La presse, 1 août 2002, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E0801 E1 jeudi 4LP0101E0801 ZALLCALL 67 21:11:19 07/31/02 B Un nouvel antivol permettra d'immobiliser les voitures en marche Le virus du Nil occidental tue deux autres oiseaux au Québec ALEXANDRE S I R O I S DEUX AUTRES oiseaux ayant succombé au virus du Nil occidental ont été retrouvés sur le territoire québécois au cours des dernières semaines.C'est ce qu'a indiqué hier le ministère de la Santé du Québec, précisant en revanche qu'aucun moustique porteur de ce virus n'a jusqu'ici été détecté dans la province.Les deux nouvelles « victimes », un geai bleu et une corneille, ont respectivement été découvertes aux environs d'Oka et dans la région de l'Outaouais.Des tests effectués au laboratoire national de microbiologie à Winnipeg ont permis de confirmer que le virus du Nil occidental était responsable de la mort de ces oiseaux.Ces décès font grimper à quatre le nombre d'oiseaux ayant péri au Québec après avoir été infectés par le virus.Deux corneilles avaient été retrouvées sans vie le mois dernier dans l'arrondissement de Beaconsfield\u2014 Baie-d'Urfé.Il s'agissait des premiers oiseaux infectés découverts au Québec depuis l'apparition de la maladie en Amérique du Nord, en 1999.Voir OISEAUX en E2 EMMANUEL TANI-MOORE UN VOLEUR s'introduit dans votre voiture, emprunte la route et après quelques minutes, la voit s'immobiliser contre son gré.Ce scénario pourrait se produire dès la fin de l'année grâce à un nouveau système antivol permettant aux policiers de couper à distance l'alimentation en essence des véhicules volés.« Notre système permettra de réduire le nombre de poursuites policières endiablées sur les routes du Québec, qui sont dangereuses autant pour les policiers que pour la population en général », croit Éric Gros-Louis, président de Kolombo Technologies, une jeune entreprise de la région de Québec.Il en coûtera environ 600 $ aux propriétaires de voiture pour se munir de ce nouveau système antivol, qui sera expérimenté sous peu par la police de Mirabel.Des interceptions sécuritaires Lui-même policier au village des Hurons Wendake, M.Gros-Louis croit que son système permettra d'améliorer la rapidité des interceptions policières en cas de vol de voitures.« Les policiers étant les premiers intervenants, ils pourront récupérer la voiture et arrêter le malfaiteur de façon sécuritaire dans un délai maximal de 20 minutes », dit-il.Le propriétaire devra en tout temps avoir un dispositif émetteurrécepteur appelé « transpondeur » pour conduire son véhicule, qui enverra un signal spécifique à un récepteur caché dans la voiture.Si ce récepteur ne reçoit pas le signal du transpondeur dans les quatre secondes suivant le démarrage de la voiture, un code sera automatiquement envoyé aux portables se trouvant dans les voitures de police du secteur où le vol est perpétré, le tout se faisant à l'insu du voleur.Les policiers se trouvant dans un rayon de deux kilomètres recevront des données précisant la marque, l'année, le modèle, la couleur et le numéro de plaque d'immatriculation du véhicule.Utilisant la technologie du Global Positioning System (GPS), la centrale de l'entreprise québécoise pourra guider au besoin les policiers afin qu'ils le repèrent.« Au moment qu'ils jugeront opportun et sécuritaire, les policiers vont, à partir de leur portable, envoyer un signal au système pour couper l'alimentation électrique de la pompe à essence, explique M.Gros-Louis.On crée ainsi une panne sèche.Ne pouvant plus accélérer, le voleur devra s'immobiliser sur la chaussée.» Voir ANTIVOL en E2 Photo PIERRE McCANN, La Presse © De tout.même des sauveteurs Dans le cadre de son programme Hommage, qui souligne les actions hors de l'ordinaire de simples citoyens, Urgences Santé a honoré hier tous les employés de la pharmacie Jean Coutu située rue Beaumont, à Montréal.Le 10 juin dernier, ils sont intervenus après un accident survenu dans le stationnement de la succursale, dans lequel tous les membres d'une famille avaient été blessés.De la caissière à la pharmacienne, tous les employés ont porté secours à la famille: des pansements ont été appliqués, des peluches ont été distribuées afin de réconforter les enfants et des employés ont prêté main-forte aux ambulanciers et ce, d'une façon fort efficace.«Le programme Hommage vise à sensibiliser le public à aider autrui, explique le porte-parole Laurent Poitras.Quand les premiers soins sont donnés rapidement, les chances de survie des personnes sont de loin meilleures.» Irene Zervas, employée de la pharmacie était bien contente, hier, de revoir le petit Gurjot, 18 mois, dans les bras de sa mère Kuideep Bhatti.La menace de grève générale illimitée diminue dans le secteur hôtelier PORT DU KIRPAN Le jeune sikh choisit l'école privée B R I G I T T E SAINT-PIERRE Le jeune sikh Gurbaj Singh Multani, qui avait obtenu en mai le droit de porter le kirpan à l'école, fréquentera en septembre une institution privée plutôt qu'un établissement secondaire de la commission scolaire Marguerite- Bourgeoys.C'est ce qu'a annoncé hier l'avocat de la famille, Julius Grey, devant la Cour d'appel, qui devait se pencher sur une requête de la commission scolaire visant à empêcher l'élève de porter le couteau symbolique à la rentrée.L'injonction accordée par la Cour supérieure au printemps précisait qu'il conserverait ce privilège jusqu'à ce que la Cour d'appel se soit prononcée sur le fond de l'affaire.« J'ai eu beaucoup de problèmes à mon école l'an dernier et je ne veux pas en avoir cette année, a déclaré Gurbaj Singh Multani, qui portait son kirpan au palais de justice.L'école ne me permettait pas de pratiquer ma religion.» Il étudiera en septembre à l'école anglaise Greaves Academy.Me Grey affirme que le frère du jeune sikh fréquentait déjà cette école l'an dernier et que l'institution l'autorisait à porter le kirpan.Il n'a pas été possible de confirmer cette information hier auprès de la direction de cette institution.Balbir Singh Multani affirme quant à lui qu'il aurait préféré envoyer son fils à une école française pour qu'il apprenne cette langue.La famille était épaulée hier au palais de justice par plusieurs membres de sa communauté, dont le président du temple sikh de La- Salle, Kirandal Singh.La commission scolaire a choisi de suspendre plutôt que de retirer sa requête et les parties se sont donné rendez-vous le 31 août, au cas où le jeune sikh reviendrait sur sa décision.Quoi qu'il en soit, la Cour d'appel entendra le fond de l'affaire au plus tôt le printemps prochain.« Même si le jeune sikh ne fréquente plus un de nos établissements, nous voulons éviter que d'autres enfants n'invoquent le jugement de la Cour supérieure l'autorisant à porter le kirpan à l'école », a déclaré Me François Aquin.La commission scolaire estime que le poignard symbolique est une arme et qu'il comporte des risques pour la sécurité des élèves.Québec, qui s'oppose au port du kirpan en milieu scolaire, défendra également comme prévu son point de vue devant la Cour d'appel.« Le problème demeure entier.Il s'agit d'une question d'intérêt public, qui dépasse ceux des parties en cause.Nous souhaitons un jugement étoffé sur le fond de la question, se penchant sur l'équilibre à trouver entre la sécurité et la liberté religieuse », a déclaré le représentant du procureur général du Québec, Me Hugo Jean.Me Grey rappelle pour sa part que plusieurs écoles au Québec, dans le reste du Canada et ailleurs autorisent le port du kirpan.« Il n'y a eu aucun incident, pourquoi remettre ce droit en question ?» at- il demandé.Retracez l'escalade de la controverse sur le kirpan à l'école et parcourez notre dossier sur le sikhisme à www.cyberpresse.ca/kirpan SOPHIE DOUCET EMBOÎTANT LE PAS aux employés du Ritz-Carlton et de sept autres hôtels dont les employés sont membres de la CSN, les travailleurs des hôtels Omni et Quality du Parc ont à leur tour signé des ententes de principe avec leur employeur dans la nuit de mardi à hier.« Depuis la grève de 24 heures de vendredi dernier, il y a environ un règlement par jour et nous nous attendons à sept ou huit nouvelles ententes d'ici vendredi (demain).Bientôt, la tourmente sera passée dans le centre-ville de Montréal », prédit Jean Lortie, président de la Fédération du commerce de la CSN.À l'aube de l'événement Divers/ Cité, du Molson Indy de Montréal et du Festival des films du monde, le spectre d'une grève générale illimitée des employés du secteur de l'hôtellerie serait donc presque écarté.Voir GRÈVE en E2 4LP0201E0801 e2 jeu 4LP0201E0801 ZALLCALL 67 21:03:15 07/31/02 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1e r A O Û T 2 0 0 2 ANTIVOL Suite de la page E1 Deux policiers dans l'embarras Ils auraient blessé gravement un Amérindien L'EXPRESS DUMAT IN Lock-out au St-Hubert de La Salle LA DIRECTION du restaurant Rôtisserie St-Hubert situé sur le boulevard Newman, à La Salle, a décrété un lock-out mardi.Ce geste est survenu au lendemain d'une assemblée syndicale pendant laquelle les employés ont rejeté à 80 % des offres patronales qui se voulaient finales et globales.Par communiqué, les représentants des quelque 70 syndiqués ont dénoncé la « mauvaise foi » de l'employeur, affirmant que ce lock-out intervient alors que des travaux de rénovation sont prévus.Ils accusent l'employeur d'avoir agi ainsi « pour échapper à ses obligations légales qui l'obligeraient à rémunérer les employés pendant le préavis requis » avant la fermeture pour rénovations.Les deux parties ont eu une rencontre en conciliation hier.\u2014 Karim Benessaieh Syndiqués après trois ans UNE CINQUANTAINE de chauffeurs propriétaires de leur camion du Port de Montréal ont finalement obtenu leur accréditation syndicale du Conseil canadien des relations industrielles, trois ans après avoir entamé les démarches.Ces chauffeurs, employés de la compagnie Clarke Transport sont maintenant affiliés au Syndicat des Teamsters (FTQ), qui représente d'autres camionneurs de compagnies actives dans le port.Les Teamsters, par communiqué, ont cependant blâmé l'entreprise pour son comportement qu'ils considèrent antisyndical.« Chez Clarke, la bataille a été encore plus difficile qu'ailleurs car l'employeur a vraiment eu recours à toutes les manoeuvres dilatoires possibles pour empêcher les chauffeurs de se syndiquer », affirme Richard Charruau, président de la section locale 931 des Teamsters.\u2014 Karim Benessaieh Mesures plus sévères recommandées contre l'alcool au volant LE CORONER Michel Ferland, qui s'est penché sur les circonstances entourant le décès de trois jeunes à Mirabel l'été dernier, recommande que les conducteurs en état d'ébriété soient plus sévèrement punis.Cet accident avait été causé par un jeune en état d'ébriété au volant d'une Porsche.Il avait perdu la maîtrise de son véhicule sur l'autoroute 15 alors qu'il roulait à 250 km/h.Dans son rapport rendu public hier, le coroner Ferland suggère également l'instauration plus systématique de barrages policiers à la sortie des bars, ainsi que la mise sur pied d'un organisme chargé d'évaluer l'état des routes au Québec et, le cas échéant, de réparer celles dont l'état menace la sécurité des automobilistes.\u2014 Karim Benessaieh Octogénaire retrouvé mort UN HOMME de 89 ans a été retrouvé mort hier matin dans les eaux du canal de l'Aqueduc, près du boulevard de l'Église, à Verdun.Ce sont des employés de la Ville de Montréal affectés au nettoyage des berges qui ont découvert le cadavre et le chien du disparu, qui attendait son maître près de la rive.Edward Mac Dermott, résidant du quartier, n'avait pas été revu à son domicile depuis mardi après-midi.Son corps ne porte pas de marque de violence.Une autopsie sera toutefois pratiquée au cours des prochains jours.\u2014 Simon Diotte Kolombo devra faire ses preuves Une étude sur l'efficacité du système antivol Kolombo a été réalisée en janvier par le Centre d'intégration et de diffusion de la recherche en activité policière (CIDRAP), qui relève de l'École nationale de police du Québec.Dans son rapport, l'organisme conclut que le nouveau système devrait permettre aux policiers de retrouver un plus grand nombre de véhicules volés.Il recommande toutefois que son efficacité soit vérifiée « en situation réelle et à plus vaste échelle ».Chez les assureurs, on dit vouloir surveiller attentivement les résultats de ce nouveau système antivol avant de se prononcer.Certaines compagnies acceptent déjà de réduire leurs primes jusqu'à 15 % lorsque les véhicules sont dotés d'un système de repérage.« Nous voulons attendre une année pour évaluer le taux de recouvrement des véhicules volés munis de ce système, a expliqué hier Annick Mongeau, porte-parole du Groupement des assureurs automobiles (GAA).Il est également important pour nous de voir dans quelle proportion les corps policiers vont y adhérer.» À ce sujet, M.Gros-Louis assure qu'il négocie présentement des protocoles d'entente avec des corps policiers de plusieurs grandes villes du Québec.Il refuse pour l'heure de les identifier.MARCEL LAROCHE PENDANT QU'UN Amérindien de la réserve Pikogan, dans le Nord-Ouest québécois, lutte pour sa vie au département des soins intensifs de l'hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal, deux policiers de la Sûreté du Québec de la MRC Abitibi-Amos se retrouvent dans de beaux draps, soupçonnés de lui avoir causé de graves lésions corporelles lors d'une intervention de routine.Maurice Mowatt, la victime de cet incident qui a toutes les apparences d'un autre cas de violence policière, souffre d'une fracture d'une vertèbre cervicale.Paralysé du cou jusqu'aux pieds, l'homme de 32 ans est plongé dans un profond coma et est maintenu en vie grâce à un respirateur artificiel depuis cette agression survenue au début du mois de juillet.Comme l'incident implique deux policiers de la SQ, le ministre de la Sécurité publique, Normand Jutras, a ordonné que le dossier soit confié aux policiers de la Section des enquêtes spéciales de la police de Montréal.Bien que les résultats de l'enquête ne soient pas encore connus, cinq policiers du SPVM étant toujours retenus en Abitibi depuis le début de la semaine pour rencontrer les témoins, il a été démontré que Maurice Mowatt était passablement éméché quand des citoyens l'ont aperçu gisant en bordure de la rue Harricana, au centre-ville d'Amos, vers 6 h 30 le mardi matin 9 juillet.Deux policiers de la SQ-MRC Abitibi- Amos appelés sur les lieux lui ont chassé un constat d'infraction en vertu d'un règlement municipal pour s'être trouvé dans la rue en état d'ébriété et l'ont placé à bord de leur voiture, puis l'ont ramené à son domicile dans la réserve Pikogan, à environ trois kilomètres d'Amos.Quelques heures plus tard, Maurice Mowatt était retrouvé sans connaissance à l'extérieur de sa résidence par des membres de sa famille.Transporté tout d'abord à l'hôpital d'Amos, où des médecins ont constaté de graves lésions au niveau de la colonne vertébrale, l'homme a par la suite été transféré d'urgence par avion à l'hôpital du Sacré- Coeur, à Montréal.Devant la gravité des blessures subies par M.Mowatt qui, d'après les membres de sa famille aurait été poussé à l'extérieur de la voiture par les policiers qui l'ont ramené à la maison, ils ont décidé de porter plainte à la direction de la Sûreté du Québec le 19 juillet, soit 10 jours après l'incident.Dès le lendemain, la SQ transférait le dossier aux policiers de Montréal, en vertu d'une politique ministérielle.Dans une entrevue téléphonique hier après-midi, Johnny Wylde, vice-chef du conseil de la Première Nation Abitibiwinni, a indiqué que cette histoire de brutalité policière n'est évidemment pas passée inaperçue dans cette région du Québec.Quant aux deux policiers de la SQ, ils ont été affectés à des tâches administratives en attendant la conclusion de l'enquête.OISEAUX Suite de la page E1 Des analyses effectuées en juillet sur plus d'un millier de moustiques dans la région de Montréal n'ont toutefois pas permis de retracer des insectes porteurs du virus.« On a eu la confirmation lundi, en fin de journée, que les groupes de moustiques testés étaient négatifs.On suit donc l'évolution de près avec les déclarations d'oiseaux morts.Mais avec les tests, on n'est pas encore capable de dire si le VNO est bel et bien arrivé en sol québécois », a déclaré la porte-parole du ministère de la Santé du Québec, Dominique Breton.Les quelque 1350 moustiques testés ont été capturés sur une période d'une semaine à partir du 19 juillet, dans un rayon de huit kilomètres autour de la zone où ont été retracées les deux premières corneilles infectées, dans l'ouest de l'île de Montréal.Des moustiques seront piégés jusqu'à la mi-août.D'autres résultats devraient donc être disponibles sous peu.Le Ministère vient par ailleurs de donner le feu vert à un second programme de surveillance intensive des moustiques d'une durée d'un mois, près d'Oka.Pour l'instant, les résultats négatifs obtenus à Montréal soulèvent plus de questions qu'ils n'apportent de réponses.« Est-ce que ça veut dire que les oiseaux (infectés) venaient d'ailleurs, qu'ils sont tombés malades à Montréal et qu'ils n'étaient pas capables de retourner d'où ils venaient ?Ou est-ce que ça veut dire qu'il y a un foyer de transmission ici à Montréal et donc, que les corneilles ont été infectées par des moustiques de Montréal ?» s'est ainsi demandé le porte-parole de la direction de santé publique de Montréal- Centre dans ce dossier, John Carsley.« Pour le moment on n'a pas d'évidence de foyer de transmission à Montréal, mais on sait que c'est possible, a ajouté le Dr Carsley.Je pense qu'avec l'historique géographique du virus, c'est incontournable qu'on aura le virus à Montréal, s'il n'est pas déjà ici.Il faut donc se protéger contre les piqûres de moustique le plus possible.» Mais tout en exhortant la population à se prémunir en portant des vêtements longs et clairs et en utilisant un répulsif à moustiques, les autorités concernées se veulent rassurantes.« Même si on est piqué par un moustique infecté, le risque de tomber malade est très bas et le risque d'être très malade, si on est malade, est aussi très bas.La grande majorité des gens piqués par un moustique infecté n'ont pas de maladie sérieuse », a indiqué le Dr Carsley.La régie régionale de Montréal-Centre rappelait récemment qu'il y a plus de risques de mourir du virus de la grippe que du virus du Nil occidental.Aux États-Unis, depuis 1999, 149 personnes ont contracté le virus, mais seulement 19 sont décédées.Pour l'instant, au Canada, il n'y a qu'au Manitoba que le virus provoque une réelle commotion.Depuis le début de l'année, 15 oiseaux morts infectés ont été trouvés dans diverses régions de cette province et une douzaine de personnes ont récemment subi des tests de détection du virus.Le gouvernement manitobain a décidé d'autoriser l'épandage d'insecticide dans une zone de la capitale, Winnipeg, ce qui est vertement critiqué par une partie de la population.Rappelons que Québec a aussi soulevé la controverse, l'an dernier, en se dotant d'une loi lui permettant de pulvériser des pesticides sur l'Estrie, la Montérégie et Montréal sans la tenue d'audiences publiques.GRÈVE Suite de la page E1 « Du moins, la menace ne plane plus que sur neuf des 21 établissements initialement concernés.Et les employeurs se disent : Est-ce que ça vaut la peine de se chicaner quand on sait que l'on arrivera de toute façon au même résultat ?» dit M.Lortie.À l'hôtel Omni, qui compte 300 chambres et 283 employés, M.Lortie s'attendait à un conflit féroce.« On a assisté à un changement important dans l'attitude de l'employeur, qui, après le règlement du Ritz-Carlton, devenait le seul hôtel de luxe privé d'entente », dit M.Lortie.Les nouveaux règlements sont semblables aux huit autres qui ont été conclus à ce jour avec des établissements de la région montréalaise, dans le cadre d'une stratégie de négociation concertée des syndicats affiliés à la CSN.Ils prévoient notamment une augmentation de salaire progressive de 10 %, une sixième semaine de vacances après 22 ans de services et un allégement de la tâche des préposés aux chambres, qui auront 14 chambres à nettoyer chaque jour au lieu de 15.« Les paramètres de ces ententes se transporteront en région lors de futures négociations », promet M.Lortie.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPEL DE CANDIDATURES NO: PQ-001 « PRÉQUALIFICATION D'ENTREPRENEURS SPÉCIALISÉS » Projet: Électricité et mécanique du bâtiment Propriétaire: Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM), 110, avenue des Pins Ouest, Montréal (Québec).Financement: Le projet est financé par le ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie.Gérant de construction: BPR Construction Inc.Architectes: NFOE et associés architectes Ingénieurs en structure: Dessau-Soprin Inc.Ingénieurs en mécanique et électricité: Pellemon Inc.DOCUMENTS : Les documents d'appel de candidatures de préqualification peuvent être obtenus à compter du jeudi 1er août 2002, du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et 13 h à 17 h, et vendredi de 8 h à 12 h au bureau du gérant de projet « BPR Construction Inc.» situé au 5100, rue Sherbrooke Est, bureau 400, Montréal (Québec).Pour réservation des documents, veuillez téléphoner à: M.Serge Manning au (514) 257-0707.GARANTIES : Tout document de préqualification, pour être valide, devra être accompagné d'une lettre d'intention pour le cautionnement d'exécution et matériaux, gages et services, tel que requis dans le document d'appel de candidatures de préqualification.RÉCEPTION OU OUVERTURE DES SOUMISSIONS DE PRÉQUALIFICATION : Les soumissions, dans des enveloppes scellées, seront reçues par le gérant de projet « BPR Construction Inc.» au 5100, rue Sherbrooke Est, bureau 400, Montréal (Québec), jusqu'à 15 h, le jeudi 22 août 2002, pour être ouvertes à huis clos au même endroit, le même jour et à la même heure.SOUMISSIONNAIRES: Les soumissionnaires désirant soumettre une soumission pour une préqualification dans les deux (2) disciplines devront déposer des soumissions distinctes pour chaque discipline sollicitée.Seules seront considérées aux fins de préqualification, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec, et détenant la licence requise en vertu de la loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1).Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions de préqualification reçues.Serge Manning Agent d'achat SOLUTION DE LA GRANDE GRILLE DU 21 JUILLET 2002 Société de transport de Laval Appel d'offres public La Société de transport de Laval demande des offres pour : 2002-P-07 Service de balisage de la voie réservée Les cahiers des charges sont disponibles à compter du jeudi 1er août 2002, au coût de 50 $.Ce dépôt est non remboursable et doit être payé au comptant ou par chèque visé fait à l'ordre de la Société de transport de Laval.Pour obtenir lesdits documents, vous devez vous adresser au Service des achats, 2250, avenue Francis-Hughes, Parc Industriel Centre, à LavaI, Québec - H7S 2C3, téléphone (450) 662-8364, du lundi au vendredi de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 16 h.Pour être validement reçue, toute soumission doit être présentée sur les formulaires de la Société, en trois exemplaires, sous enveloppe cachetée, être conforme aux devis et cahiers des charges et adressée au Service des achats, et ce, avant l'heure d'ouverture des soumissions.Les soumissions seront ouvertes le mercredi 21 août 2002 à 11 h, au 2250, avenue Francis-Hughes, Parc Industriel Centre, à Laval.La Société ne s'engage à accepter ni la plus favorable ni aucune des soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Me Pierre Côté Secrétaire corporatif 4LP0301E0801 E3 jeudi 4LP0301E0801 ZALLCALL 67 21:21:17 07/31/02 B L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1e r A O Û T 2 0 0 2 E 3 Déréglementation des loyers: l'exemple de Boston fait réfléchir Deux ou trois personnes auraient parlé à l'octogénaire disparu SIMON DIOTTE LA POLICE DE Montréal est à la recherche de deux ou trois personnes qui auraient discuté vendredi soir avec Georges Edmond Zakaïb, ce résidant de Saint-Léonard porté disparu depuis le 24 juillet.Les enquêteurs croient que l'octogénaire a est descendu à 19 h d ' u n Georges Edmond Zakaïb autobus de la Société de transport de Montréal au métro Langelier.En sortant du véhicule, il aurait demandé au chauffeur comment se rendre au métro Henri- Bourassa.L'octogénaire aurait ensuite discuté avec deux ou trois personnes.La police veut retrouver ces individus qui pourraient lui fournir de nouveaux indices.M.Zakaïb souffre de diabète et se déplace lentement à l'aide d'une canne.Au moment de sa disparition, il portait une chemise rayée, un pantalon noir et une casquette des Expos.Toute personne qui aurait vu l'octogénaire est priée de contacter la police au 280-4107.Par ailleurs, dans le but d'aider à retrouver M.Zakaïb, les bénévoles de Jeunesse au Soleil ont distribué hier quelque 5000 posters autour de la station de métro Langelier.L'opération va se poursuivre aujourd'hui dans ce secteur, alors qu'on invitera toute personne ayant vu M.Zakaïb à se manifester.LISA-MARIE GERVAIS L'idée de laisser aux propriétaires le soin de fixer eux-mêmes le prix des loyers, une hypothèse évoquée récemment pour résoudre la crise du logement à Montréal, mériterait peut-être d'être étudiée deux fois plutôt qu'une à la lumière du cas de Boston.Depuis l'abolition du contrôle des loyers en 1995 dans cette ville américaine, les appartements se louent en effet jusqu'à 2,5 fois plus cher, le prix médian d'un appartement de deux chambres pouvant atteindre 1700 $ alors qu'il était auparavant de 740 $.L'importance des hausses de prix suscite un tollé au sein de la population, qui presse l'administration de réglementer ce secteur comme le faisait à l'époque l'État du Massachusetts.Un porte-parole de la Ville, Dwain Lehman, a indiqué hier que l'abolition de la réglementation avait eu un tel impact sur le coût des loyers parce que l'économie carburait à plein et que la demande a crû considérablement.« D'une part, la baisse du taux de criminalité a fait revenir les gens qui s'étaient exilés en banlieue pour plus de tranquillité.Vivre à Boston devenait un synonyme de qualité de vie et il n'était pas rare de voir des gens âgés vivant à la campagne se dénicher un pied à terre au centre- ville.Tous ces facteurs ont eu un impact important sur la demande », a-t-il dit.Tom Pace, du service d'habitation de Boston, abonde en ce sens.« Le retour des riches banlieusards à la Ville a fait augmenter le coût de la vie, ce qui a appauvri la classe moyenne et fait fuir les moins nantis », note-t-il.La libéralisation totale du marché à Montréal aurait-elle les mêmes conséquences sur les loyers ?Pour Pierre Desrochers, directeur de recherche à l'Institut économique de Montréal, qui préconise une telle déréglementation, il serait étonnant que les prix deviennent aussi exorbitants que dans la métropole américaine.« Traditionnellement, Boston a toujours été une ville très onéreuse et Montréal, parmi les moins chères des villes les plus importantes au monde, soutient-il.Mais rien n'empêchera les loyers d'augmenter tout de même un peu.» Pour François Desrosiers, professeur en gestion urbaine et immobilière à l'Université Laval, la population ne devrait pas trop s'insurger contre une éventuelle hausse des coûts.« Le prix moyen de 550 $ d'un logement à Montréal n'est pas assez élevé pour être rentable pour les promoteurs et les propriétaires.Ou on donne libre cours au marché et les prix montent, ou le gouvernement donne des subventions pour favoriser la construction », tranche-t-il.L'Association des propriétaires du Québec demeure convaincue pour sa part que la réglementation est nuisible.« On doit absolument laisser une chance aux investisseurs pour qu'ils construisent davantage et que le marché soit revitalisé, croit son président, Martin Messier.En contrôlant le prix des loyers, on ne stimule pas de nouveaux investissements.Il faut laisser jouer la loi de l'offre et de la demande.Le coordonnateur du Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU), François Saillant, ne voit pas les choses du même oeil.« Le mode de contrôle actuel est plutôt faible, c'est évident qu'il faudrait réglementer davantage.D'une part, on éliminerait les abus et d'autre part, la surenchère, ce qui nous donnerait la réelle valeur du logement », dit-il.Il est aussi d'avis que les locataires sont en général très peu informés sur les mécanismes de protection dont ils bénéficient.« Les gens croient que s'il refusent une augmentation de loyer, ils devront déménager automatiquement.Or c'est faux.Le mode de fixation de la Régie du logement existe depuis 20 ans.Malgré tout, les gens connaissent peu leurs droits », constate M.Saillant.Pour en savoir davantage sur la situation du logement à Montréal, tapez : www.cyberpresse.ca/logement Interlag est responsable de l'accident du pont Champlain, dit la CSST TRISTAN PÉLOQUIN TENUE RESPONSABLE par la CSST de l'accident qui a provoqué la chute d'une grue et la mort d'un travailleur lors des travaux de réfection du pont Champlain en juin 2001, la firme Construction Interlag pourrait écoper d'une amende allant de 5000 $ à 20 000 $.Par ailleurs poursuivie en Cour du Québec pour avoir employé un grutier non qualifié, l'entreprise a accepté en mai de débourser 2000 $ d'amende, avant même le début du procès.L'entreprise avait déjà dû débourser 800 $ en 2001 pour avoir employé le même grutier, Robin Fournier, qui travaillait chez elle depuis 1998.Selon le rapport d'enquête de la CSST, la grue utilisée pour la réfection du pont se trouvait dans une position dangereuse au moment de l'accident.Ne disposant que d'une seule voie fermée à la circulation pour effectuer les travaux, le grutier n'a pas été en mesure de déployer efficacement les stabilisateurs, provoquant une surcharge sur le tablier du pont.N'étant pas conçu pour résister à une telle charge, le tablier a fini par céder.La grue a entraîné dans sa chute de 75 pieds l'opérateur ainsi qu'un autre ouvrier originaire de Kahnawake, Kenneth Mc Cumber, qui n'a pas survécu à l'accident.Ne possédant pas les compétences nécessaires, le grutier n'était pas en mesure d'évaluer les risques encourus par le déploiement partiel des stabilisateurs, affirme la CSST.« Si l'opérateur avait reçu une formation adéquate, sans doute aurait- il refusé, à titre d'opérateur responsable, de travailler dans de telles conditions », indique le rapport d'enquête.Le contrat de réfection qui liait Construction Interlag à la Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain (SPJCC) interdisait à l'entrepreneur de faire fermer plus d'une voie au moment où les travaux s'effectuaient, ajoute le rapport.« Interlag aurait très bien pu procéder aux travaux la nuit et aurait ainsi disposé de tout l'espace nécessaire pour déployer correctement les stabilisateurs de la grue, précise Pierre Beaudoin, directeur général de la SPJCC.L'entrepreneur prétendait être en mesure d'effectuer les travaux de façon sécuritaire avec une seule voie fermée.Nous ne l'avons en aucun cas forcé à agir comme il l'a fait.» Selon la CSST, il revient à l'entrepreneur d'assurer la sécurité et le bon fonctionnement de son chantier.« Interlag est donc entièrement responsable de l'accident qui s'est produit », commente Françoise Lavigne, porte-parole de l'organisme.Profondément choquée par les conclusions du rapport, la mère de la victime, Betty Mc Cumber, n'est pas prête à pardonner aux responsables de l'accident.« Mon fils est mort parce que son employeur a tourné les coins ronds pour sauver des sous.C'est tout simplement inacceptable », dit-elle.Les représentants de Construction Interlag n'ont pas répondu hier aux nombreuses demandes d'entrevues formulées par La Presse.Complexe Les Ailes, 677 Ste-Catherine Ouest, Montréal (514) 282-4537 3064016A Jouez au golf en République Dominicaine Golf de rêve Le voyage pour 2 personnes comprend le transport aérien, l'hébergement pour une semaine à l'Hôtel Coral Costa Caribe Beach & Casino - 5 rondes de golf avec voiturette et 3 repas par jour.Les gagnants seront accompagnés d'un pro de golf.Pour participer et courir la chance de gagner ce magnifique voyage de golf, regardez le golf à RDS.L'animateur dévoilera l'indice du tournoi.Inscrivez l'indice sur le coupon de participation ci-dessous et postez-le à l'adresse indiquée avant le 29 août.Vous pouvez également vous inscrire sur le site Cyberpresse.ca et RDS.ca Concours Golf de rêve en République Dominicaine, C.P.11055, Succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 4Z2 Nom : Prénom : Âge : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(rés.) : ( ) Tél.(trav.) : ( ) Courriel : Date : Indice : Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'offres promotionnelles.Le voyage se déroulera du 16 au 23 novembre 2002.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.Les fac-similés non-acceptés.La valeur totale approximative du prix offert 3 798 $.grâce à et FILL233 Faites connaître vos horaires de cueillette Fruits et légumes Fraises, framboises, bleuets, pommes, citrouilles.Produits du terroir Fruits et légumes biologiques, fromagerie, miel, fleurs, cabane à sucre, vignoble, etc.Une nouvelle rubrique des petites annonces de La Presse regroupant les produits du terroir.Publication le DIMANCHE 2Minimum 10 lignes sur 2 colonnes 987-VENDU 1 866 987-VENDU La parution sur ÇAPRESSE.CA est incluse dans le prix LES PETITES ANNONCES Payables avant publication.La place du marché ,80 $ par ligne 33006672882728AA 4CL0401E0801 classees du jeu 1 aout 4CL0401E0801 ZALLCALL 67 21:38:17 07/31/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1er AOUT 2002 Immobilier 100 101 ILE DE MONTREAL ABSOLUMENT A CONSIDERER Villeray, tres joli duplex, 2X51.2, boiseries, pl.chene, pres metro, ecole, 215 000 $ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton A VOIR OCCUPATION RAPIDE Villeray duplex semi det.+ s/sol, 189 000$ neg.Vendeur motive faites une offre ! R.Raffa, 514-727-7575, Sutton crtr.CARTIERVILLE nouveaux cottages construction Duracon inc.12397 Cousineau, Montreal 514-956-8448 Sam et dim.Ouvert pour visite 13 h-17 h PLATEAU, condo Devex 1998, paix et tranquillite, 5266 Henri- Julien app 1.145 000 $.Daniel Adam 514-281-5501 Re/Max w.visite3d.com/adam ROSEMONT, duplex 30x42, bachelor, r.-de-ch.avec s/sol, libre, grande cour, 199 000 $.ALINE CHALIFOUX Re/Max Harmonie 514-259-8884 ROSEMONT Petite Louisiane, jardin botanique.La campagne en ville, semi-det.3 ch., garage 250 000 $.514-254-7680 ST-MICHEL boul.6355-57 , duplex, (2 x 51.2).Pas d'agent, 125 000 $.450-646-3608 VILLERAY ST-MICHEL bung.25x37, garage, s/sol fini, 3 ch., grande cour, 104 900 $.ALINE CHALIFOUX Re/Max Harmonie 514-259-8884 102 CENTRE-VILLE ESPACE LOFT, Plateau, 4530 Clark, 2e, 1200 pi car., stat.int., 225 000 $, 514-927-6927.105 LAVAL, RIVE-NORD BLAINVILLE, cottage recent 3 ch., foyer, gar., terrain 10 000 pi car.239 900 $.514-214-7817 VIMONT C.Sante, 4plex, det., 2x41.2, 1x31.2, 1x91.2, gar.double, Rev.32 220$/an.450-667-0162 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cottage neuf 3 ch., 1420' car.garage, terrain 6400 pi car.occupation aout 195 000 $.\u0001 \u0001 514-946-0849 106 RIVE-SUD LONGUEUIL, maison de ville 92 avec charmant jardin, 2 ch., foyer, garage, 117 500 $.Laisser message: 450-468-9536 LONGUEUIL bung.reno., 10 ch.meublees, pres du CEGEP, 169 500 $ 450-674-5646 YAMASKA, bung.de prestige, 30X46 pi, garage 18X25, bienergie- eau chaude, 4 ch., int.fini chene, ext.pierres tailleespierres brique, s/sol fini avec bar et foyer, 130 000 $.450-789-2075, 450-742-8722 107 BANLIEUE OUEST D.D.O., luxueux, paisible 2001, condo, 1700 pi car., pres lac, 2 ch., 2 s/bains, mezz., bois franc, 227 000 $.514-684-6820 109 LAURENTIDES LANAUDIERE A L'ESTEREL, coin unique, 3 ch., s/sol, foyer, golf, tennis, ski, 2 min du lac, 450-563-1503.MORIN HEIGHTS, terrain boise 9 acres , 400' facade sur lac.Havre de paix.514-254-8724 ST-SAUVEUR, splendide condo, unite de coin sur 3 planchers, distance de marche des pentes et du village, sans agent, 149 000$.514-639-0818 STE-BEATRIX Domaine isole de 210 acres.Lac prive, 40 min.de Mtl 300 000 $.450-465-6308 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST LAC MASSAWIPPI, terrain, vue et acces au lac, 5 min.autoroute 55.Tel.819-843-5450.STUKELY-SUD superbe maison 36x24, 2001, terrain boise 2.2 acres, vue Orford, 95 000 $ 514-774-1311, 514-705-4771 111 EXTERIEUR DE MONTREAL JOYAU CACHE! A Hemmingford, 45 min.de Mtl, terrain prive de 4 acres, maison de 4 ch., avec s-sol fini, garage 2 places et app.-studio, atelier separe de 32X32, arbres a noix, arbres fruitiers et beaucoup plus.Info: Robin ou Kathy au 1-450-538-0989 111 EXTERIEUR DE MONTREAL PRIVE chalet terre 90 arpents borne par riviere, garage, remise, piscine, etc.Pres parc la Mauricie.819-538-7543.113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE A MIAMI BEACH, Collins Av Condo 4 pces, 1 ch., tout meuble et equipe.418-663-2931.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, FAUT VOIR! aire ouverte, Andre-Grasset, secteur recherche, 2 ch., solarium, garage int., a/c, systeme d'alarme, 169 000 $.Libre 1er oct.514-388-7690.CENTRE-SUD.Condo loft 554' car., alarme, poss.stat.67 500$ neg.Genevieve 514-524-1554 ILE-DES-SOEURS, condo 2 ch., 1 s/bain, 1 s/d'eau, pl.bois, renovations recentes, decor professionnel, vente privee.209 000 $.514-767-0296 PLATEAU, Henri-Julien, niveau terrasse, 3 ch, tres spacieux, prix demande 134 900 $ SYLVAIN OUELLETTE TERESA SILVANO Re/Max Cartier 514-281-5501 STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 450-434-2298 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca HEMMINGFORD Domaine de 310 acres Residence - Batiments 499 000 $ 450-247-2727 # 205 REGION de Drummondville, propriete avec tout confort, 2 s./bains, piscine creusee, verriere et 28 arpents, terre culture bois.819-477-2197 117 CHALETS A VENDRE BAIE DU FEVRE, #23, chalet chasse et peche, oie blanche, lac St-Pierre, 514-324-8536.CHERTSEY, maison chalet meublee, 38 x 26, 4 saisons, boise, terrain 29 000 pi., libre, 5 min.de la 125, 50 000 $.450-449-0277.118 MAISONS MOBILES ST-PHILIPPE, 2 ch., 12 X60, 7200 pi car., cloture cedres, 54 900 $ neg.514-895-9163 121 FERMES, TERRES LANORAIE, 27 arpents maison 97, avec ou sans serres productions, fleurs et arbustes, site enchanteur, riviere, boise.Poss.de revenus.450-547-8762.SITE de reve, en pleine campagne, 76 arpents a Mirabel, 2/3 boise, pres du centre-ville, maison 10 pces avec grand garage.www.labellefraise.com VAL MORIN, 70 acres, montagneux, tres belle vue, sauvage, paisible, 819-322-5854 122 TERRAINS RESIDENTIELS A STE-EMILIE DE L'ENERGIE 2 beaux terrains bord riviere Noire, 60 000 et 56 000 pi car.Prets a const.450-886-5996 BORD LAC Theodore, Val Morin; terrain 1 acre + / -.Valeur + de 100 000 $.A vendre pour 88 000 $.Navigable sur 3 lacs.514-333-1022; 819-322-3062 CHERTSEY, rue Bonaventure; 2 lots boises de 3000 m2 .Accessibles 12 mois; prets a batir.Inf.: 819-377-3344 LAC MEKINAC 1 h de Trois-Rivieres, 2 terrains prets a construire sur les rives de ce magnifique lac de 18 km de long.D'autre terrains disponibles au lac Missionnaire.418-365-6442 www.raymondlefebvre.com 2120 VAN HORNE, pres Outremont 41.2 libre, equipe, chauffe, eau chaude, 770 $.M.Saba 514-945-6003 2 MIN.metro Cremasie, 81.2, avec s/sol, 2 s/bains.1250 $ References.514-383-5507 31.2, Dandurand/Papineau, au 3e etage, 2 balcons, salon double, 440$, libre, 514-255-2218 5531 HENRI-BOURASSA E., 31.2, 41.2, offrez-vous un complexe avec jardin, fleurs, fontaine.Surveillance.References.490 $, 550 $.514-328-9736.ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 31.2, 2e, propre, independant, bois franc, bien eclaire.514-383-6444 AHUNTSIC, grand 41.2, 1 ch.fermee, clair, 2e etage, frais peint, libre, 625$.514-384-2835 AHUNTSIC, r de ch.61.2, 3 ch., s/sol, stat., pres riviere, piscine, metro, 1400 $/mois.Libre.G.Difeo, Re/Max 514-374-4000 ANJOU, 11.2 MEUBLE chauffe; eclaire, cable.514 944 - 6933 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.AV.LAURIER/ St-Michel 41.2, 3e etage, 625 $, renove.Octobre, (514) 523-8052 BEAU 31.2 meuble, reno, non chauffe (Rosemont).Pres parc, magasins.480$.514-936-3497.BERCY/Sherbrooke, faut voir.31.2 : 585 $, chauffe, pl.bois, equipe, ensoleille, ideal etudiants, metro.514-733-5020 BOUL.ST-JOSEPH, grand 31.2 propre, equipe, chauffe, 1er sept., 510 $, 514-457-1249.BOUL.ST-MICHEL / Jarry, 41.2 bas duplex, 10 min.metro J-Talon, 500 $, stat., 514-299-1485 C.D.N., 21.2 chauffes poele, frigo 514-735-0678 C.D.N., Dupuis, super beau 31.2 : 635$ +, chauffes, equipe, reno, pl.bois, balcon, ensoleille, 5 min pied metro.514-733-1371 C.D.N., luxueux 71.2, haut 2plex, electros incl., gar., chauffe, eau chaude, 1650 $.514-733-9763 131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., pres d'Outremont, 41.2, 2 ch., puits de lumiere, stat., 800 $.514-353-4539, libre.C.D.N., pres U de M, beau 61.2, duplex bien situe, parc, + 21.2 meuble ou non.514-733-8723.C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grand 51.2, 675$ , non chauffe, renove, equipe, balcon, clair, bloc propre, ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.11.2-21.2-31.2-51.2 semi-meuble, planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.5 min.a pied au HEC et U.de Mtl, pres tous services, 21.2 535 $ +, 31.2 585 $ + chauffe, tout renove, pl.bois franc, balcon, equipe, 514-738-9464 C.D.N.Edouard-Monpetit, face U de M, grand 41.2, 31.2, ideal etudiant, poele frigo, tres propre, libre, 514-735-5578.CARTIERVILLE, beaux 11.2 semi- meubles, pres toutes commodites.514-745-2410 CARTIERVILLE, bas duplex 61.2, s/fam., foyer, 11.2 s/bains, 2 gar., 950 $, aout, 450-661-5893 COTE-ST-LUC, imm.de prestige, grands, beaux, renoves; 51.2 penthouse 1400$; 51.2 950$; 31.2 580$; chauffes, equipes.514-781-8168, 514-908-7878 ILE-DES-SOEURS, 41.2, piscine, a/c, 2 stat.int., 6 electros, sept.1600 $.514-738-2476 ILE-DES-SOEURS, Pl.du Soleil; maison de ville 3 ch., 2 s/ bain, foyer, 4 electros; garage.Libre.1950 $.514-426-0080 ILE-DES-SOEURS, maison de ville, 3 ch., 3 s/bain, foyer, garage, 1740 $ mois, chauffe; un mois gratuit.450-227-6799 LE 450 SHERBROOKE E.11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 METRO CADILLAC, beau 51.2 neuf, r.-de-ch., 2 s/bains, 750 $, sept., 514-341-0432 apres 20h.METRO FABRE, 21.2 non chauffe, poele/frigo inclus; libre.514-725-5598 METRO JARRY, spacieux 51.2 impeccable, boiseries, 665 $ mois.Libre sept.514-336-1693 METRO Prefontaine, 61.2 semi s/sol, parc, stat., frais peint, libre.625 $.514-525-2107 METRO Prefontaine, pres Sherbrooke, demi s/sol 31.2, entree lav./sec., 100% renove, 490 $, 1er aout, 514 596-1985 METRO Radisson, 21.2, 460 $ chauffe, eau chaude, poele-frigo, 31.2, 545 $.+ possibilite garage.514-255-2218 METRO Villa Maria, 31.2-41.2, 650$-850$ chauffe.Mtl-Nord, 31.2, sept.514-731-7833 MTL-NORD, 41.2 ensoleille au 1er etage, chauffe, eau chaude, 600 $ neg.514-591-9994.MTL-NORD, boul.Gouin, bord de l'eau, parc, 41.2 haut triplex, 600$ non chauffe 514 524-4370 MTL-NORD, dans 8 log., beau 51.2, 3e etage, libre immediatement, 514-721-9939.N.D.G.(Nord), haut duplex, 51.2, tres propre, tres ensoleille, 5 electros, chauffe, bois franc, 1000 $.6217, Mac Donald/Van Horne.514-733-1574.N.D.G., grand 61.2 non chauffe, 4 electros incl., frais peint, pres metros, 850 $.514-223-1556 N.D.G., pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 595$.Disponible immediatement.514-489-6936 N.D.G., pres metro Villa-Maria, grand 51.2, chauffe, poele, frigo, 1er sept., 514-497-7960 N.D.G., secteur recherche, grand 51.2, 2 ch., bois franc, les entrees, dans immeuble de 8 logements, pas de balcon, ref.exigees.514-723-7556.N.D.G., Sherbrooke/Montclair, grands 31.2, 41.2, chauffes, equipes, ascenseur, insonorises, balcon, libres.514-486-0907 NDG/SNOWDON bas duplex 91.2 4 + 2 xh., 2 s/bains, foyer, terrasse, metro.Ideal groupe.Sept.Pas chauffe.1 600 $.mois.514-392-1437 ou 514-481-5062.ONTARIO / Visitation, grand 41.2, grande mezzanine, arlame et foyer, 514 945-4421 OUTREMONT, haut duplex 61.2 pieces, eclaire, Antonine Maillet, garage, rangement, 1350$.non chauffe.514-738-5325 OUTREMONT, Pratt, 41.2, 1er, chauffe, jardin prive, tranquille.514-739-6808, 514-733-1947 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, 41.2: 925 $, 61.2: 1550 $ chauffes, reno, ascenseur, pl.bois, 514-272-6013.OUTREMONT Adj.Van Horne, pres HEC/U de M.grand app.61.2 repeint chauffe, poele, frigo.975$.450-227-1075 131 A LOUER ILE DE MONTREAL OUTREMONT ADJ., grand 71.2 haut duplex, 2 s/bains, calme, tout inclus.Pres metro, centres d'achats, hopital Ste-Justine.514-848-8670, 514-731-3458 OUTREMONT ADJ., Woodbury, haut de duplex, 1600 pi car., completement renove, 3 ch., 2 s/bains, 2 balcons, 1975 $, 1er oct., 514-734-0115.OUTREMONT ADJ., pres U de M / HEC, 21.2 completement renove, entrees lav./sec., chauffe, 650 $, 15 sept., 514-734-0115.PLATEAU, 11.2 tout compris, 340 $, 514 521-9318, 514 943-2130 PLATEAU, 51.2 2 ch.fermees, renove, jardin, stat., ensoleille, 1095$.514-521-5306 PLATEAU, 51.2 agreable, 1 ch., r.-de-ch., 815 $ non chauffe, libre, 514-597-2563.PLATEAU, a 3 pas du Mt Royal, 51.2 cachet, 3e, 1100$, chauffe, disp., 514-248-8989.PLATEAU, av.Laval (semi loft sur 2 etages), 2 ch., 2 s/bains, stat.1650 $.514-289-8650 PLATEAU, grand 61.2 renove, ensoleille, atelier, 5 electros, 1195 $, 1er oct., 514-957-6478 PLATEAU, Masson / Chabot 3e, 2 ch., terr., libre, 925$.2e, terr., 3 ch., tourbillon, alarme, reno, 1325$.514-597-1521 \u0001 PLATEAU \u0001 41.2 avec cachet, les entrees, terrasse cote soleil, 2e, rue paisible, 790 $ non-chauffe, aout.450-435-3454 ROSEMONT, 31.2 tres propre, 2e; entrees lav./sec.400 $ par mois.Sept.514-526-3850 ROSEMONT, 4655 Jeanne d'Arc, Botanique/metro, 41.2 reno, bois, 640 $.Sept.(Mobilier a vendre).514-254-8609 ROSEMONT, 4e Avenue, Masson / Dandurand, 41.2, renove, 3e etage, 455$, 514-255-2373 ROSEMONT, 41.2, 42e Av.Rosemont pres Beaubien.450$.514-352-2176 ROSEMONT, 41.2 neuf, style condo, tout inclus, 750 $.51.2, metro Rosemont, reno., 850 $.11.2, 380 $.514-382-0856 ROSEMONT, 8E AV., 41.2, piece double, bois franc, les entrees, r.-de-ch.575$.31.2, rue Bordeaux, r.-de-ch., bois franc, les entrees, libre, 425 $ non chauffe.514-725-7958 ROSEMONT, app.(style loft 800' car) + s/sol (1 ch.+ atelier), entree lav./sec., stat.575 $.514-262-5236 ROSEMONT, face parc Maisonneuve, grand 41.2 ensoleille, reno, 550$, sept.514-255-2373 ROSEMONT, Marquette.31.2, 3e, 650 $, entrees lav/sech., beton, Sept.514-253-9104 ROSEMONT 31.2, bois franc, entrees lav./sec.non chauffe.Libre 425 $ 514-829-4755 SHERBROOKE/FRONTENAC grand 61.2 tres propre, 3 chambres fermees, salon double, grande cuisine, planchers bois; garage, cour; 1200 $.ET 31.2, 2e etage; planchers bois; tres propre.550 $.514-815-8077 ST-LEONARD, 51.2 chauffe, haut duplex, rue tranquille, bois franc, 1er sept.514-728-3075 ST-MICHEL, 31.2, haut duplex, bois franc, tres propre, 375 $, libre.Ref.514-321-0543.ST-MICHEL, 43e Rue pres Pie- IX, 41.2, entrees lav./sec., r.-dech., pl.bois, aout 514-993-8030 SUPERBES APP.CENTRE-VILLE Construction neuve, ultra-moderne, securitaire.11.2 - 31.2 - 41.2 .Stat.int.Cour int.Electros fournis .Concierge sur place LE FAUBOURG ST-LAURENT 514-868-1028, 514-726-6626 (fin sem.) www.visitenet.com/ aquilini V.M.R, /Laird, 41.2, exclusif, foyer, bois franc, stat.1200$, aout/sept.514-738-2476 V.M.R., 31.2, spacieux, renove, tranquille, chauffe, pres de tout.300 Graham.514-738-5281.V.M.R.split, imposant, renove.3+3 c.a.c., 5 s/bains., 5000 $/m.Rita Kayem, 514-344-0111.VERDUN, 41.2, 480 $, 2e, 2 ch.fermees, pres parc, piste cyclable et metro, libre 514-766-3881 VILLAGE GAI adj., 51/2 propre entrees lav./sec.3 ch., 495 $.Apres 19 h, 514-598-5399 132 A LOUER CENTRE-VILLE 1 MC GILL, superbe condo 1 ch., terrasse, a/c, 5 electros, garage, securite 24h.Libre fin aout.1500 $.514-270-2266 132 A LOUER CENTRE-VILLE 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL CONDO luxueux.Place d'Youville, vue sur ecurie et fleuve, 2 000' car., 2 c.a c., 2 s/bains, pl.bois franc, sur structure en beton, a/c, entierement equipe, plafond hauts, tres lumineux et tranquille, stat int.disponible, 1 ou 2 autos.2500 $/mois, bail 1 a 3 ans min., 514-288-4760, 514-814-5008 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 DUVERNAY, 31.2, s/sol, meuble, chauffe, eclaire, non fumeur, 425 $.450-661-6002 PLACE BELLERIVE, a souslouer, 11.2 chauffe, poele frigo, piscine, libre, 585 $, 514-882-4588, 450-681-9893.PONT-VIAU, 51.2, 2e etage; entrees lav./sec./lave-vaiss.Stat.555 $; sept.450-669-8407.VIMONT, bach.moderne meuble, chauffe, lav./sec., stat., non fumeur.460 $.450-662-1038 136 A LOUER RIVE-SUD AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.LONGUEUIL, 21.2, 1 ch.fermee, 470, toulouse, 360$ non chauffe, libre.450-677-4694 LONGUEUIL, pres fleuve, 41.2 insonorise, cuisine labo, s/diner 2 ch., porte patio, stat.int.ext.11e etage.1er sept.ou 1er oct.803 $.450-677-3481 LONGUEUIL, rue Villeneuve, 41.2-51.2, chauffes, bois franc, 2 portes patio, 595 $ a 685 $.514-865-0054 LONGUEUIL 51.2, haut triplex, entrees lav./sec., pl.bois franc 575 $.aout 450-679-2223 LONGUEUIL Vieux 41.2 , 4-plex, reno.frais peint, entrees lav./ sec., stat., terrasse, pas d'animaux, 530 $.450-674-8052 ST-LAMBERT, 165 de Navarre, beton, tres propres, chauffes eclaires, 31.2-51.2, 514-808-1295 137 A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 31.2 tout incl.Imm.de prestige au bord de l'eau, 11,145 Meighan.Beton Ascenseur 514-685-0005 137 A LOUER BANLIEUE OUEST POINTE-CLAIRE, (2) app., Complexe South-West One, 2 ch., 2 etages, poele-frigo incl., 945$, sept., dec., 514 220-3007 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT TREMBLANT, Pinoteau, condo 2 ch., plage, piscine, a la semaine.514-949-4315 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST NORTH-HATLEY, acces a riviere, maison toute neuve, 3 ch., a l'annee: 1300$/mois ( 5 electros incl.), 819-842-2725 ORFORD, superbe villa, 3 ch., meublee, court ou long sejour.450-928-0568 141 EXTERIEUR DE MONTREAL ST-HIPPOLYTE, 15 min St-Jerome, charmant cottage, site enchanteur, acces lac Connely, 3 c.a-c., combustion lente, atelier, 1300 $.514-893-4283, 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A MIAMI BEACH, Collins Av Vue mer, luxueux condo, libre (514) 281 - 7696 POMPANO, 31.2, equipe, piscine, femme menage, etc., 800 pi mer, 53$ + US/jr.450-627-1406 PROPRIETAIRE a Paris loue app.de charme, 2-4 personnes (de 426 a 535 euros), tout compris: linge de maison, etc.Services de qualite dans les plus beaux quartiers parisiens.06.62.59.97.35 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER BOUL.GOUIN, luxueux, 3 ch., 10e, 2 s/bains, face riviere, piscine, etc., 1200$ 514-648-7568.C.D.N., 61.2 renove, ensoleille, 3e etage, pl.bois franc, non chauffe 875 $, 514-731-3446.CENTRE-VILLE 1077 Bleury, condo tout neuf, 41.2, pres de tout, 2 ch., entree lav./sec., balcon-terrasse, cachet, poss.garage int.1395 $.Occ.immediate.514 961-8065 CONDOS A LOUER 1250 a 4500 pi car.avec air conditionne 514-256-5000 ILE DES SOEURS, loft ensol., fenetres 12 pi, 1 ch.sur mezz., 5 electros, piscine ext., 1250 $/ mois.Libre.514-362-9304 PARC olympique, grand luxueux 41.2, garage, piscine, balcon, vue superbe, face au golf, 1250 $, 514-257-8098.PAUL COMTOIS 10 332, #205, 31.2.Garage, a/c, 840 $.514-254-1554.147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT-TREMBLANT, direct sur lac, condo 2 ch., 2 s/bains, piscine, bateau, 819-425-1695 A ST-DONAT, chalet, acces plage privee, 3 ch., equipe, sem.Aout.514-983-9200 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU LAC CONNELLY, 2 ch., piscine, grand terrain, pres golf, sem., mois, 450-563-1503 CHARLEVOIX, N.B., vue fleuve, lac, peche.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets EASTMAN, beau, 3 ch., bord eau, sans moteur, 15 aout -15 sept., 2500 $.450-297-0228 EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.MONT STE-ANNE, 3 ch., tout equipe, classe , tennis, piscine, sem./fin sem.450-661-2660 MONT STE-ANNE (Qc), tout meuble, golf, velo, randonnee pedestre, 418-683-2775.MONT STE-ANNE, amateurs golf, 3 ch., 2 s/bains, 500$/sem.418-658-5496, 450-372-6148 ST-ANDRE est, 1-2-3 ch., beau site, bord eau, foyer, peche 700 $ + / mois.450-537-8100 ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 chambres, foyer, equipe, piste cyclable.819-425-3900 147 CHALETS A LOUER ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-ADELE, magnifique chalet en bois rond.4 ch., 2 s/bains, foyer en pierre, tres luxueux avec ruisseau et cascades.Disponible la semaine du 26 aout au 2 sept., et les fins de semaines en septembre et octobre.514-592-2851, 514-917-9331 STE-AGATHE, pres camping, fin sem., sem., mois, saison, piscine, 3 ch., 1-819-326-3365 SUTTON, 2 ch., face montagne, vue magnifique, baignade, golf.sem/ mois, 514-591-1811 SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, baignade, tres belle vue, a la sem.ou saison.450-538-1752 TREMBLANT, propre, spacieux bord de l'eau, 750 $ /sem.apres 17 aout (514) 917-2385 VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719 149 PROPRIETES A LOUER BROSSARD, cottage det., sur croissant, 3 ch., garage, s-sol fini, piscine, 450-465-0742 OUTREMONT, Chemin Cote Ste-Catherine; immense cott.luxueux sur 3 etages; + garage.514-529-8458 514-597-1801 152 GARAGES ANJOU, GARAGE 10 X 23 PI a louer pour entreposage.514 944 - 6933 155 SOUS LOCATION ILE-DES-SOEURS 31.2, 735 $ par mois chauffe, eclaire.Libre.Paget: 450-730-8474 ILE-DES-SOEURS: cession de bail, imm.ou 1er sept.Bord de l'eau, 31.2 sans balcon, chauffe, 4e, edifice 14 etages, piscine, 835$.514-830-7322.Meubles a vendre a moitie prix.ILE DES SOEURS, 3 ch., garage.Libre 1er sept.895 $/mois chauffe, 514 761-5718 POINTE-CLAIRE sous-loc, bach.disp.mi- aout.525 $/ mois, hydro et cable inclus.Propre, tranquille.514-836-0901 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus, aout.TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 480 $.514-490-1300 AHUNTSIC, 51.2 rue Olympia; renove, bois franc, tourbillon; grand jardin, patio; stat.1790 $ chauffe - eclaire; climatiseur.Meuble A a Z.Libre.(Poss.non meuble.) 514-389-4376 AHUNTSIC et Rosemont, grands 31.2, 41.2, propres, tout incl., court ou long terme, 800$, 950$, 1100$.514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 AMHERST 31.2 tout equipe, aire ouverte, chauffage electrique, 700 $.514-704-4793 C.D.N., adj.Outremont , 31.2, chauffe pres metro, universites, hopitaux, 514-737-0481 Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 CENTRE-VILLE 31.2 - 41.2 luxueux 2200 $ a 5000 $ par mois.514-983-5810 LACHINE CONDO LIBRE Bord eau.Meuble A a Z, 41.2, tout incl.1200 $.514-910-4240 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 MCKENNA / Lacombe, metro UdeM, 21.2 tout confort, demi s/ sol 425 $, (514) 738-2065 METRO, Centre, beaux 11.2-21.2-31.2 meubles, decores, poss.stat., 450-443-9313.OUTREMONT, condo-loft, aires ouvertes, luxueux, 1050$/ mois tout incl., 514-239-8565 OUTREMONT ADJ luxueux 51.2 meuble, 2e, victorien, tout incl.3000$ 514-816-8848 156 APPARTEMENTS MEUBLES PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, Marie-Anne, 31.2, 725 $, Dorion, 41.2 r.-de-ch.850 $, Cote Ste-Catherine, 31.2, 875 $.450-449-5453.PLATEAU, r.-de-ch., 31.2 neuf, a/c, systeme d'alarme, tout equipe, 1350 $, 514-386-7824.ROSEMONT, 4655 Jeanne d'Arc, Botanique/metro, 41.2 reno, bois, 640 $.Sept.(Mobilier a vendre).514-254-8609 RUE SHERBROOKE avec cuisinette, entree privee.pres metro.non fumeur ideal pour etudiant 350 $.514-522-3327 VIEUX-MTL, lofts, vue, tous meubles, services, au mois.514-868-9547, 514-951-0007 VIEUX MTL ET AUTRES tres luxueux, 2 ou 1 ch., vue, piscine sauna 2000 $ + 514-350-1066 160 PROPRIETES A REVENUS PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 170 COMMERCES ATELIER DE COUTURE industriel complet a vendre 514-914-4136 ATELIER D'USINAGE FAILLITE Tour TOS TRENCIN SN63C / 3000 1996, 25X120, bore 3 po, chuck 20 po c/a readout Accurite et accessoires.Milling LAGUN FCM152 1996 universel, moteur ac/dc, tete motorisee, readout 3 axes Accurite et tooling.Perceuse radiale 40 po MAS mod.VO32 1996 c/a equipement.Lift HYSTER 5000 lb 1985 propane.Etageres industrielles et autres.Jacques Papillon 514-262-0669 BISTRO cle en main! 6246 St-Laurent, 79 900 $.Demandez Tony 514-591-2938 COMMERCE de detail, vente de motos et bateaux, franchise, etabli depuis 20 ans, Rive-Nord, tres bon chiffre d'affaires.Confidentiel - 514-865-6089 FRIPERIE (grosse) avec + de 6000 mcx pour hommes, femmes et enfants.Vente raison personnelle.514-239-4324 App.de haute qualite.Vue imprenable.Electromenagers neufs.Superbe cuisine et salle de bain.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU 51.2, 1500 $/mois, pour etudiants.Au 1695 St-Denis, libre 1er sept., 514 843-6360 AU COEUR du centre-ville, pour professionnel, 51.2, immeuble de luxe, libre immediatement.2750 $.845-5294.Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au mer.9 a 17 h.Jeu.-ven.9 a 21 h.Sam.-dim.11 a 16 h.R 132 AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 GRAND 41.2 neuf, chauffe, tranquille, 1100 $, metro Atwater, 514-934-0618.131 A LOUER ILE DE MONTREAL APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 C1794 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR01AT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 C.D.N., local commercial a louer, renove a neuf.Appeler au 514-937-9027.ENTREPOTS et industriel, 14 000 - 15 600 pi car., r.-dech., chauffes, plafonds hauts, gigleurs, quais de dechargement, bureaux disponibles.514-768-6641 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000 pi car., s/bains (douches, plafonds 30').Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location au mois ou long terme.Composez le (514) 737-2268 PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 LASALLE, 4450' car., quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, pagette: 530-7429.METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., entrepot-bureau 3200 pi car., 514-640-8730 RUE GUY Entre Sherbrooke et Maisonneuve, 5300 pi car.r de ch., acces sur la rue.514-737-7593.ST-LAURENT (VILLE) 10 000 a 23 000 pi car., imm.Les Imm.A.I.Z.Ltee Crtr 514-735-4644, 497-0265 4CL0501E0801 classees du jeu 1 aout 4CL0501E0801 ZALLCALL 67 22:43:26 07/31/02 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1er AOUT 2002 E5 Marche aux puces 182 COMMERCES A LOUER COTE DES NEIGES Club social de 2800 pi car.a louer.Ideal pour personnes retraitees, Association culturelle.Equipement pour differentes activites.514-737-7554 186 BUREAUX A LOUER CENTRE-VILLE Espaces disponibles 1850 et 2710 pi car.Petit immeuble particulier Emplacement exceptionnel A.Brunet 514-849-1428 R 186 186 BUREAUX A LOUER CENTRE EST, jusqu'a 10 000 pi car., edifice moderne, tous services, 514-273-3351 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 MCGILL/ Notre-Dame, 1500 pi car., libre imm., tout vitre, metro Square Victoria.514-866-0134 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 VIEUX-MTL., 1er etage, magnifique, 3800 pi.car., climatise, 14 $, le pi.car., 514-393-9180 500 WATTS hauts parleurs avec amplificateur, 600 $ neg.Pagette: 514-362-5861 CAUSEUSE, couleur miel, coussins, achete 2 juin 2001, 650$ pour 375$.514-955-3483 CLIMATISEUR de fenetre Kenmore 10 000BTU, A-1, peu utilise 200$ 450-462-1039 CLOTURE Frost, blanche, 52 pi.Petit poele a bois.450 662 - 3779 CONSOLE Hi-Fi Graetz, sonorite exceptionnelle, meuble impeccable, 450-465-3164.CUISINIERE elect.GE annee 50 avec rechaud, 39 po.tres propre.500 $.450-431-7416 DEMENAGEMENT: set de s/manger semi-antique + 1 buffet et 1 cabinet chinois 2500$; 1 bureau chene antique 400$, 1 bureau tech; 514 485-7248 FRIGO Amana de luxe 22' cube, blanc, 3 ans, paye 1800$ pour 980$.514-909-9877 FRIGO beige 62X30 po., 2 ptes, parfait etat, 135 $.Bureau.Velo 15 $.514-738-5423.FRIGO blanc, tres peu utilise parce qu'entrepose, 18.4 pi cu, GE Evolution 98.Poele blanc GE Evolution (idem).Mobilier de chambre queen, moderne, noir en melamine, devant tiroir bois massif, tables chevet, commode monsieur, bureau et miroir, tres peu utilise, cause entreposage, a vendre avec matelas chiropedique de tres haute qualite.514-704-1868 FUTON tubulaire noir, avec lit superpose et matelas, etat neuf, 375 $.514-242-7339 JENN'AIR (plaque) 225$ Four Vicking a encastrer 125$ 450-667-4506 KELVINATOR, refrigerateur 18.1 pi cu., 1 an d'usure, prix raisonnable, 514-745-5671.LAV./SEC.blanches G.E., bon etat, 5 ans d'usure, 350 $ la paire.Jour 450-622-0301.LAV./ SEC.Kenmore extra capacite, blanches, exc.condition, 550 $, 450-430-6117.LAV./ SEC.Kenemore, extra capacite, presque neuves, 500$ congelateur 75$, 450-471-5204 LAV./SEC.Maytag, etat neuf, blanches, 900 $, 514-426-2757, 514-585-8998 LAVEUSE secheuse Inglish, tres propres, comme neuves, amande, 500 $.450-654-9323 LIT SIMPLE avec 2 tiroirs sous lit; + 2 matelas, 2 commodes; le tout 300 $.514-483-4481 MACHINE A COUDRE Necchi, meuble 3 tiroirs, prix 225 $, 514 387-2126 MATELAS et sommier double 245 $, King 295 $, bon etat, 450-651-2528, 514-927-9962, MATELAS simple, Posturpedic, impeccable, plus sommier, 130 $, 514-332-9372.MOBILIER complet 4 pces, armoires antiques 52X75, electros, classeur, machine a cafe aut.SAECO.514-254-8609 MOBILIER cuisine bois bleu, table, 2 rall.91.2\" ch.+ Buffet 59x32.600$.514-735-7441.MOBILIER pour bebe, lav./ sec., exerciseur Stepmaster, table stereo, 514-329-2958 MUSCULATION Bowflex Bow Power Pro XTL, valeur 2400 $, prix 1450 $.Soir 514-344-4988 ORCHIDEES: collection privee.Frigo, televiseur Zenith 27\" 514-374-7060 PENTIUM 4 1.6 G, disque dur 60 G, Gforce 64 M, reseau, modem, Windows XP, et autres logiciels, 1500 $, 450-359-5804.POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE, frigo G.E.amande, tres bon etat, propre.395$; peut vendre separe.450-467-5607.POELE, laveuse, sec., frigo.Tres propres.On peut vendre separement.(514) 830-2198.REFRIGERATEUR usage, couleur amande, en bon etat, 20 pi cu., 115 $, 514-369-4115.S/DINER, meuble audio/video, lit baldaquin queen, articles bebe, + + +, 450-471-7652.S/MANGER , 2 ch.coucher, table cuisine chaises, lav./sec.payante.514-484-3497 SET ch.de fille 7 mcx, 1299 $.Sofa-lit Beauty Rest, 1099 $.Exc.etat.450-687-6244 SUPPORT Thule pour Mazda ou Ford.L'ensemble incl.barrures, 100 $, (514) 382 - 9083.TABLE de cuisine en granite, 4 chaises; une etagere murale + 2 tables salon, noires.Tres propre, 600$ neg., 450 492-0414 TABLE neuve ronde / ovale, merisier massif, 2 tons, 4 chaises, 1800$, bur.: 514-847-6363 THERMOPOMPE, garantie 4 ans, utilisee 3 mois seulement.450-419-6998 THERMOPOMPE 30 000 BTU extra silencieuse, exc.etat, 9 ans d'usure, 450-923-3008 VELO CANNONDALE, XT, large, suspension, alu., 2200 $ pour 750 $.514-213-5513 VELO DE FREERIDE/DH Kona Stab, Fire peint job, full XT, DH Wheelset, Marzzocci , A1, 1700 $.450-651-3760 VELO D'EXERCICE, neuf, blanc, Bike Comfort, 500$ + taxes pour 350$, 450 689-2840 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AUDI TT-Roadster 2001, 220hp; sieges cuir (gants de baseball); tres propre.29 000 km.A vendre pour bal.contrat loc.24 / 48 mois.819 572-8685 BMW X5 2001, noir int.tan, sport package, roues 19\" + 4 mags 18\" avec pneus hiver, Boomerang installe 1 an, deja paye.67 500$.450-419-0101 CAMION GMC, top kick, 1991, 22 000 km, boite 20' x 8'.7500 $.Ernest de 8h a 17h.514-844-3481 - 514-909-7711 CHEVROLET Lumina LS 96, tout equipee, a/c, mags, 7 passagers, 137 000km etat neuf demar.distance, 514-886-1552 CHEVROLET Venture 1999, tout equipes, choix de 2, gar., inspectes, certifies RABAIS 3000$ Yvan Pariseau Houle Auto 514-640-5010 CHEVY Van 30 diesel 93, 1 tonne, aut., bleu, 5000 $.Bon etat ! Inf.: (514) 774-0938.DODGE CARAVAN 2000 4 ptes, tout equipe; 57 000 km.15 900 $.514-236-1681.DODGE Caravan 97, aut., 129 000 km., demar., 6800$.514 382-5923, 514-741-7927 DODGE DAKOTA 99, mags cabine allongee, boite fibre Le Circuit Ford, 514 325-4700 DODGE Grand Caravan '96, 160 000 km.Transmission gar.3 ans.11 995$.450-437-3333 ECONOLINE E350 2001 moteur diesel, allonge Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD 450 diesel 2000, 22 000 km, aut., a/c, boite Fontaine, suspension air, reservoir auxiliaire, attache Reese 20K, 59 000 $, (450) 691-7790 mfvadillo@aol.com FORD Explorer LT 94, 4X4, tout equipe, tous servos, bas km, 6800$.514-736-1605 FORD Explorer XLT 96, 4X4, aut., a/c, 4 portes, tres propre.Chambly Toyota 450-653-1003 FORD F350 99, 4 X 4, moteur V10 a essence, 52 000 km Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD RANGER XLT 99 4 X 4, V6, cabine allongee Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Windstar LX 99, 56 385km, gris argent, 15 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 GMC Express 1999, 1500, 6 cyl., 70 292 km.Hochelaga- Maisonneuve 514-526-4471 GMC Savana 1997, V8, vitres + portes elect., air, 135 000 km 12 995 $, crtr, 514 248-3736 GMC Savana 1999, 8 pass., bien equipe, 49 204 km.Hochelaga- Maisonneuve 526-4471 GMC Sierra 1500 1998, aut., 4x4, moteur 305, 94 000 km, noir, 13 000$.1-450-224-8456 GRAND Voyageur SE 93, tout equipe, V6, 3.3, cuir, 7 pass., 4600$, 514-733-1439.HONDA CRV 1998, vert, aut., 91 500 km, certifie, CD, a/c, cruise, 514-485-6431 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES HONDA CRV 98, vert, aut., a/c, CD, 69 500km, reg.vit.entree sans cle 17500$, 514-528-8299 HONDA CRV 99, 60 408 km, argent, tissu gris, 20 900 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 HONDA Odyssey 96 bleue, tres propre, tout equipee, 182 000 km, 12 000 $.450-753-7611 INFINITI 99.5 QX4 choix 28 995$ Ville Marie Auto 598-7555 JEEP CHEROKEE 98, aut., 4X4, bonne condition, 12 000$ neg.514 249-9954 JEEP Grand Cherokee Ltd 2001, bleu, V8, 37 000km, tout equipe, 39 000$.450-444-5217 JEEP Grand Cherokee LTD, 1996, V-8, 85 000 km, 15 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.JEEP Grand Cherokee LTD 97, V-8, 5.2-318, cuir, tout equipee.bal.gar.1-877-771-4921 JEEP Grand Cherokee LTD 98 5.9 l.cuir, toit, aut.air, 19 000 $ 514 352-8164 - 984-8519, crtr.JEEP Liberty Ltd, 2002, 13 000 km, cuir, CD, aut., \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 JEEP TJ 2000, 5 vit., 2 toits, 68 000 km.Special Kia Laval.450-682-8000 JEEP YJ 1992, 4X4, 5 vit., 2 toits, 156 000 km, un proprio, exc.condition, 514-886-1552.JEEP YJ 95, 4.0L, 5 vit., 2 toits, 8 mags/pneus, mec.A1, pas de rouille, 12 500$ 514 229-9677 LAND ROVER Discovery 95, 103 000 km, vert foret, 7 pass, cuir, 14 800 $ 514-946-2572 LANDROVER DISCOVERY 99 aut.toit 60 000km25 995$ 98 LSE toit 7 pass.noir 21 995 Auto CT, 450 433-8180 LIQUIDATION camion, camper, remorque privee, Diesel Ford Cube, Dodge Ram, Caravan.a prix d'aubaine pour vente rapide.514-296-7409 MAZDA MPV 2000 LX, 2 a/c, sacs lateraux, 8 pneus, 88 000 km, 21 000 $.450-689-6478 MAZDA MPV 2000, DX, tout equipe, 19 995 $ 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA MPV ES2000, cuir, tout equipee.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Pick-up 99, B2500, 4X2, 4 cyl., 5 vit., 35 000 km, comme neuf, bal.gar.Mazda.Special 12 995 $.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 MAZDA Tribute 2001, 4-6 cyl., DX-LS V6.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MERCURY Villager LS '93, aut.7 pl., equipe; a/c, mag, pneus neufs.4500$.514-387-2360 NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 598-7555 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES OLDS Silhouette, 99, 5 ptes, tout equipe, bas km.Special Kia Laval.450-682-8000 PATHFINDER 99.5 et 2001 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PATHFINDER XE 2001, beige/or, 48 000 km, 25 300 $.514-766-7318 PLYMOUTH Voyager '97, a/c, 76 000 km, tout equipe; pneus neufs.11 800 $.514-332-4802 PLYMOUTH Voyager Rallye 97, 3.3 L, 7 pass., 4 sieges capitaine, bal.gar., 450-659-7474 PONTIAC Montana 2000, 7 pass., 63 000 km, demar., 17 000 $.514-685-7727 PONTIAC Montana allonge 2000, 7 pass., tout equipe.120 000 km.9500 $.514-916-1337 QUEST 98 - 99, (2 en stock) 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 74 995 $.Valeur 107 495 $, location 48 mois 995 $ + tx.Comptant requis.DISCOVERY SE 02, demo 10 000 km, 47 995 $.Loc.39 mois 629$ + taxes.Comptant 5000 $ + taxes.16 000km/an FREELANDER S 02, demo, 10 000 km, 33 995 $ ou loc.48 mois 449 $ + tx.0 comptant.20 000 km/an.DISCOVERY SE, 2000, 38 000 km, 38 000 $, loc.48 mois 725 $ + tx.0 comptant .20 000 km/an.RANGE ROVER SE, 99, 4.0, 80 000 km, 39 995 $ ou loc.36 mois 755 $ + tx.Comptant 5000 $ + tx.20 000 knm/an.Garantie disponible.DEFENDER 90, 94, 135 000km 39 900 $ DEFENDER 110, 1984 diesel.Disponible.SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III,1973, 109 WB 66 000km.Doormobile Camper TRES RARE 12 500$.SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.UNIQUE AU MONDE PIECE DE COLLECTION SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ Discovery 2.9% + 1250 $ d'accessoires au choix sans frais.Freelander 3.9% 500 $ d'accessoires au choix sans frais.Range Rover 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 4RUNNER 94 a 98, 4 et 6 cyl balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUBARU Forester 2000, man., cuir, 33 000 km, transfert bail: 478,03 $ /mois.514-529-9419 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES SUBARU Forester S, 1998, aut, air, 115 000 km, blanc, garantie 1 an 20 000 km JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 514-726-4006 TOYOTA Previa 93, 7 appuistete, 181 900 km, 4800 $, 450-449-8092.TOYOTA RAV4 (3) 98, 4 ptes, aut.et man., AWD, bal.gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Rav4, 98 2 et 4 portes, manuels.ou aut BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4 98, 4X4, 4 ptes, aut., comme neuve, gar.1 an, special.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 TOYOTA 4Runner 94, 4 roues motrices, SR5, V6, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner SR5 1999, V6, tout equipe.23 900 $.450-668-5555 poste 224 TOYOTA Sienna (3) 98 a 2000, CE et LE, 4 ptes, equipe, gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 98 3 et 4 portes, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4x4 SR5 V-6 1998, aut., a/c, CD, 62 000 km, 23 000 $, 514-374-3996 TRANS SPORT 99, 3 ptes, tout equipe, 58 200 km.Hochelaga- Maisonneuve 514-526-4471 VILLAGER GS '97 97 000km, 2 a/c, mags, 4 capitaines, bonne cond., 11 000$.450-923-4282 VOLKSEurovan 92, adapte handicape, ascenseur, bas km, valeur 50 000$ pour 8 500 $, special.514-333-1762.VOYAGEUR 94, bleu, 7 pass., 4 sieges capitaines, 131 000km gr sport, 5200 $, 450-492-1358.Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 DISCO MOBILE PROFESSIONNELLE complete, evaluee a 3000 $, vente ou echange pour auto annees 60 ou moto de la meme valeur, 514-773-9550.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE BOSTON Steinway & Sons escompte 30%, droit ou a queue, excellente qualite et valeur pour votre argent grande variete de modeles et couleurs.Aussi autres marques de pianos usages a partir de 1800 $ Pianos Prestige 6078 Sherbrooke O.Mtl (514) 482-5304, www.pianosprestige.ca ou boston.com ESSEX Steinway & Sons, escompte 30% introduction a la qualite avec peu d'argent.Venez les essayer au magasin de qualite Pianos Prestige 6078 Sherbrooke O.Mtl (514) 482-5304, www.pianosprestige.ca ou boston.com 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE MENDELSOHN Piano d'app neuf a partir de 2995 $.Meilleure qualite pour votre argent.Design et pieces allemandes fini reluisant table d'harmonie en epinette, roulettes.Financement disponible.Pianos Prestige 6078 Sherbrooke O.Mtl (514) 482-5304, www.pianosprestige.ca ou boston.com PIANOS APT.1295 $ DROIT 950 $ A QUEUE 8950 $ + GARANTIE Bouthillier Musique 3338 Belair 722-8741 VENTE de PIANOS a l'Ecole de Musique Vincent d'Indy + 70 pianos neufs et usages 15-16-17-18 AOUT Sur rendez-vous seulement 514 273-8821 Par Italmelodie et Kawai 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS POUR MAGASIN ou particulier, commode avec miroir, support en laiton, 2 fauteuils, set salon antique, chandeliers crystal, etc.514-932-1319 211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 2 ordinateurs portatifs (lap top) Compac P333/160mb ou Toshiba P200/64mb, 450-229-7535 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 Offres d'emploi 310 BUREAUX COMMIS COMPTABLE A LAVAL Poste permanent pour proprio d'immeubles.Responsable des baux et encaissements.Tenue de livres.Min.5 ans d'exp.Detenir un DEC en administration option comptabilite.Exp.en gestion d'immeubles, connaissance Microsoft Office (logiciel Hopem un atout).Salaire 27 000 $.Disponible immediatement.Envoyez votre CV au 37, boul.des Laurentides, Laval, Que.H7G 2S3 ou par fax au 450-629-0476 ou par courriel n.laroche@bon-apparte.ca DEMANDONS repartiteur(trice) et telephoniste avec experience dans le taxi, pour travail de fins de semaine.Communiquer au 514-256-9135 GESTION immobiliere recherche receptionniste bilingue parle et ecrit.Envoyer CV par fax au 514-933-7819.SECRETAIRE ADMINISTRATIVE(IF) Permanent, bilingue, reception d'appels, composition de textes, COMPTABILITE, taches generales de bureau.Situe a Longueuil.Fax: 450-670-7843 ou sol_miro@hotmail.com SERV.CLIENTELE-VENTE Bilingue, vendeuse, exp.domaine cosmetique exige, travail de bureau + ordi et reception.Faxer CV a Mme Gagne: 450-971-1312 317 SECTEUR AUTOMOBILE APPRENTI-MECANICIEN DEBOSSELEUR Avec exp.Carte.Permanent, bon salaire.514-648-7593 319 VENTE, COMMERCE POTENTIEL DE 70 000 $ Taux de remuneration garanti par contrat.Besoin de personnes pour aider les parents a presenter une demande pour une nouvelle subvention du gouvernement federal.Le bilinguisme et les etudes au CEGEP constituent des atouts.Ressources Humaines (514) 767-8080 poste 225 REPRESENTANT(E) avec experience, connaissance de la vente de publicite un atout, pour region de Montreal et exterieur.Auto necessaire.Le Semainier Paroissial au (514) 273-5406.VENDEUR(EUSE) bijouterie, personne dynamique, excellent salaire.Immediat.Temps plein, pres metro Cremazie 8910 Lajeunesse VENDEUR(EUSE) avec exp.pour boutique vetements, temps plein/partiel.Carrefour Laval.514 521-0101 Alain.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AVONS BESOIN Cuisinier(e) avec experience pour restaurant francais.Poste permanent.Salaire de depart: 13 $ l'heure.Etudierons toute proposition.Sur rendez-vous: 514-844-3510 de 10 h a 17 h.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHER(E) d'exp.demande( e), temps plein, cassier(e)s, plein ou partiel.514-382-8606; 2001 Sauve O., Marche Adonis.BUSBOY, pour restaurant italien.Se presenter de 9h00 a 15h00 au 1175 University.CUISINIER(ERE), aide-cuisinier( ere) et plongeur d'exp.demande( e)s.Se presenter au 1 rue St-Paul ouest, Vieux-Mtl.( apportez CV) HOTESSE ET SERVEUSE belle presentation bilingue CHEF DE PARTIE CHEF DU SOIR experience en cuisine francaise ou mediterraneenne.Restaurant Terrasse Alexandre, M Creton ou Dominique 514-288-5105.RESTAURANT a l'Aventure- Place Jacques Cartier, recherche serveur(euse)s bilingues, belle presentation.Demander Maxime ou Yvon Creton (514) 866-9439 RESTO ITALIEN: demande serveur(euse) d'exp., temps plein/partiel.Bilingue, connaissance du bar.Se presenter au: 9030, l'Acadie, Montreal SERVEUR(SE)S avec exp.Cuisine italienne.Bilingues.Se presenter de 15h a 17h a Casa Napoli, 6728 boul.St-Laurent.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE GRAPHISTE CONCEPTEUR 5 ans d'experience pour travail de mise en page dans magasines a caractere financier.Emploi a temps plein.Salaire concurrentiel et benefices marginaux.Faites parvenir CV avant le 16 aout au cv@finance.qc.ca 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CHARGE DE PROJETS / SURINTENDANT, bilingue, lecture plans, exp.domaine peinture et gerance d'employes: 2-3 ans.514-328-7674.Fax: 514-328-0650 CONSTRUCTEUR de maisons neuves est a la recherche d'un(e) GERANT(E) DE CHANTIER pour ses projets.SVP envoyer CV par fax au 450-682-9590.ENTREPRENEUR electricien recherche electricien(ne) pour service commercial et residentiel, service 24 h / urgence.Camion et cell.fournis.Anglais un atout.Salaire taux horaire CCQ.Permanent 35 a 45 h / sem.Faxez CV au 514-273-2315.REMBOURREUR(SE) d'exp.dans la reparation.450-441-5372 327 COIFFURE, ESTHETIQUE PLATINE COIFFURE recherche assistant(e) coiffeur 514-935-5175 328 INDUSTRIE DU VETEMENT CONFECTIONNEUR de modeles avec experience pour fabricant de robes.Florentine Fashions Ltd 514-384-7720 ECHANTILLONNEUSE demandee.Appeler Lou ou Anne: 514-333-1888 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE PERSONNE d'entretien-assistant( e) avec exp.necessaire.Qualite Hotel, Dorval.Fax: 1-877-851-3375 334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIENNE 5 jours/sem., experience avec bebe et references, non fumeuse, Plateau.Message: 514-840-9303 GARDIENNE Pour un enfant, doit resider sur place, non fumeur, legale, doit aimer les enfants.Ref.514 251-2132 RECHERCHE gardienne-educatrice avec grande disponibilite.Excellentes ref.Excellent francais ou maitrise d'une 2e langue.514 388-7719 RECHERCHE une place en garderie milieu familial pour bebe 10 mois.Non-fumeur, pas d'animaux.10 ans d'exp.References.Francais ou anglais.Territoire: N.D.G., Westmount, Outremont, Plateau et C.D.N.Appels serieux.514-935-2017.URGENT, famille francaise (Paris) cherche jeune fille a partir de sept.(pour l'annee ou plus) pour s'occuper + suivi scolaire 2 enfants 10 et 12 ans.Logee + remuneration.Week-end et vacances scolaires libres.Communiquer au 033 6 82 67 67 84 ou courriel: mcdpercin@easynet.fr 340 EMPLOIS DIVERS CAISSIER(E)S pour pharmacie, temps plein ou partiel.514-738-4791.CHAUFFEUR CLASSE 1 Transport local: Montreal et les environs.Temps plein.Salaire competitif.Envoyez C.V.au fax: (514) 344-5028 343 EMPLOIS DEMANDES A LA RECHERCHE D'UN STAGE EN DROIT.LOUISE 450-437-1882 DAME d'experience et non fumeuse.A votre domicile.Pour personnes agees ou enfants.De jour ou nuit.819-751-0279 DAME ferait entretien menager, lundi au vendredi, exp.et ref., residentiel, 514-255-5981.349 BENEVOLAT SUICIDE ACTION MONTREAL a besoin de benevoles qui, ensemble, contribueront a prevenir le suicide.Appeler le 514-723-4000 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AEROSTAR sport 94, pas de rouille, pas de TPS, 160 000 km, 3000 $ neg.514-946-8702 BUICK Regal Ltee 1992, aut., 200 000km, blanc, exc.condition, 2975 $, 450 474-1818 DODGE Diplomat 1988, 23 000km, mec A1, 2500$ ou meilleure offre.450-688-8287 FORD Escort LX 95, aut., toit, cd, 117 000 km., mags, aileron, A1, bijou, 4395$, 514-593-9660 FORD Escort LX 93, 5 vit., embrayage/pneus neufs, 155 000km., 2800$ 514 886-1865 GRAND PRIX LE '93, proprietaire unique, 149 000 km, tout equipee, entretien impeccable, 4100 $, 514-254-7654.HONDA Accord '91 EXR, fam.5 vit.Tres propre.3995 $.Simplex Auto 514-323-7662 HONDA Civic CX 94, man., rouge, 140 000 km, bonne condition, 4800 $.450-441-6752 HYUNDAI Excel 89, aut., haut km autor.seul., 4 pneus neufs fille proprio 725 $ 450-445-6644 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA323 blanche, 1993 120 000km, exc.cond., pneus hiver, 3950$.450-649-1751 MAZDA Protege 92, aut., tres bon etat, 171 000 km, 4200 $, 450-646-1454.MERCEDES 300SD 1984 diesel, 275 000 km, carrosserie a reparer.2800 $.450-671-1664 NISSAN Altima XE 1993, man., 195 000 km, A-1, cruise, 3000$.Apres 18h.514-685-0646 NISSAN Maxima 92, GXE, mec.A1, 184 000km, excellent vehicule, 4900$.450-655-9999 NISSAN Sentra 1991, man., 8 pneus + jantes, bonne mecanique, 1750 $, 514-274-5795 NISSAN Sentra 93, 5 vit., 110 000 km, 4 ptes, impeccable, 3250 $.crtr.514-917-7710 PONTIAC Trans Sport '90, 7 pass., 290 000 km, extra propre, 2500 $, 450-621-0898.SATURN 93, 5 vit., 4 ptes, tres propre, A1, 2300$ 514-577-0590 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS SATURN SL1 1994, man., 170 000 km, bon etat, 3500 $.450-628-4854 SUBARU 94, 4 x 4 Loyal fam.5 vit.,141 000 km, A1.Extra Auto, 4 995 $, 514 952-8522 SUNDANCE 92, aut., A-1, demar., super propre, 140 000 km, 8 pneus, 2900$, 450-661-6260 TAURUS GL 92, 130 000 km, tres propre, anti-rouille, demar., 8 pneus ete / hiver, 2750 $, Annie 450-449-9445.TOYOTA Celica modele ST 93, coupe, 5 vit., A-1, 3500$.H.D.autos.514-943-0112.TOYOTA Corolla 1989, 183 000km, 5 vit., mec.A1, 4 ptes, 1750$.514-978-7959 TOYOTA Tercel 1992, 1.5 l, 113 000km, 2 ptes, aut., argent, 2900 $, 450-651-8667 TOYOTA Tercel 91, aut., 2 ptes, tres propre, 163 000km, toit, 2999$.514-978-7959 TOYOTA Tercel 94, 4 ptes, aut., rouge, pas de rouille, impeccable, 514-933-2285 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS TOYOTA Tercel LS 94, rouge, man., 4 ptes, 167 000 km, une proprio, 3950 $, 514-255-3984.TOYOTA Trevia 92, 4 sieges capitaine, 230 000 km, 2 toits ouvrants, 3800$.450-377-9232 VOLKS Jetta 92, man, 4 ptes, 120 000 km,8 jantes, bon etat.3500 $.514-727-9958 VOLKS Jetta GL 92, man., toit, 202 000km, 4 ptes, bonne mecanique, 3200$, 514-276-2800 VOLKS Passat 1992, aut., 159 774 km, 1700 $, apres 17h 514-344-4988, 514-218-2883 VOLKS Passat GL, 91, bleu, automatique, 162k 3900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Passat GL '91, verte, excellente condition, demande 3500$, 514-636-4945 VOLVO 740 GLE 85, turbo-diesel aut.230 000km, carrosserie mec.A-1, 1800$, 514-895-3713 A BIEN Y PENSER, pourquoi ne pas \"commander\" un vehicule usage et epargner des $ $ ?.Vente, location et financement de tous modeles.Courtier (514) 817-AUTO (2886).ACURA 1.6 EL, Premium, 2000, argent, man., 39 000 km, 16 500 $.450-969-0052 ACURA 1.6 EL 98, 4 ptes, aut., CD, a/c, mags, groupe elect., demar., Eric 514-946-5480 ACURA EL 97, 1.6 l, 53 000 km, noir, gris cuir, 14 500 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 ACURA EL sport 98, aut., tout equipee, 65 000 km, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ACURA Integra 96, rouge, 5 vit., CD, a/c, antivol, sport Thule, 12 600 $.514-341-2628 ACURA Integra GS 98, aut., cuir, toit, mags, 43 000 km, gar.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 ACURA Integra RS 92 4 ptes, 5 vit., rouge, A-1, 149 000km, 514-873-1450, 514-762-1405 ACURA Integra RS 1995, 4 ptes, aut., 125 000km, 8900 $, 450 661-9521, 514 867-7756 ACURA Integra RS SE 1997, man., 120 000 km, CD, a/c, mags, rack Thule + acc 13 900$ Sandrine, au: (514) 772-7500.ACURA Legende 92, entierement equipe.DU JAMAIS VU ACURA PLUS (450) 435-4455 ACURA3 litres, CL 97 - 98 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURASIR 99, bal garantie 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 3.2 TL 2000, 68 000 km, noir / noir, A-1, balance gar.450-655-1954, 514-582-1915.ACURA 3.2 TL, 99, 3.2 litres, tout equipe, air, toit, cuir, Mag.UN SEUL PROPRIETAIRE ACURA PLUS (450) 435-4455 AUDI A-4 1997, 1.8 T, aut., silver /noir, traction avant, 12 900 $, 514 213-3377 AUDI A4 1.8 T Quattro 97, aut., 91 000 km, noir, 19 995 $.Chomedey Nissan 450-682-4400 AUDI A4 1.8 t Quattro 19991.2, man., noire, 47 500 km, tout equipee 25 850$ 514-774-7676 AUDI A4 1.8T quattro 99 et 2000, 3 en inv.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 1.8T 99, aut., 90 000 km, impeccable, executive.22 000 $.450-923-0996 AUDI A4 1.8T 99, Quattro, man., toit, bal.gar.48 000 km, A1, 25 500 $.450-672-7482 AUDI A4 2.8 Quattro 2001 argent, man., tout equipee, gr.sport.28 000km, 35 000$.450-444-5217 AUDI A4 2.8 quattro 99, 2000, 2001.5 en inv.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 2.8 QUATTRO 2000 18 000 km, 27 900 $.450-655-6793 crtr.AUDI A6 98 Verte int.cuir tan, bal.gar.Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI ALLROAD 2001 23000 km.54 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 quattro 2002 3.0 l., 6000 km.Special demonstrateur.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 quattro 2000 Rouge, man., Taux financement 2.9% ou loc.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4 Quattro 2.8, 1998 35 000 km.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD AUDI conv.1994, aut., cuir, 140 000 km, 4 places, equipee, 2e proprio, originale, 17 000 $ (echange acceptee).Martin: 514-913-1329 - 450-442-2402 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S8 2002 Argent.5900 km.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 550 AUTOMOBILES AUDI TT 225 coupe 2001 Bleue, 6 vit.Taux financement 2.9% ou loc.699$/moisX36; comptant 3500$+ taxes.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 328, '98, semi aut., 4 ptes, 80 000 km, A-1, bal.gar., dame proprio, 514-996-2986 BMW 328, cabrio 98, aut., gr.sport, CD, roues 16' \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 BMW 325- Cabrio 1995 Noire, man., 48000 km.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 328i, 1996, argent, kit M3, tout equipee, mags + jantes, 22 000$, 514-968-9782 BMW 540i 1997, 103 000 km, noir / tan, aut., 32 995 $.Chomedey Nissan 450-682-4400 BMW 328i, 2000, aut., tout equipee, luxueuse, 47 000 km, 40 000 $, 514-804-2009.BMW 330i 2001, noire int.rouge /argent, man.Tres equipee.Boomerang.Pneus d'hiver sur jantes.Condition immaculee.45 000 $.514-229-3440 BMW 320i 2001, 26 000km, session de bail, 699 $/mois, fin du bail oct.2005, 514 583-2511 BMW 740i 97, 90 000km, vert/ cuir sable, 1 proprio, impeccable, 34 900$.514-992-9682 crtr BMW 740i '99 noire/cuir beige, tout equipee, 23 000 km, pas d'hiver, 65 000$, 514-919-9620 BMW 328 IS 98, 65 000 km.Aubaine pour connaisseurs.SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 BMW 325is 95, 79 000 km, man., pas hiver, 6000 $ modif., a voir, 22 900 $.514-347-1331 BUICK Century C.2000, S.grey, bal.8 mois 396 $ option achat 14 000 $.514-336-6654 BUICK Park Avenue Ultra 1996 78 000 km, tout equipee, bons pneus, 14 000 $.450-437-1267 BUICK Regal 94, tout equipee, alarme, pneus Michelin, bonne condition, 514-332-2560.CADILLAC Eldorado Touring 1992, 140 000 milles, trans.et freins neufs, plusieurs reparations factures a l'appui.7900 $.450-771-6972, 450-888-1743.CADILLAC 94, Sedan de Ville 107 000 km, 1 proprio, 11 995 $ flambant neuve, impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 CAMARO Z28 95, noire, tout equipe, 96 000 km, 12 000 $ 450-676-0086 514-296-5834 CAMRY 98 LE , 4 cyl, aut.tout equipe, toit ouvrant, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER '99, 4 portes, aut., a/c, 39 000 km, comme neuve, 9800 $, 450-435-9916.CAVALIER LS cabrio 97, 70 000 km, rouge, sieges cuir, 11 500 $.514-594-0871 CAVALIER Z24 convertible 94, V6, 130 000km, 5 vit., equipe, toit neuf, 7400$.514-366-7016 CHEVROLET Cavalier 99, 5 vit., 2 ptes, rouge 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA CHEVROLET Cavalier 99, 4 ptes, equipee, garantie, 5 vit., 32 000 km, rabais 1500$.Yvan Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Corsico 96, 4 ptes, tout equipee, auto., a/c, 59 000 km.514-945-5480 CHEVROLET Malibu 2000, V6, 60 000 km, aut., a/c, electr., 8 pneus, mags.450-654-2744 CHRYSLER Cirrus LX 2000, 17000 km, tout equipee, 11700$.514-998-1793 crtr.CHRYSLER Cirrus LXi '98, 75 000km, 6 cyl.24V, cuir, tout elect., ABS, a/c, A1, mags, fin.disp.ou 14 995$.514-843-3067, 861-0971 #13 CHRYSLER 300M, 1999, 78 000 km, champagne, 19 500 $.1-888-605-0275 CHRYSLER 300M 2000, tout equipee, 23 500 km, comme neuve.26 750 $.450-444-3315 550 AUTOMOBILES CHRYSLER 2001 PT Cruiser Ltd 22 995$ Ville Marie Auto 598-7555 CHRYSLER Sebring LSI 2001, equipee, ext.noir, int.cuir, bas km, 23 000 $.450-629-9721 CHRYSLER Sebring LX 2001, aut., 4 ptes, gold, vitres elect., 38 000 km, 514-240-4967.CHRYSLER Seebring LX 97, 2 ptes, 6 cyl., aut.a/c, tout equipe, 121 000km, etat neuf.1 proprio.8800 $.514-886-1552.02 CL230 KOMP 34 800 $.01 ML320 20 000km, 45 800$ 01 500SL conv.neuf 95 000$ 01 E320 4 Matic, 59 800$ 99 SLK 230 40 km 38 800$ 99 E320 4 Matic familiale 99 ML 320 66 000km37 800$ 99 CLK 46 0000km.46 800 $ 98 E320 4 Matic, 46 000 km 98 E430,100 000 km,38 800 $ 98 E320 fam.126 km, 35 800$ 95 500SL conv.46 800$ 91 500SL decap.38 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Neon 99, etat A-1, aut, 82 000 km, demarr, 4 ptes, a/c, 8900 $ neg.450-974-2221 DODGE Stratus ES 95, rouge, bijou, garantie.Special.Yvan Houle Auto 514-640-5010 EIGHTY EIGH LSS 1997 cuir, prix de liquidation 13 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Escort LX familiale 97, choix de 2, aut., air climatise, gar.1 an, vrais bijoux, 7995$- 8995$.Demandez Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 FORD Focus 2001, 4 ptes, aut., 17 000 km, gar., 11 999 $, S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus fam.2001, a/c, elect., 30 000 km, CD, gar., 20 000 $ neg.450-638-5875.FORD Focus SE 2001, aut, a/c, 41 500 km, bal.gar.Ford.Vrai bijou.Special 12 900$.Yvan Houle Auto 514-640-5010 FORD Mustang 1992 aut., tout equipee, 75 000km, originale, 3500$.514-648-8230 FORD Mustang cabrio 99 et 2000, aut., 6 cyl., a/c, rouge ou noire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 FORD Mustang GT 2001, cabrio, man., cuir.37 000 km.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 FORD Taurus GL 1997, aut., a/c, tout equipee, 136 000 km.Tout impeccable.Inspection ecrite fournie.514-817-1997.FORD Taurus SE 2001, tout equipee, 40 000 km, argent 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA GRAND AM GT 2000, tout equipee, CD, 33 000 km seulement, 17 000 $.514-246-3798 GRAND AM SE 1999, noire, tout equipee, 41 700 km, roues 16 po, V6, femme proprio, 15 300 $, 450-687-0905 GRAND MARQUIS LS 1997 blanche, 59 000 km Le Circuit Ford, 514 325-4700 HONDA Accord 1993, entretenue (pas de rouille) 182 000 km, 6200 $.514-529-0777 HONDA Accord 91, man., 2 ptes, impeccable, aucune rouille, 5200 $ neg.514-487-8693 HONDA Accord 98, 76 000km, 4 ptes man.a/c, reg.vit., groupe elect., CD, demar., attache-remorque 14 900$, 514 708-5890 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME \" ASTRO - JUNON \" Astrologue reputee 20 ANS EXP.514-843-3611 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 420 ACTIVITES SOCIALES Adultes et plein air 2-4 aout.2 nuits 6 repas, rencontres, voile, escalade, canot, musiciens.www.interval.qc.ca 819-326-4069 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.TRAVESTI, jolie te recoit.Dina, (514) 529-0761.SHANA, REBECA transsexuelles 24/24.514 933-5674 SEXOTIK.Jolies filles te recoit, prive, discret, 10 a 22h.Rachel et Papineau, 514 349 9417 AVEC DEBBIE, belle transsexuelle, gros buste, blonde, grande, bronzee, feminine, fonctionnelle, lingerie.Films XXX.24/24, 7/7.514-276-0028 JE PEUX prendre soin de toi.JE ME deplace.514-575-0001.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.TOP Secret Enr., jolies jeunes filles sexy recoivent sur Maisonneuve et Guy.514-972-0785 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensuel, a/c, recoit centre-ville 8-24, 514 973-5008.AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 ADORABLE petite chatte te recoit des 9 h : 514 592-8959 ADY, bronzee, te recoit.Prive.514-255-1488.AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 ALYSSON, nouvelle venue te recoit en prive.(514) 835-0210.ANNIE, transsexuelle te recoit.Montreal.514 527-9312 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLE dame, 42 ans, en forme WOW! Tel.(514) 736-2520.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 CELENA 35 ans enorme buste, recoit Rive-Sud.450-677-9377 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 DEMOISELLES de classe 20 a 50 ans, 7/7, se deplacent seul.Engageons.(514) 781-1697.DOUCES COMPLICES Te recoivent au centre-ville Optez sensualite 514-914-1146 FEMME DE PRESTIGE Recoit 8- 23h, (514) 933-1866 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-825-5537 ISABELLE 24 ans, gros buste se deplace 514-591-0024 PRINCESSE et demoiselles vous invitent dans l' oasis de luxe, plaisir, a/c 514-386-2711.UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 AGREABLE MASSAGE Douche.A/C.(514) 284-4476 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR, 2748 Hochelaga, Duo 514 523- 4000 A VOTRE Domicile massage erotique.24h.514 571-0332 445 STUDIOS DE MASSAGE BELLE et douce a te faire rever, 20 ans.450-672-1992 BELLE et excellente masseuse en prive.514-257-7333.BIOENERGIE MAGGIE 514-334-3303 BON massage relaxant en douceur.514 808-5779 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 MARIA beaute de luxe te recoit en prive, Laval 514-865-4880 MASSAGE a votre domicile.Antillaise 19 ans.514-774-0883 MASSAGE en prive, belle fille de qualite, douce 514-274-4023 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 MONICA, 50 ans, belle et tres sensuelle te recoit.en prive pour te gater.450 678-1942.PLAISIR d'ete, massage thai en prive, 514-398-0866.WOW! Lynda, mulatre, corps sublime.Prive.514-355-9916.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE Poste temps plein, minimum 20 h/sem.Cours requis.Salaire a discuter.Faxer votre CV au: 450-435-3674 - Blainville 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) technique en pharmacie a Brossard, de soir, 40 h/semaine.Pas de fin de semaine.450-676-8383.BESOIN URGENT INFIRMIER(E)S AUXILIAIRES Pour aout.Faire parvenir votre CV.par fax 450-448-6924 INFIRMIER(E) autorise(e) pour res.de personnes agees autonomes.Pour remplacement une fin de sem.sur 2, de jour, et 2 nuits par sem.Faire parvenir CV par fax: 450-669-9527 ou telephoner 450-669-2677.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES Organisme communautaire du RESEAU SIDA recherche professionel(le) de levee de fonds.Emploi a temps plein par contrat.C.V.a CP 587, succ.R, Mtl, H2S 3L1 PHARMACIEN(NE), Pharmaprix Dorval, temps plein ou partiel, bonnes conditions de travail.Contacter Fernanda Civitella, 514-631-1827 SECRETAIRE DENTAIRE Temps plein, pour bureau professionnel de l'ouest de Montreal; recherchons personne bilingue, dynamique, bien organisee, avec experience en informatique.Faxez votre C.V.au 514 697-8378 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT PROFESSEUR(E) DE FRANCAIS AU SECONDAIRE Pour ecole de filles a Outremont.17 h / sem.Permis d'enseignement du Quebec requis.Faxer CV au 514-271-9329.308 GARDERIES AVONS besoin immediatement d'un(educateur(trice) en garderie possedant une technique en service de garde.Autres s'abstenir.Tel.: 514-254-6388, fax.514 254-1037.310 BUREAUX CA cherche stagiaire.Situe centre-ville.C.P.634, 435 St- Antoine ouest, Mtl, H2Z 1H0 COMPTABLE IMMOBILIER Cie de gestion immobiliere cherche un(e) comptable pour les comptes a recevoir, comptes a payer et les analsyses de fin d'annee, bilingue, min.2 ans d'experience.Faxez CV au 514 274-5300 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Pug, Boston, Yorkshire, Schnauzer, Pomeranien BOUVIER BERNOIS: chiots enregistres, garantis, elevage familial serieux.819-382-2212 BOUVIER Bernois pure race, enr., nes le 9 juin.M.de Vette veterinaire 819-562-7194.CANICHE, chiots, enregistres, vaccines, tatoues, en bonne sante, 514-990-2564 CANICHE Royal, femelle noire, 41.2 mois, 450 475-8941 CENTRE Canin Ste-Julie M.J.Labrador, Rottweiler, Bergers allemands, Shih-Tzu, Boxer, Westhighland, Teckel, 450-922-8362 CHATONS 40 $, Persan, Himalayen 250 $, Siamois 225$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS siamois, pure race, vacc., non enr.Bon caractere.150 $.450-294-2928.CHATONS siamois et tonkinois, enregistres, vaccines.450-649-1769, 450-922-1185 CHIOTS: caniche 225 $, Border Collie enr., 400 $ - 550 $, adultes: Border Collie, Berger allemand, Beagle, Husky, caniche 100$ - 600$.450-836-4693 CHIOTS Danois noirs, arlequin, 7 sem., 450$ + .Centre Canin Le Gardeur 450 470-1499 CHIOTS Golden Retriever, pure race, enr., tatoues, carnet sante, gar.ecrite 2 ans.Elevage familial.450-569-0611 CHIOTS Labrador, blond, pure, enr.ou non, vaccines, 400$, 450-661-5869, 514-977-6760.CHIOTS Rottweiler enr., tatoues, vacc., verm., gar., lignee de champions, 819-477-1671 CHIOTS Schnauzer geants, vacc., enrg., garantis.450-2245846 COUPLE reproduteur de Cockatiels avec cage 30x26, 200 $.514-276-1139 EPAGNEULS Springer anglais, nes le 15 juin, bruns ou noirs et blancs.819-375-4059 JACK Russell terrrier, chiots garantie pure race, parents sur place, 450$.450-883-8343 YORKSHIRE propres, litiere, enr., gar.sante, milieu familial, 450-359-3662, 514-237-8300 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS CHARIOT ELEVATEUR \"Allis Chalmer\", plaqueuse de champ, scie a ruban, etc.450 657-9467 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX A comptoirs, frigo, s/montre, neuf/usage, Metropolitaine, 7/7 7085 St-Laurent 514-270-7181 COPIEUR Xerox, 5614, exc.etat, vaut 4500$ pour 2500$ ou meilleure offre, 514-277-2990 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION CEB ELECT.INC., estimation, travail de tous genres, feux, assurances, 450-654-7758.236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique (514) 722-8741 VENTE de garage communautaire de St-Valentin, sam.3 aout et dim.4 aout, dans toutes les rues du village.450-291-5422 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, GARDERIE DE SOIR, A 5$ milieu familial, reconnu par CPE.514 355-1534 262 ESTHETIQUE, COIFFURE APPAREIL Vita Lift facial neuf, avec accessoires, 3200 $ pour 1600 $.450-752-0400.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 ABRI DE SENSUALITE massages personnalises 514-277-4444 ACCUEILLANT, suedois, californien, nouveau personnel, Engageons.514-529-9393.A DECOUVRIR nouveau personnel et spa, massage, a/c, stat.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Exc.massage, a/c, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA, massage thai, chinois, Suedois.Bienvenue aux messieurs, dames.(514) 933-8071.AMBIANCE unique, haut de gamme, massage exceptionnel.A/C.Recu.(514) 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h a 22h.514-939-2249 BIENVENUE Chez Venus, bel endroit facile a trouver par autor.720 est.514-528-8666 CLEOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tel.: 514-844-2332.DECU ?PAS AVEC MOI ! Recu.514 733-3634.ENERGIE, faites-vous masser par nos mains magiques, 514-277-7505, 514-527-3713 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 NOUVEAU.massage relaxant, professionnel, jeunes masseuses.Recu, stat.514-886-6828 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Cartes credit acceptees.Recu.514-488-7733 SPECIAL D'OUVERTURE Centre Au Naturel, massage, exfoliation, prive.514 331-0005 STRESSE (E)?FATIGUE(E) Suedois prof.Prive.Recu.Julie, 8 a 20h: 514-286-1078.UNE detente en douceur.Une gamme de soins professionnels vous est offerte.514 938-4884.VISITEZ EXCELLENCE: tres bon massage, 3465 Cote-des- Neiges #302, 514-932-1299 Offres d'emploi \u0001 \u0002 WEST COAST, le premier detaillant specialise dans les vetements pour hommes est presentement a la recherche d'un(e): RESPONSABLES PRESENTATION VISUELLE Votre role consistera a appliquer les directives de mise en marche et de presentation visuelle en vitrine et en boutique.POSTE OUVERT: Quebec et ses environs POSTE OUVERT : Montreal Qualifications: .3 ans d'experience dans la presentation visuelle ou dans un milieu connexe; .Bon sens de l'organisation; .Responsable et bon communicateur; .Bonne forme physique; .Posseder une voiture; .Disponibilite a voyager.Veuillez faire parvenir votre CV par fax au (450) 449-9924 ou par courriel a : emplois@bsf.cax R 300\u0003 \u0004 Immobilier Vehicules automobiles 4CL0601E0801 CLASSES jeu 1 aout 4CL0601E0801 ZALLCALL 67 22:52:23 07/31/02 B E6 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1er AOUT 2002 550 AUTOMOBILES HONDA Accord, CPE, V6, 2002, 12 000 km, bal.gar.Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA Accord, CPE, V6, 2000, 30 000 km, bal.gar.Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA Accord EX 2000, tout equipee, noire int.cuir, aileron, A-1, 22 500 $.514-212-7445 HONDA Accord EX 2000, toit, cuir, a/c, ABS, 52 000 km, 19 300 $.450-655-6793, crtr.HONDA Accord EX 2000, 2 ptes, 5 vit., cuir, aileron, tout equipe, 15 900$, 514 820-6344 HONDA Accord LX 96, 4 ptes, aut., 200 000 km, tres propre, 8000 $ neg.514-924-5437 HONDA Accord LX 93, 4 ptes, aut., a/c, 153 000 km., 6900 $.450-625-7910 HONDA Accord SE 2000, equipee, loc.22 mois, 0$ comptant, 375 $/mois.514-344-7657 HONDA Civic 93 2 ptes, 5 vit., impeccable, rouge A-1, dame proprio, 4400$.514-777-7533 HONDA Civic CX-G 96, argent, automatique, 76 000km, 9900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic DX 1999, 3 ptes, 5 vit., air, CD, 80 000 km, gar.11 999$ neg.450 967-3936 HONDA Civic DX '99 grise, 75 000 km, CD, mags, a/c, 8 pneus.14 500 $.450-227-1000 HONDA Civic DX 98, A-1, 55 000 km., 10 800 $.514-843-6426, 819-842-3078 HONDA Civic EX 98, aut., tout equipee, 104 000 km, gar., exc.etat, 12 900 $, 450-929-3334 HONDA Civic LX 99, man., 40 000 km, 4 ptes, grise, 12300 $ + taxes, 450-971-7101 HONDA Civic LX 98, man., 4 ptes, 159 000 km, 8800 $ deductions poss., 514-387-1786.HONDA Civic LX 96, vitres teintees, 4 pneus d'hiver, 114 000 km, 8300 $, 514-255-9955.HONDA Civic LX 95, 4 ptes, coupe, 5 vit., a/c, dame proprio, 190 000 km, exc.condition, 6700 $.450-545-1288 HONDA Civic LX 93, 4 ptes, 142 000km, 8 roues / 8 pneus, exc.etat, 5300 $, 514 631-0404 HONDA Civic LX 92, blanche, aut., 130 000 km., aileron, air, faut voir! 5500 $.514-494-8458 HONDA Civic LX 2002, man., tout equipee, pneus hiver, 15 300 km, 17 800 $.poss.transfert loc.514-697-8655 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, aut., a/c, 43 000 km, bal.gar., 12 200 $, 450-584-3653 HONDA Civic Si 2000, bleu, tout equipe, 13 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA SIR 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD HYUNDAI Accent 2000, argent, man., gar.prol., 70 000 km, 7600 $ neg.514-527-4421 HYUNDAI Accent GSI 2000, man., 46 000 km, a/c, toit, vitres teintees, CD, pneus hiver, A1, 14 000 $.450-676-3536 HYUNDAI Elantra 1996, aut., 4 ptes, blanche, 86 000 km, 7500 $ neg., (514) 498-3543 INFINITI 99 G20 Touring, cuir 21 995$ Ville Marie Auto 598-7555 INFINITI G35 2003, loc.36 mois/850$.Bleu.Cause demenagement.819-843-3254.JAGUAR VDP 98, V8, 4l, 79 000 km, 32 000 $.Comme neuve.1-877-771-4921 JAGUAR XJ6, Sovereign 87, blanc, cuir, pneus neufs, propre, 5400 $.514-781-5580 JETTA GLS 2000 manuelle, 32 000 km, 19 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 00, Jetta 1.8T toit 33 000km 98, Golf, 4 portes, 61 000 km 99, Golf , 4 portes, GLS, noire 01, GTI 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.01, Jetta, aut., toit ouvrant 01, Jetta GLS 1.8T, aut.cuir 98, cabrio aut.cuir 00, Jetta TDI, toit ouvrant, mags 99, Jetta GLS toit ouvrant mags Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans KIA Rio RS, 2001, aut., bleue, demarr., 19 000 km, etat A-1, 13 000 $.514-495-6568 KIA Sportage 2000, aut., noire, 80 000 km, a/c, tout equipee, 15 200 $.450-462-3250 LEXUS SC 430 cabriolet 2002, blanc/blanc, 8500km.Jean Vezina 514-591-4801 MAXIMA 98, 00, 01 SE GLE 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MAZDA 626 98-2002, 4-6 cyl., aut.-man.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA 626 ES V6 '99, 5 vit., toit, cuir, CD, aubaine 13 995 $, C.L.inc.450-627-6342.MAZDA 626 LX 97, 6 cyl., aut., gris, tout equipe, 163 000km, A-1, 10 800 $, 450-585-2824.MAZDA 626 LX V6 99, aut., tout equipee, toit, mags, CD, 14 500 $.450-663-1226 MAZDA LX Touring 2000, noire, 28 000km, 4 pneus hiver, tout equipee incl.support Thule, 16 500 $, 514 362-8864 MAZDA Miata 99, vert foret, decapotable, 18 995 $.Kia Laval 450-682-8000 MAZDA Millenia 2001, completement equipee, 20 000 km, 29 500 $, 819-843-5450.MAZDA MX3, 1995, man., 136 000km, 8 pneus, 6250$, une proprio.514-502-1552 MAZDA Protege 2000 LX Touring man.40 000 km, a/c, toit, mags doit vendre 514-626-0842 MAZDA Protege 5 2002, 5 vit., 13 500 km, bail, gar.prol.et +, donne 2500 $, 514-381-4642 MAZDA Protege 97, aut., beige, 4 pneus neufs, 88 000 km, 8200 $.450-510-1919 MAZDA Protege 98-2002, aut., man., SE-LX, choix couleurs.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Protegee LX 2001, 2 l, grise, a/c, aut., portes elect., CD, particulier, 514 644-4842 MAZDA Protege LX 2001, 4 ptes, 5 vit., gar.3 ans, 19 000 km, prix neg., 514-272-1715 MAZDA Protege LX 2001, aut., 2.0 l, air, 20 000 km, mags 15 po, toit, aileron, 16 600 $, SD Auto 514-952-9908 MAZDA Protege LX Touring '98 (2: aut., 5 vit.), reprise banque, 9975$.Et Protege LX aut '99, 11 500$.C.L.inc 450-627-6342 MAZDA Protege SE, 2001, aut., air, 28000 km, 14 500$.S.D.Auto 514-952-9908 MERCEDES Benz C280 sport 1999, 49 000 km, noire, int.cuir noir, pneus ete/hiver, tout equipee, 34 500 $, 514-891-5071.MERCEDES C240 2001, 10 000 km 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MERCEDES C230 97, aut., argent, mags, 1er proprio, impeccable, 17 900 $.514-592-4325 MERCEDES C230 97, aut., cuir tout equipee, toit, 69 000 km.Kia Laval.450-682-8000 MERCEDES CLK430 99, noir/ noir, 66 000 km, CD, pneus d'hiver, 52 500$, 514-816-2511 MERCEDES 99, Compressor Elegante, 49 000 km, excellent etat, 29 500 $.(514) 362-8314 soir, cell.: (514) 978-8066.MERCEDES 260E 1988, brun, 267 000 km.Bonne condition.A voir! 5750 $.514-744-3016 MERCEDES E320 1999, silver, toit, originale, 35 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES 190E 4 cyl.1985, bourgogne, 150 000 km, exc.etat, 5800$.Cell.514-820-9429 MERCEDES 300E '90, 3.0l, 205 000km, cuir tan, toit ouvrant, parfait etat 514-824-3338 MERCEDES E420 95, noire/ noire, 130 000km, equipee, roues Mercedes + roues chromees, 25 000 $, 450-661-2892.MERCEDES ML 320, 2000, gris argent, 45 000 km, gar.2004.42 500 $.450-466-0871 550 AUTOMOBILES MERCEDES E320,99, cuir, aut., silver, 35 995 $.96 220, toit, 16 495 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES 300SE 90, aut., 126 000 km, jamais sorti l'hiver, 12 950 $.Crtr 514-917-7710 MERCEDES 560 SEL 1988, charcoal int.gris, 230 000 km, mecanique et carrosserie A-1, 18 500 $.Soir 450-964-1536.MERCEDES 560 SEL 91, pas d'hiver, 250 000km, champagne, 15 900 $.514-952-6991 MERCEDES 320 SEW 96, noire / noire, mags ete, 28 000 km., A-1, 37 000 $, 514-497-1240, 450-227-8441 poste 2.MERCEDES 320 SL 97, conv., roues chromees.A-1.Aubaine 49 995$.C.L.inc 450-627-6342 MERCEDES SL-500, 1991, 115 000 km, A-1, 4000 $ d'options, 34 500 $, 514-258-5007.MERCURY Marquis LS 2000, 22 000 km, tout equipee, cuir.Chambly Toyota, 450-658-4334 NISSAN Altima 1999, GXE, automatique.14 995 $.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE '98 aut., 105 000 km, air.Noire.Exc.etat.11 500 $.514-984-7614 NISSAN Altima GXE 1998, 108 000 km.Aut.13 000 $.514-723-1828.NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.16 000 km, 28 800 $450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima GLE 95, excellente condition, 174000 km, 11 750 $ neg., 450-964-1232.NISSAN Maxima SE 98, noire aut., etat A-1, cuir, 143 000 km, 15 900 $ 450-962-0515 NISSAN Maxima SE '98, cuir, CD, tout equipee, 7200 km, 18 200 $, jour 514-774-5502, soir 450-581-4252.NISSAN Sentra GXE 2001, 46 000km, transfert bail 314$ / 2 ans, equipee 450-628-4272 NISSAN Sentra XE 02, aut., a/ c, garantie, 15 000 km 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA OLDS Alero 99, 4 ptes, blanc, tout equipee.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA OLDS Alero 99, 3.4l, aut., a/c, tout equipe, 48 000km, inspecte, A-1, 14 700$, 514 301-5090 OLDSMOBILE Delta LSS 1998, 79 500km.Financement / echange.Courtage Lavigne (514) 457-9797 PONTIAC Firefly 98, 3 ptes, 5 vit., 42 000 km, rouge, come neuve, gar.1 an.Special.Y.Houle Auto, 514-640-5010 PONTIAC Grand Am 99 SE, V6, tout equipee, blanche 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA PONTIAC Grand AM 2000, V-6, CD, a/c, cruise, jantes alum.Gar.prol.50 000 km, 14 500 $.(514) 912-5594 PONTIAC Grand Am SE 97- 98, V6, aut., equipees, inspectees, gar.1 an- 25 000 km, bijou, 9995$- Yvan Pariseau Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand AM SE 99, aut., a/c, 68 000km, 11 950$.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 PONTIAC Grand Am SE 94, verte, 72 000 km, aut., tout equipee, 6200 $.514-336-3632 PONTIAC Sunfire 2000, aut., 35 000 km, CD, reg.vit., demar., 11 500 $.450-623-2090 PONTIAC Sunfire 99, aut., a/c, 51 000km, 9850$ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, New Jetta GLS, 5 vit.vert, 26 152km 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintees, rouge, 47 760km, 2l 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995$ 00, Passat GLX, 4 motions, aut., 41 000 km, argent, tout equipee 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 00, GTI 1.8T, 29 000 km, noir 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" 274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion (5) Audi aut.et manuel 274-5471 PORSCHE 911 2001 Carrera 4, noire int.beige, 6 vit., balance de gar.Centre Porsche Lauzon 450-688-1144 PORSCHE Boxster 2001, 5 vit., grise, 5000 km, 56 000 $, ou a louer, 450-681-2951.PORSCHE Boxter 2001, 7000 km, gr.sport, exc.etat, jamais d'hiver.514-829-8035 PRENEZ AVANTAGE DE NOS SPECIAUX !! BMW 323i CAB 2000, argent, gr.sport, toit elect.systeme son H.Kardon, 49 000 $ BMW 528i, 1999, argent, ensemble sport, lumieres au xenon, roues 17 po, 39 999 $ BMW 323iA 1999, argent, aut.56 000km, mags 15\", gr.elect.449 $/mois BMW 328i 1999, noir, 54 000 km, gr.sport, toit ouvrant, systeme son H.Kardon 36 500$ BMW Z3 2.8l, 1999, noir, 27 000 km., gr phare, roues 17\", 599 $/mois MODELES CERTIFIES VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR + D'INFORMATIONS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS TENTEZ L'EXPERIENCE BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com PROTEGE LX 2000 man., a/c, antirouille, 56 400km, bal.gar.5 ans/100 000km, 4 Toyo + 4 Michelin.14 700$.450-452-4635 SAAB 95 Aero 2001, man., noire / cuir, tout equipee, reprise loc.725 $/mois, 450-461-0853.SATURN LS 2000, aut., rouge, 70 000 km, am-fm CD, a/c, 12 500 $, 514-685-2728.550 AUTOMOBILES PROBLEME CREDIT?2E CHANCE FAILLITE ACCEPTEE Tel.: (514) 329-0909 TOYOTA PIE IX SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,19 995 $ 99 9.3, aut.noir, 14 995$ 96 900SE aut.cuir toit mags 93 9000 CDE, man.120 000km C.T.Auto.450-433-8180 SATURN SC1 97, 2 ptes, man., 98 000km rouge, 8 pneus mags CD.Doit vendre.514-816-8483 SATURN 2000 SL1 aut., a/c, demar., ptes elect., 42 000 km, A-1, 12 500 $.514-994-6041 SATURN SL-2 2000 mure, 50 000 km.Equipee, man.Exc.etat.13 500 $.514-382-3669 SATURN SL1, 2000, nouveau modele, 5 vit., 29 000 km, 9999$ S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1 95, aqua, 4 ptes, 125 000 km, 5 vit., mec.A-1, demar., 5800 $, 514-934-2554.SUBARU Forester 2000, aut., air, 79 000 km, autres dispo.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Forester S 98, 4 cyl.aut., a/c, 70 000km., reg.vit., CD, 18 000$ 450-464-8821 SUBARU Impreza R.S., 2000, 2 portes, 5 vit., 20 000 km, toit rouge JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff 514-725-6777 SUBARU Legacy GT '98, noire, man., 92 000 km, 15 500 $, 514-726-5505, 514-630-4037.SUBARU Legacy L, fam., 1995, aut., 150 000 km., tres propre.Gar.12 mois ou 20 000 km.JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff 514-725-6777 SUBARU noire 2001, H6, tout equipee, 39 000 km, exc.condition, 30 000 $, 514-281-8386.SUBARU Outback 1999, aut.equipee, 47 000 km, 23 995 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 96, 139 000 km, aut., tout equipee, CD, propre, 14 200 $, 514-249-2096 SUBARU Outback fam 96, aut, 106 000 km tres propre 13 950$ JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 SUBARU Outback fam 98, aut, 150 000 km bourgogne, garantie 2 ans 40 000 km, 16 950 $ JOHN SCOTTI SUBARU Demandez JEFF 514-725-6777 SUBARU SVX 92, aut., cuir, 138 000 km.9 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 SUBARU WRX 2002, special 29 995 $ Legacy GT Ltd 2000 aubaine Impreza Outback sport 99 man.Legacy GT 98 choix 15 995 $ + Legacy L sedan 2000, 18 995 $ Forester L ou S 98-99 14995 $+ Forester Ltd 99 gar.speciale Outback choix 98-99, 16 995 $ Brighton SE 98 choix 11 995 $+ Legacy L sedan 99, 27 000 km SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 SUNFIRE 1998 noire, decapotable, air, 15 700$ Le Circuit Ford, 514 325-4700 SUNFIRE SLX 2001, man., transfert de loc., 27 900 km., propre, demar.514-838-0734 SUZUKI ESTEEM 1998 aut., air, 48 000 km, special Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Esteem fam 99 aut, bleu.Excellente condition BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TERCEL 99, aut., a/c, 4 ptes, comme neuve, 25000 km, gris souris, 12900$.450-448-7895; cell.514-995-5258.TOYOTA Camry 92, V6 LE Sport, aut., a/c, A1, 140 000km, 1 proprio, 6300$ 514-345-0552 TOYOTA Camry 98, luxueuse, 68 000 km, comme neuve 15 900 $ 450-973-8864 TOYOTA Camry 98, beige, 5 vit., special 11 995$.Yvan Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry CE 99, aut., 46 000 km, gr.elect., air, gar.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Camry CE 98, aut., a/c, tout equipee, 81 000 km.Chambly Toyota 450-653-1003 TOYOTA Camry CE V6 98, aut., bleu gris, a/c, 119 000 km, A-1, 13 900 $, 450-619-0398.TOYOTA Camry CE (2) 98, tout equipee, a/c, gr.elect., bal gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, aut., equipee, 83 000 km, 4 cyl., 13 000 $.514-983-0860 crtr.TOYOTA Camry LE 97, aut., 106 000 km, equipee, 4 cyl., 11 950 $, crtr 514-917-7710 TOYOTA Camry LE 95 4 cyl., aut., 117 000km certifie, A1, 8800$.514-912-0336 TOYOTA Camry LE 92-93, fam., 170 000 km, 6 500 $- 7500 $.514-983-0860 crtr.TOYOTA Camry XLE 99, 52 000km, grise, cuir, toit, demar., impeccable.450-227-9392 TOYOTA Camry XLE 99, noire int.gris + bois, non-fumeur, V6, aut., ABS, TRC, servos, toit ouvrant, a/c, vitres et sieges elect., CD, deflecteurs, mags + 4 pneus d'hiver sur jantes, 89 000 km, A-1, 21 000 $.450-964-4159 (repondeur) TOYOTA Camry XLE 98, sable, 6 cyl., 127 000 km, a/c, aut., sieges elect., ABS, anti-demar., demar.distance, 14 900 $.450-661-2308, 514-951-7925 TOYOTA Celica GT 2000 argent 38 000 km man tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Celica GT 2001 equipe, 11 000 km, aut.rouge BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Celica GTS 95 gris argent, toit, 5 vit., vitres et serrures elect., inspectee par SAAQ, 160 000km, excellente condition.10 000$.450-627-0331 TOYOTA 00, Corolla LE, 4 portes, 84 000km, aut.air, vitres / portes elect.lecteur CD, garantie prolongee Toyota jusqu'au 10 / 2005 ou 160 000km Volkswagen des Sources (514) 683-2030 TOYOTA Corolla 1997-2001, VE et CE, a/c, A-1, bal.gar., Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA COROLLA 97-98-99-2000-2001 CHOIX DE 20 GAR.-CERTIFIES TOYOTA SUPER PRIX YVAN PARISEAU HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Corolla CE 2001, aut.52 000 km., air, pneus hiver.A1.12 800 $.514-354-5040 TOYOTA Corolla CE +, 2001, aut., a/c, 27 000km, 14 999 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla DX '97, 5 vit., a/c, 199 000 km, autoroute, etat A-1, entretien Toyota, 6200 $ ferme.514-805-9444.TOYOTA Corolla LE 2003, 5 vit., air, CD, pour loc.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 TOYOTA Corolla VE 99, 4 ptes, 5 vit., a/c.47 000 km.4 pneus hiver, support velos, anti-vol inclus.12 500 $.514-996-4273 TOYOTA Corolla VE 98, aut., a/c, CD, 52 000 km, 11 495$ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000 (4), 5 vit., 2 ptes-4 ptes, garantie 1 an.Rabais 1500 $.Y.Pariseau Houle Auto, 514-640-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, 44 000km, gar.11 495$.TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Echo 2000, noire, aut., tres propre, 22 000 km, a/c, bal.gar., 514-849-1287.TOYOTA Echo 2001, rouge, 21 500 km, aut., 4 ptes, loc.270 $.13 900 $.450-652-0479 TOYOTA Echo 2002 man., 2 ptes, 14 000km, 12 900 $.Particulier.450-692-2906 TOYOTAEcho 2000, aut., a/c, 4 ptes, 28 000 km, gar.05/2004 Auto Kiroule 514-725-3555 TOYOTA Tercel, 1997, aut., 65 000 km, 8995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel 92, 68 000 km, sans rouille, 5 vit., 4 ptes, verte, 5200 $, soir : (514) 428-8145 TOYOTA Tercel, 96, 87 000 km.4 ptes, aut., A1, 6 950 $.450-625-5105.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, man., noire, 4 ptes, a/c, 74 000 km, antidemar., 8200 $.450-641-1359 TOYOTA Tercel 98, aut.et man.a/c, 2/4 ptes.Prix reduit Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA TERCEL 98-99 CHOIX DE 25 NOTRE SALLE DE MONTRE EN EST PLEINE (RABAIS DE 500 $ a 1600 $ TOUTES GAR.MIN.1 ANS FINANCEMENT BANCAIRE YVAN PARISEAU HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel CE '98, 2 ptes, man., noire, 90 000 km, tres propre, 8300 $, 514-381-0028.TOYOTA Tercel CE 1997,2 ptes, rouge, man., 112 000 km, 8200 $.450-530-5930 TOYOTA Tercel sport 99, man., 5 vit., 4 ptes, am/fm cassette, aileron, 63 000 km, tres bon etat, 9350 $ neg.450-653-5657 Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com 02, Golf GLS 4 ptes, 5 vit.air, argent, 27 000km 01, Jetta GLS TDI, bleu, 5 vit., 58 000km! CERTIFIEE 00, Jetta GLS TDI, 5 vit.mags rouge vin, CERTIFIEE 01, Passat GLS V6, cuir toit 900km 99, Passat fam.1.8T aut.toit ouvrant mags, 17 995 $! 99, New Jetta GLS VR-6, 5 vit.mags, aileron, bleu, 46 000km! CERTIFIEE 99, New Jetta GLS automatique, air, 17 995 $! CERTIFIEE 98, Cabrio GLX, 5 vit.cuir, toit electrique, air, 47 000km 98, Cabrio GLS 5 vit.air, beige, 65 000km! 97, Cabrio GLS automatique, air, noir, 77 000km! 97, Golf CL 4 ptes, 5 vitesses, noir, 9995 $ (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 1998, tout equipee, aut., silver, CD / cassette / am-fm, a/c, faut voir! 15 000 $ neg.Bill au 514-739-1793.VOLKS Beetle 1998, noir, aut., a/c, 59 000 km, vitres elect., 14 000 $ neg., 450 669-0916 VOLKS Beetle 98, rouge, 5 vit., mags, a/c, cd, etat A-1, 62500 km, 16000$; 514-738-8922.VOLKS Beetle GLS 99, a/c, aut., 30 000 km, 16 999 $ neg.1 proprio.514-733-7478 VOLKS Beetle GLS '99, etat A1.Extra +.Bal.gar.50 000km 17 200$ neg.514-705-3139 VOLKS Cabrio 2000, 5 vit., A/ C, beige, int.noir.Bas km., gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 98, aut., CD, air.73 000 km, gar.certifie VW, 17 500 $.514-626-8524 VOLKS Cabrio 98, aut., 53 000 km, gar., mags, verte, 16 795$, Souliere Auto 1-877-919-0500 VOLKS Euro Van 2001 Reprise de finance.Faites une offre.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 1999, 4 ptes, 5 vit.2 au choix.11 995 $ et +.Gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000, aut.ou 5 vit., 2 ou 4 ptes, a partir de 17 900$, gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000, aut., 4 ptes, a/c, 27 000 km, pneus d'hiver, 18 900$, dame, 514-386-1063 VOLKS Golf 2000, 2 ptes, 5 vit., noire, 66 000 km, impeccable, 14 900 $, Elise, 514-848-0569 VOLKS Golf 2001 GL TDI, A/C; argent; gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2001, GLS, 1.8T, argent, 4 ptes, 5 vit., a/c, mags, garantie, 23 000 km, 21 900 $.514-731-7026 VOLKS Golf, 90, 200 000km, 3 ptes, man., toit, rouge, pieces neuves, 2500$ 514-802-7104 VOLKS Golf 93, 2 ptes, 5 vit., mags + rime, \"fogs\", vitres teintees, A1.450-266-1727 VOLKS Golf '98, 2 l, aut., 4 ptes, noire, et plus, une seule proprio, 11 500$, 450-445-2895 VOLKS Golf 98, 4 ptes, man., noire, 64 000 km, impeccable, freins neufs.514-924-1517 VOLKS Golf 98 noire, 4 ptes, mags, aileron, gar., cond.excellente, 11 900$.514-426-2095 VOLKS Golf 99, aut., dame.80 000 km, noire, 4 ptes, a/c, \"Deal\", 12 800 $.514-808-4833 VOLKS Golf GL 95, aut., 150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 6950$ Crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GL '95, man., 163 000 km, noire, 8 pneus, 6700 $, 450-967-8879.VOLKS Golf GL 94, turbo diesel, a/c, toit, 168 000 km, 4 ptes, parfaite condition, 1 proprio.514-886-1552 VOLKS Golf GTI 94 \"dusty mauve\".Tres bon etat.7500 $ neg.(514) 856-9239 - 906-4831 VOLKS Golf TDI 2002, argent, tout equipee, 400 km, 22 000 $.514-244-6887 VOLKS Golf Turbo diesel '96, a/c, toit.Tres propre; 6900 $.Simplex Auto 514-323-7662 VOLKS Golf Wolfburg 99, 5 vit., 2 au choix, gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 2000, VR6, noire, 5 vit., 54 000 km, ABS, a/c, cruise, exc.etat.514-376-2307 VOLKS Jetta 2000 1.8 T, man.47 000 km.514-326-1760 # 214 Soir: 514-331-0750.VOLKS Jetta 2001 GLS, 2l, cuir, mags, 17 000 km, gar., 17 999 $ ferme.514-863-4194 VOLKS Jetta 95 GL TD, tout equipee, a/c, cruise, en tres bon etat.6500$.514-248-5910.VOLKS JETTA DE 99 A 2002, ESSENCE OU TDI, CHOIX DE COULEURS, GL ET GLS, 5 VIT.OU AUT., A PARTIR DE 13 995$, 10 AU CHOIX.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta diesel 97, man., a/c, 98 000km, A1, beige, 8 pneus, 11 900 $, 450-466-9031 VOLKS Jetta GLS 99, a/c, aut., cruise, 68 000km, groupe elect., 16 800$, 514 214-0100 VOLKS Jetta GLS 96, noire, 5 vit., a/c, gr.electr., vrai bijou, gar.1 an, special.Y.Pariseau.Houle Auto, 514-640-5010 VOLKS Jetta GLS 2001, man., tout equipee, 30 000 km, grise, 20 000 $ ferme, 819-336-5551.VOLKS Jetta GLS 2000, aut, groupe electrique, air, Mag UN SEUL PROPRIETAIRE ACURA PLUS (450) 435-4455 VOLKS Jetta GLS TDI 2001, BLEU, CUIR, 24 600 $ Demandez: PETER, LUC, WILLIAM BMW CANBEC 514-731-7871 VOLKS Jetta TDI GL 1999, man., argent, 110 000 km, mags, 16 500 $.514-229-9944 VOLKS Jetta TDI 2001, 28 500 km, aut., 4 ptes, sieges cuir chauffants, ptes - vitres - toit elec., cruise, CD, a/c, finition bois, vitres teintees, mags.Fin bail 19 paiements de 583.91$, bail back de 10 346 $ fin fevrier 2004.450-441-2317 ou cell.514-830-8478 VOLKS Jetta TDI 2000, man., 78 000 km, ext.marine-int.noir, 16 000 $.450-227-4954 VOLKS JETTA TDI, 00, bleu, 5 vitesses, air, 17 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta TDI GLS 2000, man, 90 000km, bleu/beige, toit, mags, 18 000$ 514-697-8655 VOLKS Jetta Wolfsburg 99 bas km, 5 vit.gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Beetle 98, 5 vit., gr.elect., 66 000 km, 13 500 $.Francois jour: 514-328-4405, soir: 514-744-6570 VOLKS New Beetle Sport 2001, 1.8 Turbo, achat ou location, seulement 2500 km, a partir de 300$ /mois.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE 550 AUTOMOBILES VOLKS New-Beetle GLS 2000, man., 19 000km, silver.Faut voir! 18 800$, 450 635-5083 VOLKS New Passat 2001, V6, aut., bas km, beige, comme neuve.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 1999, aut., 55000 km, gar.prol., toit ouvrant, sieges chauffants, 6 cd, mags, 19900$; 514-580-2666.VOLKS Passat 4 Motion 2001, 33 000km, V6, aut.5 vit., Tip Tronic, 514 253-4888 M.Fiset.VOLKS Passat 93, VR6, tout equipe, cuir, toit, mags BBS, A1, 7200$ neg.514-213-5513 VOLKS Passat '95 vert foret; VR-6, 5 vit.208 000km.A1, tres propre; 7900$.819-424-2035 VOLKS PASSAT GL 2001 2 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS PASSAT GLS 2002 Aut., familiale, beige int.cuir beige.32995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLX fam.2000, A1, \"4Motions\", 42 000 km, gar.2 ans.31 000 $.450-686-3602 VOLKS Passat TDI, 1996, 111 000 km, exc.condition, toit, a/c, 12 200 $.450-433-7207 VOLKS Westfalia 86, tres propre, 319 000km, 4 pneus neufs, 13 000 $, 450 430-9325 VOLVO A LIQUIDER 01 V40 cuir, toit, 26 495 $.99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 02 C70, 6150 km, convert.01 S60 tout equipe, 28 000km 01 V40 fam., argent, 22 000km 01 S40, 21 000km, A-1 99 S80 T6, 34 000km 99 C70 coupe (2), 45 000km 99 C70 decap.39 900 $.97 960, 115 000km, 16 800$ 514 817-8059, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDEMOS 2002 S40 A, 30 000 $ 2001 S40, bas km 2001 S60, T5, aut., demo VOLVO USAGEES 2001 S60 2.4 T, bas km 2001 6 V70, 2.4, bas km 2001 2 S40, bas km, 28 900 $ + 2001 5 S60, bas km, 35 900 $ + 2001 2 V40, ASR, 30 000 $ 2000 1 S80, 2.9, bas km 2000 V70R, gar.prolongee 2000 S70 noir 80 000 km 2000 C70 conv.42 000 km 1999 V70, GLT, 72 300 km 1999 S70 cuir 24 900 $ 1999 S70 A, 55 000 km 1998 S70, aut., 19 900 $ 1999 C70 4T aut., 39 900 $ 1998 S70 T5, 22 900 $ 1998 S70 T5, 126 000 km 1995 850 turbo 16 900 $ (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO DE QUALITE tres bien entretenue, gar.99 S70 GLT argent 36 000km 99 S70 GLT noir, 56 000km 99 S70 GLT, or, 70 000km, 99 S70 5 vit., toit, 54 000 km 99 S70A noir, 68 000 km, 99 V70 GLT rare, 53 000 km 98 V70 GLT 100 000 km Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 240DL '89 tout equipee, A1, tres propre, entretien Volvo.A voir.819-324-8354 VOLVO LAVAL FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 01, V70XC bleu 24000km 01, V40, toit cuir 15 000km 01, S60 T5 or maya 01, V70 argent 19 000km 01, V70 T5, 7 pass.rouge 00, S70 SE 42 000 km 99, S70 50 000km, 24 995$ 99, S80 T6 argent 59 500km 99, S80 noire 32 995 $ 99, S70 cuir mags 48 000km 98, S70 cuir, toit, aut.VOLVO S80 - 2.9, 2001 noir / tan 23 000 km tout equipe financement de 2.9 a 5.9% JOHN SCOTTI VOLVO Demandez JEFF 514-725-6777 VOLVO S70 2000 Noire int.cuir beige, 28000 km, bal.gar., 26 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S70 GLT 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD VOLVO S70SE 2000, bleu, toit, 29 000 km, tout equipe.27 450$ Financement 2.9% a 5.9% JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Jeff 514-725-6777 VOLVO S70 T5 1999 Argent int.cuir noire, 45000 km, balance gar.27 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S80 T6 2000, aut., cuir, toit ouvrant, CD, 71 000km.Chambly Toyota 450-653-1003 VOLVO S80 T6 99, impeccable, 55 000 km.Achat ou loc.Courtage Lavigne (514) 457-9797 VOLVO 850 T5-R 95, noire / noire, 132 000 km, 5 vit.17 900$.514-771-5210 VOLVO T5 99, cuir, bois, grise, 100 000 km, 8 pneus, 24 000 $.450-560-0507, 432-2225 VOLVO V70 1998, 5 vit., A1 S70 GLT 1999, aut., equipee Swedish Auto 514 484-3200 VOLVO V70, 2001, tout equipe, cuir, toit 27 000 km Auto Flash 450-676-1883 514-990-1284 VOLVO V40 2001, toit, cuir aut., 25 000 km.26 495 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 01, V40, 1.9T, fam.automatique, cuir, mags, toit ouvrant, air, 28 000km, 27 995 $ Volkswagen des Sources (514) 683-2030 VOLVO V70 Cross Country 4x4 1998, argent, 59 000 km.27 900$ 1 taxe.514-910-4960.VOLVO XC70 \"Cross Country\" 2001, or, 70 000 km, toit, 37 500 $ ferme.450-547-8317 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile Financement a partir de 2.9% 01, S80 T6 bleu 42 500 $ 01 V70 XC argent 28 000 km 01 S60A rouge 32 500 $ 01 V40 ASR blanc 28 900 $ 01, S40 ASR 5000km 29 900 $ 01, S40A 21 000km 27 500 $ 00, C70M CV noir 42 900 $ 00, S80 T6 mags 17\" 38 900 $ 99, S80 T6 bleu 30 900 $ 99, V70A vert 24 500 $ 99 V70 ASR GLT NOIR 99, V70 ASR GLT 28 900 $ 99, S70 MSR arg.22 900 $ 99, S70A bleu 22 900 $ 99, S70 ASR T5 SE 25 900 $ 99, S70 ASR GLT 25 900 $ 97, 855 A bleu 15 900 $ 95, 850, 5 vit.vert 10 500 $ www.volvopointeclaire.com 550 AUTOMOBILES 01, V70-XC 20 028km 01, V40 fam.choix (4) 01, V40 fam., 3865 km 01, S40, equipee, 9342 km 01, S80 2.9, 23 205km 39 900$ 01, S80, 2.9 bleu 10 730km 01, S80, 2.9, 14 753km 01, S60, toit, cuir, mags 00, V70-XC, SE 60500km 00, S70-SE aut., 36 952km 00, S70-SE aut., 32 272km 00, S70 5 vit., mags, cuir 99, V70 GLT, tout equipee 99, V70, T5SE, 30 900$ 99, V70-XC bleu, 39 249km 99, S80, T6, argent, (2) 99, S80, 2.9, 48 181km 99, S70-GLT bleu 58 977km 99, S70-GLT argent, 55 330km 99, S70, AWD, argent, 25 900$ 99, S70, 5 vit.toit, mags 99, S70 aut.63 800km 23 900$ 98, V70, T5 etain 22 900$ 98, C70 decapotable 49 803km 96, 850, 5 vit., A-1, 12 900$ Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 655 MOTOCYCLETTES ASSURANCE MOTO Programme specialise.Prix competitif.1-877-355-6686 655 MOTOCYCLETTES BMWK 1200 LT 99, grise, 66 800 km, siege chauffant, + remorque, 819-477-5450 BMW K1200RS 98, 20 000 km, bleue acier, valises, 5 tank bag, 14 500 $.514-992-9682 crtr.CR 125R moteur neuf, jet KN, filtre air KN, piston Wiesco, 2 performances.514-836-9556.HARLEY DAVIDSON 1991 Electra Glide, 1340, originale, tout equipee, A-1.16 500 $ neg.514-231-1069.658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES ASSURANCE BATEAU Programme specialise.Prix competitif.1-877-320-2286 BATEAU 25 pi., Marathon 1988, 8 cyl., reno.tout equipe 15 500 $.450-646-3608 BAYLINER Capri 1985, moteur 150 forces, 1992, remorque, 7500 $.450-430-8502 (223) BENETEAU 375 1986, 3 ch., jupe, tres equipe, 135 000 $.Faut voir! 514-387-0798 COURS DE VOILE Location deriveur, quillard, Oka lac Deux-Montagnes 450-479-6841 DERIVEUR 470 et bateau moteur Starcraft 17' 97, Mercury 75 HP 99, 450-269-3343 JEANNEAU SUN ODYSSEE cockpit central 42' 1998, coque bleue, generatrice 4 KW, chauffage, autopilote 7000, electronique complet, tres spacieux, etat neuf, prix a discuter.514-346-4580 LARSON 22 pi.'94, tout equipe, 87hres navigation, 28 000$.450-679-8604, 450-561-1221 LOCATION voiliers, Mille-Iles / Lac Ontario.Jeanneau, 25', et Kelt 29'.613-382-2036 PONTON Princecraft Vectra 18.5 pi, moteur 9.9, comme neuf, 11 500 $.514-238-1217 PRINCECRAFT 169, 75 hp, remorque, 93, Down Rigger, moteur electr.10 500 $.Honda 15 hp, 97, 2000 $.450-430-7080 SONIC 23, 1982, voiles neuves, A-1.Faites une offre! 819-583-1450 STARCRAFT 94, 19.6 pi, bon etat, \"open deck\", 200 HP, 13 500 $.514-384-7430 # 228 VOILE LAC CHAMPLAIN magnifique voilier 46 pi, forfait 5 jrs, 514-249-7760 VOILIER 1982, 17 pi, cabine, remorque, bonne condition, 1600 $.514-668-6788 VOILIER 23 pi 1975, Mercury 7.5, quille retractable, remorque de route, bien equipe, etat A1, 6700 $.514-825-9561 667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER.Pour des vacances fam.motorise Classe A (2000) tout equipe, 33 pi, ext.double, a/c central, ch.fermee, TV-video, couche 6.514-953-4946 FIFTHWHEEL Avion 2000 38 pi., 3 ext., comptoir Corian, meubles en cuir, centre ordi., lav./sech., generatrice, antenne parabolique, 89 000 $, (450) 691-7790 mfvadillo@aol.com GULFSTREAM \"Sun Sport\" '97, 32 pi, 464 Ford, couche 6.A-1.45 000 $.450-467-8129 LUXUEUX motorise Kountry Star 37', 1992, Cummins diesel, 120 000km, equipement complet, 68 000 $, 514 237-1505 MOTORISE 37pi.Triple E Signature 86; inspecte SAAQ A1.Aubaine 28 000$.514-328-7744 MOTORISE 40 pi American Tradition, \"Slide out\", Cuming 300.514-808-8870, 322-4467 REPRISES DE FINANCE Tente roulottes, roulottes, Fifthwheel et motorises, NEUFS ET USAGES Import Export 2785 St-Elzear O.Laval, 450-686-2785 ROCKWOOD premium 2307, fibre, 2002, equipe, 11 000 $ pour 9000 $, 514-917-3991.ROULOTTE, Gulfstream 32', 1998, 2 extensions, a/c, A-1, 514-592-8306, 450-443-3590 ROULOTTE 16 pieds fixe avec extansion, patio, 2700 $.514-528-1269 514-886-8310 ROULOTTE 361.2 pi, 3 rallonges, tout equipee, A1, camping Mirabel (St-Augustin) 23 500 $.450-436-4384, 514-975-9589 TENTE-ROULOTTE Rockwood 1998, 6 places, chaufferette, frigo, auvent, tres propre, exc.etat.5000$.514-696-4772 TENTE ROULOTTE Flagstaff 2001, 8 pl., servie 3 fois, 7900 $ pas de taxes, 514-351-5067 TRAVELAIRE 1989, 36' fifthwheel, encore neuve.13 500 $.450-688-0993 TRIPLE-E Regency 1987, 29 pi., moteur GM 454, aut.tout equipe, 2 airs, balayeuse centrale, armoires chene, bois franc , couche 6, 86 000 km, 24 000 $, 450 473-0066 VOLKS Westfalia 1991, man., 180 000 km, moteur neuf, 24 900 $, 514-771-3577.WESTFALIA 1980, man., 14 000 km, moteur reconditionne, 10 000 $.514-527-7574 WESTFALIA 84-87-90-91-97 allonge, VR6, auvent, echange.450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA 91, man., 1 proprio, 156 000 km, beaucoup d'incl., 17 000 $.450-472-2552 INDEX DES DECES BEAULIEU DROUIN, Laurette BEAULNE, Emilienne BOURBEAU, Emile Montreal BRISEBOIS, Wilbrod CORMIER, Jacques Montreal COUSINEAU, Henri Cornwall DANDURAND, Philippe Montreal DECARIE, Frere Roland, S.C Bromptonville DESORMEAUX, Emile Montreal DESROCHES, Raynald Montreal DUPLESSIS, Jean-Marie Laval DUPUIS, S.Georgette s.p.Montreal DUQUETTE, Jacqueline Montreal ETHIER, Pauline St-Eustache FRENETTE, Helene GERMAIN (Benoit), Alice Magog GOYER, Roland St-Eustache HAMEL, Claude Granby HEBERT, Norman St-Eustache LAUZON, Jean-Louis St-Augustin LESTAGE, Arthur St-Basile le Grand MONETTE, Guy Laval MONTPETIT, Roger St-Bruno PLOURDE, S.Annette s.p.Montreal POCETTI, Robert Deux-Montagnes RHEAULT, Armand Victoriaville ROBILLARD, Jean-Louis Vaudreuil-Dorion SALVAS (Arsenault), Elizabeth St-Hyacinthe SENECAL-DAUBIGNEY, Frederique Montreal SMILEY, Mary SPAZIANI, Albert Montreal TROTTIER-LELIEVRE, Aurelie 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION BMW 1988, M6 coupe, noir/ noir, seulement 53 000km, tres rare! 514-386-8543 LINCOLN Mark VII 85, Bill Blass, 113 000 mi, 6700 $, A-1, inspectee CAA, 514-214-4001.MERCEDES Benz 88, 560SEC coupe, noir/noir, 92 000km original, sans defaut, 386-8543 MGB 1972, 68 500 milles, beaucoup de restauration, 9750 $.Tel.819-843-5450 DECES BEAULIEU DROUIN, Laurette 1925 - 2002 A la residence Champagnat, le 30 juillet 2002, est decedee Laurette Drouin, a l'age de 76 ans, epouse de feu Constant Beaulieu.Elle laisse ses enfants: Constance (Josee Lavigne), Claude (Robin Genthon), Denis (Michele Deneau), Yvan, Colette (Douglas Butt), Roger; ses petits-enfants, Ariane, Laurence, Anais, Flavie, Solveil, Olivia, Nicolas, Philippe, Francois; beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nieces.L'inhumation aura lieu au cimetiere St-Michel de Sherbrooke a une date ulterieure.Direction funeraire: Centre funeraire Oligny & Desrochers 826, 1ere Rue, Iberville Yvon Desrochers, president Aime Vezeau, directeur Tel.: (450) 346-1124.Fax (450) 346-6862 BEAULNE, Emilienne Le 29 juillet 2002, a l'age de 91 ans, est decedee Emilienne Beaulne.La messe a ete celebree le 31 juillet 2002 dans la plus stricte intimite a la chapelle Notre-Dame-des- Neiges.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com BOURBEAU, Emile 1928 - 2002 A Montreal, le 26 juillet 2002, a l'age de 74 ans, est decede monsieur Emile Bourbeau, epoux de Jeannine Gohier.Outre son epouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Renee Dostaler), ses petits-enfants, Joel et Philippe, beau-frere, belles-soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 3955, Cote-de-Liesse, Montreal Une liturgie de la parole sera celebree le samedi 3 aout 2002, a 16 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi a compter de 15 h.BRISEBOIS, Wilbrod 1919 - 2002 A son domicile, le 29 juillet 2002, a l'age de 82 ans, est decede Wilbrod Brisebois, retraite de la Ville de Montreal, epoux de Marie- Berthe Brisebois.Outre son epouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Louise), ses petits-fils Jocelyn (Jacinthe) et Stephane (Nathalie), ses arriere-petits-enfants, Eliane, Claudie et Olivier, ses belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que plusieurs parents et amis(es).Il sera expose au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Laval le vendredi 2 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et le samedi 3 aout a compter de 9 h, suivi des funerailles a 11 h en l'eglise St- Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval.CORMIER, Jacques 1926 - 2002 A Montreal, le 31 juillet 2002, a l'age de 76 ans, est decede Jacques Cormier, epoux de Jeannette Charette.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Jocelyne (Michel), Daniel (Genevieve), Johanne (Valmont), Sylvie et France, 10 petitsenfants, ses freres Roger, Guy et Jean (Ginette) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoleances le vendredi 2 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h au Complexe funeraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montreal www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout a 10 h en l'eglise de La Visitation, 1847, Gouin Est, a Montreal.Au lieu de fleurs, des dons a Leucan seraient apprecies.COUSINEAU, Henri A l'Hotel-Dieu de Cornwall, le lundi 29 juillet 2002, a l'age de 74 ans, est decede M.Henri Cousineau, epoux bien-aime de Mme Annette Guimond, fils de feu Amedee Cousineau et de feu Lily Lemieux.Il laisse dans le deuil ses enfants Henri Cousineau (Vangie), Suzanne (Denis Bourassa), Bernard Cousineau et Danielle Cousineau, tous de Longueuil, Quebec et Patrick Cousineau de Burlington, Ontario, son frere Jean-Louis (Stasia) de Pointe-Claire, ses sept petitsenfants ainsi que de nombreux neveux et nieces.Il sera expose a la Residence funeraire Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes Succursale Ouest 20, 7e Rue Ouest, Cornwall (613) 932-8482 le jeudi 1er aout a partir de 14 h.Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout a 11 h en la chapelle de la residence funeraire.La famille recevra les condoleances le jeudi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, le vendredi a partir de 9 h.Des dons a l'Association canadienne du diabete ou a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.REPONSES ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Jupe de la femme moins large a l'arriere.2) Son sac a main plus grand.3) Bec de l'oiseau moins gros.4) Queue de l'oiseau plus longue.5) Talon arriere du diplodocus plus long.6) Forme de l'omoplate du diplodocus.7) Coin du mur incomplet sous le diplodocus.8) Les oreilles du chien.ERR01ATR SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 Vehicules automobiles 500 Loisirs et vehicules recreatifs Deces, prieres, remerciements Loisirs et vehicules recreatifs 4CL0701E0801 classees du jeu 1 aout 4CL0701E0801 ZALLCALL 67 22:53:09 07/31/02 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1er AOUT 2002 E7 DANDURAND, Philippe 1908 - 2002 A Montreal, le 30 juillet 2002, a l'age de 93 ans, est decede M.Philippe Dandurand, epoux de feu Caroline Rosaria Lacasse, pere de Dr Bruno Dandurand, Robert (Louise) et de Nicole.Il laisse egalement dans le deuil ses petits-enfants France, Dr Caroline Dandurand, et Daniel ainsi que parents et amis.Avocat diplome de l'Universite de Montreal, il fut aussi conseiller municipal de la ville de Montreal.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montreal www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout a 13 h en l'eglise Ste-Odile et de la au cimetiere de Valleyfield.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 19 a 22 h, vendredi a compter de 10 h.DECARIE, Frere Roland, S.C Le Frere Roland Decarie, S.C., de la Congregation des Freres du Sacre-Coeur est decede le mardi 30 juillet 2002, a l'infirmerie de Bromptonville.Il avait 84 ans et 9 mois.En plus de ces confreres, il laisse dans le deuil un beau-frere, M.Wilfrid Murphy, ses nieces, Andree Dubois, Diane Dubois, Nicole Decarie et plusieurs membres de leurs familles.Le Frere Roland Decarie a passe une grande partie de sa vie active, soit quarantedeux ans, en Haiti.Les funerailles seront celebrees le samedi 3 aout 2002 dans la chapelle de la communaute au Mont-Sacre-Coeur, Granby, a 11h.Il y aura visites le vendredi 2 aout a 14 h et a 19h.L'inhumation se fera au cimetiere de la communaute au Mont-Sacre-Coeur.Nos sinceres condoleances a toutes les personnes eprouvees par ce deuil DESORMEAUX, Emile 1915 - 2002 Paisiblement a l'Institut Thoracique de Montreal, le 29 juillet 2002, est decede a l'age de 87 ans et 3 mois, M.Emile Desormeaux, epoux d'Agnes Vaillancourt.La famille accueillera parents et amis au Complexe funeraire Urgel Bourgie 3860, boulevard Decarie Montreal, Quebec www.urgelbourgie.com Heures d'accueil, le vendredi 2 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, samedi jour des funerailles a partir de 9 h.Les funerailles auront lieu le samedi 3 courant, en l'eglise Notre-Dame-de-Grace a 11 heures.L'inhumation aura lieu au cimetiere Notre- Dame-des-Neiges.Le defunt laisse dans le deuil outre son epouse, Agnes Vaillancourt, ses enfants: Nicole et Pierre (Madeleine St-Pierre), Charlotte Roussel (epouse de feu Marcel Desormeaux), cinq petits-enfants: Mark, Kim, Nicolas, Isabelle, Charles, son frere Jacques (Carol Mc Donnell), sa soeur Denise (Daniel Boisy), neveux et nieces.Un grand merci est adresse au personnel du 6e etage de l'Institut Thoracique de Montreal pour leur devouement aupres de mon epoux, notre Papa et notre Grand- Papa tant aime.Prieres, messes ou dons seraient apprecies.Fondation de l'Institut Thoracique de Montreal, 3650, Saint-Urbain, Montreal (Quebec) H2X 2P4.DESROCHES, Raynald 1916 - 2002 A Montreal, le 31 juillet 2002, est decede Raynald Desroches, epoux de feu Marguerite Desjardins, fils de feu Aristide Desroches et de feu Olivinne Aubert.Il laisse dans le deuil ses soeurs Rita et Marthe Desroches (Bernard Longval), sa belle-soeur Madeleine (Gilles de la Rochelle), son neveu Pierre Longval (Isabelle Desbiens), sa niece Helene Longval (Pierre Labbe), son neveu Jean Desroches (Lucie Lambert), ses petites-nieces Isabelle et Caroline Desroches ainsi qu'Eloise Longval Labbe.Il etait le frere de feu Laurette et de feu Dr Jean- Marie Desroches.Les funerailles auront lieu le jeudi 1er aout a 11 h en l'eglise St-Alphonse d'Youville, 560, Cremazie Est.La famille y recevra les condoleances des 10 h 30, suivi de l'inhumation au Cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Direction funeraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com DUPLESSIS, Jean-Marie 1927 - 2002 A Laval, le 31 juillet 2002, a l'age de 75 ans, est decede M.Jean-Marie Duplessis, epoux de Mme Gisele Page.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Marielle (Gaetan Page), Celine (Robert Dugal), Marc-Andre (Ginette Barbe), Sylvie (Richard St-Jules) et Vianney (Sylvie Raymond), ses petits-enfants, ses arriere-petitsenfants, ses freres et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera expose au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le jeudi 1er aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, le vendredi 2 aout des 11 h, suivi des funerailles en l'eglise St-Martin, 4080, boul.St-Martin O., Laval, a 13 h.Des dons a la Fondation de la Cite de la Sante (soins palliatifs) seraient apprecies.DUPUIS, Georgette s.p.S.Paul Leonard A la Maison mere des Soeurs de la Providence de Montreal, le 30 juillet 2002, a l'age de 83 ans, est decedee soeur Georgette Dupuis, fille de feu Pacifique et Maria Leonard de Montreal.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Mme Marguerite Scott, Mme Yvonne Gross et Mme Cecile Guillemette ainsi que des neveux et nieces, parents et ami-e-s.La defunte sera exposee le 1er aout 2002 a 14 h a la Maison mere des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montreal (Qc) H4J 1J5 La celebration de la Parole le 1er aout a 19 h 45.Les funerailles auront lieu a la chapelle le vendredi 2 aout, a 14 h.Inhumation au cimetiere Repos St-Francois d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montreal Direction Magnus Poirier inc.DUQUETTE, Jacqueline 1923 - 2002 A l'Hotel-Dieu de Montreal, le 26 juillet 2002, a l'age de 79 ans, a la suite d'une breve maladie, est decedee madame Jacqueline Duquette.Elle laisse dans le deuil ses freres Jacques m.d.et Gerald, sa belle-soeur madame Renee Ares Duquette m.d., ses neveux Jacques, Michel (Jennifer), Francois (Michele), Pierre (Pascale), parents et ami(e)s.Au lieu de fleurs, des dons a une oeuvre de votre choix seraient apprecies.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 3860, Decarie, Montreal www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout a 10 h en l'eglise Notre-Dame-de-Grace et de la au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h, vendredi a compter de 9 h.ETHIER PILON, Pauline 1919 - 2002 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 31 juillet 2002, a l'age de 83 ans, est decedee Mme Pauline Pilon, epouse de feu M.Theophile Ethier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andre, Louise (Andre Laquerre), Francine (Gilles Racette), Marie (Gaetan Ste-Marie); son petit-fils Alain (Line Martel); ses arriere-petits-enfants Nicolas et Sara; son frere Francois (Nicole Barrette); sa soeur Angeline; son beau-frere Maurice (Mariette Lalande); ses neveux et nieces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposee au Complexe funeraire Guay inc.146, St-Louis, St-Eustache Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout, a 9 h en l'eglise de St-Eustache suivies de l'inhumation au cimetiere Notre- Dame-des-Neiges.Heures de visite: jeudi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et vendredi a 8 h 30.FRENETTE AUDETTE, Helene 1947 - 2002 Est decedee le 29 juillet 2002 dans l'amour de ses proches, Mme Helene Audette (Frenette), fille de Francoise Duhamel et de Jean Audette.Elle laisse dans le deuil son mari bien-aime Raymond Frenette, son fils Marc-Antoine (Marie-France Laurin), sa belle- fille Genevieve, sa mere, sa soeur Suzanne (c.n.d.), sa soeur Marie (Andre Saindon) et son frere Jacques (Isabelle Charlebois).La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 5650, ch.Cote-des-Neiges www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout 2002, a 10 h, en l'eglise Notre-Dame-des- Neiges et de la au cimetiere St-Vincent-de- Paul.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: jeudi de 17 a 22h et vendredi a compter de 9h.GERMAIN (Benoit), Alice A Magog, le 29 juillet 2002, a l'age de 84 ans, est decedee Alice Benoit, epouse de feu Willie R.Germain, demeurant a Canton Magog.Elle laisse dans le deuil ses enfants Helene (Dennis Wood), Real (Jeanne), Nicole, Suzanne (Emile Huot), Andre (Colette), Francine (Claude) et Mario (Josee), ses petits-enfants Christopher, Alyson, Guylaine, Lyne, Patrice, Martin, Benoit, Nicolas- Alexandre, Eric, Melanie, Stephanie, Alexandre, Annick, Caroline et leur conjoint( e), ses arriere-petits-enfants, ses freres et soeurs Yvon, Lauraine (Francois), Leonard, Annoncio et Conrad (Colette), beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nieces, autres parents et amis.Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout a 10 h en l'eglise St-Patrice, 115, Merry Nord, Magog.La famille sera presente a l'eglise a compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoleances des parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprecierait des dons a la Societe canadienne du cancer, 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9.La direction des funerailles et la cremation ont ete confiees a la Residence Funeraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Quebec) Jacques Lecours (President) GOYER, Roland 1914 - 2002 A St-Eustache, le 30 juillet 2002, a l'age de 88 ans, est decede Roland Goyer, epoux de Annette Desjardins.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-Claude (Venita Labrie), Francois (Ginette Scraire); sa soeur Marie-Claire (Marcel Desjardins), ses petits-enfants, Alexandra, Frederic, Mathieu, Jonathan, son arriere-petit-fils Xavier; ses belles-soeurs Lorraine et Gaetane, neveux et nieces et autres parents et amis.Expose jeudi a compter de 14 h au Complexe funeraire Goyer 147 boul.Arthur Sauve, St-Eustache Les funerailles auront lieu le vendredi 2 aout, a 14 h, en l'eglise de St-Eustache suivies de l'inhumation au cimetiere du meme endroit.Heures de visite: jeudi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et vendredi a compter de midi.HAMEL, M.Claude 1932 - 2002 A Granby, le 26 juillet 2002, a l'age de 70 ans, est decede M.Claude Hamel, demeurant a Granby.La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 2 aout 2002, a 11 heures en la chapelle du Complexe funeraire Le Sieur 60 boul.Pie IX, Granby Tel.(450) 777-1414.Telec.(450) 777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com membre de la C.T.Q.suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur.La cremation a eu lieu au Crematorium Le Sieur.La famille recevra les temoignages de sympathie a compter de 9 heures, vendredi, journee de la ceremonie.Il laisse dans le deuil son fils Eric; ses freres et soeurs; sa conjointe Rita Bessette; la famille de sa conjointe, ses beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nieces, autres parents et amis.HEBERT, Norman 1944 - 2002 De St-Eustache, le 30 juillet 2002, a l'age de 58 ans, est decede M.Norman Hebert, epoux de Mme Nicole Lacoste.Outre son epouse, il laisse dans le deuil sa mere Gertrude Lamoureux, ses beaux-freres Claude et Gilles Lacoste, neveux et nieces, parents et amis.Il sera expose au Complexe funeraire Ste-Dorothee Alfred Dallaire inc.1350, autoroute 13 (angle rue Principale) Ste-Dorothee, Laval le jeudi 1er aout de 14 a 22 h.Une reunion de prieres aura lieu a 20 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons a Leucan seraient grandement apprecies.LAUZON, Jean-Louis 1936 - 2002 A St-Augustin, le 31 juillet 2002, a l'age de 65 ans, est decede Jean-Louis Lauzon, epoux de Francoise Carriere.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses filles, Janic, Sophie (Alain Cote); son petit-fils Justin; ses freres, ses soeurs, beaux-freres, belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que de nombreux parents et amis.Il fut confie au: Residence funeraire Goyer Ltee 147 boul.Arthur Sauve, St-Eustache Les funerailles seront celebrees le samedi 3 aout 2002, a 14 h en l'eglise Ste-Scholastique.La famille sera presente a l'eglise des 13 h afin de recevoir vos condoleances.7.8 Au lieu de fleurs, des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.LESTAGE, Arthur 1917 - 2002 A St-Basile, le 31 juillet 2002, a l'age de 85 ans, est decede M.Arthur Lestage, epoux de feu Colombe Fortin.Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Paul Giguere), Jean-Claude, Claudette, Ginette, Isabelle (Richard Pallascio), son amie Suzanne Leclerc, ses petits-enfants, sa future arrierepetite- fille, ses freres et soeur, neveux et nieces, autres parents et amis.La famille recevra les condoleances au salon funeraire Maurice Demers inc.231, boul.Laurier, Beloeil le vendredi 2 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout 2002, a 11 h en l'eglise de St-Basile Le Grand.Samedi matin ouverture du salon des 9 h.MONETTE, Guy 1926 - 2002 Entoure de sa famille, a Laval, le 30 juillet 2002, a l'age de 75 ans, est decede monsieur Guy Monette, retraite de Canadair, epoux de madame Denise Barrette.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain (Gertrude St-Onge), Denis (Johanne Leduc) et Daniel, ses petits-enfants Rene- Paul, Patrice, Stephane, Jonathan, Marc- Alexandre, Martin et Julie, sa belle-soeur Juliette Boucher, neveux et nieces, autres parents et amis.La famille recevra les condoleances au Mausolee St-Martin (edifice arriere) Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 3 aout a compter de 19 h.Une liturgie de la Parole y sera celebree a 20 h 30.Pas de fleurs mais plutot des dons a la Societe canadienne du cancer.MONTPETIT, Roger 1922 - 2002 A St-Bruno, le 30 juillet 2002, a l'age de 79 ans, est decede M.Roger Montpetit, retraite de La Gulf, epoux de Yvette Menard, pere de Lucie (Bertrand Larivee), Ginette (Jean- Rene Loiselle); grand-pere de Sophie (Marco Perreault), Catherine (Sylvain Simard), Benoit, Vincent; arriere-grand-pere de Florence.Il laisse egalement ses soeurs, beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nieces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoleances en l'eglise de St-Bruno, le vendredi 2 aout a 13 h, suivi des funerailles a 14 h et de la au cimetiere Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.La famille demande aux amis et parents voulant temoigner leur affection un don a la Fondation du Centre Epic de Montreal.Direction E.Tetreault & Fils Urgel Bourgie 1559, rue Montarville, St-Bruno PLOURDE, S.Annette s.p.S.Francoise A la Maison mere des Soeurs de la Providence de Montreal, le 31 juillet 2002, a l'age de 84 ans, est decedee Soeur Annette Plourde, fille de feu Joseph Plourde et de Rose-Anna Bussieres de Warwick.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Diana (Mme Germain Croteau).La defunte sera exposee le 1er aout 2002, a 14 h a la Maison mere des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montreal (Qc) H4J 1J5 La Celebration de la Parole le 1er aout, a 19 h 45.Les funerailles auront lieu en la chapelle le 2 aout 2002, a 14 h.Inhumation au cimetiere Repos St-Francois d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montreal.Direction Magnus Poirier inc.POCETTI, Robert 1944 - 2002 A Deux-Montagnes, le 31 juillet 2002, a l'age de 57 ans, est decede M.Robert Pocetti, conjoint de Mme Lucille Goulet.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Christian et Sylvain, sa mere Mme Pauline Laporte, ses freres et soeurs Lise (Carlo), Ginette (Paul), Jean (Diane), Pierre, Christiane, Louise (Gaston), Suzanne, Pauline, Michel et Micheline, ses neveux et nieces ainsi que de plusieurs autres parents et amis.Expose au Complexe funeraire Guay inc.146, St-Louis, St-Eustache Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout a 9 h 30 en l'eglise de St-Eustache.Heures de visite: vendredi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, samedi des 8 h 30.RHEAULT, Armand Au Carrefour Sante de Latuque, le 29 juillet 2002, est decede a l'age de 79 ans, M.Armand Rheault, conjoint de Mme Denise Vachon M.Armand Rheault etait fondateur de la compagnie AMARO.Domicilie a Victoriaville.Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout, a 11 heures, en l'eglise Sainte-Victoirre de Victoriaville.La famille recoit les sympathies vendredi de 14 a 16 h 30 et en soiree de 19 a 22 heures.Et samedi, journee des funerailles, a partir de 9 heures.au salon funeraire Louis Bergeron inc.620, boul.Bois-Francs sud, Victoriaville M.Armand Rheault laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Denise Vachon, ses deux fils, Jean-Yves Rheault (Diane) de La Prairie, feu Denis Rheault (Linda) de La Prairie; sa petite-fille Nathalie Rheault (Stephane) de La Prairie; son arriere-petitfils Alexis; ses freres et soeurs: feu Rolland, feu Yvonne, feu Gerard, feu Edouard Rheault, Jean-Marie Rheault de Saint-Hubert, Benoit Rheault de Longueuil, Alice Rheault de Victoriaville, Fernand Rheault du Cap de la Madeleine.M.Armand Rheault laisse egalement dans le deuil ses bellessoeurs: Suzanne Vachon (Andre) de Repentigny, Lise Vachon de Montreal-Nord ainsi que plusieurs beaux-freres, bellessoeurs, neveux et nieces, autres parents et amis.La direction des funerailles a ete confiee au Salon funeraire Louis Bergeron inc.620, boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Tel.: (819) 357-2621 ROBILLARD, Jean-Louis A Vaudreuil-Dorion, le 12 juillet 2002, a l'age de 81 ans, est decede Jean-Louis Robillard.Il laisse dans le deuil sa soeur Adrienne (feu Moza Legault), son frere Georges (feu Claire Seguin), ses bellessoeurs Aldea (feu Emile Robillard), Olive (feu Adelard Robillard), Therese (feu Eugene Robillard) et Eveline (feu Paul Robillard), plusieurs neveux, nieces et autres parents et amis.Les funerailles en presence des cendres auront lieu le 3 aout a 13 h en l'eglise de Ste-Anne de Bellevue.L'inhumation aura lieu le 5 aout a 10 h au cimetiere de la paroisse.La famille recevra les condoleances a l'eglise une heure avant la ceremonie.Des dons pourront etre envoyes a la Fondation du Centre d'accueil Vaudreuil.Direction Alfred Dallaire inc.SALVAS (Arsenault), Elizabeth 1914 - 2002 Au R.S.R.Y.pavillon Hotel-Dieu de St-Hyacinthe, le 30 juillet 2002, a l'age de 88 ans, est decedee Mme Elizabeth Arsenault, epouse de feu Georges Salvas, demeurant a St-Hyacinthe.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeannette Salvas (feu Maurice Langevin) de Sorel-Tracy ainsi que ses nieces Lynn Whittam de St-Hyacinthe et Raymonde Belanger de Ste-Madeleine, son neveu Roger Duceppe de Boucherville.Elle laisse egalement plusieurs autres neveux, nieces, parents et amis.Elle sera exposee le vendredi 2 aout de 14 a 17 h et de 19 a 22 h au Complexe Funeraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe Membre de la corporation des Thanatologues du Quebec Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout a 10 h en l'eglise Notre-Dame du Rosaire et de la au cimetiere Notre-Dame du Rosaire.Ouverture samedi des 8 h 30.Des dons a la Fondation Aline Letendre seraient apprecies.SENECAL-DAUBIGNEY, Frederique 1988 - 2002 A Montreal, le 28 juillet 2002, a l'age de 13 ans et 11 mois, est decedee Frederique Senecal-Daubigney.Elle laisse dans le deuil sa mere Monique (Senecal), son pere William (Daubigney), sa soeur Annie, ses grands-parents Carmen (Demers-Senecal) et Paul (Senecal), sa grand-mere Mauricia Thilos, sa marraine Nicole Senecal, son parrain Marc Le Duc et son oncle Patrick Daubigney.Elle laisse aussi les personnes ayant travaille aupres d'elle, avec tout leur coeur, a l'Institut Raymond Dewar, a l'ecole Gadbois et au Centre Notre-Dame-de-Fatima.La famille rencontrera les parents et amis le vendredi 2 aout entre 15 h et 17 h, a la chapelle du Mausolee St-Martin (edifice arriere) Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval Une homelie y sera presentee.Selon vos desirs, vous pouvez faire parvenir des fleurs au Mausolee ou faire un don a la Fondation de l'hopital Montreal pour enfants.SMILEY, Mary nee Nicholls A la Maison Victor-Gadbois, le 30 juillet 2002, dans sa 82ieme annee apres une breve maladie, est decedee Mme Mary Smiley, epouse bien-aimee de Robert Smiley, mere de Joan (Iain Barrie) et Roger (Brigitte), grand-mere de Timothy et Jonathan Smiley et Robert Barrie.Prededecee par ses frere Kingsley et Gordon.Exposee a la residence funeraire Collins, Clarke, Mac Gillivray, White 307, Riverside Drive coin Argyle, St-Lambert le jeudi 1er aout de 14 a 17 h et de 19 a 21 h.Le service aura lieu le vendredi 2 aout, a 11 h, en l'eglise St.Barnabas, 95, Lorne, St-Lambert.Au lieu de fleurs, des dons a la Maison Victor-Gadbois, 100, rue Chabot, Saint-Mathieu de Beloeil J3G 4S5 ou a une oeuvre de charite de votre choix.SPAZIANI, Albert 1926 - 2002 A Montreal, le 30 juillet 2002, a l'age de 76 ans, est decede M.Albert Spaziani, epoux de Mme Micheline Fournier.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants et ses petits-enfants ainsi que sa soeur et ses 2 freres, ses neveux et nieces, parents et amis.Il sera expose au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon E., Montreal le jeudi 1er aout de 19 a 22 h, le vendredi 2 aout des 11 h, suivi des funerailles a 13 h en l'eglise St-Jean Berchmans, 1871, boul.Rosemont (angle Chabot), Montreal et de la au cimetiere Repos St-Francois d'Assise.TROTTIER-LELIEVRE, Aurelie 1933 - 2002 A l'hopital Notre-Dame, le 31 juillet 2002, a l'age de 68 ans, est decedee Mme Aurelie Lelievre.Elle laisse dans le deuil son epoux M.Bernard Trottier, ses enfants Jean-Francois et Anne-Sophie (Gino Lajoie), sa petitefille Audrey-Anne Lajoie, ses soeurs Gisele, Ginette et Sylvie, ses freres Aurel, Jean- Marc, Yvon, Jean-Marie, Robert et Roger, beaux-freres et belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Elle sera exposee le vendredi 2 aout a compter de 14 h au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval et samedi a compter de midi.Les funerailles auront lieu le samedi 3 aout a 14 h en l'eglise St-Gilles.PRIERES PRIERE INFAILLIBLE A LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mere benie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.O etoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici meme, que vous etes ma mere.O Sainte Marie Mere de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut resister a votre puissance.O Marie concue sans peche, priez pour nous qui avons recours a vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette priere 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordee.H.R.Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue, adore et glorifie, a travers le monde pour les siecles.Amen.Dites cette priere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees meme si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.G.T.Deces, prieres, remerciements 900 4LP0801E0801 e8 jeu 4LP0801E0801 ZALLCALL 67 16:08:25 07/31/02 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1e r A O Û T 2 0 0 2 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC01ATM - 258 - \u2014 Peut-être, mais nous n'en sommes pas encore là.\u2014 Que voulez-vous exactement?\u2014 Savoir ce qu'il en est.\u2014 Vous pouvez considérer qu'ils vont en prendre pour plusieurs années.Les médias vont être en délire.\u2014 Vous ne faites pas beaucoup de cas de la présomption d'innocence, on dirait.\u2014 On pourrait leur reprocher de ne pas avoir fait beaucoup de cas des jeunes Haïtiennes.Morne fulminait intérieurement, mais il était à la merci de ce stupide policier \u2014 pas si stupide que ça à bien y penser \u2014 qui semblait prendre plaisir à le narguer.Après sa rencontre avec le ministre de la Sécurité publique, il avait fait le tour de ses contacts à l'intérieur de la structure policière.Personne ne semblait avoir prise sur lui.Pas même la haute direction.On avait insinué, à mots très couverts, qu'il jouissait de protections exceptionnelles.Et secrètes.En un mot, on ne pouvait rien contre lui à moins qu'il ne fasse une gaffe monumentale.Ce qu'il s'était toujours gardé de faire.Au contraire, il avait un succès nettement au-dessus de la moyenne.Son enquête allait foutre en l'air non seulement un des ministres les plus importants du cabinet \u2014 c'était quand même mineur : les ministres, c'est remplaçable \u2014 mais un ami personnel du premier ministre, un ami sur qui il comptait pour relancer sa carrière, si jamais il perdait le pouvoir.Avec les élections qui approchaient.Il fallait trouver une façon de limiter les dégâts.Le policier devait pourtant avoir un point faible.Il devait bien y avoir quelque chose qu'il désirait et qu'on pourrait utiliser pour l'amener à de meilleurs sentiments.\u2014 Je ne veux surtout pas interférer avec votre travail, reprit Morne.\u2014 Mais.?\u2014 Vous comprendrez que le premier ministre est très préoccupé président du Conseil du trésor, non?\u2014 Oui, il lui reste le président du Conseil du trésor.Morne ne jugea pas utile de préciser ce que tout l'establishment politique et paragouvernemental savait, à savoir que le président du Conseil n'était que le haut-parleur des deux autres membres du triumvirat qui gouvernait effectivement la province.Il connaissait ses limites personnelles, se comportait en conséquence et on le récompensait en lui laissant les privilèges associés à ce poste prestigieux.\u2014 Comprenez-moi bien, reprit Morne.Je veux simplement m'assurer que vous avez envisagé toutes les possibilités.Et si, après examen des faits, les deux personnes dont nous parlons sont effectivement coupables, la justice suivra son cours.Dans une telle éventualité, nous souhaiterions être avertis rapidement.Savoir à quoi nous en tenir suffisamment à l'avance peut faire une grande différence sur le plan politique.\u2014 Comme je vous le disais, je ne suis qu'un policier.Je me borne à faire mon travail le mieux possible.compte tenu de nos ressources.Mais si j'avais un conseil à vous donner, à votre place, je me préparerais immédiatement au pire.\u2014 C'est vraiment votre impression \u2014 Oui.\u2014 Et il n'y a pas de trace de complot ?par cette affaire.Bien entendu, si ces hommes ont effectivement fait les choses dont vous parlez, il n'est pas question de les soustraire à la justice.\u2014 Mais.?insista Lefebvre.\u2014 Il y a une façon de présenter les choses.Particulièrement aux médias.Peut-être ces deux personnes ont-elles été trompées, manipulées par d'autres ?Un concours de circonstances ?Un manque momentané de jugement ?.Quelqu'un en aura profité pour les compromettre.\u2014 Vous vous adressez à la mauvaise personne.Mon travail se limite à recueillir les preuves, à procéder aux arrestations et à transmettre le dossier à la justice.\u2014 Je suis tout à fait d'accord et il n'est pas question de vous empêcher de quelque façon de faire votre travail.Mais il y a peut-être des pistes qui ont été négligées.Avezvous envisagé l'hypothèse d'un complot ?En éliminant le ministre dont nous parlons, c'est un des principaux appuis du premier ministre au cabinet qui disparaît.\u2014 Il lui reste quand même le À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM01AT "]