La presse, 19 janvier 2000, E. Arts et spectacles

[" 3LP0102E0119 E 1 Mercredi arts 3LP0101E0119 ZALLCALL 67 00:44:07 01/19/00 B Montréal, mercredi 19 janvier R 2000 Arts et spectacles PETITES ANNONCES / DÉCÈS Irrésistible, Chartrand et Simonne Mais Radio-Canada ne veut pas de suite Rassurez-vous tout de suite : Luc Picard est extraordinaire dans le rôle de Michel Chartrand.Il a su doser parfaitement la voix au rythme de mitraillette : un peu, assez, pas trop.Son interprétation n'a rien de la caricature.Cet acteur a du flair et a évité l'écueil sur lequel s'était ridiculisé le comédien Denis Bouchard dans le rôle de René Lévesque il y a quelques années.Hier, Luc Picard disait : « Michel m'a dit \u2018\u2018 T'es encore meilleur que moi, stie ! ''.Et Michel Chartrand a lancé : \u2018\u2018 À son âge, j'étais aussi beau que Picard ! '' » Sûrement que Luc Picard ne protestera pas cette fois contre la mollesse de son personnage : Michel Chartrand n'a rien du Noum de L'Ombre de l'épervier.Les deux épisodes montrés à la presse hier sont remarquables : on s'attache aux deux personnages dès instants, et surtout on est ému par leur foi contagieuse pour la justice sociale, leur lutte contre l'ignorance et la misère.Et leur lutte personnelle pour le bonheur.Et leur lutte politique.Ça c'est rare à la télé chez nous, et Michel Chartrand s'est dit étonné que la série ait réussi à se faire.Au moment où on apprend que les Québécois sont en manque des valeurs du temps passé, on peut imaginer que Chartrand et Simonne, qui commence le mercredi 2 février à 21h à Radio- Canada, fera redécouvrir une vision du monde qui est aux antipodes des valeurs matérielles, du goût de faire la piastre et du mépris des autres.Pourtant, la série ne prêche pas, Dieu merci.Ce couple pratiquait la maxime de Saint-Exupéry : l'amour, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder dans la même direction.Le scénario de Diane Cailhier évite les sermons et s'attache à l'humanité des personnages.La réalisation d'Alain Chartrand est experte et a des touches de légèreté.Dès le début, Simonne roule en décapotable en écoutant une chanson américaine.Quand elle se fait arrêter par une « police provinciale » du temps, il la laisse aller parce qu'elle est fille de juge.Elle insistera pour être traitée comme tout le monde.Michel, lui, est aspirant trappiste au couvent.Mais il ne peut s'empêcher de s'emballer lors de la lecture pieuse.Il y met toute sa fougue.On jugera qu'il n'a pas la vocation.Ce sera aussi une série politique, car l'histoire des Chartrand a été au coeur de celle du Québec qui commençait à s'éveiller dans les années dans les années 40.Au quatrième épisode, on verra comment la police a martyrisé les grévistes d'Asbestos, et comment l'Église enfin, surtout Monseigneur Charbonneau, s'est enfin révoltée contre Duplessis et a pris partie pour les petits, les sans grade.Et on découvrira qu'on pouvait être aussi mal soigné à l'époque : Simonne Chartrand \u2014 très bien jouée par Geneviève Rioux \u2014 accouchera péniblement à l'hôpital.sans médecin.Il l'accouche par téléphone depuis son chalet.Michel lui fera une scène terrible.Il nous a dit après la diffusion que ça s'était passé à Notre-Dame.Mais voilà : la série ne comportera que six épisodes et prendra fin en 1960, après la grève de Murdochville et la mort de Duplessis.Et il n'est pas question d'une suite.Radio-Canada a signifié au producteur et au réalisateur qu'elle voulait d'un autre regard pour les années cruciales qui ont suivi : la Révolution tranquille, la montée du mouvement indépendantiste, l'essor du Québec.Un regard moins décapant que celui de Chartrand et sa femme, bien sûr.La décision s'est prise alors que Jean Salvy était directeur des dramatiques.La nouvelle directrice, Mme Pavlovic, semblait tomber de la lune hier lorsqu'elle a appris que les producteurs de la série auraient bien voulu continuer.Elle n'en avait jamais entendu parler avant, a-t-elle dit.Il y a aussi une grosse question budgétaire en jeu.Les séries historiques coûtent cher.Chartrand et Simonne a coûté 930 000 $ l'heure, la série la plus coûteuse de la saison.Alors, on réduit de plus en plus la longueur de ces séries.Mais quand l'argent est rare, on devrait s'arranger pour l'investir le plus judicieusement possible.Radio-Canada met à l'affiche jeudi la série Gypsies d'Arlette Cousture qui a coûté 5,6 millions.Moins cher, mais Gypsies est d'un mortel ennui, en tout cas les deux épisodes montrés la semaine dernière.Pas une économie.Piquetage pour Chartrand Michel Chartrand n'a pas voulu franchir la ligne de piquetage des techniciens de Radio-Canada hier matin lors du visionnement de presse de la série Chartrand et Simonne, réalisée par son fils Alain.À 84 ans, le toujours très militant syndicaliste n'a jamais posé un tel geste.Une cinquantaine de techniciens, en grève depuis le 30 décembre, défilaient paisiblement devant la Cinémathèque québécoise.La solution a été trouvée lorsque le producteur de la série, Robert Ménard, a suggéré d'inviter les grévistes au visionnement.Michel Chartrand leur a raconté que la série comportait trois grèves et il les a appuyés.Plusieurs grévistes ont applaudi à la fin de la projection de deux épisodes.TÉLÉVISION Louise Cousineau PHOTOTHÈQUE La Presse © René Angelil, Pierre Labelle et Jean Beaulne (les Baronets) vers le milieu des années 60.PIERRE LABELLE, 1941-2000 Le Baronet de l'humour JEAN BEAUNOYER L'humoriste, comédien et chanteur Pierre Labelle est décédé, dans la nuit de lundi à mardi, à son domicile, à la suite d'un arrêt cardiaque.Agé de 58 ans, Labelle avait participé à l'enregistrement de trois émissions de Y'a plein de soleil, dans les studios de TQS durant le weekend et s'était plaint d'une certaine fatigue à ses camarades Shirley Théroux, Louis-Paul Allard et à la recherchiste Louise Bureau.Il avait peine à retirer ses vêtements en arrivant à la maison et durant la nuit, sa compagne Carole L'Héreault entendit un bruit dans la salle des toilettes.Pierre Labelle venait de s'écrouler.Toutes les tentatives de réanimation ont été inutiles ; l'homme est décédé subitemnent sans souffir.Né le 16 février 1941, Pierre Labelle laisse dans le deuil, deux enfants d'un premier mariage, Jean- François et Marlène, sa compagne Carole L'Héreault qu'il devait épouser au printemps ainsi que de nombreux amis et camarades de travail.Hier matin, aucun d'eux n'a hésité à participer à une émission particulièrement émouvante, Directement Louise, animée par Louise Deschatelets (que l'on pourra voir en reprise, dimanche prochain à midi à TQS).Autour de l'animatrice, les membres de l'équipe de Y'a plein de soleil, manifestement sous le choc, parlaient de Pierre Labelle comme s'il s'agissait d'un membre de leur famille.Il faut savoir que Roger Joubert, Louis-Paul Allard, Tex Lecor et Pierre Labelle avaient animé pendant dix-sept ans à la radio, Le Festival de l'humour de 1975 à 1992, l'émission qui était la plus écoutée au Canada.Le directeur des programmes à CKAC, à l'époque, Louis Trépanier, a ramené toute l'équipe du Festival de l'humour à TQS lorsqu'il a été nommé directeur des programmes à cette station, il y a un peu moins de deux ans.« Et il n'était pas question de ramener la gang sans Pierre Labelle même s'il avait déjà subi un accident cérébro-vasculaire.Il fallait que Pierre fasse partie intégrante de l'équipe et il prenait du mieux à cause de son travail.Il voulait remonter un spectacle solo l'été prochain, jouer au théâtre et il avait plein de projets ».Mais avant d'être l'humoriste et le comédien que l'on a connu sur scène, Pierre Labelle a d'abord été un Baronet.Jean Beaulne s'en souvient : « C'était un frère.On a fait son premier monologue ensemble.Quand il a été malade, il est demeuré chez moi pendant trois semaines à Los Angeles.On a été douze ans ensemble et.» Jean Beaulne a éclaté en sanglots et n'a pu terminer sa pensée.Dorothée Berryman qui a vécu pendant sept ans avec Pierre Labelle, était tout aussi bouleversée ; « C'était un homme sensible.Un perfectionniste qui a travaillé tellement fort et une délicatesse.» Louis-Paul Allard, producteur de l'émission parlait de l'amitié profonde qui unissait Pierre avec tous les membres de l'équipe :« Au début, il avait de la difficulté à retrouver son rythme normal, à la suite de son ACV mais en fin de semaine dernière, il avait retrouvé sa vitesse de croisière.Il avait besoin de travailler.C'est ce qui l'a rendu en vie ».Tex parlait de son « chum » et même de son idole :« Il me faisait tout le temps rire.Il savait comment faire.Il était rempli de bonheur, de projets.» Pierre Légaré a écrit avec lui pour la radio mais aussi pour la scène.Il avait participé à la préparation de son premier spectacle solo Seul en piste.« Claude Meunier est le maître de l'humour absurde au Québec mais c'est Pierre Labelle qui en a été l'inventeur ».Roger Joubert a parlé d'un camarade sans problème, Louise Bureau d'un homme qui savait rire de son handicap et le réalisateur Jean Collard d'un homme déterminé et heureux :« Il a eu deux cadeaux récemment : sa compagne Carole et Y'a plein de soleil qui lui ont permis de retrouver ses moyens ».Pierre Labelle sera exposé au Centre Funéraire Côte-des-Neiges (4600 Côte-des-Neiges), jeudi prochain de 10 heures à 22 heures et les funérailles auront lieu, à la demande de René Angélil qui n'a pas voulu faire de déclarations, à la basilique Notre-Dame, à une date non déterminée.PHOTO ARMAND TROTTIER, La Presse © Michel Chartrand a assisté à la projection de la série hier à Radio-Canada.PHOTOTHÈQUE La Presse © Pierre Labelle a co-animé pendant 17 ans l'émission Le Festival de l'humour sur les ondes de CKAC.Robert Marien a un malaise sur scène Presse Canadienne CHICOUTIMI Le comédien Robert Marien a causé tout un émoi, hier soir, alors qu'il a été pris d'un malaise en pleine représentation de « Notre- Dame de Paris » au Palais municipal de La Baie, au Saguenay, devant 2400 spectateurs.Robert Marien, dans le rôle du prêtre maléfique Frollo, a demandé à interrompre le spectacle alors qu'il devait interpréter la chanson Belle.« Il s'est affaissé, a raconté le photographe du Quotidien, Roger Gagnon, et a demandé qu'on arrête tout, se sentant très mal.» « Il a été victime d'un trouble digestif (gastro-entérite), a quant à lui rapporté Michel Bouchard, directeur des communications de La Baie.M.Marien est remonté sur scène 45 minutes plus tard, ce qui lui a valu de chauds applaudissements des spectateurs encore inquiets.Toujours selon Roger Gagnon, la reprise du spectacle a généré beaucoup d'émotions dans la salle.« Les gens ont admiré son courage et ont été, par le fait même, soulagés que la représentation puisse continuer.« Avant que les spectateurs ne se rendent compte de ce qui se passait, il y a eu comme un blackout.La musique jouait et on attendait l'enchaînement de Belle.On voyait bien qu'il y avait quelque chose d'anormal, mais on ne savait pas quoi.C'est alors que Marien a appelé un temps d'arrêt.» La direction a demandé s'il y avait un médecin dans la salle.Huit personnes se sont portées au secours du comédien.Il s'agissait du dernier des huit représentations prévues au Saguenay par l'équipe québécoise de « Notre-Dame de Paris ».Après le Saguenay, la production prend la route de Toronto, où elle sera jouée en français.PHOTOTHÈQUE, La Presse © Robert Marien Simonne Chartrand (Geneviève Rioux) et Michel Chartrand (Luc Picard) dans Chartrand et Simonne.La série débute le 2 février. 3LP0202E0119 E 2 Mercredi RECAST 3LP0201E0119 ZALLCALL 67 00:44:21 01/19/00 B E 2 R LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 Laredo : des lectures Paul-André Fortier, mis à nu CLAUDE GINGRAS Jaime Laredo est d'abord un chambriste.N'ayant jamais été connu comme récitaliste, se présenter comme tel, à 58 ans et bientôt en fin de carrière, était de sa part une grave erreur dont d'autres ont fait les frais.Le froid aidant, il n'est pas venu 400 personnes pour cette audition dont le niveau a rarement dépassé celui de lectures sincères et compétentes.Dommage, car l'homme qui croit posséder l'envergure et la personnalité requises par le récital avait préparé un programme très intéressant, consacré au XXe siècle, majoritairement constitué d'oeuvres peu connues, et illustrant chez lui une curiosité musicale et une connaissance du répertoire très rares chez ses collègues.La principale nouveauté du programme était la deuxième Sonate de Busoni.C'en était aussi l'oeuvre la plus longue, avec ses onze petites sections enchaînées totalisant 33 minutes.La partition indique « pour piano et violon » et requiert une très forte présence au clavier.Pour des raisons que lui seul connaît, M.Laredo y asseoit une frêle Japonaise qui devrait plutôt être répétitrice de classes de ballet.Luimême apporte à Busoni de la concentration et une réelle maîtrise du violon, mais non le souffle et l'imagination qui redonneraient à cette musique intellectuelle sa pleine dimension.Vers la fin, on sent d'ailleurs chez lui une certaine fatigue (comme du reste chez les auditeurs).Déjà, le Stravinsky d'entrée avait été imparfait techniquement, avec les doubles cordes d'un élève nerveux.La pièce nouvelle de l'Américaine Ellen Taaffe Zwilich est une brève rêverie sans conséquence, et joliment rendue.Le Copland reçut, comme le Busoni, une simple lecture \u2014 même pas puisque certaines indications de la partition furent ignorées.En fin de compte, le Ravel fut le meilleur moment de la soirée : sonorité fine du violon, brio dans Blues (le mouvement central), dialogue plus serré des deux instruments.Les deux musiciens quittèrent la scène sans donner de rappel.JAIME LAREDO, violoniste, et REIKO UCHIDA, pianiste.Mardi soir, salle Maisonneuve de la Place des Arts.Présentation : Société Pro Musica.Programme : « Suite italienne » (1934) - Stravinsky « Romance » (1993) - Zwilich Sonate no 2, en mi mineur, op.36a (1898-1901) - Busoni Sonate (1942-43) - Copland Sonate no 2, en sol majeur (1923-27) - Ravel STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale On dit souvent d'un artiste qu'il se met à nu.Rien n'est plus vrai dans le cas de Paul-André Fortier et de sa rétrospective Paf ! 3 solos, à l'affiche de l'Agora de la danse jusqu'au 23 janvier.D'abord, on replonge avec lui au coeur des cinq ans d'introspection solitaire \u2014 de 1989 à 1993 \u2014 qui ont donné naissance aux solos Les Males Heures, La Tentation de la transparence et Bras de plomb, trois oeuvres dans lesquelles il nous révèle ses peurs et ses triomphes d'homme.Ensuite, en réinterprétant ces solos à 50 ans, il livre son corps vieillissant à notre regard intime, un corps mieux conservé que la moyenne des hommes soit, mais qui a accumulé son lot de rides et de blessures.Et il le pousse à l'extrême en dansant les trois solos d'une heure en rafale, la fin de semaine.La sueur qui ruisselle sur son visage est toutefois le seul indice visible de l'effort déployé.Si Paul-André Fortier a conservé cette qualité de concentration, cette dignité tranquille et élégante qui commande notre attention, l'audace de toute l'entreprise nous le rend encore plus sympathique.On ressort de ce spectacle grandi, déterminé à vieillir en beauté.Les similarités entre les trois oeuvres sont frappantes, surtout lorsqu'elles sont présentées en rafale.L'une semble être la suite naturelle de l'autre, même si elles ont été conçues à deux ans d'intervalle.Le premier personnage sec, sombre et prostré qui entre sur scène au début des Males Heures semble être le même homme qui agite des bras d'or en triomphe à la fin de Bras de plomb, à la suite d'un long périple intérieur.Chacun des personnages des Males Heures, de La Tentation de la transparence et de Bras de plomb tente de s'envoler, de se soustraire à sa condition d'homme faillible.Paul-André Fortier Toute la gestuelle des trois solos émane du torse et des bras.Des bras magnifiques : tendus, prêt au décollage, ou s'agitant vainement vers des cieux inaccessibles, des bras en croix.Paul- André Fortier a d'ailleurs conservé cette élévation classique du torse qui rend sa danse un peu moins brute que ce à quoi nous ont habitués certains danseurs contemporains, mais qui permet à ses personnages de ne jamais perdre tout à fait leur dignité.D'autre part, il bouge avec une telle assurance, les pieds totalement ancrés dans le sol, que les êtres qu'il incarne nous semblent très réels.Les Males Heures, le solo le plus ancien, est le plus cru et le plus réaliste des trois.Peut-être aussi celui qui comporte le plus de longueurs.Il fait allusion à une époque précise, soit celle du Québec des années 50 dans laquelle a grandi le chorégraphe.Son homme grimace, se tord et blasphème pour mieux crier sa révolte et échapper au joug des conventions et de la religion.Ses pulsions explosent en une curieuse et amusante danse du ventre, digne de Bacchus.Dans La Tentation de la transparence, Paul-André Fortier se fait plus animal.L'être est à la fois Icare sur le bord de sa falaise, Pierrot dans sa lune et Robinson sur son île.Il essaie d'outrepasser ses limites et de les apprivoiser tout à la fois, en en faisant le tour, tel un chat qui marque son territoire, une image très forte présente aussi dans les deux autres solos.Bras de plomb, l'oeuvre la plus récente, est aussi la plus abstraite et la plus léchée.Elle se fait toutefois étrangement belle et évanescente dans le décor froid et métallique imaginé par Betty Goodwin.À signaler : certaines longueurs dans les changements de décor, mais qui nous donnent le temps d'admirer les immenses compositions en trompe- l'oeil peintes par Betty Goodwin sur le léger écrin qui nous sépare du danseur.Dans ce solo, les bras prennent toute leur ampleur \u2014 la beauté des bras libres qui ondoient, les bras ligotés qui s'agitent et qui, refusant de se soumettre, passent leur énergie aux jambes, bras droits comme des sémaphores qui s'agitent vainement.Nous sommes d'ailleurs tous un peu déçus que Paul-André Fortier n'ait pas revêtu son manteau aux bras de plomb.Il aura préféré le laisser suspendu : « Pour aérer la pièce et laisser plus de place à l'imagination du spectateur », ditil.L'oeuvre n'en est que plus symbolique.C'est un réel bonheur de découvrir ou de redécouvrir des oeuvres aussi touchantes de vérité.PAF ! 3 SOLOS, de Paul-André Fortier.À l'Agora de la danse jusqu'au 23 janvier.Musique originale : Gaétan Leboeuf.Lumières : Jean-Philippe Trépanier.Costumes : Trac Costumes.Décor : François Pilotte, Betty Goodwin, assisté de Réal Benoît.Jaime Laredo Mort de John Kelly Le rapport Copps sera rendu public la semaine prochaine MARC CASSIVI Le rapport commandé par Sheila Copps à quatre ministères sur l'efficacité des programmes d'aide fédéraux à l'industrie de l'audiovisuel sera rendu public en début de semaine prochaine, a confirmé hier un porte-parole du ministère du Patrimoine.La ministre Copps, qui sera de retour de vacances lundi, prendra aussitôt connaissance du rapport et de l'analyse qui en a été faite par son ministère avant d'émettre ses propres recommandations.Les conclusions du rapport, qui devaient être connues à la fin décembre, sont très attendues dans les milieux cinématographiques et télévisuels, alertés depuis l'automne par « l'affaire Cinar ».À la mi-novembre, faisant suite aux conclusions du rapport de la SODEC (qui réclamait des contrôles plus serrés de l'octroi de fonds publics dans le secteur audiovisuel québécois), la ministre Copps demandait à son ministère, ainsi qu'à ceux de la Justice, du Revenu, des Finances et au Conseil du Trésor, de passer au peigne fin les programmes d'aide fédéraux, ceux de Téléfilm et du Fonds des câblodistributeurs en particulier.Le rapport a été remis au ministère du Patrimoine en fin d'année, sans que la ministre puisse alors y jeter un coup d'oeil.« Nous attendons impatiemment le rapport et l'analyse », a indiqué hier l'attaché de presse de Sheila Copps, Jacques Lefebvre, en précisant que le document devrait permettre de « lever l'atmosphère d'inquiétude qui plane en ce moment ».Le danseur montréalais John Kelly, qui a collaboré jadis aux revues de variétés de Jean Guilda, vient de mourir.Il est décédé en fin de semaine, à l'âge de 71 ans.Kelly, avec son assistante Lorna Wayne, avait été de la belle époque des cabarets, notamment la Casa Loma.Il fut aussi chorégraphe et gérant du spectacle du Caf'Conc, à l'hôtel Château Champlain, et a travaillé avec Gilles Latulippe, au Théâtre des Variétés, rapporte un quotidien montréalais.Le disparu s'est occupé aussi des décors et costumes de nombreux spectacles.Il était apparu la dernière fois en public lors de la fête qui marquait, l'an dernier, les 30 ans du Théâtre des Variétés.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Louise Cousineau 10:00 r - MAMAN DION Elle reçoit le chef James Mac Guire du restaurant-boulangerie Passe-Partout.Une reprise.20:00 0 - GRANDS REPORTAGES La violence des défenseurs des droits des animaux en Grande- Bretagne, qui menacent même d'assassiner des.humains.20:00 O - MARK RUSSELL 25TH ANNIVERSARY Si vous aimez l'humour politique américain, Russell est votre homme.Une spéciale d'une heure.21:30 A - LA FACE CACHÉE DE LA UNE Isabelle Maréchal raconte son parcours journalistique.22:00 A - TOUTE UNE VIE Gabriel Garcia Marquez a écrit d'extraordinaires romans comme Cent ans de solitude et L'Amour au temps du choléra.Vous le verrez dans sa maison de Carthagène de Colombie.22:30 a - MAMAN ET EVE Documentaire intéressant de Paul Carrière sur quatre femmes du nord de l'Ontario qui deviennent lesbiennes.L'oeuvre a remporté un prix Génie en 1996.CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Les Nouvelles Maman chérie Caserne 24 Cinéma / PENDANT TON SOMMEIL (5) avec Sandra Bullock, Bill Pullman Les Nouvelles / Sport Cinéma / MAMAN ET ÈVE Documentaire (22:45) Le TVA Piment fort La Poule aux oeufs d'or Cinéma / MON FANTÔME D'AMOUR (4) avec Patrick Swayze, Demi Moore Le TVA Les Franco Folies 98 / Johanne Blouin Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Improvissimo Les Choix de Sophie Cent Titres Les Règles du jeu / Le Québec est-il aussi vert qu'il le prétend?Les Francstireurs La Face cachée de la une Toute une vie / Gabriel Garcia Marquez Les Choix de Sophie Le Présent du passé Grand Journal (17:00) Flash 2000 ans de bogues Hockey / Islanders - Canadiens Le Grand Journal La fin du monde.110% Aphrodisia Pulse A.Hollywood Cosby Two Guys and a Girl Norm Now and Again Amazon CTV News Pulse / Sports News Wheel of.Jeopardy Drew Carey Norm Law & Order News Newswatch On the Road.Country.the fifth estate Da Vinci's Inquest The National / CBC News Nat.Update News ABC News Judge Judy Frasier Two Guys.Norm Drew Carey Spin City 20/20 Wednesday News Night.(23:35) News CBS News E.T.City of Angels Cinéma / MURDER IN THE MIRROR avec Jane Seymour Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Twenty One The West Wing Law & Order Tonight (23:35) Newshour Business Rep.Points North Call the Governor Great Performances / Central Park Mark Russell 25th Anniversary BBC News Nightly Bus.Newshour Mark Russell 25th Anniversary Louis Rukeyser's Money Guide Frontline / Springfield Shooting World News Charlie Rose L.A.Law Law & Order Biography / Jacqueline Susann A&E's Live by Request Starring the Eurythmics Law & Order Cafe Campus Blues Bravo! Videos In Workshop Cinéma / THE HORSE TRADER'S DAUGHTER (6) Trial and Retribution NYPD Blue Contact Animal Objectif Science La Grande Aventure du ski Biographies / Madame Ada Kojak Cinéma / PROPRIÉTÉ.Cinéma.Tourisme.Environnement et Communication Le Cégep.L'Éducation.Anthropologue Savoir vendre Quartier latin Gestion de la croissance.PME How'd they do that?@discovery.ca Wild Discovery: Vipers Wings / Wings of Tomorrow HMS Splendid @discovery.ca Clarissa Microsoap Gargoyles Are you Afraid Cinéma / COYOTE SUMMER avec Addam Beach Cinéma / HOT LEAD AND COLD FEET (5) (21:35) Dark?(23:05) Gargoyles Caroline.City Home Improv.Drew Carey 3rd Rock.Beverly Hills 90210 Get Real Dawson's Creek Drew Carey Star Trek Global News First Nat.News Addams Fam.E.T.Chicago Hope Outer Limits It Seems Like Way We Were Mansion A Scattering.It Seems Like Royal Secrets The Canadians Canada: Undiscovered Land Tour of Duty Life with Pets Good Dog Images 3 Perfect Days Dogs.Jobs Horse Tales Extra .do for Love Fame, Fortune .for Dinner?Dogs with Jobs Les Immortels Ed Sullivan Pop up Vidéo Musicographie Les Immortels Génération 80 Musicographie Clip Will Smith Clip Hollywood P.Q.Clip World News Business News Newsworld Reports Pamela Wallin Counter Spin The National Antiques Roadshow Newsworld Reports Euronews Capital Actions Le Monde ce soir Au nom de l'amour Le Journal RDI Maisonneuve à l'écoute Le Canada.Le Canada.Le Canada.(17:50) Sports 30 Mag Hors-jeu Golf / Championnat longue distance Voile / La Coupe America Sports 30 Mag Sports 30 Qc Courses Madison Red Dwarf Counterstrike John Woo's Once a Thief Due South Cinéma / CHINA MOON (5) avec Ed Harris, Madeleine Stowe Highlander Babylon 5 Sliders First Wave Star Trek - Deep Space Nine X-Files Sports Central Rewind Billards / 1999 World Professional Pool Championships Goin' Deep Sports Central Hockey / Match des étoiles de la WHL Les Enfants.Volt Panorama Ô Zone Retraité! Cinéma / LA RIVIÈRE SANS RETOUR (4) Déclic! Panorama Bob Vila's Home again Trauma - Life in the ER Machines / Smart Weapons Mummies: Frozen in time The Curse of Tutankhamun Machines / Smart Weapons Off the Record Sportsdesk That's Hockey Hockey / Islanders - Canadiens Off the Record Sportsdesk Ned.triton Redwall Fifi Brindacier Méga Bébés A.Anaconda Cléo & Chico Les Simpson Ned.triton Duckman South Park Les Simpson Méga Bébés Des chiffres.Panorama Journal FR2 Des racines et des ailes Un miroir sur la scène Journal belge Journal suisse Soir 3 S.Bus / Zoo Mechanics Antiques Roadshow Studio 2 An Englishman Abroad Human Edge / Video Fool for Love Studio 2 Sortie gaie Les Copines Le Feu sacré Santé en ved.Diagnostic / Chirurgie du palais Dos Ado / Les Passions L'Hôpital.Les Copines Allô docteur Cité Mag Rendez-vous avec.Question Santé Cité Mag Action Emploi À la une Addams Fam.Weird-Oh's Shadow.Beast.Farscape Gamerz Boy Meets.Student Bodies Goosebumps Addams Fam.Beasties Mr.Bean PHOTOTHÈQUE La Presse © Isabelle Maréchal 3LP0301E0119 E 3 Mercredi Arts 3LP0301E0119 ZALLCALL 67 00:35:05 01/19/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 E 3 SPECTACLES Salles de répertoire ALL ABOUT MY MOTHER Cinéma du Parc (2): 19h30.ARMÉE DE L'OMBRE (L') Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 17h, 21h.BRINGING OUT THE DEAD Cinéma du Parc (2): 17h.HASARD DU COEUR (LES) Collège Édouard-Montpetit (945, chemin de Chambly, Longueuil): 20h.HAUT LES COEURS! Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 14h, 16h30, 19h, 21h20.LEGEND OF 1900 Cinéma Impérial: 14h, 16h30, 19h, 21h25.LET IT COME DOWN: THE LIFE OF PAUL BOWLES Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 13h, 15h, 17h, 19h30.MANHATTAN Cinéma du Parc (2): 21h30.MURATTI AND SAROTTI - THE STORY OF GERMAN ANIMATION 1920-1960 Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 19h.PETITS FRÈRES Ex-Centris (salle 2, Fellini): 13h15, 17h35, 19h20.QUATRE VILLES DU QUÉBEC (1946-1962) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 21h.RELAX.IT'S JUST SEX! Cinéma du Parc (3): 17h10, 19h15, 21h20.SICK & TWISTED ANIMATION Cinéma du Parc (1); 17h, 19h, 21h.SYMPHORIEN Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Séguin): 19h30.TOUT SUR MA MÈRE Ex-Centris (salle 2, Fellini): 15h15, 21h15.TROIS VIES ET UNE SEULE MORT Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 17h.Danse AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier E.) Les Males Heures, de Paul-André Fortier: 20h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Rêve de danse, rencontre avec Roger Sinha, Lucie Boisinnot et Daniel Soulières: 19h30.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur OSM.Dir.Charles Dutoit.Rolf Bertsch, pianiste.Te Deum (Dvorak), Concerto pour clavier BWV 1057 (Bach), Invocation et Salut printemps (Debussy), Suite no 2 de Daphnis et Chloé (Ravel).Matins symphoniques Métro: 10h30.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Françoise Pollet, soprano.Master-class.Debussy, Poulenc, Fauré.Entrée libre: 14h.Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) Marie Stuart, de Dacia Maraini.Trad.de Marie José Thériault.Mise en scène de Brigitte Haentjens.Avec Anne-Marie Cadieux et Pascale Montpetit.Du mar.au jeu., 20h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) Avec le temps - cent ans de chansons, conception et mise en scène de Louise Forestier.Avec Stéphane Brulotte, Louise Forestier, Kathleen Fortin, Louis Gagné, Gabriel Gascon, Lynda Johnson et Hélène Major.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h; dim., 15h.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Noël de force, de Eugene Stickland.Mise en scène de Monique Duceppe.Trad.de René Gingras.Avec Louise Bombardier, Benoit Girard, Monique Joly, Marcel Leboefu et Jacques L'Heureux.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Désir de Gobi, de Suzie Bastien.Mise en scène de Pierre Bernard.Avec Annick Bergeron, Danny Gilmore et Raymond Legault: 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) Jacynthe, de Laval, de René Gingras.Mise en scène de Yves Desgagnés.Avec Patrice Coquereau, Maude Guérin et Didier Lucien: 20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Code 99, théâtre musical de François Archambault.Mise en scène de Normand Chouinard.Du mar.au sam., 19h30.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Les Bonnes, de Jean Genet.Mise en scène de Carmen Jolin.Avec Frédérique Collin, Léa-Marie Cantin et Annie Bienvenue.Du mar.au sam., 20h.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Albertine en 5 temps, de Michel Tremblay.Mise en scène de Martine Beaulne.Avec Monique Mercure, Andrée Lachapelle, Sophie Clément, Élise Guilbault, Macha Limonchik et Guylaine Tremblay.Du mar.au sam., 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Antarktikos, de David Young.Trad.d'André Ricard.Mise en scène de Michel Monty.Avec Réal Bossé, Normand D'Amour, Stéphane Demers, Richard Fréchette, Gérald Gagnon et Jean Turcotte.Du mar.au sam., 20h; mer., 19h.CAFÉ-THÉÂTRE DE CHAMBLY (2447, av.Bourgogne, Chambly) Chapitre deux, de Neil Simon.Mise en scène de Danielle Anctil, en collaboration avec Marise Provencher.Avec Silvin Ferrandez, Michel de Champlain, Hélène Lessard et Chantal Therrien.Ven., sam., 20h.Variétés SALON ÉMILE-NELLIGAN (Maison des écrivains, 3492, Laval) Place aux poètes avec Daniel Guilbeault et Danny Rhainds: 20h.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Jimmy James: 20h30.CAFÉ LUDIK (552, Ste-Catherine E.) Liz Villeneuve: 21h.JAZZONS (300, Ontario E.) Félix Stussi et Alex Bellegarde: 22h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Meyronne: 21h30.BALATTOU (4372, St-Laurent) Salaam: 22h.JELLO (151, Ontario E.) Sol de Cuba: dès 21h. 3CL0401E0119 classe du 19 janvier 3CL0401E0119 ZALLCALL 67 00:46:58 01/19/00 B E 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 319 VENTE, COMMERCE ESTIMATEUR / ACHETEUR Imprimerie établie depuis plusieurs années recherche une personne pour le poste d'estimateur / acheteur junior.Travailler en étroite collaboration avec le président, coordonner les projets d'imprimerie.Bilinguisme essentiel.Motivé(e), bon(ne) communicateur(trice), 2 ans d'expérience.Avantages sociaux.Salaire basé sur l'expérience.Poster C.V.au 8075 Larrey, Anjou, Qc H1J 2L4.IDOMO MEUBLES Vendeur(euse)s bilingues.Nous recherchons des personnes dynamiques avec expérience dans la vente au détail, temps plein.Rémunération par salaire ou commission, salaire minimum garanti.Se présenter au 9090 Cavendish, Ville St-Laurent, ou envoyer CV.par fax au 514-735-3423 OLD RIVER Vendeur(se)s temps plein, horaire du lundi au vendredi, boutiques de vêtements pour homme.Postes à temps partiel aussi disponibles.Présentez-vous avec votre C.V.et rencontrez : Mme Clavière aux Galeries d'Anjou M.Armand au Carrefour Laval M.Delagrave aux Promenades St-Bruno M.Monastesse au Centre Fairview Pointe-Claire Mme Leclercq au Centre Eaton 319 VENTE, COMMERCE PISCINES FIBRO VENDEUR(SE)S DEMANDÉ(E)S TEMPS PLEIN TEMPS PARTIEL OU FIN DE SEMAINE Faxez CV : 450-628-0691 ou tél.: 450- 622-2664 (laissez message) , : REPRÉSENTANT(E) avec expérience agent manufacturier pour sollicitation des bannières des grandes surfaces de matériaux et centres de rénovation.Envoyer c.v.à: La Presse Réf.2452 C.P.6041 succ.Centre-Ville Mtl, Qué, H3C 3E3 R 319 ?; REPRESENTANT(E) VENTES EN INFORMATIQUE Bilingue, avec un minimum de 4 ans d'expérience.Doit posséder une très bonne connaissance en équipements informatiques et produits connexes, ainsi que la vente de réseaux informatiques.Faire parvenir votre CV par E-Mail à joe.gangemi@microcomp.qc.ca ou par téléc.au 514-251-1008 319 VENTE, COMMERCE REPRESENTANT(E) DES VENTES Pour important concessionnaire Volkswagen à Montréal.Expérience 2 ans minimum.Connaissance des produits Volkswagen serait un atout.Salaire de base + commission.Voiture fournie.C.V.à l'attention de MICHEL GÉRARD La Presse Réf.2482 C.P.6041 succ Centre-Ville Montréal, Qc, H3C 3E3 R 319 REPRÉSENTANT(E) d'expérience demandé(e) pour vendre produits de viande surgelés au service alimentaire.Si vous avez des contacts, nous avons les produits.Faites parvenir vos CV au bureau des ressources humaines, 5450 Trudeau, St-Hyacinthe J2S 7Y8 VENDEUR(SE) d'équipement de musculation, travail dynamique, 514-948-5252 2821250-R 318 310 BUREAUX TRAVAL D'ÉQUIPE 35 K $ Spécialiste en consultation, recherche présentement 2 secrétaires/adjoint(e)s administratif( ve)s bilingues de carrière.Utilisez vos compétences en Word pour divers documents, votre sens de l'organisation pour gérer les agendas de voyages et réunions ainsi que votre diplomatie pour le suivi auprès des clients.Compagnie de 1ère classe pour candidat( e)s de 1ère classe.Contactez: CAROL A.JALBERT TÉL; (514) 939-7177 FAX: (514) 939-7176 ALTER EGO INC 310 BUREAUX UNE PLACE DE CHOIX SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE VERDUN Jusqu'à 27 K $ Qualifications : - Word, Excel - Bilingue - Polyvalence - Rédaction - Réception d'appels ACCÈS EMPLOI Daniella Tél.: (514) 341-8803 Fax : (514) 341-8364 310 BUREAUX V.ST-LAURENT COMMISCOMPTABLE Fonctions : - Entrée des journaux, des achats - Encaissements - Conciliation bancaire - Analyse du grand livre.Qualifications : - Etudes collégiales - 2 ans d'expérience dans le domaine - Français-anglais, parlés et écrits - Bonne connaissance de l'informatique Profil du candidat(e) : Autonome, rapide et précis(e).(514) 337-5345 poste 331 R 310 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE IMPORTANT COMPLEXE IMMOBILIER AU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL RECHERCHE Électricien(ne) Exigences: licence C et DEC en électricité, cinq (5) années d'expérience en construction ou entretien d'édifices à bureaux.Connaissances: lecture de plans, système alarme incendie, régulation de température électronique et contrôles de ventilation, code électrique, logiciels Windows 95, Excel et Word.Conditions : permanent(e), temps plein, pour entretien et travaux mineurs de réfection.Salaire à discuter + bénéfices marginaux très intéressants.Assistant(e)-chef Services techniques Exigences : mécanicien(ne) de machines fixes Classe 3 chauffage et Classe B réfrigération.DEC en mécanique du bâtiment.Cinq (5) années d'expérience comme M.M.F.Connaissances : lecture de plans, régulation de température pneumatique et électronique, système de centralisation Honeywell XBS, programme informatisé d'entretien préventif, logiciels Windows 95, Excel et Word.Conditions : permanent(e), temps plein, pour implantation d'un programme d'entretien préventif et supervision des M.M.F.de la centrale thermique.Salaire à discuter + bénéfices marginaux très intéressants.FAIRE PARVENIR VOTRE C.V.AU SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES TÉLÉCOPIEUR : (514) 768-8973.R 325 313 INFORMATIQUE 313 INFORMATIQUE HUTCHISON AVENUE SOFTWARE, une société Intuit, recherche un(e) DÉVELOPPEUR(SE) de logiciels chevronné(e) pour son Groupe de développement serveur Les candidat(e)s doivent posséder: .au moins 5 ans d'expérience en programmation C, dont 3 ans en services d'accès aux données financières; - au moins 3 ans d'expérience en programmation Java.La personne choisie devra posséder une expérience technique et/ou en programmation dans les domaines suivants: .Données Telerate Market .Données CTS et CQS Securities Industry Automation Corporation .Données NASDAQ NTDS et Level One .Dow Jones Financial Information Distribution System (FIDS) .Canadian Consolidated Data Feed (CCDF) .Trade Stream et MDTP Salaire en fonction de l'expérience, 55 000 $ et plus.Veuillez faire parvenir votre C.V.et références à: Theresa Mac Kinnon HUTCHISON AVENUE SOFTWARE 1435 Bleury, suite 700 Montréal, Québec H3A 2H7 R 313 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS AIDE ALIMENTAIRE, et plongeur (euse), temps partiel.Faire parvenir c.v.au: 626-6415.BARMAN(AID) Ecole des Maitres 849-2828, placement BARMAN(MAID) recherché(e).Personnel d'expérience dans le service des vins et spiritueux recherché pour nouveau bar à vin, le Karina.Se présenter avec c.vitae au: 1459, Crescent, 3è étage, entre 9h et 17h.2/3 2/3 CAFE Bistro A.L.Van Houtte recherche responsable de jour, caissier(e)- commis-comptoir, se présenter avec C.V.680 Sherbrooke ouest, semaine.CAFÉ RESTAURANT LE PÈLERIN Cherche cuisinier(ière) 5 ans d'exp.Patrice 514 845-0909 CUISINIER(ÈRE) À P.A.T.une résidence pour aînés (200 résidants) recherche personne responsable avec formation et expérience, poste de jour.Faxer CV au: 514-642-4432 à l'attention de Sylvain.R 322 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS CUISINIER(IÈRE) expérience cuisine française.Se présenter au 410 Place Jacques-Cartier, Mtl.HOTEL 4 étoiles à Mont- Tremblant recherche cuisinier( ère)s avec expérience.Emploi temps plein.Salaire selon compétence.Envoyer c.v.au 819-425-9725 LAVEUR(SE) de vaisselle, SERVEUSE(EUR), temps plein, jour, soir, fin sem.Place Versailles.Pour rendez-vous: 514-353-0440 Michelle ou Aida PLONGEUR(SE) propre, efficace, temps plein.Laissez message: 514-282-6342 SERVEUR(EUSE)S ET - BUSBOYS avec exp., belle personnalité.Sandro: 738-1112.SERVEUR(EUSE) avec exp., 25 à 30 h/sem.Pour cassecroûte et bar, dans salon de quilles.Est de Montréal.514-498-2228 SERVEUR(EUSE) demandé( e), petit restaurant fine cuisine créative.Entregent, bilinguisme, connaissance des vins et curiosité culinaire nécessaires.514-276-1580.319 VENTE, COMMERCE 27 REPRÉSENTANT(E)S 45 000 $ possible 4 SUPERVISEUR(E)S 60 000 $ possible Nous représentons 15 cies.Nouveau concept d'écologie.Domaine comm./ ind.Possibilité temps partiel Travailleur(euse)s autonomes Région Grand Montréal.Vous êtes persévérant(e), travailleur( euse) d'équipe, motivé( e), positif(ive); facilité d'apprentissage; mature, belle présentation; bilingue.Devez avoir voiture en bon état.Formation sur place.Faxez C.V.au: 514-722-6617 Action Écologie.BESOIN représentant(e)s, dynamiques, domaine santé et / ou cosmétique, auto exigée, temps partiel.514-723-0724 BIJOUTERIE recherche personnel de belle présentation.Temps plein ou partiel, Exp.un atout.Fairview/Pointe-Claire.Contacter Nadia 514-426-3739 319 VENTE, COMMERCE CHAINE de magasins de vêtements et accessoires pour hommes en pleine expansion est à la recherche de gérant(e)s/ représentant(e)s à la vente à temps plein/partiel pour boutique dans plusieurs grands centres commerciaux.Les candidat( e)s doivent être motivé(e)s, axé(e)s sur les résultats, ouverts et plein d'entrain.Ziba offre bonis, formation et possibilités d'avancement.Faxer votre CV (514) 858-5600 Complexe Multimédia centre-ville, avec salles de conférences et resto haut de gamme cherche REPRÉSENTANT(E) pour accroitre clientèle.Salaire et commission.Objectif de vente.C.V.par fax: (514) 871-0379 R 319 319 VENTE, COMMERCE DÉVELOPPEMENT DE TERRITOIRE Tapis Industriels Jolicoeur recherche un(e) candidat(e) pour desservir sa clientèle (livraison) et la développer.Nous offrons : P salaire garanti sur routes établies + commission sur ventes P salaire potentiel 700 $ à 800 $ semaine P formation et soutien complet Exigences : P permis de conduire, bilingue P expérience de vente ou de service à la clientèle Recherchons une personne orientée vers les résultats et désirant faire partie d'une équipe gagnante.Communiquez avec Mme Robert (514) 526-1211 ou par fax.(514) 526-7844 2821942-R 325 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE BESOIN Serrurier avec exp.Travail sur la route.Plusieurs avantages sociaux.514 695-3403 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE COMPAGNIE de construction recherche MÉCANICIEN(NE) pour petit outillage électrique, diesel, gaz, propane, hydraulique.Temps plein.Salaire selon expérience.Envoyer C.V.à : La Presse Réf.2461, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE COURTYARD MARRIOTT MONTREAL est présentement à la recherche d'un(e) CHEF DE LA MAINTENANCE pour superviser son service de maintenance Le(la) candidat(e) doit posséder les qualifications suivantes : - Plomberie, plâtrage, peinture, réparation meubles, travaux mineurs en électricité et une connaissance générale en bâtiment - Budget et contrôle des coûts - Expérience en hôtellerie un atout - Bilingue - Doit posséder véhicule - Expérience dans domaine équivalent nécessaire Les candidats intéressés devront acheminer leur CV au : Service ressources humaines Courtyard Marriott Montréal 410, rue Sherbrooke ouest Montréal, Qc H3A 1B3 ou par télécopieur au 514-844-7007 pas d'appel téléphonique S.V.P.EBENISTERIE architecturale est à la recherche d'un(e) dessinateur( trice)-estimateur(trice) avec expérience.Responsabilités: estimation, liste de débitage et achat de matériaux.Doit être bilingue et avoir des connaissances informatiques.Salaire selon expérience.Envoyer C.V.par fax 514-329-4777 ou par poste 8685 Pascal Gagnon, St-Léonard H1P 1Y5 EBENISTES demandés avec plus de 10 ans d'expérience, pour travail commercial et résidentiel.Temps plein.(514) 257-1521, ou cellulaire : (514) 235-9119.HVAC & STRUCTURE Dessinateur(trice)s CAD & Ingénieurs.Bilingue, exp.5 ans.Faxer CV au : 514 744-2333 OPÉRATEUR CAD (AutoCAD V.14) 2 ans d'expérience minimum Bilingue essentiel Avoir de l'initiative et aptitude pour travail d'équipe Travail à la pige Domaine design d'intérieur.Seul(e)s les candidat(e)s correspondant aux critères seront considéré(e) Faxer c.v.: 514-284-4455 R 325 PRESSIER (E) bilingue, avec expérience pour presse à découper, verticale et Heidelberg.Faxer C.V.au: 514-339-5318 attention: Gordon RECHERCHONSinstallateur( trice) en système d'alarme intrusion.Exp.requise.Doit possèder permis de conduire.M.Luc Lévesque 450 542-9990 ou CV par fax : 450 347-3223 RECHERCHONSTechnicien( enne) installateur(trice) en radio communication.Exp.Requise.Doit possèder permis de conduire.Salaire selon qualifications.M.André Labrecque pour rendez-vous au: 450 358-1236 Fax : 450 347-3223 SOGENER, filiale Gaz Métropolitain, recherche frigoriste compagnon, au moins 5 ans d'exp.en climatisation, chauffage / ventilation et contrôles.CV par fax au (450) 688-8111.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE SOUDEURS(EUSES), lélectrodes toutes positions + Gauger (Arcair).Fins de semaine seulement.Fax: 514-498-8087.TECHNICIEN(NE) ISO 9002 Laval Nous sommes à la recherche d'une personne responsable pour maintien de notre programme ISO 9002 d'assurance qualité.Qualifications requises: Technique de Génie Mécanique Minimum 5 années d'expérience dans le domaine de la qualité dans une industrie manufacturière Connaissance des normes ISO Capacité rédactionnelle et statistique Excellent communicateur Connaissance informatique (Ms Word et Excel) Bilingue oral et écrit Connaissance du métal en feuille un atout Poster C.V.à La Presse, Réf.2455, C.P.6041, Succ.Centre- Ville, Montréal H3C 3E3.313 INFORMATIQUE BESOIN 2 programmeur(e)s pour travail régulier.Salaire 12 $/hre.Demander Gilles de 8 à 16 h au 514-331-4144 META - 4 TECHNICIEN(NE) EN ÉLECTRONIQUE sur la route, bilingue.Minimum 2 ans d'expérience sur les guichets automatiques (ATM) sur les produits suivants: IBM 3624,47XX-Interbold 10XXNCR 56XX, 58XX.Faxer C.V.à l'attention de: M.Denis Turcotte au: (514) 334 - 6829 ou par Email à dturcotte@meta4.ca REPRESENTANT(E)S DES VENTES POUR MAGASIN INFORMATIQUE.Temps partiel (24 hres/hebdo).Exp.en ventes.Connaissances informatiques et techniques requises.(Ordinateurs, logiciels, caméras digitales, etc.).Bilinguisme exigé.Rémunération avantageuse + commissions.Centre Ville.Faxer CV: A/S: Dépt.des Ressources Humaines au: 514 847-9035 316 ASSURANCE BUREAU courtier, secteur Mtl, recherche souscripteur(trice) avec expérience pour module, assurances des particuliers.Faxer CV 514-376-0210.CABINET de courtiers, secteur Montréal, recherche courtier(e) souscripteur avec expérience pour module des particuliers.Contacter Roland Fisette au 514-257-9400 poste 24 4 MADELEINE5 MARTEL INC ASSURANCE Nous avons plusieurs mandats à combler.Actuellement, nous recherchons, notamment Souscripteur R / C ayant 10 ans d'exp Assistant(e) technique commercial excellente maîtrise MSOffice Placeur commercial.Agent(e) assurance des particuliers Service cientèle assurance particulier (Montréal, Rive Sud, Rive Nord) Chef d'équipe-réclamations Service clientèle assurance collective, assurance-vie ET+ + + Tous ces postes demandent le bilinguisme, de l'expérience pertinente, une formation reconnue par l'industrie Communiquez avec: ODETTE BÉLANGER ou CAROLE GAGNON TÉL: (514) 288-3178 TÉLÉC: (514) 288-2264 1 888 638-3178 info@madeleine martel-inc.ca R 316 7 6 317 SECTEUR AUTOMOBILE DIRECTEUR(TRICE) DEPARTEMENT DU SERVICE - Vous êtes une personne dynamique - Vous avez 5 ans et plus d'expérience dans une concession automobile - Vous avez des aptitudes à transiger avec le public et un leadership marqué pour diriger et motiver une équipe de 10 personnes.- Vous avez des bonnes connaissances en mécanique automobile.- Le bilinguisme constitue un atout.Si vous pensez être le candidat recherché, faites parvenir votre CV.par télécopieur au: 450-669-7167 317 SECTEUR AUTOMOBILE MÉCANICIEN(NE) d'autos demandé( e) avec connaissances injection et alignement, carte comité paritaire obligatoire.Salaire selon expérience.St-Constant.Jour: 450-638-1785 Mario ou Yvon 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE RECHERCHE VENDEUR(E)S PROFESSIONNEL(LE)S QUALIFICATIONS: Expérience de vente, dynamisme, entregent, bilinguisme.NOUS OFFRONS: Possibilité de carrière Formation complète Salaire de base + commissions + bonis Assurance groupe Entre 9 h 30 et 17 h 30 du mardi au vendredi Présentez-vous avec votre C.V.chez MOTO INTERNATIONALE 6695, rue St-Jacques O., Montréal 2816929-R 319 310 BUREAUX 310 BUREAUX 310 BUREAUX RESPONSABLE DE LA PAYE/ SECRETAIRE ADMINISTRATIVE La personne idéale aura un DEC en bureautique ou en secrétariat et un certificat ou un Bacc.en Ressources humaines.Exp.2 ans comme secrétaire administrative est exigée.Connaissance de Word, Excel, Visio, Access, Pagemaker, Powerpoint.Les principales tâches sont faire la paye et gérer l'Assurance-groupe, participer à la redéfinition et documenter tous les processus de l'entreprise par écrit et sous forme de Flowchart.Le(la) candidat(e) sera éventuellement responsable de la gestion des ressources humaines dans un environnement où nous privilégions la gestion participative.RESPONSABLE DES COMPTES À PAYER Ouverture de comptes, entrée et paiement des factures, achat des fournitures de bureau.Un an d'exp.dans un poste similaire, DEC en administration (ou Bacc.).Connaissance des cycles comptables, Word, Excel, parfaitement bilingue, dynamique, autonome et organisé(e).Salaire selon expérience.Envoyer CV en précisant le poste, à : La Presse, réf.2478, C.P.6041 Succ.Centre-ville, Mtl Qc H3C 3E3 R 310 REPRÉSENTANT(E) Recherchons une personne bilingue et dynamique pour différents projets domiciliaires.Expérience pertinente un atout.Envoyez CV par fax : Groupe Gazaille (514) 695-4247 ou téléphonez au : (514) 695-2823 R 319 323 ALIMENTATION BOUCHER(E) avec exp., poste immédiat.2159 rue St-Louis à ville St-Laurent.Appeler du lun.au ven.au 514-747-6531.BOUCHER(ÈRE) ayant travaillé en Europe, salaire à discuter, 514-364-3330 Épicerie fine de produits italiens, recherche : BOUCHER/ÈRE CHARCUTIER/ÈRE Expérience requise, bilinguisme, dynamisme, orienté(e) vers le service à la clientèle.Téléphone : (514) 392-9777 demander Sylvain Joly Ou téléc.votre CV au : (514) 392-1614 323 ALIMENTATION MARCHÉ DÉPATIE recherche boucher(e), temps plein avec exp.Demander Léo ou Michel 450-668-7326 PATISSERIE à Laval recherche GÉRANT(E) bilingue avec expérience 40h/semaine Appeler entre 10h-15h: 450-686-4341 PATISSIER(ERE) avec 3 ans d'expérience.514-383-8558.URGENT.Demande vendeur( se) (comptoir) en boucherie, temps partiel.Demander Marc ou Patrick, 450-923-9060.REPRESENTANT(E) Distributeur en couvre plancher situé à Saint-Laurent, recherche une personne bilingue, dynamique avec exp.dans le couvre plancher.Salaire plus commissions et dépenses auto.C.V.par fax au (514) 334-3340 R 319 y z PROMOTIONS T.M.M.recherche VENDEUR(EUSE)S en télémarketing P Expérience dans la vente P Savoir s'exprimer et écouter P Ambiance de travail agréable.Bienvenue aux étudiant(e)s Information: 388-1127 R 319B A 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS L'endroit idéal pour magasiner.L'endroit idéal pour travailler Nous recherchons des : Serveur - Serveuse Cuisinier - Cuisini re Pour les régions de La Salle - Lachine Pointe-Claire - Dorval Les candidats doivent : Aimer travailler en équipe Avoir de l'énergie à revendre Croire au service à la clientèle Pour entrevue, se présenter au Zellers Carrefour Angrignon 7091, boul.Newman La Salle Le 25 janvier 2000 entre 9 h et 16 h Demandez Stéphane Langlois Zellers offre l'égalité en matière d'emploi et un programme d'avantages sociaux avantageux 2822322-R 322 O P CHEF EXÉCUTIF Pour un restaurant du centre-ville.514-570-1740, 9 à 17h R 322R Q 323 ALIMENTATION 323 ALIMENTATION Occasion d'Affaires / Services Alimentaires Opportunité de travailler à son compte Concession alimentaire dans une résidence pour retraités autonomes Achat de la nourriture, planification et préparation des repas Service aux tables à la salle à manger Embauche du personnel de cuisine, de la plonge et du service aux tables et formation Intéressant volume de repas et chiffre d'affaires Cuisine moderne et très bien équipée Posséder un diplôme de chef cuisinier et travailler avec conjoint(e) constituent des atouts majeurs Faites parvenir votre CV en toute confidentialité à : La Presse, réf.2483 C.P.6041, Succ.Centre-Ville Montréal, H3C 3E3 R 323 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE y z IMPRIMEUR(E) FLEXO DEMANDÉ(E) Excellente occasion, travaux de qualité sur une nouvelle presse haute technologie, Mark Andy, 8 couleurs UV Estampage à chaud et découpage à l'emporte-pièce.Appeler Denis, 514-339-5995 ou après 17h00 au 450-675-3546.B A 3CL0501E0119 classe du 19 janvier 3CL0501E0119 ZALLCALL 67 00:45:55 01/19/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 E 5 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE TECHNICIEN(NE) diplômé(e) possédant un minimum de 5 années d'expérience en système d'accès par cartes et en télévision en circuit fermé, recherché( e) pour service sur la route.Bilinguisme nécessaire.Excellentes conditions de travail.Soumettre votre candidature par la poste au 8270, Mayrand, Mtl H4P 2C5 ou par télécopieur au 514-342-4468 à l'attention de M.Shnaidman.UNE COMPAGNIE de Métal en feuille située à Laval cherche une(e) dessinateur(trice) sans expérience ayant une connaissance du logiciel autocad version 14 (Solid Edge et programmation NC un aout).Salaire à discuter.Envoyer C.V.par fax au (450) 661-5773 ou demander Nathalie au (450) 661-4464 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE RECHERCHONS un(e) coiffeur( euse) sénior, un(e) coiffeur( euse) junior et une esthéticienne électrolyste.Demander Linda au 514-737-5869 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT DESSINATEUR(TRICE) / PATRONIER(IÈRE) d'expérience pour vêtements enfants junior et dames.Travail à l'année.Bonnes conditions de travail.514-385-5252.PATRONNIER(E) Manufacturier de robes recherche patronnier(e) avec un minimum de 5 ans d'expérience.La connaissance du système Investronica serait un atout.S.V.P.faire parvenir votre C.V.par fax: 514-384-6424 ou Groupe J.S.International, ressources humaines, 225 Chabanel Ouest, suite 1015, Mtl, Qc H2N 2C9 PERSONNE AVEC EXPERIENCE En gradation et marqueur, sur système Gerber, Accumark.Tél.Paola au 514-385-0455 ou faxer c.v.au 514-385-3302 R 328 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER COMMIS d'entrepôt, préparation de commandes, réception, expédition.Envoyer CV à: 130 Bates #102 VMR, H2V 1B2 ou faxer au: (514) 733-0321 PERSONNEL d'entrepôt et assemblage général.Se présenter au 8600 boul.Décarie, local 10, Mtl.PETITE chaîne de vêtements pour dame de la région de Montréal est à la recherche d'un(e) acheteur(euse) bilingue pour son département des achats.Le(la) candidat(e) choisi(e) devra avoir un min.de 5 ans d'exp.Contacter M.Roy au : (514) 381-1156 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CHERCHE concierge (couple ou non), temps plein, outils, log.gratuit + salaire.2 x 25 log.Martin: 514-487-4654 ou faxez à Bernard Stern: 878-3691 CONCIERGE, 25 log., calme, réf.demandées, 514-684-5993.COUPLE concierge sur place, 120 unités, bilingue, expérience, références.Envoyer C.V.au 514-849-3447 ou tél.: 514-842-3919 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE SURINTENDANT Pour édifice à app.dans le secteur C.D.N.App.fourni.Doit etre mature.Bilingue.Avoir de l'expérience.Appellez au: 514-342-2791 HOMME DE SERVICE Pour un complexe immobilier à Ville St-Laurent, nous recherchons un homme de service pour effectuer des réparations diverses dans les logements.Vous ferez partie d'une équipe d'employés de service travaillant de concert avec les concierges.Expérience requise, vous devez demeurer sur place, de garde une semaine sur quatre.Envoyer CV.à: Raamco International, 1295 Jules-Poitras, # 003, St-Laurent, H4N 1Y5 ou par fax: 514-337-4154 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE LACHINE, recherchons couple concierge pour immeuble de 39 logements, très bien situé.Stat.intérieur.514-856-7799 334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIENNE à domicile, lundi, mer.et jeudi de 13h à 18h.mardi 8h à 13h.non fumeuse.Réf., reçus.514-849-7226 339 MANNEQUINS, MODÈLES MANNEQUINS, MODELES défilés, photos, publicité, Orlando Galletta, 270-8236 340 EMPLOIS DIVERS ASSISTANT(E)-DIRECTEUR D'ENTREPOT DEC techniques administratives avec expérience dans le transport ou l'entreposage.Faire parvenir c.v.Trac-World 6565 boul.Hébert, Ste-Catherine, J0L 1E0 Fax: 450-635-3786 ATTENTION 2e REVENU sur Internet.450-654-0521 CAISSIER(ÈRE), pour service à la clientèle, (réception / expédition), bilingue.Faxer CV au : (514) 333-3293 CENTRALE D'ALARME, cherche opérateur/trice.Parfaitement bilingue.Envoyez CV au superviseur 514 483-1986 CENTRE-VILLE, magasin réputé recherche 8 candidat(e)s SOIGNÉ(E)S, entregent, temps plein.Pour: réception, horlogerie, librairie, caisse, bijouterie.C.V.: Agence CPV fax (514) 844-6485 CORRECTRICE pour magazine.Temps partiel.10$/h.Faxer c.v.: 514 729-2552 SOLLICITATION téléphonique, vente de maisons, salaire + commission.514-284-7662 TABLE CHARM est à la recherche d'un(e) directeur(trice) de télémarketing.747-6976 ou faxez CV au 747-3484 URGENT, plusieurs postes de commis d'entrepôt temporaires, pour travail général, 35 h/sem., horaire: jeudi, vendredi et lundi de 10h à 18h, samedi et dimanche de 8h à 16h.Envoyer votre CV par fax à Les Editions du Renouveau Pédagogique, service des ressources humaines 514-334-8809 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BLAZER LS 97, 4 ptes, noire, équipée, 57 000 km, état A-1, (514) 935-3340 BLAZER Tahoe 93, 4X4, 4 ptes, tout équipé, impeccable.10 500$ Ctr, 514-824-7718 CARAVAN 1990, 4 cyl., mécanique A-1, pas de rouille, 7 pass., 153000 km, 3800$.514-636-4047.CARAVAN 87, 5 pass., 1395 $ Grand Caravan LE 90, 3995$ Caravan LE 91, 7 pass.4995$ Auto Intersave 514-322-1904 CARAVAN 95, 7 passagers, 175 000 km, propre, 6500 $, Auto J.R.514-947-4289 CARAVAN 94, SE, V6, 3.3, 7 pass., tout équipé, mécanique A-1, 190 000 km, pneus et freins neufs, très propre, 6800$.514-726-3346, 450-447-5969.CARAVAN SE 94, vert, freins, batterie, pneus, neufs, 7 pass., A-1, 7500 $, 450-635-6535 DODGE Caravan 98, rouge, 38 000 km, a/c, 8 pneus, CD, alarme, 16 500 $.934-9288 DODGE 94, Grand Caravan, AWD, blanc, très propre, tout équipé, 10 900$.450-676-3526 DODGE Grand Caravan LE 97, 3.8 l, tout équipé, 79 000 km, 15 995 $, crtr 514-592-9942 EXPLORER LTD 98, 18 500 km, 28 800 $, 450-655-6793 crtr FORD 95 Explorer XLT, 426$/mois 95-96 Windstar, 231$ +/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 FORD Explorer Ltd 94, 4x4, équipé, 110 000 km 15 995$ 450-655-2350, Toyota Duval FORD Explorer XLT 91 tout équipé, inspecté-gar., impeccable.8500$ ctr 514-824-7718 FORD Ranger 98 XLT (Rebelle), noir, man., 38 500 km, garantie, 12 995 $, 450-623-3191 FORD Windstar GL 1995, équipé, inspecté-garantie, 10 400$.Ctr, 514-824-7718 F-150 XLT 97, 47 000 km, équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA GMC 96 Jimmy SLT, 332$/mois 96 Yukon SLT, cuir, 399$/mois 0 COMPTANT.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 GMC 96, Sierra 2500, Heavy Duty, A/C, \"cruise\" .70 000km.15 500$.450-627-3940.GMC SUBURBAN XLT 2500, 97, 4x4, bourgogne, 79 000 km, équipé, 32 000 $ 514-984-9011 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GRAND Cherokee Laredo 96, 68 000 km., équipé, gar.nov.2000.514 363-0699 - 781-5202 GRAND Cherokee Ltd 93, V-8, vert, tout équipé.John, de 10h à 17h, 514-989-5555 poste 335.HONDA CRV 97, 4X4, aut., tout équipé, noir, 83 000 km, bal.gar.6 ans.A-1, 18 575 $.Boisclair Auto, (514) 952-2341 HONDA CRV 98, 5 vit., 32 000km, dém.20 995$.Garage Honda, 514 978-5859 HONDA CRV EX 98, aut., comme neuf.19 000km, CD, mags, etc.S.N.L.450-922-9922 ISUZU Rodeo 93, équipé, V6, 11 900 $.Décarie Saturn 514 342-2222 ISUZU Rodéo LS 98, aut.gris, cuir, toit ouvrant, 6 CD, cellulaire: 514 998-3500 JEEP Cherokee Country, 97, 4 ptes, 4.0L.aut., 33 000 km., tout élect., mags, garantie, 18 999 $.S.D.Autos, 514-952-9908 JEEP Cherokee Laredo 97, 6 cyl.aut.4x4, équipé, 56 000km Cité Nissan 514-739-3175 JEEP Grand Cherokee Ltd, 94, blanc, 134 000 km, 4x4, A-1, 19 500 $ 450-441-5893 JEEP Grand Cherokee Laredo 94, 6 cyl., condition A1, 13 495$ Auto Voisin 450-668-9222.JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V-6, 120 000 km, 17 000 $, 450-923-8715, 514-847-2434.JEEP Grand Cherokee LTD 94, vert, V8, CD, \"hitch\", 18 500 $, crtr, 514-352-8164 - 762-8519 JEEP Grand Cherokee LTD 97, V6, noir, 90 000 km., A-1, 21 900 $.G.N.R.514-497-0493 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V8, CD, 130 000 km., A-1, 17 500 $.G.N.R.514-497-0493 Jeep Grand Cherokee Ltd 97 445 $ mois, location location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP TJ Sahara 98 noir, 2 toits + extra, 37 000 km, 21 995 $ nég.514-337-7625 Jeep TJ Sport 98 395$ / mois location 36 mois, Cartier Chrysler 514-335-0500 79JEEP 94 YJ toit rigide, 248$/mois 96 Grand Cherokee, 375$/mois 0 COMPTANT - Ouvert sam.Ville-Marie auto 514-598-7555 JEEP YJ Sahara 1989, 6 cyl, aut., 2 toîts, vert foncé, A-1, aucune rouille, 129 000 km, 6950 $.A voir.Boisclair Auto 450-975-7787, 514-952-2341 JEEP YJ Sahara 94, 2 toits, 4 pneus hiver, freins neufs, 12 000 $ négo.514-983-2344 JIMMY SLE '98 bleu, tout équipé sauf cuir, 4 ptes; 8500 km.À vendre ou bal.de loc.: 20 mois, 546 $ / mois.450-635-0431 LAND ROVER 97, Discovery, 4 ptes, 6 cyl.aut.45 000 km Cité Nissan 514-739-3175 LAND ROVER Discovery SE 97, 45 000 km., tout équipé, cuir, toit ouvrant, CD, sièges chauffants, 410 $/mois.450-471-3746.Grenier Autos.LANDROVER Discovery 97, SD noir, impeccable.28 900$.514-279-0096, 514-376-0335 MAZDA MPV 1991, A-1, V6, 4X4, 109 000 km, équipé, exc.condition, 450-471-7597 MERCURY Villager LS 93, 7 pass., 120 000km., 7900$.450-669-6960, 514-277-8347 NISSAN AXXESS 90, 7 pass., 5 vit., tout équipé, très propre, 2900$.450-968-1117.NISSAN Pathfinder Chilkoot 98, 6 cyl., aut., 4X4, tout équipé, démar.distance, pneus d'hiver, 26 800 $, privé, 514-726-5427 NISSAN Pathfinder Klondike 97, 30 000km Ed.Spécial.Longueuil Nissan 514-990-4547 NISSAN Pathfinder LE 94, V6, aut.cuir, 60 000 KM METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 NISSAN Pathfinder SE-V6, 94, Éd.Warren Miller, 166 000 km, aut., toit, a/c.450-619-0735 NISSAN Pathfinder Se 98, V6, aut.cuir 27 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 NISSAN Quest Se 99, V6, 7 pass., 2 a/c, 25 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 NISSAN Quest Xe 97, V6, 7 pass., 2 a/c, 58 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 PATHFINDER Chilkoot 99, V6, aut.a/c, 29 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 PATHFINDER Klondike 97, tout équipé, 56 000 km, gar., 22 900$.crtr 514-592-9942 PATHFINDER SE 991/2, aut., V6, toit, CD, a/c, mags, 14 500 km., achat ou bail 514 769-5729 PATHFINDER 97 XE, LE, 2 en stock, aut.cuir, équipé, garantie, 450-445-7161 BROSSARD HONDA PICK-UP GMC 93, man.90 000 km, 6 cyl., 1 proprio.A voir! 450 664-1555 PLYMOUTH 97 Voyager, V6, air, 2 ptes coulissantes, 309$/ mois 0$ comptant.Décarie Saturn 514-342-2222 PLYMOUTH Voyager 99, A-1, aut., élect., alarme, 78 000 km, 18 500 $, (514) 941-1572.PONTIAC Trans Sport Montana 99, tout équipé, 15 000 km, employé GM.514-642-3134 SUBARU Legacy 2.5 GT 97, aut.a/c, 52 000 km METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 SUZUKI 94 À 98 Sidekick, 2-4 ptes À partir de 183 $/mois 99 Grand Vitara JX, aut.- 0 comptant - Ouvert sam.Ville-Marie auto 514-598-7555 TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Pick-up, ex-cab, 89, V6, aut., 153 000 km.4X2, Spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout équipé, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Previa 92, 4X4, 98 000 km, 10 400 $, pagette : 854-3056.TOYOTA Rav 4, 1998, bal.loc., (2 ans), 4 ptes, man, 35 000km, CD.371.68$/m.450-586-0338 TOYOTA RAV 4 1997, A/C, tout équipée, 284$/mois.0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 TOYOTA 4Runner 95, 4 portes, 4 cyl, man.a/c.127 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4Runner SR5, 95, V6, aut., 4 ptes, Bijou, .Spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Sienna CE 98, 34 000 km, tout équipé.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 VOLKS Eurovan 92, 7 pass.aut., 146 000 km., A-1, 9500 $.514-849-8694 VOYAGER Gr.96 mécanique A1, 100 000km, équipé, a/c, démarr., 12 900$.514-340-9170 WINDSTAR GL 98, 3.8 l, 78 000 km.Sièges capitaines; équipé.15 250$, crtr 951-4073 WINDSTAR, GL 98, 60 000 km tout équipé, 15 995$.Liquidation Auto en gros 514-865-7727 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS A BELL CANADA Achetez directement de Bell Canada.Encan d'autos et de camions.Vendredi le 21 janv.à 12h30 a.m., au: 4831, boul.Taschereau.514-951-5064.ACHAT: AUTOS CAMIONS de 1987 à 1993 - 7 jours M.Deschatelets, 514-251-9674 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS AUTO INTERSAVE 86 Plymouth Caravelle 595$ 87 Mustang aut.795$ 87 Olds Firenza 1195$ 88 Sunbird GT 5 vit.1295$ 90 Sprint 117 000 km 1395$ 90 Eagle Vista aut.1595$ 90 Pontiac Tempest 1695$ 86 Peugeot 505 Turbo 1995$ 89 Nissan Sentra aut.2495$ 91 Sunbird 110 000 km 3495$ 514-322-1904 CAVALIER 1988, 168 000km, A-1, 4 ptes, pas de rouille.1000$.514-694-6166 CAVALIER RS 91, 135 000 km, 4 cyl.4 ptes, toit, très propre, 2950$.514-867-1990 crtr.FESTIVA GL 93, aut., 115 000 km, 2450$.Benoit, jour 514-381-8109, soir 526-4693 FORD Taurus 1989, V6, a/c, cruise, 126 000 km, antirouille, 1900 $.514-274-3532 GEO METRO 92, 5 vit, 4 ptes, 163 000 km, 1850 $.450-667-7558 GOLF 86, Wolfbert, bonne mécanique, 189 000 km, toit ouvrant 950 $.(514)523-4728 HONDA Prelude 89, rouge, 120 000 km.514-987-3000 poste 5681.HYUNDAI Excel CX 1994, 3 ptes, 5 vit., 135 000 km, A1, 2900$.450-654-7671 LADA Samara 1500, 1994, 5 ptes, 5 vit., 76 000 km, impeccable, gar., 1895 $.1 seul proprio.Boisclair Auto 450-975-7787, 514-952-2341 MAZDA 626 1989, aut., 175 765 km, grise, bon état intérieur.A voir.450 466-9234 NISSAN Sentra Classic 1990, aut., 4 ptes, 163 000 km, impeccable, 2750$.450-654-7671 PLYMOUTH Sundance 90, 4 ptes, pièces neuves, propre, 1700 $, crtr 450-795-3550 SUNBIRD SE 91, 148 000 km, aut., 4 cyl., A1, pas de rouille, 2500$.450-627-7769 TOYOTA Corolla 88, 4 ptes, aut.215 000 km., 2000$ nég.514 697-4364 - 514 575-4346 TOYOTA Tercel DX 90, 99 000 km, exc.cond., man, 1800$.514-573-9356 urgent! TOYOTA Tercel DX 90, aut., 140 000 km, A1, plusieurs pces neuves, 2300$.514-575-9482 VENTE AVANT ENCAN 91 Tempo LX 4 ptes, 995 $ 90 Cavalier RS 4 ptes, 995 $ 89 Century V6 équipé, 995 $ 90 6000 STE, équipé 995 $ 87 Golf Diésel 2 ptes, 995 $ 90 Sierra aut V6 équipé.995 $ 89 Bonneville SE V6, 995 $ 88 Audi 5000S équipé.995 $ 90 Berreta aut., 2 ptes, 995 $ 89 Saab 900S, équipé.1295 $ 90 Astro, V6, cargo, 1295 $ 90 Z24 A1, 2 ptes, 1295 $ 89 Aérostar XLT, 7pass.1295 $ 87 S10 V6, King cab.1295 $ 95 Ranger A1, propre.3495 $ AUTOS LOCARA 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-2000 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACCORD EX 98, 2 et 4 ptes, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCORD LX 97, 55 00 km.air, 5 vit.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHAT AUTO/CAMION 88-98, 7 JOURS M.Kamel 386-9565 ACURA 3.2 TL 99, particulier, 35 000 km, vert émeraude, int.tan, 30 000 $ 514-946-0905 ACURA 3.2 TL 97, 55 000 km, cuir, gar.7 ans 160 000km Longueuil Nissan 514-990-4547 ACURA 3.2 TL 96, V6, aut.a/c, cuir, toit METRO NISSAN LASALLE (514) 366-8931 ACURA Vigor 92, exc.condition, cuir, toit, mags, 148 000 km, 10 700 $.514-830-3134 AUBAINES Chevrelot Cavalier 97, man.2 ptes, 43 800km, 9900 $.Toyota Tercel DX 96, aut.4 ptes, air, 41 000km, 10 495 $.Subaru outback fam.97, aut.équipé 59 900km gar.20 900$ Toyota Tercel DX 97 (2), man.bas km, 4 ptes, 10 900 $.Ford Escort 94, aut.4 ptes, 43 000km, 6900 $.Toyota Rav4, 98, 4x4, man.4 ptes, 28 000km, gar.Toyota Corolla 96, 4 ptes, man.74 000km, 8900 $.Toyota Camry LE 94, 4 cyl.aut.équipé, 8995 $.Mazda Protégé LX 1996, 58 000km aut.équipé 11 900$ Nissan Altima GXE 96, 40 000km, tout équipé aut.air, 13 900 $.Honda Accura EX 97, aut.69 000km, tout équipé.WOODLAND TOYOTA 514 761-3444 AUDI A-4 1.8 Quattro, 98, aut., 58 000 km, 29 000 $ A-1, 8 roues 450-671-3362 AUDI 97, A4, 1.8t, quattro, bleu, 67 000km.Comme neuve.Volvo Pointe-Claire 630-3666.AUDI 97 A4, turbo, 4 portes, 4 cyl.1.8 l, aut.21 000 km Cité Nissan 514-739-3175 AUDI A4, 97, Quattro, 1.8 T, grise, \"sport package\", gar., 8 roues, 26 000 $.450-969-1517.AUDI A6 Quattro 99, 17 000 km VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI A6 Quattro 98, 42 000km VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 93 S, aut.6 cyl, 92 000km véhicule original.10 995 $ 450-679-0890, Duval Volks AUDI 93, S4 A-6 quatro turbo AUDI 93, 2.8, V6, aut., équipée, état neuf, original, bijou, 8900 $.Sélect 450-433-2002 + BMW AUTO INTERSAVE 88 Sunbird GT aut.2195$ 90 Tercel coupé 2395$ 91 Colt 200, 5 vit.2495$ 91 Spirit aut., équipée 2695$ 91 Honda Civic aut.3795$ 94 Hyundai Excel aut.3895$ 94 Hyundai Elentra 5 vit.4295$ 94 Sunbird LE équipée 4595$ 92 Nissan Sentra aut.4795$ 92 Jetta GL aut.5195$ 93 Shadow ES V6 5395$ 93 Lumina Euro équipée 6395$ 94 Grand Am SE 8195$ 96 Honda Accord EX 13495$ 97 Jetta GT équipée 13495$ 514-322-1904 BMW 94 320i toit, aut.110 000 km.94 318i man.noir, 110 000 km.92 325i aut., cuir, toit, carnet 91 535i aut.129 000 km.1 prop.90 525i aut, impeccable, cuir, C.T.Auto,6 jours 450-433-8180 BMW 1987, 325e, noire, légèrement accidentée, plusieurs pièces neuves, moteur A-1, 2000 $.514-637-5659.BMW 528E 88, moteur neuf, 5 vit., originale, 6950$ très propre.Rosato Bros.514-328-4565 BMW en SALLE DE MONTRE 94 318i état neuf, air, 13 400$ 93 320i équipé V6, noir 11 400$ 93 318i air + originale 12 900$ 91 318is sport originale bas km 91 318i 4 ptes, a/c, tout, 7600$ 90 735il équipé bijou 9500 $ Porsche 928, bijoux, 11 900$ + Mercdes, Saab, Volvo 98 à 90 Infiniti 93,92,91 tous modèles Sélect, bon prix, 450 433-2002 BMW 325i 1989, man., nouveaux freins, moteur excellent, toit, 5000$.450-465-7211 BMW 318i 94, 120000km, CD, noire, cellulaire, 14 000$.514-858-7302; 514-853-0525 BMW 528i, aut., neuve 98, acheté Oct.10 000km, gris/noir, 47 000$.514-924-1418 BMW IC 1989, champagne, convertible, 150 000 km, aut., excellente condition 12 900 $.S.St-Onge: 514-592-6146 BMW 318iS, 91, man., sièges tissus, 110 000km, noire, toit, A-1, 8 pneus, 514-745-3500 550 AUTOMOBILES BMW PARK AVENUE SPÉCIAL achat ou location à 7.95 % CONVERTIBLES 99 328 Cabriolet 899 $/mois 97 328i Cab noir 649 $ / mois 97 Z3, 2.8l argent 617 $/mois 96 Z3, 1.9, argent 33 995$ SÉRIE 3 99 328i rouge 513 $/mois 99 323is argent 521 $/ mois 99 323ia bleu 541 $/mois 98 328isa bleu 606 $/mois 98 318ia blanc 378 $ / mois 97 328i vert 472 $ / mois 97 328ia noir 459 $ / mois 96 328i vert 31 995 $ 94 325i vert 24 995 $ 94 325 gris 24 995 $ SÉRIE CERTIFIÉ Gar.6 ans / 120 000 km Location 36 mois 5000 $ comptant taxes en sus 18 000 km / an GROUPE PARK AVENUE 40 ans d'expérience www.complexeauto.com 450-445-4555 BMW ST-MARTIN SÉRIE 3 99, 323ia noir 10 000 km 99, 328i bleu 14 000 km 99, 328ia rouge 15 000 km 99, 328is, bleu 3000km 99, 328is, argent 8000km 98, 328isa, vert 18 000 km 98, 318isa, argent 10 500 km 97, 328ia, argent, 17 000km 96, 328ia, noir 399 $/mois 96, 328i, vert 78 000 km 96, 328is, noir 55 000 km 93, 325i, noir 19 900 $ SÉRIE 5 98, 540ia, noir 56 500 $ 98, 540i, argent 36 000 km 98, 528 Fjord 31 000 km 97,528i, vert 37 000 $ 97,540i, argent 49 900 $ CONVERTIBLES 98, 328i, argent 49 000 $ 97, 328i, argent 28 000 km 97, Z3, vert 35 000 $ 96, Z-3, bleu 32 000 $ 96, Z-3, argent 31 000 $ 95 325i, noir 35 000 $ \" TERMES RÉSIDUELS \" ET TAUX VARIABLES 5000 $ + TAXES COMPTANT SÉRIE CERTIFIÉE (450) 667-4343 (514) 343-3412 www.bsmauto.com BUICK Century LTD 99, tout équipée, alarme, 16 000 km, employé GM.450-668-7416.BUICK Regal 1996, 3.8, V6, 4 portes, 282$ par mois.0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 BUICK Régal LTD 92, grise, moteur 3.8, tout équipée, transmission neuve, gar.3 ans, anti-démarreur, 171 500 km, 6600 $.514-332-7692 BUICK Roadmaster 1993, Ltd, blanc, original, 1 proprio, tout équipé, 108 000 km, A-1.Spécial 9975 $.Boisclair Auto 450-975-7787, 514-952-2341 550 AUTOMOBILES CADILLAC 95, Gold Edition, int.cuir, 1 proprio, 103 000 km gar.120 000 km, 19 500 $.514-953-4830 CAMRY CE 97, 25 000km, gar.prol.6 ans, 19 000$, groupe élect., 450-465-4894 après 16h CAMRY LE 98, 44 000 km.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 98, 4 ptes, aut., 13 000 km, cause maladie, 450-492-9616 CAVALIER Z22, 96, 2 ptes, man., A/c., état neuf, 40 000 km., 9900 $.514-938-1205 CHEVROLET Cavalier RS 94, aut.a/c, condition A-1 6995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CHEVROLET Malibu 97, blanc, 8 pneus neufs, 70 000 km, antivol, 15 800 $ 514-255-6303 CHRYSLER Eagle Vision ESI 93, tout équipée, 129 000 km.5950$.514-386-6973 Crtr CHRYSLER Intrepid ES déc.99, 2200 km, tout équipée, cuir, financement.514-482-0434 CHRYSLER Intrepid ES 93 tout équipé, 3.5 l, 450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN CHRYSLER Intrépid ES, 97, 89 000 km, aut., tout équipé, gr.électr., 10 950 $, 514-234-4058 Chrysler Intrépid 99 location 36 mois 384 $ mois Cartier Chrysler 514-335-0500 CHRYSLER New Yorker 1994, 83 000km, équipé, alarme, mags, bleu.10 495$.L.C.Auto 514-262-8470 CHRYSLER 95 Seebring LXI , 227$/mois 95 Seebring JXI, 358$/mois 95 INTREPID, 259$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 CIVIC DX 97, (2) aut.man., 33 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97, aut.5 vitesses, plusieurs, 450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 96-97-98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 DODGE AVENGER ES 98 V6, location 36 mois, 295 $ mois Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Colt ES 94, aut., 8 pneus, 90 000 km.Femme proprio! 6495 $, 450-472-6104 DODGE Colt GL 93, 5 vit., impeccable, a/c, + 4 roues d'hiver, 3950 $, 514-576-6186 DODGE s Stealth RT 91, 5 vit., cuir, A-1, 8995 $, LC Auto 450-975-7787.ESCORT familiale, aut.a/c, 56 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ESCORT LX 97, fam., aut., a/c, 88 000 km, très propre, A-1, 7995 $ .514-996-6035 crtr.ESCORT LX familiale 97 (tout équipée), 7995 $.Reprise de finance.CL Inc.450-627-6342 ESTEEM Wagon 98, a/c, 5 vit., 31 000 km, 11695 $, HL Autos, 1-888-438-8168 FIREFLY, 94, 107 000km.2 ptes, 5 vit., blanc.Mécanique, carrosserie A1.3 800$.450-627-7221, 514-928-0233.FORD Aspire 96, rouge, CD., 5 vit., 65 000km.Anti-démarr.7000$.450-442-1021.FORD Crown Victoria 92, 8 cyl., de luxe, bleue, pneus Michelin.bas millage.514-727-5386 343 EMPLOIS DEMANDÉS 343 EMPLOIS DEMANDÉS BRAVE avec exp.et réf.cherche travail de babysitter, ménagère, assistante, vendeuse.514-343-6532 ext.44888 DAME mature, honnête et professionnelle disponible pour prendre soin d'une personne âgée ou handicapée.Peut voyager.Demander Ginette, 514-365-9448.FEMME cherche emploi, entretien ménager, résidentiel, disponibilité de 9h-15 h.Expérience.514-352-9696.PEINTRE carte compagnon, 15 ans d'exp., cherche emploi stable.Soir après 18 h au : (514) 333-5556 350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D TOEFL.8h: 200 $.489-6489 ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 COURS de guitare classique, professeur diplômé, 843-7713 VOTRE HOROSCOPE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous continuerez de faire preuve de patience pour obtenir ce que vous voulez.Prenez une partie de la journée pour faire le bilan des démarches que vous avez faites jusqu'à aujourd'hui.Vous aurez le sens de l'initiative dans une affaire de coeur.Vous comprendrez aisément ce qui se passe parmi vos proches.Vous pourriez intervenir de manière à régler un conflit.Vous prendrez soin des personnes autour de vous avec beaucoup d'attention.En matière d'argent, vous n'aurez pas envie de dépenser, ce qui sera une bonne idée.Vous aurez une excellente compréhension des faits et une tout aussi grande capacité d'organisation.Ce qui a trait à vos relations avec autrui prendra de l'importance aujourd'hui.C'est en sortant de votre circuit habituel que vous ferez de nouvelles connaissances.Vous comprendrez les motivations de vos proches.Vous pourriez donner de bons conseils.Dans vos occupations quotidiennes, vous laisserez tomber les grandes idées qui ne vous mèneraient nulle part pour adopter une attitude plus réaliste.Prenez cette journée pour vous occuper de ce qui concerne la maison tout en prévoyant ce que vous ferez l'été prochain.Mine de rien, c'est le temps d'y voir.Les activités familiales seront très importantes.Vous pourriez donner des nouvelles à un ami qui vit loin de vous.Si votre but est clair, vous aurez de meilleures chances de faire une percée.Vous continuez d'être attiré par des activités intellectuelles.Votre capacité de raisonnement sera à son meilleur.Dans vos rapports avec les autres, vous devrez peut-être faire entendre raison à un proche.S'il y a de l'opposition dans l'air, ne vous en faites pas, ça ne durera pas.Essayez tout de même la diplomatie.Si vous faites un travail qui demande une attention soutenue, vous aurez l'énergie qu'il faut pour le mener à bon port.En soirée, changez-vous les idées en faisant une activité qui sort de l'ordinaire.Que ce soit à la maison ou au travail, les gens voudront entendre votre opinion.Vous pourrez enfin donner votre avis.Par ailleurs, vous vous occuperez de votre bien-être : achetez- vous une babiole ou un vêtement qui vous tente.Plus pondéré que dans les derniers jours, vous serez à l'aise si vous devez faire des transactions financières, vendre ou acheter des biens.Côté coeur, vous ferez preuve de délicatesse à l'égard d'une personne que vous aimez.Vie sociale plus active.Si vous envisagez des projets à long terme c'est le moment de mettre les choses en branle.Ce que vous désirez accomplir se bâtira lentement, mais cette lenteur sera pratiquement un gage de réussite.Vous trouverez des gens qui seront prêts à travailler de concert avec vous.Une surprise en matière d'argent est probable.Vous réajusterez vos objectifs en fonction d'une plus grande efficacité.Vous voudrez éviter les entreprises sans envergure.Côté coeur, vous serez énergique et enthousiaste, ce qui plaira ! Une longue conversation vous allégerait le coeur.Cessez de rationaliser et de jouer les braves si vous avez besoin de vous épancher.Vous n'avez pas à jouer toujours le rôle du parent ou de l'adulte, vous avez droit à vos doutes et vos désespoirs.Dans vos activités, vous vous habituerez à une nouvelle donne.n Je suis née le 29 septembre 1983 à 22 h 30 à Montréal.J'aimerais connaître ce que me réserve la prochaine année sur le plan sentimental ?n Vous avez le Soleil dans le signe de la Balance et l'ascendant dans celui des Gémeaux.Cette combinaison fait en sorte que vous vibrez au moindre souffle fin et délicat à l'instar de votre nature d'artiste.Extrêmement sociable, vous vous intéressez aux autres et êtes pleine d'attentions et de compréhension, mais de façon un peu superficielle.Votre charme et votre jeunesse de caractère vous attireront toute votre vie les sympathies et les succès.Assez hésitante dans vos opinions comme dans vos sentiments, vous vous laisserez porter par les circonstances ou les rencontres.Vous serez tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le Sagittaire ou la Balance, le Soleil dans les Gémeaux ou la Lune dans la Balance.Avec Jupiter en transit dans votre maison XI, sociable et grégaire vous multiplierez plutôt les amitiés que les amours à ce stade de votre vie.La majorité de ces amitiés demeureront toutefois superficielles.Vous aurez ici de vastes ambitions et ressentirez le besoin de vous faire des alliés au travail afin d'arriver à vos fins.Une période de réflexion sous l'influence de Saturne en maison XI fera en sorte que vous passerez une période un peu renfermée sur vous-même, le temps de faire le point sur votre avenir et vos désirs véritables.Vous devrez alors surmonter une certaine crainte et vous joindre à un groupe ou une association, ou encore de participer à des travaux d'ordre social.Vous serez tout particulièrement à la recherche d'une amie plus âgée et plus expérimentée afin d'échanger et tout partager.Vous avez intérêt à écouter cette dernière, elle sera de bon conseil.Uranus en maison IX nous indique une possibilité de voyage par désir d'avoir une aventure insolite et voir plus grand.Toutefois vous devrez faire attention aux conséquences pas toujours agréables des plaisirs éphémères.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER du 20 FÉVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOÛT du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE RÉPONSE À VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la réponse à une question se rapportant à l'astrologie, il suffit d'écrire à VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, en n'oubliant pas de mentionner l'heure, le jour, l'année et le lieu de votre naissance.343 EMPLOIS DEMANDÉS 343 EMPLOIS DEMANDÉS 343 EMPLOIS DEMANDÉS 340 EMPLOIS DIVERS 340 EMPLOIS DIVERS RECHERCHONS VOLONTAIRES 30-75 ANS Ayant subi angioplastie ou pontage pour participer à une étude de cardiologie à l'hôpital Royal Victoria.But de l'étude : mesurer le potentiel d'un médicament à améliorer la fonction artérielle.Contactez : Andréa au 842-1231, poste 5661 R 340 402 AVIS DE RECHERCHE BORIS Boyer appelle Sandra à Toronto (416) 921-6908 pour nouvelles de tes enfants 404 AGENCES DE RENCONTRES AGENCE Multi-Ethnique, toutes nationalités, 514-273-9809 L'EDEN, concept unique de rencontres pour célibataires et couples modernes.Consultation photos.Soirées et +.Discret.Kat: 514-274-3487.Pourquoi rester seul(e)?731-7432 info@fusionsdating.com 2820034-R 404 LES DEUX PAPILLONS Tous genres rencontres.Consultation photos.450-972-1338 410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERÇU GRATUIT téléphone Amour, etc.Marc 514-843-8430 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE TOUT évènement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 420 ACTIVITÉS SOCIALES GENS LIBRES 40 ANS + Unique.Ateliers de discussion animés et divertissants.Gisèle / Jacques 514-365-2007 SOUPER rencontre Classy, 21 jan., Auberge 1936, face Lac Champlain, 45 min.sud Mtl, 35 $ 1-877-294-2677 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE Alexandra, nouvelle, se déplace 514-234-9459 AGENCE 2000, 514-942-0998 25 hôtesses, se déplace 24 hrs.\" Engageons 18 à 28 ans \".AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles sexy.Reçoivent.24h.Rive-Sud.514-916-6619 AICHA, belle antillaise.Je suis toute à toi.514-214-3230 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AICHA, jolie noire, douce, sensuelle, reçoit, 514-721-9959.A L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe, vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.A L'AGENCE HIRONDELLES Escorte 100 $.514-525-3573 ALEXANDRA, nouvelle, blonde, gros buste, 514-354-0149.ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-9901 ANICK 40 ans, brune, reçoit, discret.(514) 328-8715 ANNICK jolie, jeune, privé, centre- ville, discret.514-262-8949.ANNIE transsexuelle reçoit Longueuil.(450) 679-2301.ANPHRODITE ENR., grand choix sur photos, 514-590-0809 APPELLE-MOI Macha.Super sexy, gros buste.514-277-5028 BELLE brune sexy 21 ans attends ton appel 514-272-4201.BELLE transsexuelle Jojo 34 ans, dentelle, 514-528-1891 BESOIN d'un moment de détente ?Tél.514-939-0660 BIANCA blonde, cheveux longs gros buste, 514-254-9884 CHARMANTES dames de classe, reçoivent et se déplacent au centre-ville.Discrétion assurée.VISA.Inf.: (514) 935-4206 DOMINATRICE, Diva pour tous fantasmes, 514-595-4840 EMILY, douce, sensuelle, gros buste, t'attend.514-270-3942 EURASIEN 27 ans, pour mecs.Détente, désirs.514-527-2237 EXXXTREME 514 829-4067.Belles étudiantes se déplacent GABRIELLE, étudiante, 5'3, 120 lb, 514-214-3230 HAWAÏENNE, te reçoit, de 8 h à 20 heures.(514) 289-1941.IZA, mature, sexy, énorme poitrine, reçoit, 514-593-0971 JEUNE femme très jolie, très sexy reçoit.514-259-7786 JEUNE fille très chaude te reçoit en privé.514-356-0693.JOLIE KATHERINE douce et discrète, te reçoit 514-721-8211 JOLIE masseuse reçoit, discret.514-328-9279 JOLIE noire 20 ans, blonde 24 ans, 9-17h.514-890-1396 JOLIE transsexuelle douce, sensuelle, Cloé 514-524-4952 MALE XXX reçoit.Discret.11h à 23h.514-526-1756.NADINE te reçoit en privé 514-721-6438 NANCY belle transsexuelle 20 ans reçoit.514-823-7200 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 514-277-3555.SYLVIE et Kim + duo.Reçoivent, déplacent.514-919-6323 445 STUDIOS DE MASSAGE A L'INFINI : 4 mains/couples, autre.514-325-1463 ARRETES-TOI ici, tu as trouvé.Rive-Sud 450-670-5506.AU Spa V.I.P., massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BELLE Européenne, délicieux massage, privé, 514-934-1322 BELLE femme, excellent massage en privé.514-934-6044.CINDIE, massage privé, féminine, gâte-toi.(514) 527-3670.CLOÉ suédoise blonde, massage complet, 514-374-8785 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.(450) 424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.450-443-0847 JASMINE ENR.doigts de fée, détente assurée.514-590-0706 JEUNE, douce, jolie, bon massage.514 572-4289.445 STUDIOS DE MASSAGE LOUISE douce/sensuelle, reçoit, privé.450-973-6522 MASSAGE personnalisé, clientèle sélective, 514-862-6579.MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2099 NOUVEAU! massage centreville, privé 12-16h.935-5220 NOUVEAU, laisses-toi aller et viens.514-593-0960 SEXY, sensuelles et jolies masseuses.(514) 257-0060 VOLAGE 2000, jolie demoiselle massage, privé.514-522-9555 450 DIVERS ATELIER D'ÉCRITURE créative, mardi soir de 19h à 22h, André, 514-524-7165 3DE0601E0119 DECES DU 19 JAN.3DE0601E0119 ZALLCALL 67 15:38:30 01/19/00 B E 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 INDEX DES DÉCÈS BARRIERE, Julia Mercantini Verdun BERNIER TARASOFSKY, Diane Montréal BOULIANNE ARCHAMBAULT Gabrielle, Montréal BRIÈRE, Jean Montréal BUDAVARY, Frank St-Lambert CHAURET BRUNET, Lucille Dollard-des-Ormeaux CLOUTIER Pelletier, Madeleine Montréal DALLAIRE MATTE, Céline Montréal DU BOIS, Jacqueline Fort Lauderdale, Floride EDGER, S.Lorette M.I.C.Laval GRIECO, Nicola St-Jérôme HOMIER VERDON, Madeleine Montréal LABELLE, Pierre Longueuil LACOSTE, Michel Chambly LAFRANCHISE, Jean-Paul Montréal LANGLOIS (Pinel), Thérèse Boisbriand LEBLANC (Boucher), Gertrude Montréal LEBRUN, Jean-Noël Longueuil LECAVALIER, Antoinette Laval LÉVESQUE, Père Georges-Henri Québec LYNCH, Soeur Yvette, SSA Lachine MARCHAND, Gertrude Beauharnois MARION (Fontaine), Renée Brossard MICHAUD TURNER, Lucille Montréal NOBERT (Lafleur), Madeleine Y.Montréal PELLETIER, Léon Laval PLOUFFE, Daniel Montréal POIRIER, Agnès, C.N.D.RENAUD, Guy Montréal RENAUD, Jean-Louis Fabreville RICHARD, Marthe Rimouski RIEL, M.Albert Farnham ROY, Fernand Val-David SAURIOL (Breton), Adrianna Laval DÉCÈS BARRIERE, Julia née Mercantini À l'hôpital de Verdun, le 11 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Julia Barrière, née Mercantini, épouse de M.Yvon Barrière.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise, son petit-fils William, de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, neveux et nièces.A sa demande une cérémonie a eu lieu en privé et les adieux se sont faits en famille à la Résidence funéraire Feron 1010 boul Shevchenko, Lasalle, BERNIER TARASOFSKY, Diane À l'Hôtel-Dieu, le 18 janvier 2000, est décédée Diane Bernier Tarasofsky, épouse de l'honorable Joseph Tarasofsky.Elle laisse aussi dans le deuil sa mère, madame Léa Bernier, sa soeur, madame Jovette Zdanowicz (Mike), ses frères Richard (Aline), Marcel (Lucienne) et Denis (Diane) ainsi que plusieurs neveux et cousins.L'enterrement aura lieu en la présence seulement de la famille immédiate.Une cérémonie commémorative aura lieu à une date ultérieure.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal.Missing files that are needed to complete this page: 3DE0701E0119 DECES DU 19 JAN.3DE0701E0119 ZALLCALL 67 00:46:20 01/19/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 19 JANVIER 2000 E 7 BOULIANNE ARCHAMBAULT, Gabrielle À Montréal, le 13 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Gabrielle Boulianne Archambault, épouse de feu Marcel Archambault.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Paul et Roger, ses petitsenfants Nicholas et Salomé ainsi que sa soeur Rose Boulianne Trudel.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848 Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 10 h en l'église St-Pierre Claver et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille remercie tout le personnel du 5ième étage de la Résidence Edmond Laurendeau.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30.BRIÈRE, Jean 1935 - 2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M.Jean Brière, il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine (feu Alexandre Brabant), Jacqueline, Denise (Roger Robinson) ainsi que plusieurs neveux et nièces et arrière-neveux, parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.1120 Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 11 h, en l'église St-Philippe, 1420 rue Bélanger et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: mercredi le 19 janvier de 19 à 22 h, jeudi le 20 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.BUDAVARY, Frank De St-Lambert, le 16 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Frank Budavary, ing., époux de feu Armande Cloutier.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert le vendredi 21 janvier de 11 à 12 h 30.Un court service religieux suivra à 12 h 30.CHAURET (Brunet), Lucille 1918 - 2000 À Dollard-des-Ormeaux, le 18 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucille Brunet, épouse de feu Léo Chauret, mère de Sylvio (Yvette Leclaire), Raymond, Jocelyne (Nelson Leblond) et Pierrette.Elle laisse également ses petits-enfants: Josée, Daniel, Sonia, Tanya, Yannick, Alain, Marie- Claire et Lyne, son arrière-petite-fille Chanèle, son frère Lambert (Amanda Brunet), sa belle-soeur Alice (feu Philippe Lauzon) ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 13h, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 10 h.CLOUTIER (Pelletier), Madeleine 1917 - 2000 À Montréal, le 16 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Pelletier, épouse de Aimé Cloutier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Réal Breault), Marc (Francine Bleau) et Pierre, ses petits-enfants Stéphanie, Bruno et Simon, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 11 h en l'église Jean XXIII (7101 de l'Alsace) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.DALLAIRE MATTE, Céline À Montréal, le 10 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Céline Dallaire Matte, épouse de feu Paul-Albert Matte.Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise Dallaire Dagenais et plusieurs neveux et nièces.La famille remercie sincèrement le personnel du 7e étage de la Résidence Laurendeau.Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 22 janvier, à 13 heures, à l'église St-Benoit, 500 Fleury Ouest.La famille y recevra les condoléances dès midi.Direction Magnus Poirier inc.DU BOIS, Jacqueline À Fort Lauderdale, Floride, le 27 décembre 1999, est décédée Mme Jacqueline Du Bois, à l'âge de 78 ans.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu au Centre Communautaire Saint-Marc, situé au 59 chemin Haendel, Candiac, à 11 h 30, le samedi 22 janvier 2000.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.EDGER, S.Lorette M.I.C.(Raymond-de-Jésus) À la Cité de la Santé de Laval, le 18 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée S.Lorette Edger, Missionnaire de l'Immaculée Conception, fille de feu Joseph-Henri Edger et de feu Amanda Richer.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa bellesoeur Mme Géraldine Edger de White Rock, B.C.ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis.Ele sera exposée à la Maison des SS Missionnaires de l'Immaculée- Conception 100 Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué.) le 20 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30.A 19 h 30, temps de prières.Les funérailles auront lieu le 21 janvier, à 14 h, en la chapelle de la Communauté.L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction: Charles E.Rajotte inc.(Omer Duquette) 1350 Beaubien Est, Montréal GRIECO, Nicola 1909 - 2000 À St-Jérôme, le 17 janvier 2000, est décédé à l'âge de 90 ans, Nicola Grieco, époux de feu Adelina Lucciola.Il laisse dans le deuil ses enfants, Joseph (Huguette), Johnny et Robert (Lise), ses petits-enfants, Gary et Anna, Donald, Sophie et Nathalie, ses arrière- petits-enfants, Bianca et Alexandre, Clemence, Clara, Lili et Vincent ainsi que ses amis(es) de la Résidence.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 21 janvier à 11 heures.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de cardiologie serait apprécié.HOMIER VERDON, Madeleine À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Verdon, épouse de Léo Homier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Claude Roy), Robert (Denise Lapierre); ses petits-enfants: Valérie, Maire-Eve, Bruno, Pascal et Mélissa ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier 2000 à 10 heures en l'église St-Joseph-de- Bordeaux, 1650, rue Viel, Montréal et de là au cimetière St-Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Heures des visites: mercredi de 14 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.LABELLE, Pierre 1941 - 2000 À Longueuil, le 18 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Monsieur Pierre Labelle.Il laisse dans le deuil ses enfants Marlène, Jean-François et leur mère Carolle Langlois, ainsi que plusieurs parents et amis.Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 13 heures en la Basilique Notre-Dame de Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures des visites: le jeudi 20 janvier de 10 à 22 heures et le vendredi 21 janvier de 10 heures à midi.LACOSTE, Michel À Chambly, le 16 janvier 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M.Michel Lacoste.Il laisse dans le deuil sa conjointe Nathalie Auger; ses fils, Patrick, Jean-François, Alexandre et Louis-Philippe, sa mère Rita, ses frères Raymond et Claude, sa belle-mère Gisèle Villeneuve, son beau-père Paul Auger, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145 ch.Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier, à 15 h, au complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 10 h.LAFRANCHISE, Jean-Paul À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Jean-Paul Lafranchise, fils de feu Charles Lafranchise et de feu Malvina Turgeon.Il laisse ses soeurs, ses beaux-frères, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 14 heures au salon et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 12 h.LANGLOIS (Pinel), Thérèse 1932 - 2000 À Boisbriand, le 17 janvier 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Thérèse Pinel, épouse de Claude Langlois.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Jasmine (Biron Freeman) et Claude (Lise Bourrelle), ses deux petits-enfants: Maxime et Nicolas, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis.Exposée au: Complexe funéraire Régional Guay Inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 11 h, en l'église Ste-Rose, et de là retour à la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.LEBLANC (Boucher), Gertrude À l'hôpital Sacré-Coeur, le 15 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gertrude Leblanc, née Boucher, épouse de feu Jules Leblanc.Elle laisse dans le deuil son fils Alfred (Michèle Dubreuil), ses petits-enfants Isabelle, Jean-Philippe et Catherine- Alexandra, ses neveux et nièces, parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu le samedi 22 janvier à 12 h, en l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, 1620 boul.Laird, Ville Mont-Royal et de là au cimetière St- Raphaël de l'Ile Bizard.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Au lieu de fleurs des dons au Centre hospitalier Anna-Laberge ou des messes à la mémoire de la défunte seraient appréciés.Direction Alfred Dallaire inc.LEBRUN, Jean-Noël 1916 - 2000 À Longueuil, le 15 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Jean-Noël Lebrun.Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Desjardins, ses filles Danielle (Jean Pigeon) et Monique (Robert Côté), ses petits-enfants Pierre, Stéphanie, Geneviève, Anouk, Philippe et Madeleine ainsi que ses bellessoeurs, plusieurs neveux, nièces et amis.La famille accueillera parents et amis le mercredi 19 janvier de 13 h à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Darche 505 ouest, boul.Curé Poirier, Longueuil Une liturgie de la parole aura lieu à 19 h 30 à la résidence funéraire.Les dons reçus seront versés à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil.LECAVALIER (Théoret), Antoinette À Laval, le 14 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Antoinette Théoret, épouse de feu Dollard Lecavalier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Ghislaine Jutras), Alain (Hélène Dussault) et Claire (Oscar Braun), ses 5 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants, ses soeurs Laurette, Marguerite et son frère Réal, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Laval le samedi 22 janvier de 13 à 16 h.Une réunion de prières aura lieu à 14 h en la chapelle.Des dons à la Société de l'ostéoporose du Canada (section Québec) seraient appréciés.LÉVESQUE, Georges-Henri À Québec, le 15 janvier 2000, à l'âge de 96 ans et onze mois, est décédé le Très Révérend Père Georges-Henri Lévesque, dominicain.Originaire de Roberval, il était le fils de feu Georges Lévesque et de feu Laura Richard.Après ses études au Petit Séminaire de Chicoutimi, il est entré chez les Dominicains en 1923 et a été ordonné prêtre le 15 avril 1928.Après des études sociales à Lille, il enseigna d'abord au Collège dominicain d'Ottawa, avant de commencer une longue carrière à l'Université Laval de Québec.Il y fonda la Faculté des Sciences sociales.Après avoir pris sa retraite, il accepta de se rendre au Rwanda où il fonda l'Université nationale de ce pays.De retour au Canada, il résida au couvent Saint-Albert-le-Grand jusqu'à ce que son état de santé nécessite son entrée au Pavillon Saint-Dominique, à Québec.Le père Lévesque laisse dans le deuil, outre sa famille dominicaine, ses frères Ernest prêtre du diocèse de Chicoutimi, René, dentiste, Georges H., médecin et une soeur, Thérèse (H.Cummings) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Georges-Henri Lévesque sera exposé au couvent des Dominicains de Québec, 175 Grande Allée Ouest, jeudi de 19 à 21 h 30, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30, samedi de 9 à 10 h 30.La messe des funérailles sera célébrée en l'église Saint-Dominique, samedi, le 22 janvier à 11 h.L'inhumation se fera à Saint-Hyacinthe dans le cimetière des Dominicains (2200, rue Girouard) à 15 h.Il y aura veillée de prières jeudi et vendredi à 19 h 30.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715 rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) Pour renseignements: (418) 529-3371.Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com LYNCH, Soeur Yvette, SSA En religion: Soeur Marie-Yves-d'Auteuil À la Maison mère de Lachine, le 16 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Yvette Lynch, fille de feu Pecci Lynch et de feu Laura Tétreault, née à Sainte-Élisabeth de Montréal.Elle fit ses voeux de profession le 10 février 1930.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère Jean- Louis, sa belle-soeur Mme Colette Massicotte- Lynch, neveux, nièces et des arrièreneveux.Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée du salon mortuaire 745, avenue Esther-Blondin Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier 2000 à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne.Heures de visite: le mardi 18 janvier 2000 à 14 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.MARCHAND, Gertrude À Beauharnois, le 17 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Gertrude Marchand, fille de feu Émile Marchand et de feu Ida Delisle.Elle laisse dans le deuil sa soeur, Pauline (Jean-Claude Prégent), ses frères, l'abbé Yvon Marchand et Gérard (Carmen Paquin), son beau-frère Léo Bourget ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 14 heures en l'église St-Clément.La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 15 pour recevoir les témoignages de sympathie.Direction Bourgie & Frères inc.585, rue Ellice, Beauharnois MARION (Fontaine), Renée 1950 - 2000 De Brossard, le 17 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, est décédée paisiblement suite à un courageux combat Renée Marion, fille de feu Odette Lapointe et de feu Philippe Marion, épouse de Pierre Fontaine.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Audrey), Olivier et Amélie, ses beaux-parents René et Jeannine, ses frères Bernard (Françoise), Normand (Wanda) et François (Sandra), ses belles-soeurs, beaux-frères Claudette (Serge), Aline (Serge), Gaétane et Sylvain ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée à: La Maison Darche 7679 boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 22 janvier 2000, à 11 h, en l'église St-Bernard (8801 Notre-Dame Est) à Montréal et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture.Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.Un don à La Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.MICHAUD TURNER, Lucille 1922 - 2000 À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Lucille Turner, épouse de feu Robert Michaud.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Angélia Cloutier), Michel (Marie-Thérèse Angevin), Jocelyne, Francine (Manillo Mascherin), René (Aline Bourgon), Germain, Denis (Thérèse Bergeron), Louise (Pierre Lacasse) et Yves, ses 14 petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.11630 Notre-Dame Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier, à 13 h, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 11 h.NOBERT (Lafleur), Madeleine Y.À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Y.Lafleur, épouse de feu Louis Joseph Nobert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Léo (Huguette Goulet), Monique (Pierre Boursier) et Claire (Richard Mc Carthy), ses petits-enfants Marie-Josée, Geneviève et Étienne- Charles Nobert et Isabelle et Mathieu Mc Carthy ainsi que plusieurs parents et amis.Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 14 h en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.Heures des visites: jeudi à compter de 13 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Jules et Paul Léger seraient appréciés.PELLETIER, Léon À Laval, le 13 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Léon Pelletier, époux de Monique Delisle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux belles-soeurs ainsi que de plusieurs neveux et nièces.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 11 h en l'église St-Norbert, 3155, boul.Cartier Ouest, Chomedey.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie PLOUFFE, Daniel À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Daniel Plouffe (retraité de la S.T.C.U.M.), époux de Françoise Vadeboncoeur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise, ses soeurs, belles- soeurs, beaux-frères, nièces et neveux, cousins et amis ainsi que ses familles adoptives, les Bambozzi et les Piegaia.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 21 janvier à 19 h 30 en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 19 h 30.POIRIER, Agnès, C.N.D.(S.S.- Agnès - Martyre) Décédée à la Maison Ste-Dorothée, le 15 janvier 2000, à l'âge de 66 ans et 2 mois dont 38 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Théodore Poirier et de feu Marguerite-Anne Richard.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie et Thérèse, ses frères Amond (Norma), Gustave, Benoît et Gérard, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents.Exposée le jeudi 20 janvier de 15 à 21 h.Célébration de prières à 19 h 30 et funérailles le vendredi 21 janvier à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes- Neiges.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.RENAUD, Guy À Montréal, le 14 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Guy Renaud, époux de Rachel Labrie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc, Anne et Carl, ses petits-enfants Béatrice et Félix- Antoine, sa soeur Madeleine ainsi que neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier à 15 h en l'église St-Antonin, 5391 Snowdon, Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille recevra les condoléances à l'église une demi heure avant le service.Direction funéraire Urgel Bourgie RENAUD, Jean-Louis 1941- 2000 À Fabreville, le 18 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M.Jean-Louis Renaud, président de l'Association libérale de Fabre, époux de Mme Marcelle Ange Huet.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Rita), Sylvain, William, Steve, ses petites-filles Marie-Ève, Naomie, ses frères Pierre-Paul et Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.Exposé mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495 boul.Dagenais, Fabreville, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 14 h en l'église St-Ferdinand, et de là retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer.RICHARD, Marthe Au Centre hospitalier rég.de Rimouski, le 14 janvier 2000, à l'âge de 60 ans et deux mois, est décédée dame Marthe Richard, demeurant au 70, St-Germain Est, Rimouski, épouse du Dr Norman Reader.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Caroline, Stéphanie (Luc Poirier), ses petitsenfants: Philippe, Jérémie, sa belle-mère Adéline Gaul Reader, ses six frères, ses cinq soeurs, plusieurs beaux-frères et belles- soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.Le service a été chanté en l'église St-Pie IX le 18 janvier dernier.Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski ou à l'Association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon.La direction funéraire a été confiée à Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, ave St-Louis, Rimouski (Québec) G5L 5P9 W X RIEL, M.Albert 1941-2000 Subitement à Farnham, le 16 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M.Albert Riel, époux de Mme Patricia Sansom, demeurant à Farnham.M.Riel était gérant des entreprises Meubles Denis Riel inc.Outre son épouse Patricia, il laisse dans le deuil ses fils, Marc (Isabelle Vibert) et Steven (Marie-Renée Dionne).Il laisse également son frère et ses soeurs, Suzanne (Yvan Robinson), Aline et Denis (Claire Gauvin), ainsi que ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.M.Riel sera exposé jeudi à 14 heures au salon funéraire: F.& J.M.Désourdy inc.205, Principale Est Farnham Tél.: (450) 293-4474 Télec.: (450) 293-8525 Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 14 heures, en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Vendredi ouverture à midi.Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P.de Cowansville seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon.Veuillez prendre note que Les Meubles Denis Riel inc.et Club Meubles Avantage seront fermés le vendredi 21 janvier.Z Y ROY, Fernand 1902 - 2000 À Val-David, le 17 janvier 2000, est décédé à l'âge de 97 ans, M.Fernand Roy, époux en premières noces de feu Blanche Michaud et en secondes noces de feu Marie Laure Lavoie.Il laisse dans le deuil ses enfants, Marguerite (Robert Gosselin), Louise, Jacqueline (Dr Alan Greenberg), Michel (Francine Dalbec), Claire (Jacques Cusson), Pierre (Lucille Beaupré), ses 16 petitsenfants, ses 7 arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis.Exposé au salon funéraire Guay inc.955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu en l'église de Val- David, le jeudi 20 janvier à 11 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges vendredi à 13 h.Pas de fleurs, des dons à la Fondation Maurice Juneau, 418, boul.Baron Empain, Ste-Marguerite, J0T 1L0, seraient appréciés.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.SAURIOL (Breton), Adrianna À Laval, le 14 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Adrianna Breton, épouse de feu Ovila Sauriol.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Pierre, Pierrette, Jacques, Marjolaine, Danièle et leurs conjoints( es), ses petits-enfants, son arrière-petit- fils ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 11 h, en l'église Ste-Dorothée, 655, Principale, Ste-Dorothée et de là au cimetière Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.Des dons à la Fondation des maladies du rein, seraient appréciés.PRIÈRES PRIERE MARIE-REINE-DES-COEURS Pour faveur obtenue.Ô Marie-Reine-des- Coeurs avocate des causes désespérées, mère si pure et si compatissante, mère du Divin Amour et pleine de lumière Divine, je mets entre vos mains si tendres les faveurs que j'attends de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines, nos souffrances intérieures.Vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre Divin Fils notre Seigneur Jésus Christ.Nous promettons si nous sommes exaucés de répandre votre gloire et de vous faire connaître sous le titre de Marie-Reinedes- Coeurs et reine de l'univers entier.Nous espérons contre toute espérance, demandez à Jésus notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.Dites cette prière pendant 9 jours, avec confiance et détermination et vous serez exaucés avec promesse de publier pour faire connaître Marie-Reinedes- Coeurs.G.Fromen Ferney-Volaire.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.P.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.G.C.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.A.C.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus et à la Ste-Vierge pour faveur obtenue.A.H.REMERCIEMENTS à St-Jude, St-Antoine, St-Joseph et Frère André pour faveur obtenue.A.H.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.B.Missing files that are needed to complete this page: La Presse 19 janvier 2000 Page E8 manquante "]