La presse, 28 novembre 1999, C. Santé

[" 7LP0109C1128 C-1 DIMANCHE SANTE 7LP0109C1128 ZALLCALL 67 14:22:15 11/29/99 B 7LP0201C1128 C-2 DIMANCHE SANTE 7LP0201C1128 ZALLCALL 67 01:02:25 11/28/99 B C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 Santé À chacun sa peine Claude Saint-Hilaire, père de trois garçons, dont le deuxième est décédé à la naissance il y a quatre ans, est aussi travailleur social et coanimateur, avec l\u2019infirmière Suzy Fréchette-Piperni, du groupe Les Rêves envolés, au centre hospitalier Pierre- Boucher à Longueuil.« Les hommes voient un autre gars en avant, un travailleur social, peut-être, mais qui est aussi un père qui a perdu un nouveau-né.Cela me donne une certaine crédibilité », dit-il.Claude veut montrer aux autres parents qu\u2019on peut se relever de cette terrible épreuve.Il veut aussi faire connaître à un plus large public ce type de deuil particulier.Son épouse, Sylvie Leblond, avait eu une première grossesse difficile, au terme de laquelle était né un beau bébé, Pierre-Antoine, aujourd\u2019hui âgé de sept ans.Le couple attendait avec confiance un deuxième enfant.Mais l\u2019échographie a révélé un retard de croissance.D\u2019autres examens encore ont indiqué des problèmes cardiaques importants et une possible trisomie.Plus tard, avec l\u2019amniocenthèse, on a décelé une trisomie 18, laquelle est fatale à coup sûr, contrairement à la trisomie 21.À 32 semaines de grossesse, on a provoqué l\u2019accouchement et le bébé est décédé à la naissance.« Nous l\u2019avons pris dans nos bras et bercé, relate Claude.J\u2019ai pris des photos et tourné un vidéo.Je n\u2019aurais pas cru cela possible auparavant.Mais je l\u2019ai bel et bien fait.Les tabous sautent, quand on vit un tel drame.Mon épouse a vu l\u2019enfant une fois, mais moi, j\u2019ai eu besoin de le voir à trois reprises.Chacun a respecté les réactions et le rythme de l\u2019autre.» Lorsque Claude, qui s\u2019était occupé des formalités funéraires, a reçu par la poste la date d\u2019incinération, ça lui a fait très mal.Peu après avoir perdu Félix-André, Claude et Sylvie sont allés à quelques rencontres du groupe de soutien Les Rêves envolés, rencontres qui ont été bénéfiques.Les cendres de Félix-André sont enterrées dans la région où demeurent les parents de Claude.« Chaque fois que je vais les voir, je vais aussi au cimetière.Mon épouse n\u2019éprouve pas ce besoin aussi souvent que moi.Mais aucun des deux ne juge l\u2019autre.Lorsque les conjoints se jugent, cela peut tourner mal, au sein d\u2019un couple.« Une fois sur deux, peut-être, les parents n\u2019en peuvent plus et se quittent.Car il faut être capable de tolérer le deuil de l\u2019autre.Si le couple est plus ou moins fragile au départ.» Quant au grand frère du bébé, Pierre-Antoine, l\u2019événement a été dur pour lui aussi.Les premiers temps, il demandait : « Y a-t-il une table au ciel (pour que le bébé puisse manger) ?» « Y a-t-il des jouets ?» Et :« Papa, c\u2019est quoi une maladie cadillaque ?» Le 16 octobre, cet automne, date anniversaire du bébé décédé, Pierre- Antoine a voulu faire un gâteau, avec 4 chandelles, pour son petit frère au ciel.Aujourd\u2019hui, Claude parle souvent de son fils disparu, mais avec beaucoup moins de souffrance.« Les parents ont souvent peur d\u2019oublier, souligne-t-il.Mais on n\u2019oublie jamais ceux qu\u2019on aime.» Quant à Sylvie, son épouse, elle va bien aussi.« Un an et demi après la perte de Félix-André, nous avons eu notre petit Jean-Maxime, qui a maintenant 2 ans et demi.» Carole Thibaudeau PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © Il faut savoir tolérer le deuil de l\u2019autre.Un couple fragile au départ pourrait éprouver de la difficulté à résister au deuil.Le bébé mort fait partie de la famille CAROLE THIBAUDEAU Le parent en deuil a souvent l\u2019impression qu\u2019aux yeux des autres, sa peine paraît peu légitime, puisque l\u2019on n\u2019a pas connu l\u2019enfant.« Certaines remarques bien intentionnées font plus de mal que de bien, relate France Dumont, qui a perdu son petit Anthony il y a quatre mois, après 24 semaines de grossesse.« On m\u2019a dit que de toute façon ç\u2019aurait été difficile car mes deux premiers sont encore petits ; que peut-être il n\u2019aurait pas été en santé, etc.Je sais que l\u2019intention n\u2019était pas méchante.Ces paroles venaient de personnes désarmées.» « La famille et les amis ne savent pas comment parler aux parents en deuil, explique l\u2019infirmière Chantal Verdon, fondatrice et animatrice du groupe de soutien Més Anges, au CLSC Bordeaux-Cartierville.En fait, il n\u2019y a rien de particulier à dire.Les parents ont surtout besoin de parler et d\u2019être écoutés.Ils en auront besoin tant que la perte ne sera pas intégrée.» De son côté, l\u2019infirmière et candidate au doctorat Ariella Lang affirme que toute parole qui banalise la perte, comme par exemple « tu es encore jeune, tu vas en avoir d\u2019autres », fait mal aux parents endeuillés.« C\u2019est comme nier que la personne vit une épreuve », explique-t-elle.D\u2019autres diront encore : « le temps passera, il apaisera, il arrangera ».Même s\u2019ils sont vrais, ces mots sont irrecevables dans les circonstances, explique le docteur Claude Grange, dans son livre Médecin de l\u2019inguérissable, qui vient tout juste de paraître chez Bayard Éditions.Environ un mois après l\u2019accouchement après lequel elle a perdu ses jumeaux, Mélanie a reçu leurs cartes d\u2019assurance-maladie.« Cette peine aurait pu m\u2019être épargnée, ditelle.J\u2019ai refusé de retourner ces cartes comme on me le demandait.Pour moi, elles représentent une preuve de plus que mes enfants ont bien existé.» En avertissant les parents que de telles erreurs peuvent se produire dans le système, explique Mme Fréchette-Piperni, on les rend plus forts, moins dépassés lorsqu\u2019elles se produisent.Les rencontres mensuelles avec le groupe Les Rêves envolés ne suffisant pas, Mélanie a vu une psychologue une fois par semaine à son CLSC.« Cela a été ma soupape de sûreté, relate-t-elle.Dans son cabinet, je pouvais me laisser aller et pleurer.À la maison, je ne me le permettais pas à cause de mon petit garçon.» Mélanie estime aussi qu\u2019elle a eu la chance d\u2019avoir des amies extraordinaires : la première devait être marraine de Marc-Olivier, et la deuxième, sa belle-soeur, marraine de Marie-Pierre.« Combien d\u2019heures j\u2019ai passé avec cette dernière avec une boîte de papiers mouchoirs ! » Quant à la première, vivant à Ottawa, elle envoyait des petits mots sur Internet qui tombaient toujours à point.« Elle m\u2019a dit plus tard que toutes les fois où elle a eu peur pour ses propres bébés, elle parlait à Marc- Olivier.C\u2019est ce que j\u2019avais besoin d\u2019entendre : que quelqu\u2019un pensait encore à mon fils.» Voir le bébé Un geste que beaucoup ne comprennent pas au premier abord, montrer le bébé mort aux parents, facilite le deuil.L\u2019infirmière Ariella Lang rapporte que dans sa recherche de maîtrise, ayant porté sur 57 couples en deuil périnatal, aucun parent ne dit regretter d\u2019avoir pris le petit corps dans ses bras.« Il arrive qu\u2019ils regrettent de ne pas l\u2019avoir pris assez longtemps, de ne pas l\u2019avoir bercé, lavé, fait quelque chose en tant que parent », précise-t-elle.Comme on peut le lire dans un document à l\u2019usage des parents préparé par Les Rêves envolés, « contrairement à l\u2019idée répandue, c\u2019est en se souvenant du bébé, en lui donnant une place dans l\u2019histoire familiale, que la famille peut le mieux traverser son deuil et retrouver la sérénité ».Références Voici le nom de plusieurs groupes de soutien pour les parents qui ont perdu un enfant ou un foetus.Les Rêves envolés, au centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, (450) 449-9238 ; Més Anges, au CLSC Bordeaux- Cartierville (Montréal), (514) 331-CLSC (2572) ; Par Amour pour Marie- France, au CLSC-CHSLD Meilleur, à Le Gardeur, au (450) 654-2572, poste 1.Un nouveau groupe de soutien sera bientôt disponible au tout nouveau Centre hospitalier ambulatoire régional de laval (CHARL), pour les résidants de la rive nord.L\u2019organisme offrira aussi des visites à domicile.Pour informations : (450) 978-8301.Par ailleurs, l\u2019organisme Les amis compatissants, au (514) 933-5791, accueille et réfère les parents qui ont perdu un enfant de n\u2019importe quel âge.Voici enfin deux livres susceptibles d\u2019aider les parents endeuillés et leurs enfants : Lorsque la vie éclate, de Francine de Montigny et Line Beaudet, aux Éditions du renouveau pédagogique ; et Bébé ours est mort, d\u2019une idée originale de Jerri Oechler, traduit par Catherine Pons pour l\u2019APEP (Association des parents d\u2019enfants prématurés), que l\u2019on peut se procurer en téléphonant au (514) 523-3974.PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © «Prendre et bercer son enfant mort est un geste qui aide à faire son deuil plus tard», soutient l\u2019infirmière Ariella Lang, qui poursuit un doctorat sur le deuil périnatal.La perte d\u2019un nouveau-né: les bienfaits du souvenir Donner la vie après la mort d\u2019un enfant SOUVENIR / Suite de C1 Les infirmières, en contact constant avec les parents, se trouvent au premier rang pour offrir leur soutien au moment du drame.C\u2019est à elles, par exemple, qu\u2019il revient d\u2019amener l\u2019enfant mort aux parents qui désirent le voir.C\u2019est pourquoi la formation des infirmières en deuil périnatal est si importante, estiment les infirmières Chantal Verdon et Suzy Fréchette-Piperni, toutes deux spécialisées dans ce domaine.Les parents sont très vulnérables à ce moment de leur vie et un mot maladroit du personnel peut les blesser profondément.Prendre le temps de former des infirmières au deuil périnatal ne coûte pas trop cher et n\u2019est pas trop compliqué.Cependant, c\u2019est souvent à la maison, devant le berceau vide, que le plus noir de la peine se manifeste.À ce stade, les parents peuvent ressentir un grand besoin de parler de leur peine et de rencontrer d\u2019autres parents qui ont vécu la même chose.C\u2019est pour répondre à ce besoin que des groupes de soutien comme Les Rêves envolés, ou Més Anges ont été constitués, respectivement par Suzy Fréchette-Piperni et Chantal Verdon, la première au Centre hospitalier Pierre-Boucher à Longueuil et la seconde au CLSC Bordeaux-Cartierville à Montréal.« Lorsque Mme Verdon m\u2019a invitée à me joindre aux Rêves envolés, je l\u2019ai envoyé promener, relate France Dumont.Mais deux mois plus tard, j\u2019ai réalisé que j\u2019avais besoin de partager.» France a déjà deux fillettes, de presque quatre ans et presque deux ans.Elle attendait cette fois un garçon, leur petit Anthony.Le travail s\u2019est déclenché à la 24e semaine.À ce stade, les poumons ne sont pas assez développés pour pouvoir respirer.« J\u2019ai espéré jusqu\u2019à la dernière minute qu\u2019on pourrait le sauver, relate France.Je me disais qu\u2019il serait peut-être le premier bébé au monde à survivre à 24 semaines.» Bien qu\u2019elle ait perdu son enfant depuis quatre mois, France a encore l\u2019impression d\u2019être enceinte.« Ça bouge beaucoup dans mon ventre.Cela m\u2019a fait du bien de constater que d\u2019autres femmes se sentent enceintes bien qu\u2019elles aient perdu leur bébé.J\u2019ai aussi beaucoup de rage à exprimer, et dans le groupe, je peux le faire.Je me sens comprise profondément par d\u2019autres femmes qui, sans dire un mot, font juste de petits oui de la tête.La plus belle chose que j\u2019ai faite a été de me joindre à ce groupe.» CAROLE THIBAUDEAU Lorsqu\u2019on a perdu un nouveauné, il faut beaucoup de foi en la vie pour se lancer à nouveau dans une grossesse.« Le passé obstétrical de ces patientes les rend très anxieuses, explique le docteur Lyne Savoie, médecin de famille et chargée d\u2019enseignement clinique à l\u2019Université de Montréal, qui se voue à obstétrique depuis 12 ans.Avec elles, j\u2019insiste sur les éléments rassurants, mais je ne peux pas promettre la lune.» Le docteur Savoie s\u2019emploie à faciliter le processus pour que ces patientes o b t i e n n e n t une échographie spécialis é e , a f i n q u \u2019 e l l e s n\u2019aient pas à se battre contre le système.« La médecine est une science et un art.La partie art compte beaucoup lors des événements douloureux.Je supporte ces patientes et les écoute avec ma sensibilité \u2014 je suis mère moi aussi \u2014 et je répond à toutes leurs questions.Comme médecin de famille, on a l\u2019avantage de pouvoir passer un petit peu plus de temps avec la patiente.» Claude Saint-Hilaire, qui a perdu avec son épouse un petit garçon mort à la naissance, conseille d\u2019attendre un peu avant de faire un autre enfant.« Il faut que le deuil s\u2019accomplisse, dit-il, sinon il nous rattrapera en chemin.Il serait dommage, par exemple, de devenir un parent surprotecteur qui étouffera le nouvel enfant.» De leur côté, France Dumont et André, qui ont perdu un bébé il y a quatre mois, ont très vite résolu de faire un autre enfant, comme pour remporter une victoire sur la vie.« On sait que les neuf mois vont être longs, car tant de choses peuvent survenir, dit France.Mais on se dit que c\u2019est trop grand, la naissance, pour se laisser arrêter par notre expérience douloureuse.» Mélanie Champagne et son mari voulaient une famille avec plus d\u2019un enfant.Sept mois après la perte de leurs jumeaux, ils se sont sentis assez bien pour essayer de faire un autre enfant.« Cette grossesse a été jalonnée d\u2019angoisse, surtout quand j\u2019ai perdu du liquide amniotique à 34 semaines et demi.J\u2019ai accouché à presque 36 semaines, d\u2019un beau bébé en santé.C\u2019était avec le même médecin et le même anesthésiste que pour l\u2019accouchement précédent.Lorsque le pédiatre, après l\u2019avoir examiné, a dit : il est en parfaite santé, nous avons tous souri : le bonheur était partagé.» PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © L\u2019infirmière Chantal Verdon, fondatrice et animatrice du groupe Més Anges.PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © Suzy Fréchette-Piperni, infirmière spécialisée en deuil périnatal. 7LP0301C1128 C 3 dim., 28 nov.SANT 7LP0301C1128 ZALLCALL 67 01:02:47 11/28/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 C 3 Santé Au sujet des maux de jambes.ÊTES-VOUS MALADE ! Mon frère de 69 ans éprouve depuis quelques années de la difficulté à marcher à cause de la douleur à ses jambes.Au lit, la douleur ne se manifeste pas.Que suggérez- vous ?Monsieur A.L., Montréal Vous me donnez fort peu de détails sur les symptômes de votre frère.A-t-il mal aux mollets ?Aux genoux ?À une hanche ?Néanmoins, votre question me permet de rappeler que ce ne sont pas seulement les artères du coeur qui peuvent se « boucher ».Les artères qui alimentent les muscles des jambes peuvent également s\u2019abîmer, occasionnant ce qu\u2019on appelle la claudication intermittente.Voici de quoi il s\u2019agit : Les douleurs aux mollets qui apparaissent après avoir marché un, deux ou trois coins de rue et qui disparaissent au repos, sont le plus souvent causées par des artères partiellement obstruées.Des muscles qui travaillent exigent un plus grand apport de nutriments, ce que ne peuvent fournir des artères malades.Au repos, les muscles se contentent de moins et une circulation sanguine réduite est suffisante.Par contre, des douleurs peuvent apparaître, surtout la nuit, au niveau des orteils ou du pied quand cette circulation devient trop faible.Il arrive que la jambe devient soudainement blanche, froide et très douloureuse à la suite d\u2019un blocage complet.Pour éviter la gangrène (mort des tissus), il faut intervenir d\u2019urgence.Ces problèmes sont reliés à l\u2019artériosclérose périphérique, qui est plus fréquente avec l\u2019âge : 3 % pour les moins de 60 ans et 20 % chez les 75 ans et plus.Une grande partie de ceux qui en souffrent l\u2019ignorent.Les grands responsables de ces dommages sont le tabagisme, la haute tension artérielle, un taux élevé de cholestérol et le diabète.Tous ces facteurs abîment chacun à leur manière l\u2019intérieur des artères.Votre frère devrait consulter un médecin.À l\u2019examen, celui-ci cherchera des signes de mauvaise circulation.Des tests au « doppler » (des ultrasons semblables à ceux utilisés chez la femme enceinte) permettent d\u2019identifier les endroits où les artères sont bloquées.Des opérations et des médicaments peuvent être nécessaires.Mais vous serez sans doute surpris d\u2019apprendre qu\u2019une partie de la solution réside dans.la marche ! Cette activité permet le dévelopement d\u2019artères colatérales.Elles contournent l\u2019obstruction et permettent d\u2019alimenter le muscle (voir schéma).Il s\u2019agit de marcher jusqu\u2019à l\u2019apparition de la douleur, arrêter, puis reprendre la marche lorsque la douleur a disparu.Ce problème d\u2019artères n\u2019a rien à voir avec des problèmes qui peuvent survenir dans les veines.L\u2019obstruction d\u2019une veine profonde (autrement dit une thrombophlébite) empêche le sang de revenir vers le coeur.La jambe peut devenir enflée et douloureuse, mais le membre reste alimenté par une circulation sanguine adéquate.Pression basse Lors d\u2019une visite chez son médecin, mon épouse de 73 ans avait une pression de 120 sur 42.Tout étonné, il lui a dit qu\u2019elle faisait de la basse pression et lui a prescrit un tonique.J\u2019ai consulté différents écrits.On n\u2019y parle que de la tension artérielle élevée.J.-C.S., Saint-Léonard Il y eut un temps où les médecins disaient effectivement que certains de leurs patients « souffraient » de basse pression.On réalise aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019y a aucun problème à vivre avec une tension artérielle qui est basse.En fait, plus la pression est basse, plus nous sommes heureux.Évidemment, je ne parle pas d\u2019une tension basse ponctuelle, à la suite, par exemple, d\u2019une hémorragie, ou d\u2019hypotension orthostatique, qui occasionne des symptômes importants.Je parle de ces personnes qui vivent tout à fait normalement avec une pression de 90 ou 100 sur 60.Est-ce que ces gens sont plus fatigués ?Aucune étude ne permet de l\u2019affirmer.Je connais des gens fort énergiques qui ont toujours eu une pression basse.Ce qui nous « fatigue », nous docteurs, c\u2019est davantage une pression artérielle élevée.Parce que c\u2019est elle qui rend malade et qui tue.Pour la grande majorité, la haute tension artérielle ne donne aucun symptôme jusqu\u2019au jour où vous en vivez les conséquences.L\u2019accident vasculaire cérébral (caillot au cerveau) en est un exemple.J\u2019étais estomaquée devant de récentes statistiques révélant le pauvre contrôle de la tension élevée dans notre « riche » société.Au Canada, 42 % des hypertendus ne savent pas que leur tension artérielle est élevée, et seulement 16 % des Canadiens qui ont une tension artérielle élevée sont correctement traités.Il y a donc du travail à faire chez les médecins et les patients.Le trouble affectif saisonnier Un lecteur non identifié me demande par courriel de parler du trouble affectif saisonnier.Cette question revient régulièrement chaque année.Je me répète donc un peu, mais cela en vaut la peine pour ceux et celles qui pourraient souffrir de ce trouble reconnu.Le « trouble affectif saisonnier » affecte 10 % de la population « nordique ».Fatigue, baisse de concentration, perte du goût pour les activités sociales et sexuelles font partie d\u2019un ensemble de symptômes dépressifs qui apparaissent à l\u2019automne et disparaissent au printemps.Chaque année, le cycle recommence.Pour en établir le diagnostic, i l faut observer l\u2019apparition de ces symptômes saisonniers deux années d\u2019affilée et ne pas avoir de « déprime » ailleurs durant l\u2019année.Ces personnes sont plus sensibles à la baisse d\u2019intensité des rayons solaires.C\u2019est pourquoi l\u2019exposition quotidienne à une lampe de 10 000 lux contenant tous les spectres de la lumière solaire \u2014 sauf les ultraviolents \u2014 est efficace dans 60 à 80 % des cas.Comme ces symptômes dépressifs peuvent être avoir d\u2019autres origines, les psychiatres préfèrent vérifier en milieu hospitalier l\u2019efficacité de ces lampes sur leurs patients.Mais l\u2019attente peut être longue avant de pouvoir profiter de ce service, et vous êtes plusieurs à vouloir en faire l\u2019essai.Comme cette lampe coûte près de 200 $, je vous conseille de discuter avec un médecin avant d\u2019en acheter une ; il pourra vous renseigner sur les lampes offertes sur le marché.Attention, les spectres de lumière des salons de bronzage sont incomplets et contiennent des rayons ultraviolets nocifs pour la santé.Une précision en terminant.Il m\u2019est absolument impossible de répondre à toutes les questions dans La Presse ou personnellement.Quand il s\u2019agit d\u2019une urgence ou d\u2019une très grande détresse, s.v.p., consultez un médecin de votre entourage.On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l\u2019adresse suivante : C.P.63082, Île-des- Soeurs, H3E 1V6.Courriel : docdan@sympatico.ca Dr Danielle Perreault collaboration spéciale Centre de recherche Hôpital Saint-Luc PROJET DE RECHERCHE POUR LE TRAITEMENT DE L\u2019OSTÉOPOROSE But : Évaluer l\u2019efficacité d\u2019un nouveau médicament dans le traitement expérimental de l\u2019ostéoporose.Profil des candidates recherchées : - Être une femme âgée d\u2019au moins 50 ans; - Être ménopausée depuis au moins 5 ans; - Avoir une densité osseuse basse; - Ne pas avoir eu de cancer; et - Ne pas prendre d\u2019hormones, de cortisone, de Didrocal, de Fosamax ni d\u2019Evista.Durée de l\u2019étude : 2 ans Chercheur principal : Dr Louis-Georges Ste-Marie (514) 281-2444 poste 4212 2805326 Vous êtes en bonne santé?RECHERCHONS HOMMES de 50 à 60 ans non fumeurs pour une période de 7 jours 1 200 $ et 1 350 $ est une entreprise québécoise qui effectue des études sur des médicaments dans un site clinique moderne de la région métropolitaine.Pour en savoir plus, communiquez avec notre centre de recrutement.(514) 858-6312 ou 1 888 758-6312 Lundi au vendredi entre 9 h et 17 h 2808034 2800751 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca 2796270 SOUFFREZ-VOUS DE MOUVEMENTS ANORMAUX DE LA BOUCHE OU DE LA LANGUE ?Une équipe multidisciplinaire de l\u2019Université de Montréal poursuit une étude sur les mouvements anormaux de la bouche ou de la langue.Les sujets recherchés doivent répondre aux critères suivants : I Femmes ou hommes en relativement bonne santé I 60 ans ou plus I Sans trouble majeur au cerveau nécessitant un traitement I Avec des mouvements involontaires de la bouche ou de la langue, peu importe la sévérité Des sujets volontaires sains sans mouvements anormaux sont aussi invités à participer.Ceux acceptant de subir des enregistrements des mouvements durant le sommeil recevront 50 $ par nuit de sommeil à l\u2019hôpital et les dépenses raisonnables seront remboursées.Contactez le docteur Pierre Blanchet au (514) 843-2611 Poste 5508.2808636 7LP0401C1128 c04 sante dim 28 novembr 7LP0401C1128 ZALLCALL 67 01:02:36 11/28/99 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 Santé La coloscopie pour vaincre le cancer du gros intestin Peu de gens savent que le cancer du gros intestin vient au deuxième rang des cancers les plus meurtriers en Amérique du Nord.Et, tragiquement, dans 55 % des cas, la maladie est diagnostiquée quand le patient souffre déjà de métastases.À l\u2019aube du prochain millénaire, la coloscopie pourrait vaincre ce cancer.Et il y a une chose que vous ne devriez jamais oublier.Mais les médecins donnent le mauvais exemple aux patients.Le Dr Basil Morson, pathologiste à Londres, est un expert mondialement reconnu du cancer du côlon.Il affirme que 95 % des cancers du côlon viennent de polypes.En fait, on ne meurt pas du cancer du côlon si les polypes sont extirpés.Ces excroissances molles et charnues proviennent de la paroi interne de l\u2019intestin.Selon les estimations, une personne sur trois âgée de plus de 50 ans a un ou plusieurs polypes.On ne sait pas très bien pourquoi des polypes se forment.Mais on sait que dans 94 % des cas, l\u2019hérédité n\u2019est pas en cause.Les polypes peuvent avoir la forme d\u2019une verrue, d\u2019un choufleur, d\u2019un champignon ou d\u2019une bille.Certains sont plats et reposent sur la paroi de l\u2019intestin comme un tapis.D\u2019autres y sont rattachés par un pédoncule, comme une cerise.Les polypes peuvent tout aussi bien croître lentement que rapidement.En général, plus le polype est gros et plus le risque qu\u2019il soit malin est grand.Car tous les polypes ne sont pas cancéreux.Mais les chances de gagner sont probablement meilleures au Casino.Des études démontrent qu\u2019après 10 ans, 10 % des polypes sont devenus malins ; après 20 ans, la proportion passe à 25 %.« Un test de dépistage pourrait prévenir les tragédies que nous, les chirurgiens spécialistes du côlon, voyons tous les jours », expose le Dr Thomas Reid, chirurgien renommé de la faculté de médecine de l\u2019Université de Washington.Il a raison, mais il y a un gros problème.Il est difficile de convaincre les gens de subir une coloscopie, l\u2019examen détaillé du côlon.Ce n\u2019est pas comme subir un test de Pap pour déceler un cancer du col de l\u2019utérus.Ou de se soumettre à une radiographie pour diagnostiquer un cancer des poumons.Avant la coloscopie, il faut prendre des laxatifs et boire une énorme quantité d\u2019eau afin de nettoyer l\u2019intestin.Certains patients ont besoin d\u2019un léger calmant et d\u2019analgésiques.Enfin, les médecins exagèrent lorsqu\u2019il disent que cet examen ne cause pas de désagrément.Alors pourquoi est-ce que je subis une coloscopie tous les quatre ans ?Parce que mourir prématurément d\u2019une maladie évitable n\u2019est pas une priorité dans la vie.Ne l\u2019oubliez jamais.Je me dis aussi que le léger inconfort éprouvé pendant la coloscopie est 100 fois moins pire que de mourir d\u2019un cancer généralisé.Mais le Dr Arturo Brayo, associé au Henry Ford Health System, soutient que les médecins ne donnent pas le bon exemple à leurs patients.Son étude démontre qu\u2019un tiers des médecins, même ceux dont la famille compte des cas de cancer du côlon, ne subissent pas de test de dépistage de la maladie.En fait, plusieurs des 699 médecins participants n\u2019étaient pas sûrs de la nécessité des tests ! Ceux-là devraient retourner à l\u2019école.Alors que devriez-vous faire ?D\u2019abord, surmontez la gêne associée au fait de parler des intestins.On peut parler du coeur et du foie dans les cocktails, mais pas des intestins, semble-t-il.Il est aussi dangereux d\u2019attendre que les symptômes se manifestent.Des saignements rouge vif signalent que le cancer du côlon est déjà présent, de même que des changements dans la défécation, comme une alternance de constipation et de diarrhée.À ce moment, le cancer peut être trop répandu pour être enrayé.Il existe plusieurs façons de diagnostiquer un cancer du côlon aux premiers stades.Un lavement baryté peut déceler des polypes.Mais il peut aussi les manquer, exposant de plus les patients aux radiations.Un test de dépistage de sang occulte dans les selles est économique et indolore.Une petite quantité de matières fécales est placée sur du papier filtre qui change de couleur s\u2019il y a du sang.Ce test fait diminuer la mortalité de 33 %.Mais il peut aussi donner des résultats faussement positifs si le patient prend des suppléments de fer, des laxatifs ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens.Une sigmoïdoscopie est efficace pour détecter les polypes présents dans la partie inférieure du côlon, mais pas pour ceux situés plus haut que le gros intestin.C\u2019est pourquoi la coloscopie est si importante.Des études menées sur de vastes échantillons ont prouvé qu\u2019une alimentation riche en fibres, en calcium et en vitamines antioxydantes comme les vitamines C et E diminue les risques de cancer du côlon.L\u2019utilisation de l\u2019Aspirine pour combattre ce cancer est une nouvelle particulièrement excitante.Des études menées à l\u2019Université Harvard semblent indiquer que prendre deux comprimés d\u2019Aspirine par semaine peut réduire de moitié le risque de cancer du côlon.Quoique la coloscopie ne soit pas disponible en certains endroits de l\u2019Amérique du Nord, je conseille de subir cet examen vers l\u2019âge de 45 ans ou plus tôt si la maladie est présente dans la famille.Le risque principal associé à l\u2019examen, « la perforation de l\u2019intestin » qui se produit une fois sur 4000, est plutôt faible selon moi.LA MÉDECINE Dr Kenneth Walker collaboration spéciale Anna Shea et Janet Tran, un duo réuni par le programme Jeunesse-Sagesse, à Dollard-des-Ormeaux.Pour rompre l\u2019isolement CAROLE THIBAUDEAU Lorsqu\u2019Anna Shea a vu l\u2019une de ses meilleures amies du Centre de jour Dollard-des-Ormeaux partir en résidence d\u2019accueil, elle en a été très attristée.Pour cette dame de l\u2019Ouest de l\u2019Île, qui fréquente le Centre depuis juillet 95, c\u2019était une perte importante.C\u2019est alors qu\u2019elle a eu l\u2019idée du bulletin.Pour donner aux autres des nouvelles de son amie, pour échanger potins et nouvelles, pourquoi ne pas écrire chaque mois une lettre interne destinée aux habitués du Centre de jour ?L\u2019initiative de cette digne émule de Gutenberg a été appuyée par les responsables du Centre.« Mme Shea a trouvé cette façon de créer de nouveaux liens », explique Odette Descarries, technicienne en loisirs au Centre de jour du CHSLD Dollard-des-Ormeaux.L\u2019un des rôles du Centre est justement de combler des besoins psychologiques et sociaux, comme se sentir compétent, avoir un sentiment d\u2019appartenance et s\u2019autodéterminer.Les centres de jour, rappelons-le, sont un maillon du réseau de la santé.Ils offrent un programme d\u2019activités préventives et thérapeutiques pour maintenir ou améliorer l\u2019état de santé.L\u2019objectif le plus important est de conserver l\u2019autonomie et une bonne qualité de vie à domicile.Pour les personnes qui reçoivent des soins à domicile et qui se retrouvent avec des heures de temps libre chaque jour, l\u2019existence de ces centres permet de maintenir une vie sociale et d\u2019avoir des activités de loisir.Quel type de loisirs pratique-ton en ces endroits où la clientèle, par définition, est en perte d\u2019autonomie ?Cela dépend de chacun.Telle dame atteinte d\u2019Alzheimer à un stade modéré saura sans doute encore tricoter, si elle l\u2019a fait depuis l\u2019âge de 20 ans.Tel monsieur se contentera au début de sortir de chez lui et de prendre un café dans le local commun.Tranquillement, il va s\u2019intégrer dans une activité significative pour lui.« Nous respectons le rythme des personnes.Nous suggérons mais nous n\u2019imposons rien », explique Odette Descarries.La direction du centre de jour Dollard-des-Ormeaux, ayant toujours dans l\u2019esprit d\u2019épanouissement de sa clientèle, a institué un autre programme.Pour la deuxième année consécutive, le programme Jeunesse-Sagesse réunit des adolescents et des personnes âgées, par le truchement d\u2019une entente avec le service de pastorale de l\u2019école secondaire des Sources.Les jeunes, de secondaire 3, 4 et 5, s\u2019engagent à rencontrer les aînés un minimum de six fois dans l\u2019année.L\u2019une des activités les plus appréciées a été le jeu dans lequel on devait deviner quel client était décrit par un jeune.Ce dernier faisait état des réalisations dont la personne âgée était fière, des événements marquants de sa vie, etc.« Cela nous a permis de découvrir beaucoup de choses qu\u2019on ignorait sur nos participants, relate Odette Descarries.Cela a créé des liens.» Coup de pouce jeunesse Une idée similaire a germé ailleurs, à Montréal-Nord plus précisément.« Coup de pouce jeun e s s e » , u n o r g a n i s m e communautaire, subventionné essentiellement par Centraide, recrute des jeunes bénévoles de 12 à 17 ans et les met en contact avec des personnes âgées vivant encore à domicile mais en perte d\u2019autonomie.Vanessa Larochelle, 14 ans, leur consacre du temps au moins trois journées par semaine.Elle téléphone régulièrement à quelques personnes âgées pour prendre de leurs nouvelles.« On parle de tout et de rien, dit-elle.C\u2019est agréable.Ils ont l\u2019air vraiment contents quand on les appelle.» « On essaie que les personnes soient toujours appelées par le même jeune, afin de favoriser les liens et la complicité », explique Anne Huard, éducatrice.Le mercredi, Vanessa et d\u2019autres jeunes se rendent dans une résidence et organisent des jeux (meurtre et mystère), des séances d\u2019artisanat, de dessin, de chant.Vanessa ira bientôt aider une dame qu\u2019elle aime beaucoup à passer des examens à l\u2019hôpital.Elle en tire un sentiment de solidarité.« J\u2019aime le contact avec les personnes âgées, confie-t-elle.Elles savent écouter.Elles peuvent nous conseiller.» Près d\u2019une trentaine de jeunes sont bénévoles à Coup de pouce Jeunesse.Une fois par mois, le samedi, ils accompagnent les personnes âgées à une sortie plus élaborée : cueillette de pommes, visite au Parc Safari.Ils organisent un repas collectif suivi d\u2019une sortie au cinéma.Il y a aussi le bazar périodique qui sert à la collecte de fonds.Le téléphone de « Coup de pouce jeunesse » : 321-8054.2797681 Rock lance un site internet sur la santé AFP TORONTO Le gouvernement canadien a lancé jeudi sur l\u2019Internet un site d\u2019information sur la santé, présenté comme unique au monde, réunissant les connaissances et l\u2019expérience de 11 ministères et 400 associations.Ce site, www.canadian-health-network.ca, fournit des réponses sur des questions aussi diverses que la médecine « douce », le cancer, le sida, la santé mentale ou la consommation de drogues.L\u2019information, en anglais et en français, est axée sur la promotion de la santé et la prévention de la maladie.« Si une personne à la recherche d\u2019information sur le stress navigue sur l\u2019un des milliers de sites qui existent à l\u2019heure actuelle sur la santé, elle risque d\u2019obtenir des milliers de réponse et ne pas être capable de s\u2019y retrouver », a souligné le responsable du site, Bryan Hayday.COMPRIMÉS Sein : tout sous le même toit n L\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont a inauguré il y a dix jours le tout nouveau Centre de référence pour investigation des lésions du sein (CRID), le premier au Québec à offrir aux patientes la gamme complète des soins liés à toutes les maladies du sein, tant sur le plan médical qu\u2019humain.Ce système permet d\u2019éviter beaucoup d\u2019angoisse et de frustration.« Les femmes référées au CRID à la suite d\u2019une mammographie douteuse en clinique privée ou ailleurs seront entièrement prises en charge par l\u2019équipe de l\u2019hôpital Maisonneuve- Rosemont », affirme dans un communiqué leDr Gaétan Barrette, chef de l\u2019imagerie médicale.Les patientes n\u2019auront pas à se promener d\u2019un centre à un autre pour subir une biopsie, une chirurgie ou une radiothérapie.Le CRID s\u2019inscrit dans le cadre du Programme québécois de dépistage du cancer du sein, qui invite toutes les femmes âgées de 50 à 69 ans à passer une mammograhie tous les deux ans.Asthme : revue gratuite n Une première publication canadienne destinée aux asthmatiques, la revue Plein vent , vient d\u2019être lancée par l\u2019Association pulmonaire du Québec, la Société canadienne de l\u2019asthme et Parkhurst Publishing, grâce au soutien de Merck Frosst Canada.Disponible dès maintenant dans les cliniques médicales canadiennes, cette revue de 20 pages fera oeuvre d\u2019éducation.Un comité consultatif indépendant assurera la pertinence et la qualité du contenu.Les spécialistes estiment qu\u2019avec une éducation et un traitement appropriés, les patients pourraient éviter la plupart des crises d\u2019asthme.Le taux d\u2019asthmatiques a augmenté de façon continue au cours des 30 dernières années.On peut s\u2019abonner gratuitement à Plein vent en écrivant à Plein Vent, Service des abonnements, 2175, rue Saint-Patrick, Montréal, Québec H3K 1B4, ou en téléphonant sans frais au 1-888-938-3777.AMAIGRISSEMENT MAIGRIRVous avez vécu plusieurs échecs.Vous voulez vraiment comprendre pourquoi par une démarche plus psychologique.Vous voulez enfin réussir.Une équipe de professionnelsvousattend.CliniquedeMédecineetdepsychothérapie.(514)252-0898.FOURNITURES THÉRAPEUTES CORPORAILE : Masso-kiné-kino-ostéo-ortho, etc.Nous avons des fournitures pour exécuter votre travail : draps, couvertures, housses, coussins, tables, GEL et huilesàmassage, crèmes,uniformes,etc.(450)437-1387ousansfrais1877737-1387.Catalogue.PSYCHOTHERAPEUTES COMMENT DEVENIR SON PROPRE TH RAPEUTE Ateliers pratiques: d\u2019exploration de sa personnalité.Ensoirée.Lieu: UniversitéduQuébecàMontréal.Info.: (514)803-5722. 7LP0501C1128 c05 dimanche 28 novembre 7LP0501C1128 ZALLCALL 67 01:03:01 11/28/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 C 5 Simplifiez-vous la vie.au lieu de vous laisser emporter dans le tourbillon des Fêtes Réparation d\u2019ordinateurs et garanties Vendredi dernier, que faisiezvous ?À moins d\u2019un mois avant Noël, il y a fort à parier que bon nombre d\u2019entre vous combattiez les foules dans les magasins pour trouver LE cadeau idéal.Or, vendredi dernier, c\u2019était la journée du non-achat.Vous l\u2019ignoriez ?Rassurez-vous, vous n\u2019êtes pas seul.La grande majorité des consommateurs et des marchands disent n\u2019avoir jamais entendu parler de cette journée pourtant reconnue internationalement.Même quand ils connaissent le concept, la plupart des gens choisissent de l\u2019ignorer, emportés dans le tourbillon des Fêtes et de ses incontournables achats.Fruit d\u2019une initiative de groupes de pression tels Antipub et Adbusters de Vancouver, qui disent en avoir ras le bol de notre société de surconsommation, la journée du non-achat fait difficilement sa place.Gloutonnrie Pourtant, selon les représentants, une solide réflexion s\u2019impose sur l\u2019impact social, économique et écologique de la consommation des pays riches sur l\u2019ensemble de la planète.« Nous sommes hors de contrôle, peut-on lire sur le site Web de Adbusters.Avant, on magasinait pour acheter ce qu\u2019il nous fallait, point.Maintenant, on achète pour d\u2019autres raisons : pour impressionner les autres, pour combler les vides émotifs, pour tuer le temps.À peine 20 % de la population de la planète utilise 80 % de ses ressources naturelles.Le résultat de cette gloutonnerie, c\u2019est la mort de la nature.» Pas rigolo le discours des anti-consommateurs à la veille des Fêtes.Mais le groupe persiste et signe en fournissant des statistiques troublantes : cela prend en moyenne six mois pour rembourser ses dettes de Noël accumulées sur les cartes de crédit; la dette des consommateurs aux États-Unis croît deux fois plus vite que leurs revenus; toujours aux États-Unis, 96 % des jeunes de 8 à 12 ans ont inclus un téléviseur grand format sur leur liste de Noël; paradoxalement, 73 % des parents aimeraient imposer des limites sur le nombre d\u2019heures que passent leurs enfants à regarder la télévision ! selon un sondage d\u2019American Express, le budget moyen des Nord-Américains pour Noël est de 2200 $ environ cette année, une hausse de 16 % par rapport à 1998.« Et pourtant, quand vous demandez aux gens de décrire leurs plus beaux souvenirs de Noël, invariablement ils répondent qu\u2019ils ont préféré les moments passés avec ceux qu\u2019ils aiment, les repas, les jeux en famille, les moments de relaxation », lance le porteparole du Center for a New American Dream, un organisme voué à la consommation raisonnable.La suggestion du groupe ?Simplifiez-vous la vie ! L\u2019essentiel ne s\u2019achète pas « Au lieu de les acheter, offrez des cadeaux qui ne coûtent rien, suggère Anne- Marie Champroux, de l\u2019Acef de l\u2019est de Montréal.Une promenade dans la nature, une période de jeu, un souper préparé ensemble.» Cette année, pour sensibiliser la population, l\u2019organisme a préparé des cartes postales à envoyer.On y lit que l\u2019expéditeur libère le destinataire de l\u2019obligation de dépenser temps et argent aux Fêtes.Il suggère plutôt des moments à passer ensemble.Mais changer des habitudes si profondément ancrées dans notre culture n\u2019est pas simple, croit Lorraine Mathews, spécialiste des comportements de consommation et présidente de L\u2019Indice Marketing.« Les gens aiment acheter, ils aiment s\u2019offrir des plaisirs reliés à l\u2019achat.Ils sont plus scolarisés qu\u2019autrefois, plus informés, ils en veulent davantage.La consommation, c\u2019est aussi une rencontre avec une personne et un produit : quoi de plus fascinant ?» Les commerçants ont compris la formule.« Depuis quelques années, on a multiplié le nombre d\u2019endroits pour magasiner et les publicités sont construites pour séduire le consommateur.Elles sont bâties pour passer à travers des filtres de sélection des consommateurs et pour réduire les freins potentiels à l\u2019achat.» Les publicitaires et stratèges n\u2019arrêtent plus d\u2019identifier de nouveaux endroits pour exposer et diffuser leurs messages, d\u2019identifier de nouvelles occasions et de nouveaux langages pour porter le message.Le consommateur peut bien prétendre que la publicité ne l\u2019affecte pas, mais quand on lui pose des questions, on retrouve le message passé par le publicitaire.« Les gens ne veulent pas admettre que la publicité les influence.Cela témoignerait d\u2019une vulnérabilité qu\u2019ils ne souhaitent pas trahir, poursuit Mme Mathews.Les gens veulent être perçus comme des personnes solides, capables de maîtriser leur choix.» Selon Mme Mathews, il faut réfléchir avant d\u2019acheter, se rebeller, s\u2019informer, discuter.« L\u2019avènement du Net avec ses groupes de discussion où on peut demander l\u2019avis d\u2019autres consommateurs ne peut qu\u2019aider.» Et privilégier les situations qui donnent véritablement du plaisir.Marie-Andrée Amiot L\u2019année dernière, j\u2019ai acheté un ordinateur dans un magasin connu.Mon contrat prévoit une garantie d\u2019un an.Au bout de dix mois, le lecteur de cédérom a fait défaut.Je l\u2019ai apporté chez le détaillant et il l\u2019a réparé ; ce faisant, il a changé une pièce.Deux semaines plus tard, je suis retourné chercher mon appareil.On m\u2019a alors dit que la nouvelle pièce n\u2019était garantie qu\u2019un mois et demi, soit le temps qui restait sur la garantie de mon ordinateur.Est-ce vrai ?Guy Hamel Saint-Hubert Lorsque vous avez acheté votre ordinateur, il était garanti pour un an ; cette garantie, inscrite au contrat, est ce qu\u2019on appelle une garantie conventionnelle.Au moment où votre ordinateur a fait défaut, cette garantie était toujours en vigueur et ce, pour encore deux mois.Comme vous y avez eu recours pour faire réparer votre lecteur de cédérom et qu\u2019on a gardé votre appareil durant deux semaines, votre garantie conventionnelle est prolongée pour une période équivalente.Cela est prévu dans la Loi sur la protection du consommateur (LPC).Et il s\u2019agit là de la seule circonstance dans laquelle une garantie conventionnelle peut être prolongée.Par ailleurs, pour être certain de pouvoir bénéficier de cette prolongation, il est prudent de conserver le reçu que vous a donné le réparateur au moment où vous lui avez apporté votre ordinateur et de lui demander une preuve de la date à laquelle vous êtes retourné le chercher.De plus, la nouvelle pièce qui a été installée dans votre appareil est sans doute elle aussi munie d\u2019une garantie conventionnelle.Si cette nouvelle pièce venait à briser, vous pourriez donc avoir recours à cette deuxième garantie.Celle-ci sera d\u2019une durée différente selon la pièce.Pour connaître la durée de cette garantie, vous pouvez consulter le fournisseur; une bonne manière de le faire est d\u2019utiliser Internet.Par ailleurs, la Loi sur la protection du consommateur prévoit que les réparations effectuées sur des appareils domestiques (cuisinière, réfrigérateur, congélateur, lavevaisselle, laveuse, sécheuse ou téléviseur) sont, elles aussi, garanties.La loi ne dit rien en ce qui concerne les ordinateurs, mais dans son livre Loi sur la protection du consommateur.Analyse et commentaires, Me Claude Masse mentionne que l\u2019énumération des appareils domestiques qui apparaît à l\u2019article 182 de la LPC devrait être adaptée aux besoins de notre époque.Elle devrait donc aussi inclure les ordinateurs.Cette garantie légale est de trois mois et s\u2019applique à toutes les réparations.Elle couvre les pièces et la main-d\u2019ouvre et prend effet au moment où le consommateur reprend possession du bien.À noter : la loi exige également une évaluation écrite du réparateur, à moins que le consommateur n\u2019y ait renoncé par écrit.Généralement, les réparateurs ont une obligation de résultat.Cela signifie qu\u2019ils ne doivent pas seulement effectuer une réparation : ils doivent aussi trouver le problème et le régler.Si votre réparateur n\u2019était pas parvenu à régler le problème, vous auriez pu retourner le voir et lui demander qu\u2019il règle le problème, cette fois sans frais.Lorsqu\u2019un réparateur n\u2019est pas certain du diagnostic, il peut le mentionner à son client, de préférence par écrit.Dès lors, il n\u2019a plus qu\u2019à faire ce qui semble raisonnable de faire pour obtenir le résultat convenu.Par contre, après l\u2019expiration des garanties, si le même problème persiste avec le lecteur de cédérom ou si vous avez un autre problème avec votre ordinateur, sachez que la LPC prévoit une garantie légale qui s\u2019applique sur tous les biens.Cette garantie légale n\u2019est pas déterminée de façon précise dans le temps, mais fait appel à des notions d\u2019usage normal et de durée raisonnable.Consommateurs recherchés Vous avez l\u2019intention de vous inscrire prochainement à un centre de conditionnement physique ?Cela sera justement l\u2019un des prochains sujets de la chronique « Acheter selon ses besoins ».Si vous voulez effectuer votre recherche en collaboration avec La Presse et Option consommateurs (cela implique que nous vous interviewerons et photographierons, mais aussi que vous bénéficierez de conseils), laissez vos coordonnées à Option consommateurs en composant le (514) 598-7288.Par ailleurs, si vous avez eu des problèmes de consommation dont vous aimeriez nous faire part ou si vous avez des questions à nous poser, toujours en matière de consommation, faites-le en écrivant brièvement à Option consommateurs : par courrier : au 2120, Sherbrooke Est, bureau 604, Montréal, H2K 1C3 par télécopieur : au (514) 598-8511 ou par courriel : info@option-consommateurs.org PHOTO La Presse © La fièvre du magasinage des Fêtes, rue Sainte-Catherine à Montréal, comme dans toutes les rues commerçantes de la planète.Un an de tests : le meilleur de 1999 À la recherche du cadeau idéal pour votre conjoint, vos enfants, un ami.ou vous-même ?Laissez-vous inspirer par nos suggestions : cette année, comme toujours, Protégez-Vous a évalué les performances, la durabilité et la facilité d\u2019utilisation d\u2019une foule de produits dans le but de permettre à ses lecteurs de s\u2019y retrouver dans le brouhaha de Noël.Des fers à repasser aux jouets, en passant par les appareils photo numériques et les scies circulaires, voici les modèles les plus intéressants sur le marché lorsque nos tests ont été réalisés.AGENDAS ÉLECTRONIQUES (janvier) L\u2019agenda électronique idéal est léger, possède un clavier numérique et des fonctions intégrées conviviales.Sharp ZQ-640PC (210 $) FERS À REPASSER (février) Un bon fer à repasser doit fournir beaucoup de vapeur, posséder une bonne semelle et être facile à utiliser.Philips Azur Excel 10 Hl 510 (73 $) T-Fal Ultraglide Plus 1651 (50 $) T-Fal Ultraglide Turbo 1659 (55 $) Proctor-Silex SteamExcel 14410 (40 $) SCIES CIRCULAIRES (mai) Pour faciliter vos travaux, recherchez une scie légère, maniable et sécuritaire.Nos tests ont démontré que les scies les plus chères sont souvent les plus performantes, mais qu\u2019il est possible d\u2019en trouver une dont le rapport qualité/prix est très avantageux.Skilsaw HD5575 (150 $) Skilsaw 5375 (110 $) Makita 5740NB (125 $) MOUSSOIRS À LAIT (juin) Les meilleurs modèles produisent une mousse stable qui coiffera parfaitement un café ou une coupe de fruits.Ne comptez cependant pas sur eux pour faire monter des blancs d\u2019oeufs et fouetter de la crème : un batteur électrique y arrive mieux et plus rapidement.Bonjour/Le Froth (25 $) Bodum (30 $) VINS DU LANGUEDOCROUSSILLON (juillet) Simples et agréables à boire, les rouges du Languedoc-Roussillon accompagnent parfaitement les repas sans prétention.Château du Grand Caumont, Corbières 1995 (13,60 $) Château du Parc, Côtes du Roussillon 1995 (10,60 $) Domaine de l\u2019Hortus, Coteaux du Languedoc 1997 (15,70 $) Les Roches Grillées, Côtes du Roussillon 1997 (10,45 $) TAPIS ROULANTS (septembre) Assurez-vous que le modèle choisi soit facile à utiliser et pliant afin d\u2019économiser de l\u2019espace de rangement.Keys/Encore 1500 (1500 $) APPAREILS PHOTO NUMÉRIQUES (octobre) La technologie numérique n\u2019est pas tout à fait au point, mais certains appareils fournissent d\u2019excellentes performances.Il faudra cependant y mettre le prix ! Nikon Coolpix 950 (1470 $) Sony Mavica MVC-FD83 (1170 $) FRITEUSES (octobre) Recherchez un modèle efficace, facile à utiliser et sécuritaire, mais ne vous attendez pas à trouver un appareil dont les performances seraient comparables à celles des friteuses commerciales des restaurants.Philips HD 4220 (150 $) T-Fal Fry Expert 6182 (110 $) Moulinex Supremia AS4 (100 $) JOUETS (novembre) Sceaux d\u2019excellence décernés par Option consommateurs, l\u2019Association des consommateurs du Québec : Tout-petits Rabbit on ring, hochet (13 $) 3 ans Builder System 34514, jeu de construction (33 $) Genius Découverte, jeu électronique (75 $) Grandes aventures/navette spatiale miniature (16 $) 7 ans Avions de papier, artisanat (6 $) Ados et adultes Bioviva, jeu de société (40 $) Cédéroms : L\u2019Album secret de l\u2019oncle Ernest (7 ans et plus) (50 $) Pour connaître les résultats complets et les critères d\u2019évaluation de nos tests, consultez l\u2019édition de Protégez- Vous indiquée entre parenthèses à côté du sujet qui vous intéresse.Vous trouverez une revue de 1999 plus étoffée dans le numéro de décembre, en kiosque maintenant.Précision n Dans la chronique « Le cas de la semaine », qui a été publiée dans La Presse de dimanche dernier, nous mentionnions que la pénalité habituellement jugée raisonnable dans les cas de bris de contrat est d\u2019environ 20 %.Le lecteur aurait pu croire qu\u2019il s\u2019agissait là de la position de l\u2019Office de la protection du consommateur, mais ce n\u2019est pas le cas.C\u2019est plutôt ce qu\u2019Option consommateurs a constaté en consultant la jurisprudence concernant les bris de contrat ; évidemment, ce pourcentage peut varier en fonction de la valeur du bien. 7LP0601C1128 c06 tcons dim 28 novembr 7LP0601C1128 ZALLCALL 67 01:04:00 11/28/99 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 Têtes d\u2019affiche Adressez vos communiqués à: Têtes d\u2019affiche La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 Des jouets pour les enfants LUCIE LAVIGNE Bien sûr, guignolée rime avec denrées.Celle organisée par le réseau TVA, conjointement avec La Presse, le groupe Jean Coutu, CKMF et le réseau Radio Énergie se tient mercredi prochain et, espérons-le, se terminera sous une montagne de dons et de denrées non périssables au profit de la Société Saint-Vincent de Paul (SSVP).Une fois bien nourri, à quoi pense un enfant dans le temps des Fêtes ?La SSVP connaît bien la réponse et offre une solution depuis 20 ans.En collaboration avec le complexe Desjardins, la société caritative reçoit des jouets neufs ou usagés, non endommagés et préférablement non emballés grâce à une boîte à cadeaux nichée au coeur du village de Noël du centre commercial de la rue Sainte-Catherine.À Montréal, chaque enfant d\u2019une famille démunie bénéficiaire d\u2019un panier de Noël de la SSVP obtiendra au moins un jouet, sinon deux, selon la générosité des nantis.« Nous, on fait une fête le soir de la remise des paniers de Noël », explique Pierrette Moisan, présidente de la SSVP de Montréal.« Chaque famille obtient un ticket pour remplir son panier de denrées et un autre ticket est remis à chaque enfant, poursuit-elle.Sur une table, nous étalons des jouets.À tour de rôle, les petits sont appelés à choisir un jouet.Ils peuvent en obtenir un deuxième ou même un troisième.On les distribue jusqu\u2019au dernier.» Pour illuminer les yeux en billes de ces enfants défavorisés (un enfant sur cinq ne mange pas à sa faim à Montréal selon la SSVP), il existe une boîte à jouets neufs ou usagés située à l\u2019arrière de la caserne du village de Noël du complexe Desjardins.Le prix Arts-Affaires Claude Masson décerné à Normand Painchaud Lors du sixième Gala Méritas le dimanche 21 novembre dernier, Bruno et Philippe Masson ont remis le prix Arts-Affaires Claude Masson à Normand Painchaud en raison de son soutien à l\u2019organisme culturel Richelieu.L\u2019éditeur adjoint de La Presse, feu Claude Masson, avait participé à la création du prix Arts-Affaires lors de la cérémonie du Méritas l\u2019an dernier.Par ailleurs, ses deux fils, Bruno et Philippe, ont veillé à remettre pour la première fois ce prix ainsi nommé en l\u2019honneur de leur père.De gauche à droite, nous apercevons Bruno Masson, Normand Painchaud, avocat de Verdun, ainsi que Philippe Masson.Le service Formation Elle du Centre des femmes de Montréal a un objectif : promouvoir l\u2019accès aux femmes dans les carrières et les métiers généralement occupés par des hommes.C\u2019est pour cette raison que l\u2019organisme lance demain une tournée de sensibilisation lors du vernissage de Jocelyne Desforges, d\u2019Agathe Boivin et de Denise Lévesque, membres de la coopérative du Sentier des arts de Lachine.L\u2019événement se tiendra à l\u2019auditorium des femmes (3585, rue Saint- Urbain, Montréal) de 17 h à 19 h.Informations : (514) 842-4776.n n n La célèbre violoniste Angèle Dubeau et La Pietà sont les vedettes de la prochaine série de concerts « Les Noëls de Lanaudière ».On connaît bien Angèle Dubeau, mais qui est donc cette Pietà ?Une belle idée de la violoniste qui se résume à un ensemble à cordes de 12 musiciennes parmi les meilleures au pays.En prime, la gagnante du concours ARAM-99, la jeune harpiste Véronique Couturier, a été invitée comme soliste.« Les Noëls de Lanaudière » est une activité annuelle de collecte de fonds mise sur pied par la Fondation du centre hospitalier Le Gardeur.Elle constitue une source importante de financement.Son objectif ?Atteindre 25 000 $.Le premier concert aura lieu aujourd\u2019hui à l\u2019église Saint-Paul L\u2019Ermite de Le Gardeur et, le second se tient le dimanche 5 décembre à l\u2019église de L\u2019Assomption.PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse Le père Noël en train de déposer une poupée dans la boîte à cadeaux de la Société Saint-Vincent de Paul nichée au coeur du village de Noël du complexe Desjardins.Planètes en vedette dans le ciel de décembre ANDRÉ GRANDCHAMPS collaboration spéciale Le 31 décembre approche rapidement et plusieurs s\u2019apprêtent à célébrer en grande pompe l\u2019arrivée de l\u2019an 2000.Mais le second millénaire prendra-t-il vraiment fin le 31 décembre 1999 ?Au risque d\u2019en décevoir plus d\u2019un, la réponse est « non ».Pourquoi ?Le début de l\u2019ère chrétienne a été fixé au 1er janvier de l\u2019an 1 après J.C.(Il n\u2019y a jamais eu d\u2019an « zéro » dans notre décompte des années.) Par définition, un millénaire est une période de 1000 années complètes.Ainsi, l\u2019an 1000 était la millième année du premier millénaire de notre ère : le premier millénaire a donc pris fin au terme de cette millième année, soit le 31 décembre de l\u2019an 1000.Le millénaire actuel , le second de l\u2019ère chrétienne, a quant à lui débuté le 1er janvier 1001 et prendra fin lui aussi au bout de 1000 années complètes, soit le 31 décembre de l\u2019an 2000.C\u2019est donc l\u2019an prochain qu\u2019il faudra sortir le champagne pour célébrer la venue du millénaire.Pour ceux qui ont déjà leur réservation pour cette année, eh bien, tant pis : vous célébrerez une deuxième fois l\u2019an prochain ! Deux planètes Deux planètes retiennent l\u2019attention dans le ciel du début de soirée en décembre.Il y a d\u2019abord la géante Jupiter.Vous ne pourrez pas la manquer, car Jupiter est très brillante.Actuellement, cette planète est le premier objet astronomique que l\u2019on peut apercevoir dans les lueurs du crépuscule.En début de soirée Jupiter est à 45° au-dessus de l\u2019horizon sud-est.Juste à la gauche de Jupiter vous apercevrez la planète Saturne.Quoique moins brillante que Jupiter, Saturne est tout de même facilement repérable en direction sud-est.Si vous portez votre regard au-dessus de l\u2019horizon sud-sud-ouest en début de soirée, vous pourrez entrevoir la planète Mars.La planète rouge se couche tôt en décembre, vers 20 heures, et il faudra donc l\u2019observer en tout début de soirée.La Lune pourra vous aider à la repérer : le soir du 12 décembre, le croissant de Lune sera juste à côté de Mars, à moins d\u2019un degré au-dessus de la planète rouge.À l\u2019aube, c\u2019est l\u2019éclatante Vénus qui retient l\u2019attention.Elle se lève au-dessus de l\u2019horizon sud-est aux environs de quatre heures.Vénus est tellement brillante que vous pourrez l\u2019observer sans difficulté jusqu\u2019à ce que le jour soit sur le point de se lever.La furtive Mercure fera aussi une incursion dans le ciel du matin en décembre.Cette planète, généralement difficile à repérer, sera à son mieux au début du mois alors qu\u2019elle se lèvera à 5 h 30, en direction sudsud- est, soit près de deux heures avant le lever du Soleil.Pour faciliter vos recherches, vous pourrez vous guider sur la Lune le 5 décembre.Ce matin-là, Mercure sera juste sous le croissant lunaire.Pluie d\u2019étoiles filantes : les Géminides Il sera aussi possible d\u2019assister ce mois-ci à la pluie d\u2019étoiles filantes des Géminides.Entre le 13 et le 15 décembre la Terre traversera encore cette année un essaim de poussières cosmiques.Les étoiles filantes sembleront toutes provenir de la même région du ciel, soit la constellation des Gémeaux, d\u2019où la pluie tire son nom.En décembre cette constellation est située à l\u2019est en début de soirée.Le maximum de la pluie des Géminides aura lieu dans l\u2019après-midi du 14 décembre.Les nuits précédentes et suivantes seront donc les plus propices pour l\u2019observation de cette pluie.Les Géminides auront lieu juste avant le premier quartier de Lune.La Lune se couchant alors avant minuit, sa lumière ne viendra gâcher le spectacle que pendant la première portion de la nuit.Lors du maximum de cette pluie, il sera possible de voir près d\u2019une cinquantaine d\u2019étoiles filantes par heure.Cette pluie est donc aussi importante que les Perséides qui se produisent en août de chaque année.Si les Géminides sont moins connues, c\u2019est simplement dû au fait qu\u2019elles se produisent en hiver, période où les gens ne sont pas portés à demeurer longtemps dehors pour observer les étoiles filantes.Enfin, l\u2019hiver débutera officiellement le 22 décembre à 2 h 44 HNE.Dès lors les journées recommenceront à allonger, nous rappelant que le dernier été du millénaire (le vrai !) sera bientôt là.L\u2019équipe du Planétarium de Montréal profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter de joyeuses Fêtes et de bonnes observations ! André Grandchamps est astronome au Planétarium de CARTE MARC JOBIN, collaboration spéciale Planétarium de Montréal Montréal.La carte représente le ciel tel qu\u2019on pourra le voir à la mi-décembre vers 22 h 30 (heure normale de l\u2019Est), une heure plus tard au début du mois, une heure plus tôt à la fin.Pour l\u2019utiliser, tenez la carte au-dessus de votre tête, en alignant les points cardinaux.Les lignes pleines identifient les constellations, tandis que le pointillé fin montre les contours de la Voie lactée.À l\u2019affiche au Planétarium « L\u2019Étoile des mages » pour les jeunes et la famille présenté en après-midi, « La fin du monde » pour les plus vieux présenté en soirée et « La nuit magique » ainsi que « Le Petit Prince » pour les tout-petits (5-8 ans) présenté le matin.Horaire et informations : (514) 872-4530.Renseignements astronomiques : (514) 861-CIEL.Site internet : http://www.planetarium.montreal.qc.ca 7CL0701C1128 CLASSEES DU dim 28 nov 7CL0701C1128 ZALLCALL 67 01:09:02 11/28/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 C 7 100 VISITES LIBRES FABREVILLE bungalow, 2+ 1 c.a c., 78 500 $.756 Gregoire, le 28 nov.99, 14h-16h.Carole Baillargeon 514-912-5343.MAX -IMMO CM NOUVEAU cottage 3 c a c +1, 2648 Duquesne (metro Cadillac).Dim.14-17h.514-995-8472 101 ILE DE MONTREAL COOLBROOK 6000.Joli cott., 3 ch., jardin; stat.Fondation a renover.Aubaine rare pour contracteur ou homme a tout faire.105 000 $ reduit a 87 500 $.Colette D.Birks, Royal Lepage crtr, 514-481-0241 MERCIER, face a un boise, triplex, rev.1625$ / mois, log.du proprio: 3 ch., salon, s/diner, s/jeux, garage, 351-7305 NOUVEAU-BORDEAUX, quadruplex semi-comm.revenu : 27 000 $, inf.: 514 334-3039.OUTREMONT, duplex renove, detache, haut loue 1400 $, bureau professionnel.495 000 $.514-270-1632 101 ILE DE MONTREAL PLATEAU site recherche, duplex reno.avec cachet, grande cour.179 000$, 514 523-3033 102 CENTRE-VILLE MAISON de ville victorienne (1880), entierement renovee, beau jardin, 2 foyers, 2 s/bains completes, \"powder room\", 3 ch.Rue Baile, face au Centre- Canadien dfArchitecture.395 000 $ 514-935-9499 105 LAVAL, RIVE-NORD AUBAINE, devenez proprietaire, seulement 550 $/mois, a 3 km de lfautoroute, 15, 0% comptant.Construction L.Lefebvre Inc.450-967-9796 106 RIVE-SUD ST-HUBERT, 3plex, 41.2.Bon prix, faut vendre.450-465-7207 VARENNES, maison de luxe, avec piscine interieure.A voir! 179 500$.450-652-6886 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, 31.2 insonorise, impeccable.514-956-8827.A BERRI, pres Cremazie, 41.2 ferme, renove, balcons, cour, bien eclaire, 440 $, 381-0544 17h a 19h, fin sem.13h a 17h ACADIE 10,500, distingue condo 11.2-51.2, prix dfapp.335-3377 A COTE metro Jean-Talon, 11.2 meuble, 330 $.450-681-7314 AHUNTSIC, 1020 Salaberry, metro H.-Bourassa, 41.2: 450$, poele-frigo, reno, chauffe, eau chaude, pres piste cyclable, parc.514-956-0963 AHUNTSIC, 21.2, 41.2, tres propres, chauffes, ascenseur, dec., 514-389-9938, 514-382-8598 AHUNTSIC, 21.2 31.2 moderne, semi meuble.- 514-277-4606 AHUNTSIC, 31.2 chauffe, tranquille, tres propre, stat.389-5728, 386-6766.AHUNTSIC, 41.2 non chauffe, frais peint, entree lav./sec., pres services, dec.514 381-1597 AHUNTSIC, beau triplex, grand 61.2 r.-de-ch., menage fait, metro Cremazie.(450) 622-9067.AHUNTSIC, beau 51.2 haut duplex, 2 ch.fermees; pres services, metro.600 $.389-8721 AHUNTSIC, pres metro, 51.2 chauffe, eau chaude, face au parc, fev.625 $.381-2543 AHUNTSIC 21.2 31.2 41.2 chauffes, 384-8982, 696-3109.AHURISSANT A vous dfen profiter! 41.2 et 51.2 renoves, chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lave-vaiss.A partir de 450 $.514 683-4066 A METRO Joliette, 41.2, 3e, 315 $, (514) 259-6742 ANJOU, 31.2, 41.2 CHAUFFES proprete-tranquillite-securite, 514-355-8543; 514-729-9737 APP.LE WELLINGDON magnifique app.tout renoves.A cote Theatre Outremont, 31.2, 41.2, 51.2.Paget 514-888-5270 AU 1605 H.-BOURASSA O., 31.2, beton, ascenseur.745-7674, 956-1108 AV.DfOUTREMONT 11.2 MEUBLE chauffe, eclaire.277-4606, A VOIR DOMAINE CHOISY Oasis de verdure et tranquillite, 21.2-31.2-41.2 a partir de 400 $, tout compris, piscine, ascenseur, cable 5$, pres de tout et de 2 metros.6965 Choisy # 117.514-259-3706.BOUL.St-Joseph E, luxueux 51.2 chauffe, propre, poele/frigo, boiseries, vitraux, tranquille, metro.750 $.514-521-4498 C.D.N, Dupuis; 31.2 chauffe, equipe; libre.514-733-2974 C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.C.D.N., 31.2 a 375 $, poele / frigo, chauffage / eau chaude inclus.Frais peint, plancher verni.Pres tous services, entre 13 et 17 h.737-7557 C.D.N., 5160 Gatineau, 21.2 luxueux, beton, chauffe, eau chaude, frigo, visite 10h-20h.C.D.N., grand 51.2, 3 c.a c., beton, 5 electros, chauffe, piscine, sauna, stationnement interieur, 1230 $/mois.514-340-7786 C.D.N., Ridgewood, grand studio, 21.2, 31.2, poele/frigo et gaz inclus, renoves.Faut voir.514 212-6640 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M., grand 41.2 425$, non chauffe, renove, equipe, balcon, clair.Bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N 21.2-41.2 RENOVES 2745 Goyer app.12, 737-2147 2735 Goyer app.4, 735-0678 C.D.N Pl.Decelles, 31.2, poele/ frigo, chauffage, eau chaude 525$.Janvier.514-735-7028 CHRISTOPHE-COLOMB, 31.2 chauffe, equipe.273-8687 COTE ST-LUC, 31.2 chauffes, equipes; libres.484-6381 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 387 $ 41.2 - 425 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE STE-CATHERINE metro 31.2-41.2 equipes; 737-9581 COTE Ste-Catherine 11.2-31.2 U de M et 2 hopitaux, chauffe meuble si desire, 739-5416.DAVIDSON, 21.2, boul.Rosemont, 21.2, chauffe, 259-3272.DAVIDSON, metro, 31.2 ferme, peint.Soir: 514-255-2917 DE GASPE /Beaubien, 31.2 non chauffe, 2e etage.Dec.335 $ par mois.450-686-2333 131 A LOUER ILE DE MONTREAL DE SALABERRY, 2350; 31.2, 41.2, poele, frigo; 514-333-1893.FRONTENAC, 11.2-320$ chauffe, eclaire, poele-frigo, buanderie, 721-9181, soir 529-5410 JARDIN Botanique, 31.2 renove, libre, style condo, ch.fermee, bois franc, 400 $, 514-259-7184 JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-375$; 41.2-422$; 51.2-471 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACHINE Ouest, grand 4 1.2, propre, calme, bois franc, balcon, garage.Pres fleuve, parc, services.Tout inclus.510$ Fin dec.- janv.592-6870, 697-2869 LAFONTAINE, 31.2, 3e, bois franc, propre, 514-354-5977.LANGELIER NORD, grand 41.2 style condo, entrees, chauffe + eau, 500$.Dec./jan.808-8227.LASALLE, 41.2, bas, garage propre, 495 $, (514) 366-7684 METRO Charlevoix, recent, 31.2 moderne.450-678-4872 METRO De lfEglise, 31.2, 365 $.r.-de-ch., 450-465-6697 METRO Frontenac, 41.2, tout renove, 415$.522-7911 METRO H.-BEAUGRAND, 21.2-31.2 chauffes, eau chaude incl., reno., service concierge.529-8063, 351-8443 METRO H.Beaugrand, 11.2 chauffe, eau chaude, poele-frigo, 1er, porte patio, 253-1112.METRO Langelier, 41.2, pres de tous les services, 514-259-7563 METRO Laurier, 1 1.2 meuble 285 $/310$ bail mois, 276-4634 METRO Monk, 41.2 demi s/sol, 375 $.Frais peint, ensolleille.Renoves.A voir.450-441-5088 METRO Parc, 11.2 - 290 $, 21.2 - 320 $, 31.2 - 380 $.chauffe meuble, bail / mois, 272-8241 METRO Pie IX, 31.2 demi s/sol renove, chauffe, 514-644-7468.METRO Prefontaine, 41.2 chauffe, renove, 500$.514-262-0566 METRO Radisson, 21.2-31.2-41.2, reno.chauffes, intercom BONI, 256-1837, 253-9200 METRO Vendome, grand 11.2 chauffe, 340$.514-262-0566 METRO Viau, 41.2 bas, cour, les entrees.450 $.514-262-0566 METRO Villa Maria, 41.2.Aussi V.M.R.adj.41.2 + s/diner.Chauffes, garages.514-731-7833.MONTREAL-NORD, Leger, 41.2 3e; 31.2 s/sol meuble chauffe.Avantage gratuit 514-327-4539 MT-ROYAL 77 O.lofts, 900 - 1900 pi car.936-1572, MTL-NORD, 31.2-41.2-51.2, beton, tout inclus, peints.325-9891 MTL-NORD, 41.2, haut de duplex, 400$.326-0709.MTL-NORD 51.2 haut duplex, 11472 Desy.322-4949.MTL NORD ou R.D.P.41.2, stat., tres propre, 514-955-3808 N.D.G., 2285 Madisson, 31.2, equipes, chauffes, menage frais fait.485-7101, 481-0368.N.D.G., 2430 Madisson, 31.2, equipes, chauffes, menage frais fait.482-7306, 481-0368.N.D.G., 2444 Walkley, 31.2, chauffe, eau chaude, 4 electros, 495 $.Libre, 514-482-6856 N.D.G., metro Vendome, 41.2 chauffe, eau chaude, poele-frigo, 555 $.(514) 484-6949.N.D.G.grand 51.2 propre, janv, 900$ neg chauffe 486-5516.N.D.G.SOMERLED/GRAND BOUL.Beau grand 41.2 .Garage chauffe (option) .Pres metro Villa-Maria.Apres 16h: 489-6936 131 A LOUER ILE DE MONTREAL NOTRE-DAME OUEST et Atwater, prox.canal Lachine.Luxueux 41.2 et 61.2 entierement renoves, occ.immediate.514-481-4404 NOUVEAU-BORDEAUX, 31.2, triplex, poele, frigo, tapis, stores, calme, propre, 336-8723.NOUVEAU-BORDEAUX, 31.2, demi s/sol, spacieux, propre, chauff.elect.340$.336-8278.NOUVEAU-ROSEMONT, 31.2, 41.2, propre, eau chaude, 380$ et +.259-5167, 257-0637.NOUVEAU-ROSEMONT 35e/Beaubien, 41.2 chauffe, 510 $.1er dec.(514) 957-1476 OUTREMONT, 7 pces, spacieux, clair, calme.739-6697.OUTREMONT, Champagneur, beau 61.2, pres metro, sous-loc.disponible.780 $.271-6760 PLATEAU, 31.2 500$ a 600$, chauffes, meubles + 50$, libre, dec., janv.845-6376, 844-2530 PLATEAU 11.2, tout fourni, 288-4769.PLATEAU 21.2, tout fourni, libre, 522-4641.PRES U de M, 5 1.2, bas duplex, meuble ou non, ensoleille, grand, poss.s/sol, 737-2112 PTE ST-CHARLES 41.2 - 435 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 R.D.P., 41.2 frais peint, 2 portes patio, entree lav./sec., stat.deneige, 514 253-9416 ROSEMONT, 31.2 chauffe, eau chaude fournie, 514 725-1410 ROSEMONT, 31.2 renove, 335 $ /mois, 514 522-5850 ROSEMONT, 41.2 chauffe, claire, 2 ch., bois franc, balcon, poele / frigo, eau chaude, dec., 520 $, (514) 729-1549.ROSEMONT 31.2, ch.fermee, 365 $.41.2 2 ch.fermees 465 $.514-992-8031 SHERBROOKE E.7045, 41.2, pres metro Radisson; 253-4124 AUBAINE MONTREAL Nord dfOutremont est de Cote des Neiges 11/2 a 51/2 A cinq minutes du metro par autobus 160, 165 et en train, hopitaux, centre dfachats, parc.Universite de Montreal.Poele, refrigerateur.6675, Darlington 737-7557 ENTRE 13 h ET 17 h.2799652-R 131 SNOWDON, 3, 4, chauffes, equipes; repeints.484-4387 ST-ANTOINE/ Du College, grand 31.2, ensoleille, tres propre, elect.pas incl., entrees lav./sec.Igor 514-935-7108.ST-LAURENT (ville), 1 mois gratuit sur 31.2.Libre: 41.2 chauffe, beton, insonorise, eclaire, appareils menagers, climatiseur, piscine ext , frais peint, pres autor.15.336-4872.ST-LAURENT, 1 mois gratuit.Pres cegep, Loblawfs, metro et route 40.41.2, 370 $ et +.Renoves 51.2, 580$.514-744-6420 ST-LAURENT, 11.2-31.2-41.2, beton.Imm., quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.975 du Ruisseau coin Dutrisac.514-335-0133.Retraite(e)s bienvenue! ST-LAURENT, grand 41.2 dans 4plex neuf, pres Cegep Vanier, metro.514-747-7809.ST-LAURENT, grands 41.2, 31.2, chauffes, eau chaude, poele/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 381-0001 ST-LEONARD, grand 31.2, 1er, propre, pres services.955-1322 ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2 renove, ascenseur, foyer, beton, bois franc.255-3253 ST-LEONARD grand 31.2 propre, pres parc, ecole, 380$.Libre.514-323-1701 ST-MICHEL, 31.2, libre, frais peint, 325 $ tout incl., 374-3086.UNIVERSITE de Montreal, Wilderton, 31.2, 41.2, equipes; 514-731-5840, 514-594-0134 VERDUN, 6300 Beurling, 31.2 chauffe, poele/frigo, app.1: concierge 762-6292, 769-2762 VERDUN 1ere avenue, 51.2, 500 $, libre, tres propre et bien situe, entrees lav./sec., 514-891-8811.VILLERAY, metro Jarry; grand 41.2; 365 $.Libre.514-523-4728 131 A LOUER ILE DE MONTREAL VILLE St-Laurent, 41.2 reno., 3 electros, balcon, garage, fev., 638$ chauffe.514 335-2117 VILLE ST-PIERRE, 41.2 reno, 325$.185 ave.de Mt-Vernon, 514-389-3948, 514-483-0202.132 A LOUER CENTRE-VILLE AU CHATEAU LINCOLN 11.2, 21.2, 31.2, 41.2 tout inclus Meuble ou non Mensuel ou annuel Pres metro Guy - 931-7271 CENTRE-VILLE beau 41.2 luxueux, foyer, garage, systeme alarme.514-934-4967 LUXUEUX 31.2, elect.chauffe, a/c, piscine int.et ext.+ centre sportif.Libre dec.514-844-6245 ou Johanne: 514-270-0911 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL CHARMANT loft 2 etages, puits lumiere, a/c, foyer, plancher bois.875 $.non chauffe.450-686-7750, 514-287-9693 VIEUX-MTL edifice neuf, luxueux condo 979 pi car., plafonds 11pi, planchers bois, terr., 1800 $, possibilite location mensuelle meublee.Pour visite 917-1964 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY, pres centre dfachats, 41.2, ideal semi retraites.450-664-1122; 729-9737.L.D.R., 41.2, renove., bois franc, stat.Libre.450-967-7486 L.D.R., 41.2 reno, face parc, eau chaude, endroit paisible, 430 $.(450) 669-7793, 669-0547.REPENTIGNY maison a louer pour 7 mois: dec.99 a juin 2000.750 $ 514-324-9014 136 A LOUER RIVE-SUD GREENFIELD PARK, 275 rue Taggart, 31.2, 41.2 chauffes, 514-769-2762, 450-672-4781 LONGUEUIL, 11.2, 31.2, 41.2, tout compris, possibilite.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2.450-677-4694, 651-2076 LONGUEUIL, 31.2, luxueux, stat., piscine int., depanneur et +, 631$.450-679-1992 LONGUEUIL, 41.2, renove, chauffe, libre.450-670-0932 LONGUEUIL, 51.2, chauffe, peint, 450-448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, 51.2 luxueux, clair, a cote Collectivite Nouvelle.1er Dec.514-830-2894 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, meuble, chauffe, eclaire.21.2, 31.2, a partir de 345$ / 395$.450-670-5285 LONGUEUIL, rue Louise, 41.2, 51.2, chauffe, eau chaude, lav.vaiss., cell.497-2948.ST-HUBERT, maison completement meublee, possible court terme, 1400 $ .450-651-2644 ST-LAMBERT (Vieux), grand 41.2 chauffe, bois franc, 520 $.dec.450-465-1538 ST-LAMBERT, bas duplex grand 51.2, tout renove, 675$ non chauffe.514-992-6411 137 A LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O.31.2 chauffe, libre immediatement, 460 $/mois.514-421-9194, entre 19h-21h PIERREFONDS 31.2-41.2, reno, immediat, 514-480-1558, pag.139 A LOUER LAURENTIDES AU lac des Sables, condo 3 ch, vue sur le lac, foyer, pour saison hiver, 1000 $/mois.514-234-4316 CONDO a Tremblant pour la saison de ski, 2, 4, 6 personnes.514-949-4315.ST-SAUVEUR, maison a louer a cote des pentes de ski Mont Habitant.Pour couple.Saison hiver, ou annee.450 227-3959 STE-ADELE, 2 ch.foyer, vue Chanteclair.18 dec - 16 janv.514-943-2243 VAL MORIN, 21.2 semi soussol, meuble, tout compris, ideal pour ski, 300$.514-389-3948 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A COSTA RICA, 875-1225 villas, www.chaletcanada.ca 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A PEMBROKE PARK, a Park Lake, 55 ans, maison mobile , 2 ch., 2 s/bains, a/c central, grand patio, dec.99 au 12 janv.450-443-9961, 514-353-8049 CELEBREZ 2000 a Miami Beach Nord, luxueux condo sur mer.Studio tout equipe, 4000 $ /saison, 954-741-5220 soir.CONDOS: Floride, Mexique, mondial.450-585-1090 FORT LAUDERDALE, Enverrary, condo, libre janv.et avr.375 $ US/sem.450-688-2104 GOLDEN STRAND, condo 2 ch.19 fev-4 mars 450-466-3012 HALLANDALE, Fl., maison mobile, 2 ch.1er dec.-22 janv.20 fev.fin mars.305-662-6490.KISSIMMEE: condo au Westgate VacationVillas.2 ch., 2 s/ bain; 6 a 8 personnes.Piscine, tennis; 3 mi Walt Disney.Pour lfarrivee de lfAn 2000: du 25 dec.au 8 janv.1-613-674-5546 MIAMI BEACH, condo sur la mer, 31.2, mois +, 514-365-0808 MIAMI BEACH,Golden Strand.sem.22 janv.et 5 fev.277-4606 NORTH MIAMI BEACH, grand 31.2, piscine, 514-288-2181 POMPANO, bord canal, superbe 31.2, quai, mois 1740$ U.S.tout incl.Video.514-336-1693 POMPANO, condo 31 dec.au 15 jan.514-637-9306 863-5412 POMPANO BEACH, Studio 31.2, 41.2, de 59 $ a 145 $ U.S./ jour.800 pi de la mer.450-627-1406, 819-429-6682 POMPANO superbe 31.2, bord canal, 1750 $ US/mois, ou spec.saison.514-333-0311, 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER BOIS DE BOULOGNE magnifique 41.2 libre.482-5634 MAGOG, 31.2 meuble, 4 personnes, foyer, 15 dec au 15 mars.(2495 $) 450-646-1749 146 MAISONS DE CAMPAGNE STE-ADELE, 4 ch., louerais pour MILLENAIRE a famille, 26 dec.a u 2 janv.450-229-7440 STE-MELANIE, 2 ch.,, meublee, elect.incl.600 $/mois.514 728-8104, 450-432-1782 147 CHALETS A LOUER A RAWDON, maison de campagne meublee, 3 ch., ski , saison 3000$ 514-490-0310 A ST-ADOLPHE, 1 a 5 ch., fins sem./sem.819-327-3432 A ST-MICHEL DES SAINTS 3 ch., foyer.514-642-1117 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 BORD lac des Piles, Mauricie, 5 ch., ski-fond, raquette, tranquillite assuree.819-536-9236 CHALET BOIS ROND 5 min.Owlfs Head; mois ou sem.(450) 293 - 6381 EASTMAN, pres Orford, 2 ch., foyer, sem.1-450-438-1556 LAC BEAUPORT, magnifique chalet, 2 ch., foyer, tout equipe, mois ou saison, 418-849-0004 LAC BROME 3 ch., tout equipe, ski, peche glace, patin, saison.819-847-1715 repondeur LAC FIESTA, a la sem.500 $, au mois 1500 $, 450-698-1048 LAC TREMBLANT MAISON DE BOIS ROND DE REVE Ideal pour couple, 1 ch.Foyer splendide, environnement spectaculaire.Dec.a Avril, 3500$.819-686-9698.LANTIER pres Ste-Agathe, coin sauvage, luxueux chalet, du 23 dec.au 10 janv.1700$.514-389-2125 LAURENTIDES, lac, 3 ch., meuble, saison, 15 min de ski, motoneige/ski fond, 860-9561 Laurentides - Noel Sutton, Gaspesie.www.chaletsquebec.com tel.875-1220 Infotouriste 1001 Sq Dorchester, Mtl 1-888-993-4616 R 147 MAGOG, Lac Nick, Noel a la montagne, calme, vue panoramique, 819-868-5646 MAGOG, Orford, condo 31.2, foyer, tout equipe, pres ski, periode Fetes 23 dec.99 au 6 jan.2000, 500$/sem.514-593-1607 147 CHALETS A LOUER MAURICIE, complet pour les Fetes, 5 chalets, foyer.Fin sem./sem./mois.819-265-3784 MEMPHREMAGOG, 2 ch., foyer, tout inclus, saison hiver, 819-843-8026 MONT STE-ANNE aubaine condo 2 ch.450-655-3713 MONT STE-ANNE, foyer, 3 ch.fermees.450-965-9873.MONT STE-ANNE, condo 2 ch., foyer, location sem., 450-445-9333.MONT STE-ANNE (8 min.), maison ancestrale, sem.mois, annee.Paysage enchanteur du Cap Tourmente.Occasion unique.418-827-8142 MT-TREMBLANT, bachelor, foyer, cable, ref.514-917-2385 SAISON HIVER, 1 er dec., au 30 avril, Ste-Anne-des-Lacs, Lac Ouimet, 60 km.Mtl, skis fond et alpin, 3 ch., 2 foyers, tout en cedre, 1000 $/mois non chauffe.Jour: 514-393-2016, soir: 514-768-8923 fin sem.: 450-224-4812 ST-JOVITE , bord lac, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE, choix 15 chalets, equipes, foyer, piste cyclable, motoneige.819-688-2809 STE-AGATHE, fin sem., sem.mois, saison, 1-819-326-3365 TREMBLANT, chalet, periode des Fetes, 2 ch., 3 lits doubles, foyer, 450-623-8637 148 CHAMBRES, PENSIONS A AHUNTSIC, cuisine, 250 $.9218 St-Urbain.381-0313 * AU 1034 Sherbrooke E.11.2 neuf, meuble/cable.597-2217 BORD DU FLEUVE, Lanoraie, 60 km Mtl, 225 $/mois, non-fumeur, 1-450-887-1543.METRO Cadillac, salon double, tout incl., tele, cable, 259-0759 METRO Guy, meuble, chauffe, 270$ etudiant(e) etc.694-4833.METRO Papineau, meublees, apres 15 h : 514-523-8076.148 CHAMBRES, PENSIONS ROSEMONT 2 ch.dont 1 avec salon, meublees.50$-100 $.Poss.pension.Dame/retraite non fumeur.514-723-4034, soir 149 PROPRIETES A LOUER BOISBRIAND, 3 ch, piscine hors terre, libre, 875 $/mois.450-434-2478 ST-SAUVEUR, 24 dec.au 2 janv.2 ch, tout incl.3200 $.450-227-5389, 973-4445 152 GARAGES BERCY/Sherbrooke, entreposage auto chauffe, 526-1358.C.D.N., entreposage garage hiver auto, chauffe, 738-4301.C.D.N., entreposage garage, hiver auto, chauffe, 733-1371.CENTRE-VILLE, entreposage auto, chauffe, 250 $.844-1887.OUTREMONT ADJ., entreposage chauffe auto, 739-5115.ROSEMONT, espace de stat.pour auto, 65$.514-728-4202 154 ON DEMANDE A PARTAGER BORD DU FLEUVE, Lanoraie, 60 km Mtl, 81.2, avec non-fumeur, sobre, 1-450-887-1543.155 SOUS LOCATION FACE HEC, 31.2 securitaire, pres parc, chauffe/eau chaude 400 $, (514) 737-7444.156 APPARTEMENTS MEUBLES AMEUBLEMENT et accessoires de luxe a louer, pour app., executif.514-949-4969 156 APPARTEMENTS MEUBLES APP.CENTRE-VILLE 31.2-41.2 luxueux, meubles, court-long terme, 514-846-1125 AV .des Pins O.(60) 11.2, calme, concierge, tout incl., Libre.385$ et +.514-842-9817 BERRI-UQAM, 11.2, 21.2, style condo, court-long terme, meuble, tout incl.514-286-5215.C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres McGill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE, Plateau, grand Victorien 3 ch., meublees, tout inclus.2 800 $.514 591-6392 CENTRE-VILLE, condos luxueux, equipes, 31.2 - 41.2 (1700 $ - 3000 $).983-5810.CHERRIER, mois, 11.2 - 31.2, tel./cable, 775 $ +, 993-5075.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3mois + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087 METRO, centre, 11.2-31.2-loft: decore clair, stat.450-443-9313 ROCKHILL, CDN, studio ensoleille, tout confort, tout equipe, piscine, stat.metro, 600$ dec.99, 6-12 mois 514-736-9827 ST-DENIS, metro Mt-Royal, 11.2 tout inclus.514-844-8886 160 PROPRIETES A REVENUS ANJOU, 22 log., style condo, rev.138 000 $.514-259-4582 A qui la chance! 6x31.2, metro Frontenac, hyp.6.30% (5ans), profit 8000 $.450-478-1943 BOIS DES FILIONS, style condo, 3 logis + 1 bachelor: (1x91.2, 2x61.2, 1x31.2).Revenu annuel: 28 000 $, 514 727-6139, 514 945-3296 107 BANLIEUE OUEST 107 BANLIEUE OUEST y z A VENDRE 9 MAISONS MODELES NEUVES DE 89 000 $ a 200 000 $ D.D.O., ILE PERROT, BLAINVILLE 3 chambres, garage, occupation immediate, RABAIS.Groupe Immobilier Gazaille Richard, (514) 453-0479 R 107B A 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, grand 31.2, propre, poele/frigo, pres trains de banlieue.514-624-9195 108 BANLIEUE EST ST-GERARD MAJELLA, bung.3 ch., 2 foyers, piscine creusee garage, 42000fcar., libre, 124 900 $.450-588-5633.109 LAURENTIDES A ST-HIPPOLYTE, cottage renove, acces au lac Connely, a voir.382-5011, 450-563-1925 MONT-TREMBLANT : ski gratuit (2) avec lfachat dfun condo avant le 25 dec.1999.Inf.: 514-987-0052 ; 819-425-4777.NOTRE-DAME, De La Mercie, maison brique, 2 ch, foyer, reno, libre, terrain 100x200, 49 000 $, 514-817-4650 ST-SAUVEUR, victorienne neuve 100 000$, 450-227-3355 111 EXTERIEUR DE MONTREAL N-DAME DU PORTAGE, face au fleuve, 41.2, fam., verriere, grand terrain, 418-862-2073 112 BORD DE LfEAU LANORAIE, bord du fleuve, 81.2, verriere, foyer, garage, 12 215 pi car., 128 000 $ neg.Inf.: 1-450-887-1543.STE-ANNE DES LACS, lac Des Seigneurs, maison 1995, 329 000$.450-224-5798 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE SAMANA Rep.Dom.maison beton 24 X 36, semi meublee, vue mer, immense terrain, arbres fruitiers, 40 000$Can.514-592-7453 11-14 h.sem.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES OUTREMONT, 3 ch., renove a neuf, bois franc, boiseries, balcons, 189 000 $, M.Bertot, Sutton crtr, 514-529-1010.PLATEAU, 3943 Rivard, 2 condos renos 41.2.Mme Poitras Trans-Action.514- 951-5425 PLATEAU, bijou a visiter, 4 1.2, 1 er, 830f car., tout inclus.89 000 $.514 521-4376 PLATEAU: renos, Marquette, 1130 pi car., 2 ch.Rue Bureau, 31.2, 41.2.Visites: 4219 Marquette.Dim.14-16 h.990-9471.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ST-SAUVEUR, 3 ch., 2 s/bains, mezz., foyer, 2min./pentes, 159 000$, ou a louer.514 238-4160 - 514 236-3807 VILLE MT-ROYAL, nouveau projet de condominiums, 2 ou 3 ch.Garage int.Ascenseur.Mezz.Emplacement de choix.A 100f du metro.Seul projet aux pirix aussi bas a V.M.R.Beneficiez des prix pre-vente.450-547-8119 117 CHALETS, TERRAINS ESTRIE: jolie petite maison, beau boise, cascade, ski; foyer.49 000 $.450-464-8124 GRAND lac Brompton, chalet, 3 saisons, terrain 59 000 pi car., 100f facade sur lac, 2 ch., combustion, chauffage elect., champs dfepuration et fosse septique, site exceptionnel.159 000 $.450-375-0531 ST-SAUVEUR, maison mobile, renovee, 3 ch, 27 000$ meuble.Faut vendre! 450-666-1497 STE-ADELE, beaux terrains, demi prix, liquidateur: 721-1529 STE-AGATHE NORD, 16 000 pi car., en bordure riviere du Nord, pret a construire ou camping.Eval.mun.10 000 $.Demandait 9500 $ maintenant a 9000 $ neg.Separation.Doit vendre.Daniel: 450-435-8540, 450-435-4995, 450-437-9467.119 PROPRIETES A ECHANGER A ECHANGER plus de 800 proprietes, IMAX immobilia, Luc Vaillancourt, 947-4747 122 TERRAINS RESIDENTIELS AUBAINE, ville des Laurentides, 2 terrains de 16 000 pi car., prets a construire, 7500 $ chacun ou 13 000 $ pour les 2.450-967-9796 REGION DfASBESTOS terrains avec services municipaux, dans secteur paisible.1-819-758-7658 STE-DOROTHE, Terrasse Fontenelle, pret a construire, infras payes, 25 000 $.Trans- Action Uni, 450-430-5555.TERRAIN au domaine C.L.C.St-Lin Laurentides, 47 3e av., 722-7893, pagette 981-0287 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 729-4332 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 7CL0801C1128 CLASSEES DU dim 28 nov 7CL0801C1128 ZALLCALL 67 01:09:16 11/28/99 B C 8 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 2804879-R 235 160 PROPRIETES A REVENUS EVITEZ LE BOGUE AN 2000, excellent investissement.Repentigny, Charlemagne, bord de lfeau naviguable, foyer, proprietaire occupant ou non.450-582-4441.LACHENAIE, 2 quadruplex, cause succession.Info : 450-964-2222.MTL-NORD, 10050 Lauzanne, 6X41.2 renoves.Rev.26 640 $; 194 000 $.450-969-4071 REPRISE, Mercier, 8X41.2, tous loues, 4.25Xrev.995-6064.ROSEMONT, 4plex reno., + 2 comm.3 garages 450 347-0307 170 COMMERCES COMMERCE de montage cadeaux pour bebes (chiffre dfaffaires 150 000 $), et boutique cadeaux au detail a vendre, au centre-ville de Ste-Therese.450-434-0725 CONCEPT INNOVATEUR LfAN 2000 commerce etabli, aucune perte, croissance annuelle soutenue.130 000 $.- 514-522-5225.HOTEL / AUBERGE, Mauricie, bien situe, avec restaurant, bar et salle de reception, bord de lfeau.Grand potentiel.Sutton, Luc Des Alliers, 514-941-4940.MOTEL situe Baie des Chaleurs, Gaspesie.418-364-7370 PHARMACIE 40 ans, libre mars 2000, 514-769-2820.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ATELIER 1008f et 2188f porte 12fX12f.514-498-4788 BOUTIQUES - magasins, entierement renoves, opportunite pour vente au detail.Luxueux 500 a 3000 pi.car.Pres marche Atwater, canal Lachine, occ.immediate.514-481-4404 DUVERNAY 3500 pi car., tres propre, stat.avant/arriere, gaz naturel, 514-325-3054 LOCAL comm.a louer, bien situe, De lfEglise coin Decarie, 1500 pi.car.avec s/sol, reno.(514) 748 - 7809 METRO Jarry, style appartement, chauffe.514-485-9525 186 BUREAUX A LOUER A BON PRIX, Plateau, reno, petit et grand.Fibre.731-7700 AU 50 St-Paul O., Vieux-Mtl, 1-2 bureaux, s / conference + services, secretariat, 845-4537 BEAUBIEN 2665 est, renove, alarme, stat., 1000 pi car., secteur revitalise.514-725-2443.BUREAU 1698f avec a/c; 1640f divise atelier.514-498-4788 CENTRE-VILLE, vieux Mtl, 1500f car., architectural, libre.Denis David, 514-594-0530 CHERRIER ET St-HUBERT r-de-ch, 950 pi, 800 $.845-6453 LAVAL , 1500 pi car.Climatise, chauffe; elect., stat.Libre 1er janv.514-992-4716 LAVAL 5000 pi car, amenage, climatise, + 1500 pi car dfentrepot, comm.-industriel, libre, 450-661-3024, 514-381-4288.OUTREMONT, 900 pi car., metro, versatile, vitrine, 850 $ par mois.514-939-0747 PARC EXTENSION, 700 pi car ou 1500 pi car.Impeccable.Ideal avocat, comptable, etc.Libre.514-271-2164 VIEUX MTL, 640 St-Paul O., bureau 1480 pi car., 1233.33 $ / par mois,stat.(514) 861-2473 240 MARCHE AUX PUCES 4 PNEUS hiver Pirelli 15\" + mags BMW, serie 3 (318-325-328-), 514-342-9690 AMPLI Sony 80ES AC-3, DVD Toshiba DTS, valeur 2200$ pour 1100$.514-523-5192 ANTIQUITES.\"Armoirette\" en pin, poele Belanger annee 50 et autres.514-529-6515 ANTIQUITES: electros, meubles, bijoux, informatique, presentoirs, musique, etc.450-677-5891, 514-897-1706 APPAREIL dfexercices, genre Stairmaster residentiel, A-1, 260$.(514) 483-5009 APPAREIL photo Minolta 500 SI, zoom 28/80, 70/210, 450 $, etat neuf.514-278-3825 A prix dfaubaine: meubles, lampes, cadres, bibliotheques, acc.decoration.514-949-4969 AQUARIUM vertical, 30 gal., filtreur fluvial 303 et accessoires, 275 $ (450) 655-0094 ART.DIVERS DE QUALITE Set 8 couverts Aynsley intact, set coutellerie 8, 1847 Rogers Bros.Manteau soiree Aspracan grandeur 8-10.Bijoux, cadres, autres articles, 514-932-7244.AUBAINE ! Emeraude, 2.5 k, estimee a 5000 $ vendrais 2500 $; lot de 6 emeraudes 1000 $.418-624-8528 yvong@webnet.qc.ca AUBAINE, set chambre, lit double, propre, 6 morc., 975 $.Coffre-fort securitaire hauteur 14 po, larg.36 po, profondeur 25 po, 500 $.514-326-6015 BELLES catalognes au metier, ancienne vanite., set de chambre, etc.450-665-0848 BUFFET et vaissellier merisier, avec vitre circulaire.exc.etat.1940, 350$.450-670-2316 BUREAU de travail et credence executif, 72 po, bois pale, paye 2000$: 795$ 450-926-1588 240 MARCHE AUX PUCES BUREAUX 1 ancien et 1 en coin+chaise, base lit, commode, tache chevet 514-287-1273 CHERCHE cuisiniere au gaz 30 po., lav./ sech.superposees lav.- vaiss.Modeles recents a bas prix, (514) 845-1439.CUISINIERE Hot Point blanche, 4 ans, auto nettoyant, rond en fontes.250$ 514 913-4883 ELECTROS: frigo 195 $.Poele 190 $.Lav.120 $.Sech.110 $.Gar.1 an.514-733-6483 EQUIPEMENT gardien but complet, 1 saison, 2000$ +++ pour 750$ ferme, 514-232-2614 FAUTEUIL massage Niagara neuf, velours vieux rose.Succession 1500 $.514-353-2200 FRIGO 351.2 po, 22 pi cu., 2 ptes, glace/eau, 3 ans, 2000$ pour 750$.514-337-4265 HEINTZMAN Piano de concert, clavier ivoire, tampons feutre, etat A-1, 2495 $, 450-671-2765 LAVE-VAISELLE ensemble lav./sec., peut vendre separe.Inf.: (514) 830-2198.LAVEUSE - SECHEUSE Hotpoint Heavy Duty blanches, 125 $ les deux.514-388-3044 MAC LC630CD 20/360, ecran 15 po.couleur, 425 $, 450 670-2184 MANTEAU de vison brun, pour dame ,12 ans, comme neuf, 3000 $, pour 700 $, avec chapeau.514-354-7176 MANTEAU pour dame vison noir 43 \", cause maladie 3000$ pour 700 $.514 254-5852 MANTEAU vison black diamond, long, avec chapeau assorti, comme neuf, 1500 $.Robes de soiree avec jaquettes en paillettes.Grand chandelier en cristal pour salle a manger, 2000 $.514-739-3535 MANTEAUX bebe lynx canadien et rat musque court, Renseignements: 418-549-8883 240 MARCHE AUX PUCES METIER a tisser 45 po.Leclerc et accessoires, table de ping pong.514-257-1567 METIER Leclerc 45 po.Comme neuf.Beaucoup dfaccessoires.Faut voir! 550 $.514-725-0487 MEUBLE de t.v.melamine prune et noir + 2 tables modernes, 395$.450-926-1588 MINI cinema maison Sanyo, 6 haut-parleurs, presque neuf, 225$.450-926-1588 MOBILIER s/manger style Europeen, table noire 66x40, 6 chaises.Valeur 2500 $ pour 750 $.450-621-9274.MOBILIER s/manger, 4 chaises capitaine et vaisselier moderne, noir.1800 $.450-692-2704.NINTENDO 64 8 jeux, expac 375 $.Play station, modchip , 15 jeux, 150 $.514-761-6314 ORDI 486 DX 66, 32 MB, 500MBHD, complet, logiciels: 225 $.(514) 768-5434.ORDINATEUR 166 multimedia CD-Rom, Spk, etc., pret pour internet, 480 $, (514) 483-1575 ORDINATEUR 486, ecran couleur 14\", memoire ram 4, 250 $.(514) 946-7388 ORDINATEUR PII 400, Multimedia complet, 799 $.Appelez maintenant! 514 823-4264 ORDI P2 400, Multi Media complet, + logiciels.Presque neuf.750 $.514-257-9654 ORDI PIII 500, Multimedia complet, 999$.Appelez maintenant! (514) 823-4264 ORDI portatif, 495$.Info.jour: Claude 450-668-6460, soir: Nicole 450-621-8014 PANNEAUX de division pour bureau, gris, payes 300 $ pour 150 $, 450-466-5533 PENTIUM 150 mhz, 32 megs, dd 1,3 go, cd10x, son, ecran 14\", win 98,480$.450-441-5280 240 MARCHE AUX PUCES PIANO numerique Technics comme neuf, paye 5000$ pour 2500$.450-464-0349 Pierre.PNEUS (2) B.F.Goodrich, allterrain, t/a, LT 235-75-15 , etat neuf, 514-591-1788 PNEUS (2) Michelin, XGT, 4 P215/55/R16, usages, 75$ /ch.(ord.192$).514-337-8126 PNEUS (4), TOYO hiver, presque neufs 205/50/R15.Val.600$ pour 350$.514-490-2104 PNEUS (4) Dunlop SP195 65RX14 hiver + jantes 5 trous, 230 $, (514) 624-6541 PNEUS (4) Goodyear P225-70-16, pour Jeep Cherokee .450-668-5755 PNEUS (4) Michelin Alpin 185/65R15, demande 30 $ chacun, 450 223-7450 PNEUS (6) Pirelli Winter 210, performance, 215-65R15, neufs, 275 $.514-494-9010 PNEUS hiver (4) 175-80R13, 160$; 195-75R14, 180$, aussi roues Honda.514-984-5499 POELE , frigo, lav., sec., lav.-vaiss.Peut vendre separe, (450) 654-9321 POELE a bois, en fonte emaillee a combustion lente 47 000 BTU.450-581-3187 POELE combustion lente Vermont Casting modele resolute, valeur 2000$ pour seulement 1000$.514-426-2233 POELE Magic Chef, blanc 93, autonettoyant, 250 $.Lit simple capitaine, melamine blanche, 125 $.Meuble tele modulaire, blanc, 150 $.450-971-1420 RASOIR electrique ,dame, Lady Kenmore, 15 $; hachoir Braun pour melangeur, 15 $; jumelles Bell & Howell 16x50 + etui cuir, 200 $; manteau mouton gris et cuir gris, 10-12 ans, 300 $.514-761-2402 240 MARCHE AUX PUCES ROBES cocktail et longues.Creations exclusives, 6-10 ans.Qualite, 50 $ +, 514-939-1110 SALLE MANGER teck, 9 mcx .Divan, 4 tables , lit simple Vilas + table de nuit, 450 433-1592 SET/ salon, 2 sofas, \"love seat\", table de coin, console, lit simple capitaine, 700 $.450-963-2010 SET DE C HAMBRE, pour jeune, lit simple, erable massif, 6 morc., 500 $, 514 739-6763 SET de cuisine, chambre a coucher, tele 27\", miroirs, lampes, etc.Bon prix.450-688-2720 SET s/manger Carrier, 9 morc., merisier, 880 $.514-598-1467.SOUFFLEUSE Noma 25 po de largeur, demarreur elect., traction chenille, valeur 1400$ pour 800$.450-461-3699 TABLE et chaises melamine 50$; etagere rotin et forge 75$.450-679-5745, 514-879-2497 TAPIS roulant pliable, Cross Walker, modele PFT21460, 2 ans dfusure, 500$.Garde-robe de melamine blanche a 2 portes coulissantes 391.2 X 821.2 X 231.2, 75$.Tour de potier electrique 275$.Four a ceramique Evenheat, modele LT-3K octogonale 28X32 avec accessoires, 500$.514-353-5947 apres 18h.UNITE murale, 2 pces, ivoire et sable, valeur 1400 $, vente rapide 550 $.514-270-8747 UNITE murale blanche 550 $; console dfentree; table bistrot + 2 chaises; table salon vitre fumee / contour chene blanc.514-937-2672, apres 17 h URGENT.Demenage! Mobilier ch.5 morc.orme, Vallieres, LIT 3/4, tables cafe chromees, tele couelur 14 po.cage pour chien, equipement super 8, etc.514-684-7824 apres 19h.2805489-R 240 203 AUDIOVISUEL CD Roksan + convertisseur + fils, 1500 $.374-2265 CHERCHE Leica, fBlad, Nikon, professionnel.726-5318 SYSTEME de son commercial avec tout lfequipement.Tres bon etat.1500 $.450-622-4391 203 AUDIOVISUEL TABLES tournantes (2) Technics, avec aiguilles Stanton; \"mixer\", valise, micro et support; 2 hauts-parleurs, ecouteur.2500 $.450-628-0589 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE CLAVIER Hyamaha PSR 225, midi, 200 $.514-982-6624 MUSICIENS: vous voulez composez mais nfavez pas de textes de chansons; jfen ai 12 Rock et 12 Disco pour vous.1-418-332-3255 PIANO a queue, Young Chang, 5f9\", noir laque, 10 800 $.Impeccable.450-625-0531 PIANO a queue 5 pi Cable & Sons, 4900 $.514-486-6981 PIANO droit Lindsay, excellent etat, bonne sonorite, banc, 1100 $.514 333-0975 PIANOS entierement restaures.Vente, estimations, accord.Pianoforte, 514-931-2245 PIANOS PETITS 1750 $ DROIT 1250 $ A QUEUE 3950 $ BOUTHILLIER MUSIQUE 722-8741 206 APPAREILS ELECTROMENAGERS MAXI mini lav./sec.G.E., blanches, tres grande cuve, tres propres, 400$.450-621-5722 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AMEUBLEMENT haut de gamme, acc.decoration a prix dfaubaine.514-949-4969 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AUBAINE! Meubles neufs, directement de lfentrepot, sofas, 295$, chambres a coucher 395$, matelas 79$, dinette en bois, 5 mrcx, 295$.Appeler entre 10h et 17h, pres du metro St-Michel.514-593-3045.SALLE manger c.a c., congelateur, porte foyer.630-7330 TABLE s/manger 42\"x82\", en verre et base de marbre noir + 8 chaises en tissu noir, importation italienne, valeur 8000$ pour 2000$.514-274-5615 210 VETEMENTS, FOURRURE MANTEAU vison naturel brun, 10-12 ans, presque neuf; 6000$ pour 2000$ neg.450-928-9330.212 ANTIQUITES, ARTISANAT, OEUVRES DfART BIJOUX, OBJETS PRECIEUX A a Z a abaisser absolument la concurrence.Achats antiques, etc.514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 MONTRES (2) Breitling (Emergency) 4000 $, Breitling (Oceane) 2000 $, 450-963-9353 RECAMIER avec pattes de lion, chaise bercante, pharmacie et autres.1-450-756-1939 VENTE / RESTAURATION Art africain, 50% escompte, P.Robergeau, 514-744-0844 214 LIVRES A a Z achat a domicile, livres, bibliotheque privee, succession, Mtl / prov., 514-816-6159.LIBRAIRE dfexperience achete a domicile.Mtl/prov.914-2142 217 LE COIN DE LfORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION ordi, 150 $ +, imprimante incl.514-278-6181 Mac Performa, 5200 cd, imprimante hp, accessoires et logiciel, 650 $.450-771-7792 PORTABLE Compaq modele Armada 7800-266, 64MB, 14GB disque dur, Windows 95, 14 po TFT ecran.Bonne occasion ! Inf.: (450) 682-5632.POWERBOOK Mac 5300, 24 megs, ram, 514 meg HD, 650 $.Quick Cam 75 $.Fax 125 $.Sylvain514-982-6624 POWERMAC 200 Mhz, equipe, comme neuf, 514-290-0119 VENTE SPECIALE ordinateurs portatifs.25% a 30% de rabais.Neufs et usages.514-485-6621 225 BOIS DE FOYER BOIS de chauffage, bois sec de plus dfun an, une corde min., (514) 781-4428 228 EQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de particions.Gestion C.L.C.278-7614 MEILLEUR PRIX GARANTI Bureaux, classeurs, chaises, bureaux dfordinateurs et +; neuf et usage.SPECIAL: ACAJOU ET CUIR - 450-688-2662 231 MACHINERIE, OUTILS CHERCHE machinerie a bois, planeur, corroyeur, banc de scie, petits outils, 450-537-8277 pagette 514-230-1595.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX EQUIPEMENT restauration a vendre bon prix.514-237-8796 235 MARCHANDISES DIVERSES AQUARIUM 60 gal., avec base, complet, tables dfappoint, vases cristal, 450-647-4818.236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE pianos, Bouthillier Musique, 722-8741 238 VENTE DE GARAGE AU 4850 Cote Des Neiges app.404.Sam.27 nov.9h a 16h.Dim 28 nov 10 a 14h.220 ANIMAUX A.B.L.256-7997.Bichon, Lhasa, Boxer, Shih Tzu, Pomeranien, Schnauzer, etc.ADORABLES chiots Golden Retreiver, vacc., verm., parents sur place.450-883-1884.BICHON Maltais miniature 4 mois, adorable, besoin famille qui lui donnera beaucoup dfattention et dfamour.Prix a discuter.(514) 362-0156.BOUVIER BERNOIS femelle et male de 2 ans, enr., vacc., tatoues, pour non reproduction.1-450-438-1980 BOUVIER bernois, labrador chocolat, yorkshire terrier et autres jeunes adultes, grands et petits.ACRS, 450-653-3222.CHATONS Chinchilla Himalayen, persans, + adultes.Femelles gestantes, males reproducteurs.Diminution de chatterie.50 $ + 514-642-1717, 450-629-7772 CHATONS Himalayens, enr., vacc., verm., toutes couleurs, a partir de 180 $, 514-645-5722.CHIOTS (3) Schnauzers nains, males, noir, vacc.verm.Prets 15 dec.250 $.450-372-6319 CHIOTS berger anglais pure race, ne 22-10-99, elevage fam.450-471-4771 CHIOTS Bouvier Bernois, femelles et males: 1-450-538-6615 CHIOTS Boxer, 3 femelles, 2 males, masque noir, parents sur place, 250 $ 450-474-2204 220 ANIMAUX CHIOTS chatelaine, boston terrier.Shih tzu adulte.Siamois lynx et seal point, 450-379-9708 CHIOTS Epagneul Springer anglais, pure race, enr., 450-746-9666; 450- 587-5469.CHIOTS Golden Retriever, enrg.vac., garantis.Rayon X OFA.Eleveur.450-436-2047 CHIOTS Golden, pures, vacc., tatoues, enr., gar., eleveur familial, champion 450-569-0611 CHIOTS Labrador chocolat, pure race, enr.450-746-9666; soir: 450- 587-5469.CHIOTS Labrador chocolat, enr., vacc., selection, garantie ecrite.450-474-3578 EPAGNEUL Springer anglais, elevage familial, enrg., vacc.Garantie ecrite.600$.450-258-1611 ON veut vivre! Faites une place dans votre coeur pour chats sans-abri.Dons dfaliments apprecies.514-485-0378.SAMOYEDE femelle, 4 mois, vaccinee, propre.Demandez Catherine au : (514) 498-9394.SCHNAUZER mini, 7 sem.enrg.vacc.belle lignee, prive.450 $.450-468-6972 WEST-ISLAND, male, 5 mois, enr.vaccine, tatoue, bon temperament, 450 586-3605 YORKSHIRE TERRIER, 2 males, 1 femelle, nes 17 octobre, vacc., vermifuge.450-348-0496 7CL0901C1128 CLASSEES DU dim 28 nov 7CL0901C1128 ZALLCALL 67 01:09:28 11/28/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 C 9 Voici notre adresse Internet pour trouverVEHICULES A VENDRE (rubriques 511 a 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 238 VENTE DE GARAGE BUREAU, dinette, sofa, chaise recamier, set chambre blanc pour enfant.Visite sam-dim., de midi - 17h, au 757 Rockland, Ville Mt-Royal.DIM.28 nov.10h a 14h.6230 Decarie coin Van Horne, vetements, chemises, jouets, etc.VENTE, de succession, antiquites, objets collection, meubles, lampes, horloge, rouet, jouets anciens, bibelots, peintures variees, dentelle, articles de sport, articles menagers, laveuse, secheuse.Westmount, 360, Elm, aujourdfhui.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le francais, francais impeccable; diplome universitaire, exp.;WordPerfect, MSWord.43 000$ +/an.Traduction a faire dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANTE, hygieniste et secretaire dentaires avec exp.bilinguisme un atout.URGENT.Anjou.514-493-4659 ou faxez C.V.au 514-351-6405.FAMILI-PRIX pharmacien(ne), temps plein et partiel.Mme Bedard, 514-355-6465.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ENSEIGNANT(E) pour pre-maternelle Montessori, a Lasalle.Temps plein ou partiel.Faxer CV : 514-368-2602 308 GARDERIES BOUCHERVILLE, garderie.educatrice(eur) avec formation reconnue par MFE, groupe 2 ans, 35 a 40h/ sem.Educatrices(eurs) non diplomees( s) pour liste de rappel.Diane Cloutier 450-449-4991.310 BUREAUX ADJOINT(E) vente/service a la clientele.Personne qui excelle au travail de bureau, parfaitement bilingue, sympathique et dynamique, a lfaise sous forte pression.Connaissances en imprimerie et formulaires commerciaux un atout.Secteur St- Laurent.Faxez C.V.a Atex Business Forms: 514-735-0440 a/s J.Pilote IMPRESSIONS AU POINT Imprimerie situee a St-Leonard recherche un(e) COMMIS-COMPTABLE Pour tenue de livres et secretariat.Experience 3 ans minimum.Faire parvenir C.V.a/s Line Audet au (514) 852-3727 ou par la poste au 6095 boul.Couture, St-Leonard H1P 3G7.RECHERCHE, prepose(e) service a la clientele, bilingue, dactylo 30 mots/min., temps plein de jour.Aussi recherche prepose(e) service a la clientele de soir, temps partiel, fin de semaine.Tony 514-933-7709.RECHERCHE personne titulaire dfun DEC en comptabilite, min.5 ans dfexp.Contacter Elisabeth au : 450-460-2120 ou par fax : 450-658-8659 RESUMER nouvelles radio / tele.Bilingue.Temps plein, lun.au ven.16h.a minuit, 8.50$ /h.au depart.Faxez lettre et CV (514) 985-3298 316 ASSURANCE HH URGENTHH recherchons professionnel(le)s dans le domaine des Assurances de Dommages pour se joindre a une equipe dynamique.Detenteur(trice) dfun permis reconnu B.S.F., vous etes bilingue et avez un minimum de 2 ans dfexperience dans la vente et le service a la clientele.Pour beneficier de conditions avantageuses des le debut de lfan 2000, faites parvenir IMMEDIATEMENT votre C.V.au service des ressources humaines, Meloche Monnex assurance et services financiers.Telecopieur 514-385-2215 courriel: carrieres.qc.mtl@ meloche-monnex.com.Seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront contacte(e)s.317 SECTEUR AUTOMOBILE INSTALLATEUR(TRICE) pour radio et alarme de voitures; avec 3 ans dfexperience et outils.Jack, 514-932-2267.319 VENTE, COMMERCE ALUBOX, fabricant de boites de transport etabli depuis 1956, recherche representant(e) bilingue sur la route.Faire parvenir votre C.V.au 3160 Rouen, Mtl.H1W 1K7 a/s Mme Lafleur 322 CLUBS, HOTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID) Ecole des Maitres 849-2828, placement BESOIN serveur(euse)s, hotesse (hote), min.exp.3 ans, restaurant mediterraneen, au centre-ville.Envoyer CV au : 514-848-9375 323 ALIMENTATION PATISSERIE -chocolaterie de luxe a Ottawa, recherche vendeur( euse)s, patissier(e), tourier( ere)s, boulanger(ere).CV a/s de Francois, par fax au: (613) 749-6570 PATISSIER(E) avec exp.Travail 4 h a midi.Salaire selon competence.CV par fax au: (613) 749-6570 PATISSIER(ERE avec experience, pour Mtl ou Floride.Temps plein.514-738-8564 VENDEUR(EUSE) avec exp.pour boulangerie artisanale.CV par fax au : (613) 749-6570.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE INFOGRAPHE/ GRAPHISTE Mise en page de livres.Conception et montage de couvert et de pub.Connaissance approfondie du Mac.Travail a temps plein.Faxez CV a Laval: 450 687-3555 ou telephonez 450 687-0333 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE EBENISTE a temps plein demande( e) pour travailler sur controle numerique et assemblage.Salaire selon competence plus avantages.S.V.P.faxer c.v.au 514-645-3235.334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE MENAGERE et gardienne, residente ou non, avec exp.et references.Immigrante avec papiers bienvenue.514-694-6799.GARDIENNE responsable, non-fumeuse, pour garder 2 fillettes 9 et 11 ans, apres les heures de classe, et superviser les devoirs.Secteur Outremont.514-279-1262 PERSONNE fiable.Travail menager et garde dfenfants apres ecole.Total : 5 h /jour, 5 jours/ sem.Inf.: (514) 274-9530.340 EMPLOIS DIVERS LIVREUR(SE) temps plein, soirs, fins sem., benefices.Envoyez votre C.V.ou venir en personne au 5157 Sherbrooke O.coin Vendome, a/s du gerant PERSONNE a tout faire demande( e).Salaire interessant.Michael 450-460-2129 ou fax: 450-658-8659 SOUS-TRAITANTS demande(e)s avec experience pour cie de courrier avec vehicule, commission 60%.Appelez Roger (514) 933-9111.343 EMPLOIS DEMANDES COMPTABLE Agree, comptabilite, verification, taxes.Laissez message s.v.p.514-490-0967 Merci 343 EMPLOIS DEMANDES ETUDIANTS Techniques informatiques, motives, recherchent stage remunere ou non, debutant en janvier.450-442-3550 FEMME de menage avec clientele etablie recherche nouveaux clients.514-521-2740.JOURNALISTE, documentaliste specialise en psychologie, amenagement, ecologie et tourisme.(514) 769-3802.RECOMPENSE pour emploi au gouvernement, discretion.Fixer rendez-vous: 4894 Sources, CP 511, D.D.O.H8Y 3C0 RETRAITE fiable, offre services pour travail general, supervision ou autre.Bonnes references.450-627-1803 402 AVIS DE RECHERCHE METRO Longueuil, tous les matins nous nous voyons.Aimerais vous connaitre.E-MAIL: caroline.laura@caramail.com 406 LIGNES DE RENCONTRES CfEST UN SCANDALE!!! 514-990-2626 gratuit, 18 ans+ GRATUIT, tous les sexes Appelle-moi (514) 990-7554.JOLIE coquine francaise 1-514-976-7673, 15$/appel LIGNE en fete.Filles coquines, plaisirs secrets et action en direct.Meilleurs tarifs ! Speciaux dfhiver ! 1-900-451-0117.410 ASTROLOGIE OCCULTISME ASTROLOGIE psychologique.Un tournant dans votre vie.De lfE.S.A.P.450-462-3830 GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle vite! (514) 990-4526.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE CELINE 31 dec.5 billets.450-348-5170 apres 18h DION WWF, N-Dame de Paris, Limp Bizkit, hockey.935-9999 TOUT evenement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ACTIVES 18-40 ans gros buste, recoivent rive-sud 917-4961 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans deplacent 514-323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 A LfAGENCE HIRONDELLES Escorte 100 $.514-525-3573 ALEXANDRA, blonde, gros buste, rive-sud.514-249-0680 APPELLE-MOI Macha.Super sexy, gros buste.514-277-5028 BEAU couple erotique plus.Sebastien et Nadia.253-7982.CHANEL, jolie rousse 30 ans te recoit.(514) 354-0149.EMILY, nouvelle, douce sensuelle gros buste 514-270-3942 HAWAIENNE te recoit, 25 ans.40 ans et +.514-289-1941 LINDA 24h (514) 947-3367 Cartes, cheques.514-861-7332 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Video.5018 St-Laurent 277-3555.SERVICES Varietes, jolies filles minces et grassettes se deplacent.Engageons 450-625-6417 VIVIANE, gros buste, centreville, 12h a 22h, 514-575-0001 445 STUDIOS DE MASSAGE A LfINFINI, massage sensuel, 4 mains, couple 514-325-1463 ANNIE, belle grande brune vous attends.514-374-8785 AU Spa V.I.P., massage, spa, beaute jeune, 7 jours, 725-4305 CHANEL beaute exceptionnelle, 22, tfattend 514-374-8585 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.(450) 424-9207.JOLIES demoiselles de couleur donnent massage 514-387-6479 MASSAGE hypnotique, therapeute qualifiee.514-334-4951 NOUVEAU, jeunes beautes de classe pour toi, 514-387-5579 SEXY, sensuelles et jolies masseuses.(514) 257-0060 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACTIVAN, Grand Voyager 96 adapte, \"air ride\", mags, gar., 43 000 $, 336-7872.BLAZER LS 97, 4 ptes, noir, equipe, 57 000 km, etat A-1, 24 500 $, (514) 935-3340 BLAZER LT, 1997, 4X4, tout equipe, impeccable.18 900$.Rick, 450-477-1465 BLAZER LT 95, blanc, 4 ptes equipe 88 000 km , A1, 17 500$ Loc.Lutex.Roger.336-3000 CARAVAN 97, La Place en Ville, 15 450 $.514-327-9000 CARAVAN 97, V6, aut., 25 000 km, equipe, 14 999 $, SD Auto, 514 952-9908 CHEVROLET Astro 1997, 63 000 km, 7 pass., a/c, comme neuf, particulier, 18 500$.450-646-5887 CHEVROLET Astro AWD 95, 4x4, tout equipe, 7 pass., V6, 4.3 l, 10 500 $.Auto Action (450)568-3382 CHEVROLET Lumina APV 95 bleue, 88 000km, etat neuf, 8 pass., 9 000 $.514-881-2958 CHEVROLET Venture 1998, 17 000 km, gar.assistance, 18 990 $.514-844-8475 CHEVY Van GMC 1978, antique, moteur V8, propre, 1700$ neg.1-450-778-0504 DAKOTA sport 94, V6 magnum, 4X4, 28000 km reel, 11500$, crtr 450-461-0200.DODGE CARAVAN 97 6 cyl., aut., air, 7 pass.14 995 $ location disponible Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Caravan SE 97, tout equipe, impeccable, 15 800 $ neg., crtr.514-943-2285 DODGE Caravan SE 97, air, La Place : 15 950 $, 514-327-9000 DODGE Caravan SE 94, A-1.205 000km transmission 1 mois 8800 $.514-808-9459 DODGE Caravan SE 1994, 92 000km, a/c, moteur 3.3, 5 pass., 8400$.514-233-2054 DODGE Grand Caravan 97, gar., equipe, V6, 52 000 km, 15 995 $, crtr.514 992-9350 DODGE GR.CARAVAN LE 96 tout equipe, 3.3l 275 $ /mois, location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 ECONOLINE 98, E350, diesel, 7.3 turbo, 55 000 km., Cargo, 28 000 $.450-227-0814 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES EXCELLENCE CHRYSLER 99 CARAVAN, 3L, 7 pass., air 96 GRAND Caravan ES, verte 96 JIMMY SLT, cuir, vert 98 CARAVAN, 7 pass., rouge 450-491-5555 EXPLORER, XLT 98 blanc, seulement 29 000km.Comme neuf.450-625-4061 soir.FORD Club Wagon Chateau 92, adapte, elevateur, 137 500 km., 9 300$ neg., 514 645-0666 FORD Explorer 92, tout equipe, tres propre, bas km., pieces neuves, 7 950 $.450 686-2017 FORD F-150 XLT 97, 47 000 km, equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA FORD F-150 XLT 98, 4x4, V8, 5.4 l, 3 ptes, 27 900 $.Auto Action 450-568-3382 .FORD Ranger 95, XLT King Cab, man., Fibrobec, 48 000 km, etat neuf, 514-381-6356 FORD 95-96 Windstar, 195$/mois + 95 Explorer XLT, 326$/mois 96 Ranger 171$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 FORD Winndstar GL 96, tout equipee, gar.loc.24 mois 239 $ mois 600 $ comptant 514-735-4335 crtr GMC 350 1990, Cargo 1 tonne; fenetres van allongees; de Colombie.Etat A-1.Moteur neuf.16 000 km.Freins, alternateur: neufs.6700 $.514-489-8884.GMC Jimmy 1999, 2 ptes.Etat neuf.10 000 km.Quitte pays.Location 355 $ / mois.514-846-1174 des 19 h.GMC Topkick 93, cat.diesel, boite 23 pi, tale gate, 16 000 $.GMC 77, 4X4, pelle, wheel lift, 4200 $, 450-443-8302 GMC Vendura 2500 88, 112000 km, bonne mecanique, 3000$ neg, 514-352-5521 GRAND CARAVAN sport 99, 23 000 km., rouge, bal.gar., 23 400 $.514-895-9888 crtr GRAND Cherokee 93, modele de base, 4.0 L, 130 000 km, tres propre, 10 900$.450-655-1316 GRAND Cherokee, 93, a/c, aut., 12 700 $, alarme, cause depart 514-947-8426 GRAND CHEROKEE Laredo 1995, 167000km, impeccable, 13 900$.819-477-7882 HONDA CRV 97, 50 000 km, aut., tout equipe, mags, noir, garantie; 20 000 $.731-0803 HONDA Odyssey 97, 7 pass., tout equipee, etat neuf.Auto Kiroule 514-725-3555 JEEP Cherokee LTD 97, V8, 39500 km., gris, 26 800$.Loc.Lutex.Jacques (514) 336-3000 JEEP Cherokee Ltd 91, tout equipe, cuir, tres propre, a.c, 155 000 km, 450-635-4079 JEEP Cherokee sport 95, 2 ptes, aut., 60 000km, bon etat.514-489-6130, 514-480-7495 JEEP Cherokee Sport 97, La Vente :19 950 $ 514-327-9000 Jeep Cherokee Sport 98 manuel, impeccable 21 495 $, location disponible Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Commanche 89, 5 vit., 4L, 140 000 km., A1, 3 100$ 450 678-3252 de 6.30 a 17.30h JEEP Grand Cherokee Ltee, 97, noir, V8, 51 000 km, bal.gar., Lalonde Auto Centre St-Jerome 450-432-5555 1-877-222-6122 JEEP Grand Cherokee LTD 96, or - noir, V-8, impeccable, 35 000 km, gar.prolongee 24 000$ ou Location.Loc.Lutex.Roger (514) 336-3000 JEEP Grand Cherokee Laredo 97, 38 000 km, gar 19 900 $.Crtr 365-3040 cell 217-9686 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee Laredo 1995, 1 seul proprio, 93 000 km, bal.gar., 100 000 km, impeccable, 17 500 $, 514-821-0680.JEEP Grand Cherokee Ltd 96, V8, 67 000km, 514-327-9000 Jeep Grand Cherokee Laredo 97 equipe, bal.de garantie 419$ mois location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Gr.Cherokee Ltd 98, V8, tout equipe, 18 000km Continental Auto 733-3955 JEEP Gr.Cherokee Ltd 96, V8, tout equipe, 55 000km Continental Auto 733-3955 LAND ROVER 96-97 Discovery 399$ +/mois 96 Range Rover 689$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 514-598-7555 LANDROVER Dicovery 95, 97 000 km, V8, tout equipe, 27 000 $.514-909-3174 LAND ROVER Discovery 97, impeccable, 139 000 km, 23 500 $.418-564-3055 MAZDA MPV f91, tres bonne condition, aut., 5000$ taxes incluses.514-996-5577 MAZDA MPV LX 1992, aut., 4WD, tout equipee, tres propre, 146 000 km, (514) 598-9295.MAZDA Pick Up B2200 91, boite 7 pi, Bedliner, aut., rouge, A-1, bas km, 514-484-6378 NISSAN Pathfinder f98 XE, 26 000 km.Parfaite condition, impeccable, 514-336-9127 NISSAN Pathfinder LE 97, equipe, 4x4, cuir, un proprio, 58 000km.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com NISSAN Pathfinder LE 97,equipe, noir, cuir, a/c.70 000 km 28 500 $ neg.514-482-8647 NISSAN Pathfinder tout equipee.281$/mois.0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 514-598-7555 NISSAN Pathfinder XE 91, man., 94 000 km, tres propre, 9200 $.Pagette 514-960-3011.NISSAN Quest GXE 98, 41 000km, tout equipe sauf cuir, roues dfhiver, 514 893-5078 NISSAN Quest GXE 94, 180 000 km, tout equipe, tres propre, 9000 $, 450 467-2151 NISSAN Quest XE 93, tout equipe, 114 000 km, impeccable, 9450 $, crtr 514-747-0976 PATHFINDER 98 Chillkoot, manuelle, balance de garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 98 Chillkoot, automatique, balance de garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 98 ES, bas km, comme neuf, 8 pneus + extras.$ neg.Bijou! 514-257-0376 PATHFINDER LE 98 cuir, toit, 34 000km.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 99, noir, 7500 km, cuir, 37 000 $ nego ou transf.location.514-867-8404 PATHFINDER Se 94, equipe, 72 000km 445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER SE 97, aut., tout equipe, 42 000 km, crtr.1-888- 671-0322 PATHFINDER XE 96, aut.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Colt SE 92, A-1, 126000km, tout equipee, 6400$.643-1956 PLYMOUTH Voyager 97, equipe, bal.gar.49 000km 14 995$.450-443-4284, 514-599-8776 SUBURBAN 93, equipe avec Bruno \" curbsider \" pour fauteuil motorise.Peut vendre separement.18 000 $.514-942-2111.SUZUKI 94 A 98 Sidekick- 2-4 ptes a partir de 199$/mois 99 Grand Vitara JX et JLX aut.0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie auto 514-598-7555 SUZUKI Sidekick 95, 4X4, 4 ptes, 85 600 km, man., 9200 $ neg.450-472-4496 SUZUKI Sidekick 95, convertible, aut., 38 000 km, comme neuf, 8950 $, crtr 514-747-0976 TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout equipe, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA RAV 4, f97, vert, 4 ptes, tout equipe, 70 000 km, 19 500 $, 450-969-9026 TOYOTA 4Runner 95, SR-5, V6, aut.4 portes, 62 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4Runner LTD 97, 54 000 km, balance garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN TOYOTA Van, 4X4, 87, 150 000 km, 7 pass., carrosserie refaite.4400 $.450-465-7042 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOYTA Rav 4, 1997, vert, 4 ptes, 33 000 km, tout equipe, 20 200 $.514-769-8768.TRACTEUR International, 6 roues, 1985, moteur 466D, trans.10 vit., avec \" trail \" mobile 28 pi, 1 essieu, bon etat, 450-666-1654, 514-817-6428 TRANS SPORT 98, graphyteor, 32 000 km, gar.1 an, equipe, 20 900 $, (450) 773-3272 .TRANS SPORT SE 95, 3.8L., 66 000 km., equipe, 8 pneus/ jantes 15 000$ 450 628-5124 VILLAGER GS 94, tout equipe, mags, A-1, 9495 $.Crtr.450-443-4284, 514-599-8776 VILLAGER LS 1995, 128 000 km, equipement complet, a/c, cruise, sieges elect., vitres teintees, entretien minitieux, 12 500 $, 514 994-3368 VOYAGER 1997, 4 ptes, 51 000 km, V6, a/c, bal.gar., 14 300 $, crtr 514-998-1793 VOYAGER 93, 7 places, air, seulement 78 000 km, 7995$ 514-995-8685, Duval Volks VOYAGER 98, aut., A / C, gar.1 an 14 995 $, 238-8942, crtr.VOYAGER SE 91, 3.3 l, tres propre, trans.aut.neuve gar., 6500 $ neg.450-667-5018 VOYAGER SI 92, tout equipe, tres propre, 135 000 km, urgent, 4500 $, 514 575-9482 WESTFALIA 93, rouge, man., impeccable, 111 000 km, air, mags, CD, etc.prix: 25 500 $, soir et week-end: 819-758-5920 WINDSTAR 98, 3.8L., sieges capitaines, etat A-1, equipee, 14 995 $, 943-2285, crtr.WINDSTAR GL f98, 3.8 l, 78 000 km.Sieges capitaines; equipe.15 250$, crtr 951-4073 WINDSTAR LX 95, tout equipee, 2 a/c, aubaine 10 995 $.C.L.Inc.450-627-6342 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS BERETTA GT 88, V6, 5 vit., condition A1, 1995$ neg.450-974-2446, 514-992-3917 CADILLAC f88 Fleetwood, traction avant; 200 000 km.A-1.2750 $.514-924-1759 soir.CAVALIER fam.f87.Besoin reparations.Ou pour pieces.350$.Rive-sud 450-676-3494 DODGE Shadow 1989, noir, aut.bon etat, 1200$ neg., 514 739-6749, 241-7124.DODGE Shadow 89, 5 vit., 2 ptes, 2.5 l, rouge, tres propre.1200 $.A voir.514 735-5111 DODGE Shadow 90, aut., 4 ptes, mecanique et carroserie A-1.2000 $.514-762-9535 DODGE Spirit 1992, 4 ptes, aut., V6, A-1, 180 000 km, 2 650 $.450-449-0564 FESTIVA GL 93, aut., 113 000 km, 2900$ neg.Benoit, jour 514-381-8109, soir 526-4693 FIREFLY 1987, aut., 163 000 km, pneus dfhiver, 625 $.450-975-8222 FIREFLY 91, bleu, man., 5 vit., 92 000 km, exc.etat, 2995 $, 932-5996.FORD 1988 Crown Victoria, fam., exc.etat, 2100 $, (450) 629-8598 FORD Festiva L 93, aut., 120 000 km, tres propre, 2200$ neg.514-522-9604 HONDA Accord 1986, 156000km, beige, 1000$.Apres 18 h 450-669-4418.HONDA Civic 89 DX blanche, aut., 1600$.514-867-1452, 514-992-9350, ctr.HONDA Civic DX 91, 3 ptes, 180 000 km, tres propre, mecanique A-1, 2900 $.450-923-4974 JETTA 90, bleu, 4 ptes, man., toit, 4 pneus hiver, 200 000 km., 2950 $ 450-681-7314 MAZDA 323 1988 aut., propre, - 995$ 514-362-9122 MAZDA GLC sport 85 , 144 000 km, A1.Faut voir.Entre 14h30 et 17h30: 450-444-8320.MAZDA 88, tout equipee, blanche, 1800 $.514-781-6548 MERCURY Sable 88, aut., blanche, 180 000 km, propre, 1250 $, 450-676-3551.NISSAN Sentra 92, man, 4 ptes, servos, blanche, tres propre 2950$ 514 384-8216 crt OLDS 1988, Delta 88, equipee, 1000 $, 514-333-0368 apres 18 h.SENTRA 91, nouveau modele, 4 ptes, 5 vit.145 000 km, toit, A- 1, a voir! 2950$ 514-366-7016 SUBARU 1988, 156 000 km, mecanique A-1, tres fiable, 750 $ neg.Pagette: 997-4058.SUBARU Legacy 91, fam.5 vit, 205 000 km, 2990 $ negociable, 450-465-7042 SUZUKI Swift 1990, 4 cyl., 4 ptes, 5 vit., bas millage, fiable.1500 $.(450)-623-3223.TOYOTA Corolla 87, 4 ptes, propre, 5 vit, 1100 $.514-928-0168 TOYOTACorolla-Chevrolet Nova 1987, 5 vit., 108000km, 4 ptes, 1000$.450-466-2969.TOYOTA Tercel f89, 185 000 km.4 pneus neufs; rouille.900$ Appelez vite! 514-273-9299 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS TOYOTA Tercel 89, 4 ptes, chauffe moteur, am/fm cassette, 500 $.819-424-3998 TOYOTA Tercel 90, man.5 vit., 4 ptes, 180 000 km, 1500 $, 450-973-3370, 514-428-3152 VOLKS Golf 91, 197 000 km, 3 portes, man.5 vit.toit ouvrant, 2500 $, 514 271-1747 VOLKS, Jetta 89, Wolfburg, man.,8 pneus + mags, 200 000km.1000$.514-383-7703.VOLVO 740 GLE, 1987, 5 vit., 195 000km, bonne mecanique, propre, 2900$.450-969-1263 VOLVO GLE 84, 300 000 km, aut., bon etat, equipe, reparations a faire.900 $.846-1555 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-99.Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACCORD EXR 1995, aut., tout equipe, etat A-1, 108 000 km, 16 800 $, 514 383-7104 ACCORD 98, plusieurs en stock, 4 et 6 cyl.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCURA Integra RS 91, aut., 4 ptes, 130 000 km, gris, 5000$.514-944-8493 ou 599-3666 ACURA 3.0 CL 97, 30 000 km, tout equipee, gar., 19 500 $.Crtr 365-3040 cell 217-9686 ACURA CL 97, Premium, cuir, 5 vit., 95 000 km, courtier., 1-888-671-0322 ACURA Integra 98, 32 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA Integra GS 1993, 5 vit.4 ptes, tout equipee, a/c, aileron, blanche, parfait etat.9800 $ neg., 514-237-5225 ACURA Integra RS 95, 5 vit.air, vitres elect.12 750 $.CRISTOFARO 270-1159 ACURA Integra RS 95, 88 000 km, impeccable, 5 vit., mag, 12 900 $.crtr 514-992-9350 ACURA 3.2 TL 1999, argent, 11 500 km, pneus hiver-ete, 33 000 $ neg.514-524-1124 ACURA TL 3.2, 99, tout equipe, 3500km.32 950$.neg.514-524-3721.ALTIMA GXE 93, aut., 44 000 km, tout equipe, vert, crtr.1-888-671-0322 ALTIMA SE 98, noir, aut., tout equipe, 59 800 km, crtr.1-888-671-0322 ALTIMA 96, tout equipee, location 24 mois, 600$ comptant, 259$ mois.514-735-4335 ctr.AUDI 90 1991, aut., 4 ptes, tout equipee, perle, tres propre, 139 000 km, 514-945-6568.AUDI 93, 2.8, V6, aut., equipee, etat neuf, original, bijou, 9500 $.Select 450-433-2002 AUDI A4 1.8T Quattro 1999, 4600 km, tout equipee, 8 pneus, 6 CD, 37 000 $, 514-935-3600.AUDI A4, 96-97-98 aut.traction avant et man.en stock, Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A4, 97, 2.8 l, man., quatro, silver, 93 000 km, garantie prolongee, toit, 514 591-3021 AUDI A6, 98, balance garantie, tout equipe.Demander Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A6 Quatro 99, 13 800 km.VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI A6 Quatro 98 42 000km VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI A4 Quatro 97, 1.8T, grise, \"sport package\", gar., 8 roues, 26 000 $, 450-969-1517.AUDI A6 Quattro 1997, aut., noir.Special 34 900 $.AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A4 Quattro 1.8T 97, aut.+++, 34 000 km, 26 500 $.Loc.Lutex.Roger.336-3000 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro A6, aut., 29 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI S6 97, tout equipee, bal.garantie.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI TT QUATTRO 2000 neuve, tout equipee, int.cuir noir.LIVRAISON IMMEDIATE.- Ouvert le samedi.Ville-Marie auto 514-598-7555 AURORA 96, blanche, gar., location 24 mois, 1000$ comptant, 299$ mois, ou 19 500$ 514-735-4335 ctr.BEETLE demonstrateur 1999, special.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 BMW 1987, 535i, noire, toit ouvrant, air, man., exc.condition, 171000km, neg.514-328-2811 BMW 318 95, aut., blanc, air, alarme, gar., 140 000 km, etat neuf, 16 500 $.450-622-0411 550 AUTOMOBILES BMW 12 A PRIX REVISE Nouveau, salle de montre 94 325is cuir bas km vert 5 vit.94 318i etat neuf, air, 13 400$ 93 320i equipe, noire, 11 700$ 93 318i air + originale 12 900$ 93 525 V6 cuir aut.air 13 250$ 91 318is sport originale bas km 90-89 535i cuir CD aut.9900$ 88 325i cuir, toute aut., neuf, air, Porsche 928, bijoux, 12 200$ + Mercdes, Saab, Volvo 96 a 90 Infiniti 96,93,92 tous modeles Select, bon prix, 450 433-2002 BMW 97, aut., 34000km, noire, int.chamois, equipee sport, bal.gar., 41 500$.418-839-0494.BMW, BENZ, JAG, VOLVO 94 318i noir man.110 000 km 93 320I aut.98 000 km, 14495$ 91 BMW 535 aut.13 900 $ 90 BMW 525 I aut, cuir, 10 995$ 88 Mercedes 190 (2), 6495 $ 89 Jaguar originale, 80 000 km 88 Volvo 760 turbo, 3995 $ C.T.Auto,6 jours 450-433-8180 BMW 328 cabriolet 1998.noir int.beige, tout equipee, bal gar.49 000 $.514-386-7966 BMW 740 I, 97, gris Fjord, comme neuve, 41 000km.Continental Auto 733-3955 BMW 528 i, f97, aubergine, cuir, 5 vit., 78 000 km, 38 000 $, 450-654-3779 BMW 528 i 97, man., 70 000 km, noire, tout equipee, A-1, 36 800 $.Soir: 819-821-4178 BMW 535I, 89, noir/noir.cuir, 3.5 l.aut.tres propre, 12 995 $.CRISTOFARO 270-1159 BMW 535i 90, 5 vit., tout equipee, 170 000km, impeccable, 10 900 $.Crtr, 514-747-0976.BMW318i f92, 149 000 km, A-1, man., special 10 950$.Boisclair Auto 450-975-7787 BMW 318i 92, 5 vit., noire, tout equipee, 4 pneus dhiver, impeccable, 11 200 $, 514 274-1159, soir: 450 687-7844 BMW 318i 92, 4 ptes, 5 vit., beige, 129 000 km, A-1, Pirelli neufs, 11 500$, 450-672-5686 BMW 318 IS, 1991, 7900 $, tout equipe, A-1, 122 000 km, toit ouvrant.514-995-9099 BMW 328is 1998, bleu gris, cuir, aut., 8 roues, 24 000km, 42 500$.R.Poirier auto, 450-742-2743; 450-746-6681 BMW325is 94, 5 vit., bleu, 93 000 km., A1.17 500$ neg.514 335-6952 BMW PARK AVENUE 99, 328i, 5 vit.rouge, 11 000 km.36 mois, 484,76 $ 99, 323is, 5 vit., \"silver\", (demo) 150 km seulement, 36 mois, 525,03 $ 99, 323ia, aut.argent, 13 000 km.530.72 $ 36mois 98, 328 is, aut.bleu, 18 000 km.36 mois, 589.13 $ 98, 318i, aut.blanc, 37 300 km.36 mois, 436.68 $ 97, Z3, 2.8 l, rouge, 47 300 km.36 mois, 499.46 $, 18 000 km alloue par annee 97, Z3, 2.8 l, aut.argent, 31 550 km, 537.43 $ 18 000 km alloue par annee 97, 328 Cabriolet, 5 vit., noir, 20 000 km, 36 mois, 536,36 $.24 000 km, / an.Calcule avec 5000 $ comptant + taxes ou echange equivalent Special location 7.95 % ou financement GROUPE PARK AVENUE 40 ans dfexperience 450-445-4555 BMW ST-MARTIN AUTO *** SERIE 3 *** 99, 318is, bleu 16 000 km 99, 328is, bleu 4000 km 99, 328is, argent, 7000 km 98, 328 isa, vert 18 000 km 97, 328ia, noir 41 000 km 96, 328ia, noir 45 000 km 96, 328isa, noir 79 000 km 96, 328isa, noir, 56 000 km 94, 325is, blanc 22 500 $ 93, 325i, noir 85 000 km *** SERIE 5 *** 99, 540ia, argent 24 000 km 98, 528i, argent 43 000 $ 98, 528ia, fjord 46 500 $ 98, 540i, argent 36 000 km 98, 540i, noir 56 500 $ 98, 540i, fjord 12 000 km 97, 528i, vert 38 000 $ 97, 540ia, argent 50 000 $ 93, M-5, bleu 20 000 km CONVERTIBLE 98, 328i, argent 33 000 km 98, M-Roadster 12 000 km 96, Z-3, bleu 32 000 $ 96, Z-3, argent 31 000 $ 95, 325i, noir 35 000 $ Location disponible (450) 667-4343 (514) 343-3412 www.bsmauto.com BUICK Century LTD 99, tout equipee, alarme, gar.21.2 ans, 12 500 km, 450-668-7416 BUICK LeSabre 92, 6 cyl., tout equipee, 100 000 km, tres belle, 6450 $, crtr 514-747-0976 245 LES TROUVAILLES DU DIMANCHE SKIS de fond, sac, bicyclette, articles de peche, glaciere, etc.Inf.: (450) 963-1669.255 PEINTURE, DECORATION PEINTURE et reparation de platre, 25 ans exp.233-2935 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, demenagement, assurance, (514) 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, visas + permis garanti, 514-239-9868.265 PREPARATION DE CV CURRICULUM EXPRESS francais et anglais.844-1143 270 SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHERAPIE ABONDANCE DfENERGIE Afin de retrouver lfultime bienetre dfun massage superieur.Super ambiance.Special duo.Recu.(514) 522-3243 ACCUEILLANT Renaissance Sante.Special duo.514-529-9393 ALICIA massage japonais, chinois, suedois.(450) 445-4861 ; centre-ville : (514) 933-8071.AU Cristal.Massage complet, relaxation, 939-2249 AU SOIN DU CORPS La Detente Enr., suedois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.729-4302.DETENTE et relaxation, bon massage, 514- 288-9111 EXCELLENT massage relaxant, professionnel, belle ambiance, 7/7.382-2676.M.Magiques, agreable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE +, arome/vapeur theraphie , 948-2121 MASSAGE COMPLET 1h: 45$, a/c, 1965 Ontario E., 10h-22h, 7/7.Tel.: 598-5608.MASSAGE professionnel, centre haute gamme.514-383-6363 MASSAGES detente globale par hommes.Douceur/respect.Rendez-vous 514-733-0705 MEILLEUR massage chez Sante Excellence, 932-1299 NOUVEAU, propre.joli, assurances.514-935-6868 NOUVEAU Studio Atwater, excellent massage.931-6403 VILLE ST-LAURENT, 4 massotherapeutes, 514-748-6506.VOULEZ-VOUS le meilleur massage ?938-4884 7CL1001C1128 CLASSEES DU dim 28 nov 7CL1001C1128 ZALLCALL 67 01:09:44 11/28/99 B C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 550 AUTOMOBILES BUICK Park Avenue 93, tout équipée, A-1.Super aubaine ! MSK Auto 514-946-9200.BUICK Régal 95, tout équipé, 64 000 km, 11 900 $.Auto Action.(450)568-3382.BUICK Riviera \u201995, 63 000 km, cuir, toit ouvrant, 16 995 $, Autos S.Hamelin 450-691-9000 BUICK Road Master Ltd 93, blanc, tout équipé, 1 proprio, 108 000 km., vérifié A-1, aucune rouille, gar.11 950 $.Boisclair Auto, 450-975-7787 550 AUTOMOBILES CADILLAC DE VILLE 1997, bleu foncé, cuir, 59 000km, 26 950 CATTERA 1997, noir/cuir noir, roues chromées, toit, 28 500 km, bal.de gar.janv.2002.R.POIRIER AUTO 450-742-2743; 450-746-6681 CADILLAC STS 92, blanc perle, toit, impeccable, 12 500 $ nég., à voir.514 945-2224 crtr CADILLAC STS \u201992, 120 000 km.Tout équipée.13 900 $.M.V.AUTO 514-594-8427 550 AUTOMOBILES CAMRY CE 99, tout équipée, 35 000 km, 4 cyl., sauge, 18 650$, 514-862-1856, crtr.CAMRY LE 98, 41 000 km.équipé, Gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAMRY 96, tout équipée, location 24 mois, 288$/mois, 800$ comptant.514-35-4335 ctr.CAVALIER Z24 1998, loc.24 mois, 245$/mois.600$ comptant, crtr 514-735-4335.CAVALIER Z24, \u201998, 5 vit., tout équipée, air, etc.gar., 14 800$.450-443-8293 CHEVROLET Cavalier Z24 1988, a/c, blanche, 136 500 km, bon état, 3200 $.514-341-4498 CHEVROLET Cavalier Z22 97 aut.41 000km, 139$/mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 Chevrolet Cavalier Z22 97 aut., air, garantie 9995 $ ou 190 $ /mois location 36 mois.Cartier Chrysler 514-335-0500 CHEVROLET Corsica 92, 6 cyl.aut.bas millage, spécial CRISTOFARO 270-1159 CHEVROLET, Lumina LS 1997, équipée, 12 500$.934-2438, 866-9955, ext 239 CHEVROLET Lumina LS 98, 26 000 km, gar., 15 500 $.Crtr 365-3040 , cell.217-9686.CHEVROLET Malibu LS 97, 4ptes, verte, seulement 13 000 km.comme neuve, tout équipé, gar., vrai bijou.Spécial.Houle Autos 514-640-5010 CHEVROLET Monte-Carlo LS 95, roues aluminium, a/c, groupe élect., comme neuf, 68 000 km, gar.Impeccable, 11 995$ nég.Houle Autos 514-640-5010 550 AUTOMOBILES CHRYSLER 95, Cirrus, V6, 2.5, a/c, état neuf, original, bijou, 8400 $.Sélect 450-433-2002 CHRYSLER Cirrus LX 96, 58 000 km, tout équipée, propre, 12 500$.450-667-6689.CHRYSLER Cirrus LXI 97, V6, cuir,aut., air, toit, 514-327-9000 CHRYSLER Intrépid, 96, vert, 72 000 km., 3.3l., ABS, pneus hiver.11 300 $.450-967-3949 CHRYSLER Intrepid ES 96, 3.5l, tout équipée, A-1, 8600 $.MSK Auto 514-946-9200.CHRYSLER 96, LHS, gris foncé, 30 000 km, pneus neufs,très propre.19 000 $.Dame proprio.514-384-1285, 450-672-1738 CHRYSLER Sébring 1998 coupé, LXI, vert polo, cuir, ABS, CD, flambant neuve, 24 995 $.Vaut 30 000 $.Chrysler Lachute, 450 562-5276 CIVIC coupé DX 97-98, aut.5 vit., bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA C IVIC LX 1997, 5 vit., a/c., P/S, 48000km, pneus d\u2019hiver et d\u2019été, 12 900$.Poss.de location.450-965-9610 CIVIC LX 98, 4 ptes, aut., a/c, gar.prolongée, verte, 59 000 km, 14 000$.514-598-8244 COLT GL 93, 5 vit., bleue, impeccable, a/c, + 4 roues d\u2019hiver,4100 $, 514-817-3147.CONCORDE LX 97, V6, air, Noël : 15 950 $! 514-327-9000 CONTOUR GL 98, V6, aut., air, 29 000 km, mags, 13 500 $.S.D Auto, 514 952-9908 COROLLA 93-96-97 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 550 AUTOMOBILES COROLLA LE 98, 18 000km.ABS.Vitres teintées.4 Blizaak neufs, 21 000$.514-524-8019.DODGE Advenger 95, 95 000 km, tout équipé, gold, crtr.1-888- 671-0322 DODGE COLT 95 ES aut., 5995 $, Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Colt GL 95, 2 ptes, 5 vit., 89 000 km, très propre, gar.5500$.514-977-1213 DODGE Néon 95, man Highline, 2 ptes Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 DODGE Néon Highline 97, air, vente : 8950 $ ! 514-327-9000 DODGE Néon Sport 97, air, vente 9450 $.514-327-9000 DODGE Stratus 96, a/c., aut., 4 cyl., très propre.A1.450 979-1978 514 735-5410 # 257 DODGE Stratus 97, 26 000 km, aut., air, 199$ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 DYNASTY LE 92, V6, 3.3l, bonne mécanique A-1, 4300 $ nég.A voir.514 726-7559 crtr ESCORT fam.LX 97, man., tout équipée, coûtant 7975 $ + 600 $.C.L.Inc.450-627-6342 ESCORT LX 93, spéciale édition, 5 vit., 2 ptes, 82 000 km, 3800 $, 450-967-1005 ESCORT LX 93, 4 ptes, aut., 103 000 km, tout équipé, 4500$ nég.À voir.514 945-2224 crtr ESCORTLX, 97, fam., 5 vit., air, 34 000 km, gar.10 800 $.SD Auto, 514 952-9908 ESCORTLX, 97, fam., aut., air, 34 000 km, mags, 11 300 $.SD Auto, 514 952-9908 EXCELLENCE CHRYSLER 98 NEON 2.0l, 4 ptes 97 LHS, cuir, mags 97 INTREPID 3.3L, noir 97 CONCORDE LXI, cuir 96 CIRRUS 2.5L, V6 98/97/96/95 NEON, man., aut.94 INTREPID et CONCORDE 450-491-5555 EXPLORER 97, Eddie Bauer, équipé, bal.de gar.nov 2001, CRISTOFARO 270-1159 FORD Contour SE 98, aut., V6 tout équipé, 29 000 km, 16 300 $ nég.450-682-6341 FORD Taurus 91, V6, 117 000 km, mécanique A-1, 3300$ nég.514 365-6702 crtr.FORD Taurus GL 95, tout équipé, 94 000 km., exc.condition, 7200 $ nég.450-621-5643 FORD ZX2, 98, tout équipé aut., air, sportive, 12 900 $ Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 GÉO Métro 1993, 5 vit., 2 ptes (hayon), 93 000 km, petit bijou, 3200 $.(450) 448-2722.GEO METRO 93, bleu, 4 portes, 5 vit., cassette, 77 100 km.Lutex, 336-3000 GÉO TRACKER 95, 4X4, 5 vit., 2 toits, 82 000 km, inspecté par CAA, Tony 514 382-8853 GEO Tracker 98 2 ptes, aut., bas millage, démarr.à distance, bal.gar.Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 GOLF CL et Trek 97, en inventaire.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 GOLF 95 GL 2.0, toit ouvrant, cruise, mags, 2 pneus d\u2019hiver incl.9500$ nég.450-973-8618 GOLF GL 96, aut., toit, mags, air, 46 000 km, 13 995 $.514-995-8685, Duval Volks GOLF GL TDI 99 , démo., 5 vit., bas km, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF GTI 96, 5 vit, noire.12 200 $.Demander Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 GOLF GTI 96, noire, 5 vit.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 GOLF - JETTA - PASSAT NEW BEETLE 1999 et 2000 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF 95, rouge, 63 000 km, man., A-1 3 ptes, pneus d\u2019hiver neufs, 9600 $.273-0002 GRAND AM 1994, 115 000 km, A-1, man., 5 vit., prêtre hiver, 8 pne us, 6000$.450-651-7250 GRAND AM 1999 4 ptes, verte, 23 000 km, 16 800$.450-655-6793 crtr GRAND AM SE 92, V6, 3.8, tout équipée, très propre, 6000$, doit vendre.450-548-2739.Amilie GRAND SPÉCIAL Maxima 96-97-98 à partir de 199 $ par mois.514-374-4421 St-Léonard Nissan HONDA Accord 96, aut., 4 ptes, 52 000 km, tout équipée, A1, 16 000 $.514-570-1387 HONDA Accord 98, un proprio, aut., toit, a/c, mags, CD, 60 000 km, 19 000 $.819-372-5472 HONDA Accord EX 96, très bas millage, noire , int.cuir noir, tout équipée, aut, 17 500 $.514-286-4200 HONDA Accord EX \u201996 aut.Bourgogne.A/C.96 000 km.A1 13 950 $.450-438-2035.HONDA Accord EX 94, 99 000 km, équipée, 8 pneus, dame, 514-960-6270 après 17h30 HONDA Accord EX 91, aut., 138 000 km., équipé, 4 ptes, 6450 $, crtr, 514-951-4073 HONDA Accord EXR 90, 2 ptes, man., A1, 129 000 km, 6300$ nég.450-449-5076 HONDA Accord EXR 90, tout équipée, très belle, 4 ptes, démarreur à distance, 7900$ Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 HONDA Accord LX 94, 2 ptes, man., a/c, exc.cond., 11450$, après 18h 450-922-5002.HONDA Accord LX 93, équipée, 4 ptes, bal.gar., 9 500$, crtr 514-735-4335.HONDA Accord LX 92, aut., 150 000 km, 2 ptes, a/c, bleue, 6450 $, crtr, 514 951-4073.HONDA Accord SE 97, 72 000 km, toit, a/c, mags, ABS, groupe élect., am/fm/CD, pneus hiver 1 saison, bal.gar., 18 000$.Sylvain 450-447-9612 HONDA Accord SE 92, 4 ptes, aut., air, 113 000 km, A-1, 7600 $.Crtr.514-947-6513.HONDA ACURA Acura Integra RS 90, 4399 $ Acura Integra LS 87, 1299 $ Civic LX 93 man.120 000km, Civic CX 90, 2 ptes, tissus Toyota Tercel 93, 80 000km Auto CT, 6 jours, 450 433-8180 HONDA Civic 98 LX, man., 4 ptes, grise, 36 000 km, 230$ par mois.450-468-7413 HONDA Civic coupé 94, man., alarme, démar.dist., 6 500 $.514-989-9528 19 à 22 h.HONDA, Civic coupé DX, 98.37 000km.Argent.Man., 5 vit., aileron.13 900$.514-769-8751.HONDA Civic CX 1993, 107 000 km, aut., anti-démar., bon état, 6700 $, 514 486-9630 HONDA Civic CX 96, man., 75 000 km, options, 8 pneus, 9800 $, 514-761-0727 HONDA Civic DX 1992, hatchback, 5 vit., 167 000 km, rouge, 4800 $.450-971-4408, soir.HONDA Civic DX 97 coupé, noire, aut., 48 000 km, 13 900 $, 450 227-7589 HONDA Civic DX 97, coupé, man., 46 000 km, anti démar., 13 400 $.514-637-3525 HONDA Civic DX 93, SE, man., pneus neufs, A1, 7600$.450-671-3206, 514-957-9990.HONDA Civic DX \u201991, 4 ptes, man., bon état, 122 000 km, 3500 $.(514)-808-2247.HONDA Civic EX 98 42 000 km 5 vit., 4 ptes, équipée, 15 995$ 514-995-8685, Duval Volks HONDA Civic EX 97, ABS, 22 000 km, 5 vit.gar., impeccable.M.G.B.Inc.514-898-2854 HONDA Civic EX 93, 4 ptes, man.inspectée, impeccable, 7500$ à voir.514 945-2224 crtr HONDA Civic EX 92, aut.Succession: 7200$ et 13 200$.Chev.Blazer 93 aut.354-6023 HONDA Civic EX 92, 4 ptes, 5 vit., 181 000 km., équipé, pas de a/c, 5 500 $.450 656-6581 550 AUTOMOBILES HONDA Civic LX 98, 4 ptes, 29 000 km.aileron, vitres teintées, 15 000 $.514-983-8609 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, 5 vitesses, 39 000km, 12 995 $.CRISTOFARO 270-1159 HONDA Civic LX 97, noir, 4 ptes, 5 vit., 26 000km.CD.A1.Prêt pour hiver.450-923-8771.HONDA Civic LX 97, vert foncé, 4 ptes, man., CD, 117 000 km, A-1, 12 000$.514-697-1321 HONDA Civic LX \u201996, man., 8 pneus, 100 000 km, exc.état, 9800 $.450-689-9211 HONDA Civic SI 96, rouge, CD, ABS, air, bal.gar., 13 500 $.N.J.Auto, 514-944-3081 HONDA CRX 89, rouge, man., 128 000 km, très propre, 4000 $, 450-245-3833 HONDA Prélude SI 87, aut., 135 000 km, état A-1, propriétaire femme.514-353-2781 HYUNDAI Elantra SE 94 aut., 25000km, a/c, 6200$, comme neuve.514-525-9403 HYUNDAI Excel \u201989, 110 000 km, exc.état, aut., prête pour l\u2019hiver, 1200 $, 514-382-7546 HYUNDAI Sonata 95, 4 cyl.aut.seulement 60 000km, 6995 $ CRISTOFARO 270-1159 HYUNDAI Tiburon SE 1999, balance de bail, 5 vit., cuir, couleur argent, 514 253-0264 INFINITI A BON PRIX 93 J30T cuir équipé 11 400 $ 91 Q45, 90 000 km, 11 900 $.Sélect, nouvelle salle de montre + BMW Saab 450 433-2002 INFINITIG-20 1995, 78 000km, bal.gar.noir CD man.12 900$ Autos CT 6 jrs 450-433-8180 INFINITI G20, 93, 50 000km seulement, tout équipé.Gouverneur Nissan 450-668-1650 INFINITI i30 1996 (2) - À partir 293$/mois.) O comptant.Ouvert le samedi.Ville-Marie autos 598-7555 INFINITI I30, 97, complètement équipé, bal.gar.Gouverneur Nissan 450-668-1650 INTREPID 1995, 111 000 km, mécanique A-1, a/c, vitres élect., 9600 $, 514-486-0352 INTREPID 99, 25 000 km, aut., platine, tout équipée, bal.gar., 18 700 $, 514-862-1856 crtr.INTREPID 99, 39 000 km., aut., tout équipé, bal.gar., 17 600 $.514-895-9888 Crtr INTREPID 99, aut., V6, air, 15 000km, 20 450 $, 514-327-9000 INTREPID ES 1994, de luxe, mags, 84 000 km.A-1.8 900 $ A voir.514-487-4668 INTREPID 97, Sport, 24 valves, la place en ville, 514-327-9000 JAGUAR 2000, S-TYPE, 56 995$.Ouvert le samedi.Ville-Marie autos 514-598-7555 JEEP 94 à 97 YJ et TJ , 227$/mois + 96 Grand Cherokee, 375$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 550 AUTOMOBILES JETTA 92, 165 000 km, man., toit, sièges chauffants, 4800$.ctr 450-622-4535 514-944-1576 JETTA 92, blanche, 5 vit., achat 93, 120 000 km, aucune rouille, 5800$, 514-233-7569 JETTA 95 et 99 VR6, aut.tout équipé.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 JETTA GL 92, 4 portes, 5 vitesses.toit, 110 000km, 5995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 JETTA GL 94, aut, toit, mags, 99 000 km, 9800 $, nég.514-983-3993 crtr.JETTA GLI 86, 5 vit., toit, 143 000 km, très propre, 1800 $, 450 961-4209 JETTA GT 97, tout équipée, bal.gar.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 JETTA 92, rouge, 5 vit., 130 000 km., très propre, 1 proprio, 5700$.450-466-0547 LEXUS ES 300, 97, 68 000 km, cuir, toit, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 LINCOLN 94 Mark VIII, 108 000 km, cuir, toit, 16 995 $, Autos Hamelin 450-691-9000 MALIBU 98, 4 ptes, équipée, 52 000 km, beige métallique, transfert de bail, 450-689-6696 MALIBU LS 98, tout équipé.CD, 36 000 km, état neuf 16 795 $.943-2285, Crtr.MAXIMA GLE 97, vert, tout équipé, 59 200 km, crtr.1-888- 671-0322 MAXIMA 97 GXE, 40 000km.bien équipé, bal.gar.Gouverneur Nissan 450-668-1650 MAZDA 323, 1991, 5 vit., A-1, pas d\u2019hiver, 2800 $, 174 000 km.514-597-2874 MAZDA 323 94, 2 ptes, 5 vit., 120 000 km, A-1, 4800 $, 514-995-8685, Duval Volks MAZDA 626 Cronos 94, V6, aut., 112 000 km, 8 roues, équipée, 8400 $, 514-362-1188.MAZDA 626 DX 98, 5 vit., 37 000 km, aileron, 12 800 $.SD Auto, 514 952-9908 MAZDA 626 LX, 97, V6, aut., a/c, mags 14 000 km, 16 700 $, S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA 626, LX 97, aut., tout équipée, air, 48000km, 13500$.Jean crtr, - 450-461-0200.MAZDA Miata, 2 toits durs, rouge ou bleu, à vendre, prix nég.Sherbrooke 819 571-7730 MAZDAMillenia 96, 31 000 km., tout équipée, verte, TCS.NJ Auto, 21 900 $., 514-944-3081.MAZDA Precidia GS 96, man., 43 000km, V6, a/c, toit, A-1, bal.gar., 12 500 $, 450-679-6290 MAZDA Protégé 97, aut., location 24 mois, 500$ comptant, 249$ mois.514-735-4335 ctr.MAZDA Protegé DX \u201991 4 ptes, 130 000 km.Propre.4795 $.Frane Auto, 514-570-2017 MAZDA Protégé DX 1993, manuelle, blanche, 124 000 km, 5500 $.450-533-4885 MAZDA Protegé LX 97, manuelle, balance de garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 550 AUTOMOBILES MAZDA Protegé LX 1995, 96 000 km, impeccable, pneus neufs, 9500 $, 450 536-0696 MAZDA Protegé SE 99, a/c, toit, 18 000 km, 14 995 $ Décarie Saturn 514-342-2222 MAZDA Protegé SE 97, bleu, 4 ptes, 41 000km, 129 $/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 MAZDA Protegé SE 96, 5 vit., air, 57000 km, gar.2001, 9500$, Jean crtr 450-461-0200.MERCEDES 97 280, gris silver, 8 pneus, toit, tout équipée, 44 500km, 514-943-4213 MERCEDES 90, 300 TE wagon, bas km, dossier service, état neuf.Sélect 450-433-2002 MERCEDES 85, 380 SL convertible, impeccable.69 000km Continental Auto 733-3955 MERCEDES 190e, 1986, 190000mi., aut., vitres élect., toit ouvrant, entretenue chez le concessionnaire, exc.condition, 5100$.450-923-4049 MERCEDES 190E 2.6, 89, exc.condition, tout équipée, pas de rouille, 11 900$.514-994-2512.550 AUTOMOBILES MERCEDES 190E, 2.6l., 1991, gris foncé, équipé, 1 proprio, fiche d\u2019entretien Mercedes, 126 000 km.Impeccable.12 450 $.Boisclair Autos, 450-975-7787 MERCEDES E 300 97, diesel, tout équipée, avec phares aux xénon, ext./ int.noir en cuir, 98 000 km, 44 000 $.514-253-5436 MERCEDES 190E, 85, tout équipé, original, 2 en inventaire.CRISTOFARO 270-1159 MERCEDES 300E 89, 6 cyl., aut., tout équipée, 9995 $.Auto Doiron 514-766-8883 MERCEDES 190E, 92, 2.3l.noir, équipé, 142 000 km., 1 proprio.514-683-5766 MERCEDES E320, 96, noir perle, impeccable.54 000km.Continental Auto 733-3955 MERCEDES ML 320 1998 Elegant, tout équipée, int.cuir noir, pneus neufs, 38 995$.- Ouvert le samedi.Ville-Marie auto 514-598-7555 MERCEDES S420 96, blanche, femme proprio, 116 000km, 45 000 $.450-227-0341.550 AUTOMOBILES MERCEDES SD 300, 85, diesel, aut., bleu, comme neuve, 5495 $.514-234-8786 MERCEDES 500 SL convertible 92, noire, comme neuve, 1 proprio, originale.74 000km.Continental Auto 733-3955 MERCURY Grand Marquis LS 96, 68 000 km, 15 900 $.Auto Action (450)568-3382 MERCURY Mystique 98, gris argent, tout équipée, 30 000km.514-816-6618, 514-683-4207 MERCURY Sable fam.96, 68 000 km, tout équipée, 10 750 $, crtr 514 951-4073 MERCURY Sable GS 98 36 000 km, gar.Crtr 365-3040 , cell.217-9686 MILLENIA S 97, 52 000 km.Garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA MUSTANG GT convertible 94, cuir, aut., équipée, 70 000km.Continental Auto 733-3955 MYSTIQUE GS 98, aut., air, 19 000 km, gar.12 500 $.S.D Auto, 514 952-9908 NEON 1998, 4 ptes, blanche, aut., air, 102 000 km, 7900 $.514-953-2180.VOTRE HOROSCOPE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Chiron est en grande réunion avec Pluton et le Soleil dans votre signe.Voyons ceci : Chiron est, tout à la fois, l\u2019irrémédiablement blessé et celui qui guérit les autres.Il paraît que nous ne pouvons guérir que ce que nous avons expérimenté.Que vous dire ?Laissez votre imagination vagabonder là-dessus, je suis certaine que vous comprendrez l\u2019effet de leur visite sur notre psychisme.Si je peux vous donner quelques indices : ils mangent et boivent, mais pas trop, la table est joliment montée, la nappe est bourgogne ou de dentelle, Pluton est vêtu de noir, le Soleil s\u2019imagine toujours au printemps, Chiron a besoin de nouveaux vêtements.Il y a un très beau bougeoir au milieu de la table : c\u2019est votre anniversaire après tout ! Si la situation n\u2019est pas facile, ne désespérez pas.Plutôt que d\u2019attendre, il vaudrait mieux vous changer les idées.Quelqu\u2019un me disait : «Quand tu crois trop en faire, ajoutes-en! Et j\u2019ai plusieurs fois vérifié que c\u2019est une méthode efficace.Jusqu\u2019à un certain point, évidemment.Dans votre cas, il est clair que ce sera la meilleure solution.Un peu plus encore : sortez plus, dépensez plus, travaillez plus, flânez plus, aimez plus, rêvez plus.La supra conscience.Vous voilà coiffé de la couronne de celui qui sait tout, voit tout et entend tout.De celui ou celle, bien sûr.Une lucidité pas triste vous envahit.Vos rêves prennent des couleurs de réalité, la réalité prend des airs de rêve.Mariage confortable.Période faste.Rien à craindre.Il y a quelque chose de concret dans votre ciel des prochaines semaines.Aucune possibilité de vous perdre en vaines rêveries.Du côté de la vie sociale ou de l\u2019avancement au travail, il y a un enjeu majeur : un tournant, un changement, un approfondissement.Ce n\u2019est pas difficile, mais c\u2019est étrange.Vos ambitions changeraient-elles ?!?! Faire place à l\u2019enthousiasme et à la vie du coeur : voilà ce que vous demanderont les étoiles durant les prochaines semaines.Il sera temps d\u2019accorder la primauté à la vie de tous les jours.Ce n\u2019est pas que les grands projets vous fassent défaut, mais il y a un temps pour chaque chose.Vous aurez une grande énergie cette semaine.Vous faites plusieurs découvertes ces temps-ci.Ou plutôt vous avez fait plusieurs découvertes ces derniers temps.Tout est en ordre, vous avez compris et vous continuerez de mieux comprendre plusieurs choses encore brumeuses il y a un an à peine.Cette semaine, vous serez en mesure de voir en un seul coup d\u2019oeil tout ce qui vous a été révélé.C\u2019est simple, clair, et tout et tout.La seule petite mise en garde que je voudrais vous faire est la suivante : sachez que votre perception est actuellement un peu plus sombre que ne l\u2019est la réalité.On dirait que vous portez des lunettes de soleil à l\u2019intérieur en plein automne.Faisons donc une promenade dans votre ciel pour voir ce qui s\u2019y trouve.En 1) Vous êtes là, simplement, ni trop sûr de vous, ni trop peu confiant.En 2) Rien : pas plus d\u2019argent qu\u2019il n\u2019en faut.En 3, 4, 5) La Lune passe : échanges simples, vie de famille plaisante, joies nombreuses.En 5) Il y a aussi Vénus et la part de chance : hautement favorable : j\u2019aimerais un baiser.En 6) Mercure vous demandera de travailler.En 7) De profonds changements se montreront le bout du nez.En 8) Rien : vous ne deviendrez pas millionnaire cette semaine.En 9) Vous ferez une alliance entre un rêve et la réalité.En 10) Rien : aucune indication sur votre avancement professionnel.En 11) les amis sont là.En 12) vous serez bien à la maison.On vous dirait protégé cette semaine.Les folles étoiles passent au loin, elles vous affectent peu.La distance vous donne une force insoupçonnée.Votre vie intime devrait bien se porter car vous serez plein d\u2019attentions.Par ailleurs, il est possible que vous réfléchissiez à la part que vous donnez à votre vie intime par rapport à votre vie de travail : quelques ajustements seront les bienvenus.Votre vie amoureuse sera joyeuse.Tout ce qui concerne les échanges professionnels aussi.Bref, la semaine s\u2019annonce bonne.Vous aurez l\u2019aide de gens qui vous aiment.Vous verrez que vous n\u2019êtes pas seul et que vous pouvez compter sur vos amis.Imaginez la rencontre en vous-même d\u2019un être si minutieux qu\u2019il en est presque maniaque, d\u2019un fou complètement imprégné de rêves tous plus grands les uns que les autres et d\u2019un guerrier prêt à tout pour réussir ce qu\u2019il entreprend.Il y a une sorte de happening de ce genre dans votre ciel.L\u2019étonnant est la prééminence du masculin sur le féminin.La vie est étrange.Il est possible que vous viviez un déchirement qui n\u2019en est pas un.Il est possible que vous vous imaginiez que les tensions sont fortes alors qu\u2019en réalité il ne s\u2019agit que de petits mouvements.Il est possible que vous vous mépreniez sur les paroles des gens.Il serait bon que vous gardiez en mémoire que les événements de la semaine annonceront, en fait, une longue période plaisante.En tout cas, si vous ne vous sentez pas intelligent ces temps-ci, sachez qu\u2019on vous a menti sur la date de votre naissance.C\u2019est que vous avez toutes les chances d\u2019être hautement analytique, vif, inquiétant de profondeur de pensée, perspicace et clairvoyant durant les prochaines semaines.C\u2019est Mercure, le petit smatte, qui vous rend comme ça.Et Saturne, en bon vieillard, le provoque afin qu\u2019il ait encore plus de mordant.Ça promet.n Je suis née le 12 juillet 1970 à 0h30 à St-Petersbourg (Russie).J\u2019aimerais savoir ce qui m\u2019attend au travail et en amour.n Vous avez le Soleil dans le signe du Cancer et votre ascendant dans celui du Taureau.Cette combinaison est ici signe de la gentillesse et de la bonté même.Vous êtes très attachée à votre foyer et aux vôtres.Vous adorez la nature, la vie simple, les joies de la table entre amis.Vous êtes assez casanière et vous ne changez pas d\u2019habitudes ou d\u2019idées facilement.Vous aspirez tout au long de votre vie à vous établir, à être entourée de nombreux enfants et ce, dans une grande famille unie.Vous savez faire fructifier vos avoirs.Dans votre existence vous serez tout particulièrement attirée par ceux ayant l\u2019ascendant dans le Scorpion, le Soleil dans le Taureau ou la Lune dans le Cancer.Avec le passage de Jupiter dans votre maison VII les amitiés au cours de 1999 seront votre bouée de sauvetage.Vous oserez des initiatives avec eux et ce, dans tous les sens du terme.Il y aura autour de vous de la générosité mais aussi de l\u2019attirance pour les gens qui peuvent vous être de quelque profit.Votre popularité sera de mise.Il y a pour vous possibilité de changement d\u2019environnement si vous obtenez les appuis nécessaires pour ce faire.Saturne en maison VIII est signe d\u2019une sexualité débridée et quelquefois inhibée.Vos responsabilités financières seront grandes et il y a possibilité d\u2019imprudence dans vos choix d\u2019investissements.Uranus en transit dans votre maison V nous indique ici un aspect plus positif où votre carrière sera soutenue par des moyens d\u2019expression inhabituels et très modernes.Ici vos relations amoureuses empruntent des chemins inhabituels mais très stimulants.Santé plutôt stable, pas de troubles majeurs.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER du 20 FÉVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE RÉPONSE À VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la réponse à une question se rapportant à l\u2019astrologie, il suffit d\u2019écrire à VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, en n\u2019oubliant pas de mentionner l\u2019heure, le jour, l\u2019année et le lieu de votre naissance.LE BRIDGE André Trudelle Le succès par déduction Dans la main d\u2019aujourd\u2019hui, la tâche du déclarant est de se défaire d\u2019une perdante dans un contrat de 4 Pi.Ouest est intervenu à 2 K dans les enchères.Il entame de l\u2019As de K et continue du Roi et de la Dame.Est défausse le 4 de Tr et Sud coupe le troisième K.Comment faut-il poursuivre ?Le raisonnement du déclarant consiste à trouver la distribution de son flanc gauche qui possède sûrement l\u2019un des deux Rois manquants.Le troisième K est coupé, Roi de Pi.Tout le monde fournit.As de Tr et petit Pi vers le l\u2019As au mort.Sur le deuxième atout, Ouest défausse le 5 de K.« Ouest n\u2019a pas quatre cartes de Co, se dit Sud.Il aurait alors contré.Ce qui lui laisse une distribution de 1-3-5-4, car Est a fourni deux fois à K.Le mieux est donc de le remettre en main et de voir quel sera son retour.» Le déclarant joue le 9 de K et défausse son 9 de Co.La main va au Valet d\u2019Ouest.Il doit jouer Co ou Tr.Il revient du 2 de Tr.Sud en déduit que son flanc gauche possède le Roi de Co.Le Roi de Tr est donc à sa droite.Il joue le 10 de Tr et les cartes lui donnent raison.Est doit couvrir du Roi et Sud coupe.La défense est limitée à trois K.Grâce au Valet de Pi soigneusement gardé, le déclarant passe au mort par l\u2019atout et défausse sa Dame de Co sur la Dame de Tr affranchie du mort.Génies en herbe En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A MASQUE 1 Le théâtre.2 Louis XIV.3 Le masque à gaz.4 Un loup.5 Jason (ou Jason Voorhees).B TROMPETTE 1 Louis Armstrong.2 Jéricho.3 Jean-Sébastien Bach.4 Le pavillon.5 Georges Brassens.C PLANÈTE 1 Vénus.2 Stanley Kubrick.3 Uranus.4 «Le Petit Prince».5 Mars.D BOXE 1 Gaétan Hart.2 Cuba.3 Yvon Michel.4 Le ring.5 Rocky Marciano.E AFFAIRES 1 Charles Sirois.2 Les dividendes.3 Manolito.4 Barings.5 Offre publique d\u2019achat.F PONT 1 Venise.2 Le pont Mercier.3 Guillaume Apollinaire.4 Le Nouveau-Brunswick.5 Un fromage.G TERRORISME 1 Carlos.2 L\u2019Algérie.3 Le Sentier lumineux.4 Le Pays basque.5 Le World Trade Center.H INSECTE 1 L\u2019amiral.2 Pinocchio.3 Le paludisme (ou la malaria).4 Joe Dassin.5 La coccinelle.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES BMW usagées Série 3 2000 Z-3, 2.8 sierra/noir, roues 17 po, complètement équipée, 5 500 km 96 328iCA, cabriolet automatique, bleu/beige, mag 16 po, 62 000 km.Prix réduit, certifié BMW.39 000 $ 95 318iCA, cabriolet, rouge/noir automatique, toit électrique.26 000 $ 97 328i, noir/noir, 68 000 km, système son H-Kardon.Certifié BMW.31 900 $ 95 318TiA, automatique, argent/ anthracite, 67 000 km certifiée BMW.18 200 $ 96 318i, automatique, noir/noir, groupe II, 80 800 km, certifiée BMW.20 600 $ 95 325iS, 5 rapports, groupe sport, D.C., garantie prolongée, 120 000 km, 07/2000 97 328i, vert/tan, 5 rapports, seulement 54 000 km.Prix réduit 95 325i, noir/gris, 79 000 km.Certifiée BMW.26 600 $ 94 325i, noir/noir, cuir 103 000 km, complètement équipée.23 700 $ Série 5 99 540i, 6 rapports, groupe sport, syst.audio hi-fi, phares xénon, titanium/noir, très rare 98 528iA, automatique, groupe premium, rouge canyon/tan, 28 021 km Série 7 97 740iL, noir/tan, syst.son hi-fi, cellulaire, 11 200 km 97 740iL, gris/gris, 29 900 km seulement, prog.de location disponible à 3,9 % et 4,9 % Location disponible Charles ou Mario BMWCANBEC 4090, rue Jean-Talon Ouest Tél.: (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com 2807342-R 550 7LP1101C1128 C-11 7LP1101C1128 ZALLCALL 67 01:05:36 11/28/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 C 11 Voici notre adresse Internet pour trouverVÉHICULES À VENDRE (rubriques 511 à 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 INDEX DES DÉCÈS DESROCHES, Laurette Montréal FRIGON, Rosario Montréal GRISÉ, Jean-Bernard Longueuil LACOSTE, Joseph Repentigny LEFÈBVRE, Blanche Terrasse-Vaudreuil MESSMER, Bruno Montréal PRESSÉ, Thérèse Ste-Adèle ST-ONGE, Alcidas Québec ST-ONGE, Hervé Ste-Marthe-sur-le-Lac TROTTIER, Annette, s.p.Montréal DÉCÈS DESROCHES, Laurette À Montréal, le 27 novembre 1999, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Laurette Desroches, fille de feu Aristide Desroches et de feu Olivine Aubert.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rita et Marthe (Bernard Longval), son frère Raynald, sa belle-soeur Madeleine de Larochelle et ses neveux et nièce.La famille recevra les condoléances à l\u2019église St-Alphonse, 560, Crémazie Est, le mardi 30 novembre 1999 dès 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Direction Urgel Bourgie FRIGON, Rosario À Montréal, le 26 novembre 1999, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Rosario Frigon, époux de feu Simone Poulin.Il laisse dans le deuil son fils Paul (Gabrielle Perreault), ses petits-enfants: Isabelle, Alain et Daniel, son arrière-petit-fils Mathieu, son frère Maurice, ainsi qu\u2019autres parents et amis.Exposé au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre 1999 à 11 h, en la chapelle du Centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame- des-Neiges.Heures de visites: lundi 29 novembre 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Le mardi 30 novembre à compter de 10 h.GRISÉ, Jean-Bernard 1926 - 1999 De Longueuil, le 27 novembre 1999, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé Jean-Bernard Grisé, époux de Janine Houle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Mireille, Alain, Benoît, Luc et leurs conjoints(es), ses sept petits-enfants, une soeur et trois frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, autres parents et amis.Exposé à: La Maison Darche 258, St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mardi 30 novembre à 10 h 30, en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, angle St-Charles et chemin Chambly et de là au cimetière St-Antoine.Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h.Pour compensez l\u2019envoi de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu de Beloeil, seraient appréciés.LACOSTE, Joseph 1919 - 1999 À Repentigny, le 26 novembre 1999, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Joseph Lacoste, époux de feu Simone Lacoste.Il laisse dans le deuil sa fille Johanne et son conjoint Pierre Boyer, ses petits-enfants: Hugo et Anaëlle, son frère Armand, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.Exposé dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 13 h, au: Complexe funéraire Charles E.Rajotte 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu lundi à 14 h 30, en l\u2019église Notre-Dame-des-Champs.LEFÈBVRE (Castonguay), Blanche 1911 - 1999 À Terrasse-Vaudreuil, le 26 novembre 1999, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Blanche Castonguay, épouse de feu Jean Lefèbvre.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Cécile), André (Thérèse), Gilles (Carmen), Claudette (Jean-Claude), Mario (Liliane), Bernard (Nicole) et Raymond (Micheline), sa bru Mireille (feu Jean-Guy), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, sa soeur Lucia (feu Armand), ainsi que son beau-frère Rodolphe (feu Fernande) et de nombreux autres parents et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, les dons à la Société québécoise du cancer, seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre 1999 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame- de-la-Protection, Terrasse-Vaudreuil, et de là au cimetière St-Jean-Baptiste de Vaudreuil- Dorion.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 10 h.MESSMER, Bruno 1918 - 1999 À Montréal, le 26 novembre 1999, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé Bruno Messmer, époux de Lucille Lafleur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Donald Le Blanc), Denise (Jean-Luc Dumouchel) et Marc (Heloisa Sussmann), ses petits-enfants: Gabrielle, Caroline, Dominique et Julien, sa soeur Jeannette (Laslow), sa grande tante Yvonne Meyer, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-D\u2019Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre 1999 à 11 h, en la cathédrale Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière Repos St-François-d\u2019Assise.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h.S.V.P.compensez l\u2019envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer.PRESSÉ, Thérèse À Ste-Adèle, le 25 novembre 1999, est décédée Thérèse Pressé.Elle laisse dans le deuil ses filles: Marie-Pierre et Valérie, sa mère Rita Malboeuf-Pressé, son frère Paul (Marcelle Robitaille), ses soeurs: Jocelyne et Diane, ses neveux et nièce: Maxime, Jonathan et Karine, ses grands-parents: Conrad et Simone Pressé, ses oncles et tantes, autres parents et amis(es).Exposée dimanche le 28 novembre à compter de 14 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Service lundi, le 29 novembre 1999 à 11 h, en l\u2019église Holly Name, 899, boul.Chomedey.ST-ONGE, Alcidas À Québec, le 26 novembre 1999, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé M.Alcidas St-Onge, époux de Yolande Daigneault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Pierre (Cassandra) et Jacques (Lise), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre à 11 h, en l\u2019église de Howick et de là au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visite: dimanche de 14 à 22 h.ST-ONGE, Hervé 1920 - 1999 Accompagné de l\u2019amour de son épouse et de ses enfants, nous a quitté à Ste-Marthesur- le-Lac, le 27 novembre 1999, avec son sourire coutumié, à l\u2019âge de 79 ans et 4 mois, M.Hervé St-Onge, époux de Annette Poulin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Serge (Rollande Grégoire), Denis (Louise Lalonde) et sa fille Lise (Michel Bernier), ses petits-enfants: Sophie, Annick, Geneviève, Katia, Alexis, Gabrielle, Sébastien et Stéphanie, ses arrière-petitsenfants: Viviane, Jérémie, Maude, Laurie- Anne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.Exposé dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h, au: Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre à 11 h, en l\u2019église de Ste-Marthesur- le-Lac et de là au cimetière du même endroit.Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.TROTTIER, Annette, s.p.En religion: S.Henriette-Madeleine À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 27 novembre 1999, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Soeur Annette Trottier, fille de M.Eugène Trottier et de Mme Henriette Poirier.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil parents et amis(es).La défunte sera exposée le 28 novembre 1999 à 14 h à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal (Québec), H4J 1J5 Les funérailles auront lieu à la chapelle le 29 novembre 1999 à 14 h.Inhumation au cimetière Repos St-François-d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.Direction Alfred Dallaire inc.655 MOTOCYCLETTES SCOOTER Honda Élite 250 cc, 1986, 2100 $.450-581-2542.665 REMORQUES REMORQUES 4 x 6 ou surmesure, 495$ et +, 450-834-4367 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER : Bus Odessa 38 pi, A-1, pour Floride, etc.Sérieux.Inf.:Michel, 450-773-3352.WINNEBAGO Brave \u201992, 27 pi, Classe A.Impeccable! Auto Louis, 514-592-8844 675 ENTREPOSAGE DE VÉHICULES ROSEMONT, entreposage d\u2019auto, 526-6922, 621-6417.2804316-R 550 550 AUTOMOBILES NEON 96, 54 000km.4 ptes, aut., air, très propre.514-330-8144, 514-256-3475.NEON 96, aut., 4 ptes, rouge, 67 000km, tout équipée, 8900$.514-696-3599 NEON Highline 97, 26 000 km, air, bleue, 99 $ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 NEON 99, Spécial Edition, toit, Noël 13 950$.514-327-9000 NEON Sport 97, air, mag, 150 HP, noir, 125$ /mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 NEW BEETLE 1999 et 2000, TDI, 5 vit.et 2 L.Aut., tout équipées, démonstrateurs, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 NISSAN Altima GXE 96, 45 000 km, aut.tout équipé, noir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Altima GXE, 97, aut., a/c, 37 000 km, 15 300 $ gar.S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE, 99, aut., a/c, 25 000 km, gar.,18 000 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 90, Brougham, aut., tout équipée, cuir, 190 000 km, 450-623-4825 NISSAN Maxima GLE 97, noir, toit, cuir, 54 000 km., options, impeccable.450-681-4649 NISSAN Maxima, GXE, 98, 38 000 km, équipée, gar., 21 000$ M.G.B.Inc.514-898-2854 NISSAN Maxima SE 97, sport, équipée, 8 roues, A1, 93 000 km., 21 900$ 450 668-4215 NISSAN Pathfinder SE 96, , bal.gar .avril 2001.23 995$.CRISTOFARO 270-1159 NISSAN Sentra EX 94, 2 portes, man., propre, 5800 $, 238-8942, crtr.NISSAN Sentra XE 99, aut., air, 20 000 km, gar.13 300 $.S.D Auto, 514 952-9908 OLDS Aurora 1996, blanc diamant, 69000km, toit ouvrant, 19 950$.R.Poirier auto.450-742-2743; 450-746-6681 OLDS Cutlass Supreme SL 96, 96 000 km, 11 900 $ nég.Continental Auto 514-733-3955 OLDSMOBILE Aurora 96, tout équipé, très très belle voiture.19 900 $.Gar.2 ans.Volvo Pointe Claire 514-630-3666.OLDS 98 Regency Elite \u201996, 36 000 km, cuir int., tout équipée, toit ouvrant, prix à nég.514-745-4553 OLDS SIERRA \u201990, 6 cyl.équipée; 150 000 km.A1.3700$ Super Auto, 514-996-6895 PASSAT 99 GLS, aut., V-6, bien équipée, bijou, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 PLYMOUTH Acclaim 95, 4 cyl.\"Gold Package\" , 6995 $.CRISTOFARO 270-1159 PLYMOUTH Acclaim 95 4 ptes, air, aut., tout équipé V6, 175.33 $ x 48 Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 PLYMOUTH Voyager 93 80 000 km, V6, air, 7 pass., 4 pneus hiver sur roue, très propre, 7750 $.450-582-0459 PONTIAC Bonneville 94, 134 700 km, 3.8, V6, très propre, crtr., 1-888-671-0322 PONTIAC Bonneville SSEi 92, moteur Supercharge, A-1, 93 000 km, 450-462-1809.PONTIAC Grand Am 99, V6, 43 000 km, 16 795 $.514-895-9888 crtr.PONTIAC Grand Am 99, V6, 25 000 km, tout équipée, gar., 18 795.1-888-438-8168 PONTIAC Grand Am SE 96, air 35 000km élect.199 $/mois x36 HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC GRAND-AM SE 97 47 000 km, 12 995 $ Cartier Chrysler 514-335-0500 PONTIAC Grand Prix 97, 59 000 km, état neuf, 15 650 $, 450-582-2528 PONTIAC Grand Prix SE 97, 52 000km, 299$/mois x 36 HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC Sunfire SE 97, air 45 000km, vert, 139 $/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 PORSCHE Boxster 98, bal.gar.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 PORSCHE Boxter 99, 8000 km, 63,000 $.418-683-7434, 848-3196 PORSCHE 944 turbo 86, belle voiture.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 PRELUDE 90, 5 vit., 119 000 km, A-1, 450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 97, 96, 95, 94, 93, 92, Financement, prix imbattable 97 900S bas km mags 13 900$ 97 9000CS aut.cuir, 15 500$ 96 9000CSE garantie 1 an, 50 000km équipé bois cuir luxe 96 9000CS 5 vit.noir, 14 600$ 94 900S 5 vit.équipé, air, verte 93 9000 CDE luxe, cuir 90km 92 9000 turbo, tout aut.cuir 91 9000 CD, 5 vit.cuir air neuf Aussi BMW, Volvo, Mercedes.Sélect + à voir, 450 433-2002 SAAB 9.5 99, tout équipée, cuir, toit, 28 000 km, 33 900 $ Décarie Saturn 514-342-2222 SAAB 9000 CD Turbo 91, aut., cuir, toit, tout équipée, 133 000 km, 7900$.514-830-9448 SAAB 900 S 96, 5 vit, 62 000 km, rouge, toit, propre.Swedish auto 514-484-3200 SAAB 900S 95, 2 ptes, man., noire, 80 000km, équipée, bal.gar.14 600$, 514-993-4900.SAAB 900S 96, toit, 87 000 km, aut., 4 portes, V-6, 16 900 $.Décarie Saturn 514-342-2222 SAAB 9000 SPG turbo 92, aut., noire, 200 hp, impeccable.9000 $.514-858-9244 SATURN SL 97, 5 vit, 70 000 km, 2 sacs gonflables, 9700 $, 450-448-0239 après 15h30.SEBRING LXI 97, Coupé Sport, V6 air, 514-327-9000 550 AUTOMOBILES SUBARU Forester 1999 30 000 km, a/c, , man., bal.de gar., 25 500 $.1-450-228-1638 SUBARU Forester 99, man.verte, équipée, 30 000 km, 25 500 $.819-322-6828 SUBARU Forester de luxe 98, 33 000 km, aubaine 23 750 $.C.L.Inc.450-627-6342.SUBARU Legacy 2.5 GT 97, argent, 5 vit., 43 000km.Continental Auto 733-3955 SUBARU Legacy 96 familiale, silver 4x4 5 vit., 67 800 km, tout équipé crtr.1-888-671-0322 SUBARU Legacy 96, LS AWD, 295$/mois.0 comptant.Ouvert le samedi Ville-Marie autos 514-598-7555 SUBARU Legacy LS AWD 92 aut., fam., air, toit, super propre 6900 $.735-3610 SUBARU Loyale fam.92, 5 vit., 118 000 km, impeccable, grise, 4250 $, crtr, 514-951-4073.SUBARU Loyale fam.4X4 92, 5 vit., 130 000 km, grise, impeccable, 5250$, crtr 951-4073.SUBARU Outback 1997, 5 vit., 8 pneus, équipé, 90 000 km, 22 650 $, 514 591-4158 SUBARU Outback 99, vert, impeccable.AWD, 27 000km.Continental Auto 733-3955 SUBARU SVX 92, air, am-fm, cassette, C.D.traction intégrale CRISTOFARO 270-1159 SUNBIRD LE 94, 4 ptes, aut, air, gar.4995 $.Auto R.B.514-949-5493 SUNBIRD SE 93, V6, man.153 000 km, excellent état, 3950 $, 450 659-4243 SUNDANCE 92, 142 000 km, aut, 4 pneus neufs, 3700$ ctr 450-622-4535 514-944-1576 SUNFIRE SE 1999 4 ptes, 22 000 km, 12 800 $.(450) 655-6793 crtr SUZUKI 98 Esteem fam 249$/mois + 95 à 98 Swift 144$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 SUZUKI Esteem 98, familiale, 37 000 km, 5 vit., comme neuve, crtr.1-888-671-0322 SUZUKI Sidekick 98 4 ptes, auto, bal.gar.sportive Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 SUZUKI Swift 95, 4 cyl.automatique, seulement 72 000km, CRISTOFARO 270-1159 SUZUKI Swift, 97, 2 ptes man., bal.gar., 8 900 $ Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 TERCEL 98, aut., 2 ptes, 37 000 km, condition A-1 10 500 $ 514-598-7374 TOYOTA Camry 1990, 4x4, aut., tout équipé, impeccable, 5800 $, 514 871-9840 TOYOTA Camry 1991, V-6, aut., très bon état, mags, toit ouvrant, 5200 $.514-927-4323.TOYOTA Camry 95 et 97 (6 en stock), 4 et 6 cyl.équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA, Camry 97, LE, 4 cyl., 4 roues, hiver, 76 000 km., hitch, 16 900$.(514) 892-1381, soir 514-355-6270.TOYOTA Camry CE 1997, 13 500 km seulement, groupe élect., a/c, champagne, Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Camry CE 97, tout équipé, Spécial, 16 900 $.Houle Autos 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 1998 mécanique A-1, très propre particulier, 514-642-0137 TOYOTA Camry LE 1998, 59 000km, 22 500$, financement disponible, 514-916-8857, dom.: 450-652-0756 TOYOTA Camry LE 92, tout équipée, 106 000 km, gar.mars 2002 / 135 000 km, 450-582-1067 TOYOTA Camry LE 91, V6, particulier, A-1, bjjou, 8700$ pri x ferme, 450 676-6865.TOYOTA Camry LE 89, 6 cyl., 129 000 km., blanche, 3000 $.nég.514-487-3793, 915-5384 TOYOTA Camry LE Touring 93, 4 cyl., 168 000 km, toit, ABS, 8600 $.450-444-2755 TOYOTA Camry XLE 97, V6, int.cuir, comme neuve Spécial .Houle Autos 514-640-5010 TOYOTA Corolla \u201991 aut.Grise.8 pneus.Très bon état.94 000 km.5800 $.514-527-4644 TOYOTA Corolla 96-97 (15 en inventaire) rabais de 1500 $, Houle Autos 514-640-5010 TOYOTA Corolla 97, location 24 mois, 269$/ mois, 600 $ comptant, crtr 514-735-4335.TOYOTA Corolla 98, man., noire, vitres teintées, 38 500 km, A-1, gar.Urgent.514-768-4533 TOYOTA Corolla 98, aut., bas km, choix de couleurs, 13 900 $ Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Corolla 99, neuve, 5 vit.ou aut., climatisées, financement à 3.8% ou location.Marielle, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Corolla CE 98, aut., air, cruise et +.52 000km.Garantie .450-964-2335.TOYOTA Corolla DX 96, aut, 4 ptes, 70 000 km, 10 500 $, nég.noire, 514-983-3993 crtr TOYOTA Corolla LE 89, aut., bonne mécanique 4 ptes 3500$ nég.À voir.514-726-7559 crtr TOYOTA Corolla VE 99, aut, a/c, 27 000 km, beige, 14 900 $, 450-452-4800 TOYOTA Corolla VE 99, champagne, aut, air, vitres et verrouillage élect.,28 000km.Continental Auto 733-3955 TOYOTA 1999 Solara, démo, 7500 km, aut., air, vitres et portes élect., vitres teintées, financement à 3.8% ou location.Marielle, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Tercel 1998, bleue, 4 ptes, 48 000 km, man., 11 900$ nég.(514) 728-8083.550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel 90, DX coupé,.aut., impeccable 2650 $ nég.450-668-9371 TOYOTA Tercel 90, 3 ptes, 5 vit.2600 $, antirouille, impeccable, 171 000 km, 514-694-3464 TOYOTA Tercel 92, 4 ptes, aut., 105 000 km, 4900 $ nég.(514) 259-8619 TOYOTA Tercel 96, 16 000km, comme neuve, 8750$ nég.514-353-8015, 355-7220 TOYOTA Tercel 97, 2 et 4 portes, balance de garantie.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, aut., 21 000 km, 12 300 $, gar., S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel CE 98, bleue, man.2 ptes, 24 000km, 12 200$ Soir : 514-727-5047 message.TOYOTA Tercel CE 98 man., air, 12 900 $ Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 TOYOTA Tercel DX 95, rouge, 99 000 km, aut., 2 ptes, faut vendre ! 514-251-0712.TOYOTA Tercel Sport 93, aut., 112 000 km, 2 ptes, rouge.6450 $, crtr, 514-951-4073.TOYOTE Camry CE 98, man., 4 cyl., groupe élect., vert foncé, cd, a/c, 54 000 km, gar., A1, 18 000 $.514 842-0657 TRACKER 91, 4X4, 2 ptes, 5 vit., occasion unique, 2 toits neufs, 4700 $, 514-995-5593 VOLKS / AUDI PARK AVENUE SPECIAL GOLF 98 K2 noir 5 vit 97 Golf noir 5 vit.a/c, 52 000km 97 Golf noir 5 vit 97 Golf GTI noir 5 vit 96 Golf bleu 5 vit 96 Golf vert 5 vit.SPECIAL JETTA 97 Jetta T.D noir 5 vit.97 Jetta GT bleu 5 vit 96 Jetta GL rouge 5 vit 95 Jetta GLX noir 5 vit SPECIAL AUDI 97 A4, 1.8 turbo, argent, groupe sport, toit ouvrant, 5 vit PARK AVENUE VOLKS 450-656-4811 VOLKS Beetle 1998, 1- noire 5 vit.27 000km, 1- blanche, aut.35 000km.Continental Auto 733-3955 VOLKS Beetle 1998, aut., très rare, bas km.Bijou, spécial 18 200 $.Sélect 450-433-2002 VOLKS Cabrio recherchée 1989-1994, ultra propre, équipée, Claude 514 499-6172, 514 803-2051 VOLKS Golf 1995, CL, noire, 4 ptes, 44 000 km, radio, pneus/ silencieux neufs, a/c., exc.état, 10 200 $.450-622-3681 VOLKS Golf 91, aut., 2 ptes, 115 000 km, rouge, bon état, 3900 $, 450-434-9703 VOLKS Golf \u201992, 4 ptes, 5 vit.Très bon état.128 000 km.Nég.450-965-9583, 514-236-5450.VOLKS Golf 92, rouge, man., 146 000 km, toit, bon état 4600 $, Annick 514-858-5133 VOLKS Golf 94, 94 500km, 2 ptes, man., rouge, mécanique A-1, 7400 $ nég., 450 979-8668 VOLKS Golf 98, noir, 4 ptes, 23 000 km., vitres teintées, 17 000$.514-917-4354 VOLKS Golf CL 1997 blanche, 4 ptes, 39 000km, bal.gar., 14 000 $.514-768-7104 VOLKS Golf CL 96 noire, man.mags, toit, 4 ptes, 44 000 km, 1 proprio.10 800$.450-670-2372 VOLKS Golf CL 95, 5 vit, noire, 7375 $.nég.514-273-0546, bur: 281-7000 ext.5551 VOLKS Golf GL 96, automatique, 63 000km, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf GL 92, 2 ptes, aut., 129 000 km, rouge, impeccable, 4950 $, 514-977-1213 VOLKS Golf GTI 97, man., mags, a/c, noire, 91 000 km, 12 000 $ négo.514-781-6548 VOLKS Golf GTI VR6 98, 34 000 km., argent, cuir, cd, A1, 24 500 $ 514 236-6142 VOLKS Golf K2 98, 5 vit., a/c, 23 000 km., équipée, bal.gar., A1.17 500$ 450 672-4408 VOLKS, Golf ou Jetta 97 et 98.Plusieurs choix en inventaire.Achat ou location.AUTO STRASSE 514-748-6961 VOLKS, Golf turbo diesel 93, 5 vit.aqua, très propre, 7995 $.Auto Doiron 514-766-8883 VOLKS Jetta 91, 4 ptes, aut., équipée, mécanique A-1, très propre, 3950 $.514-353-0817.VOLKS Jetta \u201992, 5 vit.État et entretien: A-1.150 000 km.5800 $.514-273-1528.VOLKS Jetta 93, femme proprio, 140 000 km, A-1.6000 $ Faut vendre.514-739-4181 VOLKS Jetta 94 4 ptes, aut., bal.gar.Lalonde Auto Centre St-Jérôme 450-432-5555, 1-877-222-6122 VOLKS Jetta 96, 5 vit., a/c, bleu foncé, A-1, 71 000km, nég., 514-281-5740 VOLKS Jetta 97, turbo, diesel, 88 000km, air, mags, vitres teintées, 15 000 $, 450-427-0127 VOLKS, Jetta GT 97, 2 L, 5 vit.4 ptes, a/c, 13 995 $.Auto Doiron 514-766-8883 VOLKS Passat 93, VR6, 5 vit., toit ouvrant, rouge, 95 000 km, très propre, 514-933-3299.VOLKS Passat GL 93, diesel, man.192 000 km, A-1, démar.à distance, 7500$, 514-597-1064 VOLKS Passat GL 92, 2.0 l, 5 vit., tout équipée, gar.6 mois , 4950 $ Rojo: 450-662-000 VOLKS Passat GL 91, 2.0 l, aut., tout équipée, gar.6 mois, 4950 $ Rojo: 450-662-000 550 AUTOMOBILES VOLKSVAGEN PASSAT 99, VR6, silver, démo.JETTA GL, 99 aut., démo JETTA GLS, 99, 5 vit., démo VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 VOLKSWAGEN LAFONTAINE 514 343-3420 450 438-4101 Jetta K2, a/c, 98 Jetta Turbo/Diesel 94-96 Voyager 4 portes 97 Protegé automatique 96 Golf 2 portes (2) 97 Jimmy 4x4, cuir, 95 Golf CL, 2 portes (2) 96 Honda Accord 95 Golf 4 portes 95 New Beetle T.D.I.98 2031 boul.Labelle Lafontaine VOLKSWAGEN Passat, GLS 93, V6, tout équipée, 118 000 km, 8700 $, 450-349-3629.VOLVO 97, 850 rouge, comme neuf 99, V70, 1 noir, 2 vert 99, S70 GLT épargnez 10 000$ 99, V70XC, 1 argent, 1 rouge 99, S70, T5, aut.bleu, 4000km 98, S70, 35 000km, rouge vin 98, V70, 54 000km, cuir VOLVO POINTE CLAIRE 514 630-3666 VOLVO 850 93 ou 94, recherchée par particulier.450-441-4616, 450-461-3050.VOLVO 1992, 940, Turbo, fam., 180 000 km, A-1, tout équipée, aut., 11 700$.450-348-3620 VOLVO 850 \u201995, turbo Berline, rouge, 5 vit., 118 000 km, cuir, aileron, 8 roues + pneus, tranfert de bail, 385$ par mois taxes incluses + 1000$ comptant.514-949-9922, 514-949-9950 CARLSEN INTERNATIONAL VOLVO 850, 97, 77 000km, un proprio, 22 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO AUTOTECH Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place 99 S70 T5, cuir, 18 000 km.99 V70 aut.bleue, 31 500 $ 98 S70 aut.cuir, 24 000 km 98 S70 T5 (2), track, cuir 98 S70 aut.A-1, 25 900 $ 97 850 T5 track cuir; 70 000 km 97 850 GLT aut.(2), cuir, track 95 850T fam.track, bois 95 850T (2) track, cuir, bois 94 850, cuir, track, 12 900 $ 92 960 fam., noire, cuir 92 940T noire, 9800 $ 91 940 GLE aut.A-1, 6800 $.90 240 fam.Très propre 90 740, cuir, A-1.5500 $ 89-88 240 aut./man.A-1, 3900$ 81 Bertone, auto de collection + 5 VOLVO EN STOCK SPÉCIALITÉS VOLVO PIÈCES - SERVICE: 32$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO 780 Bertone 89, turbo, bourgogne, pas d\u2019hiver (Floride), impeccable, 514-849-5777.550 AUTOMOBILES VOLVO DE QUALITÉ 99, S70, T5, 31 000 $.98, S70, SE, (3) 98, S70, turbo, 28 000 $ 96, 850, état neuf, (3) 95, 850, (2) 94, 850, tout équipée 92, 940, turbo, état neuf Toutes les voitures avec livret d\u2019entretien GARAGE BLAINVILLE SERVICE VOLVO 450-434-1169 VOLVO 850 GLE fam.95, aut, 115 000 km, gar.2002, propre.Swedish auto 514-484-3200 VOLVO 850 GLE 97, aut., 42 000 km certifié, un seul proprio non-fumeur, entretien concessionnaire, gar.Volvo 08-2000.Comme neuve.Échange acceptée.Aubaine 24 900 $.514-594-9609 crtr VOLVO 760 GLE, 90, aut., propre, bonne condition.3995 $.514-234-8786 VOLVO 760 GLE 84, turbo diesel, moteur rebâti à neuf, bon état.3300 $.450-966-1468 VOLVO 850 GLT 96, impeccable, 24 900 $ réduit à 21 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www,uptownvolvo.com VOLVO S70 1998, 23 000 milles, noire, tout équipée, cuir.25 000$.514-949-6660 ctr.VOLVO S-70 1998 gris argent, 56 000 km.Bien entretenue.32 000 $.514-323-1173 VOLVO 99, S70, bas km, (4) 99, S70, GLT, bas km (5) 99, V70, bas km , (4) 99, V70, Cross Country (14) UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70 GTA 98, aut., 23 000 km, très propre, 26 900$ Swedish Auto, 514-484-3200 VOLVO S70, SE, 98, corail, aut., toit ouvrant, tout équipée, 31 000 km.Carmen Demers 514-899-9000 ext: 211 VOLVO 850 turbo 96, choix de 2, 26 900 $ réduit à 23 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 760 Turbo, noire, cuir, 1987, 250 000km, exc.condition, A1, 3800$.514-996-1434.VOLVO V70- station 99, aut., cuir, toit, 5000km.Transfert bail.30 mois, 555$ + taxes.Sans comptant.514-995-0531.705 FINANCEMENT RECHERCHE 2e hyp.500 000$.Valeur gar.par des biens d\u2019environ 10 000 000 $.Contactez M.Touchette au 514-233-5956 entre 7 et 16 h.710 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES MÉCANICIEN avec clientèle, secteur Rosemont, à louer ou à vendre.Local 2 portes avec lift + compresseur.Bonne occasion.514-993-6599 SOYEZ RECONNU Pour vos efforts, atteingnez vos objectifs et amuser vous en gagnant d\u2019excellent revenus à temps partiel dans le secteur des télécommunications.514 890-0190 Système Électroplacage Portatif Or.Ameracar 418-874-7202 714 FRANCHISES INTERNET: Gagnez 10K$+ / mois.Investissement.Financement.(514) 333-2959.717 SERVICES SPÉCIALISÉS REGLEMENT de succession, incorporation, fiscalité, zonage agricole, financement.Les Consultants G.L.B.514-526-2609 725 TENUE DE LIVRES, IMPÔT C.A., tenue de livres, impôts, plan d\u2019affaires, 514 336-4509 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION FIAT 850 décapotable 1972, pour route et une pour pièces.3500$.Guy 514-895-6647.557 AUTOS-CAMIONS À LOUER A partir de 15.95 $ / jour, sem, mois.Rentwise 514-722-5678 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Chevelure sur l\u2019oreille de l\u2019homme.2) Son bras plus long dans la poche.3) Échasse incomplète sous le pied gauche.4) Horizon incomplet devant la poitrine de l\u2019homme.5) Bâton plus long au pied.6) Une colline plus courte sous les nuages.7) Une planche incomplète au-dessus de la fenêtre.8) Élément supérieur du gros tuyau plus court.Karla Homolka craint pour sa vie Presse-Canadienne TORONTO Karla Homolka tente d\u2019empêcher que certains documents concernant son séjour au pénitencier ne soient rendus publics, affirmant qu\u2019elle craint d\u2019être tuée si cela se produit.Dans une déclaration écrite sous serment qui a été soumise vendredi à un tribunal fédéral, Homolka précise que son dossier contient des informations personnelles qui pourraient menacer sa vie, sa sécurité et sa liberté si elles étaient portées à l\u2019attention du public.Homolka a purgé plus de la moitié d\u2019une sentence de 12 ans d\u2019emprisonnement pour sa participation à l\u2019enlèvement et au meurtre de deux adolescentes avec son ex-mari, Paul Bernardo.Son avocat a présenté une requête pour tenter de convaincre le tribunal fédéral de maintenir un interdit de publication sur 317 pages de documents relatant le séjour de Karla Homolka au pénitencier pour femmes de Joliette, dans Lanaudière.Homolka a elle-même porté ces informations à l\u2019attention publique lorsqu\u2019elle a intenté, récemment, des poursuites judiciaires contre le système pénitentiaire, qui n\u2019avait pas accepté qu\u2019elle se rende quotidiennement dans un centre de réhabilitation de Montréal.La directrice du pénitencier, Marie Andrée Cyrenne, a produit par la suite 22 documents, dont neuf évaluations psychologiques et psychiatriques.Ces documents ont fait l\u2019objet d\u2019un interdit de publication.Bien que Karla Homolka ait depuis renoncé aux poursuites, les procureurs de certains médias contesteront demain l\u2019interdit de publication en cour fédérale.Naufrage d\u2019un ferry norvégien: 20 morts et disparus AFP STAVANGER (Norvège) Les services de sauvetage norvégiens ont mis fin hier soir à leurs recherches près de 24 heures après le naufrage en mer du Nord du ferry Sleipner, qui a fait 11 morts et 9 disparus selon un bilan toujours provisoire.« Nous avons conclu qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019espoir de retrouver d\u2019éventuels survivants.Il fait froid et la mer est agitée », a déclaré Eldborg Vaage, porte-parole du centre de secours en mer de Sola, près de Stavanger (ouest).Le bilan de la catastrophe s\u2019élèverait à 11 morts et 9 disparus parmi les 80 passagers et les 9 membres d\u2019équipages supposés être à bord au moment où le catamaran a heurté un récif avant de couler vendredi vers 19 h 50 au nord de la ville de Haugesund (ouest).« En l\u2019absence d\u2019une liste d\u2019embarquement, cela pourrait être un peu plus ou un peu moins.Des personnes ont embarqué et débarqué sur le trajet », a précisé Mme Vaage.Soixante-neuf personnes ont pu être secourues et 23 d\u2019entre elles ont été hospitalisées dont trois, souffrant d\u2019hypothermie, sont dans un état « grave », a-ton indiqué de source médicale.La police de la région du Hordaland poursuivra ses recherches sur le rivage pour retrouver des corps de victimes éventuellement échoués et un petit sousmarin de recherche sismique a été envoyé sur place pour tenter de localiser et d\u2019inspecter l\u2019épave du ferry dans laquelle certains passagers auraient pu rester prisonniers, a indiqué l\u2019agence de presse norvégienne NTB.Le Sleipner, un bâtiment ultra-moderne qui devait relier Stavanger (sud-ouest) à Bergen (ouest), a dévié de sa trajectoire normale pour des raisons encore inconnues et a heurté un récif dans le fjord de Boemla.Les autorités, qui ont ouvert une enquête pour déterminer les causes de l\u2019accident, ont interrogé hier le capitaine du ferry dans son lit d\u2019hôpital mais aucune information n\u2019a filtré.Arne Dvergsdal, dirigeant de la compagnie maritime norvégienne Hardanger Sunnhordlandske Dampskipsselskap (HSD) qui armait le catamaran, a déclaré lors d\u2019une conférence de presse vendredi que « la météo n\u2019était vraisemblablement pas à l\u2019origine du naufrage ».Missing files that are needed to complete this page: 7LP1201C1128 C-12 DIMANCHE 7LP1201C1128 ZALLCALL 67 01:01:07 11/28/99 B C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 NOVEMBRE 1999 "]