La presse, 16 septembre 2002, E. Montréal Plus

[" 1LP0102E0916 E1lundi 1LP0102E0916 ZALLCALL 67 23:42:59 09/15/02 B Photo ROBERT SKINNER, La Presse © Dans un document daté de mai dernier, la Direction de la santé publique de la Montérégie recommande aux dirigeants de la raffinerie, propriété de Recochem, de diminuer substantiellement ses émissions de naphtalène, qui causent déjà « d'importants désagréments pour la qualité de vie des résidants ».Napierville hantée par un parfum de boules à mites et d'oeufs pourris BRUNO BISSON LA RAFFINERIE de naphtalène de Napierville, en Montérégie, dégage une odeur de boules à mites mâtinée d'oeufs pourris qui empoisonne la vie quotidienne des résidants et rejette dans l'air ambiant des quantités de benzène si importantes qu'elles se comparent à celles qu'on mesure dans une ville comme Montréal.Dans un document daté de mai dernier, la Direction de la santé publique (DSP) de la Montérégie recommande aux dirigeants de la raff substantiellement ses émissions de naphtalène, qui causent déjà « d'importants désagréments pour la qualité de vie des résidants ».Quant aux concentrations de benzène dans l'air ambiant, « elles pourraient présenter des risques pour la santé (leucémie) si l'exposition perdurait sur des années », lit-on dans ce document obtenu par le journaliste André Fauteux, de la revue Maison du 21e siècle, un collaborateur régulier de La Presse.Selon le Dr Louis Jacques, un des auteurs de ce document, le dossier aurait beaucoup progressé depuis mai.Les dirigeants de l'entreprise reconnaissent qu'il y a un problème, souligne-t-il, et seraient disposés à mettre en place des équipements pour récupérer et brûler à la source les gaz responsables de ces émissions.Demain, la DSP déposera à la municipalité un rapport final sur l'évaluation des risques pour la santé associés aux émissions de l'usine Les Raffineries de Napierville.Une séance d'information publique suivra dans une semaine afin d'expliquer en détail à la population les conclusions, finalement assez rassurantes, de la DSP.Mais cela ne réglera pas tous les problèmes, admet le représentant de la DSP.Il faut attendre la mise en place des nouveaux équipements de l'usine.Par ailleurs, ceuxci n'amélioreront en rien les émissions de dichlorobenzène, un autre produit fabriqué à Napierville dont l'empaquetage ne peut pas être isolé à l'intérieur des bâtiments de l'usine.Les effluves de boules à mites pourraient donc perdurer.La DSP peut seulement souhaiter que la réduction des émissions de naphtalène et l'élimination des rejets d'acide sulfuré, qui sentent les oeufs pourris, vont suffire à rendre l'air plus respirable pour les 3000 résidants de cette petite ville industrielle de l'ouest de la Montérégie.Une cohabitation difficile Les Raffineries de Napierville, propriété de la firme ontarienne Recochem, est établie à Napierville depuis 1960.C'est la seule raffinerie de naphtalène au Canada.Le naphtalène est notamment utilisé pour produire les boules à mites, mais il entre aussi dans la fabrication de nombreux produits industriels de synthèse.L'absorption d'une seule boule à mites peut être mortelle pour un enfant et peut rendre un adulte très malade.Une forte exposition à ses vapeurs provoque des maux de tête et des vomissements.Même à faible concentration, c'est un irritant pour les muqueuses et les voies respiratoires.On ne lui connaît toutefois pas de propriétés cancérigènes.La raffinerie de Napierville fait aussi l'empaquetage du dichlorobenzène, un autre composé très volatil utilisé dans la fabrication des boules à mites et de désinfectants pour salles de bain.Les pastilles blanches dans les urinoirs, c'est généralement du dichlorobenzène.Comme le naphtalène, il peut irriter la gorge et les voies respiratoires, mais surtout, à dose persistante, il sent très mauvais.Des résidants de Napierville soupçonnent depuis des années que les eaux souterraines de la région ont été contaminées lors du déversement accidentel d'un wagon de 80 tonnes de dichlorobenzène, survenu en 1968, et « découvert » 18 ans plus tard, en 1986, par des employés de la municipalité, et par le plus pur des hasards.D'autres histoires et faits troublants ont aussi contribué depuis quelques années à alimenter l'insécurité des résidants face à la raffinerie.Des chiens qui ont accès à des ruisseaux coulant près de l'usine ont été affligés de problèmes sanguins, un effet typique d'une absorption de naphtalène.Les poissons d'une nouvelle pisciculture, qui s'alimentait en eau souterraine, sont tous morts.Un troupeau de vaches aurait été frappé de maux inexpliqués et d'autres animaux domestiques refuseraient de boire de l'eau puisée à Napierville, alors qu'ils ne repoussent pas l'eau provenant d'une municipalité voisine.Dans son document de mai 2002, la DSP ne fait pas la distinction des rôles que le hasard, la relation de cause à effet ou la pure fantasmagorie ont pu jouer dans toutes ces histoires, mais il ne fait pas de doute qu'elles contribuent elles aussi à Voir NAPIERVILLE en E3 Le choix du jury reprend aujourd'hui à Gouin CHRISTIANE DESJARDINS C'EST AUJOURD'HUI, au Centre des services judiciaires Gouin, que doit reprendre le choix du jury, qui sera chargé de juger les 13 motards accusés en tout ou en partie de 13 meurtres.Tous les candidats jurés qui ont été convoqués doivent cependant se présenter d'abord au palais de justice de Montréal.Cette interruption d'une semaine a été ordonnée par le juge Réjean Paul, lundi dernier, au terme d'une première journée de sélection aussi éprouvante que stérile, qui s'est déroulée au palais de justice de Montréal.Chaque fois qu'ils devaient accepter ou refuser un candidat juré, deux ou trois des 12 avocats de la défense allaient téléphoner à leur client (tous à Gouin et qu'on pouvait voir par télévision en circuit fermé) pour connaître leur avis.C'est ainsi que seulement 14 candidats ont pu défiler en après-midi.En bout de ligne, ils ont tous été refusés par la défense.Qualifiant les manoeuvres des avocats de « parade ridicule » et de « processions d'un ridicule consommé », le juge Paul a suspendu l'exercice et ordonné que tout soit mis en place pour que le choix du jury se tienne à Gouin.Avocats, accusés et candidats étant tous réunis sous un même toit, le rythme sera plus rapide, espère le juge Paul.Le magistrat a d'ailleurs établi des balises pour encadrer la manière de fonctionner des avocats.Ceux-ci pourront communiquer avec leurs clients, mais cela devra être bref.Ce matin, les candidats seront d'abord tous réunis dans la grande salle 5.15 du palais de justice de Montréal, où le juge Paul s'adressera à eux par le truchement de la télévision en circuit fermé, puisque le magistrat sera à Gouin.Après ce bref laïus, les candidats désirant obtenir une exemption seront transportés par autobus nolisés au Centre des services judiciaires Gouin.Une fois qu'ils auront fait valoir leur point devant le juge et que celui-ci aura tranché, les candidats ayant obtenu leur exemption seront ramenés au palais de justice de Montréal.Par la suite, les autobus transporteront les candidats qui ne demandent pas d'exemption.Le retour s'effectuera par autobus.Deux autobus ont été loués au coût de 900 $ par jour pour faire la navette entre les deux palais de justice.On ignore le temps qu'il faudra pour choisir le groupe de 12 personnes.Dans le procès des 17 motards qui s'était ouvert au printemps devant le juge Jean-Guy Boilard, il avait fallu neuf jours pour constituer le jury.Nouveau magazine en kiosque dès maintenant RÉMI BOUCHARD PIERRE BRISEBOIS ANNE CHOUINARD DUKE DOUCET MICHEL MARTIN RUSSELL MILLER DOMINIQUE MORENCY DEBBIE SAVOY-MOREL YVES TREMBLAY CONSEILS ET OPINIONS REPORTAGES JUNIOR ANALYSES SENIOR ENTREVUES SENIOR LES NOUVEAUX TERRAINS POUR 2003 VOUS ADOREZ LE GOLF ?NOUS AUSSI.SPÉCIAL VOYAGES Abonnez-vous en communiquant au : 514.904.5537 ou par courriel à : golfgesca@lapresse.ca 1LP0201E0916 E2lundi 1LP0201E0916 ZALLCALL 67 21:18:59 09/15/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 TÊTES D'AFFICHE Les tournois de golf sont devenus d'importantes sources de financement pour nombre d'organismes, dont tout particulièrement les fondations hospitalières, ainsi qu'en fait foi le succès remporté par la Fondation du CHUM qui a encaissé 455 000 $ au terme de son tournoi de golf annuel, placé sous la coprésidence d'honneur d'Ekram Rabbat (Bell), et de Claude Béland.Cet argent sera consacré à l'achat d'une caméra TEP (tomographies par émissions de positrons) pour le service de médecine nucléaire, ont rappelé les représentants de la Fondation du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, Léon Courville et Jean Leblanc, aux 300 personnes du milieu hospitalier et du milieu des affaires qui ont participé à ce tournoi de golf.Grâce à cette acquisition, le CHUM disposera d'un équipement permettant, entre autres, un dépistage précoce du cancer.\u0001 \u0001 \u0001 François Duffar L'hôpital Maisonneuve- Rosemont peut compter sur un cabinet de campagne regroupant une brochette de leaders du monde des affaires pour mener une campagne majeure de financement visant à amasser 15 millions $.En effet, ont accepté d'épauler le président de cette campagne de souscription, François Duffar (groupe Cossette communication) : Laurent Beaudoin (Bombardier), Claude Blanchet (Société générale de financement), Robert Chevrier (Société de gestion Roche), André Desmarais (Power Corporation), Pierre H.Lessard (Métro), Brian Levitt (Osler, Hoskin & Harcourt), Jacques Ménard (BMO Nesbitt Burns), Nicole Ménard (Banque de Montréal), Stephen Molson (Fondation Molson) et Jean Monty.\u0001 \u0001 \u0001 Nick De Cicco (Importation Iris) et Luciano D'Ignazio (Schwartz Levitsky Feldman srl) se partagent la présidence du tournoi de golf annuel de la Fondation canadienne du rein, commandité par Schwartz Levitsky Feldman srl, et Pharmascience, et devant se tenir le lundi 23 septembre au Royal Montreal Golf Club.Renseignements : (514) 938-4515.\u0001 \u0001 \u0001 Line Paradis Les profits du tournoi de golf des Femmes de carrière (51 820 $), ont été remis cette année à l'Association québécoise de la fibrose kystique, à l'initiative de Line Paradis (présidente du comité organisateur) et Guy Crasnier.Pour l'occasion, on avait organisé le mariage de membres d'honneur avec les gens d'affaires, dans le but de permettre aux femmes de carrière de tisser des liens et pour favoriser la relève.Renseignements : (514) 877-6161, 1 800 363-771, www.aqfk.qc.ca.\u0001 \u0001 \u0001 Le tournoi de golf Serge-Massicotte, organisé par le groupe Ventilabec, a connu un franc succès et permis de remettre 6000 $ à la Fondation Charles-Bruneau qui mène la lutte contre les cancers d'enfants.\u0001 \u0001 \u0001 Réal Raymond La Banque Nationale (région Laval-Laurentides- Lanaudière) a choisi de rem (75 000 $) de son tournoi de golf annuel, qui s'est tenu sous la présidence d'honneur de Réal Raymond (président et chef de la direction), à une douzaine d'organismes communautaires.Ont présenté le chèque symbolique : Réjean Lévesque et Gérard Proulx (coprésidents du tournoi), accompagnés de Michel Tremblay et Tony Meti, tous de la Banque Nationale.Bénéficieront des retombées du tournoi de golf de la Banque Nationale de Laval-Laurentides-Lanaudière : la Fondation Tremblant, la Fondation du CHRDL (Joliette), la Société canadienne de la sclérose en plaques, la Fondation du collège Montmorency (Laval), etc.\u0001 \u0001 \u0001 Rita Lafontaine, Claude Poissant, Sylvie Drapeau, Louise Latraverse et d'autres artistes feront lecture de textes qu'ils ont rédigés à partir de leur expérience du deuil, aujourd'hui et demain, à 20 h, au Centre culturel Alfred-Dallaire (4231, boulevard Saint-Laurent), dans la cadre d'une soirée-bénéfice du collectif d'artistes Éternels pigistes (Jeu du pendu, Quelques humains, Délirium, et Rire de la mer).Coût : 20 $.Renseignements : (514) 270-3112.\u0001 \u0001 \u0001 Alain Lefèvre Porte-parole de la Fondation de l'école Saint- Pierre-Apôtre (pour enfants handicapés), le pianiste Alain Lefèvre nous convie à une soirée-spectacle dont il partagera la vedette avec Mireille Deyglun, Claude Dubois, Jorane, Andrée Lachapelle et d'autres, le 18 septembre, à la salle Tudor du magasin Ogilvy.Également au programme, un encan conduit par Guy A.Lepage.Coût : 150 $.Renseignements : (514) 994-8362.\u0001 \u0001 \u0001 Les jumelles Penny et Vicky Vilagos, médaillées olympiques en nage synchronisée, participeront à titre de marraines d'honneur, à l'une des cinq marches mère-fille qui se tiendront au Québec afin d'amasser des fonds pour la Fondation des maladies du coeur.Les soeurs Vilagos seront donc de la Marche de l'ouest de Montréal qui partira du cap Saint-Jacques, le 22 septembre, à 10 h.Des parcours de 1 km à 12 km sont offerts.Renseignements : (514) 636-4599, ou www.fmcoeur.ca.Des marches mère-fille se dérouleront également sur la rive-sud de Montréal, à Québec, Gatineau et Sherbrooke.\u0001 \u0001 \u0001 Coprésidée par Claire Léger (groupe Saint- Hubert) et Me François Macerola, la campagne annuelle de financement de la maison d'hébergement pour femmes Le Chaînon, dont le président d'honneur et son plus fidèle supporteur, Yvon Deschamps, vise à amasser 400 000 $, soit un peu moins que le quart du budget annuel (1 650 000 $) de ce refuge pour femmes victimes de violence et éprouvant des difficultés de différents ordres (toxicomanie, problèmes de santé mentale, pauvreté).Renseignements : (514) 845-0151.\u0001 \u0001 \u0001 Les chefs des cuisines du Newton, du Mount Stephen Club, du Club Saint- Denis et du groupe hôtelier Grand Château, Jean- Luc Blein, Emmanuel Goubard, ).Dorothée Berryman Christophe Geffray et Frank Barbusci, sous la direction du chef Giovanni Appolo (restaurant Tentation), composeront le menu que dégusteront les 800 personnes attendues au Gala des Grands chefs de la Société canadienne du cancer (section Laval).L'événement, qui se tiendra le 26 septembre, au Sheraton Laval, sera animé par la chanteuse et comédienne Dorothée Berryman.Coût : 150 $.Renseignement : (450) 663-2628.Cette activité- bénéfice est commanditée par les cinémas Guzzo.Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci: 88750$ Le deuxième tournoi de golf de la Fondation Notre-Dame de la Merci (de l'hôpital du même nom) a connu un vif succès, enregistrant des profits de 88 750 $, grâce en bonne partie à la tenue d'un encan de vins.Ces fonds sont destinés à des projets novateurs pour le centre de soins de longue durée, a-t-on précisé lors de la présentation du chèque symbolique à laquelle participaient Benoit Larocque (Clarica), Michel Normand (Québec Mc Kesson), Robert Roy (commentateur de vins), Odette Courtemanche (présidente du CA de l'hôpital), Marie-Claude Sauvé (directrice générale de la fondation hospitalière), Fred Corriveau (Bombardier services immobiliers), Michel Bouffard (directeur général de l'hôpital) et Guy Benoit (directeur de la caisse populaire Saint-Joseph-de-Bordeaux).Pour la recherche sur l'arthrose : 76100$ Le deuxième tournoi de golf de la chaire en arthrose de l'Université de Montréal, qui s'est tenu sous la présidence d'honneur de Pierre Shedleur (Bell Québec), a permis d'amasser 76 100 $ pour financer les activités de recherche médicale sur l'arthrose.Ont présenté le chèque symbolique : Gérald Ponton (président du comité organisateur), les docteurs Jean-Pierre Pelletier et Johanne Martel-Pelletier (titulaires de la chaire en arthrose), Pierre Shedleur, et les docteurs Jean-Pierre Raynauld et Denis Choquette, rhumatologues au CHUM.PIERRE FOGLIA CHAQUE MARDI, JEUDI ET SAMEDI 1LP0302E0916 E3 LUNDI 1LP0302E0916 ZALLCALL 67 00:19:15 09/16/02 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 E3 Traverser l'Amérique à 60 km/h SÉBASTIEN RODRIGUE Herman et Candelaria Zapp ont traversé les Andes, ils ont navigué sur le fleuve Amazone et ils ont eu leur premier enfant pendant leur périple : tout ça au volant d'une voiture datant de 1928 que de nombreux curieux observaient samedi dans le Vieux-Port de Montréal.Herman travaillait comme informaticien et Candelaria, au bureau de son père médecin à Buenos Aires.Ils étaient mariés depuis trois ans et venaient à peine de terminer la construction de leur maison quand ils ont tout abandonné pour prendre la route vers le nord en juin 1999.Ce voyage leur a apporté des aventures inusitées ainsi que la naissance de Nahuel Pampa, « le couguar de la plaine », il y a trois mois.« J'avais envie de vivre une aventure comme l'ont fait Marco Polo ou James Cook », raconte Herman.Le couple planifiait donc un voyage en sac à dos quand ils ont mis la main sur une voiture américaine de marque Graham-Paige dont la fabrication a cessé au milieu du siècle.Herman et Candelaria ont alors eu l'idée de traverser l'Amérique au volant de cet objet de collection.Le couple a donc planifié de faire le trajet entre l'Argentine et l'Alaska en six ou huit mois.« Le plus dur est de partir, de tout abandonner, notre famille, nos amis », explique Candelaria.Mais après avoir traversé les Andes, le couple se retrouve sans le sou en Équateur, six mois plus tard.Pour financer le reste du voyage, Candelaria peint des aquarelles et Herman fait les cadres.Cela leur procure assez d'argent pour reprendre la route dans leur voiture qui roule à une vitesse maximale de 60 km/h.« Maintenant pour nous, les problèmes ne semblent plus insurmontables après tout ce qu'on a vécu », dit Herman.Partout des gens les hébergent et leur donnent un coup de main.Pour traverser l'Amazonie, par exemple, le couple a construit une barge pour se rendre au Brésil par le fleuve Amazone.Après deux mois de travaux au milieu de la jungle avec l'aide des habitants, le couple et leur voiture naviguaient.« Nous avons rencontré des Indiens qui n'avaient jamais vu de voiture et ils pensaient qu'il s'agissait d'une voiture neuve », se rappelle Herman.Ils ont ainsi poursuivi leur route en Amérique centrale et ensuite vers les États-Unis.« Notre garçon a été conçu au Guatemala et il est né en Caroline du Nord », dit Herman.Le couple a aussi édité un livre racontant leur histoire au Costa Rica, puis aux États-Unis.Ce livre sert maintenant à financer leur voyage.Malgré son âge, la voiture tient le coup et elle est en meilleur état qu'au départ, selon Candelaria, grâce à l'aide des amateurs de voitures anciennes rencontrés pendant le voyage.À la recherche d'une pièce, Herman en a même trouvé une dans un musée où une voiture semblable était exposée.Les amateurs de Graham-Paige suivent d'ailleurs leur périple sur un site Internet et plusieurs, comme le Québécois Gilles Bachand, les héberge.Le couple prévoit se rendre à Québec et Ottawa pour ensuite se diriger vers l'Ouest en passant par les États-Unis parce que la voiture ne supporte pas l'hiver.Ils devraient atteindre l'Alaska l'été prochain, mais le retour en Argentine relève de l'inconnu pour le moment.« Qui sait si notre petitfils ne naîtra pas lors de notre retour », lance Herman à la blague.Mais Candelaria n'a pas envie de redevenir sédentaire.« La route me manquerait », dit-elle.Et selon Herman, s'ils ont d'autres enfants, les frères et soeurs de Nahuel Pampa devront, eux aussi, vivre une histoire semblable à celle de leur frère.Photo ROBERT SKINNER, La Presse © À bord d'une voiture Graham-Paige datant de 1928, Herman et Candelaria Zapp ont quitté l'Argentine il y a deux ans et demi pour faire un voyage au cours duquel leur garçon, Nahuel Pampa, est né.Les orphelins de Duplessis gardent leur président NAPIERVILLE Suite de la page E1 créer un climat d'insécurité réelle qui pourrait affecter la santé générale de la population.Des odeurs qui stressent L'intervention de la DSP à Napierville s'est étalée sur plusieurs mois entre l'automne 2001 et le printemps 2002.Elle a été rendue nécessaire à la suite de « plaintes et de questionnements » provenant de résidants et d'élus municipaux, et visait à déterminer si la raffinerie représente un risque pour la santé publique.Le Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec a dépêché à Napierville son laboratoire mobile TAGA pour analyser la qualité de l'air ambiant, en octobre 2001 et en mars 2002.Des échantillons d'eau souterraine ont aussi été prélevés dans un puits contaminé de la firme Recochem et dans d'autres puits locaux.Les analyses ont permis de vérifier que la contamination consécutive au déversement de 1968 a été circonscrite au puits de la compagnie.La contamination ne s'est pas étendue à la nappe phréatique, croit la DSP.Enfin, dans la mesure où il a été possible de le faire, la DSP a vérifié si la prévalence de certaines maladies pouvait être liée aux activités de la raffinerie.L'organisme de santé publique se montre rassurant en affirmant « qu'il n'y a pas d'excès de cancer » à Napierville par rapport à d'autres régions, notamment des cas de leucémie pouvant découler d'une longue exposition au benzène.La DSP conclut aussi qu'il n'a pas été possible de « corroborer les suspicions » à l'effet que les cas d'asthme et de sclérose en plaques seraient plus nombreux dans ce secteur de l'ouest de la Montérégie qu'ailleurs au Québec, tout en reconnaissant les limites de ses données.Tous ces constats rassurants ne règlent en rien les problèmes d'odeur qui se manifestent surtout le soir et les fins de semaine, qui sont impossibles à ignorer et qui restreignent sérieusement toutes les activités extérieures dans les secteurs les plus touchés de Napierville.Selon le document de la DSP, « les personnes exposées à de telles odeurs peuvent présenter des problèmes de santé secondaires au désagrément qu'elles suscitent.De plus, le fait que les personnes aient peu ou pas de contrôle sur leur exposition aux odeurs, et la perception que celles-ci soient nocives, peuvent engendrer un stress non négligeable », qui alimente à son tour de l'anxiété, des troubles de l'humeur ou même un affaiblissement des défenses immunitaires.Quant aux concentrations importantes de benzène retrouvées dans l'air de Napierville, elles seraient récentes, selon la compagnie, et proviendraient d'une modification apportée au procédé chimique de purification du naphtalène, tout comme les odeurs d'oeufs pourris.Le Dr Jacques précise que s'il en est ainsi, il serait impossible de détecter maintenant les impacts attribuables aux niveaux actuels de benzène dans l'air ambiant, puisque ce polluant est reconnu pour avoir des effets à long terme sur la santé humaine.TRISTAN PÉLOQUIN LE PRÉSIDENT DU comité des orphelins et orphelines institutionnalisés de Duplessis (COOID), Bruno Roy, a été réélu hier, lors d'une assemblée générale houleuse où plusieurs membres auraient été exclus du processus électoral.Contesté par un groupe d'une quarantaine d'orphelins insatisfaits de l'entente convenue avec le gouvernement du Québec, le président du COOID a tout de même été réélu par un vote de 120 voix contre 49.En juillet, une quarantaine de membres contestataires avaient tenté, en vain, de destituer Bruno Roy et les autres membres du comité exécutif qui ont négocié avec le gouvernement Landry une entente pour dédommager les personnes internées illégalement dans un hôpital psychiatrique sous le règne de Maurice Duplessis.L'entente prévoit notamment une enveloppe de 37 millions devant être répartis entre quelque 250 orphelins, limitant aux seules personnes internées dans un hôpital psychiatrique les compensations financières.Jugeant cette entente discriminatoire, les contestataires avaient alors tenté un putsch, mais la Cour supérieure du Québec a ordonné le retour de M.Roy à la tête du comité.« La bataille n'est pas finie, nous allons contester l'élection d'aujourd'hui (hier) devant les tribunaux, a promis Rod Vienneau, un des orphelins qui a tenté de renverser M.Roy au cours de l'été.Bruno Roy a utilisé la peur, le chantage et les menaces pour se faire réélire.Ces élections ne sont pas légales », croit-il.Dans une lettre datée du 9 septembre, reçue à La Presse, le président du COOID demandait aux autres membres du comité de le réélire sans tenir compte des critiques émises par les contestataires.« Si vous élisez ceux-là mêmes qui contestent les décisions du COOID, risquant ainsi de compromettre l'entente (vous savez qu'il y a un autre paiement à venir s'il reste des sous), c'est vousmêmes qui serez pénalisés », peut-on lire dans ce courrier envoyé à plusieurs centaines de membres du comité.Il a été impossible de joindre Bruno Roy ou les autres membres du comité exécutif après l'élection d'hier.Photothèque La Presse © Bruno Roy.MURDOCHVILLE L'EXPRESS DU MATIN Noranda analysera le sol de 500 terrains privés Quatre morts sur les routes AU MOINS quatre personnes ont perdu la vie au Québec au cours des dernières heures.La pire tragédie est survenue vers 22 h 15 près du 240, chenal Tardif à Notre-Dame-de-Pierreville, dans la région de Nicolet.Une voiture dans laquelle prenaient place un homme de 50 ans de Saint-Germain-de-Grantham et une femme de 46 ans de Notre-Damede- Pierreville a fait une embardée pour une raison encore indéterminée.Le véhicule a terminé sa course dans un petit cours d'eau et s'est retrouvé sens dessus dessous.Gravement blessées, les deux personnes ont été transportées au centre hospitalier de Nicolet, où leur décès a été constaté.À Longueuil, dans l'arrondissement Brossard, une personne s'est tuée au volant de sa voiture qui a pris feu après avoir frappé un muret et effectué au moins un tonneau.La tragédie s'est produite un peu après 5 h à la hauteur du 5000, boulevard Taschereau (mail Carnaval), en direction sud.Le dérapage a eu lieu dans une courbe.Une forte pluie tombait.À l'arrivée des pompiers et policiers, la voiture était renversée.Ce n'est qu'en la remettant sur ses roues que les secouristes ont aperçu le corps complètement calciné d'une personne.La circulation a été détournée durant plusieurs heures.Enfin, vers 23 h 15 samedi, un homme au volant de sa voiture en a perdu la maîtrise alors qu'il roulait sur la route 364 à Saint- Adolphe-d'Howard.Le véhicule s'est immobilisé dans un marécage mais présentait peu de dommages.Incendie dévastateur à Greenfield Park UN VIOLENT incendie a mobilisé quelque 80 pompiers du grand Longueuil hier matin.Ces derniers ont convergé vers le 260, rue Churchill, dans l'arrondissement Greenfield Park, où les flammes ont ravagé un édifice de 16 logements, forçant l'évacuation d'une quarantaine de personnes.Selon les premiers constats, les flammes ont pris naissance au premier étage un peu après 8 h hier matin avant de se propager à tout l'immeuble.Une dame, prisonnière dans son logement du troisième étage, a dû être évacuée grâce à une échelle aérienne.Une première évaluation fait état de dommages de 500 000 $.Les pompiers auxiliaires de la Montérégie ont prêté main-forte à leur collègues de Longueuil et porté assistance aux sinistrés.Incendie à Bury UN INCENDIE a rasé au cours de la nuit de samedi à hier une entreprise de produits forestiers sise à Bury, dans la MRC du Haut Saint-François.Les flammes ont été signalées vers 1 h 10 dans l'entreprise du 781, rue Mc Civer.Le bâtiment, d'une superficie de 100 pieds par 300 (30,48 m sur 91,44 m), a été complètement détruit.Les pertes sont évaluées à 500 000 $.Cadavre auparc des Îles-de-Boucherville LES POLICIERS de l'arrondissement de Boucherville ont retrouvé le corps d'un homme sur les berges de l'île de Gros- Bois, dans le parc des Îles-de-Boucherville.Un pilote d'hélicoptère circulant dans les environs a aperçu le corps du haut des airs et a aussitôt prévenu les autorités policières.Selon toute vraisemblance, la mort de l'homme remonterait à plusieurs semaines.Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours afin de connaître les causes de la mort ainsi que l'identité de la victime.Presse Canadienne MURDOCHVILLE \u2014 Noranda prélèvera des échantillons de sol de 500 propriétés privées de Murdochville afin de vérifier si les terrains sont contaminés.Quelque 17 échantillons seront recueillis sur chaque terrain afin de vérifier si les activités industrielles ont laissé des traces qui dépassent les normes acceptables.« L'opération sera menée à compter du printemps 2003 et le nettoyage aura lieu, si c'est nécessaire, à compter du printemps 2004 », a déclaré la porte-parole de Noranda, Hélène V.Gagnon.C'est surtout la présence de plomb et d'arsenic qui sera vérifiée lors des analyses d'échantillons.Au début des années 1990, des échantillons avaient révélé des traces de contamination sur les terrains privés du Murdochville.Noranda avait nettoyé en enlevant quelques centimètres de sol sur tous ces terrains.Les opérations d'échantillonnage et de décontamination des propriétés privées s'inscrivent dans le cadre d'importants travaux de restauration des emplacements miniers et industriels exploités par Noranda entre 1953 à 2002.La compagnie minière a prévu 30 millions pour l'ensemble du nettoyage.Outre la décontamination du sol, le projet prévoit le reboisement des parcs de résidus, la vidange, le nettoyage et la décontamination des réservoirs de carburant et d'acide sulfurique.Le ministère des Ressources naturelles et le ministère de l'Environnement du Québec supervisent conjointement la restauration de l'emplacement de la fonderie, située sur une concession minière, donc en terres publiques.Le site redeviendra concession minière lors du départ de Noranda, si tous les bâtiments sont démolis.Mais Noranda n'entamera pas de démolition systématique avant juin 2003. 1CL0401E0916 CLASSES LUN 16 SEPT 1CL0401E0916 ZALLCALL 67 18:14:01 09/15/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 100 VISITES LIBRES FABREVILLE.363 Eva Dim.11h-17h.450-625-5317, 514-918-6111.Superbe cott.coin rue, pres ecole, parc, foyer, systeme d'alarme, balayeuse centrale, 3+1 ch., s/sol fini, 2 s/ bains completes, 1 s/eau, garage, cour cloturee.174 900 $.IBERVILLE 485 1ere rue, dim 12 a 16h., CONDO 3 ch., bord de l'eau, 142 500$.I.S.Allaire, 514 923-3695.Royal Lepage ROSEMERE, magnifique bung.reno.100%.3 + 2 ch.Foyer, alarme et +.Cour privee avec piscine.209 000 $.14, 15 ET , 21, 22 sept.13h a 16h.252, Hector.450-965-7088.101 ILE DE MONTREAL 66E AVENUE, R.D.P., cottage 3 chambres, reprise, bon etat.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr AHUNTSIC, duplex 2x51.2, (3 ch.); metro Sauve, 229 000$.Occupation rapide.Sutton, Mme Ranallo, 514-255-0666 AHUNTSIC, pres metro, triplex, 2X41.2 + s/sol 31.2, constr.91, 275 000 $.514-337-3830 AHUNTSIC, triplex 5 min.a pied Promenade Fleury.Garnier / Fleury.Secteur tres recherche, 325 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ALMA, au coeur de Villeray, 5plex, 4x31.2, 1x51.2, occ.imm., a moins de 5 min marche metro Beaubien, tous les logis beaucoup ameliorations faites.Bons rev., 320 000 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 BUNGALOW, 41.2 Hochelaga / French, 79 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE-EST, 5 log.style ancestral, 1X111.2, 4X41.2 poss occ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ORLEANS / HOCHELAGA triplex 3 X 41.2 + s/sol, 170 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr PETITE PATRIE, condo grand 61.2 meuble, pres tout, terrasse.Tranquille.Libre automne.140 000 $.514-572-8351 PLATEAU 2plex centenaire reno, pres Parc Lafontaine, cottage luxueux 2 niveaux , 4 ch., +r-de-ch.loue 1500$/mois, garage, 489 000$.514-525-7681 101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 4 plex semi comm., 239 000 $, pour investisseurs serieux.La Capitale Remi Roy crtr 514-353-9942 ROSEMONT, triplex impeccable 30X50, 61.2, 41.2, 31.2, s/sol fini, garage, piscine, terrain 6500'car., M.Ucello, La Nationnale Inc.agent immobilier affilie 514-327-0021.ST-LAURENT-NOUVEAU, cottage 4 ch., design par architecte, plafonds poutres 14 pi., + bur.prof., foyer, piscine, terrain 6020'car., splendide jardin, 410 000$.514-332-3503.VILLE EMARD, 4x41.2, plusieurs renovations faites, proprietaire occupant.Stat.arriere, + s/sol.Tres beau secteur.159 000 $.514-767-6732.VILLERAY beau grand 3plex (3 etages), renove au complet 97, 2X5 + 1 r.-de-ch./commercial (bureau).Rev.22 320 $.Prix 199 000 $.Re/Max Alliance 514-374-9250 HUGUETTE MARQUIS 103 VIEUXMONTREAL CONDO - 1 Mc Gill 1270' car., 2 ch.+ loggia, garage.265 000$.514-842-5788 LOFT 4e; garage int.Mur de brique, a/c; 5 electromenagers.1750$ mois.514-219-7735 105 LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY est, Laval, split level a aire ouverte, 1994, 3 ch., chauffage elect., s/sol semi fini, gar., alarme, foyer, balayeuse, 155 000$.450-665-3535.www.infose.com/maison LORRAINE bung.5 pieces, ssol fini bach.41.2.Th-pompe, 149 000 $.450-965-9044.MASCOUCHE, bung.a vendre par proprio 5 pces, bon prix, 514-522-7033, 514-919-9235.STE-DOROTHEE grand split, 90, aires ouvertes, 3 +1 ch., parqueterie et ceramique, a/c, chauffage elect.foyer et poele combustion, s/sol fini, garage 28x14, piscine hors terre, terrain paysager, pres de tout, 224 500 $, pas d'agent.450-969-1722 106 RIVE-SUD ST-LAMBERT, bung.spacieux, 3500' car., terrain 21 000' car., 5 ch., 3 s/bain, panorama fleuve.Eval.: 320 000 $.Usage multiple.450-466-4201 109 LAURENTIDES LANAUDIERE VAL MORIN, duplex 4 et 2 ch., ski, foyer, 74 000 $: 14 000 $ + 210 $ / mois, 514-355-1719.110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST BROMONT, grande maison, terrain boise 158x300 163 000$ pas d'agent, 450-794-5185 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC 31.2 tres propre, balcon, quartier tranquille, pres cegep Bois-de-Boulogne.Libre novembre.514-745-7194 Canal - Marche Atwater Lofts sur le canal 700 a 2000 pi.car.Prix pre-construction.937-2100 CENTRE-EST, condo, 2 etages, 4 ch., edifice patrimonial.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ILE-DES-SOEURS, 31.2, cote fleuve, grand balcon, vente privee, 185 000 $, 514-849-4493 ILE PATON, Heritage, luxueux, penthouse 249 900$ piscines, gym, 2 garages.450-975-0541 PLATEAU.Condo 41/2, stat.ext., r.-de-ch., 2 s/bains.Visite libre dim.22 sept.13h30 a 17hres.4745 Parthenais Infos: 514-913-8688.PLATEAU 1447 Montcalm, 71.2, 514-529-0651 514-926-3446 514-342-7315 STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 514-831-1449.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca COEUR DU QUEBEC, tres grande maison, sur 1,8 hectare, pour qualite de vie superieure.819-362-3405 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DOMAINE 340 acres, 2 maisons, 7 + 14 ch., presque tout boise, coin retire.M.Royer, 819-758-6441, Re/Max crtr.117 CHALETS A VENDRE A ST-ADOLPHE DE RODRIGUEZ, maison de campagne, 51.2, terrain 25 000' car.paysage.Tres prive.59 000 $.Ou a louer.Daniel, 514 593-4364 MORIN HEIGHTS, sur la montagne dans la nature acces aux monte-pente, 3 ch., foyer, 72 000$ ou a louer.514-212-1036 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD DU Richelieu, 40 000 pi.car., boises, 1.2 kilo de auto #10 2 $ pi.car.514-919-4501 BOUCHERVILLE, 10,840 pi.car., adj., a un parc, 5.50 $, le pi.car., + tx.+ infras.514-501-5671 N.-BORDEAUX, Gouin ouest/ Poutrincourt, 7000 pi car., executif prestigieux.514-992-3958 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 2031 DARLING, beau 61.2 renove, plancher bois, entree lav.sec., cour arriere, 995$.Libre.514-704-4920.ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, (L'Acadie/Gouin) grand 51.2 neuf.S-sol triplex.700$.514-326-0811.AHUNTSIC, 51.2 r.de-ch.2-plex 2 ch.+ s/sol, cour, charmant, libre 1000$, 514-270-5499 AHUNTSIC, tres beau 41.2, a/c electros incl., imm.condo, 800$ garage int., 514-824-9955.AHUNTSIC EST, 31.2 renove, demi s/sol, 420 $ non-chauffe.Libre; ref.514-914-1839 A MTL-NORD, 41.2, tranquille, bois franc, chauffe, 550 $, oct., 514-331-7739, 514-947-9447.ANGUS, adj.Plateau, 61.2 renove, 3 ch., 1290 pi car., 6 electros, 1150 $, 514-737-0798.ANJOU, pres galeries d'Anjou, app.31.2, chauffes, eau chaude, disponible imm.525 $.Pour rendez-vous: 514-355-1163 BERRI UQAM, 51.2, 2e etage, 3 ch., pl.bois, tout renove, libre 15 sept., 800 $, 514-524-6538.C.D.N., 21.2 s-sol duplex.Tres eclaire.Pl.bois.Pers.tranquille.Pres U deM.514-731-1339.C.D.N., ai luxueux 71.2, electros incl.haut 2plex gar.chauffe/eau chaude, 1650$, 514-733-9763 C.D.N.11.2-51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.21.2, ideal etudiant, entree privee, meuble, 500 $ tout incl.514-341-0633 CENTRE-VILLE, metro Atwater, en face Hopital pour Enfants, sous-sol, 11.2, non chauffe, 450 $.Immediat.(514) 861-4545.CHAMBORD/Laurier, 41.2, ouvert, 2 double, semi s/sol, repeint, 365 $, (514) 354-2794 DE LORIMIER / Bellechasse, grand 61.2, 3 ch.fermees, planchers bois franc, tout renove, 2e etage, libre, 1100$ chauffe, cle en main, 514-728-4931 Etudiants bienvenus 21.2-31.2-41.2-51.2-61.2 Centre-ville, N.D.G., Cote St- Luc, Lasalle, St-Henri, Village gai.514-937-6137 #226 ILE- DES- SOEURS, 41.2, rue Darwin, coin, 3 electros, pl.bois, balcon avec moustiquaire, gar.int., locker, 1150 $.Libre 514 484-3619,514-805-4511 ILE-DES-SOEURS, 41.2, 3e; 3 electros; Hydro incl.Libre jan.'03.900 $ mois.514-768-4224 ILE-DES-SOEURS grand 31.2, tres propre, ensoleille, jardin, poele/frigo, lavvaiss., buanderie, pl.bois, chauffe , garage int.1er oct.870 $/mois.514-769-8978 ILE-DES-SOEURS 41.2 avec balcon.Incl.: chauffage, eau chaude, cuisiniere, refrigerateur, stat.int.895$/mois.Disponible immediatement Grand 41.2 avec balcon, unite de coin, vue sur parc et fleuve.Incl.: chauffage, eau chaude, cuisiniere, refrigerateur, lavevaisselle.1050 $/mois.Disponible 1er octobre ou avant.51.2 ensoleille unite de coin.Incl.: chauffage, eau chaude, cuisiniere, frigo, lave-vaisselle, garage chauffe.975 $ / mois.Disponible immediatement Magnifique 31.2 vue sur fleuve.Incl: chauffage, eau chaude, cuisiniere, frigo, lave-vais, piscine avec sauna.Libre imm.A qui la chance?995 $ / mois 514-769-8982 ILE DES SOEURS, grand 31.2 chauffe, eau chaude, cuisiniere et refrigerateur incl.825$/mois, Sylvain 514-248-8226.ILE DES SOEURS, grand 31.2, chauffe, 5e etage, 3 electros, stat.int.855 $/mois, 1er nov.514-220-9037 LACHINE beau 51.2 haut de duplex, bien eclaire, 1er nov., 595$ chauffe.514-639-4244 LE 450 SHERBROOKE E.11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 LOGI Location Sympathique offre des services de recherche d' appartements cles en main, a 139 dollars.514 844-LOGI MARQUETTE pres Beaubien.Grand 41.2, demi sous-sol.450-686-5064.METRO Cadillac, 11.2, 31.2, chauffe, eau chaude, poele frigo, personne, tranquille.Libre immediatement.514-255-1533 METRO Viau rue Theodore 61.2, r.-de-ch., entree lav./sec.lav.- vaiss., pl.bois, terrasse, piscine 1er oct., 725$, 450-470-9850 METRO VILLA MARIA, grand 41.2 + s/diner, reno, chauffe, garage, 1100$, oct.514-731-7833 MTL-NORD, H-Bourassa / St-Michel, grand 41.2 , 525 $ non chauffe, libre, 514-731-7833 MTL-NORD, Leger, 41.2 moderne, 2e etage, tranquille, stat., 1er octobre, 514-327-6250 MTL-OUEST, bas duplex, 51.2 reno, 2 ch., non chauffe, jardin, stat., 4 electros neufs, beau secteur, 850$, 514-488-2087.N-BORDEAUX, (Ahuntsic), 71.2, 3 ch., ensoleille, paisible, 4 electros, foyer, a/c, tourbillon, terrasses, 2 garages, 514-331-7739, 514-212-8034 N.D.G., 61.2, 3e, 2 ch., pl.bois, boiseries chene, chauffe , eau chaude incluse.514-486-0664 OUTREMONT, 41.2 - 1100 $, luxueux 61.2 renove 2200 $ rue Bernard, adj.au theatre 1er oct., (514) 824-2827 OUTREMONT, beau 51.2, balcon, 3e etage; chauffe, poele, frigo, 915 $.Oct.514-273-3853.OUTREMONT, grand 41.2, chauffe, 3 electros, 7e, balcon, vue, 1250 $.514-495-1466 OUTREMONT, grand 71.2, reno.aires ouvertes, 3 ch., 11.2 s/ bains, a/c, 5 electros, stat.Libre, 1850 $.514-277-5735 OUTREMONT ADJ., haut duplex, 71.2 chauffe/eau chaude, 1500' ca., 3 ch., rue calme oct.1400/mois.$ 514-739-4641 PLATEAU, 21.2, 1er, propre, balcon, buanderie, pres metro, Libre 30 sept.514-286-9294 PLATEAU, 3853 Berri/Roy, 71.2 reno, r.-de-ch., 4 electros, jardin, bois franc, s/sol, balcons, stat., possibilite de 3 ch., 1500 $.Ref.514-748-4821.PLATEAU, 31.2, 1er renove, oct., 850$ chauffe eclaire, alarme (514) 529-7809, 817-4152 PLATEAU, 51.2, 3e, 1000' car, Fabre/Gilford, bois franc, foyer.1150$.514-249-2096 PLATEAU, 77, Mont-Royal ouest, grand loft, a louer, 514-284-5208 Habib PLATEAU, Carre St Louis adjd., superbe 1000 pi car., 2 ch., poele-foyer, 3 electros, grande terr.stat., 1550 $ tout compris.Sept.514-332-4807 PLATEAU, grand 51.2, tranquille, r-de-chausse, cour, pres metro.Entrees lav/sech.1er oct.775$.514-598-0974.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, grand 51.2, r.-de-ch., 2 ch.fermees, s/bains et cuisine renovees, terrasse arriere, 1er oct., 1250 $.514-524-3825.PLATEAU, metro Laurier, 41.2 sur 2 niveaux; 1 ch., bois franc; cachet, moulures; poele, frigo; dec.825 $ mois.514-281-0198 PLATEAU, metro Mt-Royal, 31.2, renove, bois franc, 750 $ non chauffe.514-529-5992.PLATEAU, rue Frontenac, 51.2, les entrees, 2 ch.fermees, deck, 800 $.2 x 31.2, sans en tree lav./sec., chauffe 495$, non chauffe 450$.514-409-6856.PLATEAU, rue St-Dominique, condo, loft, 1 ch., mezz., terr, 1275 $.514-331-0104 PLATEAU, St-Denis/Rachel, grands 31.2, 800$ et 950$ renove, libres, 450 466-3954 PLATEAU.superbe app.1600 pi car., salon, s/manger, cuisine equipee, 2 ch., bureau, s/bain, s/eau, cour privee, stat., A/C, pres de tout.Immediat.2100 $.514-284-6196 PLATEAU 257 Villeneuve ouest, 51.2, s/sol, chauffe, 750 $.514-739-1166 ROSEMONT, pres metro, 41.2 neuf, style condo, planchers ceramique, 750$.514-382-0856 ROSEMONT, rue Louis Hemon, 31.2 ferme, 2e etage, 450 $, 1er Oct., 514 721-8240 ROSEMONT, Viau/Belanger, beau 51.2 r.-de-ch., triplex, 850 $ chauffe.Ref.514-345-0444 ROSEMONT 51.2 reno, stat., paisible pres des services.775 $.Libre oct.514-235-1966 ROSEMONT rue De La Roche, 61.2 style loft, 3e, frais peint, murs brique, pl.bois, s/bain neuve.875 $.514-271-9553 ST-LAURENT (VILLE) 41.2, 51.2, beton, insonorise, chauffes, eclaires, electros, piscine ext., ascenseur, pres autoroute 15.514-336-4872 ST-LAURENT, quartier Bois- Francs.Condos neufs, pl.bois, a/c, garage.Face golf.31.2 (1100 $), 41.2, mezz.a partir 1300 $.Dec.514-846-2933.TETREAULTVILLE, rue Lebrun, 51.2, planchers bois franc, secteur paisible, rien d'inclus, 625 $, 514 528-1074 VERDUN.51.2, arche, vitrail, bois franc, cour, cave, pres eau, metro, 690 $.514-762-2380 VILLE EMARD, beau secteur; 31.2 app.hotel meuble; pres tous services; 1er oct.514-766-6847 VILLERAY, grand 61.2, bois franc, cour, renove A a Z, libre oct., 925 $.514-639-1211 WESTMOUNT, beau condo renove, 2 ch., 2 s/bains.Electros Stat.Ref.Occ.immediate.514-931-8682, 514-989-8222.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT 2500 pi car., 2 s/bains, stat., 1800 $ chauffe, eau chaude , 514-842-2492.RUE ST-JEAN, studio (condo), electromenagers.Ideal pour executif, 875 $, 514 899-0583 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 STE-DOROTHEE, pres autoroute 13, 41.2, const.2001, toit cathedrale, bain tourbillon, foyer, 735 $, 450-969-3969 STE THERESE, 41.2, portes francaises, foyer, poele frigo, dec., 700$ 514-910-4408 136 A LOUER RIVE-SUD AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.BROSSARD, \"A\", triplex s/det., 51.2 demi s/sol terr.grand terrain tres propre, 550$ 450-465-1538 CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, tres moderne.Libre 450-678-4872.LONGUEUIL, 21.2, 31.2, metro, propre, tranquille, chauffe, eclaire, a partir de 380 $, (450) 670-5285 LONGUEUIL, 61/2 sur 2 etages avec gar.pour nov.950 $ non-chauffe.Tel.450-677-4694 LONGUEUIL, rue Truteau, grand 51.2, nov.725$, sur un 2e etage dans 4plex, eau chaude, ref.requises, 450-646-6907.ST-LAMBERT, duplex demi s/sol, grand 31.2, calme, 440 $ chauffe, libre, 450-672-3023.137 A LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O., 4530 boul.des Sources, 41.2 chauffe, propre, paisible, stat.int./ext.514 685-6085.PIERREFONDS, 31.2, 41.2 tout incl.Imm.de prestige au bord de l'eau, 11,145 Meighan.Beton Ascenseur 514-685-0005 POINTE-DES-CASCADES maison 3 ch., foyer, chauffage elect., 825 $.514-695-3090 138 A LOUER BANLIEUE EST LE GARDEUR, split de luxe, calme, 16 000 pi car.paysager, mi - campagne, 1968 Chantal, 1600 $ / mois, (514) 497-5768 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST SUTTON, Belle maison de campagne, en foret montagneuse, 4 c.a c., mi- oct.a miavril, 1000 $/mois, 450-538-9955 ou 9954.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A WATERSIDE VILLAGE, condo, 2 ch.Libre oct.et nov., 418-628-6800 apres 17h.CONDO 41.2 Hallandale, sur mer et canal, piscine, tuiles, 200 $ US /mois.418-838-7383 HALLANDALE, mobile, Park Lake Estate, bord de l'eau, 2 ch.Libre nov.et dec.1500 $ US mois.450-563-3807 HOLLYWOOD condo 31.2, tout equipe, minimum 3 mois, 450 676-9204 LAUDERDALE-BY-THE-SEA Floride.Condo, 2 ch., a/c, chauffage, piscine chauffee, sur El Mar Dr.Loc.5 a 6 mois, 2000 $US/mois, 514-894-7977.POMPANO, 9th Green, 41.2, magnifique sur golf, piscine mer centre d'achats 514-594-6784 http://pages.infinit.net/th9green 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER CARTIERVILLE, 1480 pi car., luxueux, 5 electros, gar., 1200 $ non chauffe, 514-332-5327.ILE PATON, nov.a avril, tres luxueux 31.2 meuble; gym., piscine; garage.1500 $ par mois.450 682 - 5692 QUARTIER LATIN, Mt St- Louis; 1 ch., 5 electros; stat.1er oct.1000 $ mois.514-844-9568 147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT-TREMBLANT, condo 3 ch., libre oct.02, saison nov.a avril.514-575-5421 A RAWDON, lac, 3 ch., 2 s/ bains, foyer, garage, pres ski, 4200 $, un autre a 3000 $.514-385-3169, 450-834-2873 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, lac, foyer.Richard : 819-327-3678, 819-324-1576.A ST-ADOLPHE 1 a 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE, 3 ch., equipe, foyer, belle vue, fin de sem.couleurs, 819-326-4800.A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 CHARLEVOIX, reves d'automne, vue fleuve ou lac, foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets CHERTSEY, Laurentides, Lac David, hiver, tous equipes, foyer.3500 $, 450 882-3898 EASTMAN, 2 ch., foyer, magnifique vue du Mt-Orford, saison hiver.1 418 774-3169 GRAND CHALET 8 ch., St-Jovite, bord de lac, sentier, fin sem./sem.819-425-3900 ORFORD - LAC LONG Vue magnifique, paisible, hautde- gamme, tout equipe, foyer, 1er oct.-30 mars.450-297-0865 ST-COME, annee / hiver, 2 ch., foyer, 10 min.ski, bord de l'eau, tranquille, 450-667-9621.ST-DONAT, acces lac Archambault, style suisse, 3 ch., cathedrale, mezz., 514-248-2928 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca TREMBLANT, foyer, tres propre, deneige, saison, sem.mois, 819-425-9285.148 CHAMBRES, PENSIONS CARTIERVILLE, meublee, propre, chauffage / electricite inclus.305 $/mois.514-745-5272 149 PROPRIETES A LOUER HUDSON, 2 ch., meublee et equipee.Bail 6 mois.514-769-9200.OUTREMONT, maison de ville a louer, pres U.de Mtl.3 ch.a l'etage, appareils incl.Garage int.1800$ /mois.514-523-0110.150 RESIDENCES POUR AINEES LES HABITATIONS ecole des sages, log.a loyer modique, fait la mise a jour de sa liste d'admissibilite.Les personnes interessees a faire une demande d'admission doivent repondre aux criteres suivant: agee de 65 ans et +, a faible rev.faire parvenir le formulaire de la societe d'habitation du Quebec (demande logement a prix modique) disponible a la residence app.102, a/s de: Mario Langlois 2265 Ste-Catherine Est.H2K 2J3.514-336-3996 POINTE-CLAIRE, Complexe neuf pour personnes retraitees autonomes.31.2 - 41.2 tout inclus.Securite 24 h, Centre d'achats et services a 100 pi.Libre immediatement.Imm.R.Tremblay Inc.514-735-5588 153 ON DEMANDE A LOUER PERSONNE tranquille cherche 41.2, ou 51.2, dans Villeray ou Petite Patrie, bois franc entrees lav./sec.514-272-9049 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU pour etudiant(e), 3 chambres, face parc Lafontaine, 514-529-5992.156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus TOUT INCLUS.514-993-5075 A BERRI UQAM app/studios, tel, internet, stat.court/long terme.982-4567.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MONTREAL41.2, 61.2, garage BROSSARD 31.2, bord de l'eau.514-941-6039, 514-272-9196 AU COEUR d'Outremont, 51.2 renove, luxe, lumiere, tout incl.1800 $, libre.www.jb-apts.com 514-278-9884 BERRI UQUAM, VIEUX MTL, Iles des Soeurs, luxueux, vue, piscine 2000 $ + 514-350-1066 C.D.N.11.2-51.2 MEUBLES; planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 CENTRE-VILLE condo Guy/ Lincoln, 31.2, a/c + elect., piscine tennis, libre, 1800$.769-1800 HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 LAVAL, condo - hotel 31.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO ST-HENRICharmant 31.2 entierement equipe, meuble, 4 electros, tel.cable, jardin, 850$ chauffe.514-486-9821 METRO ST-HENRI tres beaux 41.2 entierement equipes, meubles, 4 electros.tel., cable, chauffes.950$ + 514-486-9821 OUTREMONT ADJ.luxueux grand 51.2 executif, meuble-reno tout incl 2900$ 514-816-8848 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, loft, 800 pi car., meuble, equipe, vue Mt-Royal, stat.int., terr., metro, 1800 $, www.servicesdedition.com/ loft2.html, 514 840-8778 514 865-1459 160 PROPRIETES A REVENUS Canal - Marche Atwater Lofts en beton sur le Canal.Secteur recherche.700 pi.car.et +.Bon investissement.Prix pre-construction.937-2100.CENTRE-EST, 5 log., 1 X 61.2, 4 X 41.2, rev.: 26 880 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr CENTRE-EST - 5 LOG.1 X 111.2, 4 X 41.2, rev.: 41 700 $ R.Lamothe - 514 949-0791 Century 21 Max-Immo ctrt LAVAL, 16 log.+ 5 commerces 5.7 X rev., 660 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr MERCIER, 6 logis de 41.2, rue Souligny, pres services, paisible, 189 000 $.514-644-8762 PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 TERREBONNE, 2 x 12 logis; STE-THERESE, imm.beton/ acier; 11 logis - 13 commerces; Tres bon rendement et tres propre.Recevrons appels des lundi 16 sept.'02: J-G.Ayotte, agent imm.agree (450) 419 - 7777 Abitations Services imm.Inc courtier imm.agree 170 COMMERCES SALON coiffure 10 000 $ Ste-Catherine / Pie IX plus batisse 61 000 $ R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr 173 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS TERRAIN a vendre ou a louer, 6038 St-Jacques (N.D.G.).514-489-1693 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closerenelevesque.ca PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000 pi car., s/bains (douches, plafonds 30').Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LASALLE, 2200'car., tout neuf, 2e etage, a/c, stat., gicleurs.514-631-2073; 514-582-7533.LASALLE, pres Carrefour Angrignon, beau local 4450' car., quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, pagette: 530-7429.LAURIER Ouest (90), bien situe, 1000' car., r.de ch., grande vitrine, janvier 450 229-2978.ST-LEONARD 9291 Le Prado; 3540-7080 p.c.18'h, portes 12x14.Bur, entrepot.326-4432 184 ENTREPOTS A LOUER LONGUEUIL.Entrepot de 10 pi x 20 pi, 200 $/mois, bail annuel.450-677-4694 186 BUREAUX A LOUER 1000-2600 PI CAR., ideal clinique, bureaux prof., pres hopital.514-996-4477 801 SHERBROOKE EST 7500' car., un etage complet, pres metro Sherbrooke.Balance bail a s/louer 14$/ pi.car.Libre.514-527-9221.ACADIE / SAUVE, grands, amenages, stat., A/C; special de 145 $ et +.514-956-7855 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 OUTREMONT, 1175 Bernard O., 925 pi car., 13 $/pi car.net, net.514 894-7482 188 MAGASINS A LOUER FLEURY, 1350' + ou -, r.-dech., ideal professionnel, stat., garage int.514-259-5167 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR16SE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 132 A LOUER CENTRE-VILLE App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU www.closerenelevesque.ca Marchandises et services AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 CENTRE-VILLE, Ste-Famille / Prince-Arthur, 41.2, tout renove, 850$/mois.514-849-0103 CENTRE-VILLE, 1600 Selkirk, 3 ch., a/c, aspirateur central, terrasse, 2 niveaux, 2700$ mois neg.514-938-4638 Metro Sherbrooke Acces direct, vue Mt-Royal 1 1.2, 3 1.2, 4 1.2 Electricite, climatise, chauffe balcon, piscine, sauna 514-281-1551 Lund.au vend.de 9 a 18 h Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Appt.meuble disponible Chauffe, eau chaude.3455 COTE-DES-NEIGES 514-846-1531 Condos a louer 1250 a 4500 pi car.avec air conditionne 514-256-5000 METRO Sherbrooke, grand, luxueux, 11.2, 150 St-Norbert, coin branche, piscine, sauna, tout incl.541 $, 514-708-8869 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE (2) PIANOS: 1 Baldwin et 1 Concerto Willis, gar.10 ans.514-522-1406, 514-979-2243 PIANO a queue.Mason & Risch, 1894.En bon etat, noir, 7 pi.Occasion unique.13 500 $.450-545-1200 PIANO droit, bois naturel, reconditionne, banc pivotant.1000 $.450-442-3148.211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 1CL0501E0916 CLASSES LUN 16 SEPT 1CL0501E0916 ZALLCALL 67 18:06:15 09/15/02 B LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 E5 Offres d'emploi Vehicules automobiles AMEUBLEMENT de salon, 4 morceaux.Mobilier de cuisine, 4 chaises, etc., 514 333-1804 ARTICLES, pour bebe: poussette double, bassinette, parc etc, 450-465-4064.BUREAU d'ordinateur en L + table de conference et chaise de bureau, 350 $; 2 buffets antiques: 400 $ et 700 $.Table antique avec rallonge: 400 $.Poele 300 $.514-481-6003 BUREAU presidentiel en pin massif 5' X3', aubaine 350$.val.1800$.514-748-9941 CAUSE depart.Tele grand ecran 43 po Sony 900$.DVD Surround 5 haut-parleurs 900$.Divan en L 1200$ marque Bauhaus.Table a diner rectangulaire, brun fonce, 8 chaises, 950$.Table basse salon brun fonce 400$.Le tout jamais servi.Literie queen, matelas orthopedique 500$.Mini chaine stereo JVC 200$.Divers petits electromenagers, etc.514-933-5055 CUISINE en melamine blanche incluant lavabo et autres, 950 $, 514-993-7075, 450-441-1088.FOUR(double) encastre Jenn- Air.Pharmacies 3 sections miroirs et lumieres.514-259-9028.FRIGO 700$.Poele 550$.Congelateur 200$.Aussi autres meubles.etc.450-668-9152.LAV./SEC., blanches, verifiees, 250 $, etagere verte en metal, 75 $.Evier double Mirolin, amande, 95 $.450-462-2027 LAV./SEC.G.E.beige 250$.Lit bebe, douillette, 350$.Pupitre 60X30 po., 100$.514-335-6066 LAV./SEC.Maytag 500 $; set s/manger avec bahut, chene noir 150 $; set ch.melamine blanc 200 $.450-672-2831.LAV.Maytag, capacite Extra., tres bonne condition, sech.GE tres propre.514-630-1998 LIT elect.39x76, matelas ferme et propre, peu d'usage, 500 $.Matelas et sommier 36x75, propres, 50 $.Armoire a four micro- ondes 30x16x711.2, blanche avec bordures en chene, 150 $.Soir: 450-465-4048.MINI lav/sech, grande capacite, GE, comme neuve, valeur1250$ pour 650 $.514-409-5352 MOBILIER ch.5 morc., laque acajou, valeur 10 000 $ pour 3000$, bon etat, 450-619-7059.MOBILIER ch.a coucher, presque neuf, 2 bureaux, 2 tables chevet, base et tete de lit, noir/ rouge vin.Valeur 1200 $ pour 600 $.450-670-4480 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 280$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 ORDI portatif P166, PC P II, Multimedia 385 $ chacun.514-522-8886 ORGUE HAMMOND Bon etat, 250$.514-762-0256.PERCHES DE CEDRES antiques pour cloture.450-689-1959 PETIT fauteuil bercant et pivotant, recouvert a neuf en 2001, couleur bleu, 450 670-1447 PIANO ANCIEN, 75 ANS Dew Shomer Boston, 1500 $, 450-676-5911 PIANO DROIT Young Chang, 44 po haut.Laque noir.A-1.1600 $.450-641-9144 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE au gaz 4 ronds, moderne 525$, fournaise au gaz (eau chaude), recente 450-672-9009 SPA portatif, 4 personnes, achat 3000 $, vente pour 1400$ 450-562-2483, 450-224-1347 TABLE billard Brunswick (snooker), tapis neuf, 6.8 X12.7 1500 $, (450) 224-7679 TELESCOPE Meade ETX 90, telecommande, autostar, oculaire, etat neuf, 450-658-2045.TV, eventail de plafond, chaufferette elect., aspirateur, valise, telephone, 514-684-6114.319 VENTE, COMMERCE PHYTO / LIERAC ALES GROUPE CANADA, leader en produits de soins de cheveux et dermo-cosmetiques, est a la recherche d'un(e) representant(e) pour le territoire de Montreal.Exp.en representation dans l'industrie capillaire et cosmetique obligatoire.Info: 514-932-3636 faxer CV.514-932-2211 VENDEUR(EUSE)S Temps plein.Experience dans les vetements et chaussures un atout.References requises.Tel.: 514-254-6051 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION A LAVAL, aide-cuisinier(e) demande( e) avec experience.Se presenter du mardi au samedi, de 13h a 16h, au 1600 Robinson.450-688-6490 poste 253.BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CABOSSE D'OR Chocolaterie cherche chocolatier d'experience.Mt St-Hilaire.450-464-6937 CAFE centre-ville cherche commis au comptoir avec exp.Temps plein, lundi a vendredi de jour.Faxer c.v au 514-989-1843.CAISSIER(ERE) de tabagie, avec min.2 asn d'experience.Temps plein, lundi a vendredi cenmtre-ville.Faxer c.v au 514-989-1843.PERSONNEL de comptoir pour cafe, 5 jours, 9 $ + /h.Se presenter au 236 St-Jacques.PREPOSE entretien menager.Hotel pour hommes seulement.Jour 40 h; lun.-ven.Se presenter 1070 Mackay en sem.9-13h 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ATELIER etabli depuis 1947 recherche technicien(ne) en mecanique avec carte de competence.Tel.: 514-272-3366.327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 328 INDUSTRIE DU VETEMENT SAISIE DE COMMANDES Personne parfaitement bilingue pour saisie de commandes et service a la clientele, pour fabricant de jeans etabli a Ville St-Laurent.1 an d'experience, connaissances en EDI un atout.Faxer C.V.a: Directeur d'entrepot, 514-345-9641 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE surintendant bilingue, pour immeuble residentiel de 200 logements au centre-ville, min.de 5 ans d'experience, dans la maintenance et petites reparations.Appartement fourni, salaire selon experience.Faxer C.V.au 514-937-6471 GARDE DE SECURITE Cherchons garde de securite experimente, mature et bilingue possedant une voiture pour une famille privee de Westmount.References requises.SVP telecopiez resume en toute confidentialite au: (514) 223-1581 GARDIEN(NE) de nuit, immeuble de 150 logis, centre-ville, du lun.au ven., de 18 h a 6 h am, salaire: 7 $ / h.Envoyer CV a Bureau de location, 1950 Lincoln, suite 100, Mtl, H3H 2N8.PERSONNE pour travaux d'entretien pour residence personnes agees.514-867-0462 VERDUN, 120 app., temps plein, platrier-concierge, 31.2 + salaire, 514 768-0360 334 SERVICES DOMESTIQUES GOUVERNANTE responsable et dynamique, 3 enfants (10, 8, 4 ans), legers travaux domestique, non fumeuse, exp.et ref.requises, permis de conduire et/ou auto, 5 jrs/sem., peut habiter.Outremont 514-270-5935.340 EMPLOIS DIVERS INSTALLATION mur et mobilier commercial.Experience et voiture des atouts.Salaire selon competences.514-354-2876.PAYSAGISTE recherche ouvrier( iere) d'experience; references.Daniel, 514-992-8187 343 EMPLOIS DEMANDES BACHELIER en administration, option Marketing - 1999, cherche emploi dans le domaine.Pas de travail a commission.Preference Laval ou Basses Laurentides.1-450-435-7631, 1-450-479-6562.DAME offre services d'entretien menager avec experience.tel.apres 18 h 514-886-2889 jour 514-723-4442 DIRECTEUR general, coordonnateur.PME, OSBL.Formation universitaire, parfaitement bilingue, grande creativite.Demarrage d'entreprise, formation, structures et mise en oeuvre, developpement de produits, projets jeunesse.Mobilite.450-478-4858 cell.: 514-942-5242 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 VOS enfants ont-ils besoin d'aide en anglais.Prof.depuis 30 ans.514-525-6060.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Caravan SE 1994, V6, 3.3l.Toute equipee plus hitch.204 000 km.Entretien minutieux, factures a l'appui.6 300 $.neg.Etienne, 514-808-7283.DODGE Dakota Sport 99, plusieurs options.A voir! 19 500$.Apres 16h : 514-486-5902.DODGE Durango SLT 2001, 43 000 km, 7 pass.2 a/c.\u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 DODGE Grand Caravan Sport 1998, blanc, 130 000 km, impeccable, 514 234-5316 DODGE Ram cargo 1997 V8, allonge, A1 8995 $, crtr., (514) 862-5510 EXPLORER 99, 4x4, aut., orange brulee, a/c, ABS, 80 000 km, 18 000 $.450-649-0231 FORD Escape 4x4, 2001, jaune, 27 000 km, tout equipe, toit.Dame proprio.450-227-9434 FORD Escape XLS 2001 4 X 4, 24 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Explorer XL 96, aut.124 700 km., demar.et anti demar.10 000 $.514-323-2531 FORD Windstar 96, 137 000 km., a/c, tout equipee, 8000 $.450-584-3366, 514-944-8509 FORD WINDSTAR '98 78 000 km.Tres propre.Tout equipe, 8 pneus.Bal.garantie 5 ans / 120 000 km.13 500 $.Vente rapide.514-973-4786 FORD Windstar GL 2000, tout equipe, impeccable, gar., seul.14500$.ASL 514-735-4335.FORD WINDSTAR LX 99, Van, automatique, 56 000km argent tout equipe 2 ptes glissantes 16 995$! www.vw-sources.com (514) 683-2030 FORD 95 XLT King Cab, 6 cyl., 4X4, 125 000 km, tout equipe, 11 000 $, 450-655-2818.GMC Safari SLE 95, tout equipe, 150 000 km, 6900 $.Tremblay Auto 450-746-7800 GMC 01 Sierra SL Extra Cab, V8, air, roue chrome, garantie.514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND Cherokee Laredo 95, parfait etat, 130 000 km, CD, 10 000 $ neg.514 484-7039 HONDA Civic DX 2001, 5 vit., Air.46 000 km.14 995$.ou echange.514-945-2224, crtr HONDA CRV 1997 4 X 4, 16 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 HONDA CRV 2001, man., 26 000 km, mecanique A-1, tout equipee, a/c, 450-432-7819.HONDA CRV 2001, 53 000km, argent, 4 ptes, aut., tout equipe, 23 000 $, 450 658-6125 HONDA CRV 4X4, 99, 5 vit., tout equipe, silver, impeccable, 82 000km, 450-652-7333.HONDA CRV 98, 92 000 km, bleue, tout equipee, mags, aubaine 15 000 $.450-258-0299 HONDA CRV 98, argent, tout equipe, CD, 99 000km., 5 vit., A-1, 15 995$.450-651-3810 HONDA CRV 99, tout equipe, or, cuir, mags, 36 600 km, femme, 22 000$.514-352-9187 HONDA CRV EX 98, 51000 km, bijou, 17995$, echange acceptee.Crtr 514-945-2224.HONDA Odyssey 97, tout equipe, 96000 km, tres propre, 14200$ neg., 514-968-9029.HONDA Odyssey EX 2000, aut., 6 cyl., 89 000 km, gris pale, a/c, jantes alu., gr.elect., porte bagage, CD, anti-vol, portes laterales elect., exc.condition.28 995 $.450 464-8324 HYUNDAI Santa Fe 2001, V6, traction integrale, 35 000km, gr.elect., a/c, 514-917-9384 JEEP 00 a 98, Grand Cherokee 19 995 $ et + Ville Marie Auto 514 598-7555 JEEP 1997, Gr.Cherokee LTD blanc, V8, equipe, 149 000 km 16 900 $, (450) 622-3841 JEEP Grand Cherokee LTD, 1996, V8, toit.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, 6 cyl., 167 000 km, tout equipe, 12 500 $, 450-742-0656 JEEPGrand Cherokee Ltd, 96 etat neuf, bon prix.Aussi (3) 95, Ltd, 4x4, a partir de 9400$.Garantie, echange et finance.450-433-2002.JEEP Laredo 1988, propre.Noir.140 000 km.Moteur 28 000 km.450-372-0061.JEEP Laredo Sport 2000, 26 000 km, aut., 4 portes.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 JEEP Liberty Edition Limitee 2002, noire; 20 000 km.8 pneus.30 000 $.514-733-5241 JEEP Sahara 91, 4x4, 2 toits, comme neuf, 8495 $.Yves Sauve inc.450-582-8500 JEEP T.J.Sport 2000, 6 cyl, 4 l, man., 50 000km, 19 900 $, 514 274-9591, 450 474-6212 JEEP YJ 89, V6 aut., 2 toits, 153 000 km., bon etat, 4800$ pneus neufs.450 431-7607 JEEP YJ 95, 93 000 km , 2 toits, 4 ptes, CD, bal.gar.5 mois, propre, 9200 $, 514-745-3580 JIMMY '99 4x4 SLT, int.cuir.105 000km.Bleu marin; exc.etat.18 200$.514-347-3966 JIMMY SLS 2000, 36 000km, toit, bleu nuit, 3 ptes, 22 500 $, 514-271-4681, 514-288-7401.LAND.DISCOVERY 99 aut., cuir, toit, 61 000km, bal.gar, 24 995$ Auto CT 450-433-8180 LEXUS, RX300, 99.V-6 aut., tout equipe, toit ouvrant.Noir, cuir.A voir , 33 900 $ Auto Doiron 514-766-8883 MAZDA MPV 2000 LX, 2 a/c, sacs lateraux, 89 000km, 8 pneus,17 000 $.450-689-6478 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MERCURY Villager 93, tout equipe, sieges elect., tres propre, pas de rouille, 137 000km, 5900 $, 514 863-8073 MERCURY Villager 94, tout equipe, 158 000km, tres propre 7000 $ neg.450 974-6951 MONTANA 2001, a sous-louer, ou a vendre, gris 31 000 km, cause maladie.514-891-9034.NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 514 598-7555 5 NISSAN Pathfinder SE, 99, 77 000km, 10 ans/200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder 99 LE, 4 ptes, bas km, tout equipe, elect., cuir, mags, 4X4.Gar.echange et finance.A voir.Special.450-433-2002.Select.NISSAN Pathfinder LE 1999.5, equipe, prix a discuter.514-251-1089 NISSAN Pathfinder SE 1998 equipe, man., cuir, toit ouvrant Carrefour Subaru 450 625-1114 NISSAN Xterra Se 2002, aut, bas km, a voir faut vendre.Longueuil Nissan 514-990-4547 PLYMOUTH Voyager 96, Sport, tout equipe, 80 000 km, 8950 $, 514-831-7828.PONTIAC Trans Sport 99, A1, 58 000 km, 7 pass., pneus neufs, 17 000 $.514-971-4402 PONTIAC Trans Sport 98, 2 tons, 88 000 km, gar., 11 500 $.450-442-2424, 514-592-4343 RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 15 000 km, 72 995 $.Valeur 107 495 $, location 969 $ + tx.Comptant requis, 20 000 km/an RANGE ROVER 4.6 02, HSE, demo 10 000 km, 74 995 $.Valeur 102 495 $, loc.1029 $ + tx., comptant 7500 $ + tx.20 000 km/an.DISCOVERY SD 02, demo 3000 km, 42 500 $.Loc.539 $ + taxes 48 mois.Comptant 5000 $ + tx 20 000 km/an.DISCOVERY SE, 02, demo.10 000 km, 51 500 $ ou 689 $ + tx loc.48 mois.Comptant 5000 $ + tx.20 000 km/an (PPK + HK audio) DISCOVERY 02, Kalahari demo, 3000 km, 49 500 $ ou location 639 $ + tx 48 mois.Comptant 5000 $ + tx.DISCOVERY SE 02, usage, 12 000 km, 44 500 $.Location disponible.DEFENDER 90 94, 135 000 km, 39 900 $.DEFENDER 110 #2, 1993, vehicule canadien.59 900 $ SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.Unique au monde piece de collection SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ 2002 Discovery 2.9% 2003 Freelander 3.9% LIQUIDATION modeles 2002 en inventaire RANGE ROVER 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 RANGER XLT 1997, king cab equipe, boite vibre, 116 000 km 10 995 $, crtr., (514) 237-5885 4RUNNER 98, 4 cyl et 6 cyl balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SAFARI Cargo 2000 6 cyl., etat neuf, crtr., 13 995 $ (514) 943-2285 SAFARI 95, turquoise, 4 800 $.150 000 km.Bonne condition.450-474-5425.SAVANA 1999, gris, 21 200 $.G1500.68 000 km.Impeccable.450-474-5425.SUBARU 2001 Forester L awd, 5 vit.21 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL SUZUKI Sidekick 98 conv., 2 tons, 83 000km, antirouille, comme neuf.514-979-3335 TOYOTA Land Cruiser fam.85, 4 cyl., diesel, man., a/c, A-1, 10 900$ Claude 450-658-4334 TOYOTA Rav4 1999 4 X 4, 18 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 TOYOTA Rav 4 1998, 81000 km, AWD, 4 ptes, A-1, 8 pneus, man., 13 500$; 450-224-5414.TOYOTA Rav 4 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA RAV4 98 AWD, 4 ptes, man., equipe, gar., choix Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA RAV4 98, choix de 2, vert-noir, aut., 5 vit., garantie, condition A1, SPECIAL.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA 4 Runner 2002, V6, 4 ptes, demo, noire, aut., tout equipee, garantie 5 ans.SPECIAL 31 900 $.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA 4 Runner Ltd 97, 4X4, V6, aut., 130 000km, equipe, alarme, demar., CD cassette, 23 500 $.Crtr 514-947-6513.TOYOTA 4 Runner, 92, 6 cyl., man., 255 000 km, CD, rouille.1 proprio 5750 $.514-249-5802 TOYOTA Sienna CE 98, 3 ptes, tout equipee, 101 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS EUROVAN GL 1992, AUT., 7 PASSAGERS, 170 000 KM, 6000 $, 450-773-6217 VOLKS Westfalia 1981, 4 vit., propre, moteur refait 5000km, 5500 $,514 816-5668 VOLKS Westfalia '86; mec.A1; 150 000 mi; carrosserie exc., pneus neufs.514-849-8694.VOYAGEUR 1998, 59 000 km, aut., a/c, bal.gar.mai 2004, tres propre, 9900 $, 514-620-2582.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS TOYOTA Corolla LE 95, tout equipee, aut.4900 $.Tremblay Auto 450-746-7800 TOYOTA Corolla LE 90, man., 4 ptes, 163 000 km.Vente rapide, 1 200 $, 514-721-0951.TOYOTA Corolla LE 90, tout equipee, bon etat, 110 000 km, 2900 $, 514-767-5583.TOYOTA Tercel, 1991, man., 4 ptes.155 000 km.2300 $.Femme proprio.450-668-5828.TOYOTA Tercel 90, aubaine! 94 000 km., 1250 $.514-276-0004.Message 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS TOYOTA Tercel 94, 139 800 km, 4 ptes, man., 3950$.514-277-5123, 514-707-5123 TOYOTA Tercel LS 94, rouge, man., 4 ptes, 167 000 km, un proprio, 3000 $, 514-255-3984.VOLKS Cabriolet (2) 89 et 90, rouge, 5 vit., 1 toit noir, 1 toit blanc, 178 000 km, impeccables, 4800$, 514-383-0800 VOLKS Jetta 92, 4 ptes, aut., toit, vrai bijou.132 000 km.4 750 $.450-682-9783 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 97 - 98 - 2001 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA2000, 3.2 TL, noire, vitres teintees; tout equipee; 24 000 $.514-243-8925 ACURA 1,7 EL 2001, man., grise, 63 000 km, bal.de gar.jusqu'en 2006 ou 160 000 km, a/c, radio CD, vitres teintees, 19 500 $, 450-922-3847.ACURA 1.6 El Premium 1998, grise, 140 000 km.Garantie transferable Acura Plus 6 ans- 160 000 km.Tres propre, sieges cuir, cd, gr.elect.et toit.11 500 $.Tel.450-753-6630.ACURA Integra 1996, verte, man., 11 000$, cruise, vitres elect., 450-969-3969 ACURA Integra 98, 5 vit., bal.gar.Acura, alarme, pneus neufs prive 14 750$ (514) 772-8339 ACURA Integra RS 1995 SE 2 ptes, 193 000 km; man.A/C, mags.8300 $.450-441-6037 ACURA 1.6 Premium 98, 74 000 km.8 pneus.15 700 $ neg.450-652-4770.ACURA 3.2TL 2000, argent/ noir, 65 000km, pneus hiver, 27 300 $.514-898-0805.ALTIMA GXE 95, aut., 126 000 km, mec.A-1, 4 ptes, tres propre, blanc 6900$ 514-648-1727 AUBAINE! Pontiac Grand AM 93, 76 000 km., A-1, 5000 $, prix ferme.514-894-4434 #1 Au Canada en vente de Volvo d'occasion certifiee Financement a partir de 2.9% 01, V70 XC, bleu 43 900 $ 01, S80 T6 vert 39 500 $ 01, S60 asr argent (2) 35 900 $ 01, V40 asr 13 000km 27 500 $ 01, C70 5 vit.argent 19 000 km 00, C70 M CV noir 42 900 $ 00, V70 SR SE 5 vit.argent 00, S80 T6 vert special 99, S80 T6 ASR (2) 29 900 $+ 99, V70 A vert 24 900 $ 99, V70 ASR GLT 43 000 km 99, S70 ASR GLT (2) 22 500 $+ 99, S70 ASR T5 (2) 25 900 $+ 98, V70 AWD 5 vit.22 900 $ 98, S90 SE argent 19 900 $ www.volvopointeclaire.com AUDI A4, 1.8 t, 1997, silver, man., toit ouvrant, a/c, chargeur 6 CD, 8 pneus, 16 000 $ neg.514-374-8079 AUDI A4 1.8T 2000, 399$X48+ taxes; 4500$ comptant.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 1997, 1.8T Quattro, 5 vit., silver, 132 000 km, a/c, toit , CD, 16 500 $.514-573-9857 AUDI A6 2.7 2000, 627$X36+ taxes; 5000$ comptant.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A6 4.2 2000, noire 799$x36+taxe;5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4, 98, 1.8 turbo, jaune, 101 000 km, roues BBS 17 po, 22 000 $, 514-569-7620.AUDI, AUDI 98 A4, tip, aut.80 000km, 96, A6 cuir luxe quatro, 12 900$ Gar., echange et financement.A voir! Select 450 433-2002 AUDI A6 wagon 2000, argent, 639$x36+ taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro 90S 94, man., 122 000km, equipee, noire, a/c, 14 500 $ neg.514 931-5974.AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 BMW 750 1998, noire, GPS, 70 000km, TV, VCR, ++, 50 K, 514 705-9851/396-8924 Gaby BMW 97, 328I, aut., tout equipe, 105 000 km, exc.condition, tres bon prix.514-956-1364 BMW 01, 740iL, toit navigation, 31 000 km, impeccable 69 900$ Location 36 mois 1025 $ 514-769-5353 Pensez GRAVEL BMW A PRIX REDUIT.2000 Rodster Z3.M3, tres rare, 2002 Mini Cooper, 27 400$ 99 (3) 528i, nouveau modele 97 (2) 328i aut., bas km, cuir 93 325is aut.etat neuf, bas km 92 740i, noir/noir, neuf, 9900$ Mercedes 91 a 88.6900$ + 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi Select, finance, 450-433-2002 BMW 328 CI 2000, silver / noir, 47 000km, gar., toutes options, 42 900$, William 514-816-3819 BMW 323 CI 2000, 49 700 km.Sur gar.Argent.Sport pack 2.Harman.Toit.Cond.A1.37 500 $.514-284-6111.BMW 330Ci 2001, silver / cuir noir, 24 000km, gr.sport, 5 vit., 418-658-2336, 418 654-0257 BMW 330ci 2001, tout equipee, sport, 8500 km, prix incroyable, 45 000 $.514-355-5639 BMW 320 I 2001, argent, aut., 31995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 320i, 1994, aut., noire 191 000 km, extra ++, tres propre.12 900 $ 450-501-0264 BMW 318i 1995, noire, tout equipee, 222 000 km, exc.condition, 12 500 $, 514-912-4238.BMW 540i 1997, 88 000 km, man.6 vit., 8 roues, exc.condition, 35 000 $, 514-573-9272.BMW 323i 2000, 54 000 km., ensemble Premium, gar.2 ans, 34 500 $.514-235-0771 BMW 530i 2002, noir, 12 000km.59 900 $, bail 850$/ mois + 3000$.514-497-1904.BMW 318i 95, noire, 49 000 km man.tout equipe, etat neuf, pas d'hiver, 16 490$, 514 332-9876 BMW 540i 97, noire, 6 vit., 112 000 km, gar.prol.2005.Impeccable, 514-277-2450, fin de sem.819-327-2024.BMW 323i 99, 5 vit., noir/noir, 45 000km, Premium I, gar.sept.03, 28 900$, 450 923-8564 BMW 318 IS 95, man., 14995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 318is, 1996, aut.mags, 110 000km, 15 995 $ Auto CT 450-433-8180 BMW M5 2000 6 vit., 34 000 km., comme neuve, garantie 79 900$ ferme.450 787-2966 BMW M3, 2002, 13 000 km, couleur speciale.Transfert loc.possible.418-261-8000 BMW M-3 97, noir cosmos, int.tan, etat A-1 ++.8 pneus, bal.gar., 98 000 km, 450-962-8777 BMW Roadster, 00, 5 vit., decapotable, 30 500 km, 260 h.p.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMW Z-3 2000, noire sur noire, 19 000 km, comme neuve, 39 000 $, 514-696-9299 BUICK Regal 94, 6 cyls.tout equipe, vert turquoise.120 000 km.En exc.condition.6600 $.Ronald, 514-745-0103.BUICK 2002 rendez-vous CXL, Versatrack awd, cuir, posf 43 860 , special 34 965 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES BMW PARK AVENUE SERIE 3 2000 323i, garantie 200 328ia, aut.2000 328ia, 27 000 km 1999 328ia, argent 1999 328 ia, 45 000 km 1999 328 Cab 1999 323i, garantie Financement a partir de 3.9 % SERIE 5 2000 540i, 6 vit.2000 528ia, impeccable 1999 540i, argent 1999 540ia Premium Pack 1999 528i Sport Pack 1998 540i, 67 000 km AUTRES 2001 X5 4.4 l 1999 Z3, 2 en inventaire 1998 323 Cab, aut.1999 328 Cab, 2 en inventaire (450) 445-4555 CADILLAC 96 Fleetwood Brougham, toit, cuir noir.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Sedan de Ville 92, tres tres propre, 122 112 mi., 8500 $ neg.450-654-9458.CAMRY 98 Ce Le 4 cyl, aut tout equipe toit ouvrant 75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 2000, 2 ptes, a/c, aut.CD, 52 000 km., bal.de gar.A-1, 11 800 $.450-621-1873 CAVALIER 96, 4 ptes, aut., a/c, tres propre, 83 000 km, 4 pneus neufs, 5850 $, 514-388-0065.CAVALIER 99, 50 KM, 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 CAVALIER 2001, aut., 4 ptes., 10 000 km., bal.30 mois, 239$ /mois.450-430-4958 CAVALIER 96, vert, 99 000 km.A/C.Aut., roues 15\".4 995 $.450-443-2820, 514-995-2066.CHEVROLET Cavalier 00, marron, 5 vit.47 000km, 9500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 CHEVROLET Cavalier 99, bleue, 4 ptes, 5 vit., cassette, barrure ptes electr., 24 900 km, certifie, 1 proprio, gar.2 ans, RABAIS 2000$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 CHEVROLET Malibu 2000, V6, 61 000 km, 6 cyl, 4 pneus hiver, mags, 12 500$.450-654-2744 CHOIX de Maxima 98 a 2001, manuel et automatique.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CHRYSLER Cirrus 2000, beige tout equipe, 114 000km, pneus neufs 9200$, 514-325-1420.CHRYSLER Concord LXI 98, noire, tout equipee, 86000 km, 12500$.450-922-2538 CHRYSLER EAGLE Vision ES 95, de luxe, 85 000 km., superbe etat.7 750$ 514 334-0080 CHRYSLER Intrepid 96, noire, 76 000 km., certifiee, bijou, toute equipee.7800 $.514-815-0133, 514-735-2098 CHRYSLER Intrepid ES 95, impeccable, equipee, 88 500 km, 9800 $, 514-731-3456.CHRYSLER 300M 2000, entierement equipee, 8 pneus Michelin, 21 490$.Soir et fin sem.: 514-366-6449, j: 514-453-1920 demandez J.Lavoie.CHRYSLER Sebring 1996, de Floride, toit noir, A-1, 4 cyl., aut., 8999$, crtr.514 944-9292 CHRYSLER Sebring 96, decapotable, 140 000 km, extra propre, 8950 $.514-423-0630 CIVIC LX 99, 5 vit., 33000 km.noire, A-1, CD pneus hiver, 12 995 $.450-926-3844 02 CL230 KOMP 34 800$ 02 C240, demo x3, 38 800$ 01 ML300C, argent, 39 800$ 01 ML320 20 000km 45 800$ 01 500SL conv.neuf 95 000$ 01 E320 4 Matic, 59 800$ 99 SL500 60km meilleure offre 99 E320 4 Matic familiale 99 CLK430, argent, 47 800$ 99 ML320 x2, 37 800$ 99 C280, 54 000km, 30 800$ 98 C230 noir, 54km, 25 800$ 97 C230 (2), noire, 19 800$ 97 C230, 108 000km, 19 800$ 97 E420, gar., 34 800$ 95 S500, 220 000km, 24 800$ 95 500SL conv.meilleure offre 94 SL600 AMG meilleure offre 93 300SE 116 km 21 800$ 91 500SL meilleure offre 89 CE300, 2 ptes, 14 800$ 87 560SL impeccable, 17 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park COROLLA 98 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 550 AUTOMOBILES CORVETTE Z06 2002, 405 CV, 400 LB PI., 8000km, impeccable, jamais accidente, 65 000$ plus 2 taxes.Une Corvette 2003 identique.Se detaille 77 145$ plus 2 taxes.9h-23h, 450-973-4123 DAEWOO Nubira SX 2000, fam., 30 000 km, 5 vit., a/c.Groupe Auto 450-975-7787 DODGE Neon 96, aut., a/c, choix de 2, garantie 1 an, SPE- CIAL 6995$ TAXES INCLUSES.Demander Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Neon '97 magenta; 77 000km; tres bon etat, 4 ptes, A/C; 7000 $.514-731-5499 ESCOMPTES D'AUTOMNE Financement a partir : 3.9% 99, 540i, noir, 699 $ / mois 99, 540iA, argent, 799 $ / mois 98, 540i, gris, gr.sport 98, 540iA, argent, 37 900 $ MODELES CERTIFIES PLUSIEURS SERIES 3 ET 7 EN INVENTAIRE VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR PLUS DE DETAILS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS BMW LAVAL 2450 bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com Financement a partir: 5,95% 00, Jetta 1.8T toit 33 000km 01 GTI, 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.98, Cabrio aut.cuir 99, Jetta GLS toit ouvrant mags 01, Cabrio GL, 14 000 km 01, Golf 1.8T, equipe 97, Jetta TD toit ouvrant air 00, Jetta aut.toit ouvrant mags 00, Jetta bleue, 5 vit.cuir Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans FORD Contour LX '96 equipee, A-1.96 000 km.4 pneus hiver neufs.6800$.450-638-6431 FORD Escort LX 1998, noire, 4 ptes, man., 96 000 km, 6500 $.Soir: 450-670-4301.FORD Escort SE fam.1999, blanche, aut., air, gar., 7995$.A.S.L.514-735-4335.FORD Focus fam.2000, man., 54 000 km, rouge, entretien Ford, 11 500 $, 514-332-4208.FORD Focus SE 2001, fam.5 vit., 29 000 km, a/c, CD, gar., cruise, transfert de bail (17 mois) ou achat, impeccable.514-484-5869 FORD Focus SE 2001, tout equipee, gar., 12900$ ou louee 249$/mois, comptant 1250$.A.S.L.514-735-4335.FORD Focus ZTW 2001, 49 000 km, equipee, 19 500 $, 514-349-1430, 450-655-7531.FORD MUSTANG 1999 43 000 km, gar.prolongee Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD TAURUS 2001 familiale, 15 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD Taurus SE 99, aut., a/c, 88 000 km, noir, A1, 10 300 $.514 425-6116, 514- 995-6116 GEO METRO 94 (SUZUKI), bleue, 3 ptes, aut., garantie 1 an, bijou, 4995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 GOLF 99, dame.Noir, aut., A/C.Bien entretenu.Bijou.12 300 $.514-808-4833.HONDA Accord 1993, automatique, air, tout equipe, impeccable! www.vw-sources.com (514) 683-2030 HONDA Accord 2000 LX man., 54 000km, noire, 4 ptes, parfaite condition, 16 870$ ou location, 514-992-6915 HONDA Accord 98, EX-6, tout equipe, 87 000 km , etat A-1, gar.prolongee.450-266-0349 HONDA Accord EX 98, 2 ptes, 92 000 km, aut.mags, a/c, toit, A-1, 15 500 $.450-965-1466 HONDA Accord EX 97, 4 ptes, man.a/c, 115 000km, pneus neufs, 11 900$, 450-621-0962 HONDA Accord EX 97, man., 133 000 km.Elec.Anti-demarr.12 400 $.450-663-8697.HONDA Accord EX 96, aut.147 000 km, + 8 pneus, impeccable, 12 500 $.514-598-0640 HONDA Accord EX, vert, 5 vit., 183 000 km, a/c, 8500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Accord EXR 90, A1, 8 pneus.Demarr.114 000 km.5 900 $.514-246-4646.HONDA Accord LX 99, 56 000 km, bleue, aut., 4 ptes, groupe elect., ABS, cruise, a/c, 8 pneus, 17 300$.514-487-0726 HONDA Accord LX 97, verte, 155 000 km.5 vit.a/c, 10 500$ 450-584-3366, 514-944-8509 HONDA Accord LX 97, man., a/c, 135 000km, 4 ptes, grise, A-1, 10 000 $, 514-683-4246 HONDA Civic 2000, 3 portes, hatchback, 45 000 km, A VOIR Carrefour Subaru 450 625-1114 HONDA Civic 2000, 3 ptes, 5 vit.24 000 km.Gar.11 800 $.S.D.Autos 514-952-9908 HONDA Civic 93 SI coupe, 5 vit.rouge, 163 000 km, dame 5900 $ neg.450-491-3696 HONDA Civic 98, DX, 3 ptes, 87 000 km, exc.condition, 9700 $.514-522-3251 550 AUTOMOBILES HONDA Civic coupe 2000, edition speciale, man., a/c, argent, 88 000 km, 13 500 $, 514-934-5358, 819-532-1078.HONDA Civic CX 1998, rouge, 5 vit., 3 ptes, parfait etat, 97 000 km.Francois 450-974-7817 HONDA Civic CX 2000, 31 000 km, manuelle, grise BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic DX 1999, 3 ptes, 5 vit., air, CD, 85 000 km, gar.11 999$ neg.450 967-3936 HONDA Civic DX coupe noir, vitres teintees, 95, 150 000km, exc.cond., 514-733-3596 HONDA Civic EX 98, 4 ptes, aut., gr.elect., 77 000 km, gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 HONDA Civic EXG 96, man., 4 ptes, a/c, ABS, antivol, cruise, 117 000 km, A-1, 10 500 $.8 pneus neufs.514-488-5244 HONDA Civic LX 1999, 4 ptes, man.83 000 km, 4 pneus neufs, exc.etat.450-621-3230 HONDA Civic LX 99 noire, 64 000km, 4 ptes, man., 10 600$.Patrick 514-939-1193 HONDA Civic LX 98, aut.4 ptes., 64 000 km., CD (10), 10 500 $.514-738-5422 HONDA Civic LX 93, 5 vit.bleue, 4 ptes., A-1, femme proprio, 6000 $.514-916-6773 HONDA Civic LX 92, rouge, 5 vit., 67 000km, tres propre.6200$., 450-435-3720 HONDA Civic LX 2000, prune, aut., 41 000 km, 14 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic LXG 97, 4 ptes, aut.ABS CD a/c demar 4 pneus hiver, 85 300 km, 450-969-1960 HONDA Civic SE 00, 4 ptes, aut., 35 000km, a/c, CD, champagne, 11 999$ 514-863-4194 HONDA Civic Si 98, man., silver, 75 000km, a/c, 6 CD, A1.12 500$.514-999-8886 HONDA Civic Si 2000, man.58 000 km, toit ouvrant, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA S2000 2000, 2 ptes, decap., 28 000 km, tout equipee, 38 900 $, 450-434-1999.HYUNDAI Accent 2000, blanche, 4 ptes, 5 vit.68 00 km.10 900 $.514-246-7864.HYUNDAI Accent GS 2000, 3 ptes aut, 64 000 km bleu marine BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HYUNDAI Accent GSI 2002, 7000 km, 5 vit., 9995$.Garage Legris.450-664-4140 HYUNDAI Accent GSI 2001, noire, 5 vit., toit, CD, 24 000 km, 12 999 $, 514-708-4844.HYUNDAI Accent GSI 2000, aut.8 pneus, 29 000km, toit, CD blanc, 11 500 $ ou bal.loc.(ristourne 1000 $) 514-251-0723 HYUNDAI Accent GSI 01, argent, 5 vitesses, toit ouvrant, 14 000km , 11 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HYUNDAI Elantra GL 2001, man., CD, 59 000 km.Gar.11 300 $.450-962-5606.HYUNDAI Elantra SE 98, 4 ptes, grise, 5 vit., equipee, mags, aileron, vrai bijou., gar.1 an.Special 8995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Elantra VE 2000, fam., aut., a/c, groupe elect., tout equipee, gar.5 ans 100 000 km, etat neuf, pneus neufs, valait 19 900$, special 13 900$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Sonata 92, femme, banlieue seulement, cahier entretien, bas km annuel, en bon etat.Lynne: 450-922-3370 HYUNDAI Sonata 99, 4 cyl.aut.noire, A-1, 18 000 km, tout equipee, 13 200 $, 450-664-3556 HYUNDAI Tiburon SE 99, aubaine, 47 000km, tout equipe, CD, 8 pneus, cuir, comme neuve, 15 350 $, 514 246-0244 INFINITI I30T 2000, impeccable, gar., 449$/mois, 2000$ comptant.A.S.L.514-735-4335 INFINITI I30T 2001, 52 000 km, aut., kaki, tout equipee, toit, int.cuir.25 000$.514-831-0069 INFINITI J30, 1993, grise int.noir, tout equipee, entretenue par le concessionnaire, en parfaite condition, 4 pneus d'ete Yokohama neufs, suspension refaite aux 4 roues, verification des factures possible, prix demande 6500 $.Contact: Guy Baron (819) 843.9331 poste 218 du lun.au ven.de 8h a 17h.INFINITI Q45 T '96, 140 000km, impeccable, verte fonce, 14 900$.514-262-6577 INTREPID 98, 107 500km, 2.7 l 24 valves, tout equipee, couleur platinium, 9900$, 514-648-1727 JAGUAR Type S, 00, V-8, 4 L, 57 700 km.Bleue/blanc casse, un proprio.Pas d'hiver.45 900$ 514-585-6618; 514-733-9338 JAGUAR XJ6 '96, etat neuf, bleue petrole, entretien Jaguar, urgent, 15 900 $, 450-447-8849 LEXUS ES300, 92, peinture neuve, 8 pneus, plusieurs pieces neuves, 229 000 km, 12 000$.(450) 666-0051.LINCOLN Continental '97 , 61 000 km.Toutes options.Pas d'hiver.pas d'accidents, comme neuve .Prix reduit.514-481-6930 MAZDA 626 98, aut., 4 cyl., a/c, vitres elect., cruise, CD, Momo.11 995 $.514-231-5460 MAZDA 626 ES 97, 145 000 km, V6, a/c, toit, cuir, mags et ++, tres propre, vente rapide.Meilleure offre.514-484-0034 MAZDA 626 LX 98, aut., a/c, verte, 68 000 km, comme neuve, 13 500 $, 514-725-5680.MAZDA 626 LX 2000, aut., a/c, 53 000km, gar., 14 999 $, S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA Precidia MX3 GS 94, aut.toit ouvrant, 84 000 km.Yves Sauve inc.450-582-8500 MAZDA Protege, 98, 5 vit., marine, 75000 km, reste 2 ans gar., 10 000$.450-347-3989 MAZDA Protege DX 92, aut., 113 000 km, tres propre, 3000$ femme proprio 514-346-9293 MAZDA Protege LX 99, aut., 59 000km, 12 950$.ET Protege 99, 5 vit., 59 000km, mags, 11 500$.C.L.inc 450-627-6342 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AUDI 100, 1989, bleu-gris, 4 ptes, aut., demar., 3450 $.514-287-8958 - 514-765-9428 AUDI 200 '89, noire, 4 ptes, aut., 5 cyl., turbo, mec.A-1, echange acceptee, 2950 $, 514-614-6578, 450-464-5036.BUICK Regal 91, V6, 8.8.Bijoux.3995$.514-945-2224, crtr CADILLAC Fleetwood 85, tres bonne condition.140 000 km, 1300 $.450-435-6558 CARAVAN '92 bleue, 3.3 l, tres propre; repeint.184 000 km.2850 $.450-433-6755 CAVALIER 94, 4 ptes, violet, aut., bonne mec., 117 000 km, 2800 $, 514-983-0789.CAVALIER RS '93, 2 ptes, aut., 164 000 km, noire, etat A-1, 2200 $ 514-992-5257.CHEVROLET Caprice 1984, tres tres bonne condition, faut voir ! Prix neg., 450-677-9957 CHEVROLET Lumina 91, plusieurs pieces neuves, 155 km autor., propre, femme proprio, 2300$ ferme, 514 296-2848 CHRYSLER Grand Caravan 93, 7 pass., 286 000km, bonne cond., 2500$.514-926-5400 CHRYSLER New Yorker 88, 4 cyl., turbo, 130 000km original A-1, 1900$ neg.450-477-0870.COLT 1994, 143 000 km; freins et disques neufs, mecanique A-1.2500 $.(450) 434-6215.COLT 94, 2 ptes, 5 vit.Propre.Aubaine.2 995 $.514-945-2224, crtr.CORSICA 92, 4 ptes, aut., 6 cyl, 3.1, tres bonne cond., 2500$.514-668-9711 DODGE Diplomat 1988, 23 000km, mec A1, 2500$ ou meilleure offre.450-688-8287 EAGLE Premier 91, aut., int.cuir, a/c, 133 000 km, tres propre, 2995 $.514-248-1950.FORD Aeostar 93, 224 000 km.7 pass.Vitres teintees.Propre.2 900 $.450-371-6167.FORD TAURUS GL 95, V6 3.0L 130 000 km, parfait etat, a/c 3250 $.450-699-0641 GEO Metro 1992, 5 portes, aut., rouge, 128 000 km, en bon etat, 1700 $, 514 254-1085 GEO Metro 94, 5 vit., 3 ptes, tres propre, 64 000 km., A1, 8 pneus, 4000$ 450 668-0320 GOLF 91 5 vit., toit, aubaine 1995$.514-945-2224, crtr.HONDA Accord 89 SEI, aut., tout equipee, cuir, 142 000 km, propre, 2900 $, 514-383-0800 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS HONDA Civic SI 1990, bleue, peinture neuve, 164 000km, A-1, man.5000$, 514 737-5542 HYUNDAI Accent 1995, 2 ptes, aut., 158 000 km, gar.1 an, 3995$ Extra Auto 514 952-8522 LINCOLN Continental 1988 Signature, tout equipe, toit, int.cuir, tres propre, 1 proprio, 2800$.514-886-1552 MAZDA 626 1990, 4 ptes, aut., tout equipee, a/c, toit, 156 000km, 1 proprio, impeccable, 2800$.514-886-1552 MAZDA GLC 81, 48 000 km., aut.toit, etat neuf, jamais d'hiver, 3500 $.514-893-4554 MAZDA MPV 94, 4X4, V6, special 2995$.514-945-2224, crtr MAZDA Protege 91, 189000 km reel, blanc, man., A-1, 4 roues hiver, aileron, vitres.1950$.514-356-1702.NEON Sport 98, 2 ptes, 5 vit.Tres propre.Aubaine, 4 995 $.514-945-2224, crtr NISSAN Axxess '91, man., 5 ptes, 220 000km, tres bon etat, 2350 $, 514 236-7492.NISSAN Sentra GXE 93, aut.4 portes, 166 000 km.4995 $ TC AUTOS, (514) 238-8942 NISSAN Sentra GXE 93 aut.gr.elect.148 000 km, tres bon etat, 4700$, Robert, 514 724-5020 NISSAN Sentra SE 87, 5 vit., 2 ptes, 95 000 km original, propre, 1600 $ neg.514-328-9367.NISSAN Stanza 92, aut., 4 ptes 100 000 km, 4000 $ jamais accidentee, 514-725-1331.NISSAN 240 SX '89, 110 000 km, aut., elect., tres bon etat, 4500 $ neg.514-846-1093.NISSAN 300 ZX 85, mags, 168 000km, mec.et int.A1, mags, T-Top, aubaine, 3900$.514-363-3969 514-971- 0105 PLYMOUTH Acclaim 93, V6, a/c, 68 000 km., A1, 4995$.Extra Auto 514-952-8522 PLYMOUTH Voyager 1992, a/c, antirouille, 155 000 km, une proprio, 3650 $, 514-697-2141.SWIFT 90, 92 000 km.Pas rouille.Tres propre.Femme proprio.1 200 $.514-748-5735.TOYOTA Camry 91 LE 4 ptes, aut., equipe, 180 000km, comme neuf, 3650$.514-738-8565 TOYOTA Camry fam.87, mec.A-1, 270 000 km, peu de rouille, 2100$ neg.514-488-9684 TOYOTA Corolla 90, 4 ptes, a/c, 5 vit., rouge, propre, 2200 $, 514-383-0800 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES A 350 Ford diesel 91, tout equipe, A/C, frigo, micro ondes.Salle de montre: (vetements, souliers, bijoux pour pecheurs, chasseurs, etc.) 514-748-5454, ASTRO LS 99, modele de luxe, particulier, A-1, 60 000 km, 18,500$.514-729-7624 AUDI All Road 2001 829$x36+taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI TT 225 2001, man., 6 vit.Financement a partir 3.9%.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI TT Roadster 225 2001 689$x36+taxe 5000$ comptant Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BLAZER LS sport 2000, 2 ptes, 30 000 km, bal.loc.11 mois, 340 $/mois, 514-917-3991.CARAVAN 97 equipe 7495 $ 95 Voyager V6 equipe 5995 $ 93 Gr.Voyager equipe 3695 $ 93 Voyager SE equipe 3595 $ 95 Lumina APV 89 000 km Inter Save - 514-322-1904 CHEV., Cheyenne 94, 3/4 de tonnes, 6.5 turbo diesel, 4x4, aut.a/c, King Cab boite Fibrobec 8 pi.equipee pour 5 roues, tres propre, 14 000 $, neg.450-661-6795 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CHEVROLET Lumina LS '98, 4 ptes, tout equipe, 42 000 km, 9000 $, 514-744-1784.CHEVROLET, Tracker 2000, 22 000 km, 4 ptes, aut., tout equipe, 16 500$ 450-796-1339.CHRYSLER Town & Country 2001 AWD, 54 000 km, impeccable, Louis 514-953-5010 CRV 98 - 99 - 2001 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD DODGE Caravan 1997, 118 000 km, bon etat, 8500 $, 514-999-5603, 514-999-2289.DODGE Caravan 2000, equipee, 53 000 km., particulier, 15 500 $.514-918-8211 DODGE Caravan 95, 6 cyl., 7 pass., 147 000 km.a/c.5700 $ G&T auto 514-494-4040 DODGE Caravan 95, V6, verte, aut., 7 pass., a/c, regulateur vit., volant inclinable, etat neuf, 109 853 km, gar.2 ans, Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Caravan 96, V6, bijoux.4995$.ou echange.514-945-2224, crtr DODGE Caravan 99, 7 pass., 3.3l, gar.1 an, 5 ptes, Ralph Auto, 514-944-4429, 233-0069 DODGE Caravan SE 1996, 5 ptes, 138 500 km, 7 pass., bon etat, a/c, 9000$, 514-244-5156.Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DRAGUEZ TOUTE LA NUIT a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'echange de nuit.Venez jour.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 TU EXISTAIS avant d'avoir un nom : donc qui es-tu ?Paul-Emile Jean 418-665-6669 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.007 SECRETSEX, jeunes filles sexy recoivent (Maisonneuve et Guy).Tel.: (514) 972-0785 100% Satisfaction, rendez-vous discret ou votre satisfaction est notre plaisir.514-835-4026.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 ANICK, 40 ans, brune, recoit.Discret.(514) 867-6877.BELLE brunette, massage prive, centre-ville 514 347-3716 BELLES collegiennes 18 a 25 se deplacent 514-915-4339 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BETSY: douce et sensuelle, se deplace.(514) 836-5412 BLONDE, forte poitrine, danse erotique, (514) 721-6820.CATHIA, chaude italienne te recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles recoivent au centre-ville.514-914-1146 FEMME de prestige te recoit, 6h a 22h, (514) 933-1866 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.GABRIELLE, etudiante tres sensuelle te recoit dans ambiance privee.514-278-2901 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-528-5889.GRANDE et plantureuse, Sara.Apres 18h.514-774-EROS JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-219-0181 LA LOUVE, blonde sensuelle, mince et sexy.514-852-0839.NANCY recoit, prive, climatise, tres sexy.514 356-3054 REBECA, transsexuelle, beau buste 24/24.514 933-5674 SENSUELLE, erotique, jeune et jolie.Appelle! 514 282-9672 SEXOTIK.jolies filles recoivent.Prive.10-22h.Lingerie fine et talons hauts.(514) 349-9417 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE A bas prix, massage tres relaxant.Marie.514) 277-4444.ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 AGREABLE MASSAGE Prive.A/C.(514) 284-4476 A L'HUILE chaude, ultra detente, 9-21h, 7/7.514 721-0799 ANNIE te recois en prive, 2 services 100$.514-351-7552 ATHENA, moment de detente et massage inoubliable avec jeunes deesses.450-462-2112 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR, 2748 Hochelaga, Duo 514 523- 4000 AU SALON Fantaisies, nouveau, spa, 7/7.450 923-7773 BELLE a croquer et veut te tenter.Prive.(450) 445-6372.BELLE et sensuelle, 22 ans, massage thai, 514-808-0377 BELLE europeenne, massage Thai, prive.514- 528 - 0 5 9 8 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 EN prive avec jeune authentique asiatique.514-274-4023 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 JEUNE mannequin sexy desire te masser.450-672-1992 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 NANCY Ho ! Ho !.Le summum pour toi.514-354-3815 RIVE-SUD : nouveau personnel.7/7.Tel.: (450) 656-5865 WOW! Lynda, mulatre, corps sublime.Prive.514-355-9916.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES A LAVAL, hygieniste dentaire pour cabinet d'orthodontie, temps partiel, possibilite temps plein, remplacement maternite, travail a la chaise et laboratoire, exp.dans le domaine serait un atout.Dr.Jean-Marc Dumoulin, 3030 boul.le Carrefour, bureau 502, Laval, H7T 2P5.Courriel: clinique@ortholaval.com ASSISTANT(E) DENTAIRE avec ou sans exp.bilingue, temps partiel.Mme Daphne Chang, 514-270-2838 CAISSIER(E), temps partiel ideal etudiant, se presenter au 7740 Saint - Hubert, Montreal PHARMACIEN(NE), pas de soir ni de fin sem.Tel.du lundi au vendredi: 514-328-2646.PHARMACIEN(NE) et TECHNICIEN(NE) LABO Temps partiel pour pharmacie specialisee dans le VIH, pas de week-end.Martin Duquette: 514-528-0877, 514-856-0198 SECRETAIRE MEDICALE, 5 jours/sem.Bilingue.Connaissance ordinateur.Experience.Metro C.D.N., 3 medecins.CV par fax.au 514 221-3436 TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplome(e) avec experience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour protheses dentaires acryliques Tel.: 514-376-6677 308 GARDERIES GARDERIE de qualite a Pierrefonds cherche educateur(trice) qualifie(e) et/ou avec experience, bilinguisme un atout.514-684-5251 ou faxer C.V.au 514-486-9099 310 BUREAUX BUREAU DE NOTAIRE cherche secretaire-receptionniste bilingue, Vieux-Montreal, Word, experience un atout.Faxez CV au 514-842-6808 a/s de Marie, tel.: 514 842-4181 INTERVIEWEUR(EUSE)S TELEPHONIQUES Tele-Sondage Plus, une societe specialisee en recherche, desire combler des postes d'intervieweurs bilingues, temps partiel, de jour ou soir.Composez 514-392-7797 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE GESTION IMMOBILIERE Bilingue, avec experience.Accueil, appels, maitrise du dactylo, Word Perfect, Word, Excel et Sigec.CVpar telecopieur: 514 336-5006 317 SECTEUR AUTOMOBILE PEINTRE d'automobiles (partenaire- gerant).Formidable opportunite pour travailleur competent et ambitieux pour centreouest de Mtl.514-486-0785 319 VENTE, COMMERCE A QUI LA CHANCE?Besoin de 3 telephonistes, jour ou soir, temps plein ou partiel, possibilite 10 $, 12 $, 15 $ et plus.514-257-7878.Cie nationale en marketing recherche : 5 REPRESENTANT(E)S 2 DIRECTEUR(TRICE)S Bonne communication Dynamique & experimente(e) Etes vous interesse par une carriere?Appeler Carole au : 514 747-1575 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITES Au Westmount Square, metro Atwater, jeu et ven.10 a 19 h, sam.10 a 17 h, entree gratuite.Inf.: (514) 486 - 7195 Promotion Marie-Claire HUILE sur toile Nolet, Deslauries, M.A.Fortin, Borduas, L.Ayotte.Prix en bas cote.450-537-8277.214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION .D'ORDINATEURS Portatifs 299$ et plus, Pentium 39$ et plus, Mac et Apple.Achat Vente et Echange 123COMPUTE 514-855-9550 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 SERVICE professionnel pour PME, entretien ordinateur et reseau.514-493-1839 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS EQUIPEMENT complet de couvreur a vendre Inf.514-214-6426 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX AMEUBLEMENT d'epoque a vendre, chaise de barbier, presentoirs, filieres, lavabo de coiffure, fauteuils.514-528-7316.GENERATRICE a essence Onan 1967, 65 kw, 347-600 volts.Bonne condition.Entretien 2 fois l'an.1 reservoir 200 gallons, 1 chargeur a batterie, une batterie 12 volts, 1 silencieux.Prix demande 2500 $.Jour lun au vend.514-866-5971 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX VENTE D'ENTREPOT Liquidation de copieurs, ordinateurs et Lap Top, 514-341-3020 Steve 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, GARDERIE privee ouvre ses portes en oct.a Ville Mt-Royal.Places limitees.514-736-5014.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.Commerces pour gens d'affaires.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSER stress et douleurs Massage detente ou therapeutique.Recus.(514) 327-8887.ABANDONNEZ-VOUS a nos mains magiques, detente 514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 ABSOLUS bons massages par chinoises.A/C.Rue Guy, 10 a 22h.Recu.Tel.: 514-938-2245.A DECOUVRIR, massages tout genre, nouveau personnel, bains tourbillons, forfait disponible.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Exc.massage, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA Studio, massage thai, chinois, suedois.Centre-ville Engageons (514) 933-8071.APRES avoir visite tous les autres, il est temps de decouvrir l'Absolu: le vrai! 514 383-6363.ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h a 22h.514-939-2249 Au soin du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem 514-729-4302.Recu CENTRE AU NATUREL Massage, exfoliation, prive.514-331-0005, 514-324-8222.CLEOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tel.: 514-844-2332.EXCELLENT massage chinois Acuponcture et massotherapie 514-845-2652 EXCELLENT massage, nouvelle equipe tres professionnelle.Femmes bienvenues! Recu.Stat.gratuit ! (514) 938-4884 LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.MAGIQUES, bon massage suedois, relaxation, recu, air climatise, 7/7.(514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE asiatique prof., relaxation de tout le corps.Endroit propre.Recu.(514) 899-5465.NOUVEAU! excellents massages donnes par asiatiques.Laval 450-667-2226 Ile-des-Soeurs 514-768-8882 NOUVEAU ! Massage relaxant en prive.Centre-ville.Stat.(514) 329-3072 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.PRATICIENNE en massage intuitif vous offre detente et relaxation.Lundi-vend.9h-17h.Longueuil.450-646-2523 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Teckel, Caniche, Pincher, Pug, Pom, etc.BICHON frise, 8 semaines, vaccine, 450-922-7252.BOULEDOGUE anglais (3), enr., tatoues, 31.2 mois.Ste-Foy.418-871-1528 BOXER melange Labrador, male, 3 mois, vacc., vermifuge, prix a neg., 514-276-8256.CANICHE TOY 399$, Pinscher Toy 449$, Yorkshire 499$, Epagneul Breton 199$, Schnauzer 199$, Teckel 349$.Chatons 15$ et +.Jappi 514-723-3838.CHATONS 40 $, Persan, Himalayen 250 $, semi 125$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS Golden Retriever, gar.pure race, vacc., verm., 275$, 450-349-1026, 514-994-8450.GRIFFONS Bruxellois, a reserver, personnes serieuses seulement.450-825-2090 LABRADORSmales noirs, 8 sem., vacc., verm., purs Non enrg.250$ ch.450-548-2644.Offres d'emploi Vehicules automobiles Marche aux puces 1CL0601E0916 CLASSES LUN 16 SEPT 1CL0601E0916 ZALLCALL 67 19:40:09 09/15/02 B E6 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 Loisirs et vehicules recreatifs 550 AUTOMOBILES MAZDA Protege SE 99, 59 500km.5 vit., bal.gar.289$/mois.(taxes incl.) (Achat 48 mois, comptant initial 800$) Subaru St-Jerome, Mtl 450-476-6165 MAZDA Protege SE 2000 man., a/c, 50 000km, pneus hiver, 13 650$.514-696-9621 MAZDA Protege SE 2001 aut.Air.28 000 km.CD.14 600 $.S.D.Autos 514-952-9908.MAZDA Protege SE 1998, aut.4 portes, 100 000 km.7995 $ TC AUTOS, (514) 238-8942 MAZDA Protege Touring 2000, equipee, 117 000 km, 5 vit., air, mags, 11 200 $, 514-334-9904.MAZDA Protege Touring 2000, aut., a/c, tout equipe et +, 16 800 $.Jean 514-984-7868 MERCEDES A LIQUIDER 99 E320, silver, 35 995 $.96 C220, toit, 16 495 $.C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES A PRIX REDUIT 91, 190E, 2.6, etat neuf, 8900$ 90 300E, 4x4, rare, noir 9900$ 88 wagon, 300TE, noir, 6500$ Gar.echange 450 433-2002 MERCEDES BENZ 560 SEL 1989, noire, cuir, toit, tout equipe, 16 000 $, 450-447-0453.550 AUTOMOBILES MERCEDES C230 1997, modele Elegance, entierement equipe, excellent condo.4 pneus hiver, 146 000 lkm.450-973-8621 soir.MERCEDES C230 2000, 45 000km, noire cuir CD, une taxe, 28 800$, 450-965-9812 MERCEDES C230, 97, sable, sahara, sieges chauffants, CD, 89 000 km., excellente cond., 19900 $.514-693-9568 MERCEDES C230 Kompressor 1999, 89 000 km, argent, 22 400$.ferme.514-341-6449 MERCEDES C230 Kompressor 1999, 67 000km, mags, impeccable, 25 000 $, 450-672-2002 MERCEDES CLK 320 2001, silver int.noir, CD, etat neuf, 48 000km, 51 000$.450-794-2797 MERCEDES E320, 2003, Xenon, en location seulement \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 MERCEDES 2000 E320 4matic, 34 000km, silver, gar., prive, 53 000$.450-671-7555 MERCEDES E-320 4 matic 99, 47000 km, gar.07-04, , 47800$.514-879-1597;soir 632-0998.MERCEDES 300E 4x4 90, 215 000 km, tout equipee, 12 000 $ neg.514-362-7089 550 AUTOMOBILES MERCEDES 190E 91, noire, toit, exc.etat, 128 000 km, dame, 11 000 $, 514-928-2462.MERCEDES E420 95, noire/ noire, 130 000km, equipee, roues Mercedes + roues chromees, 25 000 $, 450-661-2892.MERCEDES 320E 96 noir/noir.131 000 km, A-1, toit ouvrant, 28 000 $.514-831-7177 MERCEDES 99 ML320 Elegance, 36 995 $.Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES '99, S320, SWB, 43 000 km, argent / gris, immaculee, une proprio, garantie 3 ans disponible, 53 500 $, 514-489-1425, 514-937-9431 MERCEDES S320 99, tout equipee, silver / int.cuir noir, exc.condition, 44 900 $.Ralph Auto, 514-274-4133, 944-4429.MERCEDES 300SE 1990, exc.cond., jamais sorti l'hiver, mec.A-1, 13 500$, 514 576-7582 MERCEDES SLK 230 1999, 39 700 km, grise, int.2 tons, CD, 39 900 $.514-831-1993 MINI COOPER 2002, 5000km, etat neuf, equipe, rare, cuir.Prix reduit.Select, gar.echange, financement 450 433-2002 MONTE CARLO Z34, 1995, 120 000 km, tout equipe, sieges cuir, 7900 $ neg.514-944-3898 550 AUTOMOBILES MINImiser vos depenses ! Cooper ed.speciale, 26 000 $ Cooper, argent, toit, 26 000 $ Cooper S, 4000 km, 32 000 $ MINI LAVAL 2450 bl.Chomedey (514) 990-2269 (450) 682-1212 minilaval.com MUSTANG GT decapotables (2), 2000, 2001, etat neuf, une taxe, faut vendre 514-217-2293 NISSAN Altima GXE 94, 4 ptes., 149 000 km., tout equipee, 6300 $.514-697-2969 NISSAN Altima GXE 2000, 71 000 km, tout equipee, cond.A-1, 16 500 $, 514-990-3786.NISSAN Altima GXE, 00, aut., 60 000 km, 10 ans/200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE LE, 99, 5 vit., a/c, 36 000km, 14 200$ S.D.Autos 514-952-9908 NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.17 000 km, 27 800 $, 450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima 2000, 32 000km, aut.tout equipe, 22 900 $, cell.: 514 571-3311 NISSAN Maxima 95, aut., equipee, 170 000 km, 8000 $ ferme.Apres 17h.450-756-0114 NISSAN Maxima 96 GLE, cuir, cd, equipee, gar., un proprio, 12500$, ASL 514-735-4335.NISSAN Maxima ES 1999, noire, 84000 km, tout equipee, 4 pneus hiver sur jantes, demar.distance, attache remorque, pneus, freins et batterie neufs, cond.A-1, 17900$ neg.Pierre 450-424-0615.NISSAN Maxima ES, 1999, 61 000 km, 10 ans/200 000km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Maxima GXE 96, aut., 6 cyl.condition A-1, 70 000km, un seul conducteur, 4 pneus sur jantes, 13 000$, 450-663-2368 NISSAN Maxima GXE '96, noire, 112 000 km.Tout equipee, bon etat.+ 4 jantes, 4 pneus hiver.10 800 $.450-664-0497 NISSAN Maxima SE 98, aut., toit, cuir, cd, mags, 80 000 km, 18400$: 514-977-5036.NISSAN Maxima SE 2000, aut., tout equipee, cuir, 63 500 km.23 700 $.514-898-7598 NISSAN Sentra EX, 99 aut, a/c 30 000 km, 10 ans/200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra EX, 99, man., a/c, gar.10 ans/200 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra GXE 2001, aut., a/c, 13995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN Sentra GXE, 01, aut., 43 000 km, 10 ans/200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra XE 94, beige, 4 ptes, 5 vit., bijou, garantie 1 an, SPECIAL 5995$.Gilles.Houle Auto 514-640-5010 OFFRE SPECIALE CONVERTIBLES 330 Cab 08/00 sport 58 900 $ 330 Cab 05/01 sport 58 900 $ 328 Cab 04/99, sport 39 900 $ 325 Cab 09/93 Prem 21 900 $ PROFITEZ DE CES AUBAINES!! FAITES UNE OFFRE Demander: Luc ou William Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 OLDS Achieva 97, tout equipee, pneus neufs, 74 000 km, 9200 $ 514-642-1286 OLDS Alero 2000, V6 3.4 L, 70 000 km, anti-rouille, freins neufs, 15 300 $, 450-691-4201.OLDS Aurora '95, 198 000 km, bonne condition, tres propre, tout equipee, couleur champagne, 9200 $, 514-825-5995.OLDS Aurora 99, noire, equipee, cuir, garantie, 15 995$.Garage Legris.450-664-4140 OLDS 98\"Elite\" 95, V-6, 3.8 L, impeccable, tres economique, cuir, tres equipe, 130 000 km, 0 hiver, 7950 $ 450-674-3591 OLDS 99 Intrigue GL, roue mag, tout equipe, special 14 965 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL OLDSMOBILE LSS cuir, 12 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 PLYMOUTH Neon Sport EX 97, rouge, 2 ptes, aut., comme neuve, 48 619 km certifies, garantie 1 an.Special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Grand Am '97 GT, 4 ptes, 130 000 km, 8900 $, Josee, Park Av.514-899-9000.PONTIAC Grand AM GT 96, tout equipee, V6, A-1.Yves Sauve inc.450-582-8500 PONTIAC Grand Prix GT 2000, tout equipe, gris argente, non fumeur, exc.condition, 18 000 $.514-502-5330 PONTIAC Sunfire 97, 4 cyl., aut., 125 000 km.6900 $ G&T auto 514-494-4040 PONTIAC Sunfire 98, tout equipe, 4 portes, garanti, 7500 $.450-442-2424, 514-592-4343 PONTIAC Sunfire 99, A/C, AM-FM-CD.59 000km.Aileron.4 ptes.8 995$ neg.Sonia, 514-327-2811.PONTIAC Sunfire GT 97, 24 500km, impeccable, equipee, CD, 9700$.514-362-0478 PONTIAC Sunfire GT 98, noire 2 ptes, a/c, CD, toit, 92 500 km, 9850$ neg., soir 514-273-3009 PONTIAC Sunfire GTX 96, 5 vit., noir, A1, demenage, 5700$ /meilleure offre, 514-938-5585 PONTIAC SUNFIRE noire, decapotable,15 700 $ Le Circuit Ford, 514 325-4700 PONTIAC Sunfire SE 99, 2 ptes, choix de 3, a partir de 29 000 km, garantie 1 an, commes neuves.Special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, New Jetta GLS, 5 vit.vitres teintees, rouge, 47 760km, 2l 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 00, Passat GLX, 4 motions, aut., 41 000 km, argent, tout equipee 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir, (2) 00, GTI 1.8T, 29 000 km, noir 00, Passat GLS, automatique, noir, 43 000km, 98, Jetta GL beige, aut.toit, 13 995$ 97, Cabrio, 68 000km bleu Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" MODELES 2001 DEMOS 274-5471 POPULAR MONTREAL PORSCHE 911, '91 Carrera 2, 59 000 km, A-1, 43 000 $, 450-471-2535, 514-247-9007 PORSCHE 93, 911 C2 Carrera, 3.6 l, 5 vit., coupe, mags, turbo, impeccable, etat neuf, bas km, special.Et BMW Roadstar M3, 2000.Select 450 433-2002 PORSCHE 911 Targa 1977, superbe, A-1, 2 proprios, vente rapide.Philippe 514-739-8240.PORSCHE 924 turbo 1982, bas km, cuir, toit, 5 vit., tout equipe, tout originale, impeccable.Faut voir! 6900 $.Select, 450 433-2002 POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 99, A4, 2.8, bleu, interieur cuir beige.manuel 99, A4, 1.8T, manuel, argent 274-5471 PORSCHE VEHICULES D'OCCASION 911 turbo 2002 2200 km silver 450 hp, optionX50.911 Cabriolet Cab 2001, 24900 km, bleue/bleu, roues 18\".911Coupe 2001, argent/noir, 3500 km, roues 18\" chromees.911 C4 Coupe 2001 16000 km noire/beige roues 18\".911 Coupe 2001, 3500 km, argent int.noire 911 Coupe 2001, 8500 km, argent/noir.Boxster 2001, 10600 km, noire/ noir.Boxster S 2001, noire/noir, 30 000 km, roue 18\".Boxster S 2001 4000 km bleu lapis/cuir, cannelle.Boxster 2000 28000 km noire metal./noir Boxster 2000, 7900 km argent, roue 18\" turbo Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,19 995 $ 99 9.3, aut.noir, 14 495$ C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 9000, CDE 95, aut., 6 cyl., cuir, 98 000 km.G&T auto 514-494-4040 SAAB 900S, 94, A-1, noir/cuir, toit, tout equipee, 6 CD, pneus et a/c neufs, mag, 160 000 km, 7900 $.514-865-8585 SATURN LS2, 1997, 4 cyl, aut.7495 $, alixtoyota.com (514) 376-9191 week-end 514-977-2549 02, S60 aut.argent 2500km 02, S60 ASR aut.24 000km 02, S60, 2.4T choix de 2 01, V40 fam.choix (4) 01, S80, 2.9 bleu 10 730km 00, S70, 5 vit.mags, cuir 99, V70 GLT, 25 900 $ 99, V70-T5SE, 27 900 $ 99, V70 AWD, 24 900 $ 99, S80 T6 bleu fonce 46 144km 99, S70 T5SE argent 31 669km 99, S70 T5SE noir 56 976km 99, S70 GLT choix de 3 99, S70 AWD argent 25 900 $ 99, S70 aut.63 800km 22 900 $ 98, C70 decapotable 49 803km 98, S70 SE noir, 19 800 $ Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com SUBARU Impreza Outback 99, aut., 62 000 km, a/c, attache remorque 16 000 $ 514-329-1742 SUBARU 99, Legacy SE fam., 13 950$.450-975-7787.www.groupeautomobile.com SUBARU Legacy GT LTD 4X4 '98, aut., 120 000 km, equipee, cuir, mags, rouge, impeccable, 15 950 $, crtr 514-917-7710.SUBARU 99 Outback 21 995 $ 99 Legacy GT Ltee 20 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 SUBARU Outback 1997, 137 000 km.14 900 $.Ginette 514-238-7543, 514-722-6018.SUBARU Outback (4) 1999 automatique equipee 41 000km Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU outback 96, 2001, 6 cyls.Noir.Cuir.34 000 km, 8 pneus, 32 900 $.Aussi, 1996, tout equipee, CD, propre, 12 800 $, 514-249-2096 SUBARU Outback 98, tout equipe.AWD, aut., lecteur CD.Un seul proprio.Subaru St-Jerome, Mtl: 450-476-6165.SUBARU 92, SVX, aut.tout equipee, 175 000 km, tres rare Carrefour Subaru, 450 625-1114 SUNFIRE 2000, 2 portes, freins ABS, 51 000 km, en bon etat, pneus hiver, (450) 922-9759 TAURUS SE 1999 tout equipee, 76 000 km, A1 8995 $, crtr, (514) 862-5510 TERCEL 98 4 ptes, man., 81 000km, bal.gar.7995$.Extra Auto 514-952-8522 TOYOTA Camry 2000 XLE V6, cuir, mags, 51 000km, toit, CD, a/c, 23 900$.514-804-8629 TOYOTA CAMRY '97 LE aut., un proprio.144 000 km grand'route.Tres propre.13 500 $.450-655-0673 TOYOTA Camry '97 XLE, V6, sauge, aut., 88 000 km, 13 600 $, 450-449-9566.TOYOTA Camry 98 CE et LE, choix, bal.gar., superbe cond.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry 98, (4 et 6 cyl.) choix de 10, a partir 39 000 km, bal.gar.Toyota, special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 98, 13 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Camry 99, man., a/c, 72 000 km, gr elect., reg./vit., exc etat 18 000$, 450-657-0667 TOYOTA Camry CE 98, 5 vit., sauge, tout equipee, 45 000 km certifies, comme neuve, balance garantie Toyota, SPECIAL 15 995$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 92, 4 cyl.2.2l, a/c, A-1, tout equipee, 192 800 km., 6300 $.450-602-7116, 450-560-6743 TOYOTA Camry LE 91, fam., V6, grise, aut., tout equipee, comme neuve, 91 000 km certifies, vrai bijou, garantie 1 an, special 9900$ TAXES INCLUSES.Demander Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE, CE 98, aut., 4 cyl., 108 000 km et 120 000 km, tout equipee, 11 800 $.Crtr 514-947-6513.TOYOTA Camry XLE 98, A/C, gr.elect.toit, AM-FM-CD, 4 pneus neufs + 4 d hiver, A1.110 000 km, 16 900 $ 514-703-7768 TOYOTA 2000 Celica GTS 26 495 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 TOYOTA 2000 Corolla, aut, air, gar prolongee, 15 465 $ 514-769-5353 Pensez GRAVEL TOYOTA Corolla 1993, man., 115 000 km, ABS, pneus neufs, exc.etat, 5300$, 514-336-2198 TOYOTA Corolla 95-98-99, choix de 10, vrais bijoux.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 98, 8 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Corolla 98-99, VE, CE, LE aut., man.a/c, bal.gar, Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla 99, aut.a/c, anti-demar., 80 000km, 4 pneus d'hiver, 11 000$, 514 702-1895 TOYOTA Corolla CE 99, aut., anti-demar., reg./vit., 98 000 km, a/c, 10 800$.450-435-8074 TOYOTA Corolla CE 2003, 474 km, 4 cyl, aut.18 262 $.Prepare et certifie en sus, alixtoyota.com (514) 376-9191 week-end 514-977-2549 TOYOTA Corolla CE 2000, 4 portes, aut., air, verrouillage elect., 7000 km, gar.2 ans, 12 950 $, crtr., 514 777-2485 TOYOTA Corolla CE 2000, 4 ptes, aut., air, 14 000 km, gar.1 an 10 950$ crtr.514 777-2485 TOYOTA Corolla LE 98, sable, aut., groupe elect., a/c, 51 500 km, comme neuve, bal.gar.Toyota, payee neuve 21 950$, SPECIAL 13 950$.Gilles.Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla LE 2000, CD, a/c, aut., 4 ptes, 49 000 km, 8 roues, 15 000 $, 514-727-4025.TOYOTA Corolla LE, 2000, 4 ptes, aut.air, CD, vitres/ptes electriques, garantie prolongee Toyota jusqu'a oct.2005 ou 160 000km.Seulement 14 595 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 TOYOTA Corolla S 2003, aut., 19 500 km, noire.SUPERBE ! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla VE 98, man., a/c, 4 ptes, vitres teintees, 10 900 $ neg.450-446-7355 TOYOTA Corolla VE, 98 aut., seulement 53 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Echo 01, 8000km, 4 ptes, aut., noire, 14po, CD, a/c, jupes, 12 900 $.514-232-8040.TOYOTA Echo 02, man.4 ptes argent, CD, 11 000 km, reprise bail, 225 $/mois, 514 731-8452 TOYOTA Echo 2000, choix de 2, 2 ptes - 4 ptes, 5 vit., 32 500 km, garantie Toyota 100 000 km, special 10 995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, 5 vit.27 000 km.Gar.11 800 $.S.D.Autos 514-952-9908 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2001, 2 portes, grise, 34 500km, modele de base.Tel.: 514 813-7956 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes., 54 000 km., aut.air, 13 200 $.450-468-1944 apres 17h.TOYOTA Solara SLE V6 '99 noire int.cuir, aut., tout equipee.44 000km, excellente cond., 21 000$.819-472-2562 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.33 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel, 1996, aut., seulement 68 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Tercel 97, man., antirouille, mec.A1.114 000 km.7 500 $.514-388-5925.TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, excellent etat, 104 000km, 8200 $, 450-419-7812, 514-585-7812 TOYOTA Tercel 98-99, aut., man., 2/4 ptes, bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA TERCEL (98-99) CHOIX DE 28 RABAIS 500$ A 1500$ TOUTES GARANTIES CERTIFIEES DEMANDER GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel 99, verte, 4 ptes, man., 28 000 km, 11 200$ Soir et dim.: (450) 928-3061.TOYOTA Tercel CE 98, vert, 85 000 km., bal.gar., 7750$.Jean crtr 450-461-0200 TOYOTA Tercel CE 98 7995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TRIUMPH TR6, 1975, carrosserie / mec.tres bon etat, jaune, 4 vit.12 500 $.514-620-0044 Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com Plus de 25 vehicules usages en inventaire Golf, 2.0l, 96, Golf, GTI, VR6, 99 Jetta, 2.0l Jetta, TDI, 00, 01, 02 Jetta, VR6, 1999 Passat, 1.8T sedan/fam.Passat, V6, 4X4, 2001 Cabrio S, 97, 98 Tous nos vehicules ont eu une inspection Certifie Pur VW de 112 points (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLKS Beetle 1999, 2 au choix, equipees, bas km, gar., a partir 15 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 2000, GLX, bas km, aut., gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio 2000, aut., entretien VOLKS, non-fumeuse, 33 000km, 26 000$, bal loc.fev.2004, 450$/mois 450-461-0853 VOLKS Cabrio 2001, GLS, aut., beige/ int.noir, comme neuve.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE 550 AUTOMOBILES VOLKS Cabrio '97 aut.Verte, air; 76 000 km.Une seule proprio.16 900 $.514-259-2353 VOLKS Cabrio GLS 99, verte, A/C, mags et plus.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabrio GLS 97, cuir, man., bleue.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabrio GLX 2001, 6700 km, 5 vit., noire/int.cuir noir, roues 16\" et 14\" mags, 6-CD, gar.prol., beaucoup d'extra! Jamais conduite l'hiver, 32 500$ neg.514-485-0882 VOLKS Golf 2000 et 2001 (4); 5 vit.ou aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 93, 5 vit., 2 ptes, a/c, toit, 137 000km, A1, pneus hiver, 5500$.514-239-7725 VOLKS Golf 94, rouge, 5 vitesses, 4 portes, 6995 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf 95, 130 000 km, man., 2 ptes, blanche, bon etat, 6900$.450-442-4854 VOLKS Golf 95, noire, 2 ptes, 5 vit., 135 000 km, mags, demar.propre, 6850$.514-941-5469 VOLKS Golf 95, man., 2 ptes, rouge, 101 000 km, 8 pneus, exc.etat.7500 $ 450-661-8196 VOLKS Golf 96, rouge, 4 portes, 5 vit.Un vrai bijou! www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf 96, 73 000 km., 5 vit., 2 ptes, noir, silencieux neuf, 8250$ crtr.514-917-7710 VOLKS, Golf 97, 5 vit., 2 ptes, 53 000 km.mec.A1, mags, a/c.9 700$.450-923-2601 VOLKS Golf 97 a 2001 15 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf 98, 4 ptes, man., noire, 67 000 km, impeccable, freins neufs.514-924-1517 VOLKS Golf CL 96, 5 vit., 2 ptes, noire, 154 000km, 8 pneus, 6900 $.514-349-1722.VOLKS Golf GL 96, noire, aut., bon etat, 150 000 km, 7100 $, 450-444-4814.VOLKS Golf GL 95, man., 4 ptes, 160 000 km, toit, mags, exc.etat, 6900 $, 514-942-7981 VOLKS Golf GL 95, 4 ptes, 5 vit noire, 91 000 km, excellent etat, 7000 $ 514-484-4483 VOLKS Golf GL3, 94, verte, man., 4 ptes, a/c, toit, 149 000 km, 6500 $.514-489-9935 VOLKS Golf GTI 2000, VR6, grise, cuir, 58 000 km, impeccable, demande 22 500 $.Appeler Suzanne 514-337-3041 ou 514-695-1951.VOLKS Jetta 02, 12 000 km, argent, int.cuir noir, mags, tout equipee, toit, bal.loc.12-2005, 409 $ /mois hors taxes, 4 Pirelli d'hiver roues et jantes disponibles.(514) 214-8530 VOLKS Jetta 94, man., noire, 220 000 km, tres propre, 4250$ 450-653-1910 apres 18 h .VOLKS, Jetta 96, GLS aut., 76 000 km.Groupe Auto 450-975-7787 VOLKS Jetta 99 a 2001 20 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GL 96, verte, 4 ptes, aut., a/c, equipee, garantie 1 an, vrai bijou.Un proprio.Special 9995$.Gilles Houle Auto 514-640-5010 VOLKS Jetta GLS 99, a/c, equipee, A-1, 4 ptes, gar., 14 500$ Ralph Auto, 514-944-4429 VOLKS Jetta GLS 97, marine, a/c, 110 000 km, 10 200 $.Dame proprio: 450-461-3435 VOLKS Jetta GLS, 2000, noire, man., 20 000 km, a/c, toit ouvrant, mags, 19 500 $ ou poss.transfert loc.405,19 $/mois.514-739-4971 VOLKS Jetta GLS 2000, man., tout equipee, 72 000 km, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS 2000, silver, man.40 000km a/c toit mags CD, 19 250 $, 514 523-2114 VOLKS Jetta GLS 2000, bleucuir beige, CD, 5 vit., toit ouvrant, tout equipe, 70 000 km.19 950 $.514-781-3711 VOLKS Jetta GLS TDI 00, 5 vit.a/c 75 000km, rouge, toit, mags bal.gar.19 500$, 514 916-4162 VOLKS Jetta GLX 2000, VR-6, 34 000 km.Aut.Equipee.Marine, int.cuir beige.Dame proprio.24 995 $.450-467-1305 VOLKS Jetta GLX 2000 et 2001, tout equipees, achat ou location, a partir de 340$ par mois.Garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta TDi 98, A-1 a/c, cruise, 8 pneus neufs, 160 000km.12 500$.450-467-6124 VOLKS Jetta TDI 2000, verte, 115 000 km, cuir, toit, tout equipee, 19 500 $, 450-787-2507.VOLKS Jetta VR6 2000, bleue, man., 76 000 km, cuir noir, toit, 6 CD, 21 000 $.514-276-1425 VOLKS, New Beetle 2000, GLS, aut., a/c, tout equipe, bal.gar., 8 pneus, 43 000 km, 17 800 $.514-219-8086 VOLKS New Cabrio 1999, aut., a/c, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Golf '99 TDI, 5 vit.a/c; bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta'99, 5 vit.a/c, bas km.14 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Passat 2001, V6, a partir de 396$ par mois, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 2001 a 2002 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat 2002, demo, 1.8 T, aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 93, VR-6, 200 000 km +.Aut., cuir, tout equipe.Subaru St-Jerome, Mtl: 450-476-6165.VOLKS Passat 99 gris int.noir, cuir et bois, toit, mags 16\".1.8T, Tiptro, 23 800$.67 000km, impeccable, gar.450-377-3000 VOLKS Passat 99, V6, Tiptronic, cuir, toit, mags, CD, 80 000 km., 22 900 $.514-428-1236 VOLKS Passat Fam.GLS 00, aut., 1.8L tubo, 44,000 km, toit, cuir, reg.vit., CD, \" Tiptronic \", 8 pneus 28 500$ Faut vendre.514 996-6030 VOLKS Passat GLX fam.2000; aut.Cuir.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE Volkswagen Certifiee pur Garantie 2ans 40 000 km 01, Jetta Wolfburg 1.8T 00, Jetta GLS, 52 000 km 00, Passat GLS, 63 000 km 00, Jetta GLS TDI, 5 vit.99, Golf, 5 vit., 61 000 km 99, Jetta GL, 5 vit., 43 000km 99, Beetle GLS TDI, 35 000 km 98, Jetta GL, 5 vit., 79 000 km 97, Golf GL, 78 000 km 87, Cabriolet, toit neuf.Plus de 70 vehicules en inventaire 450-681-8110 LAVAL VOLKSWAGEN 01 Jetta GLX VR6 27000 km, 26995$ 01 Jetta GLS TDI 21000 km, 23495$ 01 Jetta GLS 21000 km, a/c, 19995$ 01 Passat GLX 4 motions, 15151km 00 Jetta GL TDI 32460 km a/c 19995$ 99 Jetta GLS 40764 km, a/c, 16995$ Ville Marie Auto 598-7555 VOLVO 960 1996 verte; 6 cyl.170 000 km.Aut.Tout equippee.13 500 $.450-348-1949 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES VOLVO 99, 5 vit., S70, et C70, rare, equipee, toute originale, bas km, etat neuf.Super special A partir de 18 500$.Garantie.Echange et financement.Select.450 433-2002 VOLVO 850 96, rouge, 5 vit., 89 500 km, 8 roues, 1 seul proprio.15 900 $ 450-651-7900 VOLVO A LIQUIDER 99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH OUVERT 5 JOURS + MARDI ET MERCREDI SOIRS Autos verifiees et garanties Financement sur place 27 Volvo a liquider Venez faire votre offre 850, S70, V70, S80, S80-T6 de 1996 a 2001 PIECES - SERVICE: 36$/H AIR CLIMATISE SPECIALITE : VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO C70, 98, aut.decapotable, 49 800km, 35 900 $ inclus garantie prolongee octobre 2005 ou 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO 02 C70 cabrio 6000km 61 000$ 01 V40 1.9T, fam., 28 900$ 01 S60,28 000km, 33 800$ 01 C70 cabrio, noir, 46 800km 00 S70 34,000km, 27 800$ 99 S70T5 silver 64km, 26 800$ 99 C70 cabrio (2), 34 800$ 99 S70 awd, vert, 27 800$ 98 S70T5 noir 150km 17 800$ 514 808-0046, 450 672-2720 4844 Taschereau boul.Greenfield Park VOLVO DE QUALITE Tres bien entretenue, gar.01 S60, 29 000 km, 31 000$ 99 S70 GLT 39 000km 25 500$ 99 S70GLT 52 000km 24 500$ 99 S70A 68 000km, 23 500$ 99 S70SE man.54 000km 99 S70A, 81 000km, 20 500$ 99 S80 60 000km, 25 500$ 98 V70 SE, 89 000km, 21 500$ 98 S70 comme neuf 87 000km Garage Blainville 450-434-1169 Service apres vente www.servicevolvo.com VOLVO 240DL '89 tout equipee, A-1, entretien specialistes- Volvo seulement 819-324-8354 VOLVO 97 fam., man., 4WD, 134000 km, noire cuir-noir, A-1, 19 000$, 450-347-3989 VOLVO LAVAL FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 01, V70 XC bleu 24000km 01, V70 argent 19 000km 00, S80, 57 000km, 34 995$ 00, S70, aut., 23 995$ 99, S70 50 000km, 24 995$ 99, S70, GLT, 53 000km98, 98, V70, XC, aut., 60 000km VOLVO S-70 1998, T-5, 5 vit.Tres propre.15 995 $.Gestion CP Auto Inc.514-891-7144 VOLVO S70 2000, \"silver\", man., a/c, cuir, 61 000 km, 24 000$.450-965-1545 VOLVO S60 2001, 5 vit., tres propre, 34 600 km., noir.34 200 $.450 444-2833 VOLVO 99, S70, automatique, GLT, 23 900$ 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD VOLVO 99 S80, T6 et 2.9, tres luxueuse, bas km, etat neuf, special 24 900$, gar.Echange et financement, a voir! 450 433-2002 Select.VOLVO S70 98, grise, man., mags, 79 500 km, 16 800 $, 514-725-3999, 514-849-3232.VOLVO S70, 99, aut, 5 cyl 2.4 l, gar 7 ans 160 000 km.Longueuil Nissan 514-990-4547 VOLVO S70 GLT '98 gris graphite metallise, vitres teintees, cuir, CD, mags, toit, 115 000km.21 500$.418-877-2028 VOLVO S70 GLT 98, tout equipee, 180 000 km., 15 000 $.514-945-5523 VOLVO S70 GLT 98, argent, cuir, aut.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLVO S80, T6 99, Dolby, mags 17\", roues + pneus hiver \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 VOLVO 1998, station wagon, man.V70, 96 000 km, 22 000 $.comme neuf.450-227-3334 VOLVO S70 type T5SE 98, noire int.cuir, 113 000 km, toit ouvrant, 18900$; 514-343-5133.VOLVO 850 T5, 97, cuir, toit, 120 000km, A1, tout equipee, 17 800$ neg.514-705-5745 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.6950 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 850 turbo T5-R 95, 5 vit.noir/noir 134 000km, 247HP, 16 500$, 514-771-5210 VOLVO V70A 98, noire, toute equipee, toit, A-1, 105 000 km., 22,900$.514-993-6460 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Sporster Hugger '95; monte 1200 cc.Tout chrome; 12 000 km.Rouge \"candy apple\".Comme neuve.12 000 $ ferme.450-979-1343 KAWA Ninja ZX9 2001, 750 km neuf paye 12000$ vend 10000$ Cause de vente trop puissante.450-666-0051 SUZUKI Katana 600, 2001, bleu, 2900 km, accessoires disp.514-928-3998, 685-0194 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES 1997 SEARAY 18' \"open deck\", Merc.3.0LX, sonar, tour Wakeboard, cd, radio, remorque.Etat neuf.17 500 $.450 646-0997 1999 Wellcraft Excalibur Cuddy Cabin, long.20.6 pi., larg.8.1 pi., Mercruiser 5.7 L, 260 HP, achete neuf en 2002, env.80 h, 2 batteries, toit campeur et toile rapide, cond.A-1, 39 000 $.Tel.: 514-365-1128 Pagette : 514-480-0235 BATEAU 18 pi.equipee, moteur Suzuki 115 H.P.6500 $.514-351-5091 BENETEAU 39 pi, 1986, 3 ch., jupe, tres equipe, 135 000 $.Impeccable! 514-387-0798 BENETEAU OCEANIS 350 '90 a vendre, excellente condition, 450 671 - 7996 DORAL 92, 20 pi., open deck, V6, 4.3, equipe, avec remorque, impeccable.514-352-4932 GLASTRON 93, 19 pi.Mercury impeccable, 200 h.14 800 $.450-562-2483, 450-224-1347 KESTREL 16' deriveur leste, classique 65, 2800 $ neg., tout equipe et restaure, remorque de route, 450-588-5563.LARSON 17 pi.1996, \" open deck \", moteur 115 HP, remorque et equipement, 13 000 $, Sem.apres 17h 450-263-7689.MISTRAL 16, deriveur, leste, GV, foc, Evinrude 4, remorque, rames, etc.450-670-3510.TREMPOLINE SUR L'EAU usagee .450-628-6492 www.jouetsdo.net VOILIER 27pi, fibre verre, equipe tiran d'eau 40 po, remorque, 3 voiles, bas prix, 450-347-9980 661 MOTONEIGES, VEHICULES TOUT TERRAIN GRIZZLY 600 1998, rouge, banc arriere, winch, mags, 6500 $ neg.514-581-2509.HARLEY DAVIDSON 1997, A1, noir, 1340, Road King.24 000 km.21 000 $.450-444-9060.667 VEHICULES RECREATIFS 1999 Classe C, 30 pi.extension double, excellente condition, 59 900 $.Daniel 450-625-1974 ALLEGRO BUS 97, 35', moteur cat.275 turbo, extra equipe, extra propre, 125 000 $.1-819-477-6697, 819-470-6692 AUTOBUS Ford diesel 1991, ideal pour transformer en vehicule recreatif.514-336-5450.Fax 514-336-5006.AUTOCARAVAN diesel 1995, American Flyer, 37 pi 8 po., tout equipe, 59 000km, freins et suspension a air, transmission Allison 6 vit., lav./sec., etc., non fumeur, 118 000$, 819-564-1738, 819-566-7070 poste 108 AUTOCARAVANE classe A, Flair, Edition speciale, 1997, 30 pi., 40 000 km., GM454 Vortec, Michelin, \"jacks\" hydrauliques, climatiseurs, generatrice, nonfumeur, A1, (514) 990-0224 BONAIR BA 1000, tente roulotte 1986.Exc.cond.Bien equipe, 3000 $.514-421-5407, rep.667 VEHICULES RECREATIFS BOITE campeur 8,8.99, legere, (1400 lbs) A-1, lit queen toilette, etc.11 700 $ 450-629-1775 CAMPEUR Bigfoot 2000 10.6pi a/c, jack elect., micro-ondes, CD 26 000 $, 450-651-1141.DISCOVERY '98 CLASSE A diesel 37 pi.43 000 km; \"slide out\"; \"jacks\" hydrauliques, 3 A/ C; generatrice, 4 auvents, aspirateur central; lav./sec., frigo double, micro-ondes/ convection.160 000 $.450-649-6801.HOLYDAY RAMBLER 2001, 32', pusher diesel, 2 ext., 2 a/c, generatrice 6.5 diesel.12 000mi, 170 000$ 450-372-4140 MOTORISE Sterling classe C, 26 pi, 1988, Ford 460, tres propre, 21 500 $, 450-449-4600.PALOMINO Colt 95, 6 pl., roues 12 po, auvent, exc.etat, 5000 $, 450-657-0667.PONTIAC Sunfire GT 97, prete pour remorquage, 24 500km, 9700$.514-362-0478 ROULOTTE Bellevue '73, 13.6 pi, tres propre, condition A-1, 3200 $, 450-583-3764.ROULOTTE Coleman 2002, 25', 8 places, 4 saison, extension, a/c, beaucoup d'extra.Ideal pour long voyage, 28 000$, neg., 514-817-1945 ROULOTTE de parc, Travelaire 38 pi, 93, 3 extensions, a/c, impeccable, au Domaine Parc Estrie, (pres Magog) 19 800 $, 819-574-7828, 450-465-1888.ROULOTTE Hi-Lo 97, 18', roue double, impeccable, auvent, 10 900$, 450-668-3758.ROULOTTE Salem '91, 29 pi., situee dans Cantons de l'Est.Apres 18h: 514-642-3383 ROULOTTE Sportsmaster 97, 21.7', peu utilisee, tout equipee, a/c, 14 900 $, 450-964-4240.TENTE roulotte Lionel 79, tente cuisine, bas km., 2200 $ 450-562-2483, 450-224-1347 TENTE roulotte Skamper 1998, 8 places, chauffage, frigo, batterie, support pour velos (4+2), 7300 $.450-455-8550 VENTE NEUFS ET USAGES ET REPRISES DE FINANCE Tente roulottes, roulottes, Fifthwheel et motorises, Import Export 2785 St-Elzear O.Laval, 450-686-2785 VOLKS Westfalia 1990, aut., excellente condition, 819-578-6204 WESTFALIA 82, 4 vit., moteur tente peinture et int.refait a neuf.10 500$.450 455-1454 WESTFALIA 87, 8900 $, aut.WESTFALIA 84, 5900 $.450-449-5009 514-973-6500 WESTFALIA '93, 152 000km, 5 vit., 2 racks, man., pas d'hiver.22 500$.514-276-1769 WESTFALIA \"Sincro\" GL 1991, mecanique A1-, impeccable, 19 500 $.450-431-4903 668 REMORQUES REMORQUE essieu double, freins elect.neufs, contour ferme 16 \" x 22 ' long x 7' 1.2 largeur, ideal paysagiste.2500 $ ferme.450-424-2399 VOTRE HOROSCOPE VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Vous aurez un bel art de vivre et de la bonne humeur a revendre.La chance vous sourit.Au travail, on vous trouvera peut-etre un peu tete en l'air, mais vos idees retiendront l'attention.Vivacite d'esprit et imagination.Si vous avez du temps, profitez de cette journee pour completer certaines taches domestiques.Du cote des relations intimes, ne prenez pas les remarques de gens trop au serieux.Vous pourriez faire une rencontre plaisante dans les prochains jours.Vous pourriez donner de bonnes idees aux gens de votre entourage.Vous leur ferez voir que de toutes petites modifications changeraient les choses.Personnellement, vous irez vers ce que vous voulez.Les astres ne vous feront pas obstacle.Il n'y aura qu'atravailler pour atteindre le but fixe.Vous serez efficace si vous devez regler des questions d'argent.Cote coeur, vous ferez preuve de delicatesse et vous comprendrez mieux la personne aimee.Vie sociale active.Entente adeux.Comprehension reciproque dans vos relations avec les autres.La lune dans votre signe vous donnera de l'assurance.Vous serez efficace et al'aise en toute circonstance.Cote coeur, on vous remarquera.La lune pourrait vous donner le gout d'un peu de solitude.On dit qu'elle n'est pas bonne tout le temps, mais un peu de temps pour soi permet de voir ou l'on va.Vie du coeur stable.Comprehension des autres.L'atmosphere generale sera au realisme tandis que vous aurez de grandes idees sur la facon dont le monde devrait tourner.Bon moment pour faire alliance avec de nouvelles connaissances.Vous pourriez presenter une autre vision des choses ades gens que vous aimez bien.Quelles que soient vos occupations, vous irez de l'avant sans vous en faire avec le passe.Vous agirez au meilleur de vos connaissances et vous pourriez en tirer quelques resultats interessants.Cote coeur, vous serez plus sociable que tente par l'intimite aujourd'hui.Reveur asouhait et manquant d'esprit pratique, vous aurez l'impression de vivre sur un nuage.Gout du voyage, malgre la fin des vacances.Ceux qui se preparent aun changement important se trouveront bien dans leur peau aujourd'hui.Fuyez la routine, elle vous ennuiera.Vous irez de questions en questions, sans toujours trouver de reponses satisfaisantes, mais comprenant que la vie est ainsi faite.Par ailleurs, au fur et amesure que la journee passera, vous deviendrez tout afait paisible.En matiere d'argent, vous poserez les bonnes questions et vous saurez voir ce qu'il faut faire.Respectueux dans vos rapports avec les autres, vous prendrez le temps de les ecouter et de les comprendre.Dans vos activites, vous serez heureux de sentir qu'on vous fait confiance.Bonne journee pour les nouvelles associations.Vous serez particulierement logique aujourd'hui et vous n'aurez aucune tendance avous illusionner sur quoi que ce soit.Excellente periode pour faire des projets along terme et pour amorcer une nouvelle activite.Vie du coeur stable.Je suis nee le 16 novembre 1955 a14h a Montreal.J'aimerais connaitre ce que l'avenir me reserve au travail et dans ma sante.Vous avez le Soleil dans le signe de la Vierge et votre ascendant estans celui des Poissons.C'est ici le signe d'une personnalite contradictoire, hesitante entre les reves et les realites, le cote pratique et la spiritualite.Il y a chez vous presence d'une anxiete latente et pas assez de force de volonte.Vous avez plutot tendance aetre le reflet de votre entourage et de ce fait votre destin depend beaucoup des rapports que vs entretenez, bons ou mauvais, avec les autres.Vous possedez un rand esprit de charite, une grande faculte de devouement et ce, un peu au detriment de vos propres desirs.Vous vous exprimez plu aisement par la musique, la poesie et l'art.Vous serez tout particulierement attiree par ceux qui ont l'ascendant ou le Soleil dans les Poissonsou la Lune dans la Vierge.Avec Jupiter en maison V, cette phase devrait vous porter en avant.En ltivant votre foi envers ce que vous croyez juste, vous devriez prendre quelques rises afin de vous montrer, d'exprimer vos valeurs.Croyez en votre propre initiative.En general, les creations, les amours et tout ce q touche au monde des arts et des enfants sont favorises, acondition d'avoir confiance en vous.La liberte est recherchee.Saturne dans votre maison III vous oblige a reconnaitre vos limites dans les efforts que vous faites pour obtenir une reconnaissance personnelle.Il faut organiser autrement votre temps, en prendre plus s'il le faut et s'occuper du train-train quotidien.C'est peut-etre aussi le moment d'etudes serieuses, d'acquisition de nouvelles methodes de travail.Il faut agir avant que les problemes ne se manifestent sinon votre sante s'en ressentira.Il n'y a pas grand chose qui vienne asoi tout seul.On peut aussi eprouver de la fatigue intellectuelle.Uranus en maison XI nous rappelle que l'on peut etre imaginatif pourvu que l'on ne se marginalise pas pour rien ou de facon utopique.Les projets ou les amities peuvent changer soudainement.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse avos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) al'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR16SE SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D6 REPONSES ETES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Cravate de l'homme plus courte.2) Sa jambe plus large.3) Fil deplace sous la poulie de gauche.4) Coin du mur incomplet au-dessus du tambour.5) Dessous de l'horloge plus large.6) Dais de la fenetre plus large.7) Tablette de la fenetre indiquee.8) Premiere marche d'escalier plus haute.3078305 ERR16SER Vehicules automobiles 1CL0701E0916 CLASSES LUN 16 SEPT 1CL0701E0916 ZALLCALL 67 22:29:08 09/15/02 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 E7 DÉCÈS BOILY, Claude 1938 - 2002 De Brossard, le 14 septembre 2002, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Boily, époux de Denise Michaud.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Olivier), Christine (Richard), David (Karen) et Catherine, ses petits-enfants Stéphanie, Maxime et Nicolas (son père Dany), ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, nombreux parents, amis et collègues des milieux de l'éducation et de la santé.Tous ayant profité de son intégrité, de sa passion, de son grand dévouement et de sa générosité sans limite.Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 septembre 2002 à 11 h en l'église La Nativité de La Prairie, 155 ch.St-Jean, La Prairie, et de là au crématorium Darche.Heures des visites: lundi de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 9 h.Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation québécoise du cancer.BRASSEUR-CHAMPAGNE, Lisette 1928 - 2002 À l'hôpital Lakeshore, le 14 septembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Lisette Champagne.Elle laisse dans le deuil son époux Hubert Brasseur, ses enfants Richard (Jane Arbing), Ginette (Jean-Guy Leclerc), Diane, Yves (France Normandin), André (Francine Décarie) et Sylvie, huit petits-enfants, sa soeur Suzane (Gilles Lacoste), ses belles-soeurs Yvette (feu Georges Champagne), Juliette (Martial Brasseur), Pauline (feu Antonio Brasseur) et plusieurs neveux et nièces.Exposée à la résidence funéraire F.Aubry et Fils inc.28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le mercredi 18 septembre à 13 heures à l'église St-Michel de Vaudreuil.Inhumation au cimetière de Rigaud.Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.CANTIN, Huguette 1929 - 2002 Au CHRDL de Joliette, le 15 septembre 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée avec beaucoup de dignité Mlle Huguette Cantin, fille de feu Valéda Fontaine et de feu Adjutor Cantin.Elle laisse dans le deuil son frère Yves (feu Thérèse Hébert), sa belle-soeur Claire Carmel (feu Guy Cantin), ses neveux et nièces de même que leurs conjoints (tes) et enfants respectifs: Hélène, François (Alexis), Louise (Pierre Beaupré-Laeticia et Roxane), Pierre (William-Pierre) et André (Carole Cécyre-Anthony et Paméla), ainsi que de nombreux parents, amis et connaissances qui tous la regretteront.L'on se souviendra de sa générosité, de sa disponibilité et de sa détermination tant au travail que dans ses activités sociales.La famille souhaite remercier chaleureusement toutes les personnes qui lui ont prodigué des soins et qui lui ont témoigné leur affection au cours de la progression de sa maladie.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le mercredi 18 septembre à 11 h en l'église Marie-Reine-du-Monde à Rawdon.La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction funéraire: White et Fils CHAMPAGNE, Sr Berthe, m.i.c.(Marie-Berthe) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS.Miss.de l'Imm.-Conception, le 15 septembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Sr Berthe Champagne, m.i.c., fille de feu Arthur Champagne et de feu Victoria Lavallée.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Annette.Son autre soeur Juliette étant décédée.Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le lundi 16 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30.A 19 h 30, temps de prières.Les funérailles auront lieu le mardi 17 septembre à 14 h à la chapelle de la Communauté.L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire: Charles E.Rajotte inc.DAVID, Joseph 1910 - 2002 À Pointe-aux-Trembles, le 15 septembre 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Joseph David, époux de Fleurette Dazé.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Ginette.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le mardi 17 septembre à 14 h en l'église Ste- Maria-Goretti, 16 228 Terrasse Maria- Goretti, Pointe-aux-Trembles.La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir les condoléances.Direction: Alfred Dallaire inc.DORÉ-DESAUTELS, Alexandre À St-Louis-de-Gonzague, le 14 septembre 2002, à l'âge de 2 ans et 9 mois, est décédé M.Alexandre Doré-Desautels, fils de M.Stéphane Desautels et de Mme Isabelle Doré, résidant à Verdun.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Maxime, ses grands-parents Alma et Serge Desautels, Louise et Robert Doré, son oncle et ses tantes: Alain Desautels (Josée), Anne-Marie et Catherine (Frédéric) Doré, ainsi que parents et amis.Exposé le lundi 16 septembre de 11 h à 22 h, le mardi 17 septembre de 9 h 30 à 10 h 45 au salon funéraire J.A.Larin & Fils inc.151, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague Funérailles le mardi 17 septembre à 11 h en l'église de St-Louis-de-Gonzague.Inhumation au cimetière du même endroit.Des dons à la Fondation Rêve d'enfant seraient appréciés.DROUIN, Luc 1955 - 2002 À Montréal, le 13 septembre 2002, à l'âge de 46 ans, est décédé subitement Luc Drouin, fils de feu Lucien Drouin et feu Agnès Marchand.Il laisse dans le deuil sa fille adorée Justine et sa mère Isabelle Marcil, sa soeur France (Nouhad Radwan), son frère Marc, sa nièce Jessica (Fadi Sarkis) et ses neveux Mathieu et Gabriel ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 17 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 septembre à compter de 9 h.Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Sylvain, 750 boul.St- Sylvain, Duvernay, Laval.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.FAUCHER, Jacqueline 1942 - 2002 De Greenfield Park, le 12 septembre 2002, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Jacqueline Faucher, épouse de M.Germain Paré.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils Frédéric, Mario et Simon, ses trois petits-enfants Arianne, Alec et Allan Paré, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis.Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le lundi 16 septembre à 13 h en l'église St-Anastase (80, boul.Churchill, Greenfield Park) et de là au crématorium Darche.Heures de visites: le lundi 16 septembre à compter de 10 h.GRANGER (Lacombe), Marguerite 1926 - 2002 À Laval, le 15 septembre 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marguerite (Margo) Granger.Elle laisse dans le deuil ses trois filles Jocelyne (Gilbert Bouffard), Joanne, Josée (Robert St-André), ses petits-enfants Martin, Benoit, David, Marie- Pier et Cédric, sa soeur Rolande, sa bellesoeur Madeleine, ses neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Ste-Dorothée Alfred Dallaire inc.1350, autoroute 13 (sud boul.St-Martin) Ste-Dorothée, Laval le mardi 17 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 18 septembre dès 9 h, suivi à 11 h des funérailles en l'église St-Martin, 4080 boul.St-Martin Ouest, Laval.L'inhumation suivra au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.HAREL-PAQUIN, Laurence Le 12 septembre 2002, à l'hôpital Notre- Dame, est décédée Madame Laurence Harel-Paquin, à l'âge de 82 ans.Epouse de feu Paul-Marie Paquin, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-Marie (Marjolaine Girard), Marie-Hélène (Michel de Lachenelière), Michel-Marie (Dominique de Repentigny) et Louis-Marie (Lyne Trépanier), ses petits-enfants Emmanuel, François, Véronik, Évelyne, Geneviève, Amélie, Lionel et William, ses arrière-petits-enfants Félix, Isabelle, Xavier, Solanne, Margaux, Leïla, Arthur, Victor et Théo.Elle a marqué son époque en étant cofondatrice et ex-présidente de la Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec.La famille recevra les condoléances le mardi 17 septembre à 9 h en l'église Notre-Dame-de- Grâce, suivi de la messe de funérailles à 10 h, et de là au cimetière de Val Morin.Des dons à l'organisme \"Dans la rue\" du Père Emmett Johns \"Pops\" seraient appréciés.Direction: Complexe Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com LANGLOIS (née Barabé), Jeanne À St-Lambert, le 13 septembre 2002, est décédée paisiblement Jeanne Barabé Langlois, T.S.P., pionnière du service social au Québec et journaliste, épouse de feu Lucien Langlois, ancien rédacteur en chef du journal Montréal-Matin.Elle laisse dans le deuil ses quatre filles: Luce (Gérald Desrosiers), Michèle (Claus Jacob), Marielle (Charlie Benghozi) et Françoise (Michel Pelletier); ses petits-enfants: Luc et Pol Brisset des Nos, Rachel et Simon Sarrasin, Daniel, Steven et Nancy Jacob, Annie et Daniel Benghozi, Dominic et Jules Pelletier; ses soeurs Laurette (feu Albert Dagenais), Claire (feu René Lefebvre), Gilberte, Mimi (Émilienne) (Marcel Dufour), Lucille et Jacqueline, son frère Jean-Paul et de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 17 septembre 2002 à 11 h en l'église de St- Lambert et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Heures des visites: lundi de 14 h à 17h et de 19h à 22h, mardi dès 9 h.La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du CHSLD de la MRC de Champlain (Centre St-Lambert) pour leur dévouement et leur amitié.LEFAIVRE, Louise 1944 - 2002 À l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital juif de Montréal, le 13 septembre 2002, à l'âge de 58 ans, est décédée Louise Lefaivre, qui a été pendant de nombreuses années animatrice culturelle au Cegep de Saint- Laurent.Elle laisse dans le deuil son mari (Albert Landry), son fils Julien, sa soeur Suzanne (Serge Chagnon), de nombreux parents et beaucoup d'amis très chers.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon Alfred Dallaire inc.1111, avenue Laurier Ouest, Outremont le mercredi 18 septembre de 13 h à 22 h.Un hommage lui sera rendu vers 20 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs mais de faire plutôt un don à la Société canadienne du cancer.PAINCHAUD, Jacques 1930 - 2002 À Laval, le 14 septembre 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Jacques Painchaud, époux de Monique Jubinville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Denis Carbonneau) et Lucie (Sylvain Villeneuve) ainsi que sa petite-fille Jennifer, d'autres parents et des amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél.: 514-270-3111 le lundi 16 septembre à 19 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 18 septembre à 13 h (à confirmer auprès du Complexe Alfred Dallaire) en l'église St-Yves, 2975 rue Saguenay à Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges.Heures de visites: lundi de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 11 h (à confirmer).M.Painchaud était retraité de la compagnie Papier Rolland où il avait travaillé pendant 40 ans.Il s'est également démarqué par son implication dans la société Education Conservation Laval où il a été président durant 21 ans.PERREAULT, Jean 1940 - 2002 À Montréal, le 15 septembre 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Jean Perreault, époux de Josée Leporé.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Isabelle, Stéphanie.Il laisse également ses frères, une soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 17 septembre à 14 h en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au Repos St-François d'Assise.Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 10 h.PERRIER, Lionel À Dorval, le 14 septembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé subitement M.Lionel Perrier, époux de Thérèse Daoust.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre filles Lucie, Gisèle (Roger Lavergne), Sylvie (Mohsen Chekir), Francine, ses huit petits-enfants, sa soeur Rita (feu Lionel Plante), son frère Bernard (Louise Ouellet), sa belle-soeur Irène (feu Maurice Perrier) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc.560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Eglise, Dorval, le mardi 17 septembre à 11 h, et de là au cimetière paroissial de Dorval.Visites: lundi de 19 h à 22 h et mardi dès 10 h.Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.PHANEUF (née Péloquin), Thérèse 1926 - 2002 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Longueuil, le 13 septembre 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée subitement Mme Thérèse Phaneuf, épouse de feu M.Jacques Phaneuf.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques, Luc (Nicole Boulais), feu Louise et François, ses deux petits-enfants Emilie et Benjamin, ses soeurs Marthe et Rita, son frère Jude Péloquin (prêtre) de même que ses neveux, nièces, beauxfrères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis.Sa dépouille sera exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Ses funérailles seront célébrées en l'église St-Lambert (41 rue Lorne, St-Lambert) ce mercredi 18 septembre 2002 à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.La famille accueillera parents et amis le mardi 17 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h, à la Maison Darche.Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.SANTERRE, Claude 1940 - 2002 Subitement, à Montréal, le 14 septembre 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé M.Claude Santerre (électricien).Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Hébert ainsi que ses deux filles Diane (Patrice Henri) et Marie-Claude, ses petits-enfants Patricia, Catherine et Marilyne, sa mère Mme Jeanne Lévesque (feu Léon Santerre), son frère Gilles (Mildred) et ses soeurs Nicole (Claude) et Réjeanne (feu Omer), des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 16 septembre à 14 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul.Lévesque Est, le mercredi 18 septembre à 11 h.Heures de visites: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 8 h 30.SÉNÉCHAL, Maurice 1923 - 2002 Au Centre d'accueil de St-Benoît, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Maurice Sénéchal, époux de feu Mme Carmen Grenier, autrefois de St-Placide.Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Edward Vaillancourt), Francine (Normand Lague), Sylvie (Benoît Durand), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.Selon ses volontés, il a été incinéré.Une liturgie en présence des cendres sera célébrée au salon funéraire Vianney Danis enr.3975, St-Jean-Baptiste St-Benoît, Mirabel Tél./fax: 450-258-3596 Le salon ouvrira le mardi 17 septembre 2002 de 19 h à 22 h.Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.SIGOUIN (Lefebvre), Jacqueline 1922 - 2002 À Laval, le 14 septembre 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline Lefebvre, épouse de René Sigouin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Yves Lapierre), Pierre (Nicole Turbide), Anne-Marie (Daniel Rousseau), ses petits-enfants Julie, Anne, Evelyne, Charles, Ariane, Elise, Eric, sa nièce Nicole Barrette et sa fille Anelie, son arrière-petitefille Rosalie, ses beaux-frères, bellessoeurs, ses neveux et nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Ste-Dorothée Alfred Dallaire inc.1350, autoroute 13 (sud boul.St-Martin) Ste-Dorothée le mardi 17 septembre de 14 h à 17 h et à compter de 19 h, suivi à 20 h d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.VALLÉE, Père Félix 1931 - 2002 À Richelieu, le 14 septembre 2002, à l'âge de 71 ans et 5 mois, est décédé le Père Félix Vallée, Oblat de Marie-Immaculée, né le 14 avril 1931 à Stornoway, Qc.Il était le fils de Félix Vallée et de Béatrice Allen.Il fit ses premiers voeux à Richelieu en 1950 et fut ordonné prêtre à Stornoway, Qc, le 10 juin 1956.Quelques événements de sa vie sacerdotale: il fut missionnaire au Chili de 1956 à 1970; revenu au Canada, il fut nommé directeur du Centre missionnaire oblat à Montréal, vicaire provincial des missions provinciales de la province oblate St-Joseph à Montréal, provincial de la nouvelle province oblate Grandin regroupant les provinces oblates de l'ouest, responsable des vocations dans quelques maisons oblates et collaborateur du ministère paroissial en deux endroits.Depuis 1996, ses messages téléphoniques quotidiens ont rejoint des milliers et des milliers de personnes.Depuis le 8 août, à cause de sa santé chancelante, il s'était retiré à l'infirmerie de Richelieu.Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, cinq soeurs: Louisette, Anne-Marie, Jacqueline, Luce, Marguerite; trois frères: Roland, Alphonse, Jean-Claude; cinq belles-soeurs: Madeleine, Ghyslaine, Anne- Marie, Lucienne et Gertrude; un beau-frère: Jean-Gilles, des nièces et neveux et amis en très grand nombre.La dépouille mortelle sera exposée à la paroisse St-Pierre-Apôtre de Montréal, 1201 de la Visitation, Montréal, le lundi 16 septembre de 14 h à 22 h et le mardi 17 septembre de 12 h 30 à 14 h.Il y aura célébration de prières le lundi 16 septembre à 19 h 30 au même endroit.Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 17 septembre à 14 h.Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu.Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils Tél.: (450) 658-8551 Télécopieur: (450) 658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca INDEX DES DÉCÈS BOILY, Claude Brossard BRASSEUR-CHAMPAGNE, Lisette CANTIN, Huguette Joliette CHAMPAGNE, Sr Berthe, m.i.c.DAVID, Joseph Pointe-aux-Trembles DORÉ-DESAUTELS, Alexandre St-Louis-de-Gonzague DROUIN, Luc Montréal FAUCHER, Jacqueline Greenfield Park GRANGER (Lacombe), Marguerite Laval HAREL-PAQUIN, Laurence Montréal LANGLOIS (née Barabé), Jeanne St-Lambert LEFAIVRE, Louise Montréal PAINCHAUD, Jacques Laval PERREAULT, Jean Montréal PERRIER, Lionel Dorval PHANEUF (née Péloquin), Thérèse Greenfield Park SANTERRE, Claude Montréal SÉNÉCHAL, Maurice St-Benoît SIGOUIN (Lefebvre), Jacqueline Laval VALLÉE, Père Félix Richelieu REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Seigneur pour faveur obtenue.M.C.C.La façon la plus sûre ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a LA MAIN qui suit peut être jouée en attaque ou en défense.Le contrat est de 3 SA.En séance de duplicata, la fiche ambulante indique plusieurs réussites, mais quelques échecs.Ouest entame de la Dame de Pi.Comment se comporte le déclarant et comment la défense résiste-t-elle?Quand le contrat réussit, Sud laisse filer deux tours de Pi et gagne le troisième.As de Tr et Dame de Tr.Ouest prend du Roi, encaisse son quatrième Pi, mais son camp ne prend rien d'autre : trois Pi et un Tr.Si Est laisse filer la Dame de Tr, il empêche Sud d'exploiter les Tr du mort.La défense prendra alors trois Pi, un K et un Tr.La façon la plus sûre de réaliser le contrat de 3 SA, par Sud, est de jouer la Dame de Tr avant l'As.Si Ouest gagne du Roi, le déclarant exploitera les Tr du mort en passant à la table par le Co.Si Ouest refuse de prendra la Dame de Tr, Sud fera tomber le Roi de K en jouant la Dame, le Valet, jusqu'à ce qu'Ouest prenne de son Roi.Par la suite, Sud alignera devant lui un Pi, trois Co, trois K et deux Tr.Le bon déclarant réussira toujours son contrat, quelle que soit la défense qu'Ouest lui opposera.Décès, prières, remerciements 900 1LP0801E0916 E8lundi 1LP0801E0916 ZALLCALL 67 17:28:11 09/15/02 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 6 SEPTEMBRE 2002 QUOI FAIRE CETTE SEMAINE ADRESSEZ VOS COMMUNIQUÉS À : RUBRIQUE QUOI F A I R E , LA P R E S S E , 7 , RUE S A I N T - J A C Q U E S , MONTRÉAL (QUÉBEC) H2Y 1 K 9 CONFÉRENCES >>> 100 ans de généalogie au Québec, avec Jean-Pierre Pépin, le lundi 16 septembre à 13 h, au Centre biblio-culturel Henri-Bourassa, 5400, boul.Henri-Bourassa (Salle des adultes).Entrée libre.Rens.: 514 955-4572.>>> Urbain VIII (1568-1644), avec Claude Sutto, le lundi 16 septembre à 13 h 30, au Collège de Maisonneuve, 3800, rue Sherbrooke Est, salle B-4420.Coût : 9 $.Rens.: 514 254-7131, poste 4624.>>> Vers une nouvelle loi sur les normes du travail ?, avec Françoise David, Rolande Pinard et Manfred Bischoff, le lundi 16 septembre à 19 h, au Centre justice et foi, 25, rue Jarry Ouest (métro Jarry ou De Castelnau).Contribution volontaire : 5 $.Rens.: 514 387-2541.>>> Les astéroïdes, risques de collision, avec François Chevrefils, le mardi 17 septembre à 20 h, au Centre de loisirs Saint-Mathieu, 7110, 8e avenue (métro Saint-Michel).Organisée par la Société d'astronomie de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 728-4422.>>> Jean-Paul Riopelle « le géant indomptable », avec Nicole Gagné, le mercredi 18 septembre à 9 h 30, à la bibliothèque de Beaconsfield, 303, boul.Beaconsfield.Entrée libre.Rens.: 514 428-4460.>>> Richelieu : l'artetle pouvoir, par Marc Fumaroli, le mercredi 18 septembre à 16 h, au Musée des beaux-arts, pavillon Michal et Renata Hornstein, 1379, rue Sherbrooke Ouest.Entrée libre.Rens.: 514 285-2000.>>> L'Europe a-t-elle besoin d'une constitution ?Laquelle ?, avec le professeur Joseph Weiler, le mercredi 18 septembre à 16 h 30, au pavillon principal de l'Université de Montréal, 2900, Chemin de la Tour, local E-310.Entrée libre.Rens.: 514 343-6586.>>> Gourous etmaît res : Danger ?, table ronde avec Pierre Pelletier, Mike Kropveld et Alain Bouchard, le mercredi 18 septembre à 19 h, au Centre Saint-Pierre, 1212, rue Panet (métro Beaudry).Organisée par le Centre spiritualités et religions de Montréal.Coût : 8 $, 4 $.Rens.: 514 382-9641.>>> Le Cercle littéraire Françoise Loranger reçoit Jacques Allard, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, à la bibliothèque Armand Cardinal, 150, rue du Centre-civique au Mont Saint-Hilaire.Coût : 5 $.Rens.: 450 446-8722.>>> L'artde bien voyager, avec Louise L'Heureux, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, à la bibliothèque de Brossard, 7855, avenue San- Francisco.Entrée libre.Rens.: 450 923-7045.>>> La justice, avec Emmanuel Lafont, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, au Centre Saint-Pierre, 1212, rue Panet.Organisée par l'Archevêché de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 925-4358.>>> Les mouvements sociaux et l'action politique de gauche au Québec, colloque organisé par la Chaire d'études socio-économiques de l'UQAM, avec Caio Galvao de França, Christophe Aquiton et Judy Rubick, le vendredi 20 septembre à 19 h et ateliers divers, le samedi 21 septembre de 9 h à 18 h, à la Salle Marie-Gérin-Lajoie (JM 400) de l'UQAM, 405, rue Sainte- Catherine Est (angle Saint-Denis) (métro Berri-UQAM).Coût : 15 $, 10 $.Rens.: 514 987-3000, poste 7841.>>> La montagne sacrée, avec Georges E.Sioui, le dimanche 22 septembre à 9 h 30, au parc du Mont-Royal, Maison Smith (1260, chemin Remembrance, à mi-chemin entre le lac aux Castors et le grand Chalet).Rencontre organisée par le Centre de la montagne et au cours de laquelle seront abordées les dimensions historiques et spirituelles de la montagne vues par les peuples autochtones.Inscription et rens.: 514 843-8240.COURS, ATELIERS >>> Journée porte ouverte au Cercle de fermières de Montréal-Nord, le 17 septembre de 19 h à 21 h, au Chalet du parc Oscar, 10 660, boul.Saint-Michel.Présentation des activités et ateliers.Entrée libre.Rens.: 514 324-8533.>>> La bibliothèque Marius-Barbeau convie les tout-petits de 3 à 6 ans à l'heure du conte (conte traditionnel), le mercredi 18 septembre à 13 h 30, au 1245, montée du Moulin, Saint-François, Laval.Inscription et rens.: 450 662-4005 BÉNÉVOLAT >>> Le Centre d'action bénévole de Boucherville organise une organise une rencontre d'information, le 18 septembre à 13 h 30, au 20, Pierre- Boucher.Inscription et rens.: 450 655-9081.>>> Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud organise une rencontre d'information, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, au Centre de bénévolat, 1369, rue Bourgogne.Inscription et rens.: 450 658-4325.>>> Le Parrainage civique du Haut- Richelieu recherche des bénévoles pouvant parrainer des personnes ayant une incapacité intellectuelle à s'intégrer normalement dans la communauté.Rens.: 450 347-8091.>>> Les Services bénévoles des Services d'aide à la famille juive de l'Institut Baron de Hirsch recherchent des bénévoles pouvant travailler avec des élèves d'écoles juives en français, anglais ou hébreu.Rens.: 514 342-0000, poste 3435.>>> Parrainage civique de la banlieue ouest recherche des bénévoles pouvant intervenir auprès de personnes ayant un handicap ou de personnes du troisième âge.Rens.: 514 694-5850.>>> Marraine-bénévole, pour une dame de Sainte-Anne de Bellevue, avec qui elle pourrait converser.Rens.: 514 694-5850, Parrainage civique de la banlieue ouest.>>> La Maison de Jonathan recherche des adultes bénévoles désirant oeuvrer auprès des jeunes et les seconder à différents niveaux.Rens.: 450 670-4099.>>> Enfants gravement malades.Bénévoles recherchés afin d'offrir des activités récréatives à domicile auprès de jeunes enfants gravement malades.Service bénévole de l'Est de Montréal.Rens.: 514 523-6599, poste 232.GROUPES D'ENTRAIDE >>> Soutien deuil.Le groupe de Soutien deuil offre une série de 10 rencontres à celles et ceux qui traversent un deuil.Début de la session, le lundi 23 ou le mardi 24 septembre de 19 h à 21 h 30.Offert par le Centre d'action bénévole de Boucherville.Inscription et rens.: 450 655-9081.>>> Le Groupe d'entraide G.E.M.E, pour un mieux-être des personnes souffrant de troubles anxieux, présente une conférence intitulée Je me débarasse du ressentiment, par Louise Reid, le mardi 17 septembre à 19 h 30, à l'hôpital Jean-Talon, 1385, rue Jean-Talon Est.Coût : 4 $.Rens.: 450 462-4363.>>> Accompagner, un jour à la fois, conférence du Dr René Pelletier, le jeudi 19 septembre à 19 h 30, au 400, rue Laurier à Laval.Rencontre durant laquelle sont abordées diverses facettes du quotidien de l'accompagnement des gens en fin de vie.Coût : 5 $.Rens.: 450 687-8311.>>> Revivre, association québécoise de soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux ou dépressifs, débute ses groupes d'entraide, la semaine du 23 septembre au 801, rue Sherbrooke Est.Inscription et rens.: 514 529-3081.>>> Entraide Ahuntsic Nord offre du transport à l'épicerie, deux mercredis par mois, pour les gens seuls, incapables de se déplacer à pied.Coût : 3 $.Rens.: 514 382-9171.>>> L'Association des bègues du Canada, se consacrant à venir en aide à toute personne ayant un problème de bégaiement, annonce la tenue de ses réunions les premiers et troisièmes mercredis de chaque mois, de 19 h à 21 h, au 2596-A, rue Chapleau, salle Laurent-Bouchard, Montréal.Rens.: 1 887 353-1042.FEMMES >>> Le Centre des femmes du plateau Mont-Royal procède à une Journée portes ouvertes, le mardi 17 septembre, de 14 h à 17 h.Lancement de programmation et échange avec l'équipe du Centre.Entrée libre.Rens.: 514 527-2295.>>> Introduction à l'histoire du Québec : Nouvelle-France, présenté par Concertation-Femme, le mercredi 18 septembre, de 9 h 30 à 12 h, au 2005, Victor-Doré, bureau 220, Montréal.Déjeuner-causerie.Service de halte-garderie offert.Entrée libre.Rens.: 514 336-3733.>>> Formation'Elle, du Centre des femmes de Montréal, offre le programme Action-Réaction, à partir du lundi 23 septembre.Aide au niveau des démarches de recherche d'emploi et découverte de secteurs d'emplois non traditionnels.Rens.: 514 842-6652.>>> Le Centre pour les victimes d'agression sexuelle de Montréal recherche des bénévoles parlant français et anglais, désirant travailler sur leur ligne téléphonique d'urgence.Sessions de formation du 27 septembre au 16 octobre.Rens.: 514 934-0505, poste 452.>>> Autodéfense.Le Centre de prévention des agressions de Montréal offre le cours Action autodéfense pour femmes, les samedi 28 septembre et 5 octobre prochain de 9 h 30 à 16 h 30.Enseigné par une femme ; aucune simulation d'attaque avec un agresseur.Situé près de la station de métro Mont-Royal.Coût : 50 $ (peut être subventionné).Rens.: 514 284-1212.>>> Formation'elle, du Centre des femmes de Montréal offre une formation en service-conseil à la clientèle en équipement motorisé (pour du travail chez les concessionnaires automobiles), en collaboration avec Emploi-Québec.Debut des cours le 30 septembre.Rens.: 514 842-6652.>>> Le Y des femmes de Montréal, offre un programme pour les femmes- cheffes de famille monoparentale.En collaboration avec Emploi- Québec.Activité gratuite.Inscription et rens.: 514 866-9941 poste 421.>>> Inform'Elle offre un service de médiation familiale à tout couple en situation de fin d'union.Inscription et rens.: 450 443-3442.AÎNÉ(E)S >>> Le Parlementdes sages, activité permettant aux participants aînés de mieux comprendre les différentes étapes du travail parlementaire, les lundi 16, mardi 17 et mercredi 18 septembre.Organisée par l'Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées.Rens.: 514 935-1551.>>> Entraide Ahuntsic Nord tient une rencontre d'inscription, le mercredi 18 septembre à 10 h, au 10 780, rue Laverdure.Pour les aînés de 60 ans et plus autonomes et motivés à sortir en groupe les dimanches après-midi, deux fois par mois.Inscription et rens.: 514 382-9171.SANTÉ >>> Le stress au travail, par le Dr Sonia Lupien, le mardi 17 septembre à 19 h, à la bibliothèque Dollard- des-Ormeaux, 12 001, boul.de Salaberry.Entrée libre.Rens.: 514 684-1496.>>> Cardiologie préventive et l'exercice physique, par le Dr François St-Maurice, le mardi 17 septembre à 19 h, à l'auditorium Rousselot de l'hôpital Notre-Dame, 1560, rue Sherbrooke Est.Conférence présentée par l'Amicale des diabétiques de l'hôpital Notre- Dame et de l'hôpital Maisonneuve- Rosemont.Entrée libre.Rens.: 514 890-8000, poste 25358.>>> Les Diabétiques Rive-Sud inc, présente une conférence intitulée Le diabétique et la rétinopathie, par le Dr Marie Carole Boucher, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, au Centre communautaire le Trait d'union, 3100, rue Mousseau, Longueuil.Entrée libre.Rens.: 450 928-3422.>>> Entraide Ahuntsic Nord offre, dans le cadre d'une levée de fonds pour la Société d'alzheimer, une conférence sur le thème de cette maladie, le jeudi 19 septembre à 9 h 45, au 10 780, rue Laverdure (Centre communautaire d'Ahuntsic).Inscription et rens.: 514 382-9171.>>> Votre prostate : c'est le temps d'y penser, campagne de sensibilisation au cancer de la prostate, de la Société canadienne du cancer.Rens.: 1 888 939-3333.RECHERCHE D'EMPLOI >>> Le Centre de recherche d'emploi de l'Est offre des rencontres d'information sur une méthode intensive de recherche d'emploi, tous les mercredis à 9 h 30, au 5960, rue Jean-Talon Est, bureau 308, à Montréal (Saint-Léonard).Service gratuit.Inscription et rens.: 514 256-1645.>>> Le Club de recherche d'emploi Montréal centre-ville offre des sessions intensives en recherche d'emploi d'une durée de trois semaines avec l'aide d'un conseiller.Au 550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1000, Montréal.Service gratuit.Inscription et rens.: 514 286-9595.CULTUREL >>> Une journée de l'artrebelle, le mardi 17 septembre, de 10 h à 18 h.Création d'une murale collective intitulée Langage de rue et d'un film Scratch (dessin directement sur la pellicule film).Invitation au public.Suivi de la projection du film À propos de l'Affaire Corridart, à la Cinémathèque québécoise, salle Fernand- Séguin (jusqu'au dimanche 22 septembre).Coût : 5 $ (film).Rens.: 514 842-9763.>>> Le Festival international de la chanson de Granby présente les soirées Coups de coeur, le lundi 16 septembre, avec Catherine Durand, le mardi 17 septembre, avec Sylvie Paquette, et le mercredi 18 septembre, avec Rioux.Au resto-bar La Maison Blanche, 177, rue Empire, Granby.Coût : 15 $, les trois spectacles.Rens.: 450 372-7325.>>> Champ Libre \u2014 Cité des Ondes, 5e manifestation internationale vidéo et art électronique, du lundi 16 au lundi 23 septembre.Coût : 5 $.Rens.: 514 393-3937.>>> La grande soirée des guitaristes de blues de Montréal, animée par John Detcheverry, le mardi 17 septembre à 21 h, à la Place à côté, 4571, rue Papineau.Coût : 10 $.Rens.: 514 522-4571.>>> Peinture et musique en direct.Immersion de quatre heures dans le processus de création des artistes- peintres, le mercredi 18 septembre à 17 h 30, au bistrot Le Vaet- Vient, 3706, rue Notre-Dame Ouest (métro Lionel-Groulx).Entrée libre.Rens.: 514 940-2330.HORTICULTURE >>> L'éclairage au jardin.La société d'horticulture et d'écologie de Longueuil présente une conférence de François-Pierre Nadeau, le mardi 17 septembre à 19 h 30, à la co-cathédrale Saint-Antoine, salle Georges Sainte-Marie, 132, chemin Chambly (angle chemin Chambly et Saint -Charles.Coût : 3 $.Rens.: 450 674-5529.>>> Aménagementpaysager.La Société d'horticulture et d'écologie de Candiac présente une conférence de Marc Meloche, le mardi 17 septembre à 19 h 30, à l'hôtel de ville, salon des bénévoles, 102A, boul.Montcalm Nord.Coût : 4 $.Rens.: 450 659-4839.>>> Vos violettes africaines.La Société d'horticulture et d'écologie de Laval présente une causerie de Pierre-André Longtin, le mercredi 18 septembre à 19 h 15, au pavillon Bois Papineau, 3235, boul.Saint- Martin Est, local 106.Coût : 3 $.Rens.: 450 667-4949.>>> Le jardinage écologique.La Société d'horticulture et d'écologie des Moulins présente une conférence de Jean-Claude Vigor, le mercredi 18 septembre à 19 h 15, à l'école des Trois-Saisons, 1658, boul.des Seigneurs, Terrebonne.Cout : 5 $.Rens.: 450 965-9286.>>> Les plantes médicinales.La Société d'horticulture et d'écologie de Boucherville présente une conférence de Sylviane Guye, le mercredi 18 septembre à 19 h 30, à l'hôtel de ville de Boucherville, salle Pierre-Viger, 500, rue de la Rivière-aux-Pins.Coût : 4 $.Rens.: 450 641-8362.>>> Échange de vivaces, journée organisée par la Société d'horticulture et d'écologie Vaudreuil-Dorion, le samedi 21 septembre, de 9 h à 11 h, au 331, avenue Saint- Charles (derrière la maison Valois), à Vaudreuil-Dorion.Rens.: 450 455-5189.ARTISANAT, BAZARS >>> Le Service aux étudiants de l'École Polytechnique, le lundi 16 septembre, de 9 h à 18 h 30, à l'École Polytechnique, 2900, boul.Édouard-Montpetit.Bazar.Rens.: 514 343-7896.>>> Le Cercle de fermières de Montréal- Nord reprend ses activités lors d'une journée Portes ouvertes, le mardi 17 septembre, de 10 h à 21 h, au Chalet du parc Oscar, 10 660, boulevard Saint-Michel.Rens.: 514 324-8533.>>> Paroisse des saints-martyrs canadiens, le mardi 17 septembre, de 12 h à 15 h, au 10 007, rue Parthenais (angle Sauriol), Montréal.Vestiaire \u2014 grande liquidation.Rens.: 514 388-6529.>>> L'Église unie de Saint-Lambert, le samedi 21 septembre, de 9 h à 14 h, au 85, boul.Desaulniers, Saint-Lambert.Vente annuelle d'objets usagés.Rens.: 450 671-6003.>>> Le Pavillon d'éducation communautaire Hochelaga-Maisonneuve, le samedi 21 septembre, de 9 h à 16 h, au 1691, boul.Pie-IX.Marché aux puces.Rens.: 514 596-4488.>>> Paroisse Saint-Joseph-de-Bordeaux, le samedi 21 septembre, de 10 h à 16 h, au 1650, rue Viel, Montréal.Comptoir de vente du samedi.Rens.: 514 334-1734.DIVERS >>> Observation d'oiseaux.Le Club d'ornithologie de la région des Moulins organise une excursion à la commune de Berthier dans Lanaudière, le mardi 17 septembre.Rendez-vous à 8 h au stationnement du bois Papineau, à Laval ou à 9 h au stationnement de l'Île-des- Moulins à Terrebonne.Apportez votre lunch.Rens.: 450 964-0818.>>> Les Grands explorateurs présente L'Égypte des pharaons, film de Maximilien Dauber, les jeudi 19, vendredi 20 et samedi 21 septembre à 19 h et le dimanche 22 septembre à 13 h 30, au Théâtre L'Olympia, 1004, rue Sainte-Catherine Est.Coût : 12,25 $, 11,35 $, 7,50 $.Rens.; 514 521-1002.NOTE >>> Publication des communiqués Pour être publiévotre communiqué doit comporter le nom de l'organisme et son adresse, l'activité proposée avec la date, l'heure, le lieu, le coût et un numéro de téléphone.Pour cette rubrique, la tombée est le jeudi matin précédent.Merci.Recherche et textes : Marie-Josée Ouellet PIERRE McCANN, photothèque La Presse © L'Affaire Corridart, 25 ans plus tard Le public est invité à participer à la création d'une murale collective intitulée Langage de rue et à assister à la projection du film À propos de l'Affaire Corridart, documentaire de Bob Mc Kenna, présentant l'évolution de l'art visuel contemporain au Québec, à l'aide de nombreuses entrevues des participants de l'exposition Corridart de 1976.Voir à la section Culturel."]