La presse, 3 avril 1999, Télé Plus

[" ¦T.\"demi.n I rie grande (yyy^elle pour airelle .-____\\ 'M Lundi 20h, Radio-Canada SI VOUS AVf Z TROP K\\ANtf, TROP ffT< OU fMT Pf S excès.- MORS, artéchol 50:- 50 dragées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.VWili* artechol C'EST Là SOLUTION! À base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie. .\u2022 m I I mmtl -, ' \\.¦\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Donnez-nous Advantage des maintenant et régulièrement, et vous nous aiderez à éviter les puces pendant toute la saison.(Utilisez-le avant qu'on commence à se gratter.) Offert chez notre vétérinaire SX***' advantage' flmMackxvidi Pour la prévention et le traitement des înfestattons % de puces/ Composez le 1-838-663-5326 www.nofleas.com _ GCPP - Bayer Inc., 77 Belfield Road, Toronto Ontario M9W 1G6 Une bonne et une mauvaise nouvelle Marie-Éve Gérin_ collaboration spéciale Tenez-vous le pour dit, le 139e épisode de la populaire série 4 et demi.est dense en émotion et en rebondissements.Les gens qui se plaignent du manque d'action dans les téléromans n'ont qu'à se pointer devant leur petit écran lundi à 20h00, à l'antenne de Radio-Canada.L'avant-dernier épisode de la 5e saison de 4 et demi.se distingue des autres par deux grosses nouvelles.Une bonne et une mauvaise.L'annonce d'une naissance attendue et d'un départ inopiné.Les adeptes du téléroman le savent.Isabelle ( Isabelle Brossard ) et Louis ( Robert Brouillette ) tentent d'avoir un bébé sans succès depuis longtemps.Inquiète de ses sautes d'humeur et de ses nuits d'insomnie, Isabelle apprendra à Louis qu'ils seront bientôt Serge Postigo parents.Dieu merci, les auteurs Sylvie Lussier et Pierre Poirier ont choisi de ne pas nous faire languir jusqu'à l'automne.\u2022«La prochaine saison sera sous le signe de la grossesse.C'est une situation importante dans la vie d'un couple», explique Sylvie Lussier qui sait de quoi elle parle puisqu'elle est maman de trois jeunes enfants.Mais cette bonne nouvelle n'arrive qu'à la toute fin de l'épisode.Le reste de l'émission est plutôt marqué par l'angoisse de François Dion ( Serge Postigo ).François le macho.François le chouchou des fans du téléroman.Suivra-t-il sa nouvelle flamme Sandrine ( Geneviève Rioux ) dans l'Ouest canadien ?Restera-t-il avec sa blonde Gabrielle ( Sophie Dion ) ?En fait, les dés sont pipés.François Dion doit partir parce que le comédien Serge Postigo quitte la série.Il aurait mis un terme à sa participation à 4 et demi.pour un premier rôle dans le futur téléroman Rue L'Espérance sur les ondes de TVA.Les causes exactes de son départ restent nébuleuses.Quoi qu'il en soit, son personnage partira sur un coup de tête à cause d'un coup de foudre.Inutile de dire que les auteurs ne lui prévoyaient pas une fin aussi brutale.Au contraire, ils avaient l'intention de renforcer les liens qui unissaient François et Gabrielle.«Le choc a été assez violent, admet Sylvie Lussier.François était un personnage pivot du téléroman.On a appris la nouvelle en décembre dernier.Il nous restait deux épisodes à écrire.»» Obligés de précipiter un départ, les auteurs ne voulaient pas le faire mourir.Sa mort les aurait obligés à un début de saison endeuillé.Ils ne voulaient pas non plus pénaliser Sophie Dion ( qui joue Gabrielle ) en le faisant partir avec elle.L'option du coup de foudre s'est imposée.Quant à la série elle-même - dont les cotes d'écoute ne cessent d'étonner les auteurs et de réjouir le producteur-diffuseur -, elle devrait -théoriquement» se conclure la saison prochaine.Rassurez-vous, les dés cette fois ne sont pas encore jetés.Nos auteurs-vétérinaires préférés ont un nouveau projet en tête.Mais l'angoisse dune deuxième émission les tenaille.Ils se sont habitués au succès.Radio-Canada aussi.Dimanche 20h.Radio-Canada.Cinéma du mois, présenté sans interruption publicitaire, propose k l'ombre de Shawshank ( The Shawshank Rédemption, L-U.1994 ), drame réalisé par Frank Darabont, d'après le roman de Stephen King, avec T1M ROBBINS, Morgan Freeman et Bob Gunton : un banquier, condamné à tort pour un double meurtre, est incarcéré dans un pénitencier ; dans cet établissement, D se lie d'amitié avec un bagnard influent, se rend indispensable au personnel par ses connaissances en comptabilité ; cependant quelque 20 ans plus tard, le directeur de la prison refuse d'entreprendre les démarches nécessaires à la tenue d'un procès en réhabilitation.Lundi 21h.Canal P._ À Biographies, portrait d'un extraordinaire génie musical, MOZART ( Wotfgang Amadeus Mozart, L-U.1995 ).Extrêmement précoce, Mozart ( 1756-1791 ) compose ses premiers menuets à 5 ans, entreprend à 6 ans, en compagnie de son père et de sa soeur, une tournée des cours d'Europe, étalée sur plusieurs années, qui hypothèque sa santé.Maîtrisant le piano, le violon, l'alto, le clavecin et l'orgue, il écrit, souvent d'un seul trait, d'innombrables opéras, symphonies, sérénades, concertos.Sensuel, exubérant, impulsif, ennemi de toute complaisance, il critique le travail de compositeurs en vogue, est tenu à l'écart, vit dans une quasi-misère.Son décès prématuré, à 35 ans, demeure entouré de mystère.Apportent leur contribution à ce portrait le musicologue Robert Marshall, l'écrivain Maynard Solomon, le chef d'orchestre Zubin Mehta, les violonistes Isaac Stem et Joshua Bell, le flûtiste James Galway, la soprano Dawn Upshaw.18H30 / OOOtCD les dix commandements 511966 Dimanche 21h30.Télé-Québec_ Arts et Spectacles met à l'affiche, dans la série The Metropottan Opéra Présents, un événement d'un intérêt considérable, The Luciano Pavarotti 30th Anniveisary Gala.Cette représentation, enregistrée le dimanche 22 novembre 1998, commémore les débuts du célèbre ténor à l'Opéra Métropolitain de New York LUCIANO PAVAROTTI apparaît à cette occasion dans trois de ses plus grands rôles : Nemorino dans l'EIisir d'Amore, Rodotfo dans La Bohème, Radames dans Rida.Il est entouré de Ainhoa Arteta, Daniela Dessi, Ruth Ann Swenson, Dwayne Croft, Roberto De Candia.James Levine dirige choeur et orchestre.samedi\t\t 19H30 /\tTV5\tle plus MARDI grand cabaret du monde 1543113 20hOQ / EU l'histoire de jesus 7948390 (2e de 4) (3e et 4e: diffusion dimanche et lundi, même heure).22h00 / m la derniere tentation du christ 3128777 ça se 19h30 / EEQ bousille et les justes 150636 20h00 / CES horatio hornblower: the duel 930433 21H00 / ™ ben-hur 879549 8 1110 23h24 / O U Kit françois et le chemin du soleil 6174067 dimanche\t\t 7h00 /\tROI\tla messe du 9h30 / QGDIB le jour du seigneur 438704 O Messe de Pâques par Jean-Paul II à Rome (exceptionnellement à 9h30).CE] mgr turcotte 9251094 13h30 / OQDCB second regard 13758 JÉSUS DANS TOUS SES ÉTATS.21H30 / E£E bouillon de culture 2961549 DES HEROS ANONYMES.22N30 / S) body of christ: in the art of europe and new spain (1150-1800) 967433 23h20 / OCDCB roméo et juliette 5963549 LUNDI 18h30 / O CD 0 jardins du monde 99582 19H30 / ŒE discute 8492849 DIVORCE- PEUT-ON SE SÉPARER SANS SE BLESSER?20H00 / tQ CD 124) (45) india song 937148 CED les aventurières de dieu 7886506 Trois religieuses missionnaires en Inde.Les pèlerins de Compostelle.MERCREDI 21H30 / CD CD @ © toute une vie 551668 CLAUDE MONET.JEUDI 1h?0/CED maisonneuve l'ecoute 2177037 Jean Drapeau (Expo 67).20hoo / CD CD cm GD le tour des mondes 34088 L'ENFANT ET SON REVOLVER E31 archéologie 7740750 21 hOO / CD CD (24) (SU chasseurs d'idees 14224 AVEZ-VOUS DES HÉROS? / ! PLUS POSITIONS SUR LE CÂBLE CS CD m Stations\t# -\tii\t\t\tX M\t\t\t CBFT(R-C).Montréal\t02,21\t4\t4\t19\t21\t\t\t24 WCAX (CBS).Burlington.VI\t03\t21\t21\t10\t3\t21\t21\t21 CFCM (TVA).Québec\t04,10\t\t\t\t\t\t\t WPTZ (NBC).Plansburgh.N.Y.\t83\t23\t23\t9\t23\t23\t23\t23 CBMT (CBC).Montréal\t05\t13\t13\t6\t6\t6\t6\t6 CHLT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t\t\t\t\t4\t4\t4 CJOH (CTV).Cornwall\t32\t45\t58\t\t\t\t\t CHEM (TVA).Trois-Rivières\t08,10\t\t\t7\t4\t\t\t CKSH(R.-C).Sherbrooke\t09,21\t\t\t\t\t2\t2\t13 CRM (TVA).Montréal\t10\t7\t7\t16\t7\t13\t\t16 CFCF (CTV).Montréal\t12,32\t11\t11\t12\t12\t12\t12\t12 CKTM(R -C ) Trois-Rivieres\t13.21\t\t\t3\t2\t\t\t CIVQ (TQc i.Québec\t15.17\t\t\t\t\t\t\t CFKM (Quatre Saisons).T-Rivieres\t16,35\t\t\t5\t5\t\t\t CIVM (TQc).Montréal\t17\t8\t8\t\t\t\t\t8 WVTB (PBS) Burlington.Vt.\t84,18\t\t\t\t\t\t\t WVNY (ABC).Burlington.Vt.\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22\t22 CIVS (TQc ).Sherbrooke\t24,17\t\t\t\t\t8\t8\t WWBI Plattsburgh N.Y.\t27\t\t\t\t\t\t\t CFKS (TQS).Sherbrooke\t30.35\t\t\t\t\t5\t5\t5 WETK ETV (PBS).Burlington\t84,18\t20\t20\t\t\t20\t20\t40 CFJP (Quatre Saisons).Montréal\t35\t5\t5\t\t\t\t\t CIVC (TQc).Trois-Rivières\t45,17\t\t\t4\t11\t\t\t WCFE (PBS).Platsburgh N Y.\t57,18\t24\t24\t21\t20\t\t\t20 ARTS & ENTERTAINMENT\t44\t47\t39\t\t40\t40\t38\t46 BRAVO\t54\t48\t34\t\t\t42\t35\t44 CANAL 0 (Documentaires)\t69\t31\t31\t31\t31\t31\t31\t38 CANAL FAMILLE\t56\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t26 THE DISCOVERY CHANNEL\t37\t37\t37\t34\t37\t37\t37\t37 WFFF Burlington\t20\t36\t46\t28\t34\t34\t34\t34 GLOBAL Québec\t41\t3\t3\t45\t\t3\t3\t3 HISTORY TELEVISION\t65\t49\t47\t\t\t\t27\t LE CANAL NOUVELLES TVA\t\t29\t43\t39\t29\t29\t29\t29 THE LIFE CHANNEL\t82\t50\t29\t44\t\t54\t26\t45 MUSIQUE PLUS\t55\t30\t30\t30\t30\t30\t30\t30 ! MUSIMAX\t66\t32\t48\t37\t32\t32\t\t27 NEWSWORLO CBC Newsworid\t73\t25\t25\t27\t25\t25\t25\t25 RÉSEAU DE L'INFORMATION\t98\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19 RÉSEAU DES SPORTS\t53\t33\t33\t33\t33\t33\t33\t33 ] SHOWCASE\t36\t40\t40\t\t55\t55\t40\t TELETOON (Fr.)\t67\t34\t45\t40\t36\t36\t36\t36 THE LEARNING CHANNEL\t51\t27\t27\t\t27\t27\t\t TSN\t43\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28 TV5\t46\t15\t15\t2\t15\t15\t15\t2 CANAL VIE\t68\t35\t44\t38\t35\t35\t\t35 YOUTHTV\t38\t18\t18\t\t24\t24\t24\t18 MÉTÉOMÉDIA\t\t17\t17\t18\t17\t17\t17\t10 57 A&E BRAV CD CF DISC FOX GÛ HIS LCN LIFE MP M MAX NW RDI RDS SHOW TTF TLC TSN TV5 VIE YTV MET Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au Conseil des normes de télévision par câble.1910-350.rue Wbert.Ottawa (Ontario) KIR 1A4.Tel: (800) 426-4170 ou (613 ) 230-5442.Télè-Plus offre à ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés a chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cmema et après chaque émission de télévision.En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de teie.ision désirée Pour toute information au sujet du VCR Plus.veuillez appeler le numéro suivant: l-800-258-4VCR(827).1991 Gemstar Development Corp.Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset ?Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.1~1 Indique une émission en noir et blanc (R) Indique une repnse (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion Teléromans.p.p.4 et 5 Télé-cinéma.p.p.5.6.7 et 8 Matinée et après-midi., p.p.8 à 11 Les Horaires de la semaine.p.p.11 à 31 Les Mots-croisés.p.31 I4 SPORTS-PLUS SAMEDI 13hO0 / (XJ OPRYLAND 320 430630 Course automobile 0 SB WORLD SHORT TRACK SPEEO SKATING CHAMPIONSHIPS (D) 92796 £3 14h00 / QD GOLF (D) 7559067 BELLSOUTH CLASSIC 15h00 / OCD NBA BASKETBALL (D) 174222 Bullets / Washington vs Raptors / Tor, 15H30/CDC3° \u20acB COUPE MONDE SKI ALPIN 135593 CD THE ROAD TO THE TRIPLE CROWN 75796 Courses de chevaux.Q33 FAMILY CIRCUS CUP TENNIS (D) 492951 Ç] 16hOO/CD SPORTS (D) 1222 U.S.SNOWBOARDING .' GRAND PRIX SUPERSTARS O CEI THE TRADITION 40512 Tournoi de golf professionnel ÇJ 17hOO/Q33 SANTA ANITA DERBY (D) 97406 Course de chevaux.CES PATINAGE ARTISTIQUE (PD) 744628 En provenance d'Helsinki en Finlande, le championnat du monde (1h30) 1 BhOO / EB SPECIAL: ICE RACE CHALLENGE 749970 18H30 / O HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 118116 Équipes à conlirmer ATTENTION: émission d'avant-match précédera.19HOO / OGDCB SOIRÉE DU HOCKEY (D) 602715 Ou Centre Molson ce Montréal, les Sabres de Buffalo vs le Canadien 221i00 / Q HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 707135 Équipes à confirmer.DIMANCHE 12h00 / CD GOLF (D) 2537810 BELLSOUTH CLASSIC Dernière ronde.13hOO / CD AMERICAN SKI CLASSIC 97549 Ç] LUE FAMILY CIRCLE TENNIS (D) 20568 Çl 14H00 / (D WINTER CELE-BRITY SKI CLASSIC 46988 flSMO / \u20acB THE TRADITION 727384 Tournoi de golf prof.Ronde finale.CED NHL HOCKEY (D) 170452 Équipes à confirmer.Ç) 15h30/(D NBA BASKETBALL (D) 9347443 Kmcks de N Y vs Pacers de lïndiana 16HOO / CD SPORTS 3839 TOMBA INVITATIONAL / SNAPPLE SUPERSTARS 16h30/(3!B PATINAGE ARTISTIQUE (PD) 588100 Championnat du monde (2h) 18HOO/CD NBA BASKETBALL (D) 4957278 Kmcks de N Y vs Lakers de L.Angeles 19HOO / CEE LA LHJMO À RDS (D) 944384 Sénés éliminatoires.(3h) LUNDI 19h00 / (D ™ ÉB HOCKEY DU CANADIEN (D) 610785 Le Canadien vs les Bruins à Boston 19H30/CD BASKETBALL (D) 842940 Celtics de Boston vs Magic à Oriando 20h00 / CES LA NBA À RDS (D) 904056 Pacers / Indiana vs Pistons / Détroit MERCREDI 19HOO / QSB LE HOCKEY A RDS (D) 600736 Les Hurncanes de la Caroline vs le Canadien de Montréal (3h) JEUDI GOLF PGA(D) 15h30/[il 178866 Tournoi des maîtres, d Augusta en Géorgie 1 re ronde (3h) ATTENTION: émission d'avant-ronde précédera.19hOO/G3 BASKETBALL (D) 901243 Celtics / Boston vs Raptors / Toronto.1 9h30 / CEE LE HOCKEY À RDS (D) 256595 Canadien / Mtl vs Islanders / N.Y.VENDREDI ROS GOLF PGA(D) 15h30/ 716606 2e ronde du Tournoi des maîtres (3h) OOhOO / CEE FORMULE CART (D) 647923 Grand Prix du Japon (2h) SAMEDI 1 1h55 / CEE QUALIFICATIONS FORMULE 1 (D) 90500213 Grand Pnxdu Brésil (1h35) TÉLÉROMANS Dimanche i8hoo/rara®)© PIGNON SUR RUE (R) 34471 Les participants se remémorent les meilleurs moments de l'année.Lundi 17hOO / O GD WATATATOW 78501 C'est la joie chez les Couiilard: Michel recommence à marcher et annonce qu'il pourra bientôt reprendre une vie active.L9J VIRGINIE 19hOO/f 65037 Avec Julie Vincent.Pierre Curzi -Dominique amvera-t-elie à vendre une assurance-vie à Gilles9 Marie-Claude reçoit Michel.Hugo et Ondy à souper.Il y a de la jalousie dans l'air! Lp 19h30/OLlDCD LA PETITE VIE (R) 95766 LE RÊVE DE MOMAN avec Serge Thénault.Claude Meunier.- Moman est épuisée depuis qu'elle passe des nuits blanches à cause du mal de dents de Popa et des problèmes de ses enfants.Elle trouve cependant une excellente façon de s évader: elle rêve d'un voyage dans l'espace. 8 n io KM/H Lundi (suite) 09J virginie 4 ET 2Oh00 / OCDI demi.97785 BOUQUETS DE PLEURS avec Nicole Leblanc Jacques-Henri Gagnon.Isabelle Brossard - Paméla travaille a la clinique depu's 25 ans Tout le monde semble lavoir oublié, même le dr Dutour Isabelle pleure pour tout et pour rien François décide de partir s'installer dans I Ouest (1 h) Q 21 hOO / O CD CD omertà - le dernier des hommes d'honneur 77921 Avec Ron Lea.Romano Orzan.Michel Côté.- Les relations entre le parrain new-yorkais et Gmo Favara sont très tendues N»cky doit rendre des comptes concernant ta mort du général Mendez Lors d'une rencontre secrète.Nicky est bouleversé par les révélations de Pierre Gauthier Nicky pourra-t-il convaincre Vicky de sauver sa pcau?(1h) Çl 22h00 / OCD©© pignon sur rue 3 43245 Chacun des participants livre son dernier témoignage et revient sur sa promesse enregistrée lors de I audition Mardi i7hoo/Or«jCD watatatow 33344 Abattu par l ampleur du rattrapage scolaire Michel songe a tout abandonner.Il confie a Rebecca son intention de ne pas suivre ses cours à domicile ^ 19h00 / i 26728 Bernard craint que Luc se fasse duper par Dupras Côté boulot, il reçoit une offre intéressante qui demande réflexion Lise veut que Roger lui parle de son passé au sein du FLQ Marie-Claude est franchement désagréable avec Virginie et Hugo en est témoin.ÇJ OOO'CD ENT cadieux 88326 Avec Louise Deschàteiets.Vincent Bolduc et Amk Vermette - Un souper et une soirée en compagnie de Marc-Antoine aura des effets maléfiques pour Renaude Incroyable Diane reçoit un autre cadeau de Gaétan* Alors que Pascal revient de la Martinique.Catherine apprend l'identité de sa nouvelle flamme (1 h) 20H00 / 0 C?(D bouscotte 34896 Avec Christine Beliier.Sylvie Tremblay - C'est le |Our de Noël Des le matin.Victorienne uni à remplir un rôti de marraine Béline et Thomas parlent de I intérêt que Samuel et Philippe portent a Sammeque.qui.elle, semble plutôt intéressée a Beniamm Philippe veut que Mar.e-Victor lui révèle le fin fond de ses tractations avec Leome (1h) OOO'CD histoires de filles 3032 L'AMIE TOXIQUE avec Guyla.ne Tremblay Nathalie Mallette - Patricia est déprimée et personne ne I écoute Elle en vient même à considérer son amie Dominique comme une amie \"touque\", une amie qui empoisonne sa vie Patricia tente également de se rapprocher de sa mere.2Oh30 / Ol 2167 ROMÉO ET DENIS avec Michel Barrette.Francis De Passilié et Chantai Baril -Roxanne veut réfuter une enormité de Denis à savoir qu'il existe des voitures de gars et des voitures de tilles.U 21h00/ OOO'CD les machos 93490 Avec Jacques Lussier.Anne Bedard et René Gagnon.- Denis revient d'Afrique et rend visite à France.Celle ci lui tait une étonnante proposition Nicolas rend visite a Sophie au garage II sera confronté à Antoine (1 h) Mercredi 17h00 / O 9 watatatow 87465 Épuisée par sa nuit de travail.Camille se rend compte qu'elle ne peut plus vivre coincée entre ses études et l'obligation de gagner sa vie i.' 19h00/OCDCD virginie 70129 À deux semaines des examens.Virginie est déçue du rendement de ses élevés car elle s'attendait a plia de progrès de leur part.Par ailleurs, elle met en garde Eric et Raicha contre les risques que comportent leurs amours clandestines Gilles et Lacaille s'affrontent dans une lutte verbale en présence de Lise qui sert d arbitre v 19H30 /QGDCD caserne 24 93718 Avec Francis Reddy.Tania Kontoyanni -Stéphane et Ninon discutent des préparatifs du mariage Sylvie a encore quelques réticences à accueillir Ninon Entre Carmen et Albert la tension est toujours présente Guillaume a peut-être trouvé une solution pour prolonger le stage dUlnc DERNIERE 'J 20h00 / OOOiCD le retour 82465 Avec Michel Lapernère.Sylvie-Cathenne Beaudom et Pierre Rivard -Catherine a le courage d'annoncer à Bruno son projet d'aller vivre à Montréal avec François Le choc de la nouvelle est brutal.Rose débute son travail en boulangerie Manelle vit difficilement sa réclusion à la maison.Julien et Susan renouent enfin (1 h) U 21H00/QGDCD radio 19113 Avec Rémy Girard.Isabel Richer.Roc Lafortune.- Carrière est atterré On révèle a la station concurrente les véritables raisons de son hospitalisation.Dominique avait pourtant promis que la nouvelle resterait secrète Josélito remplace Carrière au micro Ti-Guy arrrvera-t-il à transformer ce personnage en animateur d'affaires publiques?(1h) Q OOO'CD sauve oui peut! 75129 LES AVEUX avec Yves Corbeil.Denis Mercier et Linda Sorgmi - Marcel présente a I équipe la nouvelle politicologue embauchée pour analyser les enjeux de ia campagne électorale pendant le bulletin de 18 heures.Gabnelie Monn demande a François de défendre son mari, prétextant qu'il est innocent malgré ses aveux Un incident survient lors d'une rencontre corsée entre Isabelle et Marcel (1h) Çj Jeudi i7hoo / O *j CD watatatow 31866 (1re de 2) C est auiourd hui qu'aura lieu la première diffusion du vidéoclip de Véronique.Victor voudrait raccompagner à l'interview, mais Manon le retient ! 19h00/O'1 CD virginie 44330 Qu'est-ce que miiote encore Cécile qui a invité Jeannette à souper?C'est la surprise du chef! Bernard et Virginie ont bien du mal à croire qu'elle le fait dans les meilleures intentions et ils développent une stratégie pour citer que cette rencontre entre les deux mégères ne soit explosive Julien fait des confidences à Lacaille qu'il regrettera très rapidement.\t\tMouvements classiques / Le Road Movie du mélomane 1 Italie\t\t\t\tMusiMax Collection\t\t\t\tMouvements / Road Movie l Italie\t\tMMAX\t UJ \u2022< a\tNW\tWorld News\tBusiness News\tNewsworld Reports\t\tSports Journal\tCounterspin\tThe National\t\tPamela Wallin\t\tTonight\tAnne P.(2315»\tNW\tCD f\".m \u2022 *\tRDI\tEuronews\tCapital Actions\tLe Monde ce soir\t\tL'Histoire de Jésus (4/4)\t\tLe Journal RDI\tMaisonneuve à l'écoute\t\tLe Canada aujourd hui\t\t\tRDI\t \tRDS\tAutos sur glace\tSports 30 Mag\t\t100% rebelle\tBasketbali / Pacers - Pistons\t\t\t\t\tSports 30 Mag\t\tPassion plein air\tRDS\t \tSHOWCASE\tMadison\tTarzan\tCounterstnke\t\tStreet Justice\t\tDue South\t\tCinéma / CELESTiAL O.0CXW0RK (5) avec A (51.A DomûasJe\t\t\t\tSHOWCASE\t \tTÉLÉTOON\tCrypte Show\tBëtes à craquer\tIvanhoê\tRobin des bois\tDrôle de voyou\tBarbe-Rouge\tLes Simpson\tCleo et Chico\tY en a mave\tSouth Park\tLes Simpson\tSpiat!\tTÉLÉTOON\t \tTLC\tBob Vila s Home agam\t\tTrauma / Cheating Death\t\tTwister - Fury on the Plains\t\tTwister - The Ténor Continues\t\tSpeed Démons / Wild Water\t\tTwister - Fury on the Plains\t\tTLC\t \tTSN\tOft the Record\tSportsdesk\tWorld Curling Championships\t\t\t\t\t\t\tOff the Record\tSportsdesk\t\tTSN\t \tTV5\tVoilà Paris\tLa 50e Avenue\tJournal FR2\tLa vie à l'endroit / Dans la chaleur des nuits.\t\t\tPieds sur l herbe\tAu nom de la loi\t\tJournal belge\tL Écran témoin / Le Bégaiement\t\tTV5\t \tVIE\tQui êtes-vous?\tCopines d'abord\tDes histoires de famille / .dr/orce\t\tJeux de société / Monde agricole\t\tGrandeur Nature\tVictoire\tLignes de vies\tAllô docteur\t\tCopmes d abord\tVIE\t \tYTV\tAddams Family\tShirley Holmes\tStory Studio\tRadio Active\tLassie\tGoosebumps\tAddams Family\tBreaker High\tStudent Bodies\tTheOdyssey\tOcéan Girt\tAre you Afraid.\tYTV\t \tCANAUX\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tCANAUX\t 119 LUNDI 5 avril (suite) CES BLUR LIVE À MUSIOUEPLUS 853563 Artiste du mois d*avnl.(1h30) CE3 COUNTERSPIN 3806747 P GÛQ BARBE-ROUGE 6129650 DJ3 GOOSEBUMPS 334766 g 21 hOO/OCDfD OMERTÀ \u2022 LE DERNIER DES HOMMES D'HONNEUR 77921 Oh) C3J EVERYBODY LOVES RAYMOND 5230 O OOQiQ) SALLE D'URGENCE (R) 77327 OIRECT AUX URGENCES avec Noah Wyles et Anthony Edwards.- Une équipe de télé envahit l'hôpital de Chicago enfin d'obtenir l'autorisation de faire un documentaire sur le service des urgences.(1h) CD LAW AND ORDER 7414940 (1h) O LIFE & TIMES 35327 (1h) Çl O CD CED ALLY MCBEAL 20495 / 62495151969 (20)63 THE AMERICAN EXPERIENCE 59501 LOST IN THE GRAND CANYON.À l'été de 1869.un vétéran handicapé de la guerre civile américaine, dirige un voyage épique à travers le Grand Canyon.(lh) ÇJ 0 ABC NEWS SPECIAL 98414 THE CENTURY (4e de 6).Un irrésistible portrait des 100 dernières années.- Peter Jenmngs anime cette série qui tait le lien entre les événements actuels et leurs racines historiques, racontant l'histoire de ceux qui ont vécu à travers les événements pivots de ce siècle remarquable.(2h) Lp 6) BOB HOPE: MEMORIES OF WORLD WAR II 368679 Séquences de films de Bob Hope alors qu'il divertissait les troupes lors de la Seconde Guerre mondiale.(1h) ?33 INVESTIGATIVE REPORTS/WHEN I KNEW MONICA 501501 & MO VIE 723582 BIOGRAPHIES: MOZART 3809292 Génie de l'histoire de la musique, son oreille est parfaite, ses chefs-d'oeuvre inoubliables II passe vingt ans sous la poigne de son père.Il refuse toute complaisance, vit dans la pauvreté et meurt à 35 ans.Sa véritable reconnaissance est posthume.(1h) Rediffusion à 3h00 et mardi.9h00.fîïïra DANGER IN SEA 218389 m MAD ABOUT YOU 867679 CEj HISTORY PRESENTS (R) 1180940 THE DEVIL: AN UNAUTHORIZED BIOGRAPHY (dern.de 3).(1h) BH1 MARTHA STEWART LIVING 1607582 (1h30) COLLECTION 1178105 MMAX (2h) THE NATIONAL 7705230 Q LE JOURNAL 5981389 V 823 DUE SOUTH 327501 O Un LES SIMPSON 1968327 BB TWISTER - THE TERROR CONTINUES 642018 EEH LES PIEDS SUR L'HERBE 910360 Une volaille bien roulée: le gendarme écologique, les vertus de l'huile d'olive.Rediffusion mardi.2h30.EZQ GRANDEUR NATURE 1966969 Vélo de randonnée.Redif.jeudi.8h30 EQ3 THE NEW ADDAMS FAMILY 249259 21 h30 / CD BECKER 66259 Ç) HTEra CANADIAN PARKS Ç3 EQ TWO GUYS, A GIRL AND A PIZZA PLACE 481308 Ç> CED MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE 2177037 Rediffusion de l'excellente entrevue que Jean Drapeau accordait à Pierre Maisonneuve.il y a deux ans.à l'occasion du 30e anniversaire d'Expo 67.(1h)Rediffusionà 1h30 ID9 CLEO ET CHICO 1515698 E2 AU NOM DE LA LOI 436124 INYIENZI.Malgré les révélations de la Commission parlementaire d'enquête belge, des présumés génocidaires rwandais trouvent refuge et protection auprès des milieux catholiques et partis politiques en Belgique.(1h)Rediffusion mardi.2h55 et jeudi.11h00 EZQ VICTOIRE 1506940 Manie Ngo.réfugiée de la guerre du Vietnam.Rediffusion mardi.11 hOO.jeudi.5h00 et vendredi.7h30 et 2h30.EZD BREAKER HIGH 830650 ç3 CD CD©© les choix de sophie (r) 12143 CD(ï°j\u20ac9 la fin du monde est à 7 heures (r) 580143 kiiti a scattering of seeds (r) 4490747 ma w h at s for dinner?5314230 EQ la courbe 461230 CED le canada aujourd'hui 6242259 (1h30) CHI3 sports 30 (d) 481414 ç) south park 4418143 off the record 764143 journal belge 393679 allô docteur (r) 9476476 HT1 THF ODYSSEY 119679 g 23h00/OGDCD les nouvelles du sport 54582 CD \u20acB news 3987650 & CD news 4886969 national update 46358 LATE NEWSWATCH 57698 NEWS 4562327 Ç PULSE TONIGHT 5840650 CD® G») FAIS-EN TON AFFAIRE! 66940 CDdçjiD SEXE ET CONFIDENCES (R) 411940 CHARLIE ROSE 386495 HARD COPY 59650 Ç.i FOODESSENCE 2173308 I PASSION PLEIN AIR (R) 7698 SPLAT! 2213650 COPINES D'ABORD ARE YOU AFRAID OF THE DARK?422673 .1 a 6 8 112 15 Ç3 8 112 BRAV CD 22h00/OCDCB LE TÉLÉJOURNAL/LE POINT 87308 CD 48 HOURS 3501 OOOtCD LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 12563 CE) DATELINE NBC 7424327 O THE NATIONAL / CBC NEWS 38414 I FELICITY 70056 U G!) © PIGNON SUR RUE 3 43245 ÎBGODES LE GRAND JOURNAL 571495 & (2Ô) CD A LETTER WITHOUT WORDS 29360 Oes séquences de films contemporains de la cinéaste Lisa Lewenz.combinés à des séquences de films personnels tournés en Allemagne par sa grand-mère, durant les années 20 et 30.(1 h) POLTERGEIST 14476 A SEASON OF CHANGE 361766 Le profil de Jackie Robmson.passé à l'histoire alors qu'il changeait à jamais le sport professionnel en brisant les barrières raciales dans les Ligues majeures de baseball.(1 h) dB POIROT 571360 Ç3 L'HOMME DE FER 3819679 DISCOVER MAGAZINE (R) 946650 LHO SEVENTH HEAVEN 54056 E3 FANTASY ISLAND 588C50 ?EU HISTORYLAND 4414327 EU BEAVIS & BUTTHEAD CEI PAMELA WALLIN 7782389 BSSl SHOWCASE REVUE 690969 CELESTIAL CL0CKW0RK (2h) Sous-titré.Voir cinéma.DO Y'EN A MARRE 4409495 DQ SPEED DEMONS: WILD WATER (R) 645105 DQ LIGNES DE VIES 4407037 IMMIGRER APRES 60 ANS Un couple originaire de l'Ile Maurice et un ancien officier de l'armée républicaine vietnamienne racontent leur intégration après avoir immigré au Canada Rediffusion mardi.1lh30 et jeudi.5h30 et 19h30 et 2h30.ÏÏÏ2 STUDENT BODIES 133259 CTV NEWS 30940 Ifj4)(45) LE JEU DU SIÈCLE (R) 24132 Voir dimanche.19h30.C3'3 0j63 APHRODISIA 673292 (H) \u20acD FRONT ROW FEATURE 154056 REVERSAI.0F FORTUNE (2h) JERRY SPRINGER 97921 ¦ tm RlCHfr LA SOLUTION! artéchol CD disc A&E BRAV CD 7 I 8 li CD 22h30/ REPORTER 43853 Reporter: Céline Bonnier.Sujet: sans-abri: personne à l'abri* L'itinérant d'aujourd'hui n'a plus rien a voir avec l'image du \"robineux\" qui couchait sous les ponts: reporter: Mario Jean.Sujet: petit trot va loin' Après les singes Capucin pour les paraplégiques, les chiens-guides pour les non-voyants.(lh) BBC NEWS 614360 LAW AND ORDER 387143 NYPD BLUE 792704 CINÉMA 9876785 LE PETIT MONDE DE DON CAMILL0 (2h) FTETa ©DISCOVERY.CA (R) 736495 ŒD NEWSRADIO 21230 v> E3 OUTER LIMITS (R) 361105 ?E2 THE CANADIANS (R) 2348037 DIS JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURES 1618698 CEI BACKSTREET BOYS EN CONCERT À ORLANDO 747582 M MOUVEMENTS CLASSIQUES (R) 9171747 CE3 TONIGHT 1850308 ç3 QJj LES SIMPSON 1963872 033 TWISTER - FURY ON THE PLAINS (R) 428650 EJJ SPORTSDESK (D) 389501 EEB L'ÉCRAN TÉMOIN 6770921 Débat: le bégaiement cache-t-il un problème psychologique?(1h15) mi QCFAN GIRL 211476 £3 23h05 / CD ACCESS HOLLYWOOD 7504114_ 23h15 / QS ANNE PETRIES TALKTV 86169389_P 23h2S /aSCB LA POLITIQUE PROVINCIALE 21170785 23h30 / OOI SPORTS 5730476 a a io TVA 23h35/OGDCD BOUCHE À OREILLE (R) 7682563 CD LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 5471969 CD THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO 3365495 Çl G3 ABC NEWS 90898650 O CEI contact animal/ cousteau.australie tasmanie.une île s eveille (r) 8487070 rrm danger in the sea (r) EH wild thing (r) 495693 Cmij historyland 5649761 QH1 lifestyles of the rich and famous 2387322 clip (r) 929612 collection 2400728 pamela wallin 8378964 capital actions highlander 5674457 qui étes-vous?5672099 breaker high 955490 01h30/ESU maisonneuve àlécoute (r) 1418148 la sante en vedette student bodies 683761 MP MMAX m 23h45/ 13198563 SPORTS NIGHT 23h52 / TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\" \"EXTRA\" 95581476 23h58 / PUB A&E BRAV disc FOX OOhOO / O A COMMUNIQUER 73506 CD CD©© MON PAYS.MES CHANSONS (R) 46815 LESLEY ANN WARREN HOMICIDE 418099 BEHAVING 644631 COPS 39525 AMERICA'S DUMBEST HISTORY PRESENTS (R) MARTHA STEWART THE NATIONAL 6596728 LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT 9510693 çj jjjg SPÉCIAL BOXE (R) 409341 LATE REVUE 45826490 ç) LES ZINZINS DE UESPACE 3265051 TWISTER 856235 WWF (PD) 870235 SORTIE GAIE (R) 3263693 S2H ARE YOU BEING SERVED?273167_2 OOh05/0 POLITICALLY INCORRECT 7531815_2 OOh06/\u20acD POLITICALLY INCORRECT 6012490 & OOh15 / SOIR 3 8604506 OOH29/ CINEMA 32721341 OOh30/IDID(S!(4D ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE.86916 L.A.P.D.900728 JACK HORKHEIMER: STARGAZER 419693 DR.KATZ 187896 REAL FAMILIES 7098524 COUNTERSPIN 8927544 SOUTH PARK 1492709 ?Q ÉTES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 1483051 ?D KEEPING UP APPEARANCES 53674g OOh35 / ® LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILBOURNE 9581167 O LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 2870322 O OPEN MIKE WITH MIKE BULLARD 7893709 OOh45 / QE ALSACIENS OU LES DEUX MATHILDE 5907235 QlhOO/dSCS NATURE/ GRAND CANYON (R) 964756 q LTE INVESTIGATIVE REPORTS / WHEN I KNEW MONICA (R) 411631 ç] MOVIE 303728 BRAV 01H35 / 13 ) EXTRA! 977J27J CD LATER 2094490_ 02h00 / (2.0) O) CHARLIE ROSE 343867 POIROT (R) 437419 CARNETS DE VOL U CANADIANS 5555273 EXTRA 6746411 NATIONAL (R) 9446439 SPORTS 30 (PD) 760099 .BLAKE ET MORTIMER TRAUMA (R) 187254 SPORTSDESK 439877 HISTOIRES DE FAMILLE 02H05 / CD TONIGHT SHOW W.JAY LENO (R) 44153506 U 02h07 / SHOWCASE LATE REVUE 86834544 02ti15/0Z (R) 31013902 telecinema 02h30 / CD MOVIE 4954780 WHATS FOR DINNER?BUSINESS NEWS 9096704 LE JOURNAL DU PACIFIQUE 3080419 ?33 LA NBA À RDS (R) 977693 02H55/ 80317167 REFLETS(R) 03h00/dD\u20acD AMERICAN EXPERIENCE / LOST IN THE GRAND CANYON (R) 449273 Ç> LAW AND ORDER (R) Ç) BIOGRAPHIES (R) 3130457 NATURE WALK 4450790 LIFE & TIMES 9769457 LE JOURNAL DU MANITOBA 7427693 IVANHOË 5654693 OFF RECORD (R) 577070 ÉROS ET COMPAGNIE 03h05 / CJJ SUNSET BEACH 03h30 / DS GREAT OUTDOORSMAN NOVO (R) 758254 LE JOURNAL DE L'ONTARIO 3004099 E3 NBA IN THE PAINT 776032 03H45 / 6540896 VOILA PARIS (R) 04H00 / CD NEWS 8441849 (2Ô)\u20acB A LETTER WITHOUT WORDS (R) 174457 133 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE 9136032 RENOVATOR 2041803 CLIP (R) 746419 CEE LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT (R) 9822544 ÇJ NO LIMITS (R) 139525 UN JOUR.UNE FÉTE (R) 04h06 / CD VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA 5456983 04h15 / 2E LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 5277588 04h30 / CD FIRST BUSINESS GRACE UNDER FIRE I BLUR LIVE 765767 I LA SANTÉ EN VEDETTE I20 MARDI 6 avril APRES-MIDI 22 27 57 am BRAV CD disc FOX m 17HOO/OŒ)CD WATATATOW 33344 CD SEINFELD 7542 Çl OOO'CD MORDUS 6983 GD OPRAH 5145709 O JONOVISION 2745 HOME IMPROVEMENT HOLLYWOOD SQUARES CD®© TELETUBBIES 0 (M) \u20ac9 LE GRAND JOURNAL 352728 (g)CD SCIENCE GUY 79896 THE SIMPSONS 76347 ÇJ NEVYLYWED GAME 33032 ZOOM 3SWS1 Ç) MURDER.SHE WROTE THE AVENGERS 766728 LE BARON 5099525 MÉGABOGUES 732761 y INVENTION (R) 900525 FULL HOUSE 54964 JERRY SPRINGER 549029 ?ES COMBAT (R) 6105070 L7JZ3 EXTRA 5139148 POLITICS 3877235 O AUJOURD'HUI 9781525 BONNE PÊCHE (R) 749057 PARTY OF FIVE 343070 SCOOBIDOU 6111631 HOMET1ME 128544 JOURNAL SUISSE 699896 RUGRATS 988167 Q 1 7h30 / Q r 9 CD LA TETE DE L'EMPLOI 22490 CD FRIENDS 148 Q THE SIMPSONS 1902 O DREW CAREY 6070 CD SEINFELD 5322 (DCD \" f« CORNEMUSE (ÏÔjCD WORLD NEWS FOR PUBLIC TELEVISION 95322 CD MARRIED.WITH CHILDREN 99766 SCIENCE GUY 764667 Ç] I ZONE DE TURBULENCE MOVIE MAGIC 606057 ÇJ BOY MEETS WORLD È PB IMAGES 7973235 CU WATT 474235 CED CHALLENGE DE QUILLES (R) 555475 DQ 2 STUPID DOGS 4257934 CEE PYRAMIDE 375322 Quarts de finale DO COMBAT CHEFS 6057976 ED3 A20 604693 DISC FOX disc Mil SOIREE MONTRÉAL CE CHAIR DE POULE Çl POWER HOUR 492693 ÇJ NEWSRADIO 70637 I GLOBAL NEWS 796637 ?Si WAY WE WERE 5706029 9 OEQ GENTLE DOCTOR 7970148 ETJ INTERFAX 477746 BBC NEWS 2777637 EURONEWS 7646237 MADISON 646542 NED ET SON TRITON BOB VILA 707746 OFF RECORD (PD) 790099 VOILÀ PARIS 312235 Rediffusion à 3h45 EZQ ÈTES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 9201439 US} ADDAMS FAMILY 601506 8 n in 1oh30 /OC PIMENT FORT 6479 GD NBC NIGHTLY NEWS 7931254 Çï CD BOULEVARD INDUSTRIEL 7757 CD CD (2*) © LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY 70273 Ç) CD © CD FLASH (D) 343952 CD ABC WORLD NEWS TONIGHT 41525 CD THE DATING GAME 70057 61 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 819970 tP LES MUPPETS 486070 CHEERS 65493 Çl NEWS 789983 RAT PATROL (R) 5506821 LIFE WITH PETS 7994728 CLIP 495720 BUSINESS NEWS 2102983 CAPITAL ACTIONS 9646411 Rediffusion à 1h00 GEE SPORTS 30 (D) 378544 EZZ2 TARZAN 743934 U LA FAMILLE ADDAM SPORTSDESK (D) 774057 BONS BAISERS D'AMÉRIQUE 336815 Entrevue avec Jeanine Archimbaud.coopérante au Guatemala rencontre avec Bernard Dubreuil.passionné des chants de gorge: entretien avec Mane-Noei Paré, participante au raifye Aicna des gazelles Rediffusion mercredi 9n30 et le vendrediu.6h00 U LES COPINES D ABORD 9001231 Rediffusion à 23h30 et mercredi.6h30 et lOtiOO DJJ THE ODYSSEY 625766 U DISC FOX El CAP SUR LES ILES 3870780 LÏLE VAUDOU.La paix revenue, on redécouvre les beautés d Haïti et l'envoûtement du vaudou, une composante importante de sa culture M h) ©DISCOVERY.CA 509709 HOME IMPROVEMENT .ADDAMS FAMILY 799500 ITïïTî TRUE ACTION ADVENTURES OF THE 20TH CENTURY(R) 6113099 ŒO MRS.GREENTHUMBS EU PLATINE 360693 ÏÏTrm TENDANCES JAZZ: LA BOITE À JAZZ - MARIA JOAO 2317167 REPORTS 7743490 LE MONDE CE SOIR 7800186 EZ2 COUNTERSTRIKE 967709 QD MINUS ET CORTEX Œ3 TRAUMA : NEW YORK.NY - CITY OF CHAOS/ MEDEVAC CHOPPER 208254 ti-u WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D) 966780 En provenance de St-John au Nouveau-Brunsv;icM3h30)EN DIRECT ETE JOURNAL DE FRANCE 2 679032 Çl EEB ÇA SE DISCUTE 8492849 DIVORCE: PEUT-ON SE SÉPARER SANS SE BLESSER7 Débat: quel est le prm à payer lors d'un divorce?(2h05) Rediffusion mercredi.0h45.DS3 FREAKY STORIES 614070 20h00/OC?D BOUSCOTTE 34896