La presse, 17 octobre 1998, Le Gala Excellence 1998

[" Montréal, samedi 17 octobre 1998 114e année N°352 16 pages Le Gala Cahier Excellence 14e édition Laurent Beaudoin Le Gala rend hommage aux 52 personnalités de la semaine qui se sont démarquées dans leur domaine respectif au cours de la dernière année et honore la Personnalité de Vannée 1998.} LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 Gala Excellence Pour la suite de l'excellence Roger D.Landry Pour une quinzième année consécutive, le journal La Presse vient rendre hommage à ces hommes et à ces femmes de notre société qui se sont particulièrement illustrés au cours de l'année écoulée, qui ont de ce fait enrichi de leurs noms et de leurs exploits notre patrimoine social.Dans ces grands domaines de la vie publique que sont les arts, l'administration, l'humanisme, les sciences, les sports, il s'est trouvé chaque semaine, depuis octobre 1997, une personne qui a reçu la distinction de la Personnalité de la semaine.Une reconnaissance publique que nul tirage au sort et nulle influence extérieure ne sont venus influencer.Une reconnaissance publique qui reposait uniquement sur la seule valeur individuelle des gens choisis.Elles sont aujourd'hui plus de 700, ces Personnalités, à se réclamer de cet honneur public.C'est de ce nombre qu'ont été sélectionnés, par le jury des recteurs de nos universités, ceux et celles dont la réussite les faisait se détacher du peloton et accéder au grade de Personnalités de l'année, d'abord dans chacune des catégories établies et, finalement, au titre prestigieux de la Personnalité de l'année toutes catégories.Serait-ce là la fin de quelque chose ?Ce couronnement doit-il marquer le point d'arrêt d'une carrière, l'apothéose d'un exploit, le mérite ultime d'une vie au service de l'humanisme, un bouquet de lauriers sur lequel mettre au repos l'évolution d'une brillante et utile carrière ?Les années ont démontré que rien de cela ne s'est produit.Que les héros du programme des Personnalités de La Presse ne se sont pas fatigués, mais qu'ils ont, bien au contraire, poursuivi dans la voie exemplaire de l'excellence qu'ils avaient déjà tracée.L'Excellence, ce n'est pas une fleur que le premier gel décolore.Ce n'est pas le fruit trop mûr qui tombe sur le sol dans l'indifférence.Ce n'est pas le feu de paille qui n'éclairera qu'un instant avant de sombrer dans la noirceur.L'Excellence, c'est le commencement d'une continuité, le point de départ d'une vocation nourrie de courage, de persévérance, du désir de s'accomplir chaque jour, et chaque jour un peu mieux que la veille.La recherche de l'excellence n'aura jamais de fin.C'est ce qui en fera la plus grande richesse de notre société.Roger D.LANDRY Président et éditeur Michel Crête Tradition Daniel Lamarre Une André Caillé André Bérard Apprendre Le plus vivifiante inspiration des autres beau Reconnaître publiquement l'excellence de la contribution sociale de gens de tous les milieux, voilà un concept moteur qui a le double pouvoir d'encourager chacun à poursuivre un idéal toujours plus exigeant et d'entretenir, au sein d'une communauté, l'attrait pour ce au'il y a de meilleur et la volonté d'y accéder.La révélation de ces exemples vivants et l'évocation du chemin qu'ils ont parcouru ont effectivement créé un mouvement d'entraînement dont les effets ne cessent de se multiplier : le choix d'une personnalité de la semaine propage la notion de l'excellence et insuffle le courage de chercher à l'atteindre à tout âge, quel que soit son champ d'action.L'excellence est indissociable de la mission de Loto-Québec.Née des attentes de la population du Québec, l'entreprise s'acquitte d'un mandat qui a été défini en fonction des critères d'excellence de la population à laquelle elle doit son progrès soutenu.Qu'il s'agisse de l'intégrité et de la crédibilité des jeux, de la création de produits adaptés à l'évolution des goûts ou du service à la clientèle, Loto-Québec n'a jamais cessé de tendre à l'excellence.C'est donc en parfaite harmonie avec ces valeurs fondamentales que Loto-Québec se joint .iux commanditaires du Gala Excellence 1998, heureuse de s'associer à une tradition qui s'inscrit parmi les plus vivifiantes de cette fin de siècle.Aussi, en plus de rendre hommage aux personnalités reconnues, je salue toutes celles qui persistent ,\\ exceller dans l'ombre et je les encourage à poursuivre sur la voie de l'excellence.Michel CRÊTE Président du conseil d'administration Président-directeur général Loto-Québec pour tous C'est avec une grande joie et beaucoup d'enthousiasme que le Réseau TVA s'associe à La Presse pour la présentation de la 15e édition du Gala Excellence 1998.C'est une première pour TVA et nous espérons vivement qu'il s'agit là du début d'une longue et fructueuse association.Comme le fait déjà Guy Mon-grain chaque lundi à l'émission Sa lut.Bonjour, le Gala Excellence de La Presse fera mieux connaître aux téléspectateurs ces femmes et ces hommes qui se passionnent pour ce qu'ils font et en récoltent l'excellence.Le Gala Excellence de La Presse représente une belle occasion de leur rendre hommage, de promouvoir leurs actions et de s'en inspirer dans notre quotidien.En travaillant à raffermir son rôle de moteur culturel, en permettant l'émergence de nouveaux talents, en créant des produits qui reflètent des valeurs de qualité, de proximité, de famille et d'émotivité qui caractérisent sa personnalité, le Réseau TVA est lui aussi à la poursuite de l'excellence pour demeurer le chef de file de son industrie.Toutes nos félicitations accompagnent déjà les 52 Personnalités de la semaine et nous leur souhaitons la meilleure des chances pour le prix de la Personnalité de l'année de La Presse.Nous profitons de l'occasion pour convier le public à l'antenne du Réseau TVA, le dimanche 18 octobre à 20 h, pour célébrer avec éclat ces femmes et ces hommes qui ont su se démarquer de façon exemplaire dans leur domaine respectif.Daniel LAMARRE Président et chef de la direction Groupe TVA Inc.Cette année encore, Hydro-Québec est heureuse de s'associer au Gala Excellence La Presse.Cet événement nous permet de reconnaître publiquement des gens qui possèdent des qualités exceptionnelles de motivation, d'engagement, de travail et de succès.Nous tenons à féliciter tous les lauréats ainsi que la Personnalité de l'année qui sera désignée à l'occasion du Gala de demain.Oeuvrant dans des domaines d'activités diversifiés, ces femmes et ces hommes ont obtenu des résultats remarquables.Ils sont une source d'inspiration pour la collectivité, et particulièrement pour nos jeunes qui prennent la relève et qui cherchent des modèles de la réussite.L'excellence est annonciatrice de progrès.Elle implique un dépassement de soi et un sens de l'innova-lion qui serviront d'enseignement à *-y»iiv *»» rv»ll*»c nui cprnn» mn^l/ic ^ suivre les mêmes traces.Pour atteindre l'excellence, il faut être attentif aux occasions qui se présentent, être conscient de ce que l'on a à offrir et être prêt à fournir de façon soutenue les efforts nécessaires.Courage, détermination, dépassement : les réalisations des Personnalités de La Presse témoignent de ces formidables qualités.À Hydro-Québec, ce sont des valeurs que nous privilégions auprès de nos employés.Nous sommes heureux aujourd'hui de rendre hommage à ceux et celles qui partagent ces valeurs avec nous.C'est en misant sur cet esprit d'excellence et en conjuguant nos efforts dans cette direction que nous laisserons aux générations à venir, un héritage exceptionnel.Encore une fois, félicitations à tous les lauréats du Gala Excellence.André CAILLÉ Président-directeur général Hydro-Québec marathon Depuis de nombreuses années, la Banque Nationale s'associe à La Presse et à ses commanditaires pour célébrer le plus beau marathon de l'année, celui de l'excellence que couronne le gala automnal des personnalités de la semaine.L'analogie entre le coureur et les personnalités de la semaine reflète bien ce qu'est l'excellence.Elle se construit, bien entendu, sur le talent et la compétence, mais elle repose surtout sur le travail, la discipline et la patience.Toutes nos personnalités sont des marathoniens dans l'âme qui s'entraînent pendant des années pour arriver à leurs fins.Et, lorsqu'ils sont honorés, c'est leur dur labeur et leur détermination qui sont célébrés bien plus que leurs exploits.Le Gala Excellence et ses personnalités remarquables ne doivent pas faire oublier l'essence même de cette tradition maintenant bien implantée : nous sommes tous conviés au marathon.L'excellence n'est pas une marque déposée et n'appartient à personne.Nous pouvons tous y accéder quel que soit notre sexe, notre âge, notre milieu social et notre secteur d'activités.Elle n'est pas réservée aux célébrités.Tous et toutes peuvent prendre p.ui à la course parce que l'excellence n'est pas une course de vitesse mais le marathon du dévouement et du don de soi.À chaque année, la leçon est au fond la même : donner libre cours à la passion et au travail pour atteindre son but, comme l'ont fait les 52 personnalités de la dernière année.Bravo ! André BÉRARD Président du conseil et chef de la direction Banque Nationale du Canada Carroll L'Italien Un but accessible Depuis maintenant quinze ans, le Gala Excellence de La Presse s'impose comme événement célébrant la réussite, individuelle ou collective, des gens d'ici.Au fil des ans, plus de 700 personnalités ont vu leurs réalisations être ainsi mises en lumière.Si, comme le veut l'expression courante, « c'est par l'exemple que l'on dirige le mieux », force est d'admettre que le programme Excellence de La Presse nous présente encore cette année des femmes et des hommes exceptionnels, susceptibles de nous inspirer sur la voie du dépassement.Nous tous, chez Alcan, essayons à notre façon de suivre leur exemple.Concrètement, cela donne quelque 40 000 personnes qui, partout à travers le monde, contribuent à chaque jour à assurer le développement de leur entreprise en y investissant le meilleur d'eux-mêmes.Nous estimons qu'il est de notre devoir de faire la promotion de la recherche de l'excellence comme valeur fondamentale chez tous nos concitoyens.En utilisant au maximum ses talents, quels qu'ils soient, toute personne peut atteindre l'excellence et ainsi contribuer à l'avancement de son organisation et de la société.Car ce n'est qu'en visant à se hisser parmi les meilleurs que nous réussirons à tirer notre épingle du jeu sur une planète de plus en plus petite.Alcan est fière d'être associée à un tel événement et nous souhaitons que cette invitation au dépas sèment se répercute dans le quotidien de chacun.Sincères» félicitations aux lauréats ! Carroll L'ITALIEN Président Société d'électrolyse et de chimie Alcan Limitée LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 3 PHOTO ROBERT MAILLOUX La Presse Les trois principaux artisans du Gala Excellence de La Presse présenté demain soir à TVA sont photographiés ici devant la maquette de la scène du spectacle.Dans Tordre habituel : le réalisateur, Jean Guimond, l'animateur, Guy Mongrain, et le rédacteur des textes de l'émission, l'humoriste Dominique Lévesque.Le concept de base du Gala : donner la vedette aux Personnalités de La Presse.Pour ses 15 ans, Gala Excellence s'offre une nouvelle image ANNE RICHER « Chante-la ta chanson, la la la.» Cette image de Judi Richards chantant une chanson, assise par terre en compagnie d'enfants handicapés, est touchante.Elle illustre bien la formule nouvelle choisie par l'équipe du Réseau TVA pour la présentation des 52 Personnalités de la semaine dans le cadre du Gala Excellence 1998 qui a lieu demain dans le studio G du réseau TVA, à 20h.Le président et éditeur de La Presse, M.Roger D.Landry, a confié le mandat au réalisateur Jean Guimond.L'équipe, emballée par ce nouveau défi, compte bien donner au gala sa raison d'être : un cadre visuel qui met en valeur toutes les personnalités, les honore certes, mais les fait connaître un peu mieux.Pour lier cette sauce douce, on compte sur le talent unique de l'animateur Guy Mongrain.« J'arrive avec mon petit bagage », dit-il modestement.« Je suis un meneur de jeu, le faire-valoir des gens honorés », explique-t-il.Si l'émission est faite pour ces gens-là, il tient, insiste-t-il, à mettre toute sa science de communicateur à leur service.Chaque semaine depuis un an, il a personnellement in- Madame Ginette Reno devrait faire un malheur avec la chanson fétiche de Frank Sinatra : My Way.terviewé chacune des Personnalités choisies par La Presse, dans le cadre de son émission du matin.Salut.Bonjour.« Ce que je retiens de ces rencontres, c'est que voilà des gens qui ont fait quelque chose, qui n'ont pas fait que parler, mais ont agi.Des exemples pour les autres.Il y a des gens simples qui font des actions extraordinaires.Durant le verglas, par exemple, il y en a qui se sont véritablement dépassés.» Le gala télévisé de demain durera deux heures et comprendra également un volet variétés.Le Cirque du Soleil présentera un numéro nouveau, dans une mise en scène époustouflante, réalisé par deux contorsionnistes, le Russe Valentin Ganaev et la Roumaine Ekatarina Bogdanova.Madame Ginette Reno devrait faire un malheur avec la chanson fétiche de Frank Sinatra : My Way.Le couple Lévesque-Tur-cotte va se surpasser dans la drôlerie.Et Mary Dunleavy, chanteuse d'opéra, enchantera avec Puccini.La direction musicale a été confiée à Charles Barbeau.Dominique Lévesque a écrit tous les textes de l'émission et le réalisateur Jean Guimond assure qu'il s'agit de véritables bijoux d'intelligence et de sensibilité.Un nouveau concept, des paramètres à l'intérieur desquels l'animateur Guy Mongrain se sent à l'aise.Le réalisateur Jean Guimond propose un retour aux sources.« J'en ai discuté avec monsieur Landry, dès le début.On s'est mis H'arvorH Clir r*»c r*»twr\\\\n » -» 111 *»c- -»«r*»r> son idée d'origine ; donner la vedette aux gens choisis.» Des moments précieux et émouvants à venir.Une sorte de fête pour ceux qui sont les nôtres et se surpassent.Guy Mongrain le ressent ainsi : « Je suis un amateur de bonnes nouvelles.On devrait en avoir plus souvent dans les médias, au moins une par jour.» Le soir du Gala, il va en faire bonne provision.Des capsules visuelles courtes mais fortes vont mettre de la chair et des visages sur des personnalités de la semaine autrement désincarnées.Pour mener à bien des interviews de choc, on a choisi cinq journalistes-artistes habiles.Simon Durivage va nous faire connaître les personnalités du monde des Affaires, de l'administration et des institutions.Judi Richards présentera la catégorie Courage, humanisme et accomplissement personnel.Denise Filiatrault s'est vu confier les Arts, lettres et specta- cles.Jacques Moisan a la responsabilité des personnalités des Sciences humaines, des sciences pures et de la technologie.Et Réjean Tremblay va s'occuper des Sports et loisirs.Cette caméra et ce micro braqués sur les vrais héros de la fête contribueront à donner un ton d'authenticité.Depuis le mois d'août l'équipe de TVA est à pied d'oeuvre.Dix jours avant de mettre sous presse.on sentait que tout était déjà en place et sous contrôle.« Le stress ?Je ne connais pas cela, dit Guy Mongrain.L'émission est faite pour ces gens-là.On va les mettre en valeur encore plus ».Le vrai monde est pour lui la recette de son bonheur.Jean Guimond abonde dans le même sens quand on lui demande quel est le concept original ?« Un âme chaleureuse, vraie, avec du monde.» PHOTOÊRCP1CHÊ couvrait»**»» Le Cirque du Soleil présentera un numéro nouveau, dans une mise en scène époustouflante, réalisé par deux contorsionnistes, le Russe Valentin Ganaev et la Roumaine Ekatarina Bogdanova. 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 \\ Félicitations aux Lauréats du gala Excellence 98 de La Presse.Hydro < Québec LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 5 Le Gala Depuis 1984, plus de 700 Personnalités ont été honorées ANNE RICHER On accordait autrefois des prix d'excellence aux meilleurs élèves de la classe.Vous en souvenez-vous ?Souvent, pour récompenser un succès bien mérité, on arborait pendant un mois avec une fierté qui faisait plaisir à voir la petite médaille de laiton gravée.La tradition s'est un peu perdue au fil des ans.Mais ce sont sans doute ces mêmes enfants qui ont grandi et réussi, et que l'on retrouve aujourd'hui au tableau d'honneur de La Presse.Les grands travailleurs, les choyés par la vie, les talentueux naturels, les riches et les célèbres sont récompensés spontanément.Ce qui ne leur enlève aucun mérite ! Les valeureux, les courageux, les simples citoyens dont l'âme et la bonté se révèlent au cours d'une occasion particulière, ceux-là ne sont pas oubliés, non plus, dans les choix des jurés.Depuis 1984, depuis que le président et éditeur de La Presse, M.Roger D.Landry a initié le projet du programme de l'excellence, lui a insufflé son énergie et sa passion, plus de 700 personnes dans notre société ont été proclamées Personnalité de la semaine.Des hommes et des femmes, des adolescents et des aînés, des illustres et des inconnus, mais tous des gens dont l'action a été spectaculaire.C'est sans contredit cette multiplicité de réalisations qui a enrichi notre nation à tous les égards.Il y a bien sûr d'autres héros obscurs que La Presse salue avec respect.En cette fin de siècle qui proclame souvent le je-m'en-foutisme, une rapidité telle dans les changements technologiques que plus personne n'a le temps de se parler.ni de prendre conscience de ses forces, il est bon qu'un événement comme celui du Gala Excellence, nous permette de nous émouvoir, de réfléchir, et de nous extasier sur les gestes admirables des autres.Une réunion de tant de beaux esprits et de coeurs valeureux au même endroit est un événement en soi.Le Gala est une tribune, un lieu rare.C'est en quelque sorte un miroir.On retrouve à travers les personnalités réunies un peu de nous-mêmes.Elles sont sans contredit des modèles.Et si le dénominateur commun qui les réunit toutes est la modestie, il en est un autre qui est l'excellence.Un jugement sans appel porté par leurs pairs.Il n'y a pas de vacances pour les Personnalités de la semaine qui, cette année, sont au nombre de 53.On les regroupe dans l'une ou l'autre des cinq grandes catégories : Affaires, administration et institutions; Courage, humanisme et accomplissement personnel ; Arts, lettres et spectacles; Sports et loisirs ; Sciences humaines, sciences pures et technologie.Il est assez fascinant de lire les résumés des actions d'éclat des Personnalités de la semaine, comme on peut le faire dans ce cahier en pages 7, 8, 9 et 10.Les mots ne rendent pas l'éclat réel de leur véritable nature.Mais il suffit d'invoquer leurs noms pour qu'on les reconnaisse.En voici quelques-uns, au hasard : Jean-Claude Poitras possède une détermination égale à son talent.Ses vêtements devraient être portés par toutes les Québécoises.Guy Fournier est un auteur qui sait mieux que quiconque faire jaillir avec des mots les émotions les plus diverses.Jacques Villeneuve poursuit sa course folle sur des bolides diaboliques pendant qu'il incarne pour les jeunes du monde un héros d'excellence.Lise Watier, que l'on appelle la « grande prêtresse de la Beauté », est, bien au-delà des apparences, une femme de courage et d'opiniâtreté.Gaston L'Heureux a connu une crise aiguë de verglas qui s'est transformée en crise de partage.Les sinistrés ne l'oublieront pas.Béatrice Picard a 50 ans de métier, mais c'est une actrice d'une grande jeunesse qui a conservé le feu sacré.Marc Gagnon, champion du monde de patinage de vitesse sur courte piste : sa vitesse à lui est sur des patins.L'or à Nagano, oui, mais d'autres victoires sont à venir.Chantai Lévesque compte seulement une douzaine d'années dans le monde difficile de la mode, mais elle connaît déjà de beaux succès internationaux avec ses maillots de bain.Roger Frappier a été reconnu dans le cadre du Festival international du film de Cannes, récompensé par l'un des trophées importants remis aux producteurs.Ses films ont marqué.Nicole Fournier : on la voit encore émergeant de la poussière de l'Accueil Bonneau, ébranlée mais debout, au moment de la terrible explosion.Abnégation et sens des responsabilités constituent sa marque de commerce.Jean-Claude Turcotte est présent dans la communauté comme homme et pasteur.Le Conseil du Patronat du Québec reconnaissait, il y a quelques mois, la valeur de son influence et de sa mission.Julie Payette : son destin unique appartient à l'histoire.Elle quittera la Terre en principe au mois de mai, appartenant désormais à cette élite de quelque 400 humains qui ont visité l'espace jusqu'à maintenant.Et les Personnalités de la semaine de cette année se situent toutes à divers degrés dans le sillage de cette comète ! Et vont rejoindre les quelque 700 autres déjà inscrites au firmament des étoiles de La Presse.PHOTO PIERRE Me CANN Le Prisse.On reconnaît, de gauche à droite, Mme Janyne M.Hoddert principale et vice-chancelière de l'Université Bishop, M.Frederick H.Lowy, recteur et vice-chancelier de l'Université Concordia, M.Bernard J.Shapiro, principal et vice-chancelier de l'Université McGill, Mme Paule Leduc, rectrice de l'Université du Québec à Montréal et présidente du jury, M.Robert Lacroix, recteur de l'Université de Montréal, M.François Tavenas, recteur de l'Université Laval, et M.Pierre Lucier, président de l'Université du Québec.N'apparaît pas sur la photo M.Pierre Reid, recteur de l'Université de Sherbrooke.Un jury qui a bien fait son travail ANNE RICHER Ils se sont réunis une seule fois.Une réunion qui a duré de longues heures.Les juges, consciencieux, avaient déjà fait leurs devoirs à la maison.Les huit recteurs des universités du Québec avaient étudié les dossiers des Personnalités de Ki semaine attentivement dans les jours qui ont précède la rencontre.Ainsi, lorsqu'ils ont pris place autour de la même table, leufl discussions pour en arriver à un consensus se sont déroulées rondement.Le choix de la Personnalité de l'Année, tenu dans le plus grand secret, est entre leurs maint.Il faut rendre à César.et souli- gner que le choix des recteurs d'universités comme membres du jury est l'idée originale et la décision de M.Roger D.Landry, président et éditeur de La Presse.Et cela dure depuis 15 ans avec toujours la même rigueur et la même objectivité.Madame Paule Leduc, rectrice de l'Université du Québec à Montréal, présidait le jury.Outre madame Leduc, le jury était composé de : madame Janyne M.Hodder, principale et vice-chancelière de l'Université Bishop ; monsieur Robert Lacroix, recteur de l'Université de Moiltrétl : monsieur Frederick H.Lowy, recteur et vice-chancelier de l'Université Concordia ; monsieur Pierre Lucier, président de l'Université du Québec ; monsieur Pierre Reid, recteur de l'Université de Sherbrooke ; monsieur Bernard J.Shapiro, principal et vice-chancelier de l'Université McGill ; monsieur François Tavenas, recteur de l'Université Laval.Madame Leduc se réjouit de la présence de nombreuses femmes au tableau d'honneur.L'année 1998 a été un bon cru.« Nous sommes encore peu nombreuses, c'est intéressant sur le plan social, celte éclosion ».Elle confie que cette ta dlC de juger est agréable* qu'elle permet la découverte de personnalités « de très grande valeur », de tous âges, dans tous les secteurs d'activ ites.Claude Masson Le journal des réussites du Québec d'auj ourd'hui C'était en 1984 ! C'était au moment de célébrer le centenaire de La Presse ! Il y a déjà tout près de quinze ans ! Dans un contexte difficile comparable à celui que nous traversons présentement, tant au plan économique et social qu'à celui des valeurs qui font vivre notre société, le président et éditeur a lancé le programme Excellence de La Presse.Initiative applaudie et saluée comme une « bouffée d'air frais » par la majorité.Mais, comme toute grande idée ne fait jamais l'unanimité, le projet d'honorer chaque semaine une Personnalité pour ses accomplissements personnels ou professionnels a été ridiculisé par une minorité qui estimait qu'il s'agissait là d'une pure opération de promotion et de marketing pour « le plus grand quotidien français d'Amérique ».Les véritables oeuvres de société ne peuvent être bâties sur d'aussi éphémères bases.M.Roger D.Landry avait vu plus haut et plus loin.Il désirait que des gens d'ici soient reconnus pour leur réussite dont les effets auraient une influence heureuse et positive sur leurs compatriotes et sur la société, dans les sphères de l'humanisme, de l'administration et de la vie publique, de la culture, des sciences et des sports.Il a réussi son pari : le Gala Excellence de La Presse célèbre cette année son 15e anniversaire.Il faut savoir gré à M.Landry d'avoir mis sur pied ce beau et grand projet qui se perpétue.Il en est l'auteur.Il en est le concepteur.Il en est le réalisateur.Au travers des épreuves, des difficultés, des échecs d'une personne ou d'une collectivité, il faut savoir reconnaître, à leur juste valeur, sans ostentation mais avec justice et équité, les succès, les réussites, les victoires d'un individu ou d'une société.S'il était réaliste de regrouper en un vaste volume les reportages sur les Personnalités de la semaine publiés chaque dimanche depuis 15 ans, on y retrouverait là l'essentiel des réussites qu'a connues le Qué-her depuis le début des années 80.Ce serait comme un guide, comme une référence.Un grand livre qui contiendrait l'histoire heureuse du Québec d'aujourd'hui.Un témoignage vibrant et continu de ce qui est beau et de ce qui se fait de bien.Des hommes et des femmes de tous âges, de toutes langues, de toutes cultures, de toutes religions, de toutes idéologies et opinions politiques ont été reconnus pour leur valeur personnelle et pour leur apport majeur à l'avancement et au progrès de notre collectivité.À La Presse même, malgré les quelques rates quasi inévitables que représente la publication d'un véritable volume quotidien que constitue un journal comme le nôtre, nous nous efforçons de répondre, jour après jour, le plus adéquatement possible, aux standards de qualité inspires par le programme Excellence.Ainsi, chaque année, des artisans de l'information, éditeur, journalistes, photographes» graphistes ou d'autres collaborateurs ( trices ) liés au contenu de La Presse sont reconnus par leurs pairs, par leur profession ou par des organismes qui oeuvrent dans le secteur de leurs activités professionnelles.?Notre président et éditeur, M.Roger D.Landry, a été nommé Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur par le président de la République française.Le président Jacques Chirac a voulu saluer en M.Landry « la francophonie qui vous a toujours animé ainsi que les efforts constants que vous avez consacrés au rayonnement de la langue française ».La médaille de la Légion d'honneur lui sera remise le 25 novembre par l'ambassadeur de France au Canada.?Notre caricaturiste Serge Cha-pleau a obtenu le Grand Prix national de la caricature pour l'année 1997, remis lors du gala dévoilant les noms des gagnants du Concours national de journalisme qui se tenait à Toronto, le 2 mai dernier.Le jury a reconnu dans les caricatures présentées par Chapleau « le meilleur travail dans sa catégorie au niveau national ».?Notre consoeur Carole Thi-baudeau, journaliste au cahier Santé, publié le dimanche, et au-teure de la présente série de fascicules intitulés « Bien vivre au quotidien », a été l'une des deux lauréates des prix Jean-Charles Page remis annuellement par l'Association canadienne pour la santé mentale.Madame Thibaudeau a mérité le premier prix et une bourse dans la catégorie « Presse écrite quotidienne » pour deux de ses dossiers retenus ex aequo, soit « Santé mentale : l'équilibre par le travail » et « L'art comme thérapie pour les enfants de la guerre ».Au cours de l'année, Carole Thibaudeau a également reçu une mention d'honneur au Concours national de journalisme dans la catégorie « Reportages écrits ».?Notre critique littéraire Régi-nald Martel a été élu à l'Académie des lettres du Québec.Réginald Martel a déjà reçu différents honneurs destinés à souligner la qualité de son travail dans le domaine du journalisme littéraire : la médaille de l'Académie canadienne-française et la Médaille d'or de la Reconnaissance française.?M.André Pépin, durant de longues années journaliste régulier à La Presse et maintenant collaborateur dans la région atlantique, a obtenu le prix Excellence de l'Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick pour un reportage intitulé « Mourir en français ou se faire soigner en anglais en Acadie », publié en première page de La Presse à la mi-décembre 1997.Ces distinctions rejaillissent sur l'ensemble des membres du personnel de La Presse qui, à quelque niveau que ce soit, dans quelque fonction qu'ils exercent, de quelque service qu'ils proviennent, travaillent chaque jour avec confiance et professionnalisme pour vous offrir le meilleur journal possible.La fierté de travailler à La Presse se reflète, espérons-nous, par le produit quotidien qui vous est distribué.Bon Gala 1998 ! Claude MASSON Éditeur adjoint 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 Tout a commencé en 1984! ANNE RICHER Chaque semaine, depuis 14 ans, La Presse honore un homme ou une femme de notre communauté.Ce sont alors 52 personnages dont on souligne l'extraordinaire rayonnement dans toutes les sphèies d'activités: affaires, humanisme, culture, sport ou science.De ce nombre, l'un ou l'une devient le porte-drapeau de l'excellence et est alors choisi Personnalité de l'année de La Presse Au moment de nommer notre 15e Personnalité de l'année, voici un petit rappel de ces 14 carrières hors du commun, de ces exemples de courage et de leadership, de génie et de créativité que nous avons honorés depuis 1984.1984 : Gaétan Boucher Il patine et tout le Québec patine avec lui.C'est sans doute cette formidable poussée d'adrénaline subliminale venant du peuple qui a aide un tout petit peu Gaétan Boucher 1 remporter deux médailles d'or et une de bronze aux Jeux olympiques de Sarajevo.À cette vitesse effrénée, il ne fait pas que gagner des médailles, il ouvre une voie.D'autres Québécois y croient désormais.1984 est une bonne année et La Presse offre 1 l'athlète un hommage bien mérite.Le plus intéressant dans cette histoire, c'est que l'homme, champion et héros, est resté tout simple.1985 : Naomi Bronstein Une femme hors du commun qui agit selon son coeur et ses convictions.Entêtée il n'y a rien pour arrêter sa passion d'aider.Naomi Bronstein suscite l'admiration.Son destin est celui d'une sainte moderne.Mère de 12 enfants, dont sept adoptés, tous les enfants du monde sont ses enfants, d'une certaine façon.Amérique centrale, Cambodge où elle a fondé un orphelinat, il n'y a pas un coin de la Terre qui la rebute si des enfants sont en péril.Tout le monde l'aide maintenant et elle reçoit toutes les récompenses.La Presse voulait y ajouter sa voix.1986 : André Viger Il est le troisième d'une glorieuse série de Personnalités de l'année.Dans ce fauteuil roulant qui est sa croix et sa gloire, le jeune homme sportif et souriant apparaît comme un héros d'un genre nouveau.Le marathonien paraplégique semble être .mimé d'une force nors du commun.Comblé par les honneurs, hissé sur les podiums, il rêve encore à sa vie d'avant ses 20 ans, celle ou il marchait.Puis ce terrible accident est venu changer son destin, lui donnant une forme d'assurance qui lui a procuré des ailes.Mais de l'humour SUSSL Et si le temps est passe de se lancei à l'assaut des honneurs sportifs, il y a encore le merveilleux défi des affaires.Rien n'arrête André Viger.1987 : Denys Arcand Cette année-là, il a reçu bien des honneurs comme cela arrive souvent : la Société générale du Cinéma, l'Ordre du Canada, etc.À Cannes, ce fut le prix de la Critique internationale.Le Déclin de l'Empire américain , son iilm-fétiche avait un an et marchait à merveille.Si bien que Denys Arcand a été sollicité partout.Devenu une sorte de héros, le réalisateur a senti le besoin de s'installer à sa table de travail, de s'isoler un peu pour créer un nouveau scénario.Lorsque La Presse l'honore, personne ne sait encore que ce cjui va naître sera un autre grand succès : Jésus de Montréal.1988 : Guy Laliberté En peu de temps, cinq ans à peine depuis la fondation du Cirque du Soleil, Guy Laliberté au moment où La Presse l'honore, est déjà un habile stratège, un acrobate de génie, un prestidigitateur subtil, un jongleur unique.Le président directeur-général de cette entreprise de haute voltige a plus d'un tour dans son sac et multiplie sa magie.Sa vision porte le Cirque aux quatre coins du monde.Aujourd'hui, le Cirque du Soleil qui a son port d'attache à Montréal, pousse ses assises jusqu'à Las Vegas, Singapour et Amsterdam, et maintenant chez Disney.Un monde qui s'ouvre à une troupe et des créateurs qui ont reinventé le vieil art du cirque.1989 : Phyllis Lambert Madame l'architecte est l'une des rares personnalités à avoir reçu plus d'une fois le titre de Personnalité de la semaine.Celui de Personnalité de l'Année lui revenait de droit.Cette année-là fut un bon cru.On s'extasiait sur l'existence nouvelle du Centre canadien d'architecture, qui est son oeuvre et sa fierté : un musée, mais aussi une bibliothèque, un lieu d'enseignement, un lieu d'échanges.Et qui ajoute un symbole unique a la vie architecturale de Montréal.La compétence de Phyllis Lambert tient aussi de sa vision.On l'a vue ne pas hésiter à prendre parti dans des débats houleux où la vie d'une communauté ou d'un quartier était menacée.Cette année-là a donc été fertile en honneurs et en prix.1990 : Gratien Gélinas Le théâtre québécois a un père : Gratien Gélinas.En 1990, l'auteur de Bousille et les Justes et des Fridolinades, notamment, des oeuvres si intimement liées a notre histoire théâtrale, avait 81 ans.Son énergie d'homme était belle à voir.Très en demande, très joue, toujours à la mode et toujours enthousiaste, l'auteur et l'acteur, le père et le grand-père vivaient cent vies de Iront.Des projets de voyage, d'autres d'écriture et de création.Au fond, il possède tous les trucs de longévité, y compris la générosité et l'amour de ses pro- ches.Ses petits-enfants de sang, sa famille élargie qui va maintenir son oeuvre vivante, sont des garanties d'immortalité.1991 : Jean Vanier Il n'y a qu'à fermer les yeux pour entendre jusqu'au fond de soi sa pensée joyeuse transmise par une voix monocorde.Jean Vanier connaît un destin exceptionnel et qui peut paraître difficile à comprendre.Au sein du milieu bourgeois où il est né ont fleuri des valeurs de foi et d'amour auxquelles il n'est pas resté sourd.Pas étonnant, dès lors, que la vie secrète des déficients mentaux le fascine ; au point de fonder l'Arche, près de Paris, en 1964, un lieu de vie qui s'étend maintenant dans au moins 22 pays.Jean Vanier croit en la grandeur humaine.Sa sensibilité le porte à en dévoiler les mystères.On l'appelle le Prophète des choses inutiles.1992 : Roberta Bondar Un rêve d'enfant à réaliser, une volonté de tenir tête aux préjugés et aux difficultés, Roberta Bondar est le modèle incontestable de toute une génération.Première femme astronaute canadienne, elle est la seule femme de la première équipe de l'Agence spaciale canadienne qui passera dix jours dans l'espace à réaliser la mission 1ML-1 à bord d'une navette américaine.La route de l'espace est semée d'embûches, mais le docteur Bondar a le tempérament qui convient aux héroïnes.On la décrit fonceuse, bûcheuse, énergique, brillante.Son énergie prend la route de ce que lui dicte sa conscience, qu'elle soit politique, féministe, environnementaliste ou autre.Roberta Bondar est loujouis active dans les domaines médical et scientifique.1993 : Jean Béliveau Chacun le reconnaît, Jean Béliveau est un grand homme.Sa taille n'est pour rien dans cette assertion.C'est davantage la personnalité du célèbre joueur de hockey qui est en cause.Humilité, intégrité, gentillesse, ceux qui l'ont connu au laite de sa gloire, ses amis, ne tarissent pas d'éloges.En 1971.Jean Béliveau a pris sa retraite comme joueur de hockey et pouv.lit se vanter, durant ses 18 saisons avec le Canadien* d'avoir fait partie de dix équipes gagnantes de la Coupe Stanley.En 1993, l'année ou la Presse le nomme Personnalité de l'année, Jean Béliveau prend également sa retraite comme vice-président senior aux affaires sociales du Canadien.Stabilité, fidélité, sont d'autres de ses qualités.1994 : Guy Saint-Pierre C'est une bonne année pour Guy Saint-Pierre.Il récolte ce qu'il a semé.Les titres et les honneurs rejaillissent sur l'homme dont la carrière a été diversifiée et très riche.L'armée, le génie, la politique, les affaires : des univers différents mais où il a donné le meilleur de lui-même, sans craindre les risques.La fusion SNC-Lavalin, en 1992, est une initiative audacieuse, qui a porté le Groupe SNC sur toutes les routes de la Terre, vers les plus grands projets d'ingénierie.Il faut rappeler qu'il a été ministre de l'Éducation et ministre de l'Industrie et du Commerce «i Québec.Le leadership est incontestable chez cet homme à l'apparence pourtant réservée.1995 : Daniel Langlois Il est tombé dans la potion de la réussite.Le PDG de Softimage, est, en 1995, le symbole même de la réussite des Québécois sur le plan international.Et il n'a que 38 ans.Trois ans plus tard, avec Microsoft, Daniel Langlois appartient à une intelligentsia mondiale résolument visionnaire.Le monde des ordinateurs, ces instruments qui rendent possible ce qui ne le semblait pas, sont son univers.L'univers des idées lui est familier; son cerveau en fabrique en quantité industrielle.Il passe son temps à débusquer tous les inconnus derrière les images.Et s'il est rendu loin, il encourage tout de même les jeunes à le rejoindre : « Allez-y.Tout est possible ».1996 : Jacques Villeneuve C'était une première saison en Formule 1 qui se terminait avec quatre victoires et une deuxième place au classement du Championnat du monde des pilotes.Sur le circuit de Suzuka, SU Japon, le départ était raté.Au 37«\" tour, une roue du bolide se détache et fonce sur la foule.Le pilote n'a pas d'autre choix que de sortir de piste.Déçu certes.Sa première préoccupation est de s'assurer que personne n'a été blessé.Jacques Villeneuve est fait de toutes ces matières : détermination et courage pour les courses, sensibilité et responsabilité dans la vie de tous les jours.« On va se battre », dit-il souvent.Et il gagne, et il perd.Dans cette partie ingrate où le pilote est tributaire de la mécanique, il n'abandonne pas.1997 : Laurent Beaudoin Il fallait souligner la réussite spectaculaire de Bombardier, sous la gouverne de son Chef.I .uirent Beaudoin.Un peu moins de 32 ans auront suffi à faire de l'entreprise fondée par Joseph-Armand Bombardier, son beau-père, une multinationale implantée partout dans le monde et qui emploie près de 45 000 personnes.Laurent Beaudoin est un gestion-naire visionnaire qui n'a pas eu peur des coups d'éclat dans des situations jugées désespérées, notamment lors de la crise du pétrole, en 197), quand la vente de inotoneiges a chuté dramatiquement.Mais de gros contrats ont ramené la croissance ; des voitures de métro pour les Jeux olympiques, d'autres pour le métro de New York, avions d'affaires, motomarines, etc.Et cela continue.4 # LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 7 f a ires, administration et institutions Les personnalités de la semaine Lise Watier 30 novembre 1997 Vingt-cinq ans de connivence avec les femmes du Québec : tel est l'événement qu'a fêté Lise Watier, l'automne dernier.Fondatrice et PDG du Groupe Lise Watier Cosmétiques, la « grande prêtresse de la Beauté » a mis sur pied, au cours de ces 25 années, un réseau de 625 points de vente, au Canada, en France, en Suisse, en Allemagne et au Moyen-Orient.Mme Watier a par ailleurs reçu le prix international Veuve-Clicquot, en 1986, a été décorée de l'Ordre du Canada, en 1991, et a été élue membre du Club des entrepreneurs du Conseil du patronat du Québec, en 1993.Daniel Richard 12 avril 1998 Pierre Théberge 7 décembre 1997 Après une carrière de 18 ans au Musée des beaux-arts de Montréal, Pierre Théberge a été nommé, en novembre dernier, au poste prestigieux de directeur du Musée des beaux-arts du Canada, à Ottawa.Il a ainsi accédé à la direction d'un des grands musées du monde, doté d'un budget de 32 millions, d'une équipe de 280 personnes, ainsi que d'une superficie de 70 000 mètres carrés.Sous sa gouverne, le MBA de Montréal aura organisé plus de 30 expositions d'envergure : de Leonardo da Vinci à Astérix, en passant par Miro, Picasso et les années 20.Jean-Claude Poitras 28 septembre 1 997 Sans contredit le doyen des couturiers du Québec, Jean-Claude Poitras offre à sa clientèle féminine ses deux collections annuelles, depuis 25 ans.C'est en 1972 que ce créateur prolifique et passionné a ouvert sa première boutique avec un maigre capital de 400 $, mais riche de millions d'idées.Connu et reconnu partout à travers le monde, Jean-Claude Poitras a reçu, au cours de sa carrière, de nombreux honneurs et distinctions, entre autres des Griffes d'or et un Fil d'or.Il a aussi été nommé membre de l'Ordre du Canada et il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Québec.Jean-Paul Barré 14 décembre 1997 Même s'il attribue les mérites des Industries Lassonde à toute son équipe, c'est bien à lui-même, Jean-Paul Barré, qu'a été décerné, en décembre dernier, le titre de Personnalité du monde alimentaire 1997.Né à Rougemont sur une ferme, M.Barré a toujours conservé une polyvalence extraordinaire : il a une formation de comptable, une grande expérience des techniques de mise en marché et connaît tous les secrets de la fabrication et de l'ingénierie des usines du groupe qu'il préside et dirige.Aujourd'hui, les jus Rougemont et Oasis se vendent jusqu'en Chine.Chantai Lévesque 26 avril 1998 Alain_ Aprii 1 7 mai 1998 Gérard Lebeau 5 octobre 1997 Depuis l'ouverture de son premier commerce, 51 ans ont passé.Aujourd'hui, Gérard Lebeau est à la tête de l'empire Autostock, dont Lebeau Vitres d'auto est un des maillons, qui compte 287 succursales ou franchises, emploie 1 000 personnes et a un chiffre d'affaires de plus de 130 millions de dollars.En juin 1997, il décidait de contribuer de son temps et de son argent à la cause d'Opération Enfants Soleil en participant à un lave-o-thon qui lui a permis de remettre à l'organisme un chèque de 50 000 $, ce qu'a voulu souligner La Presse en le nommant Personnalité de la semaine.Jeannine Wood 25 janvier 1998 Désignée par les membres du conseil d'administration de la Banque Laurentienne comme présidente du conseil, Jeannine Wood est devenue la première femme à occuper un tel poste au Canada.Depuis longtemps habituée au rôle de pionnière, Mme Wood a « cassé la glace » à bien des endroits.Entre autres, au nombre des directorats d'entreprises qu'elle assume, il faut citer la Banque Lauren-tienne, BCE, Sun Life du Canada et Bell Canada.Elle a aussi été la première femme à recevoir un doctorat honorifique de la faculté des sciences de l'administration de l'Université Laval.Normand Lcyau 7 juin 1998 Jean C.Monty 16 novembre 1997 Actuel grand patron de BCE inc., la société mère de Bell Canada, Jean C.Monty a été nommé, en 1997, « PDG de l'année », un titre prestigieux décerné par le Financial Post.Les PDG de l'ensemble du Canada voulaient ainsi récompenser la brillante réussite de M.Monty à la tête de Nortel, une des divisions de Bell qu'il a brillamment réussi à redresser.Montréalais de souche, il est entré chez Bell en 1974.Considéré à ses débuts comme un « prodige de la finance », M.Monty a su très vite faire la preuve qu'il avait également l'étoffe d'un grand patron d'industrie.Louis Tanguay 15 février 1998 Au moment où il avait décidé, ou presque, de prendre sa retraite, Louis Tanguay a accepté le nouveau défi de devenir président et chef de l'exploitation de Bell Canada International.À 60 ans, M.Tanguay s'est ainsi retrouvé au coeur de l'action, lancé dans la conquête des marchés des télécommunications à travers le monde entier, un secteur où le rythme de croissance est vertigineux.Embauché comme technicien par Bell Canada, en 1957, il a franchi tous les échelons, devenant même, avant sa dernière nomination, président de la région du Québec.Jean-Guy ~ MUA* II|UU1 14 juin 1998 Au dernier grand concours international de vins Sélections mondiales 1998, tenu à Montréal sous l'égide de la Société des alcools du Québec, 1 700 produits de 40 pays étaient présentés.Daniel Richard, vigneron québécois propriétaire du vignoble français Domaine du Lys, a gagné une médaille d'argent avec la plus haute note de la catégorie vin populaire.Ce groupe comportait 450 vins venant de 13 pays, dégustés à l'aveugle par 150 spécialistes, dont 40 étrangers.« Cette compétition, ce sont les Oscars des vignerons », exulte Daniel Richard.Au dernier gala annuel de la Griffe d'or, au début de l'année.Chantai Lévesque, créatrice des maillots de bain Shan, a remporté trois prix dans les catégories Designer de l'année.Collection de l'année, maillots de bain, et Exportateur de l'année.Ces multiples reconnaissances ont fait de la jeune designer et de Shan, la maison de couture qu'elle a fondée il y a seulement 12 ans, les grands gagnants de la fête annuelle de la mode à Montréal.Chantai Lévesque ne rêve plus seulement de maillots de bain, mais de véritables garde-robes de plage et de piscine.Pour souligner la contribution à l'industrie touristique du jeune Alain Aprîl, l'Association des hôteliers du Québec et l'Association des fournisseurs d'hôtels et restaurants décidaient de l'honorer, le printemps dernier, en le nommant « Hôtelier de l'année », lors du Gala national des Grands Prix du tourisme que bécois.À seulement 33 ans, il cumule ave*, succès les lonc-tions de directeur général des hôtels Château Bonne Entente, à Sainte-Foy, et Georges-ville, en Beauce, en plus de superviser les trois hôtels Delta de Sherbrooke, Trois-Rivières et Valleyfield.Le Grand Prix de Montréal, dont le président et directeur général est Normand Lcgault, constitue un très gros événement, une PME de plus de 25 millions de dollars.On estime d'ailleurs qu'il attire annuellement plus de 280 000 visiteurs, qui produisent des retombées économiques de plus de 50 millions de dollars pour la ville et la région.L'Office îles congrès et du tourisme du Montréal métropolitain décidait, le printemps dernier, de décerner à « monsieur Grand Prix » son titre de « Grand Ulysse 14)98 »» pour sa contribution exceptionnelle à la renommée internationale de Montréal.En juin dernier, l'Ordre des ingénieurs du Québec remettait à Jean-Guy Paquet son Grand prix d'excellence 1998.M.Paquet a fondé, il y a dix ans, l'Institut national d'optique ( 1NO ), qui emploie aujourd'hui 130 personnes, dont 90 scientifiques.L'ino est une corporation sans but huratil spécialisée dans la transmis Sion des données par la libre optique.Ses principaux partenaires-clients sdnl Bell Canada, l'Agence spatiale.HydroQuébec et Marconi.Les résultats exceptionnels de l'an dernier permettent île prévoir des projets majeurs potU 11 NO au cours îles prochaines années. 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 Jean-Claude Turcotte 28 juin 1998 Le prix de Carrière 1998 du Conseil du patronat du Québec ( CPQ ) était attribué, en juin dernier, au cardinal Jean-Claude Turcotte, archevêque de Montréal depuis le 17 mars 1990.Son Éminence a ainsi rejoint d'autres sommités québécoises comme Laurent Beaudoin, Paul Desmarais, l'Honorable Jeanne Sauvé et Claude Ryan sur la liste des lauréats de ce prestigieux hommage, dont la tradition est maintenant vieille de 16 ans.Le prix de Carrière du CPQ vise à souligner l'apport exceptionnel d'une personnalité du Québec à notre société au cours de sa carrière.Martin Fontaine 18 janvier 1998 Alain R.Forand 26 juillet 1998 Enrôlé à 24 ans après avoir « baroudé » à travers le Québec et l'Ontario, faisant 14 ou 15 métiers avant de choisir l'armée, le major-général Alain R.Forand a servi à Chypre, en Allemagne, au Sahara et en Croatie.II a reçu, entre autres décorations, l'Étoile du Courage pour ses actes lors du conflit turco-grec, à Chypre, en 1974.Il a reçu également la Croix du Service militaire et il a été nommé Commandeur de l'Ordre du mérite militaire, en 1997.Au moment de se retirer du service actif, récemment, il commandait le secteur du Québec de la Force terrestre à Montréal.Gaston L'Heureux 1er février 1998 Annette Bellavance 6 septembre 1998 En 1971, lorsqu'elle a été nommée à la direction du collège Regina Assumpta, soeur Annette Bellavance avait une mission : fermer l'école ou lui permettre de continuer.Aujourd'hui, non seulement le collège Regina Assumpta existe-t-il toujours, mais la santé de l'institution est plus vigoureuse que jamais à la suite des nombreux virages que soeur Bellavance a su lui faire prendre.En août dernier, on y inaugurait un nouveau centre culturel et sportif, une réalisation qui aura coûté 11,5 M$.Cette année, près de 1 800 élèves du secondaire fréquentent l'institution.Jean-Simon Fournier urage humanisme et accomplissement personnel Pierre de Montigny Lucie Lemieux Brassard 28 décembre 1997 En 1991, quand Lucie Le-mieux-Brassard a subi son terrible accident, sa vie a basculé.Elle qui était une femme active, jouant au tennis, faisant du ski de fond et nageant deux milles par jour, est devenue brusquement paraplégique.Mais sa détermination et sa combativité n'ont en rien diminué.Elle s'est alors lancée avec fougue dans la défense des droits des personnes handicapées.Cet engagement lui a valu de recevoir, l'hiver dernier, le prix Droits et Libertés attribué chaque année par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.Marguerite et Clément Leclair 5 avril 1998 19 avril 1998 3 mai 1998 « Pourquoi moi ?», s'est exclamé Martin Fontaine, notaire de son état, lorsqu'il a appris qu'il avait été choisi Personnalité de la semaine de La Presse pour souligner le rôle qu'il a joué durant la « crise du verglas » qui a secoué le sud du Québec, l'hiver dernier.Durant ces journées infernales, M.Fontaine a eu le mérite de prendre la direction des opérations à l'ancienne base militaire de Saint-Hubert, dans des locaux destinés dorénavant à faire du cinéma, et où ont transité pour plusieurs millions de marchandises diverses destinées aux sinistrés du fameux « triangle noir ».Nirnlp Fournier 21 juin 1998 À la suite de la dramatique explosion de l'Accueil Bon-neau, survenue le 9 juin, soeur Nicole Fournier, directrice de la soupe populaire la plus célèbre de Montréal, a été de toutes les tribunes OÙ il était question de sans-abris, en poursuivant son travail sur le terrain, au coeur de l'action.En quelques heures, elle ci son équipe ont réussi à tout réorganiser.1 Pendant ce temps, l'inlassable religieuse de 57 ans continuait d'assurer ce qui, depuis 14 ans, constitue sa routine habituelle: coordonner le travail de ses 23 employés et de ses 150 bénévoles.L'animateur Gaston L'Heureux se défend avec modestie, mais l'énorme succès remporté par la Tournée du réconfort, durant la « crise du verglas », en janvier dernier, ça a d'abord été son coup de coeur à lui.Cette tournée aura permis de ramasser 2,5M $ destinés à regarnir les banques alimentaires pour les sinistrés.Au total, plus de 500 membres de l'Union des artistes, incluant les musiciens de l'Orchestre symphonique de Montréal, ont donné des spectacles gratuits devant des milliers de sinistrés qui en avaient bien besoin pour « délester » leurs émotions.Louise Brissette 19 juillet 1998 En juillet dernier, Kiwanis international remettait à Louise Brissette sa plus presii-gieuse médaille, accompagnée d'un chèque de 10 000 dollars.Elle voyait ainsi son nom s'ajouter à ceux de merc Tere-sa, Audrey Hepburn et Terry Waite sur la liste des lauréats de cette décoration.Depuis 20 ans, Mme Brissette a adopté et donné son nom à une trentaine d'enfants handicapés, dont quatre sont décédés en-ire temps.Physiothérapeute et ostéopathe, elle compte aujourd'hui sur une quinzaine de bénévoles et autant d'employés réguliers pour l'aider à s'occuper de tout son monde.Le jeune Jean-Simon Fournier, qui est encore étudiant en techniques administratives au cégep Ahuntsic, se voit déjà occupant la présidence de multinationales québécoises.Ambition fort légitime, puisqu'il a déjà participé, alors qu'il avait tout juste 17 ans, à la création et à la gestion de deux entreprises.Le printemps dernier, il a savouré le plaisir d'avoir été appelé à participer, seul jeune Québécois, au vingtième gala annuel du Temple de la renom-mée de l'entreprise canadienne ( TREC ).A cette occasion, il a reçu une des quatre bourses régionales De-loitte et Touche.lettres et spectacles Homme de convictions et d'actions, Pierre de Montigny a oeuvré durant 40 ans au sein du Mouvement Desjardins où il a mis au service de ses concitoyens ses talents de communicateur, d'administrateur et d'animateur.Ses contributions au développement économique et social du Québec sont d'ailleurs multiples.Le lieutenant-gouverneur du Québec, Mme Lise Thibault, a ajouté une distinction à une longue liste de prix et de médailles en le nommant, en avril dernier, tout premier chancelier de la Société honorifique des Scouts du Montréal métropolitain.ré Guv Fournier 12 octobre 1997 Le prolifique auteur qu'est Guy Fournier nous a fait vivre, dans nos salons, tant de moments joyeux, tant d'émotions diverses que toute la province le considère un peu comme « de la famille ».D'abord journaliste à Montréal, Québec et Trois-Riviè-res, M.Fournier s'est surtout fait connaître du grand public comme auteur des séries télévisées Peau de banane, Jamais deux sans toi.Les Héritiers Du-val, et Ent'Cadieux.L'automne dernier, lors du Gala des Gémeaux, on lui remettait le Grand Prix de l'Académie pour l'ensemble de son oeuvre.Le prix Antoinette-Robidoux est attribué chaque année par Centraide à « une personne qui aura fait preuve d'un engagement prolongé comme bénévole dans la communauté ».Cette année, la « personne » a été un « couple », celui formé par Marguerite et Clément Leclair.La jeune soixantaine tous les deux, parents de cinq enfants, Marguerite et Clément ignorent totalement ce qu'est l'oisiveté.Depuis 1982, ils se donnent avec bonheur au bénévolat : jardins communautaires, guignolées, ateliers de couture, fêtes champêtres font partie des activités qu'ils organisent.Phvllis Lambert 26 octobre 1997 Nommée Personnalité de l'année de La Presse, en 1989, l'architecte Phyllis Lambert est à nouveau sur les rangs, cette année, après avoir remporté à New York le prestigieux prix Hadrien, remis annuellement par le World Monument Fund à une personnalité ayant contribué à la compréhension, à l'appréciation et à la préservation de l'héritage culturel mondial.Architecte vouée à la conservation du milieu urbain, fondatrice et directrice du Centre canadien d'architecture ( CCA ), Mme Lambert se proclame «< montréalaise et fière de l'être ». LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 9 Le Gala Excellence 1998 Yvon Leduc 9 novembre 1997 La Ligue nationale d'improvisation ( LNI ) a fêté ses 20 ans d'existence, en octobre 1997, par un party monumental : sept jours consécutifs de représentations ont rassemblé une fois de plus les membres de cette tribu peu ordinaire, connue et reconnue mondialement.En 1976, Yvon Leduc avait été l'initiateur et le technicien d'un marathon de 24 heures d'improvisation qui fut à l'origine de la création de la LNI.Depuis la disparition de son compère Robert Gravel, M.Leduc est resté seul à la barre de la LNI, poursuivant l'oeuvre contre vents et marées.Louis Charbonneau 15 mars 1998 Après 48 ans comme premier timbalier de l'Orchestre sym-phonique de Montréal, Louis Charbonneau a pris une retraite bien méritée, en mars dernier.Une telle longévité constitue assurément un record dans nos annales musicales et même à l'étranger.Doyen de l'OSM, M.Charbonneau en était aussi le musicien le plus remarqué, déployant sur ses peaux tendues un jeu très virtuose constamment au service de l'expression raffinée.Pédagogue, ce « poète des timbales » a aussi formé au Conservatoire des douzaines de percussionnistes.Manon Brland 13 septembre 1998 Le 7 septembre dernier, lors de la cérémonie de clôture du 22e Festival des films du monde de Montréal, Manon Briand, jeune cinéaste de 33 ans, a vécu quelque chose qui ressemblait beaucoup à son plus vieux rêve : monter sur le podium ! Ce n'était pas aux Jeux olympiques, ces compétitions qui ont hanté toute sa jeunesse, mais à la remise des prix du FFM.Mme Briand y a remporté trois prix avec son premier long métrage, intitulé 2 secondes : Prix de la meilleure mise en scène.Prix de Montréal pour le premier long métrage, et Prix du public pour le meilleur film canadien.Marcel Couture 23 novembre 1997 Médailles, distinctions et succès n'ont pas changé Marcel Couture, ce « jeune homme » de 70 ans, mince et droit, qui occupe le poste de président et éditeur de la prestigieuse revue Forces.L'automne dernier, peu après avoir été nommé officier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République française, il inaugurait pour la huitième fois, en tant que président, le Salon du livre de Montréal.M.Couture est très fier de l'immense succès populaire de cet événement culturel dont le nombre de visiteurs est passé de 75 000 à 125 000 au cours de ses huit années de présidence.Marie-Éva de Villers 10 mai 1998 Le 22 mai dernier, Marie-Éva de Villers a reçu la médaille de l'Académie des lettres du Québec, rejoignant ainsi nos plus grands auteurs au panthéon du français de l'Amérique du Nord.Cette médaille, Mme De Villers l'a pleinement méritée, elle qui a méti-culeusement recensé les difficultés de la langue française pour en faire le Multidictionnai-re qui connaît autant de succès depuis de nombreuses années.A l'Office de la langue française, elle a entre autres participé à la mise au point de la méthode lexicologique et collaboré à la rédaction du Dictionnaire de la comptabilité.Marie Laberge 21 décembre 1997 L'auteure Marie Laberge exulte.Sa pièce C'était avant la guerre à l'Anse à Gilles a été reprise, l'hiver dernier, par la Compagnie Jean Duceppe, une maison qu'elle aime beaucoup.C'est d'ailleurs sur la scène de ce théâtre qu'elle a reçu pour l'ensemble de son oeuvre littéraire le prix Lud-ger-Duvernay, un honneur qui est décerné tous les trois ans par la Société Saint-Jean-Baptiste.Peu auparavant, à l'automne, elle avait reçu le Prix du grand public décerné par La Presse et le Salon du livre de Montréal pour son quatrième roman, Annabelle.Roger Frappier 24 mai 1998 À sa neuvième participation à la grand-messe du cinéma qu'est le Festival international du film de Cannes, Roger Frappier a reçu un des onze trophées remis cette année à des producteurs.Les organisateurs du Festival voulaient ainsi souligner l'apport capital de ces producteurs à la création cinématographique et à la découverte de nouveaux talents.La cérémonie officielle de remise des trophées a été précédée par la projection de trois des oeuvres produites par M.Frappier : Jésus de Montréal Un zoo la nuit et Un 32 août sur Terre.Dora Wasserman 8 février 1998 Moment magique, le 1er février dernier, lors de la Soirée des Masques, quand l'Académie québécoise du théâtre a remis son prix Hommage à Dora Wasserman.Pendant près de quatre minutes, la salle comble du Monument National a fait une ovation ex-traordinairement chaleureuse à la directrice fondatrice du Théâtre yiddish du centre des arts Saidye Bronfman.L'Académie couronnait ainsi une carrière théâtrale montréalaise de 40 ans, ainsi que le travail acharné d'une femme qui a voué sa vie à la préservation de la culture et de la langue yiddish.Alain Simard 5 juillet 1998 Alors qu'il n'a même pas encore atteint la cinquantaine, Alain Simard a déjà derrière lui une impressionnante carrière de 30 années comme producteur professionnel de spectacles, une carrière riche de succès éclatants.Entre autres, on lui doit les FrancoFo-lies, le dernier-né des grands festivals de Montréal, qui a attiré, cette année, environ 600 000 spectateurs avec un budget de 5,2 M$ ; et le Festival international de jazz de Montréal, qui a rejoint, cette année, quelque 1,5 million de personnes avec un budget de 12 M$.2 novembre 1997 Sans doute le Québécois le plus international de sa génération, Jacques Villeneuve a réalisé en 1997 le rêve jamais atteint par son père Gilles: cire le meilleur.En effet, dès sa deuxième saison en Fl et alors qu'il n'avait que 26 ans, il a réussi à décrocher le titre de champion du monde, lors de la dernière course de l'année, sur le circuit de Jerez, en Andalousie.Déjà, en 1996, La Presse lui avait décerné le titre de Personnalité de l'année après une première année époustouflante sur le circuit de course automobile, terminant deuxième derrière son coéquipier Damon Hill.Béatrice Picard 22 février 1998 Cela fait déjà cinquante ans que Béatrice Picard a fait ses débuts de comédienne.Aujourd'hui, elle parle de sa carrière comme d'une suite ininterrompue d'expériences qui l'ont grandie.Depuis 1948, alors qu'elle débutait au micro de CKVL dans Rue Principale, Je vous ai tant aimé.Les Plouffe et Le Sun'enant, elle a oublié de compter le nombre de rôles qu'elle a tenus à la radio, à la télévision, au théâtre et même au cinéma.« Dans ce métier, dit-elle, on n'est jamais un 'ancien'.J'ai toujours l'impression de commencer chaque fois que j'aborde un nouveau rôle.» 12 juillet 1998 Musicien hors norme, force de la nature, plein d'une inventivité débordante, Guy Nadon a vu son talent et l'importance de sa contribution au développement du jazz canadien reconnus et récompensés lors du Festival international de jazz de Montréal, l'été dernier.À cette occasion, il a reçu le prix Oscar-Peterson, une distinction dont il est devenu le dixième lauréat après des musiciens de la trempe de Oliver Jones et Vie Vogel.« Je ne bois pas, je ne fume rien, je ne suis pas un 'gambler'.C'est la musique qui me mène, c'est ma médecine, c'est ce qui me tient.» Annie 1er mars 1998 En 11 années de travail acharné, marquées de coups durs et de moments exaltants, la patineuse de vitesse Annie Per-reault aura réussi à monter trois fois sur le podium olympique.À Albertville, en 1992, elle avait ramené une médaille d'or.Elle est rentrée de Naga-no, l'hiver dernier, avec deux médailles : le bronze au relais 3 000 mètres et l'or au 500 mètres individuel.Elle n'avait pas pu participer aux Jeux de Lillehammer en raison d'une blessure et il lui aura fallu une dose remarquable de courage et de ténacité pour décrocher les deux médailles de Nagano. 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 r Eric Bédard 8 mars 1998 Le patineur Éric Bédard est un garçon heureux.Il est revenu de Nagano avec deux médailles : le bronze du 1 000 mètres et l'or du relais 5 000 mètres.La gloire et les honneurs n'ont aucunement enlevé la fraîcheur et la gentillesse de celui qui a commencé à patiner à l'âge de deux ans et qui est entré pour la première fois dans une école de patinage de vitesse deux ans plus tard.Éric aimerait bien continuer à s'occuper de patin quand il ne sera plus dans la compétition : « Ce serait bien de travailler avec des jeunes, devenir entraîneur ! » Marc Gagnon 29 mars 1998 Athlète originaire de Chicou-timi, Marc Gagnon a été sacré champion du monde de patinage de vitesse sur courte piste, en mars dernier, à Vienne.Le jeune champion, qui est aussi médaillé d'or des Jeux olympiques de Nagano, ne compte plus ses victoires.Il était déjà monté sur le podium à Lillehammer, en 1994, et il se fixe comme objectif de participer aux deux prochains Jeux olympiques et, bien sûr, d'y gagner d'autres médailles.La carrière déjà très riche de ce jeune homme à la volonté de fer laisse peu de doutes quant à la réalisation de ses projets.ciences humaines, sciences pures et technologie Jud Poirier 22 mars 1998 Guy Rocher 31 mai 1998 Quand il a fait sa découverte sur la mutation génétique responsable de la forme sporadi-que de la maladie d'Alzhei-mer, en 1993, le docteur Judes Poirier avait tout juste 32 ans.Depuis, le jeune directeur du Centre McGill d'études sur le vieillissement, reconnu mondialement par ses pairs, a réussi à lancer un produit auquel s'intéressent plusieurs dizaines de multinatio-nales de l'industrie pharmaceutique, le DEPTH.M.Poirier est assurément une étoile montante de la recherche scientifique dans le domaine encore largement inconnu de la « neurogérontologie ».Sociologue, professeur, chercheur et homme d'action, Guy Rocher a participé très activement à la plupart des grandes transformations qui ont marqué le Québec, depuis la fin des années 40.On a voulu souligner l'importance de la carrière de M.Rocher, le printemps dernier, en lui remettant un des deux prestigieux prix Molson 1998.Ces dis tlnctions, accompagnées d'une bourse de 50 000 $, sont accordées chaque année par le Conseil des Arts et le Conseil de la recherche en sciences humaines du Canada, qui gèrent la fondation créée en 1964 par la famille Molson.m André Beaudoin 23 août 1998 Depuis les Jeux paralympi-ques de Séoul, ses premiers, en 1988, André Beaudoin domine de façon constante plusieurs disciplines des épreuves de vitesse en fauteuil roulant.Tétraplégique, l'athlète de 40 ans est au sommet de sa forme.L'été dernier, lors des Championnats du monde paralympiques, en Angleterre, il a récolté l'or aux 100, 200, et 400 mètres.Plus tôt, il avait commencé sa saison d'été par trois records du monde homologués à Atlanta aux 100, 200 et 800 mètres.La Presse avait déjà choisi André Beaudoin comme Personnalité de la semaine une première fois, en 1994.Louise Pilote 19 octobre 1997 Alors qu'elle mène une carrière d'envergure internationale, depuis l'Hôpital général de Montréal, le docteur Louise Pilote a vu la valeur de son travail reconnue par plusieurs organismes : les bourses Frank-Knox Canada-Harvard, Benjhamin-Levitan et Cardinal-Léger, entre autres, lui ont permis de parfaire sa formation d'épidémiologiste et d'interniste dans des institutions prestigieuses comme Harvard et Berkeley.L'automne dernier, la Fondation des maladies du coeur lui décernait son prix McDonald, d'une valeur de 300 000 $ pour lui permettre de poursuivre ses recherches.Claude B Aubé 2 août 1998 Au début de l'été, Claude B.Aubé, microbiologiste-patho-logiste de formation, directeur du Centre de recherche et de développement sur les aliments, le CRDA de Saint-Hyacinthe, s'est vu décerner par l'Université de Montréal un doctorat honoris causa.On voulait ainsi souligner ses dix années à la tête de cet organisme qu'il a quitté, ces derniers mois, pour prendre plutôt la direction de la Fondation des gouverneurs du même CRDA, une société sans but lucratif qu'il a fondée et qui a pour mission d'aider les chercheurs et les industriels du secteur alimentaire.Alan Lemay 30 août 1998 Cela fait dix ans que Alan Lemay fait partie de l'organisation des Internationaux de tennis du Canada à titre de bénévole.Il y consacre même ses deux semaines de vacances d'été.Il a d'abord été arbitre, puis s'est occupé du transport des VIP.Depuis 1989, il est coordonnateur du vestiaire.Alan Lemay sait fort bien ce qu'il faut d'efforts pour faire la différence entre un événement ordinaire et une réussite exemplaire.En le nommant Personnalité de la semaine, La Presse a voulu souligner son inlassable dévouement, de même que celui des quelque 850 artisans de la réussite de cette compétition.Jean-Charles Chebat 4 janvier 1998 Premier professeur de marketing admis à la Société royale du Canada, en 1996, Jean-Charles Chebat a reçu le prix Pierre Laurin 1997, récompense du meilleur chercheur à l'École des hautes études commerciales.Toujours en 1997, il s'est vu décerner le Prix de la meilleure communication à un congrès international sur la communication en marketing et il a été le premier lauréat d'un prix attribué par la Southern Marke-ting Association pour reconnaître une contribution de plus de 20 ans aux plus importantes publications dans le domaine du marketing.Gilles Pronovost 9 août 1998 Professeur de sociologie à l'Université du Québec à Trois-Rivières depuis 1970, Gilles Pronovost vient de vivre ce qu'il considère comme « l'événement le plus important de sa carrière professionnelle ».Il a été président du comité d'organisation du XIVe Congrès mondial de sociologie qui s'est tenu, au début d'août, à Montréal et a rassemblé plus de 4 200 spécialistes venus de plus de 100 pays différents.M.Pronovost a par la même occasion été nommé au Comité exécutif de ia ssoci.it ion Internationale de sociologie pour un mandat de quatre ans.Caroline Brunet 20 septembre 1998 Médailles d'or aux 200 et 500 mètres et médaille d'argent au 1 000 mètres : telle a été la récolte de Caroline Brunet lors des championnats du monde de canoé-kayak qui se sont déroulés du 3 au 6 septembre, en Hongrie.Les honneurs s'accumulent sur la feuille de route de la jeune athlète : médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'Atlanta, en 1996, elle a aussi décroché l'or et l'argent aux dernières compétitions internationales d'Allemagne, du Danemark et de Pologne.Sans oublier la domination qu'elle a exercée, lors des championnats du monde de Darmouth, en Nouvelle-Ecosse, en 1997.René Bourassa 11 janvier 1998 Pour René Bourassa, directeur du service de la formation continue à la commission scolaire de la Seigneurie des Mille-îles, l'année 1998 aura permis la concrétisation d'un projet capital : pour la première fois au Canada, un partenariat établi avec l'industrie \u2014 en l'occurrence Volkswagen et le groupe CMAS \u2014 a permis à une commission scolaire d'ouvrir un garage-école.Déjà, en 1997, un prix majeur avait été accordé au Centre de formation en dessin technique de la même commission scolaire par Autodesk, un réseau qui compte 200 centres de formation à travers les Amériques.Julie Fayette 16 août 1998 Le 13 mai prochain, Julie Payette sera à bord de la navette Discovery qui quittera la Terre pour aller effectuer son travail de mise en place et d'arrimage des composantes de la future station spatiale internationale.À son retour, elle fera partie des quelque 400 humains, toutes nationalités confondues, qui se sont rendus dans l'espace, lngénieure, artiste, polyglotte ( elle parle six langues, dont le russe ), Julie Payette est la première femme québécoise à faire partie de ce contingent de super-scientifiques aux qualités athlétiques clevées et aux réflexes sans faille. LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 11 À tous ceux et celles qui, dans leur quête de l'excellence, ont eu Le courage de penser antromont »-* V- I V.I \u2022 i V_ I IV.BANQUE NATIONALE Il faut penser 'autrement 12 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 Le Gala Excellence palmarès de choix Des vainqueurs de qualité dans chacune des catégories établies par f*V La Presse fi ! Affaires, administration et institutions 1986 Jean de Grandpré t.1988 Liliane 1989 Phyllis MacDonald-Stewart Lambert 1990 Mgr Jean-Claude Turcotte 1992 Pierre Bourque 1993 Charles Sirois 1994 Guy Saint-Pierre 1995 Daniel Langlois 1996 Ronald Corey Courage, humanisme et accomplissement personnel 1987 Carmen Quintana 1988 Lydie Auger 1989 Richard Morisset 1990 Stéphane Éthier 1992 Sylvie Fréchette 1993 Jean Béliveau 1994 Marie-Ève Lachance 1995 Lucille Teasdale 1996 Claude Ryan 1991 John P.Humphrey 1997 Laurent Beaudoin 7997 Arlène Gaudreault Rétrospective du tableau de VExcellence EXCELLENCE 1984 Gaétan BOUCHER, Personnalité de Vannée ¦ Le fameux patineur de vitesse a soulevé le Québec derrière lui quand il s'est lancé à la conquête de deux médailles d'or et d'une de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de Sarajevo.Il a redonné espoir aux athlètes canadiens et les a stimulés en leur montrant que c'était possible de terminer en première position.EXCELLENCE 19S5 Naomi BRONSTEIN, Personnalité de Vannée Pierre Goyette (28 octobre 1984) Jean-Pierre Ferland (4 novembre 1984) Jeanne Sauvé ( 11 novembre 1984) Jacques Lemaire (18 novembre 1984) Roch Carrier (25 novembre 1984) Guy Lafleur (2 décembre 1984) Pierre Pascau (9 décembre 1984) Nathalie Brouard (16 décembre 1984) Charles Dutoit (23 décembre 1984) Fernand Labrie (30 décembre 1984) Claude Beauchamp (6 janvier 1985) Edith Butler ( 13 janvier 1985) Aurèle Joliat (20 janvier 1985) Pierrette Bouthillier (27 janvier 1985) Serge Laprade (3 février 1985) Nathalie Racine (10 février 1985) Gérard V.La Forest (17 février 1985) Jean Lapointe (24 février 1985) Gilles Cloutier (3 mars 1985) Jean-Paul Lemieux (10 mars 1985) André Melançon (17 mars 1985) Louise Roy (24 mars 1985) André Dion (31 mars 1985) Alexandre Gaudieri (7 avril 1985) Marc Garneau ( 14 avril 1985) Robert Hamelin (21 avril 1985) Mgr Louis-A.Vachon (28 avril 1985) Marguerite Biais (5 mai 1985) Robert Gravel (12 mai 1985) Phyllis Lambert (19 mai 1985) Jacques Bouchard (26 mai 1985) Steve Fonyo (2 juin 1985) Jean Drapeau (9 juin 1985) Lorraine Page (16 juin 1985) EricTrudel (23 juin 1985) René Lévesque (30 juin 1985) Robert Bourassa (30 juin 1985) Alain Simard (7 juillet 1985) Fernand Lindsay (14 juillet 1985) Jean-Pierre Girard (21 juillet 1985) Anik Bissonnette (28 juillet 1985) Louis Lortie (4 août 1985) Pierre Bourque (11 août 1985) Stéphane Bonneau (18 août 1985) Naomi Bronstein (25 août 1985) Serge Losique ( 1er septembre 1985) Yves Beauchemin (8 septembre 1985) Raymond Daveluy (15 septembre 1985) Bernard Lamarre (22 septembre 1985) Gérard Pelletier (29 septembre 1985) Pierre Marc Johnson (6 octobre 1985) EXCELLENCE 1986 André VIGER, Personnalité de Vannée Louise Roy (13 octobre 1985) Paul Cappon (20 octobre 1985) Marcel de la Sablonnière (27 octobre 1985) André Viens (3 novembre 1985) Eric H.Molson (10 novembre 1985) André-Philippe Gagnon ( 17 novembre 1985) Pierre Pelland (24 novembre 1985) Daniel Lavoie (1er décembre 1985) Robert Bourassa (8 décembre 1985) Pierre Harvey (15 décembre 1985) Pierre Des Marais II (22 décembre 1985) Jean-Pierre Gourdeau (29 décembre 1985) Yves Lamontagne (5 janvier 1986) Daniel Bertolino (12 janvier 1986) «Broue» (19 janvier 1986) Diane Hébert (26 janvier 1986) Claude Pichette (2 février 1986) Alain Laroche (9 février 1986) Louise Bessette (16 février 1986) Jean-Paul Jeannotte (23 février 1986) Claude Lessard (2 mars 1986) Jacques Genest (9mars 1986) Michael Bossy (16 mars 1986) Raymond Biais (23 mars 1986) André Robitaille (30 mars 1986) Claude Lefebvre (6 avril 1986) Nathalie Lambert (13 avril 1986) José Henriques (20 avril 1986) André Viger (27 avril 1986) Jean de Grandpré (4 mai 1986) Lucie Bouthiller ( 11 mai 1986) Nicolas Matte (18 mai 1986) Denys Arcand (25 mai 1986) Patrick Roy (1er juin 1986) Manon Vennat (8 juin 1986) Ghislain Dufour (15 juin 1986) Gérard D.Lévesqu.(22 juin 1986) Claude Benjamin (29 juin 1986) Jean Drapeau (6 juillet 1986) Zarin Mehta ( 1 3 juillet 1986) Roger Rousseau (20 juillet 1986) Charles H.Belzile (27 juillet 1986) Debbie Fuller (3 août 1986) Guy Laliberté (10 août 1986) Pierre Théberge (17 août 1986) Laurent Beaudoin (24 août 1986) André Chagnon (31 août 1986) Lorraine Duguay (7 septembre 1986) Gilles Auger ( 14 septembre 1986) Louise Landriault (21 septembre 1986) Mario Tremblay (28 septembre 1986) Ellen Rochefort (5 octobre 1986) EXCELLENCE 1987 Denys ARCAND, Personnalité de Vannée Daniel Courtemanche (12 octobre 1986) René Lévesque (19 octobre 1986) Mgr Paul Grégoire (26 octobre 1986) Georges-Henri Lévesque (2 novembre 1986) Vincent Gabriele (9 novembre 1986) Jean Doré (16 novembre 1986) Guylaine Saucier (23 novembre 1986) Yves Ryan (30 novembre 1986) Pierre Gauvreau (7 décembre 1986) Bruno Laplante (14 décembre 1986) Jean Couiu (21 décembre 1986) Louise Caouette-Laberge (28 décembre 1986) Dominique Michel (4 janvier 1987) Simon Provost ( 11 janvier 1987) René I a.ivalier ( 18 janvier 1987) Claude Béland (25 janvier 1987) Gratien Gélinas (1er février 1987) Claude Casmnguay (8 février 1987) Marcel Aubut (15 février 1987) Lise Watier (22 février 1987) Marcel Dube ( 1er mars 1987) Louis Lortie (8 mars 1987) Pierre Harvey (15 mars 1987) Brian Orser (22 mars 1987) Pere Paul-A.Martin (29 mars 1987) Louis-Paul Allard (5 avril 1987) Carmen Quintana (12 avril 1987) Claire L'Heureux-Dubé (19 avril 1987) Normand Morin (26 avril 1987) Denys Arcand (3 mai 1987) Jacques Mallais (10 mai 1987) René Jalbert (17 mai 1987) Lily Tronche (24 mai 1987) Catherine Loumède (31 mai 1987) Gilles Vigneault (7 juin 1987) Lise Payette (14 juin 1987) Jacques Proulx (21 juin 1987) Jean-Guy Paquet (28 juin 1987) Matthevv Hilton (5 juillet 1987) Jean Dussault (12 juillet 1987) Richard Luneau (19 juillet 1987) Marc Thibault (26 juillet 1987) Robert Lepage (2 août 1987) Claude Gosselin (9 août 1987) Denis Garon (16 août 1987) Père M.Lalonde (23 août 1987) Jean-Claude Lauzon (30 août 1987) Ben Johnson (6 septembre 1987) Lucien Bouchard (13 septembre 1987) Mario Lemieux (20 septembre 1987) Jean Duceppe (27 septembre 1987) Jacqueline Gareau (4 octobre 1987) EXCELLENCE 1988 Guy LALIBERTE, Personnalité de Vannée Pierre Ferron (11 octobre 1987) Soeur Marguerite Létourneau (18 octobre 1987) Dominique Bourget (25 octobre 1987) Buck Rodgers (1er novembre 1987) Pierre Beauchesne (8 novembre 1987) Frédéric Back (15 novembre 1987) Jean Doré (22 novembre 1987) Charles Dutoit (29 novembre 1987) Ariette Cousture (6 décembre 1987) Chantai Lebel (13 décembre 1987) Anick Graveline (20 décembre 1987) Serge Turgeon (27 décembre 1987) Lydie Auger (3 janvier 1988) Jimmy Waite (10 janvier 1988) Mgr Paul-Émile Léger (17 janvier 1988) Fernand Roberge (24 janvier 1988) Nicole Laçasse (31 janvier 1988) Claude Héroux (7 février 1988) Kevin Spraggett (14 février 1988) Louis Laberge (21 février 1988) Ralph Klein (28 février 1988) Charles Bruneau (6 mars 1988) Michel Rivard (13 mars 1988) Fernand Séguin (20 mars 1988) Diane Bélanger (27 mars 1988) Guy Laliberté (3 avril 1988) Robert Campeau (10 avril 1988) Frédéric Back (17 avril 1988) William-Henri Gauvin (24 avril 1988) Renald Legendre (1er mai 1988) Céline Dion (8 mai 1988) Dominique Bédard (15 mai 1988) Georges Baillargeon (22 mai 1988) Jacquet Oylmctte (29 mai 1988) Mgr Paul Grégoire (5 juin 1988) Michel Labrecque (12 juin 1988) Andréanne Bournival (19 juin 1988) Giovanni Panzera (26 juin 1988) Louise Vaillancourt-Châtillon (3 juillet 1988) Lorraine Page (10 juillet 1988) André Ménard (17 juillet 1988) Gilbert Rozon (24 juillet 1988) Steve Bauer (31 juillet 1988) Alexandre Lesiège (7 août 1988) Françoise Bertrand (14 août 1988) Jean Bazin (21 août 1988) Liliane MacDonald-Stewart (28 août 1988) Gerry Roufs (4 septembre 1988) Martin Laurendeau (11 septembre 1988) Gérard Lamarche (18 septembre 1988) Luc Plamondon (25 septembre 1988) Fernand Rondeau (2 octobre 1988) EXCELLENCE 1989 Phyllis LAMBERT, Personnalité de Vannée Gino Quilico (16 octobre 1988) Phyllis Lambert (23 octobre 1988) Guy Latraverse (30 octobre 1988) Yves Archambuuit (6 novembre 1988) John Weekes (13 novembre 1988) Armand Frappier (20 novembre 1988) Brian Mulroney (27 novembre 1988) Marcel Aubut (4 décembre 1988) Rolland Raby (11 décembre 1988) Detlev Janthur (18 décembre 1988) Louise Overbeek (25 décembre 1988) Hervé Filion (1er janvier 1989) Jean-Marie de Koninck (8 janvier 1988) Yvan Dubois (15 janvier 1989) André Bérard (22 janvier 1989) Robert Ménard (29 janvier 1989) Hélène Turcotte (5 février 1989) Richard Champagne (12 février 1989) André Bureau (19 févriei 1989) Michel Fournelle (26 février 1989) Louise Laurin (5 mars 1989) Jean-Claude Poitras (12 mars 1989) Jeannine Guillevin-Wood (19 mars 1989) Kurt Browning (26 mars 1989) Patrick Roy (2 avril 1989) Jules Hardy (9 avril 1989) Catherine Fol (16 avril 1989) Gustave Gingras (23 avril 1989) Jacques Bobet (30 avril 1989) Robert Bisaillon (7 mai 1989) Adrian N.Maris (14 mai 1989) Anatole Maléporo (21 mai 1989) Jean Gaulin (28 mai 1989) Roger Bednarchuk (4 juin 1989) Richard Morisset (11 juin 1989) Jocelyne Gagnon (18 juin 1989) Roger Dufresnc (25 juin 1989) Richard Seguin (2 juillet 1989) Suzanne-Hélène Cingle (9 juillet 1989) Oscar Peterson (16 juillet 1989) Michel Gallienne (23 juillet 1989) % André Tétrault (30 juillet 1989) Jean de Grandpré (6 août 1989) Angèle Saint-Yves (13 août 1989) Christiane Gagnon (20 août 1989) Marjolaine Hébert (27 août 1989) Daniel Turp (3 septembre 1989) Danielle Proulx (10 septembre 1989) André Bonneau (17 septembre 1989) Paul Sauvé (24 septembre 1989) Robert Bourassa (1er octobre 1989) Carolyn Waldo (9 octobre 1989) EXCELLENCE 1990 Gratien GELINAS, Personnalité de Vannée Paul Paquette (8 octobre 1989) Alain Léger (15 octobre 1989) Wayne Gretzky (22 octobre 1989) Mgr Robert Lebel (29 octobre 1989) Edith Majeau (5 novembre 1989) Claude Béland (12 novembre 1989) Michel Tremblay (19 novembre 1989) Hubert Reeves (26 novembre 1989) Fernande Saint-Martin (3 décembre 1989) Stéphane Ethier (10 décembre 1989) Jacques Proulx (17 décembre 1989) Sébastien Leblanc (24 décembre 1989) Jean-Louis Roy (31 décembre 1989) Paolo Renzi (7 janvier 1990) Stéphane Fiset (14 janvier 1990) Thomas Déri (21 janvier 1990) Isabelle Côté (28 janvier 1990) Raymond Hnatyshyn (4 février 1990) Roch Voisine (11 février 1990) Georges Brossard (18 février 1990) Jean-Paul Riopelle (25 février 1990) Albert Stalk (4 mars 1990) Pierre Dansereau (11 mars 1990) Johanne Soucy-Proulx (18 mars 1990) Denys Arcand (25 mars 1990) France St-Louis ( 1er avril 1990) Fernand Nault (8 avril 1990) Denis Latour (15 avril 1990) Gratien Gélinas (22 avril 1990) Mgr Jean-Claude Turcotte (29 avril 1990) Lise Payette (6 mai 1990) Lise Duguay-Bertrand (20 mai 1990) Jean-Marc Chouinard (27 mai 1990) Roch Demers (3 juin 1990) Sylviane Borenstein (10 juin 1990) Sébastien Lareau et Sébastien Leblanc (17 juin 1990) Réginald Massy (24 juin 1990) Nicole Boudreau (1er juillet 1990) Cécile-Hélène Wojas (8 juillet 1990) Sylvain Huet et André Loiselle (15 juillet 1990) Cari Schwende (22 juillet 1990) Roch Archambault (29 juillet 1990) Père Dollard Morin (5 août 1990) Gabriel Savard (12 août 1990) Marie-Josée Desbiens (19 août 1990) Ghislain Dufour (26 août 1990) Alexandre Lesiège (2 septembre 1990) Patrick Cloutier (9 septembre 1990) Nycol Pageau-Goyette (16 septembre 1990) Thérèse ! ongpre (23 septembre 1990) Louise Brissette (30 septembre 1990) LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 13 Arts, lettres et spectacles ~À r - 1986 Denys Arcand 1987 Denys Arcand et Dominique Michel 1992 Céline Dion 1993 Anne Hébert Sports et loisirs 1986 André Viger .\u2022 fi * J5 1987 Ben Johnson m, 1992 Felipe Alou 1993 Bruny Surin 1994 Y von Deschamps 1988 Gerry Roufs 1994 Myriam Bédard 1989 Marjolaine Hébert 1995 Gilles Carie 1989 Carolyn Waldo 1995 Jacques Villeneuve 1990 Gratien Gélinas 1991 Pierre Gauvreau 1996 Robert Lepage 1997 Charles Dutoit 1990 1991 Sébastien Lareau Sylvie et Sébastien Leblanc Fréchette .S r i996 Jacques Villeneuve 1997 Caroline Brunet Le Gala Excellence Sciences humaines, sciences pures et technologie 1986 Jacques Genest 1992 Roberta Bondar 1995 Gilles Brassard 1990 Fernande Saint-Martin 1993 Pierre Deslongchamps m t 1996 Stephen Hanessian 1991 Jacques de Champlain 1994 Roger Gaudry 1997 Bartha Maria Knoppers EXCELLENCE 1991 Jean VANIER, Personnalité de Vannée Paul-Emile Beaulne (7 octobre 1990) Marcel Jarry (14 octobre 1990) Jules Brodeur (21 octobre 1990) Réjean Ducharme (28 octobre 1990) René Picard (4 novembre 1990) Jean Doré (11 novembre 1990) Roger Baulu (18 novembre 1990) Léa Cousineau (25 novembre 1990) Pascale Lefrançois (2 décembre 1990) Jean-Marc Chouinard (9 décembre 1990) Pierre Gauvreau (16 décembre 1990) J.William McCarthy (23 décembre 1990) Jacques Ménard (30 décembre 1990) Jimmy Di Genova (6 janvier 1991) Sylvie Fréchette (13 janvier 1991) Emile Robichaud (20 janvier 1991) Yvette Brind'amour (27 janvier 1991) Mercedes Palomino (27 janvier 1991) J.André Fortin (3 février 1991) Guy Denault (10 février 1991) Josée Chouinard (17 février 1991) Jean-Jacques Nattiez (24 février 1991) Michael Fox (3 mars 1991) Alain Pinsonneault (10 mars 1991) Miriam Green (17 mars 1991) Bertrand Gauthier (24 mars 1991) Guy Lafleur (31 mars 1991) Roger Doré (7 avril 1991) Louis Laberge ( 14 avril 1991) Claude Brochu (21 avril 1991) Jacques de Champlain (28 avril 1991) Jacques Languirand (5 mai 1991) Gilles Latulippe (12 mai 1991) Henriette Lanctôl (19 mai 1991) Rochan Sankar (26 mai 1991) YvesLaforest (2 juin 1991) Diane Lemieux (9 juin 1991) Cécile Boismenu (16 juin 1991) Thieu-Quan Hoang (23 juin 1991) Jean Vanier (30 juin 1991) Gilles Bourdeau (7 juillet 1991) Irène Legault-Charbonneau (14 juillet 1991) Gretta Chambers (21 juillet 1991) Ghyslain Bouchard (28 juillet 1991) Dennis Martinez (4 août 1991) Henriette Lépine (11 août 1991) Michael Fainstat (18 août 1991) Maurice Parizeau (25 août 1991) Léo Bonneville ( 1er septembre 1991) John P.Humphrey (8 septembre 1991) Michel R inguet (15 septembre 1991) Pascale Giguère (22 septembre 1991) Peter Vamos (29 septembre 1991) EXCELLENCE 1992 Roberta BONDAR, Personnalité de l'année Chantai Pontbriand (6 octobre 1991) Louise Genest-Côté (13 octobre 1991) Manon Dubé (20 octobre 1991) Jocelyn Demers (27 octobre 1991) Patricia Lamoureux (3 novembre 1991) Emile Ollivier (10 novembre 1991) Marie Meunier (17 novembre 1991) Sylvie Daigle (24 novembre 1991) Bernard Lamarre ( 1er décembre 1991) Jean-Sébastien Ouellet (8 décembre 1991) Simon Sebag (15 décembre 1991) Aimée Danis (22 décembre 1991) Marie-Soleil Tougas et Grégory Charles (29 décembre 1991) André Jacob (5 janvier 1992) Juliette Huot (12 janvier 1992) Louise Fréchette ( 19 janvier 1992) Roberta Bondar (26 janvier 1992) Karyne et Sarah Steben (2 février 1992) Camille Dagenais (9 février 1992) Isabelle Brasseur et Lloyd Eisler (16 février 1992) Rita Lafontaine (23 février 1992) Sylvie Daigle, Annie Perreault, Nathalie Lambert et Angela Cutrone (1er mars 1992) Roger R.Nicolet (8 mars 1992) Jacques Lachapelle (15 mars 1992) Paul-Gérin Lajoie (22 mars 1992) Luigi Liberatore et Jean Guibault (29 mars 1992) Céline Dion (5 avril 1992) Fatima Houda-Pépin (12 avril 1992) Roland Doré (19 avril 1992) Juliette P.Bailly (26 avril 1992) Roch Voisine (3 mai 1992) Roch Carrier (10 mai 1992) Marie-Claire Biais (17 mai 1992) Richard Black bu m et Michel Lemieux (24 mai 1992) Virginie Larivière (31 mai 1992) Mario Lemieux (7 juin 1992) Julie Payette (14 juin 1992) Pierre Bourque (21 juin 1992) Michèle Rouleau (28 juin 1992) Richard Raymond (5 juillet 1992) David Samuel (12 juillet 1992) Vie Vogel (19 juillet 1992) Venant Cauchy (26 juillet 1992) André Viens (2 août 1992) Sylvie Fréchette (9 août 1992) Paule Gauthier (16 août 1992) Felipe Alou (23 août 1992) Daniel Martin (30 août 1992) Roger Frappier (6 septembre 1992) Luc Lavoie (13 septembre 1992) Marie-Hélène Falcon (20 septembre 1992) Manon Rhéaume (27 septembre 1992) EXCELLENCE 1993 Jean BELIVEAU, Personnalité de Vannée Claude Brochu (4 octobre 1992) Michel Petit (11 octobre 1992) Edouard Lock (18 octobre 1992) Richard Séguin (25 octobre 1992) Claude Chartrand (1er novembre 1992) Réginald Nadeau (8 novembre 1992) Andrew MacManin (15 novembre 1992) Francine Bois (22 novembre 1992) Charles Sirois (29 novembre 1992) Anne Hébert (6 décembre 1992) Bernard Derome (13 décembre 1992) Brigitte I astnidt (20 décembre 1992) Isabelle Doré (27 décembre 1992) George Brian Weber (3 janvier 1993) Michel Chrétien (10 janvier 1993) Marcel Béliveau (17 janvier 1993) Pierre Deslongchamps (24 janvier 1993) Jacques Mongeau (31 janvier 1993) Jean-Claude kart (7 février 1993) Josée Chouinard (14 février 1993) Myriam Bédard (21 février 1993) Céline Dion (28 février 1993) Pauline Harvey (7 mars 1993) Louise Leboeuf (14 mars 1993) Bruny Surin (21 mars 1993) André Roch Lecours (28 mars 1993) Nicolas Gill (4 avril 1993) Roger Lépine (11 avril 1993) Louise Bélanger ( 18 avril 1993) Amélie Tremblay (25 avril 1993) Gérard Marcoux (2 mai 1993) Giuseppe Di Stefano (9 mai 1993) Pierre Hiheau (16 mai 1993) Francine Lelièvre (23 mai 199*) Marcel Trahan (30 mai 1993) Madeleine Parent (6 juin 1993) Jacques Demers ( 1 3 juin 1993) Monique F.Leroux (20 juin 1993) Michel Robichaud (27 juin 1993) Pierre-Horace Boivin (4 juillet 1993) David Jobin (11 juillet 1993) Guy Landry (18 juillet 1993) Maryse Gadoury (25 juillet 1993) Max Serveau (1er août 1993) Maxwell Yalden (8 août 1993) Marcel Bujold (15 août 1993) Rose Ouellette (22 août 1993) Phyllis Lambert (29 août 1993) Jean Béliveau (5 septembre 1993) Paule Baillargeon (12 septembre 1993) Guy Morin (19 septembre 1993) Jean Bissonnette (26 septembre 1993) EXCELLENCE 1994 Guy SAINT-PIERRE, Personnalité de Vannée Thuy Diem Tuyen Vo (3 octobre 1993) Pierre Bois (10 octobre 1993) Madeleine Ouellette-Michalska (17 octobre 1993) Marie-Denise Pelletier (24 octobre 1993) Greg Rusedski (31 octobre 1993) Gisèle Besner (7 novembre 1993) Nathalie Lambert (14 novembre 1993) Claude Poirier (21 novembre 1993) Robert Daudelin (28 novembre 1993) Jean Coutu (5 décembre 1993) Yvon Deschamps (12 décembre 1993) Rosie Godbout (19 décembre 1993) Monique Mercure (26 décembre 1993) Yves Ryan (2 janvier 1994) Germain Harvey (9 janvier 1994) Michel Hamelin (16 janvier 1994) Michel Courtemanche (23 janvier 1994) Michèle Thibodeau-Deguire (30 janvier 1994) Gaston Miron (6 février 1994) Agathe Bernier (13 février 1994) Clémence Des Rochers (20 février 1994) Myriam Bédard (27 février 1994) Mireille Mathieu (6 mars 1994) Réjane L.Colas (13 mars 1994) Mélanie Turgeon (20 mars 1994) Sylvain Lelièvre (27 mars 1994) Nicole Riberdy (3 avril 1994) Nathalie Lambert (10 avril 1994) Jacqueline Vézina (17 avril 1994) Christian Roy, David MacFarlane (24 avril 1994) Serge Saucier (1er mai 1994) Roger Gaudry (8 mai 1994) Gérard Le Chêne (15 mai 1994) Micheline Bouchard (22 mai 1994) Michel Perron (29 mai 1994) Marie Saint-Pierre (5 juin 1994) Suzanne Lareau (12 juin 1994) Pauline Julien (19 juin 1994) Claude Béland (26 juin 1994) Stéphan Coupai (3 juillet 1994) Jean Mercier (10 juillet 1994) Charles F.Joron (17 juillet 1994) Luc Plamondon (24 juillet 1994) Marie-Eve Lachance (31 juillet 1994) Claude Léveillee (7 août 1994) Edith Butler (14 août 1994) André Beaudoin (21 août 1994) Robert Despres (28 août 1994) René Maio (4 septembre 1994) Sylvie Tardif (11 septembre 1994) Jocelyn Proteau (18 septembre 1994) Guy Saint-Pierre (25 septembre 1994) EXCELLENCE 1995 Daniel LANGLOIS, Personnalité de l'année Jacques Landry (2 octobre 1994) Pascale Samoisette (9 odobtC 1994) Père Pierre Chabot (16 octobre 1994) Pierre Lesperancc (2* octobre 1994) Lise Lachapelle (30 octobre 1994) Daniel Langlois (6 novembre 1994) Raymond Pollender (13 novembre 1994) Nicole Saint-Jean (20 novembre 1994) Mgr Jean-Claude Turcotte (27 novembre 1994) Pierre A.Michaud (4 décembre 1994) Céline Dion (11 décembre 1994) François Chartier (18 décembre 1994) Janine Sutto et Jacques L'Heureux (25 décembre 1994) Jacynthe Ouellet (1er janvier 1995) Hervé Fisher (8 janvier 1995) Doug Warnock (15 janvier 1995) Pierre Audet-Lapointe (22 janvier 1995) René Racine (29 janvier 1995) Alice Girard (5 février 1995) Gilles Brassard (12 février 1995) Gilles Carie (19 février 1995) Mgr Gustave Prévost (26 février 1995) Pierre Cossette (5 mars 1995) Alexander Brott (12 mars 1995) Claude Meunier et Serge Thériault (19 mars 1995) Philippe Gros (26 mars 1995) Mélanie Turgeon (2 avril 1995) Marie Saint-Pierre (9 avril 1995) Suzanne Lebeau (16 avril 1995) Claude Lajeunesse (23 avril 1995) Sabrina Perd (30 avril 1995) Anne-Marie Théroux (7 mai 1995) Léon Courville (14 mai 1995) Jean-Pierre Sauriol (21 mai 1995) Johanne Totta (28 mai 1995) Jacques Villeneuve (4 juin 1995) Françoise David (11 juin 1995) Réjean Ménard (18 juin 1995) LucilleTeasdale (25 juin 1995) Jacques Lemaire (2 juillet 1995) Mgr Claude Thompson (9 juillet 1995) Louise Gaudreault (16 juillet 1995) Michel G.Bergeron (23 juillet 1995) Gilles Latulippe (30 juillet 1995) Frédéric Latour (6 août 1995) Rodrigue Simard (13 août 1995) Jean-Charles Burelle (20 août 1995) Lionel Théoret (27 août 1995) Jocelyne Bourassa (3 septembre 1995) Robert Ménard (10 septembre 1995) Andrée Gauvin (17 septembre 1995) Jean-Guy Legault (24 septembre 1995) EXCELLENCE 1996 Jacques VILLENEUVE, Personnalité de l'année Michel Dupuis (1er octobre 1995) Denise Filiatrault et Dominique Michel (8 octobre 1995) Benoit Lacroix (15 octobre 1995) Renée D.Angers y22 octobre 1995) Jacques Rousseau (29 octobre 1995) Danny Miller (5 novembre 1995) Michel Gélinas (12 novembre 1995) Evelyn Adam (19 novembre 1995) Bertrand Gauthier (26 novembre 1995) Marcel Dubé (3 décembre 1995) Normand Laprise (10 décembre 1995) Robert Lepage (17 décembre 1995) Guy Paiement (24 décembre 1995) Heidi Rathjen (31 décembre 1995) Herbert H.Jasper (7 janvier 1996) Jean-Marie Leclerc (14 janvier 1996) Bernard Voyer (21 janvier 1996) Heidi Hollinger (28 janvier 1996) Céline Dion (4 février 1996) Roger Cad m-u\\ (11 février 1996) Jean-Michel Bombardier et Michelle Menzies (18 février 1996) Raymond Daveluy (25 février 1996) Stephen Hanessian (3 mars 1996) Ying Chen (10 mars 1996) Ronald Corey (17 mars 1996) Pierre Thibault (24 mars 1996) Jean-Luc Brassard (31 mars 1996) Maurice Elmaleh (7 avril 1996) Soeur Thérèse Paradis (14 avril 1996) Renée Claude (21 avril 1996) Diane Lemieux (28 avril 1996) Jacques Villeneuve (5 mai 1996) Alain Bouchard (12 mai 1996) Marguerite Lescop (19 mai 1996) Michel Therrien (26 mai 1996) Jean-Louis Millette (2 juin 1996) Johanne Berry (9 juin 1996) Claude Masse (16 juin 1996) Normand Legault (23 juin 1996) Guy Mauffette (30 juin 1996) Robert Charlebois (7 juillet 1996) Éric Saint-Laurent (14 juillet 1996) Claude Ryan (21 juillet 1996) Andy Nulman (28 juillet 1996) Annie Pelletier (4 août 1996) Richard Legendre (11 août 1996) Marc Wainberg (18 août 1996) Guy Latraverse (25 août 1996) Chantai Petitclerc (1er septembre 1996) Christina Popescu (8 septembre 1996) Philippe Lupien (15 septembre 1996) Carole Lafrance (22 septembre 1996) EXCELLENCE 1997 Laurent BEAUDOIN, Personnalité de l'année Lorraine Bilocq Lebeau (29 septembre 1996) Jean Davignon (6 octobre 1996) Lise Brouillette (13 octobre 1996) Cynthia Lam (20 octobre 1996) Charles Dutoit (27 octobre 1996) Guy Bisaillon (3 novembre 1996) Pavel Hamet (10 novembre 1996) Michael Milde (17 novembre 1996) Jean-Claude Germain (24 novembre 1996) Gilles Vigneauït (1er décembre 1996) Louise Guay (8 décembre 1996) André Leclerc (15 décembre 1996) Ré Jean Séguin (22 décembre 1996) Sid Stevens (29 décembre 1996) Alain Trudel (5 janvier 1997) Marc Denis (12 janvier 1997) Jacques Duchesneau (19 janvier 1997) Lucien Campeau (26 janvier 1997) Georgette Banville (2 février 1997) Ghislain Dufour (9 février 1997) Marie-Claude Savard-Gagnon et Luc Bradet (16 février 1997) André Davignon (23 février 1997) Bartha Maria Knoppers (2 mars 1997) Serge Turgeon (9 mars 1997) \\r.m«: t\\£ .i nm \\ I \\ il I 1 HIV.IIUUVI \\ kxJ \u2022»\u2022«\u2022\u2022 \u2022> » W9 l l Roben Marien (23 mars 1997) Marc Favreau (30 mars 1997) Claude Blanchet (6 avril 1997) Guy Boulet (13 avril 1997) Yolande Trépanier (20 avril 1997) Paule Doré (27 avril 1997) Jean-Claude Nepveu (4 mai 1997) Lorraine Pintal (Il mai 1997) Jean-Guy Pilon (18 mai 1997) John Killingbeck (25 mai 1997) Philippe Sauvageau (1er juin 1997) Fabien Landry (8 juin 1997) Arlène Gaudreault (15 juin I9g7) Gilles Lefebvre (22 juin 1997) Fulgence Charpentier (29 juin 1997) Laurent Beaudoin (6 juillet 1997) Pierre Thibault (13 juillet 1997) Robert Trudel (20 juillet 1997) Naomi Bronstein (27 juillet 1997) Simon Biais (3 août 1997) Marc Campagna (10 août 1997) Jules Hardy (17 août 1997) Gérald-A.Beaudoin (24 août 1997) Caroline Brunet (31 août 1997) Danielle Cauchard (7 septembre 1997) Pierre Émond (14 septembre 1997) Richard l remblay (21 septembre 1997) 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 Le Gala Ex» Coups de coups de RICHER Il arrive un jour où, dans la vie d'un personnage public, l'affection populaire dépasse la notoriété.La vague d'admiration fait alors consensus.On ne peut, dès lors, résister à la tentation de le dire à ces personnes qu'on aime tant.Leurs visages sont connus, leurs réalisations aussi.Mais sait-on jusqu'à quel point ils et elles ont dû travailler et réalise-t-on que leurs chemins n'ont pas toujours été pavés de roses.La réussite leur revient de droit comme à tous ceux et celles qui connaissent les mêmes difficultés et les mêmes obstacles, résistent avec le même courage.Les quelques lignes qui suivent tenteront de nous les ramener en mémoire.Jean Duceppe C'était LE comédien du Québec, aujourd'hui disparu malheureusement, mais qu'une grande majorité de Québécois porte encore dans son coeur.Lorsqu'à ce Gala Excellence, en 1988, l'artiste reçoit tous les témoignages de ses pairs, il déclare pince-sans-rire : « Chez moi l'excellence c'est de l'endurance.J'ai toujours été là, il a bien fallu qu'on m'accepte.» Le théâtre, le cinéma, la télévision, ses personnages nous ont séduits.Ses discours, sa sensibilité, sa générosité, étaient le reflet de sa vie ardente.Jeanne Sauvé En 1984, elle devenait la première femme à occuper la fonction de Gouverneur général ; son mandat a pris fin en 1990.Elle est décédée en janvier 1993 ; elle avait 70 ans.Elle recevra un hommage particulier de La Presse, lors du Gala Excellence de 1989.Jeanne Sauvé a suscité, et suscite encore à l'évocation de son nom, une grande admiration.Il y avait en elle une dignité profonde ; sa culture et une grâce féminine faite de force et de faiblesse, séduisaient.Journaliste, ministre dans le cabinet Trudeau, elle était l'épouse de Maurice Sauvé, lui-même homme politique.Dans le flot des témoignages au moment de son décès, celui de Gérard Pelletier : « Elle aurait pu devenir premier ministre.» Maurice Richard C'est une légende.Un Rocket.Ceux qui l'ont vu jouer, le savent.Ceux qui ne l'ont pas vu jouer, ont manqué quelque chose.Il est plutôt rare que l'on porte une telle vénération à un homme tout simple, mais dont le coeur apparaît aussi grand que sa fiche technique au hockey.Au cours de l'hommage rendu, lors du Gala Excellence de 1990, l'émotion était à son comble.Pour une fois, le sport avait un visage.Et ce visage imperturbable \u2014 que l'on se souvienne de l'ovation qu'il a reçue à la fermeture du Forum ! \u2014 c'est le visage d'un homme passionné qui a tout donné là.où ça comptait.Hubert Reeves Voilà un homme qui a la tête dans les étoiles et les pieds bien ancrés dans la réalité terrienne.Hubert Reeves en décrit la beauté ; s'il peut entrer dans les détails des trous noirs et du Big Bang, il sait reconnaître la beauté d'un sentier dans les bois, particulièrement à l'automne.Il a donné au monde, à titre de vulgarisateur, cet infini qu'est le cosmos.Mais surtout il alimente l'imaginaire, on l'écoute et on se sent porté.Dans l'univers relativement petit des astrophysiciens il a une place de choix.Tous ses livres sont des best-sellers.La Presse l'a honoré lors de son Gala Excellence de 1991.Jean Béliveau Le capitaine est un gentleman.Jean Béliveau en uniforme du Canadien a transformé la vision un peu brutale que l'on peut avoir du hockey.Lorsqu'il a cessé de jouer, en 1971, pour lui ce n'était pas la fin, mais pour les amateurs, il y avait désormais un absent.C'est pour cette raison qu'un hommage spécial devait lui être rendu.À ce Gala de 1991, on a rappelé ses exploits sportifs, mais aussi les nombreux témoignages de reconnaissance de tous les milieux.C'est un homme qui sait vivre, qui s'intéresse à tout et continue de projeter une image de probité et de générosité.Laurent Beaudoin Il est le symbole même d'une réussite particulièrement flamboyante.Il appartient à une élite.Laurent Beaudoin peut-on dire, c'est un nom qui résonne comme celui de Bombardier, la multinationale dont il dirige la destinée depuis plus de 30 ans.Pourtant, la compagnie a connu ses difficultés au moment où il en prenait les rennes.Mais sa vision à long terme, les nouveaux produits mis sur le marché ont permis une reprise spectaculaire que plus d'un homme d'affaires envie aujourd'hui.Cet homme a une énergie indomptable.L'hommage qui lui a été rendu par La Presse, en 1991, reflète l'admiration que chacun lui porte.Marcel Lalonde Deux millions de visiteurs chaque année ! Tout le monde ne peut pas se vanter d'une telle affluence.Et pourtant, c'est bien à l'Oratoire Saint-Joseph que tant de pas se dirigent.L'hommage de La Presse, en 1991, vient souligner que le recteur, le père Marcel Lalonde, y a insufflé un peu de son âme.L'oratoire est un monument, une institution.Il fallait un homme sérieux pour ne pas le laisser péricliter, en dépit de la baisse de pratique religieuse.Le père Lalonde a rayonné et son oeuvre rayonne toujours.Sur les flancs de la montagne, c'est ie heu de sa vie, de son apostolat.Janine Sutto Elle conservera toujours dans l'esprit de ses admirateurs, ce regard vif, ce sourire tendre.Peu importe le rôle qu'elle interprète, il y a toujours un peu d'elle qui jaillit.Ou.est-ce le contraire ! Janine Sutto est une comédienne aux grands talents et il n'y a rien à son épreuve.Mais, dans la vie de tous les jours, celle où on la retrouve à lutter, à partager, à maintenir le cap sur sa vie de mère et de grand-mère, elle est là, tout aussi admirable.Le Gala Excellence de 1991 se devait de souligner les états de service de cette femme unique.Et son énergie est particulièrement remarquable.Jean Drapeau En 1992, l'année du 350e anniversaire de Montréal, il y avait comme une nécessité de remettre l'histoire de notre ville sur les rails et d'entendre le témoignage de son ancien maire, Jean Drapeau.Il a vécu 29 ans de mairie.Ce n'est pas facile de le convaincre, mais l'entrevue qu'il accordera à La Presse est unique.Émouvante à bien des égards.Les projets d'envergure qui ont marqué notre époque ont été réalisés sous sa gouverne : l'Expo 67, le métro, les Jeux olympiques.Il est temps de rendre à César ce qui appartient à César.Depuis toujours plongé dans ses rêves « réalisables », le voici cette fois plongé dans ses souvenirs.Et cet homme que le peuple a élu si souvent, garde pour Montréal un amour véritable.Maurice Richard et Jean Béliveau Hubert Reeves Jeanne Sauvé Janine Sutto Laurent Beaudoin Jean Duceppe Marcel Lalonde Jean Drapeau LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 aux lauréats f W IS si K sur l'excellence, c'est s'enrichir à coup sur i LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 17 OCTOBRE 1998 ichement, est-ce que j'ai une tête * pas prendre l'avenir au sérieux?» L'avenir n'est pas une notion intemporelle.Pour le constater, il suffit de poser sa main sur la tête d'un enfant.On comprend alors à quel point l'avenir est proche.Tout proche.C'est en pensant à tous ces enfants qu'Alcan, avec la complicité de ses employés, travaille à leur bâtir une société meilleure.Son souci constant de préserver les ressources et son engagement ferme en matière d'environnement se traduisent par une augmentation de sa capacité de recyclage.De plus, en investissant dans la modernisation et l'expansion de ses installations, Alcan améliore la qualité du milieu de travail de ses employés de même que l'environnement des communautés où elle est installée.Alcan contribue également à la conception de produits mieux adaptés aux besoins actuels et futurs des citoyens en stimulant le développement de nouveaux marchés, comme celui de l'automobile.Alcan prend vraiment l'avenir très au sérieux.L'AVENIR EST SI PROCHE "]