La presse, 8 juin 2002, F. Montréal Plus

[" 6LP0101F0608 F1 SAMEDI 6LP0101F0608 ZALLCALL 67 22:31:17 06/07/02 B Dadgar se disait fou et exigeait un psychiatre CHRISTIANE DESJARDINS « JE NE PARLERAI pas avant d'avoir vu un psychiatre, je ne fais pas semblant, je ne vais pas bien dans ma tête », répétait inlassablement Mohamad Reza Dadgar, lorsqu'un enquêteur de la police lui posait des questions au sujet de l'horrible meurtre de son ex-conjointe.Une grande partie de cet interrogatoire, capté sur vidéo le 29 octobre 2000, a été présenté hier à son procès.Dadgar est accusé du meurtre prémédité de son ex-femme, Maria Giuseppina Siracusa.La veille de l'interrogatoire, la femme de 32 ans avait été poignardée à 60 reprises dans son logement de Saint-Léonard.Le drame est survenu en plein après-midi, devant leur enfant de 6 ans.Jeudi, le petit garçon a raconté devant le tribunal, comment il avait tenté de défendre sa mère, en s'emparant à son tour d'un couteau à steak, et en frappant son père avec.La lame, a-t-il expliqué, ne faisait que glisser sur le manteau de cuir de son père, et il n'a pas réussi à l'arrêter.À chaque coup de couteau, Dadgar criait à la victime : « Ça c'est pour toi maudite chienne, ça c'est pour ta chienne de mère, et ça pour.» chacune des soeurs de la femme.Dans la mêlée, l'enfant a lui-même reçu un coup de couteau au genou.Après, Dadgar avait composé le 911 avant de passer le téléphone à son fils, de l'abandonner au milieu de cette scène indescriptible, et de s'enfuir avec la voiture de sa victime alors que le petit implorait son père de ne pas le laisser seul.Après, Dadgar a volontairement capoté sur l'autoroute métropolitaine dans le but de se suicider, mais ne s'est infligé que de légères blessures.Après quelques heures sous observation à l'hôpital, il a été envoyé au service des homicides de la police de Montréal pour y être interrogé.Sur la vidéo présenté hier, Dadgar apparaît en jaquette d'hôpital dans la petite salle d'interrogatoire.Pendant les premières heures, il rencontre un avocat et multiplie ses demandes : il veut ses cigarettes, son argent, ses médicaments, un psychiatre, un journal pour lire ce qu'on raconte sur le meurtre de sa femme.Hormis le journal et le psychiatre (« on n'est pas dans un hôpital, on est dans un service de police »), l'enquêteur accède à toutes ses demandes.Mais rien n'y fait, Dadgar refuse obstinément de parler, en prétextant toujours qu'il n'est pas dans son état normal.« Vous répondez très bien à toutes mes questions, vous avez l'air logique, vous avez une bonne mémoire.Ce qui vous dérange, c'est ce qui est arrivé hier.C'est de ça que vous ne voulez pas parler ?» « Je ne me rappelle plus.Je veux voir un psychiatre et après je vais parler.Il faut que je me rappelle de tout, de toutes les heures.C'est pas avec ta vie qu'on joue, c'est avec la mienne », de répondre Dadgar.À un certain moment, l'enquêteur lui dit qu'il va lui faire écouter l'enregistrement fait au 911, ce qui déclenche une crise d'hystérie chez Dadgar.Voir INTERROGATOIRE en F2 Photo PIERRE CÔTÉ, photothèque La Presse © C'est par une bonne majorité que les employés de l'usine GM ont accepté les offres patronales relativement à la fin de la production en septembre.Par ailleurs, les délégués syndicaux ont le sentiment que les bâtiments ne seront pas démantelés immédiatement après la fin des activités.Les travailleurs acceptent les conditions de GM JEAN-PAUL CHARBONNEAU C'EST DANS UNE proportion de 63 % que les travailleurs de l'usine General Motors de Boisbriand ont accepté l'offre du constructeur d'automobiles relativement à la cessation de la production à cette usine.« Ce n'est pas une victoire et GM n'en a pas fini avec moi », a lancé, hier, le président de la section 1163 des Travailleurs unis de l'automobile (TCA), Sylvain Demers, peu de temps après avoir terminé le décompte du scrutin.Sur une possibilité de 1200 votants, 1096 se sont prononcés.Le vote devait se tenir dimanche dernier en assemblée, mais il a été remis devant le mécontentement de plusieurs syndiqués.Il a finalement eu lieu jeudi à l'usine même.Le président du syndicat local des employés de GM qualifie encore de « sauvage » la décision de GM de fermer l'usine de Boisbriand.Les travailleurs recevront toutefois une prime de départ allant de 40 000 $ à 50 000 $, leur rente mensuelle va se situer entre 2700 $ et 3030 $ en plus d'autres bénéfices.Les moins de 50 ans sont cependant pénalisés, ce qui a causé une fin d'assemblée chaotique dimanche.Lundi, le syndicat a vainement tenté d'améliorer les offres, mais, soutient M.Demers, la direction de GM n'a pas bougé.« C'est bien mal me connaître, reprend M.Demers, si GM croit que je vais abandonner.GM n'a pas remporté la victoire ! En septembre, nous allons retourner à la table avec de fortes munitions.Nous allons être appuyés par les syndicats des usines de London et de St.Catherines où il est aussi question de fermeture.Ce que nous allons obtenir pour nos travailleurs va servir à nos collègues de l'Ontario.« Dans ce que GM a donné, il y a un énorme trou principalement pour ceux qui vont perdre leur emploi à l'âge de 44 ou 45 ans après près de 25 ans de service.Après avoir épuisé leurs prestations d'assurance- chômage et autres, ces travailleurs vont se retrouver a 48 ans sans aucun revenu.Pour avoir droit au régime de pension offert par GM, il faut avoir 50 ans.Donc ces travailleurs vont être au moins deux ans sans aucun revenu et autres avantages sociaux et s'ils décèdent durant ces deux années leurs familles ne recevront rien.Il est tout à fait logique que ces travailleurs puissent profiter de meilleures conditions de retraite.La situation actuelle n'a absolument aucun sens ! » Pas de démantèlement rapide GM s'est par ailleurs engagé à ne pas procéder au démantèlement de l'usine, qui doit cesser ses opérations en août, pendant les 16 prochains mois.Cette garantie, dit-on, s'associe à un engagement à long terme de la compagnie de continuer à considérer le Québec pour d'éventuelles possibilités de fabrication de produits.Le directeur québécois des TCA, Luc Desnoyers, a expliqué qu'il était important de faire reconnaître le maintien d'une présence importante au Québec dans le secteur automobile et d'empêcher le démantèlement de l'usine.« Nous savons maintenant que GM est prête à continuer de chercher une solution pour son usine de Boisbriand.Il n'existe plus aucune excuse pour empêcher les gouvernements fédéral et provincial de démontrer leur volonté de la maintenir en fonction », a conclu M.Desnoyers.RUE NOTRE-DAME Les adversaires au projet de Ménard se lèvent BRUNO BISSON « IMAGINEZ QU'ON prenne une section de l'autoroute Décarie entre le boulevard Côte-Saint-Luc et la rue Sherbrooke, qu'on enterre sa tranchée, qu'on la reconstruise en surface et qu'on la branche, au nord comme au sud, sur une autoroute.Est-ce que ça fait un boulevard urbain, ça ?Le nouveau projet de la rue Notre-Dame, c'est la même chose.» Le directeur du Groupe en recherche urbaine Hochelaga-Maisonneuve (GRUHM), Pierre Brisset, est lapidaire en livrant ses premières impressions du nouveau projet de boulevard urbain présenté mercredi par la Ville de Montréal et le ministère des Transports : c'est une autoroute déguisée.Ou plus exactement, une autoroute en devenir.« Il n'y a aucun projet urbain derrière ça, dit-il.C'est strictement un projet « transport ».La Ville de Montréal vient de perdre une chance de démontrer qu'elle pouvait avoir une vraie vision d'avenir pour le quartier Hochelaga-Maisonneuve.Avec la construction du projet, le quartier va être ceinturé par l'autoroute 25, l'échangeur Souligny, et un boulevard urbain à grande capacité qui va être alimenté par l'un et par l'autre.Dans 10 ans, assure-t-il, le ministère va revenir.Les feux de circulation, les intersections locales, ça va revoler.Enfin, il va l'avoir son autoroute ! » Mercredi midi, le président de la Chambre de commerce et d'industrie de l'est de l'île de Montréal, Michel Lesage, avait la mine sombre juste après la présentation du projet préliminaire de boulevard urbain dans le cadre du Sommet de Montréal.La Chambre a milité activement pour la réalisation du projet initial d'autoroute encaissée présenté l'hiver dernier par le ministère.Rejeté par la Ville de Montréal et le Bureau d'audiences publiques en environnement, l'autoroute aurait eu la capacité d'écouler 6000 véhicules à l'heure durant les heures de pointe, alors qu'on parle maintenant d'un maximum de 3600 dans la portion boulevard, qui longe le quartier Hochelaga- Maisonneuve.« Dans l'est de l'île de Montréal, disait M.Lesage, les entreprises ont besoin de liens de transport efficaces.Elles étouffent.L'autoroute Métropolitaine est toujours congestionnée.La rue Notre-Dame est très lente.Voir NOTRE-DAME en F2 6LP0201F0608 F-2 Samedi 6LP0201F0608 ZALLCALL 67 22:41:59 06/07/02 B F2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 Le Taz Mahal n'ouvrira pas cet été La nouvelle étude environnementale exigée par Ottawa entraînera un retard d'un an KARIM BENESSAIEH Le Taz Mahal n'ouvrira pas cet été, comme prévu.La subvention promise par Ottawa pour le reloger n'en finit plus, en effet, de se faire attendre.Cette fois, les dirigeants ont appris en mars qu'une nouvelle étude environnementale sur le nouveau site, l'ancien incinérateur Des Carrières, était exigée pour débloquer l'aide promise de deux millions.Le Taz, ce temple de la planche à roulettes, du BMX et du patin à roulettes expulsé par la construction de la Grande Bibliothèque du Québec, ouvrira donc ses portes au mieux à l'été 2003.« C'est dommage pour les kids, soupire Michel Comeau, directeur général.Si au moins on nous avait transmis cette demande il y a six mois, on aurait été prêt.Mais là.c'est rendez-vous l'année prochaine.» Une première étude environnementale dite « de phase », superficielle, avait fait état en mars dernier de la nécessité de décontaminer le terrain de l'ancien incinérateur.Les problèmes étaient cependant considérés contrôlables et le site pouvait être nettoyé et traité.Ottawa, par le biais de Développement économique Canada et du programme d'infrastructures, a cependant fait savoir le même mois qu'une étude plus poussée, de phase II et impliquant des prélèvements du sol et des murs, serait nécessaire.Québec a pourtant déjà confirmé et versé une partie de sa subvention de deux millions.La Ville de Montréal, elle, a accordé un bail gratuit de 20 ans et s'est engagée à payer le chauffage jusqu'à concurrence de 250 000 $ par année.Seul le fédéral se fait attendre.« C'est une procédure tout à fait normale : l'endroit accueillait quand même un incinérateur », explique Pierre Lebrun, directeur adjoint à Développement économique Canada.Mais il se pourrait que les choses aillent plus vite que prévu : l'organisme fédéral a en effet reçu plus tôt cette semaine l'étude de phase I et pourrait s'en contenter.« Le client (le Taz Mahal) a fait une partie de ses devoirs, nous allons maintenant consulter les autres ministères fédéraux impliqués.Une décision va être prise dans les plus brefs délais, et ça ne sera sûrement pas dans deux mois », assure M.Lebrun.Gymnastique administrative Privé de revenus, le Taz Mahal a demandé en avril une aide à Montréal pour payer l'équivalent de deux salaires et demi en attendant l'ouverture.Le dossier piétine, estime Michel Comeau.« Tout le monde, de Gérald Tremblay à Pierre Bourque, approuve le projet, personne ne dit non, mais le contexte politique actuel n'est pas simple.Toute la machine est alourdie.Même le fonctionnaire municipal chargé de ce dossier, Guy Bourgon, de la direction des Sports et Loisirs, avoue qu'il y a « toute une bureaucratie à démêler », ce qu'il qualifie joliment de « gymnastique administrative ».C'est que la demande du Taz Mahal, d'abord traitée au niveau de l'arrondissement, a été ensuite transférée à la Ville.« J'essaie de décoder tout ça, mais ça implique que c'est à la Ville de gérer des fonds attribués à un arrondissement.On s'active à trouver une solution : soit en référer au conseil exécutif soit au conseil municipal.La direction du Taz avait au moins une bonne nouvelle à annoncer hier : le site Internet, au www.taz.ca, devrait rouvrir à la fin du mois et proposer les plans du nouveau temple.Et en attendant de pouvoir en prendre possession, on continue de donner des cours de planche à roulettes dans les parcs.ou dans tout espace ouvert.« On donne des cours itinérants », résume en riant le directeur général.Photothèque La Presse © Le Taz, ce temple de la planche à roulettes, du BMX et du patin à roulettes expulsé par la construction de la Grande Bibliothèque du Québec, ouvrira donc ses portes au mieux à l'été 2003.NOTRE-DAME Suite de la page F1 CONFÉRENCE DES PREMIERS MINISTRES Les maires des grandes villes veulent être entendus Là, on va ajouter une voie par direction, mais on ajoute aussi des feux de circulation.Est-ce que ça va améliorer la fluidité par rapport à la situation actuelle ?J'ai plus de questions que de réponses en ce moment.» Aux deux extrémités de l'opinion dans le débat perpétuel qui entoure la modernisation de la rue Notre- Dame, dans l'est de Montréal, le scepticisme des uns et la déconvenue des autres sont passés presque inaperçus dans le concert d'éloges qui saluait davantage les efforts faits par la Ville de Montréal et le MTQ pour s'entendre sur un concept commun, que le projet concret qui en est ressorti.En comparant dans leurs grandes lignes le projet initial d'autoroute en tranchée de l'hiver dernier et le concept préliminaire de boulevard présenté mercredi, les différences majeures sont essentiellement d'ordre technique.Le volume de la circulation sur le futur boulevard sera contenu par l'usage de feux de circulation « intelligents » et synchronisés, qui déplaceront les véhicules par îlots, ce qui devrait permettre de contrôler aussi la vitesse du trafic limitée à 70 km/h.L'enrobage urbain du concept est aussi amélioré : une piste cyclable plus longue et plus sûre, une zone tampon plus large entre les quartiers résidentiels riverains et l'emprise routière, le dégagement de grands espaces qui pourraient permettre le développement de 1000 à 1500 logements dans le quartier Sainte-Marie.Mais plusieurs aspects techniques et complexes sont aussi passés presque inaperçus lors de l'annonce du projet amendé de transformation de la rue Notre- Dame.C'est seulement à ce niveau qu'apparaissent les « inconnues » du projet.La Ville de Montréal doit notamment investir 15 millions dans les prochaines années pour implanter des mesures de contrôle de la circulation locale dans les quartiers riverains.L'objectif de cette opération sera d'empêcher les automobilistes provenant des voies rapides de dévier dans les rues locales pour contourner les bouchons de circulation, en bloquant partiellement des rues ou en les transformant en sens unique.Cela peut sembler banal, c'est une tâche d'une effroyable complexité qui pourrait forcer la révision du patron des rues et artères locales dont Montréal vient à peine de se doter, après des années de travail.Par ailleurs, a souligné Michel Lesage, la mitigation des impacts de l'empiétement de la future emprise routière sur une frange de terrains appartenant au Port de Montréal pourrait coûter jusqu'à 15 millions, notamment pour déplacer des voies ferrées qui seront démantelées à cette occasion.Les négociations entre les autorités portuaires et le MTQ ne font que commencer, et on craint, chez les opposants à tout projet d'autoroute, que les autorités portuaires tirent profit de la situation pour obtenir des garanties contre tout futur empiétement sur ses propriétés.« Que ce soit ce projet ou l'autoroute en tranchée, croit Daniel Vanier, membre de la Table d'aménagement du quartier Hochelaga-Maisonneuve, on restera coupés du fleuve.Ce qu'on nous offre c'est une vue sur le Saint-Laurent, pas une ouverture sur le fleuve, et sûrement pas un accès.Ils n'ont pas compris non plus que le quartier n'a pas seulement besoin d'usines et de camions, et que la solution pour revitaliser Hochelaga- Maisonneuve passe aussi par une augmentation et une densification de la population dans ses secteurs résidentiels.Et sur ce plan-là, il n'y a rien.» MARIE-CLAUDE GIRARD LA PROCHAINE Conférence des premiers ministres doit porter sur les problèmes des villes-régions canadiennes, et particulièrement sur la nécessité d'allouer de nouvelles sources de revenus aux municipalités, estiment les maires de cinq grandes villes.Les maires de Montréal, Vancouver, Winnipeg, Toronto et Calgary exigent que les premiers ministres les invitent à cette conférence.Ils en ont fait l'annonce à l'occasion de la 3e conférence des maires du C5, qui se déroulait hier à Montréal.Ils s'engagent à solliciter des rencontres avec les premiers ministres de leurs provinces.Le C5 en est à sa troisième rencontre en près d'un an.Son discours fait écho à celui d'autres associations municipales, comme la Fédération canadienne des municipalités et l'Union des municipalités du Québec, qui revendiquent un meilleur partage des revenus entre les paliers de gouvernement.Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, le maire de Toronto, Mel Lastman, le maire de Vancouver, Philip Owen, et le maire de Winnipeg, Glen Murray, étaient accompagnés de représentants du monde des affaires, de l'éducation, de la culture, de l'environnement et des services sociaux.Des représentants de Centraide et de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain ont aussi assisté à la rencontre.Le maire de Calgary, David Bronconnier, a participé à la conférence par téléphone, retenu chez lui en raison de la préparation du Sommet du G8.Réaménagement des ressources « Nous ne cherchons pas de nouvelles taxes.Nous voulons une meilleure redistribution et un réaménagement des ressources », a expliqué Philip Owen.Les revenus vont aux provinces, mais les problèmes sont laissés aux villes, dit-il.Les maires réclament un pourcentage de la croissance des revenus que les gouvernements enregistrent sur leur territoire.Les maires du C5 veulent également discuter avec les premiers ministres et le gouvernement fédéral des moyens d'intervenir dans le domaine du logement, du transport, de l'intégration des immigrants, du développement économique et de l'environnement.À la façon du contrat de ville que Montréal et Québec viennent de s'engager à signer d'ici le 1er décembre, les élus des villes-régions souhaitent établir avec les provinces des ententes permettant d'agir plus rapidement et avec plus de souplesse.Glen Murray a félicité le maire de Montréal pour le contrat de ville.« Je crois que le contrat de ville est un modèle pour toutes les villes canadiennes.Le partenariat avec le gouvernement québécois est incroyable.» Sans nouvelles sources de revenus, les villes canadiennes ont du mal à concurrencer les villes américaines, dit-il.Depuis un an, plusieurs études ont été publiées sur les problèmes des villes canadiennes, souligne-t-il.Ces études présentent de nouveaux moyens de financer et gérer les grandes régions urbaines.« On ne veut plus d'études.On en a assez.Maintenant, nous voulons de l'action », a déclaré Mel Lastman.« Les revenus vont aux provinces, mais les problèmes sont laissés aux villes.» Deux nouveaux postes de pompiers construits cette année à Montréal LA VILLE de Montréal vient de lancer des appels d'offres pour la construction de deux nouveaux postes de pompiers, le premier à l'angle de l'avenue du Parc et de la rue Jean-Roby, dans le quartier Parc-Extension, le second à l'angle du boulevard Maurice-Duplessis et de la 27e avenue, dans Rivière-des-Prairies.Les nouvelles casernes remplaceront celles, jugées désuètes, situées rues Saint-Dominique et Champagneur, ainsi que sur la 26e avenue, dans Rivières-des-Prairies (RDP).Le coût des travaux est évalué respectivement à 3,35 et 2,4 millions.Montréal présentera une demande de subvention au programme des infrastructures Québec- municipalités pour des projets du service des incendies totalisant plus de 28 millions.Mentionnons l'achat (7,3 millions) d'équipement de radiocommunication, les différents systèmes hérités des 28 anciennes municipalités ne pouvant pas communiquer entre eux.Outre la caserne de RDP, la demande de financement vise aussi la construction d'une caserne à L'Île-Bizard (2,4 millions), le remplacement d'équipements (2,5 millions), l'aménagement des ateliers d'entretien (2,9 millions), la construction et l'aménagement de divers locaux et du centre de formation (3 millions, 2 millions et 4,3 millions) et l'aménagement de la caserne de Baie-d'Urfé (750 000$).INTERROGATOIRE Suite de la page F1 La Cour d'appel entendra la cause de Mom Boucher « Non, non, s'il vous plaît, je vous en supplie, non, non, crie-t-il en pleurant.Je ne veux pas l'entendre crier (son fils.) Je sais ce que j'ai fait.» À un certain moment, alors qu'il est seul dans la salle, Dadgar parle en direction de la caméra, tout en sachant que son fils pourrait voir le film un jour.« Je n'avais pas le choix de faire ce que j'ai fait.Je t'aime, tu es tout ce que j'ai dans la vie », dit entre autres Dadgar.Le procès se poursuit lundi, avec la suite de cet interrogatoire vidéo.La Presse LE JUGE Michel Robert, de la Cour d'appel, a décidé, hier, que tous les arguments invoqués par Maurice Boucher dans son appel seront entendus au cours d'une même séance.L'appel de Boucher contient une vingtaine d'allégations selon lesquelles le juge Pierre Béliveau, de la Cour supérieure, aurait erré quand il a présidé son procès pour les meurtres de deux gardiens de prison.La plupart de ces allégations concernent des points de droit, qui donnent automatiquement un droit d'appel à Boucher.La courte séance d'hier concernait les autres points, c'est-àdire des questions de faits, ou mixtes de faits et de droit.La Couronne, qui conteste les points en litige, a expliqué que la retranscription des débats entourant le procès n'était pas terminée.Le dossier sera donc déféré devant un banc de trois juges, qui se penchera sur cette affaire dans quelques mois.Rappelons que Boucher a été déclaré coupable des deux meurtres par un jury, le 5 mai, et automatiquement condamné à la prison à vie. 6CL0301F0608 CLASSES SAM 8 JUIN 6CL0301F0608 ZALLCALL 67 22:02:06 06/07/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 F3 310 BUREAUX 310 BUREAUX 310 BUREAUX PPPP Joignez-vous à l'Equipe Gagnante PRÉPOSÉ(E) SERVICE À LA CLIENTÈLE AU COMPTOIR Compagnie en pleine croissance, recherche gens dynamiques et professionnels.PERMANENT Salaire de départ: 23 500 $ ré-évaluationpossible jusqu'à 27 000 $ dès la 1ère année Les tâches : - Recevoir les clients; - Conseiller les clients dans leur choix ; - Donner un service courtois et efficace.Qualifications requises : - Bilinguisme parlé et écrit ; - 2 ans d'expérience au SAC ou vente interne ; - Exp.en ébénisterie et/ou quincaillerie (atout).CONTACTEZ: CHANTAL LACHARITÉ Tél.: (514) 845-2114 Fax: (514) 845-3808 Courriel : candidat @braylarouche.com Site internet : www.braylarouche.com BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 Peel, bureau 5050 Montréal, Qué.H3A 2W5 R 300 PPPP PPPP Joignez-vous à l'Equipe Gagnante Contrat de 12 mois 4 jours / sem.COMMIS À LA COMPTABILITÉ Centre-Ville 22 - 26 K $ Pré-requis : - Excellent bilinguisme - Maîtrise du logiciel Excel; - DEC en comptabilité (atout); - Expérience pertinente en comptabilité (facturation, conciliations bancaires, paie, comptes fournisseurs, écritures standards de fin de mois, bilan financier) - Autonomie et professionnalisme CONTACTEZ: CHANTAL LACHARITÉ Tél.: (514) 845-2114 Fax: (514) 845-3808 Courriel : candidat @braylarouche.com Site internet : www.braylarouche.com BRAY, LAROUCHE ET ASSOCIÉS INC.2000 Peel, bureau 5050 Montréal, Qué.H3A 2W5 R 300 PPPP RECHERCHONS pour son bureau à Mtl Nord secrétaire-réceptionniste, bilingue, Word, Excel, Outlook.Poste temps plein.Faxer CV 514-323-5474 a/s de Sophie POSTE de responsable de la comptabilité générale, secrétariat et réception dans le domaine de la construction, min.5 ans d'expérience, recherche personne consciencieuse, autodidacte et ayant de l'initiative, connaissance du logiciel Maestro et de l'anglais un atout.Construction Laval Aubin Ltée.Fax : 514-640-4808 ou courriel groupe@lavalaubin.com RESTAURANT RIVE-SUD CUISINE FRANÇAISE Cuisinier(e) diplômé(e) avec expérience, temps plein.Voiture un atout.Tél.: 450-444-4346 ou faxer CV au 450-444-3832 RESPONSABLE DES COMPTES À RECEVOIR POUR CIE DE CAMIONNAGE SECTEUR BOUCHERVILLE Bilingue, expérience en collection, DEC en comptabilité ou finance, connaissance Word, Excel, Fortune 1000.Fax: 450-655-6901 Courriel: slachapelle@ paquintransport.com Secrétaire-Réceptionniste Firme de C.A., V.St-Laurent, adj.Métro.Poste permanent.Maîtrise de Word ou Word Perfect, Excel et grammaire française.Connaissance de l'anglais, atout.Salaire selon exp.Fax : (514) 855-0075 a.laflamme@qc.aira.com 310 BUREAUX JURISSEC Inc J uridique U nique R esponsable I mbattable S pécialiste S électif E xclusif C.Q.F.D.L'ÉTÉ S'EN VIENT! ON VOUS RÉCLAME À GRANDS CRIS! Secrétaires et/ou technicien( ne)s juridiques bilingues d'expérience voici un aperçu de ce qui est offert TECHNICIEN(NE)S (Documentation, Corporatif, Litige ou Financement RDPRM) ADMINISTRATION (Poste pour avocat Sr demandant surtout de l'Administration et un peu de Juridique) INTÉRIMAIRES (Dès maintenant ou pour l'été) LITIGE (De nombreux postes sont disponibles dans les meilleurs bureaux d'avocats pour associés sénior ou autres) CONTENTIEUX (Au centre-ville, Ouest, Rive- Sud ou Rive-Nord) COMMERCIAL (Si vous possédez un bon bilinguisme, les avocats vous apprécieront) CORPORATIF (Expérience au Corporatif pur) DROIT DU TRAVAIL (Plusieurs postes pour petits et grands bureaux) RÉSERVISTES - 4-5 JOURS/SEM.(Pour plusieurs bureaux reconnus, de jour, permanents et/ou temporaires) JOUR-SOIR (Postes s'adressant à personnes bilingues, solides en informatique et ayant un peu de juridique) NOTARIAT (Secrétaires de notaire vous êtes en demande !) AINSI QUE NOMBREUX AUTRES POSTES : FISCAL VALEURS MOBILIÈRES MARQUES DE COMMERCE, ETC.Informez-vous concernant nos Séminaires en droit civil et droit corporatif reconnus par le ministère de l'Éducation Lise Tremblay ou Renée Pépin Tél.: (514) 845-1212 Téléc.: 514-845-9424 Courriel : jurissec@sympatico.ca Visitez notre site web : www.jurissec.com Manufacturier d'appareils d'éclairage recherche un ou une: Responsable des comptes clients Exigences: Parfaitement bilingue Minimum 11/2 à 2 ans d'expérience en gérance de crédit DEC en ADM minimum (BACC un atout).Excellente connaissance de MS Office Travailler en équipe Bon jugement Résistance au stress Voiture un atout Tâches: Collection Enquête de crédit et ouverture de compte Dépôts clients, Approbation des commandes etc.Poste permanent C.V.par fax au 514-385-4169 a/s Ange-Aimée Cyr m a t o l Matol Botanique International Ltée \"Une entreprise de nutrition sérieuse avec une attitude saine\" Représentant(e) service à la clientèle URGENT BESOIN - Entreprise nutriceutique québécoise située à Pointe-Claire recherche un(e) représentant(e) pour son service à la clientèle.Poste d'entrée à temps plein.Bilingue: anglais et français impeccables.Heures de travail: 10h à 19h.Bénéfices sociaux.S.V.P.envoyer votre C.V.par courrier électronique à l'attention de sharonr@matol.com ou par télécopieur au (514) 693-3401 RESPECTONS VOS VACANCES CET ÉTÉ NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS CONSEILLER - TEMPORAIRES Court et long termes - ADJOINTE pour agent de brevet, expérience essentielle - ADJOINT(E) JURIDIQUE de très grande expérience en droit corporatif, aimant l'autonomie et les responsabilités.Salaire ouvert, bénéfices payés à 100% - TECHNICIENNE senior en litige - COLLABORATRICE DROIT DU TRAVAIL avocat associé senior beaucoup de responsabilités et autonomie - COLLABORATRICE EN LITIGE poste de haut niveau, pour avocat associé senior - ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) bureau de comptables, secteur insolvabilité et faillite - ADJOINT(E) JURIDIQUE - RDPRM - Corporatif senior PLUSIEURS AUTRES POSTES FORMATION JURIDIQUE LITIGE / CORPORATIF Danielle Montpetit Manon Collin Joanne Côté Caroline Lavigne Le Groupe Montpetit Ressources Humaines Inc Tél 514-395-1115 Fax 514-395-1110 gmrh@videotron.ca SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Temps plein ou partiel.Exc.français, bilingue, polyvalent(e).Action Film - Fax 514-286-2313 actionfilm@qc.aira.com SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, siège social Le Rouet, discrétion, minutie, rapidité, bilingue.Fax: 935-7446, Tél: 935-8266.310 BUREAUX ROBIC LÉGER ROBIC RICHARD recherchent COMMIS DE BUREAU/ COMPTABLE Possédant une technique en bureautique de préférence en comptabilité.Maîtrise du logiciel Excel et connaissance de la facturation.Capable de travailler en équipe.Anglais fonctionnel.COMMIS À LA PERCEPTION Possédant une technique en comptabilité et/ou l'équivalent en expérience.Maîtrise du logiciel Excel.Doit avoir des aptitudes à communiquer.Bilinguisme essentiel écrit et oral.Tâches diverses.SECRETAIRE BILINGUE Possédant une technique en secrétariat et/ou l'équivalent en expérience.Excellente grammaire française et anglaise.Expérience juridique serait un atout.COMMIS SALLES DE CONFERENCES Pour le service à nos salles de conférences et travailler à notre salle de messagerie.Offrons un plan d'assurancegroupe complet.CV à M.St-Pierre par courriel emploi@robic.com ou par fax 514-845-7874.ROMÉO & JULIETTE Compagnie manufacturière de vêtements pour enfants en expansion recherche un(e) RÉCEPTIONNISTE Poste permanent à temps complet.La personne recherchée est parfaitement bilingue, dynamique, fait preuve d'entregent et d'organisation.Elle possède des connaissances de base en informatique et son expérience dans le milieu de la mode est un atout.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur C.V.par fax à l'attention de Nadia au (514) 331-4009 SECRÉTAIRE / RÉCEPTIONNISTE pour bureau d'avocats, Vieux- Montréal.514-845-9211.C.V.par fax 514-845-4236 SECRETAIRE avec expérience demandée, parfaitement bilingue (écrit et parlé), capable de traduire de l'anglais au français, capable de remplir des formulaires complexes et détaillés, exp.en immigration un atout.10$/heure, temps partiel / temps plein.Faxer CV.514-733-0820, ou par courriel: info@immigrationcouncil.com SECRÉTAIRE bilingue, d'expérience, pour courtier d'assurance- vie.Très bon salaire.514 487-7132 Grégoire.SECRÉTAIRE COMMUNICATIONS 6 Mois 30 - 35 000 $ Word, Excel et Power Point Support à l'équipe Relève à la réception du département Bilinguisme parlé et écrit Centre-Ville Suzanne Léveillée Tél.: 849-5493 poste 2610 Fax: 843-6993 suzanne.leveillee@ optioncyberna.com SECRÉTAIRE de notaire avec qualification, bilingue, métro de L'Eglise.514-767-5331 SECRÉTAIRE DE NOTAIRE, 2 ans d'exp.min., temps plein ou partiel, bonnes conditions de travail, bureau à Laval.Envoyer CV.par fax 450-681-9911 SECRÉTAIRE JURIDIQUE Avocats à St-Hubert, exp.Me Pierre Bellavance.Faxer CV: 450-465-0994 SECRÉTAIRE juridique avec expérience pour notaires.Faxer CV au 514-769-0521 SECRÉTAIRE juridique bilingue.Droit commercial et corporatif.Poste permanent, Montréal centre-ville.Salaire selon expérience.Être détenteur d'un diplôme d'études en secrétariat juridique.Min.1 an d'expérience pertinente, maîtrise de la grammaire française et anglaises et de Word.Soumettre votre C.V.par télécopieur: (514) 288-4773 ou par courrier: Braman Barbacki Moreau, Re: poste secrétaire juridique, 2001 Mc Gill College, suite 1300 Montréal, Qc H3A 1G1.SECRETAIRE légale avec exp., dans la gestion d'immeuble, régis du log.et collection.Faxer CV au: 514-355-7549 SECRÉTAIRE pour garderie.Connaissance en informatique, Gestionnaire 2000.Salaire selon M.F.E.514-528-8456 SECRÉTAIRE réceptionniste, bureautique poste à temps plein été 2002, poss.permanence.11 $/h, métro Place d'Armes.o.galella@trafix consultants.com SECRETAIRE RECEPTIONNISTE, étude d'avocats du Vieux Montréal.Salaire 20 000$ à 25 000$ selon exp., disponibilité juin 2002, Word, machine à dicter.Fax: 514-285-2728 courriel: atc-avocats@qc.aira.com SECRÉTAIRE réceptionniste.Poste permanent à Laval.Parfaitement bilingue, parlé et écrit.Maîtrise les logiciels Word et Excel.Min.5 ans d'exp.Travail général de bureau.Faire parvenir CV au: C.P.27526, Franchise Pont Viau, 755 boul.des Laurentides, Laval H7G 2V0 SERVICE À LA CLIENTELE, pour un logiciel boursier, bilingue, permanent temps plein, 25 000$/an.514-392-1366 SERVICE À LA CLIENTÈLE Un distributeur national d'outillage industriel recherche une personne parfaitement bilingue qui excelle en communication orale et écrite.Les candidats doivent être à l'aise en équipe et maîtriser l'informatique, Windows 98, Office 2000, Internet, courriel, etc.Tâches comprenant soumissions, achat et réception, saisie de données.Salaire et avantages selon l'expérience.Veuillez faxer votre C.V.au 514-636-0365 SUPERVISEUR(E) Comptabilité générale cie de camionnage située sur la Rive-sud de Mtl, recherche Comptable Bilingue Sous la responsabilité du chef comptable, vos principales fonctions seront de produire les états financiers mensuels, les dossiers de fin d'année, préparer les budgets et la gestion de trésorerie.EXIGENCES: - Bac.en comptabilité ou l'équivalent - Min.5 ans d'exp.- Fortes connaissances en comptabilité et des logiciels Excel, Word, Fortune 1000 - Exp.en transport un atout.Envoyer votre CV au ressources humaines par télécopieur: 514-367-0303 ou par courriel à: nataliep@videotron.ca SUPERVISEUR(E ) de centre d'appel de support technique, domaine bancaire, Personne dynamique, capable de motiver et superviser une équipe de 12 employés.Expérience en gestion du personnel, bilingue et DEC complété.Salaire 30 000 $.CV.par télec.au 514-333-4993 ou email : maxwellquebec@qc.aira.com TENEUR(SE) de livres, administratif, 1 jr/sem.sur place, bilingue, expérimentée.Excel Simple Comptable.Faxer CV.au: 514-844-4715 TRANS ACTION Prestige recherche secrétaire/ réceptionniste, bilingue, 725-7885.739-4642 VOX, Centre de diffusion de la photographie recherche SECRÉTAIRE/ RÉCEPTIONNISTE Bilingue avec exp.nécessaire.Éligible programme subvention salariale.Faxer CV au:514 390-8802 avant le 17 juin 2002.310 BUREAUX 310 BUREAUX 316 ASSURANCE 316 ASSURANCE 316 ASSURANCE \u0001 Étant continuellement en expansion \u0002 Essor Assurances Placements Conseils Inc.recherche des personnes désirant se joindre à son équipe gagnante COURTIERS EN ASSURANCE DE DOMMAGES Assurance des Particuliers Bilingue, permis de courtier et 2 ans d'expérience.RÉCEPTIONNISTE BILINGUE Poste temporaire (3 mois) Veuillez faire parvenir votre CV au : 1080 Côte du Beaver Hall, bureau 500, Mtl Qué.H2Z 1X9 Par téléc.: 514-878-4212 courriel: gehanne.ghabranios@essor.ca R 316\u0003 \u0004 BUREAU D'ASSURANCE de dommages, dynamique, vous offre un emploi à plein temps comme souscripteur( trice) en assurance des particuliers.Excellents avantages sociaux.Bonne rémunération.Situé près station de métro, centre-ville.Nous exigeons un certificat en assurance dommages (habitation et automobile) et/ou l'équivalent (classe 12).Télecopier CV au: 514-933-5362 Courriel: francois@ lafaillemigneroninc.com Vézina, Séguin, Dufour & Ass.est à la recherche d'un Courtier d'assurance générale Avec ou sans expérience mais possédant un permis du BSF et ceci pour le Bureau de Mont- Tremblant.Le(la) candidat(e) sera responsable du service à la clientèle et du développement des nouvelles affaires en assurance des particuliers.Le salaire sera en fonction de l'expérience.Avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre CV par télécopieur, avant le 14 juin 2002 à l'attention de: M.Jean-Pierre Séguin au (819) 425-5682 R 316 317 SECTEUR AUTOMOBILE 317 SECTEUR AUTOMOBILE 317 SECTEUR AUTOMOBILE BMW Canbec Est à la recherche d'un(e) candidat(e) pour prendre en charge son département de service et le faire évoluer.Le(la) candidat(e) idéal(e) possédera d'excellentes capacités d'analyse, beaucoup d'entregent ainsi qu'une solide expérience dans la gestion d'un département de service d'envergure.Nous offrons un plan de rémunération et d'avantages sociaux des plus concurrentiels.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention du directeur général au 514-731-5603 Gérant(e) de service \u0005 \u0006 Bureau spécialisé en immigration recherche candidat( e)s parfaitement bilingues (français anglais), afin de combler les postes à temps plein suivants : SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE et ADJOINT(E) LOGISTIQUE DE DOSSIERS Les candidats intéressés devront faire parvenir leur C.V.au plus tard le 16 juin 2002 à l'adresse électronique suivante : immjobs@yahoo.com Les candidat(e)s ne maîtrisant pas parfaitement l'anglais et le français, tant à l'oral qu'à l'écrit sont prié(e)s de s'abstenir.Aucune expérience en immigration n'est requise mais sera considérée comme un atout.R 310\u0007 \b MÉCANICIEN(NE) Recherché(e) pour centre de diagnostique et de services automobiles.D.E.P.requis.App.Pierre sur semaine entre 8h et 17h: 450-682-4904 REPRÉSENTANT(E) avec expérience pour vente véhicules d'occasion, temps plein.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 319 VENTE, COMMERCE 500$ PAR SEMAINE Travail à domicile télémarketing avec exp.Région Québec et des Laurentides.Bienvenue! Frais virés.514-369-0516 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE GESTIONNAIRE DÉVELOPPEMENT / VENTES Important manufacturier d'objets promotionnels faisant affaire partout en Amérique du nord, est à la recherche d'une personne polyvalente et créative pour son département des ventes / marketing /web.QUALITÉ RECHERCHÉES: Aptitude pour la vente Bonne expérience de montage de site web, avec sens graphique à l'avant garde Expérience dans montage de catalogues, de produits avec photos, textes, etc., de la création à l'imprimerie Excellents anglais/français écris LE POSTE: Responsable des promotions par notre site web, brochures et catalogues Stimuler nos ventes auprès de nos 5000 distributeurs Poste permanent, avantages compétitifs Faire parvenir c.v.à : Busrel 514-336-5555 a/s R.Brodeur R 319 AZURE Est présentement à la recherche de personnes qui désirent poursuivre une carrière dans une compagnie en pleine expansion.Assistant(e)-gérant(e) Conseiller(ère) aux ventes a temps plein et partiel Le candidat idéal doit avoir de l'exp.dans le domaine de la mode, être dynamique et être motivé par la vente au détail.Le bilinguisme est un atout.Si faire partie de notre équipe, vous enthousiasme, veuillez nous faire parvenir votre CV.indiquer le poste pour lequel vous postuler à Nancy: 514-840-0006 BOUTIQUE TAILLE PLUS pour dames Recherche personnel, sourire indispensable, forte taille de préférence.Faites parvenir vos coordonnées et C.V.avant le 22 juin au 1330 Beaubien, Mtl Qc H2G 1K8 R 319 CAISSIÈRES Postes disponibles dans boutiques de vêtements de dame au centre ville de Montréal.Si vous êtes dynamique.Mary (514) 288-6282 CIE en entretien ménager située à Ville St-Laurent cherche CONSEILLER(ère) TECHNIQUE spécialisée en services et produits d'hygiène sanitaire.Minimum 3 années d'expérience, entregent et autonomie, doit posséder voiture.Faxer CV à l'attention Danielle Dumont au 514-342-7899 COMPAGNIE de téléphones cellulaires cherche vendeur( se).Salaire de base 9 $ + commission.514-812-5039 DISTRIBUTEUR de carpettes décoratives recherche un(e) représentant( e) avec exp.pour le grand Montréal.CV au 514 338-3934 R 319 ÊTES-VOUS ÉNERGIQUE, PATIENT(E) ET AIMEZVOUS LES ENDROITS OÙ IL Y A DE L'ACTION ?Chaussures Tony, situé sur la magnifique avenue Green, à Westmount, est à la recherche de professionnel(le)s ayant l'expérience dans la vente de chaussures pour des positions à temps plein et partiel.Salaire et bénéfices compétitifs, bonnes opportunités d'avancement.Laissez-nous vous enseigner la vente de chaussure.veuillez appeler et envoyer votre C.V.à Luc: téléphone et fax (514) 935-5792 GESTION UNIVERSITAS INC.Recherche 5 agent(e)s pour faire la promotion des REEE Travail de votre maison Mère, retraité(e), gens qui ont perdu leur emploi cause de restructuration bienvenu(e)s Bob Reeves 514-984-3683 IMPORTANTE compagnie est à la recherche d'un(e) représentant( e) commercial bilingue avec exp.min.de 5 ans.Dynamique et autonome.Très bon salaire.Envoyer c.v.: C.P.#48029, Mtl.Qc H2V 4S8.LIBRAIRIE MONA LISAIT cherche un(e)employé(e), temps partiel.514-849-0987 PROMOTEUR Expérience en vente par téléphone requise Salaire de base 10$/h.Jusqu'à 17.50 $/heure Temps plein et partiel Prèsmétro Bonaventure Appelez dès maintenant (514) 861-8552 PUCLICITÉ POUR UN HEBDOMADAIRE Un hebdomadaire bilingue est à la recherche d'un(e) représentant( e) publicitaire.Le(la) candidat( e) devra posséder une voiture et avoir une certaine expérience de la vente.Nous offrons un salaire généreux avec commission.Les candidat( e)s doivent proposer leur candidature à : l'Éditeur, Journal St-Lambert, 574 Av.Victoria, St-Lambert, J4P 2J5.Télécopieur : 450-671-0016.REPRESENTANT(E) INTERNE pour un logiciel boursier, bilingue, permanent temps plein, 25 000$/an.514-392-1366 REPRÉSENTANT(E) À la commission pour nouvelle boite de production vidéo corpo/web.Très bonne possibilité de rémunération.ggdumont@videotron.ca REPRÉSENTANT/VENDEUR Leader mondial dans la distribution de lunettes de première qualité est à la recherche d'un individu autonome et motivé avec des aptitudes pour la vente, qui désire gérer sa propre entreprise.Sens de l'organisation et enthousiasme pour la vente sont des qualités que nous recherchons pour le candidat idéal.Si vous voulez discuter de votre expérience dans la vente et de vos pré-requis, faites parvenir votre curriculum vitae à : La Presse Réf.2372, C.P.6041 succ.Centre-Ville Montréal, Québec, H3C 3E3 P.S.: cette demande s'adresse aux hommes et aux femmes.REPRESENTANT(E) AUX VENTES Dynamique et autonome, minimum 7 ans d'exp., secteur gestion de ressources humaines international, bilingue, auto nécessaire, salaire + commission.Faites parvenir CV par télécopieur 514-396-4782.REPRÉSENTANT(E) So Suite Data Management System Inc., concepteur du logiciel So Suite Contractor est à la recherche d'un(e) représentant( e).Qualifications requises: Grande expérience de vente Bon sens des affaires Chef de file Bilinguisme un atout Rémunération attrayante Faire parvenir C.V.à: So Suite Contractor 8515 Pl.Devonshire #207 Mtl, Qc H4P 2K1 Fax: 514-738-6464 Courriel: career@sosuite.com REPRÉSENTATION SERVICE À LA CLIENTÈLE IMAFLEX INC.est à la recherche d'une personne bilingue pour combler un poste permanent au dépt.des ventes ext.Les responsabilités principales seront d'entretenir les relations avec une base de clients déjà établie.Connaissance de l'industrie du film de plastique et d'une troisième langue sont des atouts.Salaire selon exp.plus avantages.S.V.P.faxer résumé a/s Colette Bovy 514-935-5321 \u0005 \u0006 SOLARIUMS ZYTCO LTÉE recherche VENDEUR(SE) Salaire 60 000 $ et + Personne dynamique, motivée, bilingue et qualifiée pour la vente de solarium.Expérience de la rénovation requise.Travail immédiat.Tél.(514) 335-2050 Fax (514) 333-6848 R 319 \u0007 \b TOP $ $ $ $ Opportunité de carrière Temps plein / partiel Formation fournie Entregent et dynamisme Appellez: (514) 340-1161 ext.610 Bienvenue aux étudiants VENDEUR(EUSE) pour bijouterie, personne dynamique, bonne rémunération, excellent salaire.Immédiat.Métro Crémazie 8910 Lajeunesse VENDEUR(SE) d'exp.Rosemère, 30-40 h.Boutique Jeunes 450-437-6780 - 514-325-6923 VENDEUR(SE) pièces automobiles avec comptes-clients.Doit être dynamique, motivé(e), avec minimum 5 ans d'expérience, comptes-clients disponibles.Bilingue.Salaire + commission + compensation pour automobile.S.V.P.téléphonez entre 9h et 18 h au (514) 335-0856.\u0005 \u0006 ADJOINT(E)S ADMINISTRATIF(VE)S (Plusieurs postes ouverts) Pour un président et un dept des ressources humaines SALAIRE 37 000 $ 42 000 $ Pour nos clients réputés au niveau international - Bilinguisme essentiel / parlé et écrit - 3 ans d'expérience et plus d'exp.pertinente Vous travaillerez auprès des gestionnaires et les supporterez dans les tâches administratives et la coordination.plusieurs postes également offerts Contacter: Isabelle Beaucage, Directrice service dotation Tél: 514-871-0123 - Fax : (514) 871-1046 lbeaucage@recrubec.com RECRUBEC INC Division administrative / ress.humaines R 310\u0007 \b \u0001 POSTE DE GÉRANT(E) VENTE AU DÉTAIL \u0002 POSTE D'ASSISTANTE AUX VENTES Le Groupe Windsmoor qui détient une concession chez La Baie, offre une opportunité pour un poste de gérante à son magasin du Centre-ville de Montréal.Vous travaillerez pour les marques Windsmoor, Planet et Précis Petite.Votre rôle sera de créer une atmosphère agréable, valorisante et de respect auprès de votre clientèle.Vos responsabilités seront d'atteindre vos objectifs de vente, de maximiser vos ventes et de démontrer une parfaite connaissance de nos produits et du profil de chacune de nos marques.Un minimum de 2 ans d'expérience à titre de gérante dans la vente au détail, mode pour dame est essentiel.Le bilinguisme est obligatoire.ÉGALEMENT DEUX POSTES D'ASSISTANTE AUX VENTES TEMPS PLEIN ET/OU TEMPS PARTIEL SONT OFFERTS Nous offrons un salaire compétitif, un programme de bonus, des vêtements de travail gratuits et de généreux rabais.Pour postuler, veuillez communiquer avec Renée Bellemare au La Baie, Carrefour Laval, département Windsmoor au numéro de téléphone 450-687-1540 poste 478.R 319\u0003 \u0004 ADJOINT(E) AUX COMMUNICATIONS ET AUX RELATIONS COMMUNAUTAIRES Un organisme communautaire juif bien établi est à la recherche d'un(e) adjoint(e) aux communications et aux relations communautaires à temps plein.Vous avez le sens de l'organisation, êtes motivé(e) et apte à travailler en équipe.Diplômé(e) en secrétariat ou expérience équivalente, vous êtes parfaitement bilingue (écrit et oral), maîtrisez l'informatique (Word, Excel, Access, Publisher), possédez de solides connaissances dans l'administration et le travail général de bureau, ainsi que d'excellentes aptitudes de dactylographie et de dictaphone.Votre expérience en entrée de données et en gestion de comptes payables serait un atout.Veuillez faire nous parvenir votre curriculum vitae avant le 21 juin 2002 par télécopieur (514) 345-6412 ou par courriel: cjc-quebec@cjc.ca Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés CGC Inc., manufacturier de premier plan dans les matériaux de construction, recherche présentement un(e) : REPRÉSENTANT(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous êtes parfaitement bilingue et organisé( e), détenez un diplôme d'études secondaires, autonome, capable d'établir vos priorités et de travailler sous pression, une connaissance sur ordinateur (Word, Excel) nécessaire.Ce poste offre un salaire compétitif et une excellente gamme d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : CGC INC.10200, boul.Parkway Ville d'Anjou (Québec) H1J 2K4 Aux soins de : M.Michel Guilbault Superviseur Services à la clientèle CONTRÔLEUR - COMPTABILTÉ système Reynolds & Reynolds serait un atou expérience chez un concessionnaire obligatoire S.V.P.appelez M.Jim Mc Lean, Président (514) 731-7008 www.actionford.com 4901 Jean-Talon O.(près de Décarie) R 310 \b \u0007 COMMIS À LA FACTURATION - Préparer et envoyer les factures aux clients - Envoyer les états de compte et faire le suivi - Modifier les budgets - Autres tâches informatiques Exigences : - Certificat en administration - 5 ans d'expérience pertinente - Excellent français écrit - Être organisé Envoyer votre CV par fax au : 514-421-5880 R 310 J.E.MONDOU \u0006 \u0005 Leader dans le domaine de la nourriture et les accessoires pour les animaux.33 succursales dans la région métropolitaine SUPERVISEUR(E) Comptabilité Générale (Anjou) Sous l'autorité du contrôleur et du chefcomptable, vous serez responsable de la supervision d'une équipe de trois personnes.À votre DEC en comptabilité doit s'ajouter cinq années d'expérience dans le commerce de détail.Vous devez également maîtriser le logiciel Excel.Votre bilinguisme sera un atout important.Envoyez votre C.V.aux ressources humaines à l'attention de J.Bourdon: par télécopieur au 514-324-5257 ou par courriel à rh@jemondou.com R 310 \u0005 \u0006 COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET Agent de bureau, classe I Comptes à payer, petite caisse, suivi budgétaire, etc.Poste à temps partiel - 17,5 h / sem.Formation adéquate et expérience pertinente requises.Télécopier c.v.au 514-381-7421 R 310\u0007 \b \u0005 \u0006 ASSISTANT(E) ADMINISTRATIVE ET DE PRODUCTION Bilingue, bien informatisée, \"web-fouineuse\", autonome et méthodique, télétravail, contact aisé au téléphone.Vous appuierez un développeur d'affaires sur des dossiers Suisse-Québec en technologies d'information.Environ 20 h.sem.Tél.514 483-0483 ou courriel à crittin@crittin.com R 310\u0007 \b LAPOINTE ROSENSTEIN www.lapros.qc.ca SECRÉTAIRE JURIDIQUE (JUNIOR) La personne sera affectée au service corporatif sous la direction de parajuristes Exigences requises : Diplôme en secrétariat juridique avec un minimum de six mois d'expérience ou diplôme en secrétariat général avec un minimum d'un an d'expérience, bonne connaissance de Word, bonne connaissance du français parlé et écrit, connaissance fonctionnelle de l'anglais, sens de l'organisation, minutie ; capacité de respecter des échéanciers et de travailler en équipe.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae par la poste au service des ressources humaines, AVOGESCO inc.,1250 boul.René Lévesque Ouest, bureau 1400, Montréal (Québec) H3B 5E9, ou par télécopieur : (514) 925-9001 Prière de joindre votre relevé de notes à votre CV Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com Suite de la page C17 300 6CL0401F0608 CLASSES SAM 8 JUIN 6CL0401F0608 ZALLCALL 67 22:04:51 06/07/02 B F4 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 8 JUIN 2002 Services personnels 319 VENTE, COMMERCE VENTE-DIRECTION Corporation bien etablie, representant plusieurs fournisseurs prestigieux, offre un service exclusif a sa clientele corporative.REPRESENTANT(E)S PROFESSIONNEL(LE)S Bilingues, appele(e)s a vendre au niveau de la haute direction, dans la grande region metropolitaine.Faxer votre C.V.: (514) 485-3530 VENTES Burtek Systems Inc., l'un des principaux distributeurs de produits de securite electronique, recherche un representant interne des ventes bilingue, experimente et enthousiaste pour sa succursale St-Laurent.Le candidat retenu doit pouvoir travailler dans un milieu ou les activites de ventes se deroulent a un rythme rapide.L'experience de l'industrie des produits de securite et de solides connaissances en informatique sont un avantage.Le candidat retenu recevra une formation en televente et sur les produits.Ce poste est un emploi de premier echelon et offre d'excellentes possibilites d'avancement de carriere dans la vente.Veuillez envoyer votre c.v.par telecopieur au 604-294-2697 ou par courriel a lrs@rell.com 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 340 EMPLOIS DIVERS $ TRAVAIL VALORISANT ET LUCRATIF.Ideal pour travailleur( se)s autonomes, mamans a la maison et retraite( e)s.INF.1-866-285-7050.AGENT(E) de voyage senior, bilingue, connaissance de Sabre, excellents avantages sociaux.S.V.P.envoyer votre C.V.par fax a Sylvia 514-342-7799 \u0001ALES GROUPE \u0002 CANADA INC.Est a la recherche d'un commis d'entrepot 3 jours/sem.Pour inf., 514-932-3636 R 319 \u0003 \u0004 ASSISTANT(E) GERANT(E) d'entrepot recherche(e), experience 1 an.Veuillez vous presenter au: 9248 boul.IX, Mtl, Qc H1Z 4H7 ou envoyer votre C.V.par fax au 514-328-3976 ASSISTANT(E) au marketing, salaire de base, travail non telephonique, doit etre bilingue et avoir une bonne presentation.Bienvenue aux etudiant(e)s 514-934-4985 poste 7 ASSISTANT(E) ATELIER/ Boutique d'arts Vieux-Montreal.Francais-anglais.Dynamique, organise(e), bon sens pratique et de communication, habile manuellement.Envoyez CV par fax.514 844-3889 AVONS plusieurs postes disponibles, travail general de manufacture.514-336-2442.Fax 514-336-5510 CAISSIERS(ERES) BIENVENUE AUX ETUDIANTS(ES) (niveau collegial ou universitaire) Tabagie situee dans edifice a bureaux centre-ville de Mtl.Heures d'ouverture: 6h30 a 17h30, du lundi au vendredi seulement.15 a 35 h / sem.Fax (514) 421-5880 Tel.(514) 874-0076 Att.Mme Cayen COMMIS A L'EXPEDITION Compagnie bien etablie et en expansion recherche personne ordonnee, precise, efficace avec min.2 ans d'experience en expedition de petits colis, Canada, E.U.Bilingue, poste permanent, temps plein.Connaissance de programmes UPS, Fedex etc.un atout.Faxer C.V.au 514-336-5555 COORDINATEUR(TRICE) Camp familial vacances en Estrie, duree 15 juin au 16 aout.C.V.pour 10 juin : Camp Les Cedres, 2320 av.Mont-Royal, Mtl H2H 1K8.Tel.514-525-1829 fax 514-525-5286 ETUDIANTS(E)S Nous avons postes disponibles Vente et service a la clientele Articles de maison 15.05$ Base - Rendez-vous certaines conditions s'appliquent Montreal : 514-369-5809 West Island : 514-684-9754 Rive-sud : 450-465-3050 workforstudents.com/pq FLEURISTE professionnel(le) experimente(e) bilingue.514-274-2213, 514-948-3483 JUSTE POUR RIRE Recherche chauffeurs, possedant voiture decapotable ou luxueuse ou conceptuelle.Pour travailler dans le cadre du festival du 11 au 21 juillet.M.Danielle Turcotte (514) 845-3155 poste 6049.LE CENTRE D'ESTHETIQUE AUTOMOBILE du Vieux-Port recherche des laveur(se)s dynamiques, ponctuel(le)s et responsables.Exp.dans le domaine un atout.Faxer CV au: 514-849-9657 LE Y DES FEMMES est a la recherche de sauveteur(se)s, moniteur( trice)s de natation et instructeur(trice)s d'aquaforme.Contacter Genevieve au 514-866-9941 poste 519 LIBRAIRIE du centre-ville cherche employe(e)s bilingues, temps plein/temps partiel.S'adresser au: 3544 ave du Parc.Mtl.H2X 2H7 fax: 514-849-5087 POLISSEUR(SE) d'experience pour bijoux or et platine pour manufacturier haut-de-gamme.Diane: 514-397-0277 REDACTEUR Pour magasine specialise, 10$/heure.Envoyer c.v.(514) 644-9722.REMBOURREUR(E) ou personne desireuse d'apprendre le metier, habilites manuelles, temps plein, bonnes conditions, pour manufacturier de fauteuils de bureau situe au 10 310 Pelletier, Mtl-Nord, entre 9h et 16h.514-324-0916 \u0005 \u0006 SAUVETEUR(E) avec carte, piscine exterieure a Laval, tres bon salaire, bonnes conditions de travail 514-946-8228 R 340 \u0007 \b VICTORIAVILLE EXPEDITEUR / RECEVEUR Bilingue, min.sec.V, 2-3 ans d'exp.en reception et expedition milieu manufacturier.Doit connaitre informatique et conduite de chariot - elevateur.Poste permanent disponible maintenant.Faxer resume a/s: Colette Bovy 514-935-5321 343 EMPLOIS DEMANDES HOMME D'AFFAIRES/ ENTREPRENEUR Votre entreprise fait des affaires au Mexique ou en Amerique Latine ?Desirez-vous agrandir votre marche vers l'Amerique Latine ou plus particulierement au Mexique ?JE SUIS MEXICAIN, SPE- CIALISTE EN STRATEGIES DE VENTE ET DE LANCEMENTS DE PROJETS JE CHERCHE UN EMPLOI DANS MA SPECIALISATION ! Caracteristiques : 1) Maitrise en administration (Mexique) 2) Diplome en Relations Commerciales (Mexique)) 3) Au Mexique j'ai travaille dans 3 differentes entreprises americaines leaders chacune dans son propre marche 4) Je travaille presentement a l'amelioration de mes langues : mon francais : bonne connaissance (Niveau 5), mon anglais : notions de base (niveau1 ; cours de an) MLuis Rivero tel.514-721-1940 courriel l.rivero@sympatico.ca 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI AUTONOME, vendez produit exclusif beaute, rajeunissement, sante.Gros gains.514-321-8694.349 BENEVOLAT LE CENTRE hospitalier Jacques-Viger, dispensant des soins de longue duree, a un urgent besoin de BENEVOLES pour la realisation d'activites et loisirs.514-842-7180 # 4116 350 COURS ANGLAIS (ANGLOPHONE) Diplome (PH.D.); preparations TOEFL.200$-8h.489-3801 A U T O - C A D, dessins par ordi.450 646-0111 DONNE cours maths, physique, francais.Prim., sec., collegial.20 $ / h.514-355-1624.404 AGENCES DE RENCONTRES LA CLE D'OR But serieux.11 ans succes.Selection par video.Promotion 2002.514-254-8538 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.NOUVEAU! \"Chatline \" pour adulte 18+, 2.45$/min.1-900-451-5000 410 ASTROLOGIE OCCULTISME \" ASTRO - GRATUIT \" Astrologue reputee Mme de Gaspe 514-843-5528 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 \u0001 VOYANT ET MEDIUM \u0001 Africain aide a resoudre tous vos problemes.Amour, chance, desenvoutement etc.Resultats gar.a 100%.M.Banfa 514 524-6070 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE 2 BILLETS GRAND-PRIX F1 argent, particulier dimanche 9 juin.514 813-2049 GOLF - SAISON 2002.Droit de jouer au Club de Golf PRIVE Balmoral de Morin Heights (250 membres seulement) Part sociale a vendre, prix a discuter.Cell.514-296-8449 GRAND PRIX 7-8-9 juin, 2 passes loges Elites, repas, boissons, stat.incl.514-951-4259 420 ACTIVITES SOCIALES \u0002 A BILL WONG LAVAL \u0002 Ce soir 1595 Boul.Laurentides SOUPER-RENCONTRE DANSANT invite les 35 a 55 ans a 18h, 22$ Apres 21h.10$ 450-666-3194 .A CE SOIR A 19 H .I RESTAURANT MR MA I Place Ville-Marie + stat.gratuit SOUPER RENCONTRE DANSANT Celibataires selectifs 25 - 49 ans Sam.15 juin SOIREE SPECIALE Reservez tres tot ! Francoise Cle des Champs 365-4559 \u0002 A CE VENDREDI \u0002 Souper-rencontre dansant 18h30 22$, (apres 21h, 10$) Pavillon des Gourmets 5680 des Laurentides, Laval Marie-Paule et Michel 450-681-2630 A JASS, plein air, conference (partenaire ideal) 11 juin, Cape May / Corse etc.514-388-8727 AMITIE SPORT pour celibataires: velo, golf, marche, etc.514-723-0404 DANSE les samedis 20 h Reserve aux gens seuls 3250 Esther, Laval.11 $ Lisette Soleil 450-628-6639 DEJEUNER RENCONTRE LES DIMANCHES 10H Au Pavillon Des Gourmets Info : 450-625-2720 SCOOP RESTO BAR Soupers Rencontres Dansants tous les samedis soirs.3500 boul.Matte Brossard 450-444-2258 420 ACTIVITES SOCIALES SOUPER rencontre Le Corail, Vaudreuil Dorion, tous les vendredis 19h.514-949-7245 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-886-5217 AGENCE : Jeunes demoiselles se deplacent pour homme tres select.Beaute garantie 100%.7/7, 24h.(514) 962-5007.AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.AMANTEsans attente.VIP, 200 $.514-298-0070 BEAU male pour massage sensuel.Mathieu, 514-702-5079.BELLE dame, 42 (en forme) WOW! Tel.(514) 736-2520.BELLES collegiennes 18 a 25 se deplacent 514-915-4339 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BETSY: elegante et charmante se deplace.(514) 836-5412 BLONDE 30 ans vous recoit en prive, 11h a 21h, 514-934-2363 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 CHARME, douceur, sensualite, recoit.514-381-6857 CHAUDE Katy recoit 7/7, Chomedey, 514-705-9969.CHRISTEL belle, sexy, douce, sensuelle, recoit, prive, tres discret, Montreal, 514-354-0127 CHRISTINE, Jolie, sensuelle te recoit.514-723-2200 DAVID, beau jeune homme 5 pi-8, 135 lb, 514-529-1073.DEMOISELLES de classe 20 a 50 ans, 7/7.24h, se deplacent seulement.Tel.514-781-1697.DOUCES COMPLICES te recoivent au centre-ville.Optez sensualite 514-235-5382 ELSA charmante transsexuelle pour tes desirs.514-735-9247 FEMME FANTASTIQUE Recoit 8- 23h, (514) 933-1866 JARDIN secret (2 heures) pour gentilhomme 50 ans et +, sensuel, discret.Courtisane quarantaine, charmante, selective.Longueuil, (450) 674-4144.JENNY, 18 ans, corps a corps prive.A/C.(514) 845-0259.JEUNE et jolie europeenne vous visite, 514-249-5000 JOLIE rousse, tres ouverte, jeune, discret.514-528-1125 KIM, 38 ans, sexy grassette.Special touriste, 514-296-6043 LA LOUVE, blonde sensuelle, mince et sexy.514-852-0839.MARCO 19 ans, cubain, pour hommes.514-831-1610 MIMI, sexy, gros buste, recoit.Discretion.514-725-9665 TRES JOLIE Jeune brunette te recoit.Tel.: 514-522-3815 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 YOLA, mature, enorme poitrine ferme, recoit, 514-593-0971 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 ANABELLE, XXX, 5'9 \", recoit, centre-ville.514-848-9614 ANNIE te recois en prive, 2 services 100$.514-351-7552 ASIATIQUE, jolie, recoit en prive.Thai, duo.514-256-1670 ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, 514-284-4476 AUDACIEUX sensuel, massage Thai en prive 514-398-0866.AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR.3 hotesses.Duo.514 523-4000 AU SALON Fantaisies, nouveau, spa, 7/7.450 923-7773 BELLE europeenne, massage Thai, prive.514- 528 - 0 5 9 8 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.EN prive, douce asiatique, lun., mardi, sam.514-274-4023.EXCELLENT forfait Thai ete, jolie, sexy.514 495-0718 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 MASSAGE inoubliable, Monica 50, Jessica 35, 450-678-1942.MASSEUR POUR HOMME 40$/heure.514-525-3570 RIVE-SUD, massage a la carte par jeunes filles professionnelles.Tel.: 450-656-5865 403 COMPAGNES, COMPAGNONS HOMME 59 ans \" amant de la vie \" desire rencontrer femme bien dans sa peau.Aventuriere s'abstenir.C.P.1016, St-Janvier J7J 1A1 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 1 GERANT(E) de cafe-resto avec min.5 ans d' experience.Poss.de devenir actionnaire.514-234-9490 A SAINTE-ADELE, Relais et chateaux L'EAU A LA BOUCHE recherche demi-chef de partie patisserie et cuisinier(ere) avec exp.Faxez CV: 450-229-7573 ou: eaubouche@sympatico.ca ASSISTANT(E) gouvernante, temps plein, 2 ans d'experience entretien menager, pour hotel haut de gamme.Faire parvenir C.V.info@hotellestjames.com ASSISTANT(E)-GERANT(E) bar Plateau.Exp.domaine des bars et restauration un atout.Se presenter lundi 10 juin, entre 13h et 15h, 4205 St-Denis.A ST-LAMBERT, cuisinier(e) avec exp.en fine cuisine francaise, temps plein de jour.Et serveur(se) avec connaissances en vins.514-573-3095 AUBERGE L'Etoile-sur-le-Lac.Face au lac Memphremagog, a Magog est a la recherche de: cuisinier(ere), formation et experience 3 ans minimum en cuisine francaise, disponible de jour, de soir, sem.et week-end.Entree en fonction immediate.CV par fax: au 819-843-5007 ou par poste a : F.Lamontagne, Auberge l'Etoile-sur-le-Lac, 1150, Principale ouest, Magog J1X 2B6 AU COEUR du Vieux Montreal, restaurant repute cherche Serveur(euse) professionnel( le) s avec experience en restauration haut de gamme.Cuisinier(e) avec 1-3 ans d'experience en cuisine actualisee Plongeur(se) avec experience.Faxer CV au 514-861-4340 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BIERES & COMPAGNIE Cuisinier(e)s demande(e)s (3 postes).Plongeurs.Experience requise.Bonnes conditions.Fax: 514-844-9688.3547 St-Laurent et 4350 St-Denis.Pascale.BISTRO haut de gamme, cherche garde-manger, habitue(e) au volume et aux brunchs.Se presenter avec c.v.1249 av Bernard ouest BISTRO LE P'TIT BONHEUR recherche cuisinier(iere) avec 3 a 5 ans d'experience.Experience au chaud et au froid.Temps plein.Se presenter avec CV au 2496 Notre-Dame ouest, Mtl.BOUCHER(ERE) avec experience demande(e), 40 h/sem.Contactez Denis 514 256-6161 BOUCHER(ERE) temps plein ou temps partiel, avec exp., dynamique, flexible et motive)(e), allemand un atout, Cote-des-Neiges.App.Werner (514) 731-4764 BOULANGERIE Premiere Moisson, centre-ville, recherche chef-patissier(e) avec exp.Faxer CV 514-931-0773.BUS BOY, serveur(se), restaurant italien, Chomedey, Laval.Apres 14h Frank 450-682-6676.CAISSIER-Receptionniste 10 $/ h et + selon experience.Hotel pour hommes seulement.Soir / nuit, 40h.Bilingue.Se presenter 1070 Mackay (centreville), 10h-14h, lun.au ven.CHEF CUISINIER de soir, avec table d'hote.Secteur Ste-Therese.Du mercredi au dimanche, 14 h a 22 h.Salaire competitif.Faire parvenir CV a 13, de l'Infanterie, Blainville Qc J7C 5A2.CUISINIER(E), 5 ans d'experience, cuisine italienne et francaise, sushi chef, sushi man, restaurant haut de gamme.CV par fax: 514-878-2199.CUISINIER(E) / PIZZA MAN avec experience et aussi caissier( e) bilingue.Bonne opportunite.Message: 514-336-1687.CUISINIER(E) Taches: effectuer les achats, superviser le personnel, preparer les repas pour 100 personnes, du 14 juin au 26 aout.AIDE CUISINIER(E) Taches: aider a la preparation des repas, faire la vaisselle, du 14 juin au 26 aout.Pour postuler: Centre de plein air Kennebec, a/s de M.Sylvain St-Amour, 4273 Drolet, bur.404, Montreal (Qc) H2W 2L7.Telecopieur: 514 282-1486 CUISINIER(E) avec experience recherche(e), pour hotel Hautes Laurentides, belle opportunite.Sans frais 1-866-587-3977 Fax 819-587-7008 CUISINIER(E) demande(e), pour garderie, 25h./sem.7h30 A.M.a 12h30, exp., et ref., demandees.514-254-6388 CUISINIER(E) tres grande variete de produits, menus changeant chaque semaine, bienvenu aux diplome(e)s d'ecole hoteliere.Pierre 514-734-0300 CUISINIER(E) Avec experience.Tres urgent.Fine cuisine gourmande.Auberge de campagne en Outaouais (Petite-Nation).Restaurant 60 places.(Tables d'hote, receptions, reunions d'affaires).Poste a l'annee 1-888-882-6666 Fax 819-428-1705 R 322 CUISINIER(IERE)S recherche( e)s, a temps plein.Gardemangers, grillardins.S.V.P.Faxez CV au 514 288-0500 ou deposez CV au 1459 Crescent.FABRIQUE de produits alimentaires, rive-nord, en expansion, recherche employe(e) de production responsable, connaissance H.A.C.C.P., familier avec controle de qualite, de lundi au jeudi.Faxer CV 450-623-2300 GARDE-MANGER / PLONGEUR(EUSE) Salle a manger privee, situee aWestmount, 35 h a 10 $ / h, travail de soir, mardi au samedi.Faxez CV a/s de Patrick Poirier (514) 931 - 0595 GRANDE entreprise au centreville de Montreal recherche chef patissier, sous-chef, aide-cuisinier( e), cuisinier(e), commis comptable.Veuillez faxer votre C.V.au 514-875-1300 L'ACADEMIE, recherche cuisinier( iere) d'experience, emploi permanent et bien remunere.Se presenter avec CV au : 4051 St-Denis apres 11 h (514) 849 - 2249 LES JARDINS du Gastronome boutique de plats cuisines et traiteurs, recherche vendeurs( euses) au comptoir a temps partiel.Postes disponibles a Laval et rue Fleury a Mtl.Faxer c.v.au: 514-382-4151.MANUACTURIER de produits alimentaires recherche technicien( ne)pour controle de la qualite.Faire parvenir c.v.par fax au: 514-333-6339 tel: 514-333-0196 PATISSIER(E) d'experience, 5 jrs/sem.Rive-Sud.450-443-8226 Fax: 450-443-2289.PREPOSE(E) a la reception 24h sem.jour soir, pour motel horaire fixe.Faxer c.v.au 514-256-1621 RECHERCHONS DELEGUE(E) COMMERCIAL(E) AUDITEUR(TRICE) DE NUIT Avec exp.en hotellerie 514-874-9090 Fax: 514-874-0907 R 322 RESTAURANT, centre-ville, metro Peel, recherche laveur( se) de vaisselle, chiffre de soir, 35-40 heures, 8 $ l'heure pour debuter, avec exp.Se presenter apres 17h 1444 Metcalfe RESTAURANT bistro recherche cuisinier(e), min.5 ans d'experience, le soir du merc.au dim.Responsable, pouvant travailler seul(e).Se presenter au 3625 St-Denis.Restaurant francais La Maitresse recherche CUISINIER(E) 12,50$ COMMIS en cuisine 10,50$ Avec exp.et diplome hotelier reconnu.Nombreux avantages.Faxez CV au (514) 527-8494 SERVEUR(EUSE) avec experience.Bilingue.5697Cote-des Neiges.514-731-7833 SERVEUR(SE) demande(e) pour cafe-patisserie, experience requise.514-271-4229 SERVEUR(SE) demande(e) avec ou sans experience.Se presenter 3857 St-Denis.SERVEURS(SES) pour bistro.Se presenter entre midi et 15h au 4536 St-Denis, Mtl.St-Michel-des-Saints Auberge du Lac Taureau \u0001\u0001\u0001\u0001 SOUS-CHEF Auberge Matawinie SOUS-CHEF postes disponibles immediatement Envoyer CV Fax: 450-833-1870 rdurand@satelcom.qc.ca R 322 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER COMMIS A L'EXPEDITION Domaine de la sante.40h/sem.Poste temporaire 8 mois avec possibilite de permanence.Tel: 450-686-3062 COMMIS D'ENTREPOT ENTREPRISE A LAVAL .Manipuler chariot elevateur .Bilingue + informatique .Sec.5 + exp.pertinente .Courtois(e), travail d'equipe, rapide, precis(e) Faxer C.V.apres 17 h au (450) 682-2044 COMPAGNIE de plastique ville St-Laurent recherche superviseur( e) d'atelier d'outillage.Experience en maintenance/ reparation de moules a injection et thermoformage de plastique est une necessite.Min.5 ans d'experience en supervision.Envoyer C.V.a ressources humaines, 4210 Thimens, St-Laurent, Qc H4R 2B9 MACHINISTE FRAISEUR pour atelier d'usinage sur machine conventionelle, min.3 ans d'experience.Faire parvenir votre CV.par fax: 514-329-2606, att: Richard Brissette MANUFACTURE de meubles recherche sableur(euse) de peinture pour meubles haut-degamme.Et peintre avec experience.Tel.au 514 325-4222 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGERIE, 31 app., Pie IX pres Masson, personne responsable seule ou couple.31.2 fourni + salaire.Ref.necessaires.1-450-836-1543 CONCIERGES (couple), bilingues, avec exp., edifice 26 log.Ville St-Laurent.514-814-4898 CONCIERGE superintendant pour le district de Westmount, minimum 10 annees d'exp., bilingue.Faxer c.v.au (514) 939-1656, Tel: (514) 932-0915 CONCIERGE surveillant, 27 apts pers.agees.Entretien et reparations mineures, 41.2 fourni + salaire.450-641-4954.COUPLE age mur demande, pour conciergerie/16 logs a Vimont.Ref.exigees.514-383-0249.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE RESIDENT pour se joindre a l'equipe deja en place d'un imm.d'envergure (365 apps), situe a N.D.G.pour entretien et reparations.Exigences: bilingue, 5 ans d'experience dans domaine, ref.exigees.514-737-2268 COUPLE CONCIERGES La Salle, 50 unites, temps partiel, reparations mineures, 41.2 fourni et services payes.Ref.et 5 ans min.d'exp.Salaire a discuter.Tel.514-344-8818.COUPLE de concierge pour condominium de prestige a Wesmount, 80 unites.Envoyer C.V.par fax 514-843-8221 COUPLE demande d'age mur, avec beaucoup d'exp., imm.neuf, 14 etages.514-376-0279.Personne pour entretien residence 3e age Un peu d'experience 5 jours Salaire: 12 $ / h Tel.: 450-651-4896 Fax: 450-651-2247 RECHERCHONS, personnes, entretien menager, immeuble 31 logis.Eric 514-832-0217 RECHERCHONS couple de gerant residant, dynamique et honnete, pour l'administration, la location et l'entretien de 20 unites a Fort Lauderdale, Floride.Doit maitriser parfaitement les langues francaise et anglaise et posseder idealement ses cartes de travail (carte verte).Disponibilite: avril 2003.Exp.et ref.requises.Bonne condition physique, salaire a discuter.Faire parvenir CV.par fax: 418-878-5882 SURINTENDANT Pour immeuble de 50 appartements situe a Ste-Julie.Experience requise.Appartement fourni.Faire parvenir CV par fax au: 514 288-4998 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE FAMILIALE CUISINIERE Famille de gens d'affaires habitant Ville Mont-Royal recherche une aide familiale pour s'occuper de legeres taches menageres et des repas.Non fumeuse, la personne recherchee possede un permis de conduire et aime cuisiner.Excellentes conditions, ambiance chaleureuse.5 jours semaine, logee et nourrie si desire.Appartements prives.S.V.P.appeler apres 17h au 450-465-6620 poste # 225 ou envoyer votre CV par fax au 450-465-3080 AIDE FAMILIALE residente avec experience, cuisiniere, menage et soins d'enfant inclus.Claudia au 514 823-5182 CHERCHE personne mature et responsable pour garder enfants 2/jours/sem.a Cartierville.Ref.Suzanne 514 331-8090 DAME non fumeuse travaillant aupres des personnes agees, doit demeurer a la maison a Constant, 5 jours/sem., propre, bonne cuisiniere.450-632-0832 FEMME de menage demandee pour une maison a Montreal, references, 514-382-7154 GOUVERNANTE francophone, legers travaux.Bon salaire, nourrie, logee.Demenageons a New York.514-481-4168 Directeur de l'entretien Fairmont Kenauk offre des activites de plein air a l'annee longue et compte 26 000 hectares de terres privees pres de Fairmont Le Chateau Montebello incluant un secteur d'exploitation forestiere.Venez y mettre a profit vos 4 ans d'experience en supervision de l'entretien des infrastructures d'une grande propriete, incluant les routes, les terrains, les batiments et les equipements.Vos capacites pour la planification, votre sens de l'organisation et votre souci du service a la clientele seront fort apprecies dans ce role ou vous pourrez egalement demontrer vos aptitudes au travail d'equipe et a la communication, en anglais comme en francais.Superviseur de l'entretien Pour cet emploi excitant situe dans un lieu ou la nature est a l'honneur, Fairmont Le Chateau Montebello recherche une personne organisee et possedant au moins 2 ans d'experience en supervision de l'entretien des infrastructures d'une grande propriete incluant routes, terrains, batiments et equipements.Un bon esprit d'initiative, des aptitudes eprouvees pour la supervision de personnel et du talent pour la communication en francais et en anglais sont requis, de meme que la connaissance de Word, d'Excel, de Maximo et de l'environnement Windows.Une certification de mecanicien classe 4 constitue un atout.Pour l'un ou l'autre de ces deux postes, faites parvenir votre curriculum vita au : Service des ressources humaines, Fairmont Le Chateau Montebello, 392, rue Notre-Dame, Montebello (Quebec) J0V 1L0.Telecopieur : (819) 423-6208.Courriel : anne.malinowski@fairmont.com Nous offrons des chances d'emploi egales a tous.3059744A DESSINATEUR(TRICE) INDUSTRIEL EXIGENCES : P Tres bonne connaissance d'AutoCAD P Minimum de 4 a 5 ans d'experience dans la conception mecanique / electrique P Sens de l'organisation P Motive(e) P Bilingue (francais/anglais) P Niveau d'education : CEGEP ou equivalent Les personnes interessees doivent faire parvenir leur CV a l'attention de Abdel Elbakir par telecopieur au (514) 631-0104 ou par la poste a l'adresse suivante : Onan Est du Canada Inc.580 avenue Lepine Dorval, Quebec H9P 1G2 R 325 DESSINATEUR(TRICE) DE MOULES A INJECTION DE PLASTIQUE entreprise specialisee dans la fabrication de moules a injection de plastique aux formes complexes et tridimensionnelles recherche un candidat pour un poste de dessinateur de moules.Taches principales: modelisation / realisation de dessins, de devis de moules et de pieces de plastique par logiciels tridimensionnels et preparation / presentation de concepts Exigences reliees au poste: - DEC en techniques de genie mecanique - Connaissances de logiciels CAO, des matieres plastiques, des techniques de dessins et d'usinage - Minimum 2 ans d'experience en dessins de moules Faire parvenir votre CV a l'adresse suivante: Exacad Fabrication de moules inc 94-B, boul.des Entreprises, Boisbriand (Qc) J7G 2T3 Fax: 450-434-2176 courriel: exacad@exacad.com 320 IMMOBILIER ADMINISTRATEUR GESTION IMMOBILIERE Pour une compagnie immobiliere ( residentiel et commercial) situee a Montreal.En tant qu'administrateur(trice), vous accomplirez et/ou superviserez les activites quotidiennes qu'implique la gestion d'immeubles ( location des logements, collecte des loyers, negociations et renouvellement des baux, service de conciergerie, entretien physique des immeubles, procedures completes de la regie du logement etc.) Salaire 30-35 K $.Bilingue oral et ecrit.Minimum de 3 ans d'experience dans le domaine.Connaissance de HOPEM un atout.Vous etes reconnu pour votre sens de l'organisation , votre capacite d'analyse , votre esprit d'equipe, votre esprit d'initiative et volonte de relever des defis.Faire parvenir CV a nicolelapensee@hotmail.com ou par fax 514-637-9838 AGENT(E) IMMOBILIER Recherchons personne dynamique, bilingue, capable travailler en equipe, possedant une experience de vente.Fax: 819-681-7100 www.chaletdunord.com DIRECTEUR(TRICE) immobilier( iere) et secretaire immobilier( iere), residentiel, commercial et developpements.Avoir experience et bilingues.C.V.par telecopieur 514-933-0936 TRANS ACTION Prestige recherche secretaire/ receptionniste, bilingue, 725-7885.739-4642 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEURS de camions, classe 1 avec experience, responsables, ponctuels, facilite de communication, aptitudes a conduire des chariots elevateurs, un atout.Faire parvenir CV par fax au 450-646-0332 ESTIMATEUR SENIOR IMPORTANTE compagnie recherche un(e) estimateur senior bilingue, exp.min.5 annees, \"blue print\", tres bon salaire.Envoyer c.v.: C.P.48029, Mtl.Qc.H2V 4S8.FRIGORISTE service thermopompe residentielle, salaire selon competence.514-231-7411 MECANICIEN(NE) avec experience pour un centre de location d'outils, region de Beloeil.Poste permanent, 40h / sem.Salaire selon competence.450-464-1021 ou telecopieur 450-464-8298 MECANICIEN demanteleur avec experience demande.514-624-3842, 514-620-5721 PROGRAMMEUR FRAISEUR Equipe de jour et soir, devra travailler sur fraiseuse horizontale Mazak Palatech, 5 ans d'experience minimum, autonome, sens de l'organisation.Faxer CV au 450-478-3754.Usinage Marcel Villeneuve & Fils, Ste-Anne-des-Plaines.TECHNICIEN(NE) ANIMALIER Une societe de biotechnologie en pleine croissance, est a la recherche d'un technicien(ne) animalier pour executer differentes analyses et etudes, surveiller les exp., consigner les observations et consacrer jusqu'a 20% de son temps relie a des taches administratives.Les personnes interessees doivent posseder un B.Sc.en biologie ou dans une discipline connexe et au moins un an d'experience en laboratoire avec des petites animaux (souris, rats).Bilinguisme requis.Veuillez envoyer votre CV a : hr_recruitment_08@hotmail.com 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE) demande( e), avec experience, salaire a discuter, 514-252-4149 ESTHETICIEN(NE) / ELECTROLYSTE disponible immediatement.514-274-8760 LE COLORBOX recherche receptinonniste bilingue, exp.avec le public.514-781-1633 SALON de coiffure recherche assistant(e), temps partiel et aussi estheticienne.Tel.: 514-257-6684, 514-257-1764 328 INDUSTRIE DU VETEMENT 328 INDUSTRIE DU VETEMENT TECHNICIEN(NE) AJUSTEMENT ET SPECIFICATIONS Un important fabricant de vetements en denim recherche un(e) technicien(ne) chevronne( e) qui participera au developpement de patrons pour des produits de marque et sous-marque maison, effectuera des tests sur les prototypes et les travaux en cours afin de s'assurer que les mesures et autres exigences techniques soient respectees, et avisera le personnel de la production / conception des ecarts par rapport aux specifications.Les candidats reves connaissent la graduation, possedent une solide experience en realisation de patrons informatisee pour un fabricant de vetements sport (jeans de preference) et ont un sens pousse du detail et de la diplomatie.Bilingues, ils sont a l'aise en equipe et en suivi.Faire parvenir votre C.V., en mentionnant le Dossier PN-25, a : ALLEN ETCOVITCH ET ASSOCIES LTEE #1707 - 666 Sherbrooke ouest Montreal (Quebec) H3A 1E7 Fax (514) 287-9940 - cvs@aetcovitch.com R 328 \u000f \u0010 BESOIN d'assistant(e) technique pour gerante de produits dans le maillot de bain.Envoyer CV a/s: Lynn.Fax: 514-383-7589 courriel:rh@baltex.com BESOIN d'un contremaitre(sse) pour la planification du dept.d'echantillons et de coupe.Envoyer c.v.att: Mme Manon Vincent, fax: 514-383-7589 ou rh@baltex.com.ECHANTILLONNEUSE(EUR) dans le maillot de bain.Faxer CV.514-383-7589 ou email: rh@baltex.com a/s Manon Vincent HARRY ROSEN Pointe-Claire recherche tailleur(euse) avec exp.Contactez M.Phoenix 514-695-8921 MAILLOT BALTEX PATRONNIER(ERE) 3 ans et plus d'experience dans le maillot de bain.Envoyer CV.par telecopieur au 514-383-7984.A/S de Suzanne Desrochers; OU courriel: sdesrochers@baltex.com Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACHETERAIT ou prendrait bal.de bail.Honda Odyssey EX 99 a 2001, 514-817-2962 Michel AWD Aerostar 95 XLT allonge, 4X4, de luxe, V6 4L, air, equipe, 7 pass., pas de rouille, 1 proprio, bon prix 514-830-5299 CARAVAN, 99 - 2000 bas km, garantis.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CARAVAN 2000, tout equipee, a/c, 7 pass., argent, 70 000 km, 17 400 $.514-931-3810 CHEVROLET Venture 99, beige, 53 000 km.tout equipe, comme neuf, balance garantie GM.special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET VENTURE LS 2000, V6, 4 SIEGES CAPITAINES, TOUT EQUIPEE, COULEUR SABLE, CONDITION SALLE DE MONTRE, 66 000 KM, GARANTIE 2 ANS, PAYEE NEUVE (34 000$) SPECIAL 18 995$ DEMANDER GILLES Houle Auto 514-640-5010 CRV 98 - 99 - 2000 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CRV 2001 3 en inventaire.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD DODGE Caravan 1994, 6 cyl., tout equipee, a/c, 7 passagers, bleue, 1 proprio, comme neuve 4700 $, 450-545-1191 DODGE Caravan 2000, 94 000 km, 5 portes, tout equipe, 12 900 $, 514-242-0013.DODGE Caravan 95, 158000 km, 6 cyl., 3 l., 7 places, air, 4 pneus neufs, 5500$ neg.514-972-5147; 514-745-8108.DODGE Caravan 98, V6, 3l, a/ c, vitres teintees, 10 500 $.514-917-8017, 450-641-8453 DODGE Caravan 99, 54 000 km, vitres elect.(teintees), cruise, a/c.14 600$.514-453-7857 DODGE Caravan 99, 5 ptes, 90000 km, garantie 1 an, 210$ + taxes (achat).Auto Lavigne 514-457-9797 FORD Club Wagon '95, V8, 121 000km, 8 pass.Super propre, air, 7800$, 450-638-1087 FORD Explorer 99, man, pneus neufs, 54 000km., impeccable.16 500 $.Soir 514-815-8480 FORD 98, F150, 103 000 km, V6, man.gar.Ford 120 000 km.a/c, non-fumeur, anti-rouille.15 500 $ neg.450-454-7219 FORD pick up '99, XLT King Cab, V6, aut., 69 700km, tres propre.16 000$.819-868-7680 FORD Ranger 97, aut., V6, 108 000 km., 9500 $.Jean Claude au 514 374-9475 FORD Windstar 95 GL, aut., mec.A1, 2 a/c, tout equipe, a voir! 5500$.450-622-7593 FORD Windstar GL 96, 3.8L.4 sieges capitaine, 162 000 km, a/c, A1, 7900$.450 465-9499 FORD Windstar LX 99, comme neuf, 3.8l.79 000 km.Mags, gr.elect.Pneus hiver et 4 saisons.Serge, 514-497-8472.GMC Safari Cargo 2000, tres bonne condition, tres propre, 57 000km.Demande 2000 $ bal loc.1 an.Bonnes mensualites.Daniel 514-497-4006 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GRAND Cherokee 94, aut., V6, noir, gr.elect., 158 000 km.certifie, 9600$ neg.514 994-7930 GRAND Cherokee Laredo 98, vert foret, 91 300km., 8 pneus, tout equipe, tres bon etat, 20 500 $.514 737-6322 GRAND CHEROKEE LTD 1997, 4X4, V8, tout equipe, tres propre, 76 000 km, bal.gar., 19 500 $, 514-573-1224.GRAND VOYAGEUR 96, aut, 2 a/c, 5 ptes, extra propre, gar.10 500$.514-984-9931 crtr.HONDA CRV 97, aut.air, 4X4, gr.elect.85 000 km., inspection complete 14 900 $.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA CRV 98, 77 000 km, equipe, vert, galerie de toit, 17 500$.514-457-4454 HONDA CRV 99, aut., tout equipe, 25 000 km, bleu, vite! 19 875 $ neg., 514-816-4445 HONDA CRV 99, tout equipee, 4x4, 5 vit., bas millage.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Odyssey 1996, 154 000 km, gar.prol., equipee, 11 900 $, 450 447-5995 HONDA Odyssey 98, 7 pass., air.gr.elect., entretien complet.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Odyssey EX 99, 67 000 km, gar.prolongee, 22 500 $.514-387-2849 HONDA Odyssey LX 2000, 7 pass., air.gr.elect., 24 995$.Chambly Honda 514-990-6699 ISUZU Rodeo LSE 2001, 35 000 km, tout equipe, int.cuir, Boomerang, pneus hiver, 539.71 $ + taxes pour 36 mois.514-333-6360 JEEP Cherokee 1999, presque neuve, 32,000 km original, 17 600 $.514-808-2295 JEEP Cherokee 88, 4X4, blanc, 5 vit., 4L, 2 portes.225 000km 1300$.514 636-3542 JEEP Cherokee sport '99, noir, 2 ptes, 110 000 km, impeccable, 17 500 $, 450-467-0976.JEEP Grand Cherokee Laredo, 99, noir, exc etat, 99 000 km, 20 999 $.neg.450-449-1151 JEEP 99 Wrangler Sportt 21 995$ 00-98 Gr.Cherokee 21995$ et + 99 Cherokee Classic 18 995$ Ville Marie Auto 598-7555 LANDROVER DISCOVERY 99, 55 000km, equipe 26 995$ 95 aut., cuir, A-1, 12 995$ Auto CT, 450 433-8180 LAND ROVER Discovery SE-7 2001, vert olive, 10 000 km, 2 toits ouvrant, cuir, Mag, marche pied, \"push bar\" faut voir pour connaisseur.Faites offre Honda de Laval 514-384-9444 MAZDA MPV DX 2000, air, reg.vit., gr elect., etc.51 000 km., 19 800 $.(450) 530-5484 MAZDA Tribute LX 2001, bleu, 2x4, 25 500 km, 24 000 $.comme neuf.514-994-9127 MERCURY Villager 93, A-1, pieces neuves, 180 000 km, pas de rouille, tout equipee, 7 pass., 5500 $, 514-425-0030.MERCURY Villager 93, 150 000 km, bon etat general.6200 $.450-923-5573 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE Aeronautique - Postes Programmeur - Master Cam Coordonnateur(trice) de Qualite 3-5 axes Technicien(ne)s pour CF-118 et RJ Avionique, Mecanique, Structure Can-Tech Services Fax: 514-744-1616 lconlin@cantechservices.com APPRENTI(E) PEINTRE 1re ou 2e annee, avec carte CCQ, auto obligatoire.450-472-8159.CABLE VDN Entreprise montrealaise de multi- services en telecom specialisee en cablovision, Internet haute vitesse et services commerciaux de fibre optique, recherche candidats bilingues, dynamiques pour poste de TECHNICIEN(NE) INSTALLATION INTERNET DEC, 2 + annees d'experience pertinente, permis de conduire.C.V.a: cvac@vdn.ca ou visiter section emploi: www.vdn.ca Merci a tous.DESSINATEUR(TRICE) / TECHNICIEN(NE) recherche(e) pour compagnie d'ameublement commercial (bois - metal).Le(la) candidat(e) devra posseder un DEC en design d'interieur et maitriser parfaitement Autocad 2000.Minimum de 5 ans d'experience en dessin de meubles commerciaux, francais parle et ecrit.Faxer C.V.(514) 331-0667 EBENISTERIE COMMERCIALE Ebeniste chef d'equipe, poste permanent, 10-15 ans d'experience, supervision de 5 a 10 ebenistes, bonne connaissance en soumission, controle de qualite, doit etre disponible, pour temps supplementaire, francais et anglais obligatoire.Ville St- Laurent.Faxer CV.a: A.Morel 514-331-0667 EBENISTES avec 5 ans experience minimum.Envoyer CV par fax: 514-353-6271 ESTIMATEUR(TRICE) en metaux ouvres et structures.Tel.: 514-334-7711 ESTIMATEUR JUNIOR IMPORTANTE compagnie recherche un(e) estimateur junior bilingue, exp.min.2 annees, \"blue print\", tres bon salaire.Envoyer c.v.: C.P.48029, Mtl.Qc.H2V 4S8.Gestion 357 de la Commune exploite un lieu unique destine aux gens d'affaires.Situe a Montreal, ce nouveau concept favorise l'exploration de la fine cuisine et l'experimentation culinaire.Une equipe novatrice et raffinee est requise pour le debut prochain des activites.Dotes d'une experience solide, les candidats recherches sont, selon le poste occupe : parfaitement bilingues (anglais/francais), doues pour le service a la clientele et soucieux de la qualite.Une formation reconnue constitue un atout.Les postes suivants sont a combler : Personnel de cuisine .Plongeurs CLU-070602-01 .Suiteur en cuisine CLU-070602-02 Personnel de service .Commis-debarasseurs CLU-070602-03 .Chef-barman CLU-070602-04 .Preposes lounge CLU-070602-05 .Preposes, entretien menager CLU-070602-06 .Suiteurs en salle a manger CLU-070602-07 .Valets, stationnement CLU-070602-08 Les candidats interesses sont invites a soumettre leur curriculum vitae, accompagne d'une photo recente avant le 14 juin 2002, en precisant le(s) code( s) du ou des poste(s) vise(s), a l'attention de : Ressources humaines Telecopieur : 514-847-0966 Courriel : tincognita@compuserve.com Nous remercions toutes les personnes qui posent leur candidature.Toutefois, nous ne communiquerons qu'avec celles retenues pour une entrevue.L'etablissement offre des chances d'emploi egales a tous.R 322 \b \u0007 MAITRE D'HOTEL Cantons de l'Est Une des plus prestigieuses auberges du Quebec, recipiendaire de plusieurs prix recherche un(e) Maitre d'hotel experimente(e) Le(la) candidat(e) doit etre bilingue (francais et anglais) parle et ecrit, bien connaitre l'hotellerie, bonne connaissance des vins et portos, de flambees et du decoupage.Maitrise de l'etiquette de la restauration.Bonne connaissance des ordinateurs et avoir la capacite de faire progresser l'Auberge sur la voie de l'excellence.Faire parvenir CV par telecopieur au (514) 342-7737 R 322 \u0006 \u0005 CHEF DE CUISINE (Sous-Chef) Possede un diplome en cuisine professionnel et un minimum de 3 ans d'experience a un poste similaire.Sous la responsabilite du Chef Executif, le ou la candidat(e) est responsable d'une cuisine pouvant servir jusqu'a 425 jeunes en camp de vacance et dirige une equipe de 7 a 10 personnes.Une experience en camp de vacance serait un atout.Ce poste demande beaucoup d'autonomie et de clairvoyance.Envoyer C.V.a/s du Chef Executif 1400 ch.du Lac Quenouille Lac Superieur (Qc) J0T 1P0 Telecopieur: (819) 326-9516 Ou completer demande d'emploi sur place R 322 \u000f \u0010 CHEF GERANT(E) Diplome(e), experience pertinente Pour restauration d'entreprise genre marche, clientele de prestige, secteur ville St-Laurent, voiture necessaire, salaire et avantages concurrentiels.Faxez votre CV au : (514) 341-0468 a l'attention de M.Choquette R 322 \u0011 \u0012 AUBERGE LAKEVIEW 4 etoiles Hebergement 4 diamants Restauration Une des plus prestigieuses auberges du Quebec situee a Knowlton dans les Cantons de l'Est, desservant une clientele touristique et commerciale, requiert les services immediats d'un(e) CHEF capable de prendre charge de l'exploitation de la cuisine tant a l'achat qu'au controle des couts par le biais d'un budget, ceduler son personnel et elaborer des menus creatifs francais et anglais.Position permanente, excellentes conditions de travail et bonne remuneration.Demenagement requis.Telecopieur CV (514) 342-7737 \u0013R322 \u0014 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE EMPLOYE(E)S de production avec exp.dans la fabrication d'encre d'imprimerie.Envoyez C.V.au 8042 Jarry est, Anjou, Que.H1J 1H5 INFOGRAPHISTE avec exp., en Corel Draw, Adobe Illustrator.Temps plein.Salaire 400 $/sem.Faxer CV au: 514-326-7950 PREPOSE(E) estimation/ service clientele, imprimerie de Montreal.Temps plein.Faxer CV au 514 931-2856 \b \u0007 Vieux-Montreal Vous voulez faire partie d'une equipe dynamique.Les positions suivantes (a temps plein) sont disponibles: I Femmes de chambres I Valet I Receptionniste Se presenter avec CV du lundi au vendredi de 8 h a 16 h au: 106 rue St-Paul ouest demandez KEVIN ou MARCELLA R 322 \u0006 \u0005 \u0005 \u0006 L'Hotel Sheraton Laval est presentement a la recherche d'un(e) 5 1er CUISINIER(E) 5 CHEF BANQUETS 5 GARDE-MANGER Salaire et avantages sociaux competitifs Si vous etes a la recherche de nouveaux defis, faites-nous parvenir votre C.V.a l'attention de: M.Yannick St-Germain Telecopieur: (450) 687-0655 R 322\u0007 \b PATISSIER(E) / BOULANGER(E) L'hiver a Caracas Offre d'emploi pendant l'hiver (15-10-02) comme Chef Patissier( e) / Boulanger(e) a Caracas dans le meilleur restaurant de cuisine francaise moderne de la ville avec patisserie adjacente (minimum 4 mois avec possibilite de contrat long terme).5 ans d'exp.requis.Connaissance de l'espagnol un atout ! Salaire competitif.Appartement et transport inclus.Pour plus de renseignements, appelez au (514) 282-0122 apres 9h30 a Montreal.Fax: (514) 282-4530, email: rergam@sympatico.ca R 322 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 6CL0501F0608 CLASSES SAM 8 JUIN 6CL0501F0608 ZALLCALL 67 22:30:20 06/07/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 F5 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MERCURY Villager GS 1993, 130 000 km, prix demandé 4200 $.450-671-7899 NISSAN Pathfinder 98, aut., rouge, tout équipé, bal.de gar.20 500 $.514-867-1719 NISSAN Pathfinder LE 99, aut., cuir, toit, cd, 63000 km, 24500$ ou location.Auto Lavigne 514-457-9797 NISSAN Pathfinder XE 2000, 82 000 km, noir, 5 vit., tout équipé, 24 000 $, 514-274-1441.PATHFINDER 01 LE bas km, garantie, équipé.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PATHFINDER LE 2001, taupe, 43 000 km, démar., pneus d'hiver sur roues, comme neuf, 34 000 $, 514-637-0939.PATHFINDER XE 2000, 34 000 km, + 4 pneus hiver, 25 900 $.450-346-7590 PLYMOUTH Grand Voyager '99, 4 ptes, équipé, 138 000 km, 10 995 $, crtr 514-808-2227.PLYMOUTH Voyager 99 Edition 15e anniversaire, V6, tout équipé, vrai bijou, 62 500 km, garantie.Spécial.Gilles Houle Auto 514-640-5010 RANGE ROVER 02, 4.6 HSE démo., 8000 km, 69 995 $ en achat ou loc 48 mois 879 $ + taxes, 5000 $ + taxes comptant, 20 000 km/an RANGE ROVER 02, 4.6 HSE, Spécial Edition, demo 5000 km, 74 995 $.Loc 48 mois 949 $ + taxes.5 000$ + taxes comptant.20 000km/an, DISCOVERY SE 02, démo 10 000 km, 45 495 $.Loc.39 mois, 599$ + taxes.Comptant 5000 $ + taxes.16 000km/an FREELANDER S 02, démo, 10 000 km, 32 995 $ ou loc.48 mois 469 $+tx.0 comptant FREELANDER SE, 02 démo.10 000 km, 39 495 $, ou loc 48 mois, 549 $+ taxes, 0 comptant 20 000 km/an.RANGE ROVER 99, 4.0 SE, 80 000 km, 39 995 $ ou loc.695 $ + taxes.5000 $ + taxes comptant, 20 000 km/an, garantie disponible.DEFENDER 1990 135 000 km, 49 900 $ SERIE III, 74, 88 WB, 66 000 milles, 24 900 $ SERIE III,73, 109 WB 66 000km.Doormobile Camper TRÈS RARE 14 995$.SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.Véhicule unique au monde PIÈCE DE COLLECTION Range Rover 0.9% Discovery 2.9% Freelander 3.9% Range Rover 2003 maintenant arrivés LAND ROVER ST-LÉONARD (514) 722 - 3344 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 4RUNNER 96 à 99, 4 et 6 cyl, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Sidekick 4x4, 4 ptes, 94, man.180 000 km.Carrefour Suzuki 450-625-1114.A voir! SUZUKI 01-99 Vitara 4 ptes 13 995$ et + 99-01 Gr.Vitara V6 15 995$ et + 98-93 Sidekick 4 995$ et + 98 Sidekick décap.11995$ Ville Marie Auto 598-7555 SUZUKI Vittara 99, 4X4, décap.2 ptes, 32 500 km, impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Four-Runner 1990 SR5, V6, 4 PTES, AUT., ÉQUIPÉ, 83 000 KM CERTIFIÉ, GARANTIE, JAMAIS ACCIDENTÉ, CONDITION SALLE DE MONTRE SPÉCIAL 10 995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Four-Runner 1997 SR5, 4X4, V6, GRIS, AUT.A/C, TOIT, MAGS, GARANTIE TOYOTA, CONDITION SALLE DE MONTRE SPÉCIAL22 995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA RAV-4 2000 4 PTES, 4X4, AUT., 20 000 KM, A/C, MAGS, GROUPE ÉLECT., GARANTIE 6 ANS 120 000 KM, COMME NEUF.SPÉCIAL 21 995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA RAV4, 2001, bal location 3 ans.425 $/mois + 2500 $ comptant.514-704-4428 TOYOTA Rav4, 98 2 et 4 portes, manuels.ou aut BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner 98, SR 5, V4, 120 000 km, man., 18 500 $ faut vendre.514-527-6770 TOYOTA SIENNA 98-99-2000 CHOIX DE 8 GARANTIE.-CERTIFIÉS SPÉCIAL GILLES Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna CE 98 3 et 4 portes, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE 98 (2), 4 ptes, 78 000 km., bal.gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 VILLAGER GS '94, pneus hiver 148 000 km, moteur 90 000 km, propre, 5500 $, 450-662-2772 VOLKS Eurovan GL 92, 5 vit., man., 117000 km, 8 pneus, 7 500$; 514-352-8785.VOLKS Jetta Wolfsburg 2001, 1.8T, 5 vit., toit, a/c, cd, bal.gar.3 ans, 17000 km, comme neuve, 25000$.514-898-1390.VOLKS Vanagon GL 82, 2 l, aut., fonctionne bien.1800 $.450-452-2022, 450-370-1632 WINDSTAR 98, 3 L, 7 pass., 89 000km, a/c, cassette, antidémar., 10 500$, 514 354-7800 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCENT GSI 2000, aut., 8 pneus, attache remorque, support vélo, 1000$ au transfert loc.514-251-0723 ACCORD98, 4 portes, aut.3 en stock.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACCORD EX 2001, manuelle, 14 000 km.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 1.6; 98, noir, groupe Premium, 52 000km, 16 499 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 ACURA 3.0 CL 1997, tout équipée, 92 500 km, 14 900 $ nég., 514 576-6504 Claire ACURA1.6 EL 98, A-1, 8 roues, thule, impeccable, factures, 13 300 $.450-465-2405 ACURA 1.6 EL 99, man., 58 000 km, vitres teintées, aileron, 15 990 $, 514 428-5845 ACURA, 1.6 EL, 98, sport, aut., argent, CD, mags, bal.gar.13900$ nég.514-946-5480 ctr.ACURA 1.6 EL 2000, 60 000km 5 vit équipé, gar.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 1.6 EL 99, 5 vit, a/c, toit, 86000 km, 15900$.Auto Lavigne 514-457-9797 ACURA EL sport 98, aut., tout équipée, 65 000 km, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ACURA Integra 2000 SE, 49 000 km, rouge, 10 CD Changer, set pneus hiver, 17 800 $.Faut vendre.514-887-9102 ACURA Integra 96, man.vert 124 000 km d'autoroute, particulier, 10 500 $, 514 916-1076 ACURA Intégra GS 92, aut., 2 ptes, 179000 km, tout équipée, 5950$ 514-919-2448 après 18h 550 AUTOMOBILES ACURA Integra GSR 1993, 2 ptes, 5 vit., V-TEC, 50 exemplaires au Québec, véhicule de collection très recherché, suspension abaissée, tout équipée.7900 $.514-886-7553 ACURA Integra RS 98, aut., tout équipée, 50 000km, dame proprio, 15 900$.514-288-3304 ACURA Integra SE 2000, tout équipé, 5 vit., grise.Excel Auto 514-342-6363 ACURA Legend LS 93, impeccable, toutes les options.450-437-8212.ACURA 3.5 RL 99, blanc perle, aut, cuir, toit, Mag, 79 000 km, CD, bal gar Acura.Faites offre Honda de Laval 514-384-9444 ACURA 1.6 SE 2000, manuelle, 12 000 km.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA TL 2000, 3.2 l, 62 000 km.Noire, int.cuir noir, aut.Tiptronic.Exc.état.Ou balance loc.Gilles jour: 514-392-1330 poste 231.Soir: 514-634-4777 AUDI A4 2,8 QUATTRO 1998, 164 000 km.Très propre, 4 pneus d'hiver.18 500 $.514-771-2474, 514-733-3433.AUDI A4, 2.8 Quattro 2000, 15 000 km, 29 800 $.450-655-6793 crtr.AUDI A-4, 2.8, 1999, argent, cuir, 50 000km., équipé, impeccable, 31 750 $.514-397-4155 AUDI A4, 2.8 Quattro 2000, 16 000 km, 29 800 $.450-655-6793 crtr.AUDI A6 99, bourgogne/cuir beige, toit, A1, 73 000 km, 33 000$ nég.514-571-2488 AUDI Allroad 01, argent 38 000km, 2.7l, bi-turbo POPULAR AUTO 274-5471 AUDI A6 Quattro 98, vert forêt, aut, Tip Tronic, 65 000 km, cuir, Mag, vitre teintée, beau look.Faites une offre Honda de Laval 514-384-9444 AUDI 97 A4 1.8 T, aut.toit 95 000 km 14 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 550 AUTOMOBILES AUDI, GARANTIE, ÉCHANGE AUDI 99, A4, 2.8, 4x4, aut.neuf 97 A6, perle, bas km.18 500 $ 96 A4 2.8, 5 vit., 4x4, 65 000 km + + + + Volvo Saab BMW Benz Sélect finance.450 433-2002 AUDI Quatro 93, CS100, a/c, aut., 212 000 km, impeccable.8450 $.nég.514-845-8586 BMW 95, 3181, convertible, noir/noir, 140 000 km 450-622-4666 Autometz BMW 99, 328i, man., vert/tan, 64 000 km, Sport pack 3, certifié 2005, 37 800 $.514-529-7979 BMW 323 Cabriolet 2000, noir / noir, 1600 km, man., tout équipée , 51 000 $.450-446-7675 BMW 740 i, 2000, beige / beige, 59 000 km, 65 500 $, 514-703-2960.BMW 525 i, 1990, noire, cuir, toit, 95 000 km, un seul conducteur (femme), 514-767-9230.BMW 323 i, 2000, sport package 3, mags M3, argent / int.noir, 62 000 km, 514-913-9355.BMW 328i 2000, impeccable, man., 36 000km, orient bleu ext., cuir noir int., type sport, \"the works\", 8 pneus, roof rack, 7 CD, 45 000$, 514-808-0408 BMW 320i 2001, man.silver, int.noir, vitres teintées, alarme BMW, 20 000 km., 568 $/mois pour 35 mois ou 32 000 $ + taxes, particulier.514-895-1734 BMW 320i, 95, 5 vit., 120 000 km, excellent état, garantie 6 mois, 15 000$ 514-273-2363 BMW 740i, 97, 90 000km, vert/ cuir sable, 1 proprio, impeccable, 35 900$ 514-992-9682 crtr BMW 318i, '98, noire, 101 000 km, pneus 17 po, mags, bal.de gar., 21 000 $, 514-276-5052.BMW 328i 99, man., marine, cuir tan, bal.gar., 64 000 km, 32 800 $.514-949-8387 BMW 323i 99, 62 000km, A1, man., vert/noir, mags, 27 900 $.514-992-9682 crtr BMW 328 ic '98, convertible, grise, 5 vit., 82 000 km, mags 18 po, miroirs, suspension et volant M3, voiture impeccable, 36 500 $, 514-249-2232.BMW 325iS 87, 104 000km, état exceptionnel, pas d'hiver, man., 450-449-1158 BMW NOUVEL INVENTAIRE 00 323i, 5 vit., noir, cuir.Mags 99 528 + + + nouveau modèle 95, 325i, aut.5 vit.équipé mags 95 740 bas km nouveau modèle 95 is sport, état neuf, 14 900$ 94, 525i, 5 vit.sport, 12 900 $ 94, 320i, V6, tout équipé, sport 93 740il très bas km, luxe, neuf 20 Volvo, Saab, Benz, Audi Sélect, finance, 450-433-2002 BMW Z3, 1998, 18 000 km, Montreal bleue + toit rigide, 42 000 $.514-840-0154 BUICK CENTURY LTD 2002, 12 000 km, gris métal, int.cuir, 3.1L, 22 000 $, 514-697-2143 CADILLAC Catera Sport Edition Spéciale 2001, V6 Cadillac, cuir, toit ouvrant, mags 17\", jamais vendu, 18 000km, démonstrateur GM, silver.Le Relais Chevrolet, 514 384-6380 CADILLAC 1993 De Ville, bleu acier, 140 000km, mécanique A1, 8000$.514-620-7245 CADILLAC DE VILLE 99 Argent, 32 000 km, sièges cuir chauffants, tél.& On-Star, gar.100% jusqu'au 15-07-2003.Prix 29 000$.514-321-2216 CADILLAC De Ville 93, tout équipé, 90 000km bleu nuit, toit velours, 9000 $, 450-774-9195 CADILLAC Eldorado ETC 96, bleu nuit, 79 000 km.Méc.A1.18 450 $.514-624-3674.CADILLAC, Seville STS 1995, tout équipée, à l'état d'une 2000.514-808-2295 CAMAROIROC-Z 1989, rouge, moteur neuf, 75 000 km, aut., a/c, 5l, 7500 $, 514-353-2802.CAMRY 2001 LE, 28 000 km, cuir, 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CAVALIER 97, convertible 78 000 km, équipé, aut., a/c, 12 200 $.450-742-7456 CAVALIER RS, 87, aut., pas de rouille, pas cher.514-279-7808 CAVALIER Z24 2000, 34 000 km, 5 vit., 2 ptes, argent, a/c, CD, 4 pneus.514-918-3136 CHEVROLET Impala LS, 2001, aut., argent, Onstar, sièges cuir chauffants, 33 000km, tout équipé, 24 500 $ 819-764-3828 CHEVROLET Lumina 1996 7 passagers, automatique, air Carrefour Subaru 450 625-1114 CHEVROLET Lumina Z34 94, rouge, 152 000 km, propre, 7200 $, nég.514-768-8923 CHEVROLET Malibu 2001, 2800 km, 30 mois transfert de location, A1 +.450-623-0461 CHEVROLET Malibu 99, V6, équipée, pneus neufs, aubaine 10 900$.C.L.inc 450-627-6342 CHRYSLER Concorde 95, tout équipé, bijou, 64 000km, garantie.Mag Auto.450 585-8303 CHRYSLER Intrépid 1998, 108 000km, gr.élect., a/c, A-1, 10 900 $, 514 368-5594 CHRYSLER Intrepid 99, A-1, 82 000 km, vert forêt, aut.tout élect.a/c, démar.à distance, transfert de bail, 15 mois à 410 $/mois.John 514-940-5750 CHRYSLER LHS 1995 117 000 km, 10 750$.514-274-7088.CHRYSLER LHS 1999, cuir, 78 000 km, CD, équipée, garantie.Particulier 450-581-2354 CHRYSLER Neon 2000, aut., démar.anti-vol Viper, 65 000 km., 11 195 $.514-351-4254 CHRYSLER Néon '99, aut., bourgogne, 38 000km, gr.élect., toit, gar.décembre 03, A1, 12 900$.450-619-9684 CHRYSLER Sebring, JX, 97, décap., aut., 83 000 km, A1, blanc, 14 500 $, 450-929-4502 CHRYSLER Sebring LTD cabrio 2000, gar., 28800 km, 25800$.450-655-6793 crtr.CIRRUS '99 LX 50 000km, tout équipée, 4 pneus hiver, dame proprio, 11 750$.514-255-9531 CIVIC \"hatchback\" 98, 99 5 vitesses.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD COROLLA 98 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CORVETTE 2000, coupé, silver / int.noir, 6 vit., 41 000 km, 51 500 $, crtr 819-820-5077 FERRARI 348TS 92 51 000 km, service fait chez Ferrari 05-02, rouge int.crème, 98 500 $.crtr 819-820-5077 FIAT Spider 1979, \"Lotus Racing Green\" bon état, 6500 $.514-276-2814 - 450-532-4727 FIAT Spider 1982, vert forêt, int.tan, 110 000 km, excellent état, 11 500 $ nég.André 450-965-9570 ou Théo 514-488-3285.FORD Crown Victoria 97, bijou, 62 000km.Poss.financement.Mag Auto.450 585-8303 FORD Escort familial, 98, 5 vit., air, 43 000 km, A-1 8999 $.S.D.Auto 514-952-9908 FORD Escort LX 97, fam., aut., a/c, équipée, bal.gar.Ford 07/2003 120 000 km.Vrai bijou.Demandez Gilles Houle Auto, 514-640-5010 FORD Escort SE 98, fam., man.a/c, grise, équipée, 114 000 km, 7900 $.514-865-6523 FORD Escort SE 98, air, aut., 90 000 km, freins neufs, aubaine: 6500 $.514-355-1719.FORD Escort SE sport 1998, 47 000 km.4 ptes, anti-démarr.A1- 9 900 $.514-747-0791.FORD Focus 2000, fam., aut., 72 000 km, équipée, noire, bijou, 15 900 $.514-947-3262 FORD Focus, fam.2001, aut., a/c, ABS, 21 000km, 14 800$ S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus SE 2001, aut, a/c, 41 500 km, bal.gar.Ford.Vrai bijou.Spécial 14 900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 FORD Mustang GT, 01, cabrio, 37 000 km, man., cuir \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 FORD Mustang GT 2000, 5 vit., cuir, 33 000km, tout équipée, spécial Kia Laval 450-682-8000 FORD Probe GT 93, noire, 126 000km, man., toit, a/c, 8 roues, 5000$.450-585-3798 FORD Taurus fam.1996, 130 000 km, tout équipée, A-1, verte, 7800 $.514-631-8012 FORD Taurus LX 96, 114 000 km, rouge, 4 ptes, groupe élect.cuir, air, toit, vitres teintées, impeccable.9500$ 450-671-3143 GOLF 99, 44 700 km, vert, a/c, man., 4 pneus hivers + jantes, freins neufs, gar.514-342-8584 GRAND AM 2001, argent, 4 ptes, a/c, 29 000 km, bal.loc.299 $ + taxes.450-652-4370 Honda HONDA Accord 01, bleu, aut.air, 49 000km, 20 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Accord 98, 4 ptes, 5 vit., a/c, 94 000km, 12 900$, 450-676-5027, 514-838-9904 HONDA Accord 98, 2 ptes, aut., exc.condition, tout équipé, 76 000 km, 14 950 $.514-594-1330, 482-5938 HONDA Accord 98, aut.4 ptes, air, 72 000 km., comme neuf.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Accord 99, argent, air, garniture en bois, 64 000km, 16 900$ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Accord 99, 4 ptes, 5 vit., 54 000 km, noir, 15 777 $.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 1998, int.cuir, tout équipée, 95 000km, 15 800$.450-465-4961 HONDA Accord EX 97, 4 ptes, 112000 km, parfaite condition, 4 pneus neufs, 12900$.Patrice 514-387-3273.HONDA Accord EX 97, aut., 4 ptes, tout équipé, a/c, 107 000 km, 10 500 $.514-238-1889 HONDA Accord EX 96, 4 ptes, aut., bien équipée, impeccable Chambly Toyota, 450-658-4334 HONDA Accord EX 94, aut., 4 ptes, a/c, 180 000 km., gar.1 an.6995$.TCA (514) 238-8942 HONDA Accord EXR 92, 5 vit., A1.Tout équipé, femme proprio.5 700 $.514-953-4166.HONDA Accord EXR coupé 94, plusieurs pièces neuves (carnet d'entretien), tout équipée, grande route 208 000 km, 8 pneus, A-1, 8 500 $, 450-436-4950 HONDA Accord LX 99, aut., 4 ptes, 54 500 km, gar.prol.équipée, 17 000 $.514-725-1735 HONDA Accord LX 99, 4 ptes, aut., équipé, beige, 53 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 98, aut., 66 000 km, tout équipée, excellente condition, 4 pneus d'hiver neufs.450-646-1616 HONDA Accord LX 98, 4 ptes, aut., noire, a/c, A-1, 14 900 $ nég.514-945-5480 ctr.HONDA Accord LX 98, aut.air., gr.élect., entretien complet 15 500$ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Accord LX 97, man., a/c, 130 000km, 4 ptes, beige, A-1, 11 500 $, 514-683-4246 HONDA Accord V6, 2001, tout équipée, toit, démar., 25 000 km, 25 500 $, 514-630-5814.HONDA Civic 2001, 4 ptes, aut.air, bas km., DGX et LX 6 3000$ de moins que neuf.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic 91 CX, 97 000 km.Femme conductrice.Bonne condition.8 pneus.3 000 $.514-951-5756.HONDA Civic 95, hatchback, Très bon état.6900 $ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic 96 rouge, 5 vit., 110 000 km, excellente condition, 9500 $ nég.450 445-2850 HONDA CIVIC 97 hatch CX 9995$ 99 DX 4 ptes a/c 12995 $ 01-98 LX choix 11995$ et + Ville Marie Auto 598-7555 HONDA Civic 97, 4 ptes, 5 vitesses 90 000km.Inspection complète 9800$ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic 97, vert, 5 vitesses 4 portes 90 000km, 10 500$ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic 98, 4 ptes aut.ou manuel.Vaste choix Entre 10 500$ et 12 500$ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic 99, aut., air, 64 000 km.Carrefour Subaru 450-625-1114 HONDA Civic 99, aut., 2 ptes, a/c, 53 000 km., 12 900$, Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic coupé 99, 2 ptes, 16 000 km certifié, 12 900$ VENTE RAPIDE Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic CX 98, hatchback 5 vit, rouge, 52 000 km.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic CX 98, 2 ptes, bas kilométrage 9900 $.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic CX 94, man., blanche, 175 000 km, 8 pneus, 5400 $ nég.514-389-7523 HONDA Civic CX 93, hatchback, aut., 87 000 km.certifié.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic CX 2000, hatchback, 5 vit.silver, 33 000 km, Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic DX 1999, 3 ptes, 5 vit., air, CD, 80 000 km, bal.gar.Honda, nég.450 967-3936 HONDA Civic DX 98, 3 ptes, man., 63 000km, CD, 4 hautparleurs, 9950$, 514-913-7027 HONDA Civic DX 96, coupé, manuelle, rouge, 40 000 km, mags, 10 500 $ 514-526-2032 HONDA Civic DX 93, coupé 5 vit.aileron, bas km., 6900$ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic EX 1996, 4 ptes, 5 vit., 84 000 km, équipée, A-1, 9900$ particulier 514-383-3500 HONDA Civic EX 98, 4 ptes, aut., tout équipé, 55 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic EX 96, 65200 km, échange, financement disp.Auto Lavigne 514-457-9797 HONDA Civic LX 98, 5 vitesses, vert, anti-démarreur, 83 000 km.450-638-2602 HONDA Civic LX 2001, man.2 ptes, a/c, vitres élect.44 500km grise, 14 700$, 514 337-5584 HONDA Civic SE 99, 4 ptes, aut., air, 61 000 km.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic SE 99, air., 4 ptes élect., bas km., 12 900$.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic SE 2000, argent, 2 portes, aut., a/c, 44 000 km., Chambly Toyota, 450-658-4334 HONDA Civic SE 2000, aut., 4 ptes, noire, tout équipée, 25 200 km, exc.état, loc.28 mois 332,40 $.514-986-2129 HONDA Civic SE 2000, hatchback, aut., rouge, 42 000 km.Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic Si 98, silver, comme neuf, 12 500$ Chambly Honda 514-990-6699 HONDA Civic SIR 2000, 5 vit., 160 hp, tout équipé, grise.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 2000, 5 vit., tout équipé, 46 000 km, cuir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 2001, tout équipé, int.cuir, 17 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 98, 5 vit.rouge, 72 000 km, 17 900 $.819-669-3488.Gatineau HONDA Prelude 98, aut., tout équipé, noir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude SH 2000, 2 ptes, 5 vit., int.cuir, 59 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prélude SR 95, 5 vit., silver, tout équipée, impeccable.12 500 $.514-953-8767 HONDA Prélude SR 92, aut., très propre, 161 000 km, a/c, toit, 9200 $ nég, 514-977-5005 HONDA-TOYOTA-MAZDA et autres marques, 91 à 99 choix de modèles et couleurs, 3995$ ET + 514-637-1153 HYUNDAI Accent GS 2001, aut., 40 000 km, retour aux études, 9000 $, 450-473-8481.HYUNDAI Tiburon SE 98, cuir, 37 000 km., man., une proprio.Chambly Toyota, 450-658-4334 HYUNDAI Tiburon SE 2001, bleue, aut., 18 000 km, transfert de location, 514-927-2347.HYUNDAY Elantra familiale, 2000, aut., 17 000 km, 11 999 $ gar.S.D.Auto 514-952-9908 INFINITI 99 G20 tout cuir, 22 995$ Ville Marie Auto 598-7555 INFINITI G35 2003, reprise contrat loc.48 mois, raison transfert.514-767-1735 INFINITI i30 97, 92 000 km, impeccable, champagne, 15 000$ 514-867-1987 INFINITI 99.5 QX tout équipé 28995$ et+ Ville Marie Auto 598-7555 INTREPID 96, noir, 83 000 km, mags, ABS, freins neufs, 1 taxe, 8 900 $ nég.514-881-8818.JAGUAR Vanden Plas.83, V12, or, toit ouvrant, vitres élect.113 000km, 4400 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 JAGUAR XK8 conv., 99, 11 000 km., bleue, int.crème, bal.de gar.64900 $.N.J.auto 514-944-3081 LAMBORGHINI JALPA 85 27 000 km, excellente condition.514-631-3390 LEGACY Outback, 2000, aut.49 995km, équipé, 25 995$ Carrefour Subaru 450 625-1114 LEXUS ES 300 92 10 300 $ 514-745-7037 LEXUS GS 300 98, 35 000 km, ext.noir, int.cuir tan, gr.sport Cowansville Toyota 450-263-8888 LEXUS IS-300 2001, jaune soleil, modèle C, 53 000 km, super équipée, gar.6 ans /180 000km 33 800 $ (514) 235 - 6383 LINCOLN Continental 94, 153 000 km, méc.refaite à neuf, 8900 $.450-692-2203 MALIBU 99, V6, air, vitres, ptes, miroirs élect., démar., mags, CD, 83 000 km, 8 pneus, 10 950 $, 514-586-0943.MAXIMA 99 GLE, SE, bas km.garantie.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MAXIMA 97 SE manuelle 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MAZDA 626, 94, man., 4 ptes, 5995$, faut voir impeccable! Carrefour Subaru 450 625-1114 MAZDA 323, 95, 2 ptes, aut., 115 000 km, 1 proprio.5495 $.514-238-8942 TC Auto MAZDA 626 LX '98, 5 vit., air, 42 000 km, aileron, 12 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA 626 LX 98, aut., air, etc.74 000 km, garantie 1 an, 217$ +taxes (achat).Auto Lavigne 514-457-9797 MAZDA Miata 1999, bleu minuit, man., int.en cuir, 40 000 km, 22 500 $, 514-482-3842.MAZDA Miata 90, rouge, 5 vit., 118 000 km, toit neuf, mags, 8000$ à nég.514-722-1397 MAZDA, Millénia 2001, noir, 19 000 km,31 750$ + TVQ seulement.819-843-5450 MAZDA MX6 LS 93, 5 vit., V6, noir, toit équipé, une proprio, A1, 6900$ Alex 514 583-1219 MAZDA 2000, Protegé SE, aut., air, 39 000 km, 13 900 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 MAZDA Protegé LX 01, noire, mags, CD, 5 vit., 7900 km, aileron, 17 500 $, 514-276-3137 MAZDA Protegé LX Touring 2000 aut.air, 28 000k, 14 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé LX Touring 2000 man., toit, tout équipé, 45 000km, 514-254-5495 MAZDA Protegé SE 2001, aut., air, 27 000 km, CD, 14 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé SE 2000, 4 portes, aut., overdrive, am-fm, CD, 8 pneus, 112 000 km, 13 950 $, 514-762-4257.MAZDA 323 Sport 1990, 2 portes, hatchback, pas d'accident, pas d'hiver, 74 000km, propre, cause départ.À voir vous en serez fasciné!.514 761-1105 MERCEDES À LIQUIDER 95 C220 cuir, aut.15 995$.94 E320 noire carnet 16 995$ Auto CT, 450 433-8180 Mercedes-Benz 2001 ML320 démo (4) 46 800$ 2000 ML320 56 km, 41 800$ 99 E320 4 Matic familiale 99 CLK 320, 46 800$ 99 ML 320 66 000km38 800$ 98 E320, 46 000km, 39 800 $ 98 ML-320, 69 000km, 31 800$ 98 E430 Sport, noire, 81 000km 99 C230, 70 000km, 24 800$ 95 500SL décapotable 46 800$ 91 500SL décapotable 38 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park MERCEDES C220 1995, 134 000 km, inspectée, champagne, 514-983-7300 MERCEDES C280, 1997, Mag, cuir, aut, 68 000 km, très très bonne condition.Faites offre Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES C230 97, aut., 69 000 km, tout équipée, cuir, toit.Kia LAval, 450-682-8000 MERCEDES 300CE 1992, 167 000 km.2 ptes, non fumeur Bijou! Pas hiver,514-232-7212.MERCEDES CLK 430, convertible, 2000, 30 000 km, noire int.gris, 68 000 $ ferme.514-592-3026 - 450-653-4603.MERCEDES C230 modèle classique 4 ptes Kompresor 1999, 100 000 km, A-1, 24 500 $, 514-216-8250.MERCEDES 260E 1988, brun, 275 000 km.Bonne condition.A voir.5500 $.744-3016 MERCEDES E 300 99 turbo diesel injection, argent int.noir, impeccable, rare, 98 000 km, 43 500$.514-942-2979 MERCEDES E 430, 1999, 23 000 km, comme neuve, 52 000 $.450-223-4023 MERCEDES 300E '92 3L.aut., 190 000 km, cuir, toit, noir, 12 950 $.crtr 514-917-7710 MERCEDES E320 '94, 135 000km, entretenu concessionnaire, remisé hivers, 19 995$, 514-526-8044 MERCEDES E320 96, noir/ noir, pneus neufs, inspectée, 28 500 $.514-945-2224, crtr.MERCEDES E420 97, 85 500 km, bleu / cuir noir, toit, CD, A-1, 33 900 $, 514-992-9682, crtr MERCEDES E320 97, argent, toit, AAA-1, 8 pneus, spécial, Oto Loc.Serge 514-817-1451 MERCEDES ML320, 2000, 55 500 km, vert métallique, A1+, 41 600 $.514-992-4310 MERCEDES PRIX RÉDUIT 97 C230, tout équipé, 16 500$ 92 300E + état neuf, bas km a/c 92, 190E, bas km., cuir 9900$.89 420 SEL noir, équipé 8900$ 01 à 92 VOLVO BMW AUDI ++ Sélect, finance 450-433-2002 MERCEDES 300SE 90, aut., 126 000 km, jamais sorti l'hiver, 12 950 $, crtr.514-917-7710 MERCEDES 500 SL, 99, 52 000 km, noire, impeccable \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 MERCEDES 300 TE, 1991, fam., 4 X 4, 140000km, tout équipé, 13 000 $ 514-912-0336 MERCURY Sable LS 99 fam., complètement équipée, reprise, 11 950$.C.L.inc 450-627-6342 MERCURY Topaz 91, 4 ptes, aut.108 000km, 2995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 MGB 77 rouge, impeccable, toit neuf, toit tonneau, évaluation prof:.8000 $.450-658-6561 NEON R/T 2001, noire, 150 HP, mags, suspension sport, toit ouvrant, mags, aileron, am-fm cassette 6 CD, 18 000 km, 17 995 $, Pierre 514-593-0594.NISSAN Altima GXE 98, 115 000 km., tout équipé, A-1, 10 995 $.514-214-0100 NISSAN Altima GXE 1996, gr.élect, 135 900 km, entretien régulier, 9500 $.514-634-7784 NISSAN Altima GXE LE, 99, aut., a/c, 35 000km, 15 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima SE 98, aut., noire, 91 000 km, équipée, 13 350$.Gilles 514-388-8550 NISSAN Altima SE 1998, 5 vit, a/c, CD, mags, 12 900 $.514-823-7164 NISSAN Maxima 93, pas hiver, excellent état.8500 $.JOUR: (pas dimanche ) 514-272-7876 NISSAN MAXIMA ES 1999 vert, 43 000 km, tout équipé, 21 000 $.514-585-2272 NISSAN Maxima GLE 2000, cuir, 39 000 km.SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 NISSAN Maxima SE 99, 5 vit., 64000 km., gar., achat ou loc.Auto Lavigne 514-457-9797 NISSAN Maxima SE 2000, aut., 76 000 km, gris / cuir givre, démar., 22 900 $, 450-455-6084 NISSAN 00-99 Pathfinder LE 25995$et+ Ville Marie Auto 598-7555 NISSAN 300ZX 1990, 128000 km, pas hiver, acheteur sérieux, 11500$.Soir 514-762-0430.OLDS Achieva 94, 80 000 km, exc.condition.Très propre.Faites offre.514-593-4701.OLDS Alero GL 99, noire, 3.4, aut., 31 000 km À qui la chance! Chambly Toyota, 450-658-4334 OLDS Alero GL 2001, 15 000km, achat ou transfert loc., retraité GM, 450-965-9721 PLYMOUTH Néon 95, 2 portes, 5 vitesses, noir, 3995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 PLYMOUTH Voyageur 98, 4 ptes, a/c, 7 pass., 92 000 km.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 PONTIAC Bonneville SLE 1997, supercharged, tout équipée, a/c, cuir, 140 000 km, 10 500 $, 450-455-4729.PONTIAC Grand Prix GT 02, 10 000 km, employé GM, 24 000 $ 450-659-0345 PONTIAC Sunfire 2001, 4ptes, aut., radio AM/FM, 33 000 km.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 OFFRES SPECIALES SÉRIE 3 PRIX RÉDUITS CERTIFIÉES Financement à partir: 3.9% 328 Cab 99, P2448, 41 000$ 328i, 99, P2452, 36 500 $ 328i, 99, P2441, 37 800 $ 328i, 99, P2410, 36 300 $ 323Ci, 00, P2456, 36 900 $ 323Ci, 00, P2400, 37 900 $ 323i, 99, P2450, 30 900 $ 323i, 99, P2413, 31 900 $ Z3, 2.8, 99, P2414, 37 900 $ SÉRIE 7 CERTIFIÉE Financement à partir: 1.9% 750iL, 98, 54 600 $ Visitez notre site Web: www.bmwcanbec.com Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com PONTIAC SUNFIRE 99 GT DÉCAPOTABLE NOIRE-TOIT NOIR AUT., TOUT ÉQUIPÉE, GAR.SPÉCIAL 17 900$ DEMANDER GILLES Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Sunfire GT 1999 décapotable, 45 000km, noir/ noir, 19 000 $.514-761-5859 PONTIAC Trans Am 95 noire int.cuir noir, tout équipée.6200$.450-789-0994.PONTIAC Trans Sport SE 97, gar.prolongée, vert forêt / beige, 103 000 km, sièges capitaines, a/c avant arrière, ABS, A-1, 11 500 $, 514-867-1230.POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, 99, New Jetta GLS, 5 vit.vert, 26 152km 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2l 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintées, rouge, 47 760km, 2l 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995$ 99, Passat GLS, fam.aut.cuir toit noir 35 000km 1.8T 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 99, New Jetta GLS, 5 vit.noir, 50 048km, 2l, 4 995 $ Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" 274-5471 POPULAR MONTRÉAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement à partir de 2.9% Véhicules d'occasion (5) Audi aut.et manuel 274-5471 PORSCHE 928 1985, bleu nuit, 135 000 km, toit ouvrant, très propre, 13 500$.450-346-8479 PORSCHE Boxter 97, argent, int.rouge, option sport, tout équipée, condition exceptionnelle, 23 500 km, prix ferme 44 000 $.514-849-6888.514-934-5577.PORSCHE C4S 2002, Typ Tronic, noir métallisé, int.beige, 1000 km, 128 500$, échange et loc.disponibles, L.A.Leasing, 514 735-2335, 514 248-9100 PORSCHE 911 décapotable 88 Un bijou ! Blanche, toit et int.bourgogne.2e proprio depuis 13 ans, 127 000 km, 36 500 $, 418-687-6324, 418-875-3728.PROBLÈME CRÉDIT?2E CHANCE FAILLITE ACCEPTÉE Tél.: (514) 329-0909 TOYOTA PIE IX SAAB 99, 9.3 état neuf, équipé, bas km, financement, 15 900$ gar.échange.450-433-2002 SAAB À LIQUIDER 95 900S aut.à voir 6995$ 99 9.3, man.cuir, 82 000km 99 9.3, aut.noir, 14 995$ C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 1990 SPG turbo, noire, int.tan, 225 000 km, très propre, 6000 $, 514-813-7297 SABLE LS 99, 4 ptes, aut., V6, 24 valves, 65 000 km, tout équipé, 12 950 $.514-236-7741 SAAB Viggen 2000, man, décapotable, grise, toit noir, 40 000 km.Rachat bail.Fin sem: 418 665-0056 sem.: 514 284-0191 SATURN DE BLAINVILLE Vous en mets plein la vue Plus de30 sports utilitaires.Vus en inventaire 4 cyl.et 6 cyl.Choix de couleurs 249 de la Seigneurie O Blainville Sortie 25 autor.15 Nord 450-437-6317 514-990-0635 SATURN LS1 2000, 38 000 km.Aut., 8 pneus été/ hiver.A/C, tout équipé, gar.transférable.16 500 $.450-226-1299.SATURN SC1 97, 2 ptes, man., rouge, 8 pneus, mags, CD.Doit vendre.514-816-8483 SATURN SL1 1992, aut., 131 000 km.4 ptes, grise, pas de rouille.Exc.cond.3 600 $.514-272-3391.SATURN SL1 2000, aut., a/c, argent, 20 500 km, exc.état, 12 000 $.450-430-5886 SENTRA XE '94, aut., antirouille, pneus d'hiver, 132 000 km, A-1, 5300 $ nég.450-623-8619 SÉRIE 3 Financement à partir: 3.9% 01, 330 ciA, argent, gr.sport 00, 323Ci, Cab, 2 en stock 00, 323i, noir gr.sport #3, 00, 328ciA, noir, gr.sport #2 00, 328i argent gr.sport #3 99, 318is, argent, gr.de luxe, 99, 323i, 3 en stock 99, 323iA, 5 en stock 99, 328i, noir, gr.sport 99, iA Cab gr.sport toit rigide 98, 328iA noir, 46 000km 97, 328is noir, 69 500km SÉRIE 5 Financement à partir: 2.9% 01, 530iA, bleu 33 000km 99, 528i, argent, gr.sport AUTRES 99, Z3, 2.8, 2 en stock MODÈLES CERTIFIÉS VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR + D'INFORMATIONS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS TENTEZ L'EXPÉRIENCE BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com SUBARU Forester 2000, man., 45 000 km, rouge, 17 500 $.514-881-2311 SUBARU Impreza Outback 2001, 22300 km, 22900$.Auto Lavigne 514-457-9797 SUBARU Impreza WRX 2002, 30 995$ Forester S 98, aut., 16 995$.Forester L 98-99, 15 995 $ + Outback 98, choix, 15 995$ + Legacy Sedan GT ltée 2000 Legacy Sedan GT 99, 5 vit.Brighton 98, aut.man., choix Impreza Outback sport 99 Financement taux réduit Subaru Repentigny 514-891-9950 SUBARU Legacy 2.5 GT 1998 Ltd, cuir, toit, 54 000 km, noire.Auto CT, 450 433-8180 SUBARU Legacy GT 97 sedan, 5 vit., toit, tout équipée, aubaine 12 500$.C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Legacy L fam.92, noire, A/C, 4WD, ABS, man., 111 000 km.4 pneus+jantes Bridgetone hiver, très propre.6 350 $.450-465-9977.SUBARU Legacy SW 98, tout équipée, 46000 km, 14995$.HL Autos 450-438-8168.SUBARU Outback 96, 150 000 km, aut., tout équipée, mags, 11 950 $, crtr.514-917-7710 SUBARU Outback 97- 98- 99- 00, échange ou financement Auto Lavigne 514-457-9797 SUBARU Outback 99, bleue, man., 101 000 km, pneus / jantes d'hiver, boîte Tule, A-1, 6 CD, 20 900 $, 450-635-2466 SUBARU TS 2.5, 2002, 4WD, 16 000 km., bleu, équipé, comme neuve 20 500 $ + 2 taxes.514-771-8014 SUNFIRE GT 98, aut., blanche, a/c, 62 000 km, impeccable, 12 500 $.514-389-0245 SUNFIRE '99 SE, argent, 2 ptes, toit, CD, 44 000km, freins neufs, 13 000$.514-389-1471 SUZUKI 00 - 97 Esteem 4 ptes 6995$ + 01 - 98 Esteem fam.6995$ + 97 Swift bas km Ville Marie Auto 598-7555 SUZUKI Esteem '97, man., entièrement équipée, bas millage, 450-928-9401.SUZUKI Esteem familiale 99, man.64 000 km, bourgogne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Swift 97, verte, man., 4 cyl., 52 000 km, pas rouille, A1, 7000$.Marilyse 450-625-7698 TERCEL CE 98, 5 vit., 2 ptes, bleue, 65 000 km, très propre, 8900 $.450-466-4504 TOYOTA Avalon 2000 XLS 58 200 km, cuir, CD, tout équipé, garantie jusqu'à 120 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 98 Camry LE toit, mags 17995$ 99-96 Corolla man., aut.Ville Marie Auto 598-7555 TOYOTA Camry 96, DX Plus, 138 000 km., 1 proprio, blanche, 12 600 $.450-227-2553 TOYOTA CAMRY 96-97-98 CHOIX DE 15 GAR.-CERTIFIÉS TOYOTA SUPER PRIX DEMANDEZ GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Camry CE 1997, 161 00 km, excellente condition.514-576-0745 TOYOTA Camry CE 98, 5 vit., tout équipée, 49 000 km, 2 en in ventaire.Faites une offre ! Cowansville Toyota 450-263-8888 TOYOTA Camry CE 98-99-01, 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry CE 2000, gr.élect., 17 950 $, bal gar.Bijou! Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA CAMRY LE 1993, V6, FAMILIALE, (UNIQUE), 83 300 KM, CERTIFIÉ.UN PROPRIO.JAMAIS ACCIDENTÉ.AUT, TOUT ÉQUIPÉE, DANS SALLE DE MONTRE, GARANTIE.SPÉCIAL 13 900$.GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 98, toit ouvrant, mags, air, tout équipée, 89 000 km, 514-984-0467 TOYOTA CAMRY XLE V6, 97-99, CUIR, TOIT, MAGS, GROUPE ÉLECT., GARANTIE TOYOTA 36 MOIS 60 000 KM, UN PROPRIO JAMAIS ACCIDENTÉ.VRAI BIJOU.SPÉ- CIAL GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA CELICA GT 2000 AUT., TOUT ÉQUIPÉE, GRISE, 37 800 KM CERTIFIÉ, COMME NEUVE, GARANTIE TOYOTA 100 000 KM, SPÉ- CIAL GILLES Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Celica GTS 2000 aut.argent, toit, superbe, équipée, Oto Loc.Serge 514-817-1451 TOYOTA Corolla 2000, noire, aut., CD, 35 000 km, zéro comptant, 275 $ / mois tout incl., particulier.514-935-4425.TOYOTA Corolla 2000 LE, tout équipée, 60 000 km, 4 pneus d'hiver, 16 000$, 450-462-1871 TOYOTA COROLLA 97-98-99-2000 CHOIX DE 20 GAR.-CERTIFIÉS TOYOTA SUPER PRIX DEMANDEZ GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Corolla 98, aut., a/c, 119 000 km., équipé, anti démar., 9795$ crtr.514 254-5985 TOYOTA Corolla CE 98, 5 vit.a/c, 81 000 km, bal.garantie, 10 500 $.L.D.B.514-996-6035 TOYOTA Corolla CE 2001, 18 000 km., aut.air, portes élect., 15 900 $, 514-384-2315 TOYOTA Corolla CE+, 2001, aut., a/c, 27 000km, 14 999 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla SD 97, man., 5 vit., 85 000km, + 4 pneus d'hiver, 10 000 $, 450-667-1297 TOYOTA Corolla VE '98, aut., beige, 68 000 km, aileron, démar.distance, 8 pneus, bal.gar.11 900 $, 450-929-1131.TOYOTA Cressida 1989, blanc nacré, originale, 6 cyl.3 l, aut.224 000km, A-1, un seul proprio 5900 $, 450 267-3781 TOYOTA Echo, 2000, aut., 4 ptes, gris, 40 000 km, 11 500 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 TOYOTA MR2 93, noir, toit, air, CD, spoiler, mags.Bal.gar.12 900 $.Pag: 514-749-3334.TOYOTA Solara 99, 4 cyl., aut., 82 000 km, gar.6 ans, 17 450$.450-646-3469, 450-922-9890 TOYOTA Tercel 96-98, aut.et man., 2/4 portes.Prix réduit Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Tercel 97, man., 4 ptes, très propre, 117 000 km., 7 500 $.514-489-2571 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA TERCEL 97-98-99 CHOIX DE 20 (2 PTES - 4 PTES - 5 VIT.) SUPER VENTE RABAIS 1000$ GAR.- CERTIFIÉS TOYOTA DEMANDEZ GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel '99, aut., bleue, tout équipée, 25 000km, prix à discuter.514-384-3843 TOYOTA Tercel 99, 46000 km, 4 ptes, garantie.9995$.HL Autos 450-438-8168.TOYOTA Tercel 99, 39 000 km, man., bleu marin, bal.gar.10 500 $ nég.514-528-7440 TOYOTA Tercel CE 98, 2 ptes, aut.4 pneus neufs, 86 000km, 7950 $.Julie 514 624-9215 TOYOTA Tercel CE 97, 2 ptes, 5 vit., bleue, 88 000km, 8 pneus exc.état 8000 $.514-525-3518 TOYOTA Tercel LS 94, 5 vit., 140 000 km, 4 ptes, grise, impeccable, crtr 514-917-7710.Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com 01, Jetta GLS 5 vit.99, Jetta GLS aut.(2 disp.) 97/98, Cabrio (3 disp.) 99, Jetta Wolfsburg aut.99, Passat fam silver (2 disp) 01, Jetta TDI bleu 5 vit 99, Jettta VR6 bleu 5 vit 00, Jetta TDI rouge 5 vit 98, Jetta GT bleu 13 595 $ 97, Golf CL, noire AUTRES MARQUES 00, Acura EL argent aut.98, Civic EX argent aut.01, Volvo V40 cuir aut.00, Corolla aut.beige 98, Windstar LX, bourgogne (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 2000, tout équipée, toit, a/c, aileron, 1 proprio.25 000 km.19 500 $ ferme.450-461-2688, 450-461-2826.VOLKS Beetle 2001, aut., 9000 km, prix spécial.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Beetle GLS 99, bleue, aut.cuir, toit, 8 pneus, bas km Oto Loc.Serge 514-817-1451 VOLKS Cabrio 1995, GLS, 10 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 98 noire, toit tan, man., 87 000km, méc.A-1, 1 taxe, 16 650$, 514-769-8199 VOLKS Cabrio,1987, Karmann 5 vit., gris foncé, A1.Philippe, 514-995-4452 VOLKS Cabriolet 2000, 5 vit., bleu, 47 000 km., mags, 6 cd, A1, 22 250$ 450 584-1028 VOLKS Cabriolet 99, aut., bleu, cuir beige, 6 cd, 38 000km, mags, 24 500$.450 663-6544 VOLKS Golf 1997, 2 ptes, 5 vit., garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2001, 1.8 turbo, 5 vit., 22 500 km, 4 ptes, 8 pneus, mags 16\".514-335-4108 VOLKS Golf 95 3 ptes, 5 vit., toit élect., A-1, 128 000km, 5999$.S.D.auto 514-952-9908 VOLKS, Golf 95, 4 pneus, 4 saisons et 4 pneus hiver.A1.Sébastien 514-824-1348 VOLKS Golf 96, 5 vitesses, air, 68 000km, noir, 8995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf 98, 4 ptes, man., noire, 62 000 km, impeccable, 11 500 $.514-924-1517.VOLKS Golf 98, 5 vitesses, noir, air, garantie, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf 98 2L, 4 ptes, a/c, 90 000 km, bal.gar., CD, 8 pneus, 12 000$.450-672-6151 VOLKS Golf 98, 4 ptes, noire, 55 000 km, man.11 800 $.514-216-8250 VOLKS Golf cabriolet 2000,17 000 km., man.Vert foret, toit noir.Equipé, 23 900 $.514-831-1072.VOLKS Golf CL 1996, 5 vit., rouge, super bijou, à voir! Mag Auto.450 585-8303 VOLKS Golf GL 95, auto.150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 7250$ crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GTI 1994, man., noir, 110 000 km, toit ouvrant, a/c etc.9 750 $.450-424-3801.VOLKS Golf New GTI 1999, silver, 29 000 km, sièges chauffants, 6 CD, Boomerang, A-1, 17 000 $ nég.514-342-0827 VOLKS Jetta 00, 1.8, toit, 35 000km, mags, noir, 19 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta 01, 1.8T, aut.noir, 8900km, spécial 19 995 $.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta 1998, 5 vit., a/c., garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS JETTA 2001 (NEUVES) À LIQUIDER 5 VIT.OU AUT., ESSENCE OU TDI, À PARTIR DE 79$ PAR SEM.EN ACHAT.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS JETTA 2002 GLX, VR6, TIPTRONIC, PRIX SPÉ- CIAL.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 95, or, 5 vit.air, démarreur à distance, 6900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta 95, noir, aut., toit, mags, 87 000km, femme proprio 11 000$ 514-525-3678 VOLKS Jetta 96 aut., noire, a/c, mags, + 4 roues hiver, 57 000 km, 9600 $, 514-767-2503.VOLKS JETTA DE 99 À 2002, ESSENCE OU TDI, CHOIX DE COULEURS, GL ET GLS, 5 VIT.OU AUT., À PARTIR DE 13 995$.13 AU CHOIX.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GL 94, rouge, 5 vit., a/c, condition A1, garantie 1 an.Spécial 7995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 VOLKS Jetta GLX VR6 2000, argent, 43 000 km, cuir, ultra équipée 22 700$ 450 625-9780 VOLKS Jetta GT 98, 5 vit., air, toit, 46 000 km, mags, 13 700 $.S.D.Auto 514-952-9908 VOLKS Jetta K2, 98, A-1, 6 CD, mags, 8 pneus, 114 500 km, aileron, 10 900 $, 514-992-9052 VOLKS Jetta TDI 2000, 4 ptes, aut., grise, diesel, a/c, gr.élect., comme neuve, garantie, 69 000 km.Spécial 19 900$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 VOLKS Jetta TDi 2000, argent, cuir noir, toit, CD, a/c, 5 vit., support et boîte de ski, pneus hiver, 22 000$.514-893-1122 VOLKS Jetta TDI GLS 2000 noire, man., toit, mags, impeccable, 73 800km, 19 900$.514-820-6466 Jean VOLKS Jetta Trek 1997, rouge, mags, a/c, A-1, propre, 10 995$.Alain 514 407-4116 VOLKS Jetta VR6 2001, cuir, roues 17\", toit, 32 000 km.25 000 $ ou 519$/mois, exp.08-2004.514-236-2766.VOLKS Jetta Wolfburg 99, bas km, 5 vit.gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Beetle '98, blanc, aut., vitres élect., mags, pneus d'hiver, 14 500$, 514-695-9723 VOLKS New Golf GTI 99, toit, mags jaune futura gar.17 995$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS New Jetta 99, aut., 14 986 $ ou 311 $/mois, Complexe 1er Choix 514-640-5943 VOLKS New Jetta GLS 99, 5 vit., a/c, état A-1, 98 000 km, 8 pneus, 14 250 $, 450-534-1720 VOLKS PASSAT 2002 4 MOTION GLX, NOIRE, PRIX SPÉ- CIAL.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS PASSAT 2002, FAM.GLX, , 4 MOTION, PRIX SPÉ- CIAL.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 99, 92 000 km, 1.8 turbo, aut., vert foncé, 14 500 $.418-874-6008 VOLKS super Beetle 1976, décapotable, impeccable, 77 000 km., Brigitte 450-297-2864 VOLKSWAGEN Jetta 2000, TDI, 77 000 km, manuelle.17 500 $ 450-227-4954 VOLKSWAGEN 99 New Jetta GLS 18 995 $ 01-00 Jetta TDI 21995$ + 01 Golf GLS TDI, 5000 km 01 PassatGLXV6 4 vit.21000km Ville Marie Auto 598-7555 VOLVO 1992, 960 deluxe, toit ouvrant, 200 000 km, à négocier, 514-761-1105 VOLVO C70, conv., 2000, 38 000 mi., mags 17'', 39 500 $ N.J.Auto, (514) 944-3081 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Inspection en 150 points Assistance routière 24 h Garantie GM Possibilité d'échange 30 jours 1 800 413-2830 11251, rue Notre-Dame Est, Montréal-Est (514) 645-1651 Pontiac Sunfire 1999 Automatique, clim., aileron 139 $/mois Buick Regal 1999 Tout équipé, bas km 16 888$ Pontiac Transport 1999 7 pass., clim., super équipé 259 $/mois +taxes Jimmy 2002 SLS 9000 km 4X4 Impeccable V-6, clim.23 888 $ Sonoma 2000 ZR2 4X4, \u201c King Cab \u201c, clim.23 888$ En vedette Sunfire GT, décapotable Tout équipé, clim., lecteur de C.D.42 000 km, no 2154 289$/mois + taxes FORD F-150XL 1997 Automatique, climatiseur, 76 000 km 11 888$ +taxes Chevrolet Tracker 2001 4X4, super équipé 16 888$ Pontiac Grand-Am 2000 SEI, 4 portes, clim., cd, aileron, 37 000 km 15 395$ mluanrddii Kilométrage entre 5 000 et 7 000 km seulement Boîte automatique Climatiseur Lecteur de D.C.Alarme ABS Groupe électrique, etc.GRANDE VENTE DE VÉHICULES DE DÉMONSTRATION 19 700$ (stock nos 471-654-656-658-694) EL 2,7 2001 4648, boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux 696-7777 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS ACURA INTEGRA RS 91 Man., méc.A1, bleue, à voir, 4900$.514-945-2224, crtr.ALLIANCE décapotable '85 (Renault), impeccable, 4500 $, René 1-877-864-4278 crtr BMW 325i 1987, 183 000km, carrosserie et peinture refaites ainsi que plusieurs pièces changées, 4200$.514-909-2688 BMW 325 is, 1988, coupé 2 portes, or, mags + roues d'hiver, man., réparations mineures méc.+ carosserie, 3500 $ ou faites offre, 450-346-6414.BONNEVILLE SSE 1988, A-1, 151 000 km, 1850 $ nég.514-774-3111 - 514-368-0991 BUICK 91 Park Avenue, bon état, 514-761-2228, 514-942-5975 BUICK Park Avenue 88, pièces neuves, 227 300 km, toujours sur route, 800$, 450-961-9527 BUICK Regal 1991, 143 000 km, très bonne condition, 2700 $.514-389-9329 BUICK Regal 89, 125 000km, légèrement accidenté, 900 $.Rive-sud.450 922-2870 CADILLAC de Ville 90, 1 proprio, luxueux, a/c, 225$/mois, Ent.CVB.450-668-5641 CADILLAC Seville 1986, comme neuf, 130 000km, 4000$.514-768-3762 CAVALIER 92, méc.A1, pas rouille, 141 000 km, pièces neuve, 2900$.nég.514-527-6482.CAVALIER Wagon '94, 4 ptes, aut., 3.1 L, 140 000 km, propre, 2750 $ nég.514-482-6800.CHRYSLER Eagle 88, gris, V6, équipé, bon état, très propre, 975$ 200 000km 450-655-9353 DYNASTY 91, V6, 4ptes, aut., tout équipée, 130 000km, succession.3250$.450-682-9783 EAGLE Summit ES 1994, 2 ptes, 94 000 km, anti démar, attache, 3500$.514-845-8001 FORD Escort 94 familiale, turquoise 73 000 km, 5 vit., 5 ptes, A-1, 4500$.514-637-2092 FORD Escort, LX, 94, 5 vit., bas millage, vert, très propre, bien chauffée, 3000 $ 450-466-4071 FORD Probe SE 94, rouge, man., 160 000 km, impeccable.5000 $.514-366-7016 FORD Topaz 93, aut., 134 000 km, méc.très bonne condition, 2900 $.514-916-2339 HONDA Civic DX 91, rouge, 2 ptes, aut., méc.A1, à voir.2600$ nég., 450-975-0734 HONDA Prelude 88, 159 000 km, très propre, très bon état.3400 $.450-928-9932 JEEP Cherokee sport 92, 4X4, V6, 4 l, aut., 217 000 km, vente rapide, 3200 $, 1 seul proprio.Soir: 450-424-3987 JEEP Cherooke Sport 1993, aut., 6 cyl., 4WD, 176 450 km, rouge.4800 $ nég.514-928-0132, 514-739-5580 JETTA GL 94, man., a/c, toit, régulateur, mags, 220 000 km, A1, 4875$.514-276-0743 LINCOLN Continental 1991, grise, 210 000 km, tout équipée, toit, 3500 $, 514-276-8579 MAZDA 323, 92, 2 ptes, man., bleu royal, impeccable, 2995$.Ent.CVB.450-668-5641 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA 1989, 929, V6, aut., tout équipée, a/c, pas de rouille, 2699 $, 514-978-7959.MAZDA PrecidiaV6 92 man., 157 000km, mags, très propre, 3500$.514-829-6954 MAZDA Protegé 91, 4 ptes, aut., CD, 162 000 km, démar., exc.état, 2500$.514-626-8097 MAZDA 929S 90, V6, aut., a/c, int.cuir, équipée, 92 000 milles.5000 $ nég.514-722-7307 NÉON 1997, noir, 5 vit., 2 ptes, pneus et freins presque neufs, 514 351-9885, 514 781-2526 NISSAN Axxess 1994, man., 147 000 km, très bonne condition, 4950 $, 514-524-0338 NISSAN Maxima, 90, aut., a/c, tout équipé, 130 000 km, très propre, 4500 $, 450-656-4905 NOVA 1987, 171 000km, aut.air, 4 pneus hiver, 4 pneus d' été, 1300$ nég., 514 634-5665 OLDS Ciera Brougham 1987, une seule conductrice, factures depuis 1996, 8 pneus neufs, 113 000 km, 4999 $, 514-684-0250 après 17h.PONTIAC Firebird Formula 88, 163 000km, V8, 5L, jamais sortie l'hiver, 4500$.450-455-817 PONTIAC Grand Prix 94, 4 ptes, 156 000 km, 4850 $.514-387-0152, après 17h.PONTIAC Sunbird LX 1985, 4 ptes, 115 000km, 1100$.514-721-1818, 514-801-2784 STRATUS 97, modèle US, a/c, 58 000 milles, cruise, 5000 $, très propre.450-926-0202 SUNFIRE 95, 2 ptes, noir, man.160 000 km, A-1, pneus neufs, à voir, 4990 $, 450-431-6965 TEMPO 89, 4 ptes, aut., bonne mécanique, 550$.Ent.CVB.450-668-5641 TOYOTA Camry 91, 3700$ Mazda 323 92, man., 3500$, 514 923-0194, 514 704-1363 TOYOTA Corolla 1991, man., 5 ptes, très bon état, 239 000 km, 514-279-4764 TOYOTA Corolla 89, 5 vit., CD, 143 000 km, pas de rouille, 8 pneus, 2000 $, 514-387-2795 TOYOTA Corolla LE 1991, aut., cruise, 4 ptes, bon état, 149 000 km, 2900$.514-354-7235.TOYOTA Tercel 87, 5 ptes, aut.4 pneus hiver, 160 000 km, très propre, 750 $, 514-382-7776 TOYOTA Tercel DX 92, man., 150 000 km, 8 pneus, 3200 $.514-425-6811, 450-424-3372 TRANS AM 1986, noire, très propre, mécanique O.K.2900 $, 450-677-7090.VOLKS Golf 91, 4 ptes, man., seulement 150 000 km, très propre, 2300 $, 514-340-0572 VOLKS Golf 92, 4 ptes, 5 vit., 218 000km, toit, mags, pneus hiver, 3495 $, 514 774-5400 VOLKS Golf diesel 91, man., 155 000 km, bon état, 1 seul proprio, 2900 $.450-224-5178 VOLKS Jetta 1990, turbo diesel, 144 000 km, très propre, très très économique, pas de rouille.À voir! 3200 $ nég.514-802-5452, 514-939-2363.VOLVO245 DL 89, aut., air, 1995$.Auto Lavigne 514-457-9797 Véhicules automobiles 500 6DU0601F0608 SAMEDIÀ 6DU0601F0608 ZALLCALL 67 22:32:12 06/07/02 B F6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 Véhicules automobiles 500 550 AUTOMOBILES VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 99, Passat 1.8T GLS, noir, 5 vit.99, Passat GLS, 1.8T, aut., 98, Jetta Wolfsburg, aut.99, cabrio, 5 vit.air mags CD 00, cabrio VE aut.air 22 000km, 00, Jetta 1.8T, Mroof, 33 000km 99, Jetta GL aut.33 000km 00, Jetta GL aut.bleu 38 000km 98, Golf, 4 ptes, 61 000km 00, Jetta VR6, aut.tout équipé 99, Golf, 4 portes, GLS noir 01, GTI, 1.8T, mags 17\" 98, cabrio GLS cuir 5 vit 99, Golf GL 2 ptes 40 000km 99, Beetle GL air 24 000km Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans VOLVO 740 GL 90, 185 000 km impeccable, 1 proprio, pas d'accident, 5950 $.514-366-6469 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 00 Jetta TDI cuir 59 000 km 01 Golf GL TDI 79 000 km 00 Golf GL 5 vit 61 750 km 99 New Jetta GLS TDI 16 995 $ 99 New Jetta, man., 16 995 $ 98 New Beetle man 13 995 $ 98 Golf GL 11 995 $ 97 Jetta GT noir 43 000 km 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLVO 850 GLE 95, 129 000 km, toit, cuir, mags + roues hiver, 13 900 $, 450-461-1449 VOLVO 98, S 70, 158 000 km, toit, cuir, mag, aileron, 1 proprio, 14 900$.514-968-4507.550 AUTOMOBILES VOLVO 01, 00, 99, 98, 96 + 01 S40TA + équipé, 24 900 $ 2000 wagon V70T, 30 000km 99 S80 T6 la nouvelle 25 500$ 99 S80 2.9 tout équipé cuir luxe 99 GLT (2) tout tout équipé 99 S70 5 vit.+ équipé, noir 98 4x4 wagon tout équipé (4) + 98 T5 S70 turbo gar.14 900$ 96 GLT bas km.équipé, spécial Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenue, gar.99 S70 27 000 km, 25 900 $ 99 S70 54 000 km, 24 500 $ 99 S70 60 000 km, 23 500 $ 99 S70 63 000 km 23 500 $ 99 S70 72 000 km 22 500 $ 99 S70 84 000 km, 21 500 $ 99 V70 79 000 km 23 900 $ Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S70, 2000, rouge cayenne, tout équipé, toit, cuir, Mag, 30 000 km, impeccable.Bal.gar Volvo.Faites une offre Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S80, 2.9, 2001, 19 000 km, ext.bleu, int.cuir tan.Un vrai bijou ! Cowansville Toyota 450-263-8888 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH OUVERT 6 JRS 3 SOIRS Autos vérifiées et garanties Financement 6.9% 42 Volvo en stock! LIQUIDATION 01 V70 T5, rouge, 40 000 km.00 S80 T6, noir, 53 000 km.00 V70 XC, vert, 90 000 km.99 S80 T6, argent, 90 000 km.99 V70 GLT, vert, 99 000 km.99 S80 2.9, bleu, 29 000 km.Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO '99 S70 AWD GLT, 35 000 km, équipée, 25 800 $.450-655-6793, crtr VOLVO S70 '98, noire, int.cuir tan, man., 138 000 km, groupe sport, bon prix.514-995-4146 550 AUTOMOBILES VOLVO S70, 99, 5 vit.cuir, mags, becquet arr.super propre gris argent réduit à 22 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO S70, 99, 4 roues motrices, rare, seulement 42 700km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO S70, 99, grande variété tous inspectés, super belles UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO S40 sport 2001, noire, CD, 42 000km, gar.4 ans/ 80 000km, 4 pneus hiver.Pierre: jour 514-394-2712 VOLVO S70 T5 man., toit, mags, CD, spécial 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO S80 T6, 99, 85 000 km, Dolby, roues 17\", DSTC \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 VOLVO 850 turbo 1994 fam., tout équipée, 193 000km, 12 500$.819-523-7587 VOLVO 850 turbo '96, 109 000 km, gar.2003, tout équipée, 17 795 $, 450-670-5814.550 AUTOMOBILES 01, Volvo S40, rouge, aut.28 500 $ 99j, MB, C230, vert, aut.27 300 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com R 550 VOLVO 760 turbo 86, 220 000 km, bon état, $.M.Rouleau.450-670-4433 550 AUTOMOBILES VOLVO LAVAL FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% 01, V70 XC 7 pass.41 900 $ 01, S60 toit cuir roue 16\" 01, S40 sport 25 995 $ 01, V40 toit cuir 21 000km 01, V70 moondust 33 900 $ 01, V70 T5, 7 pass.rouge 00, S70 gris 37 000km 00, V70 XC SE gris 34 900 $ 99, S70 T5 aut., 54 000km 99, C70 convertible aut.99, C70 noir 51 000km 99, S70 cuir mags 48 000km 99, S70 GLT 2 en inventaire 98, S70, 91 000km 17 500 $ VOLVO LAVAL (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO V70 2,4T 2001, grise, tout équipée, 44 000km, 8 pneus, 38 000$.514-946-4346 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, V70-T5 noir 247hp 01, V70 2.4 T, 17 434km 01, V40 gris équipé 29 500 $ 01, V40, gris 18 020km 01, S40, équipée 27 500 $ 01, S80 2.9 23 205km 40 900 $ 01, S80 2.9 bleu 10 730km 01, s80 2.9 14 753km 01, S60 toit, cuir mags 99, V70-XC blanc 23 000km 99, V70-XC, 57 329km 99, V70 GLT toute équipée 99, V70, toit cuir 40 681km 99, V70 T5SE 58 581km 99, S80 2.9 super 30 900 $ 99, S70, 4 roues motrices 99, S70 T5SE , 5 vit.(2) 99, S70 aut.toit cuir gris 99, S70 5 vit.toit cuir mags 99, S70 aut.choix de (3) 99, S70, 5 vit.22 900 $ 98, C70, aut.décapotable 98, S70 T5, 68 355km 21 900 $ 98, S70 GLT argent 22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDÉMOS \u0001 FINANCEMENT À PARTIR DE 6.9% 2002 S40 A, bas km 2001 S40 SR, bas km 2001 S60, T5, aut., 42 900 $ 2001 S60, man., T5, 43 900 $ VOLVO USAGÉES \u0001 Promotion financement 24 à 60 mois sur 2000-2001 2.9% à 5.9% 2001 3 S80, 2.9, bas km 2001 5 V70, 2.4, bas km 2001 3 S40, bas km, 28 900 $ + 2001 2 S60, bas km, 35 900 $ + 2001 2 V40, ASR, 30 900 $ 2000 S80, 2.9, 55 000 km 2000 C70, conv., HP, bas km 1999 2 V70, GLT, 69 100 km 1999 S80, 1 an gar., 90 000 km 1999 V70 AWD (R), 84 000 km 1998 S70, aut., 19 900 $ 1998 S70 T5, 110 502 km (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO V70 GLT 98, aut.850 fam.97, 5 vit., noir.850 fam.96 turbo, aut.240 fam.91, 5 vit.Gris.Swedish Auto 514 484-3200 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'île Financement à partir de 2.9% 01, V70XC bleu 21 000km 01, S80 2.9 bleu 19 000km 01, S40ASR 6000km 29 900 $ 01, V40 choix de 3 25 900 $+ 01, S60ASR arg.25 000km 01, S60 démo 5 vit.32 500 $ 01, S60A rouge 33 900 $ 01, S60 ASR vert 27 000km 01, V70 ASR or 22 000km 99, V70 A bleu 23 500 $ 99, V70 A argent 36 000km 99, V70R, 510$ + comptant 99, S70A aileron mag 16\" 99, S70 A bleu 51 000km 99, S70 ASR T5 SE 25 900 $ 99, S70 ASR GLT 25 900 $ 98, C70SR, 5 vit.37 000km 97, 855 A bleu 16 900 $ 94, 850 turbo 13 900 $ www.volvopointeclaire.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION ACADIAN deluxe 63, 6, aut., 61000 mi, impeccable, échange fourgonnette, 418-658-1059.LANCIA FULVIA rallye 1.3S 1971, première série, très bonne condition, véhicule de collection.4500 $.Demandez Alain 514-577-4608 - 819-573-0964 MGA 61 blanche, décapotable, rénovée en 96, éval.16 000$.514-951-1650 MINI AUSTIN 1982, 79 000 km, noire, état A-1, option Cooper, 11 000 $.514-936-0356 PONTIAC Grandville 1975, convertible, bonne condition.6000 $.450-923-5821 560 SERVICES DIVERS DIFFÉRENTIEL barré, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 569 FERRAILLE AI BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ENCANS AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS ENCANTEURS - VALUATEURS I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS I I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS PRÉ-AVIS I PRÉ-AVIS Faillite de b nisterie Cuisi-Foyer Encan de meubles d poque haut de gamme, peinture et bibelots environ 200 000 $.9, John-F.Kennedy St-J r me, Qu .Le dimanche 16 juin 2002 11 h 1964, boul.St-Elzéar Ouest, Laval (Québec) H7L 4A8 Tél.: (450) 682-8147 Fax: (450) 682-8859 ENCAN PUBLIC PRÉ-AVIS D'ENCAN Nous avons reçu instruction de vendre suite à la fermeture de RESTO BAR 155 VENISE ÉQUIPEMENT DE RESTAURANT & BAR, DISCOTHÈQUE, SON VENDUS ITEM PAR ITEM, + 400 LOTS LE MERCREDI 12 JUIN 2002 À 11 H A.M.AU 155 AVENUE VENISE EST À VENISE-EN-QUÉBEC (près de la frontière USA) I À moins de 1 heure de Montréal I Direction: autoroute 15 sud vers les USA sortie #6 Lacolle au stop à gauche suivre la route 202 jusqu'à Venise en Québec.SYSTÈME BERGH INFINITY COMPLET AVEC ÉCRAN TACTILE TOUT DOIT ÊTRE VENDU! ENCAN À NE PAS MANQUER! INSPECTION MARDI 11 JUIN DE 10 H À 16 H ET MATIN DE L'ENCAN À PARTIR DE 9 H30 Visitez notre site web pour plus d'info! PHOTOS ET LISTE COMPLÈTE SUR SITE WEB: http://pages.infinit.net/transit Conditions: 25% de d p t l adjudication, comptant ou ch que vis , Frais d achteur 10% info: (514) 242-2443 encantransit@videotron.ca ENCAN TRANSIT APPEL D'OFFRES PROJET : CHVO- HÔPITAL DE HULL TRAVAUX DE SÉCURITÉ - VÉTUSTÉ Appel d'offres no LD-2002-2003-16 PROFESSIONNELS : Architecture : AUDET, FORTIN, CORRIVEAU, SALVAIL, architectes s.n.c.15, Connaught Hull (Québec) J8Y 4C8 Tél.: (819) 776-3143 Téléc.: (819) 776-1452 Mécanique/Électricité LANDRY, GAUTHIER et associés 885, boul.De la Carrière Hull (Québec) J8Y 6S6 Tél.: (819) 777-2727 Téléc.: (819) 777-3689 Le Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais (CHVO), propriétaire, ayant son siège social au 909, boul.de la Vérendrye Ouest - Gatineau (Québec) J8P 7H2, demande des soumissions pour : CHVO - HÔPITAL DE HULL TRAVAUX DE SÉCURITÉ-VÉTUSTÉ APPEL D'OFFRES No : LD-2002-2003-16 Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de l'architecte à l'adresse indiquée ci-dessus, à compter du mercredi 12 juin 2002, 11 h, contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50 $), émis au nom du propriétaire.Les soumissions seront reçues au Service des approvisionnements, local 3, Hôpital de Hull, 116, boul.Lionel Émond, Hull (Québec) J8Y 1W7, le jeudi 11 juillet 2002 à 14 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées : 1) soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de huit cent quarante mille dollars (840 000 $), valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions; 2) soit d'un chèque visé au montant de quatre cent vingt mille dollars (420 000 $), fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de quatre cent vingt mille dollars (420 000 $).Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à 50% du montant du contrat.Seuls les cautionnements émis par une compagnie licenciée détenant un permis d'assureur au Canada seront acceptés aux termes des conditions d'appel d'offres.Les soumissions seront remises dans une enveloppe cachetée portant la mention «Soumission - CHVOHÔPITAL DE HULL - TRAVAUX DE SÉCURITÉ- VÉTUSTÉ - No d'appel d'offres : LD-2002-2003-16».Une visite des lieux se déroulera le mardi 25 juin 2002 à 11 h, en présence des professionnels, rendez-vous au hall de l'entrée principale de l'hôpital de Hull.Tous les soumissionnaires, fournisseurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé par cet accord et détenant le cas échéant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (chapitre B-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues et décline toute soumissionnaires.Madame Louise Dault Service des approvisionnements SUITE des petites annonces à la page F8 USINE DE FABRICATION SPÉCIALISÉE DE CHAUDIÈRES.AU 800, CABANA Sherbrooke, P.Q.ENCAN: LE MARDI 11 JUIN 2002 À 10 H VISITE: LE LUNDI 10 JUIN 2002 DE 9 H À 17 H MACHINERIE: 1 tour à métal CMC 20' bed - 1 scie verticale DOALL mod: DB 15M - 1 boring VANSDORF W100 - 2 scies à ruban horiz.LESTHER & HYD-MECH - 1 compresseur à air 75 HP.SCREW super air - 5 gantry (proaction) 2,3,5,10 ton.- env.200 racks à métal - 2 manipulateurs 20' X 20' 20 (sub-arc) - 1 beam welder (sub-arc) - 30 tables en acier 5' X 10' X 1'' - 11 lifting beam - 2 lifting beam 12' X 65' X 3' cap.200 ton et autres.SOUDURE: 20 soudeuses LINCOLN V 300 D.C.- 13 soudeuses SYNCROWAVE 350, 350LX - 351 AC.DC .- 22 soudeuses LINCOLN TIG AC.DC.Square wave 355- 38 soudeuses Mig LINCOLN & HOBART W.Feeder 400, 450 & 600 amp.- 20 masques souder électroniques - 20 set chalumeaux coupeurs avec chariots - Lot torches au propanne - 12 fours à électrodes - 1 chariot découpeur GULCO avec rails - 1 Plasma 2050 MILLER - Lot de fil et électrodes à souder - lot disques - 2 presses hydroliques 10 & 100 ton, - 3 turning roll 75 ton.+ 1 de 10 ton.- 1 soudeuse gaz, HOBART 400 amp.-lot boulons et écrous et autres.CHARIOTS ÉLÉVATEURS: 1 chariot élévateur AUDUREAU E-38 - 1 hyster 550 XL - Loader JOHN DEERE 644B -5 échaffaudages hyd.SNORKEL SL 15-1 camion tracteur MAC 1974 - 11 remorques plate-forme 2,3,4, essieux - 1 crane DROTT 20 ton et autres.INVENTAIRE : 1 MILLION DE LIVRES D'ACIER ET BEAM.CONDITIONS : 25% argent comptant ou chèque visé à l'adjudication, balance lors de la prise de possession en argent ou chèque visé FRAIS D'ENCAN : 10% LIQUIDATION G.E.B.INC.En autant qu'il soit concerné croit que les descriptions sont bonnes mais ne donne aucune garantie comme telle.Cet ENCAN SERA DIRIGÉ PAR GEORGES E.BOUCHER TÉL.: (819) 357-2004 CELLULAIRE : (819) 357-0403 TÉLÉCOPIEUR : (819) 357-1777 ENCANTEURS - VALUATEURS Dans l'affaire de la faillite de B NISTERIE CUISI-FOYER Usine de fabrication de meubles d'époque haut de gamme sera vendu par ENCAN PUBLIC En lots détaillés, sans réserves.Le mercredi 12 juin 2002 10 h 30 sur les lieux 9, John-F.Kennedy Saint-J r me, Qu bec.Direction : Autoroute 15 Nord sortie 43-0 voie de service de l'Autoroute.MACHINERIE Aléseuse Delta 3 têtes mod.32-350 3 compresseurs à air 5 H.P.et 10 H.P.Dépoussiéreur Belfast 5 H.P.mod.LW52B Shaper Bysybee Banc de scie Eastern Machinery Corroyeur 8'' mod.WJ Scie à ruban Delta mod.52-235 Perceuse à colonne XL2000 Sableuse verticale à ballon King G1071 Déligneuse Wadkin mod.PU1399 Scie radiale Dewalt G-A 2 perceuses à pentures Blum, 7 têtes et 5 têtes Dépoussiérieur Cooper Horton mod.JC20B Dépoussiérieur Sea Kong Banc de scie SCM mod.SCMS116W Banc de scie Delta RT31 Sableuse à courroie 108'' X 6'' Planeur 24'' Korko Danzstuo 3 scies à onglet Hitachi Presse rotative Lancaster 80'' X 60'' Dépoussiéreur Spec-Air 15 H.P.Emballeuse Lantech a/cnc plaque circulaire 66'' mod.Q300, etc.QUIPEMENTS, OUTILLAGE ET MAT RIEL ROULANT Quantité d'outils électriques, à air et manuels 100 serres assorties Tables de travail Chariots Étagères Mobilier de bureau Matières premières, bois-franc, boulonnerie, quaincaillerie, gabarits pour fabrication de meubles d'époque etc.Camion Ford E350 1996 turbo diesel 7.3 L 8 cy.à boîte de 15 pieds et rampe Camion Chevrolet 30 1993 à boîte de 14 pieds Chariots élévateur électrique Raymond mod.20 A à chargeur Chariot élévateur Yale propane 6 cy.4000 lbs.etc.Inspection : LE MARDI 11 JUIN 2002 DE 10 H À 16 H Conditions : Prime d'acheteur de 10%, dépôt 25% comptant, solde payable en comptant ou chèque certifié.1964, boul.St-Elzéar Ouest, Laval (Québec) H7L 4A8 Tél.: (450) 682-8147 Fax: (450) 682-8859 AVIS D'ENCAN ENCAN POUR LE PUBLIC Samedi 15 juin 2002 à 9 h 30 ENCAN INTÉRIEUR Plus de 100 unités \u2014 1994 à 2002 AUTOS / VANS / PICK-UPS / VTT (Plusieurs avec balance de garantie du manufacturier) Chaque véhicule soumis à un essai routier Mandats : Banques \u2014 Caisses pop.\u2014 Inst.fin \u2014 Syndics de faillite \u2014 Grossistes \u2014 Saisies légales et ventes sous contrôle de justice (aucun véhicule de particuliers) LISTE PARTIELLE Plymouth Voyager '99, Hyundai Élantra '99, GMC Jimmy '98, Jeep Grand Cherokee Limited '95, VTT: Honda Fourtrax 400 Sport '01 INSPECTION ET VÉRIFICATION PAR LES ACHETEURS Vendredi 14 juin 2002 de 12 h à 20 h CONDITIONS : Dépôt de 10% à l'adjudication (min.500 $) Les Enchères Automobiles de Laval inc.2380, Montée Masson, Laval H7E 4P2 Tél.: (450) 666-1254 Fax.: (450) 666-8129 www.groupefournier.com AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS PROJET: 247C-21341 Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw Montréal Les Centres de la jeunesse et de la famiille Batshaw, propriétaire, ayant son siège au 6, rue Weredale Park Westmount H3Z 1Y6, demande des soumissions pour le remplacement de fenêtres et l'accessibilité universelle au 6, rue Weredale Park à Westmount.Les documents contractuels pourront être obtenus auprès de: Lapointe, Magne et associés 224, Place d'Youville Montréal (Québec) H2Y 2B4 Téléphone: (514) 849-6291 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de quatre-vingt dix mille dollars (90 000 $) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de quarante-cinq mille dollars (45 000 $) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de quarante-cinq mille dollars (45 000 $) Une visite des lieux se tiendra le 13 juin 2002 à 10 h au 6, rue Weredale Park à Westmount.Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant: Les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw 6, rue Weredale Park Westmount (Québec) Le 25 juin 2002 Heure locale en vigueur: 15 h Pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant une principale place d'affaires dans la région où les travaux doivent être exécutés et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Représentant désigné : Jean Belhumeur Note: Consulter les Règlements adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (S5.r1.1) PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D'ALMA APPEL D'OFFRES PROGRAMMES D ASSURANCES COLLECTIVES La Ville d'Alma demande des soumissions pour les régimes d'assurance collective vie, accident, maladie et invalidité de courte et de longue durée protégeant ses employés et ses retraités en date du 1er octobre 2002.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document (cahier des charges) lequel est disponible durant les heures normales de bureau, à compter du lundi 10 juin 2002, à l'endroit suivant: Groupe-conseil Aon 1801, avenue Mc Gill College Bureau 1100 Montréal (Québec) H3A 3P4 Les soumissions devront être remises en deux exemplaires, avant 11 h, le vendredi 28 juin 2002, au bureau du greffier de la Ville d'Alma, monsieur Jean Paradis, 140, rue Saint-Joseph Sud, Alma (Québec) G8B 3R1.Toutes les soumissions seront ouvertes et lues publiquement le vendredi 28 juin 2002, à l'endroit ci-haut mentionné, à compter de 11 h.La Ville d'Alma ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui seront présentées et elle se réserve le droit d'accepter une soumission en partie seulement.Donné à la Ville d'Alma, ce 8 juin 2002.Jean Paradis, greffier AVIS PUBLIC DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE JET DE SABLE TRANS-CANADA INC.SERONT VENDUS PAR ENCAN Jeudi 14 juin 2002 à midi AU : LE : 836, Rang Rivière Nord, St-Roch-del'Achigan (Québec) INSPECTION : Le matin de la vente à compter de 9 h 30 ÉQUIPEMENT - MATÉRIEL ROULANT - MATIÈRES PREMIÈRES ÉQUIPEMENT: Pompe à pression s/roues I Fournaise à l'huile IMPERIAL RHEON I Pompe à eau WISCONSIN I Tondeuse I Shop-Vac I Fournaise à l'huile DETSON I (12) palettes de sable à jet I Compresseur à moteur diesel I Etc.MATÉRIEL ROULANT : (3) CHEVY VAN 1995 I VENDURA 2500 diesel I CHEVY LUMINA 1994 I TWIN CAB F350 1992 I CHEVROLET pick-up 1994 I CHEVY VAN 2500, 1989 I Remorque TRAIL MOBIL 45 pieds I (3) chariots élévateurs HYSTER et autres.CHARGEUR « MICHIGAN » MOD.SAAD-GM AVEC GODET & FOURCHE CONDITIONS: 25% COMPTANT À L'ADJUDICATION SOLDE PAYABLE COMPTANT OU PAR CHÈQUE VISÉ FRAIS D'ACHETEUR 10% (514) 949-6677 www.imperialauctions.com ENCAN PUBLIC NOUS AVONS REÇU DE NOS CLIENTS LE MANDAT DE VENDRE PAR ENCAN PUBLIC LES BIENS EXCÉDENTAIRES POUR LEURS OPÉRATIONS JEUDI 13 JUIN 2002, À COMPTER DE 10 h INSPECTION : LE MATIN DE L'ENCAN 843, RUE CAMERON , HAWKESBURY, ONTARIO PRÈS DE L'AUTOROUTE 17, ENTRE MONTRÉAL ET OTTAWA 45 MINUTES À L'OUEST DE MONTRÉAL « TOUT DOIT ÊTRE VENDU ! - NE RATEZ PAS CET ENCAN ! » ÉQUIPEMENT DE TRANSFORMATION DES ALIMENTS ET DES PRODUITS LAITIERS : BARATTE EN CONTINU PAASCH & SILKEBORG (DANEMARK) MOD.HCT, N/S N-9571, AVEC PIÈCES CONNEXES I (2) APPAREILS D'ULTRAFILTRATION EN ACIER INOX KOCH MEMBRANE SYSTEMS INC., AVEC POMPES TRI CLOVER I (2) HOMOGÉNÉISATEURS GAULIN I ÉCHANGEUR À PLAQUES APV MOD.SR210 I (2) « BOWL CUTTERS » HOBART (STEPHEN) MOD.V01125 ET HCM450 I ÉMONDOIR ET SÉCHOIR À ROULEAUX POUR ARACHIDES I MALAXEUR HOBART V-1400 I MALAXEUR NORITSU-KOKI MX-120U I ASSORTIMENT DE MARMITES À VAPEUR ET BOUILLOIRES ÉLECTRIQUES EN ACIER INOX I ASSORTIMENT DE MALAXEURS, TARIÈRES ET TRÉMIES EN ACIER INOX, VERT.ET HORIZ.I (2) LIQUÉFACTEURS EN ACIER INOX BRYAND I REMPLISSEUSE À PISTON I ENVIRON (12) RÉSERVOIRS ET CITERNES VARIÉS EN ACIER INOX, VERT./ HORIZ./ VRAC, DE 170 À 8 000 GALLONS, AVEC AGITATEURS, TROUS D'ACCÈS, CIP, ETC.(CERTAINS CHEMISÉS) I SUPPORT À CELLULE DE PESAGE EN ACIER INOX POUR RÉSERVOIR I ET PLUS ENCORE ! ÉQUIPEMENT D'EMBALLAGE : ÉTIQUETEUSE KRONES CANMATIC 24 POSTES, N/S80b61, AVEC COMMANDES ÉLECTRIQUES I (3) PALETTISEURS DE SERVICE INTENSE, MOD.VONGAL P7500, VONGAL 4840 LH-REPD N/S 2629 ET VONGAL RH-REPD N/S2630 (SOUS RÉSERVE DE RENONCIATION) I ENVELOPPEUSE FMC WA520 (DOUGH BOY) I (2) SCELLEUSES EN L IDEAL, AVEC TUNNELS DE RÉ- TRACTION I BALANCE DE VÉRIFICATION ICORE, AVEC CONVOYEUR I (3) BALANCES DE VÉRIFICATION MERRICK I APPLICATEUR D'ADHÉSIF THERMO-FUSIBLE SPOTWHEEL I VIDEO JET III I ASSORTIMENT DE CONVOYEURS MANUELS / MOTORISÉS (AUSSI À SECOUSSES) I ÉTIQUETEUSES VARIÉES I ET PLUS ENCORE ! ÉQUIPEMENT DE RÉFRIGÉRATION : REFROIDISSEUR DE LIQUIDE CENTRIFUGE YORK 200 TONNES, MOD.0T B3B2OJ, AVEC MICROPANNEAU, AVEC SYSTÈME DE PURGE YORK SKYGUARD II, SOUPAPE DE SÛRETÉ YORK VENTGUARD, MONITEUR DE RÉFRIGÉRANT YORK (PANNEAU PRINCIPAL ET CAPTEUR), DÉMARREUR ALLEN BRADLEY, INTERRUPTEUR PRINCIPAL, COMMUTATEURS DE DÉBIT POUR LE REFROIDISSEUR ET POUR LE CONDENSEUR I RÉFRIGÉRATEUR DE VRAC FOSTER I (3) DÉSHUMIDIFICATEURS I (12) COMPRESSEURS I CONDENSEURS VARIÉS I ET PLUS ENCORE ! POMPES : (2) POMPES DOSEUSES DE SERVICE INTENSE BRAN & LUEBBE 5 CH ET 71/2 CH I ASSORTIMENT DE POMPES SANITAIRES POSITIVES, POMPES CENTRIFUGES ET À CAILLÉ I POMPES DE SURPRESSION GRUNFOS MAXI COMPACT 2 X 11/2 CH I (12) POMPES À VIDE DE SERVICE INTENSE MOD.SOGEVAC / BUSCH / AERZEN I ASSORTIMENT DE POMPES À EAU I ÉCHANGEURS DE CHALEUR (COQUILLE ET TUBE) ET PLUS ENCORE ! APPAREILS D'USINAGE : FRAISEUSE CNC EX-CELL-O MOD.604 I PEMSERTER PS-1000 I TOUR AUTOMATIQUE MUVEK MOD.E.E.N.400 HAUTEUR DE POINTE 15'' X POINTES 48'' I BANC DE ROULEAUX À TOURELLE PROVOMASKA 10'' X 43'' I BANC DE ROULEAUX À TOURELLE COUNT 9'' X 42'' I RECTIFIEUSE PLANE HYDR.NORTON 6'' X 18'' I (2) SCIES À RUBAN VERT.DOALL, GORGES 16'' ET 38'' I (2) SCIES À RUBAN HORIZ.FORTE ET JOHNSON I SCIE ALTERNATIVE WALTER CAP.8'' ROND I (2) RECTIFIEUSES HAMMOND T & C I CISAILLES À MAIN BROWN BOGGS 4' - CAL.16 I (2) RECTIFIEUSES SUR SOCLE I ET PLUS ENCORE ! MACHINES À BOIS : SCIE CIRCULAIRE À TABLE DELTA 10'' I TOUR SHOPSMITH I ET PLUS ENCORE ! SOUDEUSES ET MATÉRIEL DE SOUDAGE : HOBART RC-250 I IDEALARC TM-300 CA/CC I (2) LINCOLN CA 225 I EMERSON 180 AM CA/CC I SOUDEUSE PAR POINTS MILLER MPS-10 I ASPIRATEUR DE FUMÉE Q-AIR EPP-1200 I ET PLUS ENCORE ! COMPRESSEURS : ENVIRON (10) COMPRESSEURS VARIÉS, DE 5 CH À 20 CH (DEVILBISS, KELLOG, INGERSOL, ETC.) I FOURS : FOUR À VAPEUR ESCAN 2000 I FOUR DE LABORATOIRE PYRADIA 17'' PROFONDEUR X 24'' LARGEUR X 18'' HAUTEUR I FOUR MOBILE THERMOLYNE 1500 I ÉQUIPEMENT DE MANUTENTION : CHARIOT ÉLÉVATEUR RÉTRACTABLE ÉLECTRIQUE RAYMOND CAP.4500 LB I CHARIOT ÉLÉ- VATEUR ÉLECTRIQUE YALE CAP.4000 LB I CHARIOT ÉLÉVATEUR ÉLECTRIQUE CLARK À CONDUCTEUR DEBOUT, CAP.4000 LB I CHARIOT ÉLÉVATEUR ÉLECTRIQUE CROWN À CONDUCTEUR DEBOUT, CAP.3700 LB I CHARIOT ÉLÉVATEUR ÉLECTRIQUE YALE CAP.3000 LB I CHARIOT ÉLÉVATEUR AU PROPANE BAKER CAP.3000 LB I BALAYEUSE D'ENTREPÔT ÉLECTRIQUE AUTOMOTRICE TENNANT I (2) TRANSPALETTES ÉLECTRIQUES CROWN ET OTIS I TABLE ÉLÉVATRICE HYDR.48'' X 48'' I PALAN PNEUMATIQUE YALE CAP.1/2 TONNE I BALANCE TOLEDO CAP.200 LB I (13) ESCABEAUX D'ENTREPÔT ROBUSTES 3 MARCHES I RAYONNAGES D'ENTREPÔT ROBUSTES EN ACIER I ET PLUS ENCORE ! MATÉRIEL ÉLECTRIQUE : ASSORTIMENT DE PANNEAUX ÉLECTRIQUES EN ACIER INOX I ASSORTIMENT D'ENTRAÎNEMENTS ET DE RÉDUCTEURS À ENGRENAGES DE SERVICE INTENSE (REEVES, ETC.) I ASSORTIMENT DE MOTEURS ÉLECTRIQUES I SOUFFLERIES ET VENTILATEURS I TRANSFORMATEURS 15 KVA ET 75 KVA I ET PLUS ENCORE ! MACHINERIE ET ÉQUIPEMENT VARIÉS : SECOUEUR LEWIS M.CARTER MOD.481 AVEC AIMANT ERIEZ I DUVETEUSE TEXTILE BAGSHAW (FLUFFER) AVEC ACCESSOIRES CONNEXES I BROYEUR DE PLASTIQUE, OUVERTURE 9'' X 11'' I SABLEUSE AU JET CYCLONE I BENNE BASCULANTE HYDR.EN ACIER 4' X 5' I SÉCHOIR À AIR ET GAZ ZURN I (3) ALIMENTATEURS VIBRANTS I FOUR POUR ROULEMENTS RECO MOD.BC I ASPIRATEUR VAC-U-MAX I ADOUCISSEUR D'EAU I APPAREIL DE SÉRIGRAPHIE ET ACCESSOIRES I RÉCUPÉRATEUR DE REBUTS DE CERCLAGE MÉTALLIQUE I (1) LOT DE SOUPAPES INDUSTRIELLES VARIÉES I ASSORTIMENT D'OUTILS, RACCORDS, ETC.I ET PLUS ENCORE ! ÉQUIPEMENT DE BUREAU : (3) GROS COFFRES-FORTS DATABANK ROBUSTES, 6 PI DE HAUTEUR I ARMOIRES ROBUSTES EN ACIER I TÉLÉVISEURS I IMPRIMANTE DE BLEUS BLU-RAY 350 I BUREAUX, CHAISES ET PLUS ENCORE ! PAIEMENT ET CONDITIONS COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ I COMMISSION D'ACHAT DE 10 % (SELON LES CONDITIONS AFFICHÉES) I I I I ENCAN MENÉ PAR : ENCANTEURS GAP TÉL.: (450) 533-6373 FAX : (450) 533-5020 CELL.: (613) 220-2205 Courriel : gapmach@aiservice.com ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I SANS R SERVE TOUR À MÉTAL GRAZZIANO, 2 PRESSES ÉNERPAC 50 TONNES, TUBE BEINDER 21/2 HYDRAULIQUE, GEAR SHAPPER MIKRON, GEAR HEAD HARBOGA, SHEAR LAWSON, SURFACE GRINDER 6 X 18 DIGITAL AVEC BASE MAGNÉTIQUE, FRAISEUSE MILWAUKEE, VICTORIA, SCIE DOALL AUTOMATIQUE C79, MAGNET DRILL BUX ROCKWELL, ROULEAU À PLAQUE 4 PI X 3/4 PO.BROWN ET BOGGS INITIAL PINCH, TÉODOLITE DIGITAL, KANGO, LAVEUSE EAU CHAUDE DIEZEL 110 VOLTS C80, 2 500 LB, GÉNÉRATRICE, AIGUISEUSE AVEC COMPARATEUR OPTIQUE OPTIMA, DIVISEUR AUTOM., ÉLECTROSTATIQUE À POUDRE INDUTECH MÉTALISÉ, LOT RACKING, CHAIN BLOCK, COUTEAU POUR SHEAR NEUF, 60 LOTS DIVERS, 26 PALETTES DE STOCK DIVERS, 117 OUTILS ÉLECTRIQUES, SCIE FER, GÉNÉRATRICES 400 WATTS, PLIEUSE ALUMINIUM 10 PI., SCIE RADIALE COMPRESSEURS, BANC DE SCIE DEWALT, SCIE BÉTON, VENTILATEUR, PRESS DRILL, CLOUEUSES, SOUDEUSES, DÉPOUSSIÉREUR, FISH, POMPE HYDRAULIQUE, MOTEUR 16 HP DIESEL, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE, PLUSIEURS CAMÉRAS ET MONITEUR DE SURVEILLANCE, PHOTOCOPIEUR.DÉSINTÉGRATEUR SEM.À PLASTIQUE 22 HP DE 3/16 À 2 PCES.CHARIOTS ÉLÉVATEURS: WHITTE 3 500 LB PROPANE 3 SECTIONS - NISSAN 48 VOLTS 4 000 LB 3 SECTIONS AUTO: CHRYSLER 1972 NEW YORKER TRÈS PROPRE VISITE LE MATIN DE L'ENCAN 8 H LIVRAISON DES STOCKS IMMÉDIATEMENT APRÈS L'ENCAN 10% FRAIS D'ACHETEUR COMPTANT OU CHÈQUE CERTIFIÉ DIRIGÉ PAR E.ROBERT MESSIER (514) 895-2283 ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I ENCAN MESSCO I 480 LOTS MACHINERIES, OUTILLAGES, STOCK DE FAILLITE ENCAN PUBLIC MESSCO JEUDI 13 JUIN À 10 h AU 6, RUE FLEMING PARC INDUSTRIEL DELSON 3059406A Missing files that are needed to complete this page: 6DU0701F0608 SAMEDIÀ 6DU0701F0608 ZALLCALL 67 22:20:51 06/07/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 F7 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS DEMANDE DE SOUMISSIONS NO COUR : 200-11-010127-028 NO SUR : 43-127270 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées, accompagnées d'un chèque visé représentant 5 % du lot 1, du montant de l'offre et portant lisiblement au recto de l'enveloppe «Soumission 9075-2908 QUÉBEC INC.», seront reçues au Bureau du syndic, 710, rue Bouvier, bureau 200, Québec (Québec) G2J 1C2, jusqu'au lundi 17 juin 2002 à 15 h 30, pour l'achat en bloc seulement des actifs ci-après décrits : LOT DESCRIPTION VALEUR MARCHANDE 1 Complexe hôtelier de 32 condominiums abritant 30 chambres de villégiature.Section commerciale abritant la réception, bureaux, salle de banquet, bar, etc.Mobiliers de chambre, ameublement et équipement de bar, ameublement de bureau, etc.675 000 $ TOUS CES ACTIFS SONT SUJETS À LIEN.INSPECTION DES ACTIFS Les visites pour inspection des actifs se feront le mercredi 12 juin 2002, entre 10 heures et 14 heures, au 825, chemin du Hibou, Stoneham.Pour toute information additionnelle, veuillez communiquer avec Johanne Dubé au (418) 628-2202.CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT À LA VENTE DES BIENS Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des actifs pourra être obtenu au bureau du syndic ou lors de l'inspection.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité du soumissionnaire d'en obtenir une copie.Le syndic ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et à l'annonce des soumissions au bureau du syndic, 710, rue Bouvier, bureau 200, Québec, le lundi 17 juin 2002 à 15 h 30.Daniel Adam Syndic 710, rue Bouvier, bureau 200, Québec (Québec) G2J 1C2 Tél.: (418) 628-2202 Téléc.: (418) 626-6978 9075-2908 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée, ayant sa place d'affaires au 825, chemin du Hibou, Stoneham (Québec) G0A 4P0 Débitrice 3059473A Vente aux enchères publiques appareils ménagers, des articles de sports, des bacs, des bicyclettes stationnaires, des canapés, des cartes de hockey, des chaises, des classeurs, des haut-parleurs, des instruments de musique, des lecteurs D.V.D.de marque Clairtone, des luminaires décoratifs, des magnétoscopes de marques: Sanyo, Toshiba, des outils des projecteurs Elmo, des scies à chaînes, une scie de marque Jet, des taille-herbes, un téléviseur Sharp, tondeuse domestique, une turbine Coppus, des vêtements neufs et usagés, des composantes d'ordinateur, des machines à écrire électriques, des mobiliers de cuisine et de chambre, etc.Conditions de la vente : 1) Les marchandises sont vendues telles quelles, sans garantie; 2) L'acheteur doit se présenter au commis et débourser 25 % du montant, en argent comptant, immédiatement après l'adjudication; 3) Les taxes TPS et TVQ sont applicables; 4) L'acheteur doit payer sa marchandise au complet, en argent comptant, par paiement direct Interac ou par chèque visé, à l'ordre de la « Ville de Montréal » dans les 48 heures suivant la vente; 5) L'acheteur doit prendre possession de sa marchandise dans les 48 heures suivant la vente, entre 8 h 30 et 16 h; 6) Toute dérogation à une de ces conditions annulera la vente et le dépôt de 25 % sera confisqué.Renseignements : 872-2340 Montréal, le 8 juin 2002 La greffière Me Jacqueline Leduc Le mercredi 12 juin 2002 à 9 h 15, au 969, rue de Louvain Est VISITES : Le mercredi 12 juin 2002, de 8 h à 9 h 15 Véhicules et effets divers propriété de la Ville de Montréal et du domaine public La Ville de Montréal procédera à sa vente aux enchères publiques régulière, à l'endroit, à la date et à l'heure ci-dessus mentionnés.Différents lots seront mis en vente, soit : Véhicules police CUM : \u2014 15 automobiles CHEVROLET, FORD, HYUNDAI, PLYMOUTH 1990-97 \u2014 3 fourgonnettes DODGE 1988-1996 Environ 100 bicyclettes, vendues en lots de cinq.Environ 35 bicyclettes, vendues à l'unité (CCM, Treck, Minelli, Giant, Venture, Specialized, Supercycle, Peugeot).Environ 30 véhicules et 1 moto.Ces véhicules ont été déclarés mis au rancart et ne peuvent être immatriculés à nouveau sans avoir subi, au préalable, une inspection mécanique reconnue par la SAAQ.Certains de ces véhicules ont été identifiés comme gravement accidentés et devront être soumis à une expertise technique et à une vérification mécanique.D'autres véhicules ont été identifiés irrécupérables et ne pourront obtenir le droit de circuler au Québec et seront vendus uniquement pour les pièces.Divers lots seront également disponibles, tels que des accumulateurs, des AUX : EMPLOYÉS RETRAITÉS (« RETRAITÉS ») DE LA COMPAGNIE T.EATON LIMITÉE (« EATON »), AUX CONJOINTS SURVIVANTS DES RETRAITÉS D'EATON BÉNÉFICIAIRES D'UNE PENSION DE SURVIVANT D'EATON, ET AUX ANCIENS EMPLOYÉS AYANT PLUS DE 25 ANS DE SERVICE AUPRÈS D'EATON.OBJET : RÉCLAMATION DES EMPLOYÉS RETRAITÉS POUR LES ESCOMPTES D'ACHAT Koskie Minsky, les procureurs nommés par la Cour pour représenter les anciens employés d'Eaton, ont déposé une Réclamation auprès du Liquidateur (Richter & Associés Inc.) de Distributionco Inc.(la compagnie ayant assumé certaines obligations d'Eaton), pour la perte des escomptes d'achat des Retraités qui a eu lieu en décembre 1999 suite à la réorganisation d'Eaton.À la suite des deux auditions, l'Officier des réclamations nommé par la Cour a déterminé que la Réclamation était valide.Des négociations longues et ardues ont eu lieu relativement au quantum de la Réclamation et il a été convenu entre Koskie Minsky et le Liquidateur que toute personne éligible aura droit à une réclamation de 1 000 $.Le dividende actuel est d'environ 45 sous dans le dollar (45¢).En mai 2001, le Liquidateur a fait parvenir, par la poste, à tous les bénéficiaires d'un escompte des Retraités, tels qu'identifiés dans les livres d'Eaton, un questionnaire et une déclaration statutaire.Si vous avez déjà reçu et complété le questionnaire ainsi que la déclaration statutaire et que vous les aviez fait parvenir à Richter & Associés Inc., vous n'avez pas à faire autre chose.Si vous n'aviez pas reçu le questionnaire ainsi que la déclaration statutaire ou que vous ne les aviez pas fait parvenir à Richter & Associés Inc.dûment complétés, vous devez le faire avant le 15 juillet 2002.Vous pouvez obtenir une copie du questionnaire et de la déclaration statutaire à www.koskieminsky.com sous la rubrique « Eaton's Employees » ou en composant le numéro 1-800-965-6636.Koskie Minsky et le Liquidateur requièrent l'information demandée dans le questionnaire et la déclaration statutaire afin de déterminer votre éligibilité pour une telle réclamation.Veuillez noter que le simple fait de compléter le questionnaire et la déclaration statutaire ne vous donne pas automatiquement le droit de recevoir un dividende.Si le Liquidateur ne reçoit pas votre questionnaire et votre déclaration statutaire dûment complétés au plus tard le 15 juillet 2002, votre nom sera rayé de la liste de personnes éligibles et votre réclamation à cet égard sera prescrite, le tout conformément à l'Ordonnance rendue le 15 mai 2002 par la Cour supérieure de l'Ontario.Veuillez faire parvenir le questionnaire et la déclaration statutaire à : Richter & Associés Inc.P.O.Box 48, 200 King Street West, Suite 1900, Toronto, Ontario M4H 3T4 Attention: Claims Administrator Richter & Associés Inc.200 King Street West, P.O.Box 48 Suite 1900, Toronto, Ontario M4H 3T4 Liquidateur de Distributionco Inc.(Anciennement le Contôleur nommé par la Cour) Koskie Minsky Avocats 20 Queen Street West, Suite 900 Toronto, Ontario M5H 3R3 Procureurs des anciens employés de la Compagnie T.Eaton Limitée La Compagnie T.Eaton Limitée AVIS 3057743A Avis de présentation d'un projet de loi d'intérêt privé Société d'habitation et de développement de Montréal Avis est donné que la Société d'habitation et de développement de Montréal s'adressera à l'Assemblée nationale pour y proposer un projet de loi d'intérêt privé ayant pour objet de corriger les vices de titres affectant les lots portant les numéros: 2 338 581, 2 338 582, 2 161 033 à 2 161 137 et 2 339 818 à 2 339 857 au cadastre du Québec de la circonscription foncière de Montréal et de se conformer à la Loi sur les biens culturels (L.R.Q.chapitre B-4).Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur le projet de loi doit en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale.Montréal, le 18 mai 2002 Jean-François Bertrand Directeur général adjoint 6CL0801F0608 CLASSES SAM 8 JUIN 6CL0801F0608 ZALLCALL 67 22:23:18 06/07/02 B F8 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 8 JUIN 2002 Deces, prieres, remerciements 900 CAMELOTS, ADOLESCENTS ET ADULTES demandes, a temps partiel, pour la livraison de a domicile I Avec ou sans voiture I A commission Dans les secteurs suivants : I Vimont I Laval-des-Rapides Responsabilites I Livraison de La Presse devant etre effectuee avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnes.Pour joindre l'entrepreneur de votre region, M.Fran ois Di Corpo composez le (450) 963-0532 Courriel : fdicorpo@lapresse.ca 610 SEJOURS, EXCURSIONS HOMME cherche partenaire (femme) mature avec permis de conduire pour voyages a L'Ile du Prince-Edouard.450-677-4059.MONT STE-ANNE, superbe 61.2, foyer, 2 piscines, gym.tout y est, 800 $/sem.418-575-0688 655 MOTOCYCLETTES 1995 HARLEY DAVIDSON, FLH TC UI, 30e anniversaire, urinee, injection, cruise, CD radio, comme neuf.Beaucoup chrome.88 750km.19 000 $.Robert, 450-632-3391.BMW K75S 92, ABS, 60 000 km, poignees chauffantes, tres equipee, 514-485-3192 BMW R1200C 1998, 24 500 km.Gar.mars 2003.Freins ABS, sacoche BMW.11 700 $.450-621-5563.HARLEY 2002, artisanal, 1340, 5 vit., tout equipe.Reconstruit a neuf par un specialiste dans le domaine.Une aubaine a 18 000 $.J.J.514-744-2493, pagette, 514-762-7490 HARLEY DAVIDSON FX STD Deuce 2000, 1200km beaucoup d'extra 24 000$, 450 434-8842 HARLEY Davidson Sporter Lowboy 11 700km, tres bonne cond., 10 000$, 514 909-0137 HONDA Pacific Coast 800 cc, 1989, tout equipee, condition exceptionnelle, 450-492-5676.HONDA RC 51, 2000, (RVT 1000 R), seulement 4400 km, etat neuf, 10 600 $, 514-824-3464, 514-977-6696.HONDA Rebel 96, 250 cc, 1100 km, avec pare-brise, etat neuf 3400 $ 450-670-3764 KAWA Vulcan Nomad '99, rouge, 26 500km, tune up, remorque, 13 500$ 514-972-8994 SUZUKI Bandit 600 2000 rouge 4100 km,6900$, 514 925-7240 soir 514 998-3869 SUZUKI Marauder 97, 5700km, beaucoup chrome + equipements.Valeur totale 13 500$ pour 8495$.514-526-8044 TRIUMPH Bonneville 79, refait, pneus neufs, beaucoup de pieces, 4000 $ neg.514-729-3554 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES A LACOLLE, quais a louer.Marina Sieur de Champlain, 450-246-2037.AUBAINE, bateau 31', tout aluminium.Couche 6, fly-bridge, 2 moteurs 220 HP, 400 h.Tres propre, tout ca pour moins de 20 000 $.514-591-9049.BENETEAU Oceanis 44 pi, 1992, tout equipe, enrouleur de grand voile et genois, + SPI.160 000 $, 450-682-1515 CADORETTE 18 pi, 1985, 4.3, merc., 185 ch., 400 h, closed deck, remorque, tout equipe, bon etat, 6875$, 819-847-3676 CANOTS A LOUER 99 $ saison, juin a octobre.Jacques: 1-819-533-4736 CATAMARAN Hobie CAT 16, voiles multicolores, avec remorque, 2600 $.514-257-6011 CATAMARAN Mystere S, 16', bon etat, 1500$, 450 661-7949 CHALOUPE Nordic 14 pi.moteur Honda 9.9, 2000 $.Seadoo GTX 97, 7000 $.450-883-3477 CHALOUPE Prince Craft 15', remorque, 2 moteurs, accessoires compris.450-646-1036 DERIVEUR CL-14, 2 voiles, remorque, moteur Mercury 3HP, 2500 $, 450-584-2404.DERIVEUR LIS 16', 3 voiles, enrouleur, moteur 3 HP, remorque.2500 $.514 971-0066 DORAL 30 pi, 1998 SC, a/c, 2 moteurs 4.3 EFI, 92 000 $.450-477-4688 - 514-238-6258 JEANNEAU 40' Sunfizz 1983 , inspecte, excellente condition, 119 000 $.514-918-7176 MIRAGE 26' 1979, \"inboard\" OMC 15 HP, auto pilote, bon etat, 13 500 $, 450 562-6948 PRINCECRAFT 14 pi, moteur Mercury 70 HP, remorque.Exc.etat, 3800 $.450-667-2449 QUAI a louer.Marina Ile Perrot gaz, piscine, bar, \"travel-lift\" 514-457-4341 SEARAY 270-90-59 900 $.Sea Ray 280-89- 69 900 $.Sea Ray 300-89-71 900 $.Sea Ray 330D-90-99 900 $.Sea Ray 380-99-379 000 $.Sea Ray 400-98-395 000 $.Claude: 514-915-2626 SEARAY 310 Express 1991 J.Dion.450-291-3333 TANZER 22, 1976, 3 voiles, moteur Honda 9.9.bon etat 7800 $.450-224-1296 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES VOILIER C&C 24, 1976, 5 voiles, moteur 9.9 Honda, excellente condition, 450-455-7372 VOILIER CS 22, 1976, exc.etat, moteur 7.5 HP, remorque, 4 voiles, 8900 $, 450 434-8163 VOILIER Elite 326, 1989, hors taxe, 79 000 $, pret a naviguer.Voir site web: http:// ltadrif001.tripod.ca/index-1.html 514-928-1779, 450-664-0163 VOILIER J24 course, voiles 98, 99, 00, Mercury 5HP + remorque A1, 17 000$ 514-846-6287 VOILIER Tanzer 22, equipe, moteur neuf, spi, 6000$ neg.514-893-1122 ZODIAC 10 pi Mercury 15 HP, \"Davitts\", peu utilise, 2000$.450-629-3639 ZODIAC 13' 1998 avec moteur Yamaha 25hp., etat neuf.7500$ 514 528-8877 # 226 667 VEHICULES RECREATIFS 2 MOTORISES A LOUER, A-1, 27 pi., 1993, 1998, tres propres, special.Guy 514 349-1764, Rejean 514 891-5000 A&P VEHICULES RECREATIFS INC.Grand menage du printemps.Venez nous rencontrer durant les jours \"Portes ouvertes\" du 8 au 21 juin.Liquidation de nos modeles Coleman 2002 en inventaire avec choix de forfait \"accessoires\" adapte a vos besoins.Cadeau surprise avec achat de roulotte ou tenteroulotte Coleman.(Dorval) 514-631-3728, 1-877-631-3728 APPRENEZ a entretenir et reparer appareils au gaz en 10h.25 ans d'exp.450-698-0125 COACHMEN 98, tente-roulotte 8 places, chauffage, frigo, auvent, abri 7900$.514-232-8425 COMMANDER Triple E 92, 33' Special Edition Ford 460.Exc.condition.Qualite superieure.Lit Queen.450-549-5057 FIFTHWHEEL Terry '96, 26 pi, equipee, rallonge simple, et camion Chevrolet 1500 '96, cabine allongee, V8 Vortec, mode remorquage, 33 000 $, peut vendre separe, 450-433-9002 667 VEHICULES RECREATIFS PACE Arrow 98, 33 pi, 35 000 km, tout equipee, moteur GM 454 Vorteck, non fumeur, 94 500 $, 450-560-0513 ROULOTTE Apalache avec extension 10x20, pres golf Hemingford.514-364-5824.ROULOTTE Dauphine, 33 pi., lac Champlain, tres bon etat, 5000 $.514-273-0999 ROULOTTE Flagstaff 2000, 25pi, legere, super equipee, 7 pl., 18 800$, 514-915-2885.ROULOTTE Gulfstream 26' 97, lit queen, tout equipee, attache incl., 16 900 $.819-424-5698 ROULOTTE Terry 99, 25', + rallonge, ch.fermee, etat neuf, 450-678-7378, 514 575-7378 ROULOTTE Terry Resort 24c 88, 2 lits superposes, sofa lit, s/ bains le, tres propre et eclaire 9200 $.450-538-0375 TENTE-ROULOTTE Bonair '77, toile et moustiquaire changes, grand auvent ferme moustiquaire, 6 places, radio cassettes, 1700 $, 450-979-4370.TENTE-ROULOTTE 94 Coachmen, 10 pi, 6 places, frigo, 3 voies, 5200 $, 450-676-6570 WESTFALIA 83, couleur ble, moteur re-usine Volks 80 000 km 10 800 $.514-863-5827 WESTFALIA 93, aut., 8 pneus, mags, besoin peinture, 14 800$ 450-449-5009 514-973-6500 WESTFALIA 96 modele long (Winnebago) 34 800$ propre, 514-973-6500, 450-449-5009 INDEX DES DECES BENNY, Donat St-Felix de Valois BOUCHER, Frere Laurent, c.s.c.Laval de la SABLONNIERE, Marcel Montreal DUQUETTE (Cote), Marcelle Montreal DUQUETTE (Trepanier), Odette Boucherville DURANLEAU, Madeleine Ste-Therese FABEL, Jean-Pierre Laval GENDRON, Georgette Montreal HARDY, Jeannine Montreal JONES, Mariette (nee Choquette) Toronto JUTRAS (Morissette), Lucille Laval LEBLANC, Raymonde Joliette LeMOYNE, Roy Emile Ste-Anne-de-Bellevue LEROUX, Paul Montreal LEVESQUE GOUIN, Fernande Montreal NOEL, Deus Montreal PATOTO, Joseph Montreal PETTIGREW, Pierre Philippe Chateauguay PILON, Therese Montreal POIRIER, Antoine Joseph Verdun PRUD'HOMME, Yvette REIS ALONSO, Ondina TAILLON, Jean Laval TRAHAN, Jean-Paul Quebec TURCOTTE, Pierre Lachine VINCENT, Magella Longueuil de la SABLONNIERE, Marcel Au Manoir de l'Age d'or a Montreal, le 29 mai 2002, a l'age de 84 ans, est decede Marcel de la Sablonniere, epoux de Marguerite Boudreau, decedee.Il laisse dans le deuil son fils Claude (Pierrette Parent), ses petits-enfants, Annick (Daniel Gauthier) et Luc (Joanne Legault), quatre arriere-petits-enfants, sa niece Huguette Boudreau ainsi que plusieurs parents et amis.Il ne sera pas expose.La famille accueillera parents et amis a l'eglise St-Jean-de-Matha, 2700, rue Allard, Montreal, le lundi 10 juin a 19 h.Une messe sera celebree.Nos remerciements au personnel du Manoir de l'Age d'or.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com DUQUETTE (Cote), Marcelle 1917 - 2002 A Montreal, le 7 juin 2002, a l'age de 85 ans, est decedee Mme Marcelle Cote, epouse de feu Roland Charles Duquette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Laurent), Monique (Jean-Pierre), Suzanne, ses petits-enfants Philippe (Isabelle), Guillaume, Mathieu, ses soeurs Fernande, Claire et Pauline, parents et amis.Selon ses volontes, elle ne sera pas exposee.Les funerailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 a 11 h en l'eglise St-Andre-Apotre, 10 350 Waverly, Montreal.La famille sera presente a compter de 10 h a l'eglise pour recevoir les condoleances.En sa memoire, des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.Direction Alfred Dallaire inc.DUQUETTE (Trepanier), Odette 1922 - 2002 A Boucherville, le 7 juin 2002, a l'age de 79 ans, est decedee Dame Odette Trepanier, epouse de M.J.A.Leonard Duquette.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Johanne et Manon, ses petits-enfants, ses soeurs Suzanne et Jacqueline, ses neveux et nieces.La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funeraire Pierre Tetreault inc.549, Samuel-de-Champlain (a l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole, en presence des cendres, aura lieu le dimanche 9 juin a 15 h en la chapelle du Complexe funeraire Pierre Tetreault Heures de visites: dimanche de 13 h a 15 h.Des dons pour la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.DURANLEAU (Gagnon), Madeleine 1911 - 2002 Le 6 juin 2002, a Ste-Therese, a l'age de 91 ans, est decedee madame Madeleine Gagnon, epouse de feu Adrien Duranleau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Alfred (Elisabeth Dionne), Louise (Jacques Belanger), Denyse (Michel Ducros), Helene (Michel Bisaillon) et Jean (Liliane Bruneau), ses freres Georges-Henri Blouin et Louis- Paul Blouin, ses belles-soeurs Yvette Dubuc (feu Paul Duranleau) et Claire Janin (feu Rene Duranleau), sa cousine Madeleine Lanthier, 11 petits-enfants, 9 arriere-petits- enfants ainsi que plusieurs neveux et nieces.Un service religieux sera celebre le mardi 11 juin, a 11 h, a l'eglise Notre-Damede- Grace, 5375, av.Notre-Dame-de-Grace ou la famille recevra les condoleances a partir de 10 h.Priere de ne pas envoyer de fleurs, des dons a l'Institut Nazareth et Louis-Braille ou a la Fondation du Centre hospitalier St-Eustache seraient grandement apprecies.Merci maman et grand-maman pour tout ton amour inconditionnel.Tes enfants et petits-enfants.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie FABEL, Jean-Pierre 1926 - 2002 A Laval, le 4 juin 2002, a l'age de 75 ans, est decede paisiblement, Jean-Pierre Fabel, epoux de Wilhelmina Zandvliet.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Philippe (Claire Comtois) et Florence (Robin Pelletier), sa soeur, ses petits-enfants ainsi que parents et amis.Les funerailles auront lieu dans la plus stricte intimite.GENDRON, Georgette 1935 - 2002 A Montreal, le 3 juin 2002, a l'age de 67 ans, est decedee Georgette Gendron.Elle laisse dans le deuil ses freres et soeurs: Fernand (Solange), Yvon (Lise), Raymonde (Robert), Odette (Marcel), son beau-frere Marcel ainsi que de nombreux neveux et nieces, parents et amis.A sa demande, elle ne sera pas exposee.Les funerailles auront lieu le samedi 15 juin a 14 h, en l'eglise Ste-Camille, rue Charleroi, angle Alfred, Montreal-Nord, et de la a la chapelle du Complexe funeraire St-Francois d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montreal www.urgelbourgie.com La famille recevra les condoleances a l'eglise des 13 heures.Des dons a la societe canadienne du cancer seraient apprecies.HARDY, Jeannine 1941 - 2002 A Montreal, le 7 juin 2002, a l'age de 60 ans, est decedee Mme Jeannine Hardy.Elle laisse dans le deuil sa soeur Jocelyne (Pierre), son frere Charles (Madelaine), sa niece Emmanuelle, ses neveux Gabriel et Jean- Philippe.Elle laisse aussi de nombreux amis de l'Ordre Franciscains Seculiers, particulierement le pere Andre Chicoine.Exposee au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.12415, Sherbrooke Est, P.A.T.le dimanche 9 juin de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Les funerailles auront lieu le lundi 10 juin a 11 h en l'eglise Ste-Germaine-Cousin et de la au crematorium Alfred Dallaire.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation de l'hopital Notre-Dame seraient apprecies.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.7 jours consecutifs pour seulement 35,70 $ pour 3 lignes 1,70 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus LES PETITES ANNONCES AUTOBAINES 987-VENDU sans frais 1 866 987-VENDU (8363) En prime, votre annonce sur cyberpresse.ca DECES BENNY, Donat 1932 - 2002 A St-Felix de Valois, le 31 mai 2002, a ete inhume M.Donat Benny; il connaitra enfin la paix.Pour rens.: Gaston Benny, 905 rue St-Jean, Longueuil J4H 2Y9.BOUCHER, Frere Laurent, c.s.c.Le frere Laurent, religieux de Sainte-Croix, est decede au Grand-Saint-Joseph, a Laval, le 5 juin 2002, a l'age de 83 ans, apres 66 ans de vie religieuse.Le defunt naquit a Sainte-Sabine (Quebec), le 21 decembre 1918, fils de Rene Boucher et de Imelda Choquette.Novice le 15 aout 1934, il prononca ses premiers voeux le 16 aout 1935; il fit profession perpetuelle le 16 aout 1941.La famille emigra aux Etats-Unis, a Highgate Center, au Vermont.C'est la qu'il frequenta l'ecole primaire.Il etudia ensuite a Saint Ann's Academy a Swanton puis au Juvenat Saint-Joseph, a Saint-Cesaire, au Quebec.Apres son noviciat, etudes et diplomes a l'Ecole normale Sainte-Croix, a Montreal.Des etudes posterieures lui permirent d'obtenir les certificats d'enseignement requis au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'un B.A.de l'Universite d'Ottawa et un M.A.en litterature anglaise a l'Universite Laval.Ainsi muni il put poursuivre une longue carriere d'enseignant dans diverses ecoles, aux Colleges Notre-Dame et de Saint- Cesaire et a l'Universite Saint-Joseph.Pendant plusieurs annees il agit comme guide des pelerins a l'Oratoire Saint-Joseph tout en poursuivant des travaux en genealogie: familles Bessette, Boucher et Loiselle.Parmi plusieurs autres travaux, on lui doit la biographie la plus complete du Frere Andre en anglais.Cette enumeration dit assez le travailleur acharne qu'il fut et le chercheur jamais satisfait.Le religieux etait un confrere agreable, fin causeur, toujours fidele a ses devoirs et soucieux de perfection en tout.Outre ses confreres, le defunt laisse dans le deuil ses freres Gilbert (Gemma Bombardier), Hertel, Maurice, pretre de Saint- Edmond, Jean-Guy (Anita Viens), Bernard (Madeleine St-Germain), Paul-Emile (Ellen Langan); ses soeurs: Claire, Yvette (George Mazuran), Lucille (Biever Duane); une bellesoeur, Rita Robert (Germain); plusieurs neveux et nieces.Le frere Rejean Charette, superieur provincial suppleant des Freres de Sainte-Croix, offre ses plus sinceres condoleances aux parents et amis du defunt.Il sera expose au salon funeraire Urgel Bourgie 5650, chemin Cote-des-Neiges Montreal, Quebec www.urgelbourgie.com le dimanche 9 juin 2002, de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h.Les funerailles auront lieu a l'Oratoire Saint-Joseph, le lundi 10 juin 2002, a 10 h.ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Chevelure du peintre.2) Son bras gauche non indique sous la manche.3) Creux de son coude droit non indique.4) Un pied de la chaise en plus.5) Sur le chevalet, axe du tableau non indique.6) Jupe de la femme plus haute a l'avant.7) Figurine incompete sur le tableau superieur gauche.8) Branche droite de l'arbre.ERR08JNR 7JOURS 3LIGNES MARCHE AUX PUCES 25,41$ La parution sur capresse.ca est incluse dans le prix Loisirs et vehicules recreatifs Suite de la page F6 600 Missing files that are needed to complete this page: 6CL0901F0608 CLASSES SAM 8 JUIN 6CL0901F0608 ZALLCALL 67 22:02:58 06/07/02 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 8 JUIN 2002 F9 JONES, Mariette (née Choquette) Paisiblement à Toronto, le 10 mars 2002, est décédée Mariette Choquette, épouse bien-aimée durant 54 ans d'Alex Jones.Outre son époux, elle laisse ses enfants chéris Danielle (James Laishes) et Susan ainsi que ses petits-enfants.Elle rejoint ses parents Anysie Picard et Louis Choquette, son frère Henri et ses soeurs Pauline et sr Marie-Jeanne Choquette c.s.c.L'inhumation aura lieu le 11 juin au cimetière Notre-Dame- des-Neiges, Montréal.Si vous le désirez, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.JUTRAS (Morissette), Lucille 1918 - 2002 À Laval, le 5 juin 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Lucille Morissette, épouse de feu monsieur Lionel Jutras.Elle laisse dans le deuil ses filles Aline, Claire et Suzanne, ses fils feu Gratien, Jean- Jacques, ses petits-enfants: Sophie, Charles, Nathalie, Isabelle, Jean-Sébastien, Alexandre, ses arrière-petits-enfants, ses parents et amis.La famille accueillera les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 8 juin à compter de 16 h et dimanche à 11 h, suivi d'une cérémonie religieuse à la chapelle du complexe à 14 h 30.Au lieu des fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société d'Alzheimer de Laval, 111, boul.des Laurentides, bureau 230, Laval, Qc, H7G 2T2.(450) 629-0966.LEBLANC-MASSICOTTE, Raymonde À Montréal, le 4 juin 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Raymonde Massicotte, épouse de feu Major Jean- Maurice Leblanc, demeurant à Joliette.La défunte laisse dans le deuil ses quatre filles, Murielle (Bernard Colinet), Danielle (Roger Bacon), Christyane (Denis Magnan), Suzanne (Rock Tétreault), dix petitsenfants, Florence, Emmanuel, Olivier, Philippe, Julie, Éric, Fanie, Catherine, Valérie, Mélanie, ses arrière-petits-enfants, Sarah, Simon, Vincent, sa soeur Stella, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le lundi 10 juin de 12 heures à 14 h 30, à la: Résidence funéraire de Lanaudière 90, rue Wilfrid-Ranger, Joliette Le tout sera suivi d'une liturgie de la Parole à 14 h 30, à la Résidence funéraire de Lanaudière.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Dr Maurice Bertrand, 1110 rue Jean-Talon est, Montréal, bureau 301, H2R 1V9, servant à financer Entraide-Ville-Marie, seraient appréciés.Direction funéraire Richard Dugas Résidence funéraire de Lanaudière LeMOYNE, Roy Emile À Ste-Anne-de-Bellevue, le 4 juin 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Roy Emile Le Moyne, époux bien-aimé de Beryl Robinson.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Marc (France Labonté), Roger (Indrani Lakheeram) et Eric (Sally Herman), ses petits-enfants Olivier, Elise, Daniel et Charles, sa soeur Leda Aubé, son frère Edouard (Ngoc Mai Nguyen) ainsi que son neveu Philippe Aubé.Roy Le Moyne est né à Lafleche, Saskatchewan, le 4 juillet 1920.Il étudia l'architecture à l'Université Mc Gill après avoir servi dans la RCAF de 1942 à 45.Il a débuté sa carrière d'architecte avec la firme Rother Bland Trudeau en 1952, et il prit sa retraite de la firme Le Moyne Lapointe Magne en 1995.La famille recevra les condoléances le lundi 10 juin 2002 de 14 à 17h et de 19 à 21h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 ch.de la Forêt Outremont (514) 279-6540 Les funérailles auront lieu le mardi 11 juin, à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, boul.Notre-Dame-de-Grâce.Des dons à la Fondaiton canadienne du Parkinson ou à l'UNICEF seraient appréciés.LEROUX, Paul 1913 - 2002 À Montréal, le 6 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Paul Leroux, époux de feu Mme Annette Lalonde.Il laisse dans le deuil ses deux fils Jean Jacques (Aline Tremblay) et Raymond frère de St-Gabriel, ses deux petites-filles Carolle (Carmine Capparelli) et Sylvie (Roger Jones jr) et leur mère Aimé Ducharme, ses cinq arrière-petits- enfants.Il laisse également dans le deuil Mme Cécile Séguin et sa famille ainsi que de nombreux amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin, à 11 h, en l'église St-Benoit, rue Fleury angle Meilleur et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Heures de visites: le samedi 8 juin 2002 de 19 à 21 h, le dimanche 9 juin 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal ou à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame de la Merci seraient appréciés.LÉVESQUE GOUIN, Fernande 1916 - 2002 De Montréal, le 6 juin 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Fernande Gouin, épouse de Arsène Lévesque.Outre son époux, elle laisse ses enfants: Liliane, Estelle (André Fouquet), Gilles (Réjeanne Malo), Paul (Christine Hum), France (Jacques Mailloux) et Roch (Nathalie Fournier); ses neuf petits-enfants; sa soeur Marcelle (Fernand Laverdure); ses beauxfrères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin, à 14 h, en l'église St-André Apôtre et de là au cimetière Ste-Anne de Varennes pour inhumation.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.NOËL, Déus 1909 - 2002 De Montréal, le 7 juin 2002, à l'âge de 93 ans, est décédé M.Déus Noël, époux de Mme Aurore Lavoie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (Roméo Tanguay), André (Huguette Dompierre) et feu Jacques (feu Hélène Boucher), ses petits-enfants, Serge, Nicole, Sylvie, Diane, André jr, Richard, Michel, Sylvain ainsi que ses arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis.Exposé à: La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier O., Longueuil Les funérailles seront célébrées le mercredi 12 juin, à 10 h, en l'église Notre-Dame-de- Grâce (Longueuil) et de là au cimetière de Ste-Bibiane de Richmond, lieu de la sépulture.Heures de visite: le lundi 10 juin et le mardi 11 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 12 juin à compter de 9 h.PATOTO, Joseph 1911 - 2002 À Montréal, le 6 juin 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Joseph Patoto, époux de feu Louise Virgilio.Il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Irena Larson), Antoinette et Michel, ses petits-enfants, Tony, Darren, Marika et Andrea, cinq arrière-petitsenfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin, à 11 h, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel et de là au Cimetière Près du Fleuve.Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30.PETTIGREW, Pierre-Philippe 1926 - 2002 À Châteauguay, Qc, le 6 juin 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Pierre-Philippe Pettigrew, époux de Suzanne Dansereau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, François, Lucie, Daniele, Lise-Renée, Suzanne et leurs conjoints et conjointe, ses sept petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, frère et conjoint(e)s et plusieurs amis(e)s.La famille recevra les condoléances au: Salon Alfred Dallaire-Wilson 123, Maple, Châteauguay, Qc le lundi 10 juin de 19 h à 21 h.Le service religieux sera célébré mardi à 11 h, en l'église Our Lady of Perpetual Help, 295 Mc Leod, Châteauguay, Qc.PILON, Thérèse, née Chartier 1928 - 2002 À Montréal, le 6 juin 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Chartier, épouse de Lucien Pilon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Alain (Sylvie) et Michel (Françoise), sa soeur Margot, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Des dons à l'Association d'Entraide Ville- Marie seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin, à 11 h, en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901 Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30.POIRIER, Antoine Joseph 1907 - 2002 À Verdun, le 6 juin 2002, à l'âge de 94 ans, est décédé M.Antoine Joseph Poirier, époux de feu Mme Lilas Lachapelle.Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Yolande), Yvette (Marc), ses petits-enfants, Daniel, Gilles, Chantal, Eric, ses arrière-petits-enfants, Estelle, Judith, Nicolas, Alexandre, Samuel ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.Exposé à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église, à Verdun Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours et de là au cimetière Repos St- François d'Assise.Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ouverture du salon lundi à 9 h.PRUD'HOMME, Yvette 1909 - 2002 Heureuse de retrouver les siens et sereinement est retournée vers le Père dame Yvette Prud'homme, née le 11 novembre 1909.Elle était la fille de Napoléon Prud'homme et d'Armandine Mireault.Pendant des années elle fut présidente respectée et aimée du syndicat des travailleurs et travailleuses de la compagnie Johnson et Johnson de Montréal.Par son dévouement remarquable ses 30 dernières années se sont passées au service des siens que la maladie et la vieillesse conduisirent vers le Seigneur.Sa riche personnalité attachante nous manquera.Elle laisse pour la pleurer et la regretter, des cousines et d'innombrables amis(es) dont la famille Campeau.Nous tenons à remercier vivement tout le personnel du centre d'accueil La Pinière pour leurs remarquables soins et surtout pour leur chaleureuse présence auprès de dame Prud'homme.GRAND MERCI La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul.Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin, à 11 heures, en l'église St-Norbert, 3155, boul.Cartier Ouest (Curé Labelle), Chomedey.L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Heures de visites: dimanche de 15 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h 30.REIS ALONSO, Ondina 1925 - 2002 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous informons du décès de notre mère bien-aimée Ondina Alonso Reis le 5 juin 2002.Ondina laisse dans le deuil ses enfants: Leonor, Manuel, Rosélio, Natalia, Marta et Lou; leurs conjoints et conjointes, sa soeur Marina Alonso ainsi que ses petits-enfants: Marguerite, Patrick, Derek, David, Nathalie, Cyntia, Anarta, Clarisse, David, Andrew et Jessica et ses nombreux amis et soeurs spirituels.La famille désire remercier Dr Coulloudon de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, Dr André Tanguay, Michel Paquette infirmier, ainsi que Claudette Gagnon infirmière du C.L.S.C.de Ste-Rose pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués.La famille recevra les condoléances à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah au 85 boul.Des Entreprises à Boisbriand, samedi le 8 juin 2002, à quatorze heures.Aucun envoi de fleurs s.v.p.Un discours intitulé: \"Tout finit-il avec cette vie et y a-t-il un espoir pour les morts ?\" y sera donné.Votre présence sera appréciée.TAILLON, Jean 1944 - 2002 À Laval, le 7 juin 2002, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Jean Taillon, professeur de l'école Odyssée des Jeunes, époux de Marie-Andrée Gagnon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mélanie (Jean-François) et Mariline, sa mère Gisèle, sa soeur Andrée (Serge), son frère Pierre (Suzie), ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 9 juin à compter de 14 h au Complexe Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles seront célébrées le lundi 10 juin à 10 h en l'église St-Elzéar, 16 St- Elzéar, Laval.Heures de visites: dimanche de 14 h à 17h et de 19h à 22h.En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TRAHAN, Jean-Paul À l'hôpital Laval, le 6 juin 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Trahan, époux de feu dame Gilberte Desaulniers.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église, Sainte-Foy Dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Lundi de 9 h à 10 h Le service religieux sera célébré le lundi 10 juin à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-de- Foy, 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, Côte-des-Neiges, Montréal où l'inhumation aura lieu à 15 h 30.Il laisse dans le deuil, ses enfants: François, Gisèle (Emidio Cosanza), Claire (Normand Desjardins), Richard (Birgit Yanke) et Claude; ses petits-enfants: Ludwig Bouchard; David et Marco Cosenza; Alexandra Desjardins; Ulrike, Julia et Nathalie Trahan; Philippe et Caroline Trahan; sa compagne Louise Marquis; sa soeur et son frère; ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne Trahan (Gilbert Meunier), Gilles Trahan (Huguette Goyer), Marie-Jeanne Trahan (feu Marcel Trahan), Guy Michaud (feu Lucille Trahan) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Un remerciement spécial au personnel médical de l'hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des handicapés respiratoires du Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec), G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638.Des formulaires seront disponibles au salon.Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec TURCOTTE, Pierre 1927 - 2002 À Lachine, le 4 juin 2002, paisiblement, après une courte maladie, à l'âge de 75 ans, est décédé Pierre Turcotte, époux de Thérèse Iannuzzi.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne et Pierre (Andrée Levasseur) et son unique petite-fille Clémence.Il laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces et de précieux amis.Exposé à la résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église St- André Hubert Fournet, 4360 Broadway, Lachine, le lundi 10 juin à 14 heures.Cimetière Lachine.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi 11 heures.VINCENT (née Roy), Magella 1916 - 2002 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Longueuil, le 5 juin 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Magella Roy, épouse de feu Jean-Paul Vincent.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde, André (Madeleine Lamarre), feu Jean (Françoise Lacroix), Monique et Micheline (André Slavinski), ses cinq petitsenfants et ses trois arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne d'Arc, ses frères Alphonse (Rose Bouffard), Rosaire (Pauline Dalpé) et Paul (Lucille Gagnon), ses belles-soeurs Yvette Mercier (feu Georges) et Gabrielle Trudel (feu Gabriel) et ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vincent; Hervé (Lucette Bouffard), Roger (feu Pauline Souci), René (feu Jeanne d'Arc Cardinal), Marcel, Francine et Denise (feu André Bibaud), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.La famille tient à remercier tout le persnnel de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les excellents soins donnés et toutes les attentions prodiguées.Exposée à La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 10 juin, à 11h, en l'église St-Georges et de là au cimetière St-Geoges.Heures de visite: samedi 8 juin de 19 à 22h, dimanche 9 juin de 14 à 17h et de 19 à 22h et lundi dès 9h.REMERCIEMENTS BÉLEC-LEDUC, Cécile décédée le 18 mai 2002 Nous tenons à remercier parents et amis qui ont partagé notre chagrin soit par visites, dons, cartes, téléphones ou assistance aux funérailles.Ses enfants et petits-enfants \u0001 \u0002 LARA RIENTE C'est avec gratitude que nous désirons remercier parents, amis, collègues et connaissances qui nous ont offert leurs condoléances lors du décès tragique de Lara Riente, survenu le 20 mai 2002, à l'âge de 32 ans.Nous vous prions d'accepter ces remerciements comme très personnels.Sa mère Anna Mancini Riente, son père Gino Riente, son frère Raphaël ainsi que la compagne de ce dernier, Sylvie Ouellette.\u0003 \u0004 La famille de Nicolas Poulakis désire remercier sincèrement tous les parents, amis et partenaires d'affaires qui ont eu la délicatesse de leur témoigner des marques de sympathie par cartes, fleurs, dons faits en sa mémoire, par un geste personnel, et ainsi prendre part à leur peine.Nous avons été sincèrement touchés et nous tenons à vous dire notre profonde gratitude.Veuillez considérer comme personnels leurs plus sincères remerciements.Son épouse Christina, ses filles Pamela et Elena, sa mère Panagiota, ses beaux-parents Nick et Eleni Tsatas, ses soeurs Angeliki, Eleni et ses beaux-frères.Remerciements Nicolas Poulakis 1959-2002 M.HARRY BROWN À la suite du décès de M.Harry Brown survenu le 23 avril dernier, son épouse Jacqueline, ses enfants Hélène (Claude Marcoux), Bernard (Nicole Daneault), Richard et ses petits-enfants remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrande de messes, fleurs, messages de condoléances, dons à la Société canadienne du cancer ou assistance aux funérailles.Que chaque personne considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.15e ANNIVERSAIRE HENRI JEAN BILODEAU 15 ans plus tard tu es toujours parmi nous.Je fais toujours appel à ton aide lorsque les difficultés sont là.Tu réponds toujours comme tu le faisais dans le passé.Mille fois merci, pour tout ce que tu nous as donné: ton travail, ta bonté, ta générosité, ta tendresse et ton amour.Nous t'envoyons nos meilleures pensées de reconnaissance et d'affection.Jacqueline, Robert, Roseline, Elise, Réjeanne, Nathalie, tes onze petits-enfants 2e ANNIVERSAIRE DOMINIC GODIN 1966 - 2000 Dominic deux ans déjà que tu nous as quittés Dominic pas une seule journée passe sans que nous pensions à toi.Dominic pas de mots pour décrire notre douleur.Dominic tu nous manques tant.Dominic le seul réconfort trouvé a notre chagrin ton prénom redis régulièrement.Dominic tu es toujours parmi nous.Papa, Maman, Jean, Robert, Carole Serge.neveu et nièce qui t'aiment PRIÈRES PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.Y.B.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.R.S.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obtenue.J.L.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue.C.F.B.Décès, prières, remerciements 900 6LP1001F0608 f10 8 juin 6LP1001F0608 ZALLCALL 67 23:12:48 06/07/02 B F 1 0 L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 8 J U IN 2 0 0 2 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC INC.APPEL DE PROPOSITIONS No 02-510 RECRUTEMENT D'UNE FIRME SPÉCIALISÉE APTE À FOURNIR LES SERVICES DE COORDONNATEURS CONSTRUCTION, DE COORDONNATEURS CONCEPTION ET LE SECRÉTARIAT POUR LA GESTION DE PROJETS DU CASINO DE MONTRÉAL CLÔTURE: 3 JUILLET 2002, 11 H, HEURE LOCALE La Société des casinos du Québec inc., fillale de Loto- Québec, désire recevoir des offres de firmes relativement à la fourniture des services de ressources pour la coordination de la construction, la coordination de la conception et pour le secrétariat à la gestion de projets du Casino de Montréal.Les fournisseurs peuvent optenir l'information sur l'appel de propositions en visitant le site Internet de l'entreprise: www.loto-quebec.com ou en se présentant à: Direction de l'approvisionnement de Loto-Québec 500, rue Sherbrooke Ouest, 18e étage Montréal (Québec) H3A 3G6 Du lundi au vendredi entre 9 h et 12 h et entre 13 h 30 et 16 h Émis le 8 juin 2002 3059476 SOCIÉTÉ DES CASINOS DU QUÉBEC INC.APPEL DE PROPOSITIONS No 02-513 SERVICES DE FIRMES EN COMMUNICATION ET DESIGN GRAPHIQUE CLÔTURE: LE 25 JUIN 2002, 11 H, HEURE LOCALE La Société des casinos du Québec inc., filiale de Loto- Québec, désire recevoir des offres relativement au recrutement possible de trois (3) ou quatre (4) firmes spécialisées en communication et design graphique pour son siège social et pour le Casino de Montréal.Les fournisseurs peuvent obtenir l'information sur l'appel de propositions en visitant le site Internet de l'entreprise: www.loto-quebec.com ou en se présentant à: Direction de l'approvisionnement de Loto-Québec 500, rue Sherbrooke Ouest, 18e étage Montréal (Québec) H3A 3G6 Du lundi au vendredi entre 9 h et 12 h et entre 13 h 30 et 16 h Émis le 8 juin 2002 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.Tirage du 2002-06-07 Tirage du 2002-06-07 Tirage du 2002-06-07 Tirage du 2002-06-07 Tirage du 2002-06-07 Complémentaire: (27) 100 000 $ 1 000 $ 250 $ 50 $ 10 $ 2 $ NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS 50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25 $ 5 $ 1 000 $ 100 $ 10 $ LE SOLEIL ET LA LUNE AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val-d'Or 23/9 Saguenay 16/12 Maniwaki 20/13 Sainte-Agathe 19/12 Trois-Rivières 18/12 QUÉBEC 17/12 La Tuque 16/12 Rimouski 13/10 Thetford Mines 18/12 Sherbrooke 22/13 Burlington 23/15 MONTRÉAL 23/15 GATINEAU 23/14 Plattsburgh 23/15 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression -10 -20 -30 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.New York Halifax Montréal Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN QUÉBEC OTTAWA TORONTO 24/11 22/13 Ciel variable en matinée, nuageux avec percées de soleil en après-midi.Probabilité de précipitations: 30%.Vents du sud à 15km/h tournant du sud-ouest à 20km/h.Généralement dégagé.Probabilité de précipitations: 0%.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 40%.Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 30%.MAX/MIN DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD'HUI MAXIMUM LUNDI Nuageux avec averses.17/ 12.Nuageux avec percées de soleil.23/ 14.Passages nuageux.26/ 16.Ciel variable.21/ 8.Ciel variable.24/ 10.Ciel variable.26/ 14.Plutôt nuageux avec averses isolées.13/ 8.Pluie.14/ 6.Ciel variable.19/ 7.Plutôt nuageux.12/ 5.Nuageux avec averses.17/ 6.Ciel variable.6/ -2.Plutôt nuageux avec quelques averses.19/ 5.Plutôt nuageux avec quelques averses.12/ 4.30 en 1950 2 en 1980 10 juin 18 juin 24 juin 02 juil 5h06 20h40 3h47 18h23 Durée totale du jour: 15h34 Nul Modéré 0mm Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn-Noranda Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Atlantic City Boston Cancun Cape Cod Daytona B.La Havane Honolulu Key West Kenebunk Pt.Miami Myrtle B.Niagara F.Old Orchard Orlando Palm Springs Tampa Virginia B.W.Palm B.Wildwood Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Averses 11/6 Averses 11/3 Beau 15/8 Beau 19/8 Éclaircies 22/17 Variable 24/10 Variable 21/8 Variable 18/5 Éclaircies 19/9 Variable 22/8 Ensoleillé 17/7 Variable 20/9 Ensoleillé 6/-2 Nuageux 3/-2 Beau 18/8 Beau 21/8 Averses 16/9 Averses 16/5 Orages 23/9 Variable 20/6 Beau 13/1 Variable 12/5 Éclaircies 17/9 Averses 16/5 Variable 24/12 Variable 22/10 Beau 20/8 Variable 14/7 Ensoleillé 19/11 Beau 21/12 Ensoleillé 17/7 Soleil 21/10 Éclaircies 20/6 Variable 19/6 Beau 27/17 Beau 27/16 Variable 19/13 Averses 20/10 Beau 17/8 Soleil 19/7 Beau 19/13 Nuageux 31/22 Nuageux 24/18 Averses 20/13 Nuageux 20/11 Soleil 13/8 Nuageux 20/13 Nuageux 16/12 Beau 20/12 Beau 18/9 Orages 24/10 Nuageux 16/10 Soleil 40/30 Variable 22/15 Nuageux 21/14 Averses 33/24 Soleil 30/22 Nuageux 25/15 Nuageux 26/23 Variable 26/16 Orages 30/25 Beau 22/12 Variable 19/13 Orages 35/24 Variable 19/13 Orages 29/22 Beau 34/22 Beau 31/24 Orages 31/25 Variable 18/10 Orages 29/24 Nuageux 24/17 Beau 26/17 Variable 18/10 Orages 31/21 Venteux 38/21 Orages 31/22 Beau 24/15 Orages 29/24 Beau 22/12 AUJOURD'HUI DEMAIN AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI ©Services Commerciaux MM 2002 "]