La presse, 27 juillet 2003, C. Actuel santé

[" 7LP0101C0727 C-1 Dimanche 7LP0101C0727 ZALLCALL 67 17:28:25 07/26/03 B LA PRESSE.MAINTENANT SUR UN ÉCRAN LOIN DE CHEZ VOUS.LA PRESSE ÉDITION ÉLECTRONIQUE Retrouvez en ligne le contenu intégral de votre quotidien préféré.Téléchargez-le dès 4 h30 sur votre ordinateur.La Presse vous suit maintenant dans tous vos déplacements.Pour vous abonner, visitez Le Québec veut du soleil Page 4 Du Botox pour sentir bon Page 3 C A H I E R C | L A P R E S S E | M O N T R É A L | D I M A N C H E 27 J U I L L E T 2003 Dans votre assiette Oxygène PIllustration FRANCIS LÉVEILLÉE, La Presse© L' Voir PIEDS en C2 DES PIEDS été entraîne son cortège d'ampoules, de chevilles en sang, de petits orteils au bord de l'explosion, de talon «cornu», de pied d'athlète et.d'odeurs fétides de vieux baskets.Une suite de petits maux de peau qui n'entraînent pas nécessairement de conséquences graves chez les gens en santé mais causent des inconforts dépassant le simple désagrément.Rien dont on se vante, en tout cas.Est-ce normal d'avoir les pieds couverts d'ampoules après une balade de deux heures sur le mont Royal?De souffrir le martyre parce qu'on a voulu se faire belle, juste un soir, juchée sur ces mignonnes et minuscules sandales à talon haut?Doit-on vraiment se résigner à passer l'été en chaussettes et «runnings» en réprimant l'appel des orteils à passer l'été à l'air ?Pour bien des petits maux qui affligent nos petons, il y a trois grands ennemis à abattre : l'humidité, le frottement et l'écrasement dû à une chaussure trop petite ou inadaptée, expliquent les experts, podiatres et infirmières spécialisées en soins de pied.Les ampoules Les ampoules sont créées par l'humidité et le frottement, indique le podiatre Charles Faucher, porte-parole de l'Ordre des podiatres du Québec.Pour venir à bout de l'humidité, il suggère de bien sécher les pieds entre les orteils en sortant de la douche.Attendre 15 minutes avant d'enfiler bas ou chaussures.(Les pressés peuvent utiliser un séchoir à cheveux.) Appliquer matin et soir un antisudorifique.Si les souliers ou sandales de la veille sont encore humides, on choisit une autre paire.«C'est une bonne idée d'alterner aux deux jours», souligne M.Faucher.La chaussette s'impose avec des souliers de cuir fermés, le cuir n'absorbant la transpiration que pendant une heure.En outre, les fibres synthétiques favoriseraient un peu plus la transpiration que le coton ou la laine, d'après le podiatre Serge Gaudreau.Les victimes de transpiration excessive peuvent aussi trouver certains produits en pharmacie.Il peut aussi être nécessaire de changer de bas en cours de journée.MARIE-CLAUDE GIRARD 7LP0201C0727 7LP0201C0727 ZALLCALL 67 17:48:24 07/26/03 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 PIEDS Suite de la page C 1 Résistez à la tentation de percer une ampoule.Vous risqueriez d'y faire entrer des bactéries indésirables, prévient Sylvianne Labrie, présidente de l'Association des infirmières et infirmiers en soins de pied du Québec.« On doit protéger l'ampoule avec un pansement, en évitant ceux en plastique parce qu'ils retiennent l'humidité.» On écarte ensuite le soulier qui a causé les cloques.« Les gens qui ont tendance à avoir les orteils en marteau auraient avantage à faire étirer leurs souliers neufs par le cordonnier et à choisir des souliers profonds », note pour sa part M.Faucher.« Il faudrait toujours garder un espace d'un demi-pouce entre le bout des orteils et le fond du soulier.» Non, il n'est pas normal d'avoir des ampoules à répétition, à moins d'avoir des pieds atypiques ou des chaussures mal adaptées.« Quatre-vingt quinze pour cent de mes clients sont des femmes et leurs problèmes sont dus à leurs chaussures, souligne le docteur en médecine podiatrique.Les hommes ont moins ces problèmes-là parce qu'ils portent plus souvent des bas et choisissent davantage les chaussures pour leur confort.» Vous avez quand même la plante des pieds en cloque après une partie de tennis ?Certains clubs sportifs vendent des bas à deux épaisseurs.Plutôt que de frotter le pied, les deux couches se frottent entre elles.Faire mesurer ses pieds Une couture lacère votre pied ?Débarrassez-vous de la galoche.Autrement, il faut veiller à choisir une chaussure de la bonne taille.Malheureusement, les boutiques où l'on mesure la longueur et la largeur du pied ne sont pas légions.Les demi- pointures tendent à disparaître et la largeur de soulier standard est le B, alors que des gens ont aussi besoin de C et de D, se désole M.Faucher.Un test : se placer debout sur une feuille de papier.Dessiner le contour du pied, découper la forme, et la placer dans la chaussure.Si le papier plie, c'est que la taille est inadéquate.Alors faut-il mettre une croix sur les belles chaussures ?Pas du tout, estime le porte-parole de l'Ordre des podiatres.Il existe aujourd'hui des modèles élégants et confortables, dit-il.Les pieds sensibles finissent habituellement par bannir d'eux-mêmes les talons hauts, tant honnis des podiatres même s'ils leur garantissent une clientèle fidèle.Les sandales ne sont pas à proscrire, sauf pour aller marcher pendant des heures, souligne Sylvianne Labrie.Et si on craque quand même pour des chaussures de gala, on ne les enfile pas pour aller faire l'épicerie ! « On doit être bien dans un soulier mais pas comme dans une pantoufle.Le soulier doit tenir le pied.» De la corne en abondance Callosités, cors et durillons ne sont pas habituels sur les pieds normaux et bien chaussés.La corne est créée par la friction et la pression de la peau sur des surfaces osseuses.Elle augmente pour protéger les zones sensibles.Il est normal qu'elle s'accumule dans une certaine mesure car on perd avec le temps la couche de gras sous le pied.Une lésion très fréquente s'attaque au-dessus du petit orteil, là où les souliers trop petits frottent tout le temps.« On fait de la corne.Ça brûle, ça chauffe.» La lésion se transforme parfois en oeil-de-perdrix, un excédent de corne entre les orteils.Comment lutter contre la corne ?En ponçant avec une lime ou une pierre ponce.Jamais de lames ou de ciseaux, insiste le podiatre Serge Gaudreau.D'ailleurs, seuls les professionnels de la santé ont l'autorisation d'utiliser des lames, souligne-t-il.Entre les mains d'un néophyte, la lame peut entraîner coupures et infections.À ce sujet, la loi 90 adoptée récemment est venue confirmer de nouveaux pouvoirs aux infirmières, notamment en matière de soins de pieds.La présidente de l'Association des infirmières et infirmiers en soins de pieds du Québec, Sylvianne Labrie, recommande de poncer avec une pierre ponce mouillée sur un pied humide attendri par le bain ou la douche.Elle se méfie de la lime dont le grain, parfois gros et irritant, peut favoriser l'augmentation de la corne.Le ponçage doit se faire du talon vers l'intérieur, sans mouvement de va-et-vient, dit-elle.Pour assouplir la peau, Mme Labrie suggère de mettre de la crème émolliente tous les soirs.Attention : avant de limer, il faut s'assurer qu'il s'agit de corne et pas de verrues, prévient M.Faucher, car la lime peut propager les verrues plantaires ailleurs sur le pied.(Les verrues plantaires peuvent envahir le dessous des pieds à la faveur d'une coupure dans la peau.Marcher pieds nus est donc à proscrire dans les lieux publics.) En outre, l'alcool ne tue pas le virus responsable des verrues, dit-il.À la maison, Serge Gaudreau suggère de jeter les limes bon marché après quelques utilisations et de faire tremper la lime métallique dans un liquide désinfectant.Il arrive que de la corne se forme par-dessus une verrue plantaire et rende la marche douloureuse, remarque Mme Labrie.En attendant de la faire brûler à l'azote liquide, elle recommande à ses patients de limer la corne à la lime d'émeri jetable, à la condition d'utiliser ladite lime à cet usage exclusif.Les produits à base d'acide acétylsalicylique vendus en pharmacie peuvent aider à faire « fondre » les cors, lorsque le problème est mineur, note M.Gaudreau.Mais ils doivent être utilisés avec prudence.En raison des risques de brûlures, Mme Labrie recommande d'éviter tout simplement les coussinets contre les cors à base d'acide salicylique.D'ailleurs, les diabétiques, les personnes âgées, les gens souffrant de problèmes de peau ou de circulation doivent porter un soin vigilant à leurs pieds et consulter un professionnel de la santé avant d'entreprendre des soins.Pied d'athlète Comme les autres infections fongiques ou bactériologiques, le pied d'athlète adore les petits coins noirs, humides et pleins de peaux mortes.Pour se débarrasser de ces fissures qui se logent entre les orteils, il faut chasser l'humidité, selon la technique précisée plus haut, et nettoyer l'intérieur de ses chaussures.Le podiatre Charles Faucher suggère d'utiliser une guenille trempée dans une solution d'eau de javel diluée.On peut laisser sécher les chaussures au soleil.Si le problème ne part pas de lui-même, on peut utiliser des produits antifongiques, vendus en pharmacie.Si le bobo est plus sérieux, les podiatres prescrivent un traitement au cas par cas.Ah, l'odeur.Les odeurs sont liées elles aussi à la présence de champignons et de bactéries barbotant dans la transpiration.Encore une fois, il faut lutter contre l'humidité et nettoyer ses chaussures selon la méthode à l'eau de javel, selon M.Faucher.Le podiatre Serge Gaudreau et l'infirmière Sylvianne Labrie recommandent un traitement moins brutal : vaporiser les chaussures une fois par semaine avec un déodorant antibactérien.Si elles sont lavables, on les met carrément dans la laveuse.Idem pour les semelles amovibles lavables.Il est sage de vérifier si les odeurs ne sont pas causées par une infection, un ongle entrant dans la chair ou une fissure entre les orteils, souligne M.Gaudreau.Quelques sources d'information.Conseils d'une représentante de l'Association des infirmières et infirmiers en soins de pied du Québec, en cherchant « soins de pieds » sur : www.infirmiere.net.En anglais, site de l'American Podiatric Medical Association, à la section FAQ : www.apma.org Les diabétiques, les personnes âgées, les gens souffrant de problèmes de peau ou de circulation doivent porter un soin vigilant à leurs pieds et consulter un professionnel de la santé avant d'entreprendre des soins.Photothèque La Presse © Des pieds qui ont retrouvé leur fraîcheur grâce àdes soins appropriés.Le site www.quackwatch.org, conçu par un professionnel américain de la médecine, le Dr Stephen Barrett, garde l'oeil ouvert sur toutes les arnaques réelles et potentielles en matière de santé.Avec son approche sceptique, le Dr Barrett a répertorié sur ce site plusieurs articles informant les internautes des dangers de certains produits et services de la médecine «alternative» vendus sur le marché.Il donne également son point de vue sur des nouvelles de l'actualité médicale, histoire d'éclairer la lanterne de nombre d'internautes submergés par une surdose d'informations.« Si vous voulez intervenir simplement en couvrant votre matelas, vos oreillers et votre couvre-lit, cela ne fonctionnera pas.» Le Dr Adnan Custovic, spécialiste des allergies de l'hôpital Wythenshawe, à Manchester, en Angleterre.Ce dernier est le coauteur d'une étude portant sur les problèmes entraînés par une hyper-sensibilité aux acariens.Sylvie St-Jacques collaboration spéciale ON CROIT que tout a été dit, et même plus, sur les produits amaigrissants.Mais le magazine Châtelaine nous offre ce mois-ci un reportage-choc sur les dangers de certaines méthodes d'amaigrissement, potentiellement périlleuses pour la santé.Un article intitulé Les diètes qui tuent, signé par la journaliste Chantal Ethier, découragera probablement quelques curieuses qui voudraient essayer les régimes miracles, comprimés, milk shakes et autres potions magiques pour maigrir, vendus sur Internet.BONNE NOUVELLE pour les femmes qui, dans les années 70 et 80, ont été parmi les premières à utiliser des contraceptifs oraux.Une vaste étude, qui s'est échelonnée sur plusieurs décennies, confirme que les femmes non fumeuses qui prennent la pilule ne meurent pas plus jeunes que la moyenne des femmes.Si elles sont un peu plus à risque d'avoir le cancer du col de l'utérus, elles auraient moins tendance à souffrir au cancer des ovaires ou d'autres parties de l'utérus.Pour les fumeuses qui prennent la pilule, le bilan n'est malheureusement pas aussi reluisant.En effet, cette étude réalisée par un chercheur britannique, dont les résultats ont été publiés dans le numéro du 19 juillet du magazine The Lancet, a constaté que le taux de cancer des ovaires et de l'utérus était deux fois plus élevé chez les femmes qui prenaient la pilule et fumaient au moins 15 cigarettes par jour.«Ce qu'il faut retenir, c'est la conclusion statistique qui énonce qu'il n'y a pas d'effet dangereux associé à la prise de contraceptifs oraux», a dit le Dr Martin Vessey, l'auteur principal de cette récente étude comparative, qui a évalué la santé de 17 032 femmes britanniques ayant été suivies entre les années 1968 et 1974.Certaines d'entre elles prenaient des contraceptifs oraux alors que d'autres utilisaient un diaphragme ou encore un contraceptif intra-utérin.RAYON X Près de la moitié des Québécois admettent prendre leur lunch à leur bureau, ce qui les incite à manger trop vite et leur laisse moins de temps bien digérer.Cinquante-trois pour cent des Britanno-Colombiens mangent à leur poste de travail, suivis par les Ontariens (50 %) et les habitants des trois autres provinces de l'Ouest (49 %).Les hommes sont plus enclins que les femmes à adopter cette habitude (51% contre 42 %).Il semblerait aussi que plus on gagne d'argent, plus on est enchaîné à son bureau.Soixante-deux pour cent des gens qui gagnent plus de 100 000 $ par année sont plus susceptibles de travailler durant le lunch et ceux qui gagnent entre 80 000 $ et 100 000 $ les suivent de très près, dans une proportion de 57 %. 7LP0301C0727 c03 actuel dim 27 juille 7LP0301C0727 ZALLCALL 67 19:24:05 07/26/03 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 C3 Une sueur qui sent bon grâce au Botox! d'après USA Today DES SCIENTIFIQUES allemands ont découvert que des injections de Botox \u2014 un produit reconnu pour ses propriétés antirides \u2014 ont pour effet de rendre plus agréable l'odeur de la sueur humaine.Non, ce n'est pas une blague ! Les injections de toxine botulinique dans les aisselles bloquent les nerfs qui mènent aux glandes sudorales.L'emploi du Botox est déjà approuvé dans plusieurs pays pour le traitement de l'hyperhidrose axillaire, l'expression technique pour la transpiration excessive des aisselles.Cet usage du produit n'a pas encore reçu l'approbation des autorités américaines, mais cela n'empêche pas les médecins de le prescrire à leurs patients en sueur.Avant la cérémonie de remise des Oscars, l'an dernier, Estee Lauder avait offert aux actrices une journée « spa » à domicile, comprenant les injections de Botox dans les aisselles.Les gens qui souffrent d'hyperhidrose axillaire ont peut-être de grosses factures chez le nettoyeur, mais leur sueur excessive est rarement malodorante, rapportent les chercheurs allemands dans la revue Archives of Dermatology.Pour les rares qui « dégagent », le Botox n'élimine pas le besoin d'un désodorisant.Les médecins de l'Université Ludwig-Maximilian à Munich qui avaient signé l'étude définitive sur l'effet du Botox il y a deux ans, se sont par la suite demandé si le produit n'aurait pas un effet désodorisant sur les personnes avec des aisselles moins humides.Ils ont donc recruté 16 volontaires, âgés de 18 à 51 ans, n'ayant pas d'antécédents de bromhidrose (une sécrétion sudorale nauséabonde et fétide des aisselles).Au nom de la science, les sujets ont porté des t-shirts en coton fraîchement lavés pour 24 heures.Deux jours avant d'enfiler les t-shirts, et pendant qu'ils les portaient, ils ont dû respecter une liste d'interdits : pas de désodorisant, de parfum, d'asperges, d'oignons, d'ail et de rapports sexuels.Ce n'est pas tout.Des morceaux de t-shirts (sous les aisselles) ont été découpés et conservés dans des bouteilles de vitre.Les volontaires devaient sentir chaque échantillon et lui accorder une cote d'intensité et d'odeur déplaisante.Ils ont ensuite dû répéter le test.Cette fois, cependant, ils ont reçu une injection de Botox dans une aisselle, et une solution saline dans l'autre.Ils ont par la suite attendu une semaine avant de remettre des tshirts blancs.Comparés aux morceaux de t-shirt des aisselles non traitées, ceux des aisselles Botox avaient une odeur moins intense et plus plaisante.Les médecins espèrent effectuer des recherches plus approfondies pour essayer de mieux comprendre les mécanismes sous-jacents.Une autre question pour les chercheurs : combien de personnes seraient prêtes à dépenser jusqu'à 500 $ pour le privilège de ranger son désodorisant pour un an ?Photothèque MARTIN CHAMBERLAND, La Presse Le dermatologue Denis Hébert, ci-dessus, traite une patiente avec du Botox pour réduire ses rides.Le même produit aurait aussi pour effet de modifier les odeurs de sueur d'aisselles.COMPRIMÉS Moins chauve, plus impuissant UN MÉDICAMENT utilisé pour combattre la calvitie masculine pourrait aussi prévenir le cancer de la prostate, fait savoir une nouvelle étude commanditée par le gouvernement américain.Les hommes ayant pris du finasteride pendant sept ans auraient eu 25 % moins de chance de développer cette maladie pendant cette période.Le finasteride est le premier médicament prouvé efficace pour prévenir le cancer de la prostate.Toutefois, ce médicament n'est pas sans défauts, ont révélé les chercheurs.Si les hommes qui avaient pris ce médicament étaient moins nombreux à développer des tumeurs à la prostate, ceux d'entre eux qui contractèrent malgré tout le cancer avaient des tumeurs plus agressives.Par ailleurs, ce médicament a présenté des effets secondaires d'ordre sexuel, comme l'impuissance, un aspect qui pourrait dissuader plusieurs personnes de consommer ce produit.Le gène des maux d'estomac LA PIZZA ALL-DRESSED à croûte farcie pourrait ne pas être la seule coupable de vos brûlements d'estomac.Une nouvelle étude du journal Gut indique que les gènes seraient responsables d'environ la moitié des chances d'éprouver des reflux acides, alors que le choix de nourriture et de boisson seraient tributaires de l'autre 50 %.Ceux qui éprouvent de fréquents reflux acides ont un risque plus élevé de développer le cancer de l'oesophage.Dans la dernière décennie, cette forme de cancer a connu une croissance plus rapide que celle de tous les autres types de cancer.Une tomate par jour SELON UNE ÉTUDE récente de l'Université Harvard, une seule portion quotidienne de nourriture à base de tomates, comme de la pizza ou de la sauce tomate, peut réduire jusqu'à 30 % les probabilités de contracter une maladie cardiaque.Cette recherche, qui s'est penchée sur les habitudes alimentaires d'environ 40 000 femmes, renforce aussi les théories qui établissent un lien direct entre la consommation de lycopènes anti-oxydants et la protection contre les maladies cardiovasculaires.« Ces résultats ne sont peut-être pas encore concluants, mais l'indication voulant que les tomates et leurs lycopènes pourraient aider à prévenir certaines maladies continue d'évoluer », a dit Connie Diekman, une scientifique américaine spécialisée en nutrition.Nouvelle arme contre les germes UNE PROTÉINE qui combat les virus et les bactéries aurait été clonée par des scientifiques de la Scripps Research Institute, en Californie.Cette protéine, appelée « Trif », est associée avec différents récepteurs qui détectent les virus ou les bactéries à la surface des cellules humaines.Trif aide à transformer ces détections de virus et de bactéries en système de défense pour combattre les envahisseurs.C'est la première fois que des scientifiques identifient une protéine qui répond directement aux signaux envoyés par le système immunitaire, lorsque celui-ci détecte les virus et les bactéries.La garderie: mauvaise pour les petits?PLUS UN ENFANT passe de temps à la garderie pendant les premières quatre années et demie de sa vie, plus il risque de développer des problèmes de comportement au moment d'entrer à l'école.Voilà la conclusion d'une nouvelle recherche parue dans le numéro de juillet/août de la revue Child Development.Selon l'auteur de cette étude et d'autres experts des services de garde, cela ne devrait pas faire paniquer les parents outre mesure puisque les problèmes de comportement diagnostiqués chez les enfants en garderie ne sont pas excessifs.Les experts considèrent qu'une attitude parentale sensible jumelée à un programme de garde de qualité peuvent atténuer les effets à long terme de longues heures en garderie.Photothèque ROBERT NADON, La Presse Une cliente déguste une tomate au marché Jean-Talon.Ce fruit réduirait les risques de maladies cardiovasculaires.Chirurgie du PIED en privé Sans liste d'attente HORS RAMQ 2320, Fleury Est, Montréal (514) 387-3871 Chirurgien orthopédiste Expertises médico-légales:pied-chevilleetpoignet-main.Certaines chirurgies de la main et cheville sont faites en privé.Dr André Perreault M.D.ESTHÉTIQUE ET ÉLECTROLYSE VISAGE: Paraître plus jeune en juste 30 minutes.Faites vous-même vos soins faciaux.Facelift non chirurgical naturel incluant lait nettoyant, masque tenseur et crème hydratante.Votre miroir vous dira la différence.450-646-6250, 674-0372, 621-0528, 418-687-5498.PHYSIOTHERAPEUTES MALADIEDEPE YRONIE: Des traitements efficaces sans douleur à l'iontophorèse.Physio Extra.Sur rendez-vous: Montréal: 514-383-8389, Lachenaie: 450-964-5222.Retraite active Veuillez noter que la rubrique \" RETRAITE ACTIVE \" fait relâche jusqu'au 3 août inclusivement.Elle sera de retour dans l'édition du 10 août 2003.L'équipe vous souhaite un très bel été.Annoncez dans \" Retraite active \" et offrez vos services aux milliers de lecteurs qui retrouvent, après plusieurs années bien remplies, un agenda qui respire! Contactez-nous au (514) 987-8363, par télécopieur au (514) 848-6287 ou par courriel à petitesannonces@lapresse.ca J'AI TESTÉ S Y L V I E S T - J A C Q U E S collaboration spéciale Serviettes pour thong PLUSIEURS d'entre nous préfèrent s'en tenir aux modèles conventionnels de sous-vêtements, pendant les journées dites «risquées» du mois.Pour les plus audacieuses, Stayfree a conçu des serviettes «avec ailes» dont la forme s'ajuste aux «g-strings» qu'affectionnent les nombreuses adeptes de pantalons moulants.Bien que discrètes, ces serviettes pourtant plus étroites que les régulières, couvrent la surface voulue et protègent adéquatement.Étonnamment, elles s'avèrent confortables et pratiques.Malgré le fait que ce produit existe en format «supérieur», on conseille toutefois de réserver le port de ces serviettes pour les jours où les menstruations ne sont pas trop abondantes.(En vente en pharmacies, 3,97$).\u0001 \u0001 \u0001 Lotion pour le corps «HABILLEZ-VOUS sans attendre», peut-on lire en guise d'introduction du texte explicatif, à l'endos de cette bouteille de lotion pour le corps Complex 15.Après application, on constate que le produit tient promesse : cette crème non grasse et non parfumée, très légère, est absorbée rapidement par la peau qu'elle hydrate sans laisser de résidus indésirables.Bref, une lotion qui est parfaite pour les mois d'été, où les besoins en hydratation sont moins intenses que pendant la saison froide.On apprécie aussi la simplicité de son contenu et son contenant ainsi que son prix fort raisonnable.(En vente en pharmacie, 8,99$).\u0001 \u0001 \u0001 Gel nettoyant apaisant PLUSIEURS dermatologues ne jurent que par les produits Aveeno, qu'ils apprécient pour leur douceur et leur efficacité sur les peaux sèches.Ce gel nettoyant apaisant avec avoine naturelle colloïdale est un excellent achat.Sa douce odeur qui rappelle l'amande, n'a rien d'envahissant et le produit mousse modérément et se rince facilement.Il nettoie bien sans assécher la peau, une qualité qu'apprécieront ceux qui le mettront dans leurs valises lors d'un voyage à la mer, où l'eau salée déshydrate la peau.(En vente en pharmacies, 8,99$).\u0001 \u0001 \u0001 Écran solaire VOICI LA CRÈME des lotions solaires.Ce écran solaire Neutrogena de protection FPS 30, est du bonbon pour les peaux sensibles qui demandent à être à l'abris des rayons UV.Elle s'applique bien, sent bon, agit longuement tout en hydratant merveilleusement la peau, en plus de tenir la route après quelques saucettes dans l'océan.Après l'avoir utilisée sous les chauds rayons et dans l'eau salée d'une plage de la côte Est américaine, on peut affirmer qu'il s'agit d'un incontournable à inclure dans son sac de plage.Son seul défaut : un tube de ce produit contient seulement 118 ml, une quantité plutôt chiche et insuffisante pour les longues journées à la plage (ou sur le bord de la piscine).(En vente en pharmacie, 10,69$). 7LP0401C0727 C4 Dimanche (Oxy) 7LP0401C0727 ZALLCALL 67 17:53:21 07/26/03 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 Photos ROBERT SKINNER, Archives La Presse © À la plage du Cap-Saint-Jacques, une horde de Montréalais profite de la chaleur pour se prélasser au soleil.What does Quebec want ?OXYGÈNE r i c h a r d .c h a r t i e r @ l a p r e s s e .c a Quel bel été nous avons, ne trouvez-vous pas ?Des journées plaisantes, ni trop chaudes ni trop fraîches, des nuits confortables.Un peu de pluie à l'occasion, deux p'tits coups de chaleur vite passés : vraiment on se la coule douce.Rien à voir avec la longue canicule de l'été dernier qui nous faisait croire qu'avec le réchauffement global, le Québec était en train de devenir une république tropicale.Oui, on a un bel été, mais remarquez que c'est une opinion bien personnelle.Parfois, en ville, je vois des Asiatiques et des Pakistanais qui ont l'air de trouver la saison frisquette, du moins si j'en juge par la longueur de leurs manches.Ma femme et moi revenons sur le sujet de temps à autre, chaque fois à vrai dire qu'il se remet à faire un peu trop chaud.Je veux alors tout de suite aller à la plage, pas tant pour moi-même que pour mon petit qui a une thermorégulation semblable à la mienne : il hait la grosse chaleur, c'est un nordique du Québec.\u2014 Il tient de moi aussi, proteste Elena.\u2014 Oui, mais il est né ici.Envoye la crème solaire, les babouches, les serviettes, le cooler, en route pour la petite plage du parc-nature du Cap-Saint-Jacques, que je n'avais jamais « essayée » avant cette sortie, il y a quelques semaines.La plage en question a son entrée séparée, sur le boulevard Gouin.Quand, enfin, nous la trouvons, Elena veut déjà rentrer : « Nous n'allons pas faire la queue et payer pour entrer ! » Il y a deux misérables voitures devant nous.Elena, d'ordinaire si patiente, exagère un peu quand même ! Et elle recommence à protester quand il faut sortir 12 roubles pour obtenir le droit d'entrer.\u2014 Allons, du calme.Cette plage a nécessité quelques investissements, il a fallu charrier du sable, nettoyer, aménager.C'est quand même un bel équipement.Allons-y voir.Nous nous installons à l'ombre.Maman va roupiller, son chapeau sur les yeux, tandis que j'enduis mon Georges d'une crème dont le facteur de protection solaire s'élève à 45.Un couvre-chef pour le Zoomer, une couche bleue pour la baignade et voilà, nous sommes prêts.\u2014 Ne restez pas trop longtemps au soleil, insiste Elena.Sur l'eau, l'exposition est encore plus intense.Nous sommes restés dans l'eau peut-être 20 minutes plutôt que 10.Maman a trouvé que c'était un peu long.\u2014 C'est de la folie ! Mais qu'est-ce que vous avez donc tous ?Il faut se cacher de ce soleil, pas s'y exposer.Et elle contemple le spectacle de la plage, sincèrement dépassée.\u2014 Quelle idée de s'étendre à moitié nu sous le soleil ! \u2014 Les gens se font griller, maman.\u2014 Griller ?Mais on n'est pas du poulet.\u2014 « Se faire griller », c'est un autre de ces québécismes dont nous avons le secret.Ça veut dire se faire bronzer pour obtenir un hâle sensuel.\u2014 Pourquoi ?La peau blanche est plus belle, il me semble.\u2014 Dans ton pays d'origine (la Géorgie, l'ancienne république soviétique), les gens ne vont-ils pas à la plage ?\u2014 Si, le matin ou en fin d'après-midi.Mais au milieu du jour, quand le soleil tape de toutes ses forces, les gens se cachent, ils font la sieste.Il n'y a que les touristes russes pour se faire bronzer.Ils deviennent rouges comme des tomates, ils se brûlent la peau : c'est ridicule et dangereux.\u2014 Le soir, vous autres Géorgiens, vous buvez du vin, vous fumez, vous mangez.Tu veux me faire croire que c'est mieux pour la santé ?Nouvelle baignade.Plus longue encore que la précédente.Georges et moi n'avons pas envie de partir.Le soleil ne nous dérange pas, dans l'eau tiède c'est parfait.Et le Zoomer, qui apprend la vie, est très intéressé par les ébats des estivants à la plage.Il passe d'ailleurs un moment à étudier le comportement d'une fille qui a de la misère à ajuster son bikini, fouillez- moi pourquoi.Elle est pas mal, mais bon.Je ne veux pas le décevoir, alors je fais semblant de trouver ça intéressant, moi aussi.Quand, finalement, nous quittons les lieux, l'après-midi commence à vaciller.En tout cas, deux applications de crème plus tard, il ne fait aucun doute que le Zoomer et moi allons rester blancs comme les sables de Tahiti et blonds comme les galets des plages de Crimée.Maman revient à de meilleurs sentiments lorsque nous faisons un petit pique-nique dans une clairière ombragée du magnifique parc-nature de l'ouest de l'île.De retour vers la maison, elle en remet quand nous passons à côté d'une piscine municipale bondée.« C'est complètement ridicule ! Pire : les piscines et les plages sont souvent fermées le matin et le soir, aux heures précisément où il serait convenable d'y être.» Pour la centième fois, j'essaie d'expliquer les choses et d'excuser mon peuple, même si personnellement, je ne me fais jamais griller, ce qui de toute manière serait en pure perte pour un homme littéralement rose comme moi.Ce rapport de mon peuple au soleil et à l'été, c'est culturel.Après six longs mois de privations, le Québécois se garroche au soleil.Il en veut, il en a besoin.Les plages, la pelouse, les terrasses.Oui, sans doute, les nouveaux arrivants, surtout ceux qui viennent des pays chauds, doivent trouver assez loufoque que nous nous précipitions aux terrasses au premier redoux, en février (ça s'est vu).C'est par défaut que les dermatologues et les médecins recommandent d'appliquer un écran total sur la peau avant de s'exposer au soleil.L'idéal serait de rester à l'intérieur, du moins à l'ombre.Mais bon, on se comprend : l'ALENA ne fera jamais de nous des Mexicains.C'est peut-être mauvais pour la santé physique, mais pour la santé mentale, le Québécois a besoin de prendre du soleil, d'une manière ou d'une autre.\u0001 \u0001 \u0001 À mi-chemin entre l'hiver et la plage, il y a le centre-ville de Montréal, capitale mondiale des célébrations estivales.Les rues sont encombrées, fermées, la circulation est détournée, il vaut mieux être à pied ou à vélo : Festival de Jazz, Carifiesta, feux d'artifice, Festival Juste pour rire (qui ne fait pas nécessairemrent rigoler les automobilistes), Francofolies, Festival des films.Les employés de La Presse qui se rendent au travail et qui en reviennent doivent faire preuve de patience pendant une bonne partie de l'été.Même à vélo, je dois me frayer un chemin entre la marée humaine qui reflue et les milliers de voitures qui flottent sur la chaussée comme un colossal bouchon.Plus rien ne va, c'est la fête.De juin à septembre, Montréal ne ressemble à aucune autre ville du monde.Montréal, pendant une quinzaine de semaines, n'est plus qu'un gros party et s'il fallait résumer cette tendance très lourde à être léger, on pourrait dire que Montréal tient son festival annuel du soleil.Après les Incas, nous.Je demande officiellement au monde en général et à ma femme en particulier de nous comprendre.« What does Quebec want ?» Du soleil.Baignade familiale au parc-nature.À L'AGENDA La Vélovirée Lanaudière LA 13e ÉDITION de la Vélovirée Lanaudière aura lieu dimanche prochain, le 3 août.Il s'agit d'une randonnée cycliste populaire : chacun roule à son rythme sur des routes de campagne.Au menu, 30 km le matin, 30 km l'après-midi.Pendant le pique-nique du midi, il y aura animation et musique.Quelque 3000 participants y sont attendus, dont 1500 cyclistes.Le départ du 60 km se fait à 10h30, tandis que deux départs sont prévus pour le 30 km, à 10 h 30 et à 13 h.L'inscription le jour même (25 $ par personne, 35 $ pour deux, etc., 7 $ facultatifs pour le dîner) est possible entre 9 h et 10 h 15.Le rassemblement a lieu au 800, rang Saint-Jacques, à Saint-Barthélémy (autoroute 40, sortie 155 est/ouest, c'est entre Berthier et Trois-Rivières).On se renseigne, on s'inscrit au (450) 581-0391.Télécopieur : (450) 581-5781.Sur Internet : veloviree02@hotmail.com.Taxi et vélo VOUS VOULEZ vous rendre plus loin pour commencer votre randonnée ?Un bris mécanique vous empêche de continuer de rouler ?Un orage vous tombe dessus ?Pensez au taxi.Grâce à une initiative de Vélo Québec, le service de voitures avec support à vélos est maintenant bien organisé et vous coûtera 3 $ par bicyclette transportée (limite de trois à la fois) en plus du prix de la course.Les compagnies participantes sont Taxi Diamond à Montréal (514) 273-6331, Taxi Union à Longueuil (450) 679-6262, Coop Taxi à Laval (450) 688-8700 et Coop de taxi de l'ouest métropolitain (514) 636-6666.Il est important, lorsqu'on appelle, de préciser qu'on transporte un vélo.On s'informe davantage auprès de Vélo Québec au (514) 521-VELO ou à www.velo.qc.ca.La vie aquatique au Cap-Saint-Jacqu es LE GROUPE uni des éducateursnaturalistes et professionnels en environnement (GUEPE) vous invite à venir découvrir la vie aquatique au parc-nature du Cap-Saint- Jacques les jeudi 31 juillet, vendredi 1er août et dimanche 3 août.Plantes aquatiques, insectes, escargots, crustacés, amphibiens, reptiles et poissons pourront être observés dans des aquariums.Une belle occasion pour les usagers du parc de se sensibiliser à l'importance de l'écologie et à la fragilité de cette vie parfois discrète.Cette activité familiale est gratuite et ne requiert aucune réservation.On se renseigne au (514) 280-6701 ou à www.ville.montreal.qc.ca/ parcs-nature.Concerti à l'Île-de-la-Visitation LA PERGOLA de la maison du Meunier, au parc-nature de l'Îlede- la-Visitation, accueille les concerti du mercredi jusqu'à la miaoût.Ce mercredi, 30 juillet, on pourra goûter la musique flamenco de Juan José Carranza, un artiste originaire du Costa Rica, accompagné du bassiste Sylvain Lafrance et du percussionniste Miguel Medina.Deux autres concerti seront présentés à cet endroit par Cité Historia en collaboration avec la maison de la culture Ahuntsic-Cartierville et Musique Multi Montréal : le 6 août, Poussière Bleue (lecture de poésie sur des rythmes de blues) ; le 13 août, Les Danseux (danse traditionnelle québécoise).C'est gratuit et s'il pleut, c'est annulé.La pergola est située au 10 897, rue du Pont (on peut chercher à se stationner dans les rues avoisinantes).Le stationnement du chalet d'accueil (4 $) est situé au 2425, boulevard Gouin Est (prévoir une marche de huit minutes jusqu'à la maison du Meunier). 7DU0501C0727 DIMANCHEÀ 7DU0501C0727 ZALLCALL 67 17:26:25 07/26/03 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 C5 Nom: Âge: Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(rés.) : Tél.(travail) : Remplissez la Supergrille et le coupon de participation.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Retournez le tout avant 17 h, le mercredi 13 août 2003 à l'adresse indiquée.Un tirage au sort, parmi tout le courrier reçu, déterminera les gagnants.Ces personnes devront avoir rempli correctement la grille.La valeur totale approximative des prix offerts est de 1 247,50$.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.La solution de la Supergrille sera publiée le mardi 19 août 2003 dans la section Sports et la liste des gagnants le vendredi 22 août 2003 dans l'édition régulière de La Presse.Concours « Supergrille 27 07 2003 » La Presse, Ltée C.P.11620, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W7 POUR PARTICIPER EN JUILLET, cinquante gagnants mériteront le livre de recettes Le temps du mais et un t-shirt La Presse.07/03 HORIZONTALEMENT 1 Il est né à Natashquan - Entre Saint-Irénée et Les Éboulements - Ville de départ pour une traversée du Saint-Laurent.2 Entre Saint-Siméon et Rivière-du-Loup - Réponse vive et immédiate à une attaque verbale - Partie d'un canal - Produit sidérurgique.3 Distinctement - Symbole - Article - Peur - Astragale.4 Façon de se rendre à Montréal à partir de Boucherville - Arbrisseaux à longues grappes de fleurs mauves - La peinture - Il est mort en Virginie - Éructations.5 C'était l'armée - N'a pas de dents - Permet l'élimination de certains déchets - C'est de cette façon que Ravaillac est mort - Pour mener le basset.6 Pouffé - Volcan - Irlande - Action d'exercer simultanément plusieurs emplois - Constante.7 Île grecque - Superpose des poissons salés - N'a pas besoin d'être arrosée souvent - Plaies de tronc - Qui a perdu sa vivacité.8 Recueil de morceaux choisis - Qui a la blancheur de l'ivoire - Cavités - Reçoit de gros cachets.9 Genre musical - Pianiste - Lac - Plaque cornée formant le dessous du sabot d'un cheval - Symbole - Personnel - Largeur d'une bande de papier peint.10 Tissu dur des dents - Grand nombre d'êtres vivants - Le premier prix - Bien après le premier - Textuel.11 Vague de la mer, forte et bien formée - Douces - Qui est à l'abri de - Châle rituel des juifs.12 Paquet de lettres - Patronne - Terre argileuse - Conjugaison - Plante dont les graines sont toxiques - Île de l'Atlantique.13 Un article au pays de la sangria - Parcourt à grands pas - Peut se dire d'une somme - Ralentissement de la circulation routière - Exécuté minutieusement.14 Petit poème narratif ou lyrique - Arrivée - Inhibé - Sortie - Conjonction.15 Plante aromatique - Broutait - Élimé - Apollon lui fit pousser des oreilles d'âne - Fait marcher.16 Petite baie - Indique le genre - Choc psychologique - Parle - Malheureux.17 Allez, en latin - Carapace des crustacés - Durillons - Plante très toxique - Petits fruits - Rayon.18 Méphitique - Il tient mordicus à ses idées - Avec avidité.19 Travaille avec effort, à une besogne pénible - Glouglou - Matière colorante rouge - Terme de karaté - Garnit un voilier - Insistance.20 Quand on la sauve, on garde sa dignité - Titre d'honneur donné aux nobles, au Portugal - Pousse en Afrique - On en fait des sièges - Fixe ses oeufs à la base des poils - Action contraire à la vérité.21 Virtuose - Dans un tube - Sociable - Équipé - Occuper la place d'honneur - Monnaies.22 Appuient - Sous-vêtement - Style de nage - Sa Sainteté - Du carreau - Détruit par une action progressive et secrète.23 Épouse d'Athamas - Révoquée - Occupations ménagères - Il se fait remarquer par ses pitreries.24 Travail de l'esprit - Se conduit - Retranche une partie importante - Circule en Norvège - Vendus.25 Petite illustration d'un texte - Final - Peuvent être discales.26 Porte dérobée dans la muraille d'une fortification et donnant souvent sur le fossé - Exténuée - Assommés - Double règle - Possessif.27 Matière picturale épaisse - Dans la gamme - Lettre - Créer un vide - Met des gants, mais n'y va pas de main morte! - Sélénium - Sol sec.28 On en fait des lingots - Plante herbacée - Retourné - Écorce de la tige du chanvre - Est tenu de payer - Géniteur.29 Cri sourd - Liaison - Action de lancer une balle - Arquebuse - Cépage qui est la base des vignobles des bords du Rhin - Ruminant.30 Ne mordent personne! - Dans les Hautes-Alpes - Canard - Péroné - Ses fruits sont les figues de Barbarie.31 On y danse - Utile en dentisterie - Se dit d'un insecte dont le tarse est divisé en cinq parties - De même - Pour un chat d'appartement - Bonaventure.32 Clair sur tous les points - Individu - Permettent à de nombreux animaux aquatiques de se déplacer - Prénom masculin.33 Passereau - Se mangent blettes - Encaissé - Venue au monde - Rassemble.34 Sortie - Myriapodes - Fluets - Oiseau - Possessif - Il est bon conducteur de la chaleur.35 Flâne - Se parle aux États-Unis - Plus long - Ferme - Rigoureuse.36 Inventeur américain - Note - Salut! - Parfois elle tue - Répudié.37 Poisson voisin du saumon - Construire - Donne un coup de main - Texte bouddhiste - Attire les vacanciers.38 Litre (de rouge) - Tantale - Qui n'a subi ni lavage ni blanchiment - Il a été rejeté par un groupe social.39 On le cultive pour ses fleurs odorantes - Acharné - Branché - Te trouves - Chimiste né à Hsinchu - Importuner à force de répéter.40 Indication médicale - Espèce d'arbre - Viles - Pénètre.VERTICALEMENT 1 La Reine des Bois- Francs - À l'ouest du Bic - Lac situé près de la frontière avec le Maine.2 Erreur de l'esprit - Pas lâche - Ennuyeux - Pensée contraire à l'opinion commune - Myope.3 Personnage de contes - Tissu conjonctif formant la charpente d'un organe - Répand une odeur d'ail en devenant gazeux - Il lève le coude - Négation - Quiets.4 Il n'est pas bien grand - Font sauter certains coureurs - Rage - Aimable - Équerres - Loue (un avion) - Sud-ouest.5 On peut y visiter Chartres - Société anonyme - Descendu - Détaché - Pressé - Poivrier grimpant.6 Saut sur glace - Coule en Afrique - Hurluberlus - Grillé - Contrarié - Commun - Normalement, il est en vacances.7 Transporte très peu de voyageurs - Long morceau de bois rond - Son ton est hargneux et cassant - (Se) dépêcher - Aluminate naturel de magnésium, pouvant donner des pierres fines de couleurs variées - Argent.8 Ne coule pas au fond - Aussi - Pas de bonne heure - Tape - Héros de Spielberg - Faut en profiter pendant qu'il passe! - Participe passé.9 Qui adhère fortement - En outre - À poil - Étude du cycle reproductif des espèces vivantes - Examiner en fouillant (passer au.) - Testament.10 Vélo - L'été, on y voit bien des touristes - Poignée de main - Auteur italien - Pour voir - Il est pingre - Macabre.11 Chrome - Classements - Boit beaucoup - S'affiche sur un écran - Résine malodorante - Met de l'ordre - Poisson marin - Adjectif indéfini.12 Suspendue - Retire - Agence pour obtenir un ensemble cohérent - Ne se plante pas dans le jardin - Pas à toi - Se visite - On les remarque en voyageant.13 S'écrit avant de cacheter - Mesure chinoise - Ce n'est pas un bois pour feu de camp - Note - Coutumes - Chien - Tentes - Femme de lettres française.14 Ténuité - Docile - On y boit des stouts - On le fait pour déterminer sa position - Extrémité méridionale du Plateau brés i l i e n - Gêne l a croissance des céréales.15 Boîte - Ville de fête - Pied - On la traîne en mer - Aptitude - Couleur brun foncé - Coule en Suisse et ailleurs.16 Romains - Rétribuer pour un travail - Utile pendant qu'on mange - Femme - Piquant - Ils sont quatre.17 Petit livre - Vin blanc sec et alcoolisé - Interjection - Champignon - Arrose - Action de diriger un appareil photo vers un objectif.18 Atome - Fille de Pélias - Action de jouer une oeuvre musicale - Terme de tennis - Immunisé - Moches.19 Préposition - Argon - Parole extravagante - Impersonnel - Loin des autres - Danse.20 Donne le signal du départ - Maladie infectieuse chronique - Époque de changement - Un peu plus de trois - Mouches - C'est la joie - Vague.21 Opiniâtreté - Viens au monde - Fonctionnent - Ne manque pas de sable - Ses châteaux sont nombreux - Parties non consommables des animaux.22 Fait tort à quelqu'un - Léger - Incite les hommes à faire le mal - Maladie transmissible par morsure - Doit se mettre de la crème solaire partout - Certains.23 Abstraire - Pomme - Célèbre bataille - Vieille ville - Réfléchi - Pêche pour vivre - Affluent du Danube - Comme le reste.24 Table de pressoir - Donne des détails - Aromatise la moutarde et le vinaigre - Dans l'Orne - En feu - Habitation du sud de la France - Marin britannique, il découvrit l'extrémité nord du continent américain.25 Le marteau, l'enclume et l'étrier - Grand coffre - Nouveaux membres - Symbole chimique - Abréviation religieuse - Dans la bière - Quadrillage d'un plan d'urbanisme.26 Bière légère - Essentielle sur un vélo - Coulante - Rapporte - Blé - Des fleurs y poussent.27 Désinfecté - Avertissements - Range - Quotidienne, elle gâche les vacances - Journaliste et écrivain espagnol - On peut l'allier au cuivre - Sous un navire.28 Épuisé par un effort - Ont du cran - Réponse - Le plus souvent on la mange crue - Leste - (En) fait - Lien.29 Frappés par les vagues - Petit crustacé - Détour sinueux et tortueux - Le genre de Ford - Article - Supprimée - Infinitif.30 Crochets - Difficile à vivre - Tâtonnements - Vieux - Personne affectueuse - Ce qu'on peut faire dans un théâtre d'été.La Supergrille par Michel Hannequart www.hannequart.com SG31JT 7CL0601C0727 classes dim 27 jt 7CL0601C0727 ZALLCALL 67 17:24:18 07/26/03 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 100 VISITES LIBRES 186 BOUL.STE-ROSE, à Ste-Rose, duplex 3 ch., stat.4 places, maison ancestrale, voir photo sur \"remaxquebec.com\" 157 000$.Dim.27juil.13h-16h.Pierre Drapeau, Remax Immo Contact, crtr.450-661-6810 A VOIR! SPACIEUX CONDO ILE-DES-SOEURS Vue fleuve et centreville, 1465 pi.car., 3 ch.modifié en 2, 2 s/bains, 5 électros, rénové.Plusieurs extra.299 000$.514-777-5136 (agent s'abstenir) PLATEAU - MILE END V.L.Dim.14-16 h.Condo dans triplex 5569 St-Urbain 3 c.a.c., moulures, cachet.Occ.imm.189 000 $ CÉLINE BERNIER RYL Dynastie 514-919-3612 101 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, av.d'Auteuil, beau grand triplex dét., terrain 6900 pi car.525 000$.Pas d'agent.514-384-1908.AHUNTSIC, bung.4 ch.+, 2 foyers, a/c, piscine creusée, thermopompe, près piste cyclable et tous services, réduit : 364 000 $, 514-497-3736 ILE DES SOEURS, maison de ville, 3 ch., rue tranquille, près fleuve et parc.sous-sol fini, foyer, garage.Vente directe.349 000 $, 514-766-5552 LACHINE, maison de ville au village St-Louis, 3 ch, s/sol fini, garage.Secteur très recherché.Inf.François Mackay.Re/Max Dicaire inc.514-637-3731 MERCIER, duplex 41/2, brique, pl.bois fran, boiseries, grande cour, 136 000$, pas d'agent, 450-349-3528, 514-919-5150 PLATEAU, triplex 3 x 61/2 rénovés; cachet, bois franc; r.-de-ch.libre; 295 000 $.450-467-0070 PLATEAU/Mile End, 4815 Esplanade, détachée, 3 ch., 2 étages, tranquillité, soleil, 225 000 $, 514-274-9650.\u0001 PLATEAU \u0001 Superbe condo style loft, constr.2001, avec vue montagne.1380 pi car.Mezz.avec terr.+ 2 balcons; plafond 17 pi au salon.Foyer, 2 s/bain, poss.3 ch., chauffage et a/c central; gar.310 000$.514-242-0716 101 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, duplex 2x51/2 et 1x4, 1640 $ de rev.actuel.Exc.état.Faut voir! 514-725-4328.ST-HENRI, 4 plex, rénos récentes, marché Atwater.229 000 $ 514 605-4609 ST-LAURENT, Cott.semi dét., 1985, 5 c.à c., s/sol fini, garage, 379 000 $, 514-994-6035 VILLERAY Duplex 2 X 51/2, 3 ch., s/sol 7 pi.béton, cour arrière, r.-de-ch.libre à l'acheteur, 7512 Boyer, 199 900 $ 514-272-8736, 514-485-1195 102 CENTRE-VILLE CONDO, Prince-Arthur, Université, 41/2, foyer, pl.bois franc; brique.229 000$.514-994-2310 105 LAVAL, RIVE-NORD AUTEUIL, maison à vendre pour être déménagée, 24 x 40.20 000 $.450-625-0161.CONDO Laval, 41/2, près René- Leannec, beaucoup d'extras, près hôpital, 450-662-1359 CRISE financière Pont-Viau superbe 3plex, éval.170 000$ pour 149 000$.514-594-0628 DUVERNAY Bung.185 000 $ 3 + 1 ch., s/manger / solarium, 11/2 s/bains, A/C central, piscine creusée, cour très paysagée, 8323 pi.car., s/sol fini, occ.déc.03, 1145 Montpellier.Pas d'agent SVP.450 661-5375 MIRABEL, St-Augustin, bung.neuf 41/2 + s/familiale au s/sol + garage.Disponible 1er septembre; 147 500$.Construction Coursol, 450-475-8048 STE-THÉRÈSE-EN-HAUT PAS D'AGENT, LIBRE IMM.maison spacieuse à étages multiples; secteur paisible, grand salon, s/diner, cuisine rénovée, s/séjour avec foyer, 4 ch., 3 s/bains, s/sol fini, ext.aménager avec piscine creusée, grand terrain, garage double.238 000 $.514-945-9714.106 RIVE-SUD A VIEUX LONGUEUIL moins de 135 000 $, bung.2 c.a.c, foyer, s-sol.J.Bourner (514) 990-3389, Re/Max Longueuil.BOUCHERVILLE, canadienne 1986; 9 pces, 3 + 2 ch., foyer, gar.192 000 $.450-449-4725 106 RIVE-SUD LA PRAIRIE const.2001, cottage, 24 X 30 pi., disponible imm., 3 ch.à l'étage, s/bain complète et une s/d'eau, 145 000 $ nég.450-619-9753 LONGUEUIL 3 1/2, 2201 Lavallée 535 $ eau chaude, poêle/ frigo inclus; 4 1/2, 1553 Verchères 625 $ chauffé; 5 1/2, 2780 Truteau 750 $ eau chaude inclus.Tous libres.450-677-4694, 450-651-2076 ST-BRUNO, cottage 1987, aire ouverte, garage, piscine creusée, th.-pompe, cuisine rénovée, 11 pces, secteur recherché, vente directe, 340 000 $.Pas d'agent.514-219-1866, soir 450-461-2008.STE-JULIE magnifique maison 94, style californien, 3 étages, 3 ch., 1 s/bain, gar., piscine et plus.215 000 $, 450-922-2517 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE MORIN HEIGHTS, belle victorienne, 2 ans, 3 ch., s/sol fini, s/d'eau, s/bain extraordinaire, vue; située sur terrain de golf, très boisé, paisible, 30 000 pi car.de terrain, beaucoup d'inclus, 347 000$, 450-226-5445 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST A MAGOG, condos 31/2, près plage, piscine, foyer, r.-de-ch., 514-823-4989, 418-681-7932 112 BORD DE L'EAU BORD DU FLEUVE, à Pointedu- Lac, 260 pi de rive, maison de 8000 pi car., 16 pces, 7 s/ bains, 2 foyers, terrain 120 000 pi car.avec chênes matures.Évalué à plus de 1 million.Prix de sacrifice.819-609-2704 BORD LAC MAGOG 75 pi façade, aqueduc + égouts; 2 foyers, 2 s/bain modernes; 2 logis complets.Impec.Près ski, golf.235 000 $.514-814-3151.MORIN-HEIGHTS Lac Balzac, lot min.5 acres, 260 pi de rive, territoire protégé.450-602-0591, 514-951-7755 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS CENTRE EST, nouveau sur le marché, métro Joliette, condos béton 98, occ.immédiate, adossés au parc, grand balcon terr., 41/2 125 000$, 51/2 135 000$.514-574-3330, 514-594-0584 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS ILE PATON, LAVALLe Chantizzi, 41/2 1050 pi.car.rénové, côté ouest, 7e étage, immense balcon, vue superbe sur rivière, garage, etc.215 000 $.Michel Belair Re/Max 2000 inc.450-682-0101.OUTREMONT, condo 41/2, pl.lattes, 3e étage, ascenseur, garage int., const.2001, foyer gaz, a/c, 225 000 $, 514-739-8840.ST-LAURENT, 2 ch.,2 s/bains, garage, tourbillon, ensoleillé, marqueterie, a/c.À 2 min.train et centres d'achats.199 000 $.514-949-6495 VIEUX MTL, loft 1050 pi.car., foyer, plafond 11 pi., céramique, cuisine 2003, s/bains 2002, immenses fenêtres.285 000$.H.Laplante 514-605-4609, Accessim ctr.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES SAGUENAY, maison campagne, vue panormique sur le fjord du Saguenay.4 ch., 3 s/ bains complètes, foyer.Spa.A 10 min.Chicoutimi.225 000 $.418-674-1072.121 FERMES, TERRES CHERTSEY, terre 138 acres, bûcher sélectif, bon territoire chasse, 67 000$ 450-882-2865 OKA, verger près traversier, maison ancestrale, avec ou sans machines; 450-479-6366 ST-GÉRARD, Cantons de l'Est, ferme 100 acres.Maison et bâtiments avec ou sans machinerie.1-819-877-3461.122 TERRAINS RÉSIDENTIELS 14 KM Mont Tremblant, terrain boisé, accès lac, 0,26 $ pi car.Financement.514-521-0865.ACQUISITIONexceptionnelle, magnifiques terrains avec vue sur le Pacifique.Tous les services.A San Juan Del Sur, Nicaragua.Acheteur sérieux !.514-606-8043,450-375-0080, AU LAC LONG bord, vue lac, lots privés, boisés, ruisseaux, Estrie 1h de Mtl, 450-297-3555 BORD DE LAC baignade, 1 h de Mtl, 10 min.au nord de Lachute, 39 500 $, 514-862-6751, 450-625-2168 MAGNIFIQUES terrains de plus d'un acre, situés au abord du lac Magog.Accès privé au lac.Site exceptionnel.1.35$ pi.car.819-572-9363.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 27e AV., 51/2 rénové, ensoleillé, calme, bois franc, r.-de-ch.cour 2 ch., libre, 800$, 514-240-5235 21/2, équipé, semi rénové, r.-de ch., coin Bélanger /12e Av, près métro, 425$, 514-725-5708 31/2, offrez-vous un complexe, fleurs, fontaine, surveillance.Références.50 ans et +.530 $ et plus.514-328-9736.514-844-5644 Service de recherche d'app.Logi Location Sympathique.5625 - 5644 AV DU PARC entre Bernard et St-Viateur.Nouvelle construction.Lofts de 800 à 1200 pi car.Libres: oct.2003.514-770-5073 81/2 sur 2 étages, près métro, 8 min du centre-ville, grand jardin.820$.Août.514-938-8810.ACADIE boul., 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire.514-335-3407 ACADIE boul., réno, inso, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo incl., 1er août, 21/2-31/2 505$-605$.514 862-5533 AHUNTSIC, 10 203 Meunier, devant parc.41/2 haut duplex, eau chaude.Idéal couple ou personne seule.514-383-1281.AHUNTSIC, 51/2, près services, personne seule / couple, bois franc, 680 $, 514-382-0557.AHUNTSIC, beau grand 51/2 haut duplex, rénové, calme, près services, réf, pas animaux, 880$.août.514-387-0009 AHUNTSIC, Dudemaine / Bois de Boulogne, face parc, 41/2 à 700 $, 31/2 à 610$, plancher bois, chauffé / eau chaude, poêle / frigo, 514-994-4836 AHUNTSIC, grand 31/2, (condo), balcon, garage.Libre imm., 650$.514-745-6096 AHUNTSIC ADJ., 51/2, 3e, 675 $.Et 71/2 , r.de ch.+ s/sol et garage, 1025 $.Libres.514-389-3996, 514-858-0990 AHUNTSIC O., 41/2, 6plex rénové, 3e, les entrées, libre, 625 $, 514-337-5082 A ST-LAURENT, luxueux 41/2 + verrière, 14e, vue mont Royal, garage, gym, piscines int./ext., tennis, près train, 514-387-9381 AV.D'OUTREMONT, 11/2 chauffé meublé, éclairé, près métro, libre, 514-277-4606.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL BERCY/Sherbrooke.Super beau 31/2 - 610$, chauffé, réno, équipé, bois franc, ensoleillé, idéal étudiant.514-733-1371.C.D.N, 51/2, Maréchal, 2e, tout réno, près U de M, les entrées non chauffé, 1er août.950$.450-621-3265; 450-473-9658 C.D.N, Mac Kenzie près V.M.R.51/2, réno, 3e, les entrées, balcons, non chauffé, 775$.sept.450-621-3265; 450-473-9658 C.D.N., 11/2 à 31/2, semi-meublé, pl.bois.Bien situé, près U deM, H.E.C., hôpitaux, métro, 514-223-9924 C.D.N., 21/2, 31/2, 41/2 Chauffé, poêle, frigo 514-735-0678 C.D.N., 3 1/2, chauffé, eau chade, poêle, frigo, 1 août, (514) 485-8519 C.D.N., 31/2 réno, équipé, près U de M, pers.tranquille et non fumeuse, pas d'animaux, chauffé, 700 $, libre.514-739-9850 C.D.N., 4835 Côte Ste-Catherine, 51/2 chauffé, équipé, 800 $.514-731-0729, 514-481-9990.C.D.N., Dupuis, super grand 31/2, chauffé, 685 $ rénové, ensoleillé, pl.bois, balcon, 5 min.à pied métro.514-733-1371 C.D.N., grand 31/2, les App.Rockhill, à sous-louer.Libre.830$ chauffé,514-932-8601 C.D.N., HEC, 3115 Linton, 41/2 chauffé, sept., 514-736-2969.C.D.N., Kent, 71/2 ensoleillé, 1000 $, idéal couple tranquille, août.514-733-0465.C.D.N., U de M, grands 31/2-41/2, chauffés, équipés, 650$, 795$, 1er juil.ou août, 514-739-5112 C.D.N./ Linton, faut voir, près U de M, grands 41/2, 51/2, 625$ + non chauffés, rénovés, équipés, balcon, clair, bloc propre.Idéals étudiants.514-739-5652 C.D.N.5 min.HEC et U.de M, près services, .31/2 - 585$ + , chauffé, tout réno, nouvelle s/ bains, équipé, 514-733-1371 C.D.N.Grand 41/2 à partager.Près métro Snowdon et U de M.Imm.372$/mois.514-344-1532 C.D.N.très grands 21/2 - 31/2, super propres, chauffé, poêle/ frigo incl., libre.514-880-5578 CARTIERVILLE, haut duplex, grand 51/2, 2 s/bains, spacieux, gens tranquilles, 514-335-9891 CENTRE-E, beau grand logis 3 ch., entrée lav/séc, pl.bois, libre 1er sept.Sandra 514-995-1444 CENTRE-SUD, 51/2, 1000 pi car., 2e de triplex, rénové, 850 $, libre.514-526-6158 CONDO 31/2, rue de la Gauchetière, tout rénové, près métro, UQAM et Radio-Can, grande fenestration, belle cour int., sécuritaire, 850 $, 514-824-8266.D.D.O., , à louer, 31/2, 41/2, chauffé, eau chaude, poêle et frigo, appeler : 514-685-6085 D.D.O., 11/2, 41/2, 51/2, libres août, eau chaude, béton.514-685-1472, 514-685-2048 DE GASPÉ /Villeray, grand r-de ch.61/2, immense s-sol fini, stat., 1100$.Août.514-597-1801 GATINEAU / U de M, très grand 41/2, impeccable, 715$.3e, août, 514-389-2090 GRAND 51/2 à Outremont, 3 ch.fermées, 2 balcons, boiseries, pl.bois franc, 935$, libre imm., 514-524-0391 HAMPSTEAD, grand ensoleillé, rénové, 61/2 haut duplex, stat., 1450$ chauffé, 514-369-0607 ILE-DES-SOEURS, 21/2 grand, propre, chauffé, eau chaude, électros, rabais.514-947-1291 ILE-DES-SOEURS, libre imm., 51/2 béton, 11/2 s/bains, électros, chauffé, eau chaude, 1349$.514-953-5133.ILE DES SOEURS, 3 1/2 incl.chauffage, eau chaude, électricité et électros.Quartier tranquille, 5 min du centre-ville, près des centres d'achats et transport en commun.769 $ par mois.(514) 886-4487 ILE DES SOEURS, 3 1/2 avec vue, inclus chauffage, eau chaude, électros, planchers bois franc.Piscine int.et sauna.799 $ par mois.(514) 730-7793 ILE DES SOEURS, grand 4 1/2 rénové, ensoleillé, balcon, planchers bois franc.Édifice en béton.Inclus : chauffage, eau chaude, 3 électros, 1099 $ par mois.(514) 769-8982 ILE DES SOEURS, grand 31/2, chauffé+ 2 électros, 822$/mois, poss.garage, libre 1er août.514-768-8356, 514-868-7177 LACHINE, 31/2-41/2 rénovés, chauffé, eau chaude fournie.514-639-8163 / 514-236-3732 LACHINE, grand 51/2 très propre, pl.bois, les entrées, libre 1er sept., 600$.514-696-0844 LACHINE, rue Windsor, bas 41/2, 2 ch.fermées, 480 $, libre, 514-762-6633, 450-466-4048.ÎLE-DES-SOEURS, grand condo 2 chambres, vue sur le centre- ville; 7e étage; 1200 $ par mois.Sept.514-767-6585 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL LE 450 SHERBROOKE E 31/2 - 41/2 Loft Eau chaude, chauffage et élect.inclus.Tout rénové.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 MARQUETTE près Bélanger, grand 51/2 chauffé, eau chaude fournie.514-722-1194.MERCIER, 41/2 r.-de-ch.duplex; gar., jardin.710$ mois, nonchauffé.Réf.514-945-1506 MÉTRO, Papineau, 51/2, semimeublé, 3 ch., très beau, 2 balcons, 850 $, libre 514-597-0603 MÉTRO Cadillac duplex s/sol 31/2, s/bain réno, 1 ch., les entrées, 460$.514-259-2326 METRO Charlevoix, 31/2, très moderne, porte patio, balcon.1er aout, t.450-678-4872.MÉTRO FRONTENAC, 31/2, réno, r.-de-ch., août/sept., 390$ www3.sympatico.ca/view MÉTRO Frontenac; très beau 41/2 r.-de-ch., 1 ch.fermée; aire ouverte, rénové, pl.lattes; salle lav.incl.Libre.514-387-9744.MÉTRO H-Beaugrand, 31/2 bachelor neuf, chauffé, éclairé, libre, réf., 500$.514-356-0336 MÉTRO Honoré-Beaugrand, 31/2 chauffé, eau chaude, 595 $, 514-355-3542.METRO Iberville, 51/2, 2 ch.fermées+ salon double, 750$.Libre.514-771-8294.MÉTRO Jarry 61/2, Gounod, 3e, rénové, latte et céramique, les entrées, lav.-vaiss., 900$ début août, 514-388-7549 MÉTRO Jean-Talon, 51/2, 3 grandes ch., bois, propre, ensoleillé, 985 $, 450-467-5524, METRO Joliette, 41/2 rénové, 2 ch.Libre immédiatement.715$.514-259-1701.MÉTRO Joliette à 5 min., 51/2 r.-de-ch.+ cour, entrées lav./ séc., 650 $, libre, 514-522-6116 MÉTRO Papineau, Cartier/ Logan, 61/2 rénové, 2e, 3 ch., 1050 $, 514-523-9612 METRO Verdun, bas 51/2, propre, stat., libre.Réf., 625$.514-684-2603.MÉTRO Villa Maria, 41/2, 41/2 + s/dîner, chauffé, garage poss., 900 $, 1000 $, 514-731-7833.MTL-NORD, pour personne seule, secteur paisible.31/2 haut duplex.Complètement rénové.Entrées lav.-Séc.Libre aout.400$.514-322-2905.MTL-NORD 41/2 500$.Appeler entre 18h et 21h au 514-326-1526 MTL-NORD 51/2 haut duplex, refait à neuf, libre, idéal pers.semi-retraitée, 514-322-6053 MTL NORD, 31/2 haut triplex, 2 balcons, entrées lav.-séc., libre fin juil., 400$.514-321-4893 MTL OUEST, haut grand 61/2, pl.bois, réno, non chauffé, balcons, services, 514-486-5396.N-ROSEMONT, 31/2, beau bach., idéal personne seule, pas d'animaux, 1er août, pas d'agent.514-256-7755 N.-ROSEMONT, Bas 2plex, 1200 $/mois, 5 pces, s/sol, s/ fam., gar., réno, libre Sans frais: 1-819-665-9082, 514-270-4989 N.D.G., 2 appartements.Grand 41/2.Aussi 61/2, 2 ch., chauffé, eau chaude, pl.bois franc, balcons.Libres.514-486-0664.N.D.G., bas dulex, 21/2, 41/2, en rénovations, chauffé, eau chaude, métro.514-389-4798 N.D.G., Brodeur à 2 pas Métro Villa Maria.Grands 11/2, 41/2 chauffés, fraîchement peints.Libres.425$/ 660$ message 514-488-0175.N.D.G., grand 61/2 rénové, 3 ch., 3e étage; les entrées.Août.1300 $ chauffé; 514-261-7053 N.D.G., près métro Villa Maria, très grand 41/2 635$.Disponible.Message 514-488-0175.N.D.G., superbe 51/2 bas duplex complètement rénové, 5 électros, cour arrière, 1er août, 1400 $, 514-867-3718 N.D.G./ Snowdon, haut duplex, spacieux 71/2, 4 ch., métro, voisinage stable.Sept.1200 $/mois.514-481-5062, 514-392-1437.OUTREMONT, 41/2 chauffés, boiseries, 1025$; 1095$ balcon.514-271-8004, 450-563-3579 OUTREMONT, rue Outremont/Bernard, super beau 61/2, 1250 $ chauffé, ascenseur, pl.bois franc, 514-272-6013.OUTREMONT, tout rénové, 1250 $, 3 ch.fermées, cuisine + dînette, les entrées, s/bains rénovée, 514-277-8989 OUTREMONT.Grand 61/2, 1400' car., cachet, bois franc, 2è, 1200 $/mois chauffé + eau chaude.514-523-7057 OUTREMONT 51/2, 2 ch., 3 ch.eau chaude incl., poêle/frigo, buanderie, tres éclairé, Libre.1400$.514-824-2827 OUTREMONT ADJ., près H.E.C., 41/2 ensoleillé, demi s/ sol; chauffé; poêle, frigo.750 $ mois.1er sept.514-482-6111.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT haut de duplex, immense, très ensol., 7 pces, 2 s/bains, gar.int., 1390$ / mois non chauffé.514 739-4735 OUTREMONT près Laurier, \"coach house\" studio, poêle / frigo, 685$; 514-214-3150 P.A.T, 41/2, 3e étage, 2 balcons, bois franc, 1ère Av., 1er août, 535 $, 514-382-0856 PAPINEAU, près Rosemont, 11/2 tout inclus, 400 $, repeint, tapis neuf, libre.514-382-0856 PETITE-PATRIE 41/2, 2e étage, près métro, s/bain rénovée, libre 1er août.514-917-3130 .PETITE PATRIE, grand 61/2 ouvert, rénové, cachet, 3 ch., 5 électros, 1180$.514-272-1289 PLATEAU, 11/2, 21/2, meublés ou non.Court terme disponible.Rénovés, propres, sécuritaires.525 $ à 650 $.514-522-5022.PLATEAU, 31/2-625$, 41/2-750$, rénovés, près parc, bois franc, poêle-frigo, calme, réf.Libre maintenant.514-523-9998.PLATEAU, 31/2 R.-DE-CH.1 chambre fermée; bois franc; libre.575 $.450-672-3149 PLATEAU, 41/2, r.de ch., entrée lav./séc., tout rénové, impeccable, 875 $, 514-389-8848 PLATEAU, 5322 Marquette, 41/2 1 ch., 1er août.675$ non chauffé, réf.450-882-4711 PLATEAU, 51/2, Rachel, face parc Lafontaine, boiseries, plafond hauts, pl.bois, luxueux.1400$, imm., 514-524-6418 PLATEAU, 51/2 rénové, 2e, 1 ch.+ bur., bois franc, lav/séc., terrasse, 850 $, 514-528-5227.PLATEAU, 61/2, bois franc, 4 ch., cui.et s/bains réno, cour arrière, métro Laurier, août, 514-729-2563, 514-361-5596.PLATEAU, À 5 MIN., beau logement, 1900 pi car., r.-de-ch.+ s/sol rénové, bois franc impec, grandes pces, garage, cour avec arbres.Chauffé, 1290 $.Libre.514-836-5020.PLATEAU, bâtiment historique, app.-loft, 1300 pi car., stat.souterrain, tout neuf, meublé, terrasse, 2500 $, 450-244-5350 PLATEAU, Cherrier, 31/2 chauffé, pl.bois franc, poêle/frigo, 1er août, 600 $, 514-842-5895 PLATEAU, Fabre, 31/2, 3e, pas d'entrée lav./séc, pl.bois franc, 450 $, août 514-727-8118 PLATEAU, grand 41/2, 2 ch., entrées lav.séc., équipé, bois franc- peinture refaits, 875$ non chauffé, 514-344-5517.PLATEAU, métro Mt-Royal 30 sec., 61/2, r.de ch., 2 ch., cour, 1100 $ non chauffé, 514 845-2490 PLATEAU, mignon 41/2, 3e, pces doubles, entrées, stat., 1er août.800$/mois.514-985-2444 PLATEAU, Mile End, beau 61/2 4 ch., r.-de-ch., rénové, 1500 $ non chauffé, 514-236-2283.PLATEAU, Papineau, Mont- Royal, 61/2 rénové, 1400 pi car., 1200 $.libre, 514-526-1658 PLATEAU, Rivard près Duluth, beau grand 41/2 r.-de-ch., pl.bois franc, stat., sept.1200$.M.Lecompte 514-847-1742 PLATEAU, Sherbrooke est, très beau 61/2, bois franc, libre, 980 $ chauffé, 514 523-6298 PLATEAU, St-Dominique, bas duplex 31/2 neuf, petit.Libre.600 $, 450-973-4774 PLATEAU, St-Joseph, 11/2, 420$- 31/2, 530$ - 41/2, 850$/ 950$.Chauffés.31/2, 580$ - 51/2, 700$.514-598-5872.PLATEAU, superbe 41/2, 1 ch., rénové, lav./séc., 2e, 975 $ non chauffé.514-521-5812.Mme Landry 450-584-2792.PLATEAU, tout neuf, grands 41/2, 1100' car., meublé ou non, terr., 1400$ et + 514-522-8344 PLATEAU, très joli cott.61/2, jardin 1000', bois franc, brique, s/lavage lav.-séc., 2 s/bains, 1800$, sept.514-845-3473.PLATEAU 61/2 rénové, 3e, 3 ch., vue panoramique, pas chauffé, 514-331-1112 ROSEMONT, 17e/Masson, 31/2 rénové, bois franc, 1er étage, 500$, libre, 514-593-0200 ROSEMONT, 31/2, 1 ch., bois franc, les entrées, non chauffé, libre 445 $; 514-838-5589 ROSEMONT, 41/2 chauffé, eau chaude, 2 ch.fermées, bois franc 625 $ août, 514-598-9295 ROSEMONT, 51/2 luxueux r.-dech., foyer, tourbillon, patio, garage, 950 $.450-619-6676 ROSEMONT, 51/2 rénové.Tranquille, haut duplex, grande cuisine.Entrées lav./séc.Bois franc.800$ non chauffé, non éclairé.514-919-5045.ROSEMONT, 61/2, Christophe Colomb/Rosemont, r-de-ch., grande cour, gar.+ stat., libre, 1195$/mois, 514-524-6101 ROSEMONT, grand 41/2 près rue Laurier, 2 ch.séparées, libre imm., 514-725-1410.ROSEMONT, près Pie IX, 41/2 + s/séjour et s/lavage au s/sol, tout rénové, 825$ chauffé.Poss.garage, 514-919-9215 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, superbe 41/2, 2 pces doubles, rénové; pl.bois franc; balcons.Près Iberville et boul.Rosemont.675$ chauffé.Réf.Libre.514-278-0412 ROSEMONT.29e Av., 61/2 r.- de-ch.rénové; 2 + 1 ch.fermées; inclus s/sol, aspirateur central, lave-vaiss.895 $.Libre immédiatement.514-945-5996 ROSEMONT/ 29e AV, 41/2, pl.vernis, chauffé, eau chaude, buanderie, 650 $.514-382-0856 ROSEMONT 19e ave, 1er étage, beau 31/2 calme, libre, 450 $ chauffé, 514 886-8154 ROSEMONT 21/2 et 31/2, poêle/ frigo inclus, chauffés, éclairés, 495 $ et 560 $ 514-814-5295 ROSEMONT 41/2, propre, style condo, entrées lav./séc., libre , 514-323-6788, 514-952-6788 RUE Dickson près stade, bas duplex, 41/2 + 1/3 du s/sol, avec cour asphaltée, jardin, remise, 750 $.Réf.514-251-9691 ST-HENRI, 51/2-700 $ et 91/2 - 1200 $, rénovés à neuf, environnement propre et tranquille, semi-meublé fourni sur demande, non chauffé, près tous services.Réf.obligatoires.Marie 514-846-0200 ST-LAURENT (ville) 5 1/2, ensol.+ jardin, 2 ch.4 électros, 2 min métro, 850 $ 514-777-1348 ST-LAURENT, 3, 41/2, rénovés.Imm.béton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, près train.Coin Dutrissac, au: 975 DU RUISSEAU 514 335 - 0133 ST-LÉONARD, 51/2, haut duplex, très propre, près tous services, août, 514-955-4382 ST-LÉONARD, bachelor tout rénové 2003; 350 $.ET grand 51/2, 700 $.Les 2 près services et transport.514-889-1413 ST-LÉONARD, Lacordaire, 31/2, libre, 600$, béton, style condo, asc., lavoir, 514-899-6091.U DE M., étudiant, s-sol type loft, + ou - 31/2, chauffé, meublé., paisible,730$.514-276-0600 V.M.R., grand 41/2, rénové, chauffé, eau chaude, près services, 514-739-3505.V.M.R., Kindersley, grand 41/2, poêle/frigo, libre, 770$ chauffé, 514-220-6274, 450-973-4517.VERDUN, bord eau, 41/2 1er août 840$; 1er sept.850$; 31/2 sept.750$; réno, chauffés.équipés, asc.514-766-2546 VERDUN, logement 91/2 + 4 pièces, face marina; foyer, terrasse; 1400 $.450-240-0024 VERDUN, rue Moffat, petit app.chauffé, 31/2, eau chaude, poêle, frigo; pas s/lavage, 430 $.Réf.Sept.450-923-3582 VERDUN 41/2 réno., entrées lav.-séc.1 ch.fermée.Poêle, frigo inclus.575$.Réf.Libre 1er août.514-769-2019.VIEUX MTL, loft ch.fermée, chauffé, 5 électros, a/c, piscine, garage, libre, 514-598-1556 VILLERAY, / Chambord, 41/2, pl.bois franc, repeint, chauffé, juin 640 $.514-382-0856 VILLERAY, 51/2 propre, 8112 Chabot, près métro, soleil, rien inclus, libre, 514-683-9102 VILLERAY, 71/2 + s-sol, bien entretenu.5 min.métro marché Jean-Talon.Libre 1er sept.1250$/mois.514-575-2149.VILLERAY, métro, grand 61/2, 2e, clair, pl.bois, boiseries, cuisine réno., entrées, rangement, terr., sept., 900$, 514-948-0065 VILLERAY, métro Jarry, beau 51/2 réno., 3è, août.725$ non chauffé.450-461-9816.VILLERAY 71/2, très propre, entrées lav./séc., tout rénové, libre, 875 $, 514-912-7321 WESTMOUNT, (Lansdowne), élégant 41/2 bien rénové.Superbe immeuble paisible et privé, à 2 pas de Sherbrooke.Chauffage, électros inclus.1095$.Libre.Vincent: 514-821-1144 WESTMOUNT ADJ.haut duplex, chauffage, éalairage inclus.Garage.71/2, 1750 $, Libre.514-732-6194 132 À LOUER CENTRE-VILLE 41/2 Spacieux condo + s/lavage, très éclairé, 5 électros, a/c, foyer, stat.int.+ rangement.Sept.Serge: 514-932-8149 AU CHATEAU LINCOLN 21/2-31/2, près métro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 41/2, 51/2, 2 s/bains, piscine, sauna.Vue.Près Mc Gill.514-842-8041 132 À LOUER CENTRE-VILLE CITADELLE Centre-ville - 2125 St-Marc quantité limitée 11/2 - 21/2 - 31/2 Poêle / frigo / tout incl.Piscine, gymnase, stat.Secteur recherché, près commodités, Universités et métro (514) 935-4673 R 132 COTTAGE centre Bell, 5 électros, garage, s/sol fini, Août à oct.1900$/mois.450-224-7665 DRUMMOND, très grand 41/2, 2 s/bains neuves, gardien de sécurité, piscine, parking, 1750 $, 514-875-2939, 514-577-4077.135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord eau, 21/2 525$, 31/2 575$, 41/2 700$, propres, élect., poêle/frigo, les entrées.Visite 2580 Lévesque Est 450-662-1994, 450-661-2912 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11/2, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY 11/2, impeccable, tranquillité assurée, tout inclus, stat., libre 541$.450-682-0215; LAVAL, BORD DE L'EAU, 21/2, 440 $, 41/2, 625 $, (promotion spéciale incluse).Libres, place de choix, rénové, tout neufs, pl.bois, sécuritaire, piscine ext., stat., 514-998-6162.136 À LOUER RIVE-SUD À VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31/2- 41/2- 51/2 et Maisonnette à partir de 770 $ Poêle/frigo neufs, chauffé Z450-679-6010 BOUCHERVILLE beau secteur, maison 3 ch.+, a/c, gar., 1600$, occ.sept.450-641-6564 BROSSARD, 31/2: 690$ à 775$, neufs, en construction, ascenseur et garages, 4 étages béton, occupation juin 2003, 450-619-6813 CANDIAC, rue Picardi, style condo 41/2 r.-de-ch., luxueux, pl.bois franc, près commidités.450-678-4872, 450-926-2127 LONGUEUIL, 31/2, tout compris, pl.bois neuf, poss.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 31/2, 600$.vacant et 51/2, 745$.Chauffé, 1er sept.450-677-1940.LONGUEUIL, rue Truteau, très grand 51/2, 2e de 4-plex, eau chaude incl.750$.Libre sept.2003.Réf.450-646-1278 ST-LAMBERT, 31/2, près métro et tous les services, 15 min.du centre-ville.469$ chauffé, poêle, frigo incl.Libre 1er sept.( poss.août).450-465-0320 ST-LAMBERT condo 41/2, secteur Preville, chauffé, éclairé, climatisé, gar.int., piscine ext., 1015 $, 514-909-3260 137 À LOUER BANLIEUE OUEST D.D.O., 31/2, propre, chauffé, semi-meublé, rénové, libre, près services.514 620-8038 DORVAL, 41/2 chauffé, semi meublé, très propre.514-636-9401, 514-696-3109 STE-GENEVIÈVE, bord de l'eau, vue magnifique fleuve, grand 31/2, bois franc, balcon, stat., 545 $ eau chaude incl.Pour R.V.514-620-6136 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE A MT TREMBLANT, condo toit cathédrale, foyer, 2 ch., grand balcon, piscine, août-sept.-oct.819-275-5757, 514-236-3232 BORD de l'eau, Tremblant, maison de pierre, décor élégant, raffiné, 5 ch., foyer, puits de lumière, 2 s/bains designer, quai, pédalo, 2000$/sem.ET 2 ch., foyer, quai, pédalo, 1000$/ sem.Libre.514-949-6997 MONT-TREMBLANT, app.grand 51/2, très bien situé, belle vue, 1100 $, 514-983-7323.MT-TREMBLANT, chalet, lac, condos, couche 6/8, piscine, spa, au mois, 819-425-8809.RAWDON face lac, maison moderne 3 ch., 50km nord de Mtl.Plage privée avec quai, 700$./ sem.514-781-4143 ST-SAUVEUR très grande maison de prestige, 3 min.pentes ski, 15 000$/saison hiver, foyer, 3 ch., 2 s/bain.450-227-6540 140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST À SUTTON, chalet neuf, 41/2 meublé non chauffé, balcon, etc.500$/mois à louer à l'année.514-529-7289 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL QUÉBEC près Plaines et Musé, studio, r.-de-ch., poêle/frigo, chauffé, éclairé.360$.Non fumeur, 418-523-7188 VIEUX-QUÉBEC, à 2 pas du Château Frontenac, luxueux condo avec a/c central, hall d'entrée, salon, s/manger, cuisine, 3 ch., 2 s/bain, 1 stat.int., 6 électros + aspirateur central.Libre.Cell.: 514-220-0181 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES À MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO 31/2, VUE MER.514-281-7696 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER CENTRE-VILLE FORT DE LA MONTAGNE luxe, 1800 pi car., 2 ch., 2 s/ bains, 5 électros, balcon, gar., a/c, piscines int./ ext., gym, valet service, sécurité 24h, occ.imm.3200 $ 514-483-2943 CONDO luxueux, Ste-Élizabeth / boul.René Lévesque, 1000' car., 2e, 2 ch., foyer, balcons, bois franc, libre.Avec ou sans garage.514-497-2948 ILE-DES-SOEURS, 41/2, a/c, pl.bois, piscine, électros, gar.int., sept.-oct.1550$, 514-738-2476 ILE DES SOEURS, Club Marin, nouveau, luxueux 31/2, 1 ch.+ solarium, bois franc, frais peint, 5 électros, a/c, 1er août ou avant, 1475$.514-386-7985 LAVAL, condo 41/2, foyer, tourbillon, pl.bois, asp.central, 1200 pi 2 , 900$.450-652-6870 147 CHALETS À LOUER À MONT-TREMBLANT Bord lac, pêche, 3 ch., foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine creusée-chauffée, près golf, tout équipé, 450-671-5763 BEAUCE, endroit tranquille, pour 6, lac privé, fin de sem./ sem./ mois, 418-459-6394.BORD de lac, St-Sauveur, 3 ch., 2 s/bain, 1650$/mois, 1er août au 31 oct., 514-725-6040 BORD de l'eau navigable, chaleureux chalet A-1 à St-Gabriel, août: semaine ou mois.Réf.450-835-2873, 514-947-8006.CHALET, site paradisiaque, 90 min.Mtl., 3 couples, 100$/jour min.7 jours.514-346-1747 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE lac, SPÉCIAL JUILLET 418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants.Sem., fin sem.450-835-4672 ST-JOVITE, bord lac, 2 à 8 ch., équipé, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, vélo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-LUCE-SUR-MER.Villa du fleuve, 32 pi, hébergement de luxe, plage de sable, tourelle vitrée, 2 ch., 2 s/bain, foyer élect., téléphone, rampe adaptée, 9 au 16 août et septembre, 100$/jour pour 2 pers., 418-725-5546 SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, baignade, très belle vue, sem.ou saison.1-450-538-1752 SUTTON, en montagne, vue magnifique, baignade, équipé, sem.saison, 514-591-1811 VIVE L'HIVER À LA CAMPAGNE! Lac à 1h de Mtl, 450-882-4711 www.omalpha.com/location/ 148 CHAMBRES, PENSIONS A1-CHAMBRE SPACIEUSE non-fumeur, tout inclus.514-899-5899, 514-728-2231 CHAMBRE tranquille dans unifamiliae, chauffée, semi-meublée ou meublée.350$-450$.1er août.514-761-5061 MOTEL (514) 489-4258 Ch.à la sem., tél.poêle, frigo, super écran, stat.piscine chauffée, 10 min.centre ville 149 PROPRIÉTÉS À LOUER BORD DE L'EAU Mtl-Nord, 5 ch., pl.bois, foyer, vaste s/sol, garage, immense cour, très paisible.A voir! 514-223-2360.ILE DES SOEURS, maison de ville 3 ch., rénovée, planchers bois franc, s/sol fini.Inclus : chauffage et 5 électros.Grand terrain boisé, quartier tranquille, 5 min du centre-ville, près école et transport en commun.1799 $ par mois.(514) 886-4487 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR27JT VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Immobilier Résidentiel - vente .100-129 Résidentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 7CL0701C0727 classes dim 27 jt 7CL0701C0727 ZALLCALL 67 17:25:26 07/26/03 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 C7 Services personnels Véhicules automobiles 152 GARAGES ROSEMONT, 27e , entreposage boîtes meubles seul.10 x 24, 163$ chauffé.Pas d'auto.Long terme.514-382-0856 154 ON DEMANDE À PARTAGER PLATEAU près métro, 51/2 meublé, salon privé, non fumeur, tél.après 13h.Réjean 514-849-1602, 514-248-0720 S/SOL 21/2 (chambre, s/séjour, s/bains, lav./séc.) meublé + décoré avec goût dans belle grande maison.Près CEGEP Rosemont et Maisonneuve.Tél., ordi, télé, vidéo, câble.Idéal étudiante / stagiaire.545 $/mois tout compris.514-253-2355.VILLE ST-HUBERT, cott.81/2, 550$/mois, tout fourni, piscine creusée, libre.514-592-2388.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS ACADIE BOUL., 21/2, 31/2, 835$-950$, rénovés, insonorisés, calme, sécuritaire, 24h services, 514-862-5533 À côté métro Jean-Talon 21/2, 495$, 7171 Châteaubriand, rénové, chauffé.514-726-5516 Pagette: 514-362-6884.AHUNTSIC, et Rosemont, grands 21/2-41/2-51/2, meublé, semi- meublé, 650$-900$-1000$ tout inclus.514-346-7700.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 Carré St-Louis, Av.Laval App/studio/meublés; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, literie, vaisselle, télé- câble, tél., internet, près Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, VIEUX-MTL apps - condos meublés luxueux, immeubles de prestige 1300 $ et plus, 514-939-0555 GATINEAU/U de M, très beau 11/2 semi s/sol, joliment meublé, 430$.Août.514-389-2090 LAVAL, condo - hôtel 31/2, 41/2 équipé, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 PLATEAU, 31/2, 675$, meublé, tout compris, 1er août.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, Centre, Rosemont, 11/2 à 51/2, meublés, tout inclus, 700$ et + (mois).514-526-0089 PLATEAU Laurier / Garnier, 41/2 (975 $), 51/2 (1375 $), tout inclus, 514-527-8059.Photos: d.payette1@biz.videotron.ca PRÈS MÉTROS, 11/2, 21/2, 31/2 clairs, condos et app.meublés, stat.+ Plateau.450-443-9313.ROSEMONT, près métro, 31/2, décoré goût, chauffé, éclairé, câble, sécurité 24 h, libre 6 mois min.985 $.514-521-3420.VAN HORNE adj.Outremont, 31/2, semi-sol, agréablement meublé 470$; 514-389-6878 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS AHUNTSIC, 33 unités, revenu brut : 175 000$.Prix: 1,15 millions.Tous loués 514-365-3170 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS A VIEUX LONGUEUIL, petit complexe immobilier.Revenu 56 400 $.Résidence fam.incluse.140 000 $.Comptant minimum requis.J.Bourner (514) 990-3389, Re/Max Longueuil.ST-HENRI, 4X41/2, rénové, revenus: 31 000$ + 4 garages inclus.514-989-9016 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE MTL-NORD, semi-commercial en béton, 114 000 $ de revenu.Prix 675 000$, M.Blanchette, cell.: 514-942-2503 170 COMMERCES B & B, cott.tout rénové, 4 ch.bien aménagées, décor chaleureux, belle clientèle, près piste cyclable, 819-623-5363 LASALLE, salon de coiffure clientèle déjà établie.Bons revenus.François Mackay.Re/ Max Dicaire inc.514-637-3731 LETTRAGE DE VÉHICULES et enseignes, emplacement 1er choix.Ste-Agathe-des-Monts (Laurentides)Affaire très rentable.Formation fournie.70 000 $ (819) 324-0909 www.mediaenseignes.com RESTAURANT village, face métro Beaudry, permis d'alcool, 55 pl., équipé, prix vente rapide, 514-229-8334, 514-288-4487 TERRAIN de camping, Ontario, sur rivière Ottawa, entre Mtl et Ottawa, 124 lots, gros arbres, descente de bateaux, 3 maisons, restaurant, salle récréative, autres extra, 613-745-3408 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AU 2211 ROSEMONT 675 pi car., 700 $, local libre.514-702-5500 182 COMMERCES À LOUER ESPACE commercial, situé 1er étage, terr., 1693 rue St-Denis, coeur quartier Latin, loyer à discuter.514-843-6360 après 11h 186 BUREAUX À LOUER 2 ESPACES 1400 pi2 chaque, divisés, 2e, chauffés, a/c, près métro Berri, libres 1er sept., 514-487-2273, 514-523-4561 BUREAUX à partager, centreville de Mtl.Plusieurs services.Info; location.viglob.com ou 514-898-1455 poste 122 OUTREMONT, 180 pi.car.1217 Bernard, tout incl., disp., 514-489-7783, 514-894-8536 PLATEAU, boul St-Joseph, et Chambord, r.de ch., 1600 pi car., cachet, 2000 $ chauffé, 1er sept., 514-527-0068 188 MAGASINS À LOUER FLEURY 2407, 1350' car., a/c, présentement divisé clinique dentaire 12$/ pi.514-806-3940 LOCAL 1400 pi2 divisé, idéal dentiste ou avocat, près métro Berri, chauffé, libre de suite, 514-487-2273, 514-523-4561 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ASTRO LT AWD 2000, cuir, différentiel 373, 55 000 km.Action Chevrolet 514-879-6341 BLAZER 98, 64 000 km, Éd.Everest, A-1, 14 000 $.Maurice 514-994-2829 CAMION GMC SAFARI ADAPTÉ POUR PASSAGER HANDICAPÉ De luxe SLX : climatiseur, vitres électriques, etc.Toit surélevé, ascenseur, bien entretenu, 145 000km, repeint.Prix : 6500$ Tél : 418-659-3516 CAMION RÉFRIGÉRÉ Chevy Van 30, 6.5 diesel, 1995, 219 000 km, 7000 $.Gilles Lisabelle 514-735-6107.CHEVROLET Lumina 96, aut., air, 122 000 km, 7 pass., blanc, 5500 $ nég.514-523-6876.CHEVROLET Tahoe Z71 2002, noire, toit ouvrant, 48 000 km, 37 000 $, 450-434-3775 CHEVROLET Tahoe 2002 noire, toit ouvrant, tout équipé; 24 000 km.43 500$ CHEVROLET Suburban 2003 noire, toit ouvrant, tout équipé; 13 000 km.46 900$ Ville Marie Auto 514 598-7555 CRV 1999 à 2002 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA DAKOTA Super Cab 4x4 2000, 38 000km, V8 Magnum, aut., a/ c, (514) 990-6138 DODGE Caravan 96, modèle Sport, 118 000km, blanche, tout équipée, 8 roues, 7 pass., démarreur, alarme , état neuf, 6500 $ ferme, 450-653-4747 DODGE Caravan 93- 95- 99- 2000, choix de 6, à partir de 3495$ et inspecté incluant une garantie de 12 mois 25 000 km .Demander Bernard Chez Houle Toyota Mtl 514-640-5010 DODGE Dakota Sport 00, 4x2, Club CAB, 61 000km, 16 900 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 DODGE Grand Caravan sport 2000, mags, A1, 114 000km, silver, 11 500$.514-944-3119 DODGE Ram 1500 cargo deluxe 99, aut., air, comme neuf, 68 000km.Aubaine 12 500 $.C L Inc., 450-430-3556.DODGE RAM 1998, 3500 diesel, tout équipé +, man., noire/ int.cuir beige, boîte Fibrobec, impeccable, 514-369-9400 DODGE Ram diesel 2003, tout équipé, 700 km, 49 900$ Ville Marie Auto 514 598-7555 FORD F150 XLT kingcab 2000.4 ptes, tout équipé.77 000 km.21 900 $.Crtr, 514-592-9942.FORD Windstar LX 00, 39 000km, 12 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 FORD Windstar 99, 6 cyl., aut., air, tout équipé, 45 000 km, excellente condition.gar.14 500 $ Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 FORDWindstar 2000, équipé, bas km, 9995 $, AUTOMAX 514-748-2222 FRONTIER Crew Cab 4x4, 02 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN GMCSafari 1997, tout équipé, 7 passagers, 8995 $, AUTOMAX 514-748-2222 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GMC Sierra 95, aut., 1500, moteur 4.3, 2 pattes, mécanique et condition A-1, 1-450-228-2992.HONDA CRV 1998, 80 000km, man., tout équipé, pneus hiver, 14 000 $, 514-344-1905 HONDA CRV 2000 EX, 63 000 km, aut., CD, 8 pneus neufs, 18 800$.514-239-1297 HONDA CRV 2000, 89 000km, rouge, man., équipée, bal.gar., 16 800$ nég., 450-424-7365 HONDA Odyssey LX 2000, 73000 km, 2 airs, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 JEEP Cherokee Sport 1997, 126 000 km, très propre, 4 pneus hiver, 10 200$.Michel Leclerc 514-943-0833 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee ltd 2000 tout équipé, cuir, toit, 21 450$ Ville Marie Auto 514 598-7555 JEEP Grand Cherokee Laredo 98 équipé, 62 000km, 14 995$, AUTOMAX 514-748-2222 KIA Sportage EX 2000, cuir, 4 pneus hiver sur jantes, 57 000km, 15 300$ 514-493-6432 LAND ROVER, Discovery 97, aut., 2 toits, 80 000 km, tout équipé.Aubaine 17 995$ nég.C.L.Inc.450-430-3556 LAND ROVER 98 Discover, état neuf, bas km, 4x4, cuir, luxe, spécial 15 900$, garantie.Financement et échange.à voir! Sélect.450-433-2002 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MERCEDES ML 320 1998, blanc, 110 000 km, pneus d'hiver, 24 500$, 514-838-6407 NISSAN Pathfinder 95, 6 cyl, aut., cuir, toit, air, tout équipé, 62 000 km, vert, très propre, excellente condition.12 900 $ Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 NISSAN Pathfinder 95, 6 cyl, aut., toit, air, 106 000 km, vert, très propre, 12 900 $ Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 NISSAN Pathfinder LE 2001, tout équipé, toit, cuir, 25 450$ Ville Marie Auto 514 598-7555 NISSAN Pathfinder '99 LE, cuir, tout équipé, 115 000 km, 21 000 $, 514-932-2744.406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus Seulement 15 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.LE 5 ÉTOILES DU WEST ISLAND Réalisez vos fantasmes avec de superbes hôtesses qui vous reçoivent avec classe dans le confort et la discrétion.514-838-9229 10h à 22h RECRUTEMENT BELLE FEMME DE 42 ANS 7h à 23 h (514) 933 - 1866 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 BELLES étudiantes, 18 - 23, se déplacent, 24 / 7, 514-979-8671 ABC Douceur Inc.Fille te reçoit, centre-ville.514-214-2855 BELLES de classe se déplacent en privé, 7/7 514 781-1697 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons, sexy.514-725-4305 514-523-4000 - 514 843-4774 BELLE exotique ou québécoise, douche, a/c.514 284-4476 JOLIE FRANÇAISE Thaï, privé.(514) 798-5185.CANTONS-DE-L'EST FRAMBOISIÈRE DE L'ESTRIE Ferme familiale à 2 hres de Montréal Framboises à cueillir ou cueillies Produits du terroir, balade en tracteur, terrasse à dessert 48 Chemin Couture Johnville 1-877-837-2120 MONTÉRÉGIE \u0001 \u0002 Ferme Van Velzen & Fils AUTO-CUEILLETTE DE FRAMBOISES Aire de pique-nique Ouvert 7 jours - de 8h à 20h.1201 Général Vanier, Boucherville (route 132 direction est) \u0003 Info: 450-655-9893 \u0004 \u0005 \u0006 VERGER DU PÈRE DE LA FRAISE Venez cueillir vos framboises dans un site enchanteur face au mont Yamaska.1740, rue Principale (route 112) St-Paul d'Abbotsford.450-379-5271 \u0007 \b MONTÉRÉGIE LE MARAÎCHER ANDRÉ CÔTÉ Framboises cueillies et à cueillir Fruits et légumes, pommes nouvelles Mini ferme.450-379-5277 2150 rang Papineau, St-Paul d'Abbotsford CHEZ MARIO BEAUREGARD Venez cueillir vos framboises à la ferme 2025 Rg St-Simon, Ste-Madeleine 450-795-3978 LANAUDIÈRE FERME LES PIGNONS VERTS Auto-cueillette de cassis.451 rang Point du jour Sud.l'Assomption.Aut 40 sortie 108 450-589-7695 LAVAL \u0005 \u0006 KIOSQUE CHEZ VAILLANCOURT Fruits et légumes frais de la ferme VENEZ CUEILLIR VOS FRAMBOISES Le blé d'inde est enfin arrivé! 3155 ave des Perron, Auteuil, Laval 450-622-6429 R 201\u0007 \b VOTRE HOROSCOPE LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Durant les prochaines semaines, Vénus sera dans votre camp, elle vous fera des cadeaux, elle vous rendra irrésistible, elle propagera de douces passions, elle vous facilitera la vie.Vous savez ces périodes où tout est simple avec les gens, ces moments où l'on vous aime comme vous êtes, où l'on vous remercie.ce sont des périodes magiques, vous en vivrez une.Bien des planètes sont actuellement en gestation dans votre lieu secret, là où tout semble confus, là où rien n'est rationnel.Ce sont de bonnes planètes, elles vous feront découvrir à quel point vous êtes des gens biens même tout en dedans.On se critique, on vit tant bien que mal avec nos petits et nos grands monstres intérieurs, et puis un beau jour, on découvre leur rôle, ce qu'ils nous apprennent.Jupiter entrera dans votre constellation quelque part au mois d'août.Tout va changer.et ce sera assurément pour le mieux.Vénus passera les prochaines semaines là où vous devenez sociable, là où vous reprenez conscience des injustices, là où vous devenez généreusement humain.Elle vous donnera le sens de l'amitié, elle vous mettra en contact avec des gens qui vous raviront et à qui vous plairez.Bons moments.Vénus passera les prochaines semaines dans votre lieu des sociabilités.Faites-vous invitant, recevez des amis à la maison, ou visitezen.Si vous partez en voyage, vous aurez de la curiosité pour tout, mais surtout vous saurez vous adapter en toute circonstance.Côté travail, même si c'est la période des vacances, vous ferez évoluer des choses.Vénus passera les prochaines semaines dans votre lieu des grands espaces, des rêves, des voyages, de votre goût pour apprendre.Elle vous rendra curieux de tout, elle vous fera rencontrer des gens qui viennent de loin ou qui vont loin.Vous serez bien en cette période.Vénus vous rendra très habile du point de vue financier durant les prochaines semaines.Elle vous incitera à faire quelques changements, soit à la maison, soit dans votre vie intime.Ce sera un bon moment pour réfléchir à votre avenir.Quelques ajustements seront les bienvenus, ils vous faciliteront la vie.Vous serez bien dans votre peau.Vénus passera les prochaines semaines là où vous aurez du plaisir à vous occuper des proches, et à ce que l'on se préoccupe de votre bien-être.Vos relations intimes et sociales seront bonnes, vous aurez de la facilité à créer des liens, vous n'exigerez l'impossible de personne.Relations stables et constructives.Durant les prochaines semaines, Vénus vous rendra habile, elle vous donnera également un grand sens pratique, elle vous inclinera au réalisme, elle vous insufflera un bon sens commun.Rien de trop rêveur dans ce ciel, vous bâtirez sur du solide.Durant les prochaines semaines, Vénus vous rendra amoureux, elle vous fera voir le beau côté des choses, elle vous entraînera vers la création, elle vous fera jouer à tous les jeux.Sur une plage ou dans tout autre lieu destiné au plaisir et aux vacances, vous serez heureux.Dépêchez-vous de vous amuser et de prendre la vie comme elle vient, plusieurs planètes voudront réaliser vos voeux.Votre Vénus des prochaines semaines est casanière, pratique, un peu cassante, intéressée par ce qui est près d'elle, par ses proches, conventionnelle, pas curieuse du futur, plus curieuse du passé.Elle vous donnera le goût d'organiser votre intérieur, elle vous rendra habile en décoration.Si vous êtes en voyage, elle vous donnera le goût des belles architectures, des lieux solides.Intéressez-vous à la structure des choses.Votre Vénus des prochaines semaines vous donnera le goût des longues conversations, du bon voisinage, des courts voyages, des sorties entre amis, des sorties familiales.Elle vous fera comprendre, encore et encore, qu'il y a tout plein de petits bonheurs sur votre chemin.Vous ne prendrez rien trop au sérieux ! Durant les prochaines semaines, Vénus fera de vous des comptables, des calculateurs, des consommateurs, des acheteurs, des.vacanciers un peu dépensiers.Elle pourrait aussi vous donner le goût de la vie à deux et de l'intimité.Bon moment pour débuter un projet.Ma fille est née le 12 décembre 1977 à 14 h 49 à Montréal.Quel est son ascendant et que lui réserve l'avenir au travail, en santé et en amour ?Votre fille a le Soleil dans le signe du Sagittaire et l'ascendant dans le Taureau.Cette combinaison l'a dotée d'une disposition face à la vie très bienveillante, voyant toujours le bon côté des choses et des gens.Elle a le goût de la fête et des plaisirs de la vie.Elle apprécie la nature : la vie de plein air lui convient le mieux.Elle aime par-dessus tout à faire plaisir et à avoir une nombreuse « tribu » autour d'elle, ainsi que des amis appréciant la gastronomie comme elle.Elle est attirée tout particulièrement par les personnes ayant l'ascendant dans le Scorpion, le Soleil dans le Taureau ou la Lune dans le Sagittaire.Avec le Soleil en maison III, tout ce qui est à apprendre ou qui peut être appris est favorisé.L'accent est mis sur les déplacements, les discussions ou l'environnement.Elle peut prendre conscience des autres.Avec Mercure en maison IV, c'est dans la vie au foyer ou avec la famille que la communication devrait le plus s'étendre.C'est un excellent moment pour signer des baux ou faire des transactions immobilières.Avec Vénus en II, elle trouvera les moyens d'améliorer ses amours en faisant agir son charme.Elle peut en profiter pour goûter au sentiment de sécurité qui naît de ce transit.Un des dangers provenant de cette position astrale est de dépenser par compensation, souvent affective.Avec Mars en maison II, les luttes se tournent vers l'argent, vers les affaires.Elle se voudrait plus compétitive au travail.Il lui faudra faire attention aux excès accumulés.Avec Jupiter en maison XI, elle passera par une remise en question de ses idées.Elle a besoin de bon sens, ce qui devrait la pousser vers de nouveaux horizons.Tout dépend de la vue d'ensemble qu'elle a de ses buts.Il lui faut éviter les illusions utopistes, surtout celles qui sont là en compensation de ses lacunes.Saturne est dans la maison IX.Il peut être question d'étranger, d'apprendre les langues étrangères, afin de donner un autre sens relationnel au monde extérieur.Elle se sentira davantage concernée par les formes extérieures de participation sociale.Uranus est dans la maison V.Elle a besoin de créer quelque chose de nouveau.Les amours \u2018coup de foudre\u2018 peuvent pleuvoir pendant cette période.Elle a besoin d'excitation, mais attention aux amours trop tapageurs, qui tournent à une relation de dominant-dominée.Elle déteste l'indifférence.VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR27JT Marché aux puces 2 CAUSEUSES avec housse et coussins, 150$ chacune.Frédéric 514-737-1064 4 MAGS original Toyota avec pneus 14 po.585 $.Set de golf Spalding, 225 $.514-494-6535.4 PNEUS Michelin 225 / 45 / ZR16 neufs, haute performance, 425 $, 514-993-2130 ANTIQUITÉS objets de collection artisanat.Dim.9h-16h.Curley, Sutton.Entrée gratuite, réservation sites, 450-538-8039 ARMOIRE pin massif, repro XIXe siècle, 72 po.X 41 po., non peint, 295 $, 514-321-0188 \u0001 BOLIDE \u0001 Vélo Cannondale Bad Boy ultra medium, air, freins disc hyd.Magura Mavic 27, Deore XLXT neuf 1500$.514-817-1885 CAUSEUSE fauteuil, bibliothèques, table d'appoint carrée.Le tout 700$.514-282-8832.CUISINIÈRE acier et noire, 150$, frigo/congélateur vertical, 150$, exc.cond.514-261-3871 CUISINIÈRE Maytag blanche, four autonettoyant, vaut 1000$ pour 475 $, 514-277-6417 ENSEMBLE s/manger, 36x64 po, verre fumé, 6 chaises, 1 vaisselier, 500$, 450-625-3032.ÉQUIPEMENTS POUR CABINE D'ESTHÉTIQUE à vendre.514-278-1842 FRIGIDAIRE GE, régulier, 10 ans, très bonne condition.350 $ nég.Particulier: 514-630-6711 FRIGO - LAV./ SÉC.Peut vendre séparément (514) 830 - 2198 FUTON base métal, matelas 1ère qualité, 2 traversins, housse neuve, gris, 514-256-7850 INSECTES séchés, spectaculaire pour décoration (cadres) ou collections, 514-279-2592.LAVEUSE/SÉCHEUSE GE, blanches, capacité +, 2 ans d'usure, 650 $, 514-767-6261 LAVEUSE/SÉCHEUSE/ FRIGO GE blancs, bon état, 600$/privé, 514-277-0936 LOT de vêtements neufs, homme et femme, marques connues, 450-672-3942.MOBILIER de ch.5 morceaux, verre antique/érable naturel, lit simple, 600$, 450-699-4888 ORDI Intel : Pentium II, Internet, 40 programmes, particulier, 245 $, 514 909-7106 ORDI portatif P166, PC P II, Multimédia 335 $ chacun.(514) 522-8886 ORDI XP 1800, 30 GIG, 256 Mo, 375$, caméra digital 2.1 méga pixel 175$, 514-388-8222 PETIT moteur diésel 2 et 4 cyls.De 7 à 60hp.Lift élec.12v, capacité 2500lbs.514-577-1416 PIANO d'appartement Lesage, 25 ans, comme neuf, 1700 $, 514 808 - 3245 PIANO DROIT LINDSAY reconditionné, en acajou rouge, 2500 $, Renée: 514-277-5747 PIANOS (2), 1700$, 700$.Lav./séc., usage 7 ans, les 2: 600$.Photocopieur Canon modèle 3030, 500$.450-224-9566 PISCINE hors terre 24 pi, 3 ans d'usure, déja démontée, exc.condition, 500$ 450-621-3621 POÊLE ET FRIGO Inglis, blancs, très propre, 550 $; grande unité murale Ikéa, noire et roux, 225 $; 514-582-5113 POÊLE gaz 1954 60$, causeuse 75$, fauteuil 60 $ (années 30) armoire: 60$, commode style déco 50 $.514-948-1991 QUADRIPORTEUR, Celebrity 2002, état neuf, 3800$.Oxylite app.respiratoire portatif, 8 mois usure.Valeur 1000$: prix à nég.514-867-6251 SÉCHEUSE Inglis Liberator, blanche, 1989, très bonne condition, 450-619-7229 SET s/manger antique, acajou, (Hepple White), 9 mcx, 514-598-1467 SOFA, cuir bourgogne, 250 $; 2 fauteuils, tubulaires, cuir bleu, 60 $ chacun.514-765-0816 TABLE de cuisine 60X38 po, panneau 18 po, 6 chaises chêne, 700$, 450-699-4888 VÊTEMENTS femme de carrière presque neufs 12-14 , chaussures 7, bas prix, 514-335-1523 2jours consécutifs pour seulement 12,00 $ pour 3 lignes 2,00 $ par ligne additionnelle par jour Taxes en sus Le prix de chaque article doit être indiqué et ne doit pas dépasser 500 $.r2064-2x30 articles de 500$ et moins Véhicules automobiles Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN caméras 35 mm, 21/4, 4 x 5, cinéma, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2 PIANOS neufs concerto Nordica, Lesage, gar.10 ans.Livraison incluse 514-522-1406 PIANO à queue Yamaha, 5 pi 3 po, fini noir mat, comme neuf.514-248-2540 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-817-5536 ACHAT: antiquités, livres, cartes postales, documents, jouets, etc.514-777-3621 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITÉS SERVICE 1 HEURE.Succession 514-577-8486 214 LIVRES 1ER CHOIX.Librairie achète vos livres à domicile.Bon prix, service courtois.514-598-9483.4487 de la Roche/Mont-Royal BONHEUR D'OCCASION Achetons à domicile livres de qualité.514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.Offres d'emploi 270 SOINS 300 THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS AUJOURD'HUI ! Magnifique massage, excellent service, 7 / 7, reçus, 514 270-2599 CLÉOPATRA, excellent massage, bonne ambiance.Spécial fin sem.514-844-2332.CLINIQUE ACAJOU Nouvelle équipe prof.Reçu.Tél.: (514) 938-4884 DÉÇU?PAS AVEC MOI! Reçu.514-733-3634 DIAMAND, nouveau personnel, bon massage, reçus, stat gratuit 2777 Centre, 514-935-6868 ÊTES-VOUS EXIGENT?Nous le sommes aussi.Massage professionnel 514 383-6363 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS EXCELLENT massage chinois Acuponcture et massothérapie 514-845-2652 EXCELLENTS MASSAGES.Masseuse chinoises.Prix spécial ! a/c, (514) 270-8511.MASSOTHÉRAPIE asiatique, suédois de classe, clients sérieux Prèsmétro 514-858-6666.NOUVEAU STUDIO, massage chinois, 5237 A av.Du Parc.Stat., reçu 514 270-5002 NOUVEAU STUDIO PHENIX Excellents massages adaptés à vos besoins.(514) 344-2779.OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Nouveau personnel, 7/7, 514-488-7733 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français; français impeccable.Tout diplôme universitaire accepté, expérience.De 46 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE)S demandé( e)s temps plein ou partiel.Exc.conditions, poste disponible maintenant Chambly.Contacter le 450-658-0659 ou le 450-447-3020.M.ou Mme Paré PHARMACIEN(NE) à temps partiel ou complet, excellentes conditions de travail.Appeler Michel 514-321-2661 PREPOSE(E) aux bénéficiaires, travail de soir.Doit être dans la cinquantaine, détenir un permis de conduire, savoir cuisiner et avoir une connaissance générale d'appareils électronique TV VCR etc.Libre de voyager dans le sud pour 6 mois.Faire parvenir c.v.au casier postal 10, Succ Victoria, Westmount, H3Z 2V4.RÉCEPTIONNISTE bilingue pour bureau d'optique sur la Rive- sud, temps plein.Envoyez CV au 514-277-6129.RECHERCHE technicien(ne) en pharmacie, 5 jours/sem., 1 soir, pas de fin sem., Contacter Claude Robert 450-681-1634 310 BUREAUX ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) Agence degigners.Environnement agréable.Doit connaitre logiciels de comptabilité et bases de données usuels.Connaissance parfaite du français oral et écrit.Aisance en anglais oral.CV: emploi@bertuch.qc.ca CLINIQUEmédicale à Mtl (centre-ville) cherche assistant( e) secrétaire-réceptionniste.Envoyer CV:jeanclaude0850@hotmail.com ou par fax 514-337-4471.COMPTABLE à temps partiel, 5 ans d'expérience, pour cie de construction.Tél.450-448-9676 316 ASSURANCE COURTIER d'assurance recherche souscripteur(trice) et un assistant(e) technique en assurance des particuliers pour son service des ventes et service à la clientèle.Compétences requises (souscripteur(trice)): Attestation BSF, min.3 ans d'exp., bilingue.Compétences requises (assistant(e) technique): min.1 an d'exp., bonne communication verbale et écrite.Faire parvenir CV par fax au 514-288-5950 ou téléphoner à Monique Lemay: 514-288-9141 319 VENTE, COMMERCE GÉRANT(E)S pour magasin d'informatique, 2 ans d'expérience, bilinguisme essentiel.CV par courriel à: mark.treger@sympatico.ca ou par fax au 514-620-8144 SERVICE à la clientèle, préposée aux ventes.Bilingue.Contacter Alex (514) 849-2828 VENDEUR(SE) d'expérience pour magasins d'informatique, salaire concurrentiel + commission, au moins 2 ans d'expérience, bilinguisme essentiel.CV par courriel à: mark.treger@sympatico.ca ou par fax au 514-620-8144 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E) bilingue, expérience, classe 3.Pour compagnie de location d'événements spéciaux.AUSSI aide demandé(e).Se présenter au: 6999 avenue Victoria, porte 2, demander Peter ou Danny.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(ÈRE), cuisine française, très bon salaire, temps plein, à l'année, en Estrie, poss.logement gratuit.450-242-5801 GARDE-MANGER / ENTREMETIER, temps plein, haut de gamme.Contact: Alex ou Mathieu, 514 392 - 3898, 14 à 17 h, lundi au vendredi.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION RESPONSABLE / CUISINIER (ÈRE) Cherchons un(e) candidat( e) pour restaurant dans complexe sportif, poss.temps plein / partiel, jour, soir, fin de semaine.514-639-5425 RESTAURANT DE FINE CUISINE RECHERCHE CUISINIER( E) POUR EMPLOI IMMÉ- DIAT.FORMATION, EXPÉ- RIENCE ET RÉFÉRENCES REQUISES.S.V.P.FAXER CV POUR ENTREVUE AU: 514-282-0456 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE SOUDEUR(SE)S , journaliers et sableurs (jet de sable) demandé( e)s.Contactez Service des Ressources humaines, 514-634-3131 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE ASSISTANT(E) COLORISTE, min.3 ans d'exp.; boul.Gouin, Cartierville, 514-331-0818 334 SERVICES DOMESTIQUES ENTRETIEN MÉNAGER Habilités culinaires essentielles, reçu requis, à Bellefeuille, 450-432-7050 Offres d'emploi Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Pug, Lhasa, Boston, Boxer , Chow, Schnauzer.AIREDALE, Maltais, Shih Tzu, Spitz, Schnauzer, Caniche, Bichon frisé, Golden, Chow-chow, Rottweiler.514-597-2644.A VENDRE! Jolie chiot Labrador de 3 mois cherche famille.Tél : 514-381-8002 (soir) BICHON frisé, male, 1 an, pur, non opéré, + acc., 525 $.450-670-0046, 514-296-2127 CHATONS 45$, SIAMOIS, PERSAN, 250$, SEMI 95$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS cherchent foyers responsables et accueuillants, 514-383-8382 CHIENNE caniche abricot, 5 ans, silencieuse, opérée, affectueuse, 80 $, 514-236-0318.CHIHUAHUA beige, affectueux, 1 an; castré, vacc., 100$.Après 16 h: 514-527-9833 CHIOTS À RÉSERVER: Bichon Maltais, Shih-Tzu, caniche, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Golden 2 femelles, pure race, vacc., gar., 300$.514-971-4137; 450-889-5250 CHIOTS Jack Russell terrier, éleveur qualité, parents champions AKC, 600$ 450-444-5620 CHIOTS TERRE-NEUVE pure race, vaccinés, 450-447-9673 FEMELLE Airedale 16 mois cherche mâle Airedale pour accouplement seul.418-338-4861 HÉRISSON (pygmée africain) femelle avec équipement, 200$, 514-485-9346 JOLIE petit Yorkshire, mâle (3 mois), élevé dans la maison, a tous ses vaccins, 450-454-1078 MINIATURE PINCHER (Doberman) chiots, vacc., verm.Prêts partir.450-444-8137 PIT BULL \"black nose\" BRAQUE DE WEIMAR HUSKY.Vacc., verm.514-890-2591, 450-562-5091 SCHNAUZER nain, chiots, 3 mâles 2 femelles, 1 mois 3 sem., 250$ ch., 450-926-3494 GÉNIES EN HERBE # 1052 ghpanto@videotron.ca A- MUSIQUE 1 Bel Canto 2 Argentine 3 Carmen de Bizet 4 Roberto Benzi 5 Le père Lindsay E- LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES 1 Les Musulmans 2 « Les Animaux malades de la peste » 3 Edgar Allan Poe 4 Théâtre 5 Musset B- HISTOIRE 1 Michael Dukakis 2 Loi du cadenas 3 Diaspora 4 Mustapha Kemal 5 Waterloo F- 1989 1 Sergio Leone 2 Jean-Jacques Cousteau 3 Andrei Sakharov 4 Nicola Ceausescu G- VILLES DONT LE NOM SE TERMINE EN BOURG 1 Louisbourg 2 Cherbourg 3 Salzbourg 4 Strasbourg 5 Saint-Petersbourg C- NATURE 1 Ses ailes sont trop petites pour son poids 2 Des pandas 3 Au cheval 4 Dune 5 Un hibou D- EMBARCATIONS 1 Bateaux-mouches 2 Galions 3 Du vin 4 Morutier 5 Kayak H- FILMS.À NUMÉROS 1 8 1/2 2 Les 102 dalmatiens 3 15 février 1939 4 Le 32 août sur terre 228 BUREAU, TÉLÉPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX SERVICE de traiteur, avec clientèle ou équipement seulement.514-770-3819 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DÉMÉNAGEMENT Entreposage, assuré, permis 514-705-0654, 450-654-0654 AARION DÉMÉNAGEMENT Service courtois et professionnel.Assurances.514-326-7179 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas, permis, \"waiver\" et dispenses garantis, statut rétabli.514-239-9868 265 PRÉPARATION DE CV C.V.QUALITÉ, 514-956-0666 PROFESSIONNEL INC.270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSEZ stress, relaxation douceur.Nous engageons.514-527-3713, 514-277-7505 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 À DÉCOUVRIR, exc.massage bain tourbillon, stat., près métro Chez Séréna 514 277-9726 À LA BONNE SANTÉ relaxation inoubliable.Interac 1852 Rachel E., 514-598-0707.ALICIA Studio.Nouveau.Massage thaï, chinois, suédois.Centre-ville, reçu 514 933-8071 APOGÉE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, reçus, 514-385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 Vente de garage, de charité VENTE bibelots, petits électros, vêtements, vaisselles, livres, bijoux.Dimanche 27 juil., de 12h-16h, 595 Grande Côte, Rosemère.514-497-5424 Beau temps, mauvais temps.Immobilier 7CL0801C0727 classes dim 27 jt 7CL0801C0727 ZALLCALL 67 18:34:31 07/26/03 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 550 AUTOMOBILES ACCORD 99, 2000, aut 50 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD EX 97, 58 000 km 5 vitesses, équipé 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD LX 2000, beige, aut., 59 000 km, a/c, CD 19 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 ACCORD Se 2000, 55 000 km aut, garantie, équipé 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACCORD SE 2000, aut., équipé, 41 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.6 EL Sport 99, noire, man.a/c toit 8 pneus 79 000km, 12 500 $ nég.514-594-1006.ACURA 1.7EL 2002, aut., air, 32 000km, mags, 17 500 $., S.D.Auto 514-952-9908 ACURA 1.7 Premium 2001 49 000km, 18 895 $, bleu, Stéphane 514-777-5122 ACURA 3.2 TL 2000 blanche, aut., sièges chauffants; toit, mags, cuir.125 000 km.Carmen, 514-899-9000, poste 211 ACURA 3.2 TL type S 2003, 32995$.450-688-1120 ACURA EL 2001 Touring, aut., a/c 41 000km, 4 pneus d'hiver + jantes, 17 800$, 514-941-9229 ACURA Integra 98, man., 99 500 km, démar., comme neuve, 11 999$, 450-967-7930 ACURA RSX Premium 02, noir, Tiptronic, cuir, toit, mags, 55 000km, 22 900 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 ALPHA Romeo Graduate 1988, exc.condition.11 900 $.514-592-0504, 450-585-1036.AUDI (2)A4 98, 2.8, V6, 70km, 4x4 tout originale, état neuf; prix réduit.Sélect 450-433-2002 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 2000 A6, Twin turbo, état neuf, 50 000km, Sélect.Aussi (2) A4, financement, échange, gar.450-433-2002, À VOIR.AUDI A4 1.8 turbo 98, tout équipée, 70 000 km seulement.Un seul proprio.Cmt 514-241-8110 AUDI A4 2001, quattro, 2.8, man., Xénon, 54 000km, roues 17\", 27 900$ nég 514-917-1840 AUDI A4 3.0 cabriolet 2003, argent/noir, fin.à partir 2.9%, gar.160000 km.450-688-1120 550 AUTOMOBILES AUDI A4 quattro 2001, gr.sport, 23995$.450-688-1120 AUDI A6 4.2 795$/mois en loc.0$ comptant.450-688-1120 AUDI A6 quattro 2000, fin.2.9%.26995$ 450-688-1120 AUDI A8 4.2 699$/mois en location, état neuf, 450-688-1120 AUDI Allroad 01, fin.+ loc.2.9%, 43995$.450-688-1120 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement à partir de 2.9% Véhicules d'occasion 00, A4, quattro, noir, automatique, 51 700km 00, A.6, 2.7l, argent 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 98, A4, quattro, 5 vitesses, argent, 57 000km 01, TT coupé quattro, argent, 5 vitesses, 1.8T, 180 chevaux, 28 000km 01, TT Roadster, anthracite, 39 700km, 5 vit.1.8T, 180 CV.01, A6 Avant, quattro, aut.14 200km 00, A4, 1.8T, 5 vitesses, bleu, 61 000km AUDI près de 75 en inventaire.Véhicules certifiés Audi.Fin.et loc.à partir 2.9%.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 2001, gar.160000 km, man., 39995$.450-688-1120 AUDI S4 Quattro '94 227 hp turbo, 5 vit, CD, rare, 14500$, noir, 160 000km, 514-817-4235 AUDI TT 2000, fin.1.9%, gar.Audi à 33995$.450-688-1120 550 AUTOMOBILES AUDI TT CONV.01 gar.160000 km, 39995$.450-688-1120 BMW + GRAND INVENTAIRE 00 328ci M3 package bas km 00 740il luxe, état neuf, réduit 00 528i 5 vit.état neuf, réduit 99 323i équipé, 55 000km 99 528i cuir, bas km, 24 900$ 99 328i cuir la nouvelle, bas km 98 et 97 i + is superbe, bijou (5) 97 318i équipé 5 vit.air 13 900$ 97 528i aut.état neuf 19 900$ 95 740il, la nouvelle, 14 900$ 92 cabrio, bijou bas km 11 900$ 91 525i état neuf, bas km, aut.Audi A4 98, V6 cuir 75 000km Mercedes 01 à 92 tous modèles 15 Volvo, Audi Benz, Jag, gar.Sélect finance 450-433-2002 BMW 318i 1992, man., 4 ptes, méc.A1, 169 000 km, 6500$.819-326-7818 Mariette BMW 318i '91, 184 000km, pas d'hiver depuis 99, excellent état, plusieurs pièces neuves.6400 $.Gérard 450-474-6788 BMW 318i '94, 5 vit., 145 000 km., toit, aileron, 9495 $.Auto Sélect 514-946-8702 BMW 323i 2000, 4 ptes, silver, 5 vit., toit ouvrant, mags, Gravel Chevrolet, 1-866-663-4444.BMW 325-i '92, 220 000 km.Man., bleu métal; très propre.7500 $.514-383-8383 #782 BMW325 1987, blanche, 149 000 km, parfait état, toute équipée, 8000 $, 514-893-4751 BMW 325is 1993, man, argent.Suivi méc.impecc.131 500km.Sièges cuirs, 8 pneus et jantes.11 900 $.514-488-5507.BMW 328, 325, 318 de 92 à 97, 15 en stock, très bon choix.Lussier Auto 514-829-3568.BMW 328i, 97, gris, 5 vit., cuir noir, 123 000 km, a/c 20 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 BMW 330CI 01 noire, 50000 km, 39995$.450-688-1120 BMW 330 CI 2001, toit, 5 vit., gr.sport, bleu royal/tan.SUPER 54 000 km.819-348-6174 BMW 330 CI cabrio, bleue, 2001, 49 000 km, groupe sport, 50 000 $, 450-641-1633.BMW 528i, 98, aut., noir/noir, 120 000 km., cd, 22 995 $ Auto CT 450-433-8180 BMW 528i, 99, bleu, aut., \"sport package\" 58 000 km, 32 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 BMW 528i 2000, condition \"show room\", aut.bleue cuir tan, mags de 540, 95 000km, tout équipée, gar./ 120 000km, 35 000$, 450-969-2555 BMW 528ia, 2000, aut., ext.bleue int.tan, 45 000km, équipée 39 900$, 450-689-2865 BMW 540i 1998, noire, aut., tout équipée, exc.cond., 26 500 $, 450-651-4477 poste 227, 514-244-9644.BMW 740i, 2000, beige, cuir, tout équipé, 72 000 km, 42 995$ Lombardi Honda 514-728-2222 BMW CANBEC Grande vente d'usagées! Financement 60 mois à partir de 1.9 % (certains modèles) location à partir de 3.9% (certains modèles).01 /320i, 49 600 km, argent, manuel, 29 000 $ 00 /323i, 42 030 km, sahara, manuel, 30 900 $ 01 /330xi, 79 616 km, noir, manuel 35 900 $ 01 /330xi, 53 000 km, argent, aut.39 900 $ 02 /330xi, 37 800 km, argent, manuel, 41 900 $ 01 /540i, noir, 58 900 $ 01 /540i, argent, 58 900 $ 00 /540i, noir, 48 900 $ 01 /X5 3.0, acajou, 46 500 $ Autres : 02 Mercedes E320, 7 passagers, 35 495 km, argent, 59 000 $ Contactez William ou Luc TEL: (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com BMW D'OCCASIONS Profitez de nos spéciaux SÉRIE 3 25 autos en inventaire 330 CiA 01, 759 $ / mois SÉRIE 5 6 autos en inventaire 528i 00, 689 $ / mois SÉRIE 7 2 autos en inventaire 740iLA 00, 849 $/ mois SÉRIE X5 6 autos en inventaire X5 4.4 01, 699 $ / mois TAUX À PARTIR DE 1.9% Visitez notre site web Pour photos et infos À VOTRE SERVICE DEPUIS 30 ANS (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BMW Z3 98, argent métallisé, 1.9, 5 vit., a/c, sièges chauffants, 43 000 km, pas d'hiver, pneus neufs S-02, très propre, 28 000$.514-777-9704 BMW Z4 2003, 3l.Couleur argent.6 000 km.6 vit., Seulement 1 taxe.418-802-3450.BUICK Century 00, 43 000km, tout équipé, air, (514) 990-6138, 1-877-990-6138 BUICK LS 99, beige, tout équipé, V6 3.8, comme neuf, femme proprio, 53 000km, 12 500 $, 514-484-7691, 514- 235-0925 CADILLAC de Ville 99, tout équipé, cuir, avec comptant SPÉCIAL 299 $ / mois CLERMONT 514-279-6301 CADILLAC Eldorado 87, blanche, cuir blanc, aucune rouille, bijou! 90 000km, 514-586-2998 CADILLAC Fleetwood 1994, traction arrière, comme neuf, 7 995 $, Houle 514-271-7500 CAMRY 2000 CE, 52 000 km, équipé, champagne, 18 500 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CAMRY LE 02, aut, garantie 2006, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CAMRY V6 LE 93, noire, tout équipée, démar., système alarme, après 18h 450-629-1323.CHRYSLER SEBRING JXI, Cabriolet, 96, cuir tan, V-6, A-1, 514-237-7799, 450-266-1053 CIVIC CX 99, HB, noir, 5 vit., garantie, 46 000 km, 11 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 CIVIC DXG 2001, aut, CD, a/c 37 000 km, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC EX 99, 72 000 km a/c, aut, équipé, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC HB DX 97 à 2000 A partir de 7900 $ 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA CIVIC SE 2000, 5 vitesses, aut 12 500 $ 13 500 $ 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA COROLLA 2001, 50 000 km, a/c, aut, CD.Spécial 13 900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 COROLLA 2001 sport, aut, a/c, 34 000 km, bal.gar.Un en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 COROLLA 97 à 2002 automatiques, manuelles Prix à partir de 9500 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 COROLLA 98 LE tout équipé, aut., 74 000 km, bal.garantie.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 CORVETTE Z06, 2002, jaune, 6 vit., 17 000 km, 52 900 $; 514-824-5502; 815-3770 550 AUTOMOBILES ECHO 00 , 76 000 km 5 vit.CD 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA FOCUS SE, sport, 4 ptes, 2000, aut., a/c, mags, 40 000 km, 8995 $ ou 179 $/mois, Kar Auto: 514-917-7611.FOCUS SE familiale, aut., air, 28 000 km.tout élect., 10 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 FOCUS ZTS 2000, tout équipée, bas km, 11 995 $ AUTOMAX 514-748-2222 FORD Crown Victoria '99, ex police, blanche, inspectée par SAAQ, 7500$.514-945-4410 FORD Focus 2000 fam., aut., a/c, 80 000 km, Zetec, 9995 $, Auto Sélect 514-946-8702 FORD Focus ZX3 2000, man.25 000km, démar., pneus hiver, 9500 $, 514-344-1905 FORD Mustang GT, 95, 5 l., convertible cuir, équipé 14 995$ Lombardi Honda 514-728-2222 FORD Mustang LX convertible 1990, aut.4 cyl., 8 900 $ nég., vrai bijou! 514-276-5278 FORD Taurus SEL 2000, aut., tout équipée, 10 950$ Ville Marie Auto 514 598-7555 G35 2003, 4 portes, GPS 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN GOLF 1999, 1 proprio, noire, 4 ptes, a/c, cause auto neuve, 9800$, 514-808-4833 GOLF Cabriolet 99, noir /beige, 5 vit.air, 68 000km, (514) 990-6138, 1-877-990-6138 HONDA Accord, V6, coupé, 00, équipé, 47 000 km, 24 495 $ Lombardi Honda 514-728-2222 HONDA Accord 99 tout équipé.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN HONDA Accord 98 noir, V6 aut., tout équipé.133 000 km.14 500 $.514-385-5995.HONDA Accord EX, verte, 99, Cuir, CD, a/c, toit, 32 000 km, 16 200 $ ferme.514-343-9539 HONDA Accord EX 98, coupé, vert, 5 vit.toit ouvrant, air, CD, 42 000km, 15 900 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Accord EXR 97, 6 cyl., aut, cuir, toit, air, 72 000 km, argent, excellente condition, garantie.15 900 $.Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 550 AUTOMOBILES HONDA Accord EX 95, 6 cyl, automatique, toit, air, 120 000 km, blanc, excellente condition, garantie.12 500 $ Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 HONDA Accord EX 94, 4 cyl., automatique, air, bleu, 170 000 km, excellente condition, garantie, 7850 $ Demandez Adel ou Jeff JOHN SCOTTI 514-725-6777 HONDA Accord LX 1999, 4 portes, aut., 43 000km, 15 500$.514-428-3928 HONDA Accord LX 99, 115 000 km, équipée, a/c, CD, 8 pneus, attache et fils pour remorque, 13 595 $, 514-389-0721.HONDA Accord SE or, 2002, aut., 4 cyl., 28 500km.Loc.30 mois, 415$/mois.514-486-6722 HONDA Civc SI 1994, 5 vit., a/c, 164 000 km, 5995 $.Extra Auto, 514-952-8522.HONDA Civic 1994, a/c, 4 ptes, 5300 $, demander Ali au: 514-254-6817, 514-385-3515.HONDA Civic CX '97, grise, aut.98 000 km.A/C, CD, alarme, démar.dist.Vitres teintées.Impec.7800 $.514-895-0696 HONDA Civic CX HB '99 grise, man., 92 000km, 9995$.4 pneus hiver.450-978-7492 HONDA Civic DX 99, 5 vit., bal.garantie mars 2004, 8900$.Auto Raymond 514-972-6824 HONDA Civic LX 01, 2 ptes coupé, 5 vit., équipé 11 900$.Auto Raymond 514-972-6824 HONDA Civic SE 2000, noir, 5 vit., air, 71 000km, 13 900 $.VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 HONDA Civic SE 2000, a/c, portes élect., man., vitres teintées, aileron, pneus hiver + jantes, 90 000 km,12 950 $, particulier 514-248-1326 HONDA Civic SIR, 99, coupé, 5 vitesses, air, toit, mags, etc.65 200km, 13 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Civic SI 1997, aut., noire, 7995 $, AUTOMAX 514-748-2222 HONDA CRV 98, aut., tout équipé, 126 000 km., 15 500 $; 450-621-1991; 514-936-6988 HONDA Prélude SE 2001, toute équipée, 49 000 km, , 23 500 $ 418-679-1124 HONDA S2000 2002 conv., 6 vit., 15 000km, silver, comme neuve, 37 600$, gar.complete, Conseil Auto, 514-983-2508 550 AUTOMOBILES HONDA S 2000 2002, 22 000 km, argent, man., 6 vit., exc.cond.42000$, 514-499-5373.HYUNDAI Accent silver GSI 1999, 3 ptes, 5 vit., 115 000km, 6000$, 514-644-9879 INTREPID, ES 96, tout équipée, 125 000 km, méc.A-1 (factures), 6 995 $.514- 814-3839.JAGUAR 2002 X-Type 4x4, 3l, 20 000km, état neuf, gar., financement, échange.$ réduit.Spécial.Sélect, 450-433-2002 JAGUAR À LIQUIDER 97 XJ6, 85 000 km., 17 995 $ 87 XJS, V12, 92 000km.6995 $ Auto CT 450-433-8180 JAGUAR XJR '95, excellent état, ext.marron, int.cuir blanc cassé, 16 900$, 514-933-6186 JETTA GL 1996 noire 4 ptes, man., bon état, 132 000 milles, 8200$ nég., 514-523-7542 KIA RIO 2002, condition neuve, aut.a/c, cassette, 19 000 km, 514-998-2629 LEXUS RX300, 2000, gar.6 ans, 47 500 km., 8 pneus neufs, 31 000$ + taxes ferme.819-424-5318; 819-325-0440 LINCOLN LS 01, V8, argent, 42 000 km, 8 pneus + jantes Mags, 31 500$.450-883-1736 MALIBU LS, 4 ptes, 2000, aut., a/c, cuir, toit ouvrant, 37 000 km, 11 995 $ ou 239 $/mois, Kar Auto: 514-917-7611.MAXIMA 99 à 01 man.et aut.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA 626 LX 99, aut., toute équipée, a/c, 7650 $, garantie, échange.Sélect, 450-433-2002 MAZDA 626 LX Cronos 95, aut., vert, 122 000 km, a/c, élect.7200$, soir 450-641-2363 MAZDA Cronos '95 complètement équipée, a/c, 4 cyl., bon état, 5700$.450-669-3125 MAZDAMiata 1992, 5 vit., 165 000 km., toit neuf, 8495 $.Auto Sélect 514-946-8702 MAZDA Miata 2002, 5 vit., tout équipée, 24 000km, silver, comme neuve, 21 700$, Conseil Auto, 514-983-2508 MAZDA Miata 2000 bas km, bleu, Mag chromé, manuelle 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA MAZDA Progegé 5 2002, tout équipée., aut., CD, toit.4 roues hiver, jantes, support; 18 000 km.19 000 $.450-621-1136 MAZDA Protegé 5 2002, tout équipée, a/c, toit ouvrant.Carrefour Subaru 450 625-1114 550 AUTOMOBILES MAZDA Protegé LX 2001, 2.0l, aut., air, 34 000 km., 13 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protégé '02, 8 pneus, aileron, 20 000km, a/c, tout équipé, 19 500$, 514-349-0106 MAZDA Protegé Sport, 00, aut., toit, 40 000km, 11 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protégé SE 98, aut., seulement 45 000km, 8600$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé LX 02, man., CD, 24 000 km, poss.location, 14 995 $, 450-299-2757 MAZDA Protegé LX '98 man., a/c, 92 000km, gr.élect., 8 pneus, 8495$.450-654-0007 MAZDA Protegé LX 2000, aut., 50 000 km., air, garantie, démar., 13 800 $.514-356-1950 MAZDA Protegé 5, 2002, tout équipée, noire, toit, mags, bal.gar., 30 000 km, 17 995$.Action Chevrolet 514-879-6341 MAZDA Protegé SE (2) 99, 5 vit., toit, gar., 9950$ et 8750$.C.L.Inc 450-430-3556 Mercedes-Benz West Island 02 CL55AMG argent 6500 km 01 CL500AMG 18000 km 01 CLK430AMG 22000 km 00 E55AMG noire 28000 km 03 C240 argent/cendre 41600$ 02 C240 argent/cendre 33400$ 99-00 C230 à partir de 23900$ 01 E320 argent/cendre 49900$ 00 S500 argent à partir 72900$ 00 S430 argent/cendre 62900$ 99-01 ML320-430 33900$++ 01 VW cabrio GLX aut.27900$ 00 BMW 323i cuir toit 28900$ Financement à partir \u0001 1.9% \u0001 Nous contacter pour détails 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 550 AUTOMOBILES MERCEDES 1985, 300 SD aut., diésel, 260000km.aucune rouille.7 000 $.514-331-5570.MERCEDES 2001, Cabriolet modèle SLK 230, noire int.2 tons, 23 000km, jamais sortie l'hiver, 49 500 $, 514-884-2354 MERCEDES 2003, E320, bleue/tan, 27 000 km, prix nég.418-254-8633 MERCEDES 300SE 89, bijou, 240 000km, entretien soigné, meilleure offre 450-375-5476 MERCEDES 500 SL 1999 beige, 22 000 km.1 proprio.Bijou! 69 500 $.514-766-1809 MERCEDES À LIQUIDER 97 E320 silver, cuir 22 495 $ 96 C280, noir, cuir 110 000 km 95 E320 fam., 7 pass.17 495 $ 95 E320, toit, cuir 15 995 $ 90 300E, 4Matic, noire 7995 $ 89 560 SEL noire 6995 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES C220 1996, aut., 196 000 km, parfaite condition, or, 11 500 $, 514-353-0546 MERCEDES C230 '98 Élégance, silver, aut., gar.prolongée, pas d'hiver, extra propre! Privé, 20 000$, 514-738-2346 MERCEDES C280 '99 argent, très propre, excellente condition, 24 900$.514-214-4776 MERCEDES C280 1997, tout équipée, 110 000km, gar.prol., A-1, 20 900$, 514-216-8890 MERCEDES CLK 500 2003, argent/noir, 450-688-1120 MERCEDES E320 03, 4500 km MERCEDES E320 2000 argent MERCEDES CLK320 2002 MERCEDES C220 94, bas km MERCEDES C230 2000, noire MERCEDES C280 2000, noire MERCEDES C320 2001 MERCEDES SLK230 1999 MERCEDES SL320 94, rouge MERCEDES S500 2000 AUTO METZ (450) 622-4666 MERCEDES E320 99, 4 matic, grise, 65 000 km, 35 000 $.Particulier, 450-621-5926 MERCEDES PRIX REVISÉS 00 230CK tout équipée 19 500$ 00 230CK bijou, gar.MB, 60 km 00 et 99 (2) 280 sport, rare 97 320E état neuf 23 900 $ 95 S420 tout originale 19 500$ 95 C280 noire V6 neuf 14 900$ 92 S500 bas km, noire bijoux 91 300ce coupé sport bijou rare 15 Volvo BMW Audi Jag 01 à 92 Sélect finance 450-433-2002 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES OLDS Silhouette GLS 2000, cuir, 16 995$, garanti.Action Chevrolet 514-879-6341 PILOTE 2003, 16 000 km aut, cuir, équipé, garantie 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA QUEST GXE 99, 2 airs, bal.gar 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN RAV4 1999, 5 vitesses, 4x4 65 000 km, garantie mars 2004 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout équipé, noir et gris Prix à partir de 17 900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Highlander 2001, V6, 4WD, tout équipé, 42 000 km, garantie prolongée 72 mois ou 160 000 km, 514-774-6829.TOYOTA RAV4 2001, choix de 2, 4 ptes, aut., tout équipé, 10 800km, 41 000km, garantie, demander Daniel, Houle Toyota Mtl 514-351-5010 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA RAV4 97-98, aut., 4X4, 4 ptes, prix à partir de 10 700$.514-947-6513.TOYOTA Sienna LE 2000, 100 000 km, 5 ptes, équipée, CD, 17 000$.514-947-6513.TOYOTA Sienna LE 98 - 99 - 01.Prix à partir de 17 200 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Tundra 2002, aut., a/c, 29 000 km, King Cab, V8 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TRAIL BLAZER 00, 4x4, 4 ptes, toit, cuir noir, comme neuf SEULEMENT 20 000 km CLERMONT 514-279-6301 VENTURE LS 2000, 55 000km, aut., a/c, 7 pass., équipé.ANJOU SSI 514-355-9933 WINDSTAR LX, 5 ptes, 2000, tout équipée, 7 pass., 50 000 km, 11 495 $ ou 229 $/mois, Kar Auto: 514-917-7611.548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS SUBARU 94, Legacy fam.4X4, équipé, 202 000km, 4950 $ crtr 514-726-4997, 450-581-3111 SUZUKI Sidekick 1992, 4X4, convertible, A1, 3950 $ crtr, 514-726-4997, 450-581-3111 TOYOTA Corolla 88, 5 vit., cruise, 250 000km, inspectée CAA, 1900$ nég., 514-944-8957 TOYOTA Corolla fam.92, aut., 5 ptes, 53 000 km., exc.cond., 4950$.crtr 514-726-4997 TOYOTA Tercel 94, 5 vit., a/c, 126 000km, très propre, démar.1 proprio, 4950$, 514-334-0563 TOYOTA Tercel 91, 2 ptes, 5 vit., 189 000 km, propre, 1500 $.514-488-1385 TOYOTA Tercel 1992, moteur 47 000 km, très bonne condition, 3000 $.450-438-9799.TOYOTA Tercel 94, 4 ptes, 5 vit.179 000 km; comme neuve.2400 $; crtr.450-672-3652 VOLKS Golf 92, 5 vit., bon état, 230 000 km, très bien entretenue, 1200$.514-576-1949.VOLKS Rabbit convertible 81, condition A-1, mags 15\", blanc, pas rouille, (514) 620-6543 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS ACCORD, 1988, 5 vit., 4 ptes, mécanique A-1, pneus neufs, 995$.514-892-3230 AEROSTAR 92, AWD, 240 000 km, en état de marche, pour pièces, 500 $, 450-672-9770 ALFA ROMEO MILANO platinum, 88, 68 500 mi., aut., propre, 4 200 $.514-354-7953 AUDI 200 turbo 90, perle, pas rouille, tout équipé, 145 000km., 4700$ nég.514-494-2261 BUICK Roadmaster LTD, station wagon, noire, '95, tout sauf cuir, 160 000 km, parfait état, 5000 $, 514-342-1519.CADILLAC 92, Sedan-Deville, 160 000 km, air, comme neuve, 3900 $, crtr.450-672-3652 CADILLAC Eldorado Biarritz 1986, 2 ptes, tout équipé, cuir, 93 000km, 1 proprio, pas d'hiver, 3500$, 514-886-1552 CAMARO 83, moteur défectueux, carrosserie A-1, 700 $ négociable.514-702-2784.CARAVAN sport 1995, 7 pass., blanc, 3.3, tout équipé, mags, propre, 4000 $, 514-892-3230.CHEVROLET Lumina 95, V6, excellente condition, 4995$.514-945-0803 crtr CHRYSLER Dynastie 90, V6, 4 ptes, aut., tout équipée, 1 proprio, 1500$.514-945-0803 crtr CHRYSLER Intrepid 95, V6, 4 ptes, aut., tout équipée, 3995$.514-945-0803 crtr CHRYSLER Intrepid ES 1995, tout équipée, A-1, très propre, 138 000 km, 8 roues, 4900 $, 450-465-1828.CHRYSLER Le Baron GTS turbo 89, 210 000 km., 500$.450-657-2588 CROWN Victoria 91, 275 000 km., élect., a/c, int./ext.bleu marine, pneus neufs, très bonne cond.1600$; 514-526-9042 DODGE Caravan 94, 7 pass.Cause départ.2700$; 514-728-1059; 992-1809 DODGE Caravan 97, V6, tout équipée a/c, vitres teintées, A-1 4995$.514-945-0803 crtr DODGE Neon 98, 4 ptes, aut., bas km.Parfaite condition, 3995$.514-945-0803 crtr EAGLE Vision 96, V6, 4 ptes, aut., tout équipée, mags, 2995$.514-945-0803 crtr EAGLE Vista 90, 151 000km, cond.méc.A-1, 1100$ 450-584-2340, 450-584-2120 FORD Aspire 96, 5 vit., rouge, pas de rouille, parfaite cond.2000$.514-945-0803 crtr FORD Contour, LX, 1995, 4 portes, aut., mags, a/c, 1 proprio, 121 000 km, exc.état., impecc, 4000 $, 514-817-1997 FORD Escort LX 97, aut., air, 4995 $, AUTOMAX 514-748-2222 FORD Taurus fam.LX 93, 7 pass., tout équipée, a/c, cuir, 143 000 km, pas de rouille, impec., 3500$.514-344-0090 GEO Storm 92, man., 80 000 km.Bonne condition.2 000 $.514-384-5045.GRAND AM 95 150 000km, aucune rouille, aut., noire, tout équipée, 4400$, 450-973-1204 HONDA Accord 92, toute équipée, 139 000 km, très propre, 4 pneus, 4950 $, 514-913-9218 HONDA Accord aut.EX 91, A1, 250 000 km, 3 500 $, Serge 514-425-1606, 514-261-0294 HONDA Accord EXI '88, 4 portes, aut., air, toit ouvrant.Bon état.1500 $.450-756-4802 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS HONDA Civic 90 hatchback 5 vit., 180 000 km.Noir.A1.3 000 $.514-745-7244, 514-867-5562.HONDA Civic '90, aut., 230 000 km, rouillée, mécanique A-1, 2000 $ ferme, 514-384-0368.HONDA Civic 91, blanc, 4 ptes, aut., bien entretenue, 2500 $ nég.514-804-5033.HONDA Civic CX '93, 5 vit., hatchback, 157 000 km, propre, 3200 $ nég.514-892-8516.HONDA Civic DX 1990 2 ptes, 5 vit., noire, 160 000km, impec., 2700$.514-572-9625 HONDA Civic DX 1988, aut., 2 ptes, très bonne cond., propre.1695$.514-892-3230 HONDA Civic EX, 1995, 4 ptes, 5 vit., 6 CD, 4 pneus hiver, dame proprio, 275 000 km, 3 900 $ 450-582-4025 HONDA Civic LX 95, man., 4 ptes, anti-démar., bon état, 200 000 km, 514-999-4647.HONDA Civic LX 93, 4 ptes, man., A1, entretien, 197 000 km, 3000 $.514-723-7458 HYUNDAI Accent GSI 99, 3 ptes, man., a/c, 118 000 km, CD, toit ouvrant, 8 pneus, exc.cond., 5000 $, 450-619-1964.HYUNDAI Sonata GLS 97, V6 aut., 4 ptes, cuir, mags, noir/ noir, 4995$.514-945-0803 crtr LUMINA 90 sedan, beaucoup pièces neuves, 3200$ ou meilleure offre.514-944-8957 MAZDA626 1989, aut., 4 portes, 78 000 km.2450 $.Extra Auto, 514-952-8522.MAZDA Pick-Up King Cab '93, 4 cyl., aut., 171 000 km, 4950 $, Auto M.Gagnon 514-951-0262.MAZDA Protegé '95, aut., verte, 4 ptes, a/c, très propre, aucune rouille, 220 000 km, 4000 $, soir 514-374-2262.MERCEDES 280 77 man.remisée 20 ans, 126 000km, 3900$ / meilleure offre.450-582-1472 MERCURY Topaz 94, V6, 4 ptes, aut., parfaite condition, 2000$.514-945-0803 crtr MERCURY Topaz 91, 108 000 km, aut., 4 ptes, grise, impeccable, 1950 $, 514-951-4073 NEON EX '96, noire, aut., 2 ptes, pneus d'hiver, 84 000 km, 3000 $, 514-847-0571.NISSAN Sentra XE '94, 4 ptes, 5 vit., 184 000 km, 3950 $, Auto M.Gagnon 514-951-0262.NISSAN Sentra 1992, 4 ptes, aut., 119 000 km, A-1, 2950 $.Extra Auto, 514-952-8522.PLYMOUTH Neon 97, 2 ptes, noire, 5 vit., 150 000 km, bonne méc., pas de rouille, très propre, 8 pneus, cause déménagement, 3200$.514-737-6314 PLYMOUTH Voyageur 96, 4 ptes, propre, 4700$, crtr.450-635-9549, 514-220-0678.PONTIAC Grand Prix 95, équipée 190 000km, comme neuve, 3900$, crtr 450-672-3652 PONTIAC Sunfire GT '95, noire, aut., air; 132 000 km; tout équipée; 4000 $.450-678-9584 PONTIAC Sunfire 97 SE, 4 ptes, aut., parfaite cond., 4995$.514-945-0803 crtr SAAB 9000S 92, 5 vit., toit, mags, élect., cuir, 185 000 km, 3000 $ nég., 514 694-8553 SATURN SL1 97, 4 ptes, 5 vit., rouge vin, excellente condition, 3995$.514-945-0803 crtr SATURN SL2 94, parfaite condition, 4 ptes, 5 vit., 2995$.514-945-0803 crtr G É N I E S EN HE R B E 1 0 5 2 # ghpanto@videotron.ca A- MUSIQUE 1 Comment appelle-t-on l'art du chant selon la tradition italienne?2 Quel pays a popularisé le tango?3 Dans quel opéra peut-on entendre l'air du Toréador?4 Quel chef d'orchestre francoitalien a été l'objet, avant le début de sa carrière, du film Prélude à la gloire?5 Quel religieux est à l'origine du Festival de Lanaudière?B- HISTOIRE 1 Qui était l'adversaire de Georges Bush aux élections présidentielles américaines de 1988?2 Sous quel nom est surtout connue la loi adoptée par le gouvernement de Maurice Duplessis pour empêcher toute propagande communiste au Québec?3 Comment appelle-t-on la dispersion des Juifs dans l'empire romain?4 Qui a-t-on surnommé l'Ataturk?5 Près de quelle ville Napoléon at- il encaissé sa dernière défaite?Cinéaste italien D- EMBARCATIONS 1 Comment s'appellent les embarcations qui assurent un service de promenade sur la Seine, à Paris?2 Quel type de bateaux utilisaient les Espagnols, aux XVIe et XVIIe siècles pour le trafic commercial avec le Nouveau-Monde?3 Que transporte un pinardier?4 Comment appelle-t-on le bateau utilisé pour la pêche à la morue?5 Quel nom donne-t-on à une petite embarcation de sport, en toile, qui se manouvre à la pagaie?F- 1989 1 Quel cinéaste italien est décédé en avril 1989, après avoir créé le genre du westernspaghetti?2 En juin de la même année, un célèbre scientifique faisait son entrée à l'Académie française.Il portait à son épée un globe de cristal représentant la planète dont il a exploré plus que nul autre les profondeurs.Qui est cet homme à la littérature scientifique abondante?3 Quel père de la bombe H soviétique et prix Nobel de la paix 1975 est décédé le 14 décembre 1989?4 Qui a-t-on appelé ironiquement le «génie des Carpates» et le «Danube de la pensée» et qu'on a exécuté le 25 décembre 1989 après un procès de 52 minutes?G- VILLES DONT LE NOM SE TERMINE EN BOURG 1 Forteresse de Nouvelle France (Île du Cap-Breton) érigée à la suite du traité d'Utrecht de 1713.2 Ville française dont une comédie musicale célèbre les parapluies.3 Un festival annuel rappelle un fils de la place, Mozart.4 Ville française, siège du Parlement européen.5 Cette ville russe a célébré en juin 2003 son 300e anniversaire.H- FILMS.À NUMÉROS Les titres des films suivants comportent un nom de nombre, un adjectif numéral ou une date.1 Film de Fellini sur les difficultés d'un réalisateur en cure de repos à préparer un film.2 Une fanatique de la fourrure et un couturier veulent confectionner un manteau en peau de dalmatien.3 Les dernières 24 heures en prison de deux patriotes de 1837 condamnés à mort.4 Dans ce film de Denis Villeneuve, une jeune femme convainc un ami de lui faire un enfant dans le désert, près de Salt Lake City.5 Film de Bertolucci sur l'amitié demi-séculaire entre un propriétaire terrien et un ouvrier.Religieux C- NATURE 1 Pourquoi l'aptéryx ne vole-t-il pas?2 Quels animaux la Chine avaitelle offert en cadeau à l'ex-président Richard Nixon?3 À quel animal un maquignon est-il intéressé?4 Quel nom donne-t-on à un monticule de sable construit par le vent?5 Qu'est-ce qu'un grand-duc dans le monde animal?Siège du parlement européen SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES E- LA RÉPUBLIQUE DES LETTRES 1 Qui désigne-t-on sous le nom de Sarrasins dans la Chanson de Roland?2 Dans quelle fable de La Fontaine trouve-t-on la morale suivante Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir?3 Quel auteur américain Charles Baudelaire a-t-il traduit et contribué à faire connaître?4 À quel genre littéraire appartient Ruy Blas de Victor Hugo?5 Qui a dit : Ah! Frappe-toi le coeur, c'est là qu'est le génie?Véhicules automobiles 7CL0901C0727 classes dim 27 jt 7CL0901C0727 ZALLCALL 67 18:35:15 07/26/03 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 C9 550 AUTOMOBILES MERCEDES SL500 03 silver, int.gris pale, 21 000km, 117 000 $, 450-437-2221, 514-984-8348 MERCEDES SL 500 1995, noire int.tan, 2 toits, A-1, 42500$, 84 000km, crtr, 514-946-6868 MINI COOPER S 2002, gris, 6 vit., cuir, 11 000 km, 29 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 MUSTANG 2000 conv., silver, V6, aut., cuir, 55 000 km, gar.21 500 $ 514-809-1112 NEW BEETLE 2000, aut., cuir, tout équipe.Carrefour Subaru 450 625-1114 NISSAN 350Z, 03, aut., tiptronic, syst.navigation, orange Demers 514-899-9000 # 211 NISSAN Altima 1999 147 000 km, toute équipée, 11 900 $ nég.514-642-6084 NISSAN Maxima GXE 1998 tout équipée, A-1, gar.1 ans.9950$, crtr, 514-808-6812 NISSAN Maxima 00, 03, équipées, cuir.À partir 19 200$ nég.514-648-8193, 514-888-1735 NISSAN Maxima SE 2000, aut., 67 000 km., équipé, gris titanium, 17 900 $; 514-947-3528 NISSAN Maxima 95, aut., air, 105 000 km., CD, toit, 10 650 $; 450-646-7066 NISSAN Sentra XE 96- 97, choix de 2, vraies bijoux, aut., a/c., garantie 24 mois 50 000 km inclus dans le prix.Houle Toyota Mtl (demander Bernard) 514-640-5010 OLDS Aurora 95, beige, tout équipée, cuir, bon état, 177000 km, 7850$.514-838-8894.PONTIAC Sunfire 2002, man.5 vit., 300 $ taxes incl./mois, 450-974-1640/ 543-4020 PONTIAC VIBE 2003, blanche, bien équipée, 29 000km, employé GM, 450-974-9803.PORSCHE 01, 911, C4 coupé, argent / noir, 54 000 km, garantie oct.04, 84 000 $.Nathalie 450-562-5511 ext.224 Email: n.cauvier@aiservice.com PORSCHE 911, 1973, silver, nouveaux moteur et freins, exc.état, 115 000 km, 23 000 $ 514-895-1669 PORSCHE 911 cabrio, '99, grise, 26 000 km, état neuf, 67 500 $, 514-779-8282.PORSCHE 944, 87, exc.condition, 150 000 km, tout équipé, beige, 7900 $, 514-779-7346 PORSCHE Boxster 97, gris, 5 vit, cuir rouge, 5000km 44 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 PORSCHE Boxster 2000 noir, gr.sport, 12 000km, man.roues 17\", 47 500 $, 819-571-1077.PORSCHE Carrera 4S 02, 6000km, argent/cuir noir, 110 000 $.514-574-1636 PORSCHE TURBO 2001 Tiptronic, 21 000 km, toute équipée, slate grey, int.cuir brun naturel.819-477-5438, 819-471-2000.PORSCHE VEHICULES D'OCCASION BOXSTER 2001 Speed Yellow 31700 km 2000 2 en inventaire BOXSTER TIP 2002 2 en inventaire BOXSTER S 2002 meridien 6140 km 2001 4 en inventaire 2000 bleue/ beige 36000 km 911 C2 COUPE 2000 rouge/noir 21000 km 1999 2 en inventaire 1997 C2S 35800 km 911 CABRIOLET 1999 bleue/beige 45300 km 2000 TIP bleue/biege 35000 km 2002 noire/noir 12000 km 911 TURBO 2001 argent/noir 2550 km 2001 man noir 19800 km 2001 Tiptronic noir 14 400 km 1992 rouge/noir 104000 km 1992 CAB noir/gris 55500 km CAYENNE 2003 Turbo 4555 km 2003 S demo 5000 km 2003 S beige 3300 km Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 www.lauzonporsche.com PRELUDE Se 2001, gris, 5 vit., cuir, 15 000 km, CD, 26 995 $ Lombardi Honda 514-728-2222 S2000 2001, 48 000 km équipé, garantie liquidation 450-445-7161 514-838-8442 BROSSARD HONDA SAAB 1995 convertible 140 000km, 14 900$ Blainville Volvo, 450-434-1169 SAAB 1999 9.5, la plus luxueuse, état neuf, garantie, 12 900$.Spécial.crtr.450-433-2002 SAAB 900S 97, bleue, aut., a/c, toit élect., mags, sièges chauff., impec., 5950 $, 514-574-5591.SAAB 93 1999, 80 000km, aut., CD, électr.ANJOU SSI 514-355-9933 SAAB À LIQUIDER 00 9-5 man.80 000km 17 995 $ 97 900 turbo, man.100 000km 97 900S, man., 4ptes, 6995 $ AUTO C.T.450-433-8180 SATURN 98 SLI 5 vit.a/c, 60 km, élect.00 SL1 42 km, aut.a/c, CD 00 SL1 46 km, aut.a/c, CD 00 SL2 21 km, aut.a/c, CD 00 LS1 43 km aut.a/c CD élect.00 SW2 57km, aut.a/c CD 01 SC1 27 km, 5 vit., a/c, CD ANJOU SSI 514-355-9933 SATURN SL2 '97, 4 ptes, 5 vit., toit ouvrant, tout élect., 107 000 km, 1 proprio, 514-344-1664 SATURN Station wagon SL1 99, man., air, très propre.6 995 $.ou 139$/mois.Mangin Auto, 450-622-7484.SENTRA 01, man.et aut.air 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN SONATA GLS, 1999, 4 ptes, V6 aut., a/c, CD, 70 000 km, 10 495 $ ou 209 $/mois, Kar Auto: 514-917-7611.SUBARU, Impreza outback sport 2002, aut., 34 700 km.Tout équipé.Impecc.22 500 $.819-537-1797, 819-536-7663.SUBARU Impreza WRX 2002, 2 en inventaire.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Legacy GT LTD 2003, cuir, 5 vit., bal.loc.400 $/ mois taxes incl.514-924-4090.SUBARULegacy 94 5 vit., 165 000km, 8 pneus neufs, 6000$ nég.514-271-9720 SUBARU Legacy Outback LTD 2000, 47 000 km.20 650$ Ville Marie Auto 514 598-7555 SUBARU Outback (6) 99 à 01, équipée, à partir de 19995$.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback fam.2001, 5 vit., bijou, reprise de banque, 17 950$, C.L.Inc 450-430-3556 SUBARU WRX 2002, 55 000 km, alarme + démarreur, 28 500 $ nég.514-831-1030.SUNFIRE 4 ptes, 2000, aut., a/ c, 25 000 km, 9495 $ ou 189 $/ mois, Kar Auto: 514-917-7611.TERCEL 1999, 2 ptes, man., argent, 47 200 km, vente rapide 8200 $, 514-909-0158.THUNDERBIRD 2002 noire, intérieur rouge, 20 000 km, 44 000 $, 819-477-5438, 819-471-2000.TOYOTA Camry 00, automatique, 6 cylindre 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Camry 00-02, choix de 2, impecc, gar., tout équipée, demander Daniel Houle Toyota Mtl, 514-351-5010 TOYOTA Camry LE 2002, bal.location 420 $/mois, 34 000 km, poss.de rachat, 450-348-2790 TOYOTA Corolla VE 99, man., état A-1, 70 000km, femme proprio, 10 350 $.514-273-3293 TOYOTA Corolla, VE 2000, aut., air, CD, 9 995 $, financement, Guy ctr.514-946-5295 TOYOTA Corolla CE 98, 65 000km, man., gar.07/04, extras, 8 500$ 514-728-6948 TOYOTA Corolla CE 2001, 57 000 km, 5 vit., air, CD, gar., 12 900 $ 514-276-5278 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla CE 2002, a/c, 4 ptes, beige, 42 000 km, très bonne condition, 15 000 $, 514-295-0544, 450-923-7275.TOYOTA Corolla CE 2003, grise, man, CD, 5 500 km, impec.16 800 $, 514-277-4109 TOYOTA Corolla CE 98 aut., 75 000km, démarreur, CD, 8 pneus, A-1.Femme proprio.9000 $ 514-748-8835 TOYOTA Corolla CE 03 grise, aut.; a/c, CD, 38 500 km, 16 400$.514-337-5584 TOYOTA Corolla SD 97, beige, man.5 vit., 4 ptes, 90 000 km., 6200$ nég., 514-870-2276 TOYOTA Corolla 01, 4 ptes aut.Seulement 14 000 km CLERMONT 514-279-6301 TOYOTA Corolla CE 2000 man., noir 68 000 km, 8 pneus, bal.gar., 9800$ 450-979-5860 TOYOTA Corolla CE 2003, argent, 4 ptes, 5 vit, équipée, 33 760 km, gar.5 ans.Spécial 15 500$ (demander Bernard) Houle Toyota Mtl 514-640-5010 TOYOTA Corolla 94 - 95 - 96 - 97, 4 portes, aut., garantie, choix de 6.(Bernard) SPÉCIAL 50è ANNIVERSAIRE À partir de 4995$, Houle Toyota Mtl, 514-640-5010 TOYOTA Corolla, 99 -00- 01, aut., a/c, bas km, choix de 12, gar.demander Daniel, Houle Toyota Mtl 514-351-5010.TOYOTA Echo 00-01, 2-4 ptes, aut, a/c, noir - gris, garantie novembre 06.A partir de 9995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Matrix 2003, bleu.37 000 km d'autoroute.Man., mags, 4 pneus hiver + roues et enjoliveurs.Vitres teintées.Démar.+ anti.17 000 $ nég.450-628-8564.TOYOTA Prius 2001, bal.gar.160 000 km.16 000 $ nég.514-953-3763, 450-298-1010 TOYOTA Sienna CE 98, équipée, 95 000 km, impec., inspectée, 15 000$.450-466-0718 TOYOTA Solara 01, décapotable, aut., 46 000km., int./ext + toit noir, 514-899-9000 #211 TOYOTA TERCEL 1999 4 ptes, 87 000 km, A1, très propre, 6500 $.514-645-0015 TOYOTA Tercel CE 1999, 77 000 km.Aut., 1 proprio, gar.8150 $ nég.514-885-8902.TOYOTA Tercel 1999, aut., 4 ptes, 85 000 km, 1 proprio, gar.02-2004, 7 900$, 450-638-0865 TOYOTA Tercel '99, aut., démarreur, pneus hiver; 80 000 km.8300$; soir 450-447-3368 TOYOTA Tercel 97, 99000 km, aut., 2 ptes, 8 roues, antirouille, 6500$.514-725-1034.TOYOTA Tercel 1995, 5 vit., 83 000km, 4 portes, 5700 $.514-365-5726, 514-668-3077 TOYOTA Tercel 1999, argent, 58000 km, aut., 4 ptes, 8 pneus, bal.gar., démar.dist., impeccable.9800$.514-384-2156.TOYOTA Tercel 98, 99 a/c man.ou aut.2-4 ptes, bal.gar.Prix à partir de 7900 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Tercel 99, choix de 2, rouge et argent aut.a/c, bas km, choix de 10, gar., véhicule certifié, demander Daniel Houle Toyota Mtl, 514-351-5010 VIPER '94 RT10, rouge, a/c, toit dur, 31 000 km.48 900$ Ville Marie Auto 514 598-7555 VOLKS, Jetta 2000 GLS, à partir de 12 350$ Ville Marie Auto 514 598-7555 VOLKS 00, Cabrio aut.22 000km 00, Jetta GLS 1.8T, cuir, 28 000km 19 500 $ 98, Cabrio GL, 5 vit.64 000km 00, Golf GL, TDI, air, CD 99 - 00 Beetles 5 vit.et aut.12 000 $ à 15 000 $ 00, Jetta GLS, vr6, 5 vit.cuir 00, Passat GLX fam.4-motion 01, Golf GTI, 1.8 turbo arg.5 vit.15 GOLFS EN INVENTAIRE!! TRÈS BAS KM FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% ET BIEN D'AUTRES Consultez notre inventaire www.centrevillevw.com Garantie complète Certifiée V.W.disponible Communiquer avec M.Yan Lajeunesse VOLKS Cabrio 1995, 5 vit., cuir, air, 119 000 km, blanche, 10 900 $ 450-441-0833 VOLKS Cabrio 2001, vert, 18 000 km.Man., A/C.Vitres élec.Comme neuf.21 500 $.514-276-0916, 514-808-0037.VOLKS Golf 2002, jantes, a/c, vitres teintées, ++ extra, 39000 km, 17 500$, 514-884-6614 VOLKS Golf '94 man., 4 ptes, 200 000km, mags, pneus hiver, toit, 5500$.450-677-0403 VOLKS Golf 99, 4 portes, aut., a/c, mags, 87 500 km, 11 995$.514-526-5754 VOLKS Golf GL 2000, 2 ptes, grise, 50 000km, man., a/c, + CD 13 500$, 514-847-3448 VOLKS Golf GLS TDI 2000, toit mags bal.garantie, 13 995$ AUTOMAX 514-748-2222 VOLKS Jetta-Trek 96.Noir, 72 000 km.8 500 $.514-770-4063.VOLKS Jetta 01, 2 l.90 000 km.Bleu/int.beige.Gar.prol.10 000 km.A/C.Sièges chauffants.18 000 $.450-479-8981.VOLKS Jetta 2002, TDI, toit, mags, rack et +, 63 000 km, 21 000 $, 819-326-7620 VOLKS Jetta 2001, GLS, silver, int.cuir, 72 000 km, tout équipée, 18 200 $, 514-781-6096.VOLKS Jetta 2000 GLS/TDI noir, tout équipé, vitres teintées, support vélo/ski, 197 000 km, 13 500$ nég.514-977-3347 VOLKS Jetta GLS 50 000 km, man., a/c, mags.Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Jetta GL 2000, 60 300km, 5 vit., cassette.ANJOU SSI 514-355-9933 VOLKS Jetta GLS 2000, noire, man., 4 ptes, 6 cd, a/c, 42000 km.16900$.514-247-4473.VOLKS Jetta GLS 99, aut., air, toit, mags, 42 000km, 14 999$.S.D.Auto 514-952-9908 VOLKS Jetta GLS 00, aut., air, toit, mags, 32 000km, 16 500$.SD Auto 514-952-9908 VOLKS Jetta GLS 01 équipé, noir, cuir, toit, mags, aut.27 000 km gar.16 600$.514-863-4194 VOLKS Jetta GLS 01 noire, aut., 26 000 km, 17 995$.Action Chevrolet 514-879-6341 VOLKS Jetta GL 2000 man., 32 000km, CD, pneus neufs, A1, 16 750$.514-728-5668 VOLKS Jetta GLS 01, vert, aut.groupe élect.air, CD, 18 900 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 VOLKS Jetta TD 97, 5 vit., a/c, 146 000 km, impeccable, verte, 8450 $, crtr 514-917-7710 VOLKS New Beetle 2000/2001, GLS et Sport Edition.Cuir, toit.À partir de 15 600 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 VOLKS Passat 03, man., cuir, toit, mags, 15 900 km, bal.loc., 549 $ taxes incluses, 1 mois de loc.gratuit, 514-973-7118.VOLKS Passat 1.8 T, 2000, 42 000km, man., cuir, cd, mags, noire, 19 900 $ 819-751-2119 VOLKS Passat 2002; tout équipée; 40 000 km; bal.loc.21 mois, 599 $.Économie dépôt 3500 $.514-278-7434 VOLKS Passat '95 turbo diezel familiale, cond.A1, 7500$.514-220-4895, 450-446-7726 VOLKS Passat fam.2002 GLS, 5 vit., cuir, A-1, démar., 4 pneus hiver, 25 900$.514-248-1725 VOLKS Passat GLS 00, 5 vit., air, 41 000km, équipé, 16 999$.S.D.Auto 514-952-9908 VOLKS Passat GLS 00, aut., air, 35 000km, équipé, 17 999$.S.D.Auto 514-952-9908 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat V6 99, toit, a/c, 80 000 km, aut.tip tr., CD (6), noire, exc.état, 8 roues, freins ABS, 22 100 $, 450-433-5706.VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Golf GL, 2 ptes, 40 000km, argent, 5 vit.air 00, Passat 1.8T, 5 vit.noir 00, Passat GLX, 4 motions, noir, 47 000km 99, New Jetta GLS, rouge, 48 000km, 5 vitesses, manuel 02, Golf CL, 4 ptes, 7700km, 5 vitesses, noir 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, New Jetta GLS, 5 vitesses, 66 000km, argent 99, New Jetta GLS, blanc, 23 690km, 5 vitesses Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKS VTI VR6 GLX 2000, 40 000 km, noir/noir, très équipé, 19 000$.450-247-2773 VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 JETTA 00 GLS VR6, 5 vit 22 995 $ 00 GLS 2 litres, aut 16 495 $ 00GLS TDI aut 17 995 $ 99 GL 2.0L 5 vit., air 16 495 $ 98 GL 5 vitesses, air 10 995 $ GOLF 01 GL 5 vitesses, Mag 15 995 $ 00 GLS 5 vitesses 14 995 $ 98 GL 2 litres, 5 vit.12 995 $ NEW BEETLE 01 GLS aut.16 995 $ PASSAT 03 cuir, aut 11 000 km 32 995 $ 02 aut 34 000 km 26 995 $ EUROVAN 01 GLS 13 000 km 36 995 $ 01 GLS 98 000 km 26 995 $ 92 GLS 220 000 km 6 995 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO 03, V70-ASR, argent, 13 400km 02, S80, 2.9 bleu 20 500km 02, S80 2.9 argent 25 100km 02, S60 AWD, or, 10 200 km 02, V70 ASR choix de 3 02, S60 ASR, choix de 2 02, S40 titanium 28 900 $ 02, S40-ASR, jaune, 25 900 $ 01, V70-XC, or, 41 900 $ 01, V70-XC vert plati 39 700 km 01, V70 XC argent 39 900 $ 01, S60, 5 vit., noir, roues 17 00, S80-T6, argent, 29 900 $ 00, S80 T6 noir 29 900 $ 00, S70-SE, choix de 3 00, S70 SE 5 vit.arg.37 000km 00, S70 SE 5 vit.noir 60 300km 99, S70 aut.bleu foncé 17 900$ 98, S70 ASR-SE 16 900 $ SPÉCIAL: financement à partir de 0.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 2002 C70 décap., noir onyx, cuir et toit beige, 10 200 km, 514-951-2544.VOLVO 850 94, 214 000 km, verte, très bonne condition, 8 pneus, 8000$, 514-668-0177 VOLVO 850 fam.GLT 95, 5 vit., 120 000km, cuir, toit, mags.11 450$, crtr, 514-917-7710 VOLVO 850 turbo fam.95, 7 passagers, toit, cuir, aut.8995 $ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Équipée, mags, toit.5750 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 96, 850 GLT, fam., cuir, aut., aileron, 200 000km, 11 000 $.819-691-3000.VOLVO 96, 850 GLE tout équipé 187 000 km, 11 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 VOLVO 960, 96, 110 000km certifié, cuir, toit, état neuf, grise 12 950$, crtr, 514-917-7710 VOLVO 960 95, bleu-vert, cuir, tout équipée, 189 000 km, exc.cond., 12 000 $, 514-426-8314 VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues, GARANTIES 02 V70 50 000km, 29 900$ 01 S40 55 000km, 19 500$ 01 S60 58 000km, silver 00 S70 SE 120 km, 18 500$ 00 S70SE 5 v 75 km 23 500$ 00 S70 GLT 71 000km 24 500$ 99 S70 GLT 69 km comme neuf 99 V70 XC, 87 000km, 24 500$ Garage Blainville 450-434-1169 Service après vente www.servicevolvo.com VOLVO fam.850 97 GLE aut., noire, 116 000km, 15 900$, 514-259-1541, 514-983-1541 VOLVO Financement à partir de .8% Garantie jusqu'à 160 000 km 02, C70 coupé, 14 000 km 02, S60, 2.4T, 35 995 $ 01, S80 T6, 49 000km 01, V70, Cross Country 01, S60 T5, 5 vit.rouge 01, S60 T5, aut.34 000km 01, S40 toit cuir 23 995 $ 00, V70 XC, 22 995 $ 00, S70 SE, aut.cuir 00, V70, XC, 29 995 $ 99, S70, aut.75 000km VOLVO FINANCEMENT À PARTIR DE 0.8 GARANTIE 160 000KM DÉTAILS SUR PLACE 02, S60 T5 mags 17\" 39 900 $ 02, V70 ASR 18 000m 36 900 $ 02, S40 ASR cuir toit 28 500 $ 01, S80 T6 (2) vert 37 500 $+ 01, S60 T5, 5 vit.bleu 35 900 $ 01, XC70 AWD bleu 32 000km 01, V70 5 vit.cuir toit 29 900 $ 00, V70 GLT gar.160k 25 500 $ 00, S70 ASE arg.47 000km! 99, S70 A noir cuir 18 900 $ VOLVO POINTE- CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com 550 AUTOMOBILES VOLVO S60 T5 2001, aut., gris./int.cuir graphique.37 000 km.DSTC.34 900 $.450-668-1177, 450-667-6589.VOLVO S70 1998, équipée, bas km, liquidation.AUTOMAX 514-748-2222 VOLVO S70 1998, 144 000km, toit, aileron, CD, 8 roues, A-1, privé, 13 750$, 514-239-7284 VOLVO S70 98, 166 000 km.A1.8 pneus - mags, aileron, 12 300 $ nég.514-631-3170.VOLVO S80 1999, 125 000km, cuir, toit, pneus neufs, A-1, 21 900$, privé, 1-514-609-6140 VOLVO S80 2000, 2.9, cuir, 65 000km , pneus d'hiver montés, 27 900$, 514-426-9745 VOLVO S80 T6, 01, jantes 17\", 52 000km, tout équipé, garantie 160 000km, 37 500 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 VOLVO S80 T6 2000 aut.tout équipée, cuir, toit, 24 250$ Ville Marie Auto 514 598-7555 VOLVO V70 2.4 turbo 2001, 64 000 km, cuir, tout équipé, sous garantie, 31 000 $, 514-289-8757, 514-931-6521 VOLVO V70 T5 fam.2001, argent.29995$.450-688-1120 VOLVO V70 XC 98, 7 pass., tout équipée, bal.gar.19500$.Automax 514-592-9942 VOLVO VOIR PRIX REVISÉ 01 V70 20km, neuf 29 900$ 99 GLTS70 + + + cuir 17 900$ 98 T5 S70 aut.équipé 15 900$ 97 SE tout 110 000km 12 900$ Aussi Mercedes et Audi 01 à 97 Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + 15 BMW, Audi INDEX DES DÉCÈS DESCHAMBAULT-DESJARDINS, Thérèse DESLAURIERS LANCTÔT, Simone Montréal FAMILLE HOUDE PICARD Otterburn Park GAGNON (née Bérubé), Annette Montréal GOSSELIN, Pascal St-Constant HEMLIN (née Verdeau), Denise MARQUETTE, Georges Varennes PILON, Ursule, S.S.A Lachine SAINT-JACQUES, Père André Saint-Hyacinthe SIMARD, Jean Saint-Lambert VEILLEUX, S.Juliette s.p.Montréal N'oubliez pas de commander votre signet cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS À la douce mémoire de Jean SIMARD Décédé à sa résidence de Saint-Lambert, le 19 juillet 2003, au bel âge de 90 ans.Il laisse dans le deuil son épouse, la peintre Fleurette Simard (née Charbonneau), ses sept enfants, Guy (Micheline Dupré), Louise (Clément Saint-Hilaire), Robert (Diane Parent), Philippe, Gérald (Cherilynne Clarke), Raymond (Caron George) et Marie (William Couldwell) ainsi que ses petits-enfants, Stéphane, Nicolas, Fabien, Marc-Philippe, Dominique, Julie, Étienne, Mélissa, Nealah, Marie-Michelle, Valérie, Sandrine, Mitchell et Geneviève, son frère Henri, ses bellesoeur et beau-frère Berthe et Léonard Charbonneau et plusieurs autres parents et amis.Selon ses dernières volontés, des obsèques intimes auront lieu au mois d'août pour sa famille immédiate.DESCHAMBAULT-DESJARDINS, Thérèse 1913 - 2003 À l'hôpital Youville, le 25 juillet 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Thérèse Desjardins Deschambault, épouse de feu Florent Deschambault.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Claire (feu Léo Giguère), Charles (Carmen Lachapelle), Paul, Cécile (feu Jean-Claude Desjardins), Jean-Claude (Jacqueline Roy), neveux et nièces, autres parents et amis.Exposée le dimanche 27 juillet à la résidence funéraire Desrosiers & Fils inc.10, de Martigny, St-Jérôme Funérailles lundi à 15 heures en la cathédrale St-Jérôme.Inhumation au cimetière de St-Jérôme.Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 13 heures.Des remerciements sincères à tout le personnel du 3e étage du Centre Youville.DESLAURIERS LANCTÔT, Simone 1916 - 2003 À Montréal, le 25 juillet 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Deslauriers Lanctôt, épouse de feu Jean Lanctôt.Elle laisse dans le deuil ses enfants François, Michèle (Jean-Pierre Suys), Robert (Danielle Sabourin), Pierre, ses petits-enfants Geneviève (Prakash Amirtharaj), Martin et son arrière-petit-fils Shaun Alexandre, ses frères Arthur et Paul-Émile, ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 11 h en l'église St-Sixte, angle de l'Eglise et Marcel-Laurin, et de là au cimetière de la paroisse St-Laurent, 805, Ste-Croix.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi 28 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi 29 juillet 2003 de 9 h à 10 h 45.FAMILLE HOUDE PICARD À Otterburn Park, le 24 juillet 2003, sont décédés Manon Houde, Jacques Picard et leurs filles Marie-Hélène et Catherine Picard.Elle laisse dans le deuil sa mère Claire Houde (Fred Hoelscher), son frère et sa soeur Mario (Carole Girard), Marie-Chantal (Pierre Simard).Il laisse dans le deuil Gemma St-Michel, ses frères et sa soeur Roger (Martine Andrews), Robert, Diane (Carl Andrews), Patrick St-Michel (Manon Lapointe), ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 14 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014, boul.Richelieu, Beloeil.La famille recevra les condoléances dès 12 heures à l'église.Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés.Direction funéraire: Maurice Demers inc.GAGNON (née Bérubé), Annette À Montréal, le 2 février 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Annette Bérubé Gagnon, épouse de feu l'Honorable Juge Louis-Philippe Gagnon et mère de feu Jean et de François Gagnon.Outre son fils, elle laisse dans le deuil son beau-frère Edouard Gagnon (Louise Daveluy) ainsi que de nombreux neveux et une nièce, parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu le lundi 28 juillet 2003 à 10 h 45 au cimetière Notre- Dame-des-Neiges, 4601 Chemin de la Côte- des-Neiges à Montréal, Québec, tél.: 514-342-8000.Parents et amis sont priés de se rendre au bureau d'adminsitration du cimetière pour 10 h sans autre invitation.Centre funéraire Côte-des-Neiges Inc.Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 GOSSELIN, Pascal 1974 - 2003 De St-Constant, le 25 juillet 2003, à l'âge de 29 ans, est décédé Pascal Gosselin, conjoint de Geneviève Lavoie.Il laisse dans le deuil sa fille Audrey, ses parents René Gosselin et Lise Rouleau, son frère Stéphane, ses beaux-parents ainsi qu'autres parents et amis.Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le mercredi 30 juillet à 14 h en l'église St-Patrice de Magog, et de là au cimetière St-Patrice, lieu de la sépulture.Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h.Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.HEMLIN (née Verdeau), Denise 1927 - 2003 À son domicile, le 25 juillet 2003, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Denise Verdeau, épouse de M.André Hemlin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Isabelle, Gwenola, Gildas (Andrée Lavallée), Hervé, Colette (Alain Bergeron), Maryvonne (Jean Bergeron), Jean-Yves (Sylvie Carrière).Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et sa belle-soeur ainsi que douze petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est (Langelier) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu à une date ultérieure en l'église Ste-Marthe.Heures des visites: dimanche 27 juillet de 14 h à 17 h.Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association d'Entraide Ville-Marie.MARQUETTE, Georges 1934 - 2003 De Varennes, le 25 juillet 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Georges Marquette, président-fondateur du Garage G.Marquette inc.(Ultramar) et membre des Chevaliers de Colomb, l'assemblée Léon-Labarre, du conseil 3808, de Varennes, époux de Normande Roy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Jacques Lavigne), Nicole (André Véronneau), Manon (Jean-Pierre Parenteau), Gabriel (Nicole Lavoie), Normand (Sylvie Legault), Dany (Claude Laperrière) et Sylvie (Joël Pouliot), ses petits-enfants Caroline, Jean-François, Sébastien, Kevin, Francis, Sabrina, Bruno, Julien, Alexandra, Karine, Myrianne, Lauranne, Ève, Rachel, Rose, Mathieu, Marie- Noël et Simon, sa soeur Lucie (André Gagnon), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet à 14 h en la basilique Ste-Anne, rue Ste- Anne à Varennes, et de là au cimetière de Boucherville.Heures de visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi de 11 h à 13 h 15.PILON, Sr Ursule S.M.Claire-des-Oliviers, S.S.A.À la Maison mère des Soeurs de Sainte- Anne, à Lachine, le 26 juillet 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Ursule Pilon, originaire de Saint-Polycarpe.Elle était la fille de feu Arthur Pilon et de feu Alida Besner.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères Maurice, Benoît, c.s.v., Jean-Guy (Denise Viens), sa belle-soeur Monique Fournelle ainsi que des neveux, nièces et amis (es).Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av.Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le lundi 28 juillet de 14 h à 21 h 30.Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 10 h 15 en la chapelle de la Maison mère.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction Alfred Dallaire, Groupe Yves Légaré inc.(514) 270-3114 SAINT-JACQUES, Père André (1923 - 2003) À l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 24 juillet 2003, est décédé le Père André Saint- Jacques, dominicain.Âgé de 80 ans, il était collaborateur à la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Saint-Hyacinthe.Il a été prédicateur, vicaire à notre paroisse St-Dominique de Québec et assistant à notre Sanctuaire St-Jude de Montréal.Outre les membres de sa communauté, il laisse dans le deuil sa soeur Mme Thérèse Saint-Jacques (feu Stephen Clerk) et ses deux neveux, Erick et Jean Clerk, ainsi qu'autres parents et amis.Il sera exposé au grand parloir du couvent, le lundi 28 juillet 2003 à 14 h et l'Office du soir à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le 29 juillet à 14 h en l'église de la paroisse Notre-Dame du Rosaire, située au 2200 Girouard Ouest à Saint-Hyacinthe et de là au cimetière de la communauté.Direction Complexe funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Norde, Saint-Hyacinthe (Québec) Tél.: (450) 774-6417 Téléc.: (450) 773-7778 (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) VEILLEUX, S.Juliette s.p.Soeur Paul-Marcel À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 25 juillet 2003, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Juliette Veilleux, fille de feu Napoléon Veilleux et de Joséphine Poulin de Beauceville.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Marcelle Veilleux, Soeur de la Providence ainsi qu'un neveu, plusieurs nièces et autres parents et ami(e)s.La défunte sera exposée le 28 juillet 2003 à 13 h 30 à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 28 juillet 2003 à 19 h 30.Les funérailles auront lieu à la chapelle le 29 juillet 2003 à 13 h 30.Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal.PRIÈRES REMERCIEMENTS À ST-JUDE Priez saint Jude lorsque vous êtes désemparé, seul, dans une situation grave ou dans un cas désespéré.Promettez-lui de toujours vous souvenir de la faveur demandée et de le faire connaître comme le patron des causes désespérées.Merci ô ! saint Jude, mon saint patron et mon protecteur pour la faveur que vous m'avez accordé.F.G.555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION 2 TRACTEURS FORD ANNÉES '52 et '54.Excellent état; entretien régulier.Les 2: 7500 $.514-242-0890 MGB 76, overdrive, sièges refaits, CD, verte, 8000$.819-691-3000.TRIUMPH SPITFIRE 1976, 1500 CC, moteur neuf, CD, alarme, A-1.514-945-2224.Loisirs et véhicules récréatifs Affaires 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Davidson, Fat boy 2003, silver/noire, 2800 km, 27 000 $, 450-434-3775 HARLEY Fatboy, 2002, EFI, rouge, 18 000 km, nég.450-226-1377, 514-770-9464 YAMAHA Virago 1100 1996, tout équipée; 13 000km; rouge/ crème; 5850 $.1-450-829-3385 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BAJA 272 1995, moteur 502 EFI, 415 HP, 290 h.Tout équipé.59 000 $.514-943-9461 BATEAU Marvac 89, 221/2 pi, cuddy cabin, moteur inboard 4.5, 230H, Mercury Cruiser, A1, 15 000 $, 450-632-8414 Serge BOMBARDIER Challenger 1800 99, tout équipé, 2 moteurs 110 forces, peu utilisé, impeccable, 17 900$, 514-863-6921 BOMBARDIER Challenger 2000, 2003; 240 hp; toile et remorque, 15 h.; 450-746-8784 BOMBARDIER Speedster 96, 2 moteurs 800 c.c.ch., + remorque, 9000 $, 450-419-4226 COURS DE VOILE location, dériveur, quillard, catamaran, Oka, lac des Deux-Montagnes.450-479-6841 DERIVEUR \"Enterprise\" 14 pi.en acajou.2 ens.de voiles, remorque, moteur et plus.6 500 $.514-522-4279.POÊLE marin Force 10 propane, fourneau, sur cardan, peu utilisé, 950$, 418-632-5649 SEA RAY 03 171/2', 4 cyl.inboard 3 L, 2 toits, 25 000$ sans tx 450-756-0906, 450-750-2596 SEARAY 310 Sundancer Twin, moteur 350, 68 h, toit allongé, système de repérage, a/c, équipé.Garantie prolongée.219 000 $.613-824-8550.THUNDERCRAFT 94, Express 260, comme neuf, 325 hrs, sans taxe.Cellulaire: 514-865-5395 VOILE, LAC CHAMPLAIN Magnifique voilier neuf 47', avec capitaine.514-249-7760 VOILIER Heghes 26 pi, tout équipé, moteur 15 forces, 5 voiles, 12 000$, 514-695-4275 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER, pour vacances familiales, classe A, 2000, tout équipé, 33 pi, ext.double, a/c centrale, ch.fermée, tv, vidéo, couche 6, 514-953-4946.À LOUER, roulotte 28 pi, très luxueuse, Parc Bromont, aoûtsept., 525$/sem 450-979-3750 À LOUER motorisé 28 pi.classe C, a/c, A-1, couche 6.450-661-8787, 514-891-5000 CAMPING St-Donat, bord de l'eau, quai; roulotte '93 Bonair 38', 2 ch.fermées, ext.salon; véranda hivernisée; très propre.450-625-1687, 514-707-0405 FIFTHWHEEL Avion 98, 38 pi.2 extensions, lav - sec., non fumeur, maladie 450-434-8886 LIONEL '85 TENTE-ROULOTTE, toit mou.Peut servir de remorque.400 $.450-653-2191.MOTORISÉ Allegro Bus 37 pi.98, rallonge \"pusher cat\" 300, tout équipé, prêt pour les vacances, bijou! faut voir! (514) 887-5764, (450) 433-2282 MOTORISÉ à louer, 30 pi Majestic Flyers 1998, Classe A, génératrice; crtr., 514 952-6138 MOTORISÉ Southwind 84, 33', a/c, très propre 57 000 mi., plusieurs améliorations, 2 proprios seulement, mécanique très bonne, 14 900$, 450-656-3386 ROULOTTE 17' réno complet juin 2003, auvent neuve, très propre, 3300$, 514-894-1020.ROULOTTE Bonair 21pi.98, très propre, équipée, moins de 8000km (450) 629-0059 ROULOTTE Dutchman 2002, 28 pi., 8 pl., extension simple; 19 950 $ nég.1-418-328-3202 ROULOTTE Kingston 90 38 pi, 3 cabanons; saison payée camping, 16 000 $ 514-388-6614 TENTE-ROULOTTE Starcraft 2001, 7 personnes, bien équipée, 8500 $, 450-667-7705.WESTFALIA 74, moteur 1.8l refait gar., plusieurs pièces neuves, 5300$ 450-586-3138 WESTFALIA 87, man., CD, 2 batteries, 9300 $.450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA 91 au vent, aut., air, inverter 1200w, avec écran solaire, 2e batterie, 15 800 $.450-449-5009, 514-973-6500 WESTFALIA 93, auvent, tente, tout équipé, aut., 16 800$, 450-449-5009, 514-973-6500 WINNEBAGO Elandan, 1984, 32 pi., propre, bas millage, a/c, etc., 16 500 $, 450-258-4622 668 REMORQUES REMORQUE 14X7 pi., 2 axel, 6 noix / roues 15\", presque neuve, 3500$.514-944-8957 710 OCCASIONS D'AFFAIRES IMMOBILIER Recherche agent agréé.Étienne Janson 1-888-425-1175.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Main gauche de l'homme.2) Arrière du col de la chemise.3) Jambe gauche du short plus large.4) Ceinture plus courte à l'arrière.5) Oeil de l'hippopotame.6) Talon de la patte arrière de l'hippopotame.7) Bretelle du fusil plus courte.8) Une dune en plus à gauche sur l'horizon.ERR27JTR \u0001\u0002\u0003\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\u0007\t\u0005 \u0005\f\u0003 \u0006\u000e\u000f\u0010\f\u0010\u0011 \u0007\b\u0007\u0012\u0005\u0013\u0005\u0003 \u0001\u0002\u0003\u0004 .\u0001\u0002\u0001\u0003\u0004\u0001\u0005\u0001\u0006\u0001\u0007 .\u0001\u0002\u0001\u0003\u0004\u0001\u0005\u0001\b .\u0001\u0002\u0001\t\u0001\u0006\u0001 .\u0001 \u0002\u0006\u0007\b\t \u0005\u0005\u0005\u0005\u0007\b .\u0001\f .\u0001 \u0001\u000e .\u0001\u000f\u0001\f\u0001\u000e .\u0001\u0010\u0001\t\u0001\u0006\u0001 .\u0001\u000e\u0001\u0007 .\u0001\u0010\u0001\u0003\u0004\u0001\f\u0001\u0005 .\u0001\u0002\u0001 \u0001\u0003\u0004\u0001\u0005\u0001\b\u0001 \u0001\u0007 .\u0001\u000f\u0001\f\u0001 \b\u0006\u0004 .\u0001\u0010\u0001\u000f\u0001\t\u0001\b\u0001 .\u0001 \u0001\u0007 .\u0001\u000f\u0001 \u0001\b .\u0001\u0010\u0001\u000e\u0001\u0006 \u0014\u0004\u0015\u0007\u0004\u0003\u0013\u0016\u0017\u0006\u0004\u0015\b \u0018\u0019\u001a\t\u001b \u001c\u0018\u001d\u0001 \u001a\t\u001b \t\u0019\u0001 \u0005.\u000e\u000e\u000f \u0010\u0005.\u000e\u000e\u000f \u000e\u000e\u000f \u000e\u000e\u000f \u001a\u0003\u0011\u000e\u001e\u0004\u001f\b\u0007\u0007\u0014\u0004\u0007 \u0007 \u0004\u0007!\u0010\"\u0005\u0004# \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\u0002\u0004\u0002\u0006\b \u000e\u0002 \u0003\u0010\u0011\u0012 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\u0002 \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\t\u0002 \u0003\u000b\u0005 \u0002\u000e\u0003\u0007\u000f\u000f\u0007\b \u0001\u0002\u0003\u0004\u0005\u0006\u0007\b\t\u0002 \u0003\u000b\u0005 \u0001\u0002\u0003\u0003\u0004\u0005\u0002\u0006\u0004\u0007\b\u0002 \u0001\b\u0004\u0003\u000e \u0001\u0002\u0003\u0004 \u0002\u0005\u0006\u0007\b\t\u0002\u0003\u0004 \u0002\u0006\f\u0002\u0003\u0004 \u000e\u000f\u0003 \u000e\u0005\f\u0004\u0010\t\u000e\u0010\u000f\u0011\u0003\u0012\u0004 \u0013\u0005\u0003\u0004\u0006\u0002\u0004\u0010\u0002\f\u000b\f\u0004\u0006\u0007\u0002\u0014 \u0011\u0002\u0015\u0004 \u0016\u0004 \u0010\u000b\u0017\u000f\u0002\u0018\u0004 \u0019\u000f\u0002\u0003\f\u0004 \u0002\u0005\f\u0013\u0015\u0002 \u0013\f\u000e\u000f\f\u0018\u0004\u001a\u000f\u0002\u0011\u0004\u0002\u0003\f\u0004 \u000e\f\t\u0002\u0004\u0010\u0011\u0013\u0005\u0004\u001b \u001c\u000b\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004 \u0012\u0010\u001d\u0006\u0007\u0002\u001e\u0004 \u0002\f\u000b\t\u0002\t\u0004 \u0011\u0002\u0003\u0004 \u0013\f\u000e\u000f\f\u0003\u001f\u0004 \u0002\u0005\u0004 \u000b\u0005\u000b\u0003\u0003\u0013\u0005 \u0013\u0005\u0003\u0004 \u000e\f\t\u0002\u0004\u0015\u0013\u000b\u0005\u001f\u0004\u0010\u000e\u000f\t\u0004\u0010\t\u0012\u0003\u0002\u0005\u0014 \u0002\t\u0004 \u0011\u0013\u0004 \u0001\u0013\u0015\u0002\u0004 \u0002\u0004 \u0006\u0013\t\t\u0002\u0013\u000f\u001f\u0004 \u0006!\u0002\u0003 \u000e\u0010\u0004\f\u0013 \u0011\u0002 \u0017\u000f\u0002\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004\u0005!\u0013 \u0002\u001e\u0004\u0010\u0013\u0003\u0004\u0006\u000e\u0015\u0010\f\u0012\u0004 \u000e\u0003 \u0011\u0002 \u0002\u0013\u000f(\u0004\u0002\f\u0004)\u0004\u0006\u000e\u000f\u0010\u0002\u0003\u0004\u0016\u0004\f\t\b \u0011\u0002\u0004\u0010\u000e\t\u0014 \u0002\u0005\f\u0004 \u0011\u0002\u0004 \f\u000e\f\u0013\u0011\u0004 \u0002\u0004 \u0006\u0002\u0011\u0011\u0002\u0003\u0014\u0006\u000b\u0004 \u0016\u0004 #\u0018 \"\u000e\u000f\u0003\u0004 \u0013\u000f\t\u0002\u001e\u0004 +\u0002\u0003\u000e\u000b\u0005\u0004 \u0002\u0004 , \u0004 \u0010\u0011\u000b\u0003 \u000e\u0005\u0005\u0002\u0011\u0003\u0004 \u0016\u0004 \u0006\u0013\t\t\u0002\u0013\u000f\u0004 \u0010\u000e\u000f \u0012\u0013\u0011\u000b\u0003\u0002\t\u0004 \u000e\f\t\u0002\u0004\u0006\u000e\u0005\f\t\u0013\f\u0018\u0004\u001c\u000b\u0004\u0011\u0013\u0004\u0006\u000e\u000f\u0014 \u0011\u0002\u000f\t\u0004 \u0002\u0003\f\u0004 \u0003\u0012\u0002\u0004 )\u0014)\u001f\u0004 \u0010\u0002\u000f\u0004 \u000b\u0015\u0014 \u0010\u000e\t\f\u0002\u0004 \u0006\u000e\u0015\u0015\u0002\u0005\f\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004 %\u000e\u000f\u0002\u001e\u001f \u000e\u000f\u0003\u0004\u0005\u0002\u0004\u0010\u0002 \u0002\u001e\u0004\u0017\u000f!\u000f\u0005\u0002\u0004\u0003\u0002\u000f\u0011\u0002 \u0011\u0002 \u0012\u0002\u0018\u0004-\u000e\u000f\t\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004\u0010\t\u0012\u0015\u000f\u0005\u000b\t\u0004\u0006\u000e\u0005\u0014 \u0002\u0004\u000f\u0005\u0004\u0010\u0013\t\f\u0013.\u0002\u0004/\u0014, \u001f\u0004\u0013 \u0002\u0006\u0004\u0011\u0013\u0004\u0011\u000e\u0005\u0014 .\u000f\u0002\u0004 \u0002\u0005\u0004 0\u0003\f\u001f\u0004 \u000e\u000f\u0003\u0004 \u0005!\u0013 \u0002\u001e\u0004 \u0017\u000f!\u0016 \u0002\u0005\f\t\u0002\t\u0004\u0013\u000f\u0004\u0015\u000e\t\f\u0004\u0002\u0005\u0004\u0006\u000e\u000f\u0010\u0013\u0005\f\u0004\u000f\u0005 \b \u0011\u0002\u001f\u0004 \u0013\u0010\t\b\u0003\u0004 \u0013 \u000e\u000b\t\u0004 \t\u0002\f\u000b\t\u0012\u0004 \u0011\u0002\u0003 \u0013\f\u000e\u000f\f\u0003\u0018\u00041\u0010\u0010\u0002\u0011\u0002\u001e\u0004\u000f\u0005\u0004\u0010\u0002\f\u000b\f\u0004\u0006\u0013\t\t\u0002\u0013\u000f \u0003\u000e\u000f\u0003\u0004\u0011!1\u0003\u0018\u0004\u001c\u000b\u00040\u0003\f\u0004.\t\u000b\u0015\u0010\u0002\u0004 \u000f\u00042\u000e\u000b\u001f \u0011\u0004 \u0005\u0002\u0004 \u0006\u0013\u0010\f\u000f\t\u0002\u0004 \u0017\u000f\u0002\u0004 \u0002\u0004 \u0011!\u0013\u000b\t\u0018\u0004 3\u0011 \u0011\u0013\u000b\u0003\u0003\u0002\u0004 \u0010\u0013\u0003\u0003\u0002\t\u0004 \u0002\f\u0004 \u000e\f\t\u0002\u0004\u0001\u0013\u0015\u0002 \u0002\u0005\f\u0018\u0004\"\u000e\u000f\u0003\u0004\t\u0002\f\u000e\u000f\t\u0005\u0002\u001e\u0004\u0013\u000f\u0004\u0015\u000e \u0002\u0005\u0004\u0006\u000e\u000f\u0010\u0013\u0005\f\u0004\u0002\f\u0004\t\u0012\u0010\u0012\f\u0002\u001e\u0004\u0011!\u000e\u0010\u0012\t\u0013\u0014 \u000e\u0005\u0018\u0004 2\u000b\u0002\u0005\u0004 \u0005\u0002\u0004 \u0010\u0002\u000f\f\u0004 \u0010\u0011\u000f\u0003\u0004 \u000e\u000f\u0003 \u0002\u0015\u0010\u001d\u0006\u0007\u0002\t\u0004 \u0002\u0004 \u0013\u000b\t\u0002\u0004 \u000e\f\t\u0002\u0004\u0006\u000e\u0005\f\t\u0013\f\u0018 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.T.H. 7LP1001C0727 C-10 Dimanche 7LP1001C0727 ZALLCALL 67 19:26:19 07/26/03 B C10 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 27 JUILLET 2003 Calopsittes prolifiques « JE VOUDRAIS porter à votre attention une situation qui nous tracasse, écrit Sylvain Henley.Nous avons un couple de calopsittes élégantes qui a eu des oisillons.Chose normale.Mais voilà ! Ils en sont rendus à leur cinquième couvée, les quatre premières ayant donné 14 petits.Nous les avons tous donnés ou vendus à des animaleries.« D'après nos lectures, la norme serait de deux couvaisons par année.De peur qu'elles ne s'épuisent, nous avons tenté d'arrêter la ponte en enlevant le nichoir.Peine perdue, car la femelle pondait au fond de la cage.Nous avons donc laissé le nichoir en espérant qu'elles terminent leur cycle de reproduction.Mais la femelle se met à pondre à nouveau dès que les petits sont prêts à sortir du nid.C'est le mâle qui continue de les nourrir jusqu'au sevrage.« Nous aimerions savoir s'il y a des risques pour leur santé.Le couple semble pourtant en pleine forme.Ils ne sont pas amorphes et ne semblent aucunement épuisés, sauf durant la période où les oisillons sont très affamés, quand ils sont sur le point de sortir du nid.La routine reprend ensuite son cours, le père couvant un peu le jour, le temps que madame se dégourdisse après sa nuit de couvaison.Manifestement, vos oiseaux veulent élever une famille nombreuse.Beaucoup trop selon la vétérinaire Manon Tremblay, de l'Hôpital vétérinaire pour oiseaux et animaux exotiques, de l'arrondissement de Saint-Hubert, à Longueuil.« Les calopsittes ne devraient pas élever plus de deux couvées successives, dit-elle.Sinon, plusieurs problèmes risquent de survenir.La carence en calcium est un des plus répandus.Un problème que la nourriture habituelle ne peut régler si la ponte est excessive.L'oiseau puisera d'abord dans ses réserves, puis directement dans sa masse osseuse ».Aussi ne faut-il pas s'étonner si la femelle devient plus fragile et plus sujette aux fractures.Ses oeufs seront recouverts à l'occasion d'une traînée de sang et ils deviendront parfois difformes, mous, plus petits et même dénués de coquille.Il arrive aussi que l'oeuf reste bloqué dans l'oviducte, ce qui peut entraîner la mort de l'oiseau même en dépit de l'intervention du vétérinaire, comme cela est arrivé à ma calopsitte Bobino cet hiver.Dans d'autres cas, c'est le tonus musculaire qui est déficient ; l'oiseau peut tomber de son perchoir ou mourir d'un arrêt cardiaque.Solutions ?« Il faut rappeler que c'est surtout la photopériode, la succession du jour et de la nuit, qui déclenche la ponte, explique la vétérinaire.Pour mettre un terme à un cycle de couvaison, il faut donc réduire la période de luminosité ».Mme Tremblay conseille de mettre les oiseaux à la noirceur totale durant 16 heures pour une période de 15 jours.Le régime noirceur doit être suivi rigoureusement.Elle recommande aussi de faire bouillir les oeufs de la ponte et de les remettre au nid, ce qui évitera une éclosion et empêchera l'oiseau de pondre à nouveau, du moins le temps que la femelle réalise qu'elle perd son temps.Si la ponte persiste, il y a toujours la possibilité d'un traitement hormonal.Il existe un nouveau produit sans effet secondaire, mais il est assez coûteux.De 150 $ à 175 $ pour un traitement.Une autre hormone, vendue à un prix moins élevé, est disponible, mais elle peut causer l'obésité, le diabète et une hypertrophie du foie irréversible.Photo STEVE DESCHÊNES, Le Soleil Les visiteurs de la grande serre indo-australienne du Jardin zoologique du Québec peuvent nourrir les loriquets à la main avec une solution sucrée, un moment très agréable.Visite au zoo nouveau À TIRE D'AILES Dès l'entrée au pavillon d'accueil, un magnifique ara hyacinthe s'amuse à faire des cabrioles au grand plaisir des enfants et des adultes.Les oiseaux sont une des principales attractions du Jardin zoologique du Québec, fraîchement rénové pour notre plus grand plaisir.Agrandies, les volières sont bien aménagées.Il y a aussi une gigantesque serre où les oiseaux volent librement ; un endroit qui n'est pas sans rappeler le Biodôme de Montréal.Dans les grands étangs nagent des pélicans, des canards et des oies de toutes sortes.Il ne faut surtout pas manquer le spectacle en plein air des rapaces, bien entraînés, qui volent en toute liberté audessus de la tête des spectateurs.Buses, urubus et pygargues impressionnent autant les petits que les grands.Une démonstration rigoureuse et intéressante.La nouvelle serre indo-australienne, où l'on se promène sur trois niveaux, est sans contredit le coeur du jardin.Les visiteurs peuvent admirer les grands calaos et nourrir à la main des dizaines de loriquets tout en couleur, dans un décor étonnant.Le Jardin zoologique du Québec, c'est avant tout 245 espèces d'oiseaux, 800 spécimens, une des plus grandes collections au Canada.Il y a, bien sûr, plusieurs mammifères, même si les éléphants, girafes, rhinocéros, lions et autres grandes espèces exotiques qu'on retrouve habituellement dans ce genre d'institution y sont absents.Par contre, les singes, les suricates et les lémurs amusent les visiteurs qui peuvent circuler dans leur enclos.Le Jardin zoologique présente aussi une petite ferme où les pensionnaires aiment se faire caresser par les enfants, deux volières à papillons, une galerie d'art où les oiseaux sont à l'honneur de même que plusieurs jardins, notamment une intéressante rocaille sur le bord d'un ruisseau qui plaira aux amateurs d'horticulture.Voilà pour les fleurs.Passons au pot : le manque d'information.Chaque espèce est identifiée par son nom scientifique, ses appellations française et anglaise.Un panneau indique également le pays d'origine.Mais c'est nettement insuffisant.Les travaux de rénovation ont coûté une trentaine de millions.Un zoo est beaucoup plus qu'une galerie où l'on se contente d'indiquer les titres des tableaux exposés.L'institution a un rôle pédagogique qu'elle doit mieux remplir.Dans le cas du martin-chasseur, par exemple, le public aimerait sûrement savoir de quoi se nourrit ce gros oiseau unique, quel est son habitat et ses caractéristiques.On déplore aussi le manque d'information au conservatoire qui rappelle les entrepôts de matériel scientifique de l'époque.Un lieu agréable où il y a des oiseaux, mais aussi des objets anciens qui devraient être accompagnés de renseignements pertinents.Ailleurs, dans des cages où sont des oiseaux en transit, il n'y a aucune identification, ce qui semblait agacer des visiteurs.La direction du Jardin zoologique explique que la gestion est encore en rodage, mais qu'il ne saurait être question de tapisser les murs extérieurs des volières ou des cages de panneaux explicatifs.On veut cependant produire une brochure qui donnerait un supplément d'information.LE CARNET D'OBSERVATION Gri-Gri et la petite Emma AU JARDIN zoologique du Québec, ma petite-fille, Emma, 4 ans, a poussé un cri d'exclamation en voyant une quinzaine de perroquets gris d'Afrique (jacos de leur nom scientifique) dans une grande volière.Tous pareils à Gri-Gri, mon perroquet qu'elle connaît bien et affectionne.« Est-ce que c'est ici la garderie à Gri-Gri ?» a-t-elle demandé en essayant en vain de reconnaître notre perroquet.Avant notre départ pour le zoo, je lui avais dit que Gri-Gri était à la garderie des oiseaux pour le weekend.Remise en liberté.L'UNION québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) organise le 2 août, à Saint-Jude, près de Saint-Hyacinthe, un encan dont le but est la remise en liberté d'un rapace qui vient de terminer sa convalescence.Les profits serviront à financer les activités de l'organisme sans but lucratif.L'encan a lieu à 14h30, immédiatement après l'activité Chouette à voir, un spectacle d'oiseaux de proie entraînés à évoluer en liberté qui a lieu du mercredi au dimanche, à 11h et 14h.On accède aux installations de l'UQROP par l'autoroute 20, sortie 130 Nord à Saint-Hyacinthe, puis la route 235 nord jusqu'à Saint-Jude.On se renseigne davantage au (514) 345-8521, poste 8545.Photo BERNARD BRAULT, La Presse Certaines calopsittes élégantes sont parfois très prolifiques et pondent sans arrêt, au point d'altérer leur santé.Photo PATRICE LAROCHE, Le Soleil © Le Jardin zoologique du Québec compte 800 oiseaux représentant 245 espèces.Ci-contre, un goura de Sheepmaker."]