La presse, 4 juin 2003, E. Montréal Plus

[" 3LP0101E0604 e01 montréal+ mer 4 juin 3LP0101E0604 ZALLCALL 67 21:52:14 06/03/03 B RIMA ELKOURI r e l k o u r i @ l a p r e s s e .c a La Ville envisage de recouvrir l'autoroute Ville-Marie FRANÇOIS CARDINAL En raison du dynamisme immobilier de Montréal et de la pénurie de logements, l'administration Tremblay envisage de recouvrir l'autoroute Ville-Marie à l'est du Palais des congrès, avec comme objectif de cicatriser la plaie qui sépare le Vieux-Montréal du centre- ville.La Presse a appris que le comité exécutif approuvera aujourd'hui le lancement d'une étude de préfaisabilité en vue de recouvrir la voie rapide en tranchée entre le Palais des congrès et la rue Sanguinet.Une somme de 75 000 $ sera débloquée à cette fin.Au-dessus de la voie autoroutière, la Ville pourrait ainsi construire des immeubles à logements et aménager des places publiques, cicatrisant la plaie qui s'étire vers l'est à partir de la rue Saint-Urbain.Ce projet a été élevé au rang de priorité durant le Sommet de Montréal, en juin 2002.« L'autoroute crée une déchirure là où il y a tant de possibilités, explique Robert Libman, responsable de l'aménagement du territoire au comité exécutif.Le recouvrement serait donc un projet structurant qui pourrait créer un effet mobilisateur sur cette partie de la ville.» Déjà, en 1985, le gouvernement péquiste de René Lévesque avait envisagé de procéder à de tels travaux, avant de perdre les élections la même année.Cette décision faisait suite à une visite du premier ministre, deux ans plus tôt, à l'hôtel de ville de Montréal.Le maire Jean Drapeau avait alors profité de cette rencontre pour tirer M.Lévesque par la manche jusqu'à la terrasse nord de l'édifice.Sur place, il lui avait fait découvrir le magnifique panorama, avant de lui montrer du doigt le gouffre que représentait l'autoroute Ville-Marie.De retour à Québec, M.Lévesque avait mis sur pied un comité interministériel, lequel avait accouché en 1985 d'un volumineux rapport qui recommandait précisément le recouvrement de l'autoroute entre le Palais des congrès et la rue Voir VILLE-MARIE en E3 Sa sainteté la Catherine Lundi soir, rue Sainte-Catherine, angle Bleury, devant les studios de Musique Plus.Des dizaines et des dizaines de jeunes agglutinés à la vitrine.Un attroupement étrangement silencieux, debout sur la pointe des pieds.Des effluves de pot.Un gars perché sur la poubelle qui déborde.Un autre avec une caméra vidéo.Tous hypnotisés.« Que se passe-t-il ?» demandaient des passants.Les fans médusés par le concert de Radiohead ne répondaient pas.Ils enviaient en silence les 170 chanceux qui avaient pu trouver place à l'intérieur du studio.Au-dessus de la tête de ces fans condamnés au trottoir, des petits haut-parleurs laissaient deviner la musique de Radiohead.Derrière eux, dans la rue, le ronron habituel des voitures sport de la rue Sainte- Catherine qui aiment se faire voir en nous balançant leur musique « boum-tchika-boum » à fond la caisse.Et au beau milieu de tout ça, des squeegees tentant avec peu de succès d'amadouer les automobilistes.Pour une raison mystérieuse, l'un d'entre eux, qui avait une brosse à dents dans la bouche, a décidé de se mettre nu.Ce qui loin de lui attirer de nouveaux clients aux vitres sales a plutôt suscité un déchaînement de coups de klaxon.Il y avait donc, d'un côté, des jeunes fans de Radiohead qui tentaient d'entendre le filet de voix timide de Thom Yorke s'échappant des haut-parleurs.De l'autre, des automobilistes à aileron de la Sainte- Cat' qui klaxonnaient et partageaient sans qu'on leur eut demandé quoi que ce soit leur musique disconulle tonitruante.Il y a presque eu affrontement.Les fans ont engueulé les amateurs d'aileron.Les amateurs d'aileron regardaient le nu-vite à brosse à dents.Le nu-vite regardait Radiohead.Un photographe en a profité pour croquer cette scène de la vie urbaine un peu surréaliste.Et moi, je regardais le photographe qui regardait le nu-vite qui.« Ça valait la peine de prendre une marche », laissait tomber un passant tout aussi heureux que moi d'être tombé par hasard sur un spectacle impromptu de Radiohead.Je me disais en l'entendant que la rue Sainte- Catherine est une des dernières rues à Montréal où j'aurais envie de faire une promenade.Boulevard Saint-Laurent, je peux flâner des heures sans destination précise.Mais rue Sainte-Catherine, il me faut un but.Aller au cinéma, voir un spectacle, acheter un truc précis.Pourtant, la Sainte-Cat' est considérée comme le coeur de la ville.Un coeur qui bat de plus en plus fort.Après la déprime du début des années 90, le côté ouest de la rue revit, soulignait-on la semaine dernière dans une série de reportages consacrée aux grandes artères de Montréal.Peu de villes en Amérique du Nord peuvent se vanter d'avoir une artère commerciale de cette importance.Le centre-ville autrefois déserté est désormais animé jour et nuit.Les vitrines placardées ont été remplacées par des enseignes lumineuses.Les célèbres immeubles fantômes comme Simpson se sont transformés en grands magasins.Les amateurs de voitures sport sont revenus en force.Et, en plus, les squeegees se mettent tout nus, preuve de vitalité économique s'il en est une.N'empêche que chaque fois que je mets les pieds rue Sainte-Catherine, j'ai l'impression d'être à Toronto ou ailleurs, dans un centre-ville générique, un grand centre commercial où tous les gens suivent la même mode et écoutent la même musique disco-nulle.Alors que la Main est profondément montréalaise, sa sainteté la Catherine semble avant tout profondément touristique.Ce n'est que lorsqu'elle se laisse un peu aller et se déguise en festival qu'elle séduit.Quand l'esplanade de la Place des Arts devient un grand parc et que les chauffeurs amateurs de musique « boumtchika- boum » sont condamnés à aller se faire voir ailleurs.Pour enfin nous laisser écouter Thom Yorke en paix.Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Les policiers ont dû intervenir hier pour écarter les citoyens qui s'opposaient à l'abattage d'arbres dans le parc Jeanne-Sauvé, à Ahuntsic.PROLONGEMENT DU MÉTRO VERS LAVAL L'abattage d'arbres commence à Ahuntsic CHARLES CÔTÉ LA VILLE a demandé l'aide de la police hier pour venir à bout de la résistance de certains citoyens qui s'opposaient à l'abattage d'arbres dans le parc Jeanne- Sauvé, à Ahuntsic.La Ville a abattu hier après-midi une douzaine d'arbres pour faire place à un chantier du prolongement du métro à Laval.Une vingtaine d'autres devraient être coupés demain.En matinée, une douzaine de citoyens avaient réussi à arrêter temporairement les travaux de transplantation des conifères du parc.Ils ont obtenu l'appui de Robert Perreault, directeur du Conseil régional de l'environnement de Montréal, sur au moins un point.« Sur tout projet de cette envergure, il faudrait que la population soit consultée au lieu d'être mise devant le fait accompli », a-t-il dit.Vers 16 h, les policiers ont lu un ordre d'éviction obtenu par la Ville et demandé aux manifestants de quitter les lieux.Ils ont arrêté Monique Deslauriers, 56 ans, qui refusait d'obtempérer, et l'ont reconduite chez elle.« Ils m'ont dit que si je retournais sur les lieux, j'irais en prison, a affirmé Mme Deslauriers.Je suis une citoyenne qui proteste civilement et pacifiquement.Je n'ai pas endommagé de propriété physique.» « On ne lui enlève pas le droit démocratique de manifester, a affirmé Ian Lafrenière, de la police de Montréal.Elle a le droit de manifester, mais elle ne peut pas gêner les travaux.» Après l'arrestation de Mme Deslauriers, les travaux ont repris et l'abattage a commencé.« On n'a jamais vu les cols bleus travailler aussi rapidement ! » a remarqué, sarcastique, une autre opposante, Louise Laferrière.Hier en fin d'après-midi, une douzaine d'arbres, dont quelques grands érables et plusieurs pommetiers, gisaient sur le sol.Fait étonnant, un lapin a traversé l'herbe devant le reporter de La Presse pour se réfugier sous les ifs plantés au milieu du parc.Ceux-là aussi disparaîtront avec l'excavation du tunnel.Un résidant du secteur, Nicolas Landry, a affirmé qu'il y avait encore des animaux sauvages dans les parcs qui bordent la rivière des Prairies.« Il y a trois ans, j'ai vu un renard argenté », a-t-il dit, avant d'ajouter : « Nous ne sommes pas contre la construction du métro.Nous sommes contre la destruction du parc ».L'entrepreneur spécialisé engagé par la Ville est en mesure de transplanter des arbres d'une vingtaine de centimètres de diamètre.Les autres, les plus gros et donc les plus précieux aux yeux des citoyens, doivent être coupés.Le tunnel d'accès permettra pendant deux ans aux poids lourds de charrier les déblais du tunnel du métro.Ensuite, l'endroit redeviendra un parc, grands arbres en moins.Mme Deslauriers affirme qu'elle a retenu les services d'un avocat pour étudier la possibilité de demander une injonction en invoquant le fait qu'il n'y a eu ni consultation publique ni étude d'impact avant le début des travaux.F I L L 7 1 P Un cahier spécial samedi dans LOISIRS D'ÉTÉ < Procès des motards : des propos racistes Page 3 Les défusionnistes s'organisent à Saint-Laurent Page 3 3CL0201E0604 Classees du mercredi 4 j 3CL0201E0604 ZALLCALL 67 21:58:13 06/03/03 B E2 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 4 JUIN 2003 Marche aux puces 15 appareils d'exercices usages, 25 a 95 $.Kit 160 lbs avec barres: 99$.450-437-2138 2 AQUARIUMS 122 cm H.x 92 cm L.x 8 cm profond, 76 H.x 198 L.x 10 profond.Armatures decoratives pour suspension, parfaits pour bar / restaurant, 1400 $ ch.neg.514-598-5245 ABRI auto, ouvre-porte, table de ping-pong, 2 paires de patin, exc.etat, 514-296-9310 A LIQUIDER meubles ch., salon, cuisine, electros, vaisselle, outils, etc.514-820-1573 ARMATURE Tempo 15X20 metier Leclerc 45\"et +; 350$.Lav/sech.65$.450-622-7133 AUBAINE ! PIANO blanc d'appartement Lesage.Excellent etat.900 $.450-682-8433.BEAU set de ch.blanc 3 morceaux 800 $, 3 unites murales noire 400 $.514-385-0579 BELLE TABLE 54X61 po, erable: 500$.Table jardin, plateau verre et parasol, 6 chaises, parfait etat: 325$.514-738-5423 BERGERE et pouf neuf.2 fauteuils bois acajou.Escabeau.Humidificateur.514-274-5179.CAMERA Nikon F90X etat neuf, boite originale + manuel, $650.00 .514 481-2757 CANOT 13', bout carre, stable, comme neuf, valeur 640 $ pour 440 $.514-973-2103 CAUSE depart, lav./sec.Kenmore, TV 24 po ecran plat, Toshiba, systeme son Panasonic, table massage, 514-272-7244.CELLULAIRE Motorola V60CI, neuf dans la boite, jamais active compatible seulement avec Telus, 250$.Jour 514-529-2128 (sem.) ou ltsardoulias@hotmail.com CLASSEUR vertical: 4 tiroirs 95$.Lateral: 2 tiroirs 100$.514-602-6084 CONGELATEUR vaiss., chaises, tables, machine expresso.etc.514-849-8929 DEMENAGEMENT: table salon style d'antan, 375 $.Autres articles.514-385-0925 DEMENAGEMENT, set s/ manger provincial francais.Bureau, fax.Set cuisine chene.Ameublement s-sol et autres articles.514-570-4444.ENSEMBLE de rotin de qualite superieure, incluant table 34\"x42\" et 2 fauteuils coussines 650 $.Ensemble \"Bombay\" en acajou incluant commode 5 tiroirs et meuble a bijoux, 600 $.Impeccables.450-649-4547 FRIGO, poele blancs, table en bois, en bon etat, le tout 300 $, ou separement, 514-486-3107.FRIGO 24 po 150 $, lav.Maytag, sec Whirlpool comm., a/c Hotpoint 100 $, 514-279-6115.FRIGO et poele, lav./sec.blancs, impeccables, Le tout Hotpoint 950$ 450-464-9843 FRIGO valeur 3200 $ pour 1400 $ et hotte 325 $, stainless, etat neuf + plaque blanche Jenn-Air, 514-910-5521 GOLF 11 batons + 1 potter, droitier, Spalding, debutant, bon etat, 150 $, 514-487-0533 JE RECHERCHE triporteur elect.ou fauteuil roulant elect., usages, bas prix 450-666-1228 LAV.-SEC., Viking: 300$ excellente cond., Climatiseur 8000 BTU: 200$.514-953-4810 LAV./ sec.Moffat, set de cuisine noir avec 6 chaises, lav.- vaiss., poele GE, lav./sec.Frigidaire, poele Gibson, piscine 24 pi avec deck et acc.+ toiles, meuble pour aquarium 90 gal., evier de cuisine.514-949-6408 LIT AJUSTABLE SEALEY Bon etat (2 ans).950 $.514-933-9727, 514-703-7072.MACHINE a coudre (2), plain et Overlock, 5 fils, 1600 $ pour les deux, 450-479-1777.MOTEUR hors bord Honda 15hp, 96, Exc.cond.Prix ferme 1800 $.514-769-4979 ORDI Intel : Pentium 400, paye 1700 $.240 $.Internet haute vit., 514 909-7106 ORDI Pentium 233 mmx, 64 megs, CD rom, moniteur couleur, imprimante H.P.portative Deskjet 225 $.514-323-3170 ORDI portatif P166, PC P II, Multimedia 335 $ chacun.(514) 522-8886 ORDI XP 1800, 30gig, 256sdr, cd, complet, 375 $.Camera digital 2.1mega pixel, sortie TV, neuve 195 $; 514-388-8222 PIANO droit Archambault excellente condition 1450 $, 514-571-1599 PIANO droit Baldwin du professeur, 45 po.de haut.1000 $.514-288-5664 PIANO Droit en cerisier ((ancien piano mecanique) 2000$; Message au 514-761-1532 PIANO droit Willis: 1500$.Table billard 8pi X 4 pi.600$.450-691-8326 PIANO Lesage noir hauteur 55 po.Imprimante HP Designjet 10 ps (6 couleurs, 13 po x 19 po), 514-383-1290.PIANO Yamaha couleur cerise, excellent etat, achete neuf en 1993, 3900 $, 450-443-3411 PISCINE Dauphin, 26 pi.tout equipee, tres bon etat, 7 ans usure, 400 $.450-6216511 PISCINE hors-terre Trevi, 1993, 24', equipee, 850 $.450-436-2828 POELE / FRIGO, LAV./ SEC.Peut vendre separement 514 830 - 2198 POELE frigo, lav./sec., lav/ vaiss.blanc.Peut vendre separement.514-522-3633 PORTES de garage (2), 9 x 7 pi, 150 $, four encastre 200 $, lav./vaiss.250 $, robe de mariee 2002, 13-14 ans, 400 $, 450-699-1420.PORTES LUAN 32\", 34 po.assorties, poignees, pentures.Lot (8 portes): 120$, 514-529-4509 ROBE de mariee, gr.10, devant perle, dos forme de coeur, 600$.450-686-6044 SET DE CHAMBRE complet 6 morceaux, melamine blanche, impeccable 300$ 450-929-2021 SET de chambre en pin 5 mrcx, exc.cond.avec matelas 39\", 700$; 514-845-9941; 739-1684 SET s/manger marbre, 6 ch.laquees, 2 set de recouvrements en tissus + 3 tables de salon en marbre.4500$.450-686-6044 SOFA-LIT 4 pl., 3 repose-tete / 2 fauteuils, 2 repose-pied /style retro, grande qualite, rouge et moutarde, sur roulettes.VAISSELIER 2 pces / Early American, eclairage int./ comme neuf.514-331-7893 TABLE Canada billard 41.2X9, chene, pattes tournees, poches cuir, 1650 $, 450-771-8098.TABLE cuisine erable et verre + rallonge integree + 6 chaises: 1000$.Literie enfant 1 pl.+ coussins: 100$.Micro-ondes inox 200$, fax: 50$, syst.son: 25 CD: 550$.514-249-1142 TABLE s/manger, bureau, tables de chevet, 2 divans-lits, table a cafe, 514-768-5972 TONDEUSE elect., futon, lav/ sec., commodes Ikea, lit simple, bureau.514-573-9675 TRIPORTEUR, Fortress 2000, chargeur, batteries, condition A-1, 1150 $, 450-585-4893 TRIPORTEUR Legend Pride, 2 batteries, peu usure, gros pneus.1500 $.514-486-8534 VELO de course Louis Garneau, cadre moyen, 21vit., neuf.275$.514-341-0161 VELO de Freeride Specialized FSR Groud Control.Fourche jr T2000, 1200 $, 819 758-9996 VETEMENTS FEMININS, haute gamme, legerement usages, bas prix, 514-498-1697.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, Parthenais, 51.2, tres beau r.de ch., cuisine moderne, 2 s/bains, grand s/sol amenage, jardin, stat., 1350 $ non chauffe, 514-523-6610.PLATEAU, pres Parc Lafontaine, 51.2, juillet, 2e, 2 ch.fermees, pl.bois, 850$.Visite mar.et mer.18h a 20h sur rendezvous au 514-525-9483 PLATEAU, r.-de-ch.renove, 51.2, 2 ch., cour arriere; 850 $ mois; juillet.450-448-9676 PLATEAU, residentiel, loft ou 51.2, 1600 pi car., renove, 2000 $ neg.Jose ou Vincent: 514-528-6361, 514-707-8044 PLATEAU, RIVARD / ROY 41.2, 2 ch.fermees; 2e etage; 685 $; juillet.450-659-3968 PLATEAU, rue Boyer, 31.2 neuf, bois franc, 1 ch., tranquille, metro, 650$; 514-271-9553 PLATEAU, tres beau 41.2, renove, lav./sec., 2e, juin.1000$ non chauffe.514-521-5812.Mme Landry 450-584-2792 PLATEAU, tres beau lof, 1 ch.fermee, vitre a grandeur, entree lav., 825 $, ref., 514 286-5040.PLATEAU.61.2 ensoleille, tranquille, pl.bois franc, juil., ref.1300 $.514-345-1577 PLATEAU.beau, 51.2 renove, cachet, foyer, pl.bois, 3e, 2 ch., 1200 $.613-791-6756 PLATEAU.Parc Lafontaine 11.2, renove, tout inclus.450 $ 514-526-6711, 514-272-4979 PLATEAU ADJ., beau 41.2, bois franc, entree individuelle, 595$, juil., avec ref., 450-661-2185.PLATEAU Boul.St-Joseph, pres metro, rez-de-ch.9 pieces, chauffe, eau chaude, beaux parquets, boiseries, vitraux, cachet 1925, lustres cristal, \"bay window\" 5 fenetres, serre a fleurs, balcon prive facade, cour arriere, ambiance tranquille.1500 $.References.514-524-1034 PLATEAU Parc Lafontaine, grand 31.2 renove, moderne et ensoleille, 740$ chauffe, 514 943-0638 PLATEAU pres Parc Lafontaine, r.-de-ch.900 pi.car.reno.1 ch.fermee, pl.en pin.terrasse, 1100 $ /mois, (514) 526-8842 PLATEAU Sherbrooke (2450)/ Chapleau, 81.2, 4 ch., boiseries, vitraux, chene, luxueux, tres grande terrasse, poss.grand s/ sol et 4 garages.1750 $/mois.514-944-6116, 514-733-6888.PLATEAU St-Joseph / Bordeaux 41.2 chauffe, eau chaude 750$; 514-526-2273 PRES METRO Pie IX, 41.2 chauffe, renove, inst.lav./sec.700$/mois.514-577-2454 R.D.P., nouvelle const.2e etage, 41.2 + grande mezzanine, 1550' car., face riviere, foyer, a/c, balcon, 1400 $, aussi 41.2 semi s/sol 700 $.514-494-2100 RIDGEWOOD, 41.2 chauffe.Poele, frigo.2 s/bains.Juil.Cession de bail.850$ mois.514-342-5559, 9h a 17h.ROSEMONT, 31.2, 2e av/ Beaubien, pres parc Molson, 1 ch., poele/frigo, bois franc, buanderie, reno., calme.560$ chauffe, 1er juil.514-722-9941 ROSEMONT, 4490 St-Zotique, grand 31.2, propre, chauffe, eau chaude.514-334-9717 ROSEMONT, 51.2 renove, 2e, triplex, libre 15 juin.800$.PAS D'ANIMAUX.514-384-9852.ROSEMONT, face parc, juin 31.2 550 $, juillet 41.2 675 $, chauffes, 514-720-0153.ROSEMONT, face Stade Olympique; grand et luxueux 51.2, 5 electros; 3 ch.Tres ensoleille.Libre 1er juillet.1300 $ mois.514-728-2254; 514-342-6465 ROSEMONT, grand 31.2, reno., beton, 2 ptes patio, 600 $, juil.garage, 450-619-1468 ROSEMONT, grand 61.2, r.-dech., 1300pi2 , bois franc, boiseries, cour, s/lavage, stat., chauffe, ref., 1250$.514-374-6174 ROSEMONT, magnifique loft, face jardin botanique.Plafond 10 pi.Pl.bois franc.Grande chambre (walk-in)., Lav/vaiss.A/C, terrasse, stat.Puits lumiere, 1250 pi.ca.prix 1300$.514-728-7739, 514-941-4951.ROSEMONT, Parc Molson / metro Iberville, superbe 81.2, 5 ch., 1600 pi2 , boiseries chene, vitraux, mur brique, 1775$, poss.4 electros, 514-593-4482 ROSEMONT, St-Zotique / 25e, beau 31.2, 460 $.514-831-1726, ROSEMONT.31.2 tres propre, demi s/sol, 425 $.514-362-8362 ROSEMONT bijou 51.2, 2 ch., colonnes, pl.bois, boiseries, 950 $ chauffe.514-721-0501 ROSEMONT De Lorimier/Bellechasse, tres grand 51.2, cuisine- s/bains renovees, pl.bois franc, chauffe, 950$, libre.514-728-4931 SHERBROOKE EST, (pres Iberville), tres beau 61.2 sur 2 etages, chauffe, propre, bois franc, 2 balcons, acces cour.Libre maintenant 514 523-6298 ST-LAURENT (Ville), haut duplex luxueux 71.2, chauffe, quartier residentiel.514-335-1944 ST-LAURENT (VILLE), maison 61.2 renovee, plancher bois, non chauffee, 920$.514-733-1444 ST-LAURENT, 3, 41.2, renoves.Imm.beton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrissac, au: 975 DU RUISSEAU (514) 335 - 0133 ST-LAURENT, beton; superbes 31.2, 41.2, chauffes renoves, elect.2 ascenseurs.Pres Place Vertu, 2705 Modugno 514 334 - 3755 ST-LAURENT, Bois franc, maison de ville neuve, luxueuse, 3 ch.+ mezz.2 stat.int.Climatisee.1850 $.514-248-9278 ST-LAURENT grand 51.2, libre , pl.bois franc, 3 ch.fermees, 825 $, (514) 339-9647 ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2, libre, 725$, 31.2, juil., 600$ eau chaude, beton, style condo, asc.foyer, lavoir 514-994-7633 ST-LEONARD 31.2- 41.2, service de concierge, (514) 376-0279, (514) 376-0381 SUD-OUEST 31.2 neuf, 2e, triplex, 1 ch., les entrees, stat., 600$.Juillet, 514-262-7824 TETREAULTVILLE, Taillon pres de Bellerive, bas de duplex, 71.2, grande cour, garage, etc.875 $ 514-645-3136 TETREAULTVILLE, 41.2, 2e, triplex, elect., porte-patio, tranquille, securitaire, ideal personne seule ou couple retraite, juil., 550 $, ref., 514-351-6923.V.M.R., beaux 31.2-41.2, chauffe, equipe, bois franc, pres de tout, 680 $- 830 $.514-738-5281.V.M.R., grands 31.2, 41.2, renoves, chauffes, eau chaude, pres services, 514-739-3505.V.M.R., luxueux 41.2, s/diner, les entrees, renove, face parc, pres train, 1200 $, 514-731-7833.V.M.R ADJ., 41.2 beton, chauffe, ascenseur, 2 salles de bains completes, piscine int., sauna, garage int., 514-738-2704 VERDUN, bord eau, 41.2 libre et 1er juillet 835$; 1er septembre 850$, reno, chauffes, eau chaude, equipes, asc.514-766-2546 VIEUX-MTL, beau loft, ch.fermee, 900' car, balcon, soleil, piscine ext, 5 electros, gar, a/c, 1700$ chauffe.514-842-1089.VILLAGE, 41.2, salon double, renove, boiseries, pl.bois, 3e, libre, 850 $, 514-916-8309 VILLE EMARD grand 51.2, 2e, les entrees, ensoleille, metro Monk, 725 $; 514-768-0385 VILLERAY, 41.2 r-de-ch., elec.loc.715$.PLATEAU; 41.2, demi s-sol, elec.loc.Libres juil.670$.514-381-7581 VILLERAY, metro.Grand 51.2, 3 ch., bois.Gens calmes.1095 $ mois tout paye.450-467-5607 VILLERAY Metro Fabre, 31.2, 1 ch.fermee, propre, 575$ non chauffe.juillet.514 277-4501 VILLE St-Laurent O.haut duplex de luxe, 61.2, a/c, garage, 1er juillet.1300$.514-886-4189 WESTMOUNT, 61.2, haut duplex, 4 appareils, 2 stat.ext.Chauffe, hydro inclus.1 200 pi.2 .Ultra residentiel.Juil.2000 $/mois.514-931-8016.\u0001 WESTMOUNT \u0001 31.2 - 21.2 chauffes, poele, frigo, pl.bois, balcon, buanderie, 695$, 575$.Juill.514 924-0595 131 A LOUER ILE DE MONTREAL WESTMOUNT UN (1) MOIS GRATUIT 41.2 completement renove, disponible immediatement.Edifice prestigieux.Air conditionne, chauffage inclus, stationnement interieur, portier, piscine sur le toit.Raffaella (514) 989-9909 #232 132 A LOUER CENTRE-VILLE APPT.LUXUEUX STYLE CONDO 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au Mer.9 a 20 h.Jeu.et Vend.9 a 21 h.Sam.et Dim.11 a 16 h.R 132 CENTRE-VILLE 31.2, 41.2, neufs, luxueux, semi meubles, service securite, 2015 de la Montagne.A partir 1600$ / mois.514-606-4829 132 A LOUER CENTRE-VILLE CITADELLE Centre-ville - 2125 St-Marc 1 MOIS GRATUIT quantite limitee 11.2 - 21.2 - 31.2 Poele / frigo / tout incl.Secteur recherche, pres commodites, Universites et metro (514) 935-4673 R 132 CRESCENT.cott., gar.tourbillon, 2 s/bains, 5 electros, fin juin a fin oct.6000 $.450-224-7665 DE LA MONTAGNE, 41.2, foyer, 5 electros, a/c, gar.int., piscine.Metro.1480 $.514-501-3315.Metro Sherbrooke Acces direct, vue Mt-Royal 1 1.2 a partir de 565 $ 3 1.2 a partir de 825 $ 4 1.2 a partir de 925 $ Inclus : elec., a/c, chauffe, balcon, piscine, sauna 514-281-1551 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 App.meuble disponible Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 PEEL PLAZA 3460 Peel (nord de Sherbrooke) 11.2 - 31.2 - 41.2 Occ.immediate ou future.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble, ideal pour executif.Lun.au ven.9 a 17 h (514) 288-7891 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LE CALIERE PLACE YOUVILLE; 1450' car.sur 2 niveaux; 2 ch., 21.2 s/bain; foyer.A/C.Puits lumiere, bacon- terrasse; portier, securite 24h.1950 $.514-918-9414 \u0001 LOFTS \u0001 1100 pi car., tout renove, tres eclaire, pl.bois, hauts plafonds, ascenseur, securite.Libre et juillet.1200 $.514 849-0595 MAGNIFIQUE vue sur Place d'Armes, penthouse (9e) 1100 pi car.1er juillet, cause depart, 1200 $.Gregoire 514 285-6441 METRO Place d'Armes, 41.2 neuf, 2 ch., 1100'car., terrasse, a/c, gar., 1595$.514-813-7072.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A CHOMEDEY, Condo 41.2 dans luxueux triplex neuf.A/C, foyer gaz, cable, stat.avec prise, cabanon.905$/mois.2 ans frais condo incl., Pierre Begin 450-978-9531, semaine 8h30 - 17h, sam.-dim., 13h-17h.A DUVERNAY, bord eau, 21.2 525$, 31.2 575$, 41.2 700$, propres, elect.Visite libre sam.midi a 16h 2580 boul.Levesque Est.450-662-1994, 450-661-2912 A LOUER 41.2 tout inclus, bord de l'eau 910 $.Tel.: 514 774-6143 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 BOISBRIAND, luxueux 51.2, style condo, foyer, cuisine et s/ bains modernes, aucun tapis, 890 $ niveau du sol.References exigees 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR CHOMEDEY, grand 41.2, style condo, flambant neuf, foyer, cuisine et s/bains modernes, aucun tapis, 795 $ a 925 $ 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR DUVERNAY, 31.2, libre immediatement ou juil.475 $/mois, rien incl.ref.exigees, pas d'animaux.Laisser message.450-963-2465 DUVERNAY grand 41.2, 2e, calme, non chauffe, 515 $/mois, 1er juil.514-927-3294 JUBINVILLE/CONCORDE haut duplex, 51.2, 3 ch., 700 $.4 5 0 - 9 7 2 - 1 2 5 3 L.D.R., 31.2 triplex, 2e, pres riviere, parc, paisible, libre, ptepatio, 470$.450-667-1291 L.D.R., calme, condo 51.2 avec foyer, 2 ch., salle de lavage, remise, stat., 650$.514-684-6272 LAVAL, beau quartier, demi s/ sol, 41.2, 560 $, chauffe, avec stat.514-591-9994 VIMONT, 21.2, 31.2, juil.a partir de 430 $, a/c, ref.exigees, pas d'animaux, rien incl.Laisser message 450-963-2465 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD, 31.2-675$ a 775$, 41.2 900$, neufs, en construction, ascenseur et garages, 4 etages beton, occupation juin 2003, 450-923-3505 BROSSARD maison de ville, 3 ch.const.neuve, pl.lattes, air, garage, vue fleuve, acces bord de l'eau, 1850 $/mois (450) 466-5105 ou (450) 672-4612 CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, luxe, pl.bois franc, moderne.450-678-4872, 926-2127 LONGUEUIL, 31.2, 41.2 meuble, tout compris, possibilite court terme, 450-651-2644.LONGUEUIL, 41.2 - 695$.Chauffe - coin Roland-Therrien et Brodeur.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2, libre maintenant; 2000 rue Villeneuve, 695$ chauffe, eau chaude.Libre.450-677-4694, 514-592-6430 LONGUEUIL, 41.2 chauffe, bois franc, renove, ensoleille, pres metro, 600$/m.450-671-9488 LONGUEUIL, 41.2, beton, grand , chauffe, 1er etage, bois.paisible.Juil.620 $.450-449-6389 LONGUEUIL, 41.2, 435 du College, 650 $ chauffe, 1559 Vercheres, 625 $ chauffe, libre, 450-677-4694, 450-674-2545.LONGUEUIL, 51.2 haut triplex; stat.deneige.Piscine.Ref.Juil.450-670-2326, 514-592-9033 LONGUEUIL, 51.2 665$, 31.2 400$, 21.2 300$, Place Desormeaux, dans quadruplex, bonnes ref., juillet, 450-677-4642 LONGUEUIL, grand 51.2, chauffe ou non, 495$ a 690$, juillet.450-677-0687 LONGUEUIL, rue Cherbourg, 31.2, juil., 515 $ chauffe, eclaire, ref.pas animaux.450-442-1293 ST-LAMBERT, 165 de Navarre, beton, tres propre, chauffe, eclaire, 41.2 - 640$, concierge, buanderie.514-808-1295 ST-LAMBERT, 41.2, centre-ville, 2e, chauffe, bois, entrees, paisible, 680 $, 450-465-2133 ST-LAMBERT, cession de bail, 41.2 chauffe, poele, frigo, eau chaude, fin juin.450-466-1574.ST-LAMBERT 31.2 et 41.2 , bien entretenu 370$ et 390$ / mois, 450-671-7439; 450-465-7788 ST-LAMBERT magnifique duplex 3 ch.garage double, s/sol fini, 1350 $ - 1375 $ /mois.(450) 466-5105 ou (450) 672-4612 VIEUX LONGUEUIL, grand 61.2 beton, style condo sur 2 etages, 2 s/bains, 1450' car., foyer, a/c, grand balcon, ensoleille, vue centre-ville, libre 1250 $/mois.450-674-0625 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 21.2, 31.2, 41.2 chauffes semi meuble, tres propres, 514-636-9401, 514-696-3109 DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffe, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 N.D.ILE PERROT, maison 92, 4 ch., 2 s/bains, foyer, garage, golf, 1500$.514-886-6695 PIERREFONDS 11150 MEIGHEN, BORD DE L'EAU 31.2 695$, 41.2 820$ a 920$, tapis, pres train, piscine ext.tout incl.514 684-7481 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE A STE-AGATHE DES MONTS Bord lac Des Sables, grand 51.2, ensoleille, a pied centre-ville, 1er juillet, 875$.819-326-7915 MONT-TREMBLANT, luxueux grand 51.2, tres bien situe, avec pleine vue sur la montagne, 1100 $, 514-983-7323.MT-TREMBLANT, Maisons/ condos, couche 6/8, piscine, spa, sem./mois, 819-425-8809 TREMBLANT, domaine Pinoteau, condo, 2 ch., sem.mois, saison, piscine, tennis, plage, etc.514-949-4315 141 EXTERIEUR DE MONTREAL ONTARIO, 1h Mtl, riviere, montagnes, tres luxueux, vue tape a l'oeil, Tout inclus, foyer, frigo, poele, a l'annee, 613-675-1675 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES POMPANO, 9th Green, 41.2, magnifique sur golf, piscine mer centre d'achats 514-594-6784 http://pages.infinit.net/th9green 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, luxueux condo beton, 41.2, 1090 pi car., 5e, coin sud-ouest, 2 ch., salon/s/ manger combines, a/c central, garage int., ensoleille, belle vue sur parc, 975 $, 514-332-1300.BROSSARD, bord fleuve, vue panoramique sur Mtl, neuf, luxueux, 3 ch., 5 electros, 2 s/ bains, piscine chauffee, gym, sauna, stat.int., a/c, 1900$.Libre.514-497-7873.CANAL et MARCHE Veritable loft, plafonds 11 pi., pl.bois, grande terrasse, gar.inclus, 159 000 $ APPT.tout renove, super design, 2 ch., gar., a/c, entree privee, 215 000 $ GINA LAVOIE Gr.Sutton 514-861-3000 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER CHOMEDEY.51.2 insonorise, stationnement, foyer, 800 $.libre 1er aout.514-946-9614 GREENFIELD PARK, condo 41.2, tres propre, stat.int.et ext., bain tourbillon.Demande personnes tranquilles.825 $/mois.Apres 18 h: 514-349-1012.ILE-DES-SOEURS, condo 51.2, exposition sud ouest, immense terrasse, vue fleuve, gar.incl.1700 $, libre.514-767-8988 ILE DES SOEURS, vue sur Montreal, 41.2 coin, climatiseur, 4e, ascenseur, piscine sur toit, garage int., libre, 514-355-3542 ST-LAMBERT, Rive Droite, penthouse, foyer, 3 ch.2 gar., juil., 2500 $.450-466-3183 146 MAISONS DE CAMPAGNE CHARLEVOIX, (Baie St-Paul) bung 3 ch., grand terrain, sem., 418-435-6515;435-8358 ILE D'ORLEANS, maison fin 18e, juin a oct.3 c.a.c, tout confort, 950 $/sem.418-828-1558 147 CHALETS A LOUER 15 MIN de St-Sauveur, 3 etoiles, tout en cedre, champetre, paisible, 3 ch., grand salon, acces piscine int.et lac.Fin sem., sem., mois.514-497-2164 A 50' DU LAC, 1.2 h St-Sauveur, 3 ch.Saison, pedalo, canot, 450-629-8285, 514-326-2155.A LOUER, Chalets Chanteclair, lac, foyers, saunas, tourbillons doubles.A partir de 98 $.Louez 2 jours, 3e gratuit ! 514 990-3330.www.chalets.ca A MONT-TREMBLANT Bord lac, peche, 3 ch., foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine creusee-chauffee, pres golf, tout equipe, 450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 5 ch., lac, foyer, confort.514-387-3837 www3.sympatico.ca/jvanth A STE AGATHE, sem.fin de sem.en montagne, vue, lac, equipe, foyer, tourbillon, 2 ch., ou 1 ch., 514-605-1620 BORD de l'eau 5 min.St-Sauveur, lac des Becs-Scie, plage prive, quai ave vue, 15 juin au 24 aout.5900$ 450-227-5919 BORD DE MER, Gaspesie; pres des Jardins Metis; mois.Plage, golf.450-372-8147 BORD Lac Lachigan, 110 pi de plage de sable, franc sud, 5 mois: 12 500 $, 450-563-1624.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE Lac, peche, equitation.418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.ESTRIE, bois, plage, tout equipe, foyer, poele comb., terrasse, BBQ, lac non motorise, ensemence, canot, tennis, sentiers, pres du parc Mt Orford, juin-oct.4200 $, 514-276-8227 LANAUDIERE luxueux, bois rond, 6 ch., foyer, special semaine.514-242-7323 MT-TREMBLANT, 3 c.a c., tres propre, acces a une plage, sem./mois.819-425-6751 ST-FAUSTIN, bord lac quenouille, couche 5, 600 $ et + sem.514-722-5666 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants.Sem., fin sem.450-835-4672 ST-HIPPOLYTE, bord lac, endroit retire, 2 ch., saison 4700$.450-563-3579, 514-271-8004 ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., foyer; cine, spa, 1200 $ sem.ou saison.514-995-7658.SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, baignade, tres belle vue, sem.ou saison.1-450-538-1752 SUTTON, en montagne, vue magnifique, baignade, equipe, sem.saison, 514-591-1811 TREMBLANT - PINOTEAU maison ville, bord riviere, 4 c.a.c.20 juin au 30 sept., plage, piscine, tennis.514-341-0772 VAL DAVID / Ste-Agathe, suisse, studio ou 2 ch., domaine Chanteclair, 819-643-3433, voir: www.chaletsmontjoie.com 148 CHAMBRES, PENSIONS APP.- hotel: cuisinette, tel., t.v., stat.190$ + /sem.; 629$ + /mois + extra.Excel 514-322-8640 CHAMBRE 160 $ +/semaine, Av Mt-Royal, salon/cuisine communes, 514-979-7437.METRO BERRI, stagiaire, transition, touriste.Toilettes et cuisinette privees.514-845-0916 MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat.piscine chauffee, 10 min.centre ville 149 PROPRIETES A LOUER BORD de l'eau, St-Vincent-de- Paul, grande fenestration, 3 ch., a voir, 1800$.514-220-1246.CHOMEDEY, cott.det.87, 3 ch., s/manger separee, s/sol fini, garage, 1500 $.Occ.sept.S.Pelletier 514-984-6702 CHOMEDEY, cottage jumele, 2 chambres, garage, cour, 1000$ References exigees 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR KIRKLAND, Cottage 1988, 3 + 1 ch., 31.2 s/bains, a/c, juillet - aout.514-683-0731 LACHENAIE, grand 61.2, bas de duplex, 2 garages, 2 + 1 ch, 2 s/bains, foyer, 1200 $.Aussi maison de ville a Rosemere 1400 $.450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR LAPRAIRIE, cottage, pres golf 3 + 1 chambres, s / sol fini, stat., 1400 $, juillet, (450) 465-5616 STE-ROSE, Laval, beau secteur, cottage, foyer, ceramique, 5 ch., 2 s/bains, s/fam., piscine, gar., 1950 $, poss.bail 3 ans, 1er aout, 514-355-4935 VILLE-EMARD, cott.semi det., 71.2, 3 c.a c.+ bureau, garage, grand jardin prive, 1480 $/mois, occ.7 juillet, 514-765-3924.152 GARAGES ROSEMONT, 27e , entreposage boites meubles seul.10 x 24, 163$.AUSSI 10X8 a 45 $.Pas d'auto, 514-382-0856 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU, 51.2 tout meuble, pour juil.et aout, a cote parc Lafontaine, 350 $/mois tout incl., 514-992-7836, 514-529-5474 PLATEAU, jeune gai non fumeur, beau 51.2 a partager,375$ tout incl.Juil.514-982-9124 ROSEMONT, 2 ch.dans 51.2 450$/mois (1er juin) ou 500$/ mois (1er juil.), tout meuble, tout compris.Allez les voir: www.ece.mcgill.ca~sebas/ chambres.html, Sebastien 514-992-1717.STE-DOROTHEE, bord eau, etudiant, 61.2, 50$-100$, 1.2h train centre-ville, 450-627-6650 155 SOUS LOCATION 31.2, sous loc.ghetto Mc Gill, 7e etage, immediat.605 $, tout incl.514-842-9048 156 APPARTEMENTS MEUBLES 170 COMMERCES APRES 22 ANS d'experience, batisse + commerce, vente, reparation et entretien de toutes marques, tondeuses, tracteurs, accessoires souffleuses, moteurs horsbord, bons revenus, prix: 390 000 $ La Capitale Remi Roy 514-353-9942 AUBAINE, salon de coiffure a vendre, entierement equipe, quartier Hochelaga, contactez Encan Imperial, 514-949-6677.AUBERGE 10 ch., pres Tadoussac, app.proprio, cause retraite, 575 000 $.Lise Larouche, Century 21, 514-830-2666 ENTREPRISE de soudure 850 000 $ annuel Soir 450-246-3888 FRANCHISE Canadienne continue son expension au Quebec www.fibrenew.com GARAGE mecanique (specialite transmission), 5 portes, 5 lifts + bureau + inventaire + clientele, tres bien situe.Cause transfert.Bal.vente disponible.Rene Morrow 450-359-0005, 514-875-6660 Sutton Millenia POUR VENDRE OU ACHETER ENTREPRISE + COMMERCE BATISSES COMM.+ IND.PROPRIETES A REVENUS Consultez un specialiste Maxxum G Trudel 514-953-6598 170 COMMERCES RESTAURANT cuisine francaise a Rosemere, 90 places, 110 000$ + inventaire.Info: Marc, 514-295-3973 ROUTE DE LIVRAISON eau de source.Clientele existante residentielle et compagnie.Territoire Vaudreuil, Dorion et alentours.Excellente opportunite d'avenir.Prix a discuter.Contacter M.Allan Gallagher (514) 593-5144 ST-SAUVEUR, Concept de plats cuisines- maison italien pour emporter, bien situe, vente de fond commerce.Info: Flavio 450-227-2959 ST-SAUVEUR, resto 60 places, avec terrasse, + rev.(app.4 c.a c.), stat., 450-227-5924 VIDEO etabli depuis '96, tres bon achalandage, concept unique, tres bien situe au centreville Montreal.Possibilite bail a long terme.514-947-9100.VIEUX MONTREAL boutique de cadeaux tres bien situee.Pierre Gadoua (514) 381-8553.Excelsior Crtr 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER \u0001 5207, 6EME AV.\u0002 ROSEMONT Pour une entreprise, 25 X 80, 2000 pi car., Premier pl., aucune division, 9 ' de haut.Avec terrain de stationnement de 25 X 80, Libre.Murs et planchers en ceramique grande porte sur le cote.1250 $/mois.ROGER LACROIX .514-386-1880 R 180 \u0003 \u0004 12 368 pi car.Entrepot 4 550 pi car.Bureaux 2000, boul.Hymus, Dorval 5 703 pi car.Entrepot incl.20 % bureaux clim.1900, boul.Hymus, Dorval TARIFS TRES ATTRAYANTS A louer (514) 858-0660 BEAUCARY DEVELOPMENT SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Commission assuree aux courtiers ADJ.Outremont, 1000 a 3000' car., bureau, atelier, style loft, niveau sol, stat.514-953-8457 A LAVAL, 1800 pi car.au 1412 Berlier et 2000 pi car.au 1479 Cunard.450-688-7310 ext.0 A LOUER 8 000 A 18 000' car., entrepot + bur., Cote-de-Liesse, 18' H, 3 ptes livraison, Barry Gurman 514-858-1118 #227 ANJOU, PARC INDUSTRIEL 23 000 pi car., 18' haut., quai + porte au sol.514-968-1482 A P.A.T., bureaux, entrepot.2025'car., pte garage 12'X12'.514-498-4788 AUBAINE, bureau, entrepot, ST-LAURENT (Ville), 3300 pi, LAVAL, 1400 pi, 514-386-0602 DORVAL, condo industriel 4200 pi car., entrepot, espaces de bureau, reception et mezz.514-747-4266, 514-239-7480.ESPACE COMM., 6000 pi.car., avec bureau administratif et etageres dans l'entrepot.514-727-7007 FULLUM pres Masson, locaux 1000 a 5000 pi car, beton, portes de gar., gicleurs, 12 a 14 pi de haut.514-526-2419.GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LAVAL, 4770 pi car.au 870 Berlier, libre immediatement.450-688-7310 ext.0 Animaux 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT Entreposage, assure, permis 514-705-0654, 450-654-0654 AARION DEMENAGEMENT Service courtois et professionnel.Assurances.514-326-7179 TRANSPORT pour petits demenagements, Mtl, banlieues.Appeler Claude, 514-526-3491 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AAA STUDIO SANTE, gatezvous, massage complet tres relaxant, propre, 514 322-0222.A AIMER massages de tous genres, clients super contents! Marie (514) 277-4444.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSEZ stress, relaxation douceur, ambiance agreable, 514-527-3713, 514-277-7505 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 A BELLEFEUILLE: Nouvelles mains magiques.Detente.Sauna.7 jrs.Recus 450 431-7966.A BON PRIX, 40$/h.Centre massage chinois oriental par specialistes 450-669-7627 A DECOUVRIR, exc.massage bain tourbillon, stat., pres metro Chez Serena 514 277-9726 A LA BONNE SANTE, recus.Relaxation.7/7, stat.Interac.1852 Rachel E., 514-598-0707.ALICIA Studio.Nouveau.Massage thai, chinois, suedois.Centre-ville.(514) 933-8071.AMBIANCE unique ! Massage de detente, special matinee.LUN.AU VEN.514-522-5500 APOGEE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, recus, 514-385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AUJOURD'HUI ! Excellent massage dans une ambiance haut de gamme, .514 270-2599 AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.BELLES chinoises prof.1079 Bleury, app.100.Propre.Prive.Stat.Recu.(514) 866-2662.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS BIENVENUE Chez Venus, endroit facile a trouver, stat., tous styles massage, 514-528-8666 CLEOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tel.: 514-844-2332.CLINIQUE ACAJOU Nouvelle equipe prof.Recu.Tel.: (514) 938-4884 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 DIAMAND, nouveau personnel, bon massage, recus, stat gratuit 2777 Centre, 514-935-6868 ETES-VOUS EXIGENT?Nous le sommes aussi.Massage professionnel 514 383-6363 EXCELLENTS MASSAGES.Nouvelles demoiselles toutes nationalites.(514) 270-8511.LE MEILLEUR massage a Ile des Soeurs.Exc.relaxation.38 Pl.du Commerce 514 362-1144 LOTUS.Chinois, Thai, recu, bon massage de detente par jeunes filles.(514) 948-2121 MAGICA ! Excellent massage.Visa /Mc Card, recus ass.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acupuncture, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSOTHERAPIE asiatique, suedois de classe, clients serieux Presmetro 514-858-6666.MU-LAN, relaxant massage, asiatique.Mtl : (514) 369-2626 Laval : (450) 687-8488 NOUVEAU Studio Du College Massages VRAIMENT PROF.! Ass.Recus.Tel.: 514 748-5858 NOUVELLE administration, massage detente, nouveau personnel, 7/7, 514 344-2779 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Nouveau personnel, 7/7, 514-488-7733 PARCE QUE VOUS ETES U N I Q U E !, Recevez un massage unique ! Detente complete, en prive 514-993-0343 ROYALE DETENTE.Gatezvous.Suedois.Relaxant.Detente assuree.(514) 850-0700 SANTE ANGE Nouvelle administration Bon prix.Exc.massages.Recu.(514) 595-8181 1405 Dollard.UN massage anti-stress pour une energie nouvelle, avec Michelle.514-529-8488 V.M.R., 3 Cornwall.Europeen, Esalen.Sauna.Medical, sportif.Sante, relaxation 514 738-7917 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Pom, Lhasa, Teckel, Boxer, Cocker, Airdale.AIREDALE Terrier enr., vacc., tatoue, ne le 5 avril, elevage fam.600$.450-293-8968 CARLIN male chiot, ne 24 avril, 500 $.450-224-5845 CHATONS 45$, PERSAN 250$, SEMI 95$, VACC.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS A RESERVER: Bichon Maltais, Shih-Tzu, caniche.450-434-5638 CHIOTS Golden Retriever enr.pure race, vacc., gar.2 ans, 514-994-9168, 514-591-3542 CHIOTS Golden Retriever, purs, enr., tatoues, gar.2 ans, parents sur place 450-569-0611 CHIOTS Labrador noirs, pure race, prets a partir, vacc., verm., 250$.514-409-5991 HUSKY blanc, male, 6 mois, vacc.+ articles, exc.caractere, 500$ neg.450-467-5152 HUSKY yeux bleus, 275$ PIT BULL, \"black nose\", 350$.450-562-5091, 514-890-2591 PERROQUETS tete brune 1 an, Ara Illiger 2 ans.514-955-1566 SCHNAUZER nain femelle, 10 sem., noire, pure race, vacc., verm., 495$ neg.450-688-1149 PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION AVEC 25 ans d'exp.platrier, tireur de joints, reparation platre.450-656-1552, 514-936-9039 186 BUREAUX A LOUER 186 BUREAUX A LOUER \u0005 \u0006 LOCAL A SOUS-LOUER 3030 LE CARREFOUR, LAVAL 5000 pi.ca.d'espace disponible immediatement pour sous-location.Edifice de grande qualite a un cout de location tres concurrentiel.Peut etre subdivise en 2 ou 3 sections selon vos besoins.Veuillez communiquer avec: GENOMICS ONE CORP.Mme Theberge 450-688-4499 # 233 \u0007 \b ADJ.Outremont, 1000 a 3000' car., bureau, atelier, style loft, niveau sol, stat.514-953-8457 Amherst pres Ste-Catherine 3250 pi car.+ s/sol, style loft, pl.bois franc.Immocredit crtr, Michel Chotard 514-993-5900 AMIENS pres Lacordaire, 1100 a 2800 pi car, modernes, luxueux, libres.514-526-2419.ANGLE PIE IX et Jean-Talon 400 a 5000 pi car.514 721-1140, 514 721-8393 BUREAU environ 1000 pi2 air climatise, chauffe, libre.8910 Lajeunesse, 514-388-5358 BUREAU environ 1000 pi2 air climatise, chauffe, libre.8910 Lajeunesse, 514-388-5358 CENTRE-VILLE, sur Rene-Levesque pres Complexe Desjardins etmetro.514-394-9433 CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 225$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1045 pi car.514-996-7480 CENTRE d'affaires, bureaux fermes a partir de 195 $ /mois, climatisation chauffage electricite inclus (514) 255-1188 LAVAL, 1500 pi car.au 1527 Autoroute 440 et 4800 pi car.au 2420 boul.Industriel.450-688-7310 ext.0 LAVAL BOUL.ST-MARTIN 600 et 1000 ' carres prix avantageux.514-895-8808 LOCAL d'affaires 1000 pi car., dans edifice residentiel, entree independante r.-de-ch.Atwater en haut de Sherbrooke.514-937-6884 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 PEEL PLAZA 3460 Peel (au nord de Sherbrooke) MAGNIFIQUE BUREAU SPACIEUX ET CLAIR Aux abords d'un jardin, pres metro Peel, ideal professionnel ou consultant, environ 625' car., occ.1er sept.Lun.-ven.: 9-17 h (514) 288-7891 V.M.R.- ATTENTION ! Au 130 Bates, bureaux a louer au 3e etage, 2200 pi car.a 8800 pi car., pres des services, places de stat.Bureaux renoves, style loft, pl.bois franc.Ensoleilles, climatises, facile d'acces, 514 875-5863 poste 690.VIEUX-MTL, 560 pi car., 2 bureaux fermes, reception et cuisine, 514-845-3254.VIEUX MTL, 1300'car., 2 bureaux prives, cuisine-espace ouvert+ autres.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER ANGLE PIE IX et Jean-Talon, 1000, 1098, 3300,14 000 et 28 000 pi car.514 721-1140, 514 721-8393 AU 8759 SHERBROOKE E/ Desormeaux, 700 pi car.500 $.514-522-0870 ROSEMONT, 5180-5184 Beaubien est, environ 650-750 pi car.entre 595 $-695 $.514-239-3488 160 PROPRIETES A REVENUS BATISSES semi-commerciales.8100/8122 St-Denis, A-1.1 495 000 $.Lise Larouche, Century 21 514-830-2666 BETON style cott.sur 2 etages, rev.177 000$, Prix 1 400 000 $ BATISSE a bureaux, pres Galeries Anjou, 4200' car.225 000 $ PLATEAU batisse 3 etage, 2x81.2 incluant comm.625 000$ C.Boulanger (514) 255-5202 Re/max Mtl Metro crtr Canal - Marche Lofts en beton sur le Canal.Secteur recherche.700 pi.car.et +.Bon investissement.Prix pre-construction.937-2100.CENTRE MTL, centre d'accueil ou B & B.Triplex r-de-ch, 9 ch.5 s/bains + 2x31.2 loue a l'annee.Rue Logan.Pas d'agent.A ne pas manquer.514-598-9371 LACHUTE.4 X 12 logis, det.36X41.2, 12X31.2 Rev.: plus de 217 000 $.Peut vendre separement.Proprio: (450)-668-3735 LONGUEUIL, 5 plex, bon revenu, bien entretenu, coin Green et Lafaillette.450 663-8414 LONGUEUIL.4-plex, propre, elect.loc., prix 134 500 $, rentable, moins cher en ville.Patrick, Century 21.450-646-1711 METRO Fabre, spacieux duplex avec bachelor, 2x41.2, 2 ch., pl.bois, grande cour asphaltee et cloturee, proprio-occ.r-de-ch.+ s/sol, 299 000 $.A.Charbonneau, Century 21 Acces crtr.514-895-0669 ROSEMONT.22 logis.Rev.: 129 800 $.Prix 1 160 000 $.Pas d'agent.514-849-7838 VERDUN, excellent et grand 6 plex, bois franc, cachet, rev.28 000 $.199 700 $.Carlos.Re/Max 514-374-4000 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE 600 000 $.centre-ville St-Bruno, batisse neuve, compreant local commercial 2 400 pi2 + 2 loyers residentiels(41.2).Rev.annuel 62 400 $ 450-441-6884.A ST-AMABLE, batisse ind.8800 pi car, hauteur 17 pi, terrain 30 000 pi car, vendeur motive.Paule St-Arnault, Re/Max Signature 450-922-7777 A VENDRE, imm.2 etages, 2500'car.bureaux, 2500'car.entrepot, pres autoroutes, stat.12 autos, occ.imm., plusieurs extras.514-369-8888 BATISSE COMMERCIALE A VENDRE (ancien concessionnaire automobile) Terrain 46 000 pi2 Batisse 44033pi2, 2 etages Ideal pour vente de voitures, bateaux, motos ou tout autre commerce specialise pour l'automobile.Rue Notre-Dame Est, Mtl Elan International Courtier immobilier 514-866-1313 Francois Paquin Immotec Courtier immobilier 514-255-8000 Angelo Piccolo R 162 METRO Champ de Mars, luxueux condo 1975 pi.car.5 bureaux fermes, salle d'exposition.Pierre Gadoua (514) 381-8553.Excelsior Crtr SHERBROOKE (ville), centre commercial 20 000 pi car.Loc.: Banque Nationale, Bureau poste, etc.Rev.brut 300 000 $; prix 1 850 000 $.Maxxum 100 Centre crtr.Sylvain Trepanier 819-839-3133, 514-239-7520 www.maxxum100.com Ile des Soeurs Studios, app.1, 2ou 3 ch.Maisons de rangee 3 ou 4 ch.Bureau de location 450, chemin du Golf Ouvert 7 jours sur 7 Beau choix disponible Louez et participez.Croisiere pour deux La campagne en ville 5 minutes du centre-ville 3146721 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2, 31.2, 835$- 950$, renove, insonorise, calme et securitaire.1er juil.514-862-5533 A 2 pasmetro Jean-Talon, 21.2, 495$, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe.514-490-1300 Pagette: 514-362-6884.ADJ.OUTREMONT.luxueux 51.2, reno 2002, jardin, terr., 2100 $ tout inclus.Juin.514- 272-9884, www.jb-apts.com AHUNTSIC, et Rosemont, grands 41.2 propres, calmes, 1100 $ tout incl.514-346-7700.AHUNTSIC, jolie maisonnette 1 ch., s-sol, jardin, paix.1000 $ + depot, location 1,2 ou 3 mois de juin a sept.514 389-7521 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 C.D.N., 41.2 et 51.2 a sous-louer jusqu'au 15 aout, ideal famille ou vacanciers, tout incl.950 $, 514-737-2508, 514-217-2509.CARRE ST-LOUIS, elegant grand condo 1 ch., calme, soleil, pas d'animaux, non-fum., 1200$.514-288-7577 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX-MTL apps et condos de prestige 1300 $ et plus.514-939-0555 CENTRE-VILLE, luxueux 2 ch.+ mezz.joliment decore, gar., sem/mois.450-227-4772 CONTACT-LOGEMENT choix app.de qualite, court/long terme, 1200$ +, 514 990-0838 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 METRO, Rosemont, 41.2, 61.2, meubles A a Z, 1400 $ et plus.514-941-6039, 514-333-0667 METRO du College, 51.2 meuble, equipe, 1300 $ par mois, 514-685-2377, 514-945-4946.METRO Joliette, 31.2, genre loft + grande cuisine, 2 balcons, clair, stat.AUSSI 31.2 Plateau, clair.450-443-9313 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2, 41.2, 900$ et +, au mois TOUT MEUBLE, 514-993-5075 POINTE-CLAIRE Studios, 31.2, 41.2, 51.2 Aeroport, centres commerciaux, autoroutes 20 et 40 A partir de 31 $ jour (514) 697-2961 www.firstcorp.ca/southwest1 ROSEMONT 41.2 equipe, stat., pres metro.890 $ non chauffe, libre.Poss.location mensuelle min.3 mois.514-255-2119 Pleins feux sur Appartement recherche locataire pour tenir role principal dans un decor enchanteur.Electricite, chauffage et climatiseur inclus.Portier 24 h 350 Prince Arthur O.514-845-4173 www.lacite.ca GHETTO MCGILL ETUDIANTS BIENVENUS 11/2 - 3 1/2 - 4 1/2 RENOVES Reserver maintenant pour le prochain semestre (sept.03) Vues spectaculaires piscine 514-284-3555 Ouvert 7 jours 3440 DUROCHER Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE MICRO-MEGA stage 3, 500$.Classe CP-50, 2 500 $.Classe CA-201, 3 000 $.Martin Logans S-11, 3 000 $.450-437-6264.PIANO a queue, et 2 petits pianos droits.514-522-1406 VOUS CHERCHEZ UN PIANO ?A PARTIR DE 1295$ 125 PIANOS EN MAGASIN BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair, Montreal (514) 722-8741 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS LAV./ sec., poele, frigo usages, pour 450$.Situe a St-Hubert.418-820-3243 ou e-mail au: jeanlesmiche@hotmail.com MEUBLES TOUS NEUFS CAUSE DEPART A prix reduits.Grande qualite.514 335-7723 8-10h / 20-22h 211 COLLECTIONS \u0001 ROUSSEAU INC \u0001 ACHAT / VENTE: Timbres, monnaies, argent, or, papier monnaies.Les pieces 2003 de la Monnaie Royale Canadienne sont disponibles 514-284-8686 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITESET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.Succession 514-577-8486 214 LIVRES ABC.Librairie enr.achete vos livres a domicile.Bon prix, service courtois 514-598-9483.A BONHEUR D'OCCASION Achetons a domicile livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.SUITE des petites annonces a la page E4 Immobilier Suite de la page D17 3LP0301E0604 e3 mer 3LP0301E0604 ZALLCALL 67 22:34:32 06/03/03 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 4 J U IN 2 0 0 3 E 3 Propos racistes des enquêteurs La défusion a toujours la cote dans Saint-Laurent ANDRÉ CÉDILOT À ENTENDRE leurs propos dans le feu de l'action, on peut certainement penser que les spécialistes de la filature de la Sûreté du Québec n'ont pas reçu de formation sur le racisme.« C'est un tel avec deux autres gros nègres.Ça ressemble à un tel, ce nègre », a lancé à quelques reprises un policier qui suivait les allées et venues des Rockers de Montréal, à l'automne 2000.Souvent la cible de reproches depuis le début de ce superprocès, les avocats des neuf motards accusés de gangstérisme n'ont pas hésité, avant-hier, à présenter au jury ces courts extraits sonores d'une vidéocassette tournée lors d'une opération de surveillance faite dans le cadre de l'enquête Printemps 2001.Avec franchise, l'agent Yvan Allard a reconnu être l'auteur de ces commentaires pour le moins inappropriés enregistrés par inadvertance au moment où un collègue filmait les motards, le 3 avril 2000.Les réponses que ce policier d'expérience a données l'avocat Guy Quirion ont estomaqué tout le monde.C'est ainsi que l'agent Allard a déclaré avoir « trouvé ça cocasse » quand un collègue lui a tout dernièrement fait entendre les passages controversés que la défense avaient exigés du ministère public.« C'était intègre, naturel et ça fait partie des conversations qui ont souvent lieu entre policiers quand on travaille », a-t-il dit sans détour.À rebours, il est d'accord pour dire que ces propos traduisent effectivement des préjugés sur « la couleur des individus, de la race humaine ».En présentant ce bout d'enregistrement d'une dizaine de secondes trié parmi des centaines de bandes vidéo qui ne devaient pas être mis en preuve, les avocats des motards ont manifestement cherché à ébranler la crédibilité de l'agent Allard et des fileurs attachés à l'escouade régionale mixte de Montréal (l'ex-Carcajou), qui ont tous témoigné avec beaucoup d'aplomb lors de leurs nombreuses présences aux grands procès qui se tiennent depuis l'an dernier au Centre des services judiciaires Gouin.Cela est d'autant plus flagrant que le prochain témoin annoncé par le ministère public est le partenaire de l'agent Allard.Déjà appelé à la barre à plusieurs reprises, l'agent Serge Vandal, celui-là même qui tenait la « caméra maudite » le soir du 3 avril 2000, entamera aujourd'hui la description des rencontres secrètes que les Rockers de Montréal, club fantoche des Hells Angels Nomads, ont tenu dans des hôtels de Montréal et la région.Ce bloc de preuve devrait s'étaler sur six jours.SOPHIE ALLARD Il y avait foule hier à l'assemblée du conseil d'arrondissement de Saint-Laurent.Près de 200 citoyens, dont plusieurs ont dû se contenter de se tenir debout ou même à l'extérieur de la salle, se sont déplacés afin d'appuyer la formation d'un premier comité de citoyens contre les fusions.« La ville fusionnée n'a pas rempli ses promesses.Il n'y a pas d'économie d'échelle, ni d'équité fiscale, ni même de projet mobilisateur, déplore Bernard Paquet, maire de Saint-Laurent pendant 12 ans, que l'on retrouve sans surprise à la tête de ce nouveau comité.Tous les arrondissements mettent leurs taxes dans une même bonbonnière et pigent dedans comme bon leur semble.Payer pour les autres, c'est assez ! » Ce mouvement est constitué de 11 membres \u2014 dont quatre anciens conseillers de Saint-Laurent \u2014 et a pour objectif de « sensibiliser la population aux effets néfastes de la fusion forcée ».Si l'on se fie aux chauds applaudissements qui ont accueilli le nouveau comité hier soir, il n'aura pas grand mal à convaincre les citoyens.Pour Colleen Tierney, qui est née à Saint-Laurent, la fusion a été « une insulte ».« Nous voulons reprendre notre ville, lance-t-elle.On ne la reconnaît plus tellement elle est sale.» Son mari, Joe Dattore, est tout aussi catégorique : « Avant la fusion, la Ville était près des citoyens, nous avions un sentiment d'appartenance et on ne voyait pas de laisser-aller dans les services municipaux.Maintenant, tout fait défaut, de l'enlèvement de la neige à la collecte des ordures.» « Nous avions une très belle ville, mais elle dépérit, a aussi confié à La Presse Ginette Lanctôt, résidante de Saint-Laurent depuis 16 ans.On paie de plus en plus de taxes et on reçoit de moins en moins de services.Les gens sont loin d'être satisfaits ».À l'inverse du conseil d'arrondissement de Westmount, qui a voté lundi soir une résolution demandant au gouvernement libéral de donner le droit aux citoyens de s'exprimer sur la défusion, le conseil d'arrondissement de Saint-Laurent a refusé de prendre position sur la question.Quelques citoyens dans l'assistance ont même crié, insatisfaits des propos « vagues » du président, Allan De Sousa.« J'ai reçu un mandat clair de défendre les intérêts des citoyens de l'arrondissement, ce que je fais et ferai.Mais, comme je ne sais pas ce que proposera le gouvernement libéral, je ne peux me prononcer, s'est contenté de répéter l'élu.Au moment des fusions, nous avons manifesté notre mécontentement.Aux prises avec un oeuf cassé, nous avons décidé de faire la meilleure omelette possible.» Interrogé sur la possibilité d'un référendum, il a été tout aussi muet.Pour Bernard Paquet, il n'est pas question d'attendre que soit déposé le projet de loi-cadre par le gouvernement libéral, prévu dans quelques semaines, pour bouger.« Qu'est-ce que ça va changer ?Nous sommes antifusion, nous le resterons.Le gouvernement va simplement nous proposer les façons de faire, dont on discutera en temps et lieu, dit-il.Je ne veux pas me représenter en politique.Je ne suis ni nostalgique ni amer, mais plutôt inquiet et déçu.Je ne laisserai pas tomber les citoyens.» Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche en cadeau, pour une période de 26 semaines, à compter du .2003 Je joins mon chèque de 54,73 $ à l'ordre de La Presse, ltée, C.P.11048, Succ.Centre Ville, Montréal (Québec), H3C 9Z9 Je désire effectuer le paiement par carte de crédit American Express Visa Master Card No de carte : Date d'expiration : Signature : Téléphone : (514) 285-6911 Interurbain (sans frais) : 1 800 361-7453 Télécopieur : (514) 285-7039 Interurbain (sans frais) : 1 888 254-7272 Vous pouvez offrir La Presse en cadeau en communiquant avec nous : Courriel : abonnement@lapresse.ca ou retournez ce coupon dûment rempli à : La Presse, ltée, C.P.11048, Succursale Centre ville, Montréal H3C 9Z9 Cette offre, en vigueur jusqu'au 15 juin 2003, ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale et est valable seulement où le service de livraison à domicile est disponi ble.COUPON-CADEAU Je désire offrir La Presse à : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .En payant à l'avance le montant de 54,73 $ (taxes incluses), pour 26 semaines, cette personne recevra GRATUITEMENT le livre MONTRÉAL 25 ANS DE FORMULE 1.Une lettre mentionnera que cet abonnement à La Presse est un cadeau de : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .tous les week-ends pour les six prochains mois.Seulement 47,58 $ (taxes en sus).Une économie de plus de 30%sur le prix en magasin.profitez de notre offre spéciale La Presse livrée à la porte du domicile de votre père des pères.Pour la fête De plus il recevra le livre MONTRÉAL 25 ANS DE FORMULE 1 Une valeur de 39,95 $ 3145890A L'EXPRESS DUMAT IN Nouvelles accusations contre Grundman et Dussault TANDIS QUE l'enquête préliminaire des conseillers Irving Grundman et René Dussault tire à sa fin, la procureure de la Couronne, Céline Bilodeau, a annoncé en fin d'après-midi, hier, qu'elle avait l'intention de déposer de nouvelles accusations contre eux et leurs deux coaccusés, Jose Sardano et Luis Vitorino.On reproche déjà aux accusés d'avoir présumément exigé et accepté un pot-de-vin de 75 000 $ en avril 2002 pour faire changer le zonage d'un endroit dans l'arrondissement de Saint-Laurent.Ce matin, les avocats feront leur plaidoiries, et au terme de celles-ci, le juge Gilles Garneau décidera s'il doit y avoir procès.Agression au marteau: un homme arrêté PENDANT qu'une femme de 54 ans est toujours hospitalisée dans un état critique, souffrant d'un traumatisme crânien résultant d'une agression à coups de marteau, un homme de 32 ans a été écroué relativement à cet attentat survenu vers 23 h 30 lundi dans un immeuble à logements de la rue Archambault, à L'Assomption.Le suspect, qui serait l'ex-ami de coeur de la fille de la victime, aurait fait irruption dans son domicile pour ensuite l'assaillir à coups de marteau.Témoin de cette agression, c'est le fils de la quinquagénaire, âgé de 13 ans, qui a alerté la police.L'homme s'est finalement rendu quelques heures plus tard aux policiers de la SQ de Montréal.Après interrogatoire, il a été placé en détention en attendant d'être inculpé aujourd'hui de tentative de meurtre, au palais de justice de Joliette.VILLE-MARIE Suite de la page E1 Sanguinet, la construction d'édifices en lieu et place du trou ainsi que l'établissement d'un pôle d'attraction liant la vieille à la nouvelle ville.Le coût à l'époque : 12 millions de dollars.Rentable ?L'étude de préfaisabilité qui sera lancée par le comité exécutif permettra notamment d'évaluer combien, aujourd'hui, il en coûterait pour recouvrir cette voie autoroutière construite en 1974 par le gouvernement.« Ça peut être pas mal cher, reconnaît M.Libman, mais ça pourrait tout aussi bien être rentable, même à moyen terme.» « Ça coûte de l'argent, c'est certain, a renchéri Pierre Bélec, secrétaire du Sommet de Montréal et responsable du suivi de l'événement.Mais c'est quelque chose que la Ville et le gouvernement vont devoir envisager tôt ou tard, au moment où ça va être rentable de le faire.C'est en partie ça que les études vont nous dire, est-ce le bon moment ou non.» « L'évolution de la valeur des terrains, la rareté des logements et le dynamisme économique sont autant de facteurs qui permettent de mesurer si le temps est bon pour développer ce projet, a-t-il ajouté.Il faut que la dépense se justifie au prix du marché.» L'étude examinera également les aspects techniques d'une telle entreprise, c'est-à-dire le volet structurel, l'aspect ingénierie, les ajouts de ventilation, etc.64 PAGES DE PHOTOS ET DE REPORTAGES Prenez un tour d'avance NOS REPORTAGES DE PATRICK CAMUS JEAN-MICHEL DESNOUES BERTRAND GODIN OLIVIER PANIS CHRISTIAN TORTORA ÉRIC SILBERMANN JOSÉ-MIGUEL BARROS LUC AUGIER MATHIAS BRUNNER MIKE GASCOYNE ACHIM SCHLANG MARDI DANS 169 3CL0401E0604 Classees du mercredi 4 j 3CL0401E0604 ZALLCALL 67 22:09:15 06/03/03 B E4 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 4 JUIN 2003 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE) avec experience, pour salon de coiffure, stylise.Enrico 514-817-6395 ou Chantale 514-525-0401 Mega Pharmacie, centre-ville COSMETICIENNE recherchee pour poste temps plein, permanent.Doit posseder diplome en esthetique ou equivalent, bilinguisme.Faxez C.V.514-933-2274 RECHERCHONS pour ouverture prochaine au Centre-Ville d'un salon mixte, coiffeur(euse) s, bilingue, qualifie(e)s et manucure.514-489-2429 328 INDUSTRIE DU VETEMENT PEINTRE AU PISTOLET Demande(e) pour manufacturier de boutons, minimum 1 an d'experience.Salaire selon connaissance et experience, position permanente.Tel.514-273-4481 ou envoyer CV par fax 514-273-5254.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER EXPEDITEUR(TRICE) demande(e), temps complet, a Ville St-Laurent, 8,50 $ / h.Fax : 514-735-7181 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE AIDE-CONCIERGE (homme a tout fair) 40 h/sem., permanent, 10 $ / h, exp.requise: platre, peinture, ceramique, nettoyage general, outils.Laissez message au: 514-989-1302.CONCIERGE residant, Ahuntsic, 27 log.entretien seul.450-681-6755 COUPLE CONCIERGE, temps partiel.Bercy/Sherbrooke, 27 appartements, grand 31.2 renove fourni , bloc tranquille, tel.514-733-1371.COUPLE CONCIERGE recherche pour ecole privee, avec experience et ref.App.incl.Tel.: Lois 514-739-3614.COUPLE CONCIERGE, temps partiel, CDN, Van Horne pres Hudson, 41.2 fourni , 43 app., connaissance pour reparations diverses.514-733-1371.PERSONNE exp.pour maintenance de bloc appartements, temps plein.514-334-9717 337 MUSICIENS, ARTISTES CHEF D'ORCHESTRE L'Orchestre De La Salle est a la recherche d'un(e) chef d'orchestre qui assumera la direction musicale et qui travaillera de pres avec l'enseignante de cordes attitree durant l'annee scolaire 2003 - 2004.La personne choisie dirigera des eleves de 12 a 18 ans inscrits au Centre d'excellence artistique De La Salle a Ottawa.Salaire a discuter et horaire a determiner.Si votre candidature est retenue, on vous convoquera a une entrevue et a une audition.Le comite de selection ne retournera aucune documentation ou videocassette remise.Veuillez faire parvenir votre C.V.et une videocassette avant le 12 juin a : Claude Sarazin, Ecole secondaire publique De La Salle, 501 ancienne rue St-Patrick, Ottawa, Ontario H1N 8R5 340 EMPLOIS DIVERS CENTRE-VILLE, boutique de luxe.2 candidat(e)s, entregent, belle personnalite, temps plein, experience non necessaire.C.V.par fax : 514-843-8189 INSTALLATEUR, murs amovibles et systemes modulaires.Auto necessaire.Salaire selon competences.514-354-2876 IRRIGATION Experience seulement min.2 ans.Secteur Laurentides.Salaire a discuter 450-224-8360; 819-429-1196 MASSOPRATICIEN(ENNE) OU MASSOTHERAPEUTE Responsable.514 383-6363.PREPOSE(E) energique et motive( e), requis(e) pour compagnie de magasins de chaussures et de cuir en pleine expansion.Bilingue, autonome.Formation fournie.Bon salaire.C.V.par fax: 514 844-4715 SUPERVISEUR(E) demande( e).Emploi a temps plein pour GERER un PARC DE STATIONNEMENT INFORMATISE.Le/la candidat(e) devra etre en mesure de maitriser tous les aspects du systeme de controle, de produire et interpreter differents rapports financiers a partir des logiciels en place, en plus d'offrir un service impeccable a la clientele.Prerequis: excellente maitrise des logiciels de base, experience en gestion de personnel, axe(e) sur le service a la clientele.Faxez C.V.au 514-288-3735.350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE COURS AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 COURS de percage corporel, institut France L'Ecuyer.6810 rue St-Denis.514-272-0222 350 COURS FORMATION MONTESSORI 2003-2004 Institut canadien de formation des maitres Montessori.www.montessori-institute.ca Prescolaire (2.5-6 ans), 7 au 19 juil., Mtl (debut) 514-259-9130 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AIDE-CUISINIER(E) Environ 3 ans d'exp.en cuisine francaise.Temps plein.AM: 514-277-0001 PM: 514-596-1280 ASSISTANT(E)-GERANT(E) ou superviseur(e) en charcuterie, temps plein, avec connaisances des horaires, traiteurs et developpement des produits.Appelez 514-374-2701.AUBERGE LOUIS HEBERT 668 Grande-Allee est, Quebec cherche SOUS-CHEF, SERVEUR(EUSE)S avec exp.Travail a l'annee.Envoyez CV au 418-525-6294 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHER(ERE) demande(e) a temps plein, coupe francaise, serieuses references.Tres bon salaire.Rive-Sud de Mtl.Demander Marc, 450-923-9060 CAISSIER(IERE), \"DEPANNEUR LEVE-TOT\" Temps partiel ou temps plein.Se presenter au 7053 Jarry Est, Anjou, fax.: 514-355-9888 CHEF cuisinier(e) demande(e), fine cuisine francaise, region Mtl.La Presse Ref.2917 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.CHEF CUISINIER(E), souschef et cuisinier(e), avec experience, tres bonne condition de travail, revenu au-dessus de la moyenne.450-444-8297.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION COMMIS A L'ENTREPOT, reception et distribution de marchandises, verification a la reception, preparation des commandes.Connaissance informatique, permis de conduire, connaissance des marchandises de restauration.Temps plein, jour.Faxer CV au 514-287-7308 ou courriel: ressourceshumai nes@thursday.qc.ca CUISINIER(E) demande(e), avec exp., temps plein et partiel.Se Presenter au: 3971 Hochelaga.514-257-9274 CUISINIER(IERE), demande( e), pour week-end et gardemanger, travail jour.Envoyer CV fax au: 514-842-6914 ou telephoner pour rendez-vous apres 14h ou avant 10h au 514-872-9128 LE CAVEAU Cuisinier(e) 5 ans d'experience.Tel.Frank ou Joaquim, a.m.: 514-843-3661; p.m.: 844-1624 LE PETIT MOULINSART recherche un(e) cuisinier(ere).Contactez Gary Rizk au 514-843-7432.MARCHE DAOU demande un boucher(e), avec 2 ans d'exp., en marinades et qui parle l'Arabe.514-685-8989 RECHERCHE sous chef et cuisinier( e), sur lac Champlain, a Westport New York pour saison ete .Faxer CV au: 518-962-8776 RESTAURANT fine cuisine italienne a la recherche d'un(e) chef et gerant(e).Appelez M.Carlo 514-830-4074.RESTAURANT FRANCAIS centre-ville, recherche serveur( se)s d'experience bilingue.Temps plein.Faxer CV au 514-861-7838 SECOND de cuisine demande, 5 ans d'experience, rue St- Denis.Fax: 514-281-6789 SERVEUR(EUSE)S avec exp., de jour.Se presentez au: 3251 Henri Bourassa est.SERVEUR(EUSE)S pour salle de reception, surtout fin de sem., experience requise.Info: Bobby 514-374-7428 SERVEUR(SE), barman, avec exp., bilingues, temps plein.Appeler Alberto: 514-620-4444 ou laisser votre CV au 3872 boul.St-Charles, apres 14 h.TRAITEUR recherche gardemanger, temps plein et partiel.Se Presentez avec CV au: 1935 Sauve E.ou faxer CV au: 514-381-2358 VAN HOUTTE Besoin 5 personnes urgent, avec ou sans exp.bilingue, salaire selon l'exp.Se presenter entre 14h et 19h au 2027 rue Metcalfe metro Peel demander Beatrice VIEUX LONGUEUIL Restaurant cherche 2 cuisinier( ere)s avec experience R.-V.450-674-0946 \u0001 \u0002 Financiere Hub Inc., chef de file dans le domaine des MGA et Capital Hub Inc., un courtier de fonds communs de placement, est a la recherche de personnel pour le Departement de Gestion de Patrimoine pour le bureau de Montreal.Responsable de Conformite provinciale - Sous la direction du Directeur de conformite, charge(e) d'assurer le soutien a notre equipe nationale de conformite, en tant qu'agent de traitement.Le(la) titulaire du poste participera aux initiatives de conformite, aux programmes de verification, et a la formation des conseillers en placement.Un minimum de 3 a 5 ans d'experience dans l'industrie des services financiers, comme agent de conformite et/ou verification interne est necessaire.La reussite du cours a l'intention des associes, administrateurs et dirigeants est requis.Administrateur(trice) des produits d'investissement - Sous la direction de notre equipe nationale d'exploitation, le(la) titulaire sera charge(e) d'assurer le traitement rapide et efficace des produits financiers tels que les rentes, les fonds communs de placement, et les fonds distincts.Un minimum de 2 ans d'experience de travail avec les compagnies des fonds communs de placement et les entreprises d'assurance-vie, ainsi qu'une profonde connaissance des produits d'investissement enregistre et non-enregistre est essentiel pour ce poste.La reussite des cours relatifs a l'industrie financiere est un atout.Competences techniques avec les logiciels de MPS, RPM et /ou Winfund sont necessaires pour les deux postes.En plus, excellente communication orale et ecrite, en francais et en anglais, est necessaire.Toutes les personnes interessees a postuler pour les postes susmentionnes doivent soumettre, sous pli confidentiel, leur CV au plus tard le 16 juin 2003 Courriel: recruiting@hubfinancial.com ou Telecopieur: 905-264-2939 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactees.Nous n'acceptons pas les appels telephoniques pour ces postes.R 300\u0003 \u0004 Entrepreneur general en batiment recherche Secretaire pour gerant(e) de projets en construction (Bureaux) Le(la) candidat(e) recherche(e) doit avoir un grand sens de l'initiative et des responsabilites.La personne devra posseder des connaissances en suivi de dessins d'atelier, minutes de chantier, de sous-traitants ainsi que toutes les taches administratives et clericales.Min.3 ans d'exp., parfaitement bilingue, poste permanent.Assistant(e) aux Comptes a Payer Candidat(e) avec exp.min.en comptabilite (construction serait un atout).bilingue, connaissance Word, Excel.Poste permanent.Faxez CV a LINE au 514-738-4009 Courriel : linel@tridome.com R 300 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE Specialiste de la mode pour les femmes de carriere offre d'interessantes possibilites d'emploi pour ses magasins des Promenades St-Bruno et de Place Ville-Marie.ASSISTANTE GERANTE VENDEUSES TEMPS PLEIN CAISSIERES Vous possedez un flair incontestable pour la mode et de fortes aptitudes pour la vente ?Vous etes capable de fournir un excellent service a notre clientele de choix ?Alors, vous etes la personne qu'il nous faut pour assurer le succes de nos magasins.Pour profiter des possibilites de carriere que nous offrons, vous presenter avec votre C.V.aux Promenades St-Bruno ou Place Ville-Marie selon que vous habitiez la Rive-Sud ou la Rive- Nord.Salaire concurrentiel + commission + avantages.R 319 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 15 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERCU gratuit au telephone Astro-tarots, honnete, travail, amours.514-843-8430 SI VOUS NE VOULEZ PLUS SOUFFRIR CONTACTEZ M.GUY GRAND MEDIUM VOYANT specialiste retour de l'etre aime Amour, fidelite, mariage, desenvoutement, sens.Resultat rapide garantie 100% 3 jours.Paiement apres resultat (514) 602-7149 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS GRAND PRIX 3 jours ou journees individuelles 514-999-0200 www.billets.ca Grand Prix, Cirque du Soleil, Pearl Jam, 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.EX MANNEQUIN Beaute et classe.Photos sur www.droma daire.com/marie332/accueil 100%Satisfaction, rendez-vous discret, votre satisfaction est notre plaisir, duo 514-845-6533.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com BELLE FEMME DE 42 ANS 8h a 22 h (514) 933 - 1866 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 DELICAT massage, recoit et se deplace.(514) 448-7832.BEAU BODY, Vous recoit a Laval.7/7.514 572-sexe (7393) FEMME d'experience, 35 a 60 ans, se deplace, 514-771-9354 TANYA, recoit, homme, femme couple, 7 a 21 h, 514-521-0519 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 BLONDE, forte poitrine, danse erotique \u0001 (514) 327-1391 \u0001 BELLES etudiantes, 18 - 23, se deplacent, 24 / 7, 514-979-8671 SYBELLE, jolies antillaises recoivent, (514) 919-0998 CATHIA, chaude italienne te recoit, gros buste 514 242-4763 FEMME de reve, tres sexy beaute assuree, 514-527-0568 JEUNE femme tres jolie, tres sexy recoit, a/c.514-259-7786 DEMOISELLES de classe se deplacent 7/7.514 781-1697.445 STUDIOS DE MASSAGE MONICA, 50 ans, belle et tres sensuelle te recoit en prive pour te gater.Tel.: 450 672-6338.3 salons, sexy.514 843-4774 514-523-4000 - 514-725-4305 DOUCEUR de l'Asie, massage thai en prive.514 524-5985.MASSAGE, belle quebecoise / beaute exotique, 514-284-4476 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journee, 514-570-4991 CAROLE, 45 ans, sensuelle, 514 254-2947 DETENTE exceptionnelle avec tres jolie femme.514-932-9759.BIOENERGIE - MAGGIE De 10h a 19 h.(514) 334-3303.SANDY, exc.massage de detente en douceur 514 252-9393 VRAI massage par homme.Demande Louis 514 527-6686 GROUPE NFO-CF Joignez-vous a une equipe gagnante ! Le Groupe NFO-CF, la plus importante firme de sondages au Canada, est a la recherche d'interviewers telephoniques pour son centre d'appels situe au centre-ville de Montreal.Vous possedez : .De fortes aptitudes de communicateur, tant en anglais qu'en francais; .Vous etes disponible un minimum de trois soirs par semaine (lundi au vendredi de 17h a 21h30) et une journee de fin de semaine (10h a 17h).Nous offrons: .Un salaire entre 9.60 $ et 10.10 $ (selon experience) pour debuter; .Un plan d'assurance complet; .Augmentations salariales periodiques; .Un cadre de travail dynamique offrant de reelles possibilites d'avancement.Le defi vous interesse ?Contactez Lucille Robitaille (514) 935-7666 poste 248 R 300 AGENT(E)S manufacturier(e)s avec clientele etablie dans boutique et grand magasins, dans la literie et layette bebe et enfant.Envoyer C.V.Place Elysee C.P.89007 Laval H7W 5K1 ASSISTAN(E) COMMERCIAL(E) VENTES INTERNES Importateur de produits industriels.Bilingue anglais/francais, ecrit/parle, pratique informatique de base (Word, Excel, Power Point).Salaire competitif.514-948-6404 ext.226 et fax 514-948-6406 DIRECT.COM Detaillant TELUS Recherche Representant(e) commercial(e) Personne dynamique autonome, bilingue avec le desir de reussir dans un domaine en evolution.Automobile necessaire.Prendre rendez-vous au: (514) 381-3490 REPRESENTANT(E)S exp.dans domaine d'equipements industriels, bilingue, apparence soignee, + auto.Salaire de base + commission.Faire parvenir CV 1966 boul.Graham, suite 100, Mt-Royal H3R 1H3 REPRESENTANT(E) Contracteur general recherche personne avec 5 a 10 ans d'experience en construction, surtout en immobilier, detail et design un atout.Salaire a discuter.Envoyer CV : Bernard Caron, 450-661-7172 REPRESENTANT(E) des ventes, mi-temps, pour boulangerie en gros, cherchant de nouveaux clients au detail, heures flexibles, doit avoir belle presentation et posseder auto.Appelez 514-235-9520.SUPPORT TECHNIQUE Laser Networks est un chef de file offrant des fournitures et services pour imprimantes au laser, et le plus important manufacturier de cartouches recyclees au Canada.Suite a plusieurs annees de croissance continue, nous recherchons un technicien de service junior pour se joindre a notre succursale de Montreal.Le candidat ideal doit etre bilingue et avoir d'excellentes aptitudes de relations avec les clients.La capacite de travailler a l'interieur de notre equipe de techniciens de haut calibre pour offrir un service hors - pair a nos clients est indispensable.Laser Networks offre une formation professionnelle, un salaire concurrentiel et un programme de participation aux profits et de soins medicaux complet.Si vous voulez contribuer a une compagnie avant - gardiste, appreciant les valeurs professionnelles et humaines, veuillez faire parvenir votre c.v.par courriel a: adahan@lasernetworks.com Ou par fax au: (450) 671-6159 Attention: ressources humaines.R 300 \u0005 ECOLE PRIMAIRE JUIVE \u0006 recherche DIRECTEUR / DIRECTRICE avec experience et connaissance du judaisme sepharade.Adresser C.V.a : La Presse, Ref.2918 C.P.6041, Montreal, QC H3C 3E3 R 300\u0007 \b 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE-SECRE- TAIRE bilingue (oral et ecrit), connaissance logiciels Word, Excel, plusieurs annees d'experience, compagnie situee a Anjou.Salaire a discuter.Envoyer CV par fax: 514-333-4828 SECRETAIRE -receptionniste bilingue, exp.comptabilite, Fortune 1000, ACOMBA, temps plein, Mtl-Nord.Jean Duplantis, 514-321-3000, fax: 321-5544.SECRETAIRE de notaire, 5 ans exp., bilingue, 35 000$, metro Cote Vertu, 514-747-2108 SECRETAIRE JURIDIQUE Recherchons secretaire juridique parfaitement bilingue avec exp.en Litige et Droit Commercial.Telecopier CV a : (514) 875-8218 a/s: Directeur du personnel R 310 SECRETAIRE juridique, exp.souhaitable en recouvrement commercial, bureau d'avocats, Jean-Talon/Langelier.Faxer C.V.514-251-0560, courriel: doyon@dinlex.com Att: Me Doyon SECRETAIRE JURIDIQUE pour etude notaires.Experience demandee.Temps plein.Salaire competitif.Poste immediat.Envoyer CV au 514-421-7097 SECRETAIRE JURIDIQUE Bureau d'avocats experience en litiges, possedant un excellent francais ecrit, bilinguisme un atout.Faire parvenir votre CV a Me Carmine Mercadante, fax: 514-326-4706 Tel.: 514-326-3300 SECRETAIRE SENIOR Nous cherchons une secretaire d'experience, rapide et autonome pour le lancement d'un Salon sur l'exportation.Parfaitement bilingue, vous maitrisez tous les logiciels de bureautique.Ambiance de travail chaleureuse et defis interessants vous attendent.Veuillez faire parvenir votre CV a Martin International par fax 514-288-0641 ou a info@martin-intl.com TENEUR(SE) DE LIVRE / ASSSITANT ADMINISTRATIF Balance de verification, AP / GL.Experience, maitrise de l'informatique, Simple Comptable, bilingue.1 jour / sem., 6 heures.C.V.par fax: 514 844-4715 316 ASSURANCE COURTIER D'ASSURANCE DU NORD DE MTL, cherche souscripteur(trice) en lignes personnelles, 3 ans d'experience.Jean Lortie, 514-374-7580 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(EUSE) classe 1, Canada/E-U, de 1 a 4 voyages par mois selon votre choix.(514) 984-4746 URGENT.Chauffeur(e)s demande(e)s, camions porteur et semi remorques.Faxer C.V au: 514-355-7865 REPARTITEUR(TRICE) Immediatement Description du poste : - Coordonner les livraisons avec les clients et transporteurs - Faire les bons de livraison, a la sortie de la cour - Repondre aux demandes des clients et des transporteurs, preparer papiers douane et toutes autres taches connexes au dept.de transport.Competences recherchees : - Base de repartition en transport - Connaissance du transport - Responsable, stable et honnete - Connaissances informatique de base - Bilinguisme (anglais-francais) Envoyer CV par telecopieur a: BITUMAR INC.M.Alain Houle (514) 645-2283 R 300 SUPERVISEUR(E) DE PRODUCTION (Quart de soir) Importante compagnie de service recherche une personne fiable, capable d'assister le directeur d'usine.Bon(ne) communicateur(trice), motivateur( trice), habile a diriger et a travailler avec un personnel syndique.Exigences : .Bilingue .Experience en supervision .Capable de rediger correspondance et rapports .Connaissance des ordinateurs Salaire selon experience, plus bonus de performance et avantages sociaux tres interessants.Si ce poste vous interesse, veuillez faire parvenir votre C.V.a : La Presse, ref.2919 C.P.6041, Succ.Centre-Ville, Mtl H3C 3E3 R 300 Vehicules automobiles 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 1993 FORD Econoline 107 000 km.6 900 $.Crtr: 450-746-7800, 450-780-8808, ACURA MDX 2002, argent, 39 950 $.Loc.ou achat.La Capitale Lutex, 514-745-3500.ACURA MDX 2002, tout equipe, 27 000 km.42 900 $.Automobiles Ste-Rose , Julie 450-437-3380; 514-816-1351 ASTRO LT 96, AWD, tres propre, 148 000 km., option remorque, a/c, 7 pass., 450-923-8988 BLAZER 2001, 4x4, 4 ptes, 15 000 km, tout equipe, cuir.18 600 $450-563-2407 BMW X5, 3.0, 2002, impeccable, int.noir, ext.argent, gar.3 ans.Prix reduit pour vente rapide.51 500 $.514-996-0757 BMW X5 2001, bleue/cuir noir, gar.BMW, 42995$ Audi Lauzon 450-688-1120 CARAVAN Grand, '96 tout equipe, A1, moteur neuf 1 an, 8000$.450-686-8934 CARAVAN Sport 98, rouge, 76 000km, tout equipe.11 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 CARAVAN Town & Country XLI 96, 136 000 km., tres propre, 13 500 $.450-641-4707 CHEV.TAHOE LS 4x4 99 V-8, 5.7 l, 1 proprio, 125 000km.Faites une offre: la meilleure acceptee 4 juin.514 484-0034 CHEV.Venture LS, 97, A1, tout equipe, 100 000 km, 8 pneus , 10 000 $, 514-849-1072 CHEV Lumina 95, 103 000 km, tout equipe, tres propre, cause deces.514-381-7554 CHEVROLET Astro 8 pass 00 18 995 $ 514-333-7070 PARKWAY Pontiac Buick CHEVROLET Astro 97, V6, 7 pass., verte, tout equipee + a/c, comme neuve, 106 000 km, garantie 2 ans inclus dans le prix, special 10 995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl CHEVROLET Blazer 90, completement equipe, aut., impec.et entretenue.514-341-9941 CHEVROLET Tracker 2000, tout equipe, tres propre.11 000 $.450-691-2668 CHEVROLET Venture 99, a/c, 79 000 km, CD, vitres teintees, marine, 12 950$; 450-651-3553 CHEV Tracker 01, 4X4, noir, 8 pneus, support ski/velo, air, 25 000km., verrouillage elect.CD, 15 800$; 450-258-3273 CRV EX 2001, 47 000 km aut, equipe, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CRV EX 99, automatique equipe, 39 500 km 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CRV LX 99, 71 000 km automatique, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA DODGE Caravan SE 2000, V6, 38 000km, tout equipe.18 900$.retraite, 450-926-3397 DODGE Dakota '98 King Cab, V6 aut., a/c, CD, mags, rouge, 10 700$.514-273-8359 DODGE Grand Caravan 2002, 3.3, 9 000 milles.Prix imbattable, 17 200 $.450-961-4011.FORD E350 Cube Van '94 7.3 turbo diesel, inspecte SAAQ avril 2003, 8500$ neg.514-846-0339, 514-824-8717 FORD F150, 2000 4 portes, V6, 2 en inventaire 450-472-8664 St-Eustache Nissan.FORD pick up F150 V6 '96, boite longue, aut.+ cabine fibre de verre, comme neuf, original, special 8995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl FORD Ranger V6, 97-99-2001, bas km, garantie, vrai bijou, (certifie).Special.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl FORD Windstar LX 1999, aut., V6, 3,8, 33 000 km, pneus neufs.15 000 $.450-664-7596 FORD Windstar Notrhwood 98, V6, 3.8l, 133 000km.Exc.cond.8750 $ neg.514-382-3085 FRONTIERE Crew Cab 4x4, 02 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN GMC 02, Yukon Denali 46 995$ 514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC Safari SLX 8 pass 1998 12 995 $ 514-333-7070 PARKWAY Pontiac Buick GMC Savana 3500 diesel 6.2l, camion cube 16' refrigere, 3900km, paiement 692$/mois taxes incl.514-831-5228 GMC Yukon SLT 1999, noir, 60 000 km, 23 500 $.Demander Steve, 450-692-1565 GRAND Caravan LE 95, 3,8 L, 143 000 km, haut de gamme, A1, 8900 $ 514-233-0494 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GRAND Caravan '99, equipe, 68 000km, comme neuf, 13 500$.JAB 514-944-0444 HONDA CRV 2002, cuir, toit, tout equipe, bas km., 28 500 $.chamblyhonda.com 514-990-6699 HONDA Element 2003, 4x4, 7000 km., aut.tout equipe, prix vente rapide.chamblyhonda.com 514-990-6699 HONDA Odyssey LX 2000, 28 000 km.Bleu.23 900 $.Poss.loc.ou finan.La Capitale Lutex, 514-745-3500.HONDA Pilot 2003, cuir, 2200 km., tout equipe, prix vente rapide.chamblyhonda.com 514-990-6699 INFINITI QX4 991.2 a 2000, cuir.20 350 $ + Ville Marie Auto 514 598-7555 ISUZU Rodeo 2001, aut., tout equipe, 36 000 km, transf.bail 21 mois 439 $ ou 25 000 $.514-774-1384 JEEP Cherokee 1994, tres bonne condition, , 305 000 km, urgent.5900 $.514-577-7371 JEEP Cherokee Sport 98, aut., a/c, 59$/sem.0$, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI JEEP Cherokee sport 98, noir, aut.4 ptes, 4x4, 108 000 km, A1, 14 900 $.514-341-7177 JEEP Grand Cherokee LTD 95, V8, 5.2l, mec.et carrosserie A-1 10 000 $.514-255-7013 JEEP Grand Cherokee 2000 impeccable, 87 000 km, 22 300$.450-671-8178 JEEP TJ Sahara 2000, sable, 40 500km.Parfait etat, toit rigide et souple.Demar.distance, boomerang.Pneus 30\".22 000 $.514-281-7628 soir.JEEP TJ sport 2000, 2 toits, CD, anti demar., pneus 30 po, 19 400$ 514-842-2453 KIA Sportage EX 2000, choix de 2, comme neufs, garantie, bas km, 12 995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl LAND.DISCOVERY SE 97 100 000km, aut.2 toits 15 995$ Auto CT 450-433-8180 LAND ROVER, Discovery 97, aut., 2 toits, 7 places, 87 000 km.Aubaine 16 995$.C.L.Inc.450-627-6342.MAZDA MPV, LX, 2000, blanche, 55 000 km, exc.condition, 450-261-6600 MAZDA MPV 2000, aut., air, tout equipe, gar.20-12-04 Carrefour Subaru 450 625-1114 MAZDAMPV LX 01, argent 24 700km comme neuve 21 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 MAZDA MPV LX 2000, 4 ptes, 7 pass., mags, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Tribute LX V6 01, aut.tout equipe, A-1, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MERCEDES 99, ML 320 Elegance, 53 000 km, 28 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES ML 320, '00, noir, 54 000 km, fin loc., 32 500 $, 450-969-0118, 450-686-4200 MERCEDES ML 320 Elegance 2001, 69 000 km, 39 000 $.514-952-8822 NISSAN 99 Pathfinder Chilkoot, aut./man., equipe 15 950$ Ville Marie Auto 514 598-7555 NISSAN Pathfinder 1997, 13 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 NISSAN Pathfinder 1995, noir, man.5 vit., a/c, 78 000 km, 10 995$.514-231-4307 NISSAN Pathfinder 95, tres propre, pneus neufs, 8100 $ neg.514-708-1515; 271-0367 NISSAN Quest 94, noir.122 000 km.4 500 $.La Capitale Lutex, 514-745-3500.NISSAN Quest 97, 162 000 km.6 995 $ ferme.Auto Plus 514-891-2751 NISSAN Quest SE '99, A-1.95 000 km.2 A/C.Toit, 6 CD.17 900 $.514-626-1156 NISSAN XTerra 2000, 4x4 aut., tout equipe.Faites vite.450-472-8664 St-Eustache Nissan.ODYSSEY EX 99, vert, equipement complet, 21 495 $ Lombardi Honda 514-728-2222 PLYMOUTH Voyageur 1998 10 995 $ 514-333-7070 PARKWAY Pontiac Buick PLYMOUTH Voyager 95, V6, 7 pass., a/c, tout equipe, 83 000 km, choix de 2, bleu-vert, gar.1 an, bijou, special 6995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl PONTIAC Montana 2000, 7 places modulaire,66 000 km, A1, 16 000 $.450-491-0313 A LAVAL PERSONNEL DEMANDE POUR RESTAURANT Pour la cuisine: Sous-chef Garde-manger Aide cuisinier(ere) Plongeur(e) Important: 4 ans d'experience.De preference, veuillez vous presenter avec votre CV., samedi de 10h00 a 13h00 au 3535, Autoroute 440 ouest, Laval (450-681-4401) et demandez Antonio La Palerma, ou envoyer votre CV par telecopieur au 450-681-4496 Pour le restaurant: Serveur / serveuse Barman / barmaid Commis Important: Bilingue avec 4 ans d'experience, facilite avec le public.De preference, veuillez vous presenter avec votre CV entre 9h00 et 17h00 du lundi au vendredi, au 3535 Autoroute 440 ouest, Laval (450-681-4401) demandez Mario Labelle, ou envoyer votre CV par telecopieur au 450-681-4496 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS ARCHITECTE PIGISTE avec exp.sur Autocad Fax: 450-979-9470 COORDINATEUR(TRICE) EN MARKETING Temps plein, doit avoir vehicule et voyager regulierement a l'exterieur de Montreal.Salaire 35 000 $ + boni et depenses.514-934-2362 poste 9.ENTRENEUR peintre cherche estimateur(trice) / charge(e) de projet avec experience.Faxer C.V.au 514-279-7094 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De: 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E)S DENTAIRE d'experience, temps plein et partiel, metro Jean-Talon., 514-271-3567 ASSISTANT(E) dentaire, secteur Ahuntsic, avec cour ou experience.514-383-1954 ASSISTANT(E) DENTAIRE N.D.G.chirurgie buccale, bilingue, exp.necessaire.Temps partiel.Fax 514-486-0200 CERAMISTE DENTAIRE 2 a 3 ans d'exp., a temps plein, pour travail sur la Rive-Sud de Montreal, tel: 450-445-0699 GAMMA PERSONNEL Infirmier(e)s, infirmier(e)s auxiliaires, prepose(e)s aux beneficiaires, sur appel, pour maintien a domicile, centre d'accueil, Info- Sante.514-392-0015 HYGIENISTE DENTAIRE bilingue, temps plein / partiel, clinique dentaire pediatrique situee a Westmount.Pas de soir, pas de fin de semaine.Telecopier votre CV: 514- 935-0864.HYGIENISTE dentaire bilingue, conge maternite 18 mois.28 h.Brossard.CV: 450-678-9518.HYGIENISTES DENTAIRES Lorraine et Laval 25 $/h.Faxer CV au 450-965-9633 INFIRMIER(ERE) experience de SO.2 jrs/sem.Clinique de chirurgie esthetique Centre-ville.CV par fax 514-934-6193.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES INFIRMIER(ERE) bilingue recherche( e) pour centre de prelevements dans clinique medicale a Dorval, triage de patients, temps partiel (30 hres).Envoyer c.v.par fax au: 514-633-8299.INFIRMIER(IERE) ou infirmier (iere) auxiliaire ou etudiant(e), premier repondant, experience ou formation en premiers soins.C.V.par fax 514-684-6285 NOUVELLE clinique a Pincourt cherche receptionniste, secretaire, assistant(e) et hygieniste, bilingues et dynamiques.Faxer CV au: 514-366-4251 NUTRITIONNISTE L'organisme Les Ateliers Cinqepices recherche un(e) nutritionniste membre de l'OPDQ pour animer des ateliers de cuisine- nutrition dans des ecoles primaires de la CSDM.Atouts : experience d'animation aupres d'enfants et connaissance du reseau scolaire, des milieux communautaires ou defavorises.35h/sem., debut : aout.C.V.a l'attention de Caroline Langlais d'ici le 13 juin par fax : (514) 931-8887 ou par courriel : langlaiscaroline@hotmail.com PHARMACIEN(NE) a LAVAL 38 $ / h; temps plein / partiel.450-661-7748, 450-661-8764 PHARMACIEN(NE), temps plein/partiel, exc.cond.travail, Repentigny, horaire flexible, poss.d'association.Uniprix.Alain Lauriault.450-654-2278 PHYSIOTHERAPEUTE ou TRP, pour clinique privee, remplacement 2 mois.Contacter: Anh 514-354-3364 RESTAURANT AU BINIOU 163 St-Eustache, St-Eustache Cuisinier(iere) avec experience cuisine francaise, salaire a discuter, temps plein.450-491-0966 ou se presenter avec C.V.ou le faxer au 450-491-6422 RIVE-SUD.Hygieniste et assistant( e) dentaire demande(e)s.Belle personnalite; bilingue.Temps plein.Envoyez CV au: 111 Green, bureau 101 St-Lambert, J4P 1S6 ou faxez au: 450-672-9406 SECRETAIRE avec experience medicale.3 jrs/sem.pour chirurgien esthetique Centre-ville.CV par fax 514-934-6193.SERVICE A LA CLIENTELE Temps plein pour compagnie dentaire, Demander Nathalie 514-744-3822 TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplome(e) avec experience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour protheses dentaires acryliques Tel.: 514-376-6677 310 BUREAUX 310 BUREAUX VOUS AIMERIEZ TRAVAILLER AU TELEPHONE ?Votre tache consistera a evaluer la satisfaction des clients de BELL Canada quant aux services et produits offerts.VOUS RECHERCHEZ UN ENVIRONNEMENT AGREABLE ?Nous vous offrons, selon vos besoins, un poste a temps plein ou partiel.Nous exigeons un minimum de 19 heures par semaine incluant le samedi et une vitesse de frappe de 25 mots minute minimum.Bilinguisme obligatoire Micheline Pelletier Saine Marketing Fax 514 931-5720 Tel.514 931-8236 mpelletier@sainemarketing.com R 310 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE IMPRIMERIE commerciale a la recherche d'un PREMIER PRESSIER avec experience pour operer Heidelberg CD102 5 couleurs + Waterbase.Faites parvenir votre cv par fax: 514-332-9111 ou jhouston@houstonpress.ca INFOGRAPHISTE AVEC EXPERIENCE ET CONNAISSANCE EN GRAPHISME Mac Intosh, Q-Press, Photoshop, Illustrator, etc., rapidite sur le clavier, bilinguisme essentiel (parle et ecrit).Envoyer C.V.fax 514-493-0877 PRESSIER, exp.Miehle 40 po, 6 couleurs + WB, temps plein, jour, Mtl-Nord.M.Duplantis, 514-321-3000, fax 321-5544.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CIE D'INVESTIGATION dynamique, a la recherche d'enqueteur( trice)s experimente(e)s.Envoyer CV par courriel: travail@ groupecentral.com EBENISTE demande(e), pour une manufacture de meubles sur mesure.514-252-0742 PAYSAGISTE travail manuel et operer de la machinerie, domaine terrains sportifs.Exp.et permis de conduire.12 $ a 14.50 $ / heure.Tel.: 514 829-8001 Secretaire juridique La Corporation des maitres electriciens du Quebec regroupe l'ensemble des entrepreneurs en electricite du Quebec.Elle est chargee de fournir des services a ses membres, de reglementer leur conduite et de faire respecter la Loi sur les maitres electriciens et son reglement.Le titulaire du poste se joindra a l'equipe des Affaires juridiques.Il aura la responsabilite de recevoir les appels telephoniques relatifs aux Affaires juridiques, de preparer des comites, de rediger des projets de correspondance, de procedures judiciaires et de proces-verbaux.Le candidat recherche possede de 3 a 5 annees d'experience dans le domaine du secretariat juridique.Il maitrise tres bien la langue francaise, parlee et ecrite, ainsi que le logiciel \" Microsoft Word \".Les personne interessees a presenter leur candidature devront transmettre leur curriculum vitae, au plus tard le 16 juin 2003, par la poste seulement, a : Me Ginette Phaneuf, Directrice generale Affaires juridiques et qualification professionnelle 5925, boulevard Decarie, bureau 100Montreal, H3W 3C9 Seules les personnes dont le curriculum vitae aura ete retenu seront contactees.R 310 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE AGENT(E) de bureau disponible immediatement, secteur immobilier, ville St-Laurent O.Description : gestion des appels des locataires, preparation de bons de commande, suivi de dossiers et mise a jour des prodedures de gestion.Exigences requises : bilingue (parle et ecrit), Word, Excel, connaissance de base en comptabilite un atout.Salaire entre 25 000 $ et 28 000 $/annee.Faire parvenir CV au (514)-956-2539 BESOIN 6 telephonistes, temps plein, salaire avantageux.514-257-7878 CLINIQUE MEDICALE de Laval SECRETAIRE RECEPTIONNISTE BILINGUE 2 jours / sem.+ remplacement de vacances.Faire parvenir C.V.au 450 629-7559 COMMIS-COMPTABLE min.3 ans exp., bilingue, connaissances approfondies du systeme comptable Acomba, gestion informatisee de la comptabilite generale.CV par courriel: max@microcomp.qc.ca ou fax au 514-251-7902 COMPTABLE Experience pertinente d'au moins 5 ans jusqu'a la balance de verification incluant dossiers de verification.Formation appropriee, bilinguisme.Lotus et / ou Excel requis.C.V.par fax (514) 493-0877 Email: pca@pcacal.com P.C.A.8075 Larrey Qc H1J 2L4 DIRECTEUR(TRICE) GENERAL(E) Responsable de toutes les activites d'une fondation et de la gestion de ses activites commerciales.Poste permanent a temps complet, exp.3 ans en gestion philanthropique.Connaissance informatique.Envoyez CV avant 11 juin.: Fondation Dollard-Cormier, 110, rue Prince Arthur O., Mtl, Qc, H2X 1S7.fondc@cam.org Info.: www.centredollardcormier.qc.ca EMPLOI D'ETE a temps partiel dans une clinique veterinaire a Montreal, 514-276-4668.PREPOSE(E) AU SERVICE A LA CLIENTELE Plein temps.Bilinguisme indispensable.A l'aise avec ordinateur, 9 $ l'heure.Faxez C.V.a/s de Patrick (514) 735-7181 317 SECTEUR AUTOMOBILE 317 SECTEUR AUTOMOBILE \u0001 \u0002 PROFORMA CONSTRUCTION est a la recherche GERANT(E) DE PROJETS Personne dynamique, organise(e), Bilingue, min.5 ans d'experience, Projets ind.et res.de 5 a 10 millions Envoyer votre CV par fax au : 514 940 - 7762 R 325\u0003 \u0004 Secretaire departement Commercial Nous sommes actuellement a la recherche d'une personne pour combler un postede secretaire au departement commercial.Si vous etes une personne motivee aimant travailler avec la clientele, de plus vous etes organise et autonome, vous etes la personne que nous recherchons Vous devez etre parfait bilingue, maitriser Outlook, Word et Excel.Poste de 35 heures/ semaine du Lundi au Vendredi Employeur pratiquant l'equite dans l'emploi et offrant des avantages sociaux et des salaires tres concurrentiels dans l'industrie Veuillez faire parvenir votre c.v a Ressources humaines par courriel a resume@bsmauto.com ou par fax a 450-682-6934 ref : C0530 3148288 HYGIENISTE DENTAIRE (remplacement conge maternite Centre dentaire avant-gardiste situe a Laval recherche un(e) hygieniste dentaire qui a idealement de l'experience en lithotritie parodontale.Bon programme d'avantages sociaux.Cela vous ressemble.Faxer C.V.en toute confiance au Dr.Robert Sanscartier: 450-629-6225 R 306 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee est a la recherche de professeur(e) titulaire, primaire, a temps plein.Professeur( e) de francais au secondaire.Permis ou brevet exige.Faxer CV au 514-722-0939 ou telephoner au 514-722-0925 Enseignant(e)s - Specialistes Demande(e)s pour ecole primaire privee Fax: (450) 654-5701 PROFESSEUR(E) VIOLON pour C.E.M., temps partiel.450-641-3052 PROFESSEUR de mathematiques, niveau secondaire, region de Mtl.450-438-4019 308 GARDERIES CPE situe au centre-ville recherche un(e) educateur(trice) qui aime travailler aupres enfants 14-18 mois.En plus d'une formation reconnue par le MFE, l'experience est obligatoire.Si vous etes une personne responsable, enthousiaste, ponctuelle, aimez travailler en equipe, faire parvenir votre CV par fax: 514-844-1138.Ce poste temporaire debute mi-aout.La schizophr.nie .a se dit, .a se vit ! (514) 251-4000 # 3400 1 866 888-2323 www.schizophrenie.qc.ca Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com Suite de la page E2 3CL0501E0604 Classees du mercredi 4 j 3CL0501E0604 ZALLCALL 67 22:09:43 06/03/03 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 4 JUIN 2003 E5 550 AUTOMOBILES 1.7 EL Premium 01, beige, toit, cuir, 20 700km, 21 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 95-2003 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 2001 coupe, 5 vit., 53 000 km, bal.garantie.450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD 98 - 99, 2000, aut 50 000 km, equipe, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD coupe 99, 5 vit, tout equipe, garantie 39 000km 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORDLX 99, noir, aut.77 000km, air, 16 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 ACCORD Se 2000, 55 000 km aut, garantie, equipe 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD SE 2000, aut., equipe, 41 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.6 EL '99, aut., 1 femme proprio, 94 000km, impec., 13 700$.450-437-2178 ACURA 1.7 EL, 2001, 5 vit., etat neuf , 35 000 km, noire, aileron.16 000 $ neg.514-779-4838 ACURA 3.2TL, 99, noir sur noir, equipee, 18 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 3.2 TL, 99, 78 000 km, toit, cuir, aut, 4 pneus d'hiver.19 900 $.514-942-1924 ACURA 3.2 TL, type S, 2002, noir, 46 000 km, comme neuve, 32 500 $.514-337-4653 ACURA 3.2 TL 1999, 90 000 km, argent / cuir noir, a/c, toit, jupes, demarreur, 20 500 $, 514-919-3630, 450-433-8621.ACURA 3.2 TL 99, noir.Tout equipe, 95 000 km.19 500 $.514-287-8278, 514-931-5248.ACURA Integra 97, silver, tout equipee, 85 000 km., 13 995 $.1 seul proprio.450-635-7256 ACURA Integra 98, man., a/c, gr.elect., aileron, bal.gar.oct.05, A-1, 13 500$, 450-971-0420 ACURA Integra RS 96, 2 ptes, man., 94 700 km., argent, antidemar., 9800 $.514-524-5986 ACURA RL 3.5 2000, champagne, 107 000 km, A-1, demarreur, 4 d'hiver, 418-845-0555 ALFA ROMEO 164L 1992, noir/cuir noir.Aut., pas d'hiver.7 500 $.Marc, 514-637-1681, pag: 514-801-4846.AUDI, A LIQUIDER 97 A4 2.8l Quattro aut.cuir toit 94 90CS aut.cuir 110 000km C.T.Auto.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 75 EN INVENTAIRE A4, A6, A8, TT Allroad, S4, S6, S8 Audi certifie financement et location a partir 2.9%.Garantie Audi 2 ans jusqu'a 160 000 km Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A-4 2001, 72 000 km.Etat neuf.Gar.jusqu'a 160 000 km.28 500$.514-953-7305 AUDI A4, 5 vit., plusieurs en inventaire, a partir de 28 000 $ Park Avenue.450-445-4811 AUDI A4 1.8t 97, aut.5 vit., cuir chauffants, 5 CD, 149 000km, grise, 14 000$ 450-441-6948 AUDI A4 1.8 T quattro 2003, 10 000 km, xenon, 35995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 2.8 quattro 1998, tout equipee, comme neuf, 19995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 2.8 Quattro 1998, 101 000 km, bleue, 5 vit., CD, cuir, 18 500 $.819-571-1146 AUDI A4 2001, quattro, 2.8, aut., argent, roues 17\", 52 000 km, 34 495 $.514-212-0776 AUDI A4 2002, 13 000 km, Multitronic, 33 750 $.Audi certifiee Park Avenue.450-445-4811 550 AUTOMOBILES AUDI A4 quattro 2001, gr.sport, fin.a partir 2.9%.26995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro noire, 98, 128 000 km, 5 vit., int.noir, 17 900 $ 514-301-8684 AUDI A6, '99, bourgogne, peinture d'origine, entretien depositaire, exc.etat, 95 500 km, 23 100 $, 514-571-2488.AUDI A6 2.7T 2000, 250 h.p., 6 vit., fin.3.9%, garantie, 33995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 2000, 2.7, bleue, gar.2 ans, 3 en stock.Audi certifiee Park Avenue.450-445-4811 AUDI A6 quattro 2000, fin.3.9%, gar.Audi 2 ans, 27995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A8 4.2 quattro, 799$/mois en loc., 0$ comptant, etat neuf Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A8 97, impeccable, entretien Audi, peinture d'origine, 26 500$.819-697-6152 AUDI Allroad 02, 6 vit., complet, 21 000 km, 51 000 $ ou 870 $ + tx X 27 mois.514-952-3205 AUDI Allroad 2001, fin.3.9%, gar.Audi 160 000 km, 44995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 00, A4, quattro, noir, automatique, 51 700km 00, A6, 4.2l, argent, 41 000km 00, A.6, 2.7l, argent 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 00, S4, 2.7l, automatique, argent, 46 700km 98, A4, quattro, 5 vitesses, argent, 57 000km 00, A6, argent, 2.7T, aut.00, A4, 1.8T, 5 vitesses, bleu, 61 000km AUDI Quattro 2000, aut, equipe, 40 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA AUDI S4 00-01, man., aut., gar.160 000 km, fin.2.9%, 39995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT 2000, 1.8T/180HP, silver, 5 vit., garantie Audi Park Avenue.450-445-4811 AUDI TT conv.2001, grise, toit noir, 21 000 km.Audi certifiee Park Avenue.450-445-4811 AUDI TT quattro 2000, financement a partir 2.9%, gar.Audi 2 ans incluse, 7 en stock, 34995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT roadstar 2001, bal.gar.Audi 39 995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW + GRAND INVENTAIRE 96 328icconvertible 19 900$ 94 530i, 1 proprio, 50 000km 97 540i performante, special 00 328ic coupe sport 30km rare 00 740il luxe, etat neuf 34 900$ 00 528i 5 vit.etat neuf.28 900$ 00 528i aut.etat neuf, bas km 99 328is sport, performante + 99 328i cuir la nouvelle 22 500$ 98 et 97 i et is, superbe, bijou(5) 91 525i etat neuf, bas km, aut.Porsche 911 95 turbo look + + Mercedes 01 a 92 tous modeles 15 Volvo, Audi Benz, Jag, gar.Select finance 450-433-2002 BMW 318ic convertible 97, 77 000 km pas d'hiver, 26 995$.Auto Plus 514-891-2751 BMW 320, V6, 95, noire, aut., toit, mags, sieges chauffants, A- 1, 14 750 $.450-449-0286 BMW323, 2000, 52 000km, 4 portes, pneus hiver, 450-661-2000, 514-952-4033.BMW 323 2000 53 000km, argent, aut., toit, ski, 27 750$, prive, 737-1296, 514-306-4565 BMW 323i, 01, certifie Premium II, 29 900 $ ou finance $0 comptant 60 mois 633.06 $ (514) 731-7871 BMW CANBEC BMW 323i 2000, aut., cuir, toit, 8 roues, 45000 km, 31500$.450-582-4407; 514-351-7977 550 AUTOMOBILES BMW325I, 92, 115 000km, 5 vit., vert, cuir sable, 10 500 $.(450) 466-7835 B.V.BMW 325ic decapotable 1989.Aut., 66 000 km.Pas d'hiver.Un seul proprio.Condition exceptionnelle.14 800 $.514-884-4494, 514-231-3277.BMW 325ix 90, man., 188 000 km, 4x4, blanc/cuir noir, exc.cond., 11 500 $.514-781-7509 BMW 325 xi, certifie, 35 900 $ ou finance $0 comptant 60 mois 759.85 $ (514) 731-7871 BMW CANBEC BMW 328CI 2000, tout equipee, int.cuir, 93 000 km, pneus neufs, Boomerang, 32 000$.450-471-7136, 514-258-7136 BMW 330 2004, conv.aut.gr.option M3, mags, 18 po.noir, 2700 km, livraison imm.chamblyhonda.com 514-990-6699 BMW 330 CI 2001, 50 000 km, noire/noir, aut., gar.39995$ Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 528I, 98, man.super belle, gar.7 mai 04 ou 120 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMW 528 i '98, A-1.Gr.Premium; argent, int.noir.156 000 km.25 000 $.450-973-2698.Jour: 514-940-0550 BMW528i gr.M3 2000, man.4 ptes., tout equipee, 68 000km 39 000 $ neg.514-943-4640 BMW 740 IL 96, noir/noir, Xenon, equipe, 140 000 km, gar.prol., faut voir! 450-661-9293 BMW 87, 186 000 km., tres propre, 4 pneus hiver sur roues, 5500 $.450-371-2308 BMW 99, 323i, 133 000 km, man.6 CD, mags 16\", toit, 24 900 $.neg.514-497-1490 BMW A LIQUIDER 98 528 man., noir/tan 22 995$ 97 328 aut.toit cuir 17 995$ 95 318i man.toit, 12 995 $ 94 318i man.fog 120 000km C.T.Auto.450-433-8180 BMW X5, 3.0, sport, bleu acier, 47 600 $ ou finance 3.9% 60 mois.(514) 731-7871 BMW CANBEC BMW X5, 3.0, sport, Mahogany, 48 900 $ ou finance 3.9% 60 mois.(514) 731-7871 BMW CANBEC BMW X5 4.4 i 2001 40 000km, tout equipe, bleu int.beige.51000$.450-657-8277 BMW Z3, 3.0 l, 2001, noire, 22 000 km, 514-389-5765, 450-669-4245.BMW Z3, 96, pas hiver, impec, 87 000 km, 26 500 $, acheteurs serieux, 514-820-8102 CADILLAC 2001 CTS, etain, 4500km, tout equipe, garantie.Comme neuf.Special Plaza Cadillac 514-332-1673 CADILLAC Classic Sable 90, special Edition, 156 000km, equipe, prive, (514) 382-5522 CADILLAC CTS, 03, groupe sport, 37 995 $, 514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC de ville, DTS, 00, roues chromees 17\", 31 995 $ 514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC Seville 93, tout equipee, 111 000 km, exc.cond.sauf a/c, 7750 $ neg., TEL: 514-738-6361 CADILLAC STS '99, 89 000 km, champagne, 22 000 $, 450-466-9770, 514-741-7656.CAMRY LE 02, aut, garantie 2006, tout equipe 21 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CAVALIER 2000, argent, 31 000 km, 2 ptes, aut, a/c, ABS, 2 demar.distance, antivol am-fm-cassette-CD, 10 500$ Apres 17h: 450-464-8324 CELICA 2002 GT man, cuir, toit, Mag, modification TRD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CENTURY 2000 edition speciale, 35 000 km, equipee, siege cuir, 18 000 $.450-491-0590 CHEVROLET Cavalier 2000 9995 $ 514-333-7070 PARKWAY Pontiac Buick CHEVROLET Corvette convertible, argent, toit, noir 10 000 km, tout equipe.Super Special Plaza Cadillac 514-332-1673 CHRYSLER 300M 99, tout equipee, cuir toit ouvrant 15 450$ Ville Marie Auto 514 598-7555 CHRYSLER Cirrus 99, LX, 56 000 km, a/c, cruise, aut., toute elect., 8 pneus, hiver et ete.11 500 $ 450-621-8714 CHRYSLER Concorde 94, tout equipe, 58 000 km certifie, excellente condition, 6795 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CHRYSLER Intrepid RT 00, mags 17 Po, equipe, 70 000km, 16 000 $.514-281-7696.CHRYSLER Intrepid 2000, vert foret, 10 000 km, gr.elect.14 900 $.450-623-3026 CHRYSLER Le Baron 1982, decapotable; 26 500 km, cuir.Jamais sortie l'hiver; exc.etat.12 400 $.514-382-9702 CHRYSLER Neon 2002, aut.10 200 km., comme neuve, 15 200 $.514-525-5380 CIVIC 93 LX man.4 ptes, a/c.Elantra 98 man., 99 000km Prix a neg.514-262-0559 CIVIC coupe DX 99, aut, a/c 78 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC DX 97, 5 vit, 112 000 km, 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC DXG 02, gris, 5 vitesses, 14 000km, CD, air, 16 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 CIVIC DXG 2001, aut, CD, a/c 37 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC GPS1, 00, gris, 5vit.ac.CD, ailerons, mags 14 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 CIVIC HB DX 2000 automatiques, 5 vitesses.450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC LX SE, 99, gris, aut.51 000km, air, 13 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 CIVIC SE 2000, 5 vitesses, aut 12 500 $ 13 500 $ 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA COROLLA 97 a 2002 automatiques, manuelles Prix a partir de 9500 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 COROLLA 98 LE tout equipe, aut., 74 000 km, bal.garantie.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CORVETTE 1984 Rouge, bon etat, 15 000 $.450-433-2030 EAGLE Talon ESI 97, man.a/c, toit mags aileron, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI FORD Contour SE 1998, 5 vit., a/c, 69 242 km (certifie), garantie 2 ans.Special 8995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl FORD Escort LX fam.,95, 168 000 km.Propre.A-1.3500 $.514-639-4865.FORD Focus fam.SE Sport 2002, 27 000 km, aut.tout equipee, gar.prol.7 ans / 150 000 km, 17 900 $, 514-770-7364 FORD Focus fam.SE 00, aut.a/c, 55$/sem.0$ 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI FORD FOCUS SE 2000 aut., a/c, km tres bas.450-472-8664 St-Eustache Nissan.FORD Focus SE 2000, fam., aut., a/c, 56 000 km, garantie.Un proprio.Special.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl FORD Mustang 2000, convertible, aut., 6 cyl., 66 000km, equipee, 18500$.514-592-9942 crtr FORD Taurus, SE, 99, aut., 57 000 km, tout equipe, a/c, exc.condition, 450-963-7715 FORD Taurus fam.96, equipee elect, exc.mec.A1, tres propre, 5900$ ou offre.514-322-2801 FORD TAURUS FAMILIALE GL 98, equipee, mec., carrosserie impecable, 111 000 km, 8300 $ 514-886-1552 FORD Taurus SE 2000, tout equipe, tres propre, A-1, 71 000 km.11 990 $.450-492-4132 GEO Metro 98 4 ptes, berline, aut., exc.condition, 79 000 km, 6450 $.514-953-4438 GOLF GTI 2000, 1.8T, aut., a/c, 6CD, toit, A-1, 30 000 km, mags 22 000 $, 514-529-7185.550 AUTOMOBILES HONDA 02 Accord V6, bal.loc.36 mois x 419 $ + depot 2900 $.514-624-0399, 514-773-0799 HONDA Accord2001, V6, cuir, 21 000 km., tout equipee, prix vente rapide.chamblyhonda.com 514-990-6699 HONDA Accord 99 tout equipe.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN HONDA Accord EX 93, entierement equipee, 5795$.Carrefour Subaru 450 625-1114 HONDA Accord EX 96, verte, man.a/c, reg./vit.inspectee CAA exc.condition, 8 roues, pneus neufs, 125 000 km., 10 500 $.514-762-4314 HONDA Accord EX 96, 113 000 km, aut., a/c, 10 700$ neg.Clarence 514-697-4364 HONDA Accord EX 1994, blanche, 5 vit., a/c, tout equipee, 131 000km, gar.12 mois 25 000 km.Bijou.Special 7995 $.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl HONDA Accord EX 2000 V6, 2 ptes cuir, toit, A-1 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI HONDA Accord EX 01, gris, aut.8 pneus, A-1, 45 000km, 22 700 $.(514) 651-9561 HONDA Accord LX 2000, 67 000 km, or, 4 ptes, man., a/c, demar.15 000 $.450-888-0143 HONDA ACCORD LX 96, 119 000km, 2 ptes, man., a/c, 10 500 $.514-339-7224.HONDA Civic 00 Grand Prix F1 a/c mags aileron 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI HONDA Civic 1999, sedan, SE, 71 000 km, verte, tres tres propre, man., a/c, 514-523-3222.HONDA Civic coupe '97, rouge, man., 69 000 km, tres propre, 9000 $, 514-696-4919.HONDA Civic CX 95, femme proprio A-1, 210 000 km, 4699$ 514-934-0513, 514-271-8938 HONDA Civic CX 96, 3 ptes., man.100 000 km., a/c, 8 pneus, 7500 $.514-849-2674 HONDA Civic EX 99, 4 ptes, a/c, man, 68000km, pneus hiver, CD, 12500$.514-747-0611 HONDA Civic LX 1999, man.4 ptes, blanc, 89 000 km, a/c, mags, vitres teintees, ABS, CD.11 600 $.514-352-4792 HONDA Civic LX 2000, 4 ptes, aut., CD, 62 000km, 8 pneus.A-1, 12 200 $.(514) 581-4071.HONDA Civic LX 93, 4 ptes, man., 5 vit., 4 pneus hiver, antidemar.99 000 km.Entretien suivi.6800 $.514-273-4628 HONDA Civic LX 2002, 5 vit., air, 25 000 km, mags, 15 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic LX 98, man., 4 ptes, 91 400km, 8 pneus, bon etat, 9500 $, 514-425-1666 HONDA Civic LX 96, aut., 97 000 km, 8 pneus, alarme et demar., 8200$.514-324-9665 HONDA Civic LX '97 noire, 95 000 km.8 pneus; support velo.8800 $.514-770-4427 HONDA Civic LX 98, 4 ptes, aut., vert, A-1, 8 pneus, 126 000 km.7800 $.450-586-1865 HONDA Civic SE 2000, man, 13 995 $.450-679-0890 DUVAL VOLKSWAGEN HONDA Civic SE 2000, champagne, 4 ptes, 64 000km.aut.a/c, CD 13 300$.450-510-1294 HONDA Civic Si 1998, 90 000 km.Bon etat; accessoires.12 000 $ neg.450-975-4686 HONDA Civic SI 2001, (gold), aut., \"kit wing west\", 20 495 $ Lombardi Honda 514-728-2222 HONDA Prelude 1997, rouge, excellent etat, 14 500 $.514-256-8689, 514-847-2198 HONDA Prelude 2001, 5 vit.cuir, aileron, bas km., tout equipe, blanc perle, prix vente rapide.chamblyhonda.com 514-990-6699 HONDA Prelude 99, bleu / noir, V-Tec, 70 600km, special 19 900$ (514) 731-7871 BMW CANBEC HONDA S2000.00 NOIRE 24 000 km, gar.07.A voir.35 900 $.514-945-2224 crtr.HYUNDAI Accent GL 2000, noire, 4 ptes, aut., 115 000 km, 5350 $, 514-526-5406.HYUNDAI ACCENT GL 99 aut., 60 000 km, comme neuve 450-472-8664 St-Eustache Nissan.HYUNDAI Elantra VE, 2002, aut., tout equipee, 22 000 km, accidentee et reparee, legers dommages, bal.gar.24 mois, 12500$ tx incl., 514-831-0036 INFINITI G 20, 95, 4 ptes, noire, dame, 78 000 km, aut., equipee, 9800$ 514-878-2295# 232 INFINITI G20 2001, tout equipee, toit ouvrant, cuir.19 950$.Ville Marie Auto 514 598-7555 INFINITI G20T 1999, 4 ptes., aut.air, CD, tout equipee, 63 000 km., vraiment comme neuve, prix vente rapide.chamblyhonda.com 514-990-6699 INFINITY QX4, 99, noir, cuir tan, 64 105km, 23 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 JAGUAR '92 XJS coupe sport V6 bas km.toute originale.Gar.11 500 $.Select 450-433-2002 JETTA GL 98, noire, 75 000 km, 1 proprio, aut., CD, a/c, impec, 11 300 $, 514-277-2461 JETTA TDI 2001, man.tout equipee, mags, 107 000 km., 18 800 $.450-546-4477 LEXUS SC 430 2002, 10 000 km, argent/cuir noir, etat neuf Audi Lauzon 450-688-1120 LINCOLN Towncar 94, super etat.Depart.5 500 $.514-931-0397, 514-961-7252.LINCOLN Town Car Cartier 2003, ivoire, 1000km, 53 000$.pas TPS, 450-455-3746 LINCOLN Town Car Cartier, '95 tres propre, cuir, mec.A-1, 12 000$.450-661-0750 MAXIMA 99 a 01 man.et aut.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA 626 LX 00, 4 ptes, tout equipee, 125 000 km, impeccable.9900 $.514-928-3279 MAZDA 626 LX 2000, 6 cyl.aut., grise.A/C.CD.49 800km.Tres propre.16 000$.514-385-0500 ext.333.MAZDA 626 LX 99, V6, aut., air, mags, 44 000 km, 13 999 $.S.D.Auto, 514-952-9908 MAZDA 929 93, tout equipee, toit ouvrant, impeccable, vitres elect.6450 $.514-733-3573 MAZDA Miata 10e anniversaire, 99, 6 vit.35 000km, 28 500 $ Jamais d'hiver.514-354-2391 MAZDA Miata 1999, 41 000 km, bleu marine, 20 000 $, 450-446-5558 MAZDA Miata 97 Speedster 84 000 km, man., pas d'hiver, impec., 16 900$.450-668-9641 MAZDA Miata '99, noire, decapotable, toit en toile, 41 000 km, CD, mags, 19 195 $, Auto Norab 514-365-5142.MAZDA Miata 99, vert, mags, air, 5 vit.37 000km, 19 900 $.(450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com MAZDA Miata 99, man.silver, 55 000 km, 17 500 $.Apres 17h 514-327-0023 MAZDAMilenia S 2000, 65 000km, beige, comme neuve 21 000$.514-349-2428 MAZDA Millenia S Miller 2002, demo 9000 km, noire, cuir, toit, mags, loc.565$/mois, 0$.Jacques 514-385-9595.MAZDA Protege ES, 2001, 5 vit., tout equipe, 13 950 $ Protege SE, 99, 5 vit., toit, 69 000 km, 9950 $; reprise de banque, C.L.inc 450-627-6342 MAZDA Protege ES 2001 14 995 $ 514-333-7070 PARKWAY Pontiac Buick MAZDA Protege 5 '02, aut., a/c, 8 pneus, mags, toit, anti-demar., demar.dist.43 000 km.19 500 $.514-924-2565 MAZDA Protege 99, aut.a/c, grise, 67 000 km, 10 000 $.Dame proprio.450-585-7061 MAZDAProtege '99, 67 000km, aut., a/c, demar., 9900$.JAB 514-944-0444 MAZDAProtege 5, 02, 24 300km, argent, equipe, air, man.17 500$ (514) 495-4971, MAZDA Protege 1999, 123000 km, toit ouvrant, 8500$ neg., appeler 514-247-6923.MAZDA Protege ES 2001, 5 vit., 12 995 $.Protege SE (2) 99, 5 vit., toit, 9750 $, 8500 $.C.L.Inc 450 627-6342 MAZDA Protege SE 2000, aut., grise, 58 500 km., 12 500$ neg.450-437-2650; 514-923-2646 MAZDA Tribute 2001 LX, V6, 84 000 km.Tout equipe sauf cuir.Gar.prol.22 500 $.Claude, 514-702-5261.Mercedes-Benz West Island 02-C240 Elegance argent/noir 02-C240 Classic noire/noir 03-C240 Classic argent/cendre 01 CLK430 noire/noir, xenon 00-E320 noire/tan 55 000 km 01E320 W4M argent/noir cd 01-E320 argent/cendre 99 a 2001 ML320 Elegance a partir de 33 900$ 00-S430V argent/noir 62000 km 00-S500 argent/cendre 3 disp.02 Boxster moon stone/tan, gr.sport, 5 vit., cd, roue 18\" turbo, seulement 250 km \u0001 Nous contacter pour details 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 MERCEDES 01 A 92 bas km, 01 CLK320 coupe sport, rare 00 et 99 (2) ML, 4x4, special 00 C230 (2) bon prix 50 000km 99 C280 equipe, performante 95 S420 tout originale 19 900$ 92 S500 bas km, noire, bijoux 91 190E noir tout equipe 8900$ + 15 Volvo, BMW, Audi, Jag.Select finance 450-433-2002 MERCEDES 1989, E300, charcoal, tres bon etat, tout fonctionne.7250 $.(514) 808-0789.MERCEDES 1990, 350 SDL diesel, tres bon etat.9500$.368 000km .450-465-3274.MERCEDES 1998, SL 500, 2 ptes, 58 000 km, tout equipee, cuir, 2 toits.55 900 $ Vincent: Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES 380 SL 85, cabrio, etat A1, toit neuf, jour (514) 344-2777, cell 514-594-7171 MERCEDES 560SL 87, decap., 90 000 km, peinture originale.Verte int.tan.819-358-6611 MERCEDES '99 C230 Kompressor, noire, 77 000km, impec., tout equipee, 8 pneus, mags, Boomerang, garantie prol.Oct.2005, 27 000$.514-239-7760 MERCEDES A LIQUIDER 97 E320 silver, cuir, 22 495$ 96 C280, noir, cuir, 110 000 km 95 E320 fam., 7 pass., 17 495$ 95 E320, toit, cuir, 15 995$ 95 C220 mags, cuir, 12 995$ 90 300E, 4Matic, noire, 7995$ 89 560 SEL noire, 7995 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES Benz C220 '94, comme neuve, seulement 40 000km, 16 900$ neg.Continental Auto 514-733-3955 MERCEDES C230 Elegance 1998, 50 000 km, un seul proprietaire, 450-248-3199.MERCEDES C230 Kompressor '99, gr.Elegance, gar.Mercedes, seulement 52 000km, originale, 24 900$ ctr 514-592-9942 MERCEDES C240, 2002, 6 vitesses, argent / noir, sport package 17 900km special 38 500$ (514) 731-7871 BMW CANBEC MERCEDES C240 Sport 2002, noir, 24 000km.40 900$.autoaction.qc.ca 450 568-3382 MERCEDES C240, 02, noir, 6 vit.8 pneus, CD, 33 000km, bal.gar.36 495$.514-914-1044 MERCEDES C 320 2001 39 000 km, tout equipee AUTO METZ (450) 622-4666 MERCEDES CL 230 2003 49 000 km, capri bleu AUTO METZ (450) 622-4666 MERCEDES E320, 02, Touring 4-Matic, 7 passagers, 35 495km, special 60 900 $ (514) 731-7871 BMW CANBEC MERCEDES E320 99, 62 000 km, noire / cuir noir, 25 900$.M.V.Auto 514-594-8427 MERCEDES E320 1998, 110 000 km, excellente condition, 32 000$.514-941-6395 MERCEDES E 420 '95, entretenue par Mercedes, 120 000 km, 20 000 $, 514-273-7149.MERCEDES ML320, 2000, noire, impeccable, 59 700 km, 1 an gar., 34 000 $.514-736-1641 MERCEDES ML 320, 01, noir / noir cuir, elegance, 52 000km, special 38 000 $ (514) 731-7871 BMW CANBEC MERCEDES S-500 2000, 42 000 km., comme neuf, toutes les options vente rapide chamblyhonda.com 514-990-6699 MERCEDESS.L.300 1992, condition showroom www.desautos.com MERCEDES SL 500, 1999, noire, 2 toits.Faites une offre !! Auto Letourneau 450-973-1401 MERCEDES SLK 230 2000 noir / noir AUTO METZ (450) 622-4666 MERCEDES SLK 230 Kompressor 99 noire, 2 ans gar.complete, 44 600 km, comme neuve, 39 000$.Helene au: 450-646-5511 MIATA 2002, 10 000 km, pas sorti hiver, transfert loc.A qui la chance?Bijou! 450-884-1378 MINI COOPER, 2002 SE, 2 toits, 2 tons, 5 vit., cuir, 26 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 MITSUBISHI Lancer 03, aut., a/c, equipee, 20 en inventaire, a partir 15 995 $.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MONTE CARLO SS 2002, 35 000 km, noir, toit \"On Star\", 577 $/mois, 450-638-8869 MUSTANG Conv.2003, 3.8 po cu., rouge, 12 000 km, particulier.26 900 $ 450-465-0302 MUSTANG GT 97, Saleen, mags, chrome, equipe, 65 000 km., impeccable, 514-917-9306 NISSAN 93, Maxima, cuir, toit, equipee.85 900 km.Carrefour Subaru 450 625-1114 NISSAN Altima SE 2001, 83 000 km, man.a/c, CD, mags, 17 000 $.514-777-1508 NISSAN Altima GXE 2001, man., equipe, 55 000km, tres propre, 15 500$ 450 468-9606 NISSAN ALTIMA GX/E 2000 3 en inventaire 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE 99, a/c, 59$/sem 0$ cash 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI NISSAN Maxima Brougham 1994, moteur rouge, 169 000 km, 5300$.514-333-7942 NISSAN Maxima 93, noire, tout equipee, aut., comme neuve, garantie 12 mois 25 000 km.Special 5995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Maxima 98, 180 000 km.8 500 $.La Capitale Lutex, 514-745-3500.NISSAN Sentra GXE 2001, man., 5 vit.Beige.58 000 km.12 800 $.514-255-7077.NISSAN SENTRA 1999 XE et GXE.6 en inventaire 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Sentra XE - GXE 97-99, choix de 3, comme neuves, equipees, gar.2 ans.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Sentra 99, argent, a/c, 46$/sem.0$.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI OLDS Alero GLS 2000, noire, int.cuir, tout equipee, 37 000 km, A1, 18 100$.450-466-1028 OLDS Aurora 1995, 191 000 km, 8 cyl.sieges cuir, toit, bon etat, 6000 $.514-331-9461 OLDS Aurora 2001, argent, tout equipe, 27 000 km, exception, garantie, un proprio Plaza Cadillac 514-332-1673 OLDS Aurora '95, 140 000 km.Cuir, toit, equipee.Etat neuf.8950 $.Crtr 514-917-7710 PONTIAC Grand Am 2000, 4 ptes, a/c, 40 000 km, 14 000$, etat A1.Diane 514-639-9108 PONTIAC Montana SE allonge, 2002, 46 000 km, super equipe: a/c, mags, gr.elect., portiere laterale aut.a commande, 4 pneus hiver.Valeur 32 500 $ prix 19 800 $.514-867-5096 PORSCHE, 2000, 911 cabrio, argent et noir, 29 000 km, 1 proprio, 89 000 $, 514-862-6309 PORSCHE, Carrera 4 92, 117 000 km., tres propre, 514-591-9951 PORSCHE 1985 944 rouge, 65000km 7500$ 450-378-1129 photo: mlz2.com/porsche.htm PORSCHE 2001, 911 Carrera, conv.11 000 km.Noir, +++ options 99 900 $.Sylvain au: 514-386-3938.PORSCHE 2001 911 C2, 15 000 km, argent, +++ options, 85 000$.450-458-3108 PORSCHE 2001 Carrera Cabrio grise, 17 000 km, roues 18 po, Aero Kit.514-248-7789 PORSCHE 911, cabrio, 95, bleu/tan, 94 000 km, impec.514-324-4335, 450-621-6446 PORSCHE 911C4 1989, etat A1, 99 000 km, 33 000$ ferme.514-924-6723 PORSCHE Boxster 2000 noir gr.sport, 10 000km, man, roues 17\", 50 000$.819-571-1077 PORSCHE Boxster 97, argent, cuir rouge, toute equipee.Seulement 5000km.A qui la chance?(450) 682-1212, (514) 990-2269 bmwlaval.com PORSCHE Boxter 1999, man., noir/int.cuir red Boxter.43 000 km.Roues 18\".47 500 $.514-497-9989, 514-817-1517.PORSCHE Turbo 2001 Tiptronic, 21 000 km, tout equipee, garniture int.bois et aluminium, gris ardoise, int.cuir brun naturel.819 477-5438 / 819 473-3222 PORSCHE VEHICULES D'OCCASION BOXSTER 1999 argent/bleue 37800 km 2000 2 en inventaire BOXSTER TIP 2001 Seal Grey 36800 km 2002 2 en inventaire BOXSTER S 2001 2 en inventaire 2000 2 en inventaire 911 C2 COUPE 2001 noire/noir 35000 km 1999 3 en inventaire 911 CABRIOLET 1999 bleue/beige 45300 km 2001 24 900 km 2002 noire/noir 12000 km 911 C4 COUPE 1995 argent 107000 km 2001 noire/beige 16000 km 2002 C4S argent 295 km 911 TURBO 2001 argent/ noir 13600 km 2001 Tiptronic noir 14 400 km 2001 argent/cuir nat.17800 km 1992 rouge/noir 104000 km 1992 CAB noir/gris 55500 km Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 www.lauzonporsche.com PRELUDE 2001 5 vitesses, equipe, 39 000 km 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA PRELUDE SR 00, gris, aut.73 000km, ailerons mags 21 495$ Lombardi Honda 514-728-2222 VOLVO DE BROSSARD PROMOTION 2000-2002 USAGEES Gar.prol.5 ans/160 000 km 2000-2003 USAGEES .80% a 3.8% (voir details) 03 V40 A 5 000km 32 900$ 03 S60 T5 20 000km 45 900$ 03 S60 2.4T 10 000km, demo 03 S40 ASR, 20 000km, demo 02 C70Mhpt 6800km 45 900$ 02 S80 2.9 25 000km 44 900$ 02 S60ASR, 22000km 35 900$ 02 XC70 26 000km 44 900$ 02 V70 ASR 27 000km 36 900$ 01 XC70, 46 000km 40 900$ 01 C70 conv.48000km 45 900$ 01 XC70, 35 000km, 42 500$ 01 V70 ASR 28 000km 33 900$ 00 XC70 SE 78 000km 29 900$ 99 S70 AWD 115 k 23 900$ 98 XC70, 125 000 km 23 900$ 92 245 4995$ (450) 659-6688 www.volvobrossard.net SAAB 9/5 2.3 T 2000, cuir, toit, mags, 17 995 $, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI SAAB 9000 CS, 93, proprio dame age d or, entretien A1, pas rouille, aut., 5 portes, hatch back, 143 000 km, 4 pneus hiver.7 000$ neg.514-939-6334 SAAB 900 S 1996, man., tout tout equipee, JAMAIS servie l'hiver, 9300 $.514-277-9955.SAAB 900 S 98, man., a/c, toit, mags, cuir.A-1.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI SAAB 900SE 98, convertible, manuelle, noir/noir, bas km.Comme neuf.Plaza Cadillac 514-332-1673 SAAB 900 turbo 97 man, noir, cuir 100 000km mags, 10 995$ AUTO C.T.450-433-8180 SAAB 900 Turbo convertible 89, gris, cuir noir, aut., 130 000 km., 9500 $.514-231-2366 SAAB 93 1999, cond.A1.94 000 km.Contacter Alain Giguere, 450-651-4507.SABLE LS '98, 78 500 km.Impeccable! 10 500 $ neg.450-226-8586 SATURN 2000 SW2, aut., 56000 km, tout equipee.Carrefour Subaru 450 625-1114 SATURN LS1 2000, aut., A/C, CD, electr.30 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN LS1 2000, aut., A/C, CD, electr.43 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN LS2, 2000, aut., A/C, CD, electr.45 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SC 1, 2 ptes, 981.2, grise, aut., a/c, 64 500 km, 8500 $, depart, 514-272-7244.SATURN SL1 2001, 5 vit., A/C, 22 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL1 2001, aut., A/C, 60 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL1 2000, aut., A/C, CD.31 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL1 2002, aut., CD, 44 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL1 2000, aut., A/C, CD.42 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL1 99, 47 000km, 4 ptes, aut., a/c, pneus, impeccable, 10 950$.450-688-6555 SATURN SL 2002, blanche, 5 vit., a/c, 18 000km, prix employe GM.450-974-9803 SATURN SLI 1998, 5 vit., A/C, electr.59 500 km ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN Sport SC-2 2001, 3 ptes, aut.Cuir, equipee; 17 000 km.13 768 $.450-964-3983 SATURN SW2 2000, aut., A/C, CD.57 000 km.ANJOU SSI 514-355-9933 SENTRA 01, man.et aut.air 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN SUBARUForester L 98, 128 000 km, man., a/c, \"hitch\", 11 500 $.450-649-3405 SUBARUForester 99, 5 vit., a/c, tout equipe, 12 995 $.Bijou.C.L.Inc.450-627-6342.SUBARU Forester L 2001, 5 vit., A/C, 53 000 km.Tout equipee.19 500 $.514-529-0179 SUBARU Impreza RS 2002, 2.5, 8000 km., man.blanche, 19 950 $.450-546-4477 SUBARU Legacy L 2002, fam.man.40 000 km., 8 pneus, A-1, 22 600 $.514-274-9658, 18h.SUBARU Legacy GT LTD 2000 4 portes, aut., tout equipee + toit, gar.2004, FAUT VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Legacy '98 AWD, fam., 103 000 km, 5 vit., 9800 $, Jacques 514-254-5443.SUBARU Legacy fam.98, aut.tout elect.mec.A-1, 11 400 $.514-383-0227 SUBARU Legacy fam.4X4 95, aut., 150 000 km, equipe, blanche, 6750$.crtr 514-917-7710 SUBARUOutback 2001, H/6, 210 CV, 2 toits ouvrant, cuir, A-1, 61 000 km.29 000 $, ou transfert de loc.560 $/mois (26mois), neg.514-703-4620 SUBARU Outback (5) 99-2000, 1 man.bas km, equipee, a voir Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Vehicules d'occasion 02 Impreza WRX fam 5 vit 02 Forester L automatique 29 000 km 02 Impreza TS aut bleu 00 Outback aut.vert 00 Legacy GT, toit, 5 vit 99 Impreza TS aut, air 99 Impreza Brighton 5 vit 98 Impreza Outback 5 portes, automatique 98 Forester aut, 5 vit (3) 98 Legacy GT fam aut 97 Legacy L 4 portes aut Liquidation 97 Outback LTD aut 97 Outback 5 vit vert 97 Outback aut, noir 97 Outback aut.rouge 97 Legacy 2.5 GT fam.aut Aucune offre raisonnable refusee JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-735-0555 SUBARUWRX 2002, man., 4 ptes, tout equipee.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Esteem fam.99-00, \u0001 CHOIX \u0001 a partir de 6495 $ SUZUKI Esteem Sedan 97-00, \u0001 CHOIX \u0001 a partir de 5750$ SWIFT 99-00 Choix, 4995$ et + Ville Marie Auto 514 598-7555 TOYOTA 95 Camry, 4 ptes, entierement equipee Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA 95 Camry, 4 ptes, entierement equipee Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Avalon XLS '96, tout equipee, 8 roues, 120 000 km, 13 000$.450-663-2039.TOYOTA Camry 2001, 38 000 km, transfert de bail, 395 $ / mois - 2 ans.514 363-6752 TOYOTA Camry 98, CD.108 000 km.Man., Tres propre.9 900 $.514-333-0985.TOYOTA Camry 98, 5 vit., 119 000 km, propre, 9950$ ferme.Sercar Auto.450-975-7787 TOYOTA Camry 99, bas km, comme neuve (certifiee), garantie, original.Daniel Dubois Houle Toyota - 514-351-5010 TOYOTA Camry CE 97, man., 90 000 km, 4 ptes, tres propre, prix a discuter, 514-334-7632.TOYOTA Camry LE 2000, aut., 45 500 km, a/c, gr.elect., CD Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry Le 97, champagne, 4 cyl., aut., tout equipee, impeccable, neg.514-337-9599 TOYOTA Camry LE 00, aut.toit mags, ABS, 45 000km, 17 999$ S.D.Auto, 514-952-9908 TOYOTA Camry LE Touring '93, aut., a/c, toit vitre ouvrant, 4 mags + 4 jantes (8 pneus), 4 disques, un proprio, 164 000 km, 6200 $ neg.450-653-5658.TOYOTA Camry LE V6 93, tout equipee, 185 000 km autor., un proprio, 5750$.514-942-8165 TOYOTA Celica GTS 2000, aut., cuir, toit, 34 450 km, mags.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Corolla LE 93, A1, 116 930 km., 8 pneus, 5200$; 514-522-5332 / 812-4666 TOYOTA Corolla 2002, Mazda Protege 2001, 30 000 km, a/c.man.514-595-9624 TOYOTA COROLLA VE 2000 SEULEMENT 10 995 $ 450-472-8664 St-Eustache Nissan.550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla CE 98, aut., a/c, 151 000 km, A-1, beige, 7995 $, Auto Z ,514-594-9798.TOYOTA Corolla 99, man., a/c, A-1, 51 000 km.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Echo 00-01, 2-4 ptes, aut, a/c, noir-gris, gar nov 06 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Echo 2002, aut., cd, roues 14'', 20 250 km, special! Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Echo 2000, a/c, CD, gar.5 ans, demarreur, 8 pneus neufs, 11 995 $, 450-666-4660.TOYOTA Echo 2000, 2 ptes, 5 vit., noire, 120 000 km, tres propre, 6900 $.514-928-3279 TOYOTA Echo 2001, or, aut.4 ptes, vrai bijou, special Daniel Dubois Houle Toyota - 514-351-5010 TOYOTA Matrix AWD 2003, 8450 km, aut., air, gr.elect., CD Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Sienna LE 99, 5 ptes, 75 500 km, equipee, 4 pneus hiver, 17 880$.450-435-8074 TOYOTA Tercel 99, A1, 4 ptes, aut., 25 000 km, demar.et antivol.9800 $.514-770-3756 550 AUTOMOBILES TOYOTA Solara SLE 2001 - 2003, aut.34 000 km, cuir, toit, mags, CD, gris, convertible BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Tercel 98, 99 a/c man.ou aut.2-4 ptes, bal.gar.Prix a partir de 7900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Tercel 99, 34 000 km, man., 4 ptes, CD, marine, impec., 9500$ neg.450-961-0791 TOYOTA Tercel 99, man., 4 ptes, 70 000 km, 8 pneus, 514-276-7780 TOYOTA Tercel CE 98, man, 4 ptes, verte, AM-FM cassettes, 5500 $ 514-574-2829 TOYOTA TERCEL 1999 man., air climatise 450-472-8664 St-Eustache Nissan.TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, 96 000 km, dame proprio, tres propre, 6900 $, 514-928-3279 TOYOTA Tercel 99, verte, 4 portes, aut., aileron, mags, bas km, bijou, garantie, Special.Daniel Dubois Houle Toyota - 514-351-5010 TOYOTA Tercel 99 man.2 ptes 69000 km, noir, freins neufs, impec.faut vendre! 514-721-8284 550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut.60 000 km, a/c, verte, 10 000 $ neg.450-656-8397 TOYOTA Tercel 96 sport, 2 ptes, noir, aut., mags, 120 000 km.6495 $.514-262-5003 TOYOTA Tercel 99, man., a/c, 46$/sem 0$ cash 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI VOLKS, Jetta GLS, 2000, 5 vit., grise, 67 000km, demarr., 16 300 $ neg.514-947-5933.VOLKS, Jetta Wolfsburg 2001, 41 000 km, noire, a/c, 6 CD, sieges chauffants, etat neuf, 20 500 $.514-582-0115 VOLKS, Passat GLS 2001, gris, toit ouvrant.Mags.53 000 km.Gar.6 ans/ 160 000 km.25 000 $.450-923-2039.VOLKS Beetle 1998, 5 vit., noire, 100 000 km, plusieurs extra.Faites une offre! 514-598-0732.VOLKS cabrio '98, toit vinyle gris, vert foret, 2 ptes, man., 97 000 km, equipee 15 900$, Auto Norab 514-365-5142.VOLKS Cabriolet '95, vert foret, toit neuf beige, support velo, 12 500$.819-346-4494 VOLKS Golf 99, man., 4 ptes, A-1, CD, pneus hiver, support velo, 9000 $ neg.514-887-7408 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES RAV4 2001, tout equipe, balance garantie, aut, a/c, Mag BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 SUBARU 99 (2) Forester, aut., LTD+S, bas km, FAUT VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Grand Vitara '99, bien equipe, 44 000km, V6, 5 vit., 12 900$.JAB 514-944-0444 SUZUKI Vitara 2 et 4 ptes disponibles, 99-01, 10 995 $ et + SUZUKI Grand Vitara 99-01, V6\u0001Choix a partir de 11 995$ XL7 01, 7 pass., a/c, 20750 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 SUZUKI XL7 01, 34 500 km, Touring, V6, aut., 7 pass., equipe, gar.juin 09.450-638-7460 TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout equipe, noir et gris Prix a partir de 18 900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA 4Runner, SR5, 95, V6, 141 000km, aut., equipe, a/ c, A-1,10 900 $, 514-572-8977.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA Sienna LE 99 et 01 Prix a partir de 17 900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Sienna XLE 99, 2 airs 51 300 km, 6 cyl., aut., cuir, toit, Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, A-1, equipee, beige, gar.1 an, 8 pneus, demarr., 12 800 $.514-239-1235 TOYOTA Sienna LE 2001, comme neuve, dans salle de motre, bas km, gar.Special.Daniel Dubois Houle Toyota - 514-351-5010 TOYOTA Sienna LE 99, a/c, CD, support velo/ski, 81 000km, 17 800$.450-663-9903 VENTURE 99, 5 ptes, allonge, 7 pass.2 airs, demarreur, particulier, (514) 895-0404 XTERRA 2001, 74 000 km aut, equipe, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS BUICK Le Sabre 79, 4 ptes, 4.9, 121 000 mi., int.A-1, bonne mec., 2500 $, 450-672-1025 BUICK Park Avenue Ultra 93, 156 600 km., vente rapide par proprio, 4995 $.450-622-6165 CADILLAC 90, 4 ptes, 3400$.113 000km, gris, remisee hiver, 514-252-8784 819-275-2033 CAMION Ford 14 pi, 88, mecanique A1, inspecte, 3500 $, 154 000 km, 514-572-7232 CHEVROLET Cavalier Z22 '94, aut., garantie 12 mois 25 000 km.Special 3995$.Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl CHRYSLER Dynasty 1992, 247 000 km., 1200$ apres 18h Jean 514-376-7188 CIVIC 90 LX, 4 ptes, aut., vitres, miroirs, cruise, cond.A1, 266 000km, 2995$.514-212-8389 DAEWOO Lanos '99 (choix de 5), a partir de 2995 $, Gilles, Houle Auto 514-640-5010.DODGE Caravan 1993, V6, 7 passagers, equipee, garantie 12 mois 25 000 km, 4995$ (taxes incluses.).Gilles Houle Auto - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl FORD Taurus fam.94, 150 000 km, tout equipe, condition A-1, 3200 $.450-664-4533 HONDA Accord EX-R 90, 2 ptes, toit, 180 000 km., tres bon etat 3800$; 450-969-5262 HONDA Accord LX 92 man., 150 000 km, tres bonne condition, 4200$.514-598-8775 HONDA Accord LX 1992, pas rouille, A-1 +, propre, a/c, extra.4700 $ neg.514-739-8938 HONDA CIVIC CX 1990, 205 000 km, a/c, tres propre, 2300$ neg.514-989-8476 HONDA Civic DX 1991, 4 ptes, 250 000 km, man., 1000$.514-389-6639.HONDA Civic EX 1993, berline 4 ptes, noire, 132000km, 3700$ 450-621-6296, 514-992-5091 HYUNDAI Accent 97, noire, 5 vit., toit, 137 000km, radio/CD neuf, 4500$.514-771-6438 HYUNDAI Elantra GLS 1994, 4 ptes, aut., equipee, 132 000 km, 3800$.514-295-3771 MAZDA 323 94, 180 000 km.Une seule proprio.Man., 2 500 $.514-624-6948.MAZDAProtege 93, 130 000 km., aut.4 ptes., demar., a dist.3200 $.514-288-5664 MAZDA RX7 1987, carrosserie bon etat, moteur a besoin d'entretien, 1250$.514-409-0039 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MERCEDES 1982, 300 SD turbo diesel, 215 000 km, tout equipee, 3900$, 514-389-0778.NISSAN Sentra XE 94, 1.6 l, 4 cyl., a/c, 8 pneus, reg.vit., aut., 138 000km.514 886-9600 NISSAN Sentra XE 94, 5 vit, 118 000 km, 2 ptes, aileron, blanc 4450$ crtr 514-917-7710 NISSAN Sentra 93, man., 186 000 km.2 900 $.La Capitale Lutex, 514-745-3500.PLYMOUTH Sundance, 94, 168 000 km, aut., air, propre, 3200 $ neg., 514-355-1719 PONTIAC FAM.6000 LE, '89, V6, 300 000 km, timing chain neuve, 2300 $, 514-344-9607.SATRUN SL1, man., 1998, 94 000km, bon etat.demande 5000$.514-385-9158 SUBARU Loyale 92, man., 4X4, 162 000km, plusieurs pces neuves, 1000$ 450-674-1343 SUZUKI 1991, convertible, Sidekick, 2 ptes, 3995$ Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Esteem 1999, fam., man., A-1, support Thule, pas rouillee, 4900 $, 450-666-4660.TAURUS fam.'94 tres bon etat; vitre elect.a/c 8 pneus; 158 000 km.3500 $.514-254-0552 TOYOTA Camry, LE, 93, fam., a/c, tout equipee, aut., gar.Un proprio.Special 4995$.Gilles Houle Toyota - 514-640-5010 12 305 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla LS 1991, man., 4 portes, 1450$ neg.Francis 514-382-3457 TOYOTA Corolla 91, 5 vit., tres propre,143 000km, mecanique A-1, 1900 $, 514-501-4441.TOYOTA Corolla fam.92, aut., 5 ptes, 53 000 km., exc.cond., 4950$.crtr 514-726-4997 VOLKS Golf diesel 1993, man, 4 portes, CD, mags, A-1, 4 500 $, 514-668-5250 VOLKS Jetta 91, 160 000km, aut., 4 ptes, toit, impec, 1 proprio, 3700$, 514-893-4554.VOLKS Jetta GL 1992, 5 vit., toit, mec.A-1, 8 pneus, 178 000 km, 3200 $, 514-369-6990.VOLKS Passat, 91, 5 vit., A1, toit, 214 000km, tout equipe, mags, a/c, 3500$ 514-865-7151 VOLVO 740 GL, 89, aut.210 000 km, CD, toit, bon etat, 2750 $.514-271-1857 VOYAGER '88, 7 pass., A1, 1350$; MAZDA 323 '91, man., 1600$.514-620-3305 VOTRE HOROSCOPE GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN La journee se passera pour vous sous le signe de la parole.Parlez longuement si vous en avez l'occasion.Vous pourriez changer d'idees sur quelques questions.Cote coeur, on vous fera plaisir.Vous oscillerez entre une envie de solitude et le desir d'une vie sociale active.Prevoyez du temps pour des deux desirs.Cote coeur, vous serez plutot reveur.Bonne journee pour penser a vous.Vous vous sentirez tiraille et mal a l'aise si vous n'arrivez pas a exprimer votre opinion.Insistez (gentiment) pour qu'on vous ecoute.Bon moment pour faire le point sur certaines questions.Analysez vos reves, ils vous renseigneront.Vous aurez la possibilite de developper vos idees pour en faire des projets realisables.Cote coeur, vous serez en forme et de bonne humeur.Vie amicale chaleureuse et sincere.C'est par l'activite que vous passerez une bonne journee.Fixez-vous des objectifs, et travaillez-y, il n'y a pas d'autres moyens de realiser vos souhaits.Vie sociale active, conversations plaisantes.Vous serez enthousiaste et vous vous rejouirez de tout.Au travail ou dans vos activites, vous pourriez commencer a sentir le besoin de vacances ou d'un changement.Encore un tout petit peu de patience.Vous porterez plus d'interet a votre vie familiale et au bien-etre de vos proches dans les prochains jours.Faites en sorte que vos activites ne vous prennent pas trop de temps.Cote coeur, vous serez tendre.Votre sens de la repartie vous servira, mais il vaudrait mieux taire certaines verites.Tout ce qui se fait en equipe se fera bien dans les prochains jours.En fin de journee, detendez-vous.Bonne journee pour payer les comptes, faire un menage, voir de pres ce qui touche le tout petit quotidien.Avecles proches, vous saurez vous rendre utile.Rien de grandiose, rien de trop petit.Journee d'imagination puissante.Vous aurez plusieurs nouvelles idees, et il faudra faire un tri pour voir ce qui pourrait se realiser.La saison vous rendra plus ouvert, vous serez en forme.Vous ne voudrez pas etre bouscule et vous aurez peut-etre quelques sautes d'humeur si vos proches ne tiennent pas compte de ce besoin.Ce qui touche votre lieu de vie vous tiendra occupe.Vous pourriez aussi vous interesser a votre passe ou a des faits historiques.Vous trouverez satisfaction en travaillant avec d'autres.Les idees de chacun vous nourriront l'esprit.Cote coeur, toutes les formes d'entente sont favorisees.Deplacements nombreux.Ma fille est ee le 23 avril 1990 a 19h23 a Montreal.Elle n'est pas tres studieuse et je m'inquiete pour son avenir.Vers quelle orientation est-elle destinee?Votre fille a le Soleil dans le signe du Taureau et l'ascendant dans celui de la Balance.Cette polarite est tres venusienne et, de ce fait, elle est tres sociable et dependante de ses affections ou de ses amours.Elle aime la vie avecune veritable sensualite, mais aussi avec nonchalance ou laisser-aller si elle n'est pas stimulee par Mars dans son horoscope.Elle a un sens de l'esthetisme ou artistique tres developpe, ce qui conditionnera son mode de vie.Elle est tout particulierement attiree par les personnes ayant l'ascendant dans le signe du Belier, le Soleil dans la Balance ou la Lune dans le Taureau.Avec le transit de Jupiter dans sa maison X la prochaine annee sera une grande phase de sa future vie professionnelle ou sociale.Elle aura davantage l'occasion de s'epanouir en rapport avec son futur milieu professionnel ou activite publique, peut-etre meme aura-t-elle une proposition, ou une autre reconnaissance de l'effort accompli.C'est une bonne periode pour les contacts avecses superieurs, si elle n'en fait pas trop! Le transit de Saturne dans sa maison VIII peut lui apporter certains problemes dans les rapports avecl'argent des autres.Ses parents peuvent connaitre certaines difficultes financieres, ou, plus generalement, elle pourrait manquer de certains elements qu'elle pensait trouver chez eux.Elle ne doit compter donc financierement que sur elle-meme pour ses besoins speciaux.Lors du passage de Saturne en sa maison IX cette annee, sa facon de voir la vie et le monde va se stabiliser.Une certaine sagesse va s'en degager.Peut-etre sera-t-elle attiree par une discipline ou une science lie a l'etranger (anthropologie, etc.).Avec Uranus dans sa maison IV le changement dans sa vie viendra des valeurs les plus intimes de sa vie: sa famille, son foyer.Cela risque d'aller d'un changement de residence a une perturbation dans son milieu familial.S'il y a quelque chose de sclerosant dans sa famille, elle voudra probablement changer cela maintenant, pour repartir sur des bases plus saines.Soyez patiente, elle vous surprendra cette enfant ! CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR04JN Vehicules automobiles 500 3CL0601E0604 Classees du mercredi 4 j 3CL0601E0604 ZALLCALL 67 22:15:16 06/03/03 B E6 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 4 JUIN 2003 Loisirs et vehicules recreatifs 550 AUTOMOBILES VOLKS 00, Cabrio, noir / noir 98, Cabrio, 5 vitesses 99 a 02 Golf 5 vit.aut.00 a 01 Jetta 5 vit./ aut.(3) JettaVR6, 5 vitesses TRES BAS KM ET BIEN D'AUTRES Consultez www.centrevillevw.com Garantie complete Certifiee V.W.disponible Communiquer avec M.Yan Lajeunesse VOLKS Golf 99, 4 ptes, 5 vit., a/c, 54 977km, non fumeur, A-1, 12 200$.450-973-2993 VOLKS Golf 99 , 4 ptes, 5 vit., 69 000 km., 8 pneus et jantes, A1, 12 000 $.514-597-0481 VOLKS Golf GL 2000 bleue, 5 vit, 4 ptes, sieges chauf., vitres et miroir elect., a/c, 56 000km, 13 500$.450-433-6632 VOLKS Golf GLS 00, 5 vit., 4 ptes 1.8T equipee 108,000 km., a/c, 16,900$ 450-759-3718 VOLKS Golf GLS 2001, man., toit, a/c, 8 roues.29 000 km.19 500 $.514-575-6715.VOLKS Jetta 00 TDI GLS, aut., cuir, cd, toit, mags 73 000km A1, 18 900$ 450-349-2580 VOLKS Jetta 01 TDI GLS turbo, diesel, aut.tout equipee, originale, special reduit 16 400 $, garantie, financement, echange, .Select, 450-433-2002 VOLKS Jetta 1996, 85 000 km.Verte, mags, aileron.Dame proprio.8500 $.514-482-5418 VOLKS Jetta GL 1999 New, noir, a/c, man., CD, gr.electr, sieges chauffants, 84 000km, 13 000 $, 514-992-1305 VOLKS Jetta GL 1996, man., 4 ptes, 166 000 km, mags, a/c, impec.6950 $.514-255-3984.VOLKS Jetta GLS 2002, aut., air, ABS, 29 000 km, 17 999 $.S.D.Auto, 514-952-9908 VOLKS Jetta GLS 2001, man., toit, a/c, CD, comme neuve, 19 000 km, bal.loc.409$ taxes incl, 24 mois 514-522-2500 VOLKS Jetta GL 1997, mags, A/C, 5 vit., 114 000 km.8 250 $.514-334-1828.VOLKS Jetta GLS TDI 2002, 5 vit., 55000 km, tout equipee, cuir, cd, 21900$.514-825-8889.VOLKS Jetta TD 97, 5 vit, a/c, 146 000 km, impeccable, 8650$.Crtr 514-917-7710 VOLKS New Golf 99, man., a/c, 67$/sem 0$ cash 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat GLS 2002, tout equipee, 27 500 $ + tx.ou bal.de loc.et je vous remet 1000 $ en argent.Alain 450-446-8761 VOLKS Passat TDI 1996, a/c, gr.elect., mec.A-1, freins a neuf, 450-447-3988 VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, New Jetta GLS, 5 vitesses, 66 000km, argent 00, Passat 1.8T, 5 vit.noir 00, Passat GLX, 4 motions, noir, 47 000km 00, Golf GL, 2 ptes, 40 000km, argent, 5 vit.air 01, Golf GLS, 4 ptes, 5 vit.noir, 21 000km 02, Golf CL, 4 ptes, 7700km, 5 vitesses, noir 99, New Jetta GLS, rouge, 48 000km, 5 vitesses, manuel 99, New Jetta GLS, blanc, 23 690km, 5 vitesses Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" MODELES 2001 DEMOS 274-5471 POPULAR MONTREAL VOLVO 1995 850 GLE, 146 000 km, 8 pneus, freins neufs, 9950$.450-430-8445 VOLVO 2000 SE 70, grise, 36 000 km, ED, tout equipee, man., chargeur CD, toit ouvrant, int.cuir, bal gar., cond.A1, 23 499 $.Jour 514-287-0833 poste 118, soir 514-747-0930 VOLVO 262 coupe 1980, 56 000 km, jamais sortie hiver.11 000$ neg.819-358-6611 VOLVO 740, 1990, 230 000 km, toit, 8 pneus, mec.A1, particulier.3200$.514-325-3733 VOLVO 850, 94, equipee, cuir, bleu-vert, 232 000 km, 8 pneus, A1, 8500 $ 450-621-0312 VOLVO 850, GLT, 93, aut., bleu, tout equipe, 225 000 km, A1, 8950 $, 514-943-9749 VOLVO 850 GLE 95, noir, man., toit, mags, 180 000 km, 6900 $.450 669-7850 VOLVO 850 GLT 97, fam., 72 000 km, champagne, aut., tout equipee, 514-808-3256.550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 JETTA 00 GLS VR6, 5 vit 22 995 $ 00 GLS 2 litres, aut 16 495 $ 00GLS TDI aut 17 995 $ 00 GLS TDI 5 vitesses 17 995 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 15 995 $ 99 GL 2.0L 5 vit., air 16 495 $ GOLF 02 GL 5 vitesses, air 16 995 $ 01 GLS 5 vit 17 995 $ 01 GL 5 vitesses, Mag 15 995 $ 99 GL A4, 5 vit, air 14 995 $ 99 GL A3, 5 vit 14 995 $ NEW BEETLE 00 GLS TDI 5 vit 16 995 $ PASSAT 03 cuir, aut 11 000 km 32 950 $ 02 aut 34 000 km 26 995 $ EUROVAN 01 GLS 13 000 km 36 995 $ 01 GLS 70 000 km 28 995 $ 92 GLS 220 000 km 6 995 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO 03, V70 XC, or, 6600 km 02, S80 2.9, argent, 20 900 km 02, S60 AWD, or, 10 200 km 02, V70 ASR argent 36 500 $ 02, V70 ASR or, 12 731km 02, V70 ASR noir 23 500km 02, S40, jaune, 28 500 $ 02, S40 titanium, 29 500 $ 01, C70 bleu fonce 236hp 01, S60, 2.4T, aut.argent 01, V70 XC, ash gold 41 900 $ 01, V70 XC vert plati 39 700km 01, V70, aut.30 900 $ 00, V70 XC, SE, argent 00, S80 T6, noir, 32 900 $ 00, S80 T6 arg.32 900 $ 00, S70 SE pierre de lune 00, S70SE aut.bleu, 56 447 km 00, S70 SE toit, 22 900 $ 99, S70 aut.cuir mags 20 900 $ 99, S70 aut bleu fonce 18 800$ SPECIAL: financement a partir de 0.8% sur modeles Certifies 2000 a 2004 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 Sportswagon, 94, fam., argent, aut., toit ouvrant, cuir, rack, 164 000 km, 10 900 $.514-272-4144 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.5950 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO '95, 850 GLE, impeccable.Verte; aut., mags + 4 roues completes pour hiver.Tout equipee ++; 174 000 km.9900 $ ferme.514-259-7481 VOLVO 96, 850 GLE tout equipe 187 000 km, 11 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 VOLVO 99 S70 GLT, bal.gar., 19 995$ 97 850 fam.4x4, 5 vit., equipee C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH Ouvert 6 jours Lun.au jeu.jusqu'a 21 h le samedi de 9h a 15h AUTOS INSPECTEES Garantie prolongee et financement sur place 52 VOLVO EN INVENTAIRE PIECES-SERVICE: 39$/H SPECIALITE VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com VOLVO BON FINANCEMENT 02 S40 etat neuf reduit 25 900$ 01 V70 nouveau modele 20km 99GLTS70 + + + cuir, 18 700$ 98 T5 SE noire etat neuf bas km 94 850 turbo, bas km, 9900$ 87 740 turbo bon etat 1900$ Aussi Mercedes et Audi 01 a 97 Select, finance, echange, gar.450-433-2002, + 15 BMW, Audi VOLVO DE QUALITE tres bien entretenues, GARANTIES 02 S60 75 000km 28 500$ 02 V70 49000km, 31 900$ 00 S70 GLT 70 000km.00 V70 XC 82000km 7 pass.99 S70 GLT SE 80 000km 99 S70 5 vit.120 000km 99 V70 XC, 87 000km, 24 500$ Garage Blainville 450-434-1169 Service apres vente www.servicevolvo.com VOLVO S60 2.4T 2002, tout equipee, 25 000 km, superbe.39 500 $, 450-464-3218 VOLVO S70, 98, tout equipee, 108 000km certifie, grise.15 000$.514-592-9942.Crtr VOLVO S70 1999, ivoire, 59 000km, mags, 21 500$.Appeler Gina 450-671-7925 VOLVO S70 SE, 00, 15 800 km vert, tout equipe, toit, bal.gar.comme neuve 514-999-1312 VOLVO S80 T6 99, cuir, mags, toit, gar.2 ans.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI 550 AUTOMOBILES VOLVO Financement a partir de .08% Garantie jusqu'a 160 000 km 02, C70 coupe, 11 000 km 02, S60, 2.4T, 35 995 $ 02, S60, 27 000km, beige 02, S40, 13 000km, 27 495 $ 01, V70, Cross Country 01, S40, 75 000km 19 995 $ 00, S70 SE, aut.cuir 00, V70, XC, 29 995 $ VOLVO S80 2.9 2001, impeccable, champagne, aut., toit, 27 900$ neg.Continental Auto 514-733-3955 VOLVO SE70 98, 122 000 km, A-1, aut., CD (6), cuir tan, toit, 8 pneus, 16 200 $.819-578-0601 VOLVO V70 2002, 9000 km, aut., argent, cuir, toit, 8 roues.impec., 37 500$.450-969-2868 VOLVO V70 2002, argent, 27 000 km.Bal.loc.566$/mois.450-671-8711, 450-923-4530.VOLVO V70 AWD 98, 110 000 km, gar.prol., impeccable, Philippe Toupin, 819-326-4775 VOLVO V70 XC 98 Cross Country, marine, 122 000km, 20330$ TPS incl.514-984-5855 VOLVO XC 2002, 21 200 km., 45 000 $.beige, int.brun en cuir, tout equipee, comme neuve.819-461-9447 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION PONTIAC Fiero GT 88, 2.8, man., 54 000 km (verifie), 100% originale, rouge/grise, proprio mature, collecte, soins jaloux, 15 000 $ ferme.450-652-6517 SAAB 1957, 350 milles, condition A-1.14 000 $.819-326-6133 560 SERVICES DIVERS DIFFERENTIEL BARRE, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 605 SPORTS, PLEIN AIR BICYCLETTES Cannondale, bleu, homme et femme, 24 vit., alu., Dave 514-998-6252 655 MOTOCYCLETTES BMW 1100RT, 98, 37 000 km, A-1, tout equipe, 12 900 $ neg., 514-253-6676, 514-808-6212.BMW R1100-RT 96, vert glacier, pneus neufs.61 766 km.11 300$.450-666-0815 HARLEY DAVIDSON FLHTC 2003, 3000 km.Tout equipe.26 500 $.514-949-1339 KAWASAKI Concours 1000, 96, superbe routiere, tout equipee, 6300$ neg.514-272-8395 YAMAHA R1, 2000, bleue, impeccable, pret a rouler, 9400 km.9500 $.514-337-3296 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES ACCESSOIRES de bateau: ch.a air, vestes, 4 defenses, phare nuit, claxon, 514-334-2572 A LOUER.Cruiser Inc.3270 35' hors tout, tout equipe, et: Carver 36', 2003, Flybridge tout equipe.514-605-1138.BATEAU, Glastron, Mercruiser 165 HP, remorque, bonne cond.2500$ neg.450-661-9459 BATEAU a moteur Sea Ray, 20 pi, V8 inbord, A1, 10 800 $ Paul Vincent 514-984-1910 BATEAU de peche, Tracker 17 pi 98, moteur 60 HP Mercury, elect., tout equipe, remorque , toit complet, 18 000 $ neg.450-228-4384 laissez message BATEAU de peche Delta 16.5 pi, alu, 40 CV, 4 CV et 1 elect., 13 900$ - 7900$, 514-685-2674 BATEAU Doral 1982, 16'.Moteur inboard OMC 140.Pied OMC.Remis a neuf.Pompe de calle, profondimetre.Remorque.8 500 $ neg.Apres 18h, 450-652-0757 BATEAU Marvac 89, 221.2 pi, cuddy cabin, moteur inboard 4.5, 230H, Mercury Cruiser, A1, 15 000$.450-632-8414 Serge BENETEAU 42 First 85, enr.Americain, lac Champlain, 150 000 $.450 635-4383 CHRIS-CRAFT Express, 41 pi, 1987, fibre verre, 850 hrs, exc.etat, 129 000 $.514-592-2303 CHRISTCRAFT 86, 40', 350 Catalina, extremement propre, int.refait, toile neuve, \"survey\".450-492-9821, 514-381-4288 COURS DE VOILE location, deriveur, quillard, lac des Deux- Montagnes.450-479-6841 DEUX LASER I (Performance Sailcraft), bon etat, acc., remorque, 5500 $.514-736-1524.JEANNEAU Attalia 32 pi, '83, 2 ch.fermees, tres bien equipe, 55 000 $.514-497-4972.LEGEND 2000, 17 pi., 50 hp; etat A-1.Tout equipe.15 900 $.514-624-0399; 514-773-0799 LIGHTNING deriveur 19' performant avec remorque.Exc.cond.4100$.514-247-5458.PONTON Princecraft Versailles 1998, 24' avec toile campeur complet.70HP 4 temps.450-678-4081, 819-424-7031 REMORQUE Tandem Shore Land'r 1995, 6000 lbs avec reins et 5 pneus neufs A1.3 300 $.514-910-5007.SEARAY 2000, 46' Sundancer, moteurs diesel, 450c, 350 heures, eau douce, tout equipe, vente par proprio.539 000 $.514-337-4141 Michel, cell: 514-973-4143 SEARAY 310 Sundancer Twin, moteur 350, 68 h.toit allonge, systeme de reperage, a/c, tout equipe.613-824-8550 TRACKER Fish 17, 93, equipe 90 cv elect.remorque vivier doit vendre, 12 300 $, 450 454-2443 VENDEZ votre bateau sans commission a payer, frais d'inscription sur les sites MLS, CDN et US, etc.1 mois 87 $, 2 mois 150 $, 3 mois 200 $.Oviatt Marine, 514-337-4141, fax: 514-337-4146, soir: 450-687-0711.courriel: mtlbroker@oviattmarine.com VOILIER Tanzer 22 pi, moteur 9.9 Mercury, 5 voiles, ber, equipe, 7900$.450-589-6652 WELLCRAFT Portofino 1990, 43', 199 000 $.2 Crusaders 502 gaz.418-570-1020 661 MOTONEIGES, VEHICULES TOUT TERRAIN HONDA Four Trax 450ES 1998, bas km, faut voir, 5100 $, 514-995-6474; 450-964-8292.667 VEHICULES RECREATIFS A LOUER, pour vacances familiales, classe A, 2000, tout equipe, 33 pi, ext.double, a/c centrale, ch.fermee, tv, video, couche 6, 514-953-4946.A LOUER motorise 28 pi.classe C, a/c, A-1, couche 6.450-661-8787, 514-891-5000 A LOUER plusieurs motorises classe C, couche 6.Prix competitifs a partir 800$/sem.Stephane 514-219-0863 Michel 514-949-1101 BOUNDER 1994, GM, 63 000 km, 34 pi, tout equipe, comme neuf, particulier.450-692-8640 667 VEHICULES RECREATIFS CAMPER, boite 8 pi, frigo neuf, elect.110, 12 volts, gaz, poele, chaufferette, 3500 $, 450-228-4384 laissez message CAMPEUR Honey 1979, 10.6 pi, tout equipe, excellente condition, 3400 $.Jour 450 463-0742, soir 450 677-7738 CAMPING lac des Pins; roulotte Golden Falcon 81, 32 pi; bon etat.6800 $.514-364-6731 CATAMARAN Hobie Cat 16, Nacra 6.0 '96, Inter 18 2001, Prindle 16.Cata Performance inc.450-243-5866 FIFTHWEEL Shadow Cruiser 1994 (ultra legere 4000 lbs).12 800$.450-475-8107 FIFTH WHEEL '94, rallonge, 6 places, camion diesel Ford '94; 26 000 $.514-329-9929 KAWA Nomad 1999, 1500 cc, 18 000km, impeccable, noire, 50/50 chrome et plus.10 900 $.Daniel 514-983-5588.MOTORISE 96, Georgie boy master, bas millage, 450-659-0656 MOTORISEE Tioga classe C.,1989, 26'.20 500 $.514-727-5856, 514-381-3072.MOTORISE Ultrasport 2003, 5500 km, 38 pi, moteur diesel, particulier.418-545-8611 ROADTREK 190 Popular 1994 classe B, 87 000 km., impeccable, 39 400$.450-467-8819 ROULOTTE Boler, 13 pi., propre, bonne cond., frigo neuf, auvent, bbq 3500$.514-251-7993 ROULOTTE Bonair 97, 39 pi, a/c, 3 ext., echange ou financement, 29 500$ 1-877 330-5434 ROULOTTE Citation 28' 79, propre, coussins, planchers et toit refaits 1998.Couche 7 pers.Chauffage central.Ens.de barres de torsion, cuisinette.8 700 $ neg.450-472-8188.ROULOTTE Cougar 24 pi.99, extra legere, lit 54\".Tout equipee.Nombreux extras.Comme neuve.17 900 $.450-358-1751 ROULOTTE Holiday 1978, 18', 6 personnes, tres propre, int.refait, 3500 $ neg.450-565-0766 ROULOTTE Mallard 29S 1998, impeccable! Auvent; ch.fermee.14 950 $.450-625-1725 TENTE-ROULOTTE Starcraft Venture 2408 '98, etat neuf; 8 pl., 8200 $.514-624-4619 TENTE-ROULOTTE Coachman 1285, 1999 pas servie, 8 pl., chauffage, frigo, faut voir.8500$ neg.450-964-0231 TENTE-ROULOTTE Coleman Niagara 2001, tout equipee, barres de torsion, douche, toilette, cuisinette de luxe et +.Tres propre.450-473-3262 TENTE Roulotte Rockwood 97, 6 pl., chauffage, auvent, tres propre, 4800 $.514 257-7589 TENTE roulotte, LIONEL 82, 6 places, reno.92 et 2002.120 et 12 volts DC.Fournaise gaz, 762kg, 3 200 $.450-447-6019.TENTE roulotte Dutchmen 94, modele 1001, tout equipee, 5500 $.450-653-7904 TENTE roulotte Flagstaff, ST206, 1996, tout equipee, exc.cond.450-687-4981 WESTFALIA 1988, MAN.excellente condition.15 000 $.514-259-1701 WESTFALIA 2003 pour un ete formidable et des balades inoubliables! 26 000 km, impeccable.Mario 514-382-0328 WESTFALIA 82, diesel, equipe, moteur neuf, etat A1 13 500 $ 450 688-0993 - 450 686-2831 WESTFALIA 84, parfait etat, mecanique A-1, peinture originale, 13 700 $, 514-339-9677 WESTFALIA '88, SAAQ, WESTFALIA '85, U.S., 65 000 mi., besoin peinture, 6900 $, 450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA 90, U.S., mags, aut., a/c, vitres etc., gr.elect., 450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA GL 85, man.auvent, chauffage d'appoint, mec.A1, 13 500$.450-971-4315 WINNEBAGO 94, 26' 30 000mi propre, generatrice, ch.fermee, A-1, 27 500 $, 450-754-1059 INDEX DES DECES BEAUDOIN, Pierre-Paul Montreal BEAUDRY, Me Aime Granby BERTRAND, Magdeleine Montreal BILLETTE, Lucien Howick BISAILLON, Yolande La Prairie BLANCHETTE, Jeannine Montreal BRANCHAUD, Louis-G.Outremont DESCHENEAUX, Rollande Greenfield Park DI BLASIO, Claude GUILLEMETTE, Pierre, ptre Candiac JACOB, Solange Montreal LABONTE, Raymond St-Bruno LACHAPELLE (Vinet), Anna Montreal LARIN, Marcel LATREILLE, Medard Ste-Therese MICHAUD, Francoise SNJM Outremont MONGEAU, Jacques Montreal PELLETIER, Claude St-Leonard, Montreal PLANTE, Michel Montreal PRCHAL, Pamela Keiko Louise Outremont RANCOURT, Paul Quebec RICARD, Alma, LLD, O.C.(nee Vezina) Sudbury RICHER, Fernand Sainte-Genevieve SABA (nee Majeur), Marie-Ange SAMBAULT, Marguerite Chateauguay SOBCZAK (Miller), Jadwiga Montreal TURENNE, Denise Montreal N'oubliez pas de commander votre signet cyberpresse.ca/necrologie DECES BEAUDOIN, Pierre-Paul 1930 - 2003 A Montreal, le 31 mai 2003, a l'age de 73 ans, est decede M.Pierre-Paul Beaudoin.Il laisse dans le deuil ses enfants Helene, Jean-Pierre, Jacques, Christian, parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 7 juin 2003 de 14 h a 20 h au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montreal 514-270-3112 Une reunion de prieres suivra a 20 h.BERTRAND, Magdeleine 1929 - 2003 A Montreal, le 2 juin 2003, a l'age de 74 ans, est decedee madame Magdeleine Bertrand, epouse de Raymond Bertrand.Outre son epoux, elle laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (Sylvain Leger), Colette (Michael Weller), Luc (Isabelle Mathieu), Sophie (Jean St-Laurent), Philippe (Martine Alfonso), ses sept petits-enfants, ses freres et soeurs, sa mere Therese Dube ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 6 juin, a compter de 10 h, suivi d'une liturgie de la Parole a 11 h 30 en la chapelle du complexe funeraire.Au lieu de fleurs, des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies.BILLETTE, Lucien 1916 - 2003 A Howick, le 3 juin 2003, a l'age de 87 ans, est decede M.Lucien Billette, epoux de madame Lucienne Asselin Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Helene (Jean-Gilles Bourdeau), feu Roger (Lise Deneault), Francoise (Michel Maheu), Albert (Jeannette Hebert), Lucie (Gilles Brault), Jean (Huguette Riel), Denis (Ginette Gregoire), Claude (Marielle Parent), feu Laurent (Nicole Yelle), Roch (Marie-Claire Parent), Armand (Jacinthe Brisson), Pierre-Paul (Linda Primeau) et Marcel (Maryse Veilleux), ses petits-enfants, ses arriere-petits-enfants, beaux-freres et belles-soeurs, et de nombreux parents.Bien connu dans la region, M.Billette etait commercant d'animaux.La famille recevra les condoleances le jeudi 5 juin a compter de 13 heures, a la residence funeraire: J.M.Loiselle 22, rue Picard, Ste-Martine Les funerailles auront lieu le vendredi 6 juin, a 14 h 30, en l'eglise paroissiale de Howick.Heures d'ouverture: jeudi de 13 a 17 heures et de 19 a 22 heures, vendredi a compter de 13 heures.Des dons a l'hopital Barrie Memorial de Ormstown seraient apprecies, en sa memoire.BISAILLON (Claude), Yolande 1915 - 2003 A La Prairie, le 1er juin 2003, a l'age de 87 ans, est decedee Mme Yolande Claude, epouse de Robert Bisaillon, commercant bien connu de Cartierville, mere de Nicole (1943-1995) et Michele (Denis Pontbriand).Elle laisse egalement dans le deuil, sa soeur Berangere Claude Guertin, ses petitsenfants, Anne-Marie Courtemanche (Pierre Couture), leur fille Emma, Antoine Pontbriand, de nombreux neveux et nieces des familles Guertin, Richer, Paquin et Turgeon.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry, Montreal www.urgelbourgie.com Les funerailles auront lieu le jeudi 5 juin, a 11 h, en l'eglise Notre-Dame-des-Anges, 5621, boul.Gouin Ouest et de la, au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs, par des dons a la Fondation quebecoise du cancer ou a la Societe quebecoise de recherche sur la maladie d'Alzheimer.Heures de visites: mercredi de 19 a 22 h et jeudi a compter de 9 h.BLANCHETTE (Robitaille), Jeannine 1923 - 2003 A Montreal, le 2 juin 2003, a l'age de 80 ans, est decedee Mme Jeannine Robitaille, epouse de feu Alcide Blanchette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Jacques et Yvon (Colette), ses petits-enfants Benoit, Annie, Hugo et Marisol, ses soeurs et beaux-freres et plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoleances en presence des cendres le jeudi 5 juin 2003 de 19 h a 22 h et le vendredi 6 juin 2003 des 10 h au salon funeraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montreal 514-270-3112 Les funerailles auront lieu le vendredi 6 juin a 11 h, en l'eglise Marie-Reine-des-Coeurs (5905 de Turenne, Montreal).Des dons a la Fondation des maladies du coeur du Quebec seraient apprecies.BRANCHAUD, Louis-G.FCA Le 1er juin 2003, entoure de sa proche famille, est decede a l'age de 64 ans, M.Louis-G.Branchaud, FCA.Il laisse dans le deuil son epouse, Huguette Chamberland, sa fille Annick, son fils Charles, et ses adorables petits-enfants, Daphne (7 ans) et Henri-Pierre (3 ans).Il laisse egalement dans le deuil ses nombreux beaux-freres, belles-soeurs, parents et amis.La famille vous accueillera pour un dernier hommage au Complexe funeraire Urgel Bourgie 1255, av.Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mercredi 4 juin de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et le jeudi 5 juin des 9 h.Les funerailles auront lieu le jeudi 5 juin, a 10 h 30, en l'eglise Ste-Madeleine d'Outremont.La famille serait reconnaissante que des dons soient envoyes en son nom a la Societe canadienne du cancer.DESCHENEAUX (nee Montpetit), Rollande 1916 - 2003 A l'hopital Charles Le Moyne de Greenfield Park, le 3 juin 2003, a l'age de 87 ans, est decedee madame Rollande Montpetit, epouse de feu Aime Descheneaux.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Richard (Lise Bergeron) et Rolland (Jeannine Faucher), sa bru Joyce Kershaw-Slim (feu Claude Descheneaux), ses petits-enfants, ses arriere-petits-enfants, ses soeurs Marguerite (Bernard Lafontaine), Rita (Henri O'Dowd) et Claire (Donald Camire), sa belle- soeur Juliette Descheneaux (feu Charles- Auguste Cadieux), son beau-frere Jean- Louis Lazure (feu Exilda Descheneaux) ainsi que de nombreux neveux et nieces, parents et amis.Exposee a La Maison Darche Reseau Dignite 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funerailles seront celebrees le vendredi 6 juin, a 10 h, en l'eglise St-Anastase et de la au cimetiere de Notre-Dame de Pierreville.Heures de visites: jeudi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et vendredi des 8 h 30.Un remerciement special a tout le personnel de l'hopital Charles Le Moyne.Loisirs et vehicules recreatifs \u0001\u0002\u0003\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\u0007\t\u0005 \u0005\f\u0003 \u0006\u000e\u000f\u0010\f\u0010\u0011 \u0007\b\u0007\u0012\u0013\u0014 \u0001\u0002\u0003\u0004 .\u0001\u0002\u0001\u0003 .\u0001\u0004\u0001\u0005\u0001\u0006 .\u0001\u0007\b\u0001\u0006 .\u0001\t\u0001\u0002\u0001\u0007\b\u0001 \u0001\u000b\u0001\u0006 \u0002\u0006\u0007\b\t \u0005\u0005\u0005\u0005\u0007\b .\u0001\f\u0001\u0004\u0001\u0007\b\u0001 .\u0001\t\u0001\u000e\u0001\u0005 .\u0001\u0007\b\u0001\u000e\u0001 \u0001\u0003 .\u0001\t\u0001\u000f\u0001 .\u0001\u0002\u0001\u000f .\u0001\t\u0001\u000e\u0001\u0005\u0001\u0003 .\u0001\u000e\u0001\u0005 .\u0001\u0004\u0001\u000f\u0001 \b\u0006\u0004 .\u0001\u000f\u0001\u000b\u0001\u0006 .\u0001\f\u0001\u0002\u0001 .\u0001\f\u0001\u0004\u0001 \u0001\u000b\u0001 .\u0001\f\u0001\u0003 \u0015\u0004\u0016\u0007\u0004\u0003\u0017\u0018\u0019\u0006\u0004\u0016\b \u0014\u001a\u0012\t\u001b \u001c\u0014\u001d\u0001 \u0012\t\u001b \t\u001a\u0001 \u0005\b \u000e\u000f\u000f\u0010 \u0011\u0005\b\f\u0005\u0012 \u000e\u000f\u000f\u0010 \u0013\u0005.\u000e\u000f\u000f\u0010 \u0014\u0005.(!) \t\u0015\u0016\u000f\u0005 \u000e\u000f\u000f\u0010\u0017\u0018 \u0012\u0005\t\u0019\u000e\u0017\u000f\u001a\u0010\u0019\u0018\u0005\u001b\u0005\u0018\u0019\u001c\u001a\u001d\u0010\u001e \u0012\u0003\u0011\u000e\u001e\u0004\u001f\b\u0007\u0007\u0015\u0004\u0007\u000b\u000e\f\u0004\u0011\u0007 \u0004\u0007\u0017\u000e\u0006\u0006\u0004\u000e\u0005 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0005\u0004\u0007\b \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\u0002 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\t\u0002 \u0003\u000b\u0005 \u0002\u000e\u0003\u0007\u000f\u000f\u0007\b \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\t\u0002 \u0003\u000b\u0005 \u0001\u0002\u0003\u0003\u0004\u0005\u0002\u0006\u0004\u0007\b\u0002 \u0001\b\u0004\u0003\u000e \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0003\b\u0005\t\u0007\u0005 \u0003\u000b\u0006 \u000e\u000f\u000e\u0005\t\u0003\u0010\u0011\u0012 \u0007\t\u0005\u0003\u0004\f\t\u0007\u0005\u0002\f\u000e\t\u0005\u0003\u0013\u0014\u0011\u0004\u0007\u000e\u0015\u000e \u0007\u0005\u0003\u0004\u0011\u0006 \u0010\u0011\u000e\t\u0003\u0004\u0011\u0006 \u0016\u0003 \u0003\u0005\u0002\b\u0017\u0018\t\u0005 \u0003\u0019\u0003\u001a.\u0010\u0005\b\u0003\b\u0005\u0007\u0007\u0005\u0003\u0015\f\u000e\u0002\u001b\u0003\u001c\u0005\u0003\u000b\u0006\u000e\u0003\u0005\u001d\u0004 \u000e\u0012 \u0006\u0005\u0003\u0004\u0011\u0006\t\u000b\u0006\u0011\u000e\u0003\u0010\u0011\u0006 \u0003\u001e\u0007\u0005 \u0003\u0013\u0005\u0010\u0005\u0002\u0006 \u0006\u0002\u0003 \u000e\u0003\u001f\u0011\u0002\u0003\u0013\u0016\b \u0002\u0007\u001b\u001b\u001b \u0011\u0006\u0010\u0005!\u0012\u0010\u0011\u0006 \u0003\u0016\u0010\u000e\u0007\u0005\t\u0003\u0013\u0005\u0003\u0004\u0005\t\u0013\t\u0005 \"\u0003\u0004\u000e\u000b\u0006\u0005 &\u0010\u0005\b\u0003 \u000e\u001f \u0005\u0003\f\u0006\u0003\u0015\u0011\t\u0007# \u0014\u0005\u0002\u0007\f\u0015\u0005\u0003 \u0013\u0006\u0003 ( \u0005\u0007\u0003 \u0013\u0005\u0003 \b\f\t\t\u0005\f\u0006 \u0005\u0003 \u0004\t\u0016 )\u0005\t\u0003 \u0006\u0002\u0003 \u0013\u0011\u0006\u001f \u0005\u0007\u0011\u0002\u001b (\u0011\u0006 \u0003\u0004\u0011\u0006\t\t\u0005!\u0003\u0010\u0011\u0006 \u0003\u0013\u0016\u001f \u0013\u0005\u0003 \u000b\u0006\u0005 \u0006\u0005 \u0003 \u0004\u0005\t\u0013\f\u0002\u0007\u0005 \u0003 \u0005\u0002\u0003 \f\u000f\u0012 \u000f\t\f\u0002\b\u0017\u000e \u0002\u0007\u0003 \u0003 \b\f\t\t\t\u0005\f\u0006\u001d\u001b \u001c\u0011\u0015\u0015\u0005\u0002\b\u0005!\u0003\u0004\f\t\u0003 \u0013\u0016\u001f \u0011\u000b\u0006\u0005\t\u0003 $'\u0003\u0013\u0006\u0003\u0015\u0011\t\u0007\u0003\u0005\u0007\u0003)\f)\u0002\u0005!\u0003 \u0014\u0005\u0002\u0007\f\u0015\u0005 \u0010\u0005\b\u0003 \u0003 \f\u0015\u0005\u001b\u0003 \u0011\u0006 \u0006\u000e\u0010\u0005!\u0003 \u0005\u0002 \u0013\u0011\u0002\u0002\f\u0002\u0007\u0003 \u0013\u0005\u0006\u001d\u0003 \u0007\u0011\u0006 \u0003 \u0013\u0014\f\u0007\u0011\u0006\u0007 \u0010\u0005\b\u0003 \u0014& \u0003\u0005\u0007\u0003 \u0002\u0007 \u0007\t\f, \u0002\u0005\t\u0003 \u0003\f\u0015\u0005\u0003\f\u0006\u0003\u0013\u0005\u0017\u0011 (\u0011\u0006 \u0003\u0004\u0011\u0006\u0010\u0005!\u0003\u0015\f\u000e\u0002\u0007\u0005\u0002\f\u0002\u0007\u0003\u0007\u000e\u0012 \u0005\t\u0003\u0006\u0002\u0003\b\f\t\t\u0005\f\u0006\u0003\u0010\u0005 \u0005\t\u0003\u0006\u0002\u0003\u0004\u000e\u000b\u0006\u0005\u0003\u0013\u0006 \u0015\u0011\t\u0007\u0003 \u0006\t\u0003 \u0010\u0011\u0007\t\u0005\u0003& \u0003\u0013\u0005\u0003 \b\f\t\t\u0005\f\u0006\u001b (\u0011\u0006 \u0003\b\u0011\u0006\u0004\u0005!\u0003\u0006\u0002\u0003\b\f\t\t\u0005\f\u0006\u0003\u0005\u0007\u0003\t\u0005\u0012 \u0015\u0011\u0002\u0007\u0005!\u0003 \u0005\u0002\u0003 \u0015\f\u000e\u0002\u0003 \u0005\u0002\u0003 \u0004\t\u0005\u0002\f\u0002\u0007 \u0014\u000e\u0015\u0004 \u0005\u0003\u0019\u0003 \b\u0011\u0005\u0006\t\u001b\u0003.\u0006\t\u0003 \u0005\u0003\u0013\u0005\t\u0012 \u0003\u0013\u0016\u000f\f\u0006 \u0005!\u0003\u0006\u0002 \u0005\b\u0011\u0002\u0013\u0003 \u0004\u000e\u000b\u0006\u0005\u0003 \u0005\u0007\u0003 \u0010\u0011\u0006 \u0003 \u0002\u0005\u0003 \u0004\u0005\t\u0012 \u0013\t\u0005!\u0003 \u000b\u0006\u0014\u0006\u0002\u0003 \u0005\u0006 \u0003 \b\u0011\u0005\u0006\t\u0003 \u0005\u0007\u0003 \u0006\u0002 \u0007\u0011\u0006\u0007\u0003\u0019\u0003 \u0003\u000f\u000e\u0002\u0003\u0013\u0006\u0003\b\u0011\u0006\u0004\u001b /\u0011\u0007\u0005!\u0003\u000b\u0006\u0005\u0003 \u0014\u000e\u0015\u0004 \u0005\u0003\u0019\u0003\b\u0011\u0005\u0006 \u0013\u0011\u000e\u0007\u0003\u000f\u0011\u0002\b\u0007\u000e\u0011\u0002\u0002\u0005\t\u0003\u0004\u0011\u0006\t\u0003\u000f\f\u000e\t\u0005\u0003\u0010\u0011\u0012 \u0006\t\u0003\u0006\u0002\u0005\u0003\u0005\u0002\u0012 \u0003\f\u0006\t\u000e\u0005!\u0003 \u0016\u0007\u0016\u0003\u0019 \u0003\u0015\u0005\t\b\u000e\u0003\u0013\u0005\u0003 \u0003\f\u0015\u0005\u0003\u0013\u0005\u0003\u0007\t\u0018\u000f \u0005\u001b SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D2 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1 ) Oreille de l'homme.2) Jambe droite du pantalon plus large.3) Un carre noir deplace a droite sous le trottoir.4) Socle du lampadaire complete.5) Joint de portiere, au-dessus de la roue arriere.6) Garde-boue plus large derriere la roue avant.7) Un montant non indique au-dessus du siege.8) Aile avant droite de la voiture plus longue.ERR04JNR ANIMAUX Pour cette offre speciale, aucun changement ne peut etre apporte au texte original en cours de publication.On peut annuler apres la premiere parution, cependant la facturation s'etablira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demande lors de la reservation.Payables avant publication.987-VENDU 1 866 987-VENDU La parution sur CAPRESSE.CA est incluse dans le prix LES PETITES ANNONCES APPLICABLE A L'ACHAT DE NOURRITURE CHEZ QUANTITE LIMITEE 4 jours consecutifs pour seulement 32,04 $ pour 3 lignes 2,67 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus ET OBTENEZ ANNONCEZ DANS LA RUBRIQUE ANIMAUX 10$ UN CHEQUE-CADEAU DE 3138841A Vehicules automobiles 3CL0701E0604 Classées du mercredi 4 j 3CL0701E0604 ZALLCALL 67 22:16:16 06/03/03 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 4 JUIN 2003 E7 DI BLASIO, Claude 1930 - 2003 C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de M.Claude (Papy, CD, Ti-lou) Di Blasio, le 1er juin 2003, à l'âge de 72 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Lise Fontaine, ses enfants Évelyne (Fred), Pierre (Jasmine), Robert (Sabrina) et Michel (Maude), ses soeurs, ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, à Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 6 juin 2003 à 10 h, en l'église Notre-Dame-de-la- Défense.Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Au lieu des fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.GUILLEMETTE, Pierre, ptre (Candiac) 1943 - 2003 À l'hôpital Charles-Lemoyne (Longueuil), le 30 mai 2003, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Pierre Guillemette, fils de Éloi Guillemette et de Ruth Fortier.Né à Plessisville le 10 octobre 1943, il fut ordonné prêtre à Sherbrooke par Mgr Jean-Marie Fortier, le 14 avril 1974.En 1973-1974, il fut professeur à la Faculté de théologie, section biblique, à l'Université de Sherbrooke et depuis 1974, professeur à la Faculté de théologie de l'Université de Montréal.À partir de 1984, sa santé devenant fragile, il a du ralentir ses activités.Il laisse dans le deuil sa mère Ruth Fortier, ses quatre soeurs Nicole (Dr Jacques Lamarche), Josée (Tom Jackman), France (Michel Aubriot), Paule (Ralph Halliger), ses neveux et nièces, oncles, tantes et ses confrères prêtres des diocèses de St-Jean- Longueuil et de Sherbrooke.Les funérailles seront présidées par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., évêque du diocèse de Saint-Jean-Longueuil, le vendredi 6 juin à 14 h en l'église St-Marc (59, rue Haendel, Candiac).La famille et les proches recevront les condoléances à l'église à partir de 13 h.Direction: Henri Guérin inc.Réseau Dignité JACOB, Solange 1940 - 2003 À Montréal, le 29 mai 2003, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Solange Jacob, fille de feu Blanche Soulard et de feu Édouard Jacob.Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Danielle Chaput), ses frères et soeurs, Denis, Réjean, Louisette, Judith, Denise, Noëlla, Yolande, Clémence ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 7 juin chez Alfred Dallaire inc.Complexe Angrignon 7200, boul.Newman, Lasalle 514-270-3114 Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à 13 h 30 en la chapelle du complexe.Heures de visite: de 11 h 30 à 14 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (cartes disponibles au salon).LABONTÉ, Raymond À St-Bruno, le 31 mai 2003, à l'âge de 63 ans, est décédé Raymond Labonté, époux de Huguette Lavoie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Françoise (Réjean Girard), Louise (Serge Forté) et Pierre (Sylvie Poirier), ses petits-enfants Isabelle, Jennifer, Eric, Suzanne, Christine, Caroline et Maxime, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin, à 12 h, en l'église St- Bruno.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h 30.Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1557, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com LACHAPELLE (Vinet), Anna 1910 - 2003 À Montréal, le 2 juin 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Anna Vinet, épouse de feu Hector Lachapelle.Elle laisse dans le deuil ses filles Ginette (Carl Brabant) et Christiane (Georges Fernandez), ses petitsenfants: Frédéric (Pascale Huberty), Alexandre, Marie-France et Olivier, son arrière petite-fille Jeanne.Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Fernande (feu Romuald Deschamps), neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin 2003, à 12 h 30, en l'église Jean XXIII, 7101 de l'Alsace, Anjou.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures des visites: samedi de 10 h à 12 h.LARIN, Marcel 1915 - 2003 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 3 juin 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé M.Marcel Larin, époux en premières noces de feu Cécile Lemieux et en secondes noces de Ida Landry.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Michèle Cardinal), Normand (Élise Desmarais) et Richard (Francine Élie), ses petits-enfants: Jean-Pascal, Marie-Hélène, Benoit, Isabelle, Caroline, Charles-Alexandre, Martin, François et Rachel, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 5 juin à 10 h, en l'église Notre-Dame-des-Écores et de là au cimetière Ste-Marthe-sur-le-Lac.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 8 h 30.Des fleurs, ou des dons à la Maison Joie de Vivre seraient appréciés.LATREILLE, Médard 1918 - 2003 À Ste-Thérèse, le 2 juin 2003, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Médard Latreille, époux de Mme Clémence Desjardins.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Gilles Bastien), Jean-Denis, Pierre (Suzanne Zummo) et Christian (Sylvette Demers), ses petits-enfants, Carolyne et Michel Bastien, Andrée-Anne, Véronique, Jonathan, Alexina, Amélie et Simon Latreille, son frère Albert, ses soeurs, S.Marie Latreille s.p.et Germaine, son beau-frère Charles-Edouard Desjardins ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Régional Guay inc.418 boul.Labelle angle Autoroute 640, Rosemère Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin, à 10 h, en l'église Ste-Thérèse d'Avila.L'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse aura lieu en privée à une date ultérieure.Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.Un merci très spécial au personnel du Centre hospitalier St- Eustache.Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.MICHAUD, Françoise SNJM À Outremont, le 2 juin 2003, est décédée à l'âge de 87 ans, Soeur Françoise Michaud.En religion Soeur M.Louis-Jérôme.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Adrienne Pérusse- Michaud, des neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul.Mont-Royal, Outremont jour le mercredi 4 juin 2003, à 15 h.Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, jour: le jeudi 5 juin 2003, à 10 h.Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly.Direction Alfred Dallaire inc.(514) 270-3112 MONGEAU, Jacqueline À Montréal, le 28 mai 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Jacqueline Mongeau.Elle laisse dans le deuil son frère Jacques (Jovitte Boivin), sa soeur Pierrette ainsi que ses neveux, sa nièce et ses amis.La famille recevra les condoléances à l'église St-Paulde- la-Croix, 10215 Georges-Baril (angle Fleury), à compter de 10 h le samedi 7 juin, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com PELLETIER, Claude 1937 - 2003 À St-Léonard, Montréal, le 2 juin 2003, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Claude Pelletier, époux de Mme Pierrette Vaillant.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain, Mario et Marie-Claude, ses petits-enfants, Stéphanie, Amélie, Véronique et Gabriel, ses frères Gérard et Robert, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Guay inc.850 Montée Masson, Mascouche.Les funérailles auront lieu le vendredi 6 juin, à 14 h en l'église St-Henri de Mascouche.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h vendredi dès 11 h.PLANTE, Michel 1950 - 2003 À Montréal, le 31 mai 2003, à l'âge de 52 ans, est décédé Michel Plante, fils de feu monsieur Paul-Elie Plante et de dame Gilberte Labrecque.Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères André (Andrée Pellerin), Alain (Claire Leblanc) et Serge, ses neveux Marc-André et Sébastien, sa nièce Marie-Hélène ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 5 juin 2003 à 17 heures, en la chapelle du: Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.St-Michel (angle Masson), Montréal Tél.: 514-721-4925 - Téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) Heures des visites: jeudi à compter de 15 h 30.Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés (cartes disponibles au salon).PRCHAL, Pamela Keiko Louise (née Inouye) Du cancer, chez elle à Outremont, lundi le 2 juin 2003.Née le 11janvier 1945 à Toronto.Fille de Suzuko Imai et du défunt Keigo Inouye.Épouse du docteur Jaroslav Prchal, mère affectueuse de Christine Aiko, David Josef Harunobu, Anna Mieko, Sarah Keiko, et Poco et Layla.Elle laisse beaucoup d'amis.Elle nous manquera énormément.La famille accueillera famille et ami(es) au 40 av.Springgrove, vendredi le 6 juin 2003, de 14 à 16 heures, suivi du \"cinq à sept de Pam\".La famille aimerait remercier les médecins, infirmier(es), bénévoles et personnel du Centre Hospitalier de St-Mary pour leurs attention et bons soins.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés en son nom au Centre Hospitalier de St-Mary.RANCOURT, Paul À Québec, le 29 mai 2003, à l'âge de 85 ans, est décédé subitement monsieur Paul Rancourt, époux de dame Suzanne Thériault.Il demeurait à St-Calixte et fut longtemps gérant d'affaire de l'Union internationale des travailleurs du métal en feuille, local 116.Le service religieux sera célébré le vendredi 6 juin 2003, à 14 h, en l'église St-Calixte.La disposition des cendres se fera ultérieurement au cimetière Repos St- François d'Assise.La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Normand Lépine), Daniel (Marie-Hélène da Silva) et Josée (François Duval); ses petits-enfants: Valérie Lépine (Luc Fournier), Pierre Étienne Lépine, Marie- Michèle R.Rancourt (René Taillefer), Stéphanie, Olivier et Simon Duval; son arrière-petit-fils: Nicolas Renaud Rancourt; ses soeurs: Marie-Claire (feu Maurice Gauvin) et Cécile (feu Joseph Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc, G1S 2M5, téléphone: (418) 682-6387.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec RICARD, Alma, LLD, O.C.(née Vézina) Alma Ricard, âgée de 96 ans, est décédée à sa demeure le lundi 2 juin 2003.Elle est née à Montréal, où la majorité de sa famille y demeure.Elle rencontre et épouse Baxter Ricard et devient une résidante de Sudbury pour plus de soixante ans.Son époux Baxter la prédécède le 4 février 1993.Alma et Baxter Ricard furent un couple important, impliqué dans le développement de Sudbury - premièrement dans la radio diffusion française et anglaise, suivi de la cablovision et télévision desservant le nord ontarien.De plus, ceux-ci se sont impliqués dans plusieurs oeuvres sociales et de bienfaisance.Depuis le décès de son époux, Alma Ricard a relancé la Fondation Baxter-Alma Ricard et assure son prestige par un don de 23 000 000,00 $.Les hôpitaux, collèges, université, écoles et les étudiants sont les récipiendaires des bénéfices de la Fondation.La Fondation sera le leg à perpétuité d'Alma et Baxter Ricard.L'intérêt et la générosité d'Alma ont été reconnus par l'Université Laurentienne et l'Université d'Ottawa, qui lui ont décerné des diplômes honoris causa.Le prestigieux Ordre du Canada lui a également été octroyé et livré par son excellence Mme Adrienne Clarkson, la Gouverneur général du Canada.Alma laisse dans le deuil sa soeur Yvette de Montréal ainsi que plusieurs nièces et neveux.Exposée à la Coopérative Funéraire 222, boulevard Lasalle (angle Notre-Dame), Sudbury mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30.Les funérailles seront célébrées à la paroisse Ste-Anne-des-Pins le jeudi 5 juin 2003 à 10 h.Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la charité de votre choix.RICHER, Fernand À Sainte-Geneviève, le 1er juin 2003, Fernand Richer est décédé subitement à l'âge de 77 ans.Son départ soudain laisse un grand vide parmi ses êtres chers.Il a vécu une existence bien remplie, traçant son chemin ainsi qu'il l'avait voulu et désiré.Passionné de généalogie et de la petite histoire de Sainte-Geneviève, il fut président de Richer & Fils.Il laisse dans le deuil son épouse Monique et ses enfants Jules (Isabelle Laflamme), Marie-Claire (Ernest Calender), Bruno (Sonia Robert), Rémi (Lise-Anne Dion), Bibiane (Martin Lacoursière), Vincent, Louise et ses petits-enfants Laurence, Emma, Adèle, Émile et Steve (Jennifer Ewing) ainsi que son arrière-petitfils Nathan.Il a été précédé dans la mort par sa mère Clara, son père Émile, sa bellemère Blanche et sa soeur Claire s.s.a.Le défunt sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16 114, boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com le jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu à l'église Sainte-Geneviève (16 037 boul.Gouin Ouest), vendredi à 11 h.SABA (née Majeur), Marie-Ange À la Résidence Mance-Décary, est décédée le 2 juin 2003, à l'âge de 74 ans, Mme Marie-Ange Saba.Outre son époux, Antonio Saba, elle laisse dans le deuil ses fils: Jean (Marie-Thérèse Payette), Dr Sebastian Saba et Mario (Roger Lussier), ses soeurs: Lorette Gosselin (Robert) et Marguerite Valiquette (Pierre), ses frères: Arthur et Georges Majeur, ses petits-enfants: Chanel, Chloé et Catherine ainsi que d'autres parents et amis.L'exposition aura lieu au: Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt, Outremont Tél.: 514-279-6540 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h le mercredi 4 juin.Un service en chapelle, le jeudi 5 juin à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Mance-Décary seraient grandement appréciés.Vos condoléances à la famille peuvent être envoyées à www.everlastinglifestories.com SAMBAULT, Marguerite 1917 - 2003 À Châteauguay, le 28 mai 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Sambault, épouse de feu Aurèle Quesnel.Elle laisse dans le deuil ses cousines et cousins, ses nièces et neveux, bellessoeurs et beaux-frères, parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin, à 11 h en l'église St-Joachim, 1 rue Youville à Châteauguay, suivies de l'inhumation au columbarium de E.Montpetit et Fils.Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc.315, Danis, Valleyfield 450-373-3511 SOBCZAK (Miller), Jadwiga 1920 - 2003 À Montréal, le 30 mai 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jadwiga Sobczak, épouse de feu Raoul Miller.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, six enfants, petits-enfants et amis.Une brève cérémonie en présence des cendres aura lieu en l'église St- Victor, 2505, av.Hector, Montréal, le samedi 7 juin 2003 à 11 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F.Montréal Tél.: 514-386-9771 TURENNE, Denise 1924 - 2003 À Montréal, le 2 juin 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Denise Turenne, amie de Georgette Vandal.Outre son amie, elle laisse dans le deuil son frère Ruben (Liliane), tous les membres de la famille Vandal et leurs conjoints (es), neveux, nièces, parents et de nombreux amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 7 juin à 10 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, coin Bossuet et Turenne.Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 8 h 30.Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.BEAUDRY, Me Aimé 1947 - 2003 Au Centre Hospitalier de Granby, le 2 juin 2003, à l'âge de 56 ans, est décédé Me Aimé Beaudry, époux de l'honorable Suzanne Mireault, j.c.s.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, sa mère Marguerite Viens Beaudry, sa soeur Madeleine (Jean-Guy Guertin), son frère Renald (Louise Labrecque), sa soeur Huguette (Bertrand Meunier), ses filleuls: Philippe Meunier et Lauriane Durivage-Guertin ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498.Télec.: (450) 372-2738 girardot-ménard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q.le vendredi 6 juin de 19 h à 22 h.Une cérémonie privée, réunissant la famille immédiate seulement, aura lieu ultérieurement.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire.Un merci spécial aux docteurs Denise Beaudoin et Serge Clément, à l'équipe des soins palliatifs ainsi qu'à Mesdames Michelle Nault et Diane Charpentier, pour la qualité de leurs soins et de leur écoute.PRIÈRES PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.T.H.PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.C.D.IN MEMORIAM OVILA ST-JEAN 4 juin 1915 - 4 juin 2000 Le temps ne peut effacer le 4 juin 2000.Ce 3e anniversaire rappelle à chacun de nous que tu resteras éternellement dans nos coeurs.Ton épouse, Amanda, et tes enfants, Françoyse, Jean-Guy, Marielle, Monic, Danielle et Pascale Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont Centre affilié à l'Université de Montréal Un don en souvenir d'un être cher Un geste tangible pour soutenir le travail essentiel de la Fondation.C0061-3 Organismes communautaires d'hébergement pour jeunes Info : 514.523.8559 en difficulté et sans abri Les Auberges du coeur du Québec LES JEUNES QUI Y EN T RENT, S'EN SOR T EN T ! 3LP0801E0604 e08 annonces mer 4 juin 3LP0801E0604 ZALLCALL 67 22:20:14 06/03/03 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 4 J U IN 2 0 0 3 PROSTITUTION JUVÉNILE Le juge Auger se retire de la cause des Wolf Pack Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 Il a fallu revenir à la case départ, hier, à l'enquête sur mise en liberté provisoire des présumés Wolf Pack Patrick Kayishema, Jean-Claude Karera et David Moïse.Le juge Michel Auger, qui avait entrepris l'enquête il y a trois semaines, s'est récusé et il a fallu tout reprendre devant un autre juge.D'entrée de jeu, le juge Auger a expliqué qu'il avait fait une transaction avec un homme dont le fils est actuellement accusé d'avoir été un client du réseau de prostitution juvénile.Pour préserver l'apparence de justice, il estimait préférable de céder sa place à un collègue.Le juge Pierre Rousseau a immédiatement pris la relève au pied levé.Il y a trois semaines, près de deux jours d'audience s'étaient déroulés devant le juge Auger.L'une des procureurs de la Couronne, Me Geneviève Lacroix, a donc repris son résumé des dépositions de 21 plaignantes qui relatent comment elles ont fait la connaissance des trois prévenus et de leurs présumés complices.En gros, les jeunes femmes, majeures et mineures, expliquent que les présumés proxénètes se montraient d'abord charmants avec elles.Ils identifiaient leurs points faibles et leur vulnérabilité afin de les amener à repousser les limites de leur sexualité.À ce point, ils les convainquaient de se livrer à la prostitution.Au début, chacune se croit l'élue du coeur de son séducteur.Elle se croit la seule.avant de découvrir qu'il y en a plusieurs autres.Lorsque l'un des membres du gang échoue dans sa séduction, un autre tente sa chance auprès de la jeune fille.Une fois celle-ci séduite, le contrôle sur elle devient constant et quotidien, tant du point de vue matériel que moral, a ajouté Me Lacroix.Il ressort principalement des dépositions que Patrick Kayishema et Nerva Lovinski dirigeaient chacun une filière du réseau, bien que les frontières entre les deux clans n'aient pas été toujours très bien définies.Dans un deuxième temps, un autre procureur de la Couronne, Me Michel Greene, a exposé au juge Rousseau les rapports de perquisitions effectuées chez divers présumés proxénètes, les rapports de filature de certains d'entre eux et les rapports d'événements rédigés par les policiers.Enfin, Me Greene a énuméré les antécédents judiciaires de Kayishema et Karera.L'autre prévenu, David Moïse, n'en possède pas, mais il était visé par un mandat d'arrestation pour possession de stupéfiants.L'enquête se poursuit aujourd'hui.APPELS D'OFFRES Projet: Traitement anticorrosion sur autobus Dossier: P03-023 Ouverture: Le 20 juin 2003 à 11 h 00 (heure locale) Une visite aura lieu le 10 juin 2003 à 13h30 au 1160, boul.Marie-Victorin (Longueuil) Pour informations, s'adresser au (450) 442-8600 poste 8634.Projet: Fourniture sur demande de pièces de rechange pour système de chauffage d'autobus urbains Dossier: P03-022 Ouverture: Le 19 juin 2003 à 11 h 00 (heure locale) Pour informations, s'adresser au (450) 442-8600 poste 8634.Documents disponibles au coût de vingt-cinq dollars chacun (25$) (argent comptant ou chèque visé) non remboursable, à compter du mercredi 4 juin 2003 à 13 h 30, au Service des achats du RTL, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil.Nos bureaux sont ouverts du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h30.rtl-longueuil.qc.ca 3148145A Avis aux participants Régime de rentes non contributif d'Ispat Sidbec Inc Afin de se conformer à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (Loi 116), nous désirons vous aviser que nous allons demander à la Régie des rentes du Québec l'enregistrement de la modification suivante: À compter du 1er février 2003, la rente de base ainsi que le supplément temporaire sont améliorés pour les employés ayant 30 ans et plus de service qui prennent leur retraite entre le 1er février 2003 et le 31 janvier 2004.Veuillez noter qu'une copie de cette amélioration peut être consultée au service des Ressources humaines de votre établissement.Nous espérons que cette information vous sera utile.Le secrétaire du comité Jean-Yves Aubé Le 2 juin 2003 Pêcheurs de crevette et transformateurs toujours à couteaux tirés Appel d'offres Ville de Montréal Direction des immeubles Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention de la greffière, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: TRAVAUX Appel d'offres: 5108 Descriptif: CONTRAT: 10419, MANDAT: 1172-2-001 MAISON DE LA CULTURE NDG / CASERNE 34 (0151) RÉFECTION DE LA MAÇONNERIE (Arrondissement: Côte-des-Neiges / Notre-Dame-de-Grace) Date d'ouverture: 30 juin 2003 Dépôt de garantie: 15 000 $ cautionnement ou chèque visé Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 4 juin 2003 au bureau de la firme Birtz Bastien, architectes, 7255, avenue Alexandra, suite 201, Montréal (Québec) H2R 2Y9 (Heures d'ouverture: 9 h à 17 h) contre un paiement de 35 $, non remboursable.Renseignements: M.Clément Bastien, architecte Vente du cahier des charges: Téléphone: (514) 273-4373 Télécopieur: (514) 273-4513 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de: Birtz Bastien, architectes.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 4 juin 2003 La greffière de la Ville Me Jacqueline Leduc Presse Canadienne RIVIÈRE-AU-RENARD \u2014 Le bras de fer entre les pêcheurs de crevette et les transformateurs de Gaspé est loin d'être terminé.Les pêcheurs ont refusé hier d'entériner la recommandation du médiateur.Les industriels se donnent 48 heures pour revoir leur stratégie.Quatre jours de négociation n'ont pas permis aux deux parties de s'entendre.La semaine dernière, devant l'évidente impasse, le conciliateur Fernand Matteau a soumis une recommandation aux pêcheurs et transformateurs, leur donnant jusqu'à mardi (hier) pour se prononcer.Après une longue assemblée hier, la quinzaine de pêcheurs sur 32 ayant droit de vote ont rejeté l'offre de M.Matteau.Cette offre aurait occasionné, selon les pêcheurs, des baisses trop importantes de revenus pour leurs entreprises.La grosse crevette se serait détaillée à 66 cents la livre, en baisse de 2 cents par rapport à l'an dernier, la moyenne crevette à 45 cents, en baisse de 5 cents, et la petite crevette à 25 cents, en baisse de 5 cents.« Les gens sont inquiets parce que la saison de la grosse crevette est presque terminée dans la zone de Sept-Îles.La crevette est plus petite dans les zones Esquiman et Anticosti », a dit le négociateur des pêcheurs, Clément Groleau.Les industriels se disent surpris et déçus de la réponse des pêcheurs.Les usines Pêcheries Marinard de Rivière-au-Renard et Crevettes du Nord Atlantique de l'Anse-au-Griffon étaient prêtes à accepter l'offre du médiateur, même si elle était jugée un peu élevée.Avis public Ville de Montréal Consultation publique Commission permanente du conseil sur l'urbanisme, l'aménagement du territoire, développement durable Date: le jeudi 19 juin 2003 Heure: 19 h Lieu: Salle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Objet: Modification du schéma d'aménagement À sa séance du 1er mai 2003, le conseil municipal a adopté le projet de règlement numéro 89-51 (P-03-072) modifiant le schéma d'aménagement afin de modifier le document complémentaire, à la demande de l'arrondissement Pierrefonds-Senneville.Le projet de règlement modifiant le document complémentaire du schéma d'aménagement consiste à ajouter, au chapitre portant sur les normes relatives aux interventions à l'intérieur des zones inondables, une correction à la cartographie des risques d'inondation pour la rivière des Prairies, secteur Rive-Boisée, lot 1 843 009, feuillet 31H05-020-2006-2.La partie du territoire de l'arrondissement Pierrefonds- Senneville visée par cette correction est située au 526 chemin de la Rive-Boisée, chemin situé au nord du boulevard Gouin Ouest, et ce, dans l'axe du prolongement de la rue René-Émard.La documentation pertinente peut être consultée au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est, Montréal et au bureau de chacun des arrondissements.Une période de questions est prévue au cours de l'assemblée.Les personnes désirant intervenir doivent s'inscrire entre 18 h 45 et 19 h.Renseignements: Division du soutien aux comités et commissions du conseil 275, rue Notre-Dame Est, bureau R.134 Montréal H2Y 1C6 (514) 872-3770 (514) 872-9964 (fax) commissions-greffe@ville.montreal.qc.ca AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS OBTENTION DES DOCUMENTS : Les soumissionnaires pourront se procurer les documents de soumission à compter du mercredi 4 juin 2003 (sans frais) auprès du service de l'approvisionnement de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys au 1100, boulevard Côte-Vertu, Saint-Laurent (Québec).RÉCEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront reçues au service de l'approvisionnement de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys au 1100, boulevard Côte-Vertu à Saint- Laurent (Québec) H4L 4V1, jusqu'à 14 h, heure en vigueur localement, le 20 juin 2003, pour être ouvertes le même jour et à la même heure, en présence des intéressés à la salle 115.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Le directeur général, Pierre Grou APPEL D'OFFRES PUBLIC MICRO-ORDINATEURS DE TABLE APPEL D'OFFRES : 22-099 3148080A AVIS CONCERNANT LA TERMINAISON DU RÉGIME DE RETRAITE DES SALARIÉS DE WILLIAM HOUDE LTÉE Ce régime de retraite vise les employés de William Houde ltée.En raison de la terminaison du Régime de retraite des salariés de William Houde ltée, avis est donné à toute personne qui n'a pas reçu de relevé de droits, et qui croit avoir des droits au titre de ce régime, ou en vertu de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, qu'elle peut les faire valoir avant le 28 juin 2003, auprès du comité de retraite, à l'adresse suivante: Régime de retraite des salariés de William Houde ltée 8, 3e Rang, St-Simon (Québec) J0H 1Y0 Pour le comité de retraite, Monsieur Alain Fortier 1333, boul.Jacques-Cartier est Longueuil (Québec) J4M 2A5 APPEL D'OFFRES PUBLIC PROJET: Stationnement arrière phase 1 #E-1284 ÉTABLISSEMENT: CENTRE HOSPITALIER PIERRE-BOUCHER VILLE : Longueuil Centre hospitalier Pierre-Boucher, propriétaire, ayant son siège au 1333, boulevard Jacques-Cartier Est à Longueuil demande des soumissions pour l'agrandissement du stationnement arrière, représentant l'ajout d'environ cinq cents (500) places.Les travaux incluront les aménagements paysagers, (bordures et trottoirs, arbres et arbustes), les infrastructures, l'asphaltage, l'éclairage, le marquage et l'aménagement d'un héliport.Les documents contractuels pourront être obtenus, à compter du 6 juin 2003, à 9h00, sur réservation téléphonique préalable, au bureau du Consortium Boudrias et Légaré / Lemay et Associés au 540, rue King George, Longueuil, Québec, Tél.: (450) 448-4877 contre un chèque visé non remboursable de 50$ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de cent quarante-neuf mille dollars (149 000$) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de cent quarante-neuf mille dollars (149 000$) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de cent quaranteneuf mille dollars (149 000$).Les soumissions adressées à l'attention de M.Gilles Dufault, seront reçues au Centre hospitalier Pierre-Boucher, au 1333 boulevard Jacques-Cartier Est à Longueuil, Québec, J4M 2A5, au service des achats, situé au sous-sol de l'établissement au plus tard le 27 juin 2003 avant 14h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Une visite des lieux en compagnie des représentants du propriétaire et des professionnels aura lieu le 16 juin 2003 à compter de 13h.Le départ de la visite se fera de l'entrée principale sur le boulevard Jacques-Cartier Est.La visite sera précédée d'une brève introduction et suivie d'une période de questions au complexe modulaire, à la salle A.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouveau- Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni quelqu'autre des soumissions reçues.Gilles Dufault Directeur général Note: Consulter les \u201cRèglements adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (S5.r1.1) 3147950A A P P E L D ' O F F R E S MARCHÉ ST-03-16 Réhabilitation de la chaussée et de l'égout domestique, remplacement de la conduite d'eau et des branchements de services, installation d'égout pluvial, construction de bordures et de trottoirs, pavage et travaux connexe sur la rue Acres.Approximativement : 620 mètres linéaires de rue MARCHÉ ST-03-21 Installation de conduites d'eau, d'égout domestique et d'égout pluvial, branchements de services, travaux préliminaires de rue et travaux connexes sur les rues Joron et Beysse.Approximativement : 235 mètres linéaires de rue MARCHÉ ST-03-22 Aménagement paysager et travaux connexes dans divers parcs.Approximativement :120 mètres linéaires de bordures de béton coulé 350 tonnes de béton bitumineux 650 tonnes de pierre concassée 1 100 m2 d'engazonnement 21 arbres 2 650 m2 de revêtement synthétique mobilier et équipements de jeux MARCHÉ ST-03-23 Construction de bordures, pavage, éclairage de rue, plantation et travaux connexes sur la rue Eldor-Daigneault.Approximativement :300 mètres linéaires de rue 9 lampadaires L'ARRONDISSEMENT PIERREFONDS / SENNEVILLE demande des soumissions en duplicata sous enveloppes cachetées pour les marchés ST-03-16, ST-03-17, ST-03-21, ST-03-22 et ST-03-23.Les soumissions seront reçues au Bureau d'arrondissement, au 13665, boulevard de Pierrefonds à Pierrefonds, jusqu'à 11 heures, le vendredi 20 juin 2003 pour être ouvertes publiquement immédiatement.Seules les soumissions sur les formulaires préparés par l'Arrondissement seront acceptées.Les plans et documents de soumission peuvent être obtenus à la section Ingénierie, au 13 665, boulevard de Pierrefonds, Pierrefonds (téléphone (514) 624-1231), moyennant un dépôt non remboursable à la Ville de Montréal au montant de : .cinquante dollars (50 $) pour le marché ST-03-23; .soixante-quinze dollars (75 $) pour chacun des marchés ST-03-21 et ST-03-22; .cent dollars (100 $) pour le marché ST-03-16.Les devis devant être utilisés pour ces marchés peuvent également être obtenus moyennant un montant non remboursable de cinquante dollars (50 $).L'Arrondissement Pierrefonds / Senneville ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, sans obligation de sa part.Il se réserve, en outre, le droit de rejeter toutes les soumissions reçues ou d'omettre du marché une ou plusieurs parties du bordereau de prix s'il le juge à propos, sans responsabilité quelconque envers les soumissionnaires.Suzanne Corbeil, avocate Directeur du Bureau d'arrondissement et Secrétaire du Conseil d'arrondissement VILLE DE MONTRÉAL Arrondissement Pierrefonds/Senneville 3148143A APPEL D'OFFRES Numéro de dossier : SP-1182 Projet : Décorations de Noël Des soumissions pour l'achat de décorations de Noël pour l'année 2003 et la location de décorations de Noël pour l'année 2003 et 2004, dans diverses succursales seront reçues au plus tard à 11 h (heure locale), le 18 juin 2003 par la Société des alcools du Québec (SAQ).Pour ce projet, une visite des lieux obligatoire pour les soumissionnaires est prévue le 9 juin 2003 à 9 h 00 (heure locale) à l'adresse suivante: Les Entreprises Riendeau 399 Industries Le Gardeur Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : Un versement non remboursable de soixante quinze dollars (75 $) est requis pour obtenir un document d'appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou par chèque certifié fait à l'ordre de la Société des alcools du Québec.Le document complet d'appel d'offres est également disponible gratuitement pour consultation sur place.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la SAQ et ayant une place d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.Siège social 905, avenue De Lorimier Montréal (Québec) - H2K 3V9 Centre de distribution 2021, rue Des Futailles de Montréal Montréal (Québec) - H1N 3M7 Centre de distribution 2900, rue Einstein de Québec Sainte-Foy (Québec) - G1X 4B3 3148244A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS "]