda en appliquant un faux cil.Jean Guilda a également travaillé avec Anna Magnani en Italie alors qu'il était sa doublure au cinéma.Mais c'est avec Mistinguette qu'il entreprend une tournée américaine, en 1952, et c'est à cette époque qu'il découvre Montréal.« Je faisais un argent fou à Broadway, Miami et Las Vegas.On m'a offert un contrat chez Parée à Montréal et j'ai accepté parce que je ne voulais plus travailler aux Etats-Unis.C'était pire que de travailler M î I \t \t1 \t* 1 Avec Les mille et une nuits en folie au Théâtre des Variétés, Jean Guilda, au centre, en est à sa 60* revue au Québec.dans une usine là-bas.Et puis, je n'aimais pas présenter des spectacles avec des drag queens.C'est un monde de bitcheries et de jalousie qui m'aurait conduit à l'hôpital ».Le contrat de Guilda a été renouvelé pendant dix ans chez Parée.Personne n'avait vu un spectacle pareil.Jean Guilda présentait un personnage qui n'avait aucun équivalent en Amérique.Il n'a jamais été travesti mais un comédien qui interprétait le rôle d'une femme.«< J'ai eu une carrière que je n'ai jamais voulue.J'ai même brûlé ma garde-robe au complet à quelques reprises.Je suis, à l'origine, un comédien qui n'attendait que des rôles variés.J'ai d'ailleurs adoré mon expérience à l'émission Les Grands Esprits où j'interprétais un grand personnage de l'histoire.Mais on ne me voyait que dans une robe ».Mais pourquoi une longue carrière en Amérique alors que tout aurait été beaucoup plus facile en Europe ?« Avec le temps, on s'attache à un coin de pays et puis je suis le fils d'un comte.Les membres de ma famille étaient tous dans la diplomatie et je ne voulais pas les gêner.Je me suis donc exilé.Je suis certain qu'avec le temps, ils auraient compris mais comme je le disais, on s'attache ».Les mille et une nuits en folie, est la 60e revue que Guilda présente au Québec ou au Canada, comme il dit.« Parfois je me dis : Ils vont se tanner.Mon fan club est en train de mourir de vieillesse.Actuellement, je suis en grande forme et je me dis que peut-êre, un jour, je vais tomber en cendres après avoir éternué.Sérieusement, je pense que vieillir, ça se passe dans la tête et je me vois très bien continuer à présenter des revues après 80 ans.Mon truc pour la santé, c'est le travail.Quand je travaille, y'a plus de problèmes ».Jean Guilda aurait aimé être peintre.La peinture, c'est l'une de ses passions.Il aurait également adoré jouer des rôles comiques.Curieusement, il n'a jamais voulu présenter des spectacles dans le quartier gay de Montréal.Il a cependant accepté de participer à la parade du festival gay, l'été dernier, parce qu'il était en compagnie du maire Bourque.Je n'ai pas cherché à connaître la vie intime de Jean Guilda mais il m'a tout de même appris qu'il avait été marié quatre fois.Toujours des histoires incroyables.« Je me suis marié, une fois, pratiquement le fusil dans le dos.Une autre fois pour faire plaisir à mon père, une fois avec une Italienne et la dernière fois avec une femme qui voulait devenir comtesse.Le mariage a duré six mois.J'ai passé à côté de l'amour, je suis seul et très bien ainsi ».En fait, c'est une carrière que Jean Guilda a épousée et le public lui a toujours été fidèle.Tellement fidèle qu'on lui prépare une série de deux heures à la télé, une compilation de ses meilleurs enregistrements, et j'imagine une bio, un film et un spectacle anniversaire.Et pourquoi pas après une carrière de 50 ans entre Mistinguette et Gilles Latulippe ?mu Autour des Ondes Martenot MUSIQUE Claude Gingras Le Festival d'Ondes Martenot, qui s'ouvre aujourd'hui et durera jusqu'à dimanche, souligne deux anniversaires : le 70e de l'inven-t i o n du petit instrument électronique à clavier et le 100e de la naissance de son inventeur, Maurice Martenot.Avant les détails de la programmation, un bref rappel sur ce qu'on appelle couramment le martenot.Il se joue à une seule main, la droite, avec l'index inséré dans un anneau qui se déplace le long du clavier pour l'obtention de glissandos ; la main gauche s'affaire à un petit tiroir placé sous le clavier et contenant des touches qui règlent le volume du son et les timbres.Le résultat de l'opération est transmis à un ou plusieurs haut-parleurs appelés diffuseurs.Les « ondes musicales » ( le nom d'origine ) possèdent une gamme pour ainsi dire infinie, en puissance et en couleur ; elles peuvent même imiter d'autres instruments.On les entend chez Messiaen, Ho-negger, Jolivet, Milhaud ; chez nous, Gilles Tremblay et Claude Vivier les ont utilisées, de même que des groupes tels que Harmonium et Beau Dommage.Le Festival s'ouvre aujourd'hui, 17 h, au Conservatoire, par une exposition d'instruments électroniques du début du siècle, dont le thérémine ( ici encore du nom de son inventeur, l'ingénieur russe Lev Thérémine ).La « boîte à voix humaine » sera illustrée par le chanteur populaire Peter Pringle.À 17 h 30 : lancement d'un disque de l'ondiste Geneviève Grenier.À 18 h : conférence de Jean Laurendeau, élève et biographe de Maurice Martenot.Demain, jour anniversaire de la naissance de l'inventeur : concert à 20 h, salle Pierre-Mercure, réunissant l'Ensemble d'Ondes de Montréal et l'Ensemble Contemporain de Montréal, dir.Véronique Lacroix, dans des créations de Michel Gonneville et Brian Cherney et des reprises de Gilles Tremblay, Serge Provost et Raynald Arseneault.Le concert sera radiodiffusé en direct à CBF-FM.Retour au Conservatoire vendredi, 17 h, pour une table ronde de compositeurs ayant écrit pour les Ondes Martenot : Tremblay et Cherney déjà nommés, Jacques Hétu et Bruce Mather.Deux événements samedi, cette fois à la Chapelle historique du Bon-Pasteur: à 19 h 30, récital de Geneviève Grenier groupant les oeuvres de son disque ; à 21 h 30, lecture d'une pièce de théâtre.Le Marin, de Fernando Pessoa, avec trame sonore écrite pour Ondes.Le sujet : trois femmes veillent le cadavre de leur compagne.Les interprètes : Julie Vincent, Marthe Turgeon et Danièle Panneton.Dernier jour dimanche, à la salle du Gesù.On pourra y revoir dès 16 h l'exposition d'instruments électroniques.À 16 h également : récital d'airs d'opéras de Peter Pringle au thérémine.À 19 h 30 : concert d'improvisation aux Ondes et à d'autres instruments électroniques.À 20 h 30 : concert de l'Ensemble d'Ondes de Montréal et du gamelan de l'Université de Montréal.Lundi au Métropolitain ¦ Trois concerts en périphérie marquent cette semaine l'ouverture de la nouvelle saison de l'Orchestre Métropolitain.Le programme, partout le même, sera donné lundi soir, 20 h, salle Maisonneuve de la PdA.Le titulaire Joseph Rescigno y a inscrit la célèbre Symphonie du Nouveau Monde, de Dvorak, et une oeuvre québécoise.Boréal, de François Morel.Le soliste, le pianiste Alain Lefèvre, joue le Concerto de l'Américain John Corigliano qui viendra à Montréal à cette occasion.La saison du NEM ¦ Le premier concert du Nouvel Ensemble Moderne, jeudi soir, était précédé d'une présentation de la dixième saison faite par la fondatrice et directrice Lorraine Vail-lancourt.Le quatrième Forum in-ternational des Jeunes Compositeurs réunira, du 3 au 28 novembre, des candidats de sept pays: Australie, Canada, Chine, États-Unis, Mexique, Portugal et Russie.Du Canada : Yannick Pla-mondon.On note aussi la présence du Mexicain J.Javier Torres Mal-donado, lauréat en février dernier du Concours international de composition de la SMCQ.La programmation comprendra 28 répétitions publiques, sept séances d'analyse et trois concerts.Par ailleurs, le NEM consacrera le 15 décembre un programme au compositeur américain Elliott Carter ( 90 ans ) et donnera son traditionnel concert d'anniversaire le 1er mai.Mme Vaillancourt a signalé que, des 15 musiciens du NEM, 12 sont là depuis le début.De plus, comme on le sait déjà, le NEM partagera avec la SMCQ la représentation québécoise au festival Présences 99, à Paris, fin janvier et début février.Il participera ensuite à des festivals à Lyon en mars et à Marseille en mai.Gorecki à Montréal ¦ Le compositeur polonais Henryk Gorecki recevra un doctorat honorifique de l'université Concordial le 20 novembre.Gorecki est l'auteur de la Symphonie des complaintes, l'un des plus gros succès du disque classique ces dernières années.En bref ¦ Le Trio à cordes féminin Leo-pold, de Grande-Bretagne, ouvre là saison de Pro Musica ce soir, 20 h, au Bon-Pasteur.Beethoven, Mozart et William Alwyn au programme.Le claveciniste Yves-G.Préfontaine propose deux programmes D'An-glebert au même endroit jeudi et vendredi, 20 h.Hexagon, sextuor piano-vents américain formé il y a dix ans, joue Mozart, Mendelssohn, Poulenc et Elliott Carter dimanche, 15 h 30, au LMMC.McGill remplace sa version concert de Fidelio par la quatrième Symphonie de Bruckner.Les dates : 4 et 5 décembre.Isabelle Panneton travaille à deux nouvelles oeuvres : un « essai sur la gravité » pour le NEM, que celui-ci créera lors de ses concerts à Paris en janvier, et, pour la SMCQ, un Concerto pour violon créé à l'automne 1999 par Julie-Anne De-rome. C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 13 OCTOBRE 1998 ^.Olrlsmotjile pt escnte ame (I a |) t e s I ' q r u v r «\u2022 il c Vittar Hugo livret et paroles LUC mise en scène GILLES MflHEU musique RICHARD ; Écoutez Le matin le plus musical à Montréal avec Gilles Payer à 7 h 25 du lundi au vendredi, vous pourriez gagner : pour afcr voir Céine en tournée snéfkane.\u2022 Des billets pour le ^J4^H!«MWffHWW;itr\u2022 -J ».* \u2014 \\ r\\ 4 u \\ ouiio uiauuo-ouuu ; \u2022 ci m.ARTEMISI Collège Êdouard-Montpetit ( 180.de Gentilly E.Longueuil ) : 20 h.REST MAN i THE ) Cinéma Décane ( 1 ) : 17 h.19 h 15.CANT HARDY WAIT Cinéma du Parc ( 1 ) : 14 h 45.DESTIN DE WILL HUNTING ( LE ) Centre d'essai ( 6e étage, pavillon J.A.DeSève, 2332.Edouard-Montpetit ) : 17 h 15.20 h.F ALLEN ANGELS Cinéma du Parc ( 2 ) : 15 h.19 h 30.FEMME DE MON POTE ( LA ) Cinémathèque québécoise ( salle Claude-Jutra ) : 17 h.GOVERNESS ( THE ) Cinéma Décarie ( 1 ) : 21 h 30.HENRY FOOL Cinéma du Parc ( 3 ) ; 16 h 45,21 h 30.HIGH ART Cinéma du Parc ( 1 ) : 16 h 45.HISTOIRE DE PIERA ( Lv ) Cinémathèque québécoise ( salle Claude-Jutra ) : 19 h.MÈRE ET FILS Cinéma Parallèle : 17 h 30,19 h 15.21 h.OPPOSITE OF SEX ( THE ) Cinéma du Parc ( 2 ) : 17 h, 21 h 45.POMME ( LA ) Cinéma Impérial : 17 h.QUINZAINE DE LA VIDÉO ( LA ) Cinémathèque québécoise ( salle Femand-Ségum ) : 19 h, 20 h 30.REAL BLONDE ( THE ) Cinéma du Parc ( 3 ) : 14 h 30.19 h 15.SALAM CINÉMA Cinéma ImpénaJ : 21 h.SLIDING DOORS Cinéma du Parc ( 1 ) : 19 h.TEMPS DE L'AMOUR ( LE ) Cinéma Impérial : 19 h.TRUMAN SHOW ( THE ) Cinéma du Parc ( 1 ) : 21 h 30.IMAX IMAX ( Vieux-Port de Montréal ) EVEREST et ACROBATES DU CIEL 10h15.12h15.16h15.18 h 15.20 h 15 ( version française ) ; 14 h 15,22 h 15 ( version anglaise ).IMAX LES AILES ( Mail Champlain, 2153, Boul.Lapinlère, Brassard ) PINGOUINS ET CIE Lun., mar.: 19 h 15 ; mer., jeu., ven.: 13 h 15,19 h 15 ; sam.dim.; 13h 15.19h 15.NEW YORK AU FIL DU TEMPS Lun., mar.: 20 h 15 ; mer., jeu., ven.: 14 h 15.20 h 15 ; SSLT.dlîTs.: 14 h 15.16h 45.20h 15.L5 CITÉ DE L'ESPACE Lun., mar.: 21 h 30 ; mer., jeu., ven.: 15 h 30.21 h 30 ; eam.,dim.: 15 h 30.18 h.21 h 30.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Trio à cordes Leopoid Trio op.9 no 1 ( Beethoven ).Trio ( Alwyn ), Divertimetno K.563 ( Mozart ).Pro Musica : 20 h.Théâtre THÉÂTRE JEANDUCEPPE ( Place des Arts ) Le Miroir aux tartuffes, de Jean-Claude Germain.Du mar.au ven.20 h ; sam.16 h et 20 h 30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT ( 4664.St-Dent» > Grossière indécence, de Morses Kaufman.Du mar.au ven.20 h ; sam., 15 h et 20 h ; dim.15 h.THÉÂTRE DE QUAFSOUS ( 100, av.des Pins E.) L'Enfant-Probleme, de George F.Walker.Trad.de Maryse Warda.Mise en scène de Pierre Bernard.Avec Micheline Bernard, Céline Bonnier, Stéphane F.Jacques et Jean-FranCois Pichette : 20 h.ESPACE LIBRE ( 1945, Fullum ) La Femme française et les étoiles, mimographie de Jean Aaselin et Marie Lefebvre.Production de Omnibu : 20 h.LA LICORNE ( 4559, Papineau ) Tout bas.si bas, de Koulsy Lamko.Du mar.au sam.: 20 h ; mer., 19 h ;dim., 15 h.ESPACE GO ( 4890, St-Laurent ) Une Visite inopportune, de Copi.Mise en scène d'André Brassard.Avec France Castel.Roger La Rue.Gérard Poirier, Dominique Quesnel et Paul Savoie.Du mar.au sam.20 h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER ( 4353, Ste-Catherine E.) Les Fourberies de Scapin, de Molière.Avec Martin Héroux.Olivier Aubin, Stéphane Bellavance, Sophie Bourgeois.Chantai Deslauriers.Mathieu Gaudreault, Sébastien Gauthier.Maude Nantel.Patrice Robitailie et Claude Tremblay : 13 h 30.7ÏÎÉÂTÎÏE ESPACE LA VEM 1 ÊB < 1371, Ontario E.) Le Songe d'une nuit d'été, d'après William Shakespeare.Mise en scène d'Oteg Kisseliov Avec Karyne Lemieux, Noémie Godin-Vigneau, Hôloise Depocas, Maria Monakhova, Reynald Bouchard, Patrice Gagnon.Pascal Auclair.Patrice Svard, Richard Lemire, Dominick Thurber et Michel-André Cardin.Du mar.au sam., 20 h : Olm., 16 h.Pour Enfants LA MAISON-THÉÂTRE ( 245, Ontario E.) La Ballade du pk>mbier, de Claire Votsard.Marionnettistes : Petr Baran et Diane Choquette.Sam., dim., 15 h.( 4 à 8 ans ) Variâtes GESÙ ( 1200, Btoury ) Tolérance Zéro, de Maxim Martin : 20 h.CABARET ( 2111, St-Laurent ) The Legendary Pink Dots : 20 h 30.SALLE DE CONCERT CONCORDIA ( 7141, Sherbrooke O.) Musique électroacoustique lUHIIV i »wt iwwh «w , mm*é .PTIT BAR < 3451, St Denis ) Les Gitans Sédentaires : 21 h 30.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS Lus mille et une nuits en folie, avec Evan Jounness.Guilda.Claire Jacques et Yves Sénécal : 20 h.L'AIR DU TEMPS ( 191, St-Paul O.) Groupe Paulo Ramoa : 21 h 30.JAZZONS ( 300, Ontario E.) Al Paterson : dès 21 h.BALATTOU ( 4372, St-Laurent > Ricardo Pellegrin El Kady et Michel Dubeau : 22 h.BIDDLE'S ( 2060, Aylmer ) Bernard Primeau et son groupe : dès 20 h.CAFÉ SARAJEVO < 2080, Clark ) Trio Mike Gauthier : 22 h.FOLIES SARAJEVO ( 2074, Clark ) Andrew Sweeny : 22 h.KOJPS KAIZEN ( 4120, Ste-Catherine O.) Trio Greg Clayton et Boogie Gaudet : dès 21 h.C oncer t \u2022en note En collaboration avec .ce thriller pourrait vous réveiller sec, et compter parmi les bonnes surprises de la rentrée.Christine Fortier, VOIR À l'occasion de la sortie de son nouveau roman, venez rencontrer PIERRE BILLON à la Librairie Renaud-Bray, le mardi 13 octobre à compter de 19 h au 5252, ch.Côte-des-Neiges Pierre Billon est l'auteur de six romans à succès dont le très populaire L'Enfant du cinquième Nord.mu 17 octobre La faculté de musique de l'Université McGill présente Les musiciens de l'OSM à McGIIi Richard Roberts, Sophie Dugas.Eva Svensson, Thomas Williams et Daniel Yakyrnyshyn, violon, \u2022 David Qulnn et Véronique Potvin, alto Patrick Binford et Karen Baskin, violoncelle Oeuvres de Bacewicz, Zoltan Kodâly et Félix Mendelssohn (Octuor, opus 20) Salle Pollack, 20 h 555, rue Sherbrooke Ouest (métro McGill) 10 $ / 8 $ (étudiants et aînés) _398-4547_ 18 octobre 1998 LADIES' M0RNING MUSICAL CLUB HEXAG0N piano et quintette à vent MOZART, CARTER, MENDELSSOHN, POULENC Salle Pollack -15 h 30 555, rue Sherbrooke Ouest Billets : 25 $ / Étudiants (22 ans) : 15 $ Renseignements : 932-6796 ou 487-2822 Prenez bonne note I Réservé aux membres du CONSEIL QUÉBÉCOIS DE LA MUSIQUE Dates de parution : tous les mardis Réservations d'espace : le jeudi précédent, avant 12 h par télécopieur au : (514) 845-5830 Pour plus de renseignements sur les tarifs Suzanne Charron (514) 285-6998 FAMOUS PLAYERS tCMHGtAMT QUALITÉ DU SON GtANDE DIFFÉRENCE \u2022 REPRÉSENTATIONS AVANT 18h00 MARDI MIRCRiOl S,00i TOUTE LA JOURNEE aux X Ç 00 LUN.à VEN.C 50 SAM.- DIM.C ,00 T0UT! U F.PS POINTE-CLAIRE.VERSAILLES.LAVAL J's Sauf jours feries U G et jours feries J \u2022;.JOURNEE ANGRIGN0N et FP8 GREENFIELD PARK horaires du 11 au 15 oct.?INFO-FILM: 866-0111+ v^w.farrx>uspiaYersrrx)vies.com FAMOUS PLAYERS Q * (POINTE-CLAIRE) 185 boul.Hymus 697-8095 Présentement à I affiche! ?NIGHT AI THE ROXBURY (G) 1:00 3:00 5:00 7:30 9:40 ?ONE TOUGH COP (13) 12:50 2:45 4:45 7:10 9:25 ?RONIN (13) 1:30 4.30 7:00 9:30 ?HOLY MAN (G) 1:10 1:40 4:00 4:40 6:50 7:20 9:20 9:50 ?CLAY PIGEONS 16 ans ?1:153:50 7:05 9:15 ?PARENT TRAP (G) 1:20 ?MULAN (G) 1:50 ?SAVING PRIVATE RYAN (13) 4:20 8:00 Eddie MURPHY VERSION 0 ANGLAISE A H0L HOLY I\u2014 FAMOUS PLAYERS I, Nos MAR [MERCREDIS PARISIEN 480 rue Sto-Cat*i«nne O ?5-31 LE COUSIN (13*) 1 10 4 10 7 20 9 50 L'HOMME QUI MURMURAIT A L'OREILLE DES CHEVAUX (G) 12 30 3 50 8 00 MULAN V.F.(G) 12 15 ARMAGEDDON V.F.(G) 3 00 6 30 9 25 LUEUR MAGIQUE [G) dm-mer 1 20 4 20 7 10 9 30pu 1 20420 ?HASARDS OU COÏNCIDENCES (G) 12 40 3 40 6 45 920 UNE NUIT AU ROXBURY (G) 12 50 310*15730 935 ?RONIN V.F.(13*) 100400700945 CENTRE EATON 705 Sis-Cstrwnn* o (5* *tag«) A 9 5-573 C'TA TON TOUR LAURA CADIUUX (Sous-titra Me) (13*) 12 40 2 40 4 557 009 20 ?HOLY MAN (G) 12 15 12 50 2 50 3 40 6 30 7 20 9 10 9 50 ONE TOUGH COP (SAC) 12 00 2 20 4 40 7 10 9 40 ?NIGHT AT THE ROXBURY (G) 12 30 2 30 4 50 7 30 10 00 ?RONIN (13*) dm-mer jeu 12 10 3 00 6 40 9 30 mer 12 10 3 00 9 30 LOEWS 954.ru« S««-C«m»on» O i-ri © 861-7437 SAVING PRIVATE RYAN (13*) 12 30 4 30 B 40 ?ANTZ (G) dim-marjeu 1 002003004005 006 10 7 00 8.00 9 00 9 50mer 1 00200 3 004 00 5006 10 8 00 9 50 ?RONINjf3*) 12 50 3 40 7 10 1000 TUMT WITHOU' IITS (G) 12 40330720940 ANGRIGNON 7077.boui Ntwmm 366-2463 ?HOLY MAN (G) dm-mer 1304 10710 9 40 mer jeu 710 9 40 SMALL SOLOtERS (G) dm-mer 1 20 SAVING PRIVATE RYAN (13*) dm-mer 4 45 B 15 mer Jeu 6 15 ?ANTZ (G) dm-mer 12 30 1 20 2 30 3 20430510 7 30 800 9 20 1000mer jeu 7 308 00 9 20 1000 ?NIGHT AT THE ROXBURY (G) dm-mer 12 10 2 00 4 007009 15 mer pu 700915 UNE NUIT AU ROXBURY (G) dm-mer 100100 500 7 20 9 30 merjeu 720 9 30 ?RONIN (13*) dm-mer 1 10420715950 merjeu 715 9 50 RONIN V.F.(13*) olm-w 12 50 4 00 705 9 35 mer jeu 705 9 35 I VERSAILLES\t Piso» V*rss4tos\t363-7880 ?RUSH HOUR (13*) dm-mer 3 30 6 50 9 10pu 650 9 10 MULAN v r (G) dm-mer 12 45 lANi 7 10 9 45 ?HOLY VAN (G) dm-mer 1230 300 7 10 9 45jeu ?FOURMIZ (G) dm-mer 1 153 15b 157 159 15/eu 7 15 9 15 UNE NUIT AU ROXBURY (G) dm-mer 1 30 3 40 5 30 7 20 9 30 feu 7 20 9 30 SRONM (13*) dm-mer 12 153 10 6 45 9 20pu 6 45 920 ?RONIN V.F.(13*) dm-mer 1 00 3 50 7 00 9 40pu 700940 ISS CINé-lVNM cSZZ&Xtm DES AINES pot*us55AMsti piui PALACE 6 98 rus St»-CJth«nno O & 0) »3! TOUS LES FILMS TOUS LES JOURS ?BLADE (16*) 1250 3 30 6 40 9 40 ?CANT HARDLY WAIT (G) 1210 2 30 4 50 7 20 9 50 THE TRUMAN SHOW (G) 12 00 2 20 4 45 7 10 9 30 ?DISTURBING BEHAVIOUR (13*) 12 30 2 40 4 35 6 50 9 10 ?LETHAL WEAPON 4 (13*) 1 00 3 40 6 30 9 20 ?WRONGFULLY ACCUSED (G) 12 20 2 154 15 7 00 900 DORVAL 260 m* OorvsJ 631-8586 Entrée Matinées 4\"t MARDI et JilA ^laniiai MERCREDI A\"£ *S*°< EN TOUT TEMPS ™ W | î|Ut HOLY MAN (G) dm.km 1 45 4 30 7:10 9 40 mer-pu 7 10 9 40 ?WHAT DREAMS MAY COME (G) dm.kjn 1 15 400 7 30 10 00 mer-pu 7 30 10 00 ANTZ (G) dm.lun 12 50 2 50 4 50 7 00 9 00 mer-pu 700900 RONIN (13*) dm.lun 1 30 4:15 7 20 9 50 mer-pu 7:20 950 F.P.8-GREENFIELD PK 5000.boul Tsscrtsrssj 672-2229 ?HEURE LIMITE (13*) dm.km 12 50 3 30 6 459 00 met pu 6 45 9 00 ?HOLY MAN (G) dtmjun 1:10 4 00 700 9 45 mer-pu 7 00 945 ?ANTZ(Q)(Mm.lun 1230 1 15 2 45 3 20 4 50 5 15 7 30 8 00 9 25 9 55 mer-pu 7 30 8 00 9 25 9 55 ?NIGHT AT THE ROXBURY (G) dm.htn 100 3 00 5 00715930 mer-pu 7 15930 UNE NUIT AU ROXBURY (G) dtmjun 1240 2 35 4 40 710 9 40 mer-pu 710 9 40 ?RONIN (13*)dm.lun 1 30 4 10 7 20 1000mer-pu 720 1000 ?RONIN V.F.(13*)dm.hjn 1 50430720 1000mer-pu 7 20 1000 CENTRE LAVAL 1600 bout Ls 688-7776 ?MULAN (G)dm-merl 06 MULAN V.F.(G) dm-mer 1 25 ARMAGEDDON V.F.(G) dm-mer 3 40 6 45 9 35pu 6 45 9 35 L'ATTRAPE PARENTS (G) dm-mer 1 10 ?HOLY MAN (G) dm-mer 1 10 3 457 10 9 45pu 7 10 9 45 ONE TOUGH COP (SAC) dm-mer 12 50 2 50 4 45 6 55 9 2Spu6 559 25 ?SAVTNG PRIVATE RYAN (13*) dm-mer 1 25 4 40 0 15 pu 8 15 ?HASARDS OU COÏNCIDENCES (G) (Mm-mer 3 25 6 55 9 20pu 6559 20 ?ANTZ (G) dm-mer 12 45 2 40 3 00 4 35 4 55 7 30 8 00 9 35 9 55pu 7 30 8 00 9 35 9 55 ?NIGHT AT THE ROXBURY (G) dm-mer 12 50 2 50 4 45 7 00905pu7 00 9 05 UNE NUIT AU ROXBURY (G) dm-mer 100255450 7 10 9 15 pu 7 10 9 15 ?RONIN (13*) dm-mer 1204006509 30pu 6 50 930 ?ROMNV.F.(13*) dm-mer 1 30 4 20 r 20 9 50 pu 720950 ?SON DIGITAL La Presse «y fête son Le Gala rend hommage aux 52 personnalités de la semaine qui se sont démarquées dans leur domaine respectif au cours de la dernière année et honore la Personnalité de Vannée 1998.anniversaire Guy Mongrain vous convie à cette célébration en compagnie de nombreux invités de renom.Ginette Reno Jacques Moisan Judi Richards Simtm Durivage Leveique & Turcotte £^ RjQc*n Tremblay 9 \u201e.,,.'01,,.\"1*TVH i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii imiliiiii iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii ¦¦¦¦¦ia linsiiiiiitiiiii iiiiiiiiiill' C6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 13 OCTOBRE 1998 A SOLDLER'S DAUGHTER NE VER CRLES James ivory retrouve ia forme et aborde les années 60 avec succès MARC-ANDRÉ LUSSIER collaboration spéciale Après avoir proposé coup sur coup Jefferson in Paris et Surviving Picasso, deux films décevants, James Ivory retrouve la forme en adaptant pour le grand écran le récit autobiographique de Kay-lie Jones, fille de l'auteur James Jones ( Front Here to Eternity, The Thin Red Line ).Ce faisant, le réalisateur de A Room With A View, Howard's End et Remains of the Day, célébré pour ses reconstitutions historiques, nous offre une vision des années 60 et 70 qui s'éloigne des clichés habituels.Non seulement Ivory n'a-t-il pas abusé des éléments folkloriques liés à cette époque, mais il a su, de plus, dépeindre avec justesse l'environnement dans lequel vit cette famille d'Américains exilée à Paris.C'est d'ailleurs ce qui frappe d'emblée dans cette impeccable production.Rarement aura-t-on vu, dans le cinéma américain, un effort aussi soutenu pour rendre la véracité d'un milieu étranger.À cet égard, Ivory n'hésite pas à utiliser la langue de Molière dès qu'elle s'avère nécessaire pour la crédibilité du récit.Quitte à employer des sous-titres.Le récit de A Soldier's Daughter Never Cries est divisé en trois segments distincts.Et raconté du point de vue de Channe ( LeeLee Sobieski ), la fille aînée d'une famille dont le père, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, est écrivain ( Kris Kristofferson ), et la mère ( Barbara Hershey ), a juste ce qu'il faut d'excentricité pour Leelee Sobieski et Anthony Roth dans A Soldiers's Daughter Never Cries.mettre un peu de piquant dans le quotidien.Le chapitre « Billy » est consacré à l'arrivée d'un jeune orphelin français dans la maisonnée.Âgé de six ans à peine, ce fils adoptif, accueilli avec chaleur par les parents, perturbera néanmoins un peu l'équilibre familial qui s'était établi jusque là.Dans « Francis », Channe se prend d'amitié pour un jeune homme qui, encouragé par sa mère ( Jane Birkin ), nourrit l'ambition de devenir chanteur d'opéra.La dernière partie, intitulée « Daddy », relate le retour de la famille aux États-Unis au cours des années 70.Alors que Channe et Billy ( Jesse Bradford ) vivent leur crise d'adolescence, le père commence en effet à souffrir du mal du pays.Et entraîne les siens avec lui.A Soldier's Daughter Never Cries se distingue par la finesse de l'écriture ( Ivory a signé l'adaptation avec sa fidèle collaboratrice Ruth Prawer Jhabvala ), de même que par la très grande richesse psychologique des personnages.Le souci du détail \u2014 remarquable \u2014 est constant.Notons aussi la somptuosité de la partition qu'a composée Richard Robbins, le complice musical habituel du cinéaste, de même que le choix judicieux des chansons.Cette saga familiale bénéficie également d'une interprétation sans failles.Barbara Hershey offre, comme elle en a l'habitude, une prestation magnifique, tandis que Kris Kristofferson y trouve de loin son meilleur rôle depuis longtemps.Quant à Leelee Sobieski, une jeune actrice âgée de 15 ans dont le personnage est au coeur du récit, elle montre ici de façon éloquente les raisons pour lesquelles Stanley Kubrick l'a choisie pour l'un des rôles d'Eyes Wide Shut, un film que nous verrons peut-être, si tout va bien, avant la fin de ce millénaire.Soulignons enfin la présence d'acteurs français qui, pour une fois, ne servent pas que de faire-valoir aux vedettes américaines.Dominique Blanc, Virginie Le-doyen, Isaac de Bankolé, Mâcha Méril et d'autres ont de vrais rôles à défendre.Et s'acquittent très bien de leur tâche.A SOLDIER'S DAUGHTER NEVER CRIES de James Ivory.Scétiario : James Ivory, Ruth Prawer Jhabvala d'après le roman de Kaylie Jones.Images : Jean-Marc Fabre.Musique : Richard Robbins.Avec Kris Kristofferson, Barbara Hershey, Leelee Sobieski, Jesse Bradford, Dominique Blanc.2 h 07.Le Coeur au poing, prix du meilleur scénario à Vancouver Presse Canadienne VANCOUVER Charles Binamé et Monique Proulx ont remporté le prix Rogers du meilleur scénario canadien pour Le Coeur au poing, au Festival international de cinéma de Vancouver.Dans Le Coeur au poing, une femme solitaire, incarnée par Pas- cale Montpetit, tente désespérément d'entrer en communication avec les autres en s'offrant pour une heure aux gens qu'elle rencontre dans la rue.Mais c'est la tragi-comédie La Vie est belle ( La vita e bel la ), du réalisateur italien Roberto Be-nigni, qui a remporté les honneurs du festival, en repartant avec le prix Air Canada du film le plus populaire auprès du public.Ce film, qui avait remporté le Grand prix du jury au festival de Cannes plus tôt cette année et le prix du film le plus populaire au Festival des films du monde de Montréal, raconte l'histoire de Guido, un Juif qui est déporté dans un camp de concentration et qui, pour protéger son fils, s'efforce de le convaincre qu'il s'agi t d'un jeu.Montantl : une plainte rejetée >.I Associated Press NANCY, France Le Conseil régional de l'ordre des médecins de Lorraine a rejeté la plainte déposée en octobre 1997 par Anne et Aurore Drossait contre le Pr Christian Janot, expert auprès de la cour de cassation et directeur de l'Établissement de transfusion sanguine de Lorraine.La mère et la fille accusaient lé professeur, hématologue à Nancy, d'avoir falsifié un rapport.Elles contestaient en particulier une signature.L'audience du Conseil régional de l'ordre des médecins s'est déroulée à huis clos, un mineur \u2014 le petit Valentin \u2014 étant impliqué dans cette affaire de filiation.Au mois de juin dernier, les rér sultats des expertises sur l'AD^J avaient définitivement écarté la possibilité d'une partenité d'Yves Mont and concernant Aurore.Il s'agit d'un résultat sur le fond, mais le dossier civil n'est toujours pas clos.Il devrait l'être au début du mois de novembre.La première chambre civile de la Cour d'appel de Paris devrait entendre les plaidoiries le 27 novembre Alicia Parla, la « reine de la rumba » meurt à 84 ans Associated Press MIAMI Alicia Parla, surnommée la « reine de la rumba » pour avoir fait couvrir cette danse afro-cubaine ; aux New-Yorkais et aux Européens dans les années 1930, est décédée d'un cancer à l'âge de 84 ans, à son domicile de Miami.Née à La Havane, Alicia Parla s'était installée avec sa mère à New \u2022 York dans les années 1920.SéleS»! tionnée parmi 150 jeunes femmes, pour devenir la danseuse de rumba d'un célèbre orchestre de musicftjtg' cubaine, elle a commencé à voyagçj -dès l'âge de 18 ans dans le monde entier, faisant découvrir la rumba en Europe et aux États-Unis.L'AUTOMNE ¦ SON DES INSF ON CONNAIT VOTRE VEHICULE, ON L'A CONSTRUIT.INSPECTION D'AUTOMNE Comprend : vidange d'huile, incluant jusqu'à 5 litres d'huile & moteur Motorcraft 5W30, nouveau filtre A huile Motorcrafi permutation des pneus, inspection des freins, d* l'échappement, des amortisseurs, de ta suspension avant et arrière, des câbles et raccords do batterie, des courroies, des niveaux de faftjkte, de* essuie-glace, du filtre à air, du radiateur et des durites.In plus, vérification du fiquM» de refroidrssement, de la batterie et de toutes les lampes et lampes témoins.Et plus encore.ATTERIE WTBXL BATTERIE WTBXT ACHETEZ 3 PNEUS ET OBTENEZ LE 4* 34,95 $ *iB# TAXES EN SU Garantie de 72 mois/ Remplacement gratuit dam les 12 mots 79.99$\" Garantie de 84 mots/ Remplacement gratuit dans les 24 mois 89,^rit^uj* iXT '\\ A< 'S! S «tatoue i »