La presse, 29 novembre 2002, E. Montréal Plus

[" 5LP0101E1129 E1 vendredi 5LP0101E1129 ZALLCALL 67 21:48:19 11/28/02 B RIMA ELKOURI r e l k o u r i @ l a p r e s s e .c a Le silence des taxés «Les gars taxent pour avoir des choses.Les filles taxent pour l'amour ou des choses comme ça.- Tu veux dire que les filles taxent pour du sexe ?a demandé l'animateur à l'adolescent qui s'était levé pour intervenir au micro.- Non pas pour du sexe, a répliqué le jeune, l'air un peu gêné.Mais plus pour des sentiments.» C'était hier matin, dans la cafétéria du collège Letendre, une école secondaire privée de Laval.Assis par terre en indien, 500 jeunes de première et deuxième secondaire.Ils ont 12, 13, 14 ans.Ils portent un uniforme bleu marine obligatoire.Des gars, des filles.Des regards allumés.Du gel dans les cheveux, des queues de cheval, des broches, des lunettes.Certains ont un air d'enfant.D'autres semblent avoir atteint le camp des grands.Beaucoup sont entre les deux.Comme des enfants cachés dans un corps d'adulte.Ou des adultes à l'étroit dans un corps d'enfant.Ils étaient donc là, dans la cafétéria, attentifs comme tout.C'était matin de première pour une pièce de théâtre qui s'appelle T'axceptes d'en parler.Une tragédie poignante sur le taxage, vous l'aurez compris, présentée par les productions Les Bonheurs de Sophie (Sophie Stanké) et la maison de jeunes Kekpart, à Longueuil.D'autant plus crédible comme pièce qu'un de ses jeunes comédiens, Laurence Lépine, a lui-même été victime de taxage.« Je comprends le besoin de pouvoir du taxeur, me disait-il.Je comprends la peur du taxé.Ce qui est effrayant, c'est la gratuité de l'acte.» Après la pièce, les élèves étaient invités à prendre la parole.À parler de tout ce dont ils ne parlent pas assez.De taxage, d'intimidation, de vol, de violence, de rapports de pouvoir.De ce problème sérieux qui affecte six jeunes sur 10 au Québec, selon une enquête du ministère de la Sécurité publique dont les résultats ont été publiés la semaine dernière.Le ministère a octroyé cet automne plus d'un million de dollars à 31 organismes communautaires afin de prévenir le taxage.Mais les tournées de théâtre social, bien qu'elles constituent un bon moyen de rejoindre les jeunes, ne cadrent pas dans les petites cases de subventions du ministère.Pour pouvoir présenter la pièce T'axceptes d'en parler, il a donc fallu se tourner vers des fonds privés.On espère, avec cette pièce, faire parler les jeunes.Parce que c'est dans le silence des taxés que réside une grande partie du problème, me disait Emmanuel Tortorici, intervenant au collège Letendre et confident des élèves.« Rares sont ceux qui osent dénoncer.» Or, le taxage touche des jeunes de tous les milieux.Même ceux des écoles privées qui portent l'uniforme.« Est-ce plus les gars ou les filles qui taxent ?» a demandé aux élèves l'animateur Jean-Marie Lapointe.Les gars ou les filles ?Moi qui, le matin même, venais d'ouvrir, la gorge nouée, ma première enveloppe du service des finances de la Ville m'invitant à payer la fameuse taxe du juge Bienvenue, j'ai trouvé le choix de réponses plutôt limité.Mais j'étais hors sujet.Dans la cafétéria, la question a eu l'effet d'une bombe.Un grand gaillard a pris la parole le premier.« Les gars taxent plus parce qu'ils sont plus costauds et font plus peur.Mais moi, je taxe pas.Quelqu'un qui le fait, c'est parce que ça ne va pas bien dans sa vie.» Les gars font ça pour humilier les autres, montrer leur supériorité, dira une autre élève.« Mon frère a déjà été taxé parce que son ami ne le prenait pas qu'il se tienne avec sa blonde.Il a fait ça pour le rabaisser.» Un garçon à la coupe Beatles, se présentant luimême sous le surnom de « Moumoute power », s'est approché à son tour du micro.« Les gars taxent plus juste pour se penser bon », a-t-il dit.« Les gars taxent, mais les filles, elles, se concentrent sur le bitchage », a lancé une autre élève.Pour ne pas se faire taxer, il faut éviter de se prédisposer à être victime, a expliqué un policier.Ne pas sortir une liasse d'argent à la cafétéria.Ne pas être arrogant en portant à l'école des vêtements dernier cri qui coûtent une fortune.Et ne pas hésiter à dénoncer son agresseur au moindre incident de taxage.« Mais si on me menace ?a demandé un élève inquiet.Si on me dit : si tu parles, je vais te battre ?» - 95 % du temps, la victime n'est pas achalée après avoir porté plainte, a dit le policier.- Il reste un 5 %.Mais merci quand même.» Arrondissements: une timide péréquation KARIM BENESSAIEH Les inégalités entre arrondissements ont décidément la vie dure.Malgré les quelques mesures de l'administration Tremblay pour venir en aide aux secteurs les plus pauvres de l'île, le budget 2003 offre toujours des disparités criantes.Ainsi, selon une compilation obtenue par La Presse (voir tableau ci-haut), chaque citoyen reçoit en moyenne 808 $ de la Ville dans l'arrondissement le mieux doté, celui de Dorval.Westmount arrive deuxième avec une somme par tête de 785 $, tandis que c'est 747 $ pour chaque résidant de Pointe-Claire l'an prochain.À l'autre bout du spectre, on retrouve plusieurs arrondissements généralement issus de l'ancienne ville de Montréal où on doit se contenter d'une part minime de cette somme.À Villeray/Saint-Michel/ Parc-Extension, on reçoit 257 $ par résidant.Dans Montréal-Nord, cette somme est de 262 $, et à Côte-des-Neiges/ Notre-Dame-de-Grâce, 283 $.Dans l'arrondissement de Saint-Léonard, on reçoit la somme moyenne de toute l'île de Montréal, soit 362 $.Ces différences remarquables subsistent malgré les quelques outils utilisés pour redistribuer les fonds entre les 27 arrondissements.Ceux-ci auront droit en 2003 à 913 millions, soit 25 % du budget, une baisse apparente par rapport à l'an dernier alors qu'ils se sont partagé 1,1 milliard.On a cependant exclu cette année nombre de dépenses comme la gestion des dettes, le regroupement des dépenses liées à la cour municipale et les actes notariés, maintenant gérés par la Ville.La facture de l'eau potable, que la plupart des anciennes villes de banlieue achetaient à Montréal avant la fusion, a également été déduite.En réalité, on a ainsi pu retrancher 255 millions des budgets.Le montant « ajusté » pour 2002 ayant été ramené à 876 millions, les arrondissements ont en fait eu droit à un chèque bonifié en moyenne de 4,2 % pour 2003.Dans un premier exercice de péréquation, a annoncé le président du comité exécutif, Frank Zampino, les neuf arrondissements de l'ancien Montréal ont eu droit aux plus fortes hausses.Cette affirmation ne résiste cependant pas à l'analyse.En fait, quatre arrondissements de l'ex-Montréal, Ahuntsic-Cartierville (3,7 %), Côte-des-Neiges/ Notre-Dame-de-Grâce (4,2 %), Mercier- Hochelaga-Maisonneuve (4,1 %) et Rivière- des-Prairies/Pointe-aux-Trembles/ Montréal-Est (1,9 %) ont eu droit à des hausses inférieures ou égales à la moyenne.C'est effectivement dans l'ancien Montréal, plus précisément dans Plateau- Mont-Royal, qu'on a eu droit à la plus forte bonification, soit 11 %.Mais les deux arrondissements les plus gâtés sont ensuite ceux de Kirkland (8,7 %) et l'Île- B i z a r d / S a i n t e - G e n e v i è v e / Sainte-Anne-de-Bellevue (8,1 %).L'administration a toutefois réservé un autre cadeau aux arrondissements les plus pauvres, en puisant dans son Fonds de péréquation et de mise à niveau annoncé cet automne.Les cinq millions de ce fonds ont été octroyés à 14 arrondissements, dont huit de l'ex-Montréal \u2014 seul RDP-PAT-Montréal-Est n'a pas eu sa part.Villeray et Côte-des-Neiges ont reçu la part du lion, soit 1,1 million et 882 000 $.Vers un taux unique L'autre outil privilégié d'équité fiscale, l'harmonisation du taux de l'impôt foncier, a réservé peu de surprises.Selon la loi 170, Montréal doit se retrouver avec un taux unique d'ici le 31 décembre 2011, mais doit cependant limiter les hausses à 5 % dans les 29 anciennes municipalités, devenues des « secteurs ».Au chapitre du fardeau fiscal sur les résidences, 11 de ces secteurs, dont l'ex- Montréal, profiteront d'une baisse modeste de 1,5 %.Cinq autres se voient imposer des hausses variant de 0,8 % à 2,7 %.Enfin, 12 autres ont droit à la hausse maximale de 5 %.L'objectif théorique, si toutes les anciennes municipalités devaient avoir le même taux d'impôt foncier en 2003, est de 1,53 $ par 100 $ d'évaluation.Or, selon les tableaux compilés par la Ville, quelques anciennes villes sont bien loin de cet objectif.À Baie-d'Urfé, l'exemple le plus flagrant, on est toujours à un taux cumulé \u2014 impôt foncier et taxes de toutes sortes \u2014 de 1,10 $.À Senneville et Westmount, ce taux est de 1,14 $ et 1,29 $.En fait, si ces trois municipalités avaient à atteindre cette année le taux prévu pour toute l'île, elles devraient imposer des hausses vertigineuses de 55 %, 42 % et de 33 % à leurs résidants.Autres textes en page E3 BUDGET PART (EN MILLIERS RÉSIDENTIELLE ARRONDISSEMENTS DE DOLLARS) PAR HABITANT Dorval 22 535 $ 808$ Westmount 19 932 $ 785 $ Pointe-Claire 28 709 $ 747 $ Mont-Royal 17 613 $ 685 $ Beaconsfield/Baie-d'Urfé 13 510 $ 534 $ Kirkland 12 456 $ 534 $ Côte-Saint-Luc/Hampstead/Montréal-Ouest 24 993 $ 510 $ Outremont 13 570 $ 460$ Sud-Ouest 46 936 $ 452 $ Saint-Laurent 57 605 $ 406$ RdP/PaT/Montréal-Est 61 742 $ 392 $ Lachine 21 997 $ 385 $ Dollard-des Ormeaux/Roxboro 24 061 $ 384 $ Verdun 30 007 $ 381 $ L'Île-Bizard/Ste-Geneviève/Ste-A-Bellevue 10 798 $ 380 $ Pierrefonds/Senneville 22 837 $ 372 $ Saint-Léonard 35 733 $ 362 $ Ville-Marie 62 853 $ 341 $ Anjou 20 244 $ 336 $ Mercier/Hochelaga-Maisonneuve 62 343 $ 332 $ La Salle 34 179 $ 323 $ Plateau Mont-Royal 49 122 $ 308 $ Rosemont/Petite-Patrie 52 883 $ 300$ Ahuntsic-Cartierville 52 935 $ 292 $ Côte-des-Neige/Notre-Dame-de-Grâce 62 169 $ 283 $ Montréal-Nord 29 666 $ 262 $ Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension 57 605 $ 257 $ Total et moyenne 949 034 $ 362 $ La dotation résidentielle est une estimation de la part du budget corrigé de l'arrondissement qui est affecté au secteur résidentiel.Selon le recensement de 1996.La dotation de Westmount exclut le budget pour le fonds de l'électricité.Comparaison des budgets des arrondissements Photo RÉMI LEMÉE, La Presse© Le président du comité exécutif, Frank Zampino, estime que le budget 2003 a permis d'« entamer l'harmonisation ».Il a souligné le fait que les sommes accordées aux arrondissements avaient été augmentées de 4,2 % par rapport à l'an dernier, en plus des trois fonds particuliers de 17,8 millions qui seront redistribués.« Cela traduit bien notre volonté de favoriser la décentralisation, de bâtir la nouvelle ville sur des arrondissements forts et autonomes », a déclaré M.Zampino. 5LP0201E1129 e2 29 nov 5LP0201E1129 ZALLCALL 67 19:13:37 11/28/02 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 9 NO V EMB R E 2 0 0 2 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC29NEM - 67 - J'ai dit: «C'est pour toi, maman.» Puis j'ai senti une présence derrière moi.En tournant la tête, j'ai vu Rosamund, appuyée contre le mur, à l'entrée du salon.Nous nous sommes regardées en silence.Elle ne m'a pas lancé d'âneries du genre: «C'est ton père qui sera content! Tu vois qu'il avait raison de ne pas désespérer!» Elle a juste dit: - C'était beau, Sara.Je l'aime bien, Rosamund, parce qu'elle ne force pas les choses.CHAPITRE 58 Pour la première fois, j'ai ressenti le besoin de lire ce que j'avais écrit à mon arrivée à Toronto, il y a quatre ans.Voilà où j'en suis: bombardée par les souvenirs de mes quinze ans.Quelle troublante sensation! Comme si les mots qui dormaient sagement sur les lignes de ce cahier s'étaient réveillés d'un coup.Une chenille insouciante longe le bord de ma fenêtre, à l'abri du vertige.Comment a-t-elle pu grimper jusqu'au sixième étage?Willie, qui ne s'habitue pas à sa diète pour chats obèses, la mange des yeux en bougeant la queue.J'attends toujours avec impatience la réponse du Conservatoire.Elle doit arriver d'un jour à l'autre.J'ai bien failli massacrer la boîte aux lettres quand j'ai constaté qu'elle était encore vide! Et, comme d'habitude, j'ai salué Greta par Internet, et je pense à Sylvain, même si.- Sara, je peux t'arracher un moment à ta méditation?Je n'avais pas entendu mon père arriver.- Pas de problème.De toute façon, j'avais terminé, lui dis-je en verrouillant mon cahier.- Ma femme passe la soirée avec ses copines.Ça te plairait de souper en tête-à-tête avec ton vieux père?Lorsqu'il dit «ma femme», en parlant de Rosamund, on jurerait Ma mère, que j'avais étiquetée comme «contrôlante pure et dure», aimait l'amour.Pendant plus de quinze ans, elle a séduit cet homme qui me parle d'elle.Je ne m'en serais jamais doutée.La révélation me renverse.- Alors, dis-moi, papa: qu'est-ce qui ne collait pas entre vous?Mon père a un drôle de sourire.Nostalgique?- Le mot passion signifie souffrance, ne l'oublions pas, répond-il en se levant.Il disparaît dans la cuisinette et revient, le regard fier, avec deux coupes remplies à ras bord de sa suprême mousse au chocolat.Il les dépose sur la table en discourant sur les affres du manque, le besoin et l'impossibilité de posséder l'autre: - Tant que nous nous obstinons dans cette quête frénétique, nous tenons le coup.Jusqu'au jour où nous baissons les bras parce que nous n'avons plus la force de continuer.Il ajoute: - Un jour, je n'ai plus eu la force de continuer.C'est ce qui m'a sauvé.- Avec Rosamund, c'est différent?- C'est une question ou une affirmation?me demande-t-il, le sourire moqueur, en nous versant du vin.qu'il est l'homme le plus chanceux du monde.- Ça fait des siècles que ça ne nous est pas arrivé, non?ajoute-til, l'air timide.Je fais mine de réfléchir et d'hésiter.Puis je dis, un peu émue: - Ce serait pour moi un grand honneur.Dis donc, ça sent bon ou j'ai la berlue?- Tu ne te trompes pas; le gigot d'agneau est prêt.CHAPITRE 59 En dégustant l'agneau, papa et moi parlons de Solange: son exfemme, ma mère.Cela me fait tout drôle de l'entendre évoquer cette femme qu'il a aimée.De mes parents, j'ai gardé l'image de deux êtres mal assortis, acharnés à maintenir à tout prix une structure chancelante depuis la nuit des temps.Ils se sont désirés jusqu'à la dernière minute de leur vie commune, malgré leurs différends quotidiens et croissants.- Solange était une femme très sensuelle, me dit-il.À S U I V R E Éditions Québec Amérique www.quebec-amerique.com © 2000 Éditions Québec Amérique Inc.ROM29NE 5LP0301E1129 E3 vendredi 5LP0301E1129 ZALLCALL 67 22:24:54 11/28/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 29 NOVEMBRE 2002 E3 PROCÈS DE JOCELYN HOTTE Hotte a harcelé une collègue de la GRC en 1994 CHRISTIANE DESJARDINS Alors que Jocelyn Hotte était affecté au détachement de la GRC à Saint-Hyacinthe, en 1994, il a fait la vie dure pendant six mois à une collègue dont il s'était épris.Entre autres, il a déposé une plainte interne à la GRC contre la jeune femme, Johanne Légère, l'accusant d'avoir eu un comportement dégradant en public.Hotte était persuadé que cette collègue, qu'il courtisait depuis le début de décembre 1993, avait eu des relations sexuelles avec un policier de Beloeil, dans les toilettes d'une brasserie, lors d'un party de bureau pour la fête de Noël 1993.C'est, entre autres, ce que Me Louis Bouthillier, procureur de la Couronne, a fait ressortir au cours d'un contreinterrogatoire serré de l'accusé, hier.La plainte de Hotte a été rejetée, mais celle de la jeune femme, qui s'était plainte de son côté du harcèlement de Hotte, a été retenue.La GRC a blâmé Hotte, et tous deux ont été mutés dans des détachements différents, en mars 1994.Sous le feu des questions de la Couronne, hier, Hotte s'est contredit plusieurs fois et a donné des réponses évasives et parfois étonnantes.Il a aussi tenté de démontrer qu'il n'était pas un homme jaloux outre mesure.Mais lorsque le procureur lui a demandé s'il était arrivé un incident au palais de justice de Saint-Hyacinthe avec Mme Légère, Hotte a lancé d'un trait : « Elle est allée l'embrasser (le policier de Beloeil) pour me provoquer.Elle m'a regardé et elle m'a souri.J'ai dit : la toilette est là, allez-y.» Il a aussi ajouté qu'en une autre occasion, Mme Légère était allée le provoquer à la Cage aux Sports.Hotte a fait une grosse dépression nerveuse en 1994.Son exfemme, Louise Morin, avec qui il a vécu 22 ans et a eu trois enfants, a témoigné hier pour dire qu'elle ne reconnaissait plus son conjoint en 1994.Le couple s'était laissé vers la mi-décembre 1993, a-t-elle raconté, parce que Hotte était tombé amoureux de Mme Légère.Hotte a quitté la maison, mais est revenu peu de temps après.À ce moment, Mme Morin dit avoir vu le comportement de Hotte changer radicalement.« En janvier 1994, Jocelyn est tombé malade.Il a fait une très grosse dépression pendant près d'un an, et a été soigné au Prozac.Il était dans une bulle, il ne parlait pas, il ne mangeait plus, il s'enfermait, il écrivait des rapports à la journée longue (sur ses collègues), il en voulait à la terre entière.Il faisait des crises de larmes, il criait, il était suicidaire, c'était invivable pour moi et les enfants.Le Jocelyn que j'avais aimé et le Jocelyn à ce moment-là, ce n'était plus le même homme.Il souffrait énormément », a-t-elle dit.En mars 1994, Hotte a recommencé à travailler, mais a été affecté à des tâches administratives, qui ne provoquaient pas de stress.En raison de ses idées suicidaires, on lui a enlevé ses armes et il n'avait plus le droit de conduire des véhicules de la GRC.Le couple s'est séparé pour de bon en 1995, mais a toujours gardé de bons rapports.Hotte a fini par surmonter sa dépression et à redevenir fonctionnel à la GRC.Les signes de la dépression Mme Morin dit avoir retrouvé les mêmes signes de dépression chez Hotte dans les mois et les semaines qui ont précédé le drame qui devait coûter la vie à Lucie Gélinas, le 23 juin 2001.Selon elle, il est revenu très fatigué de son affectation au Sommet des Amériques.« Il ne fonctionnait plus, il maigrissait, il était déprimé.» Le 17 juin 2001, jour de la fête des Pères, Mme Morin se trouvait chez les parents de Hotte.Jocelyn, dit-elle, était déprimé et allait se coucher souvent.À la fin de la journée, il pleurait et a demandé à Mme Morin de l'aider, parce que « Lucie était en train de le rendre fou ».Mme Morin a offert à Hotte d'aller parler à Mme Gélinas, et Hotte a accepté.Mais alors qu'elle était presque arrivée au domicile de Mme Gélinas, Hotte l'a appelée sur son portable pour lui dire de ne pas y aller, parce que « Lucie allait lui faire perdre tout ce qu'il avait ».Mme Morin connaissait Lucie Gélinas.Elle l'a même embauchée pour tenir un comptoir au marché 440.Mais elle a regretté par la suite.« Elle n'avait que deux sujets de conversations : Jocelyn et le sexe.» « Elle m'appelait en pleurant pour me demander des trucs pour garder Jocelyn.À un certain moment, je lui ai dit de ne plus m'appeler », a dit Mme Morin.Selon elle, Hotte essayait souvent de laisser Lucie, mais n'y parvenait jamais.ÉVÉNEMENT Le procès de Jocelyn Hotte, policier à la GRC accusé du meurtre prémédité de son exconjointe, Lucie Gélinas, et de tentatives de meurtre de trois hommes qui se trouvaient avec elle dans sa voiture.HIER Me Louis Bouthillier a poursuivi son contre-interrogatoire de l'accusé, et l'exfemme de Hotte a témoigné.AUJOURD'HUI La preuve de la défense se poursuit avec le témoignage du psychiatre Louis Morrissette, qui a examiné l'accusé pour le compte de la défense.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse© Louise Morin a parlé des épisodes dépressifs de son ex-conjoint, avec qui elle a eu trois enfants.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse© Johanne Légère s'est plainte du harcèlement de Hotte en 1994.Abolition de la taxe professionnelle «Rien à voir avec la surtaxe en 1993» KARIMBENESSAIEH C'EST AVEC D'INFINIES précautions, avec force tableaux et explications, que l'administration Tremblay a officialisé hier l'abolition de la taxe professionnelle \u2014 communément appelée « taxe d'affaires » \u2014 et son remplacement par un impôt foncier dorénavant payé par les propriétaires.Cette prudence n'y a rien fait : les critiques provenant d'associations de commerçants ont fusé dès l'annonce hier matin, rappelant le spectre de la fameuse surtaxe qui avait pratiquement causé la défaite de l'administration Doré en 1994.« Au nom de l'harmonisation », a affirmé le président du comité exécutif, Frank Zampino, on a décidé de laisser tomber la taxe professionnelle qui touchait les locataires de locaux commerciaux, et qui était imposée dans 10 des 29 anciennes municipalités de l'île, dont Montréal.À la place de cette taxe dont le taux variait de 7,65 % à 18,54 %, on impose dorénavant un seul impôt foncier sur les immeubles non résidentiels, payé par les propriétaires.Le taux de cet impôt est encore très fluctuant : Senneville, par exemple, imposera un taux de 2,82 $ par 100 $ d'évaluation tandis que celui de Côte-Saint-Luc est de 5,59 $.Ce changement de taxation affectera quelque 21 000 immeubles dans les 10 anciennes municipalités.La Ville, a précisé M.Zampino, espère recueillir 15 millions de plus grâce à la nouvelle formule \u2014 dont 12,7 millions proviendront des immeubles fédéraux, qui ne paient pratiquement pas la taxe professionnelle actuelle.Étendre l'ancienne taxe à l'ensemble de l'île, assure-t-on à l'hôtel de ville, aurait au contraire entraîné une perte de 10 millions.En échange, on a annoncé les modalités d'un programme visant à faciliter la transition.Les immeubles ayant une valeur foncière inférieure à cinq millions \u2014 93 % des édifices concernés par le changement \u2014 auront droit à une subvention automatique dès qu'ils auront à encaisser une hausse de plus de 5 %.Cette aide sera accordée directement sur le compte de taxe.Quant aux organismes sans but lucratif qui étaient jusqu'à maintenant épargnés par la taxe professionnelle, on leur offre une pleine compensation si leur loyer est revu à la hausse.Baisses de taxe Enfin, les propriétaires disposeront d'un outil juridique promis par Québec, soit le droit de rouvrir les baux afin de refiler l'impôt foncier à leurs locataires.« Malgré ce changement, plus de 55 % des immeubles touchés connaîtront une baisse de taxe en 2003 », a assuré M.Zampino.Il a par ailleurs répété que cette mesure n'avait « rien à voir » avec la surtaxe qu'on avait tenté d'imposer il y a 10 ans.Si les modalités d'application sont les mêmes, le contexte est totalement différent, a-t-il soutenu.« On avait en 1993 des taux de vacance des locaux commerciaux de 20 %, ils sont maintenant de 7,9 %.Il n'y a aucune commune mesure avec 1993 : nous transférons à effet nul le montant de la taxe d'affaires en impôt foncier.Alors que nous allons chercher moins de deux millions de plus chez les propriétaires, le but de la surtaxe, en 1993, était d'aller chercher 75 millions.» Ce n'est pas du tout l'avis de celui qui a âprement combattu cette surtaxe, Peter Sergakis, président de l'Association des propriétaires de bâtiments commerciaux du Québec.« Et on revient 10 ans en arrière.C'est une journée bien triste pour Montréal.Cette taxe est inacceptable et totalement irresponsable.Je vais aller devant mes membres pour voir leur frustration.S'ils sont prêts à combattre, je m'engage à mener la lutte.» À l'Institut de développement urbain du Québec (IDUQ), on a minutieusement étudié les statistiques lancées par la Ville.Conclusion : « Il est totalement faux de prétendre qu'on ne va aller chercher que deux millions et quelque dans les poches des commerçants, estime le président, Pierre Cléroux.En fait, on a équilibré les finances de la Ville sur le dos des propriétaires.Les taux d'impôt foncier qu'on imposera aux propriétaires en 2003 ont en effet tous été augmentés, parfois de façon importante.Par exemple, dans l'ancien Montréal, on est passé de 3,94 $ à 4,17 $ par 100 $ d'évaluation.« Nous, on aurait été prêt à accepter un taux de 4,02 $, ç'aurait été une modification viable », souligne le président.Il affirme en outre se méfier du programme d'aide aux propriétaires, implanté à titre temporaire.« Nous demandons un système comme celui qui a été implanté en Ontario : il faut que le taux de vacance des locaux soit pris en ligne de compte quand vient le moment de payer la taxe.» Les faits saillants > Le budget 2003 se chiffre à 3,682 milliards en hausse de 1,9 % > Montréal augmente les dotations des arrondissements de 37,2 millions (4,7 % de plus) > 15 millions iront pour le logement social > 5,6 millions serviront au transport en commun > La Ville récoltera 53,7 millions de plus en revenus de taxation > Une résidence sur deux subira une hausse d'impôt foncier > Abolition de la taxe professionnelle remplacée par un taux d'impôt foncier > À Saint-Léonard, la tarification sur les matières résiduelles sera abolie sur une période de deux ans > À Montréal-Nord, la tarification de l'eau sera désormais incluse dans le relevé d'impôts fonciers du propriétaire > La dette se chiffre à 5,7 milliards > Les sommes requises pour le remboursement de la dette passent de 883,6 à 856,2 millions L'impôt foncier à Montréal TAUX MOYEN SECTEURS CUMULÉ VARIATION Anjou 1,77 5,0% Baie-d'Urfé 1,10 5,0% Beaconsfield 1,77 2,2% Côte-Saint-Luc 1,77 0,9% Dollard-des-Ormeaux 1,70 -1,5% Dorval 1,65 5,0% Hampstead 2,03 -1,5% Kirkland 1,51 5,0% Lachine 1,83 -1,5% La Salle 1,98 -1,5% L'Île-Bizard 1,50 5,0% L'Île-Dorval 4,48 -1,5% Montréal 5 logements ou moins 1,95 -1,5% 6 logements ou plus 2,10 -1,5% Montréal-Nord 5 logements ou moins 1,84 -1,5% 6 logements ou plus 2,06 -1,5% TAUX MOYEN SECTEURS CUMULÉ VARIATION Montréal-Est 1,62 5,0% Montréal-Ouest 2,15 -1,5% Mont-Royal 1,35 5,0% Outremont 1,63 1,5% Pierrefonds 1,98 2,7% Pointe-Claire 1,66 5,0% Roxboro 1,85 0,8% Sainte-Anne-de-Bellevue 1,61 5,0% Sainte-Geneviève 1,95 -1,5% Saint-Laurent 1,58 5,0% Saint-Léonard 1,90 -1,5% Senneville 1,15 5,0% Verdun 1,74 -1,5% Westmount 6 logements ou plus 1,53 5,0% Photo RÉMI LEMÉE, La Presse© Le maire Gérald Tremblay (à droite) que l'on voit ici en compagnie du président du comité exécutif, Frank Zampino, s'est dit fier d'avoir réussi à contenir la croissance des dépenses à un niveau inférieur à l'inflation. 5CL0401E1129 5CL0401E1129 ZALLCALL 67 19:46:24 11/28/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 29 NOVEMBRE 2002 Publiez la photo de votre bebe, ne cette annee, dans le cahier special Les Bebes de l'annee 2002.Publication le samedi 28 decembre.Pour reserver votre espace : surveillez les annonces avec le formulaire d'inscription publiees dans La Presse.Hatez-vous! La date limite est le 9 decembre 2002.Recevez Chasseurs d'images, un recueil des meilleures photos des photographes de La Presse et The Gazette, d'une valeur de 34,95$.De plus, courez la chance de gagner un camescope Canon ZR40, d'une valeur de 800 $.Reglements disponibles a La Presse.3100264A Immobilier 100 101 ILE DE MONTREAL AHUNSIC, triplex semi-det., metro H.-Bourassa, rue paisible, 269 000$.514-387-0452 AHUNTSIC, Cartierville, beau duplex ren., 2x51.2, 2 foyers, veranda, jardin soleil.Seulement 214 000 $.A.Gregoire 514 331-1530 Sutton crtr AHUNTSIC, cott.det.3 ch., garage; 1 s/bain, 1 s/d'eau.Pave uni; terrain: 50x107.Proprio.189 000 $.514-858-1462 ANJOU, duplex attache, pres ecoles et metro; occ.juillet.225 000 $.514 830-1948 C.D.N, a 100 metres du metro CDN, duplex detache 2x7 1.2 + s/sol fini, garage double, piscine interieure.3735-37 Lacombe.Prix 495 000 $.514-808-4290 NICOLET, triplex semi-det.reno.face parc; 940'car /etage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 P.A.T., triplex, garage, bon rev., coin rue, foyer, pres services.199000$.A voir.450-622-9449.PLATEAU, excellent duplex ouest, bien renove, s/sol fini, plancher bois.Bijou.249 700 $ Carlos 514-374-4000 Re/Max PLATEAU, excellent 6plex, bois franc, cachet, cote ouest, bons revenus.325 000 $.Carlos, Re/Max, 514-374-4000 ROSEMONT, 36e Av., duplex semi-det., 2x41.2, s/sol, garage, impeccable, 514-728-8109.ROSEMONT, duplex en rangee, rue St-Zotique pres Molson, 2x51.2, s/sol fini, garage, impeccable, Re/Max Excellence, Joaquim 514-354-6240.ROSEMONT, duplex semi det.rue Charlemagne pres Mont- Royal, 1x61.2, 1x51.2, garage double.Disponible occ.double.255 000 $.514-909-1270.101 ILE DE MONTREAL VILLERAY - DUPLEX 4 revenus, bon etat, pas d'agent (514) 941-2634 VILLE ST-LAURENT, Ward, duplex avec bachelor.325 000 $.514-389-1400 103 VIEUXMONTREAL CONDO - 1 Mc Gill Grand 41.2, 2 ch.+ loggia, garage.274 000$.514-842-5788 105 LAVAL, RIVE-NORD LAVAL, Domaine Renaud, cottage style Canadienne 3 ch., boiseries; garage, paysager.A voir! 225 000 $.Pascal Roy, 514-382-8000, La Capitale crtr.ROSEMERE NORD bung.a palier, 10 000'ca.foyer gar.et + occ.rapide.198 800 $.villederosemere.tripod.com Tel.: 450-621-6272 STE-DOROTHEE, bung.det., garage, foyer, grand terrain cloture, 128 500 $.Sutton crtr, Mme Guida, 514-382-2929.TERREBONNE bung.77, det.foyer, s/sol fini, 4 ch.piscine, taxes basses.Serge Thomas Excelsior Crtr (514) 381-8553 VIMONT, cott.semi-det., 2 ch., s/bains, s/eau, cour privee, 109 000$.514-386-1171 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, grand cott.constr.2000, 4 ch., foyer; 3 s/ bain.Garage; bureau, s/sol fini.249 000 $.450-449-4120 106 RIVE-SUD GREENFIELD PARK, Victoria, 51.2 sur 2 etages, 2 s/bains, gar., 112 500 $, 450-465-6649.LONGUEUIL.(Bellerive) split renove, 3 ch.+ 2 bureaux, pres ecoles, base plein-air, grands arbres.Pas d'agent.229 000 $.450-677-3431 109 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-ADOLPHE d'Howard, const.99, 3 etages, 3+1 ch.Toit cathedral, 2 foyers.Lac navigable.Plage privee.Quai.Vue lac/montagnes.185 000 $.819-327-2730.ST-CALIXTE, maison ancestrale sur terrain enchanteur de plus de 165 000 pi car., 1 ruisseau, 1 lac, 2 ilots.Calme, paisible et discret.450-222-3246.ST-SAUVEUR, maison impeccable dans le village, avec garage, foyer et revenu.Yves Prevost 514-727-7575 Groupe Sutton Acces Inc.VAL-DAVID, bung., 2 ch., terrain 16 000 pi.car., batisse 26 x 26, prix: 75 000 $.450-677-1579, 819-322-3931 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE ACAPULCO, Mexique, maison de ville, quartier residentiel, Marquez Colosio, 3 ch., 2 s/ bains, meublee, equipee, 70 000 $.Soir: 450-438-6854 CARAIBLES, Republique Dominicaine, superbe terrain bord plage, ideal investisseur.Aussi hacienda 6 chambres, piscine, pas de fiscalite.613-747-0607 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 239 000$ REDUIT.N.D.G.Tres beau 51.2 ensoleille bois franc, 2 s/bains, gar, imm.3 ans, a/c, juil.03, sans agent 514-485-0790 A ST-HUBERT, superbe condo 2 etages, 2 ch., s/d'eau et s/ bains podium.Fenetre serre au salon.Stat.piscine ext.Pres ponts Victoria, Jacques-Cartier.Libre.514-971-2855.CENTRE-VILLE quartier Simpson/Dr.Penfield, 11e etage,1 ch., 2 s/bains, aire ouverte, vue, buanderie a l'etage, piscine, sauna.175 000 $514-939-3541 CONDO de ville, Carre St-Jean, Vieux-Longueuil, plusieurs extra: foyer, lattes, 173 000 $ Pas d'agent.450-679-7713 CONDO luxueux bord lac Deux-Montagnes, 51.2 avec mezz, foyer, piscine, gar.elect., peut se vendre meuble, 8 min.de marche du train, 239 000$.514-918-2108, 450-974-0351 GRAND condo 51.2, situe sur l'ile St-Jean, 1er plancher, impeccable, piscine, vue sur riviere, endroit tres paisible.144 900 $.450-961-0094 LAVAL, luxueux penthouse meuble, foyer, 2 garages, 499000$.450-661-0779.LAVAL Havre-des-Iles, reno., 8e etage, bord de l'eau, piscine, 2 s/bains completes, 2 c.a c., 2 balcons, 2 stat., 209 000 $.450-688-3840, 514-835-9013 OUTREMONT, Bloomfield / Bernard, copropriete 61.2, 3e etage, 3 ch., stat.514-495-1216 OUTREMONT, condo, 71.2, haut duplex, cuisine reno.tout equipe, 2 s/bains, foyer, pl.chene, syst.alarme, a/c, terr.7x28, garage, pas d'agent.349 000 $.514-276-6035 PREVILLE, 950 pi.ca.2 ch., bois franc.Unite de coin.Mezz., garage.Libre juil.121 000 $.Pas d'agent.Marc, 514-280-0276.SANCTUAIRE DU MT-ROYAL Luxueux condo, vue magnifique, 2 c.a c., 2 s/bains, garage 380 000$ 514-342-6799, 514-341-0326 ST-BRUNO, condo, 1er, 2 ch., foyer, pl.bois, stat.int., libre.189 000 $.450-653-7344.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DOMAINE, 340 acres, 2 maisons, 7 + 14 ch., ancien centre de sante, presque tout boise, coin retire.M.Royer, 819-758-6441, Re/Max crtr.GITE CENTENAIRE, 6 chambres et 2 chalets, foyer de masse, garage, verger, boise.Terrain de 24 arpents carres.Vue superbe sur le fleuve.Situe dans le Bas-St-Laurent a Trois Pistoles.Vendu pour cause de maladie, tout meuble et equipe : 175 000 $.Joanne Gagne La Capitale Bas-St-Laurent (418) 562-1733 joanne.xa@globetrotter.net 121 FERMES, TERRES MAURICIE, domaine 104 hectares, chalet, lac, erabliere 13700 entailles, bois mou, if.Chasse/peche.418-650-0469 122 TERRAINS RESIDENTIELS BASSES LAURENTIDES 2100 acres terrain boise.Zone villegiature et/ou golf.514-941-3455 BORD DE L'EAU STE-DOROTHEE 2 terrains pour condos - prets a construire.Avec services.8200 et 15 000 pi car.450-295-3242 BROSSARD, rue Booker, 2 terrains pour semi-detache, prets a batir.450-248-4670 STE-ADELE 40 000' car en montagne, acces bord de l'eau, 20 000 $.514 705-8557 TERRAINS 108 000'car.Sherbrooke / Gouin, bon pour condos, acces subv.514-254-4261 Mario 514-645-2329.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 41.2 , beau et grand, 2 s/bains, C.D.N.(haut rue Ridgewood), 1er fev., 1050$.514-735-9511.41.2 semi s/sol non chauffe, libre, propre, metro et autobus, St-Michel.514-374-5138 A AHUNTSIC, 10615 Francis, 41.2 chauffe/eau chaude, equipe 700 $, jardin, (514) 389-0969 ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 ADJ.PLATEAU 41.2, duplex, 1er etage, 2 ch.fermees, entrees lav.-sec., pl.bois, pres centre-ville.Belle petite cour, tranquille.750$.514-522-5200 AHUNTSIC, 10,435 St-Hubert, 41.2, face parc, pres metro, stat., poele, frigo, incl.pl.bois franc, 650 $, non chauffe.libre 1er dec.514-718-7305 AHUNTSIC, 41.2 style condo, demi s/sol calme, face au cegep.550 $.514 384-7832 AHUNTSIC, 51.2 reno., bois / lave- vaiss.; chauffe.Gar.Dec.a juill.900 $ mois.450-978-0297 AHUNTSIC, Domaine St- Sulpice; 41.2 reno., 4-plex 700 $.514-387-9170 AHUNTSIC, pres de 2 colleges prives, 51.2 r.-de-ch.non chauffe, 1200$, mars, 514-388-2183.AHUNTSIC O., 31.2 moderne, beton, ascenseur, commodites, libre janv.514-956-8425.A MTL, grand 31.2 moderne, insonorise, pres metro H.Bourassa, 475$, 514-630-4879.ANGUS, adj., luxueux 71.2, , s/ sol, gar., cour, bois franc, dec., 1275$ chauffe.514-409-6856.ANJOU, 7430 Levesque, 31.2 propre, 1er, 400$.Non chauffe.Disponible.514-730-0536.C.D.N., 31.2, poele, frigo, chauffe, eau chaude.Pl.bois, 485$.Janv.514-736-2045.C.D.N., flanc Montagne, pres universite, 31.2 chauffe, 700 $, mi-dec., 514 489-3633 C.D.N., pres U de M, college, hopitaux, beau 61.2 r-de-ch., 3 ch., grand patio, acces jardin, 5 electros, poss.garage.Fev.ou avant.1500$ chauffe.Sur rendez- jour jour 514-274-5877; soir 514-731-6521.C.D.N.11.2 et 51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.Poss.meubles.A voir! 514-223-9924 C.D.N.5 min.a pied HEC et U.de Mtl, pres services, 31.2 580 $, chauffe, peinture, s/bains +cuisine renovees, pl.bois, balcon, tres ensoleille, 514-733-1371.C.D.N.en haut, 61.2 bas duplex, chauffe, redecore, s/sol, garage, 1350$, ref., 514-737-6169 CANAL Lachine (adj.), superbe maison ville, gar.,1200 $.Dec.514-240-6560 - 514-247-7141 CENTRE-SUD, 31.2,2e, renove, style condo, dec./ janv., 425 $ www3.sympatico.ca/view CENTRE-SUD beau 51.2, reno., metro, les entrees, 650$, elect.incl., libre mai.514-527-5959 CENTRE-VILLE, 31.2, meuble, piscine/gym, 24h securite, cable /chauffe, 514-985-0150 CENTRE SUD studio entierement renove, semi meuble, au coeur du village, 480 $, conciergerie, (514) 527-2003 D.D.O., 41.2, tres clair, 2 s/bains, air conditionne l'ete, 5 electros, 995 $, 514-421-2454.D.D.O., 41.2 libres decembre, beton, eau chaude, tranquille.514-685-2048, 514-683-2851.DE LANAUDIERE 6651, Beaubien, 31.2 elect, 3e, 375$, 450-667-7637, 514-928-4339 HOCHELAGA /Maisonneuve, 2x41.2, reno., bois franc, 1 ou 2 ch., libres, 525 $.514-332-7869 ILE-DES-SOEURS, grand studio, 15e etage; belle vue fleuve; 750 $ chauffe, garage: 60 $.514-942-0708, 514-288-4050 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS 51.2 renove, unite de coin.Incl: chauffage, eau chaude, 3 electros et stat.999 $ / mois.Libre Grand 41.2 unite de coin, vue panoramique.Inclus: chauffage, eau chaude, 3 electros, 2 s/ bains, piscine et sauna int., 1300 $ / mois.Libre maintenant Grand 31.2 planchers de bois, edifice en beton avec ascenseur, tres ensoleille.Inclus chauffage, eau chaude et 3 electros.850 $ / mois.Libre 514-769-8982 ILE-DES-SOEURS, condo 1 ch.terrasse, gar., electros, janfev.1245$, 514-761-3634 LACHINE, 41.2, 51.2, renove, entrees lav./sec., pres services et bord du lac.514-634-9686 LACHINE, 51/2, libre janv., vue lac St-Louis, 875 $ chauffe (2 stat.incl.) 514-637-8199 LACHINE O., 31.2 chauffe, poele- frigo, bois franc, tranquille, piste cyclable et bord de l'eau, libre 15 dec.514-217-1940 LE 450 SHERBROOKE E 31.2 Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 LOGI Des services de recherche d'appartements, cle en main.514-844-5644, 1-866-888-LOGI METRO Charlevoix, 41.2, 2e, tres propre, 535 $ non chauffe, libre 1er dec.514-684-5993.METRO Charlevoix, 51.2, entierement reno.libre, 750 $.514-952-1009 METRO Cote Ste-Catherine, (a 2 min.), tres grand 31.2 , bois franc, renove, poele/frigo incl.675 $, et meuble 875 $.Stat.disponible, libre, 450-449-5453 METRO JOLIETTE, Bourbonniere, 2e etage, 41.2 (2 pces doubles), grande cuisine, chauffage plinthes elect., pl.bois franc, impeccable, eclaire, balcons, cour arriere, pres Promenade Ontario, stat.facile, ambiance calme.Ideal 2 personnes ou moins.Occ.immediate 450$ ref.514 524-1034 METRO Prefontaine, rue Sherbrooke, petit 21.2 chauffe, eclaire, eau chaude, poele frigo, 345 $, 514-891-2606.METRO Villa Maria, 31.2, 41.2 + s/diner, chauffe, garage,700- 1000$, libres.514-731-7833 N.D.G., pres metro Villa Maria, tres grands 41.2 625$; 31.2 595$.Libre 1er jan.514-489-6936.NOUVEAU-BORDEAUX, haut triplex 31.2, chauffe, eau chaude, balcons.Libre.514-336-1656 OUTREMONT, (metro)tres grand 61.2, pl.bois franc.Libre mi-dec.1 200 $ 514-276-2773.OUTREMONT, 360 Boul.St- Joseph Ouest, 31.2, grande terr., les entrees, 690$, libre.Rendez- vous: 514-887-9484.OUTREMONT, 71.2 + s/sol, gar., electros, a/c, metro, chauffe, 1er dec., 2800 $, 514-382-3369 OUTREMONT 41.2, poele, frigo, lave-vaiss, eau chaude inclus.Pres theatre Outremont; libre.1100 $ neg.514-824-2827 OUTREMONT ADJ., pres de U de M et HEC, grand app.51.2, plancher bois, poele-frigo, chauffe, 875$.514-340-1515 OUTREMONT ADJ., grand 41.2, poele-frigo, planchers bois, pres U de M et HEC, 710 $ chauffe, janv., 514 526-9226 P.A.T., condo, 2 ch., gar.+ 1 place ext., bord de l'eau, paisible, libre, 850 $.514-259-5167.PARC-EXTENSION, bas duplex, rue Querbes, 51.2 renove, 850$, 514 276-2557, 722-2053 PETITE PATRIE, De Normanville, spacieux 71.2 r.-de-ch., garage, 1200$.514-278-6086 PLATEAU, 161 Villeneuve E, frais peint, bois franc, libre, 61.2, 3 ch, 2e, 1100 $.514-522-0870 PLATEAU, 41.2, 2e, poele/frigo incl., 2 min.metro Sherbrooke.680 $.30 nov.et 1er dec.11h a 12h.- 3845 Berri.PLATEAU, 41.2 renove, 2e, boiseries, tranquille, 785 $, dec.www3.sympatico.ca/view 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, 51.2, Bordeaux/ Mont-Royal, 2e triplex, 875 $ non chauffe, 514-684-5993.PLATEAU, 71.2, boiseries, s/bain + cuisine reno, terrasse, pres metro et Parc Lafontaine.1er dec.1350 $, 514-522-5681.PLATEAU, a cote parc Lafontaine, cachet, 81.2 renove, 2 ch + 1 bureau, 4 electros, non chauffe, 1500 $, fev.514-522-3202 PLATEAU, adj., beau 31.2, r.- de-ch., entrees lav./sec.475 $.Ref.seulement.450-661-2185 PLATEAU, Clark / Rachel, beau grand 51.2, 2e, renove.900$.1er janv.514-484-5760 PLATEAU, De Lanaudiere/ Laurier, petit loft, 3e, tout renove, puits de lumiere, cachet, 860 $, libre, ref.514-409-6856.PLATEAU, pres Carre St- Louis/Prince-Arthur, cott.sur 3 etages, s/sol fini, entree prive, beaucoup de cachet, mur brique, 3 ch., stat.1500 $/mois 514-947-5597 PLATEAU, rue Cherrier, 71.2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, renove, decembre.514-598-9853 PLATEAU, rue Cherrier, 41.2, 2 ch.fermees, cachet europeen, chauffe, poele / frigo, 3e, 1er dec., 1200 $.514-992-3036 PLATEAU, splendide cott.style N-Yorkais, 2 ch., foyer, puits de lumiere, poss.stat., beaucoup + 1900$/mois.A qui la chance ?514-947-5597 PLATEAU, studio, 31.2, 41.2, meubles; tout renoves; sem.ou mois.Libres.514-993-4830 PLATEAU 41.2, grande terrasse cote soleil, lav./sec.beaucoup de cachet, libre 1er dec.790 $/mois.4114 Des Erables.Visites sur sem.apres 18h.Fin de sem.de 10 a 17h.450-435-3454.514-894-0568 PLATEAU Miles-End, grand 61.2, 2 ch., salon double, 3e, triplex, reno, 875$.514-276-8061 PLATEAU rue Dorion/Rachel, grand 31.2, 2e, poele/frigo., cachet, Janvier 2003.Ref.600 $.514-525-7878; 514-771-2010 R.D.P., r.-de-ch.triplex, grand 81.2 avec s/sol, 2 foyers, garage double, grande cour.Libre.Non chauffe 1250$.514-324-9495 ROSEMONT, 9e Av., 41.2 renove 100 %, tranquille; libre.2 ch., 2e etage; 600 $.514-271-9553 ROSEMONT, grand 41.2, r.-dech., entrees, lav.-vaiss., cour, stat.790$.Jour 450-658-1952 ROSEMONT, Holt/4e Av., 51.2, 3e etage, tout renove, puits de lumiere, 2 ch., bois, cachet, 800 $, libre, ref.514-409-6856.SHERBROOKE pres Frontenac, 61.2 moderne, r.-de-ch., stat.libre.1200$.514-389-4893 ST-LAURENT, 41.2, pl.bois, chauffe, a/c, beton, 2 min.train, 850$ neg.Janv.514-336-1162.VERDUN OUEST, tres beau 51.2, 2e, 3 ch.fermees, non chauffe, style condo, libre, 1095 $, 514-762-6633.VILLE ST-LAURENT, 31.2, renove, poele frigo, eau chaude et chauffage inclus.Propre, calme.Contactez 514-856-1138 VILLE ST-LAURENT 21.2, 31.2, chauffe, semi meuble.1er janv.514-990-3965 VILLE St-Laurent, 41.2, app.de luxe, pres de tous les services, (800 $), libre immediatement.514-334-1187 VILLE ST-LAURENT bas duplex avec s-sol fini.Libre dec.4 electros.514-488-2323.WESTMOUNT, grand 51.2, immediat, tout renove, terrasse, tout inclus, stat.int., piscine int.Securite 24 h.Pres metro Vendome.514-489-5729.4998 de Maisonneuve ouest.132 A LOUER CENTRE-VILLE Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au jeu.9 a 17 h.Vend.9 a 21 h.Samedi 11 a 16 h.R 132 AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna, renove, vue.514-842-8041 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 App.meuble disponible Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 CRESCENT 1175, 51.2 (3 ch., 2 s/bains), systeme d'alarme, 1300 $, 1er fev., 514-868-9587.LA CITE, 1 mois gratuit, 31.2, au 12e, semi-meuble, chauffeeclaire 913$, 514-776-6025 METRO GUY, 31.2 meuble, 24e etage, balcon, piscine interieur, chauffe eclaire, tel., cable inclus.Garage optionnel.Court ou long terme.514 933-4399 METRO PEEL, grand 11.2 avec balcon, climatise, insonorise, eau chaude, chauffage; cuisine fermee, poele, frigo.Piscines, gym, 570 $.514-286-4849 PEEL PLAZA 3460 Peel (nord de Sherbrooke) 31.2 Occ.immediate.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble, ideal pour executif.Lun.au ven.9 a 17 h (514) 288-7891 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT 1350' car, unite de coin tres ensoleille, bois franc, foyer, brique, ascenseur, terrasse.rue St-Gabriel, immediat.1900 $.Poss.garage int.Mme Van 514-395-8704: 514-262-3172 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, Condo 2 ch., 12e, a/c, piscines, bord de l'eau garage.840$.514 812-7888 L.D.R., superbe penthouse, bord de l'eau, libre.450-668-6298, 514-744-2170.LAVAL, OUEST PONT-VIAU BORD DE L'EAU 31.2- 41.2 450-663-7678 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauff.incl.Z450-679-6010 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD SUR LE GOLF superbes condos neufs environ 1500 pi.car., foyer au gaz, climatises, stationnement int.Real Lair, (514) 233-3743 Societe imm.Area LONGUEUIL, 31.2, meuble, tout compris, possibite court terme, 450-651-2644.LONGUEUIL, 31.2 renove, 1er, eau chaude, bois, entree lav/ sec.Janv.480$.450-449-6389 LONGUEUIL, 51.2 chauffe, eau chaude.Demi s-sol, stat.Parc.Pas de chien.450-448-4365.LONGUEUIL, Pl.du College, grand 41.2, propre, tranquille, bois franc, 1er janv., 525 $, 450-441-5041, 514-497-2948.VIEUX-BOUCHERVILLE, 41/2, cour, patio, cabanon; libre maintenant.Soir 450-645-0159 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2-41.2 chauffes, semi meubles, tres propre, 514-636-9401, 514-696-3109 DORVAL, Lakeshore, tres grands 41.2, 31.2, superbe vue du lac, equipes, chauffe, dec./janv.850$/750$.514-631-2013.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE A PIEDMONT, magnifique maison, 3 ch., foyer, du 1er dec.au 30 avril : 5000$, 514-893-6028 MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST LAC MASSAWIPPI, chaleureux chalet 3 ch., tout equipe, libre 30 dec., sem.mois ou saison.clarescott@mac.com ORFORD, vue splendide, mont / golf / cours d'eau, NEUVE, luxueuse, 4 ch., 2 foyers, non meublee, bail min.1 an, 1950 $, Daniel Huot, 450-672-8813.Orford Condo 1 ch., a 2 km du Mt-Orford, foyer, TV, cable, cuisine avec lav./vaiss., s/bains complete, chauffage et elect.incl., pas d'animaux.Saison : 14 dec.au 30 avril.Photos/details a: www.orford.com sous Condotel de la Montagne.Tel.: 1-800-567-2772 poste 308.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A DAYTONA, condo, 2 ch., 3 s/bains.Piscine, tennis.Pres mer.1 h Disney.450-656-0944.A POMPANO, grand condo luxueux, 2 ch., 2 s/bains, bord de l'eau, piscine chauffee, gymnase, etc.450-754-2670.CONDOS luxueux, couche 6 Dans 3100 Resorts RCI, 1.2 prix Reservez - tot, (450) 446-1097 CONDOS USA, Mexico, Caraibes, Canada, Europe, Mondial.450-585-1090 FLORIDE, Pompano Beach, bord de l'eau, luxueux condo 31.2, 3 mois min.450 655-1068 FORT LAUDERDALE condo 31.2, pres mer, du 14 dec.au 11 janvier, 450-430-2781 HALLANDALE, Floride, Intercostal, grand condo luxueux, 1 ch., 1500$/mois, min.3 mois, libre 28 dec., 514 382-8338 HOLLYWOOD condo 31.2, tout equipe, minimum 3 mois.450 676-9204 MIAMI, studio \"Golden Strand\", vue mer, pour 2 dernieres sem.de fev.: 1500$, 450-430-5031 NORTH Miami Beach, joli condo 51.2, pour retraite, 2 piscines, 15 janv.ou 2 a 3 mois, 1000 $/ US, ref.514-271-5110 PALM BEACH, Waterside Village, condo 2 ch., 2 s/bains, tele francaise.Du 4 janv.400$ U.S/ sem., 2 mois min., 450-621-3098.PARIS, 11e arrondissement, 42 metres carres, libre 1er janv, annee ou mois, 514-935-1863 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES POMPANO, 31.2, bord lac, quai, 1800$ U.S./mois, mars, pres Federal/Mc Nab.514-336-1693 POMPANO Beach, Palm Aire, 2 c.a c., vue golf, propre, du 13 dec.au 3 janv., 450-688-4268.SUNNY ISLES Beach, magnifique condo, direct sur Intracoastal, 2 ch., 2 s/bains, securitaire, 700$US/sem, 1-888-343-8085 WEST PALM BEACH, Town House, 2 c.a c., 2 s/bains, piscine, tourbillon, tennis, du 15 dec.au 15 jan., min.2 semaines, 450-602-0024, 450-438-4422.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER GOUIN O., bord fleuve, nouvelle const., luxueux, 2 ch., garage, libre janv.03, 514-342-9845 ILE DES SOEURS, grand 61.2, \"Domaine de la foret\", a/c, bois franc, 5 electros, 2 gar., foyers.2350 $.Dec.514-738-2476 LASALLE, condo neuf, face fleuve.1200 pi car.+ garage, foyer, tourbillon.1100 $.Danielle Parent 514-917-1166.LAVAL, 41.2 luxueux, plancher bois franc, foyer, garage int.ascenseur, tres bien localise, 1er dec.Apres 16h 514-426-1259 147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt Orford, lac, 2 ch., erabliere, foyer, tout equipe, saison: 4500 $, 514-288-6600.15 MIN.de Tremblant, bord de lac, renove, 3 c.a c., foyer, equipe, deneige, 5200$ saison, 514-331-7739, 514-947-9447 A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT-TREMBLANT, CONDO 2 ou 3 ch., foyer; saison hiver 2002-03; pres pentes ski.819 425 - 1695 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A STE-AGATHE, 20 dec.au 5 janv., couche 4 a 6 pers.Visitez: www.proprioweb.com/ delafontaine ou 819-326-9321 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU Lac Bleu, St-Hyppolite, 45 min de Mtl, pour les fetes (2 sem), 3 ch, foyer 450-563-4477 AU MT-SUTTON saison ski, 4 ch.AUSSI 1 ch.balance saison.450-538-3930 BROMONT beau secteur,3 ch.Saison de ski, 450-263-1392.CHARLEVOIX, pour les Fetes et ski, vue fleuve ou lac, foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets DUHAMEL, maison bord de l'eau, 2 ch.2 s/bains, VTT moto- neige, 514-947-8725.DUNHAM, 3 ch.vue panoramique, tres prive, 150 acres, saison: 3900 $.450-295-2544 EASTMAN, 2 ch., foyer, magnifique vue du Mt-Orford, coin tranquille, 1-418 774-3169 EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.LAC BROME, (KNOWLTON) Pres centres ski, 3 ch., foyer, saison.819-847-1715.LAC CLOUTIER Lanaudiere, tout equipe, 3 ch., foyer, pres ski fond et alpin.Hiver: 4000 $.514-389-7712, 450-883-6285.LANAUDIERE luxueux, bois rond, 6 ch., foyer, special sem.514-242-7323.MAGOG, petit lac, 2 ch., foyer, 6-8 personnes, tout equipe.Fetes, relache.819-847-1086 MONT-TREMBLANT (St-Jovite), superbe condo bord riviere Rouge, vue Tremblant, 3 ch., 2 s/bains, foyer, mezz.Saison / annee.819-429-6937 MONT STE-ANNE, condo, Complexe Le Plateau, 2 ch., foyer.Loc.sem.(450) 445-9333 MORIN HEIGHTS, bord lac, prive, tout equipe, 3 ch., periode des Fetes.www.laclaurel.com 450-226-2883, 514-805-2006.ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR29NE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h 30 la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h 30 le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 La place du marche .201 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage, aide familiale .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 24 heures sur 24, communiquez votre annonce par courriel a petitesannonces@lapresse.ca ou sur capresse.ca nous confirmerons votre reservation durant nos heures d'ouverture.Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.CR9876 5CL0501E1129 5CL0501E1129 ZALLCALL 67 19:48:22 11/28/02 B LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 29 NOVEMBRE 2002 E5 Animaux Marche aux puces Vehicules automobiles 147 CHALETS A LOUER MORIN HEIGHTS, 4e rang, bung., libre, meuble, foyer; 5 min.ski, saison, 514 739-3844 MT-STE-ANNE, luxueux 3 ch., Noel, Jour de l'An, foyer, 2 min.ski, 418-650-0263, 826-2825.ORFORD, chalet style suisse, tres lumineux, 2 ch., foyer, sauna, 15 min.des pentes, saison, 450-348-5650, 819-843-7393 PRES ST-GABRIEL, bord lac Henault, vue exceptionnelle, tranquille, 2 ch., 600 $/mois.514-270-6654, 450-835-9138 ST-ANDRE, chalet 2-3 ch., foyer, sem.ou saison, a louer ou a vendre, 450-537-1933.ST-DONAT 2 ch., foyer, pres ski, tout inclus.Periode de Noel.450-653-9322 514-304-4161 ST-HYPPOLITE, bord lac, endroit retire, 2 ch., saison 3900$.514-271-8004, 450-563-3579 ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819 425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, 2 ch., tout inclus, pres des pentes, village, vue, saison.514-582-4189.ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, cine, spa, 1200 $ sem./ saison.514-995-7658.STE-ADELE, Sommet Bleu, vue panoramique, tres confortable, dec.a mai ou plus court, 1000 $/mois.613-234-5710.STE-ADELE ski au pied sommet Chanteclerc, vue panoramique, 2 ch., foyer.Disp.15 dec au 15 avril.514-720-6742 STE-AGATHE, montagne, condo, 1 ch., foyer.Sem.-fin sem.- mois-saison.819-326-6091 STE-ANNE-DES-LACS lac Guindon, chalet suisse, chaleureusement meuble, 3 ch., foyer, satellite, du 1er dec.02, au 1er mai 03, 650 $/mois.450-224-5507, 514-738-5565 STE-ANNE-DES-LACS 4 ch., foyer, dec-15 avril: 5300 $ Chauffe.Eclaire.Deneige.450-224-2068 Jour.224-2553 TREMBLANT, 7 min des pentes, 3 ch., 21/12 au 03/ 01 1500$/sem 450 654-0164 VAL-MORIN, pres ski Belle- Neige, 4 ch., foyer, saison.819-326-5744 - 819-324-9767 148 CHAMBRES, PENSIONS APP.hotel, cuisinette, s/bain, tel., t.v., cable, stat.180$ + / sem., 595$ + /mois + extra.Hotel- Motel Excel 514-322-8640 MOTEL (514) 489-4258 Chambres a la semaine, tel.poele, frigo, super ecran, stat.VILLE ST-LAURENT, prive, pied a terre, 5 jours / sem., calme, non fumeur, gens d'affaires, 514 744-8132 149 PROPRIETES A LOUER FABREVILLE, Laval, cott., 3 ch., neuf, 1 s/bains 1.2, garage cour, 1450 $/mois.450-962-3113, 514-229-9148.ILE DES SOEURS MAISONS DE VILLE 3 OU 4 CHAMBRES COMMENCANT A 1599 $ PAR MOIS PROMOTION: CHAUFFAGE ET 5 ELECTROS INCLUS Renovees, foyer, plancher bois, s/sol amenage, garage prive.LIBRE MAINTENANT 514-769-8982 LONGUEUIL.Luxueux, 3 ch., 2 cuisines, 1300 $/mois, foyer, planchers bois franc, 2 stat., Pas animaux.450-448-7347 LORRAINE, cott.s/det., 3 ch., bois franc, foyer, super beau terrain boise 11 000 pi car., fin nov., 790 $.514-212-3134.OTTERBURN PARK, 3 ch., 3 s/bains, s/sol fini, pl.bois franc, secteur boise, libre 1er jan.950 $.Ref.450-446-0901.ST-FRANCOIS, LAVAL , split, 2 ch., 2 s/bain, foyer, tourbillon, tout incl., stat.514 725-9713 152 GARAGES PLATEAU, entreposage auto, garage chauffe, securitaire, 250 $ + taxes, saison, 514-525-0549.153 ON DEMANDE A LOUER A MTL, couple avec 1 enfant, cherche 51.2 ou 61.2 (3 ch.) pour le 1er fev.450-978-0675.154 ON DEMANDE A PARTAGER CO-LOC dans Villeray, 1 ch., homme ou femme, prix a discuter, 514 271-4327 PRES N.D.G., universite Concordia, grand s/sol, s/bains privee, dans maison neuve, 3 etages, meuble, cable, tele, lav./ sec.375$.Sylvie.514-708-6449 155 SOUS LOCATION 31.2 meuble, bien decore, centre- ville 3 janv.-31 mars.1300$/ mois.Message: 514-938-4322.155 SOUS LOCATION ILE-DES-SOEURS, grand 21.2, s/meuble, chauffe, eclaire, ensol., grand balcon, stat.ext., 723 $ tout incl.514-934-0992 L.D.R., grand 51.2 haut de duplex, impeccable! Entrees lav./ sec.Cession de bail, 585 $.1er fevr.'03.450-669-0467 156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 490 $.514-490-1300 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 C.D.N.11.2 et 51.2 Planchers bois, impeccable.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL condos de prestige, 1400 $ et + Cie Troc Vacances 939-0555 CENTRE-VILLE luxeux 31.2 , stat., cour, court ou long terme dec.1400 $.450-679-3639 CENTRE-VILLE, rue Simpson, 21.2, pl.bois, eclaire, chauffe, a/c, piscine, securitaire, ideal pied-a terre, 690 $ tout incl.Libre 1er dec.514-212-4649 CENTRE SUD, condo neuf 41.2 meuble, sous location, 2 ch., 1000 $/mois, libre 1er jan.514-524-8293, 514-815-3239.CONDO luxueux, 41.2 meuble, balcon cote jardin, a/c, foyer, 1750 $ tout incl.514-989-0011 HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 ILE-DES-SOEURS COMPLETEMENT MEUBLES studios / app 1 et 2 ch Chauffage / elect./ garage Cable inclus.Libres 1er dec PROMOTION D'HIVER Appelez au 514-769-8982 structuresmetropolitaines.com LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO Pie-IX, face jardin Botanique, triplex, 31.2 meuble, equipe, bien decore.Libre 690$ min.6 mois.514-899-5649 MILE END grand 51.2, 2 ch., tout equipe, tout fournis, 15 dec.au 31 mai, 1300 $, 514 271-1736 OUTREMONT, 41.2, 51.2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ a 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 21.2 meuble, tout compris, 565$, libre.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, grand 11.2-21.2, Rachel, chauffe, eclaire, renove, poele/frigo.514-522-5022.PLATEAU.11.2 meuble, eclaire, chauffe, frais peint.475 $.514-596-2184 PLATEAU app.41.2, luxueux/ meubles, court /long terme; libre; 514-270-0327; 299-9736 PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2 - 41.2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 VIEUX MONTREAL, rue de la Commune, luxueux 41.2, tout equipe, garage.1600 $ / mois, du 18 decembre au 17 juin prochains.514 982-6890.VIEUX MTL ET AUTRES prestigieux, 1 ou 2 ch., vue, piscine, 1700 $ +, 514-951-6546 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG., 3, 4 et 51.2 a St-Jean rev.122 376$, 613 500$ a 43.4% prix 889 000$.450-347-8977 6 A 100 LOG., ACHETE, PAIE COMPTANT, REDUIT vos IMPOTS.PRIVE.514-592-2303 ACHETERAIS 8 a 12 LOG.150 000$ comptant, w 6.5X, loyer 500$ +, Rive-Nord, Sud, Mtl, Laval.Prive.450-427-7575.ADJ.AHUNTSIC, duplex semi commercial, rev.30 000 $.Haut 71.2, cachet, boiseries.Toit refait 2002.514-988-7844.METRO Cadillac, rue Sherbrooke; 30 logements: 41.2, 31.2, 21.2.Revenu 156 672 $.Prix: 1 250 000 $.514-287-0258 METRO PIE IX, rue d'Orleans pres Sherbrooke; 16 x 31.2; chauffe proprio; rev.: 85 284$.Prix 640 000$.514-287-0258 RIVE SUD immeuble comm.+ residentiel, revenus 200 000 $/ an, proprio pourrait financer.Yvon Poitras (514) 893-2113.Trans Acton Courtier 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE LAVAL a vendre ou a louer.Restaurant cle en main avec batisse, 250 places.Bon prix.Yvon Poitras (514) 893-2113.Trans Action Courtier 170 COMMERCES ANTIQUITES commerce florissant, rive sud Mtl (St-Bruno), vente cle en main.Adelard Denis, 514-998-2335.ATELIER de couture, machineries, accessoires, camion, 100 000 $ + /annee.20 000 $.450-638-7059.BRASSERIE a vendre, nord ouest de Montreal, 27 ans d'existence, 514-768-1343 CHATEAUGUAY a vendre ou a louer.Depanneur avec batisse et equipements.Bon chiffre d'affaires.Yvon Poitras (514) 893-2113.Trans Action courtier DEBUTEZ l'annee en affaires, resto/cafe 33 pl, permis d'alcool cle en main, 514-382-4320.DEPANNEUR en monteregie avec maison, valideuse, biere, comptoir charcuterie.Sans agent.450-293-5483.FRIPERIE 514 239 - 4324 PETITE entreprise de vetements de travail et pret-a-porter, sur mesures, 15 000 $ avec inventaire, Mtl, 514-858-1420.SALON beaute, 500 $/mois chauffe, 1000 pi car., 10 chaises.A voir! 514-382-4320.TRAITEUR tout equipe, cle en main, tres bien situe.A discuter.Aline apres 17h : 514 374-8372 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ADJ.Outremont.Beau 4000' car.commercial, atelier, bureau, acces portes vitrees niveau sol, stat.514-953-8457 ADJACENT centre-ville, 900 et 3000 pi car.immeuble commercial, non residentiel, pl.bois franc verni, murs brique, chauffe.514-935-9691 A LAVAL, industriel, commercial, 1120 pi car., 2065 pi car.avec bureaux.514-737-1660 A LAVAL boul.Industriel coin Cunard, 8000 pi car.avec quai de chargement, bon prix.450-688-7310 ext.0 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LASALLE - local ind.4500 pi car.quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, 367-5072 METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., bureau-entrepot, 10 000 pi.car., 514-640-8730 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 60 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 182 COMMERCES A LOUER ST-JOSEPH / Henri-Julien, local professionnel 500 a 1000 pi car.ou sandwicherie tout equipee, 1000 $ / mois, depot necessaire, 514-730-6461 184 ENTREPOTS A LOUER CENTRE de distribution a souslouer sur Cote-de-Liesse, 37 000' car, 5 portes d'expedition et espace bureau.Prix tres competitif.514-570-2509.ENTREPOSAGE D'HIVER Pour motos, voitures.Chauffe.514-731-9436 186 BUREAUX A LOUER 1000-2600 PI CAR.ideal clinique, bureaux, pres hopital N.-Dame.450-670-4483 AU 5000 IBERVILLE 2000 pi car.; neuf; bureaux.Grand stat.514-521-6000 AUBAINE, 480 $ pour 3 bureaux climatises.Promotion: bail au mois si desire.Daniel 514-994-0022 AUT.440, Laval et boul.Industriel , 1000 a 1750 pi car.tout inclus, a/c.Tres bon prix.450-688-7310 ext.0 BUREAU 1025 pi car.Immeuble Le Cartier, 1115 Sherbrooke Ouest, le tout comprend: 3 bureaux fermes, reception, cuisine, s/bains.Un espace de garage.Appelez 514-909-1520 CENTRE-VILLE, Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.De 250 a 6000 pi car.Bas prix.Tel.514-394-9433 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 188 MAGASINS A LOUER AHUNTSIC, r.-de-ch., 2407 Fleury, 12 $ / pi car., 1300' ideal prof., gar.int.514-806-3940.14 CHIENS de traineau Alaskan, lignee directe de Ross Saunderson, 613-524-9984.A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pekinois, Pug, Teckel, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BEBES pomeraniens, vacc., verm.Info: 514-279-1491, 514-854-8926 BERGER ALLEMAND, Mini Collie, Rottweiler, Bull-Dog, Caniche, Shihtzu, Doberman, Epagneul, Matin de Naples, Bouvier Australien, Labrador, Golden, Berger Australien, Jack Russell, Beagle, Bouvier des Flandres, Yorkshire, Mini Pinsher, Bichon, Schnauzer nain, Chow Chow, Pug, Airdale.Chiens dresses, pension.450-677-4717.BERGERS allemands, vacc., verm., enrg.Champoion.Gar.2 ans.450-444-3688.BERGER Shetland.3 superbes femelles.2 mois.Vacc.Enr.Gar.400 $.450-653-5150 BOSTON TERRIER, chiots vacc., verm, carnet de sante, parents sur place.Prets a partir.300 $.819-478-5618 CANICHE Toy blanc, femelle, 9 sem., pure race, propre, 275$.450-678-4945.CHATONS 50 $, Persan, Himalayen, 250 $, semi 150$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS et chats d'Espagne dresses a la toilette 30$ +.Service a domicile, 450-586-4566.CHATONS Siamois, enr., vaccines, choix de couleurs, prets a partir.514-707-0481 CHIOTS A RESERVER: Bichon Maltais, caniches, Shih- Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Golden, pure race, vacc., verm., disponible 20 dec.reserve.450-968-1918 CHIOTS Golden Retriever, pure race, enr., tatoues, carnet sante, gar.ecrite 2 ans.Elevage familial.450-569-0611 EPAGNEUL FRANCAIS: chiots pure race enregistres a vendre.450-583-6640 GOLDEN Retriever chiots, enr., vacc.tatoue, garantie 2 ans.400 $.819-687-2384 GRIFFONS Bruxellois bebes, a reserver pour Noel, enr., vacc., accord de non reproduction, 1400 $, 450-825-2090.INSEPARABLES, bebes nourris a la main.Fisher vert.Masque bleu.450-542-9885 JUMENT Percheron 11.2 ans, noire, bon caractere, 1800 $, 450-436-5879, 450-438-7160 LABERNOIS, et berger allemand, 6 sem.vacc., verm., gar.ecrite.300$.514-242-1713.PETIT cheval de trait, environ 18 ans, pour randonnee ou voiture.Tres douce, en bonne sante, 1000 $.Lucie 450-771-1285 SCHNAUZER nains, noirs, 2 chiots vacc.verm.semi-propres, 300 $, 450-492-1178 TERRE-NEUVE, pure race, enr., tatoues, carnet de sante, garantie ecrite, chiots de tres bonne lignee, eleves en milieu familial.819-336-2939, 819-479-4065 - 819-479-4017 TRAINEAU A CHIEN et equipement, directement du fabricant.450-564-2288 WEST HIGHLAND Terrier blanc, 8 sem., elevage fam., beaute, 695 $, 450-671-5908.4 PNEUS d'hiver Michelin, 8 000km d'utilisation, 185/ 65P14 86QM+S.225$.514-727-0138.4 PNEUS sur jantes (Volks) Kuhomo 195-65R15, 1 hiver d'usure.400$ 514-262-4198 4 PNEUS Toyo-G-02 d'hiver sur jante 185X65R14, 5000km 325 $, (514) 382-8529 AMPLI de guitare Fender, Twin Amp, 1100 $, guitare Fender USA Prodigy 800 $, ampli pour moniteur Peavey Maq-300, 600 $.514-992-7185 ANTIQUE mobilier de s/diner, centenaire, en chene, 9 morc., 4300 $, 514-945-3836.ANTIQUITE poele, fonte, nickele, ceramique roses, 5000 $ pour 3000 $, 514-387-6300.ANTIQUITES, coiffeuse, bibliotheque et divan victoriens, divan art deco, 514-899-8816.APPAREILS d'exercice usages: tapis, step, velo, etc.450-433-6204, 514-972-0080 ARMOIRE, pin massif non peint reproduction antique, 41 x 72 295 $, (514) 912-7711 ARMOIRES de cuisine, ilot, 2 etages encastres, armoires en coins en melamines et verres teintees.Tres bon etat.Idea pour chalet ou renovation.450-654-5564.BRONZAGE facial \"integral\", chaise et meubles salon de coiffure, bas prix, 450-454-9905.CAMERA et 2 lampes antiques.Meilleur offre! 514-737-7586 CANAPE, fauteuil, tables (3), Louis XV, 2 fauteuils hauts, lampes, 514-321-4806 CELLIER 50 bouteilles marque Marvel, haut de gamme.1 an d'usure.Valeur 1525$ demande 1 000 $.514-258-0054.CLASSEUR 4 tiroirs, bon etat, avec serrure, 90 $.Livraison disponible, 514 374-8650 COURS DE DANSE, sur video, 2 pour 5 $.514 523-1010 www.canad-a-merica.com CUISINIERE Gibson, blanche, 30\", excellente condition.225 $.514-282-0808 DEMENAGEMENT : Maytag secheuse a gaz et laveuse, s/ manger de qualite prov.francaise, table 44x60x100, 6 chaises.Table et 5 chaises fini naturel, 395 $.Mobilier de chambre, table secretaire, bureau fini tek, etageres, 3 petites erable massif.514-933-3419 de 10h a 16h.DOUILLETTE ensemble queen neuf, imprime bleu denim, reversible, 100 $, 514-334-5086 ENSEMBLE chambre garcon, pin clair, 8 mrcx., (lit capitaine), + literie complete.1700 $ pour 700 $ neg.450-468-9775 FRIGO, poele, secheuse, 85$ chacun; 2 pneus 185 70R14 M&S, 50$, etc.514-523-0864.FRIGO, poele Hotpoint 450$.Mini lav.-sec.G.E.270$.Tele 20 po 100$.514-344-9667 LAMPE Frederick Cooper marbre et laiton + table style acajou 399 $.Inf.1- (514) 979-5913.LAQUE NOIR: mobilier ch.Rougier, lit King.Grande unite murale, haut vitre, 2 encoignures et eclairage.514-524-2277.LAVE-VAISSELLE encastre et laveuse, secheuse.Peut vendre separement.514 830-2198 LIT de bebe marque Lepine 200 $, literie, chaise haute Peg Perego et accessoires de bebe.17h30 a 20h30: 514-342-0555.MAGS Maxima 95-98, pour pneus 205/65/15, 450-442-6199, 450-444-5600 MANTEAU vison noir, 10-12 ans, etat neuf.Factures a l'appui.2 000 $.450-621-9895.MATELAS et sommiers Simmons.Queen 225$, King 295$.450-651-2528, 514-927-9962 MEUBLE audio-video vitre, panneau fibre de bois, noir, tres bon etat, 300 $, 514-277-2712.MEUBLE TV-video brun; tabouret imitation cuir; 2 sets salon; 1 set cuisine; bureau double 6 tiroirs; 2 tables de nuit; machine a coudre industrielle droite et 1 overlock ind.3 fils; congelateur.450-632-9665.MOBILIER de bureau fini acajou, 30 x 72, 3 pieces, 400 $.514-595-0681 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 245$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 ORDI portatif, Toshiba PIII 600, DVD, 12 po., 1250$.magnetoscope VHS 50$.514-909-3419 ORDI portatif P166, PC P II, Multimedia 385 $ chacun.514-522-8886 PIANO droit Layton 58\" bois clair, tres bon etat, 1800 $.514-808-3245 PLANCHE a neige.Divan-lit.Unite murale 3 sections, vitree, eclairee.Tapis.514-253-9851 PNEUS (4), 2 hivers, Pirelli 215/55R16 93H, 200 $ non negociables, 514 938-9595 PNEUS (4) MICHELIN hiver : 235/45/17, 450-442-6199, 450-444-5600 PNEUS D'HIVER (4) NOKIA NRW 205/55/16.Quasi neufs.350$.514-939-5552.PNEUS hiver Michelin 205/ 55R15 avec roues a 5 trous.325 $.450-928-9892 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POUSSETTE Peg Perego, Venezia achat juil 02.Guidon reversible, valeur 425$.pour 250$.514-374-6103.S/MANGER table marbre italien + chaises.Lav., sech.; autres items.514-362-8030 SECHEUSE MINI 24 po Inglis, blanche, 125 $, 514-331-9824 SET/ cuisine neuf 6 chaises, table vitre/fer.1200 $ pour 550 $.514-807-7850 514-773-7850 SET chambre fille, Lepine, bois, lit simple, table chevet, 2 bur.(4 tiroirs ch.), 275$, 514-353-1443 SET de chambre neuf, valeur 10 000 $ pour 2 500 $, set cuisine 350 $, set salon 500 $.Jour 514-948-3909, soir 737-4979.SET S/DINER ANTIQUE Chippendale noyer, 11 morceaux : 4700 $.Vanite secretaire Louis XV: 500 $.Lot poupees Barbie (30 ans).Information : 514-598-1467.SET SALON: sofa, causeuse, chaise, neuf, 500$, modulaire 2 mcx, neuf, 650$.514-823-0257 SOUFFLEUSE Arien 1992, 50h d'utilisation, 7/24, 4 vit., demar.elect.675 $.514-255-7443 TABLE 40X60 / 80, de qualite, laquee, avec 4 chaises, 350 $ neg.514-624-4918.TABLE DE BILLARD en chene 4'x8', ardoise 1 po.(unmorceau), avec accessoires, 1600 $, 514 277-7303 TABLE en teck 51x33 avec rallonges integrees, 250 $.450-689-4870 TABLES de massage fixes ou portatives, differents modeles a prix reduits.1-800-361-0888 TABLES PLIANTES 7 pi et 8 pi, 30 $ ch.514-274-5267 TABLE tournante de t.v.gris acier, 2 colonnes metal noir pour 80 CD, armoire systeme de son noire.514-769-4647 VENTE d'appartement, dim.14h a 16h, 4520 St-Dominique: encore plein de choses a vendre.514-282-8144.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GMC Jimmy 99, 4x4, 78500 km., 6 cyl.4.3l.tout equipe, gar.transferable, 21 500 $, neg.450-472-3052, 514-237-4066 GMC Safari allonge 95, 8 pass., tout equipe,164 000 km.7500$ Auto D.T.450-968-0111 GRAND Caravan 98, 52 000km 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN GRAND Cherokee LTD '97, 122 000 km, transmission refaite, 15 000$ 514 767-2104 GRAND CHEROKEE LTD99, 4X4, tout equipe, cuir, gr.elect., faut voir.Global 450-971-5222 HONDA CR-V 1997, 4 X 4, tout equipe avec CD, prix liquidation Le Circuit Ford, 514 325-4700 HONDA CRV 97 LE 71 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA HONDA CRV 99, noire, man.demar.8 pneus, 72 000 km., 17 200 $.514-865-4411 HONDA CRV 99, noir, 5 vit., a/c, elect., garantie, comme neuf, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl HONDA CRV EX 99, 56 000 km, tout equipee, A1, 19 800$.514-521-3171, 450-661-2121.HONDA Odyssey EX 01, gar.sept 2006, 16 000 km., 8 roues, A1, 31 200 $.514 383-5548 INFINITI QX4 2001, 76 000km, vehicule rare, 32 900 $ neg., 819-583-2777, 418-569-3659 ISUZU Rodeo 98, 4x4, equipe, int.cuir, toit, 6CD, bal.gar.sept 2004, neg.514-863-9254 JEEP '99 A '95 A LIQUIDER 99 Cherokee 4x4 sport 50km 98 Sport \"full\" 4x4, air, 13 200$ 96 LTD V8, 12 900 $ 95 LTD 4x4, a partir de 8900 $ Garantie, echange, et finance.Select, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Cherokee LTD 2001, V8, noir, 35 600 milles, 27 800 $, 450-655-6793 crtr JEEP Cherokee sport 96, 100 000km, 4 ptes, tres propre, prix a discuter.514-781-2226 JEEP Grand Cherokee LTD 1999, 45 000 km, tout equipe, champagne, A-1, 26 000 $.514-844-2356; 514-289-9477 JEEP Grand Cherokee LTD 99, blanc, V8, 64 286 km, tres propre, 24 900$.450-664-0163, 514-928-1779.JEEP Grand Cherokee 2002, 4.0, tout equipe, blanc, 2500 mi., comme neuf.Autos Chanel 450-658-9462, 514-726-4581 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, V8, tout equipe, demarr., anti rouille.514-279-3311 JEEP TJ 2001, 32 000 km, 2 toits, A-1, 20 000 $.819-565-3683 apres 17h JIMMY 2000, 2 ptes, 54 000 km, radio am-fm, CD, vitres elect., cruise, demar., bal.gar.3 ans.19 500 $.450-432-6467 LAND.DISCOVERY 99, 61 000km, bal.gar, 23 995$ 97 SE, 2 toits, aut., CD, 17 995$ Auto CT 450-433-8180 LEXUS RX300 2000, tout equipe, certifie Gold Lexus.Vimont Lexus Toyota 450-668-2710 MAZDA B4000 SE Plus 4x4 '98, noire, tout equipee, aut.CD garantie 2004.514-849-9953 MERCEDES ML 320 Elegance 99, bleu marin, cuir tan, 113000km, toit, laser, boomerang, 8 pneus, boule, A-1, 32,000 $, 514-993-5635.MERCEDES ML 320 E, 2001, bleu int.tan, 34 000 km, aubaine 42 500 $.514-237-8611.MONTANA2000, 5 ptes., gr.elect.transfert gar.pneus d'hiver, 514-993-0227 NISSAN 1994, king cab, 117 000 km, A-1, aut., 4995 $.450-492-6064 - 514-327-2637 NISSAN Frontier 2000 King Cab, automatique, air.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfender LE 2000, aut., cuir, toit, CD, 51 200 km, 26 400$ ou loc.(1.2 prix du neuf) 514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com NISSAN Pathfinder Chilkoot 98, 114 000km, cuir, CD, boomerang, pneus neufs, exc.cond., 18 500 $, 514-694-3430 NISSAN Pathfinder 2000 Seulement 23 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder XE 4x4 '92, blanc, 4 ptes, aut., equipe, gar.1 an, special 6995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Pathfinder SE 2000, 5 vit., toit ouvrant, 20 995 $, www.groupeautomobile.com 450-975-7787.NISSAN Pathfinder LE 98, tout cuir, tout equipe, 4x4, gar.prol., 21 000 $, 450-658-5605.NISSAN Quest GXE 97 (Villager), V-6, 2 tons, 4 capitaines, 2 air, 129 000 km, mags, 9800$.S.D.Autos 514-952-9908 ODYSSEY EX 99, 76 000 km, equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER LE 2001, 3.5, noir, cuir, impeccable, 29 000 $.Car Hut 514-924-4400 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PATHFINDER SE 99.5 - 2000 - 2001, manuel, automatique.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Voyager 1994 aut., 6 cyl., A/C, demar.; 7 places.Siege d'enfant.130 000 km.Impeccable.514-817-1997 QUEST 99 tout equipe 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN RANGE ROVER HSE 2003, silver/noir, 10 000km, valeur 105 495$ loc.48 mois, 1475 $ + tx.avec 10 000 $ + tx comptant 16 000 km/an.RANGE ROVER HSE 02, 4.6, demo 12 000 km, 74 995 $.Valeur 102 495 $, loc.48 mois 995 $ + tx.Comptant 10 000 $ + tx.20 000 km/an.RANGE ROVER HSE 2000, 4.6, 38 000 km, 49 500 $, loc.36 mois 825 $ + taxes.Aucun comptant.20 000 km/an.DISCOVERY SD 2002, demo 3000 km, 40 500 $ en achat ou loc.535 $ + taxes loc.42 mois.Comptant 5000 $ + taxes.16 000 km/an.DISCOVERY SE 2002, demo.15 000 km, 47 850 $ en achat ou 675 $ + taxes, loc.42 mois.Comptant 5000 $ + taxes.16 000 km/an.DISCOVERY SE 02, 10 000 km, 44 500 $.Loc.48 mois 610 $ + taxes, 5000 $ + tx comptant.20 000 km/an.DEFENDER 90, 1994, 38 500 $.LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 SUBARU Forester S 2001, aut., 28 500 km, 25 500 $.Lavigne 514-457-9797 SUBARU Forester 1999 man., choix de (3), bas kilos Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 1996, aut., 95 000 km, garantie un an/ 20 000 km.12 995 $.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com SUZUKI Grand Vitara JLX 2000, 5 vit.mags, a/c, CD.St-Hubert Suzuki 450-676-0239 SUZUKI Sidekick '98, 5 vit., 4X4, 2 tons, 85 000 km, comme neuf.9000 $.514-979-3335.TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout equipe, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner LTD 2000, 31 000 km., pneus d'hiver, 34 500 $.514-495-7160 (heures de bureau) TOYOTA Four Runner LTD 98, platine, equipe, int.cuir, 68 000 km, gar.Toyota 100 000 km, etat neuf, rabais 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA RAV-4 4x4, 99, bal.de gar.Toyota, a/c, 51 000 km., Global Auto 450-971-5222 TOYOTA RAV-4 97, a/c, man.145 000 km., antivol, 11 400 $.particulier.514-998-2197 TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout equipe, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4 1999, 4 X 4 aut., 48 000 km, prix liquidation Le Circuit Ford, 514 325-4700 TOYOTA RAV4 1999, 56 000 km, 4 pneus d'hiver, bal.9 mois, 12 500 $.(514) 523-4394 TOYOTA Rav 4 98, 4 X 4, 53 000 km, bal.gar., 11 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA RAV4 98, 2/4 ptes, a/c AWD, man.aut., gar.choix Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna 2002, 4 portes, 35 000 km, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 98, 3 ptes, tout equipee, 101 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna 98, 7 pass., a/c, special 14 995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Sienna CE 98-99-00 (3), rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, tout equipee, bal.gar.A-1.Chambly Toyota- 450-658-4334 TRANS SPORT 1999, allonge 2 tons, 59 000 km, tout equipe Le Circuit Ford, 514 325-4700 VOLKS Eurovan MV 2001, verte, A-1, 20 000 km, 39 900 $, particulier, 819-572-2222.WINDSTAR LX 2000, 4 ptes, tout equipee, special 10 900 $.Car Hut 514-924-4400 WINDSTAR LX 2000, A/C, 70 000 km.Transmission gar.1 an.17 000 $.514-242-4986.WINDSTAR SEL 00, 57 000km, quads, mags, 2 a/c.15 900$.Auto Dencar 514-865-7727 YUKON SLT 97, 107 000km, comme neuf, exceptionnel! 18 900 $, 450-434-1169 www.servicevolvo.com 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA 91, 5 vit.4 ptes, gr.elect.231 000 km., 2699 $.450-491-0651 \u0001 \u0002 BELL CANADA A MANDATE CORP.RENAUD INC A VENDRE 30 AUTOS ET CAMIONS 514-951-5064 R 548 \u0003 \u0004 BMW 325 i, 1987, 310 000 km, anti rouille, suivi BMW; 8 pneus, mags, 4500 $.514-274-3174 BUICK 93 Regal, 128 000 km, originale, tous servos, aut., a/c, impeccable.514-808-2295 CARAVAN 94, 5 places, 165 000 km, verte, a/c, demar., bon etat, 3700 $.450-647-7000 CHEVROLET Cavalier 94, Z22, aut., gar.1 an, 3995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl CHEVROLET Lumina '91 aut., 160 000 km.8 roues.Moteur 3.1.A-1.2500 $.450-466-8791 CHRYSLER Cordoba 81, aut., mags, bon pour les pieces 300$ 514 683-4311 CHRYSLER Imperial 1991, 4 ptes, noire, tout equipee, V6, bon etat, 2650$.Autos Chanel 450-658-9462, 514-726-4581 FORD '87 Taurus fam., tres bien entretenue, 172 000km, freins, pneus av.et radiateur neufs, 1000$.514-481-2667 FORD Contour GL 95, 6 cyl.160 000 km., vitres elect.air, reg./vit.4650 $.514-383-1801 FORD Taurus 1995, tout equipe 108 000 km, A-1.3995 $.Faut vendre.514-577-0601 GMC Suburban Sierra Classic 2500, 87, aut., bleu, 95 700km, 4x4, 4800 $, 514 257-1934 HONDA Civic 92, 155 000 km, manuelle, noire, 3500$.514-489-1836.HONDA Civic DX 91, 4 ptes., 5 vit.8 pneus, A-1, 230 000km., 1900 $, neg.450-581-7857 HONDA Civic LX, 93, rouge, 4 ptes, man., 142 000 km, pas rouille.4500 $.450-465-8119 HONDA Civic Si 92, 5 vit., hatchback, bleue, propre, 169 000km, toit, pas de rouille, A1, 4799$.514-805-9444 HYUNDAI Accent 1995, blanche, aut., tres bon etat, 76 000 km, 4200 $, 514-341-9208.HYUNDAI Sonata 93, man., 4 ptes, 145 000 km, comme neuve, 3300 $, 514-337-9495 JEEP Cherokee '85, 4x4; 5 vit., 176 000 km.Attache-remorque; bon etat.2000 $.514-722-6777 MAZDA 323, 1991, man., 164 000 km, prete pour l'hiver, 1000 $ neg.450-655-0741.MAZDA 626, blanche, 89, aut., 200 000 km, bon etat, 1100 $, 514-270-8389, 514-831-7210 MAZDA Protege SE 94, aut., 130 000km, toit elect., 8 roues, demar., 4900 $, 514 693-9679 MAZDAProtege 93, man., 4 pneus hiver neufs, pas de rouille, 3500 $.450 449-4237 MERCEDES300SD, turbo diesel 82, transmission reconditionnee 98.4000 $ PASSAT, Syncro, G60, AND 1992.4000 $ 514-6481593 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MERCEDES 300 SDT (1983 et 1984), 3000 $ pour les 2, (moteurs a refaire), 514-323-8004.NEON '96, 4 ptes, aut., air; 100 000 km.Rouge, tres propre.Gar.4500 $.514-808-2227 NISSAN Axxess 1993, 4 cyl.aut.tout equipe, 5 pass.3795 $ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 NISSAN Sentra 93, 4 ptes, aut., 4 pneus hiver + roues.1900 $ Autocam crtr, 514-996-7008.PLYYMOUTH Voyager 4x4 1992, A1, 220 000 km, pneus neufs, 3500$.514-776-9119 PONTIAC Firefly 94, man., coupe 4 ptes, 106 000 km, demarr., 8 pneus, 1950 $.514-728-5543 PONTIAC Grand Prix, V6, aut., 157 000 km, a/c, mags, 2200 $.S.D.Autos 514-952-9908 SUBARU Legacy L 92, achete en 93, 4X4, aut., a/c, 116 000 km, 4650 $, 450-468-6892.SUBARU Loyal 1992, 4 X 4 130 000 km, 1 proprio, 3995 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Camry LE 89, fam., V6, 8 pneus, 237 000 km.2200 $.514-624-6817, soir.TOYOTA Tercel DX 96, man., 2 portes, etat neuf, une proprio, 5000 $, 514-251-8662 TOYOTA Tercel 1992, 2 portes, man., 147 000 km, 1800 $ neg.514-939-2363.TOYOTA Tercel DX 95 man., vert, 112 500km, 8 pneus, 4700$.514-231-7887 # 207 VAN Lumina 1995, blanche, bon etat, 190 000 km, extra propre, 4350 $.514-867-4040 VOLKS Golf 94, 4 ptes, 5 vit., blanche, 4500$, 450-971-4315.VOLKS Golf GL 91, 150 000 km, 4 ptes, 5 vit., toit, pneus neufs.Eric: 514-946-5480.VOLKS Jetta '92, rouge, man., 210 000 km, 8 pneus, tres bon etat, 3500 $, 514-943-9319.VOLKS Jetta GL 93, 172 000 km, entretien A1, 8 roues, man., gaz, 4600$ neg.514-382-0110 VOLKS Jetta GL 94, turbo diesel, 5 vit.noire, air, A-1, propre, 3995 $.www.groupeautomobile.com 450-975-7787 VOLKS Jetta GL 92, 5 vit., 225 000 km, freins et 8 pneus neufs, 2900$.450-434-4672 VOLKS Jetta luxe 90, 160 000 km, pneus neufs, toit ouvrant, A-1.3900 $.514-927-8859 VOLVO 240 1992, aut., impeccable, 4900 $.Houle & Houle 514-271-7500 VOLVO 740 turbo '90, aut., 295 000 km, cuir, mags, noire, 2950 $, crtr 514-917-7710.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AWD Ford Aerostar XLT allonge 97, de luxe, 7 pass., antirouille, incroyablement neuf.bleu 2 tons, V6.4 l.20 mi.au gal.1proprio neg 514-830-5299 BMW CANBEC L'HIVER EST ARRIVE 4X4 P2663, 325xi 3/02 P2681, X5, 3.0 10/01 P2674 X5, 3.0 8/00 P2675 X5, 3.0 3/01 23084A, X5 4.4 10/00 Demander: Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 CARAVAN 99, sport, 68 000 km, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CARAVAN LE 96, 101 000 km, 3.8 L, roues 16 po., 10 900$ neg.Apres 18h 514-256-1111 CARAVAN sport 01, CD, ++ extras, gar.prol., 28 000 km, 23 000 $, 450-628-4480.CHEV.Trailblazer 4X4 2000, cuir, 39000 km, 23995$.Audi Lauzon 450-688-1120 CHEVROLET Astro LT 97 allonge 4x4, 8 pass., V6, tout equipe, comme neuf, gar.1 an, special 15 995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CHEVROLET Blazer 4x4 1996, tres propre; millage eleve mais en tres bon etat.8995 $; gar.CHB Auto 450-968-0433 CHEVROLET Silverado 4x4 2002, boite 8 pi, 4.8, 10 000 mi., equipe, bleue.Autos Chanel 450-658-9462, 514-726-4581 CHEVROLET Suburban 1993, 165 000 km.V-8, 350 (5,7 L) aut., (ex HQ), 4 X 4, radio AMFM, modele 1500 \"Cheyenne\", 5 passagers.8 pneus dont 4 Michelins LTX M/S neufs.Jamais tire de charge.Excellent etat, particulier, 9500 $ .Apres 18h: 450-446-6392 CHEVROLET Venture 2000 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN CHRYSLER Town & Country LXI 99, 74 000 km, tout equipe.514-327-7717 - Auto Global CHRYSLER Town & Country '99 LTD, 78 000 km, cuir, etc., un proprio, bal.gar.complete 2 ans ou 140 000 km, achat ou loc., Globe crtr, 514-242-8199.DAKOTA 1999, cab allonge SLT, boite fibre, prix liquidation Le Circuit Ford, 514 325-4700 DODGE Caravan 2000, 52 500 km, aut., air, 4 ptes.Wlutex.ca s514-336-3000 DODGE Caravan 2000, tres propre, mec.A-1, 33 000 km, 15 500 $ ferme, 514-867-7261 DODGE Caravan 99, allonge, 4 ptes, tout equipe, 4x4, 147 000 km, 10 950 $.514-831-6141 DODGE Caravan SE 99, 3l.7 pass., 5 ptes., a/c, demar.a distance, 102 500 km., 13 800 $.450-419-4203, 514-704-3208 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Grand Caravan SE 2000, 68 900 km.16 900 $ ou loc.330 $/24 mois.0 acompte.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com EXPLORER 1998, 4 X 4, Eddie Bauer, cuir, V8, prix liquidation Le Circuit Ford, 514 325-4700 F150 XLT 2001, cab allonge, XTR, 4 X 4, 4 portes, liquidation Le Circuit Ford, 514 325-4700 FORD, Expedition Eddy Bauer 2001, 7 pass., 28 000 km.Gar.Ford.33 250 $.514-916-4808.FORD, Explorer sport 2002, noir, 24 500 $.514-926-3555.FORD Expedition XLT 1999, noir, mags 17 po., 100 000 km, 19 950 $, 514 347-3825 FORD Explorer 98, 115 000 km, gr.elect.a/c, aucune reparation a faire.14 200 $.450-222-5892 FORD F150 XLT 2000 super cab 4X4, bte courte, 80 000 km, faut voir, Global 450-971-5222 FORD F150 XLT 4x4 99, allonge, tout equipe, 4 ptes.Global Auto 450-971-5222 FORD Windstar, 96, rouge, 7 pass., equipe, 2 ans gar., 8500$ 514-927-9221; 514-931-9221 FORD Windstar 98 GL, 3.8 l, tout equipe, 143 000km, bon entretien, 8950$, 514 254-7104 FORD Windstar 99, LX 115 000 km.Gar.PEP 18 mois inclus.13 000 $.neg.514-770-6606.GMC Avalanche 2002, tout equipe, 11500 km, noir/cuir noir, 43500 $.514-951-2544 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS A DECOUVRIR, massages tout genre, nouveau personnel, bains tourbillons, forfait disponible.Serena 514-277-9726 A LA BONNE SANTE Agreable.Satisfaction.Recus 1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA Studio.Nouveau.Massage thai, chinois, suedois.Centre-ville.(514) 933-8071.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.AVEZ-VOUS experimente l'Absolu?Massage prof.Ambiance exceptionnelle.514 383-6363.CENTRE AU NATUREL Special fin sem.40$ Ahuntsic 514-331-0005, Mtl 324-8222.CENTRE de beaute Masson Exc.massages.Promotion : bronzage gratuit.514 727-0541 CERTIFICATS CADEAUX pour Noel, a 33 $/h, (massage therapeutique et relaxation).514-327-8887 (demandes sexuelles S'ABSTENIR).DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 DIAMAND, bon massage, Recu, stat.gratuit au : 2777 Centre, 514-935-6868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS IDEAL SANTE - Exc.massage DONNES PAR ASIATIQUES Ile des Soeurs (514) 768-8882 Laval (450) 667-2226 JULIE, CENTRE-VILLE Excellent massage Suedois.Prive.Recu, (514) 286-1078.LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 L'HIVER approche.Excellent massage : excellente sante ! Dames bienvenues.Stat.gratuit.Recus.(514) 938-4884 M.MAGIQUES, bon massage, toutes methodes, nouveau personnel, recu, (514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, accuponcture, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSOTHERAPIE de classe, Asiatique, suedois.Discret, prive.Pres metro.514-858-6666.NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Cartes credit acceptees.Recu.514-488-7733 SELENA, excellent massage professionnel.Detente assuree.Recu.7 jours.514-723-5929 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 Offres d'emploi 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE POLISSEUR(E)S DE BIJOUX demande(e)s.Bon salaire Temps plein.450-682-6561 327 COIFFURE, ESTHETIQUE JEAN COUTU Cosmeticienne, temps plein ou partiel, min.1 an d'exp.dans les cosmetiques, diplome d'esthetique serait un atout.Se presenter au 3245 rue Masson ou faxer CV au 514-849-9157 courriel: tellier@cam.org 328 INDUSTRIE DU VETEMENT COUTURIERE(ER)S dans le maillot de bain.Faxez votre CV a Carole Moffat au 514-383-7589 ou telephonez au 514-383-1850 # 294 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE-SOIGNANTE FRANCOPHONE recherchee pour dame agee.Personne mature, logee sur place.Missisauga, Ontario, pres de tous les services.Marie 1- 416-465-4654 334 SERVICES DOMESTIQUES V.M.R., cherche dame temps plein pour garde 2 enfants et entretien menager.Exp.et ref.exigees.514-217-7826 soir.343 EMPLOIS DEMANDES FEMME mature cherche emploi pour entretien menager ou de maison, chauffeur ou autre, responsable, 514-529-7926 PASSIONNE D'ANTIQUITES, dans la trentaine avec exp.en vente, cherche travail chez un antiquaire.514-727-2246.Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT pour de torrides connexions en direct avec des hommes et des femmes de la region.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'echange de nuit.Votre ligne de bavardage.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Ecoutez et repondez a des centaines d'annonces vocales sur la ligne de rencontre la plus populaire de Montreal.APPELEZ MAINTENANT 514-840-2800, introduisez le code 100.Appelez et explorez GRATUITEMENT 18+.Des frais d'interurbain peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Peter Gabriel, Bryan Adams, Broue, Shakira.514-935-9999.420 ACTIVITES SOCIALES \u0001 VENDREDI\u0001 Souper-rencontre 18h30 : 22$ Chenoy's Brossard 6200 Taschereau apres 21h, 10$.450-928-1930 \u0002 VENDREDI \u0002 Souper-rencontre 18h30 22$ Pavillon des Gourmets Laval 5680 Des Laurentides apres 21h, 10$.450-473-2937 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AMBITIEUSES DU PLAISIR Jolies jeunes femmes, se deplacent pour realiser fantasmes 514-977-6500, 838-2818 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLES etudiantes XXX 18-25 vous recoivent et se deplacent.Beaute 100% garantie.Engageons.514-730-8036 DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles recoivent au centre-ville.514-914-1146 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692 - 450-646-2226 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com 100% Satisfaction, rendez-vous discret ou votre satisfaction est notre plaisir.514-845-6533.X-PLOSION sexy et sensuelle, jeunes filles vous recoivent au centre-ville.514-730-1227 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.LA PERLE NOIRE, magnifique femme noire, sensuelle, forte poitrine, recoit, 514-329-4864.SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.LA PERFECTION EXISTE Seulement pour hommes d'exceptions 200$ (514) 298-0070 DOUCE MYRIAM Jeune, jolie et ouverte, recoit ven.et sam., (514) 986-2064.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 ALICE jolie rousse sensuelle et sexy te recoit, 514-329-4640 BELLE TRANSSEXUELLE Prete a tout.514-521-3028.CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.FEMME de reve, tres sexy beaute assuree, 514-527-0568 BLONDE, forte poitrine, danse erotique, (514) 721-6820.SEXY brunette, gros buste, 24 h, film 3X.514-668-6901 REBECA belle transsexuelle (514) 933-5674 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 BEAU noir distingue, pour femmes, couple.514 807-8201 445 STUDIOS DE MASSAGE CENTRE KAYLA Pour un massage de detente complet.Viens te relaxer au 5602 St-Laurent.514 276-1515 AU SALON D'OR ENR Massage complet 40$.2748 Hochelaga, (514) 523-4000.AU LUXUEUX SPA, gros buste DOMINATION 514-725-4305 Visa / MC.auluxueuxspa.com ABRACADABRA, spa, prive, sexy, sensuel, domination, 514- 843-4774, 163 Sherbrooke est BON massage relaxant, complet, sensuel, erotique, homme, femme, couple.514 850-0700 MASSAGE Thai exotique, somptueux, (2), 514-598-0372 AFFOLANT MASSAGE Prive.A/C.(514) 284-4476 CHRISTINA jolie francaise, massage, 9-20h.514 729-8930 VRAI massage par homme.Demande Louis 514 527-6686 SANDY, Exc.massage de detente en douceur 514 252-9393 DOUCEUR de l'Asie, massage thai en prive.514 524-5985.CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 ABANDON GRRR \u0002 ( 514 ) 270 - 9494 \u0002 NOUVEAU - NOUVEAU Inoubliable ! 514 270-2599 JEUNE beaute exceptionnelle.22 ans.Tel.: (450) 923-5954.JOLIE jeune fille, te recoit en prive 514 939-1125 MASSAGE, DETENTE et relaxation, 514 939-1181 BELLE europeenne, Thai, service +, prive.514- 528 - 0 5 9 8 AUTHENTIQUE MASSAGE Thai en prive.514 525-8224 MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 LINLY femme de 40 ans mais ?S.O.S.WOW! (514) 356-0606.JEUNE Etudiante pour super Detente !!! (514) 354-3815 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 Vehicules automobiles 319 VENTE, COMMERCE MANUFACTURIER d'emballage.Vous avez des talents de vente, vous etes dynamique, agressif(ve) et bilingue, vous voulez un salaire jusqu'a 60 000$ apres 18 mois selon performance.\"Training\" fournis.Faxer C.V.au 450-674-9636.URGENT Boutique Serenite recherche etudiant(e)s pour decembre pour des paquets-cadeaux.Salaire 9 $/heure 514-288-8457 514-844-3993 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(SE) temps plein, classe 3 ou 1, livraison locale, poste de nuit, 4 jours /sem.Avantages sociaux.Faxer CV: 514-381-3755 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAID(AN), min.5 ans d'experience, belle presentation.Francais-anglais.Conge sam.dim.514-866-1537 SERVEUR(EUSE)S, min.5 ans d'exp., temps plein, restaurant centre-ville.Entre 10h et midi, ou apres 17h: 514-866-1537 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOULANGERIE PREMIERE MOISSON a Repentigny cherche BOULANGER(E) avec experience, temps plein.AIDE-BOULANGER(E) avec ou sans experience, temps plein.Demander Sylvie au 4 5 0 - 5 8 5 - 3 0 2 2 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION CAISSIER-RECEPTIONNISTE 9 $ / h et + selon exp.Hotel pour hommes seulement.Bilingue.Jours, soirs; 40 h.Se presenter 9h-13h 1070 Mackay lun au ven GARDE MANGER de soir, experimente( e), centre-ville, restaurant francais, pour rendezvous: 514-871-8529.LE WOK, centre-ville, cherche AIDE AU COMPTOIR Appelez Wendy: 514 931-7818 RESTAURANT centre-ville cherche chef de cuisine EXPERIMENTE cuisine mediterraneenne-restaurant et traiteur.Non serieux s'abstenir.Envoyer CV 514-847-6285 RESTAURANT fine cuisine italienne recherche garcon ou fille de table, avec exp.seulement, appeler M.Carlo 514-830-4074 SERVEUR(SE)S demande(e)s temps plein et temps partiel, au 134 Mc Gill, Mtl.514-861-6234 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE PRESSIER(ERE) Pour cie d'etiquettes auto collantes, poste permanent de jour, exigences : Aquaflex, Mark Andy et Webtron.Exc.remuneration, option d'avancement.Fax C.V.: (514) 329-4811 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE LIVREUR(E) temps partiel pour fleuriste.Se presenter ou appeller, 9592 boul.St-Michel, 514-389-3351.Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS RESEAU de garderies privees a R.D.P.cherche adjoint(e) administratif( ve): ordinateur (Logigarde 2000), bilingue, experience et auto requis.Faxer CV au 514-494-1780.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES AGENT(E) DE PASTORALE temps plein, debut janv.Paroisse Sacre Coeur 514-521-0095.ASSISTANT(E) dentaire avec exp.Metro Jean-Talon, temps partiel ou plein.514-271-3567 ASSISTANT(E) DENTAIRE N.D.G.chirurgie buccale, bilingue, exp.necessaire.Disp.lundi au ven.Fax 514-486-0200 HYGIENISTE demandee, Rosemont, lundi-mardi-mercredi, 26h.514-725-5207 HYGIENISTE et assistante dentaire, temps partiel/et temps complet.Clinique a Mtl-Nord.Contactez 514-326-3000.SECRETAIRE ET ASSISTANT(E) DENTAIRES avec exp.A St-Hubert (Longueuil).Faxez CV a l'attention de M.Daniel au 514-748-9926.TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplome(e) avec experience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour protheses dentaires acryliques Tel.: 514-376-6677 TECHNICIEN(NE) de laboratoire pour compagnie de bio technologie.DEC en technique de laboratoire, bilinguisme requis, experience en industrie un atout.Salaire selon experience et avantages sociaux.Fax: 514-282-9990.Courriel: claire.locas@bioaxone.com UNIPRIX au 5647 av du Parc, recherche commis de plancher, caissier(ere)s, commis a la poste, temps plein, bilingues.Faxez CV 514-276-5671.308 GARDERIES GARDERIE a R.D.P.chercher professeur(e) de danse.514-494-8645.310 BUREAUX AGENCE de renseignements personnels recherche enqueteurs( euses) (depistage, solvabilite.) Avec experience.514-849-9767.\u0005 \u0006 Bureau d'avocats a Ste-Therese recherche une: SECRETAIRE JURIDIQUE minimum 5 ans d'experience Demandez: Me Edith Provost 514-926-6481 \u0007 \b RECEPTIONNISTE recherchee pour Elpro Int., parfaitement bilingue, tres bonne connaissances informatiques.Se presenter au 644 de Courcelle, metro St-Henri, ou faxer CV au 514-932-2881.RECEPTIONNISTE-SECRETAIRE secteur St-Laurent, bilingue, avec une personnalite agreable au telephone.Travail general de bureau.Bonne connaissance de Word Perfect et Word.Faxer C.V.a Connie (514) 733-1932 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE GESTION IMMOBILIERE Bilingue, avec experience.Accueil, appels, maitrise du dactylo, Word, Excel et Sigec.CV par telecopieur: 514 336-5006 SECRETAIRE DE NOTAIRE LA PLAINE Exp.minimum 2 ans Temps plein.Connaissance de Word.Me Gilles Renaud 450-477-8658 Fax: 450-477-8660 SECRETAIRE de notaire avec experience.Envoyer CV par fax a Maitre France Germain, au 514-254-8234, ou tel .514-254-7511.203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de cameras 35 mm, 2 1/4 et numerique, Canon Nikon, Pentax.514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2995 $ PIANO D'APP.NEUF \"Mendelsohn\" design et pieces allemandes.Grande selection de couleurs et modeles.Aussi autres pianos de qualite droit et a queue + de 120 pour choisir.Pianos Prestige 6078 Sherbrooke O.Mtl (514) 482-5304 (877) 333-3232 pianosprestige.ca 2 PIANOS Concerto, Guy Dodge, parfaite condition, gar.5 ans livraison incl., 514-522-1406 MEILLEURES AUBAINES PIANOS ACOUSTIQUES ET NUMERIQUES Kawai, Yamaha, etc.Vente - location - echange ITALMELODIE INC Laval 450-681-4131 Mtl 514-273-3224 PIANO a queue Chickering 5'4\", noir, en parfaite condition,514-356-2286.PIANO A QUEUE Yamaha 2001, GP1, 5'3, noir, 13 800$.514-874-4429.PIANO mecanique, elect.ou avec pedales, mecanisme en bon etat, 90 rouleaux, 2 petits meubles de rangement.Banc incl.Valeur 5000 $ pour 3300 $.Demenagement.450-451-5265 PRIX DU MANUFACTURIER Vente- Estime- Reparations Piano-Orgue.R.Larose Inc.8300 St-Laurent.514-387-3755 TECHNICS KN6000, disque dur, 4000 $.Solton MS100, 2000 $ neg.450-663-1521 VOUS CHERCHEZ UN PIANO?A PARTIR DE 1495$ 125 PIANOS EN MAGASIN BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair, Montreal (514) 722-8741 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS MOBILIER complet de standing neuf: cinema maison, canapes, table, lits, etc.Aubaine.Cause depart (514) 705-0869.210 VETEMENTS, FOURRURE CHAPEAU chinchilla neuf (Holt Renfrew), pour femme.Laissez un message: 514-938-4322 211 COLLECTIONS L'OPINION PUBLIQUE 1870-71-72-73-74-75 et 1876 (450) 378-6840 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHETONS objets de piete anciens (chapelets, medailles, statuaires, crucifix, etc.) pour collection privee.514-527-7201 AQUARELLE \"Kittie Bruneau\" 18x24, 1968.514-769-4647 EXPO-VENTE d'antiquites jeu 28 au dim.1er dec.9-21h.meubles quebecois, victorien, 163 St Charles O.Vieux Longueuil JOSEPH Guinta, M.A.Fortin, Leo Ayotte, Cosgrove, Tex Lecor, etc.450-753-4570.214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 LIBRAIRIE enr., achete a domicile des livres, en tous genres.Service courtois 514-598-9483.RECHERCHE oeuvres completes Ernest Renan, des editions Calmann-Levy, 514 593-1653 217 INFORMATIQUE iBook (neuf) 500 MHZ, Mac OS X, 192 MO, 10GO CD-rom 1500 $.450-471-7597 LINUX & CISCO Formation a votre rythme www.linformatux.ca Appelez nous: 514-274-2882 LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.MAC POWER PC, moniteur, imprimante couleur, modem, Roland CM 300.450-627-7564 217 INFORMATIQUE NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS OPPORTUNITE d'achat d'usine robotisee de fabrication de metal en feuilles, deja en operation, OU vente d'equipement a discuter.514-977-2658.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION RENOVATIONS interieures, service personnalise de qualite.Licence RBQ.450-755-5553 SERVICE de menuiserie de finition, professionnel, au contrat ou a l'heure.514-353-1110.235 MARCHANDISES DIVERSES 2 MACHINES a coudre, fer bouilloire, comptoir, armoire, 514-726-3544 (pas de samedi).236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE pianos.Bouthillier Musique (514) 722-8741 BAZAR VENTE DE DEMENAGEMENT 29 et 30 nov.de 10h a 17h.3500 Beaubien Est./13e.LIQUIDATION finale de livres: 29-30 nov.et 1er dec.10h a 18h.3500 Beaubien est / 13e.257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSEZ stress et fatigue, par des mains magiques.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 Marchandises et services 316 ASSURANCE 316 ASSURANCE Important bureau dans le nord de la ville recherche un(e) RESPONSABLE DE MODULE en ligne personnelle.Minimum 3 ans d'experience, bilingue, permis ou droit acquis reconnu par BFF.Connaissance televente ING.Demandez Andre Sarrazin 514-381-8661 R 316 Immobilier 5CL0601E1129 5CL0601E1129 ZALLCALL 67 21:45:23 11/28/02 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 29 NOVEMBRE 2002 550 AUTOMOBILES 40 VÉHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 98, 00 aut, bas km, gar.Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL, 99, noir aut.équipé ensemble sport 12 995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 1.6 EL '97 noire, man., 172 000 km autoroute; CD; dame unique proprio.Impeccable.7800 $.514-276-2800 550 AUTOMOBILES 97, Jetta TD toit ouvrant air 99, Golf aut.air climatisé 00, Jetta aut.toit ouvrant mags 00, Jetta GLS TDI, mags 99, Golf 5 vit.4 portes 00, Passat St.GLX, 4 motions 00, Jetta VR6, aut.toit ouvrant 01, Golf 1.8T, 4 ptes, bleu 00, Golf arg.tout équipé 00, Jetta VR6, 5 vit.25 000km 99, Wolfsburg, 5 vitesses 00, Jetta GLS, mags 27 000km Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans ACURA 1.6 EL Sport 1997, 70 000 km, man., 4 ptes, couleur mist, 4 pneus d'hiver, 11 900$.514- 821-0891 ACURA3.2 CL type S 2001, 2 en inventaire, 20000 km, 30000 km.A partir 27995$.Audi Lauzon 450-688-1120 550 AUTOMOBILES ACURA 3.2 TL, 99, 48 000 km.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 3.2TL 2000, aut., bleu 80 000km, cuir, tout équipé 23 500 $, 514-336-9524 ACURA Integra RS 95, 4 ptes, 5 vit., 172 000km, équipée, pas de rouille, 6995$.514-805-9444 ACURA Integra 2000, aut., GS, tout équipée, 15 500 $, 514-994-2296.ACURA Legend LS '92, aut., 140 000 km, cuir, toit, état neuf, 9750 $, crtr 514-917-7710.ALTIMA GXE 98, 5vit., 4 ptes, a/c, 130 000 km, \" Hitch\" 8 pneus A1, 9800$ 514 648-4285 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 90 1993, V6, aut., pneus d'hiver et sièges chauffants, 6200$.450-539-5202 AUDI A-6 wagon Quattro 1997, 101 000 km.cuir, toit; 8 pneus.Démarreur.Vert.Comme neuf.22 800 $.418-655-3340.AUDI A-8 Quattro 1997, 106 000 km, bal.de gar.Audi, noire int.beige.Tout équipée.33 500 $.450-659-5634 - 514-926-6588 550 AUTOMOBILES AUDI A4 1.8T 2001, man., 4000 km, 29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 1.8T 2002, aut., 9000 km, toit.32995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 1.8T quattro 1998, toit, gar., 19995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 '98 1.8T argent, 55 000km gr.sport 8 pneus, 6 CD toit 21 000$ 514 582 3147 AUDI A6 2.8 quattro 499$/mois en location avec 0$ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A8 L 4.2 quattro 2001, 17000 km, loc.à partir 3.9% Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI À LIQUIDER A4 99 1.8 quatro 68km 19 995$, A4 97 2.8 quatro toit 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI près de 40 en inventaire, gar.jusqu'à 160000 km.Financement location à partir 2.9% pour Audi certifié.Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 00, 01, quattro, 6 vit., aut., gar., finance à partir 2.9%.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT quattro 2001, pneus d'hiver, gar., 160000 km.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 1992, rouge, toit ouvrant, vitres élect., mags, très propre, 7900 $, 450 678-8450 BMW 318is 97, aut., 58000 km, toit, cuir, mags.19995$ Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 318 TI Sport 95, hatchback, 5 vit., mags, abs, a/c, gr.élect., 13 700$, 514 327-1870 BMW 320i et 323i 2001, 2000, comme neuve.29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 323i, 2000, 5 vit., toit, cuir, argent, 50 000 km JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 BMW323i 2000, 67 500 km, argent, aut., 34 000$ 450-621-8534 BMW 323i 99, condition A1, gr.sport, toit, CD, mags, 110 000 km, 29 900 $.514-831-3637.BMW 325 2001 CABRIOLET 450-622-4666 AUTO METZ INC BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 325ix 90, 4x4, 4 ptes, tout équipée, 1 proprio, A-1, 10500$ ou faire offre, 450-682-8820.BMW 525 91, noire, aut., antirouille, 142 000km, impeccable.Suivi BMW.514 766-3420.BMW528 i 1997; 74 000 km original.Tout équipée.Argent, int.noir.27 000 $.450-659-5634; 514-926-6588 BMW 530 i, '95, 120 000 km, bal.gar.platine Fadagard, 18 000 $, 514-918-3612.BMW 530i 95 , noire/noir, cuir, toit, 120000 km, 15995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 740i 95, aut., 130 000km, moteur neuf BMW, 21 000$.particulier, 514-944-2121 BMW 740 il 1998 grise; 80 000 km.Parfait état.58 000 $.450-433-9783 BMW 740 IL 2000 450-622-4666 AUTO METZ INC BMW 740 il 95, 139 000 km., tout équipée, extra propre, original, 19995 $.514-808-2227 BMW À LIQUIDER 95 318is man mags noir cuir 95 318i man.toit, 120 000km C.T.Auto.450-433-8180 BMW D'OCCASIONS Financement à partir de 3.9% 01, 320i, 34 000 km 32 900$ 01, 330xiA, 32 000 km 46 900$ 00, 323iA, 25 000 km 36 900$ 00, 323i, 37 000 km 449$/mois 99, 328iA, 77 000 km 36 900 $ 93, 318iA, 64 000 km 14 900 $ Plus de 35 véhicules en inv.! Visitez notre site WEB pour + d'informations À votre service depuis 28 ans ! Tentez l'expérience ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BMW noire 1998, 8 roues, impeccable, 19000$.Laissez message 514-803-1918 .BMW NOUVEL INVENTAIRE 00 328 CI performante; bijou 00 323i, 50 000km, gar.BMW 99 et 98 528i, gar.par BMW 98 328is, 50 000 km, 24 200$ 97 740il bas km rare état neuf 96 (2) 328i mags, bas km, cuir 94 530i, état neuf, 11 900 $ 93 320i, noire, équipé, 11 900 $ 93 325is aut.état neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 91 325i 70 000km état neuf 90 535i cuir, 8400 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi Sélect, finance, 450-433-2002 BMW Z3 2.8 2000, aut., 67000 km, 38900$.450-568-3382.www.autoaction.qc.ca BUICK Century Édition Spéciale 2002, beige clair, 14 250 km, faut voir! 450-434 - 9488 BUICK Park Avenue Ultra 98, sable, 71 000km, tout équipé, + cell., 18 500$, 514 334-8262 BUICK Regal GS 95, V6, équipée, 35 050 km, impeccable, 11 150 $, 514-878-5547.BWW CANBEC AUTRES 98, Camry 15 900 $ 99, Passat V6 20 900 $ 00, Jetta V6 20 900 $ 01, Infinity 30 31 300 $ 02, MINI Cooper 26 300 $ 02, mini Cooper 24 900 $ 02, MINI Cooper 24 900 $ Demander: Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 BWW CANBEC OBTENEZ 4 PNEUS D'HIVER À L'ACHAT D'UN DE CES VÉHICULES EN INVENTAIRE P2625, 323i 2/00 P2651, 323i 3/00 P2672, 323i 10/99 P2679, 323i 11/99 P2639, 323i 11/99 P2652, 323i 11/99 P2602, 323i 7/99 P2618, 323i 8/99 FINANCEMENT/LOCATION À PARTIR DE 3.9% Demander: Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 CADILLAC Catera 98, 68 000 km, mags, int.cuir, 18 000$.Stephane (514) 891-1344 CADILLAC de ville DHS 2000, silver, roues chromées, toit, \"night vision\" 42 000 km., comme neuve, 35 995 $.Faut voir! Auto Max Gabriel Anjou 514-952-2341 CADILLAC Fleetwood 90, blanc, original, 140 000 km.7 500 $.514-916-4808.CAMRY 97, 98 Le 4 cyl, aut tout équipé toit ouvrant 75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 2000, 2 ptes, a/c., aut., bal.gar., 42 000km, 9800$.450-621-1873 CAVALIER 2001, aut., 4ptes, a/c, 39 000km, gar.9900$ taxes incl.514 995-6595 ctr.550 AUTOMOBILES CADILLAC De Ville 2000 bas km, garantie GM, SPÉCIAL De Ville Concour 1998 garantie, toit, mags, SPÉCIAL STE-THÉRÈSE AUTO Chevrolet-Oldsmobile-Cadillac 105 Boul.Desjardins Est 450 430-8290 CHEVROLET Impala 2002, équipé, garantie, 64 000 km, 17 900 $ échange bienvenu.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com CHEVROLET Z24 2000, silver, man., tout équipé, 36 000 km.13 200 $ négo.450-370-1861 CHRYSLER 300M 2000, argent, sièges cuir chauffant, tout équipée 19 500$ 514-248-9309 CHRYSLER Concorde LXI 97, V6, 92 000 km, démarr.BIJOU! 9900 $.514-943-2667 CHRYSLER Intrepid 99, comme neuf, 35 000 km, 13 985 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 CHRYSLER LSH 1995, A1, 135 000 km, dossier entretien, tout équipée.514-278-2352 CHRYSLER Neon 2000, aut., air conditionné, 73 000 km, verte, 8888,88 $, 514-594-3350.CHRYSLER Néon LX 2000, tout équipée, aileron, pneus hiver, 37 000 km.514-212-2180 CHRYSLER New-Yorker, 93, Fifth Avenue, tout équipé, 1 proprio, 141 000 km, excellente condition, 514-886-1552 CIVIC 00 aut, 5 vit, aut.liquidation, 20 en stock 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC HB 98-99-2000, aut., CD, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SIG 02, 9000 km, 5 vit, Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA CONCORDE 2000 LXI 4 pneus hiver + mags, 80 000km, 16 000$.514-944-2281 COROLLA 98 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA CE 2003, 2 en stock, aut, air, 17 000 km et plus BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DAEWOO LANOS 99, aut., 4 ptes, 57 000 km, balance de garantie, 6500$.450-641-6788 DODGE Néon 98, 64 000 km, peinture très propre, 4 roues neuves, 5500 $.514-816-4902 EAGLE TALON 1992 manuelle, comme neuve Carrefour Subaru 450 625-1114 ECHO 2000 aut, 4 portes, a/c, 28 000 km.balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 Financement à partir de 2.9% 02, S80, 2.9 bleu 43 500 $ 02, S60 ASR bleu 36 500 $ 02, V40 ASR argent 30 900 $ 02, S40 ASR (2) 29 900 $+ 01, S40 A noir 23 900 $!! 01, S60 T5 or 5 vit 35 900 $ 01, S60 asr OR CENDRÉ 01, S60, asr, argent 32 900 $ 01, V40 asr bleu 26 900 $ 00, S80 2.9 bleu 31 900 $ 00, S80 T6 arg.35 500 $ 00, S70, 5 vitesses 25 900 $ 00, S70 A bleu 24 900 $ 00, S70 ASE (2) rouge et vert 99, S70 ASR GLT arg 22 900 $ 99, V70 A noir 3ieme rangée 98, V70 T5, 5 vit.20 500 $ www.volvopointeclaire.com FOCUS SE familial 2002, aut., air, 19 000 km, 13 600 $.S.D.Autos 514-952-9908 FOCUS ZTS 2000, aut., air, mags, seul.7000 km, 12 500 $ S.D.Autos 514-952-9908 FORD Contour 98, V6, 5 vit., 4 ptes, argent, 82 000km, tout équipée, gar.prol., 4 pneus hiver, 9000$.450-676-7834 FORD Crown Victoria LX 96, équipement complet, a/c, cuir.Meilleure offre.514-825-0074 FORD Focus 2001 fam., groupe sport élect.22 000 km, bleu nuit, 16 750 $, 514-527-6654.FORD Focus SE 2002, 4 ptes., sedan, or, 7000 km., 13 200 $.450-670-4141 GOLF GLS 2001, 26 000 km., tout équipée, air mags, pneus d'hiver avec jantes, 18 500 $.819-478-7086, message GRAND AM GT-1 2001, 4 ptes, 3.4, argent, tout équipée, 24 900 km.Autos Chanel 450-658-9462, 514-726-4581 HONDA Accord 94, 4 ptes, aut.air 122 000 km 1 proprio 7995 $ TC AUTOS, (514) 238-8942 HONDA Accord 96, 111 000 km 4 ptes, tout équipé, 9500 $ ou meilleure offre, 514-765-9817 HONDA Accord EX 92, aut., 154 000 km., 8 pneus/jantes, un bijou, 5900$ 1 819 370-3595 HONDA Accord EX 2001, V6, cuir, toit, impeccable, 23 000 $.Car Hut 514-924-4400 HONDA Accord EX 93, man, 4 ptes, tout équipée, 118 000km, A1, 6750$.514-527-5608 HONDA Accord EX V6 99, aut, noire, 4 ptes, 46 000 km, impeccable, 514-844-4624.HONDA Civic, 2002, 4 ptes, aut., air, argent, 7500 km, 15 800 $, 450-655-6793 crtr HONDA Civic coupé SI 1998, exc.cond., fin contrat de location, 12 000$, 514-440-4653.HONDA Civic DX 2001, argent, 5 vit.CD, groupe électrique, 39 000km 15 900$ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic DX 2000, Edition SE, 5 vit., a/c, grise.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL HONDA Civic DX 98, 2 ptes, coupé man., 105 000km, aileron, 8500$.450-584-3653 HONDA Civic LX 1999, aut., 4 ptes, noire, 107 000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 HONDA Civic LX Coupé 2001, 47 000 km., man.gar.16 500 $.L.P.Auto, 514-952-1334 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, man.a/c, cass., 72 000km, bijou! MADR 450-922-9922 HONDA Civic SI 93, man., gr.élect., 130 000km, 6995$.Mega Star Auto, 514 502-5607 HONDA Civic SIR 00, argent, 5 vitesses, toit ouvrant, 39 000km.Location 284 $ + taxes/ mois 1500$ comptant pour 36 mois ou achat, 18 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Civic SI '93 coupé.Man., toit, \"cruise\"; 155 000 km; mauve.5300 $.514-337-0777 HONDA Civic Si-G 2001, 39 000km, man., a/c, etc, 17 500$.Auto Dencar 514-865-7727 HONDA Civic SI Veloz, 2002, aut., à sous louer 399 $/mois, 450-628-3937 après 17h.HONDA Prelude 97, 5 vit.rouge, jamais sortie l'hiver, 16 000 $.514-867-1855 HYUNDAI Accent GSI 2001, 5 vit., toit, 30 000 km, 10 300 $, mags.SD Autos 514-952-9908 HYUNDAI Accent 1997 4 portes, automatique, bas kilos Carrefour Subaru 450 625-1114 HYUNDAI Elantra familiale VE 2000, aut., a/c, élect., 44 000 km, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL INFINITI '94; Q45, très luxueuse, cuir.État neuf.11 000 $ spécial.Gar., échange.À voir! 450 433-2002 Sélect finance.INFINITI G20, 99, 5 vitesses, Touring, 40 287km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 INFINITI G35, 2003, aut, 7000 et 8000 km, 2 en inventaire 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN INFINITI G35 2003, 15 000km, démarreur, 4 pneus hiver sur mags, 36 000$.514-992-4805 INFINITI J30T 1993, équipé, excellent état, 151 000 km, 15 800$ nég., 819-373-1976 550 AUTOMOBILES INTRÉPID 97, 3.3 L, bon état.3000 $ réparations en mai 2002.5500 $.450-465-4345 JAGUAR Vanden Plas 1996, très propre, 109 000 km, 18 995 $, Guy 514-946-5295.LEXUS RX-300, 2001, comme neuve, 38 000 $ ou transfert (658 $ + taxes), 450-966-9721.MAZDA626 LX 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, tout équipé, excellent état 136 000 km, un proprio.514 817-1997 MAZDA 626 LX V6 99, aut., a/c 38 000 km, mags, 14 999 $.S.D.Autos 514-952-9908 MAZDA MX3 Précédia RS 94, comme neuve, 5 vit., a/c, garantie 1 an.Spécial.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protegé-5 2002, aut., a/c, gr.élect, 15 000 km, gar.5 ans, rabais 3000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL MAZDA Protegé SE 94, verte, aut., 4 portes, vrai bijou, garantie 1 an, 25 000km.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protegé SE 97, aut.a/c 29 000km, 1 proprio, 9995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 MAZDA Protegé GT 2001, aut., toit, mags, 15 000 km, 16 800 $ S.D.Autos - 514-952-9908 MAZDA Protegé SE 2002, aut., air, 23 000 km., gar., 14 800 $ S.D.Autos 514-952-9908 MERCEDES 190E 1988, 2.3l, entretien prof., état neuf, équipée, toit soleil, blanc/cuir bleu.514-927-9221, 514-931-9221 MERCEDES 2000, C230 450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES 2003, E320, 2000 km.450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES 300 E 88, tout équipée, toit ouvrant, cuir, un bijou.450-964-1268 MERCEDES 300E 4matic 92, 124 000 km, verte 2 tons, toit ouvrant, tout équipée, 19 500 $.514-973-8667 MERCEDES 98, ML320 450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES À LIQUIDER 99 E320 silver toit cuir 34 995$ 93 300TE 4 Matic, 15 995 $ 91 190E 70 000km bijou 89 300E, toit, cuir, 7995 $ 87 300 diesel, aut., à voir! C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES C220 de luxe 94, 94 000km, entretenue, 16 000$.514-342-3793, 514-892-1164.MERCEDES C220 1995 450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES C230 Komp 2000 noire, équipé, fin de bail 25 999$ ou mieux 514 914-1344 MERCEDES E320 1996, nouveau modèle, noire/noire, 23 900$.Select, 450-433-2002 MERCEDES E320 94, noire int.tan, boomerang, démar.A voir! 16 000$ nég., 514 945-2224 MERCEDES E430 '98 argent; 62 000 km.4 pneus d'hiver.40 000 $.Norm, 514-381-6237 Soir 514-747-2084 MERCEDES familiale 3TE 1990, verte 155 000km, 7000$ ferme, 514-276-4905 MERCEDES ML 320, 99, Elégance, toit, 49 000km, bal.gar.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES ML320 '99, bleu foncé, 42 000 km., exc.état; gar., 37 500 $.514-910-9826 NISSAN Altima SE 2000, aut., 67 000 km, 14 900 $ ou loc.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com NISSAN Altima GXE 2000, aut.aileron, 8 pneus, 59 000 km, 16 500 $, gar., (450) 360-0758 NISSAN ALTIMA GXE 98 66 000km seulement 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN ALTIMA GXE 99 Beige.12 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE 2000, aut., air, 27 000 km., 15 800 $.S.D.Autos 514-952-9908 NISSAN Maxima SE 2000, 66 000km, loc.299$/ 24 mois échange ou mise de fonds 1900$ 514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com NISSAN Maxima 2000, toit, a/c aut., mags 16 po, sièges chauffants, CD cassettes, 29 000 km, 23 000 $, 514-944-2081.NISSAN MAXIMA GEX 2000 Seulement 51 000 km.450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra GLE 96, aut., a/c, 4ptes, 8 pneus, bon entretien, 6000 $.514-768-2308 NISSAN SENTRA XE 1999 aut., a/c, comme neuve 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN SENTRA XE 1999 60 000 km.10 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra 96, 4 ptes, aut.a / c, A1, 81 000 km, 7595 $ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 OLDS Alero 99 (2), bas km, garantie, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL OLDS Alero GL 99, 4 ptes, 6 cyls, tout équipé, 105 000 km.10 800 $.514-685-2665.OLDS Intrigue 2001, 3.5 L, 26 000 km, tout équipée, bal.gar., 18 500 $, 514-522-9489.PONTIAC Bonneville GLS '97, cuir, am-fm CD, 95 000 km, 11 000 $, 514-342-7408.PONTIAC Grand Am, 2000, a/c 4 ptes, aut.tout équipé 11 995$ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 PONTIAC Sunfire 99, 4 ptes, aut., CD, 59 000 km.7450 $.Autocam crtr, 514-996-7008.POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 00, Golf GLS, 2 litres, aut.air, argent, 4 portes 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000km 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2L 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km 00, Golf GL, 3 ptes, hatchback, 5 vit.air, 60 000km Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement à partir de 2.9% Véhicules d'occasion 01, A4, 1.8l, 59 000km, 5 vit.noir 01, A6, 2.8L, aut.42 000km 274-5471 SAAB 900 S, 1995, 54 000 km, condition impeccable, 8000 $, 514-848-3912, 514-939-2326.SAAB 900S 1994, tout équipé, prix imbattable, 5500 $, Auto Sélect, 450-433-2002.S A A B 900S 1997, 85 000 km, bien entretenue, noir, toit, mags.Autres modèles 9.3, 900 disponibles.Swedish Auto, 514 484-3200 550 AUTOMOBILES PORSCHE VEHICULES D'OCCASION BOXSTER 1998 bleu/ beige 42000 km 2000 3 en inventaire 2001 3 en inventaire 2002 3 en inventgaire BOXSTER S 2000 argent 16900 km 2001 4 en inventaire 911 C2 COUPE 1996 arena red 70000 km 1999 argent 52000 km 1999 noire métal.76700 1998 C2S 14000 km 911 CABRIOLET 2001 24 900 km 2001 argent 15700 km 911 C4 COUPE 1995 argent 107000 km 2000 argent 28000 km 2001 noire/beige 16000 km 911 C4 CABRIOLET 2002 démo 8500 km 911 TURBO 2002 argent 450 hp 2200 km Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 SAAB 9-3 00 argent 5 portes, man, tout équipé, comme neuve 99 vert solaire, 3 portes, man, bas km.17 993 $ 99 bleu nuit, 5 portes, tout équipé.Faut voir 99 convertible bleu nuit, man, tout équipé.Rare SAAB 9-5 99 argent, 4 portes, aut.V6, tout équipé.19 956 $ Véhicules inspectés et certifiés.Location et Plan de protection supplémentaire SAAB disponible MONDIAL SAAB mondialsaturn.com 9415 av Papineau 514-385-SAAB SAAB À LIQUIDER 2000, 9.5, fam., aut., cuir, 40 000 km, bal.gar., 24 995$.99, 9.3 turbo, aut., 13 995 $ AUTO C.T.450-433-8180 SABLE MERCURY, À VOIR www.faxpub.com/autos ou 450-581-6225 SATURN SL-1 2000, noire, aut., 4 ptes, 56 000 km, garantie 2 ans, rabais 1500$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl SATURN SL1 2000, man.85 000 km., toit ouvrant, gr.électrique.450-562-4580 SATURN SW1 97, auto, 5 ptes, exc.condition, 6500 $ nég.514-369-1602.Select Edition 00 XJ8, noir, 45 500 km 926$ 00 S-Type V8, 28 800 km 645$ 00 XJ8 marine, 59 250km 724$ 00 XJ8 VDP, 33 900 km 956$ 00 S-Type V8, 38 000 km 679$ 99 XJR noir, 55 000 km 1010$ 99 XJ8 VDP, 68 000 km 784$ Bail 48 mois, 20 000km/an, Acompte 5000$ + taxes.514-725-2221 SUBARU 1998, Outback Ltd, fam.115 000 km, noire, 8 pneus, impeccable.17 000 $.514-735-2149 soir.SUBARU Impreza Brighton 98 4X4, man., 4 ptes, 104 000km, A1,10 995$.514-527-5608 SUBARU Impreza fam., 1995, aut., air, 4X4, 9995 $.JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 SUBARU Legacy L SE 2002 noire, 5 vit., int.cuir; sièges chauffants; 14 000 km.Bal.loc.ou 27 500 $.514-573-9857 SUBARU Legacy fam.93, 185 000 km, exc.condition, urgent, 5500 $.514-495-1077 SUBARU Legacy GT fam.99, aut., toit, CD, mags, tout équipée, AWD, pneus/freins neufs 14 950$ CL Inc.450-627-6342 SUBARU Legacy GTi LTD 1999, 4 ptes, toit, cuir, aut., noir, 70 000 km.JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 SUBARU Outback 2000, 5 vit., 108 000km, a/c, portes élect., 4 pneus d'hiver sur roues, 18 500 $, 514-946-3518.SUBARU Outback 96, 150 000 km, aut., tout équipé, impeccable, 10 750$, ctr 514-917-7710 SUBARU Outback 98, auto, 4 cyl., 112 000km, exc.condition, 14 000 $ nég., 450-479-6051.SUBARU Outback 99 & 2000 choix de (3), très bas millage Carrefour Subaru 450 625-1114 TERCEL CE 99, vert, 4 ptes, cd, anti-démar., man., 8 pneus, 9800$ 514-739-9058 après 18h TOYOTA Camry 1993, V6 LE, 129 000 km, aut.a/c, condition A-1, 8400 $.514-362-2501 TOYOTA Camry 98-99 (10), rabais 1000$ à 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL TOYOTA Camry 97 XLE V6, sable, 76 000 km, tout équipée, 4 ptes, aut.a/c, cruise, CD, gr.élect.13 500 $.450-444-7843 TOYOTA CAMRY CE 99 aut., 4 ptes, noire, 150 000 km, CD, 12 000$ nég 514-696-7735 TOYOTA Camry CE et LE 98, superbe cond., bal.gar., choix.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 94, V4, aut., a/c, 152 000 km, A-1, élect.8500 $.450-641-6441 TOYOTA Camry XLE 99, V6, cuir, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, équipé, 18 000 km et +, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla CE 2000, argent, 75 000 km, 5 vit., a/c, CD, cruise, condition A-1, 11 500 $.514-862-1600 TOYOTA COROLLA CE 2003 aut., a/c, barrures de portes électriques, CD, légèrement utilisée, choix de 14, gar.5 ans, 1er paiement fév.2003, pour livraison, immédiate.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla 96, aut., blanche, 87 000 km, a/c, garantie 1 an, spécial, bijou.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla 98-99, rabais 1000$ à 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 110 000 km, impeccable, 7250$.crtr, 514-917-7710 TOYOTA Corolla 2001, grise, 5 vit., a/c, 46 000 km, A-1, gar., 13 850 $, 514-257-8803.TOYOTA Corolla, 99, 4 ptes, aut., a/c, bal.gar., 12 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Corolla 99, a/c, aut., 4 ptes, A1, 27 000 km, 13 200$.Particulier.450-687-7958 TOYOTA Corolla DX 1995, a/c, aut., 111 000 km, très bon état, 7000 $.Privé.514-425-8864 TOYOTA Corolla 1.8L 97 tout équipée + air, manuelle Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Corolla DX Plus 97, a/c, aut., 4 ptes, 50 000 km, 10 500 $, 514-381-4175.TOYOTA Corolla 98 à 2003, a/c, VE, CE, LE, bal.gar., à voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla choix de 4, 2000, 1999-98, 5 vit.air, bas km JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla GTS 2000, 35 000 km, 6 vit, jamais sortie hiver.Pneus neufs.Tout équipé.24 500 $.450-670-7844.TOYOTA Echo, 01, 4 ptes, aut., bal.gar.Toyota, 11 995 $ TOYOTA PIE IX 514-329-0909 TOYOTA Echo 2000-01-02, rabais 1500$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL TOYOTA Echo 2001, 4 ptes, 5 vit., 21 000 km, gar., 11 500 $.S.D.Autos - 514-952-9908 TOYOTA Echo 2000 et 2002.SPÉCIAL - PRIX RÉDUIT ! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout équipé, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Matrix XRS 2003, man., 6 vit., 12 000 km, 24 500 $ ou transfert de bail.450-671-0541 - 418-365-0473 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SE 2000, aut, 6 cyl, 60 000 km.22 950 $ JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97, 98 000 km, man., 2 ptes, CD, 8300 $ nég.Bon état ! (514) 933-1081.TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut., CD, A-1, 88 000 km, bal.gar.8950$.LDB: 514-996-6035 TOYOTA Tercel 99, 49 000 km, aut., 4 ptes, noire, a/c, 8 pneus, 10 600$.514-725-8769.TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, 5 vit., noire, 88 000 km, 8190$.450-434-5002, 514-771-6624.TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, aut., air, 76000 km, 10500$, 450-346-5656; 450-346-1875.TOYOTA Tercel (3), '98, aut., verte ou noire, 78 000 km et +, 7895 $ et plus, 514-254-5985.TOYOTA Tercel DX 95, 4 ptes., aut.128 000 km., exc.condition, 1 proprio, 5400 $.514-886-1552 TOYOTA Tercel 98-99, aut./ man., 2/4 ptes, A-1, vaste choix Chambly Toyota- 450-658-4334 VOLKS, Golf 1997, noire, manuelle, 4 ptes, 98 000 km, 8 pneus, 8500 $.514-762-2428 VOLKS BEETLE Manuel et aut., 18 500km SPÉCIAL: 17 995$ NORDEST VOLKS (514) 325-3422 VOLKS Golf 2001 man., 29 000 km, toit ouvrant Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Golf CL 97, vert 5 vit., moteur A-1,118 000km, très propre 7200$ crtr 514 730-5498 VOLKS Golf CL 99, aut.CD, 28 000 km., bal.de gar.verte.St-Hubert Suzuki 450-676-0239 VOLKS Golf GL 2001, marine, man., a/c, 31 000 km., bal.gar.2 ptes.15 995 $.514-931-5402 VOLKS Golf GL '95 rouge, 2.0 l, aut.4 ptes, air.170 000km.Exc.état.6400$.514-817-8390 VOLKS Golf GL 98, 4 ptes, noire, 5 vit., a/c, 111 000 km, 9500$, 1 taxe.514-407-6567.VOLKS Golf GL 96, 4 ptes, 5 vit., toit, 8 pneus, 175 000km, 1 proprio, 5500$.514-935-6751 VOLKS Golf GLS 2000, silver, toit, mags, a/c, man.inspectée CAA (A-1), 4 pneus d'été neufs, 4 Guardex hiver, 74 000 km., 16 800 $.514-707-9383 VOLKS Golf GTi 2000, 1.8t, man., tissus, 69 000km, jaune or, loc., 18 500$ nég.Philippe 514-235-2623 VOLKS Golf TDI 2001, GLS, 26 000 km, 5 vit., tout équipée, 18 500 $, 514-994-2296.VOLKS Jetta, 01, 1.8T, 5 vit., argent, cuir, 34 000km, a/c, toit, mags, 19 900 $, 514-928-7161 VOLKS Jetta 94, 2 L, aut., 103 000 km, noire, mags, 8 pneus, a/c, démar., 7495$ nég.514-213-4416, 514-334-3223 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, spécial 16 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS TDI 2000 marine, man., 5 vit., sièges chauffants; 8 jantes; 64 200 km.19 500 $ nég.514-639-6579 VOLKS Jetta GL 96 aut., beige, a/c, 6 CD, 85 000 km, impeccable, 8800$.450-462-9079.VOLKS Jetta GL TDI 94, 5 vit, a/c, un proprio, 121 000 km.certifié, 5900$ 514 244-9268 VOLKS Jetta GLS 2000, aut., grise, a/c, gr.élect., 23 000 km, A-1, 17 800 $.819-566-7092 VOLKS Jetta GLS TDI 2001, bleu met / cuir noir, mags, toit, a/c, gr.élect., Monsoon CD, 4 pneus hiver sur jantes, 60 000 km, 514-990-7333.VOLKS Jetta GLS TDI 2001, marine, 97 000 km, tout équipé, cuir, mags, 514 926-6786 VOLKS Jetta GT 1998, man., noir.44 000 km.Mags.CD.12 000 $.450-662-9564.VOLKS Jetta TDI 1997, bas km, 11 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta TDI 00, 5 vit.noir, 57 600km, 17 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS New Beetle 98, man., 40 000 km, tout équipée, bijou, 13 500 $ nég., 450-965-0004.VOLKS New Beetle 98, man., 104 000 km, tout équipée, noire, 13 500$.514-598-0732 VOLKS New Beetle 2000, 5 vit., grise argent, 13950 $, Groupe Auto 450-975-7787 VOLKS New Beetle 1999, 60 000km, 8 roues montées, 14 000 $, 514 737-8212 VOLKS New Beetle GLS '98, 24 000 km, man., mags, un proprio, 13 000 $, 514-973-8044.VOLKS New Jetta TDI 1999, 5 vit., 12 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta '99, 62 000 km, bleue int.cuir beige, man., toit, 16 000 $, 450-662-6219.VOLKS New Jetta 99 GLS, aut.82 000 km, 16 000$ nég.450-651-4502, 514-668-6195 VOLKS Passat 2001 GLX achetée neuve mars 2002.Tout équipée + 4 roues d'hiver.14 500 km.34 900 $.514- 499-5274 Soir: 450-444-7760 VOLKS Passat 2002, 1.8 T, transfert bail, 530 $/mois (36 mois) 12 pneus.514-426-1852 VOLKS Passat GLX 4motions, 2002, tout équipé, 5 CD, pneus hiver + roues, 23 000 km, 38 900 $.450-974-0346 VOLKS ST-HYACINTHE 02 Eurovan silver, démo 02 Dodge Caravan SE grise 02 Jetta GLS, 1400 km 02 Cabrio aut, démo, rouge 01 Passat 1.8T, fam.5 vit., bleu 01 Jetta 1.8T aut.bleu 01 Beetle Sport,5 vit.99 Audi A6 Quattro, silver 99 Audi A4, Quattro 6 cyl.2.8 514-875-3915 Volkswagen Certifiée pur Garantie 2ans 40 000 km 02, Golf GTI, 16 000 km 02, Jett GLS TDI 25 000km 01, Passat fam.4M, 25 000km 01, Jetta Wolfburg, bleu, 5 vit.00, Passat GLS, fam., 5 vit.00, Golf GTI, VR6, gris 00, Golf GL 2 portes, vert 00, Jetta GL TDI aut.33000km 99, Golf, 2 ptes, rouge, 5 vit.00, Golf, 2 ptes, CL, noir Plus de 70 véhicules en inventaire Taux promotionnel 5.9% ou le rabais 450-681-8110 LAVAL www.arbourvw.com 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 PASSAT 02 GLS 1.8t 5 vit., toit 30 000 $ 02 GLX fam aut.cuir 42 500 $ 00 GLS 1.8T 5 vit gris 20 295 $ 99 GLS 1.8T 5 vit.air 18 995 $ 98 GLS 1.8T 5 vit, air 15 800 $ JETTA 02 GSL 2.0 L, aut, air 21 500 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 700 $ 02 GLS 2.0L aut, air 21 950 $ 02 GLS 2.0L, aut, air 23 800 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 900 $ 01 GLS Tdi 5 vit \"full\" 22 000 $ 00 GLS 2.0L, 5 vit, air 18 950 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 500 $ 99 GLS 2.0L aut, air 16 400 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 200 $ 99 GL 2.0L 5 vit, air 16 400 $ 96 GL 2.0L aut, air 8900 $ GOLF 02 GL 2.0L aut, air 18 900 $ 02 GLS 2.0L aut, air 19 600 $ 01 GLS TDI aut équipé 19 950 $ 00 GL 2.0L 5 vit, 2 ptes 15 500 $ 00 GLS 2.0L 5 vit, air 17 950 $ 99 GL A3, 5 vit, 4 ptes 11 995 $ 99 GL A3 aut, 4 portes 12 700 $ NEW BEETLE 01 GLS 2.0L, aut, air 21 800 $ 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 400 $ 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 500 $ CABRIOLET 02 GLS aut, air, élect 31 000 $ 01 Audi TT, 5 vit.cuir 48 500 $ 95 GL aut, air, 13 500 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO 02, S80, 2.9 arg., choix de (2) 02, S60, 7 différents modèles 02, S60 AWD arg, 9300km 02, V70-XC, 44 900 $ 02, V70-ASR, choix de 3 02, S40-ASR, arg.équipée 02, V40-ASR, cuir 29 900 $ 01, S60, 2.4T, noir, 34 900km 01, V40, 19 703km, 24 900 $ 01, S40, choix de 5 01, V70, 2.4 turbo, 35 900 $ 01, V70 XC or 41 500 $ 00, V70 XC bleu 48 200km 00, V70 SE arg.38 000km 00, V70 SE bleu 23 900 $ 00, S70, 5 vit.équipé 24 900 $ 99, S70 aut.cuir mags 23 900$ 99, V70-AWD, 22 900 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT choix de 3 99, S70 AWD arg.23 900 $ 99, C70 aut.argent 236 hp 98, C70 décapotable 29 800 $ 98, V70, T5, aut.22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000, 2001 et 2002 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 '97, sedan, 4 ptes, man.168 000km, 4 roues supp., 8900 $, 450-461-3414 VOLVO 850 GLT 1995, 5 vit, mags, toit, 10 650 $.JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 VOLVO 850 GLT '93, verte, peinture neuve, 5 vit., cuir, toit, tout équipée, A-1, 187 000 km, 9500 $, privé, 514-497-1445.V O L V O 850 GLT 93, équipée, aut.313 000km, bon état, 5900$ Autres modèles V70, S70 disponibles.Swedish Auto, 514 484-3200 VOLVO 850 T5, 97, bleu/vert, tout équipé, 98 000km, garantie prolongée, 19 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 850 turbo, fam.94, aut.108 000 km, .cuir, toit, 3e banc, 11 450 $.crtr 514-917-7710.VOLVO 940 GLE 92, gris, toit, mags, 156 000 km, 6500 $.514-385-5721 514-332-3477 VOLVO 940 SE, 91, argent, automatique, turbo, cuir, toit ouvrant, 157 000km, 8500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 940 Turbo fam.1995, 200 000 km, tout équipée, cuir, alarme, 8500$.514-990-7752 VOLVO 960 wagon, 93, bleu, tout équipé, cuir gris, aut., toit, 8 mags, dossier, 268 000 km, 7400 $.450-922-1315 VOLVO 965, 92, gris, aut.cuir, toit ouvrant, 26 000km, 10 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, bal.gar., aut.98 V70 AWD R, aut., silver C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO C70, 2001, argent, 5 vitesse, jantes 17\", 19 000km! 565$+ taxes/mois et 4000 $ comptant pour 36 mois.Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH NOUVEAU: ouvert 6 jours + Lun., mar.: jusqu'à 21 h et les samedis 10h à 14h Autos vérifiées et garanties Financement sur place 37 Volvos sur place 01 S40 silver, 41 000km.À voir 01 S60, cuir, track, mags, CD 00 V70 XC tout équipée 99 S70 T5, bal.gar.18 900 $ 99 S70 T5 SE (4 en stock) 99 S80, bas millage 99 V70, cuir, mags, CD 98 S70 GLT, (2 en stock) 98 S70, cuir, 15 500 $ 95 850-T fam.115 000 km 93 à 95 850, (6 en stock) PIÈCES - SERVICE: 36 $ / H SPÉCIALITÉS : VOLVO + SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO C70, 2000, noir, décapotable, 5 vitesses, jantes 17\", 23 000km! 521 $+ taxes/mois et 3700 $ comptant pour 36 mois.Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO C70, 98, automatique, décapotable, rouge, toit noir, 49 800km, 29 800 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues, GARANTIES 99 S70 89 000km, 19 900$ 99 S70 SE 81 000km, 22 500$ 99 S70 GLT 39 000km 25 500$ 99 S70 GLT 52 000km 24 500$ 98 S70 200 000km, 11 000$ 98 S70 T5 107 000km 17 900$ 98 V70, 77 000km, 7 pass.Garage Blainville 450-434-1169 Service après vente www.servicevolvo.com VOLVO GLT 1998, 5 cyls, turbo.120 000 km.Mags.Toit ouvrant.Vitres teintées.Cuir.A/C 2 zones.CD.8 pneus.418-877-2028.VOLVO LAVAL (450) 667-4960 FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70 XC, 22 000km 01, S40, 22 995 $ 01, S40, 18 000km cuir toit 01, S60, aut.44 000km 00, C70 convertible 39 995 $ 00, S80, T6, DSTC, étain 00, V70, Cross Country 99, S80 loc.24/mois: 399 $ 98, S70, aut.98 000 km 98, V70 Cross Country VOLVO NOUVEL INVENTAIRE 96 850 turbo 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 99 S80 2.9, 70 000km, réduit 99 C70 noire, 2 ptes, 26 500$ 99GLTS70 + + + cuir, 20 500$ 99 T5 S70 tout équipé 19 750$ 98 S90 noir 58 000km 14 900$ 96 850, cuir, équipé, 10 900$ Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO S70 '98 GLT bleu foncé, 4 ptes, tout équipée, CD, cuir; 44 000 km.Mags.17 950$ Marchand: 514-323-1233 VOLVO S70 GLT 98, aut., 120 000 km, cuir, toit, aileron, rouge, 17 450 $, crtr, 514-917-7710 VOLVO S70 T5 SE, 98, noir, man.103 000 km, tout équipé, A-1, 19 000 $.514-239-0199 VOLVO S80, T6 99, 50 000 km, 29 500 $ ou location.Lavigne 514-457-9797 VOLVO S90, SE, 98, argent, tout équipé, 115 000km, condition exceptionnelle, 18 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO V70, 2.4T, fam., 2001, 16 000 km., toit, bleu/taupe.JOHN SCOTTI VOLVO Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 VOLVO V70 98, 95 000 km., tout équipée, très propre, 21 500 $.450-621-0379 VOLVO V70 XC AWD Cross Country 2000, équipée, 30995$ Audi Lauzon 450-688-1120 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES BARRACUDA, CUDA Achète pièces de 1970 à 1974.514-640-0765 VOTRE HOROSCOPE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Prenez le temps de faire ce qui vous plaît aujourd'hui et dans les jours qui viennent.Joignez-vous à des personnes qui ont des idées et des buts semblables aux vôtres.Affection et tendresse dans votre ciel.Intuitif et analytique, vous trouverez plus facilement les solutions que vous cherchiez depuis un certain temps.Vous pourriez également réconforter un proche par votre humour.Imagination vive.Vous serez intéressé par les questions d'argent et par de nouvelles acquisitions.Votre intérêt portera fruit car vous aurez la touche pour améliorer votre situation.Côté coeur, vous saurez faire plaisir.Il faut du temps pour changer les choses et si vous décidez de modifier votre approche, vous réussirez à vous rendre là où vous le souhaitez.Vie sociale intéressante.Ententes et contrats favorisés.Dans vos activités, vous serez plus touché par les résultats concrets que par les discussions.Dans un secteur qui vous tente, prenez soin de fixer vos objectifs et d'évaluer si vos attentes sont réalistes.Côté coeur, vous pourriez vivre de l'ambivalence.Vous laisserez émerger votre vision personnelle.Côté coeur, vous serez sensible aux mots flatteurs que l'on aura pour vous.Vous mettrez de l'imagination dans tout ce que vous toucherez.Vie du coeur plaisante.Vos rapports avec les proches se dérouleront agréablement.Journée efficace : vous commencerez certains travaux.Vous arriverez aux résultats souhaités grâce à votre ténacité.Côté coeur, vous serez en forme.Vie de famille prenante.Vous ne voudrez aucunement rester dans une situation sans issue.Vous prendrez une certaine distance avec vos émotions.Par ailleurs, vous pourriez rencontrer une personne qui a de bonnes idées.Déplacements et conversations instructives.Vous aurez le coeur à l'ouvrage et l'envie de terminer certaines choses.Vos activités risquent de vous tenir occupé une partie de la journée.Côté coeur, vous vous sentirez apprécié.Vous comprendrez comment réaliser certains projets dont vous rêvez depuis un moment.Faites un pont entre vos rêves et votre réalité et parlez-en à des gens qui pourraient se joindre à vous.Relations paisibles.Vie sociale active.Vous aurez l'occasion de rencontrer des gens nouveaux.Côté coeur, peu d'ombre au tableau, la vie sera agréable.Vous aborderez tout avec un esprit fin.Utilisez votre sens pratique et votre perspicacité pour comprendre l'attitude d'une personne de votre entourage.Vous serez plus enjoué et bavard que d'habitude.Vie amicale chaleureuse.Plaisirs nombreux.29 nov.- Mon fils est né à Joliette le 9 juillet 1940 à midi et quart.Comment va aller sa santé dans le futur et que lui réserve l'avenir ?Votre fils a le Soleil dans le signe du Cancer et son ascendant dans celui de la Balance.Cette combinaison l'a doté d'une nature romantique et naïve, il est un peu désarmé devant la vie.Il a pourtant le don de la séduction et un charme particulier qui lui attirera toujours les faveurs de gens influents ou encore la réussite sociale.Il prodigue son charme et son affection à un peu à tout le monde.La sentimentalité risque ainsi d'envahier sa vie.Il est tout particulièrement doté de facultés artistiques ou esthétiques et ce, de façon très développée.Il aime les plaisirs mais est assez peucapable d'efforts soutenus.Il se laisse un peu trop porté par les circonstances.En amour, il aura toujours besoin d'être soutenu et réconforté.Il est attiré surtout par les personnes ayant l'ascendant dans le signe du Bélier, le Soleil dans la Balance ou la Lune dans le Cancer.Avec le transit de Jupiter en maison XI, il recherchera davantage le contact avec ses amis.Il se sentira plus généreux, plus détendu avec eux, il saura mieux s'exprimer, les comprendre, et tout le monde en retirera du bénéfice, lui compris.Ce n'est pas une péride favorable pour rester seul, il doit sortir, adhérer à un club, rechercher les activités de groupe.Il aura davantage l'occasion de s'épanouir dans son milieuprofessionnel ouson activité publique, peut-être même aura-t-il un promotion, une augmentation ou toute autre reconnaissance du travail accompli.C'est une bonne période pour les contacts avec ses supérieurs, s'il n'en fait pas trop.Côté santé il doit se limiter et ne pas exagérer afin de maintenir les acquis des derniers mois ! Avec le transit de Saturne en maison IX, sa façon de voir la vie et le monde va se stabiliser.Une certaine sagesse va s'en dégager.Peut-être sera-t-il attiré par une discipline ou une science venant de l'étranger.Avec Uranus en maison V, il va pouvoir chercher de nouvelles façons de s'exprimer.C'est une position propice aux coups de foudre, mais il ne doit pas attendre de ces relations qu'elles soient durables.Il aura la possibilité d'avoir également des rapports assez nouveaux et riches avec des enfants à travers certaines crises.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR29NE Loisirs et véhicules récréatifs 655 MOTOCYCLETTES ANTIQUE Honda CB 175 1969 originale, plaquée, faut voir.900$ nég.514-815-2287 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN ARTIC CAT ZRT-600 2000 + reculons, toile, miroirs 3000mi, bijou! 5800$ 450-692-6546 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS GMC Savana, 97, toit ouvrant, fini camper, 119 000 km, extra propre, 15 000 $ 514-821-0541 WESTFALIA 88, pas d'hiver, man., 158 000 km, très propre.514-973-6500, 450-449-5009.WESTFALIA 92, 220 000km, aut., a/c, cond.A-1, très propre, prêt pour le sud 514-384-1257.WINNEBAGO Le Sharo 21 pi, diesel, 84 000 mi, A-1, tout équipé, 17 000$, 819-868-0595 SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D2 RÉPONSES ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Visière du képi complétée.2) Col gauche de la veste plus long.3) Un bouton de la veste en moins.4) Talon gauche du militaire plus long.5) Soubassement non indiqué à droite de la porte.6) Perron de droite plus haut.7) Pelouse incomplète derrière le mât.8) Coin du toit de gauche.ERR29NER Véhicules automobiles 500 5LP0701E1129 e07 vendredi 29 novembre 5LP0701E1129 ZALLCALL 67 22:13:31 11/28/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 9 NO V EMB R E 2 0 0 2 E 7 INDEX DES DÉCÈS AMYOT, Thérèse (Desrochers) Joliette BÉLIVEAU (Tourigny), Yvonne Montréal BERGERON (Hamel), Alice Ste-Thérèse BOUCHARD, Jacques Montréal BOUCHER, Gisèle Candiac BOUFFARD (Cousineau) Gilberte Beloeil BRUNELLE-TURCOT, Annette Laval CARON, Gaëtane Montréal DAIGLE, Dolores DAUDELIN, Ovila Châteauguay DENIS (née Cloutier), Yolande DUCHARME, Raymond Montréal ÉTHIER, Bernard Laval GAGNÉ, Claire KHORIATY, Mouhiba PAQUIN (Auger), Jacqueline Lac Supérieur PARENTEAU, Michelle Montréal PÉDEMAY (Demers), Rita POIRIER (née Gagnon), Elodie L'Assomption DÉCÈS AMYOT, Thérèse (née Desrochers) 1928 - 2002 À Joliette, le 28 novembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Desrochers, épouse du Dr Raymond Amyot m.d.demeurant à Joliette.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Luc et Claire Laplante, Lise et Yves Desmarais, Danielle et François Coutu, Christiane et Martin Desrochers; sept petits-enfants: Roxane, Jonathan, Maxime, Julie, Guillaume, Simon et Benoit; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Maurice, Louise (feu Yves Sasseville), Suzanne Charron (feu Gaston), Denise et Marcelle (Jacques Sylvestre), Yvon Amyot (Cécile Lafortune), G-Annette Migué (feu Guy Amyot), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Mme Thérèse Desrochers Amyot sera exposée le dimanche 1er décembre à compter de 14 h à La Résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc.674 rue St-Louis, Joliette (450) 753-7427 - salon@omerlandreville.ca Le service sera célébré lundi à 11 h en l'église de St-Pierre.L'inhumation suivra au cimetière de Joliette.BÉLIVEAU (née Tourigny), Yvonne 1907 - 2002 À Montréal, le 27 novembre 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Yvonne Tourigny, épouse de feu Oscar Béliveau.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (feu Jean Touchette), Jacqueline (Jean Pelletier), André (Pierrette Grou) et Jacques (Rolande St-Cyr), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Notre- Dame-de-la-Merci, seraient appréciés La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent (angle Ste-Croix) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 30 novembre 2002 à 13 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi à compter de 12 h.BERGERON (Hamel), Alice 1907 - 2002 À Ste-Thérèse, le 28 novembre 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Alice Hamel, épouse de feu M.Jean Bergeron.Elle laisse dans le deuil ses enfants Maude (Léon Debien), Éloise (Pierre Boutet), feu Renée (Michel Hamel), Claude, Jules (Marie Houle), Lilianne (René Croteau), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc.418 boul.Labelle, Rosemère (angle Autoroute 640) Les funérailles auront lieu le samedi 30 novembre à 14 h en l'église Coeur-Immaculé de Marie de Ste-Thérèse.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h.BOUCHARD, Jacques 1940 - 2002 De Montréal, le 28 novembre 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé Jacques Bouchard.Il laisse dans le deuil sa conjointe Diane Larose, sa mère Jacqueline (Xantopoulos), ses enfants: Michel, Denise, Sylvie, 2 petitsfils, 2 arrière-petits-fils, sa soeur Kathleen, la mère de ses enfants: Laurette Zanith et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 30 novembre à 10 h 30, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, Crémazie Est.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés.Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com BOUCHER, Gisèle 1932 - 2002 De Candiac, le 27 novembre 2002, est décédée Gisèle Boucher.Elle laisse dans le deuil ses enfants: France, Alain, Lucie (Pierre Morissette) et Caroline (Maxime Cossette), ses petits-enfants: Audrey Ann, William, Pierre Olivier, Félix Xavier et Elodie, ses soeurs et frères, nièces et neveux, autres parents et amis.Une liturgiue aura lieu le samedi 30 novembre 2002 à 14 h 30, en la chapelle de: La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard La famille recevra les condoléances à partir de 13 h 30.Un don à a mémoire peut être fait à l'organisme de votre choix.BOUFFARD, Gilberte (née Cousineau) 1919 - 2002 À Beloeil, au centre Marguerite-Adam, le 26 novembre 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Gilberte Cousineau- Bouffard, épouse de monsieur Clément Bouffard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Hermance (feu Napoléon Durbois), Marguerite (Marcel Denis), son frère Fernand (Marguerite Gaudreau), sa belle-soeur Jacqueline Cousineau (feu Bruno Cousineau), ses neveux et nièces et leurs enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, leurs enfants et petits-enfants.Retraitée de la CECM après 34 années entièrement dévouées à l'enseignement de la première année aux écoles de Lévis, 20 années et à Coeur Immaculé de Marie, 14 années.Les funérailles auront lieu en présence des cendres en l'église Saint-Paul où la défunte fut 50 ans paroissienne, au 1690, avenue de l'Église, à Montréal, à 10 heures, le 30 novembre 2002.Les proches recevront les condoléances une demi-heure avant le service à l'église.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au centre Marguerite-Adam, 425, rue Hubert, Beloeil (Québec) J3G 2T1 et/ou à la fondation C.H.Honoré-Mercier, 2750, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe (Québec), J2S 4Y8, seraient appréciés.Direction funéraire: Maurice Demers inc.BRUNELLE-TURCOT, Annette 1918 - 2002 À Laval, le 28 novembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Annette Turcot, épouse de feu Jean-Paul Brunelle.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Francine (Réal Léveillé) et Sylvie (Marc Thomas), ses petits-enfants Julie, Jean- François, Karine, Marie-Claude, Anne-Catherine et Amélie ainsi qu'autres parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvernay-Laval (514) 270-3112 le samedi 30 novembre de 14 à 22 h.Une liturgie de la parole aura lieu au salon à 19 h 30.Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.Un merci spécial à tout le personnel du Foyer d'hébergement St-François pour leurs bons soins et leur dévouement exceptionnel.CARON, Gaëtane 1915 - 2002 À Montréal, le 26 novembre 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Gaëtane Caron.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Orise, Marguerite (Yvon Caron), Marie-Marthe, Madeleine et Jacqueline (André René de Cotret), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe, le dimanche 1er décembre à 15 h et de là au Repos St-François d'Assise.Heures de visite: dimanche de 13 à 15 h.DAIGLE, Dolores 1931 - 2002 À l'hôpital St-Mary's, le 27 novembre 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Dolores Daigle, épouse de M.Guy Gagné.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle (Edmond Gionet) et Marie- Ange Rice, les enfants de son époux, Bernard (Clémence) et Gilles (Francine), sa petite-fille Julie ainsi que parents et amis.Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc.Complexe funéraire Sainte-Dorothée 1350, Autoroute 13 (Sud du boul.St-Martin), Laval (514) 270-3114 le jeudi 28 novembre 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès midi (12 h), suivi des funérailles à 14 h, en l'église Ste- Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée.Un remerciement spécial au personnel du département d'oncologie ainsi qu'à ses collègues de travail de l'hôpital St-Mary's.DAUDELIN, Ovila 1922 - 2002 À Châteauguay, le 27 novembre 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Ovila Daudelin, époux de Mme Rita Jolicoeur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Robert), Joanne, Jacques (Brigitte) et Lyne (François), ses petits-enfants: Nathalie, Luc, Pierre, Éric, Dominik, Jonathan, Carina, Isabelle, Karl et Frédérik ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présences des cendres le samedi 30 novembre à compter de 13 h 30, en l'église Notre-Damede- L'Assomption (101, Notre-Dame Nord, Châteauguay), suivi des funérailles à 14 h.Direction: Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay DENIS (née Cloutier), Yolande 1926 - 2002 À la Maison Victor-Gadbois, le 27 novembre 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Yolande Cloutier, épouse de feu Lucien Denis.Elle laisse dans le deuil son conjoint Théodore Gosselin; ses enfants Francine (Marc) et Robert (Jacqueline); ses petits-enfants Jérôme, Geneviève, Catherine, Manuella et Francis; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 7679 boul.Taschereau Brossard Les funérailles seront célébrées le lundi 2 décembre à 11 h en l'église La Nativité et de là au cimetière La Nativité, lieu de la sépulture.Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h.Au lieu de fleurs, la famille préfère des dons à la Maison Victor-Gadbois.DUCHARME, Raymond 1917 - 2002 À Montréal, le 28 novembre 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Raymond Ducharme, époux de Mme Fleur-Ange Lamoureux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Pauline), Richard (Nicole), Linda (Andrew), ses petits-enfants: Sophie, Nicholas et Martyn, ses arrière-petits-enfants: Cléa, Milan, d'autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le dimanche 8 décembre à 14 h.Heures des visites: dimanche dès 12 h.Vos dons à la Fondation québécoise du cancer, seraient appréciés.ÉTHIER, Bernard 1927 - 2002 À Laval, le 27 novembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Bernard Éthier, époux de Michelle Rainville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christianne, France, Danielle et Martin, ses 11 petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, et plusieurs parents et amis.Un service religieux sera célébré le samedi 30 novembre à 11 h en l'église St-Vincent de Paul de Laval, 5443, boulevard Lévesque.La famille y recevra les condoléances dès 10 h.Des dons à la Fondation Cité Chall, 1515, boulevard Chomedey, Laval, seraient appréciés.GAGNÉ, Claire 1915 - 2002 Au C.H.U.S.site Fleurimont, le 27 novembre 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Claire Gagné, fille de feu Joseph Octave Gagné et de feu Madeleine Tierney.Demeurant à Deauville.Afin de respecter les dernières volontés de Mlle Gagné, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Steve Elkas Inc.située au 601 rue du Conseil, Sherbrooke Québec J1G 1K4 La famille sera présente dès 10 h 30 à l'église afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis.Le service religieux sera célébré le samedi 30 novembre 2002 à 11 h en l'église Notre- Dame-de-Liesse et de là au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil son beau-frère Roland Racine (feu Cécile Gagné).Elle était également la soeur de feu Rosario Gagné (feu Aline Dubreuil), feu Irène Gagné (feu Albert Rivard), feu Raoul Gagné (feu Liliane Doyon), feu Germaine Gagné (feu Roland St-Pierre).Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S.580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille.KHORIATY (Chakhtoura), Mouhiba 1936 - 2002 Le 28 novembre 2002, décédée à l'âge de 66 ans, épouse de feu Georges Chakhtoura et fille de feu Youssef Khoriaty et de feu Adelle Dib.Mère bien-aimée de Nehme (Candice), Nabil (Mary) et Simone (Samir).Fière grand-mère de Georges, James, Danielle et Maya.La cérémonie aura lieu à l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621, Gouin Ouest, le samedi 30 novembre 2002 à 10 h.La présentation des condoléances sera suivie de la messe à 11 h.Direction Magnus Poirier inc.PAQUIN (Auger), Jacqueline 1941 - 2002 De Lac Supérieur, ce 28 novembre 2002, à l'âge de 61 ans, est décédé Mme Jacqueline Auger, épouse de l'Honorable juge Jean-Claude Paquin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Gino Breault) et Jean-François, ses petitsenfants: Mathis et Abigaële, sa soeur Claire, son frère Jacques (Monique Dupras), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis.Exposée le vendredi 29 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc.400, rue Labelle, St-Jérôme Funérailles le samedi 30 novembre à 11 h en la cathédrale de St-Jérôme.Des dons à la Fondation médicale des Laurentides, 234, rue St-Vincent, Ste-Agathe des Monts, J8C 2B8, et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.PARENTEAU, Michelle À Montréal, le 26 novembre 2002, est décédée Michelle Parenteau, fille de feu Louis C.Parenteau et de feu Adrienne Bouthillier.Elle laisse dans le deuil son fils feu Yves David et sa fille Marie David, ses petitesfilles Julie, Arianne et Maya, ses soeurs Jacqueline, Madeleine (Claude Lalonde), Louise (Luigi Cassiani), ses frères feu André (Suzanne), feu Gilles et Jean (Louise Gauthier), ses belles-filles Line et Sylvie, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents, amis et collègues de travail.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 le samedi 30 novembre à partir de 14 h.Une liturgie de la parole suivra à 15 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.PÉDEMAY (Demers), Rita Dans le calme et la sérénité, le 26 novembre 2002, Mamita nous a quittés.Sa fille Michèle, sa petite-fille Stéphanie, sa soeur Cécile Humbert, ses neveux et nièces de même que ses amis et ses nombreux clients, sont plus riches d'avoir connu cette femme d'un grand courage.Si vous désirez saluer Mamita une dernière fois, ses proches vous accueilleront au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch.Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 29 novembre de 15 h à 21 h.Le service religieux aura lieu le samedi 30 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame de la Salette, 3535, avenue du Parc (près de la rue Milton) à Montréal.Au personnel soignant de la résidence Manoir de l'Âge d'Or, notamment à l'équipe de l'unité Fabien, avec un merci tout spécial à Anne, qui l'ont si bien accompagnée, nous souhaitons exprimer notre plus vive reconnaissance.De nature généreuse et ayant toujours aimé les festivités, Mamita appréciait qu'au lieu de fleurs, la famille et les amis offrent leurs dons à la Fondation Saint-Charles-Borromée pour l'aménagement d'un solarium au Manoir de l'Âge d'Or.Des renseignements à ce sujet seront disponibles au complexe ou à l'église.POIRIER (née Gagnon), Elodie 1925 - 2002 À Repentigny, le 26 novembre 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Elodie Gagnon, épouse de Marcel Poirier, professeur de français.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son cher fils Marc, ses six frères, ses trois soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de très nombreux ami(e)s.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.438, Notre-Dame, Repentigny le vendredi 29 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 30 novembre dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 30 novembre à 11h en l'église Notre- Dame-des-Champs, 187, Iberville, Repentigny.Parents et amis sont invités à y assister.Des dons à la Société de Parkinson seraient fort appréciés.Un désastre! LE CLUB importe peu.Quelque part, autour de Montréal.Le camp Nord-Sud demande 3 SA.Ouest entame du 10 de Co.Comment jouez-vous ?Notre déclarant gagne l'entame du Roi de Co.Il tente l'impasse à K vers le Valet qui tient.Petit Pi vers son Valet.Le Roi gagne.Petit Tr vers le Valet.L'As gagne.Petit K vers la Dame.Le Roi prend.Retour Co vers le 9 et le Valet.Retour Tr vers la Dame.Retour Co pour le 4 et le 7.As de Co.Sud se défait de la Dame de Pi au mort.Retour Pi.L'As gagne.As de K et Tr.Ouest prend du Roi et son 7 de Pi donne à son camp une huitième levée.Moins quatre, un désastre.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur et à St-Jude pour faveur obtenue.J.L.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.C.G.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.C.D.REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obtenue.C.D.Une deuxième marée noire menace la Galice Agence France-Presse LA COROGNE \u2014 La menace d'une deuxième marée noire se rapprochait hier du littoral de la Galice, avec de forts vents de sud-ouest poussant quelque 9000 tonnes de fioul déversées par le pétrolier libérien naufragé Prestige.Les prévisions météo pour aujourd'hui confirmaient ces vents forts en direction de la côte, d'où la principale nappe de fioul était éloignée, hier, de 60 kilomètres, selon le gouvernement espagnol.Le mauvais temps a en outre interrompu, pour la troisième journée consécutive, le travail des navires de pompage qui tentent de réduire l'immense nappe avant qu'elle ne touche les côtes.Ces sept navires spécialisés \u2014 deux français, deux néerlandais, un britannique, un allemand et un belge \u2014 sont à nouveau sortis en mer hier soir pour tenter de se rendre sur la nappe.Toutefois, ceux-ci ne pourront vraisemblablement pas opérer, en raison de vagues attendues d'une hauteur supérieure à deux mètres.Dans ce cas, les bateaux « potègeront les entrées des rias (golfes profonds) », selon un communiqué du gouvernement.Jusqu'ici, ces navires ont recueilli 2000 tonnes de fioul, sur un total estimé à 11 000 tonnes pour cette nappe générée par la rupture du Prestige.Trois autres bateaux \u2014 français, norvégien, italien \u2014 sont attendus d'ici la fin de la semaine.Le pétrolier transportait au total 77 000 tonnes de fioul, dont 11 000 à 20 000 tonnes se sont échappées de ses cuves au moment où il a coulé, le 19 novembre, selon les estimations des différentes sources.Les vents étaient hier très défavorables, poussant vers le nord-est la nappe géante, fragmentée, qui selon certains experts pourrait arriver à la fin de la semaine sur la Costa da Morte, déjà frappée depuis le 16 novembre par la première marée noire.Deux autres pet fragmentées, se trouvaient à proximité de la côte.À terre, le nettoyage de la pollution, mobilisant quelque 800 personnes, se poursuivait sur les 141 plages où 2100 tonnes de résidus ont déjà été ramassées.Le nombre d'oiseaux mazoutés soignés dans les deux centres de Santa Cruz et Pontevedra atteignait hier 550, essentiellement des pingouins torda, pélicans et cormorans.Le président du gouvernement de Galice, Manuel Fraga, a reconnu que les premières analyses du fioul déversé par le Prestige faisaient apparaître « certaines complications », dont il n'a pas explicité les conséquences sanitaires.Les organisations écologistes ont mis en garde contre la haute toxicité du fioul, à forte teneur en composants cancérigènes comme le soufre et les hydrocarbures aromatiques.Le numéro deux du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, et le ministre de l'Environnement, Jaume Matas, ont démenti que du fioul continue de s'échapper du pétrolier libérien, contrairement à ce qu'a déclaré la ministre française de l'Écologie, Roselyne Bachelot.Les traces de fioul repérées dans la zone de l'épave, qui repose par 3500 à 4000 mètres de fond à 270 km de la côte, « ne proviennent pas des cuves » a affirmé M.Matas.De son côté, le premier vice-président du gouvernement, Mariano Rajoy, a déclaré que « les experts qui conseillent le gouvernement disent que cette fuite est composée du combustible du pétrolier luimême et d'huile ».La « preuve définitive », selon lui, sera fournie par les observations du petit sous-marin océanographique français Nautile, attendu sur place dimanche pour une mission de huit jours d'inspection de la carcasse du pétrolier, naufragé le 19 novembre après six jours d'errance en face des côtes de Galice.CAMELOTS, ADOLESCENTS ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans le secteur suivant I Anjou I Montr al-Est I Pointe-aux-Trembles I Rivi re des Prairies I T treaultville Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Claude Larocque composez le (514) 724-8803 Courriel : clarocqu@lapresse.ca Décès, prières, remerciements 900 5LP0801E1129 E8 vendredi 5LP0801E1129 ZALLCALL 67 22:12:19 11/28/02 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 9 NO V EMB R E 2 0 0 2 INCENDIE AU CENTRE DES COLLECTIONS MUSÉALES D'importantes oeuvres d'art endommagées SOPHIE ALLARD Entreposées sous haute surveillance à l'abri des voleurs et de la dégradation, des oeuvres d'art d'une grande valeur appartenant à une dizaine de musées montréalais n'auraient pu échapper au violent incendie qui a fait rage, hier après-midi, au Centre des collections muséales, situé au 333, rue Peel.L'incendie, qui a pris naissance vers 15 h 50, a nécessité cinq alarmes et l'intervention d'une centaine de pompiers qui ont réussi à maîtriser les flammes vers 18 h 15.Quelques heures plus tard, les inspecteurs sur place ne pouvaient toujours pas expliquer l'origine du sinistre, que l'on croit accidentelle.La rue Peel, entre les rues Wellington et Notre-Dame, a été fermée à la circulation durant une bonne partie de la journée.Les pompiers disent avoir dû intervenir dans des conditions difficiles.« Puisque le feu s'est déclaré dans la charpente du toit de l'édifice de cinq étages, nous avons dû monter notre équipement là-haut tout en affrontant le froid, a expliqué André Barcelo, porte-parole du Service de protection contre les incendies de la Ville de Montréal.Nous avons eu de la difficulté à intervenir aussi rapidement que nous l'aurions souhaité, mais on ne compte aucun blessé.» Hier soir, on ne connaissait toujours pas l'ampleur des dommages, mais du côté du SPIM, on n'était pas très optimiste.« Plusieurs oeuvres d'art sont entreposées au quatrième étage, a indiqué M.Barcelo à La Presse.On ne peut confirmer si des oeuvres ont été touchées par les flammes, mais tout indique que plusieurs auront subi des dommages liés à une importante infiltration d'eau.» L'édifice qui abrite le Centre des collections muséales a été construit en 1929 et vient tout juste d'être entièrement rénové.En novembre 2001, les gouvernements fédéral et provincial avaient annoncé une contribution financière de 12 416 260 $ afin de mener à terme le projet.Lors de cette annonce, l'ancien maire de la Ville de Montréal, Pierre Bourque, s'était dit « réjoui des effets positifs de ces travaux qui permettront d'améliorer les infrastructures culturelles collectives et donc de favoriser le développement de la culture ».La création de ce nouveau centre de collections a permis de remédier en partie au manque d'espace auquel font face les musées et de conserver des oeuvres d'art dans des conditions optimales (humidité et température hautement contrôlées).C'est la Société des directeurs des musées montréalais qui en assure la gestion.« C'est un bâtiment de haute sécurité », souligne M.Barcelo.Sûr, ce bâtiment le serait à plusieurs niveaux : gardien de sécurité en tout temps, accès au bâtiment et aux locaux de réserves limité aux détenteurs de carte d'accès, caméras de surveillance intérieures et extérieures, système de gicleurs à eau avec poste d'alarme-incendie, détecteurs de chaleur et de fumée.Photo ARMAND TROTTIER, La Presse© L'incendie, qui a pris naissance vers 15 h 50, a nécessité cinq alarmes et l'intervention d'une centaine de pompiers qui ont finalement réussi à maîtriser les flammes vers 18 h 15.VERSION FRANÇAISE DE \u201c LORD OF THE RING: THE TWO TOWERS \u201c LA LÉGENDE PREND VIE LE 18 DÉCEMBRE Vous pouvez également vous inscrire au concours sur cyberpresse.ca.Remplissez le coupon de participation ci-dessous et retournez-le à l'adresse indiquée Assistez à la grande première du film LE SEIGNEUR DES ANNEAUX LES DEUX TOURS le 16 décembre prochain Nom: Prénom : Âge: Adresse: App.: Ville: Code postal: Tél.(rés.): Tél.(travail): Courriel : Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'offres promotionnelles Concours «Le Seigneur des Anneaux» La Presse C.P.187, succ.B, Montréal (Québec) H3B 3J7 À gagner 625 paires de laissez-passer mc Les règlements du concours disponibles à La Presse et sur cyberpresse.ca.Le tirage des laissez-passer sera effectué le 9 décembre 2002.Valeur totale des prix offerts 12 500 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Tous les prix offerts seront répartis parmi les quotidien suivants: La Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste, Le Droit, La Tribune, Le Quotidien, La Voix de l'Est et le site internet cyberpresse.ca.3095709A MEURTRES DE NAPIERVILLE Le fils cadet des victimes est accusé MARCEL LAROCHE DÉNOUEMENT aussi spectaculaire qu'inattendu dans l'enquête sur le meurtre d'un couple de Napierville commis il y a deux semaines : selon la police, l'assassin serait le fils cadet des victimes.Vincent Poupart a été appréhendé mercredi soir par les enquêteurs du Service des crimes majeurs de la SQ de Montréal, qui le soupçonnent d'être l'auteur de ce crime sordide survenu le 15 novembre dernier.Le jeune homme de 20 ans avait lui-même alerté la police le matin du drame après, disait-il, avoir trouvé les corps sans vie de ses parents gisant dans la chambre à coucher du domicile familial du 228, rue Saint- Nicolas, à Napierville.François Poupart, un planificateur financier de 49 ans, et sa conjointe de 45 ans, Danielle Guilbeault, une représentante publicitaire du journal local, avaient tous deux été assassinés à coups de couteau.Les victimes, tout comme leurs deux fils, Vincent et Philippe, 23 ans, étaient bien connus dans cette petite municipalité.Au moment du drame, l'aîné n'était pas à la maison.Quant à Vincent Poupart, il avait dû être transporté à l'hôpital en état de choc, où il avait donné sa version des faits aux policiers de la SQ.Pendant que parents et amis du couple disparu tentaient de comprendre ce qui s'était passé \u2014 le vol n'étant apparemment pas en cause \u2014 les policiers poursuivaient inlassablement leurs recherches dans le but d'élucider ce double assassinat.Les enquêteurs de la SQ avaient déjà rassemblé une grande partie du casse-tête lorsque les funérailles du couple ont été célébrées samedi dernier en présence de plusieurs centaines de personnes dans la petite église de Napierville.Devant les cercueils de leurs parents assassinés, Vincent et Philippe Poupart ont fondu en larmes, consolés dans leur chagrin par leurs copines, une scène déchirante qui a bouleversé tout le monde.Alors que les membres de la famille croyaient que l'enquête tournait en rond, les policiers en ont surpris plusieurs en se présentant à la résidence de la rue Saint-Nicolas vers 19 h mercredi, pour y cueillir le fils cadet des victimes.Vincent Poupart a tout d'abord été conduit pour interrogatoire au quartier général de la SQ, rue Parthenais, à Montréal, où il a plus tard été mis en état d'arrestation pour le meurtre de ses parents.Le jeune homme a comparu hier après-midi devant un juge et devrait être traduit à nouveau aujourd'hui devant le tribunal pour faire face à une double accusation de meurtre prémédité, au palais de justice de Saint-Jean-sur-Richelieu.L'ex-numéro deux de l'ADQ ne sera pas candidate du PQ JEAN-PAUL CHARBONNEAU L'EX-NUMÉRO deux de l'Action démocratique du Québec, Lysane O'Sullivan, qui voulait devenir candidate du Parti québécois dans la nouvelle circonscription de Mirabel, a mordu la poussière devant Denise Beaudoin lors de l'assemblée d'investiture.Après sa défaite, Mme O'Sullivan a invité ses partisans à se rallier, mais elle ne sait pas si elle-même va le faire.« Je suis en période de réflexion », a-t-elle dit.Selon elle, il ne fait aucun doute maintenant qu'Hubert Meilleur va remporter la victoire aux prochaines élections dans Mirabel.Maire de Mirabel, M.Meilleur sera le candidat de l'ADQ.Lorsqu'elle avait annoncé son intention de devenir candidate du PQ, Mme O'Sullivan avait déclaré au sujet des résultats des prochaines élections dans Mirabel : « Que ça soit moi ou Hubert, les citoyens seront gagnants.» Mme O'Sullivan et M.Meilleur se connaissent très bien.De son côté, Mme Beaudoin a déclaré à la suite de l'assemblée à laquelle assistaient 600 personnes dimanche : « C'est pour moi le signe d'un très grand vouloir des membres du Parti québécois de s'approprier cette nouvelle circonscription électorale.» Chez les péquistes de Mirabel, on se dit prêts avec à faire face au prochain rendez-vous électoral."]