La presse, 30 mai 1999, B. Zap

[" Cahier B, Montréal, dimanche 30 mal 1939 I «S* disques livres vidéos Jeux télévision f Anne Hébert la passio ; ; e t: abord promis p >ur le Salon du livre de Paris, en mars, le nouveau roman d'Anne Hébert vient enfin de sortir des presses sous l'étiquette du Seuil.Un habit de lumière est une tragédie qui s'inscrit tout naturellement dans l'oeuvre de l'auteure, nous dit RéglnaJd Martel: on y reconnaît la grande économie de moyens, la puissance d'une poésie qui souffle le chaud et le froid, la pudeur d'une écriture qui suggère sans rien expliquer.Les personnages y appartiennent à deux mondes: celui de l'enfer réel, pauvreté, sujétion et rêves creux; et celui du Paradis perdu, un éden de toc dont il arrive que l'on soit chassé.Roman sulfureux, donc, d'une sensualité forte, exprimée pourtant avec des mots qui ne doivent rien à la complaisance des romans erotiques.I I 1 La culture à la maison cinéma Cordes sensibles Le film Le Violon rouge, de François Girard, est sûrement la plus ambitieuse réalisation cinématographique canadienne.Une production qui a demandé deux ans de travail, qui a été tournée dans cinq pays et qui plonge dans cinq époques étalées sur trois siècles.Le résultat a plu sur grand écran, et devrait également faire plaisir aux amateurs de cinéma maison,1 juge Sonia Aujourd'hui le Le c'est pour plus tard Charles Trenet fête ses 8E ans avec un nouveau disque et trois spectacles à Paris en octobre LOUIS-BERNARD ROBITAILLE Collaboration spéciale, Paris orsque j'arrive au pageB3 télévision ) Radio-Canada en région Réjouissez-vous si vous vivez à l'extérieur de Montréal.Les régions seront de plus en plus présentes à l'antenne de Radio-Canada.Michèle Fortin, vice-présidente du réseau français de la SRC, l'a dit et redit aux audiences publiques sur le .renouvellement des licences de la société d'État, qui se déroulent à Hull ces jours-ci.pageB2 jeux ) Communauté ludique virtuelle?Au cours de la dernière année, la plupart des jeux ont mis à profit le réseau Internet pour offrir des sessions à plusieurs joueurs.Mais, raconte André Mondoux, peu ont poussé le concept aussi loin qu'Origin avec Ultima Online, autant jeu qu'expérience anthropologique postmoderne.premier étage des Grandes Marches, la brasserie voisine de P Opéra-Bastille, il est 16h30, et cela fait déjà quatre heures que Charles Trenet s'est attablé avec ses copains.Une vingtaine de personnes: sa soeur Lucie, quelques vieux professionnels du spectacle, quelques jeunes gens fort gais, et le producteur Gilbert Rozon, qui est son agent pour le monde entier depuis une quinzaine d'années.La fiesta est loin d'être terminée.Charles Trenet, qui aime prendre son temps, s'attarde sur un gros cigare de havane et un digestif avant d'attaquer le dessert.Finalement tout le monde sortira de table à 19h30.Comme chaque année, Trenet fête dignement son anniversaire: un déjeuner prolongé avec la bande de copains.Et, deux jours après, un autre déjeuner avec la bande de Charles Aznavour, dont l'anniversaire tombe presque le même jour.À plusieurs années près: la semaine dernière, le «fou chantant» fêtait son 86e anniversaire.«C'est-à-dire, précise-t-il avec malice, que j'entre dans ma quatre-vingt-septième année.Car, contrairement à ce qu'on croit, on ne naît pas à un an, mais à un jour.» Pour un monsieur qui entre donc dans sa 87e année, Charles Trenet constitue une sorte de phénomène de la nature.Pour ses 80 ans, il donnait un récital de deux heures et demie à l'Opéra-Bastille, avant de s'attabler aux Grandes Marches pour un souper bien arrosé qui devait durer jusqu'à 6 h du matin.Aujourd'hui encore il se lève tous les matins à 8 h dans l'une des cinq résidences qu'il possède en France.Mange toujours de bon appétit et apprécie les grands rouges.À table, il a un côté monarque débonnaire qui tient sa cour, mais assure également le spectacle.Assis bien droit, un peu raide, il économise ses gestes, mais ne perd jamais le contrôle de la conversation.Il égrène les souvenirs, les jeux de mots et les calembours, quelques bouts de chansons.Je me retrouve à côté de lui: il me parle de Dali, qu'il rencontrait à Perpignan, non loin de cette gare dont Dali avait décrété qu'elle était le centre du monde.La conversation glisse on ne sait pourquoi sur son ami le poète Max Jacob, arrêté par la Gestapo pendant l'Occupation: «La méchanceté humaine.murmure Trenet, qui se reprend: Max Jacob m'avait dit qu'il mourrait trois jours après son internement à Drancy, et c'est ce qui est arrivé.» Il y a beaucoup de blagues sur la mort, sur la vieillesse, sur cette comédienne âgée qui s'accrochait à des rôles trop jeunes: «Elle s'imaginait qu'elle avait encore 70 ans.» Un nouveau disque en passant Au passage il lançait la semaine dernière un nouveau disque.Les Poètes descendent dans la rue, qui contient 14 nouveaux titres, paroles et musique signées Charles Trenet.Même si l'on reste assez loin des plus belles chansons qu'il écrivait encore à la fin des années 70, c'est une sorte de ballade sans prétention et pleine de fantaisie, composée avec la même facilité prodigieuse.«Je n'ai pas à trouver mon inspiration, dit-il, c'est elle qui me trouve.» Ainsi, la fort jolie chanson qui donne son titre au disque: Trenet l'a composée, presque d'un trait, un après-midi, pour célébrer le nouveau Printemps des poètes.«Ce n'est même plus une opération commerciale, explique Gilbert Rozon.Trenet sort un disque parce qu'il en a envie, c'est tout.Il a fait le journal télévisé et une émission de montage sur France 3, mais à part ça ne fait aucune promotion.On en vendra 200 000 en France, alors que n'importe quel best-of vendrait infiniment plus.Mais Trenet n'a plus rien à prouver.» Effectivement il se contente de faire ce qui lui plaît.Cela lui est arrivé de prendre l'avion avec Rozon et d'aller faire un gala d'un soir au Liban, comme ça, sur un coup de tête.Et c'est ainsi qu'il donnera trois spectacles l'automne prochain à la salle Pleyel.Mais seulement pour se faire plaisir.S'il est capable d'exploits étonnants ^ pour son âge, il ne Jji 5r i fait plus d'effort.Au journal télévisé, il refuse de se faire maquiller! (Cela lui donnait «une tête de vieux lézard faustien», selon 4 Libération).Et l'autre jour, invité : a l'émission dominicale du gentil Michel Drucker, il décidait un quart d'heure avant le début de l'enregistrement de prendre ses cliques et ses claques: «Ce n'est pas fait pour' moi, je n'ai rien à faire ici.» Et de \\ s,.\" s'éclipser sur la pointe \\ des pieds, provoquant une petite panique dans le studio de télé.Le programe de Charles Trenet \u2022 pour les années à venin «Je compte vivre encore quatre ou cinq ans, ce qui fera un disque de plus.- Et le disque actuel, c'est pour vendredi?demande le présentateur Poivre d'Arvor.- Oui, le CD c'est i vendredi.Le décédé, c'est pour plus tard.» hiip:// laprerre.infinit, net cm pourri m CINÉMA.DISQUES.LIVRES.RESTOS.SPECTACLES.THÉÂTRE.VINS.Consultez la section «Sortir» dans La Presse Internet avant de faire ou de voir quoi que ce soit.Les choix de nos chn3niqueurs, les critiques des internautes, les rubriques, tout y est pour que vous puissiez faire un choix éclairé.Ah oui, ne vous inquiétez pas, tout n'est pas pourri ! Je pense donc je dique | Partenaire ¦ 1 «w t. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 30 MAI 1999 télévision) Les régions dans l'objectif de Radio - C anada SUZANNE COLPftON R éjouissez-vous si vous vivez à l'extérieur de Montréal.Le visage des régions sera de plus en plus présent à l'antenne de Radio-Canada.Michèle Fortin, la vice-présidente du réseau français de la SRC, l'a dit et redit aux audiences publiques sur le renouvellement des licence* de la société d'État, qui se déroulent à Hull ces jours-ci.Et le CRTC en fait une priorité.Entre autres projets.Radio-Canada diffusera dans un peu plus d'un an, une série dramatique de 26 épisodes, destinée aux jeunes, Science.com, produite et réalisée en Ontario.Ce sera une première.Jamais, en effet, une série dramatique produite à l'extérieur du Québec n'a été diffusée sur le réseau.« On va faire un effort considérable pour recruter les équipes techniques et les comédiens en Ontario », a précisé le producteur, Robert Charbonneau, dont la maison de production est située à Ottawa.Science.com.écrite par des auteurs franco-ontariens, dont Robert Marinier et Jean-Marc Dalpé, porte sur l'apprivoisement des nouvelles technologies.Un autre projet de 26 épisodes, axé sur les régions, va voir le jour en janvier 2001.Conçue pour remplacer la défunte Course autour du monde, cette émission s'articule autour de neuf maisons de production indépendante régionales, dont six au Québec et trois autres, ailleurs au Canada, à Toronto, à Moncton et à Winnipeg.Titre provisoire : La Relève.Son but est de développer des auteurs de fiction et de documentaires.« On prévoit un programme de coachinq pour les auteurs, les scénaristes et les réalisateurs, explique Daniel Gourd, le directeur des programmes de Radio-Canada.On pense que ce n'est pas en débarquant avec des auteurs montréalais dans une région donnée qu'on va faire une série de télé ancrée dans la réalité de cette région.>» « Notre défi, à long terme, c'est «Ce n'est pas en débarquant avec des auteurs montréalais dans une région donnée qu'on va faire une série de télé ancrée dans la réalité de cette région.» de développer des talents régionaux et une expertise régionale pour donner un écho à ce qui se passe partout au pays, dans les régions.On veut donner un accès direct aux gens des régions et court-circuiter les réseaux habituels des \u2022%t* -»,-h*»«c» /-J r\u2014 -r«* Chaque émission présentera un court métrage de fiction et un bref documentaire.Le concept de base a été imaginé par Kadio Canada en collaboration avc*c les directeurs des stations régionales de la SRC et le producteur indépendant Yves Fortin, des Productions Thalie, à Québec.Radio-Canada espère aussi intéresser des producteurs de l'Ouest canadien à son projet.« On verra toutes sortes d'histoires, précise Daniel Gourd.Mais il faut que l'intérêt soit plus large que le coin de la rue.» Des pourparlers sont en cours avec Téléfilm Canada, la SODEC et des entreprises privées pour trouver l'argent nécessaire à la production du projet en dehors des structures de financement habituelles.Le budget de cette série sera au moins du double de celui de La Course autour du monde.Si tout va bien, les premiers épisodes seront à l'antenne en 2001.« Je pense que c'est une chose qu'il faut qu'on réussisse absolument », affirme le directeur des programmes.Mis à part ces deux projets d'émissions, Radio-Canada prévoit diffuser cinq heures d'émissions par semaine, en provenance des régions, des l'automne.« C'est un minimum, dit Michèle Fortin.Pas un objectif.On pourrait hausser le nombre d'heures, à long terme, pour aller au-delà de cinq heures par semaine.» Radio-Canada veut accroître la visibilité des régions sur le réseau dans les émissions d'information et dans tous les autres secteurs de la programmation.Pour atteindre son objectif, elle s'est notamment engagée, devant le CRTC, à confier 5 millions S, au cours des cinq prochaines années, au secteur de la production indépendante.FRIENDS ¦ Diffusée à TVA, la version « québécoise » d'Ally McBeal a fait beaucoup jaser.La version « française » de la télésérie-culte Friends suscite-ra-t-elle autant de commentaires ?Chose certaine, si on en parle, ce sera pas tant pour décrier la mauvaise qualité du doublage que pour vanter ses mérites.Enfin, une série américaine qui s'écoute en français.La bonne qualité de la traduction, réalisée en France, ne servira certainement pas la cause de l'industrie du doublage québécois, qui lutte, comme on sait, pour se faire reconnaître et conserver ses acquis auprès des majors américains.Cela dit, Friends, devenue Entre amis (quel affreux titre !), à TQS, débute demain soir, à 21 h.En gros, c'est l'histoire d'une bande d'amis de New York dans la vingtaine qui partagent le même immeuble et qui cherchent l'amour et la réussite professionnelle.C'est jeune, c'est frais, c'est drôle.m i Les choix de Suzanne LE POING J Lundi, 22h30, TVA ¦ Dans l'esprit des bals de finissants, Julie Snyder présente demain une émission spéciale.Le Poing J a lancé un concours parmi les élèves du secondaire V du Pavillon Wilbrod-Dufour d'Alma.Les gagnants sont invités en studio à vivre un pré-bal en compagnie de Stéphane Rousseau, de même que 650 personnes du Lac-Saint-Jean.LES ROSEAUX SAUVAGES Mardi, 20h, TQc ¦ André Téchiné signe la réalisation de ce très beau film.Un jeune provincial, sensible et timide, se lie d'amitié avec un pied-noir révolté, une jeune communiste et un paysan qui fréquente la même école.C'est bien filmé et les comédiens \u2014 Élodie Bouchez et Gaél Mo-rel \u2014jouent avec conviction.5 PIEDS 2, 80 OOO LBS Mardi, 21 h, SRC ¦ Réalisé par Nathalie Trépa-nier, ce documentaire présente trois camionneuses surnommées la P'tite, la Star et l'Ange blanc qui conduisent leur camion sur les routes du Québec.Plus que conduire, elles se passionnent pour ce métier traditionnellement réservé aux hommes.Elles parlent de l'amour, de la peur, de la famille, de la liberté et de la solitude.TIANANMEN: La porte céleste de la paix Mer.à ven., 20h9 RDI ¦ RDI présente cette semaine une série de trois reportages, qui a nécessité six ans de recherche, sur le triste anniversaire du massacre d'un millier d'étudiants de la place Tiananmen, survenu il y a 10 ans.On assiste à la naissance du mouvement, aux quatre semaines de l'occupation de la célèbre place, et aux journées sanglantes de juin 1989.La bande de Friends débarque demain à TVA, dans une version traduite en France.De gauche à droite, Jennifer Aniston (Rachel).Matthew Perry (Chandler), David Schwimmer (Ross), Lisa Kudrow (Phoebe), Courtenay Cox (Monica) et Matt Leblanc (Joey).Nous avons aimé Passionnément \"Ar 'At ^ \"Ar \"A\" ?Un peu Pas du tout Ar Juste assez VOTRE SOIREE DE TELEVISION par Louise Cousineau 20:00 O tes Beaux Dimanches Spectacle de Jean-Pierre Ferland.Dernière partie.20:00 fD Proposition indécente On a beaucoup parlé de ce film dans lequel Robert Redford offre un million à Woody Harrelson pour coucher avec Demi Moore qui est sa femme.± part ça, un film ordinaire.20:00 fD Opération Tango Dernier épisode de cette série sur la vie de nos militaires en Bosnie, série à laquelle il a été difficile de s'attacher hélas.20:30 BEI Bouillon de culture Faut-il croire aux prédictions de Nostradamus et de Malachie?21:30 CD Les 100 photos du siècle Une super bonne série où des photos statiques prennent leur envol et leur signification devant nous.23:00 O Le Prêtre Une primeur présentée tardivement à cause du sujet: un jeune prêtre catholique a des problèmes car il a eu une relation homosexuelle.Avec Linus Roache.r 4- Catherine Vachon CANAUX\t\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t, 20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 |\t23 h 00 j\t23 h 30 |\tcf\tvd\t O 9\tCe soir\tDécouverte\t\tLa Vie d'artiste\tBeaux Dimanches / .amour de musique: Jean-Pierre Ferland\t\tLes Beaux Dimanches / Visages de la danse\t\tLe Téléjournal\tSport (22:33)\tCinéma/PRÊTRE (3) avec Unus Roache.Tom Wi&inson\t\t4\t4 I\t OOt O&D\tLe TVA\tLa vie est un sport dangereux\tFort Boyard / Michèle-Barbara Pelletier.Patrice Godin\t\tCinéma / PROPOSITION INDÉCENTE (5) avec Demi Moore, Woody Harrelson\t\t\t\t\tLe TVA.édition réseau\tSports (22 55) / Loteries (2314)\tÉvangélisation (2321)\t7\t7\th < > (24) SU\tPignon sur rue\tSkippy\tD./ Écologie\tCinéma du Qc / Automne 98\tLe plaisir croît avec l'usage./ Guylaine Tremblay\t\t\tLes 100 Photos du siècle\t\tCinéma / LES DIMANCHES DE PERMISSION (4) avec Nathalie Bonifay.Manus Stanescu\t\t\t8\t8\tTQc ras®\tLa Porte des étoiles\t\tCatastrophes\t\tMinisérie / Opération Tango avec Mano Saint-Amand (5/5)\t\tCinéma / LA RIVIÈRE DU SIXIÈME JOUR (5) avec Craig Sheffer, Brad Pitt\t\t\t\t\tLe Grand Journal\t5\t5\tSOI bbEZJH\tBasket bail / Séries éliminatoires: Knicks - Pacers (1730)\t\t\t\tTouched by an Angel\t\tCinéma / THIS MATTER 0F MARRIAGE (6)\t\t\t\tCTV News\tPuise / Sports\t11\t11\to _i \t\t\t\t\tCharmed\t\tavec Lesfie Hope, Rick Peters\t\t\t\t\tNews\t45\t58\t< cbco\tCinéma / CASPER (5) (17:00)\t\tGzowski in Conversation\t\tCinéma / NETWORK (4) avec Faye Dunaway.W4fcm Holden\t\t\t\tSunday Report\tUndercurrents\tSunday Report\tNation s/Reflec.\t13\t13\t abc ES\tWorld News\tM#A*S#H\tCinéma / DOGMATfC avec Michael Ritey, Leila Kenzle\t\t\t\t20/20 Sunday\t\tThe Practice\t\tAccess Hollywood\t\t22\t22\t cbs C3D\tNews\tFriends\t60 Minutes\t\tTouched by an Angel\t\tCinéma ?A MATCH MA0E IN HEAVEN (5) avec Olympia Dukakis\t\t\t\tNews\tER\t21\t21\t nbc(X)\tBasketball / Séries éliminatoires: Knicks - Pacers (17«))\t\t\t\tDateline NBC\t\tCinéma / THE THANKS 0F A GRATEFUL NATION (4) (1/2)\t\t\t\t\tViper\t23\t23\t BRI\tBattlefield: Vietnam (5/6)\t\t\t\tNational Mémorial Day Concert\t\t\tMasterpiece Théâtre / Goodnight Mr.Tom\t\t\tMystery! Hetty Wainthropp.\t\t20\t20\tPBS m\tWorld News\tReligion, Ethics\tThe Piper's Call\t\t\t\t\tGreat Performances / Noël Coward\t\t\t\tWorld News\t24\t24\t a & e\tCinéma / THE SHINING (2) avec Jack Wchofeon \t\t\t\tBiography / Ozzie & Harriet Advcntures of Americas Favorite Famity\t\t\t\tBiography / Danny Thomas\t\tAmericas Castles/Grand Resorts\t\t38\t47\t bravo\tSteven Spielberg (17:00)\t\tArts & Minds\tPierre & Gilles, Love Stories\t\tThe Awful Truth\tCinéma / MARATHON MAN (3) avec Dustin Hoffman.Laurence Olivier\t\t\t\t\tCinéma (23^5)\t34\t48\t câble 9 v.\tIfs your Money\tTour de table\tControversy\t\tPl.publique 99\tCooking.Kim\tControverse\t\tParole et Vie\t\tL'Ombudsman\t\t\t9\t canal 0\tInsectia\tJuste pour nro\tLes Années Mode / Le Sportswear\t\tLe Goût du monde\t\tBiographies / Léo-Ernest Ouimet\t\tNavarro\t\t\t\t31\t31\t cnn\tWoridView\tMoneyweek\tWorld Today\tSports Tonight\tNewsStand / CNN & Time\t\tCelebrate tne Century /1946-1954\t\tWorld Today\tPinnacle\tSports Tonight\tWeek m the NBA\t36\t39\t disc.\tProfessionals/Wings Over Africa\t\tSunday Qdiscovery.ca\t\tSunday Showcase / Transistorized\t\tSunday Showcase / Nanotopia\t\tOcéan of Mystery / .Schooner\t\tSunday @discoveryca\t\t37\t37\t family ch.\tFranklin\tLrttJe Lulu Snow\tClarissa\tBelieve it or not\tCinéma / NIGHT 0F T*\u20ac TWISTERS (4)\t\t\tCinéma / THE MILLION DOLLAR DUCK (5)\t\t\tOnéma/fJAQDYLQNGLEGSW\t\t68\t\t fox\tFor your Love\tZoe.Duncan.\tThe World s Funniest\t\tThe Simpsons\tFamily Guy\tThe X-Files\t\t\t\tParenthood\t\t46\t36\t global\tWiWemess Jml\tTalking Heads\t60 Minutes\t\t\t\tThe X-Files\t\tThe Practice\t\tThe Adventures of Sinbad\t\t3\t3\t history\tHistorytands\tA Scattering.\tThe Canadians\t\tHistory of Warfare\t\tRoots (1/6)\t\t\t\tHistory of Warfare\t\t47\t49\t life\tTV Guide.\tReal Families\tTrendspotting\tFoodessence\tWeddings\tWeird Homes\tBravest Women in the World\t\tTrendspotting\tWeird Homes\tWeddings\tFoodessence\t29\t50\t mm\tMuchMegaHits\t\tCombatZone\t\tMuchMusic Countdown\t\t\tFax\tPop up Video\tRapCity\tMuchEast\t\t35\t\to mp\tD.\tBox-Office\tLe Décompte MusiquePlus\t\tFax\t\tClip / Se poursuit jusqu'à 1h00\t\t\t\t\t\t30\t30\tCD r\" mmax\tChic Planète\tOrtando Gigliotti\tEd Sullivan\tPop up vidéo\tMusicographie / Blondie\t\tLes Grands Événements / Divas Live 1999\t\t\t\tMusicographie / Blondie\t\t48\t32\tm nw\tWorld News\tMoney Show\tLife & Times / Berton Cummings\t\tPamela Wallin\t\tSunday Report\tSchlesinger\tThe Passionate Eve Sunday Showcase / A Place Called Chiapas\t\t\t\t25\t25\t rdi\tToute une époque./ Francophonie\t\tLe Monde/.\tCulture-choc\tL URSS / Illusion.Déclin et Chute\t\tLe Journal RDI\tScully RDI\tPoint de presse\tSecond Regard\tPortraits de./ Roberta Bonda.\t\t19\t19\t rds\tStock-car (1740)\tSports 30 Mag\tMagazine Moto\tFormule 1 / Grand Prix d'Espagne\t\t\t\t\tSports 30 Mag\t\tFormule Cart / St-Louis\t\t33\t33\t showcase\tPrime Suspect\t\tCinéma / HARLEQUIN ROMANCE: A CHANGE OF PLACE (6)\t\t\t\tDue South\t\tCracker\t\tCinéma / THE GIRL (5) (2303)\t\t40\t40\t télétoon\tTomet Jerry\tLes Graff itos\tFiti Bnndacier\tRobin des bois\tNed et son tnton\tDrôle de voyou\tLes Simpson\tAnimania\tBlake.Mortimer\tSouth Park\tLes Simpson\tCapitaine Star\t\t34\t tlc\tNatural Disasters\t\tHow'd they do that?/Con Air Crash\t\tCorning Disasters/Asteroid Impact\t\tDoomsday Asteroid\t\tImpact Earth\t\tCorning Disasters/Asteroid Impact\t\t27\t27\t tsn\tBoxKig(i7O0)\tSportsdesk\tBaseball / Cards - Cubs\t\t\t\t\t\tWortd's Strongest Man\t\tSportsdesk\t\t28\t28\t TV5\tChroniques du Danube\t\tJournal FR2\tVivement dim.\tG.Gourmands\tBouillon de culture / Nostradamus prophète-\t\t\tFaxcult.(2145)\tJournal belge\tFemmes\t\t15\t15\t vie\tLa Quête / Le Zimbabwe\t\tTrauma\t\tHôpital Chicago Hope\t\tDiagnostc / Chirurgie esthétique.\t\tBébé amve\tVie en vrac / Nature des sexes\t\tCopines d'abord\t44\t35\t ytv\tChartie Brown\tLassie\tMy Hometown Shirley Holmes\t\ta20\tSystem Crash\tFlipper\t\tJake & the Kid\t\tDunk Street\tDeepwater Black\t18\t18\t CANAUX 18 h 00 18 h 30 19.h 20 h 21 h 00 3 h 30 | cf vd CÂBLE: A A E s ARTS AND ENTERTAINMENT - CÂBLE 9 V.» CABLE 9 VIDÉOTRON - CNN = NOUVELLES - DISC.» DtSCOVERY - MM = MUCH MUSIC - MP = MUSIQUE PLUS - MMAX ¦ MUSJMAX NW ¦ NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE UNFORMATKDN RDS = RESEAU DES SPORTS-TLC »THE LEARNtK»CHANNEL-TSN=THE SPORT NETWORK - TV5=TÉLÉVISION ITfTERNATlONALE-YTV =YOUTHTV \\ ? LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 30 MAI 1999 vidéos^) GODS AND MONSTERS (V.F.: GODS AND MONSTERS) Drame de Bill Condon.Avec Ian McKellen, Brendan Fraser, Lynn Redgrave.Sortie : 1\" juin (VHS et DVD) Derrière les films Frankenstein et The Bride of Frankenstein se trouvait un homme, James Whale.Réalisateur qui, ne cachant pas son homosexualité en ces années 30, avait été surnommé « The Queen of Hollywood ».Il a disparu des génériques en 1937, avant de disparaître définitivement le 29 mai 1957 \u2014date à laquelle il a été retrouvé mort dans sa piscine.Meurtre ?Suicide ?La question a longtemps plané.Christopher Bram s'est inspiré de cette histoire pour écrire Father of Frankenstein.Ré-ut que Bill Condom a adapté pour le grand écran.Pour incarner Whale, un i\\ / ère semaine sur notre liste Anniversaire -iiii» i i riMin -| r\u2014 iKf»ii«(ir>._i | langelier 6 ?| | laval (Cjrryfoori ?| | STBRUNO ?| [lONGUEUiL {PUtcmW] DOUCHERVlLLETn [sTt'-TMÉWÉSE*B ?] [chÂtEAUGÛÀt tHCWtT] [tÂsCHÉrÈaÙ Vs i7| errebonne 8 ?| st-hyacinthe ?1 st-jean ?|st-eustache ?st-basile ?I I plaza delson ?11plaza REPEWTiCNY ?| carrefour dorion ?CCAAMlfoun o*jko«d\u2014« 1 CWtMO I I CtCMA oc WM 1 COlPONS -RABAIS st-JttRÔME ?1 ste-adele ?1 | valleyfield ?| \" ¦ | (Mm \u2014\u2014\u2014 REAAËI VIRMON OMIOl44ALr «nolaiu PRESENTE EN SON I HX | faubourgs j | pointe-claire ?I ?AUSSI A L'AFFICHE EN SON DIGITAL j lasalle fPlace) ?11 versailles ?1 |COTE-0£S-NfclGES ?| [carrÈfoÛrdorio*71 (lacordaIre i7! ?MAINTENANT OUVERT' -u4ca »,||« i SPHERETECH 14 ?PONT-viÀu 16 ?CAVe'nDISH IMaii)\"^1 1 st-bruno ?1 I st-eustache ?| I TASCHEREAU 16 ?11 LAVAL ICarrefourl ?| st-basile ?1 ste-aolle ?|| horval v \\ \\ CHATEAUGUAY ?j CONSULTEZ LE8 QUI DE S-HO RAI HE8 DEQ CINÉMAS! 4t :onnew L ' Traquenard\u2022 1 EST UN CLASSIQUE* I « < Traquenard > j< est (iÉNIAI.r Sean Connery .skdusam et enjôleur.» 0\"herine zeta-jones Traquenard (VBMSION FRANÇAISE Ol- I NTHAPUlNT) A L'AFFICHE I MAINTENANT OUVERT! iquartier latin ?11 DAUPHIN j \\ lanqelier 6 ?11spheretech 14 ?] CL*» r.m0tAA% tmi/n \u2014i r\u2014 irfwnii-ouno\u2014i r\u2014 MÉM laeti ?BOUCHERVILLE ST-JEAN carrefour dorion | | plaza delson 11 st-jérôme | ste-therese 8 ?| [terrebonne 8 ?11 plaza ^epentignt ?| |st-basile ?| I HWaHWWIII-Il ClAlf P,W'.MNf fAM' \u2014 | valleyfield ?11 st-milaire | CHAtËAUOUAY LAVAL \u2022»f I Al- ST-EUSTACHE ?SON DIGITAL | ÉQYPTIEN 11 VERSAILLES ?11 lasalle (Place) 11 spheretech 14 ?] ILACORDAIRE 11 ?11taschereau 18 ?| des SOURCES 10 ?| [ dorval I icôtt-OCS-NCrOES ?11 cavendish (Mail* | LAVAL ?11 ST-BRUNO ?STE-adele ?.rjN) MA Ai«.A 4A| | 1 CHATEAUGUAV ?| consultez LES CiUlDCS-HOMAIMES DES CINÉMAS' it.i^ pour son travail chez Disney, doit tenir compte de cet autre produit dérivé que constitue la diffusion par Internet.Plus tard les petits ¦ Des exploitants de salles dans de petites localités déplorent de ne pouvoir afficher « La menace fantôme' qu'après le 25 juin.Le distributeur 20th Century Fox ne vend encore le film de George Lucas qu'aux complexes multi-écrans, qui doivent le garder à l'affiche pour au moins six semaines.Les petites villes par contre ne l'auront que pour deux semaines, quand elles l'auront.Steve Bender, porte-parole de ces exploitants désavantagés, note que c'est le cas de petites localités autant dans l'Etat de Washington qu'en Colombie-Britannique.Des clients réguliers de ces salles vont déjà voir « La menace fantôme » dans des cinémas multi-écrans.Rejoint à Los Angeles, Tom Sherak, de la Fox, a affirmé que « si le contrat doit être modifié, il le sera.Nous ne voulons pas qu'ils (petits exploitants) subissent des pertes, ce n'est pas dans leur intérêt ni dans le nôtre.» Effets secondaires du Zoloft ?¦ La succession du comédien Phil Hartman, tué en mai 1998 par sa femme qui s'est suicidée après, poursuit en dommages le psychiatre de celle-ci et le fabricant du Zoloft.Brynn Hartman, née Omdahl, prenait cet antidépresseur de la société pharmaceutique Pfizer inc., dont des effets secondaires l'auraient poussée au meurtre, allègue la succession.Les analyses ont montré la présence de Zoloft, d'alcool et de cocaïne dans le sang de Mme Hartman lors du drame.Phil Hartman, natif de l'Ontario, jouait dans la revue comique « News Radio ».PHOTO, AFP Salles de répertoire ÂGE DES IMAGES V (L') - LA PASSION DE L'INNOCENCE Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Séguin): 20h.ANOTHER DAY IN PARADISE Cinéma du Parc (3): 19h30.FAST COMPANY Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 21h.GOIN* DOWN THE ROAD Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 19h.LOVE IS THE DEVIL Cinéma du Parc (1): 15h.17b.19h15, 21h30.MIKE & SPIKE'S FESTIVAL OF ANIMATION Cinéma du Parc (2): 15h.17h.19h15.21h30 « VOUS POUVEZ DÉJÀ COMMENCER ÀTÂÏRH ROULER LES TAMBOURS POUR LES OSCARS y \" Un film magnifique.Quel délice de voir des actrices aussi merveilleuses! >» « Cher est de retour et elle est merveilleuse à voir.» rmn TfVMffc tOUJNC iTCKX « Des interprétations spectaculaires par des acteurs qui nous éblouissent par leur talent, leur assurance et leur style.H » Nia, M DOfc Al PC5T ciamKinmctricHnti&tfi e A X m OMAIME8 OES CINf rvi/\\r> \"LA MEILLEURE COMEDIE ROMANTIQUE DU MOMENT! \\mi« m.i.m >m >r i u Muni un nui an» vwm i -e raswanBu nnu mu: iib S _BK HMIHEWMfipHIJI\"MU-5- 6 uwwi.' ¦Mjraci:»»!\"* MBBBU f awiii, nu \u2014wa.ii.»*m \\)i S C REATEl RS DE - Ql'ATRE MARIAGES ET l'N ENTERREMENT .LArHCHt! I^elson plazaI [QÛartiew lattkH |dor«wcawepouw\\H fbRUMMC4*DVtLii^[âi^l^^ ] R-EUR OELY8QRAWBY?] | JOUETTE^ lOME-PARC JOUETTC] n>VAI>\"\"w**^l |ONE-PWQUgUIL^! [PLAlAREFEimOMM 1 «T.aASILE^I |3t.BRUNOv| |8t.eu8tache^| far.JEROME^] fgTE.THERESEB*s] pTERREBONNE8*H [TASCHEREAU 18*H cmlMAfT uumnt -TRACV^! rVALULÏP»LP^| j I an LU CMllwa OU/ZO r^o \u2014i 6^] |POUCMERVILl-Ew^| |oUtV>UQUAYBC0W1| | POKT-VtAU 16^| l ^CTOWMMWLiE**» C- cwau * \u2022 \u2022 >\u2022 | [ COTE 06» NEIOES ?[ | EQYPTIEN ?| rLAVAL^~^| rênOOSARD^l 1 I DORVAL A VERSAILLES w^| j 8TE.ADELE >< | [SW Kl «il EU< 14^] |OES SOURCE» 1.iiqsaa5asnillM,sM.ii4.iooo OO STAR WARS i»H ENTREE ^ GENERALE w->Ow> rCNFANT U AGE D'OR rMARDI 6» MERCREDI ^-MATINEE avant ibmoo \\ P $4.25 VffliSiïlP9 IWIDIS DHJM19.45 Sam- OM HTM PMArfTOM Ml tGirpOlBYDtgtrall IOÛ-1 30-3 30-4 15-7 00 7 3Û-9 30-10 15 Lun.Jmu 7 00-7 30-9:30-10 00 3TA R WARS irnoDi 1 .la mi«aci rÊÊttÊÊÊ (G/(DOLBYÔèçHpl] 1:15-3:45-7.f 5-9.45 LunJmu 7 15-9 45 AMIDSUMMER NIOHTt ORIAMfG; IDrSDtgttalll 10-3 40-710-9 40LunJmu 710 ¦9 40 ANALYSE THIS (Gl(DTZDtqltal) 1:fSO:f5-5 15 7 15-9 Itlun Mu 7 15-9:15 Villa ST-LAURINT asoo c oti vtoTu 514-745-5566 CROYEZ Y AU PHENOMENE\" Des SOURCES 10 MATRIX (13 +]JDTSDtçl1X3ll 1 00-3 45-700-9 45 lun.Jmu 7 00 9 45 NIVIR BCEN KISSEO i'G;f0rS0*o#o/y 1 00 3 05-5 10-7 15 9 20LunMu 7 15-9 20 NOTTINO H\\ll(Gj(pTZDigital] 1 05-3.35-7 05-9 35 Lun.Jmu 7 05-9 35 q Ail pii* du ioukis [COIN BRUNSWICK M-THE 13TM FLOOR f 13)(DTSDigtfoll 1 10-t-e#-»-m»i3 «gis fO.7 ,o-9 10Lun.Jmu7 10-9 10 40- THI UlUMIUy l13l[DTSD>atall 100-3 15-7 10-9 40 Lun.Jmu 7 10-9 40 LANGELIER 6 Lun Jmu û -9 30-10 30 0 2 00 J-4 00-4 30-5 00-5 30-6 00-ô 30 | \u20224 00-8 30-9 00-9 30-10 00-10 30 00-6 30-7 00-7 3041 00-9 30-9 00- C AJJPirCKJB LANOlUn 20 «*H '«AN TAAON 514 255-5551 Imu 7 10-9.4(1 \\AH*LVm*lH\\m(G)tpOŒ*Dtonal)720-9 20 «\"* uam-tAmM-'iHTRARMlNTfGl/DrSOWtff f ENTRAPMENT(G; kpWOVHgf7 15-9 45 STAR WAR S ipmom 1 a a min m \u2022 ¦ aktowi fTs'-TO ™Ju7 Vs9 45^' IVmn D>m 1 15-3 45 7 15 9 45 [G)(DOLBYDiaftall 100-1 30-3 30-4 00-7 00- nottimo hii i ffîi mn nMMi 1 f5-3 45- (Gl [DOLBYD*QjtalJ IOO-I 30-3 30-4 00-7 00-KlH}KI13inX>U^D*gnall7OO-9 40Vmn- 7 Sb-9 30-1(100lun.Jmu 7 OC 7 30-9 30-10 00 n 100-3 40-7 00 9 40 tf 13IEME ETAGE (13 *]IDT$DtQltall 1 10- V?yi9/f!lB^Wf M9©fi^fï«M 3 10-5 10-7 10 9 10lun.Jmu 7 10-910 ' Homu^tLirîm^n\\^AMiVi Uim0mtl13l(DTSDlg*all1 004 15-7:10 H0jyiî*AHtL\\LlGinjQiBYP]gftal]7O^ .ç ^7 10 9 40 05-7 05 J-7 35-9 35-10 00 ¦5 10-6 40-7-10-7 40-9 1CL9.40_ MEGA-PLEX* TASCHEREAU 18 |Ri.«rUMf1CLO MUHI 3»50 TASCHIRIAU 450-9.3-5566 NOTTINO MILL(V.F.)fG^7S0v«a'/1 05 -3 35-7 05-9 35 lun Jmu 7 05 9 35 TRAQUENARD (Gl (DI5 DtQltall 100-3:15-7 15-9 35 lun.Jmu 7 15-9 35 MEGA-PLEX PONT-VIAU 16 CC POKI VIAU 10J5 D«« lAURVMTlDCS PENSEZ GRAND, PENSEZ MEGA PLEX STAR WARf l'uooi iiTtiR f makto*» minaci 15-3 15 J 45-7 10- 7 35 9 35-10 00 mmtèms!S!iïgs%i:10- MUMMVt13l[DTSDfQjtal]1 00-1 30-l4 3Û-7 30-^OOOion.J-Hi 7O0- TERREBONNE 8 450-471-6644 450-967-4455 PENSEZ GRAND, PENSEZ MEGA-PLEX l(G)K>OLÊYD*àltoll 12 45-1 |S TAR WARS .».oo« t thi mwom h.mac.7 40-Ç 40 tOZOÛjnJmV?1Û ?*Ù4XÙ MtJO îjTîSTfP?^ STAR WARS tn iPItOOl 11* hinaci iantori U 40-9 40-1020(un Jmu 7 10 7 40-9 40-10 20 (Gl(DOLBYDtaitall 12 30-12 45-1 00 1 15-130-* 15 \"'«opilAfjaRM^AMTOpf ._ 3 00-3 15-3 30-3 45-4 00-5 30-5 45 7 00-7 15-vtol 1.M 15 3 30-3 45-41 )¦* 00-B 15 9 30 9' \\LupJmu7 00 7 15-7.IW 00-10 30-1045 15 9 30-9 45- 10 9 35-10O0 pui4i 1071 Ch COTIAV STAR WARS Ifitoof llaminaci uktom (G) (DOLBYDtQltall 7 10-7 30-9 40-10 15 5om-,D«m 1 15-1 30-3 45^ 15 7 10-7 30-9 40-10 151 ENFIN UN BAISER (G)pÔLBYDIGITAil 7 15-9 20 Sam-Dtm 1 00 3 05-5 10-7 15 9 20 LA MATRICE/13;(DTSDIG4UUJ 7 05 9 45 Som&m 1 00-3 40-7 05-9 45 LA MOMIE (131 /DH» 0*GVtAl/ 7 10-9 40Som-Dm 1 00-3 15-710 9 40 LE 13IEMK ETAOI/13;pOtSVO«GVlAl/7 10| .P.-IOSom-Own 1 10-3 10-5 10-7 1O9 10 NOTTINO MILL{V.F.)/G//0OlSY0»GViy/ 7 05 9 35 Sam-Dim 1 05-3 35-7 05 9 35* TRAQUENARD IGl (DOLBY LVGVTAt/ 7 15-9 35 Sam 0.m 1 00-3 15-7 15-9 35 STE-THERESE 8 ^St7SdlSSm 450-979-4444 HjDWtffiqfw^^ Brnl 15 1 30-3 45-4 15 7 1O7 30-9 40-10 15 LA MOMIE 113)(DOLBYDKXUll 7 10-9 40 ïômTDvn 100 315-7 10 9 40 LE 1JIEME STAQC/13//DOUn'DA3/tAi/7 10| T10inm 5>m 1 10-3 10 5 10 7 10 9 10 ^| lNÇTTINQ NILCIV.FJJGj/DOtSYOJOfrAi; 7 05 v 55lum-Oim 1 05-3 35 7 05-9 35 TRAQUE NARO>(Gl (DOLBV DK^IAll 7 15-\\9J5iamtim 1 00-3 15 7 15 9 35 rriorjtére m%t suj«tt A chnniipmenl, veuillez telepHoner aux cinem.ii pour confirmation.« i&'î ÎÇ-7 3OB00-B 15-9 30 9 45-10 00-10 30 10 45 ?«îw%i« Lun.Jmu 7 00 7 15-7 304 00-9 159 30-9 45-10.30-1045 1000.1030 1045 A MIDSUMMER NI0HT*S OREAM/G; (DOLBY Oçitail 3 10-7 25 Lun.Jmu 7 25 LA MATRICE (13*i(DTZDéQ0afl 1O0-3 40 7 00-9 40lun Jmu 7 00 9 40 II SONGE D'UNE NUIT D'ETE(G)IDTS ¦ttall 1 05 3 25 7 05 9 25 lun.Jmu 7 05-9 25 EMB «TAQif13^rS0*grta (G) / A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS ?1230 \u2022 1:00 - 3:30 \u2022 4:00 - 630 - 7:00 - 930 1030 / Laissez-passer refuses_ MUMMY (THE) (v.o.anglaise) (13 ans) À L'AFFICHE SUR 2 ECRANS 12 40-1:10-330-3.50-6.40-7:10-9:40' 936_ INTIIAPMfNT (vu), anglaise) (G) 1:40-430-6:55-930 COMPLEXE DESJARDINS ® l«Sstel-l49-fllM-I2J PV ^ COMPLOT POUR UN MAGOT (v.française) (G) /130 ; 430 \u2022 7.-Q0 - 935 LAUTREC (v.o.française) (13 ans) 1:10-4*0-6:50-9.30 A WALK ON THE MOON ( vo.anglaisa) (G) Ven.Lun.et Jeu.3:55 \u2022 6:40 \u2022 9:15 / Sam, Dira.Mar et Merj 1:20 - 335 - 6:40 ¦ 9:15 VK (LA) (v.française) (G) Ven.Lun.et Jeu.: 3:50 \u2022 6:35 \u2022 9:10 / Sam, Dm, Mar.et Mat: 1:15 - 330 - 6:35 - 9:10 M HEP.DEFENSE (uo.anglaise] (G) Ven.Lun et Jeu.: 4:05 \u2022 6:50 \u2022 935 / Sam, Dim, Mar.et Mer.: 1:40 \u2022 405 \u2022 6:50 - 935 SHAKESPEARE IN LOVE (v.0.anglaisa) (G) Veo, Lun.et Jeu.336 \u2022 630 \u2022 8:55 7 Sam, QfaUMar.« Mat: 1:00-335-630-6:56 AUQRU{v.françaàe)(G) Ven.Lun.et Jeu j 4:10-6.55 Sam, Dim, Mac et Mac-130-4:10- 635 (vAanotaès) (G)/935 (v.o.anglaise) (G) Sam, Dim et Mar.: 130 \u2022 4:10 \u2022 7:00 - 935 Ven, Luil.Mer, et Jeu.: 7:00 - 9:35 elles (v o.française) (13 ans) 1-00 -3:05 -5:05-7:10 -9 15 SHAKESPEARE ET JULIETTE (v.française) (G) /130 \u2022 4:10 - 6:49 24 HOUR WOMAN (v.o.anglaise) (G] Veo, Lun et Jeu.: 4:15 \u2022 7:00 \u2022 9:30 / Sam, Dtm.Mar.et Mer.: 135 - 4:15 \u2022 7KX> \u2022 930 UFE fS BEAUTIFUL (ko.attires anglais) (G) Ven, Lun et Jeu.: 3:40 \u2022 6 25 \u2022 500 / Sam, Bm, Mar.et Mer.: 1:05 -3:40 635 -MO BAISER, ENFIN! (UN) (v.française) (G) Veo, Lun.et Jeu.: 4:00 \u2022 6:45 \u2022 9:20 / Sam.Dan.Mar.et Met-135-44»-6:45 -930 VIE EST ELLE (LA) (va s-ttres français) (G) Ven.Lun et Jeuj 3.45-6:30-9-05/Sam, Dm, Mar.et Mer.: 1:10-3:45-6:30-9.-05 OUEST DE L'ÎLE I SONOI DUNE NUIT OETfTLE) (v.française) (G) Sam, Dim et Mar.: 130 \u2022 430 - 7:10 - 9.50 Ven, Lun, Mar.et Jeu.: 7:10 \u2022 9:50_ THaTTEENTH FLOOR (v.0.anglaise) (13 ans) ?Sam, Dm et Mar.: 1:50 \u2022 4:40 - 6:55 - 9:15 Ven, Lun, Mer.et Jeu.: 6:55 \u2022 9:15 LONGUEUR (Place) ^ * 6- © î25,Stot9l0.laieKd-MWIuTI-N7 PV STAR WARS: EPISODE 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) A LAFRCME SUR 2 ECRANS ?Ven, Sam et Dinv 12:30 -1:15 -330-4:15 \u2022 630-7:15-930-10:15 Lun.au Jeu.: 630 - 7:15 \u2022 930 \u2022 10:00 ADMISSION \u2022ftt^»?*1Btt(eK.sk«sjE): 1501 \u2022 enfants (1Jms et moins): IM \u2022 agi (for (55 ans ft plus).SAS \u2022nattées te* tant» nrtlMft SjOOS \u2022man) etmercrsdtouaajctfnét: SOOS 1V ETAGE (v.françatse) (13 ans) Sam et Dim: 12:40 \u2022 2:50 \u2022 5-00 \u2022 7:10 \u2022 9 55 Sem: 7:10-9:55 _ notting hill (v.française) (g) Sam et D»m: 12:50 \u2022 3.-M - 6:40 \u2022 9:40 Sem: 6:40.9:40 / Laiaaea>pAsaw refasés 930 -POINn-CLAIREPV^^^ COTE-DES-NEIGES \" X 6.léSàltnKaïadVsti-MîniM-lJI 6700, (ife-tks-Neioes \u2022 849-FIIM -124 PV THIRTEENTH FLOOR (v.o.anglaise) ?(13 ans) ! 12:50 \u2022 430 \u2022 6:46 - 9:10 MUMMY (THE) (vx>.anglaise) (13 ans) A L AFFICHE SUR 2 ECRANS 12:40 -130-3:45 - 4O0 - 6:15 -7:10-900-9:40_ ELECTION (v.o.anglaisa) (13 ans) 1.20 -4:35 -730 -930 NOTTINQ HILL \\v.française) (G) Ven, Sam et Dim: 1 K» \u2022 4.00 \u2022 6:45 \u2022 935 Lun.au Jeu: 6:45 -935 Ljisaej-passer refuses_ TRAQUENARD (v.française) (G) ?Ven,Sam et Dim: 130-4:00-635-930 LunauJwc6J6-930_ MONBE (LA) (v.française) ?Ven, Sam et Dim: 1:10 \u2022 3:46 \u2022 7« - 9:45 Lun.au Jaa: 7-00-9:*5 ST-BRUN0 PV ^ 6.© Pièi «et ïnmmiti Mw» - 849-FILM- f « 13* ETAGE (v.francs**) ( 13 ans) 130-4.15-7:15-935_ STAR WARS: EPISODE 1 ?THE PHANTOM MENACE (v.o.anglaise) TREKKIES (vaanglaise)(G)/12:40 (G)/Samet Dim: 10:00a.m-1K»-430- MOMIE (l^),vf^sa, -*00.1(HX)/Sem: 1.-00 - 4.-00 - 730-10:00 3:20 \u2022 7:00 \u2022 935 _ MOMIE (LA) (v.française) Sam et Dim: 1:00 \u2022 3:40 \u2022 6:50 \u2022 9:45 Sam: 650 - 9:45_ STAR WARS: EPISODE 1 ?\" LA MENACE FANTOME (v.française) (G) Sam et Dinv 1230 \u2022 330 \u2022 630 \u2022 930 Sem.: 6-30-930 / Labsea-passor refusés BAISER ENFIN! (UN) (v.française) (G) ?1:10 -4:10- 730 -9:50 RIVE NORD J LAVAL (Galeries) PV ^ & 15IS.be»!.ltCsr»»o«-S49fllM-l5J MOMIE (LA) (v.française) A L'AFFKHE SUR 2 ÉCRANS Sam.Dim, Mar.et Met: 12:50 -130 \u2022 3:40 \u2022 |430-630-fc55-*00-935 1 Van, LuaotJeu^ 630-6:55-930-935 NOTTINQ HILL M.anglaise) (G) A L AFHCHE SUR 2 ECRANS ?Sam.Dén, Mar.et Mer.: 130 \u2022 1:15 \u2022 350 \u2022 435 \u2022 6.40-7:00.9:15-9:45 Ven, Lun.et Jeu.: 6:40-730-9:15-9:45 - LE GROUPE MATHERS - ST-EUSTACHE PV cV ?Se Avcsrae - 472-6666 NO»' N'ACCOTONS QUI liS Cfinr \u2022 , rtoiMX CttfPUX OMON AUCUN aut .rOH-tAWS N1ST ACOFti MUMMY (THE) (va anglaise) (13 ans) ?Sam, Dim et Marj 1:20-3:50-6:50-930 1»eiuLun^a1etatJauj630-930 MOMIE (LA) (v.française) A L AFRCHE SUR 2 ECRANS ?Sam.Dm et Mac: 130-130-3 i0-< 6:50 \u2022 7-00 - 930 - 935 / Ven, Lun, Mer.M Jeu.: 6^0-730-930-9:35 STARWAJUJi EPISODE 1 THE PHANTOM MENACf (vaanglaise)(G) ?Sam, OÎmet Mat: 1230 - 330 - 630 - 930 Ven, Lun, Mer.et Jeuj 630 \u2022 930 Laàisafrpaassr refusés NOTTTNO HIU v française) (G) ?Sam, Dvn.ot Mar.: 1:30 \u2022 435 -7:10 \u2022 9.45 Ven, Lun, Mer.et Jeu.: 7:10 - 9:45 Ulssaapasasr refusas Sam, Pau (v.française; (G) ?et Mar.: 12:15-230-435 BAISER EN FM (UN) (v.française) (G) ?735-935 (LA)(u française) (13 ans) ?Sam, Dert et Mar.: 135-410-6:55-9.45 Lun, Mat et Jeu.: 6:55 \u2022 9:45 Ven, Lui 13* ETI 13- ETAGE (v.française) (13 ans) ?Sam, Dm et Mau 1230-2:15 -430- 735 935/Ven, Lun, Mat et Jeu: 735-935 TRAQUENARD (v.française) (G) ?Sam, Dim et Mar.: 1230-235-4:50-7:1 S-9:40/Ven, Lun, Met et Jatu 7:15-9^40 .NOTTINQ HILL (v.0.anglaise) (G) ?Sam, Dvn.et Mar.: 1:15 \u2022 3:55 \u2022 6:55 \u2022 935 Ven, Lun, Met et Jeu^ 6:55-935 Lassasa-possor refusas_ STAR WARS: LA MENACE FANTOME (v.française) (G) / A L AFFICHE SUR 2 ECRANS ?Sam, Dim et Mat: 1230 \u2022 1.00 \u2022 330 \u2022 430 -6:30-730-9:30 -9:50 Van, Lun, Met et Jeu_ 6:30 \u2022 730 \u2022 9:30 \u2022 9.50 / Laisse*-passer refusés CINE-PARCS OUVERTS TOUS LES JOURS Laissea-passer réfutai NOTTING HILL (ko.an 130-4:10-730-9:45 Lsjssea-pastet refusés )(G) STAR WARS: EPISODE 1 THE PHANTOM MENACE ?(v.0.anglaise) (G) /1230 - 330 \u2022 6:30 \u2022 9:30 Latssei-paaser refusas_ ENTRAPMENT (v.o.anglaise) (G) 1:10-430-7:20-9:56 EGYPTIEN PVS.r©& 1455,f««Peel-«49-fllM-!?5 NOTTINQ HILL (v.o.angla.se) (G) ?130-430-6:45-936 LaUsei-casser refusés__ ENTRAPMENT (v.0.sngtaise) (Q) 1:40-430-730-936_ THIRTEENTH FLOOR (ua anglaise) ?(13 ans)/130-3.1b- 5:25-7:35 -9:45 MONTRÉAL SUDI LAS ALLE (PLACE) PV ^ ® Anale U.aastslae tl Inhat f evm \u2022 849-f U-171 IS1 ETAGE (v.française) (13 ans) Sam * Dm 936 - 1Ï4S - 336 \u2022 520 - 736 \u2022 936/Sanv 12:48-336-630 735-936 STAR WARSi EPUOOE1 THE PHANTOM MENACf (v.0.angswse) (G) À L AFFICHE SUR 2 ECRANS ?Sam et Dan: 930 am \u2022 10:30 a.m -12 30 \u2022 130 \u2022 330 - 430 \u2022 630 \u2022 730 \u2022 930 -1030 Serre 1230 -130 \u2022 330 \u2022 430 \u2022 630 - 730 \u2022 930-1030/1 STAR WARS: EPISODE 1 THE PHANTOM MENACE (v.o.tnga.se) (G) AL AFFICHE SUR 3 ÉCRANS ?Sam et Dim: 10.15 Am-1130 am-1230* 1:15 - 2:00 - 3:30 - 4:15 - 5:00 - 6:30 - 7:15- 130 \u2022 930 \u2022 10.15 / Serre 1230 -1:15 \u2022 230 \u2022 3 30-4:15 \u2022 530 -6:30-7 15-830-9:30\u2022 10:16 / LasMaaH>asaar refusés_ MUMMY (THE) (v.o.anglaise)?(13 ans) / À L AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sam et Dinv 1030 am \u2022 130 \u2022 130 \u2022 430 \u2022 430 \u2022 6:40 \u2022 735 \u2022 9:40 -1030 / Sanv 130 \u2022 130 - 430 \u2022 430 - 6:40 - 735 \u2022 9:40 \u2022 V030 DORION |Cire{»»?| PV ^ ^ & 391 U.Heresci Dtfiea-YeiM UWUk- W ENTRAPMENT (va anglaise) (&)?130-435 6:55-930_ NOTTINQ HILL (v.française) (G) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS ?135 -1:40 \u2022 335 \u2022 435 \u2022 6.45 - 7:10 \u2022 933 \u2022 955 Lajssefrpssser refusés_ TRAQUENARD («.française) (G) ?AL AFRCHE SUR 2 ÉCRANS 1:15 \u2022 1:45 \u2022 3:45 \u2022 430 - 645 - 735 THIRTEENTH FLOOR (va anglaise) (13 ans) ?Sam, Dwn, Mar.et Mer.: 12:45 -330 - 5:15 -730-930/Van, Lun et Jeu: 730-930 LAUTREC Na française) (13 ans) Sam.Dvn, Mol et Met: 1:10 - 4:10 - 630 \u2022 930 Van, UaiotJeuu 630-930_ Val EST BELLE (LA) (v.française) 936-940 Sem.D-m.Mar.et Mai.: IJO Ven.Lun.et Jeu: 6:45-930 430 930 MOMIE (LA) fv.française) À L AFFICHE SUR 2 ECRANS ?1:10-135 - 4:10 - 4 20 - 705-730-945-1030 STAR WARS: ÉPISODE 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) ALAFRCHE SUR 2 ECRANS ?Sam et Oim: 9:30 Am \u2022 1130 sa \u2022 12:30 -2:00 - 3:30 \u2022 5:00 \u2022 630 \u2022 630 \u2022 930 \u2022 11 00 Sem: 12 30 \u2022 230 \u2022 3 30 - 530 - 6:30 \u2022 830 \u2022 930-11:00 ' Laissez-passer refuses STAR WARS: EPISOOE 1 ?LA MENACE FANTOME (v.française» (G) Ssm et Dinv: 9.30 a m -12 30 \u2022 3.30 \u2022 630-9:30 / Ven et Mar.: 1230 \u2022 3:30 \u2022 6:» \u2022 930 Lun, Mer.et Jeuj 630 - 930 UaasgjiaaawiaTUSés_ STAR WARSt EPISODE 1 THE PHANTOM MENACE ?(vux anglaise) (G) / Sam et Dim: 10.15 Am- 1:15-4Tl5-7:1S.lO:15 Ven.et Mar.: 1:15 \u2022 4:15 - 7:15 \u2022 10.15 Lun, Mer.et Jeu.: 7:15 -10:15 Lasse ai passer refasse_ MOMIE (LA) (v.française) Sam et Dam: 1030 a.m-130 BOUCHERVILLE PV ^6.AuL 20, sertit lesL Mwlease \u2022 «49-HIW-1H ENTRAPMENT (va anglaise) (G) Sam, Dm.Mar.et Mar: 12:55 -330 -7:10 \u2022 9:40/Ven.Lun.et Jeu.: 7:10-940 UVAl (Carrefour) PV ^ & 2330, W.U Correlésjr - 849-FILM \u2022 F57 MUMMY (THE) (v.o.anglaise) (13 ans) Vert.Sam et Dim: 10:50 Am-130-4:45-7:35- 10:15/Lun.au Jeu.: 1:50 - 4:45 - 7.35 10:15/Coucfte-tard: Ven.et Sanv 12:50 CINÉ-PARC CHATEAUGUAY 6 kai a*e poal Mercier 4S0-69Î-U\"1 MOMIE (LA) (v.française) (13 ans) 2e 9m i Vst (LA) (v.française) (Q) TRAQUENARD v Iraoça^o, M 2e film : BAISER, ENFIN! (UN) frtrsnçamHQ)_ ELLE A TOUT POUR ELLE ,i*2Ml««TV*TM I (v.française) (Q) CINE-PARC LAVAL Boule 1S (Sortie U) 4S0-622-55S.STAR WARS: EPISOOE 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS ?Sam et Dim: 930 am -10:15 am \u2022 1230- 1:15 \u2022 330 \u2022 4:15 \u2022 630 \u2022 735 \u2022 930 \u2022 1030 Van, Marat Mer_ 1230 \u2022 1:18 \u2022 330 \u2022 4:15 \u2022 6:30-7.05-930-1030 Lun et Jeu^ 6:30 \u2022 735 \u2022 930 -1030 Laisearaasser refusés__ NOTTING HILL (v frsnça.sc) (G) Van, Sam et Dim: 10:15 \u2022 1:15 \u2022 4:15 \u2022 7:15 \u2022 1035 / Lun.au Jeu.: 1:15 \u2022 4:15 \u2022 7:15 \u2022 1035 Couche-tard: Van.et Sam: 12:45 .(«.française) (G) 2* film : ED T.V.(v.française) (G) fjjéssaa-pasaar refusés TRAQUENARD (v.française) (g) 2e film i BAISER, ENFIN! (UN) (v.francise) (Q)_ MOMIE (LA) (v: française) (13 ans) Sa fMaa t V» (LA) (v.française) (Q) 13* tTAQi (v.française) (13 ans) 2e E4m i PARI CRUEL (UN) (v.française) (13 ans) 935/Van.et Mar.: 1:00-430 Lun, Met et Jeuu 6:50 935 \u2022 430 \u2022 6.50 6:50-935 STAR WARS: EPISODE 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) A L AFFKHE SUR 2 ECRANS ?Sam et Dim: 10.00a.m \u2022 11.30Am.130- 230-130-530-7:00-830-1030-1133 Sam: 130 \u2022 230 \u2022 430 \u2022 530 \u2022 730 \u2022 830 \u2022 1030-1130/Lakaafrpaaaer refusés MUMMY (THE) (v.0.anglaise) (13 ans) Sam et Dinv 10 30 ajn-130-4:30-7.25-10:00/Ven.et Mar.: 130-430-738-1030 Lun, Mar.et Jeu.: 7:25 \u2022 1030_ BAISER, ENFIN! (UN) (v.française) (Q) Ven, Sarr, Dim at Ma/.: 1230 -230 -530-7:10 \u2022 9:40 / Lun, Mar.et fru.: 7:10 - 9:40 NOTTÎNO H8U.(v française) (G) Sam et DBBU 9.45 am -12.46 - 3:46 \u2022 7 00 \u2022 9:50/Van et Mar.: 1245 - 3:45 - 730 \u2022 9^0 Lun,Mer et Jeu.:730-930 13* ÉTAGE (v.française) (13 ans) Sam et Dim: 1030 BA \u2022 1235 \u2022 5:50 - 535 735 - 9*0 / Ven.Mar.et Mer.: 12 35 - 2 50 -636-735-9:40/Lunet Jeu.: 7:25-9:40 STAR WARS; EPISODE 1 THE PHANTOM MENACE (uo.anglaise) (Q| A L AFFICHE SUR 2 ECRANS ?Ver, Sam e*.D ^ 9.30 a m \u2022 10-30 *.m \u2022 1230-130-330-430-SX-730-930- 10-30 Lun.au Jeu: 1230-130 -3»-430-630-7:30 \u2022 930 \u2022 10:301 Couchu-urO: Ven.et Sam: 12:30-1:30/1 CINE-PARC ODEON BOUCHERVILLE trsautaW'xset (Sortie 9t] 4S0-6SS-069V 13* ETAXW fv.française) (13 anal 2e BfM i PARI CRtm (UN) ) (THE) (v.0.( Sam et Dim: 9:45 Am .\"136 \u2022 10 05 / Sem: 135 \u2022 3:40 \u2022 6:58 -10 05 )(13a»Bl \u2022 3:40 \u2022 655 13* ETAPE (v.française) (13 aaa) Sam et Dmv: 940 Am \u2022 12:10 \u2022 2:40 \u2022 8:10 -7:40 \u2022 1030 /Van.et Mar.: 12:10 \u2022 2:40 - 8:10 ¦ 7:40-1C30/taa\\1Mat:MJau.: 7:40-1030 TRAQUENARD (v.française} (G) Sam et Dmt: 11:15 Am \u2022 1 45-44 i am 1035/Ven.et Mac 1.45 -4.45 Lun, Mer.et Jeu: 7:35-1035 736 736-1036 ?LAFFICHE SUR 2 ECRANS tain et Dim: 10:10 am \u2022 1238 \u2022 3 50 »/Senv:12:55 .350 .6 40- 6:40.EST DE MONTRÉAL! MOMtfi (LA) (v.française) A L AFFICHE SUR 2 tCRANS Sam et Dm: 1005 am.\u2022 1240 -1:10 - 3 25 3:55 \u2022 6:45 650 \u2022 9.20 \u2022 930 / Sam.12:40 - 1:10-335-3:56.6:45-6 50-930-930 \u2022(vo.1:15-3:45-7:15-946 (G) NOTTINQ HILL (v.o anglaise) (G) S*m et Dim: 10:10 Am \u2022 1230 - 335 6 35 -935 / Sem: 1230 \u2022 335 \u2022 638 \u2022 936 Lalaaat^asawtefcjeas THIRTCI NTH ^LOOR ?Njo.anatasii) (13 ans) / Sem et Dmv 10 05 a.m -12 35 2 56 \u2022 5:10 \u2022 738 \u2022 940 Sem 12:38 - 235 - 5:10 \u2022 738 6.40 DAUPHIN 2396 etl.r«l«ota-721-o?o0 STAR WARSt EPISODE 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) Ven», Sam et Dan: 1230 * 330 * 630 - 630 Lun.au Jeu.: 6 30-930 Lasstss>eaaaar reiueas_ TRAQUENARD r> française) (G) Ven, Sam et Dtm.: 1:18 -3:45 -6:48 -915 Lun au Jeu.: 6:45-918 rDTTlNG NsU (v.française) (G) L AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Sem et Om: 940 a.m \u2022 10 35 am \u2022 12:40 \u2022 1 25 - 3:40 - 4 25 \u2022 6:38 \u2022 7:00 \u2022 9.18 \u2022 9.45 Ven, Mar.et Mer.: 12:40 \u2022 135 - 3:40 \u2022 435 \u2022 8 35 - 730-9:15-9:45 Lun.et Jeu.: 635 \u2022 730 \u2022 9:15 \u2022 9.45 Lesssea-passer lefuséa_ MOMIE (LA) (v.française) A LAFRCME SUR 2 ECRANS Sam et Dtm: 103SAm-1130 am-130- 1:56 - 3:50 \u2022 435 \u2022 6:50 - 7:10 -938-950 Ven.Mer.et Mer-130-1:55-3.50-435-6 50 \u20227:10-9:25-930 Lun.MJmu690-7:10 935 930_ - TRAQUENARD (v.française) (G) AL AFFICHE SUR 2 ECRANS Sam et Dm: 1030 am \u2022 1V10 am \u2022 1230 \u2022 1 45 \u2022 330 \u2022 430 - 6:40 - 730 \u2022 910 \u2022 930 Ven, Mat et Mec 12:50 -1 44 \u2022 330 - 430 \u2022 6-40 \u2022 730-9'3-9.50 Lun.al Jasu 9:40 730.6.10-936_ Val EST BELLE (LA) (v.française) (G) Serr.NOsN 11 05 am- 135 ¦ 438-6:48-9.20/Ven, Mar.et Met: 135-435-646-920 UiaetJeu.:e:45-9J0 DELSON (Ploxa) PV - ^ 6.?C0.et GeetierCeent, (Mua \u2022 IWIUH45 ^aiâWi.BAISER.ENFIN! (UN) (v française) (G) Ven, Sam, Dim et Mar: 1:40 - 4:10 \u2022 666 910/Lun, Met et Jeu-930-9:10 13r ÉTAGE (v.trançaaje) (13 ans) Ven, Sem, Dim et Mat 12:40 \u2022 330 \u2022 5:18 ¦ 735 »V lut,MB NJatsjTtSS-Bii _ NOTTINQ H8U fa.fiai«çalse)fQV V*n.S*m,DwTvetMar.12;»-330 ¦ 730 9*3/Lun, Met «Jeu: 730-9.40 STAR WARS: EPISÇDC 1 LA MENACE FANTOME (v.française) (G) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS ?Veo, Sam et Dam: 1030 am \u2022 1130 am \u2022 130 - 230 \u2022 430 \u2022 530 \u2022 730 \u2022 630 -1030 Lun.au Jeu^ 130-230-430-5:00-730 \u2022 630 -1030 / Couctetsnl Ven.et Sam 1130 \u2022 130/1 [M)(v.ffajiçiiM)(l3in6i^||^ i U film : VIE (LA) (v.française) (ûTT- * * CINÉ-PARC 0RF0RD lotte» 10tlSSlwriie 123) 8)9!\" momie d a ma: Pour les horaires de films et l'achat de billets, tournçz-vous vers CINEGUICHET.VOS BILLETS SEROM\" GARANTIS.2e Etes i Vas (LA) (v.française) (( 19* ETAOE (v.françease) (13 ans) Sa Bam t PARI CRUEL (UH) (v.française) (13 ans) CINE-PARC ST-EUSTACHE «ufarevie IS\u2022 MOoant IWtie II) 450-477 46« MOfAIE (LA) (v.française) (13 ans) ts Basa i Vst (LAf (v.française) [s)]QJ_ ir 1TAOB (v.françols») (13 ana) la flhn i PARI CfRfJEL (UN) O franc saie) (13 ans) CINEGUICHET 849« [NAPa^v.frençalee)(G) 2e film : BAJSBR, ElifN (UN) (utrançaae)(G) CINE-PARC ST-HILAIRE IwleWISerlainS) 4$0-467-