La presse, 3 septembre 2002, E. Montréal Plus

[" 2LP0101E0903 E1 3 septembre 2LP0101E0903 ZALLCALL 67 21:53:53 09/02/02 B OUEST DE MONTRÉAL Cinq boulevards de plus, deux grands parcs menacés BRUNO BISSON LES CYCLISTES s'en donnent à coeur joie sur la magnifique piste de terre battue qui traverse le parc-nature du Bois-de-Liesse, baignant dans une douce lumière quasi surnaturelle qui perce le couvert des arbres matures de quinze mètres de hauteur à l'abri desquels, malgré la féerie ambiante, David Fletcher et Sylvia Oljemark s'inquiètent.Il peut sembler inimaginable de se faire du souci dans un lieu pareil, mais les deux porte-parole de la Coalition verte, le plus important regroupement écologiste de l'ouest de Montréal, ont de bonnes raisons de ne plus voir la vie en vert depuis mai dernier.D'ici quelques années, la forêt des Bois- Francs, théoriquement protégée par son statut de parc, pourrait être coupée en deux par le passage d'un boulevard urbain de six voies de largeur.Et ce n'est pas le seul projet routier contesté dans l'ouest de la métropole.Dans une « étude d'opportunité » commandée au ministère des Transports du Québec (MTQ) en 2000 par cinq anciennes municipalités du West Island, ce n'est pas un, ni deux, mais cinq projets routiers qui sont proposés pour améliorer la desserte locale des territoires devenus des arrondissements de la métropole.Deux de ces projets empiéteraient directement dans les parcs régionaux du Bois-de- Liesse et de L'Anse-à-l'Orme.Un troisième affecterait irrémédiablement le potentiel de conservation de la dernière grande forêt privée de l'Ouest-de-l'île, baptisée Angel's Woods, que la Coalition verte tente de protéger de l'appétit des promoteurs.Au moment où le maire de Montréal, Gérald Tremblay, vient d'annoncer la fin du moratoire sur les acquisitions de terrains privés pour la création de parcs, et alors qu'on cherche partout au Québec une sorte de recette miracle pour accommoder les nécessités du développement et les revendications des populations en faveur d'une plus grande qualité de vie, l'étude du MTQ, dont les grandes lignes ont été rendues publiques au printemps par The Gazette, un an après son dépôt, ne constitue pas seulement un pas en arrière aux yeux de la Coalition verte.« Ce serait une catastrophe pour l'ouest de Montréal, affirme Sylvia Oljemark.Et personne ne semble être au courant de rien.Interrogez qui vous voulez ici même, dans le parc, et les gens vous regarderont avec des yeux grands comme ça.Les élus de l'ouest de la nouvelle ville de Montréal sont pourtant bien décidés à aller de l'avant.» « Ça peut paraître invraisemblable, et pourtant, la menace est réelle, déplore pour sa part David Fletcher.Le maire de Dollarddes- Ormeaux a déjà dit de la forêt des Bois- Francs qu'il s'agit d'une emprise routière entourée de verdure, et rien de plus.C'est dire à quel niveau plane le discours des élus quand il est question de ces projets routiers.« En fait, poursuit-il, il a raison, puisque le prolongement du boulevard Salaberry entre Dollard-des-Ormeaux et Saint-Laurent est encore inscrit au schéma d'aménagement de l'ancienne CUM, qui tient lieu de plan d'urbanisme à Montréal pour encore quelques années.Mais comment peut-on sérieusement songer à transformer un des plus grands et des plus beaux parcs de Montréal en autoroute, quand la même administration admet que nous manquons de grands espaces verts à Montréal ?» Le projet de prolongement du boulevard Salaberry est le mieux connu de ces cinq projets.Selon l'étude d'opportunité reçue en 2001 par les cinq anciennes municipalités de Sainte-Anne-de-Bellevue, Baie-d'Urfé, Pierrefonds, Kirkland et Dollard-des-Ormeaux, le boulevard, qui se termine présentement à Dollard-des-Ormeaux, serait prolongé de cinq kilomètres vers l'est, en coupant la forêt des Bois-Francs en deux sur toute sa largeur.Il longerait la limite sud du parc du Bois-de- Liesse, créé en 1983 par l'ancienne CUM, et traverserait l'autoroute 13 pour se « brancher » sur le boulevard Thimens, dans l'ancienne municipalité de Saint-Laurent.Cette dernière n'a jamais approuvé le projet et n'a pas participé au financement de l'étude du MTQ.Le président de l'actuel arrondissement de Saint-Laurent, Alan de Souza, aujourd'hui responsable du dossier environnement à l'exécutif de la nouvelle ville de Montréal, y est d'ailleurs discrètement opposé.Bien que moins « spectaculaires », les autres projets routiers de l'Ouest-de-l'île n'en sont pas moins étonnants.D'abord, un lien nord-sud serait construit entre le boulevard Gouin, qui longe la rivière des Prairies, et l'autoroute 40, trois kilomètres plus au sud.Ce serait un lien autoroutier construit dans le prolongement de l'autoroute 440, de Laval, un projet dévastateur sur le plan environnemental qui n'est pas dans les plans du ministère.Pour le moment.Le troisième des nouveaux boulevards de l'Ouest-de-l'île relierait ce tronçon de l'autoroute 440 au réseau routier régional en prolongeant l'actuel boulevard Pierrefonds de cinq kilomètres.Ce dernier décrirait une longue demi-boucle jusqu'à l'autoroute 40.Il viendrait prolonger au-delà de cette autoroute le boulevard Morgan, dans la municipalité de Baie-d'Urfé, qui se termine juste au sud de la 40.Ce nouveau boulevard traverserait aussi un des parcs-nature de l'ancienne CUM, celui de L'Anse-à-l'Orme, une étroite bande de terre protégée le long de la rivière du même nom qui vient se jeter dans le lac des Deux-Montagnes.Voir BOULEVARDS en E2 Photo IVANOH DEMERS, La Presse © Sylvia Oljemark et David Fletcher, porte-parole de la Coalition verte.Des graffiteurs barbouillent la station de métro Sherbrooke SÉBASTIEN RODRIGUE DE GRAFFITEURS ont échappé à la vigilance des employés de la Société de Transport de Montréal (STM) à la fermeture de la station Sherbrooke dimanche pour tapisser la station de graffitis dont certains à caractère sexuel.Les murs le long des quais ainsi que les descentes d'escaliers étaient recouverts de dessins de toutes sortes à l'ouverture du métro hier.Les graffitis portaient la signature de « Ekla » et de « Lison ».Selon la STM, les graffiteurs ont oeuvré en petit groupe entre une heure et cinq heures du matin.Sur les murs, les passagers du métro peuvent voir, entres autres, des personnages inoffensifs.Il s'agit surtout de tags, c'est-à-dire des signatures formant un dessin.Il y a toutefois des graffitis plus explicites à caractère sexuel.Les lettres « NRK » pour « anarchy » (anarchie) se retrouvent aussi un peu partout.En 1999, la STM avait traversé une courte vague de graffitis qui lui avait coûté plus de 80 000 $.À cette époque, le nettoyage des stations Côte-des-Neiges, Universitéde- Montréal et Édouard-Montpetit avait coûté 30 000 $.Le lavage de la station Place-des-Arts avait coûté à lui seul 54 000 $.Pour le moment, la STM n'est toutefois pas en mesure d'évaluer le coût du nettoyage de la station Sherbrooke située sur la ligne orange.Selon ses règlements, la STM se donne entre 24 et 48 heures pour nettoyer des graffitis racistes ou de nature sexuelle.« Ce n'est pas quelque chose qui se nettoie avec de l'eau et du détergent, c'est donc notre escouade spéciale qui devra entreprendre le nettoyage », a ajouté la porte-parole de la STM, Odile Paradis.Les tagueurs ont tout de même épargné une mosaïque faite de céramique sur un des quais.Voir MÉTRO en E2 Photo IVANOH DEMERS, La Presse Des graffiteurs ont pris la station de métro Sherbrooke comme terrain de jeu durant la nuit de dimanche à hier, obligeant la Société de transport de Montréal àentreprendre des travaux de nettoyage.PREMIÈRE Chaque événement de notre histoire, chaque tournant de l'actualité, chaque moment qui nous a fait vibrer : depuis 80 ans, une seule radio nous a fait vivre aussi intensément l'information.3075874A 2LP0202E0903 E2MARDI 2LP0202E0903 ZALLCALL 67 23:45:59 09/02/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Pas de surpopulation, assure la CSDM TRISTAN PÉLOQUIN LE COMMISSAIRE responsable du dossier des immeubles à la Commission scolaire de Montréal, Robert Cadotte, dément les allégations d'un groupe de parents qui se plaignent d'un problème de surpopulation à l'école primaire Notre- Dame-de-Grâce.« C'est de la propagande, a affirmé le commissaire Cadotte lors d'un entretien téléphonique hier.La capacité de l'école Notre-Damede- Grâce est supérieure au nombre d'élèves qui y sont inscrits.Les parents qui prétendent que l'école est surpeuplée cherchent tout simplement à discréditer la Commission scolaire de Montréal (CSDM).» Ces propos font suite à un article publié dans nos pages dimanche.Deux des neufs parents élus au conseil d'établissement de l'école Notre-Dame-de-Grâce y déploraient notamment le fait que certains groupes comptent plus de 30 élèves par classe, alors que les normes pour cette école se situent autour de 25 élèves par classe.Selon M.Cadotte, le problème soulevé par ces parents ne serait que temporaire.« Ce genre de situation se produit chaque année dans toutes les écoles de Montréal.En fonction du nombre d'élèves inscrits à chaque niveau, il y a une certaine logistique à respecter.S'il n'y a que 32 élèves inscrits en cinquième année, par exemple, nous nous retrouvons devant deux choix possibles.Soit nous formons deux groupes de 16 élèves, ce qui est impossible en fonction des budgets, soit nous demandons aux parents s'ils souhaitent envoyer leur enfant dans une autre école.Quoi qu'il arrive, nous trouvons une solution avant le début des classes.» En mai 2000, le même groupe de parents contestait en Cour supérieure une décision de la CSDM qui forçait le transfert obligatoire des élèves de cinquième et sixième années à l'école Anne-Hébert.La Cour supérieure avait donné raison aux parents et ordonnait à la CSDM de tenir une consultation au terme de laquelle elle devrait tenir compte de l'avis des parents.La CSDM a tout de même décidé de mettre de l'avant son projet de transfert, mais sur une base volontaire seulement.Les parents ont à nouveau contesté cette décision en Cour supérieure et un second jugement favorable a été rendu en août 2001.La cause a cependant été portée en Cour d'appel et un jugement final devrait être rendu d'ici quelques jours.Selon M.Cadotte, les parents qui se sont plaints du problème de surpopulation ne cherchent qu'à influencer le jugement de la Cour d'appel.« Il serait grand temps que ces parents commencent à penser à l'intérêt des enfants plutôt qu'au leur, a-t-il lancé.Leur entêtement à contester cette décision perturbe les élèves et les enseignants.» Les parents contestataire comptent tenir une conférence de presse sur le sujet aujourd'hui, aux cours de laquelle ils demanderont l'intervention du ministre de l'Éducation, Sylvain Simard.L'EXPRESS DUMAT IN La famille de Bryan Bédard dépose une poursuite LA FAMILLE de Bryan Bédard, un homme de 33 ans décédé après avoir été maîtrisé par des agents au Centre de détention de Rivière-des-Prairies en avril 2000, a décidé de poursuivre le gouvernement du Québec pour 160 000 $.Il est tombé dans le coma après une altercation avec des agents et est décédé quelques jours plus tard.\u2014 Presse Canadienne Un mort dansun accident à Repentigny UNE VOITURE circulant en direction est sur la voie de service de l'autoroute 40 à Repentigny a fait plusieurs tonneaux causant la mort d'une jeune femme de 19 ans.Un homme a aussi subi des blessures graves, mais sa vie ne serait pas en danger.L'accident est survenu peu avant 18 h à la hauteur du boulevard Industriel.\u2014Presse Canadienne Accusé de meurtre au premier degré STÉPHANE BOLDUC, âgé de 29 ans, a été formellement accusé hier du meurtre au premier degré de Hélène Morneau.La victime avait été découverte sans vie, le 30 août dernier.La femme de 37 ans gisait sans vie dans son logement de Québec.Une autopsie a révélé que la victime avait été agressée sexuellement et battue avant d'être étranglée.\u2014Presse Canadienne Photo BERNARD BRAULT, La Presse © Ilss ont fouscess kieurs C'était hiver en été samedi au mont Saint-Sauveur, dans les Laurentides.Des skieurs et des surfeurs des neiges ont descendu une piste enneigée (artificiellement, il va sans dire) pour ensuite faire un saut dans une piscine.L'événement Folie sur Neige a attiré plusieurs centaines de personnes.Viandes Du Breton reste intraitable Presse Canadienne VIANDES DU Breton reste intraitable.Le nouvel abattoir de 40 millions $ de la compagnie beauceronne sera construit dans le parc industriel de Rivière-du-Loup.Le directeur général, Vincent Breton, a fermé la porte à tout retour en arrière pour les centaines de travailleurs réunis samedi soir, à huisclos, à la salle communautaire de Notre-Dame-du-Lac, dans le Témiscouata.Les dirigeants de l'entreprise ont notamment invoqué des amendes de 200 000 $ du ministère de l'Environnement infligées pour une surutilisation d'eau à Notre-Damedu- Lac pour justifier la relocalisation.Du côté des travailleurs, même s'ils étaient partagés entre la frustration de voir l'entreprise quitter la ville et le soulagement de savoir qu'ils auraient toujours un emploi, ils critiquaient globalement le gouvernement Landry pour ne pas avoir livré la marchandise.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Projet de loi d'intérêt privé, Avis de présentation d'un.Société de Secours Mutuel des Citoyens de Casacalenda Avis est donné que la Société de Secours Mutuel des Citoyens de Casacalenda s'adressera à l'Assemblée nationale pour l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé dont l'objet est de changer son statut pour cesser d'être régie par la Loi sur les assurances (L.R.Q., chapitre A-32) et de continuer son existence comme compagnie régie par la Partie III de la Loi sur les compagnies (L.R.Q., chapitre C-38).Toute personne qui a des motifs pour intervenir sur ce projet de loi d'intérêt privé doit en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale.Montréal, le 19 août 2002 Les procureurs Iadeluca & Iadeluca BOULEVARDS Suite de la page E1 Prolongée d'un kilomètre vers l'ouest, la rue Antoine-Faucon ferait la jonction entre le coeur de l'ancienne ville de Pierrefonds et le réseau autoroutier ainsi reconfiguré.Enfin, à l'est, dans l'axe nord-sud, le boulevard Jacques- Bizard de Dollard-des-Ormeaux, serait élargi de deux à quatre voies en plein secteur résidentiel ! Au bureau du ministre des Transports, Serge Ménard, l'attaché de presse Louis-Pascal Cyr a précisé que s'il n'est pas dans les plans du MTQ de prolonger la 440 entre le territoire de Laval et celui de Montréal, les solutions préconisées par les consultants du MTQ pour améliorer la fluidité du trafic entre les arrondissements de l'ouest de Montréal ne sont pas à rejeter.« Nous ne disons pas que tous les projets doivent se faire, a précisé M.Cyr, mais peut-être qu'un ou deux de ces nouveaux liens routiers seraient nécessaires pour réduire la circulation sur l'autoroute 40, utilisée par plusieurs automobilistes pour passer d'un arrondissement à l'autre parce qu'il n'y a pas d'autres voies plus rapides.» À la Coalition verte, on a plutôt suggéré au MTQ d'étudier la possibilité de créer un nouveau train de banlieue en utilisant une ligne de chemin de fer quasi désaffectée, le Doney Spur, qui longe le parc du Bois-de- Liesse sans le traverser et qui permet de relier les arrondissements de l'ouest à la ligne de train de banlieue de Deux-Montagnes qui dessert le centre-ville de la métropole.L'Agence métropolitaine de transport, qui relève du MTQ, a promis d'étudier la faisabilité de ce projet cet automne.MÉTRO Suite de la page E1 FILL239 Les artistes en herbe ont également traversé la rame de métro pendant la nuit, ce qui aurait pu leur être fatal.Un contact entre une bonbonne de peinture et les rails pourrait en effet causer une décharge de 750 volts.Cette affaire a été confiée aux enquêteurs du Service de police de la Ville de Montréal qui visionneront notamment les bandes des caméras de surveillance.En revanche, les seules caméras installées dans cette station se trouvent aux tourniquets, ce qui pourrait compliquer le travail des enquêteurs.L'oeuvre des tagueurs suscitait des sentiments partagés parmi les usagers du métro.« C'est bien mieux que la publicité qu'ils nous mettent partout à la station Berri ou ailleurs », a confié un homme avant de s'engouffrer dans le métro.Une autre personne se disait toutefois offusquée devant les dessins.« Avec les touristes qui viennent à Montréal, de quoi on a l'air ?Et c'est encore les contribuables qui vont payer », a lancé Raymond Boyer.La porte-parole de la STM indique de son côté que les coûts reliés à ces actes de vandalisme retardent les rénovations du métro qui en a bien besoin.Le bris d'une vieille conduite d'eau l'a d'ailleurs rappelé en fin de semaine en causant la fermeture de la ligne no 4 pendant un peu plus d'une journée.Quelle carte vous permet de déjouer le trafic sans tricher ?Réponse en pages 8 et 9du cahier L'AUTO.les transports collectifs vous avez le choix 3071959A 2LP0301E0903 E-3 MARDI 2LP0301E0903 ZALLCALL 67 22:31:53 09/02/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 E3 DU NEUF DANS LES UNIVERSITÉS Concordia vend des obligations pour rénover son campus SÉBASTIEN RODRIGUE L'Université Concordia est devenue la première université québécoise à émettre des obligations pour financer la rénovation de son campus, ce qui lui a procuré 200 millions de dollars d'un coup.La vente des obligations sans garantie s'est terminée vendredi dernier et 23 acheteurs s'en sont portés acquéreurs, la plupart étant des fonds de pension, des compagnies d'assurance et des gestionnaires de fonds mutuels.L'Université Concordia a ainsi imité l'Université York de Toronto qui avait, de la même manière, récolté 160 millions l'année dernière.« Pour nous, la chose la plus intéressante était d'avoir l'argent maintenant », explique Bram Freedman, secrétaire général adjoint de l'université.L'Université Concordia a ainsi contracté l'une des plus importantes dettes obligataires parmi les universités canadiennes.L'institution en a besoin pour compléter un vaste projet de construction d'une valeur de 351 millions.Le gouvernement du Québec a fourni environ le tiers de cette somme et le reste proviendra des dons privés et des obligations fraîchement vendues.L'université souhaite construire un pavillon des sciences de cinq étages sur le campus Loyola au coût de 81 millions dont l'ouverture est prévue dans un an.Les travaux d'excavations du pavillon intégré de génie informatique et d'arts visuels ont débuté et sa construction coûtera 158 millions.L'autre projet de 65 millions concerne l'École de gestion John- Molson dont la conception sur papier s'achève présentement.Les deux bâtiments devraient être terminés au cours de l'année 2005.Concordia compte sur ces projets pour faire face au nombre grandissant d'inscriptions, mais aussi pour attirer et garder des professeurs, selon M.Freedman.L'université compte actuellement 36 000 étudiants.M.Freedman précise que l'université ne pouvait se rabattre uniquement sur les dons et le financement gouvernemental pour de tels projets.Selon lui, plusieurs autres universités pourraient emboîter le pas.« D'autres universités vont émettre des obligations pour financer leurs projets parce que nous avons tous les mêmes problèmes, c'est-à-dire des bâtiments vieillissants qu'il faut rénover », dit-il.Dans cette opération, l'université a obtenu des conditions de crédit de catégorie A1 de la firme Moody's Investors Services et des conditions de crédit de catégorie A de la firme Dominion Bond Rating Service Ltd.L'Université offrait des obligations avec un taux d'intérêt de 6,55 % et la souscription minimale était de 150 000 $.L'institution a pu compléter son financement en deux semaines environ.Illustration du futur pavillon de la Faculté de génie et d'informatique de Concordia, qui sera situé à l'angle des rues Guy et Sainte-Catherine.Tout nouveau, tout beau MARIE ALLARD MURS DE VITRE, passerelles, aires communes sympathiques, escaliers en tourbillon.Les nouveaux pavillons de l'Université de Montréal et de Concordia ont l'air formidable sur les plans.Qu'en est-il en réalité ?Afin de le découvrir, La Presse est allée sur les chantiers.Premier arrêt : l'Université de Montréal, pour une visite guidée de l'aile Z rénovée et de la nouvelle cafétéria.« Tout, à l'intérieur de l'aile Z, a été jeté à terre et refait, que ce soit les murs, les systèmes de ventilation et de chauffage ou les toilettes », dit Luc Gaumond, agent de construction à la direction des immeubles de l'Université de Montréal, alors que nous entrons dans le bâtiment où des ouvriers s'affairent à terminer la pose du terrazzo.Commencés fin avril, les travaux de réaménagement n'auront duré que trois mois.« Depuis 1960, l'aile Z n'avait connu que des changements cosmétiques, si bien qu'elle était désuète, voire caduque, alors qu'elle loge la plus haute densité de population de toute l'Université », précise Émile Sayegh, directeur des grands projets à la direction des immeubles de l'Université de Montréal.Un total de 1775 étudiants répartis dans 20 salles, d'une capacité de 60 à 400 personnes, transformeront dès cette semaine l'aile Z en une fourmilière, précise M.Sayegh.Tout occupés qu'ils seront à assister aux cours de médecine, de pharmacie et de mathématiques qui sont offerts dans l'aile, les étudiants ne pourront que constater le réaménagement effectué.Murs crème ou terra cotta, puits de lumière, chaises rembourrées, détecteur de mouvements contrôlant l'éclairage, disposition en gradins pour une meilleure visibilité.« C'est franchement plus agréable que c'était ! » s'exclame Jean Roberge, directeur des services techniques de l'Université.Côté technologie, tout y est, de la console multimédia au projecteur à diapositives.« Il faut s'adapter aux deux mondes », souligne M.Roberge, qui affirme que les dispositifs techniques s'en trouvent simplifiés.« Avant, les professeurs qui voulaient utiliser la technologie se trouvaient quasiment devant autant de boutons que dans un cockpit d'avion, alors qu'aujourd'hui, le tout est placé dans un coin de leur bureau.» Prochain arrêt : la grande cafétéria, dont la cuisine et l'aire de consommation n'avaient pas été retouchés depuis 35 ans.« C'est le jour et la nuit ! » constate René Rosa, chef cuisinier, tandis que ses cuistots écoutent attentivement un formateur qui leur explique le mode d'emploi d'un nouveau four.Murs mauves ou orangés, touches de bois, cloisons créant l'illusion de salles intimes au sein même de l'immense cafétéria, l'ambiance a effectivement bien changé.« Nous allons en profiter pour standardiser nos recettes, qui étaient réalisées à l'ancienne, avec une petite poignée de divers ingrédients, par-ci parlà », note M.Rosa.Le menu sera-til lui aussi rénové ?« Il y aura plus de poisson poché et de mets végétariens, mais les plats les plus populaires vont sûrement rester comme la poutine et la pizza.» Jardins sur les toits à Concordia Il est plus difficile de s'immiscer dans les nouveaux pavillons de Concordia, l'excavation des terrains venant à peine de commencer au moment de notre visite réelle, mais une visite virtuelle à buildings.concordia.ca permet de s'émerveiller devant le Complexe des sciences dont le toit sera orné « d'un jardin extérieur dominant le quadrilatère de v e r d u r e » , l'école de gestion John-Molson dont « les bureaux seront situés de façon à o p t i m i s e r l'éclairage naturel et la vue sur la ville », ou encore la faculté de génie et d'informatique qui « se caractérisera par une série de petits atriums ayant pour fonction de relier les départements et services ».L'université de l'ouest de la ville a évalué qu'elle avait besoin de 35 % de plus de salles de classes, de 39 % de plus de laboratoires d'enseignement et de 49 % de plus d'aires de services pour le personnel et les étudiants.« Nous avons essayé de tendre vers les besoins futurs », indique Martine Lehoux, directrice du département de planification et d'aménagement de Concordia.Les sources d'inspiration ont été nombreuses.Avant de bûcher sur les plans de l'école de gestion, 11 facultés du genre, construites depuis moins de quatre ans, ont été visitées aux États-Unis, précise Mme Lehoux.Le résultat, ce devrait être des pavillons plus humains (larges escaliers, espaces ouverts), à la fine pointe de la technologie, et 25 % moins énergivores que les bâtiments traditionnels, grâce à un vitrage thermique, des appareils sanitaires utilisant peu d'eau, et un système de récupération de la chaleur.Quant à la décoration, elle se fera dans des teintes classiques, notamment du bourgogne, couleur officielle de Concordia.« Nous essayons de faire en sorte que le tout vieillisse relativement bien », souligne Martine Lehoux.Photo MICHEL GRAVEL, La Presse © Luc Gaumond, agent de construction, et Émile Sayegh, directeur des grands projets à la direction des immeubles de l'Université de Montréal, dans une des nouvelles salles de classe.Moderniser les classes À l'occasion de la semaine de la rentrée, La Presse poursuit aujourd'hui une série de reportages sur des enjeux liés l'école.MARIE ALLARD IL Y A DEUX semaines, peu avant la rentrée sur le campus de l'Université de Montréal, à la place des étudiants dans les nombreux pav i l l o n s d e s'affairait une armée d'ouvriers de la construction, un casque jaune bien ancré sur la tête.Quoi de plus normal, quand Robert Lacroix, le recteur, parle luimême du « plus vaste chantier de construction qu'ait connu l'Université depuis la fin des années 60 » (Forum Spécial travaux, juin 2002).« Cinquante chantiers sont en cours, en ce moment », note Émile Sayegh, directeur des grands projets à la direction des immeubles de l'Université de Montréal.« Cela représente un investissement de 250 millions de dollars sur deux ans.» Ailleurs, l'histoire se répète.L'université Concordia a annoncé, en février, un « projet d'investissement » de 334 millions de dollars, consacré à la construction des nouveaux pavillons des sciences, de beaux-arts, de génie, d'informatique et de gestion.« Au centre-ville, le campus sera transformé en un véritable « Quartier Concordia », qui se démarquera par une signalisation, une architecture et un urbanisme ingénieux », affirme le site Internet des chantiers de l'Université (buildings.concordia.ca).Les universités Mc Gill, Laval, de Sherbrooke, l'UQAC (Université du Québec à Chicoutimi) et l'UQTR (Université du Québec à Trois-Rivières) ne sont pas en reste, avec diverses construction en cours, notamment un nouveau pavillon des sciences de la vie, à Mc Gill (53 millions).Attirer professeurs et étudiants Pourquoi tout ce branle-bas ?Pour répondre au manque d'espace, à l'inadaptation et la dispersion des locaux, indique le document Projet d'investissement de l'Université Concordia.« Les différentes contraintes reliées à l'environnement de travail rendent les relations avec le corps professoral de plus en plus difficiles », y explique- t-on.« Si nous voulons continuer à attirer à l'Université de Montréal des professeurs-chercheurs de grande qualité et les meilleurs étudiants, nous devons faire en sorte de leur offrir un milieu de recherche et d'encadrement à la fine pointe », fait pour sa part valoir Robert Lacroix.Et une aide financière de 600 millions de dollars est en ce moment offerte par le gouvernement du Québec dans le cadre de son projet Agir en éducation.« Ces nouveaux investissements importants permettront aux commissions scolaires, aux cégeps et aux universités d'offrir aux jeunes Québécoises et Québécois des locaux et une technologie de meilleure qualité », a annoncé François Legault, l'exministre de l'Éducation, le 2 novembre 2001.Il faut dire que dans bien des cas, agrandir ou rénover les salles de classe n'est pas un luxe.« L'aile Z du pavillon principal de l'Université de Montréal datait de la fin des années 50 ou du début des années 60, et elle avait grand besoin de rénovations », note Marie-Flore Gignac, architecte chez Desnoyers, Mercure et associés, cabinet responsable du réaménagement de cette aile.« L'acoustique était très mauvaise, il y avait peu de fenêtres et les murs étaient d'un vert très laid, voire déprimant.Nous avons tout démoli, sauf les cloisons extérieures, puis nous avons tout reconstruit.» « Les besoins des classes d'aujourd'hui sont différents de ceux de l'école de mon enfance, ça ne fait aucun doute », observe Claude Lessard, professeur à la faculté des sciences de l'éducation de l'Université de Montréal.Selon Thérèse Nault, professeure au département des sciences de l'éducation de l'UQAM, différents facteurs font que l'organisation des classes doit être revue, tant au primaire, au secondaire qu'à l'université.Les nouvelles approches pédagogiques, qui privilégient la coopération et la réalisation de projets, mettent ainsi fin au règne du rang d'oignons.Le nouveau mode de gestion démocratique de la classe rend désuet « l'enseignant qui domine sur son podium l'ensemble de la classe », comme le note Mme Nault.Vient enfin l'avènement des nouvelles technologies, plus particulièrement des ordinateurs, qu'il faut bien brancher quelque part.À moins que les classes ne soient munies de systèmes sans fil, ce qui est le cas dans certains des nouveaux locaux de Concordia et de l'Université de Montréal.Photo MICHEL GRAVEL, La Presse Martine Lehoux de l'Université Concordia. 2CL0401E0903 CLASSES MAR 3 SEPT 2CL0401E0903 ZALLCALL 67 19:42:58 09/02/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 100 VISITES LIBRES LACHINE ouest, 725 Acadia, dim.et lun.14-16h, joli cott.det.renove, 3 ch., Libre.Vente privee.514-639-4508, 179 500 $.101 ILE DE MONTREAL 66E AVENUE, R.D.P., cottage 3 chambres, reprise, bon etat.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ADAM, 7 log., batisse detachee, poss.occ.41.2 R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr AHUNTSIC, triplex 5 min.a pied Promenade Fleury.Garnier / Fleury.Secteur tres recherche, 325 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ALMA, au coeur de Villeray, 5plex, 4x31.2, 1x51.2, occ.imm., a moins de 5 min marche metro Beaubien, tous les logis beaucoup ameliorations faites.Bons rev., 320 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 BUNGALOW, 41.2 Hochelaga / French, 79 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CARTIERVILLE, spacieux condo 41.2.12504 Odette-Oligny; 148 000 $.Visite 514-336-1693 CENTRE-EST, 5 log.style ancestral, 1X111.2, 4X41.2 poss occ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ILE-DES-SOEURS condo 2 ch., Clairiere de la foret, 1234 pi.car., a/c centrale, pl.bois/ chauffants, gar.double fini, terrasse privee, s'/d'eau, walk-in, prix : 242 000 $.514-765-0261 MERCIER.Nouveau bungalow a 125 000$ ! 3 c.a c., + de 5000 pi car.de terrain, bois franc.A quelques minutes du metro.La campagne a la ville ! Re/Max du Cartier, 514-990-2121 SYLVIE CLOUTIER ORLEANS / HOCHELAGA triplex 3 X 41.2 + s/sol, 170 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr OUTREMONT - COTTAGE Unique: Det., grand terrain, tres belles renovations et 4 ch.+ s/fam au r.-de-ch., 789 000 $ CHRISTIAN PERTIN Sutton crtr 514 272-1010 PLATEAU duplex centenaire tout renove, garage, briques, boiseries, haut plafond, 101.2 sur 2 etages habite par le proprio, r-de-ch.bureau loue 1500$.514-525-7681.101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 4 plex semi comm., 239 000 $, pour investisseurs serieux.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 VALOIS / ADAM, cottage 2 ch., cachet, 85 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 105 LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY est, Laval, split level a aire ouverte, 1994, 3 ch., chauffage elect., s/sol semi fini, gar., alarme, foyer, balayeuse, 155 000$.450-665-3535.www.infose.com/maison L.D.R.Bung.42x28, terrain 60x70; r.de c.61.2 pieces.S/sol 21.2 pieces 60% fini.Necessite des reparations.Occupation immediate.Faire offre.Vente privee.Tel.: 450-589-7179, fax: 450-589-4819 STE-DOROTHEE, 1 km., autor.13, bung.,4 ch., 2 s/bains, occ., immediate.450-969-5751 STE-THERESE-EN-HAUT, cottage a palliers, design par architecte, foyer, piscine.225000$, pas d'agent, 514-731-3941.M 106 RIVE-SUD SOREL, spacieuse maison a paliers, bi-generation.Grandes pces tres eclairees, 4 ch., 3 s/ bains.Pres des parcs et ecoles.159 000 $ neg., 450-742-3218 107 BANLIEUE OUEST BEACONSFIELD, split level semi det.3 ch., 11.2 s/bains, armoires chene, garage, 164 000$ 514 633 -1277 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST BROMONT, grande maison, terrain boise 158x300 163 000$ pas d'agent, 450-794-5185 MONT SHEFFORD, panoramique, impeccable, paysager, garage, tres ensoleille, foyers, 4 ch., 21.2 s/bains.514-739-1199 SUTTON, 6 unites, 51.2 meubles, foyer, lac, face pentes ski, gros potentiel.450-538-1752 111 EXTERIEUR DE MONTREAL HUNTINGDON, duplex + entrepot, grand terrain.ET triplex, St- Louis, petites reparations a faire, grand terrain.450-825-2759 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC r-de-ch., coin, 2 ch., 1090 pi.car., tapis, inso., services, parc.115 000 $ neg.514-337-0558 514-634-2354 CENTRE-EST, condo, 2 etages, 4 ch., edifice patrimonial.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr OUTREMONT Nouveau ! Penthouse exclusif ! Design, espace et lumiere pour ce 3 c.a c.+ garage.Loggia entierement vitree, terrasse exclusive.le coeur dans Outremont et la tete dans les nuages !! Pour acheteur exigeant a la recherche d'un coup de coeur.Re/Max du Cartier, 514-990-2121 SYLVIE CLOUTIER PLATEAU, superbe condo 51.2 propre, 1280' car., 22e etage, vue exceptionnelle sur Mtl, 2 s/ bains, grande piscine et sauna inclus.Libre.179 000$ ou a louer 1450 $.450-755-2697.STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 450-434-2298 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca HEMMINGFORD Domaine de 310 acres Residence - Batiments 499 000 $ 450-247-2727 # 205 117 CHALETS A VENDRE 1997 4-saisons, lac Aylmer, Estrie.Havre de paix, 162 000 $.819-357-3363, 418-334-4342 LAC MACKENZIE Lac Megantic, 31.2, grand terrain.450-676-5965.118 MAISONS MOBILES ST-PHILIPPE, 2 ch., 12 X60, 7200 pi car., cloture cedres, 54 900 $ neg.514-895-9163 120 PROPRIETES DEMANDEES AVONS besoin urgent! de 16 logs., et plus secteur de Mtl.et Laval, payons comptant.S.E.C Bon Apparte.Jean Belisle 514-998-6162 J'ACHETE 6 A 100 LOG., JE PAIE \"CASH\" VITE, TEL QUEL, PARTICULIER.514-592-2303 121 FERMES, TERRES A 10 MIN., de la 20, region Drummondville, Domaine 77 arpents, plantation de coniferes, grange, etable, remise, maison, garage, 2 lacs creuses, poss.sentier equestre, chasse, peche, paysage exceptionnel, 250 000 $, 819-397-4647.ST-CHRYSOSTOME, ferme de 147 arpents semi boises, nouvelle maison canadienne, 30 min.pont Mercier, 275 000$.450-826-0129, 514-949-2697 ST-HIPPOLYTE, terre a bois, 11 arpents.20 000 $.Yves.450-439-2000, 514-244-0744 122 TERRAINS RESIDENTIELS BLAINVILLE, secteur Fontainebleau, terrains 13 600 pi car.infra 100%, 514-946-1500 PIERREFONDS 114 600 pi.car.prevu pour immeuble appartements de 3 etages ou condos.Possibilite de 5 immeubles de 8 unites.(514) 695-2823 RIVE SUD, face au Richelieu 100 x 200 incl.roulotte 19 pi.1993.75 000 $.450-299-2557.TERRAIN a vendre ou a louer, 6038 St-Jacques (N.D.G.).514-489-1693 131 A LOUER ILE DE MONTREAL V.M.R., grand haut duplex 61.2, 3 ch., 2 electros, entree separee, stat., renove, ensoleille, belle vue.S/lavage a l'etage, 2 pas train centre-ville.1 295 $.neg.Libre.514-573-5356.V.S.L., 1150 pi car.condo 41.2, 3e etage; garage int.Grand balcon.Tres bien situe.Aire de rangement; electros poss.1100$ mois neg.514-945-1992.VILLERAY, 31.2 ouvert, entree privee, petite cour.480 $.514-384-9852 132 A LOUER CENTRE-VILLE App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU www.closerenelevesque.ca 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 41.2 chauffe, eau chaude, buanderie, propre, sept., 550 $.514-336-0208 AHUNTSIC, 71.2, 3 ch., art deco, ensoleille, paisible, 4 electros, foyer, a/c, tourbillon, terrasses, garage.1325 $.514-331-7739, 514-212-8034 AHUNTSIC, grand 61.2, bas triplex, garage, cour, 2 s/bains, 1200$.1er Nov., 514-389-2121 AHUNTSIC, tres grand 31.2, triplex, tranquille, tout renove, chauffe, 2 lockers.595$/mois.(514) 831 - 8612 AHUNTSIC EST, 71.2 renove, 1er + s/sol, garage, cour, libre, 514-389-7970, 514-926-7066.AHUNTSIC O., grand 41.2 moderne, repeint, ascenseur, beton, commodites, 514 956-8425 AIRD / Ste-Catherine, grand 61.2 , reno, libre.800$.514-888-6054, 941-6054 ANJOU, a s/louer 41.2, 2 ch., tranquille, pres Galeries Anjou, 500$, 1er oct., 450-464-8821 APP.TOUT NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qu'il y a de mieux a Mtl.Tout pres du Vieux Mtl.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670$ - 1330$.Gabrielle: 514-868-1118 www.closrenelevesque.ca AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.BEAUBIEN/ Viau, 4 pces, non chauffe, lavoir, renove, pres services, 465$.514-721-3171 C.D.N., ai luxueux 71.2, electros incl.haut 2plex gar.chauffe/eau chaude, 1650$, 514-733-9763 C.D.N.11.2, 8e, Rockhill, poele, frigo, 613$ chauffe, libre 1er oct., 514-340-9042.C.D.N.11.2-21.2-51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 Etudiants bienvenus 21.2-31.2-41.2-51.2-61.2 Centre-ville, N.D.G., Cote St- Luc, Lasalle, St-Henri, Village gai.514-937-6137 #226 ILE-DES-SOEURS, grand 41.2 ensoleille, 11.2 s/bains.3 electros, chauffe.Unite coin, balcon avec moustiquaire, rangement, acces piscine.992$/mois.514-766-7736.LASALLE, bord eau, vue superbe, pistes cyclable, 31.2, 550 $.514-365-2103 LE 450 SHERBROOKE E.11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 LOGI Location Sympathique offre des services de recherche d' appartements cles en main, a 139 dollars.514 844-LOGI METRO FABRE, 21.2 non chauffe, poele/frigo inclus, libre 15 sept.514-725-5598 METRO Frontenac, 31.2 , 2e, renove style condo, oct.475 $.www3.sympatico.ca/view METRO J.-TALON, 71.2, renove, cachet, ensol., paisible, terr.3e, oct., 975$, 514-256-2399 METRO JEAN-TALON, luxueux 11.2, 1100' car., nouvelle const.climatise, haut plafond, grandes fenetres, entrees lav.- sec.975 $.514-747-7679 METROUdeM, + ou - 41.2, loft chauffe elect.meuble, tres paisible super propre.Ideal etudiant.750$, 514 353-9164 METRO Villa Maria, grand 41.2, 850$ chauffe.Sept.ou oct.poss.garage 514-731-7833 N.D.G., (adj.Mtl-Ouest), grand 51.2, haut duplex, 2 s/bains.Ref.940 $ chauffe.514-486-9560 N.D.G., haut duplex 61.2 bois franc, boiseries, foyer, balcons, 925$.1er Nov., 514-808-1905 N.D.G., loft, metro Vendome, 2e, 985' car., mezz., 825 $.R-de-ch.635 pi car, 650$.Non chauffe, sept.514-861-4545 N.D.G.61.2, 2 ch., pl.bois, boiseries chene, chauffe , eau chaude incluse.514-486-0664 NOUVEAU-ROSEMONT, pres metro, 51.2, repeint, libre, non chauffe 650 $.514-259-2332 OUTREMONT, 41.2, 1200 $, 51.2, 1400 $., 61.2, 2600 $.rue Bernard, adj.au theatre, 1er sept., 514-824-2827.OUTREMONT, 71.2, 3e, bien eclaire, frais peint, chauffe, eau chaude, libre.514-273-3863 OUTREMONT, de l'Epee pres Bernard, 2e, triplex, reno, 3 ch., clair, 1050 $ non chauffe, 1er oct.514-279-6236 apres 19h.OUTREMONT, Du Manoir, grand 51.2 haut duplex, tout renove, a/c, vue degagee, tranquille, arbres, ideal 1-2 pers., 1450 $, 514-343-4557.PLATEAU, boul.St-Joseph, luxueux 41.2, boiseries, metro.Chauffe.1 095 $/mois.514-937-8613, 514-521-4498.PLATEAU, Carre St Louis adjd., superbe 1000 pi car., 2 ch., poele-foyer, 3 electros, grande terr.stat., 1550 $ tout compris.Sept.514-332-4807 PLATEAU, cott.victorien sur 2 etages, 2 ch., meuble ou non, rde- ch.: aire ouverte, foyer, jardin libre 2500$.514-842-5167 PLATEAU, des Erables, 31.2, cachet, renove, bois franc, les entrees.510 $.819-921-6637 PLATEAU, grand 91.2 reno, 5 ch., terr., pres Parc Lafontaine, 2000 $ non chauffe.AUSSI 31.2, 3e, libre, 600$ chauffe.Vincent Bussieres.Century 21.514-529-0454 PLATEAU, rue St-Dominique, loft, 1 ch.fermee, mezz., sauna, terrasse, 1300 $.514-331-0104 PLATEAU, St-Joseph est, 11.2 chauffe, eau chaude, eclaire, poele frigo, frais peint, bois franc, 450 $, 514-521-4498.PLATEAU, superbe 2 ch, ren, bois.Lav./sech.Elect.Face parc Baldwin.Ideal couple prof.1er oct.1 050 $.450-227-0260, ROSEMONT, 1ere avenue et St-Zotique, 41.2 chauffe, 1er oct., 625 $, 514 7291487 ROSEMONT, 31.2 renove, propre, entree lav./sec., 460 $ non chauffe.Libre.514 829-4755 ST-LAURENT, 71.2 haut duplex luxueux, 2 s/bains, 3 ch., gar., 855 $ non chauffe, 1er oct.514-745-4224 ST-LAURENT, beau bas duplex 71.2, 3 s/bain, 4 electros, bar, s/s fini double parking int., jardin 1400$ libre514 816-5573 ST-LAURENT bois franc, 71.2, 3 etages, patios, golf, vue, 1750 $ 514-745-1871 ; 514-586-0907 ST-LEONARD 41.2, haut de duplex 514-324-2818 ST-MICHEL, haut duplex 31.2, ideal personne seule, 335$.514-803-6337, 514-374-3086 V.M.R., bas dupplex, 5 min.du train, 3 ch., belles boiseries, s/ sol, garage, potager, grande terrasse a partager.Chauffe.1er oct.1200 $.514-733-7212.131 A LOUER ILE DE MONTREAL ADJ.PLATEAU, superbe condo 2200 pi car., 2-3 ch., 2 etages, a/c, insonorise, garage, 6 electros, etc.2750$.Poss.meuble.514-499-2991 AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 METRO PLACE DES ARTS 2 luxueux lofts, nouvelle constr., a/c, securite, 5 electros Stainless, 960 pi car., 8e, 1475 $.820 pi car., 10e, 1275 $.1er sept.514-386-7985 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL RUE DE L'HOPITAL, 31.2, poele/frigo et micro-ondes incl.info: M.Sirois 514-704-5431.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.LONGUEUIL, 11.2, 425$.31.2, 485.Poele et frigo, tout inclus.2201, Lavallee, 450-592-0062.VIEUX LONGUEUIL, 41.2 style condo, 1er, paisible, nov.640$.450-449-6389, 450-463-0453 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2-41.2 chauffes, semi meubles, bois franc, tres propre, 514-636-9401 DORVAL, Bord du Lac, grands 41.2 - 31.2, renoves, vue lac, equipes, balcon, 800 $ - 700 $, 1er nov., 1er oct., 514-631-2013.PIERREFONDS, luxueux condo 41.2 meuble, bord de l'eau.Stat.Int./ext.514-624-7499.PIERREFONDS, 31.2, 41.2 tout incl.Imm.de prestige au bord de l'eau, 11,145 Meighan.Beton Ascenseur 514-685-0005 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE DOMAINE ST-SAUVEUR, maison 5 pieces, avec foyer, meublee, chauffee, 5 min des pentes, 1er nov.au 15 avril: 6500 $, 450-240-0320.MONT TREMBLANT, Pinoteau, condo 2 ch., plage, piscine, a la semaine.514-949-4315 MT-TREMBLANT, condos de luxe, golf, couche 8, foyer, Jacuzzi, sem/mois.819-425-8809 ST-SAUVEUR, s/det.Condo La Vallee 2 ch-2 s/bains reno.saison 4 mois+ 450-227-7227 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES ACAPULCO, MEXIQUE Studio sur mer, A LOUER OU A VENDRE, 450-227-7227 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A POMPANO luxueux sur golf, Palm Aire, 4 a 6 mois, bien situe, photo.514-592-1464 HALLANDALE Bord de l'eau, vue superbe, 2 ch., 2 s/bains, pres de tout, libre sept/oct/nov.et apres 15 mars 03, 1400 $ US./mois 514-453-0026 POMPANO BEACH, condo sur la plage, 2 ch., 2 s/bains.Nonfumeur.819-864-4972.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AU pied des pentes, St-Sauveur, condo de luxe 2001, 450-227-0215 C.D.N., 61.2 renove, ensoleille, 3e etage, pl.bois franc, non chauffe 875 $, 514-731-3446.CARTIERVILLE, 1480 pi car., luxueux, 5 electros, gar., 1200 $ non chauffe, 514-332-5327.ILE PATON, nov.a avril, tres luxueux 31.2 meuble; gym., piscine; garage.1500 $ par mois.450 682 - 5692 N.-ROSEMONT, grand luxueux 41.2, garage, piscine, gym, 6e, balcon, vue superbe, face au golf, 1250 $, 450-224-8989.147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac.Richard: 819-327-3678, 819-324-1576.A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A STE-AGATHE, 3 ch., equipe, foyer, belle vue, saison, fin de sem.couleurs, 819-326-4800.A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU LAC CONNELLY, 2 ch., piscine, grand terrain, pres golf, sem., mois, 450-563-1503 CANTONS DE L'EST Stukely sud, chalet meuble.514-771-8728 CHARLEVOIX, N.B., vue fleuve, lac, peche.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets CHERTSEY, Laurentides, Lac David, hiver, tous equipes, foyer.3500 $, 450 882-3898 MEMPHRE, 10 pces, 5 ch.fermees; 2 foyers; tous conforts.Nov.a fin avr.450-466-3288 MONT-TREMBLANT, foyer, (saison hiver) tout fourni.819-425-2663 ORFORD - LAC LONG 3 ou 4 ch., foyer, Jacuzzi.1er oct.au 30 mars.450-297-0865 ST-COME, annee / hiver, 2 ch., foyer, 10 min.ski, bord de l'eau, tranquille, 450-667-9621.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem., fin sem., 450-835-4672.ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 chambres, foyer, equipe, piste cyclable.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-AGATHE, grand chalet rustique, 2 a 4 ch., foyer, sauna, 514-342-2232, 819-321-0266 SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, foyer, tres belle vue, a la sem.ou saison.450-538-1752 TREMBLANT, foyer, tres propre, deneige, saison, sem.mois, 819-425-9285.VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS AUBAINE, metro Rosemont, meublee, 2e, balcon, ref., 275$, sept.-oct.ou + , 514 271-0232 CARTIERVILLE, meublee, propre, chauffage / electricite inclus.305 $/mois.514-745-5272 149 PROPRIETES A LOUER OUTREMONT, maison de ville a louer, pres U.de Mtl.3 ch.a l'etage, appareils incl.Garage int.1800$ /mois.514-523-0110.153 ON DEMANDE A LOUER CHERCHONS, propriete meublee, sur ile de Mtl ou rive-sud.Saison hiver (5-6 mois).Couple cinquantaine non fumeur, sans enfants.Ref.450-294-2772 MOTIVATEUR Pro.49 ans honnete cherche pied a terre, non-fumeur a Mtl.(10j/mois) en echange de \"coaching\".Guy 450-775-0345 soir 154 ON DEMANDE A PARTAGER LISETTE, fiscaliste, cherche homme independant, pour partager cott.81.2 a St-Hubert.500$/mois.514-962-2366 METRO Beaugrand, grand triplex neuf a partager etudiant( e)s, 250$-300$.514-351-9011 PLATEAU pour etudiant(e), 51.2, face parc Lafontaine, 514-529-5992; 514-529-5146.156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus, aout.TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 480 $.514-490-1300 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MONTREAL 41.2, 61.2, 71.2.BROSSARD 31.2, bord de l'eau.514-941-6039; 272-9196 BERRI UQUAM, VIEUX MTL, Iles des Soeurs, luxueux, vue, piscine 2000 $ + 514-350-1066 C.D.N.11.2-21.2-51.2 MEUBLES; planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 CENTRE SUD, 31.2 aire ouverte bien decore, court /long terme, 750 $ tout incl.514-523-3148.LAVAL, condo - hotel 31.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO, Centre, beaux 11.2-21.2-31.2 meubles, decores, poss.stat., 450-443-9313.OUTREMONT ADJ.luxueux grand 51.2 executif, meuble-reno tout incl 2900$ 514-816-8848 OUTREMONT tres beau condo 51.2 meuble, reno 2002, luxe, foyer, pl.bois, cuisine neuve, electros, acier inox., a/c, jardin, 2100 $ incl.tele-cable, oct.514-276-0030 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 RESIDENCE d'etudiants, metro Berri-Uqam, 11.2 a 41.2, bail 8 mois tout incl.514-982-4567.160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.a St-Jean, 889 000$ hyp.613 500$, taux 4,2% 31.2, 41.2, 51.2, hopital, pl.beton rev.: 122 376$.450 347-8977 CENTRE-EST, 5 log., 1 X 61.2, 4 X 41.2, rev.: 26 880 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE-EST - 5 LOG.1 X 111.2, 4 X 41.2, rev.: 41 700 $ R.Lamothe - 514 949-0791 Century 21 Max-Immo ctrt LAVAL, 16 log.+ 5 commerces 5.7 X rev., 660 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 ST-HENRI RUE STE-MARIE 6 logs.1x6, 2x51.2, 2x41.2, 1x31.2.Rev.30 600 $.195 000 $.514-363-2522.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE Batisse Comm.A vendre ou a louer 560 boul.Industriel a St-Eustache/ Parc Industriel Batisse en acier de 54 000 pi car., batie en 2000, 9000 pi car.d'espace de bureaux amenages avec A/C, systemes de gicleurs et alarme, 3 quais de dechargement hydrauliques, 2 ptes a niveau, paysager et asphalte.M.Trottier 450- 472-0024 514-347-4282 R 162 170 COMMERCES BATEAU croisieres prive, 30 pass., detenant permis necessaire garde cotiere canadienne.Presentement en operation.Info: 450-671-6061 SALON coiffure 10 000 $ Ste-Catherine / Pie IX plus batisse 61 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ATELIER MECANIQUE ESPACE A LOUER.Permis existant.12 ans en affaires.(+ travail fournis).Inf.514-735-4335.GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000 pi car., s/bains (douches, plafonds 30').Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LASALLE, 2200'car., tout neuf, 2e etage, a/c, stat., gicleurs.514-631-2073; 514-582-7533.METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., entrepot-bureau 3200 pi car., 514-640-8730 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 60 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 186 BUREAUX A LOUER ACADIE, pres marche Central; amenages, 1250' car.A/C, stat.850 $.Libres.514-956-7855 BUREAUX 1190 et 1020 pi car., a Rosemont.Disponibles immediatement.450-227-4699 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 600'car., 720$/mois.Autres disp.514-845-3254.VIEUX MTL pres hotel de ville, bureau 1975 pi.car.batisse de prestige, r.-de-ch.libre.P.Gadoua 381-8553.Excelsior Crtr APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closerenelevesque.ca Bienvenue aux etudiants A partir de725 $ Appelez Annika au (514) 868-1118 Bureau de location ouvert toute la fin de semaine.Appartements tout neufs, a proximite des universites et du service de transport.www.closnenelevesque.com Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE (2) PIANOS: 1 Baldwin et 1 Concerto Willis, gar.10 ans.514-522-1406, 514-979-2243 GRANDE VENTE DE PIANOS - 6e anniversaire Hilton, Dorval, 13 - 15 sept.514 244-0785 www.pianohouse.ca PIANO de salon (app.) Baldwin, noir, 36 po, en tres bonne condition, 2800 $, 514-277-6042.PRIX DU MANUFACTURIER Vente- Estime- Reparations Piano-Orgue.R.Larose Inc.8300 St-Laurent.514-387-3755 211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 CHERCHONS oeuvres originales de Rene Richard, Marc-Aurele Fortin, Ayotte, Albert Rousseau et autres artistes-peintres renommes.418-435-5571.LIQUIDATION D'ANTIQUITES FRANCAISES De 30 a 50% 2501 Notre-Dame O.514 937-6877 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .GRANDE VENTE .D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.LIQUIDATION imprimantes laser, garantie.4028 Cote Vertu.INTERLOGIC 514-341-9918 PORTABLES recycles PI et PII 399 $ +.Un achat intelligent, livraison gratuite.514-979-3547 www.infodev.biz ~ ~ Meilleursprix.ca ~ ~ Ventes Achats Annonces Index des gros vendeurs Abonnements gratuits http://meilleursprix.ca ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR03SE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Pug, Boston, Caniches, Schnauzer, Teckel AIREDALE chiots enr., vacc., vermifuges, gar.sante et displaisie hanches.450-227-2114 CANICHE Royal, femelle, lignee Tolbec, creme, 9 mois, tres douce.514-214-8771 CHATONS 40 $, Persan, Himalayen 250 $, Siamois 225$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Persans, enr., vacc., beautes.Accouplement.175 $ et +.514-374-1940.CHATONS siamois et tonkinois, differentes couleurs, vaccines, 125$.450-649-9187 CHATTE persane un an, operee, vaccinee, couleur dore, 50 $, 514-593-1771.CHIOTS Flat-Coated Retriever, enr., vacc., verm., garantie, 900 $.450-562-8496.CHIOTS Golden Retriever, pures, vacc., verm., gar., males 275 $, femelles 325 $, 450-349-1026, 514-994-8450.CHIOTS Labrador blonds et noirs, vacc., verm., parents sur place, tel.: 450-839-6797.CHIOTS Shih Tzu, Dalmatien, mini-Colley.Parents sur place.450 460 - 2895 SCOTTISH FOLD chatons a oreilles pliees ou droites, enr., vacc., garanties.450-798-2973.ST-BERNARD chiots tres bonne lignee, vacc.enr., garanti 2 ans, 450-825-0402 2CL0501E0903 CLASSES MAR 3 SEPT 2CL0501E0903 ZALLCALL 67 19:40:55 09/02/02 B LA PRESSE MONTREAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 E5 Offres d'emploi Vehicules automobiles 2 CAUSEUSES style solarium, 1 an d'usure, excellent etat, 150 $ chacune, 514-341-0611 ACHETERAIS autographe authentique de Jean-Olivier Chenier, patriote de St-Eustache en 1837.Apres 19h, demandez Jonathan Lemire 450-623-4028 AIR CLIMATISE Can-Air, 29 000 BTU, neuf soir 514-336-7758 ARMOIRES cuisine melamine blanches avec bordure \"stainless\", divers electromenagers, mobiliers salon, cuisine, unite murale, divan-lit.Bain, lavabos, toilettes, robinetterie.Le tout tres propre et tres bas prix.450-661-2308, 514-951-7925.BICYCLE d'exercice Schwinn DX900, achete en 2001.Exc.condition.450 $.514-904-1078 BICYCLETTE stationnaire, causeuse bleu marine, armoires gar., video.450-629-3505 CHAMBRE bois massif 85 $, meubles modulaires 15 $ ch., sech.75 $, congelateur 125 $, 10 vit.10 $, table ronde 30 $, tondeuse 55 $, 450-655-9398.CUISINIERE blanche Kelvinator, propre, bon fonctionnement, 200$.450-424-6250 soir DEMENAGEMENT, depart a l'etranger, tout est a vendre!(TV 52\", VCR, ordi.) 514-529-4334.ENS.bureaux c.a c.bois, solide et propre, lav./sec.Inglis, tres bon etat, tel.sans fil Panasonic, Epson Action Printer 4000 jet encre.514-748-8328 ENSEMBLE de golf gaucher, chariot, sac, 2 bois, 4 fers, 1 putter, 125 $, 450-663-9893 EQUIPEMENT complet de salon de coiffure, 8 places de travail.514-336-7758.FUTON IKEA, 4 coussins 250$.Television Samson 19 po., 250 $, 514 597-1186 GRANDS lits jumeaux superposes IKEA, metal blanc; exc.etat.375 $.514-697-2975 soir JOLI piano mecanique plus 40 rouleaux de musique.1 300 $.450-754-2597 LAV./SEC., blanches, inspectees, 350 $, etagere fer forge vert, baie, 100 $.450-462-2027 LAV./SEC.GE blancs, 15 ans, bonne cond., 250$ comptant.Meuble audiovideo 2 mcx bois noir vitre, 75$.450-965-0337 LAV./ sec.Whirpool neuves, tres bonne qualite, garantie 1 an, 900$ neg.514-762-3513 LIQUIDATION : Matelas double + sommier, 150$ Belle commode en cerisier, 5 grands tiroirs, poignees en etain 400$, Beau vase cristal + chandelier, 75$ ch.514 524-2108 MAISON a demolir.Fenetres alu.Portes, plinthes et plusieurs autres articles.514-325-1040.MATELAS et sommier Simmons, King, 295$, bon etat, 450-651-2528, 514-927-9962, MATELAS Sommex Le Supra chiropaedic neuf dans son emballage.200$ 514 324-2176 MEUBLE radio stereo Electrohome, bois, annee 60, impeccable, 350 $.450-922-8970 MEUBLES teck veritable, 15 pieces + barres a suspendre, 6000 $.514-337-8126 MOTEUR DIESEL 1-2 et 4 cyls.Bonne condition.514-577-1416 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 280$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 ORGUE a pedales, rare, H.C.Wilson, a restaurer; 500 $.20 wagons Lionel 027, avec transformateur, a sacrifier.Frigo 50 $.Meubles de bureau et plus.Fern, 1 450 539 - 1144 PIANO KAWAI noir lustre, comme neuf, 3000 $ (450) 435-7163 PLAIN et overlock ind.excellente condition laisser a 900 $ urgent! 514-385-5378 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE, frigo Kelvinator: 350$.Electronics poele, frigo, congelateur 1800$.514 272-8644 POELE et frigo, Beaumark, 5 ans.Blancs.Tres propre.800$ les deux.Marie, 514-572-6274.SET ch.fille 7 mcx, 999 $.Sofalit Beauty Rest, 899 $.Exc.etat.450-687-6244 SET de chambre 6 morc., blanc, 6 fenetres en aluminium 46x45.450-441-3287 SET de salle a diner avec buffet, 6 chaises stratifie noir, tres bon etat, 514-493-4858 SPA 7' X 7'.Achete juin 2002.Moteur 2 vit., pompe 5 hp.5 300 $.514-231-6650.SPA de luxe 2001, 6 places avec abri pour hiver 5400 $.450-565-8791 TABLE a dessin Tech-Mate, un mois d'usage, 30x42, regle parallele, tapis, porte-crayons, 250 $, 514-258-6873.TABLE BILLARD Coleco, 4 x 8 Lav/vaiss.Cuisiniere gaz.Meubles.514-387-1605.TABLE chene 2002, 6 chaises + rallonge.999 $.Table appoint erable.125 $.450-653-0310 TABLE DE BILLARD, ardoise 3.4 po., tapis neuf, 5 baguettes.Etat neuf.800 $.514-256-8486 TABLE en granite 40 x 72 avec 5 chaises, en excellent etat, 200 $, 450-659-8862 TABLE refectoire, 4 chaises, 3 tables de salon, vaisselier, lav et sec.450-973-8892 THIBAULT table + 6 chaises, vaisselier, buffet en coin, orme massif, 900$.450-623-2023.TRICOTEUSE automatique Memomatic et cotleur Singer.450-653-0507, 514-217-5341 VAISSELIER, buffet, chaise antique, pneus, cage, cintres, poele, etc.(514) 486-0472 319 VENTE, COMMERCE VENDEUR(EUSE) bijouterie, personne dynamique, excellent salaire.Immediat.Temps plein, pres metro Cremazie 8910 Lajeunesse 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE $$ SOUS-TRAITANTS $$ .Fourgonnette ou petite auto .Avance pour essence .Possibilite d'honoraires jusqu'a 700$/sem.selon exp.Se presenter du lun.au vend.1709 AMHERST, MTL CHAUFFEUR(E) bilingue, experience, classe 3.Pour compagnie de location d'evenements speciaux.AUSSI aide demande.Se presenter au: 6999 av Victoria, porte 2, demander Peter ou Danny, ou appeler au 514-738-4755.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION A LAVAL.Petit restaurant.Commis cuisinier(e), plongeur (se) avec experience, minutieux(se), 4 soirs/sem.mer au sam .514-577-9318 ALIMENTATION POIVRE ET SEL Commis a la charcuterie, temps plein.Se presenter au 865 Ste-Catherine Est faxer CV au 514-849-9157 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com COORDONNATEUR(TRICE) HACCP recherche(e), usine de transformation des viandes.DEC en technologie alimentaire ou equivalent.Experience en industrie alimentaire.Connaissance du P.A.S.A.et du systeme HACCP.Envoyer votre C.V.par fax au: 514-528-5995 att: M.Jacques Leblanc.NOUVEAU resto Vieux Longueuil, cherche cuisinier(ere), busboy(girl) etc.514-237-2357 PLONGEUR(E), pizzaman, avec experience.Se presenter 1438 Montarville, St-Bruno.Tel.450-653-3242.RESTAURANT Ile des Soeurs, chef cuisinier(e) et cuisinier(e), quart de soir, fine cuisine italienne, 5 ans d'exp.min.Barman( aid) avec exp.Envoyer CV par fax: 514-765-0073 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ENTREPRENEUR SPECIALISE EN PEINTURE CHERCHE UN(E) ESTIMATEUR(TRICE) AVEC EXPERIENCE EN PEINTURE.LECTURE DE PLANS PRIMORDIALE.BILINGUE.ENVOYER CV: 514-273-4785.ESTIMATEUR (TRICE) Vaudreuil-Dorion -Estimation sur plan -Cout de construction -Soumission D.E.S., Word/Excel, bilingue, connaitre const.residentielle, auto.-Salaire competitif.Poster ou faxer CV : Hab.Sylvain Menard inc.480, boul.Harwood, #201 Vaudreuil-Dorion J7W 7H4 450-424-3763 R 325 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 327 COIFFURE, ESTHETIQUE PLATINE COIFFURE recherche assistant(e) coiffeur 514-935-5175 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER OPERATEUR(TRICE)S de machine a coudre, avec exp.sur plain et overlock.514- 271-1122 ou au 7276 Lajeunesse, pres metro Jean-Talon, Mtl.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE concierge serieux, experience, 60 logements, N.-Bordeaux.514-334-6048 COUPLE CONCIERGE resident avec experience demandee pour immeuble de personnes retraitees a Mtl-Nord.400 logements.Faxer CV au: 514-321-7073.Tel.: 514-321-0880 de 10-16 h.Du lundi au vendredi PORTIERS pour immeuble a condominiums a Laval; travail de soir et de nuit.Transmettre C.V.au fax: 450-973-4323.334 SERVICES DOMESTIQUES COUPLE de professionnels recherche gardienne responsable et aimant les enfants, pour petite fille de 6 mois, doit etre flexible au niveau des horaires, secteur Plateau.Laissez message 514-947-6444.GARDIENNE, temps plein, non fumeuse avec permis de conduire, 2 enfants (9-2 ans) legers travaux menagers, 9h30-18h30 References exigees.Metro Atwater.Mardi: 514-933-4007 HOMME demande femme de menage 4h.par semaine, a Montreal, 514-739-7297.340 EMPLOIS DIVERS ENTREPOT LAFRANCE recherche 10 manutentionnaires, temps plein, jour, soir, nuit.Faire parvenir CV au 514 254 - 5169 INSTALLATION mur et mobilier de bureau, jour / soir et fin sem.Experience et voiture des atouts.Salaire selon competences.Tel.514-354-2876 LE CENTRE physique Legends est a la recherche d'entraineur( e)s, receptionniste et entretien.Temps partiel/plein.Se presenter avec votre C.V.7345 Saint-Laurent (Metro De Castelneau), entre 10am et 18h.PERSONNEL DEMANDE.Club de danseuses, centre ville.Differents postes a combler.Envoyer e-mail a : emploicabaret@caramail.com TRAVAIL d'emballage divers, aucune exp.necessaire.7 50$/hre jour.8$/soir.Se presenter: 112, Leacock, Pte Claire.URGENT pour centre de massage a Mtl, 3 personnes, formation assuree.514-331-0005 343 EMPLOIS DEMANDES ARTISTE-PEINTRE, ferait tableau personnalise sur demande, pour toutes occasions.514 322-7766 DAME non fumeuse garderais a votre domicile personne agee ou enfant, \" live-in \".Info entre 13 et 14h : 819-751-0279 JEUNE, dynamique, cherche defis serieux, exp.en vente hitech, MBA, philduro@istar.ca RETRAITEE bilingue, cherche travail comme dame de compagnie, gardienne.Travaux legers.Ref.514-277-9222 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BLAZER LS 2000, 2 ptes, 30 000 km, transfert bail 12 mois, 340 $.514-917-3991 CARAVAN 2000 4 ptes, bas km, a/c, 14 995 $ ou echange aubaine! 514-945-2224, crtr www.desautos.com CARAVAN 97, a/c, + autres options, 135 000 km, 7 400 $.514-951-4289 CARAVAN SE 1995, V6, aut., air, impeccable, pas rouille, 5895$.A.S.L.514-735-4335.CARAVAN SE 2002 12 000 km.A/C.Tout equipe.Bleu marin.22 900$.Jour 450-445-2173 soir 514-951-3357 CHEVROLET Blazer LT 1998, blanc, aut., cuir, 62 000 km, 4 ptes, tout tout equipe.Honda de Laval 514-384-9444 CHEVROLET Blazer LT 1999, noir, toit, cuir, mags, 4 ptes, tout equipe, garantie.Honda de Laval 514-384-9444 CHEV Silverado SLE 99, 4X4, Z71, noir, flair side, bien equipee, 91 000 km, 26 950 $ neg., Laplante auto, 450-427-3309.DODGE Caravan 95, V6, verte, aut., 7 pass., a/c, regulateur vit., volant inclinable, etat neuf, 109 853 km, gar.2 ans, Gilles 514-838-8086 DODGE Caravan 97, 7 pass., 3l, A-1, 147 000 km, charcoal, femme proprio.9200 $.450-635-6535 DODGE Caravan 97, tout equipe, 7 pass., allonge, 78 000 km, super propre, 514-769-5353 Pensez GRAVEL DODGE Caravan 99, vert, tout equipe, gar.prol.3 ans / 50 000 km, 130 000 km, 514-598-0042 DODGE CARAVAN 2000, GRISE, V6, 7 PASSAGERS, TOUT EQUIPEE, 36 592 KM, COMME NEUVE, GARANTIE CHRYSLER COMPLETE OCTOBRE 2005 OU 100 000 KM.AUCUNE FRANCHISE SPECIAL 16 595$.GILLES HOULE AUTO 514-640-5010 DODGE Caravan sport 2000 comme neuf, vert, 18 500$.450-961-2519, 514-258-3019 DODGE Durango SLT 2001, 43 000 km, 7 pass.2 a/c.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 DODGE Grand Cavavan 93, aut., 6 cyl., 7 places, a/c, 152 000km, 1 proprio, impeccable 4700 $, 514-886-1552 DODGE Gr Caravan 97, sport, rouge, tout equipe, demarr., pneus hiver, 93 000km, 13 950 $, 514-842-5494, 865-9225 DODGE Ram cargo 97, allonge, V8, 8995$ A1, crtr., 514 862-5510 FORD Econoline E-350 diesel 1992, tres bon etat, tres propre, 4000 $, 514-522-1179.FORD Escape XLS 2001, 4 X 4 couleur parchemin, 23 000 km Le Circuit Ford: 514-325-4700 FORD F150 XL, 2000, 4 ptes, 39 000 km, a/c, man., 20 000 $.Vente rapide.450-975-1800, 514-805-6506 FORD F-150 XLS, King Cab 99, aut.a/c, boite fibre, A-1.1 proprio, 14 950.514-992-9250 FORD F250 XLT 2002, KK, diesel 4x4, 36 800$, 450 546-4477 www.centredupickupacton.com FORD F-250 XLT 2000, super duty, V10, 2X4, 56 000 km, bal.gar.20-05-05, 28 700 $ neg., Laplante auto, 450-427-3309.FORD Villager 95, rouge, tout equipe, 78000 km, 8 900$, 514-748-5830; 514-849-2261.FORD Windstar 2000, equipe.40 000 km.18 000 $.neg.Soir + fin.sem.450-667-7062.FORD Windstar GL 98, beige, 91 000 km., tout equipee, a/c, 3.8l, 8 pneus neufs, 10 000 $.450-446-7162 FORD Windstar GL 96, V6, aut., 7 pass., a/c, tout equipe, A-1.6350 $.514-992-3104 FORD WINDSTAR LX 99, Van, automatique, 56 000km argent tout equipe 2 ptes glissantes 16 995$! www.vw-sources.com (514) 683-2030 FORD Windstar SEL 2000, tout equipe, cuir, comme neuve, special.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMCSonoma SLE 2002, crew cab, 4X4, 5600 km, bien equipee, bal.gar., 29 500 $ neg., Laplante auto, 450-427-3309.HONDA CRV 1999 Le Circuit Ford: 514-325-4700 HONDA CRV 2000, 57 500 km, bal.gar.Honda, condition A-1, 21 500 $ 514-953-0503 HONDA CRV LX 1998, equipe, 78 000 km, bal.gar., 15 995$.Ctr.514-592-9942 HONDA Odyssey 98, 7 pass., a/c, aubaine! 12 995 $ ou echange.514-983-2999, crtr www.desautos.com HONDA Odyssey LX 2000, gris fonce, tout equipe, 47 000 km, 27 450 $.514-570-2404 INFINITI QX-4 98, tout equipe, cuir, 8 pneus, 91 000 km, gar.prol., 26 000 $.514-214-9728 JEEP 00 a 98, Grand Cherokee 21 995 $ et + Ville Marie Auto 514 598-7555 JEEP Grand Cherokee LTD 95, 6 cyl., tout equipe, 12 995$.SNL 514-952-8934 JEEP Grand Cherokee Ltd 2001, bleu, V8, 39 000km, tout equipe, 36 000$.450-444-5217 JEEP Liberty Limited 2002, 15 000 km, cuir, toit, CD, demar., tout equipe, bleu, int.tan, 31 500$.514-895-1115 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP TJ Sport 2001, vert / taupe, man., 2 toits, 8 pneus sur roues, mags, CD, 26 000 km.24 500 $ neg.514-526-4775 JIMMY 93, SLE, 4.3, tres propre, traite a l'huile, a/c, 166 000 km, 6000$.514-365-5686 LAND.DISCOVERY 99 aut., cuir, toit, 61 000km, bal.gar, 24 995$ Auto CT 450-433-8180 LEXUS, RX300, 99.V-6 aut., tout equipe, toit ouvrant.Noir, cuir.A voir , 33 900 $ Auto Doiron 514-766-8883 MAZDA MPV 2000, tres bon etat; tout equipe.38 000 km.22 000 $ neg.514-733-1372 MAZDA MPV 98, achat 99, V6, aut., 32 000 km, a/c, 14 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA MPV DX 2001, 7 pass.rouge, mags, tout equipe, gar.Honda de Laval 514-384-9444 MAZDA MPV ES 2000, cuir, toit, 2 a/c, tout equipee, 59 000 km, 24 300$, 450-963-3409.MONTANA 2001, 35 000 km, equipe, A-1, solde bail 30 mois a 379$ tx incl.514-751-9847 NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 514 598-7555 NISSAN Pathfinder LE 99.5, tout equipe, 110 000 km, 24 500 $.514-251-1089 NISSAN Pathfinder SE 98, tout equipe, man., cuir, toit ouvrant Carrefour Subaru 450 625-1114 NISSAN Quest 96, vert foret, tout equipee, 145 000 km, 9 800 $.514-998-5389 NISSAN Quest XE 1998, 77 000 km, 13 900$.450-971-0730 (Blainville) PICK-UP Dodge Ram 1999, 4x4 cab plus.90 000 km.Jour: 514-996-6203 soir 450-965-9378 PICK UP Silverado LS 2000, gr.elect.A/C, 80 000 km.Hitch 19 600 $.450-346-3701.RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 74 995 $.Valeur 107 495 $, location 995 $ + tx.Comptant requis.DISCOVERY SD 02, demo 3000 km, 42 500 $.Loc.599 $ + taxes.Comptant DISCOVERY 02, Kalahari demo, 3000 km, 49 695 $ ou loc.699 $ + tx.Comptant.DEFENDER 110 #2, 1993, vehicule canadien.59 900 $ DEFENDER 110, 1984 diesel.22 500 $ SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III,1973, 109 WB 66 000km.Doormobile Camper TRES RARE 12 500$.SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.UNIQUE AU MONDE PIECE DE COLLECTION SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ LIQUIDATION 2002 Discovery 2.9% Range Rover 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 4RUNNER 98, 4 cyl.55 000 km, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SAFARI '97, a/c, 7 pass., tres bonne cond., 127 000km, A1, 11 000$ neg.450-224-7788 SUBARU Forester Ltee, 1999, 72 000 km, 22 500 $ Crtr, 514-817-2886 SUZUKI Grand Vitara JLX 2000, argent, 39 000 km., 22 000 4.514-526-1398 SUZUKI Grand Vitara Ltd 2001, cuir, a/c, CD, toit, 24 000km, attache remorque, 514-943-4323 SUZUKI Sidekick 97, noir, 4X4, decapotable, 68 000 km, A-1, 514-367-3548, 514-229-0071 SUZUKI Sidekick sport 4X4 98, 4 ptes, 80 000 km, exc.etat, 13500$; 450-443-3075.TOYOTA Rav 4 1988, 78000 km, AWD, 4 ptes, A-1, 8 pneus, man., 14000$; 450-224-5414.TOYOTA Rav 4 99, 48000 km, traction integrale.Le Circuit Ford: 514-325-4700 TOYOTA Rav 4 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA RAV4 98, man., AWD, equipe, bal.gar.choix Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Rav4 98, 4X4 12 995$.Bas km.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA TOYOTA RAV4 98, choix de 2, vert-noir, aut., 5 vit., garantie, condition A1, SPECIAL.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Sienna CE 98, 3 ptes, tout equipee, 101 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tacoma 99, king cab, vert 69 000km, aut.a/c, V6 4X4, + extra, 21 995$, 514-255-6525 VENTURE 98 allonge, a/c, cruise, 81 000 km, tres propre, 13 000 $ 514-774-0428 VOLKS Transporter 96, aut., a/c, bas km, tout originale, 1 seul proprio, crtr 514-594-6791 VOYAGEUR 96, V-6, aut., a/c, bijou.6995 $ ou echange.514-945-2224, crtr www.desautos.com 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS \u0001 \u0002 BELL CANADA A MANDATE CORP.RENAUD INC A VENDRE 30 AUTOS ET CAMIONS 514-951-5064 R 548 \u0003 \u0004 BMW 87, 4000 $, excellente condition, 240 000 km.514-684-9977 BMW 528i 1981, 220 000km, 800 $, 450 646-5663 BMW 318i 91, 4 ptes., 5 vit.4800 $, tout equipee, bonne condition, 450-491-6594 BUICK Regal Ltd 91, V6 3.8.Air.Bas km,3 995 $.ou echange.514-945-2224, crtr CHEVROLET Cavalier 94, aut., 2 ptes, vert, tres bon etat mec., 3500 $ neg., 514 728-0051 CHRYSLER Dynasty LE 1989, equipee, 129 000 km, un proprio, carrosserie et mec.impeccables, 2600 $, 514-944-9511.COLT GT 92, bleue, man., 5 vit., 2 ptes, nouveau moteur, freins neufs, bon etat.2800$.450-427-1622.Depart etranger.CORSICA 87, 184 000 km, aut., bon moteur, bon pneus, 750 $ neg., 450-444-0872.DODGE Caravan 93, AWD, tout equipe, 142 000km, 4995$.SNL 514-952-8934 DODGE Colt 95, man., verte.Bonne condition.139 000 km.Prix 2500$.514-453-0756 DODGE Ram van 1991, support a echelle, V6, 2200 $ neg.514-971-6881 ESCORT LX 1994, 4 portes, aut., a/c, 4495$.SNL 514-952-8934 FORD Festiva 93, 5 vit., prete pour l'hiver ! 152 000km, Occasion, 1100$, 514-254-6573 FORD F250 King Cab diesel 88, 185 000 km, 4500 $.450-472-6194 GEO METRO 93, man., 4 ptes, 191000 km, 750$, 450-467-3586.GEO METRO '96, 4 cyl., 4 ptes, en parfait etat, demande 4900 $, 514-328-7786.GOLF GT 1987, 2 ptes, exc.etat, 52 400 km, pces /pneus neufs.2900 $.514-845-7069 HONDA Accord EX 91, aut., a/c, tres propre, 4500 $.514-421-6973 HONDA Accord EXR 90, 191000 km, 3000$ neg.450-688-2168; 514-831-2443.HONDA Civic DX 1990, 2 ptes, 5 vit., hatchback, 184 000 km, 2100 $ neg.514-729-8912 HONDA Civic LX SE 92, 4 ptes, aut., 164 000km, a/c, excellent etat, 3400 $, 514 814-6313 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA 323 1987, man., hatchback, bleue, mec.A-1, super propre, 1600 $.514-337-9495 MAZDA 323 1988, 199 000 km, 5 vit., mec.bien entretenue, 1500$ neg., 514-321-4536.MAZDA 323 1994 vert foret, 153 000 km.3200 $.Dominique 514-761-1649, 514-241-1219.MAZDA MPV 1992 a/c, Toyota Corolla 1993 a/c, Mazda 929, a/c, bijou.514-823-7499 MAZDA MX6 91, 5 vit., tout equipe, 3495 $ Auto Lavigne 514-457-9797 MAZDAProtegee 1993, aut., 4 ptes, toit ouvrant, 132 000km, 4500 $, 514 620-5698 MAZDA Protege GT 93, noire, 126 000 km, man., 4 ptes, a/c, extra, 4900 $, 450-443-0778.MERCEDES 190, 2.3, excellent etat, belle voiture fiable, 4995 $, 450-929-1866.NISSAN Acces 93, 5 ptes., aut.vitres elect.reg./vit.toit.propre, 3950 $.514-831-7828 PLYMOUTH Voyager '92, tres propre, 187 000 km.Mec.A-1.3800$ neg.Boite fibre 8', pour pick-up, 350$.514-640-0609 PONTIAC Firefly 95, 8 pneus, 120 000 km, anti-demareur, 3900$ neg., 450 447-9211 TOYOTA Celica GTS 4x4 1989 package sport, 5 vit., gr.elect., spoiler, 2950$, 514 892-4441 TOYOTA Corolla 92, aut., 80 000 km, anti-rouille, mec.A-1, 3900 $, 514-527-5488.TOYOTA Tercel 91 2400$ HONDA Accord 90 3100$ HONDA Accord 89 1700$ 514-978-7959 TOYOTA Tercel 96, man., 2 ptes, impeccable, A-1, 212 000 km, 4500 $.514-527-5608 TOYOTA Tercel LS '94, 5 vit., 140 000 km, 4 ptes, grise, 4250 $, crtr 514-917-7710 TOYOTA Tercel LS 94, rouge, man., 4 ptes, 167 000 km, un proprio, 3500 $, 514-255-3984.VOLKS Golf '94 rouge, 5 vit.2 ptes, 8 pneus.190 000 km.Toit electr.4900 $.514-928-9231 VOLKS, Jetta 92, 4 ptes, toit ouvrant, mec.A1 insp.gouv.8 pneus.Thule.148 000 km.4 900 $.514-258-6968, 450-663-4517.VOLKS Jetta GL 1991, 4 ptes, 5 vit., 139000 km, tres bonne condition, sans rouille, un proprio, 514-817-1997.VOLVO 240 89, A1.Pieces neuves.230 000 km.2 900 $.514-280-3956, 450-963-0527.VOLVO 240 91, aut., blanche, toit, propre, 242 000 km., 2990$ 514 262-3575 VOLVO 760 turbo '87, fam., 5 + 2 pass., tres propre, mec.A-1, 4500$, 450-653-6481 Rive-sud 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD LX 98, aut., a/c, 55 000 km Une proprio, 16 900$ 514-341-1185, apres 15h.ACURA EL sport 2000, aut., tout equipe, 45 000km, 16 500$ Jacques 514-770-7171 ACURA Integra GS 92, 4 ptes, noire, tout equipee, 196 000 km, 6500 $.450-667-3731 ACURA Integra SE 1999, A1, 112 000 km, argent, man., air, CD, 16 000$.450-371-9129 ACURA 3.5 RL 1998, pneus et freins neufs, garantie.23 750 $.C.L.Inc.450-627-6342.ACURA RSX 02, gris desert, man., 7800 km, tout equipe.bal.loc 21.2 ans.514-346-5339 ACURA 3.2 TL, Type S, 2002, noire, 15 000 km, vitres teintees, 39 500 $, 450-627-0707 ACURA 3.2 TL 1999, grise, 68 000 km, gar.7 ans 160 000 km, 25 900$.514-947-9960 ACURA T.L.3.2 2001, cuir, toit, garantie, 1 proprio, special.Honda de Laval 514-384-9444 AUBAINE, Pontiac, Sunfire 97, man., noir, 85 000 km.Particulier.6 900 $.450-588-4374.AUDI A4 1.8T 2000, exc.condition, man., a/c, toit, 70 000 km, 30 500 $, 450-667-4962 AUDI A4 2.8 Quattro 1998, 85 000 km, bleue, 5 vit., CD, toit, cuir, etat A1.819-571-1146 AUDI A4 2.8 Quattro 2001 argent, man., gr.sport, tout equipee, 30 000km, 33 500$.450-444-5217 AUDI CS 100 blanc perle, int.noir; 1994; bijou.107 000 km.12 500$.Jour: 450-678-5000; soir: 450-447-0176.AUDI 4 2001, 5000 km, noire, 750 $ / mois pendant 36 mois.514-239-8366 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro 2.8, 98, bas km, equipe Ville Marie Auto 514 598-7555 AUDI 1.8t, 2001, aut.32 900 $ 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD AUDI 1.8t, 2001, aut.32 900 $ 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD AUDI TTS 01, cabrio noire, lumieres zenon, 15 000km., aubaine, crtr., 514-237-8611.AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 BMW 540 2000, man., 22 000 km, jamais vu l'hiver, etat neuf, 52 500 $.514-892-0320 BMW 328, cabrio 98, aut., gr.sport, CD, roues 16' \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 BMW 325i 2000, man., noir, tout equipe, pas de toit soleil, 40 000km, jamais sorti l'hiver, 514 497-1696, 514 624-6218 550 AUTOMOBILES BMW 323i 2000, noire/int.noir, man., CD, 91 000 km, 28 500$.Phares speciaux 450-464-5817 BMW 325i 94, 4 ptes, aut., toit ouvrant, 141 000 km, 12 900 $, Richard Vilandre, Lombardi Honda, 514-728-2222 BMW540i 97, noire, 6 vit.112 000 km., gar.prol.2005 / 164 000 km., impeccable, 32 000 $.514-277-2450, fin de sem.819-327-2024 BMW 328i, 98, noir/noir, CD, cuir, toit, mags, 20 995$ BMW318is 1996, equipe.Auto CT 450-433-8180 BMW 328 is 1999, bleu nuit, cuir beige, 5 vit.2 ptes, 72 000 km, 35 500 $.514-943-6662 BMW 318 IS 1997, 130 000 km, man.5 vit., tout equipe, a/c, mag, 17 500 $.450-661-4914 BMW 318 IS, 1991 8 pneus, exc.etat, 5200 $ 450-588-2694 BMW Roadster, 00, 5 vit., decapotable, 30 500 km, 260 h.p.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMWZ3 2000, 2.8l, topaze/ cuir topaze, aut.52 000 km, aubaine.514-983-7733 BMW 98, Z3M, 23 000 km, 42 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 BUICK Regal G.S.1997, V6, Supercharge, bas km, tout equipe, a voir ! 514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC 89, 125 000 km.Jamais sortie hiver.Tres bonne condition.514-365-3507.CADILLAC DE VILLE 2002, cachemire, 4300 km, 52 500 $, cause maladie, 418-663-8966.CADILLAC De Ville 2002, tout equipe, argent metalise, 5850 km comme neuf, 10 000$ de rabais versus neuf.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC De Ville DTS 2000, tout equipe, tres beau, faut voir.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Eldorado 96 Touring, tout equipee, bleu nuit, bas km 1 proprio, crtr 514-594-6791 CADILLAC Fleetwood 96, noir, tout equipe, toit, impeccable.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Seville SLS 97, vert fonce/tan, 89 000km., 17 500$ 450 628-7202 - 514 347-7619 CADILLAC STS '97, 85 400km, noir, cuir, roues chromees, tout equipe, 21 800$.450-473-3793 CAMRY 98 Ce Le 4 cyl, aut tout equipe toit ouvrant 75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 99, 50 KM, 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 CHEVROLET Camaro Z28 92, aut.5.7 l, 108 000km, tout equipe, 5400 $, 514-246-6361 CHEVROLET Cavalier 00, marron, 5 vit.47 000km, 9500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 CHEVROLET Cavalier 99, bleue, 4 ptes, 5 vit., cassette, barrure ptes electr., 24 900 km, certifie, 1 proprio, gar.2 ans, bijou.SPECIAL Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 CHEVROLET Cavalier 99, bleue, 4 ptes, 5 vit., cassette, barrure ptes electr., 24 900 km, certifie, 1 proprio, gar.2 ans, RABAIS 2000$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 CHEVROLET Malibu LS 2001, 14 000 km.Bal.loc.fin oct.2003.5 915 $.450-471-6942.CHOIX de Maxima 98 a 2001, manuel et automatique.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CHRYSLER LHS 94, 136 000 km, platine, cuir, toit ouvrant, dossier de service, parfaite condition.9500 $.514-488-2814 CHRYSLER LHS 97, int.cuir, 110 000km, exc.etat, 1 proprio, 12 500$ neg.514-738-2883 CHRYSLER 2001 PT Cruiser Ltd 22 995$ Ville Marie Auto 514 598-7555 CHRYSLER PT Cruiser Ltd 01, 53 000 km, gris, tout equipe, toit, 19 900 $, 514-703-0303.CHRYSLER Sebring LXI 2001; 3600 km.V-6, int.cuir, toit, a/c, mags.28 000$.450-667-6220 COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DAEWOO Nubira SX 99-2000, fam., choix de 2, equipees, garanties 7 ans 200 000 km, 34 000 km- 62 700 km, etat neuf, special 9900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Colt 95, 5 vit., exc.condition, 2 ptes, 140 000 km, traitement antirouille annuel, particulier.450-464-1552 DODGE Colt 95, aut., 82 000 km.5995$ ou echange.Bijou.514-945-2224, crtr DODGE Neon 96, aut., a/c, choix de 2, garantie 1 an, SPE- CIAL 6995$ TAXES INCLUSES.Demander Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Neon 97, aut., a/c, 178 000 km, transmission neuve, 5500 $ 450-661-3124 FERRARI 308 GTS 1979, Carb 72 000 km, bleu, 39 500 $, 450 585-4224 ext.223 FOCUS SE 2000, aut., Zetec, a/c, mags 31 000 km, 12 800 $.S.D.Auto 514-952-9908 FORD Contour GL 95, aut., equipee, 106 000 km, non-fumeuse, 5200 $.514-525-2641 02 CL230 KOMP 34 800 $.02 C240, demo x3, 38 800$ 01 ML320 20 000km, 45 800$ 01 500SL conv.neuf 95 000$ 01 E320 4 Matic, 59 800$ 99 SL500, 60 000km, 75 800$ 99 E320 4 Matic familiale 99 CLK430, 47 800$ 99 ML320 x2, 37 800$ 99 C280, 54 000km, 30 800$ 97 C220, 108 000km, 19 800$ 97 E420, gar., 34 800$ 95 C220, 113 000km, A-1 95 S500, 220 000km, 24 800$ 95 500SL conv.46 800$ 94 SL600, AMG 93 300SE 116 000km 21 800$ 91 500SL decap.38 800$ 89 CE300, 2 ptes, 14 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park Financement a partir: 5,95% 00, Jetta 1.8T toit 33 000km 01 GTI, 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.98, Cabrio aut.cuir 99, Jetta GLS toit ouvrant mags 01, Cabrio GL, 14 000 km 01, Golf 1.8T, equipe 97, TD, toit ouvrant , air 00, Golf GLS aut.toit ouvrant 00, Jetta aut.toit ouvrant mags Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans FORD Crown Vic.LX 99, argent int cuir gris.31000 km, Le Circuit Ford: 514-325-4700 FORD Escort fam.LX 97, man., A-1, 126 000 km, impeccable, 5800 $, 514-916-6132.FORD Escort LX 97, 113 000 km.Man., A/C, 4 pneus neufs.5 500 $ neg.450-586-2850.FORD Escort LX fam.97, verte, aut., a/c, garantie 1 an, bijou, special 6995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 FORD Escort SE fam.1999, blanche, aut., air, gar., 7995$.A.S.L.514-735-4335.FORD Focus SE 2001, tout equipee, gar., 12900$ ou louee 249$/mois, comptant 1250$.A.S.L.514-735-4335.FORD Mustang 99, V6, blanche 45 000km equipee, a/c, CD, exc etat, 14 900$, 514-695-4160 FORD Mustang convertible 97, aut., tout equipee.Special.Kia de Laval inc.450-682-8000 FORD Taurus GL 97.fam., Arbour Volks Laval 450-681-8110 FORD Taurus SE 99, aut., a/c, 88 000 km, noir, A1, 10 800 $.514 425-6116, 514- 995-6116 FORD Taurus SE 98, fam., 75 000 km, 9500 $ neg.gar.120 000 km, 514-722-1295 FORD Taurus SE 2001, tout equipee, 40 000 km, argent 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA GEO METRO 94 (SUZUKI), bleue, 3 ptes, aut., garantie 1 an, bijou, 5995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 GEO Metro 99, 4 ptes, aut., 4 cyl., servo-direction, 44 000 km, tres propre.LDB: 514-996-6035 GOLF GTI 2001, 5 vit., equipe, 8 pneus, gar.3 ans.Cause depart.26 000$ 514 766-4603 GRAND MARQUIS LS marine 1990, mecanique A-1, 161 000 km, 514-276-7008.HONDA Accord 1993, automatique, air, tout equipe, impeccable! www.vw-sources.com (514) 683-2030 HONDA Accord 2001, 4 ptes, couleur acier, ABS + roues en alliage, CD, demarreur a distance, 65 000 km, 19 000$ neg.514-591-7260 HONDA Accord EX '99 man., tout equipee, 57 000 km, 16 300$.514-527-3250 HONDA Accord EX 98, toit Arbour Volks Laval 450-681-8110 HONDA Accord EX 93, 210 000 km, aut., 4 ptes, tout elect., 5400 $.450-668-8687 HONDA Accord EX 01, 47 000 km, 21 500 $.450-682-4400.CHOMEDEY NISSAN HONDA Accord EXR 94, a/c, cruise, toit ouvrant, mag, A-1.9000 $.450-443-4605 HONDA Accord LX 1999, man.78 000 km, mags.ABS, 4 roues hiver.beaucoup extra.16 900$.450-780-4106, 450-447-9490 HONDA Accord LX 99, 4 ptes, man., tout equipe, 73 500 km, 15 500 $.450-654-2997 HONDA Accord LX 97, 2 ptes, 62 000 km., A-1, noire, aut.a/c, reg./vit.12800 $.514-821-7006 HONDA Accord LX 95, coupe sport, verte, 170 000 km, a/c, mags, 7500$.450-661-9392 HONDA Accord LX ES 92, 4 ptes, 5 vit., air, impeccable, 4 300 $.514-953-4166.HONDA Civic 01, DXG, 4 ptes, 5 vit., a/c, bas km, 14 995 $ ou echange.514-945-2224, crtr www.desautos.com HONDA Civic coupe DX 99, aut.125 000 km, femme proprio, 10 900 $.514-886-4315 HONDA Civic CX 2000, 31 000 km, manuelle, grise BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic DX 1999, hatchback, 65 000km, man., 8 pneus, CD, 11 000 $, 450 929-4124 HONDA Civic DX 1997, couleure argent, 110 000 km, man, 9100$.Appelez 514-858-1359 HONDA Civic DX 98, 3 ptes, 102 000 km, exc.condition, 10 000 $, 514-726-2895.HONDA Civic DX 2001, aut.26 000 km., sable, bal.gar.14 995 $.514-276-5278 HONDA Civic DXG 2001, bleu, 24 000km, 4 ptes, man., CD, a/c, 15 500$.450-646-1604 HONDA Civic EX 99, grise, 69 000km, aut., a/c, cruise, gr.elect., 15 200$.450-677-0340 HONDA Civic EX 99, 4 ptes, aut., etat A-1, 117 000 km, bien equipe, 11 000$.514-977-7397 HONDA Civic EX 99, tout equipe, 4 ans de gar., Honda, 98 000 km.13 995$ 450-441-4904 HONDA Civic EX 98, aut., bal.de gar., impeccable.Chambly Toyota - 450-658-4334 HONDA Civic EX 2001, 48 000 km.Gar.7 ans.18 500 $ 450-563-1751.HONDA Civic LX 99, a/c, aut., 4 ptes, argent, 73 000 km, 13 500$.450-585-4299 HONDA CIVIC LX 98, 5 vit., 60 000 km., , impeccable.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA HONDA Civic LX 96, 5 vit., 4 ptes, 116 000 km, impeccable, gar., 7500$.514-831-8373 crtr HONDA Civic LX 94, 4 ptes, aut., A/C, 140 000 km.7 000 $.Non fumeur.514-382-7596 soir.HONDA Civic LX 00, prune, automatique, 41 000km, 14 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic SE 99, 5 vit., a/c, 4 ptes, anti-demar., cd, vitres teintees.12000$ 514-910-6339 HONDA Civic SI 2000, bleu, 5 vit., 56 000km, 15 500 $, particulier, 514 501-6910 HONDA Civic Si 2000, man.58 000 km, toit ouvrant, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA CRV EX 98, 61 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 HONDA Prelude SE 2001, silver, man.ABS, a/c, CD, cuir, suspension rabaissee, mags Mo Mo, bal.gar.514-581-1736 HYUNDAI Accent GS 2000, 3 ptes aut, 64 000 km bleu marin BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HYUNDAIAccent GSI 01, argent, 5 vitesses, toit ouvrant, 14 000km , 11 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HYUNDAI Elantra fam.99, 5 vit., 72 000 km., peinture d'origine, comme neuve, 1 proprio, 7900 $.514-886-1552 HYUNDAI Elantra VE 2000, fam., aut., a/c, groupe elect., tout equipee, gar.5 ans 100 000 km, etat neuf, pneus neufs, valait 19 900$, special 13 900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 INFINITI 99 G20 Touring, cuir 20 995$ Ville Marie Auto 514 598-7555 INFINITI I30 00, parfaite, bal.gar., 60 000 km, 27 000 $, 2 ans/40 000 km, 450-441-1382.INFINITI I30T 2000, impeccable, gar., 449$/mois, 2000$ comptant.A.S.L.514-735-4335 ISUZU TROOPER LTD 1999 67 000 km, int.cuir, aut.Saturn Saab Blainville 514-990-0635 JAGUAR XK8 cabriolet 2001, 5000 km, bleu, toit bleu, int.blanc casse, roues 18 po., 75 000 $, jour: 418-845-0090, soir 418 843-7219 LEXUS LS 400 1996, noire/cuir tan.Jamais accidente.Mags origine + 20\" chrome.25 -000 $.514-952-4131, Joel.LINCOLN Continental '97 gold, int.gold; 61 000 km.Toutes options.Pas d'hiver.Comme neuve.20 000 $.514-481-6930 LINCOLN LS 2000 noire, cuir, toit, V8, 24 000 km Le Circuit Ford: 514-325-4700 LINCOLN Towncar Signature 97, pas d'hiver.58 000 km.22 500 $.514-580-4802.MAZDA 323 1994, man., 81000 km, exc.etat, servo-direction, 5400$; 450-657-0667 MAZDA 98, 5 vit., marine, 75000 km, reste 2 ans gar., 10 500$.450-347-3989.MAZDA 626 98-99, 4-6 cyl., aut.-man.tout equipe.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA 626 Cronos 1995, 85 000km, aut., tout equipee, verte, 8450$ crtr, 514-917-7710 MAZDA 626 LX V6, 97, aut., grise, tout equipe, 167 000km A-1, 9900 $, 514-983-4895 MAZDA 626 LX 98, aut., a/c, 51 000km, gar., 12 999 $, S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA 626 LX 2000, aut., a/c, 53 000km, gar., 14 999 $, S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA 626 LX 1996, tout equipee, alarme, mags, 1 proprio, 10 300$, 514 220-4145 MAZDAMiata 99 argent, 20 000km, 20 950$, comme neuve, 450-375-2991 MAZDA Precidia 94, aut., tres bon etat, 87 000 km, 7500 $.450-691-6079 514-585-8501 MAZDA Protege 1995, 100 000 km.Avec gar.jusqu'a 139 000 km.4 roues hiver.5 500 $.non neg.Etat A1.514-744-3834.MAZDA Protege 97, 4 ptes, 5 vit., toit, 118 000 km, 7400$.514-725-1212, 450-654-9087 MAZDA Protege 98-2002, aut., man., SE-LX, choix couleurs.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA Protegee LX 2001, 2 l, 21 000 km; a/c, aut., ptes elect., CD.16 000$.514 644-4842 MAZDA Protegee SE 1997, man., 107 000km, bon entretien, 7500 $, 514 886-4689 MAZDA Protege LX 98 aut., tout equipe, a/c, gr.elect., gar., 9 950$.C.L.inc 450-627-6342 MAZDA Protege LX 2001, aut., air, CD, argent, aileron 14 900$, 450-887-1419, 514-894-6340 MAZDA Protege SE 98, 5 vit.et aut., 130 000 km, gar.6995 $ et 7995 $.514-831-8373 crtr MAZDA Protege SE 2000, 5 vit.12 995 $.450-682-4400.CHOMEDEY NISSAN MAZDAProtege SE 1997 59 500km, man., impeccable, 7900$.819-321-3558 MERCEDES 1991, 190E, 2.6, tres propre, 121 000 km, vente privee.10 800 $.514-735-4100.MERCEDES A LIQUIDER 99 E320, silver, 35 995 $.96 C220, toit, 16 495 $.92 190E noir, cuir, 8995 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES A LIQUIDER 99 E320, silver, 35 995 $.96 C220, toit, 16 495 $.92 190E noir, cuir, 8495 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES C230 1997 Elegance, 117 000 km, + 4 pneus hiver.19 800 $.450-434-0088 MERCEDES C230 1997, champagne, int.tan, excellent etat, 21 800$.450-973-8621 MERCEDES C-320 2001, argent int.cuir noir, tout equipee, seulement 22 000 km, 42 000 $.514-886-2609 MERCEDES 1995 C230 classique, noir / noir, tout equipee, originale, crtr, 514-594-6791 MERCEDES C32 AMG 2002 13 000 km, noire / cuir noir (514) 246 - 5365 MERCEDES E320, 2003, Xenon, en location seulement \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 MERCEDES E300 99, diesel, 71 000 km., noire metallique, bal.gar.514-895-0303 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI \u0005 \u0006 CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines finance par Emploi- Quebec- decouvrir les emplois caches, CV, entrevue d'embauche, etc.(support logistique: annuaires specialises, photocopieur, telecopieur, ordinateur, internet).Service gratuit TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348\u0007 \b GARDERIE DE L'ESPOIR, PRIVE Ouverture Fev.2003 - St-Laurent, D.-D.-O Programme educatif Developpement global et motricite Sciences/ordinateur Cours en anglais .Sorties sociales Places limitees : inscr.et rens.: (514) 744-5289 Garderie Ile des Soeurs prive CET AUTOMNE .Programme educatif .Developpement global et motricite .Sciences, ordinateur .Cours en anglais, sorties sociales .Places limitees Inscriptions et renseignements : (514) 731-9373 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 Services personnels 402 AVIS DE RECHERCHE ALATELE ILS ONT GAGNE 24 000$ Yves 19 000$ Thierry 14 000$ Olivier 14 000$ Marc-Andre Ca pourrait etre vous! L'actualite vous interesse ?TOUS CONTRE UN est de retour touscontreun@television84.com B.V.: 514-935-1884 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 TU EXISTAIS avant d'avoir un nom : donc qui es-tu ?Paul-Emile Jean 418-665-6669 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.007 SECRETSEX, jeunes filles sexy recoivent (Maisonneuve et Guy).Tel.: (514) 972-0785 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BELLE Blonde sexy 28 ans vous recoit et se deplace.Hotel Centre-ville.514 893-7399 BELLE dame, 42 ans, en forme WOW ! (514) 282-9672.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLES collegiennes 18 a 25 se deplacent 514-915-4339 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 CATHIA, chaude italienne te recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CHARME, douce, sensuelle, mature, recoit, 514-247-5313 DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles recoivent au centre-ville.514-914-1146 FEMME DE PRESTIGE Recoit 8- 23h, (514) 933-1866 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-528-5889.JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-219-0181 KATE, jolie, gros buste, naturelle, 38 ans, 514-354-1776 LA LOUVE, blonde sensuelle, mince et sexy.514-852-0839.MOMENT EXCEPTIONNEL Jeux, 400$/2h.(514) 298-0070 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.SEXOTIK.jolies filles recoivent.Prive.10-22h.Lingerie fine et talons hauts (514) 349-9417 VIENS jouer avec nos nouvelles hotesses dans l'oasis de luxe et plaisir.514-386-2711.445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 AGREABLE MASSAGE Prive.A/C.(514) 284-4476 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 BELLE a croquer et veut te tenter.Prive.(450) 445-6372.BELLE et excellente masseuse en prive.514-257-7333.BELLE europeenne, massage Thai, prive.514- 528 - 0 5 9 8 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 DOUCEUR de l'orient, massage thai en prive.514 524-5985.EN prive, belle, douce, jeune asiatique, 514-274-4023 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 JEUNE mannequin sexy desire te masser.450-672-1992 MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 WOW!\" Nouveau \" Nancy.Gate-toi.Prive.514-355-9916.CHERCHONS professeurs qualifies de francais, pour travailler avec enfants de 21.2 a 6 ans, preferablement bilingues.S.V.P.appeler 514-325-3456 ENSEIGNANT(E) bilingue, francais anglais, pour enseigner MS Office, Access, HTML, Front Page, exp., d'enseigne ment requis.Faxer CV au: 905-939-4506, email: netcor@netcor.com PROFESSEUR, 3e annee primaire, legalement qualifie, 514-744-4330 308 GARDERIES GARDERIE EDUCATIVE Situee dans l'ouest de l'Ile recherche une educatrice a temps complet.S.V.P., telephonez a la Directrice 514-685-3030 ou C.V.par telec: 514-336-3657 310 BUREAUX COMPAGNIE de bio technologie recherche commis receptionniste bilingue.Maitrise des logiciels Windows et Office.Experience en gestion des documents.Salaire concurrentiel et avantages sociaux.Fax: 514-990-1074, courriel claire.locas@bioaxone.com NOTAIRE recherche secretaire ou technicien(ne) juridique, exp.un atout.Tel.: 514-739-0659.RECEPTIONNISTE de soir pour concessionnaire automobile a Laval.Fax a Nancy Tremblay au 450-667-3146 319 VENTE, COMMERCE TABAGIE station de metro Vendome, 30 heures/sem, experience un atout.Yves 514-484-3376 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX PRESSE a vapeur Offman, avec chaudiere.Machine a coudre avec table Singer pour magasin ou manufacture.Doit vendre.514 932-1319 RACKS EN LAITON, pour costumes, pantalons ou robes.Doit vendre.514 932-1319 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.Commerces pour gens d'affaires.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS a nos mains magiques, detente 514-277-7505, 514-527-3713 ABSOLUS bons massages par chinoises.A/C.Rue Guy, 10 a 22h.Recu.Tel.: 514-938-2245.A DECOUVRIR nouveau personnel et spa, massage, a/c, stat.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Exc.massage, a/c, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA Studio, massage thai, chinois, suedois.Centre-ville Engageons (514) 933-8071.AMBIANCE harmonieuse, massage divin, professionnalismehors pair.514 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 ATTENTION 40$/h Centre massage chinois oriental par specialistes 450-669-7627 ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 BIENVENUE Chez Venus, bel endroit facile a trouver par autor.720 est.514-528-8666 CLINIQUE SELECT Massotherapie, reflexologie, soins corporels, 514-850-0440 DECU?PAS AVEC MOI ! Recu.514 733-3634.M.MAGIQUES, bon massage suedois, relaxation, recu, air climatise, 7/7.(514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE asiatique prof., relaxation de tout le corps.Endroit propre.Recu.(514) 899-5465.NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.PARADIS SANTE, NOUVEAU Bon massage donne par asiatiques, recu.Stat.gratuit.450-667-2226, 514-768-8882 SPECIAL VACANCES Centre Au Naturel, massage, exfoliation, prive.514 331-0005 UNE detente en douceur.Une gamme de soins professionnels vous est offerte.514 938-4884 VISITEZ EXCELLENCE: tres bon massage, 3465 Cote-des- Neiges #302, 514-932-1299 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, GARDERIE privee ouvre ses portes en oct.a Ville Mt-Royal.Places limitees.514-736-5014.Offres d'emploi 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, avec exp.Region ville St-Laurent.514-745-7202.Commis de laboratoire avec experience en pharmacie, temps plein.Se presenter au : 2700 rue Masson, ou faxer CV : (514) 849 - 9157 HYGIENISTES DENTAIRE Temps plein / partiel, a St-Augustin Mirabel, postes disponibles immediatement.Faire parvenir CV le plus tot posssible au 15 310 rue St-Augustin, Mirabel, (Qc), J7N 1X4 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) Urgent.Faites vos conditions.Bonus a la signature.Une fin de sem.sur 4.Wal-Mart de Brossard.Nouvelle administration.J.Beauchemin 450-672-5760 PHARMACIEN(NE), pas de soir ni de fin sem.Tel.du lundi au vendredi: 514-328-2646.SECRETAIRE hygieniste dentaire, exp., Mtl-Est.Message: 514-886-8717.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT \b \u0007 Ecole primaire privee du nord de Montreal est a la recherche d'un(e) Professeur d'anglais langue seconde Nous offrons 12 heures semaine.Ideal pour semi-retraite ou personne voulant travailler a temps partiel.Les groupes restreints (20) et s'echelonnent de la 1iere a la 6ieme.Faire parvenir votre CV par telecopieur, au nom de M.Charbonneau au: 514-321-9111 ou 1-450-228-8791 R 307 \u0006 \u0005 Marche aux puces 2CL0601E0903 CLASSES MAR 3 SEPT 2CL0601E0903 ZALLCALL 67 19:37:59 09/02/02 B E6 LA PRESSE MONTREAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 Loisirs et vehicules recreatifs 550 AUTOMOBILES MERCEDES E-320 fam.'95, noire, int.cuir noir.191 000 km.3e banc.Impeccable.Suivi d'entretien complet.21 500 $ + taxes.514-708-8892 MERCEDES 300SE '90, aut., 126 000 km, etat neuf, 12 950 $.Crtr 514-917-7710 MERCEDES 560 SEL 1988, 217 000 km, noire, etat A1, 17 000$.neg.514-973-1121 MERCEDES 560 SEL 89 173 600 km, noire, int.cuir noir, toit ouvrant, demarreur, sieges chauffants, tout equipee, suivi d'entretien, exc.etat.4 pneus d'hiver.Vente privee.15 500$ + taxes.Rendez-vous Roger Lacroix 514-386-1880 MERCEDES 500 SEL 92, noire, int.beige.120 000 km, jamais utilise l'hiver.29 995 $.514-769-2273 MERCEDES 420SEL 87, or, int.cuir, 280 000 km, toit, tel., carrosserie tres bonne condition, mec.excellente, 9000$, faut voir ! 450-229-3385 soir MERCURY COUGAR 99, V6 31 000 km, cuir, toit, man., CD Le Circuit Ford, 514 325-4700 MERCURY Marquis LS 2000, 22 000 km, tout equipee, cuir.Chambly Toyota- 450-658-4334 550 AUTOMOBILES MIATA 96, 5 vit., 80 000 km.2 toits.Mags.Comme neuve.14 500 $.514-767-2803.MUSTANG GT 2000 decapotable, femme proprio, impeccable, faut vendre.514-217-2293 NISSAN Altima SE 98, man., noire, un proprio, 107 000 km, 11 500 $.450-448-2799, NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.16 000 km, 28 800 $, 450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima 2000, 26 500 km, aut., tout equipee, bal.gar., 24 100 $ (UNE SEULE TAXE), cause depart, 514-992-9720.NISSAN Maxima ES 99, man., 99 000km, CD, a/c, impeccable.16 900$ 514-705-3359 NISSAN Maxima GLE 2000, champagne, 34 500 km, tout equipee, cuir, toit ouvrant, exc.etat, 4 pneus d'hiver sur jantes, 25 500 $, 450-923-7589.NISSAN Maxima GXE 96, aut., 6 cyl., 92 000 km, 13 800 $.Tres propre.450-663-8008 NISSAN Maxima SE 2000, 40 000 km, noire/int.gris.514-593-7798 NISSAN Maxima SE 2000, tout equipe, cuir, 63 000 km.24 250 $.514-898-7598.550 AUTOMOBILES NISSAN Maxima SE 2001, 20e anniversaire, 58 000 km, bleu perle, cuir gris, aut., \"wood grain\", toit ouvrant, mags 17\", A1.Laumar 514-831-2526 NISSAN Maxima SE 2000, aut., cuir, tout equipee, aubaine 21 995 $ C.L.450-627-6342.NISSAN Sentra 2001, tout equipee, presque neuve.Venez voir.514-769-5353 Pensez GRAVEL NISSAN Sentra GXE 2001, argent, 14 995 $.450-682-4400.CHOMEDEY NISSAN NISSAN Sentra GXE 1998, 55 000 km, aut., exc.condition 12 500 $.Tel: (450) 510-1843 NISSAN Sentra XE 97, aut.air, 65 000 km.Faut voir! Carrefour Suzuki Subaru 450-625-1114 NISSAN Sentra XE 94, beige, 4 ptes, 5 vit., bijou, garantie 1 an, SPECIAL 5995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 NISSAN 200 SX SER 95, noire, 5 vit., tout equipee, mags, 8 pneus, a/c, exc.etat, 93 000 km, 7750 $.514-488-0165 NISSAN 300 ZX, 90, man, T-Top,165 000 km, equipe, etat A-1, 13 900 $ 514-498-9628 550 AUTOMOBILES OLDS Aurora 99, noire, equipee, cuir, garantie, 16 995$.Garage Legris.450-664-4140 OLDS Eighty height LSS 97 cuir, mags, bas km.Le Circuit Ford: 514-325-4700 OLDS 98\"Elite\" 95, V-6, 3.8 L, impaccable, tres economique, tres equipe, cuir, 130 000 km, 0 hiver, 9995 $ 450-674-3591 OLDS 88 LS 96, vert, a/c, tres propre 89 000 km, 8 pneus.11 900 $ soir 450- 641-2723 PONTIAC Firefly '99, aut., 2 ptes a hayon, 70 000 km, parfait etat, 6500 $, 514-596-2308.PONTIAC Sunfire 1996, 4 ptes, aut., 141 000 km, 1 proprio, condition impeccable.5300 $.514-886-1552 PONTIAC SUNFIRE 1998 noire, decapotable, air, 15 700$ Le Circuit Ford: 514-325-4700 PONTIAC SUNFIRE 1999 2 ptes, hardtop, noir, aut.4 vit, 60 000 km, am-fm-CD, 8 pneus, cause demenagement, 9200$ neg.450-451-5186 cell: 514-951-4341 PONTIAC Sunfire 1999, coupe, 2 ptes, aileron, rouge, aut., 66 000 km, air, CD, 8800$.450-571-1722, 450-663-1722.PONTIAC Sunfire 99, aut., cd, 4 ptes, 40 000 km., gar., aileron, A1, bijou, 9650$.514 593-9660 PONTIAC Trans-Am 98, convertible, 5.7l.Un seul propriop.83 000 km.Cowansville Toyota, 450-263-8888.POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, New Jetta GLS, 5 vit.vert, 26 152km 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintees, rouge, 47 760km, 2l 98, Jetta GL beige, aut.toit, 13 995$ 00, Passat GLX, 4 motions, aut., 41 000 km, argent, tout equipee 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir, (2) 00, GTI 1.8T, 29 000 km, noir 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" MODELES 2001 DEMOS 274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 99, A4, 1.8T, manuel, argent 99, A4, 2.8, bleu, interieur cuir beige.manuel 274-5471 PORSCHE 93, 911 C2 Carrera, 3.6 l, 5 vit., mags, turbo, impeccable, etat neuf, bas km, special.Aussi BMW Roadstar M3, coupe 2000.Select 450 433-2002 PORSCHE Boxter 1997 noire, Tiptronic, impeccable.52 000 km.45 000 $.514-918-1209 PORSCHE 911C2 Cabrio 98, noire /cuir noir, 37 000 km, jantes 18\" et +.78 000 $, impexautos.com 418-688-1244 PORSCHE 944 S2 Cabrio 90, 94 000 km, rouge.26 500 $.514-695-0695 - 514-913-6237 PORSCHE VEHICULES D'OCCASION 911 turbo 2002 2200 km silver 450 hp, optionX50 199 000 $ 911 C4 Coupe 2001 16000 km noire/beige roues 18\" 93 900$ 911 Coupe 2001, 3500 km, argent int.noire 86 900$ 911 Coupe 2001, 8500 km, argent/noir 83 900$ Boxster 2001, 10600 km, noire/ noir 58 900$ Boxster 2001 16400 km argent int.sport design 59 900$ Boxster 2000 28000 km noire metal./noir 55 995$ Boxster S 2001 4000 km bleu lapis/cuir, cannelle 69 900$ Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 PRELUDE SR man., 92, silver, A-1, 1 seul proprio, 7450$.Karl 514-578-1971 apres 19h SAAB 9.3, 19, 5 vit., cuir, CD, a/c, 8 pneus, bonne etat.16 900 $ 514-916-5151 SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,19 995 $ 99 9.3, aut.noir, 14 495$ C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 900 SE Turbo 96, 900 cabrio.96, 5 vit.A-1 Swedish Auto 514 484-3200 SATURN LS1 2000, 40 000km.aut., 8 pneus, a/c, equipe, bal.gar.15 200 $.450-226-1299.SATURN SL1, 2000, nouveau modele, 5 vit., 29 000 km, 9500 $.S.D Auto 514-952-9908 SATURN SW1 1998, fam., man., 92 000 km, 9900 $, 514-421-6587, 514-576-3083 SATURN SW1 97, 125 000 km, aut., 8500 $ neg.514-214-6145 soir: 450-655-1174.SATURN SW1 fam.99, aut., 4 ptes, vert, cd, 45 000 km., une proprio, 10 900$ 450 628-0991 02, S60 aut.argent 2500km 02, S60 ASR aut.24 000km 02, S60, 2.4T choix de 2 01, V40 fam.choix (4) 01, V40 fam., 4000km 01, S80, 2.9 bleu 10 730km 00, S70, 5 vit.mags, cuir 99, V70 tour package 46 144km 99, V70 GLT, toute equipe 99, V70-T5SE, 28 900 $ 99, V70 XC, bleu 39 249km 99, V70 AWD, 24 900 $ 99, S80 - T6, argent, 31 900 $ 99, S80 T6 bleu fonce 46 144km 99, S70 T5SE argent 31 669km 99, S70 T5SE noir 56 976km 99, S70 GLT choix de 3 99, S70 AWD argent 25 900 $ 99, S70 aut.63 800km 23 900 $ 98, C70 decapotable 49 803km 98, S70 SE noir mags toit Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com SUBARU Forester 98, 5 vit., 13950$.450-975-7787.www.groupeautomobile.com SUBARU Impreza Outback 99, aut., 61 000 km, a/c, attache remorque 17 000 $ 514-329-1742 SUBARU 99, Legacy SE fam., 13 950$.450-975-7787.www.groupeautomobile.com SUBARU 99, Legacy Ltee.Faut voir.Ville Marie Auto 514 598-7555 SUBARU Legacy GT LTD 4X4 '98, aut., 120 000 km, equipee, cuir, mags, rouge, impeccable, 15 950 $, crtr 514-917-7710.SPECIAL LIQUIDATION $ SERIE 3 PRIX REDUITS $ CERTIFIES BMW FINANCEMENT A PARTIR: 3.9% 94, 325cab 146 000km 20 900$ 99, 328 CAB 61 000km 39 900$ 01, 330 CAB 36 000km 58 900$ 01, 330 CAB 27 000km 59 900$ 00, 323 Ci, 49 000km, 35 300 $ 02, 330 Ci, 20 000km, 56 900 $ 99, 328ia, 86 000km, 32 900 $ 99, 328i, 51 000km, 33 600 $ 99, 328i, 51 000km, 36 900 $ 99, 328i, 52 000km, 36 900 $ 99, 328i, 64 000km, 36 900 $ 97, 540i, 57 000km, 39 900 $ Demander: Luc ou William Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 SUBARU Legacy GT Ltd 2000, tout equipee, propre, comme neuve.A voir.514-769-5353 Pensez GRAVEL SUBARU 99, Outback, choix, 22 495 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 SUBARU Outback 2001, man., 35 000km, bleue, CD, 8 pneus, gar., 26 700$, 514-915-3584 SUBARU Outback (4) 99 aut., equipee, 41000 km, Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 96, 142 000 km, aut., tout equipee, CD, propre, 12 800 $, 514-249-2096 SUBARU Outback '99, 85 000 km.Aut., bleue, bien equipee.15 495 $.450-635-6918 SUBARU Outback 99, 75 000km, equipe, achat ou loc.Auto Lavigne, 514-457-9797 SUBARU Outback 99, aut., 18 500 $.SUBARU Forester S 98, 5 vit., 13 750 $.Reprise de banque.C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Outback fam.2000 (nouveau modele), aut., tout equipee, reprise de banque, 21 950 $ C.L.inc 450-627-6342 SUBARU 92, SVX, aut.tout equipee, 175 000 km, tres rare Carrefour 450-625-1114 SUBARU Vehicules d'occasion .LIQUIDATION .Faites votre offre 02 Impreza 2.5 T.S.fam.vert, aut.01 Impreza Outback sport 5 vit., bleu 00 Legacy GT Ltd 4 ptes, aut., cuir 99 Outback Ltd fam.aut., noir.98 Forester S, aut., air, blanc 98 Legacy GT fam.5 vit., noir 98 Outback fam.aut.rouge 97 Outback Ltd fam.aut.bleu 97 Outback fam.5 vit., vert 97 Outback Ltd fam.aut.noir 97 Impreza Outback sport fam.aut., 49 000 km 94 Loyale fam.5 vit., 4x4 vert Aucune offre raisonnable refusee JOHN SCOTTI SUBARU demandez Jeff 514-725-6777 SUNFIRE 2001, 2 ptes, aut., a/ c, sous loc.320 $ au lieu de 400 $.26.01.04 .514-382-4156 TAURUS SE 1999 tout equipe, 76 000 km, A1 8995 $, crtr, (514) 862-5510 TOYOTA Camry '97 XLE, V6, aut., 88 000 km, 16 000 $, 450-449-9566.TOYOTA Camry 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Camry 98, (4 et 6 cyl.) choix de 6, gar., special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry CE 98, 5 vit., sauge, tout equipee, 45 000 km certifies, comme neuve, balance garantie Toyota, SPECIAL 15 995$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry CE (4) 98, equipee, a/c, gr.elect., bal gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 98, luxueuse, 66 000 km, non fumeuse, 14 900 $.514-573-1332 TOYOTA Camry LE 97, aut., 106 000 km, equipee, 4 cyl., 11 950 $, crtr 514-917-7710 TOYOTA Camry LE 94, aut., tres propre, a/c, 165 000 km.A1, 8250 $.450 625-1073 TOYOTA Camry LE 91, fam., V6, grise, aut., tout equipee, comme neuve, 91 000 km certifies, vrai bijou, garantie 1 an, special 9900$, Demander Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry Plus 1996, DX, equipee, 169 000 km, 11 500$.514-426-4487 TOYOTA Camry XLE 98, noire, V6, aut., mags, toit ouvrant, non fumeur, 45 000 km.22 300 $.450-965-7059 TOYOTA Celica GT 2000, aut.38 000 km, 4 pneus d'hiver 22 500$ neg.514-524 5043 TOYOTA Celica GT 2001, bleu marin, man., mags, 27 000 km, tout equipe, garantie.Honda de Laval 514-384-9444 TOYOTA Corolla 2000, volant inclinable, a/c, radio CD reg.vit.comme neuve.514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Corolla 95-97-98-99, choix de 26, vrais bijoux.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 97, man., 4 ptes, 87 000 km sur autoroute, 8600 $, 514-576-0331.TOYOTA Corolla 97-99, SD VE, CE, LE aut., man.a/c, gar, Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla 98 CE, 5 vit., air, 81 000 km, bal.gar.Toyota, tres propre.LDB: 514-996-6035 TOYOTA Corolla 98, 8 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Corolla 99, aut., seulement 28000 km, gar., 11999$.S.D.Autos 514-952-9908.TOYOTA Corolla CE 99, aut., a/c, demarreur, 97 200 km, 11 200 $, 450-435-8074 TOYOTA Corolla LE, 2000, 4 ptes, aut.air, CD, vitres/ptes electriques, garantie prolongee Toyota jusqu'a oct.2005 ou 160 000km.Seulement 14 595 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 TOYOTA Echo 2000, aut., 22 000 km, a/c, garantie, 514-849-1287, 450-444-9508 TOYOTA Echo 2000, 39 800 km, man., bal.de gar.Special.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 1997, 5 vit., 100 000km, toit, mags, noire, gar.7995$.514-831-8373 crtr TOYOTA Solara 2000, SLE noire, aut.V6, 12 000 km., pas hiver, A-1, 21 000 $.soir: 819-569-6119.TOYOTA Solara 99, 86 000 km, rouge, vitres teintees, cuir, gar.complete 3 ans, parfaite condition.17 500 $.514-488-2814 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.33 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97, 4 ptes, 89 000 km.8 pneus.Demarr.distance.7 500 $ neg.450-629-8868.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, 26 500 km, 4 ptes, noire, man.450-646-6361, 514-726-8840 TOYOTA Tercel 98-99, aut., man.a/c, 2/4 ptes.bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA TERCEL (98-99) CHOIX DE 28 RABAIS 500$ A 1500$ TOUTES GARANTIES CERTIFIEES DEMANDER GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel 99, man.5 vit., 80 000 km, silver, CD + cass., 4 haut-parleurs, antirouille, 8500 $, Pascal 514 968-0212 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, 5 vit., 80 000 km, bleu, 9500 $ neg., particulier, 450 929-1768 TOYOTA Tercel CE '99, 4 ptes, aut.73 000 km.8 pneus.Exc.etat.11 000 $.514-276-1156 TOYOTA Tercel CE 99 4 ptes, 5 vit, 26 000km, gris, 10 495$, gar.Apres 19h, 450-261-9899 TOYOTA Tercel CE 98, noire, 4 ptes, aut., anti-vol, 48 200 km, A-1, 10 000 $, 514-529-7933.TOYOTA Tercel CE 98 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Tercel CE 98, aut., 4 ptes, a/c, 24 000km., etat neuf, gar., a/c.11 500$ 514 488-6833 TOYOTA Tercel DX '95, 5 vit., 4 ptes, vert foret, 141 000 km, 5400 $, 514-948-9852.Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com Plus de 25 vehicules usages en inventaire Golf, 2.0l, 96, Golf, GTI, VR6, 99 Jetta, 2.0l Jetta, TDI, 97, 00, 01, 02 Jetta, VR6, 1999 Passat, 1.8T sedan/fam.Passat, V6, 4X4, 2001 Cabrio S, 97, 98 Tous nos vehicules ont eu une inspection Certifie Pur VW de 112 points (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 1999, 2 au choix, equipees, bas km, gar., a partir 15 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Beetle 1999, GLS, 1.9 T diesel, tout equipee; cuir, toit ouvrant, mags; CD; 69 000 km; 16 900 $.514-953-3225 VOLKS Cabrio 2000, GLX, bas km, aut., gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabriolet 81, bonne condition, toit neuf, 178 000 km, vert foret.450-794-2952 VOLKS, Golf 1999, TDI, diesel, 114 000 km, 5 vit., 4 ptes, noir, vitres elect., a/c, CD, tres propre, 13 900 $.514-389-8813.VOLKS Golf 2000, 4 ptes, 5 vit., argent, 85 500 km, impeccable, 14 600 $.(450) 677-1571 VOLKS Golf 2000 et 2001 (4); 5 vit.ou aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 94, 118 000 km, 5 vit., toit ouvrant, excellente condition, 6850 $, 514-485-4493 VOLKS Golf 94, rouge, 5 vitesses, 4 portes, 6995 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf 95, 2 ptes, noire, man., a/c, 151 000 km, alarme, 6650 $, Josee 450-628-8084 VOLKS Golf 96, 73 000 km., 5 vit., 2 ptes, noir, silencieux neuf, 8250$ crtr.514-917-7710 VOLKS Golf 96, rouge, 4 portes, 5 vit.Un vrai bijou! www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf '99 GL, 4 ptes, man., toit, 67 000 km, bleue, A-1, 11 999 $, 450-625-2933.VOLKS Golf 99, 5 vit., a/c, 62 000 km, rouge, en tres bon etat, 12 000 $.514-918-1565 VOLKS Golf 99, 5 vit., 4 ptes, 60 000 km., tout equipe, 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA VOLKS Golf CL 97, 2 ptes, man., verte.Toit.Vitres teintees.160 000 km.7 500 $.514-388-6631 VOLKS Golf CL 95, 5 vit., 2 ptes, noire, 55 000 km, exc.etat, 7600 $, 514-386-4222.VOLKS Golf CL 95 noire, 4 ptes, 5 vit., 92 000km, 8 pneus, etat A1.6995$.514-928-2612 VOLKS Golf GL 95, aut., 150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 6750$, crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GL 94, turbo diesel, 4 ptes a/c toit 168 000 km, roues sur jantes, parfait etat, 1 proprio, 6900 $.514-886-1552 VOLKS Golf GLS TDI 2001, 4 pte, argent, A/C.450-451-6212, 514-457-6610, #5394 VOLKS Golf GTI 1991, rouge, man, 3 ptes, toit, 140 000km, 8 pneus.5800 $.514 526-1266 VOLKS Golf GTI 2002, 1.8 turbo, 1500 km, equipee, 21 500$.Garage Legris.450-664-4140 VOLKS Golf K2 1998, 88 000 km, tout A1 sauf 1 porte endommagee.Soir 450-674-7863 VOLKS Golf Wolfburg 99 tout equipe.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 2000, man., noir, 38 000 km, roues 15\" avec jantes alu., gr.elect., toit, systeme Hi-Fi, alarme, bancs chauffants 18 500 $, 514-347-1541 VOLKS Jetta 93, aut., tres propre, 71 000 km, toit, a/c, femme, 7300 $ neg., 514-355-7383 VOLKS Jetta 93, 5 vit., turbo diesel, 231 000 km, toit, exc.etat, 5500 $.514-270-4703 VOLKS Jetta 94, man., \"rack\", 156 500 km, pneus d'hiver, bon etat, 5600 $, 514-242-6746 VOLKS Jetta 97, 110 000 km., aut.a/c, cass., mags, 8 pneus neufs, 11 000 $.450-929-2872 VOLKS Jetta GL 97, man., a/c, un proprio, impeccable.8950$.A.S.L.514-735-4335.VOLKS Jetta GLS 1999, Mags 16\".Suspension sport.A1, 131 000 km.514-234-3735 VOLKS Jetta GLS 2000, man.5 vit., toit, 6 CD, aileron sport, 4 pneus hiver, 84 500km, A1.18 900$.Charles 514-346-1789 VOLKS Jetta GLS 2000, man., tout equipee, 72 000 km, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta GLX 2000, VR6, tout equipee, 8 pneus, 75 000 km, 21 900 $.514-912-1964 VOLKS Jetta GLX 2000 et 2001, tout equipees, achat ou location, a partir de 340$ par mois.Garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GTX '90, 2.0 l., 16 valves; man.Tout equipee.Int.Recaro.Roues BBS.Auto tres performante.Couleur cerise.6900 $.450-969-1722 VOLKS Jetta TDI, 2000, bleu, 5 vitesses, air, 17 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta VR6 2000, silver, 5 vit., 80 000km, tres propre, 19 500 $, 514 528-9983 VOLKS New Beetle TDI 2000, aut., noire, 38 000km, 8 pneus, A-1, 21 000 $, 450-672-9085 VOLKS New Cabrio 1999, aut., a/c, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Golf '99 TDI, 5 vit.a/c; bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta GL 99, 5 vit., 108 000 km, equipee, mags, 13 450$, crtr 514-917-7710 VOLKS New Jetta, gar.97 000km mags, int.rare (bois), aut., 15 478$ neg.996-3875 VOLKS New Jetta TDI GLS 99, toit, mags, 6 CD, 109 000 km., Bleu.15 500 $.450-922-2281 VOLKS New Jetta'99, 5 vit.a/c, bas km.14 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Passat 2001, V6, a partir de 396$ par mois, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 1992, man., 166000 km, a/c, groupe elect., peinture neuve, 4 freins neufs, et ++, tres propre, exc.condition, 5900$.450-584-3051 VOLKS Passat 2000, berline 1.8, turbo, 5 vit., 54 000 km, 20 500 $.514-388-8020 VOLKS Passat 2002, demo, 1.8 T, aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 99, 1.8 T, fam., 5 vit., bien equipee, 8 roues, mags, impeccable, 61000 km, 21200$.Jour 514-949-3498; soir 450-468-6207.VOLKS Passat 99, Tiptronic, toit, int.bois, 8 pneus, 18 500 $ 514-426-3478 - 514-774-3478 VOLKS Passat GLS 98, 6 CD, a/c, aut., noire, bonne condition, 16 000 $.514-668-3512 VOLKS Passat GLX fam.2000; aut.Cuir.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE Volkswagen Certifiee pur Garantie 2ans 40 000 km 87, Cabriolet, 5 vit., 5995 $ 95, Cabriolet 5 vit., bleue 96, Jetta GL, air, 10 995$ 97, Golf CL air, 11 495$ 98, Jetta GL aut.13 995$ 98, Golf, a/c, aut.13 495$ 98, New Beetle, 5 vit., 15 500$ 99, Jetta GLS 5 vit., special! 99, Passat GLS fam.27 995$ 99, Jetta GL TDI Special! 00, Passat GLS V6, 25 995$ 00, Jetta TDI GLS, 20 995$ 00, Passat GLS aut., 22 995$ 01, Golf GL 2 ptes TDI 01, Jetta Wolfsburg 1.8 T 02, Passat 4motion, 39 700$ Plus de 70 vehicules en inventaire 450-681-8110 LAVAL VOLKSWAGEN 01 Jetta GLX VR6 27000 km, 27495$ 01 Jetta GLS TDI 21000 km, 25995$ 01 Jetta GLS 21000 km, a/c, 21995$ 01 Passat GLX 4 motions, 15151km 00 Jetta GL TDI 32460 km a/c 21995$ 99 Jetta GLS 40764 km, a/c, 17995$ Ville Marie Auto 598-7555 VOLVO 240 1990, 104000 km, pas de rouille, excellente condition.Bijou.450-929-1866 VOLVO A LIQUIDER 99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH OUVERT 5 JOURS + MARDI ET MERCREDI SOIRS Autos verifiees et garanties Financement sur place 29 Volvo a liquider Venez faire votre offre 850, S70, V70, S80, S80-T6 de 1993 a 2001 PIECES - SERVICE: 36$/H AIR CLIMATISE SPECIALITE : VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO C70 98, noir, seul.36 000 km.5 vit., vraie bijou.Cownansville Toyota, 450-263-8888.VOLVO C70, 98, aut.decapotable, 49 800km, 35 900 $ inclus garantie prolongee octobre 2005 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 550 AUTOMOBILES VOLVO 02 C70 cabrio 6000km 61 000$ 01 V40 1.9T, fam., 28 900$ 01 S60,28 000km, 33 800$ 01 C70 cabrio, noir, 46 800km 00 S70 34,000km, 27 800$ 99 C70 cabrio (2), 34 800$ 99 S70 awd, 27 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park VOLVO Cross Country XCS 99, 76 000 km, gar., comme neuve, bleue, toutes options, 26 700 $, 514-735-4109, 514-738-3480 VOLVO Cross Country V70XC AWD 98, mec.A-1, tres propre, 270 000 km, sabre, toutes options, 17 900 $, 450-465-4191.VOLVO DE QUALITE Tres bien entretenue, gar.01 S60, 29 000 km, 31 000$ 99 S70 GLT 39 000km 25 500$ 99 S70GLT 52 000km 24 500$ 99 S70A 68 000km, 23 500$ 99 S70SE man.54 000km 99 S70A, 81 000km, 20 500$ 98 V70 SE, 89 000km, 21 500$ 98 S70 comme neuf 87 000km Garage Blainville 450-434-1169 Service apres vente VOLVO 97 fam., man., 4WD, 134000 km, noire cuir-noir, A-1, 20 000$, 450-347-3989 VOLVO 850 GLE '95, aut., 91 000 km, equipee, toit, mags, 10 450 $, crtr, 514-917-7710 VOLVO S80 2.9l 99, noir, 80 000 km, comme neuve, 26900$ Swedish 514-484-3200 VOLVO S 60 2001, silver, seul.33 000 km.A voir.Cownansville Toyota, 450-263-8888.VOLVO 99, S70, automatique, GLT, 24 900 $ 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD VOLVO S70 '98, man., noire, 140 000 km,15 950 $ ou 380 $/mois.514-995-4146.VOLVO S70 99, 5 vit., grise, cuir, anti-demar., 43000 km, 22900$.514-276-9328.VOLVO S70 T5 SE, 98, man.102 000 km, tout equipe, 8 pneus, 19 000 $.514-239-0199 VOLVO S80, T6 99, Dolby, mags 17\", roues + pneus hiver \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 VOLVO S-80 T6, 99, 46 000km 30 900 $ ou location.Crtr, 514-817-2886 VOLVO S70 type T5SE 98, noire int.cuir, tout equipee, toit ouvrant.19800$; 514-343-5133.VOLVO T6 S80 2000, 17 po, 61500 km, gar.147000 km, 35 900$, 514-695-3535.VOLVO T5 SE 1998, 118 000 km.Noir/noir.Gar.jusqu'en juin 2005 ou 160 000 km.22 800 $.819-371-8562.VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.6950 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 850 turbo 1996, edition Plat., aut.Perle rare, Favreau Auto Plus, 450-652-5159.VOLVO 850 turbo fam.1994.Tout equipe.180 000 km.12 000 $.450-462-2376.VOLVO 850 Turbo 96, 108 000 km, originale, 14 995 $.Kia de Laval inc.450-682-8000.VOLVO V70 1999 noire, 5 vit., cuir, toit; 125 000 km.Gar.prol.25 000 $.514-984-3494 VOLVO V70, '98 fam., aut., toit, 126 000 km, argent, A-1, gar.'03, 18 900 $, 514-952-5260.VOLVO V70 98 fam.72 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 VOLVO V70 Touring 2000, aut., 78 000 km., toit, 8 pneus, gar., 32 800$ 450 226-9696 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile Financement a partir de 2.9% 01, V70XC, bleu 43 900 $ 01, S60 ASR, argent 35 900 $ 01, V40 asr 13 000km27 500 $ 01, C70 5 vit.arg.19 000km 00, C70MCV noir 42 900 $ 99, S80 T6 bleu 30 900 $ 99, V70 A vert 24 900 $ 99, V70 ASR GLT 43 000km 99, S70 ASR GLT (2) 22 500 $+ 99, S70 ASR T5 (2) 25 900 $+ 98, V70 AWD 5 vit.22 900 $ www.volvopointeclaire.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION VOLKS Beetle 1974 convertible, blanche, moteur neuf, 8900$.514-942-8401 655 MOTOCYCLETTES BMW1100 RT 98, 32 000 km., inspectee, A-1, 14 750 $.450-586-3270, 514-741-6668 HARLEY Softail standard 1340, 1999, 20 000 km, noir, 50/50, condition A-1, femme proprio.18 000 $ ferme.514-765-8379 HONDA CBR1100 2002, excellente condition.Ensemble de valises rigides GIVI (3), 16 000$ neg.514 984-1406 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BOMBARDIER Utopia 2001, Mercruiser Jet 210 H.P., tout inclus, 28 500$, 1-450-371-3741 CHARGER 200 hp 87, tres rapide 80 m/h, 7500$ ou echange accepte.514-571-0134 DOLLY Seitech pour deriveurs de 14-16 pieds 450$ (valeur 770$).Moteur Suzuki DT-2, 2 forces.Louis (450) 461-3959 DORAL 22' 98, console centrale, 175 h.p.Johnson, remorque.29 900 $.450-601-1321.DORAL 84, cuddy cabin, 350, 260 HP Mercruiser, peinture 2 ans.Urgent.514-951-6155 EQUIPIER, avec exp., disponible pour convoyage vers le sud.514-341-0266 JEANNEAU, 32 pi, 1982, Yanmar 2 GM, 2GV, spi, Survey 53 500 $.514-942-8689 QUILLARD 27.4 pi.Hugues Columbia, diesel.Enrouleur, Bimini.Couche 6 pers.24 900 $.450-651-6618.SEADOO XP 96, 110 cv, toile, tres propre, accessoires, remorque neuve 4600$ 514 249-1531 SEA RAY 280 1989, 2x4.3LX, toile, cuir neufs, air thermopompe, toilette, douche, tres propre.Liquidation 50 000 $.Andre, 514-703-9622.SPEEDSTER 1997, 2 moteurs, (Bombardier )10 800 $.450-622-1371 TANZER 22, cond.A1, '79, 3 voiles, moteur 10 HP + extra.8700$.514-697-7767 TANZER 22 4 voiles, moteur horsbord 6 forces, bon etat, 6900$; 514-351-0637.VOILIER Alberg 30, refait a neuf (int.+ ext.), beaucoup de boiseries Acajou, moteur diesel Volvo 25HP, 450-455-6636.VOILIER Benford de 25 pieds, fibre de verre Airex, Volvo diesel 13 HP, canadien.Tres confortable, cabine en acajou, 17 000$.Consulter notre site: http://pws.prserv.net/vertige ou 450-671-5206 667 VEHICULES RECREATIFS A & P vehicules recreatifs inc.liquidation de tentes roulottes Coleman 2002, legerement utilisees, a partir de 5995 $.Dorval: 514-631-3728, 1-877-631-3728 St-Luc: 450-348-3006 1-888-881-0881 667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER.Pour des vacances fam.motorise Classe A (2000) tout equipe, 33 pi, ext.double, a/c central, ch.fermee, TV-video, couche 6.514-953-4946 A LOUER motorise classe \"A\", Holiday Rambler de luxe, 32 pi., satellite, 3 TV.514-951-5720 A LOUER ROULOTTE legere 30' 99 pour sud l'hiver, mois/ saison 500$/sem 450-291-5151 FIFTWHEEL 2000 Shasta Flite 241.2 pi, divan en extension, ext.en fibre, etat neuf, 19 995 $ ou 185 $ / mois, + taxes, 0 $ comptant.Daniel 450-625-1974 HOLIDAY Rambler 01, 32 pi.de luxe 15 000 mi., utilise 3 mois 130 000 $.514-951-5720 ITASCA SUNFLYER 92, 32pi.GM 454, 156 000 km., A-1, propre, 42 000 $.450-378-0232.LONDONAlR NM 93, 40', Cummings 300, ext.3x15, 74 800 mi., 135 000$.514-947-7367 ROULOTTE Camplite 97, 21', equipee, a/c, propre, 2435 lbs, cuisinette amovible, non-fumeur, 13 400$.450-625-3064 ROULOTTE de parc, Travelaire 38 pi, '93, 3 extensions, a/c, impeccable, installee D-110 au domaine Parc Estrie a Omerville (pres Magog), 20 500 $, 819-574-7828, 450-465-1888.TENTE roulotte Coleman Sedona 2000.Support velo.8 900 $.450-621-8562, 514-898-6204.TENTE roulotte Bonair 1990, 6 pl., exc.condition, 2000 $, 450-975-2202, 514-352-9772.TENTE Roulotte Coleman Bay Side 99, 8 places, extension, a/c, cd, eau chaude, toute equipe, 13 000$ 450 419-8927 VENTE NEUFS ET USAGES ET REPRISES DE FINANCE Tente roulottes, roulottes, Fifthwheel et motorises, Import Export 2785 St-Elzear O.Laval, 450-686-2785 WESTFALIA.91, man., jamais utilise hiver, bourgogne, qualite A-1, 17 000 $.514-233-9291 WESTFALIA 84-87-88- 4X4, et 91.450-449-5009, 514-973-6500 -514 235-1361 WESTFALIA 87, beaucoup de reparations avec factures, 15500 $.450-965-6878 WESTFALIA 93, 142 000 km., aut.a/c, jamais sortie l'hiver, 24 000 $.514-487-4740 474-1111 FINALEMENT ELLES SONT ARRIVEES 29 MITSUBISHI de tous les modeles Livraison immediate 3073091A VOTRE HOROSCOPE VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Vous serez enthousiaste aujourd'hui.Les astres vous donneront un coup de main.Un nouveau champ d'interet vous permettrait d'elargir vos horizons.Interieurement, vous serez en paix avec vous-meme.Vous serez interesse a comprendre les opinions et les sentiments des gens qui vous entourent.Au travail et dans vos occupations, vous serez pleinement efficace aujourd'hui.Cote sante, vous pourriez modifier votre regime alimentaire.Nomade, il est possible que vous ne suiviez pas votre programme de la journee.Faites le necessaire, puis amusez-vous.Faites voir le cote fou de la vie a la personne que vous aimez.Au travail, concentrez-vous au lieu de vous eparpiller.S'il n'y a pas moyen d'augmenter vos revenus, la seule solution sera de diminuer vos depenses.Cote coeur, la lune vous rendra passionne.Vous serez populaire aujourd'hui.Vous imaginerez de nouvelles strategies pour vivre mieux.N'hesitez pas a faire une activite qui sort de l'ordinaire.Vous prendrez le temps de comprendre un proche.Vous pourriez trouver difficile de cotoyer des gens qui n'ont pas les memes valeurs que vous.Ce sera une bonne journee pour clarifier certaines situations.Vous serez a la fois realiste et d'humeur constructive.Vous constaterez que vous pouvez etre une source d'inspiration pour les autres.Votre jugement sera apprecie.Vous n'hesiterez pas a dispenser des conseils.Sortez dans les prochains jours, vous aurez plaisir a voir du monde.Sens des communications.Ecrivez ou dites ce que vous avez a dire, vous etes a peu pres assure de tomber juste.En matiere d'argent, il n'y a pas de problemes a l'horizon.Vous aurez l'esprit a vous occuper de votre vie sociale.Vous ferez part de vos idees a des personnes qui pourraient vous guider vers les bonnes ressources.En matiere de sante, il vous faudrait prendre du bon temps pour vous sentir mieux dans votre peau.On le dit: Hatez-vous lentement.Vous voudriez modifier certains aspects de votre vie et vous y reflechirez aujourd'hui.Les changements auxquels vous tenez se feront aisement.Pour ce qui est de votre sante, la detente vous preservera des petits ennuis.Cote coeur, l'atmosphere sera bonne.Dans vos activites, vous serez convie a effectuer des taches de plus en plus interessantes durant les prochains mois.Interieurement, vous serez clairvoyant.Dans les relations sociales, vous serez pacifique et comprehensif.Vous pourriez subir un leger desappointement, dont vous vous remettrez bien rapidement.Ne vous imposez pas de trop grandes obligations aujourd'hui.Cote coeur, si vous vous sentez incompris, confiez-vous.Je suis nee le 10 juillet 1985 a 9 h 09 a Montreal.Que me reserve l'avenir en amour et dans ma vie professionnelle ?Vous avez le Soleil dans le signe du Cancer et votre ascendant dans celui de la Vierge.Cette combinaison est ici signe de modestie ou encore de timidite.Vous avez tndance malheureusement a vous effacer aux depens de votre entourage, ce qui vous laisse un peu a l'arriere-plan.Vous etes ce que l'on appelle un i tresor de devouement i et d'abnegation.Vous etes tres appreciee pour votre ta et votre courtoisie, ainsi que pour vos qualites de diplomate.Vos initiatives ou activites ont souvent un cote altruiste.Vous avez le gout de la perfection et du travail bien fait.Au cours de votre vie, vous serez tout particulierement attiee par les personnes ayant l'ascendant dans les Poissons, le Sole dans la Vierge ou la Lune dans le Cancer.Avec Jupiter en maison VIII, vous developpez des parties encore inconscientes en vous.En general, vous devriez vous interesser davantage a l'occulte ou la psychologie, ou encore aux affaires.Si ce que vous poursuivez r la plan professionnel est irrealiste, vous risquez de subir un echec.Une transformation ou la renaissance d'un ancien amour est toujours possible.Il aut vous conformer a vos valeurs, celles qui sont justes pour vous, tout en acceptant les contraintes.Saturne est dans votre maison VII.Il ne faut pas vous projeter personnellement sur les autres, mais les ecouter afin de comprendre leurs propres points de vue et vos adapter aux faits ensemble.S'il y a divorce, c'est souvent parce que l'on n'avait jamais vu l'autre sous cet angle, on ne l'a jamais pris pour ce qu'il est.Les associes ou le conjoint peuvent avoir des problemes ou en causer.Les associations ou liens sont souvnt retardes.Uranus est dans la maison III.Avec cette position, on peut etre constamment en train de bouger et on apprend beaucoup.Il faut faire la difference entrideal et utopie.On deborde d'idees nouvelles, mais attention : a v iv re trop rapidement, on risque de deraper.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR03SE SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D4 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) La criniere sous le nez du lion.2) Forme de son talon gauche.3) Manche de la masse plus long.4) Cage incomplete sous le bras droit du lion.5) Epaulette droite du dompteur plus large.6) Ruban du chapeau moins large.7) Galon plus court sur la jambe du pantalon.8) Un montant deplace en haut sur le bord de la piste.ERR03SER Une affaire de moyenne ANDRE TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a QUAND LE declarant connait peu les cartes adverses, il doit baser son jeu sur les probabilites.En Sud, vous jouez la manche a Pi, apres un barrage de 3 Co par Ouest qui entame du Roi de Co.Masquez les mains d'Est et d'Ouest et planifiez votre action.Il y a une perdante dans chacune des trois couleurs autres que l'atout.Pour realiser le contrat, il faut donc trouver la Dame de Pi.L'As de Co prend la premiere levee.Le Roi de Pi est encaisse.Est et Ouest fournissent.Il ne reste que deux atouts a l'exterieur.Ouest devrait detenir sept cartes de Co et un Pi.Manquent cinq cartes.Est detient deux cartes de Co et un Pi.Manquent dix cartes.Selon les probabilites, le partage 3-1 des atouts survient dans 50 pour cent des cas ; le partage 2-2 dans 40 pour cent.En se fiant a ces chiffres, le declarant revient d'un petit Pi vers son 9 et la moyenne le favorise.La Dame de Pi est en Est.Le raisonnement est celui de Ted Horning.Vehicules automobiles 2LP0702E0903 2 sept.E-7 2LP0702E0903 ZALLCALL 67 23:46:11 09/02/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 E7 Un petit avion s'écrase à Québec: trois morts INDEX DES DÉCÈS AUBERTIN, Guy Laval BASTIEN, Jean Laval BOUDREAULT (Lepage), Marielle Montréal BOURDON (Dion), Yvonne St-Laurent CHAGNON, Guy Laval DAVID, Anna St-Constant GAUDRY (Vallée), Madeleine Montréal GENEST (Papillon), Lucile Montréal GIRARD (Lefebvre), Louise Montréal KACHAMI (Khouri), Marcelle LAMONTAGNE (Veilleux), Yvette Laval LATULIPPE, Délia, s.p.Montréal MARCOTTE, Lionel Laval MEILLEUR, Achille Montréal MONETTE, Danièle PARISEAU, Benoît Montréal PESANT, Dr G.Laurent, MD, Ste-Dorothée POTVIN, Marguerite Lachine TADROS (née Roch), Paulette Montréal TRUDEL, Soeur Bernadette Montréal CHAGNON, Guy 1929 - 2002.À Laval, le 30 août 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Guy Chagnon, époux de Mme Pauline Raymond.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Luc Nantel), Carole (Michel Labelle), Alain (Louise Ledoux), ses petits-enfants, son frère André et son épouse Lucie, ses beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mercredi 4 septembre à 11 h 30, et de là au crématorium Magnus Poirier inc.Heures des visites: mardi de 19 h à 22 h et mercredi à compter de 9 h 30.DAVID, Anna 1911 - 2002 Au CHSLD Jean-Louis Lapierre de St- Constant, le 31 août 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Anna David, épouse de feu Onias Davis.Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Exposée au Salon funéraire Poissant et Fils ltée 180, rue St-Pierre, St-Constant Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 4 septembre à 20 h, à la chapelle du salon funéraire.Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.Heures des visites: mercredi de 15 à 17 h et de 19 à 21 h.GAUDRY, Madeleine, née Vallée Au Centre hospitalier St-Mary's, le vendredi 30 août 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Madeleine Vallée, épouse de feu Roger Gaudry, ancien recteur de l'Université de Montréal.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Claudette Marullo), Jean (Françoise Faribault), Hélène (Dan A.Seni), Thérèse et Denise (Benoit Gascon); ses cinq petits-enfants: Catherine Brandt Gaudry, Anne Seni, Bernard, Véronique et Caroline Gascon; ses soeurs Thérèse Vallée et Françoise Akzam, son frère Jean- Paul Vallée (Gilberte Maher); son beau-frère Fernand Gaudry p.m.e., sa belle-soeur Lise Gaudry (Clément Delisle) ainsi que ses neveux et nièces des familles Grenier, Akzam, Vallée, Pigeon et Delisle.La famille recevra les condoléances le mercredi 4 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal et le lendemain, à l'église, une demi-heure avant les funérailles.Funérailles le jeudi 5 septembre à 15 h en l'église St-Joseph-de- Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont- Royal.Dons: La Fondation de l'hôpital St- Mary's, 3830, Lacombe, Montréal (Qué) H3T 1W5, tél.: (514) 734-2694.GENEST (née Papillon), Lucile 1913 - 2002 À Montréal, le 1er septembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lucile Papillon, épouse de feu Robert Genest médecin.Elle laisse dans le deuil ses filles Michèle (Adrien Miville-Deschênes), Claudine (Richard Sansfaçon), ses petitsenfants Bernard, Olivier, Philippe, Martin et Catherine, son frère le Père Paul-Émile Papillon s.j., ses soeurs Thérèse et Françoise, ses belles-soeurs Marthe Papillon et Jeannot Genest, son beau-frère Paul Lanoue, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc.1111, av.Laurier Ouest, Outremont le jeudi 5 septembre à partir de 10 h 30.Les funérailles auront lieu en l'église Saint- Viateur d'Outremont à 14 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la fondation Palli-ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.GIRARD (Lefebvre), Louise 1938 - 2002 À Montréal, le 1er septembre 2002, à l'âge de 64 ans, est décédée Louise Lefebvre (employée de la Société Radio-Canada), épouse de feu Alain Girard.Elle laisse dans le deuil son frère Michel, Violette Morency- Lefebvre, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposée au: Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: (514) 721-4925 Téléc.: (514) 728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le jeudi 5 septembre, à 10 h, en l'église St-Esprit de Rosemont (Masson / 5e Avenue) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et jeudi à compter de 9 h.KACHAMI, Marcelle (née Khouri) Le 2 septembre 2002, est décédée Mme Marcelle Khouri, épouse de feu Edouard Kachami.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Adel (Mona Kerba), Cecile (Anwar Boulos) et Joseph (Rosa Minchillo) ainsi que ses petits-enfants Karim, Nabil, Roxanne, Véronique, Lynda et Patricia.Les visites auront lieu le mardi 3 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Salon funéraire Rideau 4275, Des Sources, Dollard des Ormeaux Tél.: (514) 685-3344 Le service se tiendra le mercredi 4 septembre à 11 h en la chapelle du salon funéraire.La famille et les amis sont invités à partir de 10 h pour les visites.En guise de sympathie, des dons à la Fondation canadienne de l'Alzheimer (514-369-0800) seraient appréciés par la famille.LAMONTAGNE (née Veilleux), Yvette 1914 - 2002 À Laval, à l'âge de 87 ans, en paix et entourée de sa famille, est décédée Yvette Veilleux Lamontagne, épouse de feu Cyrille Lamontagne.Elle laisse dans le deuil ses neuf enfants: Michel (Diane Decoste), Noëlline (Lionel Rodgers), Agathe (André Marchand), Julien (Murielle Dolan), Monique (Stephen Godwin), Claude (Suzanne Chapados), Hélène (Robert Meloche), Denis (Marguerite Morse), Jacynthe (Christian Dufour).Elle laisse également ses frères, sa soeur, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 5 septembre à 11 h, en l'église St-Laurent, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille désire remercier le Centre C.H.S.L.D.Idola St-Jean à Laval, spécialement le personnel du 2-B pour les excellents soins prodigués.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient vivement appréciés.Les cendres seront inhumées au cimetière de Causapscal, Qué., à une date ultérieure.Heures des visites: le mercredi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 5 septembre à compter de 9 h 30.LATULIPPE, Délia, s.p.(S.Julienne du Sauveur) À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 2 septembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Délia Latulippe, fille de feu Apolinaire Latulippe et de Marie Caron.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son neveu M.Armand Gaudette, sa cousine Mme Jeanne Morin, sa nièce Mme Réjeanne Paul, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s.La défunte sera exposée le 3 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 3 septembre à 19 h 45.Les funérailles auront lieu à la chapelle le 4 septembre à 14 h.Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.MARCOTTE, Lionel 1923 - 2002 À Laval, le 31 août 2002, à l'âge 79 ans, est décédé M.Lionel Marcotte, époux de Thérèse Aubertin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Carole (Jacques), Yves (Suzanne), ses petitsenfants: Jean William, Benjamin et Simon- Charles, son frère, sa soeur ainsi que parents et amis.Bravo pour ton courage La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, avenue des Perron, Auteuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 4 septembre à 20 h 30 à la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Heures des visites: mercredi de 18 à 22 h.MEILLEUR, Achille 1913 - 2002 À Montréal, le 1er septembre, à l'âge de 88 ans, est décédé Achille Meilleur, époux de Donalda Lanthier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Georges), Marcel, Gilles (Michèle), Monique (André), Thérèse (Réjean), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Lionel, ses soeurs: Ernestine, Lucienne, Hélène, Aurore ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 4 septembre à 17 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.Heures des visites: mercredi à compter de 16 h.MONETTE, Danièle Est décédée subitement Danièle Monette, fille de feu Gérard Monette et de feu Dorilla Gohier.Elle laisse dans le deuil son fils Alexandre ainsi que famille et amis.Une cérémonie aura officiellement lieu à la chapelle de l'église de St-Laurent, au 805 boul.Ste-Croix, le jeudi 5 septembre à 10 h.Pas de fleurs, mais un don peut être fait à la Maison Jean-Lapointe.PARISEAU, Benoît 1914 - 2002 À Montréal, le 31 août 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé docteur Benoît Pariseau, chirurgien dentiste.Il laisse ans le deuil son épouse, Gaëtane Charette, ses enfants, Nicole, Gilles (Diane Cloutier), Denise, ses petits-fils, Olivier et Martin, ses frères et soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Madeleine, 750 avenue Outremont, Outremont, le jeudi 5 septembre 2002, à compter de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.Direction Alfred Dallaire inc.PESANT, Dr G.Laurent, MD, FRCSC 1914 - 2002 À Ste-Dorothée, le 1er septembre 2002, est décédé le docteur Laurent Pesant.Il laisse dans le deuil son épouse dévouée, Cécile Fauteux, sa fille Madeleine (Eric Owston), son fils François, ses petits-enfants, Isabelle et Rémy, sa soeur Geneviève, religieuse c.s.m., sa belle-famille, en particulier sa belle-soeur Jacqueline Fauteux ainsi que de nombreux parents et amis.Reçu au Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada en 1944.Il poursuivit sa longue carrière de chirurgien à l'hôpital St-Luc de Montréal.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 4 septembre à 14 h, en l'église Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de la résidence Ste-Dorothée pour leurs soins attentifs et de l'avoir accompagner dignement durant ses dernières semaines.Heures des visites: mercredi de 13 h à 14 h.POTVIN, Marguerite 1918 - 2002 À Lachine, le 31 août 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Marguerite Potvin (fille du Coeur de Marie).Elle laisse ses soeurs Rita Potvin Laverdure et Jacqueline Potvin Legault, ses neveux ainsi que sa famille religieuse.La famille recevra les condoléances au Salon de la Communauté 1431, Fullum, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 4 septembre à 14 h en l'église St-Vincent-de- Paul (angle rue Ste-Catherine et Fullum).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, mercredi 10 h à 11 h 30 et 13 h.TADROS (née Roch), Paulette 1913 - 2002 Née à Jaffa en Palestine, Madame Paulette Tadros est décédée paisiblement à l'Institut de cardiologie de Montréal, le 28 août 2002, à l'âge de 88 ans et 8 mois.Elle laisse dans le deuil son époux Dr Michel T.Tadros, ses enfants Marie-Claude (Luc Giguère), Nadim (Françoise Lebel), Nabil (Gisèle Dufault), Samir (Milsa Farias) et Ragi, ses petitsenfants Jean-Loup, Julien, Yasmina, Karim, Tarek, Théo, Roch, Hugo, Michel, Marc, Luana et Marie-Reine, ses arrière-petitsenfants Jana et Maude, ainsi que de nombreux( ses) amis(es).La famille recevra les condoléances en la chapelle de l'église St- Laurent, 807 Ste-Croix, St-Laurent, le mardi 3 septembre de 13 h à 14 h, suivi du service en la chapelle de l'église à 14 h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Laurent.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés.Direction: Salon funéraire Armstrong 514-331-1104 TRUDEL, Soeur Bernadette, C.N.D.(S.S.Louise-Bernadette) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon- Secours, le 1er septembre 2002, à l'âge de 88 ans et 1 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Philias Trudel et de feu Louisa Lamontagne.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil S.Rita Trudel, C.N.D., M.Albert Trudel, M.Jean Trudel, M.Philippe Trudel, Mme Eva Trudel Gagnon (Gabriel), sa belle-soeur Mme Noella Lachance Trudel (François) et son beau-frère M.Jean Arseneault (Gisèle).Exposée le mercredi 4 septembre de 16 h à 21 h.Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le jeudi 5 septembre à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Direction Alfred Dallaire inc.Presse Canadienne QUEBEC \u2014 Trois hommes ont péri hier après-midi dans l'écrasement d'un avion monomoteur, à Québec.L'appareil, qui avait quitté l'aéroport Jean-Lesage à destination de Rimouski, a achevé son vol sur un terrain résidentiel une minute après son départ, sans faire de victimes au sol.L'aviateur Francis Bolduc, 37 ans, volait en compagnie de deux instructeurs à bord d'un véhicule de type Mooney 20-E.Les trois hommes ont parcouru une distance d'environ 1000 mètres avant de connaître une fin tragique.« L'avion a décollé de la piste 30 de l'aéroport de Québec à 13 h 47.Il est parti en ligne droite vers Rimouski et a bifurqué avant de s'écraser », a précisé l'agent Jean- François Vézina, de la police de Québec.M.Bolduc était membre du club Les Ailes québécoises, de l'aéroport Jean-Lesage.Selon le viceprésident de cette association, qui avait déjà voyagé à ses côtés, il était un pilote expérimenté.« C'était l'un de nos membres depuis plusieurs années, indique Henri Bertrand.C'était un bon pilote, il venait tout juste d'acquérir son avion, ça faisait une semaine.» Ce n'est pas les conditions atmosphériques, mais une panne de moteur survenue peu après le départ qui pourrait expliquer l'accident.Certains témoins confirment cette hypothèse.« J'ai entendu le moteur de l'avion s'arrêter, puis j'ai vu l'avion planer et piquer du nez », a raconté le jeune Thomas Latulippe, qui travaillait sur la terre familiale lors de l'accident.Denis Latulippe a été le premier à se rendre sur les lieux du drame.Il affirme que l'avion n'a pas pris feu après sa chute, mais que l'impact a été tel qu'aucun des passagers n'a eu de chance de survivre.« Le moteur de l'avion a pénétré au sol en entier dans un gros bruit.Et quand je suis arrivé, les trois gars étaient déjà décédés.» Différents témoins ont établi un premier périmètre de sécurité, après quoi les policiers, les pompiers et les services ambulanciers sont arrivés.Les enquêteurs du Bureau d'enquête sur la sécurité des transports sont arrivés sur les lieux vers 18 h 45.L'enquête suit son cours et plus de détails sur les causes de l'accident et sur l'identité des victimes devraient être communiqués aujourd'hui.DÉCÈS AUBERTIN, Guy 1930 - 2002 À Laval, le 1er septembre 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Guy Aubertin, époux de Madeleine Bertrand.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Colette), Normand (Lucie), Luc (Marie- France), ses cinq petits-enfants Bruno, Emilie, Jonathan, Catherine et Florence, ses soeurs Liliane (Jacques) et Élaine (feu Claude), les soeurs de son épouse: Aline et Réjeanne ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 4 septembre 2002, de 14 h à 22 h et le jeudi 5 septembre dès 10 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Claude, 80, Meunier, Laval, le jeudi à 13 h 30.Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.BASTIEN, Jean 1930 - 2002 À Laval, le 2 septembre 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean Bastien, époux de Pierrette Lacoste.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Lynne (Daniel Monat) et Jean (Lyne Lalancette), ses petits-enfants: Shawn, Joëlle, Jérémie, Simon, Charlotte, Rosalie, Mathieu et Valérie, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé le jeudi 5 septembre de 12 h (midi) à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu ce même jeudi à 20 h à la chapelle du complexe.Compensez l'envoi de fleurs par des dons à un organisme de votre choix.BOUDREAULT (Lepage), Marielle 1906 - 2002 À Montréal, le 30 août 2002, s'est éteinte paisiblement Marielle Lepage, épouse lors d'un premier mariage de feu Arthur Servant et d'un second mariage de feu Didyme Boudreault.L'ont précédécédée son fils Jean- Marie Servant, ses filles Soeur Marguerite- M.Servant (N.D.B.C., Chicoutimi) et Yvette Servant.Elle laisse dans le deuil sa soeur Soeur Yvette Lepage (N.D.B.C., Chicoutimi), ses enfants Azarias Servant (Line Langlois), Raymonde Servant (René Lampron), Monique Servant, J.-Arthur Servant (Sylvaine Lapointe), Diane Boudreault (Giovanni Montaruli), Marthe Boudreault (Richard Pharand), Andrée Boudreault (Roger Albert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Sincères remerciements au personnel de la Résidence Angelica pour les soins, le dévouement et l'assistance.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie IX (angle Fleury) le mercredi 4 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 11 h.Les funérailles auront lieu à l'église Ste-Colette, 11931, boul.Ste-Colette, Montréal-Nord, le jeudi 5 septembre à 14 h.Compenser les envois de fleurs par un don à la Société de l'arthrite du Québec, 2155, rue Guy, bureau 1120, Montréal, H3H 2R9.BOURDON (Dion), Yvonne 1909 - 2002 À St-Laurent, le 31 août 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Yvonne Dion, épouse de feu Edouard Bourdon.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (feu Jeannine Emond), Claude (Fernande Galarneau), Gilles (Lise Binette), feu Thérèse, Lise (Robert Proulx), Ghislaine (Lucien Martel), Jocelyne (Gilles Bolté), Marie-Andrée, Gaétan (France Bédard), Richard (Marie Plourde), feu Michèle, Nicole (Jean-Marie Lefebvre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Funérailles: église et heure à confirmer, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.Saint-Vincent-Marie seraient appréciés.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 h à 21 h 30, jeudi heure à comfirmer également.Week-end meurtrier sur les routes Presse Canadienne DIX PERSONNES ont péri sur les routes du Québec durant le long congé de la fête du Travail.Une jeune femme de 19 ans est décédée à la suite d'une embardée survenue en fin d'après-midi, hier, sur la voie de service de l'autoroute 40, à la hauteur de Repentigny, près de Montréal.Dimanche soir, les deux occupants d'une moto ont perdu la vie à Saint-Paul-de-Joliette, dans Lanaudière.Le conducteur, un homme de 37 ans, a perdu la maîtrise de son véhicule, qui a fait une embardée.La passagère, une femme de 33 ans, a aussi péri.Un homme de 26 ans, Jason Plourde, de Saint-Jacques, au Nouveau-Brunswick, est mort dimanche matin quand la voiture dans laquelle il prenait place avec trois autres jeunes a heurté un ponceau sur la route 185, à Saint-Louis du Ha!Ha!, dans le Bas-St-Laurent.Le conducteur du véhicule, qui a été blessé gravement dans l'accident, se serait endormi.Karine Martin, 18 ans, d'Ascot Corner, a trouvé la mort sur la route 147 à Waterville, en Estrie, vers 2 h, dans la nuit de dimanche.Elle aurait perdu le contrôle de son véhicule dans une courbe puis heurté de plein fouet un arbre.Samedi soir, un piéton de 96 ans a été happé par une moto aux Eboulements, dans Charlevoix.Un motocycliste de 52 ans, Yvon Senay, a péri samedi après-midi sur la route 164, près de Morin Heights, dans les Laurentides.L'homme, qui était seul sur sa moto, roulait à base vitesse, mais il a perdu la maîtrise de son engin en effectuant une manoeuvre de freinage.Il a alors glissé, s'est retrouvé sur la route et a été heurté par un autre motocyclette qui le suivait.Décès, prières, remerciements 900 2LP0801E0903 2LP0801E0903 ZALLCALL 67 19:10:37 09/02/02 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 3 SEPTEMBRE 2002 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC03SEM - 290 - \u2014 C'est ce que je vais recommander.De votre côté ?\u2014 Je n'ai pas eu trop de difficulté à percer le système de protection.Art/ho a effectivement une double comptabilité.\u2014 Comptes en Suisse ?\u2014 En Suisse.Aux Bahamas.Une bonne partie des fonds a été engloutie dans sa clinique privée pour ses expériences « artistiques».Je n'ai pas encore trouvé à quel endroit exact elle est située, mais j'ai une photo.Je suis certaine qu'il sera très coopératif quand je vais m'occuper de lui.\u2014 Il avait tous les détails sur son ordinateur ?fit Daggerman, vaguement incrédule.\u2014 Bien sûr que non.Il a loué de l'espace sur un serveur à Los Angeles.Mais il avait une copie de l'adresse électronique et du mot de passe dans un dossier ! \u2014 Qu'est-ce que vous faites ?\u2014 Skinner est disponible ?\u2014 Il est à Montréal.Il peut être ici en quelques heures.\u2014 Demandez-lui de me rejoindre avec une équipe.Je m'occupe de tout.VERMONT, 11 H 09 Ute entra dans le bureau d'Art/ ho, jeta un coup d'oeil aux tableaux couvrant le mur du fond et s'assit dans le fauteuil installé face au bureau sans attendre d'y être invitée.Skinner et deux de ses assistants l'accompagnaient.\u2014 L'art organique, fit Art/ho, un peu mal à l'aise.Mais je suppose que vous n'êtes pas ici pour parler d'art.\u2014 D'une certaine manière, oui.Mais d'abord, je vous inviterais à ouvrir votre ordinateur.\u2014 Je ne vois pas.\u2014 Un message de la direction.\u2014 J'ai vérifié il y a quelques minutes à peine.\u2014 Ouvrez.Ensuite, je vais vous donner un code d'accès.Art/ho s'exécuta en maugréant.\u2014 Vous pourriez me le donner, le message, non ?\u2014 Nous sommes prêts à tolérer une certaine gourmandise de la part de nos gestionnaires principaux.Nous la trouvons même rassurante.Mais vous avez excédé les limites de notre tolérance.Une photo de la clinique qu'il avait fait construire apparut à l'écran.\u2014 Vous vous adonnez à des activités qui peuvent compromettre nos projets, reprit la voix off.Vous attirez sur vous l'attention des autorités policières et la curiosité des journalistes.Le visage masqué revint à l'écran.\u2014 Un correctif s'impose.J'ai prié Ute de prendre les mesures appropriées.Étant donné votre intérêt pour tout ce qui touche les arts, je crois que vous serez satisfait de la solution que nous avons choisie.L'écran s'éteignit.\u2014 Ce n'est pas ce que vous croyez, se dépêcha de protester Art/ho.Les projets que j'ai seront très rentables.Ute se leva de son siège.\u2014 Vous avez le choix.Les choses peuvent se passer de façon euphorique.ou franchement désagréable.Skinner sortit une petite bouteille de sa poche et la déposa sur le bureau, devant Art/ho.\u2014 Du poison ?Sans répondre, Skinner se dirigea vers le bar, sortit une bouteille de Scotch ainsi qu'un verre et les déposa à leur tour sur le bureau.\u2014 Nous allons satisfaire vos ambitions artistiques, fit Ute en ouvrant la bouteille de Glenfiddich.\u2014 Des circonstances exceptionnelles requièrent des procédures exceptionnelles, fit la femme sur un ton plein de sous-entendus.Xaviera tenait à vous transmettre ces informations elle-même.Ute était la seule à parler de la directrice principale en utilisant son prénom.Cela agaçait Art/ho, car il y lisait l'affirmation d'une connivence qui l'excluait.\u2014 C'est prêt, dit-il, quand l'accès satellite fut activé.Elle glissa une feuille sur son bureau.\u2014 Contactez cette adresse, ditelle.Puis utilisez ce code.Art/ho s'exécuta.Une minute plus tard, un message vidéo s'affichait sur son écran.Le visage masqué de Xaviera Heldreth s'adressait à lui.\u2014 Nous nous sommes intéressés à votre gestion, fit la directrice.Cette page vous dit sans doute quelque chose.Une feuille s'afficha à l'écran.La page synthèse de sa comptabilité secrète.Puis les pages se succédèrent.La voix off de la directrice poursuivit.À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM03SE "]