La presse, 25 octobre 2003, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapres seaf fai res.com SOPHIE COUSINEAU > VIVRE AVEC SES CONTRADICTIONS Page 5 S&P/TSX t 7614,40 -35,80(-0,47%) Actions négociées s 97 t 109 Inchangées : 6 TSX CROISSANCE s 1480,53 +23,06 (+1,58%) QUÉBEC 30 t 967,56 -3,02 (-0,31%) Actions négociées s 14 t 16 Inchangées : 0 NASDAQ t 1865,59 -19,92 (-1,06%) DOW JONES t 9582,46 -30,67 (-0,32%) S&P 500 t 1028,91 -4,86 (-0,47%) Le dollar et les exportations CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE La brusque remontée du dollar canadien a semé beaucoup d'émoi chez les exportateurs canadiens.Les chiffres, en effet, semblent très inquiétants.Il y a un an, le dollar canadien oscillait aux alentours de 63 cents américains.Aujourd'hui, il vaut 76 cents.En clair, cela veut dire que si vous exportez aux États-Unis, vos clients américains doivent payer vos produits 21 % plus cher que l'an dernier.Une telle augmentation torpille votre compétitivité au sud de la frontière.C'est particulièrement grave quand on sait que les Américains achètent 83% des exportations canadiennes.Dans ces conditions, on peut certainement comprendre les hauts cris des exportateurs.Pourtant, l'appréciation du huard comporte plus de bonnes que de mauvaises nouvelles.Il faut d'abord comprendre que le dollar canadien, comme les autres monnaies à travers le monde, profite de la faiblesse du dollar américain, qui recule partout.Depuis un an, le billet vert a perdu 19% de sa valeur par rapport à l'euro, 13%contre le yen japonais, 7% contre la livre sterling.Autrement dit, ce n'est pas le dollar canadien qui est fort, c'est le dollar américain qui est faible.La vigueur d'une monnaie sur les marchés des changes est largement tributaire du niveau de confiance qu'elle inspire.Dans les années 90, alors que les États-Unis ont connu une période de croissance exceptionnelle, le dollar américain se comportait en matamore sur tous les marchés.Quand les nuages noirs ont commencé à s'amonceler au-dessus de l'économie américaine, l'arrogant dollar a battu en retraite.Or, aucune société ne peut compter sur la faiblesse de sa monnaie pour assurer sa croissance.Au premier coup d'oeil, certes, une monnaie faible peut sembler commode, et de nombreux gouvernements ont essayé la recette dans le passé, plusieurs d'entre eux allant jusqu'à dévaluer leur propre monnaie.Mais cet expédient masque de graves problèmes de productivité, et ne réussit généralement, à terme, qu'à appauvrir la population.>Voir PICHER en page 6 FRANCIS VAILLES À la fin septembre, trois entreprises Internet de Montréal se sont fait saisir tous leurs documents d'affaires.Motif des perquisitions : vente illégale de médicaments aux Américains.Ces trois entreprises figurent parmi la dizaine qui font l'objet d'une enquête de l'Ordre des pharmaciens du Québec pour l'exercice illégal de la pharmacie.Parmi elles, certaines vendent pour plus de 10 millions de dollars de médicaments par année aux Américains, indique le directeur des enquêtes de l'Ordre, Jocelyn Binet.Ces perquisitions surviennent au moment où la tension monte entre le Canada et les États-Unis à ce sujet.L'impatience de Washington s'explique par les prix beaucoup plus bas des médicaments du Canada, où les prix sont contrôlés.Cette semaine, le consultant du Groupe Secor, Marcel Côté, a même affirmé que les multinationales pharmaceutiques et le gouvernement américain feront pression pour faire monter le prix des médicaments au Canada si le gouvernement fédéral n'empêche pas les pharmacies canadiennes de vendre aux Américains.Trois fois moins cher Selon une enquête sommaire de La Presse Affaires, le même médicament coûte parfois trois fois plus cher aux États-Unis qu'au Canada.Par exemple, pour les hommes qui ont des problèmes de prostate, la bouteille de 100 capsules de Flomax coûte 297$ aux États- Unis, contre 102$ au Québec (tous les chiffres sont exprimés en dollars canadiens).Dans Internet, les Américains peuvent se procurer le même médicament pour 130 $, somme à laquelle il faut ajouter des frais de livraison d'une quinzaine de dollars.Autre exemple : les 90 comprimés de Lipitor, pour faire baisser le taux de cholestérol, se détaillent 151 $ au Québec contre 286 $ aux États-Unis et 171 $ dans Internet.La différence est telle qu'elle incite des gestionnaires américains à outrepasser les règles américaines qui interdisent d'importer des médicaments.>Voir MÉDICAMENTS en page 2 AUTRE TEXTE Guerre commerciale en vue, page 2 Partenariats avec le privé AUJOURD'HUI CHIFFRE DU JOUR milliards Les recettes touristiques au Québec se sont élevées à près de 10milliards de dollars en 2002.Près de 60% des revenus proviennent des touristes québécois eux-mêmes qui visitent leur région.Les Américains forment le deuxième groupe en importance pour les recettes touristiques, devançant de peu les Canadiens des autres provinces.Source :Tourisme Québec Québec sera exigeant, avertit Jérôme-Forget Projet du Suroît Le ministre de l'Environnement du Québec, Thomas Mulcair, ne veut rien entendre du projet de centrale au gaz.Page 3 Michel Girard La dévaluation du dollar américain a complètement anéanti les gains des deux principaux indices de la Bourse de New York.Page 7 Fin de séance Deux agences de crédit sermonnent Quebecor World.Page 11 MARIE TISON Les entreprises qui participeront à des partenariats public-privé avec le gouvernement du Québec n'auront pas carte blanche.Elles auront des comptes à rendre et risqueront de perdre leur projet si elles ne remplissent pas leurs promesses.C'est l'avertissement qu'a lancé la présidente du Conseil du Trésor, Monique Jérôme-Forget, à l'occasion d'une présentation devant le Conseil du patronat hier à Montréal.« Les partenariats public-privé seront négociés et mis en oeuvre en fonction d'un cadre de gestion cohérent, avec des règles claires, des objectifs précis et des mécanismes rigoureux de reddition de comptes », a affirmé Mme Jérôme-Forget, devant un auditoire formé de gens d'affaires et de consultants comme la firme Secor.En conférence de presse après son discours, la présidente du Conseil du Trésor a insisté sur la mainmise que conservera la gouvernement dans le cas de partenariats publicprivé.>Voir JÉRÔME-FORGET en page 6 Suivez vos titres en direct.www.lapresseaffaires.com, la référence en information économique.Bourse en direct, forums, portefeuille personnalisé et plusieurs outils indispensables.AFFAIRES.com 195 QUÉBEC États-Unis Internet (2) Lipitor (10 mg, 90 comprimés) 151,00$ 285,43$ 171,05 $ - Pour baisser le taux de cholestérol Synthroid (0,1 mg, 100 comprimés) 12,00$ 62,00$ 24,78 $ - Problèmes de glande thyroïde Vasotec (10 mg, 30 comprimés) 35,80$ 57,68 $ 52,53 $ - Pour faire baisser la pression Xenical (120 mg, 84 capsules) 143,00$ 163,39 $ 164,05 $ - Pour faire maigrir Flomax (0,4 mg, 100 capsules) 102,00$ 296,54$ 129,88 $ - Problèmes de prostate Fosamax (70 mg, 4 comprimés) 42,40$ 92,61 $ 61,55 $ - Régulateur du métabolisme osseux (ostéoporose) Viagra (50 mg, 4 comprimés) 55,00$ 51,09 $ 72,37 $ - Problèmes érectiles 1- Tous les prix sont exprimés en dollars canadiens.Nous avons converti les prix aux États- Unis et ceux dans Internet avec un taux de change de 76 cents US par dollar.2- Il faut ajouter entre 10 et 15 $US pour les frais de livraison.CE QUE COÛTENT LES MÉDICAMENTS (1) Les médicaments de la colère Les Américains déjouent le système pour acheter à bas prix au Canada Source: Ordre des pharmaciens du Québec et La Presse Affaires ILLUSTRATION ANDRÉ RIVEST Les Américains sont de plus en plus nombreux à se procurer leurs médicaments au Canada, souvent à prix d'aubaine.Le point sur un nouveau litige entre Washington et Ottawa, qui pourrait coûter cher aux Canadiens.Autre texte en page 2. LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 76,50¢ US VARIATION +0,12¢ 64,93¢¤ +0,09¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,30$ UN EURO: 1,54$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,50% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,75% OR (NY gold) 388,90$ US +4,20$ US PÉTROLE (North sea brent) 29,48$ US +0,08$ US DILBERT CE N'EST PAS MON POSTE DE TRAVAIL.SELON TON HOROSCOPE, TU AURAS UNE JOURNÉE «RENVERSANTE».CURIEUSEMENT, JE ME SENS POUSSÉ À REGARDER LA «PETITE VIE».EN EFFET, TU AS L'AIR CURIEUSEMENT POUSSÉ.JE M'EN VAIS AU CENTRE COMMERCIAL ESSAYER DES SOULIERS NOIRS ! WOW! TA VIE A ENFIN UN SENS.Nouvelle guerre commerciale en vue MARIE TISON L'administration américaine s'impatiente de plus en plus au sujet du contrôle des prix des médicaments au Canada, ce qui pourrait déclencher une nouvelle guerre commerciale entre les deux pays.« Il pourrait s'agir du pire conflit commercial des dernières années », a affirmé David Frum, un Canadien qui a occupé le poste d'assistant spécial du président George W.Bush en matière de rédaction de discours économique de janvier 2001 à février 2002.M.Frum a fait ce commentaire dans le cadre d'une tournée qu'il effectue présentement dans de grandes villes canadiennes, organisée par Gestion financière Talvest.Le commissaire à la Food and Drug Administration (FDA), Mark Mc Clellan, a publiquement abordé le problème à deux reprises au cours du dernier mois.« La plupart des Américains ne comprennent pas pourquoi les Canadiens peuvent obtenir des médicaments similaires aux leurs à des prix bien moins élevés, a déclaré M.Mc Clellan dans un discours lundi soir à Washington.Ce débat les met en colère, avec raison.» La Pharmaceutical Research and Manufacturers Association, l'organisation qui représente l'industrie pharmaceutique américaine, a aussi dénoncé la situation.« Nous demandons au Congrès et à l'administration de travailler avec nous pour éliminer les contrôles gouvernementaux du prix des médicaments d'ordonnance dans les pays étrangers, a indiqué l'association dans son site Internet.Ces politiques étrangères, qui laissent tout le fardeau sur les épaules des consommateurs américains et qui réduisent le rythme de développement de nouveaux médicaments, ne sont pas acceptables.Le prix des médicaments d'ordonnance est tellement plus élevé aux États-Unis que de plus en plus d'Américains traversent la frontière pour s'approvisionner au Canada ou commandent leurs médicaments au Canada par le biais de l'Internet.Certains États américains, comme l'Illinois, l'Iowa et le Minnesota, commencent également à étudier la possibilité d'acheter les médicaments de leurs fonctionnaires au nord de la frontière afin de réduire la facture de leur régime d'assurance- maladie.Le gouverneur du Vermont, Howard Dean, un candidat à l'investiture démocrate en vue de l'élection présidentielle de 2004, a fait savoir qu'il favorisait l'importation de médicaments du Canada.Au cours de l'été, à Washington, la Chambre des représentants a adopté un projet de loi visant à faciliter l'achat de médicaments meilleur marché au Canada et en Europe.Une majorité de sénateurs s'est cependant exprimée contre cette législation, ce qui remet son avenir en question.L'administration américaine s'oppose à cette mesure pour des raisons de sécurité : il serait extrêmement difficile de contrôler la qualité des médicaments importés, ce qui pourrait ouvrir la porte à des produits contrefaits, modifiés ou non approuvés.M.Mc Clellan a reconnu que certains facteurs essentiellement américains contribuaient au prix élevé des médicaments aux États-Unis, comme la publicité sur les médicaments.Il a toutefois fait valoir que la publicité représentait moins de 2% des dépenses des sociétés pharmaceutiques.Les poursuites Le commissaire a admis que le système de responsabilité civile aux États-Unis, avec ses nombreuses poursuites judiciaires et ses compensations impressionnantes, ajoutait au prix des médicaments dans ce pays.Mais cela n'explique pas toute la différence de prix, loin de là.« La principale raison pour laquelle les prix sont plus élevés dans ce pays, c'est que les Américains paient l'essentiel du coûts du développement de nouveaux médicaments », a-t-il soutenu.Il a expliqué qu'un grand nombre de pays, dont le Canada, imposaient une limite au prix des médicaments d'ordonnance.Il est donc difficile aux sociétés pharmaceutiques d'y récupérer les sommes importantes qu'elles ont dépensées dans la recherche et le développement.M.Frum a affirmé que cette situation était insoutenable et qu'elle risquait d'entraîner la contrebande de médicaments.« Vous avez vu ce qui s'est passé avec les cigarettes lorsque celles-ci étaient moins chères du côté américain, a-t-il rappelé.Les pilules, c'est bien plus facile à dissimuler que des cigarettes.» Il a dit s'attendre à ce que l'administration américaine exerce de très fortes pressions sur le Canada afin de l'amener à modifier sa politique de prix des médicaments.« Si Washington échoue, toute la structure de prix des médicaments aux États-Unis risque de s'écrouler.Le groupe d'experts-conseils SECOR, de Montréal, a fait hier à Ottawa 10 recommandations pour accroître la force du secteur pharmaceutique et biotechnologique.Le groupe craint justement que les multinationales pharmaceutiques et le gouvernement américain s'arrangent pour que le prix des médicaments grimpe beaucoup au Canada si le gouvernement fédéral n'interdit pas aux pharmacies canadiennes de vendre des médicaments au prix canadien à des grossistes et particuliers américains.Le directeur des affaires de l'entreprise de Pfizer Canada, Don Sancton, a fait valoir que la situation défavorisait également le Canada.« Nous avons ici un environnement qui ne stimule pas la recherche et le développement, a-t-il déploré.Nous avons le bassin de population, la main-d'oeuvre, les installations, l'infrastructure nécessaires à l'innovation, mais nous n'avons pas les politiques publiques qu'il faut.» Il n'y a pas que le contrôle des prix au niveau fédéral qui pose problème.Il y a aussi le fait que Santé Canada prenne pratiquement deux fois plus de temps que la FDA pour approuver un nouveau médicament.En outre, ce ne sont pas tous les nouveaux médicaments qui sont inscrits sur la liste des médicaments remboursables par les régimes d'assurancemaladie des provinces.La possibilité d'un conflit commercial avec les États-Unis sur cette question n'inquiète guère le gouvernement canadien.Un porte-parole du ministère canadien des Affaires étrangères et du commerce international, Sameer Ahmed, a affirmé que le Canada respectait ses obligations internationales dans ce dossier.« Y a-t-il un conflit commercial qui est en train de se développer ?Du point de vue du commerce international, la réponse est non.» PHOTO GETTY IMAGES © À bord d'un autocar qui le conduira à Windsor, en Ontario, Zane Pauley, de Whitmore Lake, au Michigan, montre une liste de médicaments d'ordonnance qu'il espère acheter à meilleur prix au Canada.Les Américains pourraient économiser jusqu'à 40milliards en achetant tous leurs médicaments au Canada MÉDICAMENTS suite de la page une La semaine dernière, le maire de la ville de Springfield, au Massachusetts, Michael Albano, a admis acheter des médicaments moins chers au Canada pour ses employés municipaux.Cette avenue est une des façons qu'a choisies M.Albano pour résorber le déficit budgétaire de la municipalité.Le maire de Springfield estime qu'il peut épargner 9 millions US par an en achetant au Canada.À plus grande échelle, certaines études estiment que les Américains pourraient économiser jusqu'à 40 milliards de dollars par année en achetant leurs médicaments au Canada.Le phénomène ne risque pas d'atteindre de telles proportions, néanmoins.Pour se procurer légalement des médicaments dans une pharmacie canadienne, un patient américain doit nécessairement avoir une ordonnance d'un médecin canadien.Or, un médecin ne peut fournir une ordonnance sans avoir vu le patient, établi un diagnostic et formulé un plan de traitement, selon le Collège des médecins du Québec.Pas question pour un médecin canadien, donc, de contresigner bêtement une ordonnance d'un médecin américain.Face aux nombreux appels de ses membres, le Collège des médecins a d'ailleurs publié un avis en ce sens dans son bulletin interne de mai 2002 et dans L'Actualité médicale de février 2003.Le Collège a même fait enquête sur deux médecins présumés fautifs, dont l'un d'eux passera devant le Comité de discipline prochainement.En somme, pour qu'ils puissent légalement bénéficier des bas prix canadiens, les Américains doivent physiquement se déplacer au Canada, consulter un médecin canadien et acquitter les honoraires.Ils doivent ensuite se rendre dans une pharmacie canadienne, ce qui n'est pas à la portée des Américains loin des frontières canadiennes.Acheter à rabais par Internet Il reste que plusieurs réussissent tout de même à se procurer leurs médicaments sans faire un voyage vers le nord, comme en témoignent les enquêtes de l'Ordre des pharmaciens du Québec.Fin septembre, l'Ordre a passé au crible les locaux de trois entreprises Internet de Montréal, emportant les bordereaux de livraison, factures, coupons de commande de médicaments et toute ordonnance signée par un médecin canadien ou américain.Les entreprises en question sont Prescriptions4US (RX4US), située boulevard Saint- Joseph Est, Lepharmacy.com, rue Mountain Sight, et 4042875 Canada inc.(myprescription.com), rue Upper Lachine.Fait à souligner, ces entreprises n'exploitent pas leur commerce frauduleusement: leurs activités contreviennent plutôt à la Loi sur la pharmacie.Au Québec, contrairement à ailleurs au Canada, seul un pharmacien (une personne physique) dûment accrédité est autorisé à vendre des médicaments.Une entreprise ne peut faire le commerce de médicaments d'ordonnance à moins d'être détenue à 100% par un pharmacien, ce qui n'est pas le cas des firmes Internet visées par les enquêtes de l'Ordre.Et même si une entreprise Internet est entièrement détenue par un pharmacien, le Code de déontologie des pharmaciens stipule que les professionnels ne doivent pas pratiquer de façon impersonnelle, explique Jocelyn Binet, directeur des enquêtes de l'Ordre.« Notre rôle est de s'assurer que la vente de médicaments est faite adéquatement par des professionnels et non par n'importe quel entrepreneur qui lance un site Internet.C'est une question de protection du public », a-t-il dit.Les trois entreprises perquisitionnées ont un stratagème semblable.Elles sollicitent d'abord leur clientèle américaine en vantant les bas prix canadiens.Une fois qu'elles ont établi le contact, elles demandent aux consommateurs de transmettre l'ordonnance de leur médecin américain, qu'elles font exécuter après l'avoir fait contresigner par un médecin canadien.Quoi qu'il en soit, les bas prix canadiens n'ont pas fini de faire jaser aux États-Unis.Un nombre croissant de politiciens appuient l'importation de médicaments du Canada, dont les gouverneurs de l'Iowa, de l'Illinois et du Minnesota, selon l'agence de presse Bloomberg.Parlant des entreprises pharmaceutiques, le représentant républicain du Minnesota, Gil Gutknecht, a déclaré « qu'il n'y a rien de mal avec le mot profit, mais il y a quelque chose de mauvais avec le mot profiteurs.Les Américains paient plus pour leurs médicaments d'ordonnance que les citoyens de n'importe quel autre pays industrialisés, beaucoup plus ».Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES Devenez Daytrader cours professionnel de 7 jours Accès direct NASDAQ, NYSE, TSX Maison/bureau, temps plein/partiel Contrôle du risque à 100% 67h de cours dont 40h de temps réel Manuel de 400 pages Ordinateur & logiciels fournis Cours à Montréal débute le 15 novembre et le 13 décembre.(514) 990-3273 1-866-926-9434 www.daytradercanada.com HOTEL 40 chambres, Cantons de l'Est, très bien situé, près golf et ski.Établi depuis 16 ans.Bons revenus.450-405-2357 LE TIMING C'EST TOUT! Recherche des personnes, toutes nationalités, pour travailler dans une business internationale.Rencontrez le \"top incomer\" au monde, lundi 27 oct.19h Holiday Inn Pointe Claire, réservez Mimi ou Pierre 450-621-0528 ou 514-591-5427 LIGNE DE FABRICATION complète et opérationnelle de planchers bois franc en exploitation à Mascouche.Conditions A-1.André 514-913-3935 ou 514-323-1198.710 OCCASIONS D'AFFAIRES RÉSIDENCE pour personnes du 3e âge autonomes et semi-autonomes, 24 chambres avec s/bain complète, surveillance 24/24 h, endroit recherché, région Mauricie.AUSSI Duplex avec motel de 8 unités, rénovés.Endroit de villégiature.Région Mauricie.Contactez Roger Savard ou Danielle Dufresne, agent immobilier affilié, Royal Lepage Mauricie 819-376-6552 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) 1re et 2e hypothèque Balance de vente Financement intérimaire ACE MORTGAGE CORP.(514) 731-8585 \"agent protégé\" R705 FINANCEMENT commercial industriel, capital de risque.www.groupeleroyer.com FINANCEMENT ET CAPITAL DE RISQUE www.onyxfinancing.com 514-956-9596 LA PRESSE AFFAIRES PROJET DU SUROÎT Mulcair ne veut rien entendre de la centrale au gaz STÉPHANE PAQUET Hydro-Québec a beau dire qu'il en a besoin, coûte que coûte, le ministre de l'Environnement du Québec, Thomas Mulcair, ne veut rien savoir de la centrale au gaz naturel du Suroît dans sa forme actuelle.Hydro doit refaire ses devoirs, dit-il.« J'émets les mêmes réserves que j'ai depuis le début, tranche le ministre Mulcair, 2,2 millions de tonnes de gaz à effet de serre par année, c'est beaucoup.» Pour lui, il n'est pas question donc de revenir sur les recommandations du BAPE (bureau d'audiences publiques en environnement) et d'offrir à Hydro-Québec la possibilité d'aller de l'avant avec son projet.« Si Hydro a un autre projet, lancet- il, on va l'étudier.» Il avance « des questions de santé » et l'appui du Québec au protocole de Kyoto pour justifier sa décision.« Il faut qu'on soit conséquent avec nous-mêmes », soutient-il, sinon, le Québec ne sera pas pris au sérieux pas ses voisins, américains ou ontariens, quand il leur demandera de réduire leurs émissions de toute sorte qui nous retombent sur la tête.Le projet du Suroît ferait augmenter de 4% les émissions de gaz à effet de serre au Québec, rappelle le ministre, dans un contexte où « le nombre d'épisodes de smog a augmenté dans la vallée du Saint-Laurent ».Une nouvelle étude du BAPE, comme le souhaite M.Mulcair si Hydro a effectivement un autre projet dans ses cartons, prend environ neuf mois.Jeudi, le grand patron d'Hydro, André Caillé, indiquait que le Québec risque de ne pas avoir suffisamment d'énergie pour répondre à ses besoins si le Suroît ne voit pas le jour.« Ce genre de risque-là, on ne le prend pas », disait-il.En plus du Suroît, dont la capacité sera de 800 mégawatts (1 mégawatt fournit l'énergie nécessaire à 800 maisons) Hydro-Québec achètera l'électricité provenant du gaz d'une centrale de Trans Canada Energy qui sera construite à Bécancour.Pour M.Mulcair, le situation est différente à Bécancour.La nouvelle installation, note-t-il, permettra de réduire les émissions des entreprises des alentours qui brûlent actuellement du mazout.Au total, son bilan énergétique serait donc de 900 000 tonnes de gaz à effet de serre.Hydro-Québec entend aussi acheter de l'énergie de source thermique des réseaux voisins, pour maintenir une marge de manoeuvre et éviter que l'électricité disponible soit inférieure aux besoins.M.Mulcair dit ne pas avoir parlé du dossier du Suroît avec son collègue des Ressources naturelles, Sam Hamad, depuis le dépôt de plan stratégique d'Hydro, cette semaine.« Lui, dit-il, il a une priorité, il est ministre de l'énergie.Moi, ajoute-til, je suis ministre de l'Environnement et je suis le seul ministre de l'Environnement.» Les discussions s'annoncent corsées au Conseil des ministres.PHOTO D'ARCHIVES PRESSE CANADIENNE © Le Québec ne peut accepter qu'Hydro-Québec produise davantage de gaz à effet de serre, avertit le ministre de l'Environnement, Thomas Mulcair.Québec devrait limiter ses visées dans les coffres d'Hydro, dit le syndicat La hausse des tarifs d'électricité est-elle justifiée?Dans nos pages de lundi, ne manquez pas notre débat sur la hausse des tarifs d'électricité réclamée par Hydro-Québec.Nos spécialistes invités se prononcent sur la question, alors que l'éditorialiste Michèle Boisvert fait part de sa réflexion sur le sujet.Aussi, nos lecteurs réagissent au débat de lundi dernier sur la travail des membres de conseils d'administration.À lire lundi dans le FORUM LA PRESSE AFFAIRES.KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE S'il veut éviter que le Québec subisse une crise énergétique semblable à celles qui ont secoué la Californie et l'Ontario ces dernières années, le gouvernement du Québec devra éviter de faire de trop grosses ponctions dans les coffres d'Hydro, soutient le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) qui représente 17 500 employés de la société d'État.Au lendemain de la publication du Plan stratégique 2004-2008 d'Hydro-Québec, le représentant syndical Charles Paradis a insisté, hier, sur l'importance d'accorder au producteur et distributeur d'électricité les moyens d'investir pour entretenir ses infrastructures et mener à bien de nouveaux projets.À son avis, en demandant à la plus grosse de ses entreprises de contribuer des millions supplémentaires à sa caisse, le gouvernement risque de ralentir le rythme d'investissement, mettant ainsi en péril l'indépendance énergétique de la province.« Hydro-Québec a fait des profits de 1,5 milliard (en 2002).On peut s'en féliciter, mais si à l'intérieur de ces profits-là on lui demande des ponctions, des dividendes de plus en plus grands, sa marge rapetisse, a souligné M.Paradis.Les problèmes qu'ont les États-Unis ou l'Ontario, ce sont des problèmes d'investissement.Faudrait pas que le gouvernement soit trop aveuglé par son objectif de déficit zéro en mettant en danger la fourniture d'électricité.En juin dernier, le ministre des Finances Yves Séguin a demandé à Hydro, à la Société des alcools et à Loto-Québec de hausser de manière significative le dividende qu'elles lui versent à la fin de l'année financière.À lui seul, le producteur et distributeur d'énergie devra fournir 2,1 milliards à son actionnaire, soit environ 600 millions de plus que l'an dernier.Jeudi, en conférence de presse, le président et directeur général André Caillé a admis que la demande serait « difficile » à satisfaire.Le gel des dépenses et les hausses tarifaires attendues pour le printemps ne suffiront probablement pas à répondre aux exigences de Québec.Mais le représentant du syndicat soutient qu'il n'est pas question de sabrer dans le salaire et les conditions de travail de ses membres.Le SCFP et Hydro viennent de signer une nouvelle convention collective d'une durée de cinq ans.« Où Hydro-Québec va prendre l'argent, on ne le sait pas, mais une chose est sûre : on va être très vigilant pour que ça ne soit pas dans les poches des syndiqués », a martelé M.Paradis.Le syndicaliste participait vendredi à la conférence de fondation d'une section québécoise de l'Association internationale Droit à l'énergie \u2014 SOS Futur.Fondé en France en 2000, cet organisme à but non lucratif qui compte environ 300 millions de membres dans 50 pays milite pour permettre l'accès pour tous les humains à l'énergie, qu'il considère comme un droit fondamental.La section du Québec devrait notamment regrouper des représentants d'Hydro-Québec de même que des groupes de consommateurs et des entreprises.Le ministre des Ressources naturelles, Sam Hamad, devait prendre part à la conférence inaugurale, mais s'est désisté à la dernière minute.PDSF pour la Berline G35 version De luxe 2004.Taxes, immatriculation, assurance, frais de transport et de préparation en sus.Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix.D'après des berlines présentant un équipement semblable de la catégorie de luxe de Ward's.Berline G35 2004 vs véhicules 2003 concurrents.Exception faite des autres modèles Infiniti.\u2020Option posée en usine.Ne programmez jamais le système en conduisant.Il se peut que le service GPS ne fonctionne pas correctement si la réception satellite est faible (voir le manuel de l'usager du système de navigation).Il se peut également que les données cartographiques ne soient pas détaillées dans toutes les régions.Des mises à jour périodiques du DVD seront disponibles.Voyez votre concessionnaire Infiniti pour plus de détails.Le gars qui a tout\u2026 vous y êtes presque.Infiniti de Brossard 9005, boul.Taschereau Brossard (Québec) (450) 445-5799 Infiniti Laval 305, boul.Saint-Martin Est Laval (Québec) (514) 382-8550 Meridien Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) (514) 731-7977 Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) (514) 697-5222 Puissance.Style.Performance.Tous omniprésents dans la Berline G35 2004.Avec : moteur V6 de 3,5 litres 260 chevaux à DACT en tête de sa catégorie boîte de vitesses automatique cinq rapports avec mode manuel ou boîte manuelle six rapports (en option) aérodynamique à soulèvement zéro qui maximise l'adhérence à la chaussée contrôle dynamique du véhicule et contrôle de la traction jantes en alliage de 17 pouces phares au xénon dessus de sièges en cuir et sièges avant chauffants système de navigation sur DVD Infiniti de pointe (en option).\u2020 La Berline G35, c'est tout ce que vous pourriez souhaiter et plus encore.Infiniti.ca 39 600$ Même son prix est plus que performant : à partir de 3119320A Tous les jeudis dans BMW www.bmwmontreal.ca Le plaisir de conduire.MC Offre valable sur les modèles suivants : 325Xi (EU33) et X5 3.0L (FA13) 2004 neufs en stock.Les taux de location sont ceux offerts exclusivement par les Services financiers BMW et sont disponibles auprès des concessionnaires BMW participants, conditionnellement à l'approbation du crédit.Les mensualités tiennent compte des rabais du manufacturier et sont établies en fonction d'un contrat de crédit-bail à terme de 36 mois.Les taux de location sont les suivants : 325Xi, 4,9%et X5 3.0L, 7,75%.Les valeurs résiduelles à la fin du terme sont les suivantes: 325Xi, 25 046$ et X5 3.0L, 34 515 $.Des frais de 0,15$ pour le 325i Xet de 0,25$ pour le X5 3.0L sont applicables sur la portion du kilométrage excédant 20000 km par année.Premier versement et dépôt de sécurité exigés (équivalant au premier versement) au moment de la livraison.Consultez votre concessionnaire du Grand Montréal pour connaître tous les détails.Cette offre prend fin le 31 décembre 2003.Photo à titre indicatif seulement.Entretien inclus pendant 3 ans ou 60 000 km selon les intervalles recommandés parBMW.Fret, transport, préparation, frais d'administration et taxes en sus.La nouvelle 325Xi de BMW est un mariage unique de motricité et de maniabilité, d'intelligence et d'instinct.Peu importe l'état de la route, la moindre accélération révèle le couple phénoménal de son six cylindres en ligne.Découvrez le plaisir intégral de conduire.Passez voir la nouvelle 325Xi chez votre concessionnaire BMW.4,9%Taux de location offert sur la 325Xi.Vif et alerte dans la jungle urbaine.Féroce sur les routes de campagne.Le nouveau X5 de BMW est la quintessence des utilitaires sportifs de grand luxe.Mettez à l'épreuve son système intelligent x Drive.Exacerbez la puissance exceptionnelle de son moteur de 3 litres.Son caractère sportif ne se dément jamais, peu importe le défi.Le X5 2004.Chez votre concessionnaire BMW.QUATRE ROUES MOTRICES.LE PLAISIR INTÉGRAL DE CONDUIRE.Àpartir de 429$ par mois pendant 36 mois Comptant Paiement 5500$ 429$ 3000$ 505$ 0$ 595$ Àpartir de 699$ par mois pendant 36 mois Comptant Paiement 8000$ 699$ 5500$ 799$ 0$ 969$ La nouvelle 325Xi 2004 arrive en ville.Le nouveau X5 2004 arrive à la campagne.Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com BMWLaval 2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park AvenueBMW Nouvelle adresse 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard (450) 445-4555 Montréal (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, autoroute Transcanadienne Kirkland (514) 695-6662 (514) 343-3413 www.jalbert-auto.qc.ca 3176075A Quebecor prend le plein contrôle des Éditions CEC REUTERS Quebecor a annoncé hier avoir pris le plein contrôle du groupe Les Éditions CEC, plus important éditeur de manuels scolaires au Québec, grâce au rachat de la part de 50 % détenue par Hachette Livre.Quebecor n'a pas dévoilé le prix de la transaction, qui témoigne selon l'entreprise de «son engagement et sa confiance envers le marché de l'édition éducative ».Les Éditions CEC publient des ouvrages pour tous les niveaux d'enseignement ainsi que des livres de référence comme des dictionnaires, des grammaires et des atlas.Quebecor relance son quotidien gratuit AGENCE FRANCE-PRESSE Le géant canadien Quebecor a lancé hier à Montréal une nouvelle version de son quotidien gratuit, reprenant de plus belle la bataille contre Métro, l'autre quotidien gratuit de la ville.Baptisé 24 Heures, ce journal est « une version améliorée de son quotidien Montréal métropolitain distribué gratuitement depuis plus de deux ans et demi devant les stations de métro, précise le groupe de presse Corporation Sun Media, filiale de Quebecor, dans un communiqué.Quebecor avait sorti ce quotidien gratuit en mars 2001, quelques jours après l'apparition dans les stations de métro montréalaises du quotidien gratuit Métro.Ce dernier, détenu par Publications Métropolitaines, un partenariat regroupant les sociétés Médias Transcontinental, Metro International et Gesca (propriétaire de La Presse), avait signé un contrat d'exclusivité de distribution avec la Société de transports de Montréal, pour 900 000 $.Quebecor, qui contestait le droit exclusif de Métro, a été débouté en juin dernier par les tribunaux.735-0555 GALLARDO DÈS OCTOBRE 2003 NOUS ACCEPTONS VOTRE COMMANDE POUR LE PRINTEMPS 2004.DEMANDEZ M.KELLY STRONG ON PEUT SE CONTENTER DE POSSÉDER UN CHEVAL.NOUS VOUS LAISSONS CONQUÉRIR UN TAUREAU.VOTRE PORTEFEUILLE Le clin d'oeil d'experts sur ce qui marque l'actualité financière.et votre portefeuille STÉPHANIE GRAMMOND, textes et recherche Carnet de bord GARE AUX PROFITS ENHAUSSE! LES CANADIENNES EN MODE ACHAT Depuis le début du deuxième semestre de 2003, plusieurs sociétés ont annoncé des acquisitions Date de l'annonce Acquéreur Cible Industrie AU CANADA 2-Jul Thomson Gage Learning Multimédias 25-Sep Alim.Maple Leaf Schneider Alimentation AUXÉTATS-UNIS 2-Sep Thomson Core Technology Group Ordi.-périphérique 15-Sep Fortis Aquila Énergie 25-Sep Brascan Trois installations électriques Énergie 28-Sep Fin.Manuvie John Hancock Assurances 6-Oct Alim.Couche-Tard CircleK Épicerie 8-Oct Kinross Gold Crown Resources Aurifère 15-Oct Celestica Manufacturers Services Comp.électronique 20-Oct Trans Canada Pipe Lines Portland Natural Gas (43 à 73%) Gazoduc 20-Oct CN Great Lakes Transp.Ferroviaire EN EUROPE 7-Jul Alcan Pechiney - France Aluminium 14-Oct Barrick Gold Highland Gold Mining - GB (29%) Aurifère 21-Oct Open Text Ixos Software - Allemagne Logiciel AILLEURS 26-Sep Cambior Ariane - Bahamas Aurifère 16-Oct Potash Arab Potash - Jordanie (26%) Fertilisants CROISSANCE DES PROFITS ET RENDEMENT DE LA BOURSE NE VONT PAS DE PAIR Croissance annuelle de profits Plus de 20% 1,20% Entre 5% et 20% 5,30% Entre -20% et 5% 13,10% -20% et moins -14,80% NB : Profits des 500 sociétés de l'indice de la Bourse américaine, le S&P500 2002 2003 SOURCE : NED DAVIS RESEARCH Des hauts et des bas NORTEL, UN ACTE DE FOI Nortel Networks en a fait du chemin depuis un an! Il y a 12 mois, le titre était au plancher, on parlait de le consolider pour s'assurer qu'il ne disparaisse pas de la Bourse de New York.Les plus pessimistes entrevoyaient la faillite.Et puis l'action a grimpé de plus de 300%! La société a fait une émission, a réduit ses dépenses, et ne perd plus d'argent.«Le titre est devenu un peu comme une option d'achat sur la reprise des revenus.Mais c'est un acte de foi.Il y a beaucoup de «si» pour justifier le prix actuel», dit Pierre Trottier, vice-président actions, chez Optimum gestion de placements.Or, la société a annoncé cette semaine des revenus 3% en dessous des prévisions, pour le troisième trimestre.Les actionnaires, devenu particulièrement sensibles à la moindre déception après une hausse aussi spectaculaire de l'action, ont retranché 10%au titre.Jusqu'où peut-il descendre?«Le titre a quand même du support, parce que les investisseurs institutionnels ne veulent pas se faire prendre sans avoir de Nortel dans leur portefeuille, si le titre remonte.Si l'action baisse encore un peu, ils en rachèteront», dit M.Trottier.La hausse du dollar n'a pas que des effets néfastes sur les entreprises et sur la Bourse.Pendant que les sociétés manufacturières se plaignent que le dollar freinera leurs exportations, d'autres firmes canadiennes en profitent pour faire des emplettes à bon compte à l'étranger.Avec dans leur portefeuille, un dollar qui a gagné 20% face au dollar US et 7% face à l'euro, et des actions qui ont bondi depuis le début de l'année, elles disposent d'une excellente monnaie, dit Johanne Pichette.La gestionnaire d'actions canadiennes chez CDP Capital a dénombré plusieurs acquisitions depuis le début de la seconde moitié de 2003.Les Canadiennes ont saisi l'occasion d'accroître leurs parts de marché (Potash, Alcan), de se diversifier géographiquement (Couche-Tard, Manuvie), et d'améliorer leur positionnement stratégique (Open Text).Et ce n'est probablement pas fini.On sait que Jean-Coutu, Domtar et Canadien Tire, pour ne nommer que celles-là, rêvent depuis longtemps de faire des achats aux États-Unis.Mais grossir juste pour grossir ne fait pas automatiquement le bonheur des actionnaires qui souhaitent avant tout que les acquisitions amènent des synergies et améliorent les bénéfices.«Comme la plupart des acquisitions ont été réalisées de façon amicale, cela réduira les risques d'intégration», dit Mme Pichette.Sur le radar MAGASINAGE À L'ÉTRANGER.AVEC UN DOLLAR FORT Les entreprises américaines annoncent leurs résultats du troisième trimestre.Après une hausse de 29%au deuxième trimestre, leurs profits pourraient maintenant grimper de 39%.De bonnes nouvelles pour la Bourse?Oui et non.Oui, c'est la croissance des profits des entreprises qui est le moteur des actions à la Bourse.Mais attention, les deux éléments ne sont pas synchronisés.Aux États-Unis, depuis 80 ans, lorsque la croissance annuelle des profits a été supérieure à 20%, ce qui s'est produit une année sur cinq, la Bourse n'a avancé que de 1,2%enmoyenne dans les 12 mois suivants.«Quand les profits sont bons, les investisseurs projettent ce rythme de croissance sur 2, 3 ou 5 ans.Cela ne peut qu'entraîner des déceptions.Àl'inverse, lorsque tout est noir, on projette la morosité dans le futur», dit Vital Proulx, vice-président action internationales chez Natcan.Lemeilleur moment d'investir est donc lorsque les profits des entreprises sont encore en baisse, mais que la situation commence à aller mieux.C'est lorsque la croissance des profits s'est située entre -20%et5%, que la Bourse a fait le mieux (13,1%).Àla lumière de ses statistiques, la Bourse ne devrait pas être des plus généreuses pour la prochaine année, souligneM.Proulx.La Bourse n'est déjà plus si bon marché.Ceux qui ont profité du rebond depuis un an devraient en profiter pour engranger des profits.Gain annuel à la Bourse NORTEL NETWORKS Fermeture 5,45$ SOPHIE COUSINEAU Vivre avec ses contradictions Je vois d'ici le beau Roy Dupuis déchirer sa chemise.Et non, il ne s'agit pas d'un fantasme.Hydro-Québec compte ouvrir les vannes et relancer la construction de barrages, négligée depuis une dizaine d'années.La société d'État veut y consacrer 3,5 milliards par an, jusqu'en 2020.De quoi mobiliser la Fondation Rivières, une nouvelle coalition d'artistes et d'écologistes qui s'opposent à la construction d'ouvrages hydroélectriques, même lorsque ces projets ont l'appui des communautés locales.La rivière Romaine, au nord de Havre-Saint-Pierre, en Basse-Côte- Nord, se trouve par exemple dans la mire d'Hydro-Québec.La société envisage d'y construire quatre centrales qui produiraient près de 13 TWh d'électricité par an.Il s'agirait d'un investissement de l'ordre de 6 milliards de dollars dans une région ravagée par le chômage, sur une magnifique rivière prisée par les fanas de canot et de kayak.Ce n'est pas le seul projet d'Hydro- Québec qui va faire ruer dans les brancards tous les bien-pensants du Plateau et d'ailleurs.Il y a la résurrection du projet de la centrale au gaz naturel du Suroît, dans la région de Valleyfield, qui produirait 6,5 TWh d'électricité par année.L'ex-premier ministre Bernard Landry l'avait mis de côté il y a un an devant le tollé soulevé par l'opposition libérale et les écologistes, qui dénonçaient les émissions de gaz à effet de serre.Et pourtant, si le Québec en vient aujourd'hui à développer l'énergie thermique au gaz naturel, plus polluante que l'hydroélectricité (mais moins que celle produite au charbon et mazout), c'est parce que nous avons collectivement branlé dans le manche pendant une décennie.Aucune centrale hydro-électrique ne saurait se réaliser sans l'appui des communautés touchées, sans audiences pour évaluer les impacts environnementaux.Cela va de soi.Mais les délais d'approbation pour ces projets sont exagérément longs.Pendant longtemps, d'ailleurs, personne n'avait de réel sentiment d'urgence.Mais là, il y a une pénurie d'électricité qui se profile à l'horizon.La capacité de production d'Hydro- Québec s'établit actuellement à 190 TWh.Le Québec devrait consommer 166,4 TWh cette année.En tenant compte du fait que près de 9 % de la production se perd dans le transport, le coussin n'est que de 5 TWh.Cette marge de manoeuvre est très mince.D'où l'ambition d'Hydro-Québec de construire la centrale du Suroît, qui prendrait 30 à 36 mois à démarrer sa production à partir du moment où le projet recevrait le feu vert.« Jamais ici on ne va se trouver dans la situation des Ontariens ou des Californiens », jure André Caillé, PDG d'Hydro-Québec.Dans son plan stratégique dévoilé cette semaine, Hydro-Québec prévoit que la demande d'électricité au Québec croîtra à un rythme de 1,5 % par an d'ici 2008 ; c'est deux fois moins rapide que la croissance observée au cours des trois dernières années, ponctuées par le démarrage d'usines énergivores.Même en progressant à ce rythme de tortue, la demande surpassera l'offre en 2006 si rien n'est fait.Hydro-Québec compte toutefois augmenter la capacité de production de 10 TWh d'ici cinq ans, en accroissant la productivité des installations actuelles et en devançant la mise en service de certaines centrales (Toulnustouc sur la Côte- Nord, Eastmain-1 à la Baie-James et possiblement Péribonka au nord du Lac-Saint-Jean).Ce faisant, les surplus se maintiendront autour de 5 TWh par année, indique Thierry Vandal, président d'Hydro- Québec Production.À 5 TWh, les surplus seront deux fois moindres que ceux enregistrés l'année dernière.Or, ce sont ces surplus de 12,6 TWh qui ont permis à Hydro-Québec de faire une fortune en exportations et d'enregistrer des résultats records : bénéfice net de 1,5 milliard sur des ventes de 13 milliards.Comme les nouveaux barrages projetés par Hydro-Québec n'entreront pas en service avant une dizaine d'années à partir du moment où ils seront approuvés, la société d'État n'aura plus les moyens de profiter des prix élevés de l'électricité sur les marchés extérieurs, comme ceux observés l'an passé aux États-Unis.Certains font valoir qu'Hydro- Québec tripote les chiffres et noircit la situation pour arriver à ses fins.C'est vrai qu'André Caillé joue à fond la carte du grand black-out de la mi-août.Mais si le surplus d'électricité se révèle légèrement supérieur à ce qui a été prévu et qu'Hydro-Québec s'en serve pour gonfler ses profits, qui serviront en bout de ligne à financer les hôpitaux et les écoles du Québec, pourquoi s'en plaindre ?Certains vont valoir qu'Hydro- Québec pourrait dégager une marge de manoeuvre supplémentaire en encourageant davantage les économies d'énergie.C'est vrai que la société d'État pourrait faire plus, notamment en envoyant de meilleurs signaux aux consommateurs avec des prix variant selon l'heure de consommation.Mais il ne faut pas non plus se leurrer sur le potentiel d'économies.Personne ne reviendra aux chandelles, pas même les chantres de la simplicité volontaire.Ironiquement, d'ailleurs, tant que le prix de l'électricité restera aussi peu élevé (depuis le gel des tarifs, en 1998, le prix a dans les faits chuté de 13,1 %, compte tenu de l'inflation), rares sont ceux qui se donneront beaucoup de mal pour économiser l'électricité.Mêmes ceux qui dénoncent avec le plus de véhémence les hausses à venir.Certains font valoir qu'Hydro- Québec pourrait favoriser davantage les énergies propres comme l'éolien, elle qui a pourtant lancé en mai dernier un important appel d'offres pour l'achat de 8,6 TWh d'énergie éolienne en Gaspésie.C'est vrai qu'il pourrait aussi y avoir des éoliennes dans le Bas- Saint-Laurent et sur la Côte-Nord.Mais ici encore, il y a des limites à l'utilisation de cette énergie subventionnée en raison de son coût de production élevé.Le nucléaire aussi, c'est très propre, mais qui voudrait d'une centrale dans sa cour ?Les Québécois vivent depuis longtemps avec leurs contradictions.D'un côté, ils veulent conserver intactes les belles rivières du Nord, où l'écrasante majorité n'ont jamais mouillé le gros orteil.De l'autre, ils veulent les jobs en régions éloignées, l'énergie propre et les tarifs d'électricité les moins élevés.Il serait peut-être temps de se brancher.Si le Québec en vient aujourd'huiàdévelopper l'énergie thermiqueaugaz naturel, plus polluante que l'hydroélectricité, c'est parcequenous avons collectivement branlédans lemanche pendant une décennie.GM vendrait une partie de GMAC AGENCE FRANCE-PRESSE DETROIT \u2014 Le constructeur automobile américain General Motors a confirmé hier être en pourparlers pour vendre une partie de sa filiale de services financiers GMAC, mais a refusé de confirmer qu'il discutait avec la Deutsche Bank.« Le processus de vente est en cours », a déclaré à l'AFP Jerry Dubrowski, porte-parole du groupe.GM avait fait part de son intention de vendre ses activité de financement de l'immobilier professionnel au premier trimestre de cette année, a rappelé M.Dubrowski.Une porte-parole de Deutsche Bank à New York n'était pas immédiatement joignable.Selon le tabloïd New York Post, les négociations avec la Deutsche Bank seraient au stade final et celle-ci payerait « 2 milliards de dollars américains ou plus » pour cette portion des services financiers du constructeur automobile.3181090A L'endettement des ménages américains est plus grand qu'on ne le pensait RUDY LE COURS On sait depuis belle lurette que les Américains sont les champions toutes catégories confondues de la consommation.C'est grâce aux ménages que l'économie la plus grande au monde s'est hissée hors de la récession où elle était plongée, en 2001.En fait, la consommation représente maintenant environ 70% du produit intérieur brut américain, un sommet.Malheureusement, cela a un prix qui s'appelle le niveau d'endettement des ménages.Traditionnellement, on le mesurait en calculant la part du revenu disponible consacrée au remboursement de l'hypothèque et des cartes de crédit.La Réserve fédérale américaine appelle cela le ratio du service de la dette.À l'heure actuelle, il s'élève à 13,3 %.Cette semaine, la Fed a publié un nouvel indice qui mesure de manière plus précise encore le fardeau financier que traînent les ménages.Le ratio des engagements financiers (financial obligation ratio, REF) inclut, outre l'hypothèque et les cartes de crédits, l'ensemble des mensualités incontournables d'un ménage avant sa consommation: assurances, impôt foncier, locations, crédit-baux, etc.Le REF moyen s'établit à 18 %.Le crédit pèse donc plus lourdement sur les ménages qu'on ne l'aurait cru.Il atteint même des niveaux sans précédent.Autre raffinement de mesure, le REF fait la distinction entre propriétaires et locataires, les premiers représentant deux tiers des ménages.On se rend compte que le REF gruge 14 % du revenu disponible des ménages propriétaires de leurs maisons et 29 % de celui des locataires.La moyenne historique est respectivement de 13 % et de 25 %.« Comme le niveau d'endettement n'a jamais été aussi élevé, l'économie américaine devient très vulnérable à une hausse des taux d'intérêt », fait remarquer Stéfane Marion, économiste en chef adjoint à la Financière Banque Nationale.Les années 80 Durant le cycle économique précédent, qui recoupe grosso modo les années 90, le REF des ménages propriétaires s'est accru de 16 %, celui des locataires, du double.Le précédent cycle haussier d'endettement s'était produit durant les années 80, à mesure que fondaient des taux d'intérêts qui avaient atteint des niveaux himalayens.Ce mouvement à la baisse s'est poursuivi jusqu'en 1992, date qui coïncide avec le début de la longue période d'expansion du cycle économique précédent.Un élément marquant distingue la situation d'aujourd'hui de celle du milieu des années 80 : cette fois-ci, les taux d'intérêt sont à des niveaux abyssaux.Toute hausse significative porterait un dur coup à l'équilibre budgétaire fragile des consommateurs.Si, par ses messages répétés, la Fed laisse entendre qu'elle ne veut pas augmenter les taux de sitôt, des pressions restent fortes sur les marchés financiers pour qu'elle passe à l'acte.Le marché à terme des bons du Trésor américain négociaient ainsi l'échéance de mai au taux de 1,32 %.On parie donc sur le fait que la Fed passe à l'acte dans la première moitié de 2004.Son taux directeur est présentement fixé à 1,0 %.« Jamais les ménages américains n'ont été si endettés au début d'une reprise économique, note M.Marion.La Fed devra faire preuve de beaucoup de doigté tout au long du présent cycle.» Comme il est difficile de freiner la consommation sans compromettre la reprise, l'économie américaine devra créer beaucoup d'emplois au lieu d'en détruire et bien les rémunérer de manière à augmenter le revenu disponible des ménages.Faute de quoi, la présente reprise sera de courte durée.14,8 14,4 14,0 13,6 13,2 12,8 12,4 12,0 11,6 11,2 10,8 Moyenne historique Moyenne historique % % Sources : Réserve fédérale et Financière Banque Nationale MÉNAGES AMÉRICAINS TRÈS ENDETTÉS En pourcentage du revenu disponible PROPRIÉTAIRES LOCATAIRES Croissance de 16% lors de la dernière décennie ! Croissance de 32% lors de la dernière décennie ! LA PRESSE AFFAIRES Au lieu de seulement construire la route, le privé pourrait aussi l'entretenir La faiblesse du dollar canadien n'explique pas tout PICHER suite de la page une D'autre part, s'il est vrai que la faiblesse du dollar canadien a contribué à stimuler les exportations, elle n'explique pas tout, et de loin.C'est ce qu'illustre clairement le tableau ci-dessus.Entre 1993 et 2002, le dollar canadien a perdu 18% de sa valeur ; pendant la même période, les exportations canadiennes aux États-Unis sont passées de 149 à 347 milliards.Il saute aux yeux qu'une telle explosion ne peut pas être attribuable uniquement à une variation de taux de change de moins de 2% par année en moyenne, d'autant plus que le lien entre les deux est loin d'être évident.Pour 2003, nous disposons des chiffres des huit premiers mois de l'année ; ceux-ci indiquent que les exportations aux États-Unis, pour cette période, ont atteint 226 milliards ; l'an dernier, pour la même période, elles se situaient à 230 milliards.Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on est encore loin de l'effondrement.Un coup d'oeil plus attentif au tableau nous apprend des choses très intéressantes.Par exemple, on voit que le huard a poursuivi sa chute en 2001 et 2002.Cela n'aurait-il pas du se traduire par une hausse des exportations ?Eh bien ! non.Par ailleurs, en 1996 et en 2000, le dollar canadien a même enregistré de légers progrès par rapport au dollar américain, et cela n'a aucunement empêché les exportations de poursuivre leur spectaculaire ascension.La réalité, c'est que les fluctuations des taux de change ne représentent qu'un facteur parmi d'autres.Ainsi, en 2001 et 2002, le niveau de confiance des consommateurs et des dirigeants d'entreprises américains s'est effondré.Peu importe le comportement du dollar canadien, cela s'est traduit par une baisse des exportations canadiennes.L'accord de libre-échange, signé en 1988 entre les deux pays, est un autre facteur qui a puissamment contribué à stimuler les exportations au sud de la frontière.L'accord prévoyait le démantèlement de toutes les barrières tarifaires sur une période de 10 ans.Cela fait donc plus de cinq ans, maintenant, que les produits canadiens peuvent accéder au riche marché américain sans être taxés à la frontière.Cet avantage, dans bien des cas, est largement supérieur à l'effet des taux de change.Enfin, les lamentations des exportateurs masquent un problème autrement plus important : celui de la productivité.Le succès des économies exportatrices repose beaucoup plus sur leur productivité, c'est-à-dire leur capacité à offrir le meilleur rapport qualité-prix, que sur les variations des taux de change.Or, sur ce point, les nouvelles ne sont pas très bonnes.Selon les chiffres les plus récents de l'Observateur international de la productivité, une publication qui fait autorité en la matière, la productivité du secteur manufacturier canadien, en 1994, atteignait 96,3% du niveau américain.En 2000, elle était tombée à 82,4 %.Autrement dit, l'efficacité du secteur manufacturier canadien se détériore par rapport à celle de son principal client.et principal concurrent.Et justement, il se trouve que l'affaiblissement du dollar canadien explique en bonne partie cette détérioration.Le Canada produit peu de machinerie et d'outillage.Le secteur manufacturier canadien doit donc importer son équipement, et les Américains sont, de loin, ses principaux fournisseurs.Avec la faiblesse du dollar, les Canadiens n'ont plus les moyens de se payer les meilleurs équipements, ce qui accentue davantage l'écart de productivité avec leurs concurrents américains.En ce sens, si on pense à long terme, la hausse du huard est certainement une bonne nouvelle, même pour les exportateurs.EXPORTATIONS ET TAUX DE CHANGE, 1993-2002 EXPORTATIONS VALEUR AUX ÉTATS-UNIS DU $ CAN (milliards (moyenne de $ CAN) à midi) 1993 149,1 77,53 1994 181,0 73,21 1995 205,7 72,85 1996 222,5 73,34 1997 242,5 72,23 1998 269,3 67,43 1999 309,1 67,30 2000 359,0 67,33 2001 352,1 64,58 2002 347,0 63,68 Source : Banque du Canada JÉRÔME-FORGET suite de la page 1 « L'État est toujours le maître d'oeuvre, a-t-elle souligné.Le jour où l'entrepreneur ne donne pas le résultat escompté, le gouvernement pourra reprendre l'acquis et le gérer lui-même.» La construction de routes pourrait faire l'objet de partenariat publicprivé.Au lieu de porter uniquement sur la construction elle-même, le contrat comprendrait également l'entretien de la route pendant une période de 10 à 15 ans.Selon Mme Jérôme-Forget, cela forcera l'entreprise à construire une route de la meilleure qualité possible afin d'éviter des frais élevés d'entretien par la suite.« S'il y a des problèmes, s'il y a des nids-de-poule, le gouvernement saisit la route », a-t-elle déclaré.Dans son discours, la présidente du Conseil du Trésor a affirmé qu'avant d'opter pour la formule du partenariat public-privé, le nouveau gouvernement s'assurera de ses bénéfices pour le contribuable dans chaque cas d'espèce.En outre, le gouvernement n'aura recours à la sous-traitance que lorsqu'il sera certain d'y trouver des économies et des améliorations dans la qualité des services.« Tout partenaire externe qui souhaite faire affaires avec le gouvernement du Québec devra respecter les exigences de transparence et d'imputabilité qui sont les nôtres », a-t-elle tenu à ajouter.Elle a toutefois admis plus tard en conférence de presse que les entreprises ne seront pas sujettes aux examens du Vérificateur général.« Le Vérificateur général ne peut pas entrer dans une entreprise et aller voir, mais il peut regarder, dès qu'il y a contrat avec le gouvernement, si les résultats sont là », a-telle déclaré.Dans son discours, la présidente du Conseil du Trésor a expliqué en long et en large le projet de réingénierie de l'État du nouveau gouvernement libéral.Elle a cependant soigneusement éviter ce mot, choisissant plutôt le terme de rénovation.« Je tiens à prendre le bâton du pèlerin et aller expliquer à tous l'urgence de rénover la maison, a-telle déclaré.Cette démarche de rénovation n'est pas un exercice de compression.C'est un mandat d'architecte, pas de comptable.» Le président du Conseil du patronat, Gilles Taillon, a encouragé le gouvernement libéral à aller de l'avant dans son projet et de ne pas se limiter à un simple ménage de printemps.« Nous croyons qu'il ne faut pas hésiter à abattre plusieurs cloisons », a-t-il déclaré.Si les gens d'affaires ont apprécié les propos de Mme Jérôme- Forget, des représentants de syndicats et de groupes sociaux, comme le FRAPRU (Front d'action populaire en réaménagement urbain) ont manifesté leur colère devant les portes de l'hôtel Ritz-Carlton, où avait lieu la rencontre.Il y avait moins d'une centaine de manifestants, mais ils ont fait sentir leur présence en faisant brûler Jean Charest en effigie et en pressant quelques citrons devant les caméras.Le Conseil du patronat a encouragé le gouvernement libéral à ne pas se limiter à un simple ménage de printemps.Prenez votre temps.En fait, prenez donc 24 heures.Voici l'essai routier 24 heures 2004 de Saturn\u2020\u2020 Avec l'essai routier de 24 heures de Saturn, facile de trouver le modèle 2004 qui vous convient.Alors, allez-y, faites le tour de votre pâté de maisons - toute la nuit, si le coeur vous en dit.Partez au bureau, au centre commercial ou même au zoo.Découvrez comment votre véhicule négocie les courbes du quartier et comment il se stationne dans votre entrée.Nous sommes certains qu'après 24 heures au volant d'une Saturn, vous n'aurez plus envie de la quitter.Économisez un 500$ supplémentaire sur TOUS nos véhicules Saturn 2004.Berline ION 2004 140 chevaux et beaucoup de plaisir LOUEZ POUR 178$ OU 14 625$ /MOIS/LOCATION 48 MOIS PDSF PLUS FRAIS DE 2 450 $ COMPTANT TRANSPORT DE 975 $ Nouveau pour 2004 MP3 disponible Saturn Saab Isuzu de Blainville 249, boul.Seigneurie Ouest Blainville (450) 437-6317 www.saturndeblainville.saturncanada.com Gravel Saturn Saab Isuzu 1, Place Ville-Marie, # 11 180 Montréal 1 800 724-7457 www.gravelauto.com Saturn Saab Isuzu de Laval 2800, boul.Chomedey Laval (450) 681-0028 www.bourassaauto.com Mondial Saturn Saab Isuzu 9415, Papineau Montréal (514) 385-7222 www.mondialsaturn.com Saturn Saab Isuzu de Brossard 5950, boul.Marie-Victorin Brossard 1 866 662-3333 www.gravelauto.com Saturn Isuzu de Terrebonne 1295, Carré Masson Lachenaie (450) 964-1374 www.saturndeterrebonne.saturncanada.com Décarie Saturn Saab Isuzu 6100, boul.Décarie Montréal 1 866 750-2222 www.gravelauto.com West Island Saturn Saab Isuzu 9775, route Transcanadienne Ville Saint-Laurent (514) 332-4424 www.westislandsaturn.com Saturn Saab Isuzu Anjou 11000, rue Renaude-Lapointe Anjou (514) 355-9933 www.anjousaturn.com Faites le 1 888 4-SATURN ou visitez saturncanada.com pour réserver votre essai routier.Vue 2004 de Saturn Robuste et spacieux - parfait pour une partie de pêche ou de golf LOUEZ POUR 269$ OU 22 375$ /MOIS/LOCATION 48 MOIS PDSF PLUS FRAIS DE 3 020 $ COMPTANT TRANSPORT DE 975 $ Nouveau pour 2004 3,5 litres de 250 HP avec capacité de remorquage de 3 500 lb L'Intermédiaire L300 2004 Chargée à bloc mais abordable LOUEZ POUR 289$ OU 22 790$ /MOIS/LOCATION 48 MOIS PDSF PLUS FRAIS DE 3 020 $ COMPTANT TRANSPORT DE 975 $ Nouveau pour 2004 ABS de série /Traction asservie Chaque Saturn comprend une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe propulseur.Achetez en ligne à saturncanada.com ou appelez au 1 888 4SATURN.Ces offres réservées aux particuliers sont d'une durée limitée et ne peuvent être jumelées.Elles s'appliquent aux nouveaux modèles 2004 de l'ION 2 1SG, de l'ION 1SA, du VUE 1SA et de la L300 1SA en inventaire.Le transport (975 $) et la taxe d'accise (100 $) en sus.L'immatriculation, l'assurance, les frais d'administration, les droits, les frais reliés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers/PPSA et les taxes ne sont pas incluses à moins d'avis contraire.Pendant la durée du bail (48 mois), le kilométrage qui vous est alloué est de 80 000 km et chaque kilomètre supplémentaire ne vous coûtera que 12 cents.Autres offres de location disponibles.Nos offres de location comprennent les frais de transport (975 $- tous), la préparation à la route et la taxe d'accise (100 $), lorsque cela s'applique.Sujettes à l'approbation de crédit de GMAC.Offres valides sur les véhicules livrés au plus tard le 30 novembre 2003.Le crédit supplémentaire de 500 $ comprend les taxes et sera appliqué aux mensualités de location ou de financement, au prix d'achat (comptant ou non) par le détaillant.\u2020\u2020Ne s'applique pas à tous les véhicules.La disponibilité des véhicules peut varier selon la concession.L'offre se termine le 30 novembre 2003.S'applique aux consommateurs de plus de 21 ans, ayant un permis de conduire valide et étant un conducteur qualifié.Des restrictions s'appliquent et une assurance automobile est requise.Visitez saturncanada.com ou votre détaillant Saturn pour en savoir plus.Ces offres peuvent changer sans préavis.Les détaillants peuvent fixer un prix ou des mensualités moindres.Une commande ou un échange de véhicules entre détaillants peut être requis.Voyez votre détaillant Saturn pour plus de détails.LOUEZ POUR 199$ OU 17 280$ /MOIS/LOCATION 48 MOIS PDSF PLUS FRAIS DE 2 600 $ COMPTANT TRANSPORT DE 975 $ Coupé Quad ION 2004 3172026A 3180944A MICHEL GIRARD Pas facile de faire de l'argent Après trois années de contre- performance chronique, les investisseurs croyaient que l'année 2003 allait, enfin, leur permettre de se refaire le portefeuille, du moins partiellement.Après tout, se disaient-ils, Wall Street a déjà accumulé des gains majeurs depuis le début de l'année : +15,2% pour le Dow Jones, +17,5 % pour le S&P 500 et +41,2 % pour le NASDAQ.Avec une telle performance de Wall Street, pensait-on, il apparaissait « évident » que tout le monde allait faire de l'argent en Bourse.Eh bien! détrompezvous.Si une partie moindrement importante de votre portefeuille est investie dans des valeurs américaines, que ce soit directement dans des actions de compagnies américaines ou indirectement par l'entremise des fonds d'actions américaines, attendezvous à une grande déception.Une très grande déception.Le problème se résume à un imprévu : la grande dévaluation du dollar américain par rapport à la devise canadienne, lequel dollar américain a fondu de 17,8 % depuis le début de l'année.C'est donc dire que la dévaluation du dollar américain a complètement anéanti les gains boursiers enregistrés par les deux principaux indices de la Bourse de New York, le Dow Jones et le S&P 500.Les « chanceux » qui ont misé une partie de leurs billes sur les titres du NASDAQ pourront, heureusement, réaliser un intéressant gain, soit environ 20 % et des poussières en tenant compte de la dévaluation du dollar américain.Par ailleurs, sachez que tous les Canadiens sont touchés directement par l'impact extrêmement négatif de la dévaluation du dollar américain sur le rendement des portefeuilles de placement.Comment ça, demandez-vous ?Même si vous n'avez pas investi personnellement un cent dans des actions américaines ou des fonds d'actions américaines, vous êtes tout de même touché par l'entremise de votre régime de retraite privé ou de la Régie des rentes du Québec et de son pendant fédéral, le Régime de pension du Canada.Diversification oblige, les caisses de retraite, privées et publiques, ont toutes, sans exception, des placements libellés en dollars américains.Malheureusement, l'appréciation du huard canadien joue également contre les placements effectués dans d'autres monnaies étrangères, notamment l'euro.C'est donc dire que tous nos placements en devises étrangères se font frapper.Prenons les fonds communs de placement.Au 30 septembre dernier, les Canadiens détenaient un actif de 116 milliards de dollars dans les fonds de valeurs étrangères, lequel actif se répartissait comme suit : > Fonds d'actions américaines : 29,5 milliards > Fonds d'actions étrangères : 80,1 milliards > Fonds d'obligations étrangères : 4,9 milliards > Fonds marché monétaire étranger : 2,5 milliards À cet actif s'ajoutent des investissements étrangers tout aussi importants de la part des caisses de retraite privées et publiques.Et cela sans compter les dizaines de milliards que les épargnants ont investis depuis les années 90 dans les certificats (CPG) et les billets dont le rendement est lié à des indices boursiers et obligataires américains, européens, etc.Si le dollar canadien ne s'était pas apprécié par rapport aux monnaies étrangères, voici le rendement que vous auriez pu accumuler selon les différentes places boursières suivantes > FTSE 250 de Londres +32,3 % > DAX de Frankfurt +20,7 % > Zurich +11,8 % > CAC 40 de Paris +7,8 % > Nikkei 225 +26,9 % > Taiwan +35,7 % > Hong Kong +31,3 % > Dow Jones +15,2 % > S&P 500 +17,5 % > NASDAQ +41,2 % Maintenant, voici le rendement (en dollars canadiens) des placements étrangers auquel vous devriez vous attendre en raison de la dévaluation des monnaies étrangères par rapport à notre huard.Le rendement des indices de référence provient de la compilation, au 30 septembre dernier, des résultats de l'Univers de performance des fonds communs des gestionnaires de retraite.Cette compilation (en dollars canadiens) est effectuée à chaque fin de trimestre par la firme montréalaise de services-conseils Morneau-Sobeco.> MSCI EAEO (Europe et Asie) : +1,11 % > MSCI Monde (États-Unis, Europe, Asie) : -0,08 % > S&P 500 (États-Unis) : -1,87% > Citigroup MGBI (obligations internationales) : -6,96% > MSCI Marchés émergents : +13,31 % Vous aurez noté que seul l'indice MSCI des marchés émergents a réussi à rapporter, parmi les valeurs étrangères, un rendement relativement intéressant.Faute de faire de l'argent avec les grands marchés américains, européens et asiatiques, remontonsnous le moral maintenant avec le marché canadien.Pour chacune des grandes catégories d'actif canadien, voici le rendement médian (lequel sépare les gestionnaires en deux groupes égaux) obtenu au cours des neuf premiers mois de l'année par les gestionnaires des divers portefeuilles des caisses de retraite.Entre les parenthèses, vous trouverez le rendement accumulé au 30 septembre 2003 de l'indice de référence.> Actions canadiennes: +12,29 (S&P/TSX composite : +13,88 %) > Actions canadiennes spécialisées: +22,30% (Indice Nesbitt Burns : +25,96 %) > Fonds diversifiés : +6,73% (portefeuille diversifié : +6,66 %) > Obligations canadiennes : +5,96% (Univers Scotia Mcleod : +5,75 %) > Hypothèques : +4,60% (Hypothèques Scotia Mc Leod : +5,49 %) La Bourse canadienne a donc permis jusqu'à présent de renflouer nos portefeuilles.Et dernier fait à noter : depuis le début de l'année, les petites entreprises ont rapporté globalement deux fois plus que les grandes sociétés canadiennes.Comme quoi les petites sociétés chutent peut-être fortement lorsque les marchés dépriment mais, en contrepartie, les marchés haussiers ont tendance à les faire rebondir beaucoup plus que les gros titres.Pendant un certain temps.La dévaluationdudollar américain a complètement anéanti les gains des deux principaux indices de la Boursede New York.Révision comptable de Nortel Les investisseurs inquiets Pour un premier contact : 1 866 870-0437 www.investquebec.com Vous cherchez du financement pour vous tailler une place de choix et vous établir dans de nouveaux marchés ?Vous souhaitez bénéficier du coup de pouce nécessaire au démarrage de votre projet ?Communiquez avec nous et nous verrons ensemble quelle solution d'affaires pourrait vous permettre de réaliser vos ambitions.Vous une idée en or ?avez Nous du financement avons à la pièce.3174321A JEFFREY HODGSON REUTERS TORONTO \u2014 Le titre de Nortel Networks a glissé hier après que l'équipementier de télécommunications eut semé la nervosité en indiquant qu'il devrait recalculer ses résultats financiers publiés depuis 2000.La société de Brampton, en Ontario, a annoncé cette révision jeudi à l'occasion du dévoilement de ses résultats préliminaires du troisième trimestre, qui faisaient aussi état d'un bénéfice meilleur que prévu pointant vers l'atteinte d'un premier bénéfice annuel depuis 1997.Le titre de Nortel a terminé en baisse de 40 cents, soit près de 7 %, à 5,45 $ à la Bourse de Toronto.L'action était de loin la plus négociée avec un volume d'échanges de plus de 54 millions.Le titre de Nortel était également le plus actif sur le parquet new-yorkais, où il a chuté de 29 cents US, à 4,15 $ US, dans un volume dépassant 44 millions d'échanges.La révision des bénéfices publiés entre 2000 et le premier semestre de 2003 conduira à l'élimination d'environ 900 millions US de dettes et à une réduction des pertes enregistrées de 2000 à 2002, a dit jeudi la compagnie.Nortel a ajouté que des revenus d'environ 92 millions US comptabilisés à cette période auraient également dus être différés.Nortel ne croit pas que ces ajustements auront un impact sur le bilan de ses activités futures.La hausse des prix des panneaux OSB aide Nexfor PRESSE CANADIENNE ET REUTERS TORONTO \u2014 Une forte hausse du prix des panneaux à copeaux orientés (OSB), un matériau de substitution pour le contreplaqué, a permis à Nexfor d'enregistrer un bénéfice record au troisième trimestre terminé le 27 septembre.Le bénéfice net de la forestière a atteint 54 millions US, soit 37 cents par action, par rapport à 4 millions US, ou 2 cents par action, pour la période correspondante de 2002.Le bénéfice net du troisième trimestre comprend une charge de restructuration de 2 millions US (après impôts), soit 2 cents par action, se rapportant au plan d'amélioration de la productivité entrepris dans les exploitations papetières de l'est, au Nouveau-Brunswick et dans le Maine.Huit analystes sondés par la firme Reuters Research tablaient en moyenne sur un bénéfice de 40 cents par action.Les ventes nettes pour le trimestre ont été de 534 millions, contre 362 millions à pareille période l'an dernier.« Le rendement financier trimestriel extraordinaire de Nexfor est directement attribuable à notre stratégie de croissance dans le secteur des panneaux OSB et à notre capacité à répondre aux conditions du marché sans précédent que nous avons connues au cours du troisième trimestre », a déclaré Dominic Gammiero, président et chef de la direction de Nexfor.Le prix des panneaux OSB a atteint des niveaux records au cours du troisième trimestre en Amérique du Nord, soit 30 % de plus que le sommet précédent.Le dimanche dans CE QU'ON A LU, CE QU'ON EN PENSE.Tous les dimanches dans AUX P'TITS SOINS\u2026 Les PME de la Banque Nationale 2003 Avec grande distinction Depuis 10 ans, nous nous faisons un point d'honneur de faire valoir l'excellence des entreprises d'ici et de contribuer à leur rayonnement.Nous croyons que la réussite est une puissante source d'inspiration.Félicitations à tous les finalistes et lauréats provinciaux de la 10e édition du Programme de reconnaissance Les PME de la Banque Nationale ! PME Aquadis International inc.(Blainville) BHM Médical inc.(Magog) Construction Chabitat (1991) inc.(Gatineau) Exel Tech (Dorval) Fene-Tech inc.(Amqui) Les Abatteurs Jacques Élément inc.(Val-d'Or) Les Systèmes ADEX inc.(Hébertville-Station) Machinerie P.W.inc.Atelier d'usinage (Québec) Objectif Lune, inc.(Montréal) Prokit Structural inc.(Saint-Jean-sur-Richelieu) Petite entreprise AMH Canada ltée (Rimouski) Atelier Yvon Lanthier inc.(Saint-Hippolyte) Cadoret, Savard, Tremblay & Associés (Baie-Comeau) Distributeck Électrique inc.(Saint-Laurent) Fluoro Seal inc.(Montréal) La Sporthèque de Hull inc.(Hull) MRT Robotic inc.(Bromptonville) Omega Chem inc.(Lévis) Plastiques G.Plus inc.(D'Alembert) PME agricole Ferme Aux SAVEURS des Monts (Val-des-Monts) Ferme Larosco inc.(Sainte-Flavie) Ferme Symonclo enr.(Coteau-du-Lac) Les Serres Thierry Othon S.E.N.C.(Mirabel) Patoine et Frères inc.(Fortierville) Pépinière C.P.P.F.Q.inc.(Sainte-Anne-de-Beaupré) PME exportatrice Europelab inc.(Saint-Laurent) Fin Project N.A.inc.(Québec) Fluoro Seal inc.(Montréal) Les Dessins Drummond inc.(Drummondville) Meubles Laurier ltée (Laurier-Station) Vulcain Alarme inc.(Brossard) Les finalistes PME BHM Médical inc.Magog BHM Médical vise à devenir le chef de file mondial en recherche, en conception et en fabrication de lève-patients.Depuis 1991, l'entreprise a créé une gamme complète d'appareils.Aujourd'hui, plus de 50 % de ses ventes sont réalisées aux États- Unis, en Europe, au Japon et en Australie.Les lève-patients sur rail, une spécialité de l'entreprise, sont vendus par d'autres manufacturiers, une preuve de leur technologie avancée et de la qualité de leur produit.Petite entreprise Omega Chem inc.Lévis Omega Chem développe, produit et distribue divers produits spécialisés dans le domaine des molécules de synthèse, des acides aminés, des produits et auxiliaires chiraux et des produits de créneau ultraspécialisés à très haute valeur ajoutée en chimie organique.Grâce à sa solide expertise en recherche et développement et à sa croissance structurelle, Omega Chem est reconnue par les plus grands groupes pharmaceutiques mondiaux.PME agricole Pépinière C.P.P.F.Q.inc.Sainte-Anne-de-Beaupré La production de semis forestiers destinés au reboisement des forêts du Québec n'a plus de secrets pour Pépinière C.P.P.F.Q.Mise sur pied en 1983, l'entreprise possède une capacité de production de 12,5 millions de plants par année.Elle produit également 10 000 feuillus en pots par an.D'une hauteur de 2,5 mètres, ces arbres sont commercialisés sous la marque Les Arbres DICI.PME exportatrice Fluoro Seal inc.Montréal Après avoir acquis les actifs d'une compagnie spécialisée en valves industrielles, Fluoro Seal a déménagé à Montréal son usine auparavant située aux États-Unis.Par ses exportations qui représentent plus de 95 % de sa production, l'entreprise dessert l'Amérique du Nord, mais aussi plusieurs pays dont l'Australie, le Chili et la Corée du Sud.Pour s'implanter sur le marché asiatique tout en diminuant ses coûts, Fluoro Seal prévoit assurer très bientôt une présence en Chine.Les grands gagnants Martin Faucher Chef, Recherche et développement Raynald Bourassa Vice-président exécutif Jean-René Fortin Président C.A.Ziad G.Homsy, vice-président Riad A.Haffar, vice-président MD LA PRESSE AFFAIRES Google bientôt en Bourse pour jouer les trouble-fêtes de l'Internet AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le moteur de recherche Google, grand succès de la nouvelle ère de l'Internet, envisage son introduction en Bourse pour s'affirmer encore davantage comme un acteur incontournable face aux géants Yahoo ! ou Microsoft.La direction de la maison mère californienne du célèbre moteur vient de rencontrer plusieurs banquiers d'investissement, susceptibles de conseiller un placement du capital auprès du public dès mars 2004, a révélé hier le Financial Times.Sollicité pour réagir, Google n'avait pas répondu à la mi-journée.Les modalités précises de l'introduction en Bourse (IPO) restent à définir.Mais selon le quotidien britannique, Google envisagerait une mise aux enchères en ligne des actions, afin de ne pas défavoriser les investisseurs et d'éviter certaines dérives observées à la fin des années 90 à l'occasion d'IPO « chaudes » dans ce même secteur de l'Internet.Aujourd'hui classé parmi les deux premiers outils de recherche sur la Toile mondiale avec Yahoo !, Google, créé en 1998, a survécu brillamment à l'explosion de la bulle technologique au printemps 2000.D'autres moteurs un temps célèbres comme Altavista ou Infoseek ont quasiment disparu, tandis qu'Excite a dû cesser ses activités.L'introduction en Bourse, déjà évoquée depuis plusieurs semaines dans les milieux financiers américains, est désormais envisagée pour permettre une croissance encore plus rapide des bénéfices, soulignent les analystes.Le groupe, non coté et donc non tenu de publier ses résultats, engrangerait des bénéfices annuels de 150 millions pour un chiffre d'affaires de 500 millions de dollars américains, selon le FT.« L'IPO a plusieurs objectifs », explique Philip Propper, gestionnaire de portefeuilles chez Trust Company of the West.« Permettre aux investisseurs du début (les fondateurs de Google, ndlr) de dégager des liquidités, laisser les employés convertir leurs options d'actions et avoir du crédit pour des acquisitions ».Enfin, la quatrième raison selon lui est de « pouvoir montrer à Wall Street et aux investisseurs la force de son modèle d'entreprise et comment (Google) se positionne » aujourd'hui parmi les piliers de l'Internet, Yahoo !, Microsoft ou AOL.La nouvelle ambition de l'étoile de la Silicon Valley s'affiche publiquement alors qu'est évoquée la perspective d'une « guerre du Web » entre ces grands noms pour attirer le maximum d'annonceurs publicitaires par la « recherche payée » (l'annonceur paie selon le nombre d'apparitions du lien de son site lors d'une recherche par mot-clé).Preuve de la concurrence effrénée, Microsoft et son portail MSN viennent de lâcher un spécialiste jugé trop peu performant, afin de développer leurs propres outils de recherche, et Yahoo ! a pris de l'envergure dans ce domaine en rachetant cet été Overture Services.« Microsoft, avec ses ressources quasi illimitées, est la plus grande menace pour tous les autres acteurs du marché.Et peut-être que la question ouverte la plus intéressante sur ce marché est de savoir si Google peut continuer à garder son indépendance », selon le site spécialisé Australian IT.Plus le commerce en ligne se développe, plus l'Internet va attirer la publicité, et Google a de toute évidence la capacité de gêner les grands portails.Il revendique déjà plus de 150 000 annonceurs participant dans toute l'Amérique du nord, l'Europe et l'Asie, à son programme « recherche et publicité ».PHOTO BLOOMBERG NEWS Le siège social de Google, à l'approche de son inscription en Bourse.Les grands lauréats provinciaux MD Avecgrande édition Les PME de la Banque Nationale 2003 Depuis 10 ans, nous nous faisons un point d'honneur de faire valoir l'excellence des entreprises d'ici et de contribuer à leur rayonnement.Nous croyons que la réussite est une puissante source d'inspiration.Félicitations à tous les grands lauréats provinciaux de la 10e édition du Programme de reconnaissance Les PME de la Banque Nationale ! BHM Médical inc.Magog Martin Faucher Chef, Recherche et développement PME Fluoro Seal inc.Montréal Ziad G.Homsy Vice-président Riad A.Haffar Vice-président PME exportatrice Pépinière C.P.P.F.Q.inc.Sainte-Anne-de-Beaupré Jean-René Fortin Président C.A.PME agricole Omega Chem inc.Lévis Raynald Bourassa Vice-président exécutif Petite entreprise 3163630A INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES Deux agences de crédit sermonnent Quebecor World L'agence DBRS décote de nouveau l'imprimeur Nortel poursuit sa chute RÉJEAN BOURDEAU Après avoir perdu 3,8% jeudi, le titre de Nortel Networks a fondu d'un 6,8% supplémentaire hier à la Bourse de Toronto.Dans sa chute, il a tiré le TSX/S&P à la baisse de 0,5%, ou 35,8 points, pour clôturer à 7614,4.Avec une perte de 1,3% en cinq séances, l'indice enregistre sa première baisse hebdomadaire en quatre semaines.Nortel a terminé la séance en baisse de 6,8%, ou 40 cents, à 5,45 $ après avoir dévoilé, jeudi soir, des profits supérieurs aux attentes, mais des ventes moins élevées de 3,8% pour le troisième trimestre.Par ailleurs, l'action de Bombardier a perdu du terrain pour la sixième séance consécutive, terminant sa journée à 5,49 $, en baisse de 2,8%.Le géant Alcan a continué sa glissade depuis la publication, mercredi, de résultats inférieurs aux attentes pour les trois derniers mois et d'un avertissement négatif sur les profits du prochain trimestre.L'action du producteur d'aluminium a retraité de 2,3%, ou 1,21 $, à 51,20 $, portant la baisse à 6,8%en trois jours.Du côté des bonnes nouvelles, les titres de Mega Bloks, de Sico et de SNC-Lavalin ont touché leurs sommets depuis un an.Aux États-Unis, Microsoft a publié, jeudi soir, des résultats conformes aux attentes.Mais le marché a surtout prêté attention a un affaiblissement de ses ventes, alors que les contrats de licence déjà conclus ont reculé de 768 millions US pour les trois derniers mois.Cette inquiétude s'est fait sentir sur Wall Street.Le NASDAQ a cédé 1,1%, ou 19,9 points, à 1865,6.L'indice S&P 500 a baissé de 0,5%, ou 4,9 points, à 1028,9 points.Le Dow Jones a perdu 0,3%, ou 30,7 points, à 9582,5.« La hausse du marché (depuis mars) était tributaire en grande partie à l'anticipation de résultats solides au troisième trimestre, estime Al Goldman, stratège chez AG Edwards.Maintenant que cela s'est réalisé, nous faisons une pause tout à fait normale.» \u2014 Avec AFP RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE rejean.bourdeau@lapresse.ca Deux agences de crédit ont réagi, hier, aux décevants résultats publiés la veille par le géant Quebecor World.Dominion Bond Rating Services a décoté la dette de l'imprimeur pour la deuxième fois depuis juin.L'agence lui attribue maintenant la cote BBB- en raison de ses faibles perspectives de croissance et de sa difficulté à augmenter ses profits.Pour sa part, Moody's a mis Quebecor World en « surveillance » pour une possible décote parce qu'elle n'a pas affiché les résultats attendus.« C'est la même logique qui m'amène à réduire ma recommandation d'acheter le titre à celui de le conserver », souligne l'analyste Carl Bayard, de Valeurs mobilières Desjardins.Jeudi, la principale filiale de Quebecor a annoncé que son profit net baissait de 40 %, à 60 millions US ou 38 cents US l'action, sur des revenus de 1,62 milliard US, en baisse de 30 millions US.Toutefois, en ignorant un ajustement de 5 millions US liée à la restructuration, M.Bayard en arrive plutôt à un profit de 34 cents US l'action.Le jour de l'annonce, le verdict des investisseurs a été sévère.Le titre de l'imprimeur a reculé de 3,6 %.Hier, il a poursuivi sa chute en clôturant à 22,25 $, en baisse de 2,2%à la Bourse de Toronto.« On s'attendait à mieux, explique le spécialiste.Avec sa restructuration, la société devait réduire ses coûts de 36 millions US sur une base annuelle (dont 18 millions US cette année).» Depuis le début de l'année, l'imprimeur a éliminé presque 1200 postes.Pour les trois derniers mois, les mesures de réorganisation ont permis d'abaisser les coûts de 8,1 millions US, a précisé l'entreprise au dévoilement de ses résultats.Autre mauvaise nouvelle : pour garder sa place dans le marché concurrentiel de l'imprimerie, « la société privilégie le volume au lieu de protéger ses marges bénéficiaires pour ses nouveaux contrats », remarque M.Bayard.En conséquence, sa marge de profit avant intérêts et impôts est passée de 11,9 % au troisième trimestre l'an passé à 8,4 %, en Amérique du Nord où elle réalise 80 % de ses revenus.L'industrie de l'imprimerie nage depuis plus d'un an dans les capacités excédentaires en raison du ralentissement de l'économie américaine et de la baisse de la demande pour les publicités, rappelle le spécialiste.De façon simple, on pourrait dire qu'au cours des 15 dernières années, en moyenne, les presses étaient utilisées à 84% alors qu'elles le sont maintenant à 77 %.Sans compter que l'imprimeur américain RR Donnelley & Sons rétrécit l'écart technologique qui le sépare de son principal concurrent, Quebecor World, grâce à de nouveaux investissements, ajoutet- il.Cette pression sur les prix a, bien sûr, un impact sur la rentabilité.Le bénéfice par action de la québécoise a diminué de 57% pour le premier trimestre (année sur année), de 50% pour le deuxième, de 47% pour le troisième et on prévoit une baisse de 33 % pour le quatrième, souligne M.Bayard.Puisque l'avenir reste incertain pour l'industrie, d'ici les six à 12 prochains mois, M.Bayard ne recommande pas d'acheter l'action de Quebecor World.Les actions baissent, l'or monte BLOOMBERG Les contrats à terme sur l'or étaient en hausse hier à New York et se dirigeaient vers leur plus fort gain hebdomadaire en 20 mois.Certains estiment que la baisse du marché des actions et une dévaluation du dollar par rapport à l'euro vont stimuler la demande du métal précieux auprès des investisseurs.Le prix de l'or a connu une hausse de 5,5 % cette semaine et s'est élevé à plus de 390 $US l'once (pour livraison en décembre).En fin de journée, l'or pour livraison en décembre clôturait à 388,30 $US, un gain de 3,30 $US.Les prix ont fait un bond de 26% au cours de la dernière année au moment où la baisse du dollar américain par rapport à l'euro rendait le métal moins cher pour les acheteurs européens.Ces derniers jours, la hausse s'est accentuée en raison de la baisse des actions américaines, ce qui a rendu l'or plus attrayant à titre d'investissement de remplacement.« Un dollar plus faible et un marché boursier potentiellement plus déprimé devraient se traduire par une demande accrue de l'or auprès des investisseurs », souligne Scott Morrison, qui gère 6,5 millions de dollars américains chez SAM Capital LLC, à New York, et qui négocie des contrats à terme sur l'or.«À court terme, ce sera difficile de faire des gains sur le marché des actions et cela devrait être positif pour l'or », ajoute-t-il.Peu après midi hier, l'or pour livraison en décembre gagnait 7,50 $US, ou 1,9 %, à 392,50 $US l'once à la division Comex de la Bourse des marchandises de New York.De plus, le gain de 5,5 % réalisé cette semaine serait le plus substantiel depuis février 2002.Les titres des sociétés aurifères étaient également à la hausse hier.Les baisses du marché des actions et la diminution de la valeur du dollar américain ont contribué à une hausse de 25 % des contrats à terme sur l'or l'an dernier, plus important gain annuel depuis 1979.Les prix sont en hausse de 13% jusqu'à présent cette année après avoir atteint un sommet intrajournalier de 394,80 $US l'once le 25 septembre.La baisse du marché des actions américaines pourrait se poursuivre si les investisseurs continuent de vendre, lesquels profitent du bond de 16% effectué par le S&P 500 cette année, estime Michael Guido, directeur adjoint du marketing des fonds spéculatifs chez Barclays Capital Inc., à New York.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Vendredi Jeudi Saudi Arabian light 27,26 27,26 North Sea Brent 29,48 29,40 West Texas Intermediate 30,33 30,08 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1028,91 -4,86 -0,47 Mexico Bolsa 7842,86 -31,19 -0,40 Brazil Bovespa Stock 17813,91 124,10 0,70 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2482,56 -6,51 -0,26 FTSE 100 (Angleterre) 4239,00 -1,20 -0,03 CAC 40 (France) 3266,27 1,98 0,06 DAX (Allemagne) 3452,64 -44,50 -1,27 IBEX 35 (Espagne) 6869,00 -10,90 -0,16 Milan MIB30 (Italie) 25336,00 -4,00 -0,02 Amsterdam Exchanges 316,43 -0,93 -0,29 OMX (Stockholm) 605,59 4,86 0,81 Swiss Market (Suisse) 5123,70 0,70 0,01 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10335,70 0,54 0,01 Hang Seng (Hong Kong) 11736,37 -0,81 -0,01 S&P/ASX 200 (Australie) 3256,30 -10,00 -0,31 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.50 1 Déc.03 100.43 2.58 -0.01 Canada 6.50 1 Juin 04 102.27 2.61 Canada 5.00 1 Sept.04 101.94 2.65 +0.02 Canada 9.00 1 Déc.04 106.72 2.71 +0.03 Canada 6.00 1 Sept.05 105.32 3.00 +0.08 Canada 8.75 1Déc.05 111.39 3.08 +0.09 Canada 7.00 1 Déc.06 110.18 3.49 +0.15 Canada 7.25 1Juin 07 111.92 3.67 +0.20 Canada 6.00 1 Juin 08 108.46 3.96 +0.25 Canada 5.50 1 Juin 09 106.37 4.20 +0.31 Canada 9.50 1 Juin 10 129.03 4.37 +0.39 Canada 9.00 1 Mars 11 127.75 4.51 +0.43 Canada 6.00 1 Juin 11 108.92 4.59 +0.40 Canada 10.25 15 Mars 14 143.91 4.82 +0.58 Canada 9.75 1Juin 21 152.53 5.16 +0.98 Canada 8.00 1 Juin 23 133.06 5.27 +0.93 Canada 8.00 1 Juin 27 135.57 5.33 +1.01 Canada 5.75 1Juin 29 106.02 5.31 +0.87 Real Ret.4.25 1Déc.21 118.22 2.94 +0.32 Real Ret.4.25 1Déc.26 120.93 2.98 +0.39 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.66 4.08 +0.23 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 102.55 2.60 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 109.43 3.05 +0.07 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 158.72 5.57 +0.92 Manitoba 7.75 22 Déc.25 126.16 5.66 +0.96 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.42 4.14 +0.25 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 106.28 5.36 +0.62 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 104.79 5.78 +0.87 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 110.88 5.75 +0.89 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.91 3.90 +0.20 Ontario 6.25 25 Août 28 107.16 5.70 +0.90 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 108.90 3.15 +0.09 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 122.36 4.50 +0.71 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 134.93 5.67 +0.99 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 132.16 5.70 +1.00 P E I 6.00 3 Oct.07 107.34 3.96 +0.21 P E I 8.50 27 Oct.15 128.65 5.25 +0.60 Québec 6.50 1 Oct.07 109.31 3.91 +0.22 Québec 6.00 1 Oct.29 102.97 5.77 +0.84 Tor-Met 7.75 1Déc.05 109.02 3.24 +0.08 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.47 4.35 +0.25 Bell Can.7.00 24 Sept.27 105.77 6.51 +0.76 Bombardier 7.35 22 Déc.26 92.75 8.04 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 104.76 5.12 +0.24 Cdn Util 8.43 1 Juin 05 108.11 3.15 +0.06 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 96.86 6.35 +0.72 Gtaa 5.95 3 Déc.07 105.47 4.47 +0.21 Gtaa 6.45 3 Déc.27 94.38 6.93 +0.66 Hudson B.6.35 1Déc.03 100.50 0.78 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 100.37 6.61 +0.73 Molson Br 6.00 2 Juin 08 106.27 4.47 +0.25 Molson Br 6.70 2 Juin 28 100.55 6.65 +0.72 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 108.05 3.81 +0.15 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 115.03 6.18 +0.83 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 110.50 3.35 +0.09 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.57 4.44 +0.21 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.92 4.47 +0.19 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.64 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 109.32 3.94 +0.19 Sears Can.6.55 5 Nov.07 104.57 5.27 +0.20 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.75 4.14 +0.20 Thomson C 6.50 9 Juil.07 108.27 4.06 +0.20 WCoast En 5.70 16 Avril 08 104.51 4.57 +0.24 WCoast En 6.75 15 Déc.27 99.77 6.76 +0.71 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé vendredi le prix de l'argent de ($0 003) cent américain par rapport à l'ouverture de la veille.Vendredi: $5 1480 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($7 082) ($+ 0 054) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($5 215) ($+ 0 035) l'once troy.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Aliant Inc.(AIT / TSX) 30 sept.- 3Q 646 496 637 591 1 50 932 44 140 15 0.36 0.30 Divertissement, Nouveau-Brunswick 9mois 1 955 089 1 916 756 2 160 386 182 095 -12 1.11 1.26 Atco Ltd.(ACO / TSX) 30 sept.- 3Q 665 700 598 500 11 22 700 26 300 -14 0.76 0.89 Services publics, Alberta 9 mois 2920 800 2 212 800 32 88 400 125 800 -30 2.97 4.23 Automodular Corp.(AM / TSX) 30 sept.- 3Q 25 400 13 600 87 0 1 300 -100 0.00 0.07 Automobile, Ontario 9 mois 80 000 41 400 93 3000 4 200 -29 0.16 0.22 Canadian Utilities Ltd.(CU / TSX) 30 sept.- 3Q 622 600 542 700 15 43 400 44 400 -2 0.68 0.70 Services publics, Alberta 9 mois 2792 300 2 045 200 37 172 600 231 500 -25 2.72 3.65 Mc Graw-Hill Ryerson Ltd.(MHR / TSX) 30 sept.- 3Q 40 144 46 865 -14 6 155 7 212 -15 3.08 3.61 Édition/Inform., Ontario 9 mois 68 371 73 677 -7 5 401 6 097 -11 2.71 3.05 Nexfor Inc.(NF / TSX) 27 sept.- 3Q 534 000 362 000 48 54 000 4 000 1250 0.37 0.02 Papier/Prod.forest./Conten., Ontario 9 mois 1 365 000 1 053 000 30 55 000 19 000 189 0.37 0.11 Nurun Inc.(IFN / TSX) 30 sept.- 3Q 14 797 17 050 -13 (642) (3 793) \u2014 (0.02) (0.11) Ordi./Électron./Logiciels, Québec Oceanex Income Fund (OAX.UN / TSX) 30 sept.- 3Q 28 468 25 430 12 3757 2790 35 0.43 0.32 Aliment./Boissons, Québec 9 mois 75 497 69 553 9 7 774 7 301 6 0.89 0.84 Oppenheimer Holdings Inc.(OPY / TSX) 30 sept.- 3Q 176 404 68 522 157 6616 1 735 281 0.52 0.14 Banques/Services fin., Ontario Weyerhaeuser Co.(WYL / TSX) 28 sept.- 3Q 5 184 000 4 890 000 6 82 000 13 000 531 0.37 0.06 Papier/Prod.forest./Conten., N/A 9 mois 14 728 000 13 803 000 7 185 000 115 000 61 0.83 0.52 Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères vendredi, tels que fournis par la Banque de Montréal.Les taux sont en devise canadienne et sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0.1958 Arabie saoudite riyal $0.3624 Argentine peso $0.47308 Australie dollar $ 0.9481 Bahamas dollar $ 1.3254 Bahreïn dinar $ 3.5702 Barbade dollar $ 0.6829 Bermudes dollar $ 1.3254 Brésil real $0.4698 Bulgarie lev $ 0.8100 Caraïbes dollar $ 0.5115 Chili peso $0.00212 Chine renminbi $0.1636 Chypre livre $2.7120 Colombie peso $0.000471 Corée won $ 0.001135 Costa Rica colon $ 0.003274 Danemark couronne $ 0.2142 Egypte livre $0.2196 Em.A.U.dirham $0.3665 Etats-Unis dollar $ 1.3071 Europe euro $1.5408 Fidji dollar $ 0.7640 Guyane dollar $ 0.007519 Haïti gourde $ 0.0332 Hong Kong dollar $ 0.1740 Hongrie forint $ 0.00615 Inde roupie $ 0.0305 Indonésie roupie $ 0.000166 Israël shekel $ 0.3000 Jamaïque dollar $ 0.0239 Japon yen $ 0.011950 Kenya shilling $ 0.0177 Koweït dinar $ 4.6527 Liban livre $0.000897 Malaisie ringgit $ 0.3636 Maroc dirham $0.1453 Mexique peso $0.1260 Norvège couronne $ 0.1927 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8265 Pakistan roupie $ 0.0244 Pérou sol $ 0.3872 Philippines peso $0.0244 Pologne zloty $ 0.3385 Rép.dominicaine peso $0.0386 Rép.tchèque couronne $ 0.0494 Roumanie leu $ 0.0000408 Royaume-Uni livre $2.2163 Russie rouble $ 0.0450 Singapour dollar $ 0.7689 Slovaquie couronne $ 0.0383 Slovénie tolar $ 0.006730 Sri Lanka roupie $ 0.01429 Suède couronne $ 0.1758 Suisse franc $ 1.0230 Taïwan dollar $ 0.0396 Tanzanie shilling $ 0.001290 Thaïlande baht $ 0.0338 Trinité-Tobago dollar $ 0.2222 Tunisie dinar $ 1.0661 Turquie livre $0.91 Ukraine hryvna $ 0.2522 Venezuela bolivar $ 0.00084 Les cotes sont en devises canadiennes.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 1961\u20141961,5 3 mois 1972\u20141973 15 mois 1963\u20141968 PLOMB PLOMB comptant 605\u2014605,5 3 mois 600\u2014600,5 15 mois 577\u2014582 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1474,5\u20141475 3 mois 1483\u20141483,5 15 mois 1458\u20141463 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 11105\u201411190 3 mois 11160\u201411170 15 mois 10465\u201410515 ÉTAIN ÉTAIN comptant 5235\u20145240 3 mois 5210\u20145220 15 mois 5115\u20145125 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 912\u2014913 3 mois 925\u2014925,5 15 mois 943\u2014948 LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Nortel (NT) 2 Telus (T) 3 Bombardier (BBD.B) 4 Eldorado Gold (ELD) 5 Canadien National (CNR) 6 BCE (BCE) 7 Aliant (AIT) 8 Extendicare (EXE.A) 9 Bell Emergis (IFM) 10 Bema Gold (BGO) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES CARL BAYARD Analyste, communications et médias, chez Valeurs mobilières Desjardins PLUS : l'évaluation du titre est faible par rapport à son cours historique MOINS : surcapacité dans QUEBECOR Symbole : IQW Année financière : 31 décembre RÉSULTATS DU 3e TRIMESTRE (jeudi dernier) Bénéfice d'exploitation BPA : 34¢ US vs 48¢ US (attentes) et 64¢ US (l'an dernier) RATIOS FINANCIERS (en dollars US) BPA 2003E : 1,06$ BPA 2004E : 1,45$ Cours/bénéfices 2003E : 16,4x Cours/bénéfices 2004E : 12x vs 17,4x (Donnelley) Cours/BAIIA 2004E : 5,6x vs 5,6x (Donnelley) Dette nette/capital : 47% WORLD Fermeture.22,25$ En baisse 50¢ -2,2% BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P / TSX > 12 mois > 5 derniers jours 7 640,77 7 651,15 7 586,67 7 614,40 -0,47% 20,16% 27-nove 23-janv 18-mars 12-mai 7-juil 29- L M M J V 7 819,00 6 204,94 127,08 -0,70 82,33 -0,09 NORTEL NETWORKS 54324145 5,45 -0,40 BOMBARDIER /B 4606157 5,49 -0,16 427,22 -3,18 -0,74 493,76 2,34 0,48 133,57 0,18 59,71 1,17 136,45 -0,48 168,30 0,71 72,49 -0,50 145,66 -0,83 23,61 -0,59 64,44 -0,44 536,91 1,31 0,25 1123,05 -8,40 -0,75 WHEATON RIVER M.7431757 2,76 0,04 CERTICOM CORP 4127226 3,13 1,67 MINEFINDERS CORP 4852350 10,35 -0,14 MANULIFE FINANC.3342534 37,93 -0,07 KINROSS GOLD CORP 4767101 10,80 0,05 ABITIBI-CONSOL.3037185 8,50 -0,10 ZARLINK SEMICON.4650599 3,49 -0,15 BARRICK GOLD CORP 2936420 25,60 0,40 CERTICOM CORP 4127226 3,13 114,38 FAIRFAX FINANCIAL 21169 197,50 3,50 IVANHOE ENERGY 791704 5,01 12,84 ALLSTREAM INC-CL 1252 57,50 2,03 GREAT BASIN GOLD 865530 2,45 11,36 CERTICOM CORP 4127226 3,13 1,67 GLOBAL RAILWAY IN 62800 3,24 8,00 ALLSTREAM INC-CL 22500 57,32 1,54 NOVAGOLD 288610 5,25 7,58 SOUTHWESTERN RESO 244447 26,35 1,35 AUTOMODULAR 21450 3,17 -22,68 POTASH CORP OF SA 67081 98,87 -2,09 LINDSEY MORDEN G.2900 3,00 -14,29 CFM CORP 207356 10,00 -1,41 CFM CORP 207356 10,00 -12,36 ALCAN INC 1193408 51,20 -1,21 NORWALL GROUP INC 1100 3,60 -10,00 FOUR SEASONS 13923 70,88 -1,12 SMK SPEEDY INTL I 1400 4,05 -7,75 ENTERRA ENERGY CO 14470 22,50 -0,99 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours L M M J V 1 480,53 895,99 83 78 #N/A Sec #N/A Sec #N/A Sec #N/A Sec 27-nove 23-janv 18-mars 12-mai 7-juil 29-août 1 459,60 1 480,53 1 457,22 1 480,53 1,58% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours L M M J V 9 600,98 9 600,98 9 497,72 9 582,46 -0,32% 15,21% 9 850,01 7 416,64 1 429 1594 27-nove 23-janv 20-mars 14-mai 9-juil 2-sept NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours L M M J V 1 863,32 1 866,43 1 841,62 1 865,59 -1,06% 43,65% 1 966,87 1 253,22 1 957 1 931 27-nove 24-janv 20-mars 14-mai 9-juil 2-sept ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 41,76 0,14 0,34 46,94 33,75 65,3 Accenture Ltd-A (ACN) 22,37 -0,31 -1,37 23,96 13,45 23,2 Alcoa Inc (AA) 29,16 -0,39 -1,32 31,00 18,45 25,2 Allstate Corp (ALL) 40,10 0,11 0,28 41,34 30,05 28,2 Altria Group Inc (MO) 45,60 0,12 0,26 47,07 27,70 92,5 Amer Intl Group (AIG) 60,18 -0,38 -0,63 68,25 42,92 157,0 American Express (AXP) 47,62 -0,01 -0,02 49,11 30,90 61,3 Amgen Inc (AMGN) 61,47 1,73 2,90 72,37 43,90 79,3 Anheuser Busch (BUD) 49,77 0,17 0,34 53,84 45,30 40,6 Applied Material (AMAT) 20,65 0,00 0,00 22,34 11,25 34,3 At&T Wireless Se (AWE) 7,25 -0,12 -1,63 9,18 5,17 19,7 Automatic Data (ADP) 36,79 -0,23 -0,62 45,96 27,24 21,9 Bank New York (BK) 30,36 -0,04 -0,13 32,93 19,25 23,5 Bank Of America (BAC) 81,86 0,08 0,10 84,90 64,26 121,9 Bank One Corp (ONE) 42,32 -0,32 -0,75 42,94 33,14 47,3 Bellsouth Corp (BLS) 25,83 -0,09 -0,35 30,00 19,79 47,7 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 542,00 12,00 0,47 2598,00 2015,00 117,0 Boeing Co (BA) 36,28 0,34 0,95 38,90 24,73 29,0 Boston Scientifc (BSX) 64,57 -0,66 -1,01 68,74 36,75 26,6 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,98 -0,12 -0,48 29,21 21,00 48,4 Cardinal Health (CAH) 58,50 0,51 0,88 72,30 50,00 25,3 Caterpillar Inc (CAT) 71,05 -0,31 -0,43 78,92 39,37 24,5 Chevrontexaco (CVX) 73,12 -0,69 -0,94 76,23 61,31 78,1 Cisco Systems (CSCO) 19,80 -0,36 -1,79 21,56 10,14 137,7 Citigroup Inc (C) 47,60 -0,18 -0,38 49,15 30,25 245,6 Clear Channel (CCU) 39,42 -0,24 -0,61 46,18 31,00 24,2 Coca-Cola Co (KO) 45,40 -0,12 -0,26 48,34 37,01 111,6 Colgate-Palmoliv (CL) 51,85 -1,34 -2,52 60,99 48,75 27,9 Comcast Corp-A (CMCSA) 32,15 0,10 0,31 34,85 21,85 71,4 Conocophillips (COP) 57,52 0,13 0,23 58,46 45,14 39,1 Daimlerchrysler (DCX) 35,87 -0,26 -0,72 40,61 26,27 36,3 Dell Inc (DELL) 36,00 -0,37 -1,02 37,18 22,59 92,3 Deutsche Ban-Reg (DB) 65,00 -0,31 -0,48 70,34 36,44 37,8 Disney (Walt) Co (DIS) 21,80 -0,05 -0,23 23,80 14,84 44,6 Dow Chemical (DOW) 36,59 0,37 1,02 36,83 24,20 33,6 Du Pont (Ei) (DD) 39,07 -0,58 -1,46 45,55 34,71 38,9 Ebay Inc (EBAY) 54,94 0,66 1,22 61,60 30,13 35,3 Eli Lilly & Co (LLY) 66,29 1,19 1,83 71,40 52,77 74,4 Emc Corp/Mass (EMC) 13,15 -0,03 -0,23 14,66 4,78 30,1 Emerson Elec Co (EMR) 54,65 -0,19 -0,35 56,91 43,78 23,0 Exxon Mobil Corp (XOM) 37,85 0,25 0,67 38,93 31,58 251,2 Fannie Mae (FNM) 74,36 0,43 0,58 75,84 58,40 72,4 Fifth Third Banc (FITB) 56,72 0,33 0,59 66,25 47,05 32,3 First Data Corp (FDC) 36,38 -0,22 -0,60 44,90 30,90 26,5 Fleetboston Fin (FBF) 31,80 -0,26 -0,81 32,99 21,50 33,5 Fox Entertainm-A (FOX) 28,98 0,41 1,44 33,28 21,00 26,1 Freddie Mac (FRE) 57,53 0,03 0,05 64,78 46,48 39,5 Genentech Inc (DNA) 79,80 0,67 0,85 88,00 31,53 41,3 General Electric (GE) 28,30 -0,09 -0,32 32,42 21,30 283,5 General Motors (GM) 41,84 -0,23 -0,55 45,21 29,75 23,5 Gillette Co (G) 31,17 -0,14 -0,45 33,78 27,57 31,8 Goldman Sachs Gp (GS) 85,82 -1,18 -1,36 93,74 61,02 42,1 Hewlett-Packard (HPQ) 20,47 -0,53 -2,52 23,90 13,61 62,4 Home Depot Inc (HD) 35,60 -0,24 -0,67 36,64 20,10 84,3 Honeywell Intl (HON) 28,40 -0,37 -1,29 30,18 20,20 24,4 Ibm (IBM) 88,42 0,27 0,31 94,54 71,75 153,0 Intel Corp (INTC) 31,08 -0,14 -0,45 32,78 14,88 202,3 Interactivecorp (IACI) 37,49 0,32 0,86 42,88 20,73 27,2 Johnson&Johnson (JNJ) 50,35 0,05 0,10 61,25 49,00 149,4 Jp Morgan Chase (JPM) 34,77 -0,23 -0,66 38,26 19,51 70,9 Kimberly-Clark (KMB) 51,40 -0,54 -1,04 54,33 42,92 26,0 Kraft Foods Inc (KFT) 29,05 -0,14 -0,48 40,50 26,35 50,3 Liberty Media-A (L) 9,83 -0,02 -0,20 12,27 7,92 28,6 Lowe's Cos Inc (LOW) 57,85 -0,80 -1,36 58,94 33,37 45,3 Marsh&Mclennan (MMC) 45,06 -1,19 -2,57 54,97 38,27 24,0 Mbna Corp (KRB) 24,32 -0,33 -1,34 25,07 11,96 31,1 Mcdonalds Corp (MCD) 24,19 0,19 0,79 24,94 12,12 30,8 Medtronic Inc (MDT) 46,33 0,32 0,70 52,92 42,15 56,4 Merck & Co (MRK) 44,79 -0,71 -1,56 60,10 44,50 100,3 Merrill Lynch (MER) 55,48 -0,70 -1,25 59,20 30,75 52,0 Microsoft Corp (MSFT) 26,61 -2,30 -7,96 30,00 22,55 287,9 Morgan Stanley (MWD) 51,44 -0,46 -0,89 54,48 32,46 55,7 Motorola Inc (MOT) 13,25 -0,23 -1,71 14,40 7,59 30,8 Oracle Corp (ORCL) 11,73 -0,02 -0,17 14,03 8,97 61,3 Pepsico Inc (PEP) 47,98 -0,04 -0,08 48,88 36,24 82,4 Pfizer Inc (PFE) 30,84 -0,17 -0,55 36,92 27,90 240,1 Procter & Gamble (PG) 96,06 0,91 0,96 96,99 79,57 124,5 Qualcomm Inc (QCOM) 44,20 0,33 0,75 46,05 29,58 35,1 Sbc Communicatio (SBC) 22,94 0,60 2,69 31,65 18,85 76,2 Schering-Plough (SGP) 15,12 -0,03 -0,20 23,75 14,16 22,2 Schlumberger Ltd (SLB) 47,11 -0,89 -1,85 52,10 35,62 27,4 Target Corp (TGT) 38,38 -0,65 -1,67 41,80 25,60 35,0 Texas Instrument (TXN) 27,45 0,14 0,51 27,90 13,90 47,5 Time Warner Inc (TWX) 15,05 0,20 1,35 17,89 9,90 67,9 Tyco Intl Ltd (TYC) 21,33 0,08 0,38 22,52 11,20 42,6 Ubs Ag-Reg (UBS) 60,55 0,05 0,08 60,97 37,26 67,7 United Parcel-B (UPS) 69,91 0,48 0,69 70,00 53,00 78,7 United Tech Corp (UTX) 83,17 0,20 0,24 85,00 53,51 39,1 Unitedhealth Grp (UNH) 54,25 0,27 0,50 56,25 37,52 32,3 Us Bancorp (USB) 26,30 0,01 0,04 26,31 18,56 50,7 Verizon Communic (VZ) 33,24 0,00 0,00 44,31 31,10 91,6 Viacom Inc-B (VIA/B) 38,53 -0,22 -0,57 49,75 33,11 67,6 Wachovia Corp (WB) 45,35 -0,55 -1,20 45,97 32,12 60,2 Walgreen Co (WAG) 33,24 -0,10 -0,30 36,20 26,90 34,1 Wal-Mart Stores (WMT) 58,11 -0,59 -1,01 60,20 46,25 253,9 Wash Mutual Inc (WM) 42,96 0,24 0,56 43,99 32,40 39,3 Wells Fargo & Co (WFC) 55,00 -0,21 -0,38 55,92 43,27 92,2 Wyeth (WYE) 44,21 0,21 0,48 49,95 32,30 58,9 Yahoo Inc (YHOO) 40,53 0,13 0,32 43,72 14,10 24,8 3m Co (MMM) 75,68 -0,25 -0,33 76,18 59,73 59,3 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES $ Abitibi-Consolidated (A) \" 8,50 -0,10 -1,16 -29,93 3 741 13,13 8,45 Aeterna (AEL) 4,28 0,03 0,71 -27,70 215 10,00 3,52 $ Air Canada (AC) 1,11 -0,03 -2,63 -76,63 98 6,29 0,69 $ Alcan (AL) \" 51,20 -1,21 -2,31 10,51 16 473 56,43 38,77 # Alimentation Couche-Tard (ATD/B) \" 21,60 0,40 1,89 61,19 1 920 22,38 10,38 # Astral Media (ACM/A) 25,70 0,45 1,78 10,92 1 421 26,90 19,00 # Axcan Pharma (AXP) \" 16,96 0,21 1,25 -8,82 763 20,25 14,11 Banque de Montréal (BMO) \" 49,30 -0,29 -0,59 18,25 24 560 50,26 37,79 Banque Laurentienne du Canada (LB) \" 27,06 0,04 0,15 -0,66 634 29,35 24,61 Banque Nationale du Canada (NA) \" 39,95 -0,40 -0,99 23,68 6 993 40,48 29,39 Banque Royale du Canada (RY) \" 64,08 -0,20 -0,31 10,77 42 152 64,90 53,26 # BCE (BCE) \" 28,78 0,32 1,12 0,98 26 490 32,37 26,47 # BCE Emergis (IFM) 5,22 0,06 1,16 -30,12 539 9,95 4,83 $ Bombardier (BBD/B) \" 5,49 -0,16 -2,83 3,20 9 610 6,77 2,56 Cambior (CBJ) 3,96 0,00 0,00 76,00 837 4,24 1,16 Cascades (CAS) \" 12,84 0,01 0,08 -17,96 1 050 16,87 11,56 CN (CNR) \" 77,59 -0,08 -0,10 18,88 15 101 77,90 59,11 Cogeco (CGO) 15,75 0,05 0,32 50,00 257 18,35 8,60 # Corporation Financière Power (PWF) \" 44,98 0,58 1,31 23,91 15 672 46,00 33,61 Domtar (DTC) \" 14,55 0,05 0,35 -7,33 3 324 17,80 14,02 # Exfo (EXF) 4,60 0,27 6,24 8,49 290 5,80 2,83 $ Groupe CGI (GIB/A) \" 7,45 -0,17 -2,23 9,56 2994 8,65 6,13 Groupe SNC-Lavalin (SNC) \" 45,54 0,06 0,13 33,75 2 293 47,10 29,02 Groupe TVA (TVA/B) \" 21,04 -0,16 -0,76 50,82 699 21,89 13,20 # Labopharm (DDS) 7,46 0,17 2,33 107,22 268 8,30 2,28 $ Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 3,85 -0,05 -1,28 -34,19 151 6,90 3,28 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) \" 17,12 -0,06 -0,35 4,07 3 882 19,40 13,25 # Les Boutiques San Francisco (SF/B) 1,20 0,03 2,56 -3,23 16 3,00 0,25 Les Industries Dorel (DII/B) \" 36,90 0,15 0,41 2,50 1 172 43,99 32,94 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) \" 36,65 0,20 0,55 -1,05 1 075 42,50 30,82 L'Industrielle-Alliance (IAG) \" 37,80 0,10 0,27 -4,28 1487 40,25 32,90 MAAX (MXA) \" 23,25 -0,10 -0,43 37,98 564 23,95 14,15 Mega Bloks (MB) 25,50 0,24 0,95 8,51 690 25,85 17,65 # Metro (MRU/A) \" 19,62 0,22 1,13 10,54 1 931 20,20 16,77 $ Molson (MOL/A) \" 34,24 -0,41 -1,18 2,36 4 348 38,75 28,76 Neurochem (NRM) 17,10 0,10 0,59 119,23 503 19,96 4,60 $ Nortel (NT) 5,45 -0,40 -6,84 116,27 21 656 6,50 1,48 Power Corporation du Canada (POW) \" 42,75 0,35 0,83 18,75 8467 44,14 33,76 $ Quebecor (QBR/A) \" 21,80 -0,27 -1,22 53,52 1 395 23,70 12,17 $ Quebecor World (IQW) \" 22,25 -0,50 -2,20 -36,43 2932 40,55 20,51 Quincaillerie Richelieu (RCH) 17,26 0,06 0,35 18,22 395 18,00 12,50 Rona (RON) 23,00 0,15 0,66 69,74 1 304 23,75 11,75 $ Saputo (SAP) \" 25,75 -0,45 -1,72 3,62 2 667 28,60 21,00 Shermag (SMG) 15,36 0,01 0,07 31,28 204 15,60 10,01 $ Sico (SIC) 23,25 -0,35 -1,48 2,65 157 23,90 19,00 # Télésystème Mobiles Int.(TIW) 7,29 0,23 3,26 191,60 776 7,64 1,10 Tembec Inc.(TBC) \" 7,40 -0,07 -0,94 -32,67 637 12,60 6,20 $ Transat AT (TRZ) 7,69 -0,11 -1,41 28,17 253 7,90 3,40 # Transcontinental (TCL/A) \" 21,75 0,74 3,52 17,57 1 923 22,40 15,25 $ Van Houtte (VH) 14,60 -0,15 -1,02 2,10 312 16,00 10,51 #$ \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ QC30 \u203a Le crochet (\") dans cette colonne identifie les titres qui font pasrtie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc \u2014 Cl B (ABI) 0,095 0,00 0,00 0 -13,64 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,370 -0,03 -7,50 60 200 27,59 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,200 -0,01 -2,44 48 600 -33,33 Aldeavision Inc (ALD) 0,060 0,00 0,00 0 -14,29 Allican Resources Inc (ALI) 0,300 0,02 7,14 14 000 3,45 Amex Exploration Inc (AMX) 0,185 -0,02 -7,50 20 500 42,31 Andromed Inc (AD) 1,050 0,00 0,00 0 -43,24 Antoro Resources Inc (ORE) 0,290 -0,01 -3,33 180 300 -49,12 Appalaches Resources Inc (APP) 0,150 0,00 0,00 76 500 15,39 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,070 0,00 0,00 0 250,00 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,260 0,00 0,00 0 333,33 B52 Investments Inc (BET/P) 0,700 0,01 1,45 6 500 n.d.Bioenvelop Technologies Corp (BIE/A) 0,330 0,00 0,00 0 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,295 0,01 3,51 24 500 -26,25 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,080 0,00 0,00 150 -27,27 Canadian Royalties Inc (CZZ) 2,020 -0,05 -2,42 41 100 3,59 Cartier Partners Finl Group (CPF) 0,700 0,04 6,06 78 500 34,62 Ced-Or Corp (COQ) 0,255 -0,01 -3,77 81 000 27,50 Clemex Tech Inc \u2014 A Shrs (CXG/A) 0,095 0,00 0,00 0 -36,67 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,145 0,01 7,41 6 500 -39,58 Dacha Capital Inc (DAC) 1,410 0,00 0,00 0 123,81 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,250 0,06 31,58 30 000 257,14 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 1,530 0,06 4,08 403 500 1076,92 Diagnos Inc (ADK) 0,200 -0,02 -9,09 37 500 5,26 Dianor Resources Inc (DOR) 0,125 -0,01 -3,85 45 400 4,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,440 0,04 10,00 19 652 15,79 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,230 -0,03 -11,54 22 496 -28,13 Divcom Technologies Inc (DVQ) 0,440 0,00 0,00 5 400 69,23 Dupont Capital Inc (DPN/P) 0,210 -0,03 -12,50 1 000 n.d.Dynacor Mines Inc (DYN) 0,440 0,02 3,53 175 000 -38,89 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,140 0,01 3,70 623 000 55,56 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,290 0,01 3,57 9 500 20,83 Ergoresearch Ltd (ERG) 0,050 0,00 0,00 0 -66,67 Events International Holding (EIH) 0,400 0,02 5,26 10 000 -33,33 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,075 0,00 0,00 0 n.d.Fiberoptic One Inc (FBO/P) 0,150 0,00 0,00 0 66,67 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,180 0,03 20,00 839 500 n.d.Freewest Resources Canada (FWR) 0,230 0,02 6,98 181 500 0,00 Frv Media Inc-Cl A (FRV) 0,450 0,00 0,00 5 500 28,57 Future Beach Corporation/A (FBC) 0,370 0,00 0,00 0 -67,83 G.I.E.Environment Tech Ltd (GIE) 0,160 0,01 6,67 21 000 700,00 Genomics One Corporation (GNX) 0,150 0,02 11,11 20 400 7,14 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,280 0,01 3,70 98 000 55,56 Golden Tag Resources (GOG) 0,150 0,00 0,00 0 -25,00 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,380 0,03 8,57 7 000 8,57 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,110 0,00 0,00 0 -31,25 Gopher Media Services Corp (GOX) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Honeybee Technology Inc (HBT) 1,850 0,00 0,00 0 60,87 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,300 0,00 0,00 0 -33,33 Imaflex Inc (IFX/A) 0,530 0,00 0,00 0 165,00 Ivaco Inc Cl B (IVA/B) 0,330 -0,07 -17,50 1 500 -87,50 Junex Inc (JNX) 1,300 -0,10 -7,14 21 000 -39,54 Kwg Resources Inc (KWG) 0,210 0,00 0,00 328 810 n.d.Limtech Lithium Industries I (LTL) 0,390 -0,03 -7,14 17 470 -61,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,045 0,00 0,00 0 -25,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,840 0,00 0,00 0 20,00 Lyrtech Inc Cl A (LYT) 0,600 -0,02 -3,23 185 762 650,00 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,455 -0,04 -7,14 58 000 152,78 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,170 0,00 0,00 0 21,43 Matco Ravary Inc-Cl B (MCO/H) 1,020 0,00 0,00 0 -66,67 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,105 0,00 0,00 133 000 16,67 Metco Resources Inc (MKO) 0,085 0,00 0,00 7 000 6,25 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,445 -0,01 -1,11 68 150 n.d.Mty Food Group Inc (MTY) 0,300 0,00 0,00 0 7,14 Murgor Resources Inc (MUG) 0,110 0,00 0,00 45 000 10,00 Namex Exploration Inc (NME) 0,430 -0,01 -2,27 8 000 7,50 National Construction Inc (NAT) 0,150 0,00 0,00 7 0,00 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,100 -0,01 -4,76 61 000 -16,67 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,135 0,02 12,50 174 395 35,00 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,150 0,01 3,45 3 300 -55,88 Oasis Diamond Exploration In (CSI) 0,050 -0,01 -9,09 117 500 -16,67 Orex Exploration Inc (OX/H) 0,035 -0,01 -12,50 35 970 -30,00 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,250 0,01 4,17 41 000 400,00 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,240 -0,04 -14,29 36 000 -44,19 Perlite Canada Inc (PCI) 0,200 0,00 0,00 0 150,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,170 -0,01 -5,56 40 500 88,89 Promatek Industries Ltd (PMK) 3,800 0,10 2,70 2 400 33,33 Pro-Or Inc (POI) 0,650 0,02 3,18 50 699 75,68 Radisson Mining Resources (RDS) 0,520 0,01 1,96 31 923 -5,46 Raymor Industries Inc (RAR) 0,160 -0,01 -5,88 47 000 -23,81 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,240 0,01 2,13 63 000 -31,43 Robex Resources Inc (RBX) 0,370 0,00 0,00 0 0,00 Roctest Ltd (RTT) 1,950 0,00 0,00 0 -30,36 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,500 0,00 0,00 21 222 56,25 Rutter Technologies Inc (RUT) 2,200 0,04 1,85 53 800 193,33 Scorpio Mining Corp (SPM) 0,870 0,01 1,16 25 500 74,00 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,195 0,01 2,63 253 103 62,50 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,470 0,01 2,17 10 000 113,64 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,560 0,08 16,67 181 500 40,00 South-Malartic Exploration (MSU) 0,395 0,01 1,28 50 000 64,58 Spelna Capital Corporation (SPE) 0,150 -0,07 -31,82 4 000 -50,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,145 0,01 3,57 45 000 -9,38 Syscan International Inc (SYA) 0,200 0,00 0,00 8 900 25,00 Tom Exploration Inc (TUM) 0,410 0,01 2,50 43 500 7,90 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,235 0,02 6,82 16 000 17,50 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,390 0,00 0,00 42 500 162,26 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,510 -0,08 -13,56 11 500 2,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,140 0,00 0,00 16 750 -6,67 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 0,750 0,00 0,00 503 316,67 Xemac Resources Inc (XEM) 0,055 0,00 0,00 0 -31,25 Le tableau présente les titres qui ont affiché un volume moyen 3 mois de 1000 et plus (en date du 3 octobre 2003) et possèdent une valeur boursière de 1 million et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.VARIATION FERMETURE CHANGEMENT CETTE VARIATION FERMETURE CHANGEMENT CETTE LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas A - B Acd sys 341 3.00 2.82 3.00 3.70 1.85 AD Opt 0.08 47 4.25 4.20 4.25 0.05 4.25 2.50 ADB Sys o 651 0.47 0.44 0.46 -0.01 0.93 0.11 ADF Gr f 165 0.91 0.90 0.90 6.86 0.36 ADS Inc A 0.05 63 1.94 1.90 1.90 -0.04 2.84 1.60 Agf B F 0.32 272 17.30 16.75 17.10 0.10 17.90 11.45 AMR Tech 176 0.97 0.92 0.95 1.50 0.92 Art adv o 587 3.69 3.52 3.69 0.19 4.23 1.50 ATI tech 15697 18.49 17.52 17.88 -0.62 22.00 5.54 ATS Auto 108 14.60 14.25 14.25 -0.05 15.80 8.10 Aastra T 258 14.89 14.70 14.71 -0.14 21.25 12.11 Aber dm 1940 40.18 39.51 40.02 0.12 41.25 25.30 Aberdeen 0.72 624 8.89 8.74 8.80 0.04 8.95 8.00 Abitibi C 0.10 30461 8.60 8.45 8.50 -0.10 13.13 8.45 Acetex 190 5.50 5.35 5.35 7.45 2.90 Adeptron o 757 0.30 0.29 0.30 0.02 0.38 0.15 Adherex o 290 0.40 0.38 0.38 -0.02 0.59 0.30 Adrian o 1910 0.49 0.45 0.49 0.03 0.51 0.06 Advantx o 810 0.21 0.20 0.20 -0.01 0.25 0.06 Aecon Gr 0.03 135 4.05 3.95 4.05 0.10 5.65 3.70 Aeterna f 1133 4.40 4.17 4.28 0.03 10.00 3.52 Afri Ore o 12978 0.83 0.72 0.83 0.03 1.00 0.53 Afton o 410 0.25 0.20 0.25 0.06 0.55 0.07 Agnico E 0.03 14857 18.56 17.85 18.42 0.70 24.94 14.14 Agricr utd 0.12 76 8.08 7.91 8.04 0.19 8.25 3.60 Agricore a 1.00 0.00 0.00 0.00 14.90 12.50 Agrium 0.14 2044 18.50 18.23 18.50 0.07 19.35 14.11 Ainsworth 78 6.30 6.30 6.30 8.05 2.75 Air Canada 20289 1.14 1.11 1.11 -0.03 6.29 0.69 Air Can a f 3789 0.27 0.24 0.26 -0.01 4.30 0.17 AirlQ 865 0.42 0.39 0.41 0.01 0.47 0.13 Akita A f 0.36 1 23.70 23.70 23.70 0.10 24.40 16.80 AlarmF o 64 2.95 2.80 2.95 -0.03 4.00 1.21 Alcan 0.78 11942 52.20 50.56 51.20 -1.21 56.43 38.77 Alcan C p 1.18 6 26.05 26.05 26.05 26.50 24.90 Alcan E p 0.88 60 24.05 23.95 24.00 -0.05 25.10 20.01 Alcatel c 0.22 36 17.40 17.00 17.35 0.29 18.25 5.67 Algo Gr 205 0.07 0.07 0.07 -0.02 0.28 0.05 Algoma St 333 3.55 3.50 3.51 0.01 5.45 1.01 Aliant 1.10 444 32.25 31.75 32.25 0.39 32.50 24.99 Aliant 2 p 1.36 1 26.10 26.10 26.10 0.15 26.95 24.50 Alimenta A 3 25.00 23.50 25.00 1.00 31.25 13.00 Alimenta B f 1964 21.60 21.10 21.60 0.40 22.38 10.38 Allbanc a 38 67.75 66.02 66.29 -0.87 69.49 42.00 All Atl Bf 156 20.17 20.00 20.03 0.03 23.25 11.51 Allstrma 12 57.50 56.00 57.50 2.03 59.08 31.94 Allstrmb 225 58.00 56.00 57.32 1.54 59.70 31.55 Almaden 462 1.60 1.50 1.53 0.03 1.70 0.46 Altagas 0.44 166 13.35 13.00 13.10 0.15 13.50 9.00 Altarex o 653 0.39 0.37 0.38 -0.01 0.62 0.20 Alternat o 425 0.10 0.08 0.08 -0.01 0.22 0.02 America o 519 1.24 1.19 1.19 -0.13 1.40 0.36 Amisk A 18 1.00 1.00 1.00 1.33 0.50 Amves 0.27 165 10.39 10.10 10.35 12.44 5.75 Andrs WA f 0.64 33 20.90 20.80 20.90 0.40 21.30 16.02 Angiotec 316 56.98 56.39 56.54 -0.71 70.95 24.37 Anor Med 23 3.85 3.65 3.65 0.03 4.45 1.95 Anthony o 52 1.04 1.02 1.02 1.06 0.70 Antrim ene j 765 1.15 1.12 1.12 1.44 0.62 Apollo Gld 1712 2.32 2.16 2.21 -0.01 4.20 1.85 Arbor B f 0.07 6 13.30 13.30 13.30 -0.10 15.25 12.00 Arcis o 330 1.26 1.25 1.26 1.35 0.66 Ariane G o 2635 1.36 1.30 1.35 0.04 1.36 0.55 Asbestos 0.00 0.00 0.00 8.00 1.95 Ashton 266 1.46 1.40 1.42 -0.02 3.10 1.07 Asia o 60 0.06 0.05 0.06 0.11 0.04 Assante c 242 9.59 9.41 9.56 -0.04 9.90 5.98 Astral A f 0.15 272 25.75 25.30 25.70 0.45 26.90 19.00 Atco I f 1.28 72 48.01 47.60 48.00 0.10 50.00 40.05 Atco 3 p 1.43 21 27.89 27.75 27.89 27.99 26.53 Atlantis Sy 131 0.37 0.34 0.37 0.03 0.95 0.28 Atlas E 350 3.70 3.60 3.70 0.05 3.95 2.95 Atna o 747 0.44 0.41 0.41 0.01 0.48 0.19 Aur Res 1974 4.78 4.70 4.74 0.04 5.50 2.75 Aurado En o 1000 0.22 0.21 0.22 0.33 0.16 Aurizon o 2290 1.95 1.80 1.82 -0.06 2.24 1.02 Automodu 0.21 218 4.05 3.15 3.17 -0.93 4.77 3.15 Avcorp I 122 0.50 0.50 0.50 -0.03 0.70 0.20 Avent E o 273 4.60 4.52 4.52 0.01 5.60 3.25 Axcan P 273 17.11 16.71 16.96 0.21 20.25 14.11 Axia Net o 313 0.64 0.55 0.58 -0.07 1.23 0.40 Azcar Tec 40 0.60 0.60 0.60 0.74 0.22 Azco Mng o 190 0.24 0.23 0.24 -0.01 0.90 0.05 B Split II 5 10.30 10.30 10.30 13.25 8.10 B Split IIp 1.09 118.40 18.40 18.40 -0.24 19.00 18.22 B2B Tr 0.28 12 8.00 7.60 8.00 0.40 8.75 6.50 BCE Emer 7475 5.36 5.20 5.22 0.06 9.95 4.83 BCE Inc 1.20 16496 28.85 28.30 28.78 0.32 32.37 26.47 BCS AA p 1.36 41 26.45 26.26 26.30 26.80 24.00 Bce inc c 1.38 42 26.57 26.45 26.57 0.17 26.85 25.30 BCE I P 1.60 69 25.70 25.60 25.70 0.05 26.00 25.05 Bce i r 1.54 51 27.05 26.85 26.85 0.08 27.20 25.05 BCE I S 0.87 52 25.45 25.31 25.31 -0.14 26.10 24.00 BCE I Z 1.33 27 26.45 26.33 26.45 0.15 26.95 24.25 Bcx split a 0.09 23 15.40 15.16 15.16 -0.14 17.50 14.81 Bcx pr a 0.70 10 16.01 16.01 16.01 -0.14 16.40 15.90 BMTC A f 0.14 30 24.00 23.00 23.00 -0.40 24.00 12.00 BNN Invst 1 22.75 22.75 22.75 23.25 16.55 BNN Sp p 1.56 43 26.60 26.41 26.55 -0.05 26.84 25.30 BPO Ppty 0.15 18 31.25 30.75 31.25 -0.25 31.50 21.00 Bns split a 0.04 15 20.81 20.80 20.80 0.13 21.50 10.60 Bns S p 1.26 1 23.50 23.50 23.50 25.00 23.40 BW Tech 72 21.00 20.50 20.50 25.00 17.50 Badger 110 1.88 1.80 1.87 -0.01 2.19 0.58 Bak Bone 4588 3.08 2.77 3.00 0.15 3.09 0.75 Ballard 965 17.39 17.06 17.36 -0.12 25.95 13.17 Band ore o 10 0.37 0.37 0.37 0.78 0.33 Bank Mtl 1.40 8709 49.50 49.01 49.30 -0.29 50.26 37.79 Bk Mtl 3p 1.38 41 26.45 26.35 26.45 0.09 27.40 25.75 Bk Mtl b4 1.20 46 26.91 26.81 26.91 0.07 27.10 25.46 Bk Mtl b 5 1.32 64 26.50 26.19 26.42 -0.06 26.80 24.30 Bk Mtl b6 1.18 30 26.81 26.80 26.81 27.00 25.72 Bank N S 1.76 8358 65.80 64.96 65.23 -0.52 67.39 44.55 BK NS 12 P 1.31 102 26.48 26.26 26.26 0.01 26.65 24.35 Barick gld 0.28 29430 25.77 25.35 25.60 0.40 28.95 20.90 Basis100 652 0.61 0.59 0.61 0.83 0.33 Bear Crk 44 3.80 3.80 3.80 -0.09 4.20 3.60 Becker B f 0.60 34 12.00 11.25 11.50 -0.56 13.00 7.05 Bell C 15p 1.37 16 25.60 25.56 25.56 -0.44 26.50 24.82 Bell c 17p 1.31 21 26.29 25.90 25.90 26.40 24.65 Bell c 19p 1.38 526.89 26.89 26.89 0.04 26.98 24.92 Bell C Intl 248 3.99 3.86 3.86 -0.04 4.08 1.50 Bell Nor G8 1.43 4 26.44 26.44 26.44 26.74 24.76 Belzberg o 88 3.69 3.57 3.65 -0.04 4.70 2.60 Bema Gl o 27930 4.52 4.36 4.42 0.05 4.52 1.39 Bema gld wt 565 2.95 2.79 2.85 -0.05 3.05 0.45 Bennet E 528 24.20 23.53 24.10 -0.20 26.30 7.60 Big 8 a 37 22.60 22.42 22.59 -0.01 22.95 22.00 Big 8 Ap 1.12 97 25.51 25.43 25.51 0.10 25.66 25.40 Biomira 1132 2.33 2.20 2.21 -0.09 6.60 1.33 Bioms M 7 3.15 3.15 3.15 0.05 4.40 2.90 Bioniche 128 2.48 2.40 2.48 0.01 2.80 1.25 Bioscrypt 2644 2.40 2.21 2.27 -0.15 3.09 0.57 Biovail C 5609 35.36 34.56 34.74 -0.66 69.58 33.00 Birim A o 5090 0.83 0.70 0.74 -0.03 0.97 0.21 Blk Rock 51 3.00 2.95 2.95 -0.13 3.20 2.02 Boardwl 0.11 385 15.52 15.40 15.50 0.01 15.97 14.20 Boliden 11 5.00 5.00 5.00 5.25 2.20 Bolivar G o 1862 1.82 1.67 1.73 -0.06 1.94 0.93 Bombdr A 0.09 1530 5.65 5.42 5.53 -0.15 6.87 2.95 Bombdr B f 0.09 46159 5.62 5.40 5.49 -0.16 6.77 2.56 Bmbdr 2 p 1.12 59 21.99 21.77 21.99 0.21 22.65 13.31 Bmbdr 4 p 1.56 58 23.90 23.56 23.90 0.30 24.00 16.70 Bmbdr 3 pr 1.36 21 22.10 21.90 22.00 22.89 13.55 Boomrng o 348 2.05 1.93 2.00 2.23 1.15 Boralx I A 482 3.85 3.75 3.75 4.85 3.03 Bow valy 925 1.65 1.60 1.65 3.20 1.40 Bowater C 1.21 6 53.57 53.57 53.57 -0.60 68.60 50.00 Brmptn A f 59 14.55 14.35 14.35 -0.20 15.00 11.75 Brascad B 3.22 3 48.65 48.65 48.65 0.35 49.50 41.90 Brascan a 1.04 2415 36.79 36.15 36.29 -0.28 37.06 26.79 Brascan 1 0.79 126.75 26.75 26.75 26.75 22.10 Brascan 2 0.86 158 21.73 21.50 21.73 22.00 15.75 Brascan 4 0.86 9 21.90 21.80 21.80 -0.05 23.50 15.75 Brascan 8 1.00 7 25.20 25.20 25.20 0.10 26.00 23.75 Brascan 9 30 25.50 25.45 25.50 0.05 26.00 24.50 Brascan 10 1.43 13 26.95 26.81 26.95 0.06 27.75 25.30 Brascan 11 1.37 7 26.60 26.40 26.60 0.15 26.89 24.75 Brascan 12 1.35 121 25.39 25.20 25.29 0.09 26.35 23.50 Brascn 8.35 2.08 88 27.20 27.10 27.10 -0.18 27.50 25.15 Brascn 8.30 2.07 43 27.57 27.26 27.26 0.01 27.80 25.20 Bras ser a 0.85 75 22.05 21.95 22.00 22.50 15.60 Bras ser c 0.85 10 20.90 20.80 20.90 21.20 15.10 Brazil D 2026 0.64 0.62 0.64 0.71 0.16 Breakwtr 4934 0.62 0.59 0.62 0.74 0.08 Brookfld P 0.78 616 33.50 33.11 33.35 -0.11 35.00 26.40 Brookfld f 1.50 45 26.00 25.90 26.00 0.20 26.75 23.65 Brookfld h 240 24.94 24.85 24.86 -0.08 25.00 24.60 Brklyn E o 55 2.55 2.50 2.50 3.00 1.01 Brk Auto 8 16.08 15.30 15.30 -0.70 19.84 5.80 Buhler 0.12 6 5.70 5.62 5.70 0.01 5.92 5.37 Burlington 0.78 2 63.00 62.89 62.89 -1.09 75.30 61.00 Burmis E 101 1.11 1.07 1.11 0.05 1.45 0.26 Burntsnd 4543 0.37 0.34 0.34 -0.02 0.73 0.18 CAE 0.12 5886 5.40 5.22 5.28 -0.17 6.79 2.76 CCL B f 0.36 96 18.00 17.67 17.96 0.21 21.25 15.05 Ccr tech o 888 0.46 0.38 0.46 0.10 0.46 0.10 CFM Corp 2073 10.75 10.00 10.00 -1.41 16.49 7.92 CGI A f 3291 7.62 7.40 7.45 -0.17 8.65 6.13 CHC H a f 0.20 298 26.80 25.93 26.05 -0.53 33.65 21.64 CI Fund 0.40 2624 14.29 14.14 14.18 -0.02 14.70 8.85 Cml health 24 35.38 34.80 35.10 0.10 38.49 26.50 CP Holdrs 1.21 11 70.58 70.23 70.23 -0.65 73.80 61.00 CP Ships 0.21 9885 28.25 27.10 27.37 -0.67 30.64 17.20 Cpi plastics 57 6.60 6.45 6.50 -0.15 8.05 4.86 CSI wrlss o 192 1.65 1.60 1.62 -0.07 2.10 1.05 Cable Sat f 1965 0.06 0.05 0.06 0.75 0.04 Calader o 2761 0.12 0.11 0.11 0.01 0.16 0.06 Caldwel A f 51 1.80 1.70 1.80 0.05 1.80 1.23 Caledonia 4085 0.35 0.31 0.33 0.02 0.61 0.20 Calian tech 0.20 157 8.50 8.17 8.36 0.16 9.95 3.75 Call Net 1179 4.70 4.40 4.60 -0.15 5.10 0.50 Call Net B f 10296 4.85 4.52 4.60 -0.17 5.00 0.50 Calpine w 71 2.20 2.15 2.20 2.45 0.15 Cambior 14251 4.05 3.92 3.96 4.24 1.28 Cambir w b 1783 1.05 0.94 1.03 0.09 1.25 0.05 Cambir w c 187 1.80 1.64 1.75 0.11 2.00 0.40 Camco Inc 50 1.85 1.77 1.85 0.05 3.05 1.15 Cameco 0.60 1852 54.35 53.59 53.80 -0.10 56.16 29.00 Camp Res 2277 0.98 0.89 0.95 0.01 1.01 0.29 Can Bread 0.24 43 24.95 24.50 24.50 -0.15 28.25 20.15 Can life p 1.56 29 27.50 27.49 27.50 0.01 28.25 25.50 CS Pete 11 6.53 6.53 6.53 0.33 8.33 3.52 Canadex 20 3.21 3.20 3.20 3.40 2.02 Cdn fin 0.32 54 40.00 39.25 39.50 -0.55 40.60 28.60 CG Invest 0.24 104 11.20 11.10 11.19 -0.05 11.55 7.70 CG inv w 2 5.25 5.25 5.25 0.35 5.70 2.75 CG inv 1p 1.35 7 26.90 26.40 26.90 0.50 30.00 25.50 C hydro 82 2.20 2.18 2.18 0.02 2.54 1.60 CI Bk Com 1.64 6841 60.55 59.63 59.63 -0.97 61.22 38.75 CIBC 15 1.41 20 26.60 26.60 26.60 -0.10 27.60 26.00 CIBC 17 1.36 50 26.75 26.75 26.75 27.46 26.02 CIBC 18 1.37 54 26.08 25.83 26.08 0.30 26.39 24.05 CIBC 21 1.50 1 27.65 27.65 27.65 29.00 26.50 CIBC 23 1.32 38 27.66 27.53 27.66 0.16 27.95 26.18 CIBC 24 1.50 41 26.50 26.40 26.50 -0.05 27.20 25.20 CIBC 25 1.50 56 26.46 26.38 26.46 0.02 27.22 25.20 CIBC 26 1.43 150 26.10 25.95 26.10 -0.05 26.65 24.92 CIBC 27 80 25.99 25.91 25.91 -0.04 26.00 25.02 CN Rail 1.00 6016 77.80 76.90 77.59 -0.08 77.90 59.11 Cdn Nat Res 0.60 2540 57.80 57.00 57.12 -0.17 59.65 38.80 CP Rail 0.51 8119 35.90 35.50 35.55 -0.11 35.90 27.98 C Superior o 4348 2.73 2.55 2.73 0.13 2.73 1.04 Cdn Tire 0.40 0.00 0.00 0.00 45.00 35.00 CTire A f 0.40 1749 39.25 38.60 39.22 0.22 39.30 27.85 CUtil A f 2.04 195 55.85 55.50 55.55 0.05 60.00 45.10 C Util B 2.04 155.68 55.68 55.68 0.11 59.46 45.50 CUtil Ser w 1.45 11 26.49 26.30 26.30 -0.01 27.50 24.35 CUtil Ser x 1.50 20 26.90 26.65 26.65 -0.25 26.99 24.90 Cdn Ws Bk 0.46 129 38.74 38.02 38.51 -0.14 39.30 24.81 Cdn Z o 15234 1.04 0.99 1.00 0.04 1.08 0.09 CanamA f 120 3.85 3.80 3.85 -0.05 6.90 3.28 Canarc o 645 1.02 0.94 1.01 0.02 1.05 0.27 Canbras o 187 0.41 0.41 0.41 -0.01 1.15 0.20 Can Cap p 1.35 32 26.80 26.31 26.31 0.05 28.00 25.50 Cancor o 1065 0.30 0.30 0.30 0.37 0.15 Canfor 506 8.80 8.55 8.77 0.17 10.95 7.09 Cangene 162 12.35 12.20 12.25 -0.15 13.00 9.02 Canico o 1369 14.50 14.00 14.30 0.15 15.75 6.55 Canlan Ice 60 0.05 0.05 0.05 0.12 0.04 Canwst n v 6 11.77 11.71 11.77 -0.22 12.68 4.80 Canwest G f 348 11.80 11.70 11.80 -0.16 12.70 4.90 Cap Gain y 1.70 20 16.50 16.40 16.46 -0.04 21.69 16.10 Cara 0.20 1 7.70 7.70 7.70 -0.07 8.00 6.00 Cara A f 0.20 2594 7.82 7.75 7.75 -0.06 8.02 5.00 Cardiom o 748 5.11 4.85 4.85 -0.02 5.72 1.90 Cascades I 0.16 1477 12.89 12.76 12.84 0.01 16.87 11.56 Case Res o 3675 1.20 1.14 1.20 0.06 1.41 0.65 Cavell En 880 2.02 1.98 2.02 0.04 2.82 1.13 Cedara sft 395 2.07 2.00 2.07 -0.01 2.23 0.50 Celest f 27427 17.75 16.90 17.41 -0.59 29.99 13.50 Cell Loc o 865 0.83 0.78 0.83 0.02 1.20 0.35 Celtic E 333 6.15 6.10 6.15 -0.05 6.70 5.20 CFund A f 0.01 1094 6.45 6.39 6.44 0.04 8.49 5.50 Centurion o 627 2.25 2.15 2.25 2.39 0.62 Centry ii 10 0.96 0.96 0.96 0.01 3.00 0.80 Cequel 884 7.64 7.35 7.45 7.73 4.30 Certicom 41684 3.13 1.50 3.13 1.67 3.13 0.70 Chai na ta 15 0.80 0.80 0.80 0.05 1.04 0.20 CHUM B f 0.22 7 52.00 52.00 52.00 -1.45 55.00 36.03 Churchill 49 2.45 2.44 2.45 3.00 1.90 Cinram 0.12 3584 26.25 25.95 26.05 0.05 29.60 7.82 Circa o 21 1.01 1.01 1.01 0.04 1.80 0.97 Circuit W 18 1.65 1.65 1.65 -0.01 1.96 1.15 Clairvest 0.10 30 8.20 8.07 8.20 0.01 8.34 6.35 Claude R 874 1.80 1.72 1.75 0.03 1.91 0.90 Clear engy 40 3.60 3.50 3.50 0.10 3.80 2.40 Clublink 0.12 11 7.35 7.30 7.30 -0.05 8.12 6.90 Co Oper A 1.37 3 24.45 24.45 24.45 24.67 21.03 Coastal A 1.45 12 26.20 26.02 26.20 0.10 26.88 24.87 Cstl V A 1.50 11 25.90 25.60 25.60 -0.05 27.00 24.00 Cogco cble f 53 16.20 16.01 16.01 -0.28 20.60 9.10 Cogeco f 0.21 30 15.76 15.50 15.75 0.05 18.35 9.10 Cognos 717 43.76 42.60 43.50 0.90 47.30 30.27 Collicutt 12 2.70 2.70 2.70 3.50 2.00 Com Dev 1494 2.50 2.40 2.43 -0.07 2.80 0.72 Comaplx 270 4.09 4.00 4.00 4.30 0.78 Compton 3413 5.90 5.77 5.83 -0.02 6.35 4.01 Comp Mdl o 12 2.19 2.10 2.10 0.04 2.23 2.06 Concert i 35 0.24 0.24 0.24 1.45 0.12 Conjuch 987 4.25 4.05 4.22 0.16 4.65 0.30 Connacher 801 0.91 0.88 0.90 0.01 0.96 0.68 C Mercntl 1 6.50 6.50 6.50 -0.50 15.23 6.00 Cons Ppty 200 0.28 0.28 0.28 0.02 0.30 0.18 Constell o 396262 0.07 0.06 0.07 0.10 0.02 Cont svf 10 0.60 0.60 0.60 0.03 0.75 0.22 Continentl o 320 0.40 0.40 0.40 0.50 0.17 Coolbrnd 962 17.05 16.75 17.05 0.25 18.75 4.61 Corby 2.00 14 61.50 61.50 61.50 62.50 49.25 Coretec 330 2.90 2.80 2.90 0.20 3.25 0.70 Corona G 195 0.57 0.52 0.52 0.65 0.11 Corriente o 998 2.49 2.31 2.49 0.08 2.79 0.65 Corus B f 342 26.25 25.75 25.76 -0.06 26.25 17.26 Cossette f 4 12.87 12.70 12.70 -0.20 14.75 10.51 Cott 1194 33.50 33.14 33.40 -0.25 34.90 22.40 Counsel 1818 1.71 1.62 1.70 -0.10 2.94 1.11 Creo Inc 888 15.12 14.40 15.00 0.08 15.94 7.60 Crew D o 370 0.82 0.80 0.80 -0.05 0.85 0.25 Crew Engy 256 3.54 3.45 3.50 -0.04 4.74 3.31 Cros Lke o 190 0.12 0.11 0.12 0.15 0.06 Cryocath 267 4.90 4.70 4.77 0.02 8.00 3.35 Cryptolog 0.03 112 14.27 14.05 14.25 0.20 15.80 5.76 Crystalx o 5004 3.85 3.57 3.75 0.18 4.48 1.00 Cumberl o 1950 4.65 4.45 4.62 0.13 4.71 1.85 Cusac Gld o 255 0.30 0.29 0.30 0.01 0.78 0.27 Cyberplx o 33 0.39 0.39 0.39 0.05 0.73 0.19 Cygnal o 28 1.46 1.40 1.40 -0.06 2.40 1.20 Cymat o 620 0.65 0.60 0.62 -0.05 1.69 0.60 D- F Drc res 1531 7.95 7.65 7.65 -0.25 8.10 3.65 Dalsa 1214 13.74 13.50 13.64 -0.19 19.90 13.22 Danier L f 17 10.75 10.65 10.75 0.15 16.10 8.80 Datamiro 156 13.00 12.08 13.00 14.48 8.00 Datawest o 86 0.69 0.66 0.69 0.04 1.05 0.52 Datec o 221 0.82 0.75 0.82 0.02 0.85 0.22 Decoma A f 0.36 82 14.10 13.80 13.80 -0.28 14.95 8.81 Defiance o 1501 0.70 0.67 0.69 0.02 0.70 0.04 Defiant En 516 3.74 3.55 3.57 -0.08 4.30 1.23 Denison 277 2.69 2.60 2.60 -0.08 2.84 1.81 Denning 0.52 86 5.40 5.26 5.40 6.50 4.57 Descarte 774 3.65 3.52 3.60 5.95 2.83 Desert sun o 4219 1.78 1.65 1.65 0.03 1.79 1.16 Desjrdn A p 1.50 8 25.16 25.10 25.10 -0.03 26.00 24.80 Desjard T p 0.83 221.80 21.80 21.80 0.05 22.50 19.25 Destiny R 10 0.11 0.11 0.11 0.02 0.18 0.05 Devlan 3594 2.60 2.55 2.57 -0.02 2.95 1.44 Diagnocur o 3161 1.54 1.41 1.54 0.13 1.56 0.31 Diamond F o 2825 0.83 0.76 0.76 -0.07 0.94 0.15 Diamwork o 112 1.22 1.19 1.20 -0.02 2.00 0.24 Diaz res cl a 962 0.57 0.52 0.57 0.05 0.61 0.24 Diaz res cl b 2 0.00 0.00 0.00 0.57 0.20 Dimethad 7722 1.27 1.14 1.18 3.25 1.00 Diversfd p 1.75 24 26.95 26.85 26.85 -0.05 27.50 26.43 Divers CF p 1.52 726.50 26.45 26.50 0.05 26.90 24.90 Dofasco 1.20 8067 31.78 31.00 31.26 -0.43 32.30 25.12 Doman B f 3 0.00 0.00 0.00 0.42 0.10 Domco Inc 0.12 6 7.75 7.75 7.75 0.25 8.00 4.86 Dom Citrs o 0.05 592 2.00 1.99 1.99 -0.07 2.09 1.12 Domtar 0.24 5660 14.59 14.46 14.55 0.05 17.80 14.02 Dmtr wt 205 0.12 0.09 0.09 1.78 0.07 Dorel A 2 37.00 37.00 37.00 -0.30 43.37 33.35 Dorel B f 209 37.50 36.66 36.90 0.15 43.99 32.94 Dover Ind 0.60 2 19.00 19.00 19.00 20.00 15.50 Draxis 163 2.75 2.60 2.65 -0.05 3.07 1.61 Drillers 380 1.24 1.24 1.24 1.90 1.13 Duke En 1.63 295 24.33 24.05 24.16 -0.09 34.74 18.30 Dundee A f 85 19.65 19.32 19.45 -0.05 20.30 12.00 Dundee P A 560 29.60 29.15 29.50 0.60 29.60 14.20 Dunde P w 706 4.50 4.05 4.50 0.74 4.50 1.15 Dundee We 0.06 454 8.04 8.00 8.00 8.60 4.40 Dynamic g o 91 5.35 5.25 5.27 -0.13 5.93 1.95 Dynatec 23369 1.47 1.42 1.45 1.51 0.56 Dynetek o 45 1.80 1.70 1.74 0.04 2.27 0.85 E-L Fin 0.50 2300.00300.00300.00 309.00215.00 EGI Can 3 13.35 13.13 13.35 -0.75 15.02 5.72 EMJ Sys 0.16 54 5.50 5.40 5.50 6.50 3.50 Eastmain o 440 0.56 0.54 0.55 0.01 0.61 0.27 Easyhme 30 8.00 7.90 7.90 -0.45 9.75 6.00 Eclipse C 30 4.65 4.65 4.65 0.03 4.65 2.45 Econ Inv 0.60 1 45.75 45.75 45.75 -0.35 47.00 36.50 Ecopia b o 736 1.30 1.16 1.28 -0.02 1.50 0.33 Eiger Tec o 360 0.44 0.42 0.42 -0.02 0.85 0.42 Eldorado 24382 4.39 4.18 4.29 0.17 4.39 1.38 Elctrvy 2094 0.79 0.72 0.75 -0.05 1.08 0.26 Eli Eco o 342 0.29 0.25 0.25 -0.03 1.32 0.23 Emera inc 0.86 966 17.54 17.36 17.45 0.06 17.89 14.20 Empire A f 0.40 68 26.75 26.30 26.75 0.39 31.25 21.25 Enbridge 1.66 1963 50.75 50.25 50.50 52.00 40.95 Enbrid 760 1.90 46 26.23 26.00 26.00 -0.05 26.60 25.02 Enbridge 8 2.00 63 27.09 26.44 26.50 0.01 27.09 25.50 Enbrid 780 1.95 24 27.40 27.26 27.26 0.01 27.95 25.29 Encana C 0.40 12759 47.95 47.50 47.82 -0.03 53.55 41.34 Encana p 2.12 21 26.49 26.20 26.20 -0.20 27.40 26.00 Endev E 24179 2.15 2.03 2.10 -0.05 2.25 0.67 Enerchem 36 3.55 3.55 3.55 -0.15 5.65 2.70 Enerflex 0.40 42 16.17 15.75 15.75 -0.37 18.50 12.05 Energy Nt 300 0.57 0.53 0.53 -0.02 0.63 0.19 Energy S 227 11.15 11.15 11.15 11.25 10.70 Energy A 16 24.84 24.72 24.72 -0.12 25.00 24.25 Engenuity 10 0.58 0.58 0.58 0.03 1.05 0.30 Enghouse 75 14.80 14.50 14.80 0.30 16.45 9.10 Ensign res 0.22 2194 20.67 20.30 20.30 -0.11 21.58 14.81 Enterra en 144 23.00 21.75 22.50 -0.99 26.02 17.08 Envir Mo 98 1.48 1.48 1.48 -0.02 2.25 1.05 Envoy 481 1.21 1.15 1.18 -0.02 1.67 0.10 Epcor 1 p 1.37 44 25.96 25.81 25.83 0.01 26.90 24.75 Epic Data 256 0.95 0.93 0.93 0.01 1.15 0.36 Esprit E 2273 2.65 2.60 2.63 -0.02 2.99 1.93 Etruscan o 534 1.95 1.85 1.94 0.07 2.05 0.76 Eurogas o 27 0.54 0.52 0.52 -0.01 0.67 0.25 Evld Dgtl o 62 1.80 1.67 1.67 0.01 1.88 0.15 Exall o 300 0.11 0.11 0.11 -0.01 0.29 0.07 Exco Tec 0.05 115 6.55 6.50 6.50 7.64 5.63 Exfo elec 976 4.60 4.13 4.60 0.27 5.80 2.83 Extendi 91 10.37 10.00 10.37 0.05 11.39 3.10 Extend A f 3844 10.36 10.18 10.35 0.05 10.85 2.65 Extreme o 708 4.10 3.97 4.03 0.10 6.00 1.70 Fnx mini o 2940 8.60 8.30 8.36 -0.19 8.60 4.86 FPI Ltd 0.20 0.00 0.00 0.00 9.00 7.20 Fairbrn E 3028 5.55 5.25 5.55 6.05 5.10 Faircrt pr a 0.75 10 10.95 10.95 10.95 11.35 10.00 Faircrt S a 0.60 32 10.50 10.50 10.50 0.01 10.55 10.01 Fairfax f 1.50 212199.00193.05197.50 3.50248.55 57.00 Fairmont 0.07 860 33.50 32.92 33.20 -0.05 39.24 28.10 Fairstar o 400 0.23 0.21 0.21 -0.02 0.26 0.10 Falcnbrg 0.40 4199 22.55 22.38 22.45 0.15 24.48 14.05 Falcnbr 2 p 1.46 20 24.95 24.90 24.95 25.25 23.00 Farallon o 5336 0.52 0.44 0.44 -0.05 0.60 0.20 Finan Mod 75 6.75 6.60 6.75 0.15 9.45 5.45 Finan ser 0.83 15 17.64 17.55 17.64 -0.06 19.25 16.75 Finan ser e 1.75 59 22.00 21.65 22.00 0.39 23.95 18.00 Find Egy 307 2.78 2.55 2.75 4.40 2.10 Finning 0.36 753 31.55 30.80 31.20 0.01 33.21 22.55 F Calgary o 1435 4.75 4.66 4.68 -0.17 5.09 1.20 F Capital 1.16 60 15.42 15.36 15.38 16.15 11.15 F Cap w 10 3.30 3.30 3.30 0.10 3.65 0.94 F Quant o 3150 9.25 9.00 9.20 -0.15 10.00 3.00 F Silver o 329 1.33 1.26 1.26 1.56 0.76 Ftservice f 1092 25.75 25.46 25.69 -0.01 29.64 16.24 5banc Sp A 0.22 82 40.75 40.25 40.65 -0.15 41.99 23.54 5banc A p 1.37 9 25.75 25.75 25.75 -0.10 27.00 25.10 Flint Engy 1 18.50 18.50 18.50 23.00 16.80 Flowng E o 295 2.80 2.71 2.80 0.04 3.10 2.40 Forbes 921 3.50 3.25 3.37 0.03 4.50 0.50 Formatn o 720 0.25 0.24 0.24 0.30 0.13 Fortis Inc 2.08 278 57.00 56.75 56.76 -0.14 60.95 46.50 Fortis C p 1.36 14 26.70 26.50 26.50 -0.28 26.80 25.41 Fortis r 184 55.70 55.60 55.70 0.05 56.00 55.40 Fortun Mo 640 1.19 1.12 1.12 0.02 1.20 0.40 Forzani A 608 19.50 18.70 18.76 -0.79 23.25 14.40 F Season 0.11 139 72.25 70.50 70.88 -1.12 73.80 36.25 Freegld o 220 0.45 0.43 0.43 0.64 0.20 Frontr o 949 1.04 1.00 1.00 -0.04 1.20 0.58 GLR Res o 1115 0.64 0.53 0.64 0.02 0.77 0.25 GSI Lum 177 12.65 12.00 12.58 0.29 14.38 5.62 GSW B f 0.20 0.00 0.00 0.00 23.50 16.00 Gabriel o 11349 4.00 3.85 3.94 0.18 5.10 1.65 Gammon o 623 5.30 5.15 5.22 0.02 5.89 0.94 Garda Wld o 121 1.49 1.47 1.47 -0.02 1.95 1.30 Garneau 10 0.84 0.84 0.84 0.01 1.25 0.32 Gastar Exp 66 2.46 2.46 2.46 2.65 1.95 Gauntlet 4504 0.13 0.11 0.11 -0.01 9.00 0.09 Geac Comp 4024 7.16 7.04 7.06 -0.08 7.34 3.51 Gemcom o 505 0.23 0.23 0.23 0.03 0.29 0.10 Gemini o 354 1.57 1.55 1.55 -0.03 1.85 0.75 Gendis 40 2.25 2.25 2.25 2.50 1.50 Gen Mnrl o 357 3.00 2.81 3.00 0.18 3.00 0.50 GMC 2.00 22 54.82 54.20 54.74 -0.30 64.52 44.00 Genesis lnd 153 2.04 2.02 2.03 2.87 1.50 Gennum 0.12 94 13.44 13.20 13.20 -0.38 17.50 10.15 Gen Sci o 1304 1.26 1.20 1.26 0.04 1.50 0.20 Gentry o 321 1.80 1.73 1.75 -0.02 2.00 1.25 Gerdau am 308 3.59 3.43 3.54 0.09 3.70 1.33 Gildan A f 1025 36.65 36.42 36.65 0.20 42.50 30.82 Gitennes o 1015 0.55 0.51 0.54 0.03 0.72 0.10 Glacier Vn 202 1.69 1.62 1.62 -0.13 2.00 1.24 Glamis 2861 19.05 18.60 18.75 0.34 20.53 12.00 Glencrn o 1731 1.00 0.87 0.95 0.08 1.00 0.15 Glendale I 1.20 1 6.25 6.25 6.25 -0.22 7.30 3.75 Glentel 36 2.69 2.56 2.60 2.80 0.80 Global rwy o 628 3.25 3.00 3.24 0.24 3.50 1.85 Global T A 7 1.20 1.20 1.20 -0.12 2.43 1.06 Global thr 1432 4.94 4.66 4.94 5.39 1.99 Globex o 166 1.17 1.13 1.17 0.07 1.17 0.32 G Resrv o 1510 4.80 4.53 4.80 0.20 5.10 1.31 Goldcorp 0.23 5221 20.48 20.11 20.42 0.42 21.40 13.86 Goldcorp w 41 24.00 23.75 24.00 0.74 27.50 15.31 Gl Queen o 1475 0.51 0.47 0.50 0.03 0.95 0.25 G Star 7081 7.25 6.85 7.20 0.45 7.25 1.85 G Star w 226 5.00 4.65 5.00 0.41 5.00 0.45 G Star wa 251 3.88 3.57 3.80 0.55 3.88 0.38 Goldstak o 350 0.15 0.14 0.15 0.01 0.20 0.08 Goodfello 0.36 4 12.35 12.35 12.35 12.40 9.75 Gt Basin o 8655 2.45 2.20 2.45 0.25 2.45 1.80 Gt north 526 4.26 4.25 4.25 4.95 2.00 Gt WLife p 1.30 12 27.00 27.00 27.00 0.15 27.49 24.75 Gt wlife o 1.38 12 27.00 27.00 27.00 28.00 24.80 Gt W Lifeco 1.17 1069 41.45 41.10 41.45 0.20 42.48 33.80 Gw lifeco 1 1.25 528.20 28.00 28.00 -0.25 28.50 26.50 Gw lifeco d 1.17 61 26.59 26.30 26.30 0.10 27.00 24.80 Gw life f 1.47 63 27.00 26.51 26.70 0.12 27.00 24.90 Gw life x 1.20 89 26.50 26.45 26.50 0.01 26.60 25.20 Greystar o 234 2.15 2.10 2.14 0.06 2.35 1.00 Guard Cap 0.15 2 13.00 13.00 13.00 -0.50 14.25 11.40 Guard CA f 0.15 15 13.10 13.10 13.10 0.05 13.40 10.26 Guyanor b o 115 0.33 0.32 0.33 0.10 0.35 0.14 H - J Hsbc p a 1.56 0.00 0.00 0.00 28.00 26.50 Haemcur o 146 0.50 0.48 0.48 -0.01 0.90 0.41 Hamond A f 0.02 108 1.05 1.05 1.05 0.05 1.20 0.60 Hart store 0.05 4 2.95 2.95 2.95 0.05 3.15 1.30 Hartco crp 0.08 24 2.95 2.80 2.95 0.05 4.10 2.00 Hawker o 414 4.05 3.90 4.00 -0.05 5.75 0.56 Headline o 297 0.00 0.00 0.00 0.65 0.15 Helix Bio 821 6.69 6.14 6.69 0.31 7.40 1.71 Hmeosol 1161 0.87 0.84 0.85 3.25 0.41 Heritg OA o 21 2.50 2.49 2.50 3.35 2.30 Heroux 8 5.31 5.30 5.30 6.00 3.00 High Inc Eq 1.70 10 17.65 17.35 17.35 -0.25 17.65 13.90 High Inc p 1.37 5 26.25 26.25 26.25 -0.25 28.75 25.00 High inco a 1.46 225.85 25.85 25.85 -0.15 27.25 25.32 High inco b 1.06 12 14.50 14.35 14.50 0.17 15.00 11.30 High Liner 10 12.00 11.80 12.00 0.40 12.00 6.85 High river 13575 1.99 1.85 1.96 0.11 2.49 1.40 Hillsboro 220 0.42 0.42 0.42 0.48 0.17 Hip intra o 6697 3.85 3.57 3.80 0.18 3.85 0.61 Hockey 1 17.25 17.25 17.25 0.75 17.80 15.60 Holingr III f 0.70 36 9.05 8.90 8.90 -0.13 10.00 6.10 Homburg 5 1.20 1.20 1.20 1.40 0.75 Home B f 0.15 826 29.00 28.86 29.00 0.60 29.50 13.30 Hub intl 0.27 77 20.91 20.85 20.85 -0.04 29.00 17.34 H Bay Co 0.36 4933 10.74 10.45 10.74 0.19 10.74 6.41 Humbird 1580 28.85 28.52 28.74 -0.26 36.28 22.85 Husky e 0.40 2997 21.75 21.15 21.29 -0.36 23.30 15.43 Husky Inj 454 5.81 5.56 5.71 0.08 7.98 4.71 Hy Zels 30 1.55 1.50 1.55 -0.17 2.31 1.23 Hydrogen 793 8.37 7.83 7.90 -0.48 9.50 5.20 IBEX T 39 0.58 0.55 0.55 -0.05 0.74 0.35 ID Biomed 502 17.99 17.50 17.80 0.03 27.53 5.75 Imi intl o 235 4.09 3.92 4.05 4.89 2.20 IPL mv 0.37 27 8.93 8.75 8.75 12.74 8.01 Iamgold 0.05 5854 9.48 9.11 9.38 0.36 9.48 5.00 Imax 279 11.55 11.25 11.47 -0.01 13.48 4.00 Impact ener 359 1.38 1.35 1.35 -0.05 1.91 1.25 Imp Metal 697 3.94 3.80 3.85 -0.05 4.35 0.29 Imperial Oil 0.88 2566 52.09 51.54 51.70 0.37 54.00 41.55 Imp plas o 30 0.05 0.04 0.04 0.44 0.02 Inco 16917 38.69 38.06 38.50 -0.17 41.76 24.60 Inco wt 108 13.64 13.00 13.20 -0.06 15.95 5.77 Income S cp 0.79 63 17.60 17.42 17.45 -0.40 21.94 16.01 Income S eq 1.05 3 12.75 12.75 12.75 -0.45 14.45 12.06 Indigo Bk 10 5.15 5.05 5.15 0.05 5.45 4.00 Ind Allianc 0.68 725 38.00 37.65 37.80 0.10 40.25 32.90 Inex Ph 449 6.75 6.50 6.75 0.21 8.00 2.42 Inflazyme 1374 1.15 1.11 1.15 0.02 1.18 0.40 Infowave o 35509 0.35 0.30 0.31 -0.06 0.49 0.15 Infowv Aw o 1640 0.08 0.06 0.06 -0.02 0.19 0.02 Inmet mg 2322 11.06 10.95 10.98 0.08 11.06 4.60 Innova l 45 0.99 0.98 0.99 -0.01 1.20 0.77 I Curator o 4403 0.20 0.19 0.20 0.22 0.05 I Datacas 12 0.16 0.16 0.16 0.27 0.11 IForest A f 241 4.80 4.72 4.75 -0.05 7.90 4.31 I Mineral o 85 3.70 3.60 3.70 0.05 3.70 1.31 IRoad d 95 1.30 1.30 1.30 1.47 0.89 I Uranim o 3687 1.07 0.97 0.98 -0.06 1.20 0.25 Intl Util o 145 0.30 0.27 0.27 0.70 0.25 Intertape 0.15 300 11.33 11.00 11.11 0.09 12.25 4.50 Intier A f 0.30 6 23.75 22.65 23.75 0.17 24.60 15.80 Intrawest 0.16 419 20.65 20.24 20.47 -0.03 21.94 13.50 Intrinsyc o 482 1.16 1.09 1.15 0.03 1.63 0.38 Inv Grp 1.02 630 28.70 28.46 28.55 0.15 29.50 23.60 Inv Grp A 1.43 57 28.00 27.75 28.00 0.15 28.24 25.31 Ipsco 0.20 226 17.10 16.55 17.03 -0.05 17.90 11.50 Ipsco 1 p 1.37 59 25.22 25.20 25.20 0.07 25.33 23.52 Isotechnik 575 3.19 3.15 3.16 -0.04 4.24 2.58 IUnits 60 0.75 5053 43.09 42.67 42.79 -0.34 44.21 35.10 Iunits irf 944 13.78 13.61 13.74 -0.06 15.10 11.80 Iunits reit 0.74 92 10.70 10.60 10.70 0.15 10.75 9.30 IUnits 60c 0.84 90 47.60 47.20 47.35 -0.50 48.95 39.05 Ig5s 1.58 231 28.65 28.59 28.64 0.07 29.76 27.80 Ig10s 1.32 140 28.10 28.00 28.10 0.15 29.82 26.90 Iunits msci 767 17.65 17.40 17.40 -0.15 18.30 13.71 IUnits SP 0.56 44 49.60 49.30 49.60 0.15 50.35 39.45 Iunits cei 0.15 39 34.35 34.15 34.15 -0.20 35.72 28.60 Iunits cfif 0.64 147 32.13 31.85 31.90 -0.25 32.60 24.50 Iunits cgif 0.10 1359 51.99 51.15 51.55 0.85 52.65 36.35 Iunits citi 1377 5.90 5.76 5.84 -0.15 6.69 3.45 Ivaco A f 751 0.33 0.30 0.31 3.40 0.25 Ivaco B 15 0.33 0.33 0.33 -0.07 2.68 0.25 Ivaco C p 4.42 4 8.22 8.22 8.22 -0.43 49.80 8.00 Ivaco E p 2.40 3 6.50 6.50 6.50 0.25 24.95 5.25 Ivaco 2nd 1 2.00 1 2.80 2.80 2.80 23.95 2.00 Ivaco 2nd 2 2.00 33 2.90 2.85 2.90 0.24 23.70 2.00 Ivaco 2nd 5 2.62 13 3.00 2.86 2.86 0.01 25.90 2.05 Ivanhoe E 7917 5.01 4.45 5.01 0.57 5.50 0.53 Ivanhoe M 11338 11.30 11.10 11.19 -0.07 11.91 2.66 Ivernia o 13413 0.10 0.07 0.10 0.02 0.11 0.01 Jaguar N 3075 1.28 1.16 1.18 -0.02 1.46 0.13 Jcoutu a 0.12 759 17.37 17.11 17.12 -0.06 19.40 13.25 JDS Uniph f 6509 4.80 4.42 4.74 -0.22 6.46 3.50 Jonpol o 13452 0.44 0.40 0.44 0.44 0.06 Jumbo Ent 76 0.06 0.06 0.06 0.10 0.03 K - M K2 eng o 1570 0.26 0.25 0.25 -0.02 0.64 0.25 Kasten Ch 3540 0.63 0.58 0.63 0.01 1.38 0.55 Kelman Tc 294 0.62 0.60 0.62 0.01 0.69 0.42 Kensing E 246 1.30 1.26 1.27 -0.04 1.55 0.65 Ketch R 326 7.60 7.50 7.50 -0.05 7.99 2.40 Kick En o 600 1.84 1.57 1.70 -0.05 2.00 1.10 Killam o 66 1.14 1.11 1.13 0.01 1.29 0.64 Kingsway 3024 13.70 13.25 13.40 0.10 19.60 11.20 Kinlch Res 36 1.49 1.44 1.44 -0.01 1.72 1.12 Kinross gld 47671 10.92 10.76 10.80 0.05 12.08 2.47 Kinross w 797 1.20 1.12 1.20 0.06 1.97 0.82 Kirkland 1197 3.55 3.33 3.55 0.10 4.04 2.04 La Senza f 0.16 41 12.40 12.30 12.40 14.01 8.50 Lab Intl o 25 1.20 1.20 1.20 1.95 0.84 Labophar 2618 7.59 7.25 7.46 0.17 8.30 2.30 Lafrg Can p 1.12 1 0.00 0.00 0.00 54.00 42.26 Laidlw I 57 13.25 13.05 13.19 0.03 14.95 10.00 GL & V f 0.20 34 15.60 15.50 15.50 -0.20 18.95 11.51 Lassond A f 0.36 102 20.50 20.00 20.00 -0.03 20.80 15.70 Laur Bk 1.16 618 27.18 26.90 27.06 0.04 29.35 24.61 Laur Bk 8 1.93 5 26.61 26.61 26.61 -0.09 27.75 25.90 Laur Bk 9 1.50 96 26.35 26.00 26.25 0.05 27.00 24.00 Leitch tech 994 4.78 4.62 4.70 -0.10 8.00 3.96 Leons Frn 0.48 2252 28.00 27.40 27.40 -0.60 34.07 25.10 Lifeco 21 16.40 16.20 16.20 -0.25 17.22 11.25 Lifeco a 1.50 21 26.00 25.83 25.90 -0.35 26.35 25.26 Linamar 0.16 2220 10.57 10.30 10.57 0.07 13.08 8.40 Lindsey f 29 3.50 2.80 3.00 -0.50 7.90 2.80 Linmor o 842 0.04 0.04 0.04 0.12 0.02 Lionore 4923 7.20 7.15 7.20 8.00 4.00 Lions Gat 32 4.26 4.20 4.25 -0.05 4.54 2.42 Liquidatn 40 4.90 4.75 4.80 5.95 4.00 Loblaw Co 0.60 1153 64.20 63.60 63.90 0.50 65.00 51.84 Logibec o 20 3.80 3.70 3.70 -0.10 3.85 3.20 Lorus T 2348 1.20 1.17 1.20 0.02 2.04 0.48 Luke engy 272 1.89 1.87 1.87 -0.01 2.65 1.35 Luxell Tc j 63 0.47 0.47 0.47 0.88 0.25 MCAP Inc 0.68 12 8.18 8.18 8.18 8.79 7.00 MCM A 1.20 24 11.00 10.51 11.00 0.55 11.19 7.68 MCM p 0.82 75 15.50 15.26 15.45 0.05 16.00 15.00 MDC A f 171 14.55 14.50 14.55 -0.10 14.88 5.00 Mdp w b 180 0.07 0.07 0.07 0.16 0.07 MDS Inc 0.10 2468 19.80 19.25 19.56 -0.18 23.95 17.23 MDSI 32 7.10 7.00 7.00 -0.36 8.50 4.67 MFP Fin 22 7.75 7.75 7.75 -0.05 8.10 5.45 Mi devel a 79 33.00 32.31 32.64 0.22 33.31 23.89 Mi devel b 0.00 0.00 0.00 32.40 23.80 MKS Inc 71 1.95 1.90 1.95 0.04 2.56 0.60 Maax 0.14 1020 23.40 23.21 23.25 -0.19 23.95 14.15 Mcdonald 2042 21.99 21.00 21.83 0.63 26.00 20.00 Mad Catz o 6555 1.67 1.33 1.67 0.34 1.67 0.65 Madison P 0.05 18 1.00 0.99 1.00 0.11 1.15 0.81 Magellan 2389 2.88 2.75 2.88 0.13 4.50 1.51 Magna ent a 269 5.90 5.66 5.85 -0.15 11.68 5.00 Magna A f 1.78 494102.42100.76102.31 -0.04116.75 73.80 Magna A p 2.18 87 26.15 26.06 26.06 -0.18 26.90 25.15 Magnifom o 110 2.42 2.37 2.40 -0.02 2.80 1.26 Magnotta 40 1.75 1.75 1.75 2.25 1.45 Mainfrme 215 0.33 0.32 0.33 0.52 0.24 Mainstr o 0.00 0.00 0.00 4.11 2.27 M Drilling 386 9.05 8.91 9.00 9.60 2.52 Manhatan 1386 1.42 1.32 1.35 -0.06 1.50 0.31 Manitoba T 1.00 455 41.23 40.30 40.81 0.76 44.25 33.25 Manulife 0.84 33454 38.00 37.70 37.93 -0.07 43.70 32.90 Manulif a 1.02 201 24.92 24.80 24.92 0.05 25.00 24.30 M L Food 0.16 232 10.95 10.60 10.95 0.20 12.25 9.50 Mrtme Lf p 0.83 29 24.50 24.35 24.50 24.89 19.51 Mrtme Lf 3 1.52 22 27.99 26.76 27.99 1.23 27.99 25.10 Marsulex 19 4.55 4.50 4.55 -0.10 4.65 3.00 Martinrea 4346 6.25 6.03 6.20 0.08 8.85 6.01 Masonite I 623 29.64 29.07 29.64 0.54 32.81 20.15 Matrikon o 72 2.45 2.40 2.45 0.05 2.90 1.30 Maverick 185 20.85 20.48 20.50 -0.10 29.40 18.19 Maxmzer o 665 0.20 0.16 0.17 -0.03 0.31 0.06 Mazarin o 267 0.38 0.36 0.38 0.42 0.24 Mc Graw H 0.66 1 37.00 37.00 37.00 -0.20 40.00 31.50 Mc Watr o 7569 0.05 0.04 0.05 0.34 0.03 Medcoms o 2050 0.57 0.50 0.55 0.85 0.13 Mediagrif 2268 9.20 8.90 9.12 0.07 9.75 4.45 Medicure o 1043 1.48 1.41 1.48 1.84 0.20 Medic w o 591 0.67 0.61 0.66 0.02 1.00 0.02 Medisolu 496 0.59 0.56 0.59 0.01 0.69 0.10 Medisys f 10 2.27 2.27 2.27 -0.08 2.80 1.65 Mega B 337 25.52 25.20 25.50 0.24 25.85 17.65 Meridian G 4644 16.44 16.14 16.29 0.20 28.53 12.71 Merrill L 0.94 7 72.57 72.25 72.57 -0.91 78.03 45.64 Metallic V 601 6.90 6.56 6.79 0.24 6.90 2.51 Metal Res o 1520 2.37 2.15 2.25 0.10 2.50 1.00 Metalore 0.06 0.00 0.00 0.00 14.82 8.75 Methanex 0.64 1167 13.48 13.25 13.44 0.14 16.27 12.29 Metro A f 0.28 1791 19.70 19.40 19.62 0.22 20.20 16.77 Microbx o 89 0.64 0.62 0.64 -0.01 0.99 0.28 Micro B f 464 17.20 16.85 17.05 -0.15 18.00 9.30 Micro Bp f 200 17.65 17.55 17.55 18.50 10.06 Micro Dp f 222 17.25 17.25 17.25 -0.30 18.00 9.51 Micro w a 34 1.45 1.35 1.40 -0.05 2.35 0.42 Micro w b 27 2.50 2.45 2.45 -0.05 3.70 0.70 Microlgix 1900 0.75 0.68 0.71 1.95 0.45 Microtec f 44 0.77 0.75 0.75 -0.13 1.30 0.67 Midnight oil 548 6.75 6.70 6.70 -0.01 7.30 4.12 Minacs Wo 1253 2.76 2.60 2.69 0.09 3.01 0.67 Minco o 623 0.95 0.86 0.95 0.07 1.02 0.25 Minefind o 48523 10.55 10.30 10.35 -0.14 11.44 4.75 Minier Nr o 293 0.89 0.85 0.89 0.04 1.05 0.67 Miramar 4924 2.75 2.64 2.67 0.03 2.75 1.07 Mist Inc 11 0.51 0.51 0.51 -0.01 1.39 0.45 Mitec Tele 3734 1.77 1.68 1.72 -0.06 2.03 0.23 Mobile Cl o 60 0.39 0.39 0.39 0.44 0.20 Molson A f 0.56 2314 34.75 34.00 34.24 -0.41 38.75 28.76 Molson B 0.56 27 34.60 34.30 34.30 -0.38 38.50 29.00 Moneta o 200 0.18 0.17 0.17 0.20 0.10 Moore W 4843 17.86 17.48 17.68 -0.02 21.75 12.05 Morguard 0.56 27 21.85 21.60 21.60 -0.20 21.85 17.75 Mosaic Gr 3040 0.02 0.01 0.02 0.90 0.01 Mosaid tec 178 8.84 8.47 8.84 0.02 9.95 4.30 Mount Rea 19 1.60 1.60 1.60 1.90 1.43 Mtn Prov o 170 1.63 1.58 1.60 -0.04 2.26 0.60 Moydow o 6815 1.78 1.71 1.75 -0.02 1.97 0.43 Mullen Tr 0.40 661 32.50 32.35 32.50 0.25 33.50 27.80 Mulvihill B 1.70 28 16.25 15.55 16.25 1.04 17.24 14.30 N- Q NHC comm 1692 0.63 0.58 0.59 -0.05 1.65 0.43 NQL drill a 189 3.20 3.15 3.18 0.03 9.35 1.27 Napier env j 550 0.15 0.14 0.14 0.35 0.12 Nat Bk Can 1.12 8829 40.38 38.76 39.95 -0.40 40.48 29.39 Nat Bk 13 1.60 20 26.98 26.80 26.98 0.23 27.50 26.26 Nat Bk 15 1.46 17 26.69 26.55 26.69 27.00 24.90 Nat Chalng 160 0.12 0.12 0.12 0.01 0.34 0.05 Navigo en 168 3.30 3.20 3.30 0.10 3.77 2.40 Nelson Res o 2587 1.03 0.95 1.00 0.01 1.03 0.39 Netgraph f 5141 0.67 0.59 0.63 -0.03 0.77 0.11 Neuroch 1544 17.10 17.00 17.10 0.10 19.96 4.60 Nevsun o 6828 7.08 6.95 7.07 0.09 7.08 1.09 Nfl CapA f 40 11.10 11.00 11.00 -0.10 11.60 7.75 Newgrow A 40 15.02 15.00 15.00 0.15 15.50 9.07 Newgro A 1.00 19 14.21 14.19 14.19 -0.04 14.89 13.88 Newmont 0.22 5968 55.76 54.95 55.14 0.76 58.00 35.20 Nexen 0.40 2855 37.00 36.39 36.40 -0.60 39.68 28.26 Nexfor inc 0.40 5986 10.00 9.81 9.91 0.03 10.22 7.01 Nexia B 354 0.99 0.92 0.95 -0.04 3.10 0.80 Nextair o 300 0.09 0.08 0.09 0.16 0.06 Nexus Gr o 7516 0.03 0.03 0.03 0.06 0.02 Nexxlink o 294 5.10 4.90 4.99 0.09 5.10 2.51 Niko 0.12 807 30.18 29.86 30.10 0.15 30.20 19.00 Niocan o 55 0.80 0.80 0.80 1.00 0.45 Noranda I 0.48 10518 15.11 14.81 15.08 0.08 16.60 11.69 Noranda I G 1.52 35 24.25 23.85 24.00 -0.25 24.94 21.51 Noranda I H 1.62 45 26.20 26.15 26.15 26.50 24.36 Norsat I 278 0.65 0.61 0.65 0.05 1.76 0.50 Norske Sk 1567 3.68 3.52 3.60 -0.06 6.06 3.00 Nortel Net 544241 5.78 5.33 5.45 -0.40 6.50 1.62 Nortel 5 p 1.13 58 19.05 18.95 18.95 -0.10 20.00 7.05 Nortel 7p 1.13 82 18.05 17.75 17.90 -0.15 18.50 6.55 NA Palldm 434 7.05 6.66 7.05 0.03 7.60 3.08 North Atl o 231 2.05 2.00 2.04 -0.01 2.35 1.34 Nrthbr Fin 0.60 416 21.40 20.99 21.00 -0.15 22.25 15.03 Nor Finan o 6094 0.02 0.01 0.01 0.04 0.01 Nor Orion o 25633 2.65 2.51 2.58 -0.07 2.84 0.45 Nor Orion w 8036 1.21 1.16 1.16 -0.09 1.35 0.37 Northgat 8888 2.54 2.50 2.53 0.03 2.60 1.23 Northgate w 254 0.79 0.72 0.79 0.01 0.79 0.25 Northgate a 548 0.70 0.68 0.70 0.75 0.25 Nthstr Aer 40 3.10 3.10 3.10 3.65 1.80 Northstr E 0.30 0.00 0.00 0.00 80.09 61.00 Northway o 1311 0.75 0.70 0.75 0.06 0.79 0.23 Norwall gr 11 3.60 3.60 3.60 -0.40 9.50 3.22 Nova Chem 0.40 6998 28.25 27.45 27.73 -0.83 32.73 24.65 Novagld o 2886 5.25 4.75 5.25 0.37 5.59 2.85 Novgld w o 226 1.81 1.75 1.75 -0.02 1.95 0.70 Novicourt 0.20 76 1.60 1.60 1.60 1.65 1.30 Nuinsco o 2852 0.28 0.25 0.28 0.01 0.47 0.15 Nurun Inc 519 1.30 1.20 1.22 -0.03 1.75 0.80 Nuvista E 423 7.00 6.92 7.00 8.10 6.10 O Y Ppty 0.20 12 5.65 5.65 5.65 -0.10 6.00 4.65 Offshore o 349 0.88 0.86 0.86 -0.02 1.35 0.76 Oil sands a 0.36 9 18.80 18.80 18.80 19.40 18.05 Oil sands u 0.07 30 19.50 19.26 19.50 0.10 19.91 17.40 Oiltec res 251 1.25 1.21 1.25 2.35 1.05 Olympia 207 3.08 3.02 3.06 4.10 2.47 Oncolytic 1049 5.39 5.10 5.39 0.19 6.34 1.45 Onex C f 0.11 2710 14.90 14.53 14.74 -0.01 17.87 12.60 Ontex Rs o 143 0.40 0.40 0.40 0.47 0.18 Opawica o 836 0.16 0.15 0.15 0.32 0.08 Oppnhmr A f 0.36 45 44.15 44.10 44.15 0.15 44.15 38.20 Open Tex o 3224 24.65 23.40 23.65 -0.10 31.52 17.25 Optipress 0.12 26 8.00 7.95 7.96 -0.04 8.00 5.75 Orbus 892 1.20 1.15 1.18 0.01 1.85 0.45 Orezone o 21819 1.35 1.14 1.27 0.16 1.35 0.21 Orvana o 2874 1.74 1.68 1.70 0.01 1.94 0.49 Oxbow Eq 500 0.54 0.51 0.51 -0.04 0.81 0.35 PLM Gr o 20 0.76 0.76 0.76 -0.08 0.89 0.50 Pac wst 49 5.75 5.50 5.55 5.98 3.65 Pac Insight 141 2.64 2.60 2.60 -0.03 3.40 2.60 Pac NW o 1072 1.00 0.91 0.95 -0.05 1.05 0.40 Pac NthA f 3.35 118.50 18.50 18.50 20.00 14.00 Pac Rim j 2151 1.08 1.00 1.01 -0.02 1.15 0.36 Paladin 171 6.30 5.80 6.16 -0.14 6.55 3.45 Pan-ocean b 85 8.30 8.25 8.30 0.05 8.50 2.51 Pan-ocn A p 0.24 50 3.10 3.10 3.10 -0.10 3.25 2.00 Pan Amer 425 14.25 13.94 14.09 0.28 15.40 8.15 Pan amer wt 6 5.69 5.69 5.69 0.28 6.90 1.16 Parmnt R 332 10.04 9.60 10.04 0.36 16.95 8.85 Pason Sys 0.07 171 19.60 19.35 19.35 -0.30 21.20 11.55 Patheon 605 13.65 13.35 13.36 -0.15 16.66 12.26 Pe Ben O 100 5.00 5.00 5.00 5.70 3.80 Peace A Ao 86 1.05 0.95 1.05 0.25 1.05 0.19 Peace A Bof 546 1.10 0.90 1.10 0.20 1.11 0.11 Peak En 84 2.55 2.52 2.52 0.02 2.78 1.60 Pebercn 362 1.66 1.64 1.64 -0.05 2.80 1.37 Penn Wst 173 46.99 46.25 46.49 0.04 49.50 33.55 Persona 13 3.90 3.70 3.90 0.14 5.30 3.30 Petro C CV 0.40 3496 53.00 52.05 52.50 -0.39 56.54 43.00 Petrobk 420 3.15 3.00 3.00 -0.10 4.45 2.40 Petrofal o 579 1.55 1.50 1.50 0.04 1.55 1.20 Petrokz 281 27.09 26.25 26.75 -0.20 28.83 26.25 Phoenix o 85 1.60 1.59 1.60 1.90 0.90 Pinetree o 50 0.70 0.70 0.70 1.00 0.25 Pioner Mo 628 0.20 0.18 0.18 0.27 0.04 Pivotal 368 2.30 2.28 2.28 -0.01 3.09 0.83 Placer Dm 0.13 17557 19.78 19.45 19.69 0.39 19.85 12.75 Plaintree 434 0.12 0.11 0.12 0.21 0.02 Polyair 20 12.50 12.50 12.50 -0.70 14.26 7.50 Ptash Cor 1.30 670 99.80 98.84 98.87 -2.09108.50 81.50 Powr Cor f 0.97 1563 42.75 42.30 42.75 0.35 44.14 33.76 Powr C Ap 1.40 74 25.49 25.40 25.49 0.06 25.97 23.85 Powr C Bp 1.33 59 25.35 25.25 25.25 -0.13 25.49 22.52 Powr C Cp 1.45 31 26.17 25.91 25.91 0.01 26.74 24.32 Powr C 1p 1.70 1 48.60 48.60 48.60 -0.40 50.35 47.25 Powr Fin 1.20 907 44.98 44.40 44.98 0.58 46.00 33.61 Pwr Fin A 0.82 76 24.50 24.25 24.50 0.25 25.00 20.30 Pwr Fin C 1.30 14 27.44 27.21 27.21 -0.19 27.93 25.15 Pwf Fin D 1.37 37 25.50 25.34 25.49 0.12 25.82 23.41 Pwr Fin F 1.31 54 25.13 25.01 25.10 -0.03 25.75 22.30 Pwr F 5.90 1.47 11 26.45 26.35 26.35 26.99 24.40 Pwr Fin H 1.43 15 25.95 25.65 25.65 -0.15 26.17 24.00 Pwr Fin I 1.50 21 26.50 26.40 26.44 0.04 27.00 24.75 Pwr Fin J 1.17 108 25.95 25.85 25.95 0.01 26.97 24.85 Precisn D 951 51.41 51.00 51.10 58.23 45.30 Precisn o 40 0.19 0.19 0.19 -0.01 0.21 0.04 Prem brnd 5 8.50 8.50 8.50 12.25 6.51 Prem I A 0.80 565 11.49 11.30 11.30 -0.10 12.70 9.09 Prem I p 0.90 118 15.99 15.89 15.89 -0.10 16.50 14.80 Procyn o 1895 0.82 0.78 0.80 -0.02 1.08 0.25 Procyn w o 417 0.09 0.06 0.09 0.03 0.20 0.01 Producers 86 0.95 0.95 0.95 1.15 0.25 Progress E 404 10.50 10.50 10.50 -0.10 11.50 6.20 Promatek o 1.47 24 3.80 3.75 3.80 0.10 3.99 2.40 Promax o 3252 0.10 0.09 0.09 0.42 0.05 Promet L of 1329 2.30 2.20 2.30 0.10 2.65 1.48 Pulse 0.05 291 1.46 1.40 1.46 0.07 1.55 0.81 Purcell 1002 2.74 2.70 2.70 3.40 2.24 Pure Gld o 2363 0.10 0.09 0.10 0.13 0.05 Pure gld 850 0.03 0.03 0.03 0.04 0.01 QLT Inc 5029 21.88 21.20 21.63 0.24 24.74 11.82 Quebecor A 26 22.00 21.51 21.80 -0.27 23.70 12.17 Quebcor B f 1343 22.00 21.10 21.51 -0.56 23.75 12.06 Quebecr w f 0.68 9137 22.75 22.05 22.25 -0.50 40.55 20.51 Quebecr w b 1.68 24 26.90 26.75 26.75 -0.15 27.00 25.00 Quebecr w c 1.72 52 26.95 26.81 26.86 27.00 25.05 Quebecr w d 1.53 88 24.50 24.00 24.00 -0.58 25.00 21.84 Queenstak 33376 0.68 0.64 0.67 0.98 0.17 Quenstn M 1545 0.65 0.64 0.65 0.02 1.00 0.56 Quest A 892 1.94 1.90 1.90 1.99 1.43 Questerre o 90 0.84 0.80 0.84 0.02 1.25 0.78 R - S R Split A 0.17 20 44.75 44.25 44.75 0.35 45.10 33.75 R Split Ap 2.26 2 38.30 38.30 38.30 -0.45 39.30 37.81 Rdm corp o 55 0.76 0.75 0.75 -0.01 1.20 0.68 RPM Tec 0.00 0.00 0.00 1.95 0.95 Ranch E 32 1.12 1.10 1.10 -0.01 1.27 0.75 Rand a tech 1 0.00 0.00 0.00 2.40 0.60 Real Res 180 5.19 5.06 5.11 0.01 5.45 4.06 Redcorp o 605 0.35 0.31 0.33 0.42 0.17 Reitman 0.40 1 21.00 21.00 21.00 0.75 26.86 15.13 Reitman A f 0.40 93 21.31 21.25 21.31 0.36 25.40 14.75 Reko Intl 4 3.00 3.00 3.00 5.50 2.90 Research 3639 56.95 54.93 56.75 0.35 59.90 15.84 Resol E 54 2.75 2.73 2.75 0.02 3.15 1.95 Rex Dia o 1264 0.88 0.85 0.88 0.03 1.00 0.30 Richelieu 0.16 65 17.90 17.00 17.26 0.06 18.00 12.50 Richmont 288 6.79 6.35 6.45 6.90 3.80 Ritchtr Bf o 40 0.11 0.11 0.11 0.60 0.08 Rider 158 3.60 3.45 3.54 -0.06 4.10 3.15 Ridley I 151 10.80 10.80 10.80 15.29 10.01 Rio Alto rs 235 0.90 0.86 0.90 0.02 1.01 0.58 Rio narcea 19945 3.50 3.30 3.50 0.23 3.65 1.41 Rio Nar w 231 1.00 1.00 1.00 1.00 0.50 River Gld 545 3.85 3.80 3.84 0.04 4.40 2.10 Rockwtr o 1764 1.06 1.01 1.01 -0.05 1.58 0.58 Rogers B f 0.10 4560 19.87 19.55 19.72 -0.12 23.00 12.13 Rogrs wrls 571 25.00 23.75 25.00 0.40 26.20 9.65 Roman 2 10.06 10.06 10.06 0.03 18.75 10.02 Rona Inc 736 23.25 22.85 23.00 0.15 23.75 11.75 Rothman 1.50 430 24.85 24.31 24.55 0.10 34.20 21.90 Royal Bnk 1.84 8915 64.19 63.26 64.08 -0.20 64.90 53.26 Ry Bk N 1.17 34 26.22 26.01 26.01 -0.24 26.85 25.50 Ry Bk O 1.37 14 26.20 26.10 26.20 26.99 24.95 Ry Bk S 1.52 65 28.00 27.92 28.00 0.05 28.50 26.20 Royal bld 0.10 64 27.43 26.68 26.83 -0.17 43.18 19.01 Ryl Group f 4290 10.75 10.13 10.13 -0.58 16.79 6.57 Rubicon o 2209 1.32 1.26 1.28 0.03 1.40 1.06 Russel M 0.29 311 7.00 6.80 6.80 7.00 4.65 Smk Speed 14 4.38 4.05 4.05 -0.34 4.59 3.70 Smtc m 15 1.24 1.21 1.24 -0.03 2.31 0.70 SNC Lavln 0.40 376 45.73 45.01 45.54 0.06 47.10 29.02 SR Telcom 257 6.65 6.60 6.62 0.02 15.00 5.50 St Andrw o 2436 0.23 0.22 0.23 0.01 0.33 0.15 StL CemA f 0.50 48 21.50 21.15 21.15 0.15 22.00 17.00 San Fran A 41 1.30 1.21 1.30 0.10 3.00 0.25 San Fran Bf 48 1.20 1.18 1.20 0.03 3.00 0.25 Saputo Gr 0.48 244 26.20 25.75 25.75 -0.45 28.60 21.00 Sask Wht be 11370 0.35 0.33 0.34 1.30 0.17 Saturn 301 0.19 0.11 0.19 0.75 0.11 Savan Egy 480 7.50 7.30 7.50 0.20 7.50 5.70 Scep Inv 0.24 18 7.85 7.70 7.70 -0.20 8.40 4.50 Seamark 0.89 191 21.30 21.00 21.30 0.55 22.05 16.50 Sears Can 0.24 1034 19.84 19.45 19.84 0.19 20.00 13.60 Semafo o 2830 0.98 0.96 0.96 0.01 1.10 0.40 Sentra o 316 3.35 3.30 3.30 -0.05 3.40 2.75 724 Solutn 124 4.13 4.04 4.04 -0.07 13.80 3.42 Seventh E 3027 0.88 0.85 0.88 0.01 0.89 0.41 Shaw C Bf 0.12 5181 17.65 17.40 17.65 0.05 19.00 12.30 Shaw c pr 2.21 142 24.95 24.90 24.90 -0.05 25.00 17.92 Shaw Cor A o 0.08 130 14.27 14.20 14.20 -0.08 15.93 11.50 Shell Can 0.80 987 53.58 52.62 52.80 -0.85 56.49 45.00 Shermag 4 15.40 15.36 15.36 0.01 15.60 10.01 Sherritt I f 388 5.17 5.07 5.13 -0.05 5.26 3.98 Shire acq 5 30.10 30.10 30.10 0.27 40.67 20.93 Shoppr Drg 2083 27.97 27.56 27.90 0.08 28.20 22.11 Sico 0.44 19 23.59 23.25 23.25 -0.35 23.90 19.00 Siebal jana 2 15.09 15.09 15.09 -0.41 17.00 11.00 Sierra S 95 7.80 7.75 7.80 9.25 6.75 Sierra 2633 19.20 18.50 19.15 -0.34 25.25 4.40 Signalgen o 1169 0.12 0.11 0.11 0.15 0.01 Silent W 516 11.14 11.14 11.14 11.45 4.60 Sino For Af 387 3.34 3.28 3.29 0.01 4.02 0.86 Sirit o 392 0.33 0.32 0.32 0.40 0.10 Sixty splt 123 6.60 6.26 6.43 -0.02 7.00 3.93 Sixty a 1.42 20 25.80 25.67 25.67 -0.08 26.20 23.65 Slater Stl 4852 0.13 0.10 0.12 6.75 0.10 Sleeman B 86 9.36 9.31 9.35 -0.01 10.69 8.01 Slmsft vmv 35 0.32 0.28 0.32 0.64 0.01 Slmsft lv 175 0.21 0.18 0.21 0.69 0.01 Sobeys 0.44 117 31.90 31.55 31.76 -0.05 42.00 30.00 Sodisco 39 2.84 2.76 2.84 0.08 3.35 1.15 Sftchoice 9 5.55 5.50 5.50 9.60 4.70 Solectron 128 7.55 7.32 7.51 -0.14 9.43 3.20 Solitario o 344 1.34 1.30 1.34 0.03 1.35 0.33 Sth Amer o 3135 0.09 0.08 0.09 0.12 0.04 Southrnera 687 6.15 6.08 6.11 -0.04 8.10 5.00 Southwst o 2444 26.50 25.15 26.35 1.35 26.50 2.13 Spectra P f 117 2.40 2.30 2.30 0.05 3.25 1.60 Spectral 22 2.96 2.90 2.93 -0.04 3.95 0.85 Spectrum 40 1.45 1.45 1.45 2.40 0.95 Speedwre 1220 2.30 2.25 2.25 2.50 1.05 Split Yield 0.95 10 1.18 1.18 1.18 0.01 3.84 1.06 Split Yld I 1.10 19 20.36 20.35 20.35 -0.06 21.25 19.90 Stake tech 118 12.81 12.10 12.72 0.59 15.03 4.20 Stantec 9 21.02 20.90 21.02 0.22 21.48 14.15 Starpnt o 534 3.49 3.25 3.25 3.50 2.60 Steeplejak 210 1.85 1.80 1.85 0.05 1.85 1.04 Stelco A 23618 1.09 0.95 1.03 -0.03 4.85 0.93 Stelco B 76 1.07 1.00 1.01 -0.09 4.80 1.00 Sterling c 10 0.95 0.95 0.95 1.16 0.50 Sterlite O 563 0.16 0.15 0.15 0.25 0.09 StormE 306 5.10 4.96 5.00 -0.14 6.75 4.90 Stratgc o 0.00 0.00 0.00 1.74 0.80 Stratos Gl 488 12.75 12.63 12.65 -0.10 14.98 7.06 Strtos G ir 704 6.18 6.00 6.00 -0.17 6.50 5.25 Stressgen 2078 1.90 1.75 1.83 -0.06 2.78 1.31 Strongco 83 3.00 2.95 2.95 -0.05 3.10 1.05 Stuart 388 4.05 3.92 3.98 -0.10 5.09 1.98 Sud Cont o 1273 2.10 1.96 2.10 0.12 3.50 1.55 Sulliden o 323 1.94 1.87 1.94 0.04 2.33 0.29 Sun life 0.68 11988 31.70 31.07 31.30 -0.43 33.00 24.75 Sun Lfe 1p 1.62 20 27.00 27.00 27.00 -0.10 27.85 26.35 Suncor 0.20 10574 26.70 26.55 26.69 -0.01 27.50 22.65 Suncor p 2.26 194 26.23 26.10 26.23 0.13 27.17 25.82 Sun Rype 53 8.00 7.90 8.00 0.05 8.25 6.23 Sutton g o 35 0.11 0.11 0.11 0.15 0.08 Synx Ph o 348 1.01 0.95 0.95 -0.07 1.88 0.60 Systech R 2760 0.03 0.02 0.02 0.20 0.02 Systems 4130 2.47 2.35 2.46 -0.07 2.99 0.56 T - Z Td sel grwth 10 6.88 6.88 6.88 -0.09 7.19 5.50 Td sel value 0.37 6 17.76 17.76 17.76 -0.18 18.14 14.25 TD split 0.16 57 27.95 27.40 27.95 0.10 29.09 13.90 TD split a 0.88 23 15.23 15.21 15.21 0.01 15.75 14.80 Td sptsx cp 0.47 47 29.62 29.32 29.32 -0.49 30.16 24.40 Td sptsx co 0.39 6 25.60 25.30 25.30 -0.35 26.10 20.78 Tlc V 592 9.11 8.94 9.11 0.06 10.36 1.26 Tso3 o 252 3.30 3.15 3.27 0.11 4.10 1.52 Tso3 b o 74 0.45 0.45 0.45 -0.03 1.21 0.03 Tsx Grp 0.72 195 36.35 36.15 36.30 0.25 36.35 19.10 TVA Gr Bf 0.20 276 21.50 21.00 21.04 -0.16 21.89 13.50 TVI Pac o 15561 0.10 0.09 0.09 0.17 0.05 Tahera o 10720 0.15 0.15 0.15 0.27 0.10 Taiga Fort 0.25 7 7.50 7.45 7.45 8.10 6.00 Talisman 0.80 3239 65.50 64.90 65.00 -0.20 68.00 53.10 Tango O 84 0.12 0.12 0.12 0.01 0.17 0.03 Tan Rnge o 1723 1.79 1.72 1.75 -0.03 2.10 0.68 Tax Opt a 11 9.75 9.75 9.75 9.94 9.74 Teck Com A 0.20 2 17.20 17.20 17.20 -0.70 19.50 11.25 Teck B f 0.20 4498 15.65 15.25 15.40 -0.20 16.75 10.10 Teknion f 20 5.55 5.45 5.45 -0.25 8.00 5.00 Telesys I 931 7.35 7.05 7.29 0.23 7.64 1.10 Telus corp 0.60 3887 24.37 23.30 24.36 0.87 26.85 11.00 Telus C Af 0.60 5132 22.65 21.60 22.65 1.00 24.75 10.47 Telus 450 4.50 0.00 0.00 0.00 79.00 60.00 Telus 121 1.21 10 24.00 23.95 24.00 0.25 25.00 17.40 Tembec 912 7.60 7.28 7.40 -0.07 12.60 6.20 Tempest a 3 5.10 5.10 5.10 -0.10 6.13 3.70 Tempest b 3 8.00 8.00 8.00 0.75 8.10 5.75 Tenke Mng 268 1.84 1.77 1.84 0.02 2.15 0.80 Terasen inc.1.56 420 45.03 44.75 44.76 -0.07 45.30 35.80 Terra Inc 62 3.18 2.90 3.18 0.17 3.22 1.17 Terra Pay 75 3.85 3.70 3.80 0.05 5.20 1.40 Trrqst En o 400 0.30 0.28 0.28 0.54 0.16 Tesco 605 9.48 9.25 9.35 -0.15 20.00 9.25 Tesma A f 0.64 128 31.24 30.90 30.90 -0.35 32.24 22.25 Tesoro o 36834 0.13 0.11 0.13 0.02 0.22 0.05 Tex Cap p 3 44.85 44.77 44.77 0.05 45.00 42.21 Theratech 167 5.69 5.35 5.40 -0.15 6.50 3.78 Thistle Mo 4526 0.55 0.53 0.55 0.02 0.89 0.41 Thistle w o 100 0.17 0.17 0.17 0.35 0.11 Thom Cor 0.94 1997 42.24 41.85 42.14 0.13 45.33 36.85 Thom Cor 2 0.84 33 24.70 24.50 24.60 -0.09 24.70 17.75 Thunder E 463 7.20 7.10 7.10 -0.03 7.55 4.81 Thundrm o 350 0.13 0.12 0.13 0.01 0.20 0.07 Tiberon o 111 2.15 2.15 2.15 3.67 2.00 Timinco 586 1.10 1.03 1.10 0.04 1.62 0.55 Tiomin o 450 0.30 0.30 0.30 0.38 0.14 Tiverton o 366 0.38 0.37 0.38 0.01 0.41 0.18 Toreador 0.00 0.00 0.00 5.05 2.96 Toromont 0.44 117 27.00 26.55 26.81 0.06 29.00 18.60 Tor Dm Bk 1.28 21054 42.60 41.88 42.30 -0.30 43.89 28.00 TD Bk H 1.77 2 26.40 26.40 26.40 0.40 27.25 25.65 Td Bk j 1.27 25 26.79 26.79 26.79 -0.02 27.55 25.53 TD Bk M 1.17 95 26.64 26.40 26.50 0.10 27.33 25.20 TD Bk n 1.15 21 26.48 26.35 26.48 0.08 26.86 25.10 Torstar B f 0.64 1186 27.65 27.02 27.55 0.53 28.20 23.10 Total Ener 289 4.10 4.05 4.10 4.25 1.67 Tr Alt corp 1.00 6007 18.50 18.16 18.28 -0.18 19.55 15.36 Tr Alt c 74 1.87 155 25.48 25.30 25.45 0.10 25.92 24.71 Tr Alt c 815 2.03 31 25.94 25.71 25.94 0.19 26.38 24.85 Tr Alt c 775 1.93 49 26.80 26.56 26.56 -0.13 26.80 24.80 Transalta 552 0.29 0.25 0.29 0.38 0.18 Transat at 837 7.79 7.50 7.69 -0.11 7.90 3.40 Tr Can PL 1.08 5994 26.35 25.95 26.00 -0.45 26.58 20.77 TrP 1st U 2.80 24 50.65 50.31 50.65 0.34 50.85 48.40 TrP 1st Y 2.80 650.85 50.85 50.85 -0.01 51.00 48.50 Transcon af 0.14 2028 21.75 21.01 21.75 0.74 22.40 15.90 Transcon b 0.14 5 21.21 21.13 21.21 0.04 22.43 16.00 Tr Glob o 525 1.54 1.46 1.47 -0.06 1.75 0.40 Tri Vison o 294 1.14 1.02 1.05 -0.01 1.39 0.31 Tri White 0.24 25 5.70 5.70 5.70 -0.05 6.25 4.90 Triant Tc o 110 0.60 0.59 0.59 -0.06 0.75 0.21 Trican Well 133 22.30 22.00 22.30 0.30 22.75 17.55 Trinorth f 30 0.19 0.19 0.19 0.24 0.18 Triqst E 47 3.15 3.10 3.10 -0.08 4.45 2.95 Trizec Can 0.80 105 15.60 15.26 15.26 -0.34 16.30 10.40 Trojan tech 41 8.09 8.00 8.01 -0.04 10.65 7.16 Troutln o 150 0.28 0.28 0.28 0.32 0.10 True engy o 1611 1.19 1.15 1.15 -0.04 1.30 0.63 Tudor o 2 0.96 0.96 0.96 -0.04 1.30 0.30 Tundra S 351 19.55 19.01 19.40 -0.90 22.45 4.40 Turbo g 170 0.80 0.76 0.80 0.03 1.20 0.23 Tusk Enrgy 1862 4.05 3.95 3.99 0.05 4.60 1.69 Twin Mng j 1295 0.35 0.33 0.35 0.47 0.22 Uex C o 598 0.12 0.10 0.11 -0.01 0.16 0.05 Uts Energy 265 0.47 0.45 0.47 0.02 0.82 0.20 Ultra Pet 652 23.01 22.83 23.00 0.16 24.92 12.13 UNI selct 0.26 101 21.75 21.05 21.60 -0.32 22.90 15.36 Unifort A f 190 0.85 0.77 0.80 1.47 0.40 Un Corp 0.80 10 36.75 36.30 36.75 0.43 37.49 32.10 Upton res 3654 3.35 3.25 3.35 0.04 4.60 3.25 Vfc inc 72 8.75 8.55 8.75 -0.01 9.44 7.25 VHQ Ent o 539 0.48 0.44 0.45 -0.05 0.80 0.35 VSM Med o 1334 6.90 6.65 6.72 -0.28 8.39 1.42 Van Houtt f 0.22 22 14.90 14.50 14.60 -0.15 16.00 10.51 Vasogen 974 7.30 7.02 7.25 -0.04 8.56 2.91 Vaquero E 2275 2.45 2.20 2.30 0.05 2.60 0.54 Vector 254 2.59 2.56 2.59 3.00 1.24 Velan f 0.30 2 11.91 11.91 11.91 -0.09 14.21 10.00 VHom A f 0.30 24 5.30 5.30 5.30 0.05 6.18 4.50 Vincor I 379 25.90 25.25 25.90 0.75 28.53 20.01 Viroc E 105 2.75 2.65 2.70 3.00 1.20 Virginia o 1092 1.34 1.25 1.33 0.05 1.41 0.83 Virtek vis o 203 0.88 0.85 0.85 -0.02 1.20 0.68 Vista Gld 192 5.72 5.60 5.72 0.09 9.25 3.62 Vitran A 33 16.75 16.40 16.75 0.56 17.90 7.85 Vivendi u 18 26.85 26.66 26.85 0.23 28.86 17.46 Vivent b o 46 0.23 0.23 0.23 0.40 0.12 Voice mobi o 50 0.45 0.45 0.45 0.05 0.51 0.20 WFI ind o 0.28 47 5.76 5.50 5.65 -0.05 6.50 2.85 Wgi Heavy 725 10.20 9.90 10.05 0.15 10.20 4.00 Wajax 20 6.00 6.00 6.00 6.40 3.10 Walbrdg o 456 0.73 0.70 0.73 0.03 2.46 0.50 Warnex o 328 1.18 1.11 1.18 1.70 0.71 Weda bay o 386 0.50 0.42 0.45 0.05 0.59 0.06 Wenzel Dw 335 0.44 0.42 0.42 -0.03 0.75 0.40 Wescst A f 0.48 1 0.00 0.00 0.00 45.74 31.00 Wst Frasr 0.56 318 32.84 32.50 32.50 40.55 29.25 Westaim 2542 3.24 3.14 3.14 -0.05 3.85 1.38 Wcoast 7 p 1.37 29 24.65 24.65 24.65 25.00 20.50 Wcoast 8 p 1.40 41 25.18 24.77 25.18 0.18 25.50 21.56 Wcoast 9 p 1.25 6 25.50 25.50 25.50 27.75 24.80 Westrn S o 493 5.05 4.95 5.01 -0.04 5.40 2.48 Western F o 14 2.68 2.68 2.68 3.15 2.40 Wstrn oil 25 27.75 27.50 27.50 0.25 28.50 20.00 WQuebec o 10 1.70 1.70 1.70 -0.01 1.85 1.20 Westjet air 2974 27.64 26.76 27.10 -0.38 27.83 13.87 Weston 1.20 347103.90102.26103.90 1.10109.00 88.51 Weston G p 1.45 35 26.95 26.80 26.82 -0.08 27.29 24.50 Weston 2 p 1.28 37 27.35 27.35 27.35 -0.05 27.99 25.90 Westport 5907 1.81 1.57 1.79 0.21 4.25 1.26 Weyerhae 2.28 3 76.05 75.46 76.05 -0.45 85.21 64.50 Wheaton o 74343 2.81 2.75 2.76 0.04 2.89 0.94 Wheatn w o 4168 1.45 1.38 1.42 0.04 1.54 0.40 Wheatn a o 1113 1.44 1.40 1.41 0.06 1.55 0.40 Wheatn b o 7952 0.97 0.91 0.97 0.02 1.20 0.40 Wi-Lan 2244 4.92 4.69 4.85 -0.05 5.74 1.22 Winpak 0.60 6114.00114.00114.00 125.00 99.00 Wireless o 5157 1.67 1.50 1.58 -0.07 3.00 1.11 Wolfden o 1341 4.95 4.86 4.90 -0.03 5.20 2.59 World Hrt 275 1.40 1.35 1.35 -0.03 2.70 0.76 X Cal o 1252 0.70 0.66 0.68 -0.02 0.88 0.33 Xenos Gr o 204 4.00 3.75 4.00 0.10 4.40 1.38 Xerox A p 6 38.00 37.60 38.00 0.50 38.25 20.00 Xillix 1192 0.92 0.85 0.92 1.04 0.19 Xplore tec o 650 1.72 1.57 1.72 0.12 2.99 0.24 Ym Bio 130 1.37 1.35 1.35 -0.07 2.00 0.85 YMG Cap 0.16 5 1.50 1.50 1.50 2.30 1.29 Yamana gld 4516 2.50 2.35 2.44 0.14 2.70 0.04 Yamna G w 258 1.36 1.30 1.36 0.11 1.36 0.72 Yorbeu A o 1706 0.25 0.22 0.24 0.02 0.33 0.05 ZCL Comp 21 0.70 0.70 0.70 0.99 0.45 Zi Corp 95 3.65 3.43 3.65 0.06 6.70 2.26 Zargon 5 11.75 11.75 11.75 0.24 12.50 7.26 Zarlink S 46738 3.60 3.46 3.49 -0.15 7.94 3.46 Zarlink S p 2.00 8 24.99 24.99 24.99 0.04 25.50 22.42 Zaruma o 342 0.28 0.26 0.26 0.38 0.12 Zenon Env 273 16.80 16.60 16.67 -0.07 17.00 9.95 Zenon A f 1 14.73 14.73 14.73 0.23 14.73 7.85 O1 Comun o 460 0.38 0.36 0.36 -0.01 0.42 0.05 Débentures Acclaim db 116.00115.90115.90 -1.35120.00101.00 Advntge d 123.63123.56123.63 -0.39128.22100.50 Advntg 9 d 105.40105.40105.40 0.30107.00102.25 Agricore d 127.50127.50127.50 0.45132.80 92.00 BNS Ca Ts 111.00111.00111.00 0.50114.87105.00 Basis100 d 72.00 72.00 72.00 -0.75 74.50 34.00 Cameco 5 d 3109.40106.55108.00 110.00101.00 CWB A d 126.50125.00125.00 -2.00128.00100.50 Canam 9.25 98.50 98.25 98.25 -0.95105.00 96.00 Chmtrd 10 d 114.01114.01114.01 0.01115.00101.50 Clublink d 88.00 88.00 88.00 91.74 76.00 Com Dev d 89.00 89.00 89.00 -1.00 90.00 55.01 Encana C D 101.89100.80101.89 0.89105.00100.25 F Cap 7.5d 100.00100.00100.00 102.00100.00 F Cap 7d 96.50 95.65 96.50 0.50 97.50 73.25 F Cap 7.25d 95.30 95.05 95.05 -0.95 99.00 74.50 F Chicago d 2107.00105.08106.99 -0.01109.51 99.55 F Chicgo b 3101.98101.75101.91 0.31102.00100.05 Gerdau deb 7 87.50 86.75 87.50 0.75 94.00 70.00 HBay A d 6 98.50 97.95 98.25 0.52 98.50 66.10 Innvest d 3105.00105.00105.00 0.25105.00 98.66 Inter P d 112.53112.53112.53 -0.23117.50100.25 Legacy H d 9101.75101.40101.75 105.00 96.00 MDC db 95.00 95.00 95.00 95.00 66.00 Magelln d 2 95.50 95.40 95.50 101.00 76.00 Manulif A 99.50 99.50 99.50 -0.50103.50 92.00 Mc Watr d 40.50 40.50 40.50 0.50250.03 40.00 Morgr 825 d 1104.50103.00104.50 1.00106.24 96.50 OY Ppty d 1 91.35 91.00 91.34 -0.05 94.50 80.26 Pembina d 1136.00135.00136.00 0.50138.00113.01 Pembina I 1115.65113.20115.50 0.25116.00101.00 Pembina b 105.00104.75104.75 0.15105.60101.51 Provdnt d a 1103.50102.90103.50 0.50103.99100.61 Rbc trst 240111.91111.91111.91 0.49115.12105.24 Rrr deb a 107.50107.50107.50 115.25102.00 Rrr deb b 1105.00104.50104.50 -0.50105.00100.85 Revenue d 7 101.00100.60100.60 -0.05102.00 96.00 Rogers S d 104.50104.00104.45 -0.05106.25100.00 Scotia Mt 6.57 107.25107.25107.25 108.40102.00 Sherrit D 4 96.48 95.00 95.00 -0.80 96.50 79.55 Stelco 950 d 2 49.25 45.00 45.00 -2.50130.00 40.00 Sun Lf Cap u 105.55105.55105.55 -1.45111.63101.00 Superior db 141.01141.00141.01 143.00110.00 Superir db a 4114.50114.01114.01 -0.34115.00100.50 Teck deb 47 87.49 86.00 86.25 -1.25 94.25 62.25 Telus db 1103.49103.00103.49 1.49104.00 78.75 Transat d 9109.00109.00109.00 1.75111.00 70.00 Vrscld 8.5 d 3104.00103.51104.00 0.10104.00102.00 Viking d 107.99107.00107.00 -0.87108.50100.00 Débentures en $ US Agnico E d 120.00118.00120.00 2.00133.00101.25 Pan A 5.25d 127.00127.00127.00 2.00130.00102.01 Trizec Db 3 70.49 70.00 70.00 1.00 75.50 52.00 Société en Commandites CI Master u 1.10 10 2.70 2.52 2.52 -0.23 3.51 1.76 Fidelty 93 u 0.95 30 2.15 2.10 2.10 3.25 1.55 Fidelty 94 u 1.07 2 2.50 2.50 2.50 3.40 2.00 F Chicago u 0.73 1280 9.60 9.25 9.45 -0.08 10.33 8.00 Gaz Mtro u 1.36 223 20.45 20.40 20.45 20.99 17.77 Global lp u 0.34 50 0.65 0.65 0.65 -0.05 1.30 0.61 Holing Cn u 0.11 10 0.51 0.51 0.51 -0.04 0.71 0.26 Inter P u 0.72 3895 6.84 6.78 6.79 -0.04 7.16 5.20 Mcknz Mu 1.79 16 4.75 4.75 4.75 -0.01 5.75 3.70 Public St u 2.10 221.60 21.10 21.60 0.45 23.40 19.40 Tr Alta P u 0.75 990 9.60 9.58 9.60 0.02 10.11 8.87 Tr Can pw u 2.52 108 34.40 34.25 34.30 35.15 30.50 Triax R u 27 12.04 11.89 12.04 0.04 12.22 8.34 Triax u ii 84 18.70 18.55 18.64 0.15 18.81 12.50 Parts de Fiducie A&W Rev u 1.08 90 10.80 10.66 10.80 0.14 11.60 8.70 Acs un 0.52 1224 9.93 9.85 9.87 -0.03 10.83 8.25 APF En u 2.15 991 11.94 11.80 11.92 0.12 12.63 9.00 ARC En u 1.80 3382 13.94 13.75 13.85 0.05 13.94 10.89 Aberdn g7 u 1.50 119 10.40 10.20 10.40 0.19 11.94 9.65 Aberdeen u 1.25 50 19.70 19.51 19.65 -0.10 22.00 18.76 Acclaim u 1.95 3065 11.41 11.35 11.41 0.01 11.74 9.00 Adv Fiber u 1.20 77 13.24 13.06 13.24 0.19 13.99 9.90 Advantage f 2.61 700 16.60 16.51 16.52 0.01 17.25 11.65 Alexis N u 1.10 161 11.80 11.75 11.80 0.10 12.20 9.75 Algonq P u 0.91 839 9.83 9.68 9.82 0.14 9.99 8.40 Allied P u 1.10 55 10.60 10.47 10.47 0.07 10.61 9.15 Amalga u 0.47 31 0.86 0.86 0.86 1.59 0.72 Am incom u 1.00 47 10.95 10.82 10.90 -0.06 12.54 10.00 Ameristr u 1.12 32 12.18 12.17 12.17 0.01 13.85 11.26 Amtele u 0.76 174 11.48 11.11 11.11 -0.09 11.65 9.95 Arctic u 1.06 209 10.05 9.95 10.05 0.05 10.65 8.50 Associated 1.07 363 11.00 10.90 10.92 -0.03 12.35 10.01 Atlas C u 0.74 796 9.16 8.95 9.08 0.12 13.42 7.32 Bfi C u 1.21 145 14.45 14.30 14.30 0.05 14.80 11.20 BPI Glo u 70 8.06 8.04 8.06 -0.04 8.65 6.81 Barclay A u 279 10.12 10.00 10.03 0.03 10.12 9.64 Barcly 1 u 0.90 381 10.42 10.30 10.30 -0.10 10.85 9.40 Baytex u 1.80 4106 10.30 10.25 10.25 12.74 7.00 Bell Nord u 0.94 707 13.45 13.27 13.35 0.08 13.55 10.16 Big Rck u 0.72 25 9.00 8.90 9.00 9.00 6.41 Blumnt u 91 8.07 8.00 8.00 8.23 6.75 Bonavst u 3.00 2472 17.40 17.07 17.25 0.11 17.74 15.60 Bonterr un 1.54 489 15.20 15.15 15.20 15.50 8.60 Boralx P u 0.87 2693 9.50 9.45 9.46 -0.02 10.69 9.01 Borealis u 1.02 116 10.69 10.65 10.69 0.09 11.05 10.00 Boston P u 0.92 100 10.95 10.89 10.89 -0.06 11.33 8.95 Boyd gr un 1.14 177 8.05 7.92 8.00 8.50 7.05 Bromptn E u 1.03 219 9.65 9.58 9.65 0.01 10.23 9.40 Brompton u 0.93 146 10.20 10.15 10.17 -0.02 10.50 7.89 Bromptn S u 0.76 62 10.48 10.44 10.45 0.01 10.79 9.55 Bromptn u 0.99 48 10.15 10.05 10.15 10.55 8.85 Bus Trst u 121 9.95 9.87 9.87 -0.03 9.95 9.80 Ccs un 1.77 241 24.00 23.85 23.98 0.08 25.55 15.86 Calloway u 1.15 359 11.70 11.30 11.30 -0.15 11.72 9.00 Calpine u 1669 10.80 10.73 10.75 -0.05 11.00 10.50 Calpine un 0.97 1218 11.29 11.20 11.25 11.38 8.86 C Trust un 0.51 42 8.67 8.65 8.67 -0.13 8.89 8.10 C Aptmnt u 1.05 605 15.80 15.52 15.79 0.24 15.90 12.75 Cdn Hotel u 0.90 110 9.29 9.24 9.25 9.59 7.50 COil Snd u 2.00 764 39.15 38.55 39.01 0.01 40.10 32.26 CR estate u 1.23 830 15.49 15.15 15.47 0.17 15.49 12.00 Cdn Res u 1.01 5 9.78 9.78 9.78 9.85 7.55 Casurina u 0.96 93 25.25 24.83 25.15 0.15 25.25 16.60 Cathdrl u o 0.22 101 1.50 1.49 1.49 -0.02 1.56 1.00 Centrl G u 49 22.98 22.60 22.70 -0.28 23.94 19.85 Chemtr u 1.74 122 16.72 16.66 16.66 -0.02 16.90 13.52 Citadel u 1.00 326 9.76 9.70 9.70 -0.05 9.90 8.56 Citadel H u 3.14 32 27.75 27.51 27.51 -0.04 28.70 24.28 Citadel u 130 9.95 9.85 9.90 -0.04 9.97 9.75 Citadl Mu 1.00 240 9.65 9.57 9.57 -0.03 10.00 9.25 Citadel tr u 2.49 5 27.20 26.95 27.20 0.30 29.75 26.00 Citadel S u 2.49 17 27.01 27.00 27.01 -0.02 27.70 24.64 Clean Pw u 0.95 618 9.62 9.39 9.40 -0.15 10.34 8.51 Clearwtr u 1.15 856 11.50 11.20 11.27 -0.28 13.15 9.55 Cominar u 1.15 147 14.25 14.01 14.24 0.09 14.69 11.43 Compass u 0.95 255 10.60 10.46 10.50 10.95 9.46 Connor C u 0.85 159 15.00 14.90 14.96 -0.14 17.50 14.21 ConnorCL u 1.86 5 17.56 17.56 17.56 0.06 20.50 15.75 Connors B u 1.20 78 13.70 13.45 13.50 -0.25 14.90 12.83 Consumr un 1.05 1325 12.70 12.48 12.64 0.09 12.75 9.93 Contrns u f 1.25 138 8.85 8.75 8.84 0.05 9.70 7.77 Cnv Yld u 44 25.00 24.75 24.85 -0.20 25.05 24.45 Crescent u 0.51 1711 12.01 11.98 12.01 0.01 12.24 11.15 Custom u 1.35 141 9.50 9.30 9.30 -0.13 11.25 9.10 DDJ Cdn u 2.42 102 18.75 18.57 18.60 0.06 18.99 15.85 Davis H u 1.35 379 15.60 15.35 15.51 0.01 15.65 11.53 Digital Wu 0.40 75 3.72 3.71 3.72 4.08 3.16 Divers ii u 0.92 73 10.40 10.30 10.40 0.10 10.59 8.90 Divers un 1.47 211.25 11.25 11.25 -0.05 11.30 9.25 Diversf U u 1.32 40 27.40 26.56 27.40 0.70 27.65 22.84 Divtrst u 0.92 162 10.45 10.41 10.45 10.75 9.40 Dvtrst Stb u 406 9.93 9.80 9.90 0.09 9.93 9.50 Dundee R u 2.20 187 21.96 21.11 21.11 -0.87 23.55 15.01 Enbrdg u 0.82 337 12.23 12.05 12.17 0.12 12.40 10.55 Energy sv u 1.36 181 24.25 24.05 24.22 0.02 25.95 11.89 Enrpls u 4.14 606 36.80 36.47 36.63 -0.27 37.10 25.60 Enervst u 0.84 2962 6.46 6.41 6.46 0.02 6.95 5.98 Fp News u 1.20 5 10.50 10.50 10.50 10.65 9.17 Faircrt un 1.50 10 17.00 16.95 17.00 0.45 17.00 14.50 Faircrt S u 1.57 33 14.90 14.70 14.70 -0.20 15.00 14.20 Firm Cap u 0.97 98 10.70 10.57 10.57 -0.18 10.95 9.50 First asset 1.75 825.00 24.75 24.75 -0.15 25.05 24.25 F Premi u 2.00 95 19.30 19.05 19.15 -0.15 20.45 17.00 FPrem us u 1.30 75 13.28 13.11 13.25 -0.20 14.69 11.60 FPrm o u 0.75 45 9.20 8.69 9.20 0.19 9.20 7.50 Focus E 1.60 148 13.67 13.55 13.65 0.04 14.65 8.85 Fording un 3.49 1161 31.46 30.60 30.60 -0.10 31.46 23.16 Freehold u 1.68 154 13.90 13.70 13.90 0.17 13.90 10.02 Gateway u 1.01 140 12.63 12.55 12.63 0.11 12.77 9.50 Gen don u 1.24 185 5.40 5.32 5.37 10.02 5.10 Global Pls u 1.10 10 13.01 13.01 13.01 14.06 11.59 Gl Carbn u 1.27 78 9.76 9.67 9.70 11.20 9.00 GL Hydro u 1.20 1584 15.00 14.92 14.95 -0.05 16.12 13.95 H&R u 1.22 344 15.75 15.63 15.75 0.05 16.12 12.98 Haltermu 104 4.20 4.10 4.20 0.15 8.80 2.00 Harvst E tr 2.40 284 12.47 12.35 12.38 0.08 12.75 8.25 HCare bio u 1.00 61 1.50 1.45 1.46 -0.09 2.02 0.81 Heating O u 1.40 2849 12.99 12.75 12.91 0.16 13.74 10.82 Home Eq u 1.03 235 13.50 13.05 13.29 0.19 14.49 10.66 IAT Air u 0.96 2 8.55 8.55 8.55 10.95 6.80 IPC un 0.96 257 10.50 10.26 10.35 -0.04 11.18 8.85 Incom FP u 2.50 70 19.10 18.60 18.73 -0.03 20.90 17.80 Income Fn u 2.12 26 20.40 20.20 20.21 -0.14 21.90 18.66 Indexpls u 0.21 554 9.98 9.90 9.95 0.05 10.05 9.75 Innrgx 0.29 343 11.30 11.30 11.30 11.70 10.45 Innvest u 1.12 1163 9.56 9.34 9.40 -0.06 9.81 7.82 Kbsh L u 2.09 0.00 0.00 0.00 19.00 15.00 Kcp I u 1.10 146 10.90 10.82 10.90 13.35 10.57 Keg Ryl u 1.08 97 9.46 9.41 9.41 0.04 10.00 7.71 Keyspan u 0.45 286 11.90 11.80 11.90 0.05 12.00 10.40 Labrador u 1.00 483 16.80 16.60 16.60 -0.15 17.24 13.75 Legacy H u 0.37 2309 6.44 6.36 6.43 0.03 7.73 5.00 Lvngsn I u 1.24 145 14.65 14.40 14.50 0.05 14.85 11.05 Maxin 1.00 171 10.22 10.10 10.22 -0.02 10.60 9.65 Menu F u 1.23 256 14.40 14.35 14.40 0.15 14.95 12.30 Mint Incmu 0.74 16 8.17 8.16 8.16 0.01 8.50 6.82 Morgrd u 0.90 360 8.95 8.92 8.95 0.03 9.15 7.93 Movie Dst u 459 10.06 9.99 10.02 0.02 10.19 9.88 Multi Fnd u 1.45 60 3.50 3.45 3.45 -0.11 5.40 2.90 Mulvihill u 2.12 48 17.90 17.81 17.86 -0.49 20.75 17.45 Mydas Fn u 2.37 103 24.90 24.68 24.80 -0.10 25.99 22.10 NAL Oil u 1.74 955 9.80 9.72 9.76 0.01 10.22 8.46 NCE Ptr u 2.03 1195 16.60 16.46 16.60 0.10 17.24 10.10 Newalta u 1.26 2483 13.50 13.31 13.50 0.11 13.70 8.60 New Mill u 0.80 3 5.11 5.11 5.11 -0.24 7.00 4.81 Nor I u 1.01 810 10.39 10.20 10.35 0.05 10.39 9.37 North Wst u 1.60 61 23.87 23.65 23.76 0.06 25.45 19.51 Nor Ppty u 1.15 75 14.14 14.10 14.14 0.05 14.80 11.41 Northland u 0.98 157 11.65 11.58 11.65 0.08 11.85 9.85 Northwtr u 1.86 33 18.38 18.11 18.38 0.18 19.15 16.10 OY REst u 1.08 3202 11.09 11.01 11.05 -0.03 11.25 9.06 Oceanex u 1.12 43 11.68 11.51 11.59 0.09 12.70 10.80 Pbb glb u 1.50 85 12.85 12.70 12.75 0.05 12.85 9.40 PRT For u 0.87 242 9.30 9.20 9.30 11.00 8.60 Parmnt E u 2.48 961 11.39 11.25 11.35 0.05 32.51 8.25 Parklnd u 1.68 12 17.84 17.54 17.84 18.10 11.80 Pthfndr u 0.95 373 10.50 10.45 10.45 -0.05 10.52 9.12 Pembina u 1.05 3780 12.34 12.20 12.29 0.02 12.43 10.37 Pngrwth u 2.65 3467 17.55 17.36 17.55 0.14 18.22 13.39 Peyto E u 0.60 1128 23.64 22.85 23.64 0.74 23.64 8.75 Prime R u 1.12 39 9.00 8.96 9.00 0.03 9.15 7.50 Primwst u 4.48 1041 25.76 25.60 25.73 -0.02 27.94 23.25 Pro-ams 0.48 147 20.17 19.91 20.13 -0.02 20.57 18.68 Pro-ams tr 1.00 309 19.20 18.93 19.12 0.07 19.85 18.10 Providnt u 2.21 3807 10.95 10.89 10.92 -0.02 12.75 9.85 Rainmkr u 0.48 20 3.40 3.38 3.40 3.80 1.65 Ravnsrc u 0.56 11 7.30 6.65 6.65 0.30 7.30 5.40 Residentl u 1.06 255 15.68 15.05 15.68 0.43 16.15 13.06 Retirmnt u 1.15 606 11.36 11.27 11.27 -0.06 12.98 9.71 Rio Can u 1.13 3045 14.65 14.30 14.65 0.26 14.75 11.85 Rogers S u 0.48 2464 3.69 3.62 3.64 -0.04 5.13 3.60 Ryl Host u 0.56 290 4.40 4.35 4.37 0.02 6.45 3.91 Ry Lepage u 1.10 114 10.16 10.10 10.15 10.64 9.90 SCI u 1.16 66 9.50 9.30 9.50 0.15 13.75 9.01 Sciti u 0.53 488 10.46 10.39 10.46 0.06 11.02 9.75 Sfk Pulp u 1.05 562 6.95 6.75 6.76 -0.19 11.58 6.02 Sage Incmu 1.22 21 14.19 14.00 14.19 0.09 14.30 11.25 Saxon u 0.80 41 9.61 9.60 9.60 -0.02 10.50 9.56 Sel 50 s1 0.13 160 9.99 9.92 9.99 10.28 9.80 Sentry BC u 1.15 69 18.96 18.71 18.73 0.07 19.95 18.00 Sentry d u 0.57 949 4.54 4.48 4.54 0.04 4.55 3.96 Sentry SF u 2.00 128 20.35 20.13 20.35 0.01 20.59 16.69 Sentry g u 1.26 29 18.26 18.21 18.25 -0.05 20.25 17.80 Ser s 1 0.90 329 9.99 9.85 9.95 0.08 10.25 9.34 Shininbk u 2.76 649 16.85 16.71 16.78 0.05 17.80 14.20 Sixty Pls u 2.00 33 19.80 19.45 19.80 0.30 20.47 17.50 Skylon u 2.25 64 25.00 24.50 25.00 0.31 25.00 21.86 Skyln u ii 1.81 60 25.70 25.36 25.55 -0.05 26.89 24.11 Skylon G u 1.81 7 28.42 28.42 28.42 0.42 28.42 24.50 Skylon A u 1.25 38 23.00 22.95 22.95 -0.07 25.00 22.05 Sleep C u 1.07 207 12.20 12.12 12.20 0.08 12.48 9.85 Spclty Fds 1.27 206 7.95 7.84 7.85 -0.08 10.66 7.70 STaRS u 0.95 50 10.55 10.49 10.55 0.05 10.78 9.45 Strategic 0.08 18 8.00 7.98 7.98 -0.02 9.25 6.63 Summit u 1.53 772 17.35 17.10 17.24 0.09 17.40 14.36 Sun Gro u 1.10 197 7.80 7.57 7.70 0.15 11.15 6.51 Superior un 2.21 885 23.34 23.00 23.24 0.04 23.42 18.16 Swiss Wu 1.30 56 12.90 12.85 12.85 -0.05 13.50 10.25 Tgs Nrth u 1.00 372 9.88 9.72 9.72 -0.03 10.15 8.02 Tr3 Trust u 1.00 69 5.25 5.19 5.25 6.95 5.03 Tax Opt u 22 9.90 9.80 9.80 -0.10 9.94 9.80 Taylor ngl 0.51 218 5.98 5.90 5.98 0.03 5.98 4.24 Timbr stp u 1.07 2551 11.48 11.29 11.48 0.17 12.99 11.05 Trnsforc u 1.14 287 8.58 8.50 8.53 -0.01 8.58 6.77 Tree Isl u 1.27 170 10.24 10.19 10.20 0.05 11.10 9.20 Tremont u 81 9.50 9.05 9.05 -0.50 10.65 8.70 Triax car u 1.35 420.24 20.24 20.24 0.01 21.00 18.61 Triax tec u 1.21 104 19.10 19.04 19.08 -0.02 19.60 17.20 RiaxC iii u 1.25 355 18.99 18.82 18.99 0.09 20.24 18.04 Triax u 0.85 52 9.60 9.55 9.55 -0.10 9.75 7.63 Trinid u 0.42 239 4.95 4.90 4.90 -0.05 5.25 1.79 Ultima u o 1.08 849 6.28 6.20 6.22 -0.01 6.36 4.90 Vermilion u 2.04 5586 14.45 14.30 14.35 -0.05 15.40 11.30 Versacld u 0.96 150 8.74 8.66 8.70 0.08 8.85 7.45 Viking u 1.32 2730 6.50 6.43 6.47 0.02 7.46 6.25 Westshor u 0.70 971 6.72 6.45 6.70 0.28 6.72 4.26 Years tr u 1.25 202 19.58 19.40 19.51 0.10 20.35 18.50 Yellw Pgs u 0.20 2152 11.85 11.75 11.81 -0.04 11.94 10.49 Yield Mu 1.92 34 17.47 17.01 17.01 -0.19 18.70 14.51 Transigées en $ US Agnico E u 80 3.65 3.60 3.65 0.05 5.80 2.40 Anatolia o 693 1.14 1.08 1.09 0.01 1.31 0.68 Bk Mtl 10 1.48 54 28.00 27.80 27.95 0.10 29.25 25.79 Brookfld g 1.31 28 25.00 24.90 25.00 0.05 25.71 24.45 Bus Dev n 1 7.91 7.91 7.91 8.25 6.99 CIBC 20 1.28 526.26 26.26 26.26 -0.05 28.09 26.25 CIBC 22 1.56 21 27.90 27.72 27.89 0.18 29.30 27.50 CIBC 16p 1.41 3 26.15 26.15 26.15 0.05 28.00 25.70 Cariben U 0.64 21 13.25 13.00 13.05 14.54 11.25 Echo B w 240 0.54 0.52 0.52 0.56 0.16 European o 20272 0.52 0.42 0.51 0.07 0.85 0.32 Goldcorp u 11 11.49 10.89 11.49 0.99 11.49 5.97 Id Bio wu 28 3.20 3.20 3.20 0.04 3.25 2.52 IPC us un 0.67 208 8.00 7.85 8.00 0.05 8.15 6.10 Mulvhil us u 1.70 30 17.85 17.37 17.50 19.90 15.25 Ry Bk P 1.43 104 26.85 26.10 26.10 -0.80 28.00 26.10 SNP H A 74 5.70 5.56 5.60 -0.10 7.20 4.36 SNP H p 1.50 8 26.25 26.10 26.10 0.02 26.75 24.80 SNP Cap 66 3.85 3.60 3.75 -0.14 4.75 2.00 SNP Cap p 1.50 34 26.00 25.85 25.85 -0.10 26.25 22.00 Skylon B u 0.50 25 9.88 9.80 9.88 0.18 10.00 9.25 Tgs Nrth A 0.75 73 8.05 7.41 7.41 -0.06 8.05 5.71 Tr Atlant o 9375 0.19 0.18 0.19 0.01 0.21 0.09 OTHER DEBT.SECURITIES Bus Dv E1 1 8.41 8.41 8.41 0.01 8.55 7.55 Pac wst 925n 380103.50103.50103.50 1.00105.00 91.00. FONDS COMMUNS DE PLACEMENT VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES @rgentumC$ Act can 7.51 -.05 Découverte 12.51 .14 Perform Can 13.12 .06 Pl Mkt NuC$ 5.05 -.06 Prt Revenu 7.33 -.02 Prt Am Elite 1.76 -.09 Prt Equl Qué 9.39 -.01 Pt A/V AC 10.01 .05 Pt Int Elite 5.75 -.04 Pt Mr Neu C$ 2.37 -.01 -A.P.M.Equilibré 11.34 \u2014 -A.P.P.Q.Equilibré 20.25 \u2014 ABC Funds Amer-Value 7.54 \u2014 Fully-Mgd 8.93 \u2014 Fund-Value 15.78 \u2014 -Aberdeen Asset AberdeenG7 9.80 \u2014 SCOTS 20.57 \u2014 -Abria -Acker Finley QSA Ent 7.13 -.04 QSA SelCEq 7.40 -.05 Acuité Fonds acC30toutC 14.92 .04 Act can 16.21 -.03 Act mond 7.75 .02 Act RER G7 6.60 .03 Actcanvlso 12.21 .01 Cl Env Sc Tec 4.03 -.02 Cr et rev 11.91 .00 Equil can 14.66 .00 Fixed Inc 9.87 .03 Income Tr 11.51 .02 Monactvlso 6.92 .00 Rev élevé 12.79 .02 Acuity Clean Env Act mond 5.40 -.01 Actions 10.36 .02 Equilibré 10.57 .02 Acuity Pooled Act can 20.91 -.04 Act Mond.14.36 .03 Cdn 18.37 .12 Core Cdn Eq 15.22 -.01 Court Term 8.08 .00 Equil 16.90 .00 High Inc 16.69 .03 Inc Trust 12.49 .03 Mond.Bal.12.35 .03 Rép Act Cons 15.08 .10 Rev.Fixe 13.56 .04 Sc Vl Cdn Equ 13.05 .00 AEGON Fnds imaxx Act Amér Cr 9.60 -.08 Act Amér Val 8.96 -.05 Act Can Cr 11.77 -.01 Act Can Val 10.77 -.06 Can Ver Fixe 10.51 -.01 Oblig can 10.26 .04 Sec Mondial 8.43 -.06 Soc Mondial 8.45 -.07 TOPPt Cr Dyn 9.14 -.06 TOPPt Crois 9.38 -.04 TOPPt CrRER 9.92 -.04 TOPPt EqRER 10.06 -.02 TOPPt Equil 9.97 -.02 TOPPt Prud 10.43 -.03 AGF Funds I C$ Cdn LC Div 26.35 -.07 AGF Gestion AGF Groupe C$ Act Crois 36.33 .07 Act Euro 20.76 .03 Act Mond 7.05 -.01 Act Im Mond 7.38 -.01 AGF MF Nts 9.18 .08 Allemagne 20.60 -.11 Ca Éq Va Véri 5.61 .01 Can Pet Cp 3.85 .01 Can Ob Rnd Gl 6.20 .01 Can Rev Cons 9.42 .01 Cat Am Val 4.93 -.03 Cat Canada 7.40 \u2014 Cat Rev CT 11.81 .01 Cdn LC Div 26.21 -.07 Cn Vl Véri 15.71 .02 Contr Trm 2.44 .01 Cr AmRER 2.91 -.03 Crois Act 14.28 -.07 Crois Amér 18.39 -.19 Crois Asia 7.83 -.01 Ct Val Int 5.94 .01 Dir Chine 9.87 .09 Équil can 18.95 -.01 Gl Tot Ret Bd 3.57 .01 Int Tit Act 5.25 .06 Japon 4.17 .04 Japon RER 2.94 .03 Md Ress 7.48 -.01 Md Sci Snté 5.16 .01 Md Serv Fin 6.68 \u2014 Md Tit Tech 1.19 -.01 Mét Préc 12.78 .19 Mnd Obl Gv 11.10 .02 Mnd Obl RER 11.32 .03 Mond Équil 15.76 .05 Multi Gest 3.68 -.01 Multi GestR 3.98 -.01 Oblig Can 5.37 .02 Persp Mond 11.27 -.03 RER Act Eur 6.08 \u2014 RER Md Équ 4.34 .01 RER Soc Md 3.66 \u2014 Ress can 23.72 .06 Soc Mond 13.24 -.01 Spéc Amér 8.79 \u2014 Tit Act Jap 1.90 .01 Titres Can 29.71 -.05 Titres Int 8.31 \u2014 Val Intl 33.32 .03 Val Mar Émer 3.60 .01 Vl Int RER 4.61 \u2014 AGF Groupe U$ Ac Euro U$ 15.88 .03 Ac Im Mnd U$ 5.65 .01 Act Mnd U$ 5.39 \u2014 Allemag U$ 15.76 -.07 Cat Can U$ 5.66 \u2014 Cat RvCTU$ 9.03 .01 Cat Am ValU$ 3.77 -.02 Cr AmU$ 14.07 -.13 Cr Asia U$ 5.99 \u2014 Ct Val Int 4.54 .01 Dir ChinU$ 7.55 .07 gCr Act U$ 10.92 -.05 Gl Tt Rt BdU$ 2.73 .01 Int Tit AcU$ 4.02 .06 Japon U$ 3.19 .04 Md Ress U$ 5.72 -.01 Md Tt TcU$ .91 -.01 Md Sci SntU$ 3.95 .01 Md Sv Fin U$ 5.11 \u2014 Mnd Équ U$ 12.06 .05 Mnd Ob GvU$ 8.49 .02 Multi GstU$ 2.81 -.01 Persp MndU$ 8.62 -.01 Soc MondU$ 10.13 \u2014 Sp AmU$ 6.73 .01 Tit Int U$ 6.36 \u2014 Tit Ac JapU$ 1.46 .02 Vl Int U$ 25.49 .04 Vl Mar EmU$ 2.75 .01 AIC (Closed End) AIC Div Fra 26.54 \u2014 AIC Adv Corp Av Amér 4.28 -.03 Av Amér 3.28 -.02 Av Mond 2.98 \u2014 Av Mond U$ 2.28 .00 Avant II 4.54 \u2014 Avant IIU$ 3.48 .01 AIC Bal Corp Gp Éq Can U$ 3.37 .01 Équil Am 3.87 -.02 Équil AmU$ 2.96 -.01 Équil Can 4.40 \u2014 AIC Bal Group Éq Amér U$ 2.91 -.01 Équil Amér 3.80 -.02 Équil Can 4.13 .01 Équil Univ 4.45 \u2014 REER Éq Am 3.93 -.02 REER Éq Un 4.43 \u2014 AIC Cibléé Cib Am 6.62 -.02 Cib AmU$ 5.07 -.01 Cib Can 5.66 \u2014 REERCib Am 6.01 -.01 AIC Groupe Plus Cib Am Pl 10.60 -.04 Cib Am PlU$ 8.11 -.02 AIC porte de GP Porte CanGP 10.93 .01 Port ObliGP 10.27 .03 Pt univ GP 10.14 -.02 Pt RevGP-T 9.87 .02 REERunivGP 10.06 -.02 Revenu GP 10.26 .02 AIC Porte GP U$ Pt UnivGPU$ 7.76 .00 AIC sér revenu Obl Uni 5.49 \u2014 Oblig 5.43 .02 AIC Série Avn Av Amér 6.73 -.04 Av Mond 3.27 \u2014 Av Mond U$ 2.50 .00 Avant AmU$ 5.15 -.02 Avantage 63.95 .06 AvantageII 7.73 .01 REER Av Am 3.67 -.02 REER Av Md 2.62 \u2014 AIC serie div Act Mond 10.95 \u2014 Act MondU$ 8.38 .01 Can Divers 33.49 -.03 Div Uni 2.75 -.01 Div Uni U$ 2.11 .00 REER Ac Md 2.70 \u2014 REER Dv Un 2.53 -.01 REER Val 3.23 -.01 RSPSci&Tec 1.55 \u2014 Sci & Tech 1.49 -.01 Sci&TechU$ 1.14 -.01 Valeur 33.25 -.07 Valeur U$ 25.45 -.01 AIC SICAV ciblé Ciblé Amér 5.31 -.02 Ciblé AmU$ 4.06 -.01 Ciblé Can 5.44 \u2014 Ciblé CanU$ 4.16 .01 AIC SICAV Div Act Mnd U$ 2.36 .00 Act Mond 3.08 \u2014 Can Div U$ 3.57 .00 Can Divers 4.67 -.01 Div Uni 3.05 \u2014 Div Uni U$ 2.33 .00 Sc&Tec CrpU 1.98 -.02 Sci&Tec Crp 2.59 -.03 Valeur 3.90 -.01 Valeur U$ 2.99 .00 AIC SICAV revenu MM 5.21 \u2014 Rend Glo 5.47 .03 AIM Tri Core C$ Act Amér 7.79 -.05 Act Can 9.94 -.02 Act Mond 9.35 -.03 Equil can 10.67 .01 RER Act Am 7.61 -.05 RER Act Md 9.12 -.03 AIM Tri Core U$ Act AmU$ 5.96 -.03 Act Md U$ 7.16 -.01 AIM Trimark Invest C Crois Int 6.44 .02 C dist cdn 8.02 -.03 C excel ca 8.16 -.01 C rev cda 4.17 -.02 C santé mo 5.64 .04 C tech mon 2.49 -.01 C théma mo 6.18 -.01 AIM Trimark Invest Can SrA 19.46 -.05 AIM Trimark Invest Cat cr eur 4.30 .00 AIM Trimark Invest Cat Cr Sél 9.58 -.05 AIM Trimark Invest Cat fin mo 7.82 -.04 AIM Trimark Invest Cat Soc Am 7.87 -.05 AIM Trimark Invest Cat Crois Am 6.07 -.02 AIM Trimark Invest Cat Mon EqC$ 10.79 .01 Cat Mon EqU$ 8.26 .02 Cat Pt Sc AmC 11.14 -.07 Cat Pt Sc AmU 8.52 -.05 Cat Soc AmU$ 6.03 -.03 Cdn Cro Sél 9.75 -.03 Cdn SC 18.12 -.05 AIM Trimark Invest Cr act am 8.48 -.01 AIM Trimark Invest Cro Sél C$ 16.01 -.08 Cro Sél U$ 12.25 -.04 AIM Trimark Invest Crois Amé 3.74 -.02 Crois euro 11.37 .01 AIM Trimark Invest Cro Rev SC 9.57 .02 Cr Rev A 9.80 .02 Ct Cr Sél U$ 7.33 -.03 Découv C$ 4.07 -.02 Découv U$ 3.11 -.01 Des Mnd CatU 7.61 .01 Des Mnd CtC$ 9.94 \u2014 Dest Can 9.41 \u2014 Dest MndC$ 9.09 .00 Dest MndU$ 6.96 .01 Entreprise 6.33 -.03 AIM Trimark Invest Equil cdn 20.12 .01 AIM Trimark Invest Equil Sél 8.30 -.01 Europl 5.91 .06 Europl U$ 4.52 .05 AIM Trimark Invest Excel can 11.98 -.01 F santé mo 12.60 .09 AIM Trimark Invest Fd d'ob Av 5.79 .00 AIM Trimark Invest Indo-Pa C$ 4.25 .08 AIM Trimark Invest Intl soc 4.55 .00 Intl socU$ 3.48 .00 Md equilU$ 5.47 .02 Md obl RE 5.09 .00 Md oblREU$ 3.89 .00 Mond equil 7.14 .01 Oblig Cdn 5.88 .02 Pet Ent 3.47 .01 Pet Soc Cdn 8.30 .02 AIM Trimark Invest RER cr amé 3.31 -.01 RER cr eur 4.24 .00 RER cr int 6.41 .02 AIM Trimark Invest RER crosél 5.05 -.03 RER Découv 1.98 -.01 RER Des Md 5.50 \u2014 RER Euro 4.93 .05 AIM Trimark Invest RER Ind-Pc 3.21 .06 AIM Trimark Invest RER Int Sc 4.07 \u2014 RER Md Équ 5.96 .01 RER MdO RÉ 5.74 .00 AIM Trimark Invest RER san mo 7.16 .05 AIM Trimark Invest RER Sc Am 4.61 -.03 AIM Trimark Invest RER ser mo 7.82 -.04 RER tec mo 2.50 -.01 RER Thém Mo 6.83 -.01 AIM Trimark Invest Ress Cdn 9.18 .02 Rev Gouv 4.90 .01 AIM Trimark Invest Sh Trm In ClA 5.83 \u2014 Sh Trm In ClB 5.59 \u2014 AIM Trimark Invest Soc amér 5.56 -.03 Soc amérU$ 4.26 -.02 AIM Trimark Invest Tech mond 12.53 -.06 AIM Trimark Invest AIM Trimark U$ Amér GwthU$ 2.86 -.01 C Cr Am $U 4.64 -.01 C Cr Eur $U 3.29 .01 C Cr Int $U 4.93 .02 C Fin Mo $U 5.99 -.02 C Sté Mo $U 4.32 .04 C Tec Mo $U 1.90 -.01 C Thé Mo $U 4.73 .00 Cr Act AmU$ 6.49 .00 F Cr Eur $U 8.70 .02 F Sté Mo $U 9.64 .08 Indo-Pa U$ 3.25 .07 Sh Tr In ClBU 4.28 .01 Sh Trm InAU$ 4.46 .01 Tech mo $U 9.59 -.04 All-Canadian Cole PBF 10.21 \u2014 Altamira 20 mondial 4.69 \u2014 Act euro 14.29 -.01 Actions 21.95 -.13 Alta Fund 17.96 -.10 Amér Gr Soc 13.58 -.09 Amr Sélect 31.62 -.26 Asie-pacif 12.15 .05 Crois spéc 23.54 .05 Croiss cap 13.64 -.07 Découv mon 4.30 .01 Divers mon 16.42 \u2014 Dividendes 4.25 -.01 Equilibré 16.54 \u2014 Japonaises 4.07 .03 Mnd Rev CT 12.18 \u2014 Mnd Pet soc 7.35 .02 Obl GouvCT 5.52 .01 Obl Haut Ren 4.17 -.02 Oblig 16.70 .13 Oblig mond 11.55 .04 Rev can CT 10.25 \u2014 Rev&crois 7.63 -.01 Revenu 8.07 .04 Valeur Can 13.26 -.08 Valeur mon 10.72 .01 ALTAMIRA C Ammoy cap 10.40 -.02 Dow 30 7.64 -.03 Ind Amer 7.96 .01 Ind euro 6.95 .01 Indice Can 11.86 -.09 Indice Intl 7.17 .02 RER Euro 5.96 .01 Altamira Port Port équil 20.56 \u2014 Pt Cr Max 20.81 -.05 Pt croiss 20.81 -.03 Pt Rev St 20.28 .06 Pt rev&cr 20.44 .04 Pt revenu 20.36 .06 RER cr&rev 20.70 -.02 RER Cr&Rev 22.76 -.01 RER croiss 21.85 -.01 RER équil 22.41 .01 RER revenu 23.84 .06 RERcroi Max 22.08 -.01 RERrev&cr 23.15 .04 RERRev Stbl 23.90 .08 Altamira Sector Biotech 6.18 .04 Comm elect 6.85 -.06 Mét préc 8.03 .21 Mnd Serv Fin 10.93 -.02 RER Com el 1.87 -.01 RER Sc&Tec 2.40 -.02 RERscsanté 6.21 \u2014 Ressources 12.94 .08 Sci & tech 8.56 -.08 Sci santé 12.47 .02 -Arrow Hedge Ascendant 10.44 \u2014 Elk US L/S 9.25 \u2014 Enso mond 11.42 \u2014 Epic Cap 15.66 \u2014 Gl RSP L/S 9.41 \u2014 Glo L/S 9.61 \u2014 Goodwood 9.94 \u2014 M-S Nts1 10.37 \u2014 Milford 10.06 \u2014 Mlti Gst MdU 7.35 \u2014 Multi Strat 10.45 \u2014 Multi StrU$ 8.00 \u2014 Platinum 8.87 \u2014 Quant 9.67 \u2014 RERMulti St 10.65 \u2014 Artisan Portfol Advant mon 8.39 \u2014 Conserv 9.91 .01 Glo AdvRSP 7.37 .01 Gr Port RSP 9.07 \u2014 Gwth Port 9.76 -.01 High GroRSP 8.29 -.01 High Gr Port 9.53 -.01 Max Growth 8.30 -.02 Max GthRSP 4.06 \u2014 Nouv écono 4.07 \u2014 Plus Con 10.33 .02 Prudent 10.12 \u2014 RER prud 9.73 .01 Rev Fixe Can 5.00 \u2014 Ave Université Am pet cap 7.13 -.28 Can Pet Cp .46 \u2014 Canadien 2.78 -.21 Crois amér 8.05 -.27 Equilibré 4.84 -.02 Mondial 4.28 -.38 -Balsam HF Trust 9.43 .01 Banque Nat Diver Div Cons 9.47 .02 Div Croiss 9.43 -.01 Div Équil 12.09 \u2014 Div Prud 10.07 .03 Diver Pond 10.19 .01 Banque Nat Fid Crois amér 6.62 \u2014 Front Nord 10.93 \u2014 Pt Intl 7.23 \u2014 Rép Act CN 9.24 \u2014 Rép Actmon 7.18 \u2014 Spéservfin 9.29 \u2014 Banque Nat Prot Md RER Prt 7.14 .01 Prot Ac Cdn 9.80 -.07 Prot Cr Éq 9.72 -.01 Prot Obl Cd 10.22 .04 Prot Ret Éq 9.54 -.01 Banque Nat Strat Act (PS)E 9.68 -.01 Act (PS)NE 9.72 -.01 Conserv 10.64 .01 Cro(PS)E 10.06 .00 Croi(PS)NE 10.09 .00 Éq (PS)E 10.34 .01 Équ (PS)NE 10.29 \u2014 Modéré 10.74 .01 Prudent 10.84 .02 RER Cons 10.69 .02 RER Modéré 10.81 .02 RER Prud 10.87 .03 Banque Nationale Act Can 6.44 -.04 Act Euro 15.11 -.01 Act Mond 7.35 -.02 Act MondRER 7.19 -.02 Asie-Pac 8.04 .03 Croiss QC 13.40 -.01 Dividendes 14.76 -.01 Éco Av RER 5.09 -.02 Eco avenir 6.26 -.02 Hypo 10.79 .01 In Int RER 5.82 .02 In US + U$ 7.51 .01 Ind Can Pl 10.79 -.10 Ind Canada 10.93 -.08 Ind US Pl 9.82 .01 Ind US RER 7.82 \u2014 IndUSRERU$ 5.98 \u2014 Mar Émerg 10.19 .02 Ob Mnd RER 9.51 .03 Obl Rd Él 10.09 .01 Oblig 11.05 .05 Opport can 10.39 -.08 Pet Cap 32.70 .02 Pet Cap Eur 6.44 .03 Rd Strat-I 100.91 .00 Rd Strat-M 101.18 .01 Rend Strat 100.61 .00 Ress nat 12.00 .01 Ret Equil 6.14 -.01 Tech mond 4.25 -.04 Tecmon RER 2.65 -.03 Barclays Canada Avantageux 10.25 .03 i500R 13.81 .01 i60 42.88 -.32 i60C 47.44 -.35 iAurifère 51.65 1.00 iÉnergie 34.18 -.12 iFinancier 31.96 -.17 iG10 28.06 .17 iG5 28.61 .09 iIntR 17.51 .11 iPl immob 10.69 .10 iTec Inf 5.84 -.15 iTit Mo Cap 49.53 .23 Pond égale 9.37 -.03 -Barreau Quebec Equilibré 11.56 \u2014 Oblig 11.15 \u2014 Sect Act 11.55 \u2014 -Beutel Goodman Act Amér 6.49 -.01 Act Can 18.13 -.11 Act Intl 4.66 .00 Cdn Eq Pl 10.21 -.06 Cdn Intr 5.78 -.03 Div Can 5.00 -.01 Equilibré 13.84 -.01 Pet Cap 13.52 .06 Revenu 11.33 .05 Bio Capital Fonds Bio Cap 6.03 -.01 -Blu Mont Capital Cdn Opport 137.55 \u2014 Hirsch L/S 122.06 \u2014 Hirsch Per 17.13 \u2014 MAN-IP2201 10.24 \u2014 MAN-IP2202 9.78 \u2014 BMO Mutual Funds Actions 21.04 -.09 Am Sp Act 17.31 -.08 Amér Crois 14.13 -.09 Amér Val 12.11 -.05 Av ALENA 14.48 -.08 Dividendes 29.76 -.08 Équil mond 6.51 -.01 ÉquilmonR 6.43 -.01 Européen 13.17 .03 Ext-Orient 5.78 -.01 Fin mond 8.47 .00 Hypo& RvCT 11.68 .01 In Ac $ US 7.60 .01 Ind-act 22.78 -.11 Ind NasdaqR 4.26 .00 Intl Act 10.96 .00 Japonais 5.04 .03 Lat-Amér 7.22 .02 Mét Préc 12.72 .17 Mnd Sci&Tc 12.94 -.04 Mrch Devl 6.90 .02 Oblig 12.94 .05 Oblig $ US 10.30 .03 Oblig Intl 9.45 .00 Oblig mond 11.99 .01 Occ mond 4.54 -.01 Occ MondRER 4.52 -.02 Répart Act 14.48 -.03 RER AmI-A 8.18 .01 RER Euro 8.22 .02 RER Ind Int 7.12 .02 RER Jap 5.32 .03 RER Md S&T 4.02 -.01 Ressources 14.52 -.01 Rev Mens 9.37 -.01 Rev Crt Trm 10.87 .01 Sci San Mon 7.50 .04 Sc San MonR 7.49 .04 Ser Fin MonR 8.30 .00 Spéc Act 17.78 .05 Tec mond 3.27 -.01 Tech MonRER 3.25 -.01 Brandes Ac amér 9.57 -.07 Ac amPCap 9.91 -.07 Ac can 11.63 -.04 Ac Gl PC 11.39 .05 Ac glob 10.02 -.01 Act Int 9.88 .02 Act Mar Émer 11.23 -.01 Éq can 11.43 .00 Équil Glo 10.19 .00 RER Ac Glo 10.79 -.01 RER Act Int 10.95 .02 RER Éq Gl 10.18 .00 RERAct Amér 11.07 -.08 Brandes U$ Ac amér 7.32 -.04 Ac amPCap 7.58 -.04 Ac Gl PC 8.72 .05 Ac glob 7.67 .00 Act Int 7.56 .03 Act Mar Émer 8.60 .00 Équil Glo 7.80 .01 Burgeonvest Funds Bur Hir OppC 16.15 .01 Cdn Demo 9.63 -.05 Tact Alloc 17.01 .02 Capital Intl Global EqA 10.76 .00 Glo Disc A 11.16 .00 Glo Sm CapA 11.54 -.06 Intl EquA 10.43 .03 U.S.EquA 10.38 -.05 Cartier Multi Pt Équil Cro 5.06 -.02 Équil RER 5.37 -.01 Ft Cro RER 5.44 -.02 Ft Croiss 5.06 -.03 Glo Équil 5.22 .00 Pt Éq CrRER 4.29 -.02 Cartier Mutual Act amér 3.38 -.01 Act can 6.74 -.02 Act mond 4.33 .01 Act Cn Fai Cp 7.28 .02 Multigest 4.76 .00 Obligation 5.05 .02 RER Ld Mnd 3.61 -.02 -Cdn Gen'l (CE) Inv Gén Cdn 15.70 .03 -Cdn World (CE) Cdn Mond 4.30 .03 CI - BPI C$ Act Amér 6.96 -.06 Act Intl 11.20 .10 Act Mond 18.28 .01 Act RER Md 6.20 \u2014 Am Act RER 5.99 -.04 RER Int Rl 5.97 .06 CI - BPI U$ Act AmU$ 5.32 -.04 Act Int U$ 8.57 .09 Act Mnd U$ 13.98 .03 CI - Clarica Funds Ac cr AlA 11.71 .07 Act CdnA 11.67 -.05 Act Can SoA 13.80 -.07 Act Cdn 11.66 -.04 Act Étr SoA 12.93 -.01 Al Act Cr 11.54 .06 Al Ress Cdn 8.85 .02 Am Pet Cp 7.12 \u2014 Am Pet CpA 7.19 -.01 Can PM Cap 16.03 .05 Can PM CpA 18.30 .05 Cr Rev SomA 13.47 -.04 Cr&Div SumA 13.82 -.01 Div Can 13.65 .02 Div CanA 13.88 .01 Div CanZ 10.10 .01 Équilibré 10.64 .02 Obl Mond 9.72 .02 Obl MondA 9.71 .01 Res Cdn AlA 8.94 .02 Séc Can 14.64 -.01 Séc CanA 14.78 -.01 Séc CanZ 10.15 \u2014 Som Ac Cdn 13.69 -.06 Som Ac Étr 12.50 \u2014 Som Cr&Dv 14.06 -.02 Som Cr&Rv 13.09 -.04 Sup Hypo 10.43 \u2014 Sup hypoA 10.55 \u2014 Sup IntA 10.68 .04 Sup Intl 10.39 .05 Sup oblA 11.66 .05 Sup Oblig 11.51 .05 Val GC Can 9.60 -.03 Val GC Mnd 9.29 -.04 CI - CLARICA PORT CI Asi/Pac 5.35 .04 CI Asi/PcA 5.35 .04 CI Can Éq 10.10 .01 CI Cdn Con 10.80 .01 CI Cdn Inc 10.58 .02 CI Gl Con Pt 10.85 .01 CI Gl Gr Pt 10.92 \u2014 CI Gl Mx Gr 11.07 \u2014 CI Glo Bal 10.89 .01 CI Global 11.57 -.02 CI Int Bal 11.08 -.01 CI Land Am 9.52 -.05 CI MMF 10.08 \u2014 CI Funds (CE) BPI MO II 8.75 .01 DDJ AmHR 9.38 -.01 DDJ can HR 17.42 .02 CI Funds Cl F RERInt ValF 10.81 .05 CI Funds Cl I Sig Cdn BalI 10.00 \u2014 CI Funds Inc.C$ Act can 24.14 -.07 Act mond 13.88 -.04 Am Val RSP 8.38 -.01 CI Europ 6.75 .01 CI Exp 8.09 -.04 CI Intl 14.22 .06 CI Mondial 10.27 -.02 CI RER Eur 8.15 .01 CI RER Pac 4.01 .03 CI Vl TrRSP 10.99 -.01 Crois amC$ 12.00 -.01 Crois euro 12.72 .01 Dyn asia 9.78 .09 Equil intl 14.33 -.01 Glo Value 10.47 .01 Gl Sc&TcRSP 2.88 -.02 Intl Value 9.37 .04 Land amér 10.31 -.06 Land Can 9.71 -.01 Land RERMd 7.05 -.01 Land AmRER 8.03 -.04 Mar Nouv 9.44 .02 Mnd pet Soc 16.31 \u2014 Obl Crt Trm 5.46 .01 Oblig can 5.55 .02 Oblig mnd 4.55 .01 Oblig Lg Trm 13.09 .09 Pacifique 9.59 .07 Partic can 16.44 -.02 petite can 20.53 \u2014 Placemt Can 15.99 -.04 REER cr am 4.31 \u2014 REER Tact 7.66 -.02 Rép strat 15.13 \u2014 RER Éne Md 14.66 -.05 RER équ Int 9.65 -.01 RER Ges Md 6.48 .01 RER Gl Val 8.55 .01 RER Gst Am 9.18 -.03 RER Intl 6.30 .03 RER Int Val 9.00 .04 RER Japon 5.65 .06 RER Mar Nou 6.41 .01 RER Mond 3.65 \u2014 RER Pr Cn Md 9.68 \u2014 RERBiot Mon 4.46 .02 REREc Dém Mn 7.19 -.01 RERmndPSoc 6.12 \u2014 RERObl Mond 4.71 .01 RERSc San Md 9.39 .02 RERSr Fin Mn 9.14 .05 RRSPEur Gro 4.92 \u2014 Tactonics 8.06 -.02 Val amér 13.09 -.03 CI Funds U$ Amér U$ 7.89 -.03 CI Euro U$ 5.16 .01 CI int U$ 10.88 .07 Crois AmU$ 9.18 .01 Equ int U$ 10.96 .01 Gl SmU$ 12.47 .01 Gl Val U$ 8.01 .02 Intl Vl U$ 7.17 .04 Mar Nou U$ 7.22 .03 Mondial U$ 7.85 -.01 Ob Mond U$ 3.48 .01 Pacif U$ 7.33 .06 CI Harbour C$ Fr Gr&InRSP 10.39 -.01 Harb Ac Etr 9.18 -.01 Harb Cr&Rev 12.22 -.03 Harb Cr&RvZ 10.01 -.02 Harbour 12.20 -.06 CI Opps Funds C$ Altrinsic 108.08 \u2014 BPI Am Op 122.11 \u2014 BPI GO III 93.84 \u2014 BPI MO 19.71 \u2014 CI Trident 167.60 \u2014 Land Gl Opp 123.95 \u2014 Mlti Mgr Opp 100.92 \u2014 Mon Oc Inv 107.81 \u2014 RER AO inv 101.90 \u2014 RER Md OcI 100.57 \u2014 RER MO III 100.00 \u2014 RER MO inv 114.52 \u2014 CI Opps Funds U$ AltrinsicU 82.66 \u2014 BPI Am OpU$ 93.39 \u2014 BPIGOIIIU$ 71.77 \u2014 CI Trid U$ 124.20 \u2014 Ld Gl OppU$ 94.80 \u2014 MMgr Opp U$ 77.19 \u2014 Mnd Oc Inv 82.46 \u2014 CI Portfolio CI RER EqP 9.83 \u2014 CIPRCr Max 8.92 -.01 CIPRERCons 10.05 .01 CIPRERCr 9.48 \u2014 CIPrt Cr Max 8.95 \u2014 CIPt Con Mon 10.11 .01 Eq Pt Mond 9.85 .01 Glo Gr Pt 9.50 \u2014 Pt prud Can 10.69 .01 Pt rev can 10.86 .02 Pt Can Cr Max 9.65 -.01 Pt Can Crois 10.22 -.01 Pt Can Equil 17.45 .01 CI Portfolio U$ CIEq PortU$ 7.53 .01 CIPrt CroiU 7.27 .01 CIPt ConsU$ 7.73 .02 CIPt Cr MaxU 6.85 .01 CI Sector C$ Act euro 6.58 .01 Act Jap 9.19 .09 Act Gest Mon 6.97 .01 Act Sec Mon 12.56 -.02 Am Val 8.60 -.01 Biotec mon 9.15 .05 BPI Act Am 4.62 -.04 BPI Act Md 4.89 \u2014 BPI Act Int 5.39 .05 CI Exp 8.17 -.04 CI Gst Am 9.40 -.04 CI Intl 8.52 .04 CI Val Tr 11.08 -.01 Crt-Terme 9.10 \u2014 Eco Démo Mon 10.86 -.01 Energie Mon 14.92 -.05 Equil intl 8.79 \u2014 Gl Sc&Tech 11.17 -.04 Glo Val Sec 10.53 .01 Harb Ac Etr 9.20 \u2014 Harb Sect 13.29 -.06 Har Fr Gr&In 10.39 -.01 Intl Value 9.16 .02 Land Can 11.33 -.01 Land Sec Am 9.17 -.05 Land Sec Mon 7.10 -.01 Mar nouv 7.70 .02 Mon Pet Soc 5.75 .01 Oblig Can 10.43 .05 Oblig Mond 9.77 .01 Pacifique 5.94 .05 Prod Con Mon 21.30 -.01 Sc Santé Mon 17.06 .03 Sct Rv Éle 11.30 .01 Sec Pla Can 10.42 -.02 Sel can 10.43 \u2014 Serv Fin Mon 19.39 .12 Sig Div 10.82 -.02 Sig Am Pet So 5.29 -.01 Sign Res Can 12.76 .06 Sig Oblsoc 10.10 .02 CI Sector Cl F Plac Can 10.53 -.03 Se Place Can 8.05 -.02 Sg Obl Soc 10.00 \u2014 Sg Obl Soc 7.65 .01 CI Sector U$ Act Gs MdU$ 5.33 .01 Am Val U$ 6.58 \u2014 Amér U$ 7.01 -.03 Am Pet SocU$ 4.05 \u2014 Biot MondU$ 7.00 .05 BPI Ac AmU$ 3.53 -.03 BPI Ac InU$ 4.12 .04 BPI Ac MdU$ 3.74 .01 Cdn Inv U$ 7.97 \u2014 CI Exp U$ 6.25 -.02 CI Val TrU$ 8.47 \u2014 Crt-trmU$ 6.96 .01 Eco Dém MdU$ 8.31 .01 Energ MonU$ 11.41 -.02 Equil intl 6.72 .01 Euro U$ 5.03 .01 Gl Sc&TecU$ 8.54 -.02 Gst AmerU$ 7.19 -.02 Harb Ac Etr 7.04 .01 Harb Sec U$ 10.16 -.04 Har Fr Gr&In 7.95 .01 JaponaisU$ 7.03 .08 Land CanU$ 8.67 .01 Land Mon U$ 5.43 \u2014 Mar NouvU$ 5.89 .02 Mondial U$ 9.61 \u2014 Mon Pt SocU$ 4.40 .02 Obl Can U$ 7.98 .05 Obli MndU$ 7.47 .02 Pacif U$ 4.54 .04 Pro Con MdU$ 16.29 .01 Sc San MonU$ 13.05 .04 Sct Rv Éle 8.64 .02 Sel can U$ 7.98 .01 Ser Fin MdU$ 14.83 .11 Sig Div 8.28 \u2014 Sig Obl Soc 7.72 .02 U$ S-Term 10.13 \u2014 Val Int U$ 7.01 .03 Val mnd U$ 8.05 .02 CI Signature C$ Am pet soc 24.31 -.08 Corp Bond 9.64 .03 Équil can 12.59 .01 RER amPSoc 6.12 -.03 Sel can 14.37 -.01 Sign Div 11.97 -.01 Sign DivX 10.08 -.01 Sign DivZ 10.09 \u2014 Sign Res Can 10.87 .03 Sig Revcan 8.82 .01 Tit Rev Él 12.17 .01 CI Signature U$ AmPSoc U$ 18.59 -.04 CI-Synergy Amér Cr 3.99 -.02 Amér Cr U$ 3.05 -.01 C Momentum 8.47 -.03 Can Croiss 7.81 .03 Can Ext 3.69 -.02 Can Rev 4.73 -.02 Can Style 6.93 -.01 Can Petite 7.17 .04 Can Rép Tac 6.30 \u2014 Can Valeur 6.35 -.03 Court Term 5.52 \u2014 E Mom U$ 2.83 .01 E Momentum 3.70 .01 MMomentum 3.47 -.01 Md MomentU$ 2.65 -.01 Mnd Croiss 3.50 \u2014 Mnd Extr 5.52 -.02 Mnd ExtrU$ 4.22 -.01 Mnd Style 4.20 \u2014 Mnd Val U$ 3.05 .02 Mnd Valeur 3.98 .01 Mnd CroisU$ 2.68 .01 Mnd StyleU$ 3.21 \u2014 RER Cr Am 4.19 -.02 RER Cr Mnd 3.45 \u2014 RER E Mom 3.49 .01 RER Ex Mnd 5.22 -.02 RER Gs St Md 3.59 \u2014 RER Mo Mnd 3.18 -.01 RER Vl Mnd 4.01 .01 CIBC Placements Act euro 10.52 .02 Act japon 7.23 .03 Amér lat 9.37 -.04 App Cap 18.57 .05 Cd Ac Prm Ord 15.86 -.08 Cdn oblig 12.28 .04 Cdn Imp Act 12.43 -.05 Démo Am Nord 10.57 -.10 Dividendes 17.33 -.04 Dm Am Nrd-US 8.08 -.07 Econ émerg 9.69 -.05 Energie 19.30 -.12 Equilibré 14.66 -.01 Ext-Orient 7.28 .00 Hypothé 11.89 .01 Immob cdn 12.47 -.03 Int act 11.77 -.03 Int oblig 10.96 .04 Md tech-US 6.33 -.02 Met Préc 9.94 .11 Mond tech 8.28 -.03 Pet Sc US 11.27 -.10 Pet soc Int 13.43 .10 Pet Soc Cdn 16.06 .04 Pt SocUS-US 8.62 -.07 Res cdn 9.53 .00 Rev mens 12.13 .00 Rv CT Euro 9.74 .00 Soc financ 17.06 -.09 Soc Cdn Emer 12.02 -.03 Val Liq El 10.11 .00 CIBC Protected Ind Cdn Prot 10.50 -.05 Ind Equ Prot 9.53 .00 Ind Int Prot 5.44 .03 Ind Obl Prot 10.08 .04 IndUSProt 6.77 -.04 CIBC Pt S Gest Cr Dyn 8.91 -.02 Cr Éq Gest 9.32 -.01 Cro Gest 9.14 -.02 Equil Gest 9.55 .00 REER Cr Gs 9.07 .00 REER Cr Dyn 8.80 .00 REER Cr Équ 9.32 .00 Rev Gest 9.82 .01 Rev Pl Gst 9.64 .00 CIBC Pt S GstU$ Cro Gst 11.85 -.02 Eq Gest 11.02 .00 Rev Gst 10.43 .01 CIBC: Index Asie Pac Ind 6.96 .02 Ind cdn 15.10 -.08 Ind Euro 7.27 .01 Ind intern 8.10 .02 Ind BoursUS 18.92 -.10 Ind BrUS-US 14.47 -.06 Ind Marc Eme 8.64 -.03 Ind Nasdaq 3.37 -.02 Ind Nasdaq 2.58 -.01 Ind Obl Cdn 10.29 .04 Ind Obl Int 9.57 .02 In Obl CdnCT 10.16 .02 REERInd US 8.48 .00 REERInd Eur 6.31 .01 REERInd Int 6.90 .04 REERInd Jap 4.61 .06 REERInd Nas 4.36 .00 Clarington Cdn$ Act intl 10.03 .09 Act mond 11.83 -.02 Act mond 7.26 -.01 Amér crois 6.14 -.04 Asie-Pac 10.88 -.01 Can Croiss 8.83 -.05 Can OblA 10.92 .05 Can Valeur 11.34 -.08 Cat Act Cdn 9.45 -.04 Cat Val Am 13.58 -.03 Cat Val Md 8.09 -.05 Cdn act 17.43 -.07 Cdn div 8.12 -.03 Cdn équil 14.37 -.02 Cdn oblB 10.91 .05 Cdn revenu 7.88 -.01 Cdn revIIA 9.36 -.01 Cdn revIIB 9.70 -.01 Commmond 8.92 -.04 Ct Sc SntM 8.17 .04 Div Rev 10.40 -.02 Fid Rev 10.09 .03 Mond Rev 6.34 -.02 Navell RER 4.35 -.05 Navellier 3.85 -.05 Navellier 4.67 -.05 Pet Soc ÉU 13.06 -.18 Pet Soc Cdn 18.96 .09 Pet So Mon 13.35 -.09 RER Act Mon 6.90 -.01 RER Com Mnd 2.52 -.01 RER Md Rev 6.70 -.02 Rev c t 10.83 .01 Clarington Cr Pt Pt Am Bse 10.60 -.05 Pt Can Bse 11.23 -.05 Pt Md Bse 10.38 -.08 Clarington US$ Act IntlU$ 7.67 .08 Act mondU$ 9.05 -.01 Amér crU$ 4.70 -.02 Comm MondU$ 6.83 -.02 Mnd Rev U$ 4.85 -.01 Navellier 2.95 -.03 Coop/Cr Suisse Act Int 6.20 .01 Amplvalcap 4.63 -.01 moncapris 4.45 .01 Mon Sci&Tec 3.88 -.01 Coop/Crystal Indice Mond 10.56 .00 RER Indice 7.33 \u2014 -Cormel Actions 6.34 \u2014 Equilibré 14.09 \u2014 -COTE 100 Excel 10.87 \u2014 EXP 15.18 \u2014 PREMIER 19.01 \u2014 REA 10.86 \u2014 U.S.11.98 \u2014 VTA Ac Am 8.89 \u2014 VTA Ac Cdn 10.86 \u2014 VTA Rep 10.22 \u2014 VTA Rev 10.94 \u2014 -Creststreet Resources 13.38 \u2014 -CTI Fonds Actions Can 11.71 -.20 -Deltaone Capital Delta OneNR 10.57 \u2014 RSP Energy 13.89 \u2014 Desjardins Act Can Vl 11.18 -.04 Actions 25.19 -.13 Americain 7.99 -.04 Asie/Pac 9.23 .02 Croissance 17.88 .07 Div T 10.63 -.01 Divers amb 9.86 -.03 Divers aud 10.97 -.02 Divers Mod 10.80 .00 Divers Sec 10.54 .00 Dividende 17.23 -.02 Enviro 16.91 -.08 Équilibré 14.20 -.02 Éth Équil 9.28 -.03 Eth N Amér 7.20 -.02 Éth Revenu 9.19 -.03 Europe 7.98 .01 Hypoth 4.59 .01 Intern 27.84 -.07 Mond équil 7.87 -.01 Oblig 5.39 .02 Promettrs 8.82 -.04 Québec 12.63 .01 Québec T 10.23 .00 RER Intl 7.81 -.02 Sc et Tech 5.16 -.02 Sél amér 6.00 .02 Sél can 11.32 -.07 Sél équil 9.84 -.04 Sél mond 8.35 -.07 Sél Cartier 11.02 -.03 -Diamant DiamantSCC 11.09 -.05 VALM 9.44 -.02 Dyn Balanced Cmn U$ 5.86 .01 Com Mon Équ 7.66 \u2014 ComRSPWl Bl 4.27 \u2014 Équil can 8.31 .03 Fds de Fds 9.68 .05 Pr ass mon 4.66 -.01 Pr associé 5.29 .01 Dyn Focus + Américain 6.74 .01 Canadien 9.53 .03 Cat améric 5.08 \u2014 Cat canad 6.09 \u2014 Cat Servfin 4.98 -.01 Équilibré 9.96 .02 Fid revenu 12.61 .02 Foc+Rv Éne 5.09 .01 Gest riche 12.08 -.04 Immobilier 13.21 -.03 MoactionI 9.51 -.01 Mondial 11.94 -.01 Pte entrep 3.65 .01 Ressources 7.60 .03 RSP Wld Eq 2.66 \u2014 World Equ 4.88 \u2014 Dyn Income Achats pér 9.42 \u2014 Can Div lté 11.55 -.04 Can Obl Gouv 5.34 .01 Cat Mar Mon 5.32 \u2014 Divendes 6.90 .01 Ob CaHRd II 5.00 \u2014 Ob CaHRndI 2.73 .01 oblig can 4.36 .02 Oblig mond 4.43 .02 Rev divid 10.97 .02 Revenu 5.33 .03 DYNAMIC MUTUAL Co Con Terme 11.43 .08 diversi Tst 10.98 .02 div Tst Stbl 9.44 .01 Dyn Act St 10.43 \u2014 Dyn Pwr Stra 17.41 .43 Perf Alpha 9.74 \u2014 Dynamic Power Cat cr am 3.50 -.02 Cat cr can 5.31 \u2014 Cr amI U$ 6.67 -.03 Cr amérI 8.71 -.06 Cr amér U$ 3.56 -.02 Crois amér 4.65 -.03 Crois can 14.96 \u2014 Équilibré 6.12 .01 Glo Growth 3.97 .04 Obligatair 5.04 .02 Pte Société 7.00 .01 RER cr am 3.26 -.02 Dynamic Spec Cantech 10.85 -.10 Fonds RÉA 7.64 .04 Greater Ch 13.75 .01 Immob mond 20.89 -.08 IMSA 9.71 .02 Mét pré Mon 10.62 .24 Mét Préc Can 3.68 .08 Mon Déb Conv 7.66 -.03 Québec 7.65 .05 ResNCan Dom 28.88 .18 Ress mond 14.20 .03 Soc CMP 7.37 -.04 Dynamic Value Cat Val am 3.79 -.02 Catval can 5.24 \u2014 Cat Val Intl 4.17 \u2014 Pr Cro Div 5.90 -.01 Prot Amér 3.57 -.04 Prot Intl 4.53 -.01 RER Val am 3.50 -.03 RERVal Euro 3.43 \u2014 RERVal Ex Or 2.79 .02 RERValintl 3.47 -.01 Val amU$ 7.02 -.06 Val amér 9.18 -.09 Val Canada 19.23 .03 Val divide 7.50 -.02 Val europe 15.03 .01 Val Ext-Or 10.92 .08 Val intl 10.48 -.03 Val intlU$ 8.02 -.01 Val Pt SocUS 9.51 -.07 Value Bal 13.60 -.03 E&P - Advisor Act euro 6.11 .01 Act Intl 7.97 -.04 Act qual 10.05 -.04 Act Can 21.81 -.09 Actif oblg 10.34 .04 Am Cro RER 6.15 -.04 AmMC RER 7.57 -.02 Ammoy cap 9.08 -.03 Amér crois 15.43 -.13 Asia crois 10.08 .05 Cro & Rev 9.97 -.02 Dividendes 10.29 -.01 Équilibré 11.23 -.01 Md M Style 11.90 -.01 Mond Sect 7.26 -.02 Mond SectH 7.25 -.02 Nouv Vague 11.21 -.07 Oblig Soc 10.15 .02 Occ croiss 22.12 .12 Pt Cr Gest 8.61 -.05 Pt Cr Max 9.27 \u2014 Pt Équil 9.89 -.01 Rev men él 12.25 \u2014 Rot de sec 11.14 -.07 Tot Act RER 10.32 -.07 Total Act 8.37 -.05 Val s res 17.56 -.04 Val s resH 17.59 -.04 -Elysium Wealth Mgt CEO Fund 14.23 \u2014 Emissary Funds Act can 9.56 -.03 Act MonRER 7.58 .01 Crois Amér 7.25 -.03 Int EAEO 8.10 .00 Rev Fixe Can 10.57 .05 US Sm/Mid 7.75 -.02 Valeur Amér 7.11 -.05 Ethical Funds Act Can 9.49 -.03 Act euro 10.24 .00 Act Gl RER 5.87 -.02 Act Glob 6.14 -.02 Act Inter 11.31 .05 Act NA RER 4.31 -.04 Act Spé 11.99 .07 Act Amér No 17.50 -.17 Croissance 10.67 -.04 Croiss Mond 9.90 .03 div can 11.82 -.01 Equilibré 14.07 .01 Fron Pacif 2.05 .02 Oblig Mond 5.06 .02 Revenu 11.39 .04 US Sp Equ 10.60 -.04 Ethical Funds D Cdn Div 10.64 -.01 EVOLUTION -Actif Cons cdn 11.06 -.07 Crois Mond 8.65 -.05 Croiss Cdn 11.39 -.07 Equil Cdn 12.22 -.06 Sec Aven Mnd 7.09 -.04 EVOLUTION -Fonds Act can Val 13.59 -.08 Act Cd Gr Cap 11.29 -.05 Américain 4.24 -.05 Démo Cdn 6.71 -.07 Equilibré 11.05 -.03 Exp Québec 14.20 -.03 Fin Techno 5.26 -.08 Leadrs mnd 5.91 -.03 Oblig 11.35 .02 REA 9.84 .03 Rép Act cdn 9.58 -.02 RER Amér 3.89 -.05 RER Md Ld 5.62 -.03 Sélect FTB 5.83 -.03 Tend Demo 5.95 -.05 -Excel Funds Equil can 3.68 .00 Fond China 1.41 .00 Inde 8.31 .14 -Faircourt Asset Mgt Inc Spl Tr 17.33 \u2014 Split 5 Tr 13.81 \u2014 -FÉRIQUE Actions 44.52 -.27 Americain 8.33 \u2014 Asie 11.64 .05 Equilibré 38.96 .04 Europe 10.16 .04 Intl 6.01 .01 Oblig 37.67 .17 Rev CT 34.30 .00 Fid Focus C$ SrA Prod Cons 13.09 -.01 RER Tech 3.56 -.01 RER Télé 3.89 -.01 Ress Nat 11.31 -.05 Serv Fin 14.95 -.04 Serv FinRER 9.56 -.04 Soin Santé 13.31 -.01 Soi Sté RER 6.95 -.01 Tech 9.42 -.03 Télécomm 3.88 -.01 Fid Focus U$ A Pr Cons U$ 10.01 \u2014 Res Nat U$ 8.65 -.03 Serv FinU$ 11.44 -.01 Soin SntéU$ 10.18 .01 Sp télé U$ 2.97 \u2014 Tech U$ 7.21 -.01 FID Soc St Cap CDis Ac Can 12.06 -.05 Crois Amér 8.82 -.08 Équil Can 11.31 -.01 Et Nord 11.14 -.03 Euro Cat 8.71 .02 Expan Cda 11.48 -.01 Ext-Orient 10.97 -.04 Front Nord 10.95 -.05 Japon 9.85 .08 Pet Cap Am 9.24 -.07 Port Intl 9.48 -.05 Pot Am 9.73 -.09 Prod Cons 9.33 \u2014 Ress Nat 9.47 -.04 Rev CT Can 10.30 \u2014 Serv Fin 9.78 -.03 Soin Santé 7.60 \u2014 Tech 9.67 -.04 Télécomm 7.73 -.02 Fidelity C$ Sr-A Amér Lat 7.34 .01 CDis Act Am 8.37 -.03 CDis Act Mon 8.65 -.01 Cr AmérRER 6.51 -.07 Crois Amér 20.13 -.19 Disc Act Can 19.06 -.08 Équil Can 14.09 -.01 Et Nord 11.18 -.02 Et NordRER 11.10 -.03 Euro RERA 5.77 .01 Expan Cda 22.99 -.02 Ext-Or RER 6.72 -.03 Ext-Orient 26.22 -.09 FdDAc MonR 8.66 -.01 FdDAct AmR 8.38 -.03 Fd Dis Ac Mon 8.69 -.02 Fd Dis Act Am 8.42 -.03 Fid EurA 14.92 .04 Fid Pot MdA 7.57 .02 Fid Pt MdRER 7.50 .01 Front Nord 16.53 -.08 Gr Cap Can 17.88 -.02 Japon 9.51 .08 Japon RER 4.79 .03 Mar Em 6.69 \u2014 Obl CT Can 10.50 .01 Oblig Can 12.42 .04 Outrem RER 6.00 .01 Outremer 7.86 .02 Pet Cap Am 18.81 -.15 Pet Cp AmRER 9.05 -.07 Port Intl 24.66 -.13 Pot Am 9.89 -.10 Pot AmRER 9.61 -.09 Pot Cda 10.89 \u2014 RA Can 19.76 -.02 Rép Mond 13.58 -.03 RER Pt Int 7.09 -.04 RER Rép Md 7.58 -.01 Tit Am Rd ElA 8.39 -.02 val Amér 9.81 -.04 Fidelity Ser T Act Disc T 22.73 -.11 Crois AmérT 18.14 -.17 Dis Act AmT 17.25 -.06 Éq Can 13.79 -.01 Fd Dis Ac MnT 18.07 -.04 Front NordT 21.20 -.10 Port IntlT 18.96 -.11 RA Can 13.24 -.02 Rép MondT 10.88 -.02 Fidelity U$ Sr A Am Lat U$ 5.61 .01 Cro AmU$ 15.40 -.12 Et Nord 8.55 \u2014 Euro A U$ 11.41 .04 Ext-Or U$ 20.06 -.04 Fd Dis Ac AmU 6.44 -.01 Fd Dis Ac MnU 6.65 \u2014 Fid Pt MdU$ 5.79 .02 Ht Rd AmU$ 6.42 \u2014 Japon U$ 7.27 .07 Mar EmU$ 5.12 .01 OutremerU$ 6.01 .02 Pet Cp AmU$ 14.39 -.09 Pot AmU$ 7.57 -.06 Ptl Int U$ 18.86 -.08 Rép MondU$ 10.39 -.01 val AmU$ 7.50 -.02 First Asset Funds Yld Opp Tr 24.39 \u2014 -First Assoc Act amér 7.99 .00 Action Can 13.10 -.02 ActionREER 12.05 -.02 Rev élevé 13.78 .00 Rev ÉlevéR 13.11 .00 First Trust C$ 10Uncm Vl00 5.11 -.10 Act Ved 01 15.19 -.06 Biotec2000 6.92 .06 DOW 10 03 13.70 -.01 Fin Mon2000 10.84 -.07 Fin Mon2002 11.11 -.06 Gr Marq 98 11.72 -.01 Gr Soc Mnd01 10.72 -.07 Inst Fin98 21.66 -.15 Int DJ 99 2.67 .00 LCC 1999 14.67 -.06 LCC 2000 11.89 -.04 LCC 2001 11.47 -.03 Mod Base Can 14.90 .00 Nv Econ 00 2.93 -.05 O 10 99 11.58 -.01 Pha RER 00 10.42 .05 Pharm02 14.26 .01 Pharm 98 15.42 .04 Pharm 99 13.60 .00 Pharma 00 9.11 .01 Pharma 01 9.69 .01 RcNA RER00 3.92 -.11 Tech 2000 4.62 -.05 Tech 2001 9.48 -.16 Tech 98 11.50 -.09 Tech 99 8.24 -.08 First Trust U$ 10Un Vl00U$ 3.91 -.07 Biotech U$ 5.30 .05 DOW 10 03 10.48 .00 Fin Mon02U$ 8.50 -.04 Fin Mond U$ 8.29 -.05 Gr Marq U$ 8.97 .00 Int DJ 99 2.04 .00 Mod Base Can 11.40 .01 Nv Ec 00U$ 2.24 -.03 O 10 U$ 99 8.86 .00 Pharm02 10.91 .02 Pharm 99U$ 10.41 .01 Pharm98 U$ 11.79 .04 Pharma 00 6.97 .02 Pharma 01 7.41 .01 Tech 2000 3.53 -.03 Tech 2001 7.25 -.11 Tech 98 U$ 8.79 -.06 Tech 99 U$ 6.30 -.05 -FISQ FISQ 0 cpn 5.66 .06 FISQ Muni 5.55 .01 -FMOQ Act Can 16.29 \u2014 Act Intl 7.38 \u2014 Équilibré 10.38 \u2014 MM 10.01 \u2014 Oblig can 10.67 \u2014 Oblig intl 9.66 \u2014 Omnibus 19.41 \u2014 Placement 18.42 \u2014 Fnds Pr Keystone Eu éli RÉR 2.92 .00 KSmdélite 2.42 -.01 Md éli RÉR 2.55 -.01 Pr eu éli 2.73 .00 Fonds Cartier F Ft Cro RER 5.45 -.02 -Fonds Cr Select Cr Sélect 157.21 \u2014 Fonds Hartford Act Cdn SC 9.12 -.05 Act Cn DSC 8.92 -.05 Act ÉU DSC 5.83 -.05 Act ÉU SC 5.95 -.05 Ch Glo DSC 6.31 -.03 Chef Gl SC 6.48 -.03 Cons DSC 9.61 -.02 Conseil SC 9.70 -.02 Oblig DSC 5.21 .02 Oblig SC 5.29 .02 Pl Va ÉUDSC 8.55 -.05 Pl ValÉU SC 8.64 -.05 Fonds Keystone Saxon P Sc 7.55 -.01 Fonds R Act.Cdn.10.47 -.02 Act Cn Pt Cap 22.12 .13 Act Mondial 10.84 -.03 Amér RER 5.05 -.03 Américan 5.32 -.03 Asie 5.70 .02 Asie RER 5.91 .02 Aud Dist Pt 11.01 -.05 Dividendes 17.89 -.03 Dyn Dist Pt 10.78 -.03 Entr Dom 6.09 -.02 Entr Dom Can 9.27 -.03 Entr DomRER 6.19 -.02 Équ Dist Pt 10.79 -.06 Équilibré 31.94 -.01 Europe 5.77 .01 Europe RER 5.92 .01 Lev Cp Hld 80.34 \u2014 Mod Dist Pt 10.71 -.05 Mon Inc Bal 8.71 -.02 NA Ht Rend 8.29 .01 Obligation 11.97 .01 Pru Dist Pt 10.67 -.05 Tec-MédRER 2.80 -.02 Tech-Média 2.67 -.01 Vie&Sante 8.67 .04 Vie&SntRER 7.90 .04 Fonds Scotia Amer Lat 11.67 .00 Can Équil 16.76 -.01 Can Global 9.65 .02 Can Pr Ord 17.00 -.06 Can Am Ind 7.86 .00 CANAMREVC$ 14.48 .03 CAP GSA 7.52 -.03 CAP PSA 7.42 -.06 CAP RERGSI 6.38 .02 Cap Dec Mond 7.30 .00 Cap Gr Sc Int 6.38 .02 CapRER DcM 7.26 .00 CapRER GSA 7.40 -.03 CAPRER PSA 7.53 -.06 CapRER PtS 6.97 -.03 Cn Am RvAMU$ 11.08 .04 Cp Pet Sc Md 7.00 -.04 Cr Dyn Sél 11.26 -.02 Cr Pac 9.32 .02 Cr Moy Sél 11.07 -.01 Crois Amer 8.65 -.05 Crois Eur 8.17 .01 Croiss Can 42.97 -.15 croiss mon 28.11 -.04 Div Can 24.64 -.06 Faible Cap 18.69 .06 Hyp Revenu 10.84 .00 Ind amér 12.44 -.08 Ind Nasdaq 4.23 .00 Ind Ob Can 10.55 .05 Indic Can 12.70 -.06 indic Int 6.21 .02 Jeunes Inv 7.39 -.02 PS cr dyn 10.74 -.01 PS cr moy 10.77 -.01 PSRev Cr Eq 10.60 .01 PSRv&Cr Mod 10.46 .02 R Cr Dyn Sél 11.21 -.02 Rende Gl 13.31 .00 RERCr Moy Sl 11.01 -.01 Resource 8.81 .03 Rev Can 13.11 .06 Rev Cr Éq Sél 10.65 .00 Rev Cr Sél 10.45 .01 -Friedberg Gl-Macro 12.02 .00 Frk Tmp Cl T C$ Cdn Bal 13.20 \u2014 Cdn Rép Act 12.91 -.01 Dividende 13.47 -.01 Intl Act 10.58 -.02 Multinat 11.00 -.05 Frk Tmp Investments Bal GroT 13.83 \u2014 Frk Tmp Investments Bal Growth 5.09 \u2014 Frk Tmp Investments Bal Inc T 14.25 .02 Frk Tmp Investments Bal Income 5.24 \u2014 Croiss max 4.58 \u2014 Croiss U$ 3.73 \u2014 Croiss MaxU 3.50 \u2014 Port Cr Mon 5.28 \u2014 Pt croiss 4.88 \u2014 Pt Cr MonU$ 4.04 .01 Rev div 5.10 \u2014 Frk Tmp-BissA U$ Act amér 20.30 -.09 Act intl 6.51 .01 MltntlCFU$ 2.88 -.01 Multinat 15.45 -.06 Frk Tmp-Bissett-A Act amérA 26.54 -.15 Act amérR 3.14 -.02 Act cdn 52.99 -.09 Act Cdn CF 4.97 -.01 Act intl 8.51 \u2014 Cdn Bal 21.63 -.01 DividendeA 21.05 -.03 Grande cap 11.65 -.06 Microcap 21.21 \u2014 MM Fisc 10.41 \u2014 Multi RER 3.62 -.02 Multinat 20.20 -.10 MultinatCF 3.76 -.02 Oblig 13.22 .04 Oblig CF 5.80 .01 Pet cap CF 5.89 .01 Petite cap 46.23 .06 Revenu 13.99 .03 Frk Tmp-BissF U$ Act amér 20.94 -.09 Act intl 6.72 \u2014 MltntlCFU$ 2.95 -.01 Multinat 15.92 -.06 Frk Tmp-Bstt-F C$ Act amér 27.38 -.14 Act amérR 3.24 -.02 Act cdn 54.66 -.09 Act Cdn CF 5.08 -.01 Act intl 8.78 -.01 Cdn Bal 22.29 \u2014 Dividende 21.71 -.02 Grande cap 12.02 -.07 Microcap 21.89 \u2014 MM Fisc 10.54 \u2014 Multi RER 3.75 -.02 Multinat 20.81 -.10 MultinatCF 3.86 -.02 Oblig 13.46 .04 Oblig CF 5.90 .01 Pet cap CF 5.99 .01 Petite cap 47.60 .07 Revenu 14.44 .04 Frk Tmp-Frkln U$ AGE Rev Él 7.56 .01 Am Cr Dyn CF 2.50 \u2014 Cr Mond CF 2.58 \u2014 Cro Gr Cap 1.83 \u2014 Cro Gr CapCF 2.42 .01 Croissance 2.14 \u2014 Flex Cp GrU$ 1.41 \u2014 Japon CFU$ 3.01 .04 MM CF 10.17 \u2014 Mond Télé 1.45 .01 Mond TéléCF 2.52 -.01 Rev Strat 7.14 .01 San/Bio 2.93 .01 San/Bio CF 2.33 .01 Tech 1.47 \u2014 Tech CF 2.39 -.02 US Pt CapCF 2.72 -.01 USPt Cap 7.47 -.02 Frk Tmp-Frnkln C$ AGE Rv Él 9.88 \u2014 Am Cr Dyn CF 3.27 \u2014 Cr Mond CF 3.37 -.01 Cr Gr CapR 2.49 \u2014 Cro Gr Cap 2.39 -.01 Cro Gr CapCF 3.16 \u2014 Croissance 2.80 \u2014 Flex Cap Gr 1.84 \u2014 Flex CpGRSP 2.44 \u2014 Japon CF 3.93 .04 Mond Télé 1.89 \u2014 Mond TéléCF 3.30 -.01 Mon TéléR 2.35 \u2014 RER Cr Md 2.85 -.01 RERp Cap 2.53 -.01 Rev Strat 9.34 .01 San/Bio 3.83 .01 San/Bio CF 3.04 .01 San/BioRER 2.80 .02 Tech 1.92 \u2014 Tech CF 3.13 -.02 Tech RER 2.13 -.01 US Pt Cap 9.76 -.04 US Pt CapCF 3.56 -.01 Frk Tmp-Mutual C$ Dec Cat U$ 8.02 \u2014 Decouv Cat 10.48 -.02 Mut Bal 5.59 -.01 Mut Bal 4.28 \u2014 Mut Bal CF 4.35 -.01 Mut Dec U$ 8.00 -.01 Mut Decouv 10.46 -.02 Mut DecRER 10.54 -.03 Mut BalCFU$ 3.33 \u2014 MutRER bal 4.62 -.01 Frk Tmp-TmpltnC$ Act Cdn 9.93 -.03 Act Cdn CF 5.09 -.02 Cdn Rép Act 7.36 -.01 Croiss CF 4.24 -.01 Croissance 8.71 -.02 Emerg CF 5.21 .01 Emergents 7.40 \u2014 Equ Mond 6.27 -.01 Equilibré 8.34 -.01 Euro CF 4.31 \u2014 Intl Act 12.24 -.02 Intl ActCF 3.71 \u2014 Md Pet Soc 16.07 .05 Md Pet SocCF 6.02 .02 Mond Oblig 9.53 .02 RER Croiss 4.13 -.01 RER Émerg 4.09 .01 RER Int Act 3.50 -.01 RER Mn Pt Sc 6.17 .02 RERÉqumond 4.44 -.01 Frk Tmp-Tpltn U$ Cro CF U$ 3.24 -.01 Croissance 6.66 -.01 Emerg CF 3.99 .02 Emergents 5.66 .01 Equ Mond 4.80 \u2014 Euro CF U$ 3.30 .01 Intl Act 9.36 -.01 Intl ActCF 2.84 .01 Md Pet SocCF 4.60 .02 Mnd Oblig 7.29 .02 Mnd Pt SocU$ 12.29 .05 -Front Street Casurina P 26.04 \u2014 Cdn Hedge 10.74 \u2014 FSEGFI 14.41 .01 FSEGF II 14.23 .01 FSEGF III 13.83 .01 Sml Cap CdnA 2.92 .04 Sml Cap CdnB 2.92 .04 Sml Cap CdnF 2.92 .04 Spec OppA 2.96 .03 Spec OppB 2.96 .03 Spec OppF 2.96 .03 -Fullarton Capital CSTGF 9.39 .00 -GBC Fonds Cro NA U$ 9.28 \u2014 Crois Can 33.62 \u2014 Crois NA 12.21 \u2014 Internat'l 11.13 \u2014 Oblig Can 11.56 \u2014 GGOF Blend - Cl Entreprise 23.58 -.01 GGOF Blend - Mut Cdn Lrg CpV 12.32 -.05 Entreprise 22.43 -.02 GGOF F Units Div Mens 9.22 .01 GGOF Gro - Cls Croiss Md 5.34 \u2014 Mond Tech 7.78 .04 Monptecap 9.95 .06 RER équint 4.95 .01 RERcroimon 4.07 \u2014 GGOF Growth -Mut Am Gro U$ 9.69 -.09 Amer Go 12.67 -.13 Cdn Growth 16.50 -.07 Cro Mond 5.09 \u2014 Croisseuro 7.56 .02 Mond Tech 7.52 .03 Monptecap 9.51 .06 Mon Sc Sante 4.52 .01 RER Éq Int 4.98 \u2014 RERcroimon 3.97 \u2014 Tch Md RER 3.63 .02 GGOF Inc - Cls Dividmensu 9.43 .01 Oblig Can 10.23 .03 RER revint 9.66 .03 Revmenéle 10.46 .05 GGOF Income-Mut Cro Div 11.45 -.03 Div Mens 8.92 .01 Div Mth In 10.51 .01 Ob Cn Rd Él 10.51 .01 Oblig Can 10.35 .04 RER revint 9.67 .03 Revmenéle 9.97 .05 RevmnéleII 10.58 .04 GGOF Value - Cls Cdn Bal 17.84 -.02 RER val am 7.57 -.05 Val Amér 11.04 -.07 GGOF Value - Mut Cdn Bal 18.00 -.01 Mar émerg 8.64 -.02 RER val am 7.40 -.05 Val AmU$ 7.99 -.04 Val Amér 10.44 -.07 Val Jap 8.27 .21 Val Mond 6.57 -.02 GI/100%RER RER Cr Eur 8.45 .01 RER Cr Jap 4.46 .04 RER Global 7.47 -.01 RER GSc&Tc 3.45 -.05 RERValGCEU 7.98 -.05 GI/AGF Cdn Equil 15.09 -.01 Cdn Gro II 11.60 -.02 Cr Can Div 11.02 .03 Cro Asie 7.09 -.02 Crois Amér 5.11 -.05 Crois Can 11.91 -.02 Intl Equ 7.99 -.01 Oblig Intl 10.54 .09 RER Cr Am 5.14 -.05 US Gro II 9.72 -.10 GI/Beutel Action Can 13.06 -.08 Can Pet Cp 19.60 .08 Équil Can 12.26 -.02 GI/Fidelity Fid Actamér 6.43 -.06 Fid Act Cdn 9.42 -.05 Fid Actint 6.88 -.03 Fidrépcan 10.09 -.01 GI/Goldmansachs US Equity 10.83 -.08 GI/Mackenzie Crois Euro 7.34 .02 Dividendes 13.20 -.04 Mac UnvUSGL 3.92 -.03 Mar Émerg 7.10 -.01 Revenu 10.40 .03 Sel Mgrs Cda 8.60 .01 Unv Gl Fut 4.63 -.01 GI/Sceptre Action Cdn 12.08 -.03 Cdn Équil 11.08 .00 Oblig Cdn 11.17 .04 -Goodwood Funds GoodwoodA 20.16 \u2014 GoodwoodB 9.50 \u2014 -Growth Works Funds Rel Cdn 8.68 -.04 Hathaway Foc + Américain 5.46 \u2014 Canadien 5.61 .01 Équil can 5.55 .01 Gest riche 5.86 -.02 Mondial 5.39 \u2014 Héritage/Coop Cdn équil 9.89 .01 Cdn oblig 10.99 .04 Cdn princ 9.11 -.01 Cdn Premier 17.06 -.01 -Highstreet Years U.S.20.74 \u2014 -Hillsdale Hedged Agg Cdn Arb 16.90 \u2014 Agg Cdn ArbI 122.25 \u2014 Cdn MN Eq 11.63 \u2014 Eu Crv Dyn 8.80 \u2014 Hil Per Can 42.29 \u2014 -Hollister Capital Inv Gra Tr 9.32 \u2014 HSBC Adv Ser C$ Ac GlRERA 9.09 \u2014 Act AmérA 7.02 -.04 Act Glob A 9.39 \u2014 Act AmRERA 7.36 -.05 ActionsA 9.39 -.03 Asie PacA 10.87 -.03 Cr Pet CpA 11.84 \u2014 Equil A 9.57 .00 Euro Adv 8.90 .01 Hypo A 10.13 .00 Intl Tit Tec 6.79 -.07 Mar ÉmerA 10.20 \u2014 Oblig CanA 10.37 .04 Obl MdRERA 9.50 .10 Rev DivA 10.55 -.01 HSBC Adv Ser U$ Act Glob A 7.18 .01 Act AmérA 5.37 -.03 ActionsA 7.18 -.01 Asie PacA 8.32 -.01 Cr Pet CapA 9.06 .01 Equil A 7.32 .01 Euro Adv 6.81 .01 Hypo A 7.75 .01 Intl Tit Tec 5.20 -.04 Mar EmerA 7.81 .01 Oblig CanA 7.94 .04 Obl MdRER 7.27 .09 Rev DivA 8.07 .00 HSBC Gestion com Act Amér 13.53 -.09 Gc act can 22.70 -.06 Gcactint 9.37 .02 Gccrlgtrme 8.26 -.12 Gc Cr Pet Cap 16.67 .04 Gcobligcan 11.33 .05 Gcoblint 10.60 .06 Gcrevdivcn 14.96 -.02 HSBC Inv Ser C$ Act AmérI 16.11 -.10 Act Glob I 8.60 -.02 Act AmRERI 5.46 -.03 ActGLRERI 5.46 -.01 ActionsI 23.39 -.07 Asie PacI 7.32 -.02 Cr Pet CapI 17.07 .05 Equil Inv 17.65 .00 Euro Inv 17.88 .02 Hypo I 11.52 .00 Intl Tit Tec 3.25 -.03 Mar ÉmergI 5.42 .00 Oblig CanI 12.69 .05 Obl MdRERI 11.09 .07 Rev DivI 21.39 -.03 HSBC Inv Ser U$ Act AmérI 12.33 -.06 Act Glob I 6.58 -.01 Act AmRERU$ 4.18 -.02 Act GlRERU$ 4.18 -.01 ActionsI 17.90 -.03 Asie PacI 5.60 -.01 Cr Pet CapI 13.06 .05 Equil I 13.51 .02 Euro Inv 13.68 .03 Hypo I 8.81 .01 Intl Tit Tec 2.49 -.02 Mar ÉmergI 4.15 .01 Oblig CanI 9.71 .05 Obl MdRERI 8.49 .06 Rev DivI 16.37 .00 HSBC Mgr Ser C$ Equilibré 9.62 .00 -IA - Hedge Multi Strat 10.40 \u2014 IG Corp Class Act Can 11.11 -.02 AGF Act It 9.93 -.01 AGF Cr Can 11.03 -.03 AGF Cr É-U 9.38 -.09 AGF Cr Asia 10.35 -.05 AGF Cr Cn Dv 11.38 .03 BG Act Can 11.18 -.07 Can Cro PC 11.34 .04 Can Pt Cap 11.55 .03 Can Vl Gr Cp 11.21 -.04 Cr Lat-Am 11.79 -.01 Cr MC Euro 11.93 .01 Cr Panasia 10.64 .01 Cro GC É-U 9.51 -.06 Cro Nrd-Am 9.95 -.06 Déc É-U 9.62 -.01 Ent Québéc 11.35 -.04 Entre Can 11.22 .00 Euro Gro 10.32 .02 Fid Act Am 9.61 -.09 Fid Act Can 11.84 -.06 Fid Act Int 9.93 -.04 Fus & Acq 12.31 -.16 Gest Rend 10.14 .00 Gl Com él 11.04 -.10 Gl Srv Fin 11.06 .03 Glo Sc&Tec 10.73 -.13 Globale 10.10 -.03 Gl Sns Santé 9.36 .02 GS Act Am 11.37 .02 Intl Pac 10.10 -.02 Japonaise 10.38 .12 Mac UnUSGL 9.58 -.07 Mac Gs Sl Cda 10.19 .02 Mac Ivy AcÉ 9.12 -.01 Mac Ivy Euro 9.55 .03 Mc Unv Mr Em 12.52 .04 Md Pr Cons 9.95 .01 Md Res Nat 10.99 .00 Mond Infra 9.54 .00 Pet Cap Int 12.55 -.04 Pet Cp É-U 12.47 -.06 Sc Act Can 10.69 -.02 Summa 11.13 -.06 Tem Act Int 10.44 -.03 Val Gr É-U 9.11 -.05 IG/100%RSP Ser A IG FdRERCr 8.46 .01 RER Gl ScT 3.45 -.05 RER Global 7.48 -.01 RERCro Jap 4.47 .04 RERVlGCÉUA 7.99 -.05 IG/AGF Series A AGF Cr Can 11.93 -.02 AGF Cr Cn Dv 11.04 .03 AGF Cro Am 5.12 -.05 Can équil 15.12 -.01 Cdn Growth 11.62 -.02 Cro Asie 7.10 -.01 Intl Equ 8.00 -.01 RER Cr Am 5.14 -.05 US Gro II 9.73 -.10 IG/Allegro Dynamique 7.00 -.02 Enr Dyn 7.66 -.01 Enr Mod Dyn 9.20 .00 Mod Dyn 8.54 -.01 Modéré 8.62 -.01 Prud Mod 9.11 .01 Prudent 9.79 .02 IG/Allegro Ser A Ener Dyn 7.67 -.01 Ener Mod Dyn 9.21 .00 Modéré 8.62 -.01 Modéré Dyn 8.55 -.01 Pru Mod 9.14 .01 Prudent 9.82 .02 Pt dynami 7.01 -.02 IG/Alto Ser A Ener Dyn 10.08 -.01 Ener Mod Dyn 10.05 -.01 Modéré 10.00 -.01 Modéré Dyn 10.02 -.02 Pru Mod 9.97 .01 Prudent 9.95 .02 Pt Dynami 10.01 -.03 IG/Beutel Series A Act Can 13.07 -.08 Équil Can 12.29 -.02 IG/Fidelity Ser A Fd Fidd'aci 6.89 -.03 Fds Fidd'at 6.44 -.06 Fid Act Can 9.44 -.05 Fid Rep Can 10.10 -.01 IG/Goldmansachs A US Equity 10.84 -.08 IG/Mackenzie Ser A Cro Europ 7.35 .02 Dividendes 13.23 -.04 Mac UnvUSGL 3.92 -.03 Mar Émerg 7.11 -.01 Sel Mgrs 8.62 .01 Unv Gl Fut 4.64 -.01 IG/Sceptre Ser A Act Can 12.09 -.03 Can Équil 11.10 -.01 IG/Templeton Act Intl 8.13 -.02 Oblig Mond 9.30 .03 Rép Mond 9.72 -.01 IG/Templeton Ser A Act Intl 8.14 -.02 Répart Mon 9.73 -.01 ING Fonds Act Ausas 10.65 -.03 Act can 9.16 -.03 Act É-U 6.09 -.05 Act Europe 6.28 .00 Act Japon 6.53 .06 Act mar ém 10.27 .00 Act Mond 7.12 -.02 Act Pet Soc 14.63 .07 Commun mon 2.12 -.02 Div Rv Can 12.08 -.02 Éq can 10.72 .00 Oblig can 10.50 .05 Ren Mond 7.26 -.04 RER Act ÉU 5.99 -.05 RER Act Md 7.04 -.02 Res can 11.65 .01 Serv finan 11.26 -.02 Tech Mond 3.47 -.04 -Integra Funds Acadian It 3.76 .01 -Integra Funds Act Intl 9.71 .02 Act Can Vl Cr 10.74 -.06 Actions 12.45 -.08 -Integra Funds Anl CoreUS 4.36 -.03 Cons Alloc 12.57 .01 Diversifié 25.83 -.05 -Integra Funds Équilibré 12.59 -.02 -Integra Funds NWQ EU GC 5.37 -.03 -Integra Funds Oblig 16.77 .06 -Integra Funds Rép croiss 11.39 .00 Répart Str 11.73 .00 -Integra Funds US Pet Cp 6.69 -.02 US Val Cr 6.66 -.01 Investors Act Cdn 12.48 -.02 Asiatique 9.42 .00 Biens Immob 4.67 \u2014 Can Res Nat 12.38 .04 Cdn LC Val 14.71 -.05 Cdn Rev Élev 9.41 .02 Cdn Sml Cp Gr 10.64 .03 Cr MC Euro 13.24 .01 Crgrcp É.U 11.52 -.08 Cro Lat Am 7.27 \u2014 Cro Plus 8.68 .00 Crois Mond 5.11 .00 Crois Retr 8.02 -.02 Croissance 10.66 -.03 Devouv E-U 15.89 -.01 Dividendes 18.38 -.05 Ent Cdn 8.70 .02 Ent Québec 13.59 -.05 Équil Cdn 11.56 -.01 Européen 9.56 .02 Fus & Acq 12.84 -.07 Gbl Sci Tec 8.37 -.11 Gl Com Él 2.75 -.03 Gl Serv Fn 8.66 .03 Glo Oblig 5.47 .00 Global 9.31 -.01 Hypo 4.99 \u2014 Japonais 8.12 .08 Mutuel 13.77 -.04 Nord-Amér 17.18 -.10 Oblig Entp 10.53 .04 Oblig Gouv 5.05 .02 Pacifique 6.12 -.01 Pet Cap Cdn 17.21 .02 Répart 5.36 .00 Ret Cr Él 8.80 .01 Retraite Pl 6.90 .00 Rev Plus 6.93 .00 Revenu 5.67 .01 Summa 9.99 -.05 VlgrcapÉ.U 50.65 -.31 Investors Series A Biens Immob 4.68 \u2014 Cdn Lg Cp Val 14.73 -.05 Cdn Sm Cp Gro 10.65 .03 Cr nord-am 17.20 -.10 Cro Gr CpÉU 11.53 -.08 Crois Mond 5.12 .00 Cro Lat-Amé 7.28 .00 Cro Panasia 9.43 .00 Cr Retraite 8.03 -.02 Decouv E-U 15.92 -.01 Ent Québec 13.61 -.05 Fdsderépar 5.37 .00 Fus et Acq 12.85 -.07 Glo Sci&Te 8.38 -.11 IG Fdà Pt Cp 17.23 .02 IG Fd CddeR 12.40 .04 IG Fd Gl Cmé 2.75 -.03 IG Fds Glo 9.32 -.01 IG Fdsd'ac 12.50 -.02 IG Fdsd'en 8.71 .02 IG Fdsde Di 18.47 -.05 IG Fds Eq Cd 11.59 -.01 IGFd Cr My Cp 13.25 .01 IGFdde Cr Eu 9.57 .02 IGFdgloser 8.67 .03 Itl Pacifiq 6.12 -.01 Japonais 8.13 .08 Mutuel Cdn 13.79 -.04 Port Crois 10.67 -.03 Pt Cro Plus 8.71 .00 Pt Rev Plus 6.94 .00 Ret Cr Éle 8.81 .01 Ret Plus 6.91 .00 Summa 10.00 -.05 Vl Grd CpÉU 50.73 -.31 Keystone Enr Cr LgT 60.27 .01 Enr Cr Mx Act 57.72 -.14 Enr Cr Mx LgT 52.08 -.08 Enr Cr Rev Éq 53.18 -.33 En Rev Cr Pr 54.47 -.37 NE Cr LT 60.82 -.05 NE CrM.act 57.48 -.16 NE Cr MxLT 62.21 -.07 NE Éq Cr Rv 56.46 -.04 NE Rv Cr Pr 58.22 -.44 -Laketon Invest Act mond 114.91 -.56 Bond 172.06 .89 Cdn Equity 77.92 -.26 Pr Cr Act Am 97.74 -.81 Pr Cr Act Can 6.83 -.03 -Lasalle Actions 4.98 \u2014 Equilibré 5.42 \u2014 -Lawrence Asset HiIPfd Sh 1 25.00 \u2014 HiIPfd ShII 14.70 \u2014 Hi Pays-Equ 15.23 \u2014 Hi Pays-Pfd 25.00 \u2014 Income Sec 9.25 \u2014 ROC Sec 9.25 \u2014 -Leeward Hedge Fund Bull&Bear 1922.13 \u2014 Mac Ivy M Ser Enterprise 10.58 .01 Mac Unv B Ser Sel Mgr Cda 10.53 .02 Mac Unv C Ser Sel Mgrs Cda 10.46 .02 Mac Unv M Ser Sel Mgrs Cda 10.60 .02 Mack - MAXXUM T MAX Équ Cdn 15.30 .01 Retraite 12.38 -.02 Mack Cap M SrC$ Ivy Euro 10.57 .02 Pacific 11.30 -.01 Unv Am Cr 11.11 -.01 Unv Gr Tr 9.76 .00 Wld Em Gr 10.39 .01 Mack Cap Ser B U CC g sél 7.79 -.08 Un gsél Jap 10.23 .24 UngsélE-O 11.25 -.01 Unv San Cap 8.87 .02 Mack Capital C$ CC amval 5.59 -.02 CC Rd Géré 10.57 .03 CCcangesrn 10.34 .00 Cdl CC val 11.90 .08 Cund Amer 10.23 .00 Iv CC act 9.94 -.01 Ivy Euro 9.88 .02 Ivycapcan 10.31 .01 Ivy Ent Cap 11.52 .01 KS P CC eu 5.23 -.02 KS P CC eu 5.80 .00 MAX Cdn Val 9.60 -.03 U CC am fc 4.15 .00 U CC Ave 7.64 -.03 U CC Can Cr 10.02 -.04 U CC euro 8.45 .01 U CC g sél 6.47 -.01 U CC g sél 5.25 -.05 U CC gest 8.24 .01 U CC Int 6.59 .03 U CC md et 4.95 .00 Un gsél Jap 8.45 .20 UnCC Td Cr 7.62 .00 Unccmdimm 12.10 .01 UnCCmdmepr 33.18 .50 UnCCmdress 15.97 .06 Unccmd Sc&T 2.87 .00 UnCCSci San 6.48 .01 UnCCSer Fin 8.16 .01 Ung.selE-O 10.08 -.01 Ungsélint 7.65 .04 Unmdforcro 6.50 .00 Unv Am Cr 10.97 -.01 Unv Gl Fut 5.64 -.01 Unv Tec Émer 1.65 -.01 Mack Cund C$ C Équil Can 6.95 .02 C Séc Can 7.87 .02 C Valeur 7.97 .06 Cdl RenC 9.65 .08 Cdl ValA 19.96 .15 Cdl ValB 21.86 .16 Cdl Can SécA 27.16 .07 Cdl Can SécB 32.31 .08 Cdl ValRÉRA 6.53 .05 Mond équil 6.24 .02 Mack Cund Cl T Cdl md eq 14.07 .04 Équil can 14.22 .04 Mack Cund U$ Cd Ren C U$ 7.38 .07 Equil mond 4.78 .02 Val C U$ 6.10 .05 Mack Funds T Équilibré 13.04 -.03 Mack Ivy C$ Glo Bal 5.01 .00 Iv Act Étr 22.83 -.02 Iv Cr rev 19.99 .03 Iv Ent 4.01 .00 IvactétRÉR 10.50 -.01 Ivy Cdn 24.59 .02 RSP Gl Bal 9.56 .00 Mack Ivy Cl F Iv Ac ÉtF U$ 4.24 .00 Mack Ivy Cl T Glo Bal 11.93 -.01 Iv Cr Rev 13.08 .02 Mack Ivy U$ Glo Bal U$ 3.83 .00 Iv Act étr 17.47 .00 Mack Multi Strat Act Cv Ac/Vd 9.55 \u2014 Multistrat 11.24 \u2014 MultistrU$ 8.62 .08 Mack Univ C$ AméfortcrR 3.31 .00 Can Equil 6.28 -.01 Cr MxEU RER 3.74 -.03 Cro Max EU 7.38 -.06 Ges Sel RER 6.65 -.01 Gest Sel 5.70 -.01 Int actRER 3.04 .01 Md Av RER 4.26 -.01 Md éth RER 4.43 .00 Md Sc TecRER 1.27 .00 Mnd Stra Ob 5.68 .01 Mon CroRÉR 3.01 .00 Mond Ave 6.42 -.01 Rev MndRER 4.76 -.14 Santé RER 7.73 .01 Sel E-O 10.40 -.01 Ser Fin RÉR 8.97 .01 U amévls r 5.19 -.02 U amvals r 2.84 -.01 U Can Crois 15.57 -.06 U Eur RÉR 2.88 .00 U Euro occ 10.40 .02 U G In RÉR 8.01 .04 U G.sélÉ-U 5.25 -.05 U Gest Can 9.17 .02 U Int Act 9.17 .04 U Mét préc 13.51 .23 U Ress Can 18.46 .10 Ug.sé JpRÉR 10.60 .25 Un Avenir 15.02 -.06 Un Td CrRÉR 7.68 .00 UnvtecémeR 2.33 -.02 Mack Univ O UWld GrRSPO 10.00 \u2014 Mack Univ T U Can éq 12.50 -.02 Mack Univ U$ Mét Préc 10.34 .19 Mond rev 3.64 -.11 U amvls rU 2.18 -.01 U Can éq 4.81 .00 U Can Cr U$ 11.91 -.03 U Euro occ 7.96 .02 U Gest sél 4.37 .00 U Int Act 7.02 .04 U Res can 14.12 .09 U Strat ob 4.35 .01 Un Av U$ 11.49 -.03 Mackenzie C$ M Bond 10.24 .03 Sh Term Bond 12.00 .02 Mackenzie Cap U$ Amé g rend 10.19 \u2014 Iv Fo Equ U$ 7.60 .00 U US Em Gr 3.18 .00 Unccmd Sc&T 2.20 .01 Ung.selE-O 7.71 .00 Unmdforcro 4.98 .01 Unv Fin Serv 6.24 .02 Mackenzie Funds Corp Bond 4.82 .01 Crois 15.94 .07 Équilibré 7.72 -.02 Hypo 2.04 .00 Oblig 12.47 .04 Obl Ren Réel 10.02 -.01 Rev 0.4$ 8.69 .01 Rev 1$ 4.77 .01 Rev Élevé 10.51 .04 Sh Term Bond 10.34 .02 Mackenzi StarC$ Can cr lt 63.99 -.27 Can CrM.act 74.98 -.09 Can Cr MaxLT 66.13 -.28 Can Éq Cr Rev 74.93 -.38 Can Rev Cr Pr 67.62 -.44 ECrM.act 57.37 -.09 Enr Cr MaxLT 73.96 -.64 Enr CroisLT 71.45 -.32 Enr Équ Cr Re 76.86 -.49 Enr Rev Cr Pr 77.11 -.39 Int Éq Cr Re 77.47 -.37 Int Cr Max Ac 59.25 -.04 Int Cr MaxLT 65.00 .07 NE cr lt 72.42 -.36 NE CrM.Act 73.41 -.52 NE Rev Cr Pr 87.41 .00 NEÉq Cr Rev 76.60 -.30 Mackenzi StarU$ Int cr m-a 61.56 .04 Int cr max 69.88 .17 Int éq cr 82.05 -.28 Maestral Fonds Act amér 6.48 -.04 Act can 9.04 -.03 Act Can FC 8.66 .03 Act mond 5.76 -.01 ActmondRER 5.66 -.01 Cr Québec 27.13 -.03 Div Can 10.96 -.02 Oblig can 10.33 .04 Rép actif 8.62 -.01 Santé&bio 5.83 .02 Tech&télé 2.42 -.02 Manulife MIXFds Cat Mon Tri 10.12 -.04 Ct Cn Sé Tri 11.13 -.03 Act Mond 9.70 -.04 AIM Dis Can 11.47 -.04 Am Moy Cap 10.23 -.03 Ap Act Can 11.74 -.04 App Cn Gr Cp 11.18 -.03 App Am Moy Cp 9.74 -.03 Appr Mond 10.96 .01 CApp Am Gr Cp 9.74 -.06 Cat cr int 10.09 .02 Cat japon 11.05 .13 Cat App Int 10.35 -.03 CCr Am Gr Cp 9.60 -.08 CEss Am Gr Cp 9.67 -.07 Cr Gr Cap 11.92 -.05 Cr Amer My Cp 10.43 -.03 Ct Ac Am ToS 10.06 -.06 Ct Ac Cn ToS 11.99 -.04 Ct Ac Mn ToS 10.58 -.08 Ct Occ CrE&P 12.70 .07 Ess Can Gr Cp 10.99 -.02 FI Cro Am 9.74 -.09 FI DA Cda 12.03 -.05 FI Pt Intl 10.17 -.05 MIXCt Ob Str 10.00 .03 Mond Sect 10.05 -.03 Ren Crt Trm 10.14 \u2014 Manuvie-Cabot A Act can 20.70 -.09 Mnd Mlt Sty 9.52 -.02 Val S res 17.26 -.05 Maritime Elite Act Amér 10.89 .05 Act Can 11.59 -.04 Act É-U 10.03 .07 Act Intl 11.54 -.14 Can F Cap 12.53 -.06 Équilibré 11.24 -.03 Rev Can 10.53 -.02 Mavrix Fonds Amér Croi 3.98 -.05 Cdn Inc Tr 10.37 .03 Croissance 1.90 -.04 Div & Rev 10.24 .01 Divers 4.75 -.12 Enterprise 1.83 -.01 Explor 17.60 .05 Mondial 10.56 -.09 Sierra Act 3.60 -.01 Str Act Can 3.90 -.11 Str Oblig 5.15 .02 Mawer Act amér 17.11 -.10 Act can 21.11 -.02 Diver can 15.03 .00 Eq Cn Ret Ep 14.30 .00 Nouv Canada 23.15 .03 Oblig can 11.56 .04 World 22.72 -.02 MAXXUM Crois Div 16.68 -.04 MAX Act Cdn 14.95 -.02 MAX Div 13.76 -.02 MAX Équ Cdn 9.87 .00 MAX Revenu 6.26 .02 MAX Vl Can 7.49 -.02 Retraite 9.64 -.02 MB Pooled Act amér 106.97 -.74 Act Md Cro 9.09 -.06 Act Md Val 9.24 -.02 Act mond 11.85 -.05 d'act can 65.18 -.37 d'act int.7.23 -.01 D'act.Can 9.86 -.04 D'act Canpl 10.30 -.04 D'actcanva 10.34 -.03 Eq.de cro 11.72 -.02 équ.de va 9.53 .00 Equ CrCRet 11.91 -.02 équilibre 10.33 -.01 Priv équil 9.82 .00 revfixàLT 10.24 .09 Sel Act Can 8.73 -.03 Sel Act Mon 6.36 -.03 Sel Equil 8.80 -.01 SelTRev Fix 10.34 .05 Titàrevpl 10.19 .04 Tit Rev Fixe 56.28 .25 Mc Elvaine Mc Elvaine 17.97 \u2014 Mc Lean Budden act amér 33.17 -.23 Act Mond 7.46 -.03 Act valeur 11.85 -.03 Decrod'act 24.97 -.14 Équ val 10.84 -.01 Équilibré 16.95 -.02 intl 8.26 -.01 Revenu Fixe 12.59 .06 MD (Gestion) Act Amér 6.70 -.06 Actions MD 16.53 -.03 Coll Act Can 10.14 -.03 Cr Pt Cp US 3.31 \u2014 Cr Gr CapUS 4.36 -.03 CrRGrcapU 5.53 -.04 Div MD 16.47 \u2014 Equil MD 17.00 \u2014 Intl Cro 5.79 .01 Intl CroisR 5.66 .01 Ob Mond MD 11.13 .06 Obl/Hyp MD 10.48 .02 Oblig MD 7.18 .04 Pl Aven MD 8.84 -.01 REER Act Md 6.17 .01 REER Pl Ave 8.39 -.01 Sélect MD 13.88 -.07 Vl GC USMD 7.30 -.03 VREERGCUS 7.16 -.03 -Med Disc LSVCC DMCI 10.02 -.03 FDMC II 9.61 -.01 Meritas SRI Act Amér 7.18 -.04 In Jantzi Sc 10.03 -.08 Intl Equ 6.78 .01 Oblig Can 10.55 .03 -Middlefield Cdn Bal Cl 10.60 \u2014 Enh Yield 11.15 .04 Gl Tech Cl 7.61 -.04 Growth 4.07 \u2014 Income Plus 12.15 .05 Ind Inc Cl 10.48 .04 Ind Act Plus 7.16 -.02 ResourceC 10.21 -.02 US Equ Cl 7.00 -.03 Montrusco Bolt Crois Plus 7.91 -.06 Équil Plus 8.86 -.05 Rev Mond 10.15 .03 Val Plus 7.80 -.01 Montrusco BT-B Act Amér 12.75 -.08 Act Can 17.21 -.02 Act can + 14.04 -.04 Act EAEO 8.54 .05 Act Mond 11.24 -.02 Can Pet Cap 19.64 -.04 Équilibré 11.18 .00 Fid Revenu 11.26 .01 Mmt TSX100 19.73 -.06 Rev Fixe 11.59 .05 Montrusco C$ Cdn Co Equ 6.74 -.01 Enterprise 31.47 -.07 Équil+ 10.89 .00 EuropeC 7.43 .01 Ob Ind+ 10.71 .03 T-Max 10.00 \u2014 Montrusco U$ Act Am Imp 8.05 -.05 Intl Equ 7.66 .05 US Index 1.61 .00 -MTC Growth MTC Croiss 9.57 \u2014 Nord Ouest Act Can 9.39 .00 Act Étrang 13.12 .00 Équilibré 11.81 .01 Innov 6.11 -.04 RER Act Étr 3.82 .00 Spéc Act 21.01 -.09 Sp Ob Ht Rend 9.45 .00 -North Growth Cdn Equ 11.36 -.02 NGM US Equ 21.12 -.15 US Equ U$ 16.16 -.08 -Northern Rivers Nrthrn Rive 1959.26 \u2014 -O'Donnell Cap Grp Co Emerg 7.83 \u2014 -ONE Financial Abs Rtn Note 9.70 \u2014 All-Star Nt 10.31 \u2014 Optima Strategy Crois amér 4.88 -.05 Crois cdn 9.01 -.02 Crois Intl 5.26 .01 Div amér 6.34 -.05 Divers Cdn 11.49 -.03 divers int 5.79 .02 immobilier 10.25 -.09 Pet Cap 12.33 .06 RÉR div am 7.88 .00 RÉR divint 7.02 .04 RÉR fixint 11.48 .03 Rev court 8.85 .01 Revfix cdn 11.44 .05 Revfix int 8.57 .02 Val amér 15.27 -.05 Valeur Cdn 25.23 -.01 Valeur int 9.39 .00 -Optimum Actions 13.55 -.08 Cr & Rev 9.65 -.05 Epargne 13.05 .00 Equilibré 22.04 -.08 Intl 5.94 -.04 Oblig 13.40 -.04 -Orbit Groupe Mondiale 10.11 .00 Orbit A.N.6.45 -.03 Orbit Can 5.71 -.02 -Paradigm Mkt Ntl Pvn 9.96 \u2014 Perigee Funds Accufund 9.09 .00 Actions Int 6.14 .02 Act Nord-Am 7.49 -.03 Batt US 6.57 -.04 Cdn Agg Gr Eq 9.37 .12 Cdn Sl35Equ 8.52 -.03 Diversifié 7.98 -.01 Ind Obl Plus 9.57 .04 LM val US 7.63 .00 Oblig mond 8.94 .02 Oblig sym 8.37 -.01 Oblig Actif 9.73 .04 Sect Act Can 8.32 -.03 T-Plus 12.31 .00 PHN Group Act AmérA 35.83 -.25 Act canA 52.94 -.28 Act Can VC 12.83 -.08 Act Mnd VC 10.48 -.05 Act mondA 9.00 -.04 Act OutmerA 9.49 .01 Cr AmérA 10.94 -.07 Cr canA 23.86 -.15 Équil VC 11.31 -.02 Fid Ret ÉqA 13.28 -.02 Fid Rt Ac MnA 7.41 -.03 Fid Rt Ac PlA 66.07 -.33 Fid RtO-M A 9.61 .01 Flot Faibl 12.30 -.04 Hyp Ob Ct TmA 10.17 .02 Mon AcRERA 5.94 .01 Oblig VC 10.31 .05 Obl Ren GlA 10.85 .05 Ob Rnd élA 10.97 .02 PH& Rev DvA 58.36 -.15 PH&N équA 14.54 -.02 PH&N oblA 9.77 .04 USDiv Inc A 8.73 -.04 VintageA 26.43 -.16 PHN Group Ser O Act AmérO 36.18 -.25 Act canO 53.44 -.29 Act Can VC 13.00 -.08 Act Mnd VC 10.71 -.05 Act mondO 9.13 -.04 Act OutmerO 9.61 .01 Cr AmérO 11.04 -.07 Cr canO 24.06 -.15 Équil VC 11.44 -.02 Fid Ret ÉqO 13.34 -.02 Fid Rt Ac MnO 7.46 -.03 Fid Rt Ac PlO 66.37 -.33 Fid RtO-MO 9.68 .01 Flot Faibl 12.45 -.04 Hyp Ob Ct TmO 10.22 .02 Mon AcRERO 6.01 .01 Oblig VC 10.37 .05 Obl Ren GlO 10.90 .05 Ob Rnd élO 11.05 .02 PH& Rev DvO 58.74 -.15 PH&N équO 14.64 -.02 PH&N oblO 9.82 .04 US PPFO 292.84 -1.99 USDiv Inc O 8.82 -.04 VintageO 26.96 -.17 Place.Sceptre Act can 134.84 -.41 Act étrang 656.76 -2.94 Actions 388.24 -1.30 EFT 221.83 .20 Équilibrée 716.96 -.52 Obligation 455.08 1.96 Port Ensemble Pt Act Cns 7.77 -.04 Pt Act dyn 5.34 -.05 Pt Act mod 8.21 -.05 Pt RER dyn 7.60 -.05 RE Con Ens 8.19 -.04 RER Act Cns 8.38 -.04 -Primerica Conc Conser can 10.02 .01 Cr ac inR 6.10 \u2014 Cr act can 10.90 -.01 Cr act int 9.08 -.01 Cr can 11.11 \u2014 Cr int 10.44 -.01 Équil can 11.01 \u2014 Fortecrcan 10.77 -.01 Fortecrint 9.64 \u2014 Revenu can 9.67 .01 -Primerica CSF Asset BldVI 9.69 .01 -Pro-Hedge Notes Pro Ser1 99.34 \u2014 -Professionnel Qc Act Asie 10.27 .05 Act Can 19.31 -.13 Act Euro 8.06 .01 Act Intl 10.04 .01 Crt Terme 9.46 .00 Equil-Cro 9.28 -.01 Equilibré 12.19 .02 Ind amér 6.32 .01 Mond Diver 8.15 \u2014 Oblig 11.98 .05 Quadrus Invest Act Am (L) 6.09 -.04 Act Can(MX) 15.03 -.03 Act Div(L) 10.24 -.06 AIM Cdn EqG 6.14 -.02 Am ScMC(G) 7.81 -.03 Can A (T) 12.01 -.02 Cr Can (G) 8.37 -.02 Div (MX) 13.79 -.02 Éq Can (MX) 9.89 .00 Éthique(G) 9.48 -.02 Fol Act Can 8.96 -.02 Fol Act Mnd 6.91 -.02 Fol Rev Fix 10.62 .04 Folio Acc 8.90 -.01 Folio Éne 8.80 -.01 Folio Équ 9.90 .01 Folio Mod 9.58 .01 Folio Prud 10.10 .02 Int A (T) 8.36 -.02 M I Euro 10.53 .02 M U Cdn Res 13.87 .07 M U Pr Met 15.38 .26 M U SM Cda 10.48 .02 M U SM FE 11.21 -.01 Mc UnRSPGF 6.40 -.01 Mc UnvUSGL 7.38 -.06 Obl Soc(G) 10.64 .04 Oblig (L) 10.47 .05 Rev (MX) 6.26 .02 Rev Pl (L) 11.84 .04 RSPUSGr Ld 3.74 -.03 Sc CanMC(G) 9.69 .03 Sc Cr Am (L) 5.22 -.03 Tri Act Mon 10.07 -.04 Tri Équil 10.05 -.01 Unmdforcro 10.32 .00 Unv Am Cr 10.98 -.01 URSPGl Fut 4.26 -.01 RBC - RBC Index Américain 8.50 -.06 Can d'ind 13.92 -.07 Idx RER 8.28 .01 Ind Ob Cdn 10.74 .04 RERIntl Ind 7.47 .02 RBC - RBC Mutual Act Asia 7.02 .03 Act Can 15.89 -.06 Act Euro 14.59 -.01 Act Itl 12.08 .02 Act US C$ 20.51 -.10 Act US U$ 15.70 -.05 Can Rev CT 10.98 .02 Crois Can 18.88 -.02 Dividendes 30.07 -.14 Ener 25.65 -.13 Équil Cr 10.47 .01 Équil Mond 11.76 -.01 Equilibré 10.17 -.01 Gl Hgh Yld 11.42 .01 Intl Oblig 10.10 .02 Mét Préc 21.88 .52 Mnd Titans 9.10 -.03 mondial éd 7.17 -.05 O'S Act Cn 13.90 -.06 O'S Cr US 14.74 .02 O'S Val US 11.76 -.04 Oblig 5.97 .02 Pt Cr Sél 18.20 -.01 Pt Éq Sél 17.97 -.01 Pt Pru Sél 15.49 -.01 PtCD Ch Sel 6.92 -.02 Pt Cro Ch Sel 8.12 -.02 Pt Équ Ch Sel 9.31 -.02 Pt Pru Ch Sel 10.06 -.02 Rev gest 9.03 .00 Rev Mens 11.14 .01 Sc Bi&Tech 6.54 -.04 Sc Md Med Com 3.12 -.02 Sc Md Tnd Cns 8.72 -.04 Sc Mnd Ind 7.90 -.02 Sc Mnd Ress 11.15 .04 Sc Mnd Sc Snt 8.09 .02 Sc Mnd Sv Fin 7.92 .01 Sct Mond Tch 2.21 -.02 Soc AmMC 14.36 -.05 Soc AmMC U$ 10.99 -.02 Valeur Can 11.40 -.04 RBC-Advisor Ser BC Cdn Eq 11.79 -.06 Cdn Bond 10.82 .04 Glo Hi Yld 11.34 .01 Inv FocN.A.10.24 -.07 -REA Inc REA 15.12 -.03 -Remec Équilibré 11.75 \u2014 Suite à la page La revue hebdomadaire des fonds communs de placement sera publiée Lundi prochain.PROMOTION Transactions à partir de 9,95$ les 30 premiers jours (au lieu de 19,95 $).+ Crédit de 200$ en commissions! Détails sur disnatdirect.com Le site qui a la cote.Membre FCPE Division de Valeurs mobilières Desjardins Inc.Visitez disnatdirect.com sans tarder ! Pour la performance, Disnat Direct a la cote.- Transactions instantanées - Cotes dynamiques en temps réel illimitées - Centre de transactions intégré 3176521A FONDSSuite de la page 14 VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES Renaissance Cro f a U$ 19.36 -.05 Croiss can 21.29 -.12 Croiss fa 25.31 -.09 Croiss int 11.13 .08 Croiss m 6.34 .00 Éq can 17.90 .00 Euro 14.43 .02 Fid rev c 8.95 .04 Fid Rev CnII 10.67 .05 Haut renc 10.28 -.01 Ind RERa 7.61 .00 Mfin dév 13.40 -.03 Ob Can RR 9.99 .02 Oblig can 10.93 .04 Pet capc 14.06 .06 Rép tact 7.66 .01 RER Cr Int 3.84 .03 RER crm 5.33 .00 RER indi 7.84 .01 RER secm 6.18 -.05 RER tact 7.60 .01 RER tech m 1.97 -.01 RER Val Mon 6.00 -.03 Rev Div Can 11.18 -.04 Sec mond 7.28 -.06 Tech mond 1.89 -.01 Val amér 8.21 -.05 Val basec 24.06 -.08 Val éqc 12.74 -.01 Val m 16.10 -.08 Valamér U$ 6.28 -.03 Saxon Cros Mond 15.04 -.04 D'actions 22.79 -.11 Équilibré 17.03 -.04 Petite Cap 18.15 -.01 Rev élevé 11.11 .03 Sceptre Funds Act.can.9.79 -.02 Actions 52.24 .18 Équilibré 15.34 .00 Income Tr 12.13 .05 mondialact 14.70 -.06 Obligation 12.29 .05 -Sci Vest Funds Agg MN EU$ 84.15 \u2014 Agg Mkt Ne Eq 110.02 \u2014 Con MNEqU$ 77.47 \u2014 Con Mkt Ne Eq 101.28 \u2014 Mkt Neut Eq 102.36 -.33 Mkt Neut EqU 78.29 -.17 US EId PlU$ 78.42 \u2014 US Eq Ind Pl 102.53 \u2014 -SEI Inv - I Cl Ac Fbl Cap Am 5.19 -.03 Ac Frt Cap Am 6.05 -.03 Act Can 15.97 -.04 Act Divers 4.58 .00 Act EAEO 4.50 .01 Act Mar ÉmI 4.09 -.01 Core équ 5.67 .00 Cro Rev 5.03 .01 Div Rev -I 5.01 .01 Eq Croiss 4.81 .00 Eq Revenu 4.93 .01 Équ Prud-I 5.11 .00 Rev Prud-I 4.92 .02 Rv Fix Gs 11.43 .05 -SEI Inv - O Cl 3XL Fut Id 8.65 .05 Ac Fbl Cap Am 5.24 -.04 Ac Fbl Cp Can 11.93 .03 Ac Frt Cap Am 6.10 -.03 Act Can 16.08 -.04 Act Divers 4.59 .00 Act EAEO 4.54 .01 Act Mar Émer 4.13 -.01 Can Rv Fix Gs 11.44 .05 Cdn Index 11.90 -.06 Cdn LC Ind 4.67 -.04 Core équ 5.70 .00 Cro Rev 5.04 .01 Div Rev -O 5.02 .01 Eq Cr Pl 4.66 .00 Eq Croiss 4.83 .00 Eq Revenu 4.94 .01 Équ Prud-O 5.13 .00 Fut Index 10.42 .02 Obl Lng Tr 10.03 .11 Obl Md Rnd 5.07 .02 Obl Rnd Réel 14.39 .00 Rev Prud-O 4.93 .02 Syn FC Am 9.19 .01 Syn Intl 7.11 .03 US MCSyn-O 10.24 .02 -SEI Inv - P Cl Ac Fbl Cap Am 5.17 -.03 Ac Fbl Cp Can 11.84 .03 Ac Frt Cap Am 6.02 -.03 Act Can 15.88 -.04 Act Divers 4.32 .00 Act EAEO 4.48 .01 Act Mond 3.93 -.01 Act Mar Émer 4.07 -.01 Can Rv Fix Gs 11.43 .05 Core équ 5.59 .00 Cro Rev 5.00 .01 Div Rev-P 4.98 .01 Eq Cr Pl 4.48 .00 Eq Croiss 4.68 .00 Eq Revenu 4.84 .01 Équ Prud-P 5.08 .00 Obl Md Rnd 5.01 .02 Rev Prud-P 4.89 .02 Syn FC Am 9.13 .01 Syn Intl 7.06 .03 US MC Syn 10.17 .02 Sentry Sel Cap Bl Ch Inc Tr 19.94 \u2014 Cdn Ene Gr 16.34 -.05 COINS 20.84 \u2014 Cr Mét Préc 15.04 .25 Div Inc TrII 10.77 \u2014 Energies 4.96 -.02 Foc Biotec 5.56 .04 Foc Gr&Inc 22.08 \u2014 Foc Tech 2.17 -.01 Foc Wealth 9.61 -.05 Gl Ind In Tr 19.29 \u2014 MBS Tr 8.13 \u2014 MBS Tr U$ 6.21 \u2014 Place Immob 11.38 .03 Res can 18.92 -.09 Rev can 10.29 .01 Sel 50 S-1 9.52 \u2014 -Skylon (CE) Cap Yld Tr 24.26 -.02 Con&Yld Adv 23.49 .02 Gl Cp Yl TrII 26.19 -.06 Glo Cp Yld Tr 28.94 -.06 Intl AdvA 23.99 -.06 Intl AdvB 9.55 -.02 Sax Dv Vl Tr 9.85 .02 -Sprott Ast Mgmt Act Can 18.16 .17 Aurifère 33.17 .72 Bl/BearRSP 4.61 \u2014 Hedge LP 26.30 \u2014 HedgeLP II 8.06 \u2014 Standard Life A Act canA 16.93 -.14 Act eurA 6.05 .02 Act int A 9.25 .00 Act mdlA 6.52 -.01 Act USA 9.52 -.09 Act USmyA 7.77 -.04 ActfbcapA 14.44 .07 Div canA 30.93 -.10 ÉquilibreA 14.05 -.05 Obl interA 11.43 .03 Obl reélA 10.89 .05 Oblig canA 10.59 .04 RERéqmdlA 7.97 .01 RERS&P500A 6.10 .00 RERtacmdlA 5.93 .01 RERtacUSA 6.23 .00 Ress natA 11.74 .03 Rev mensA 14.63 .00 Sci&TechA 3.61 -.03 Standard Life E Act canE 17.23 -.14 Act Cnfb E 14.61 .07 Act eurE 6.04 .02 Act int E 9.29 .00 Act mdlE 6.63 -.01 Act USE 9.75 -.09 Act USmyE 7.93 -.04 Div CanE 31.06 -.10 Oblig canE 10.62 .05 Obl Sc RdÉ E 10.99 .05 RER Ob InE 11.49 .03 RERtacUSE 6.31 .00 Rev MensE 14.91 .00 Tact MdlE 6.08 .01 Standard Life L Act CanL 17.23 -.14 Act Cnfb L 14.70 .07 Act euroL 6.07 .02 Act int L 9.30 .00 Act monL 6.62 -.01 Act US L 9.70 -.09 DivcancrL 31.18 -.10 Oblig CanL 10.54 .04 Oblig IntL 11.49 .03 Obl Sc RdÉ L 11.02 .06 RERtacUSL 6.32 .00 Rev mensL 14.91 .00 Tact MdlL 6.04 .01 US moycapL 7.90 -.04 Stone Funds Ser A CAMAF DivA 5.12 -.01 Flag Gr IndA 7.69 -.01 Hlth SciA 10.20 .02 Pr Cr&RevA 4.41 .00 Pr Cr MondA 3.60 -.01 Pr ActcanA 7.06 -.03 Stone Funds Ser B CAMAF DivB 5.11 -.01 Flag Gr IndB 7.68 -.01 Hlth SciB 10.19 .02 Pr Cr&RevB 4.40 .00 Pr Act CanB 7.03 -.03 Princ CrB 3.60 -.01 -Stone Hedge A/V act NA 8.91 \u2014 -Strategic Advisors Adaly Opp 2836.35 \u2014 -Synergy See CI Mnd Crt Trme 4.54 \u2014 TA GS3 75/100 AcamV7510 5.19 \u2014 At Ca Va7510 5.31 \u2014 CanVF75100 5.04 \u2014 TA GS3 75/75 AcamV7575 5.19 \u2014 Ac Cn Vl7575 5.31 \u2014 CanVF7575 5.04 \u2014 -TA-imaxxGIF 75/100 AcamV7510 5.13 .04 AccanV7510 5.23 -.02 CanVF75100 4.97 -.03 MacIRC7510 5.31 .00 RA Cr7510 3.83 .00 TDRdiv7510 5.80 -.02 TOPCra7510 3.24 -.02 TOPGM 7510 4.24 -.04 -TA-imaxxGIF 75/75 AcamV7575 5.13 .04 AcanV7575 5.23 -.02 CanVF7575 4.97 -.03 MacIRC7575 5.26 .00 RAéq7575 4.23 .00 TDRdiv7575 5.73 -.02 TOPÉq7575 4.18 -.01 TOPG7575 5.28 -.03 TOPGAm7575 4.39 .01 -TA-imaxxGIF100/100 TOPPru1010 4.66 -.01 Talvest Act Cdn Cr 5.96 -.03 Act U.S U$ 16.80 -.08 Act U.S.C$ 21.97 -.12 Act Cdn Faib 19.18 -.01 Asiatique 13.66 .02 Can Multi 4.35 -.01 Cdn Rep Act 7.31 \u2014 Chine Plus 10.52 .02 Dividendes 13.66 -.05 Euro RER 2.90 .01 Europeen 10.54 .02 FPX CroA 8.08 -.01 FPX CroC 8.49 -.01 FPX ÉquA 9.27 \u2014 FPX ÉquC 9.50 \u2014 FPX RevA 10.05 \u2014 FPX RevC 10.22 \u2014 Gl Fai Cap 8.48 \u2014 Gl Sc San 13.55 .04 Gl Sc&T C$ 22.57 -.10 Gl Sc&T U$ 17.26 -.06 Glo Act 3.73 \u2014 Glo Multi 5.83 -.01 Glo Res 6.02 -.01 Intl Act 3.26 \u2014 Mill Nv Gen 22.16 .11 Obl Ht Rnd 9.49 \u2014 Oblig 12.08 .05 RER Asiati 3.95 .01 RER Gl Act 3.19 -.01 RER Gl Res 5.99 \u2014 RER Gl Fb Cp 2.55 \u2014 RER Glo 4.02 .01 RER Gl Rp Ac 5.93 .01 RER Gl Sc Sn 5.27 .01 RER Int Act 3.24 \u2014 RER Multi 7.29 -.01 RERActUSC$ 3.03 -.01 RERChine Pl 3.94 .01 RERGl Oblg 5.29 .01 RERGl Sc&Tc .96 -.01 Revenu 11.72 .02 Rev Mill Él 10.56 \u2014 Val Act Cdn 11.77 -.03 TD Adv Series Actions Cdn 9.06 -.04 Act Opti Cdn 9.91 -.05 ActPCap Can 11.49 -.03 Comm&Div 6.57 -.02 Cr Am Moy Cap 7.96 -.01 Crois Intl 5.19 .02 Crois Équil 9.37 -.01 Croiss div 11.42 -.04 Gr Soc Am-A 9.55 -.03 Mar Émerg 8.78 -.01 Ob rnd rél 11.24 .01 Oblig Cdn 10.93 .04 Petites SoA 10.32 -.05 RER Sél Glo 6.49 -.01 RER VlS Am 5.95 -.03 RERCo&Div 6.59 -.02 RERMar Émer 8.96 -.02 RERSci Tech 3.06 -.03 Ressources 12.80 .04 Rev équil 10.29 \u2014 Rev haut 10.90 -.01 Rev men 11.49 \u2014 Scide Santé 6.44 .04 Sci Tech 3.13 -.04 Sélect Glo 6.46 -.01 ValS re Am 5.95 -.03 VlS rescan 10.99 -.03 TD Fonds-e Ind can-e 12.44 -.06 Ind int-e 8.68 .03 Ind jap-e 7.85 .06 Ind Oblig-e 10.60 .04 IndRERAm-e 9.00 .01 RENasdaq-e 3.83 \u2014 -TD FPG II Cat B TDMMFB 10.02 .00 TD Index-Inv Ser Ind can-I 11.95 -.06 Ind jap- I 7.57 .07 Ind Équil-I 10.13 \u2014 Ind Euro-I 6.99 .02 Ind Inter-I 8.54 .02 Ind Oblig-I 10.50 .04 IndREInt-I 6.81 .03 IndRERAm-I 7.85 .01 InMDJInd-I 8.37 -.03 InRENsdq-I 3.64 \u2014 Obl ÉtatC-I 11.81 .05 TD Invest Series Act amér 16.17 -.08 Act Can 26.08 -.11 Act Intl 17.77 .03 Act Opt Can 19.43 -.10 ActPCap Can 27.82 -.07 Amér ActRER 7.33 -.01 Asie Act RE 7.09 .08 Comm&DivR 6.87 -.01 Comm&diver 12.05 -.03 Cr lat am 7.18 \u2014 Cro équil 17.96 -.02 Cro euro 13.03 .02 Cro japon 6.70 .10 Cro EuroR 5.33 .01 Crois asie 8.22 -.04 Crois intl 8.90 .02 Croiss div 31.46 -.12 Équilibré 16.85 -.01 Hypotheque 61.62 .01 Mar émerg 6.99 -.01 Mar émerg 8.59 -.01 Mét préc 28.38 .58 Mon rép ac 7.31 .03 Moy soc am 24.86 -.04 Ob rnd rél 13.13 .01 Obl RER In 10.32 .03 Oblig can 12.74 .05 Oblig Crt 9.72 .02 Petites SoA 11.37 -.06 Res éner 12.84 -.06 Ressources 14.32 .05 Rev div 19.72 -.05 Rev équil 11.39 .01 Rev haut 9.02 -.01 Rev men 12.15 \u2014 Sc & tec R 2.79 -.04 Sci & tech 13.63 -.16 Sci santé 13.45 .07 Sci santéR 6.84 .04 Sél glo RE 5.98 -.01 Sélect Glb 11.46 -.01 Val Sur Am 13.31 -.08 Vl Gr Sc Am-I 9.68 -.03 VlS rescan 21.16 -.07 Vl SûresC R 6.40 -.04 TD INVEST U$ Act amér 12.37 -.05 Act Pt Cap Am 8.70 -.03 Comm&Diver 9.22 -.01 Cr AmM-C 19.02 -.01 Cr Lat Am 5.49 \u2014 Intl crois 6.81 .02 Sci & Tech 10.43 -.11 Sci Santé 10.29 .07 Val Sur Am 10.18 -.05 TD MAP FDSMRT A Cr Aud 8.85 -.05 Cr Bour Max 8.20 -.05 RER Cr Aud 9.33 -.06 RER Cr Bo Ma 8.64 -.06 RER Cr Éq 9.51 -.04 RER Re CrM 9.73 -.04 TD MAP FDSMRT P Cr Aud 8.42 -.04 Cr Bour Max 8.05 -.05 Cr Éq 9.12 -.04 RER Cr Aud 8.26 -.05 RER Cr Bo Ma 7.94 -.06 RER Cr Éq 9.30 -.04 RER Re CrM 9.53 -.04 RER Rev 9.76 -.04 Rev Cr Mo 9.63 -.04 Revenu 9.60 -.03 TD MAP Idx PInv Cr Aud 8.72 -.04 Cr Bour Max 8.01 -.03 Cr Éq 9.08 -.03 Cr Mod&Rev 9.30 -.04 RER Cr Aud 8.72 -.05 RER Cr Bo Ma 8.04 -.05 RER Cr Éq 8.90 -.04 RER Re CrM 9.04 -.04 RER Rev 9.28 -.03 Revenu 9.51 -.03 TD MAP Ind e Pt Cr Équ RER 8.77 -.04 Cr Bo Me 8.73 -.04 Cr Éq e 9.49 -.04 P GCr Aud-e 8.86 -.04 Re Cr Mo e 9.93 -.04 RER CAue 8.79 -.05 RER CBMe 8.11 -.06 RER RCMe 9.51 -.04 RER Reve 9.64 -.03 Revenue 9.46 -.03 TD MAP Port Adv Cr Aud 8.93 -.04 Cr Bour Max 8.34 -.04 RER Cr Aud 9.30 -.05 RER Cr Bo Ma 8.54 -.06 RER Cr Éq 9.49 -.04 RER Re CrM 9.68 -.04 TD MAP Port Inv Cr Aud 8.14 -.03 Cr Bour Max 7.40 -.03 Cr Éq 8.99 -.04 RER Cr Aud 8.30 -.05 RER Cr Bo Ma 7.80 -.05 RER Cr Éq 9.21 -.04 RER Re CrM 9.71 -.04 RER Rev 9.45 -.03 Rev Cr Mod 9.61 -.03 Revenu 9.72 -.03 TFC Funds Inc.Amer Eqty 4.29 -.01 Cdn Bond 5.27 \u2014 Cdn Equity 6.08 \u2014 Intl Eqty 4.99 \u2014 -Thales C$ Pr Protect1 10.29 \u2014 Pr Protect2 10.05 \u2014 Pr Protect3 9.97 \u2014 RAFT 1000.00 \u2014 Safe AA C$ 996.75 \u2014 TA3 C$ 1006.79 \u2014 TA3Camp«A« 1018.56 \u2014 TA3HybridC 1091.76 \u2014 -Thales U$ SafegrdAAU 1006.67 \u2014 TA3«A«US$ 992.62 \u2014 TA3HybridU 1000.00 \u2014 The Putnam Funds Cdn Bal 9.34 .00 Cdn Bond 10.45 .05 Cdn Equity 8.92 -.02 Glo Equity 7.64 -.03 Intl Equ 7.72 \u2014 U.S.Value 7.30 -.03 U.S.Voy 7.02 -.05 -Third Cdn Gen Thd Cdn Gen 22.42 .03 Tradex Act Mond 9.63 .05 Actions 11.91 -.07 Oblig 10.04 .04 -Tremont Investment Cap Opp Tr 9.47 \u2014 -Triax (IR/NPV) CaRTS 21.09 .06 CaRTS III 19.60 .02 CaRTS Tec 19.86 .07 Div Hi-Yld 9.72 .02 NM Tech Tr 5.43 -.05 TDK Res 11.48 .00 TR3 Trust 5.41 -.03 Triax RLP 12.64 .02 Triax RLP2 19.53 .17 Triax Capital Triax Gro 4.38 .00 -Tricycle BDC N-2 131.43 -.87 BDC N-3 109.42 -.73 BDC N-4 113.03 -.79 BDC N-5 121.68 -.84 BDC N-6 103.60 -.75 BDC N-7 99.41 -.74 BDCSr N-7A 100.88 -.76 -Value Contr Cdn Equity 1832.00 \u2014 Ven Growth LSVCC Ven AdvLSc 9.27 \u2014 Ven Grow II 8.82 -.01 -Vertex One (LP) Balanced 12.50 \u2014 Vertex 30.02 \u2014 -Zenith Fonds Zenith-Cap 9.88 \u2014 FONDS MONETAIRES Cour.- rendement courant.Eff.- rendement effectif.Fonds Cour.Eff.@rgentumC$ Pt tit CT 1.75 1.77 \u2014 Acuité Fonds FMM .37 .37 -.01 AEGON Fnds imaxx MMF 1.41 1.42 .00 AGF Gestion MM 1.19 1.20 -.01 MM U$ .14 .14 \u2014 AIC sér revenu MM 1.88 1.90 .00 MM Am .01 .01 \u2014 AIM Trimark Invest Intérêt-SC 1.76 1.78 \u2014 IntérêtDSC 1.01 1.01 \u2014 AIM Trimark Invest Marché Mo Ca 1.44 1.45 \u2014 AIM Trimark Invest MM Amer-SC .10 .10 \u2014 MM AmerDSC .10 .10 \u2014 Altamira B-Trésor 2.55 2.58 -.01 Ave Université Espèces 1.50 1.51 \u2014 Banque Nationale B-Trés 2.06 2.08 \u2014 Gest Trés 2.69 2.73 \u2014 Liquidité 2.50 2.53 \u2014 MM 1.93 1.95 \u2014 MM US .10 .10 \u2014 -Beutel Goodman MM 2.11 2.13 \u2014 BMO Mutual Funds FMM 1.59 1.60 \u2014 FMM $ US .05 .05 \u2014 FMMAir Mile 1.52 1.53 \u2014 Prest FMM 2.37 2.40 \u2014 Brandes Mar Mon can 1.61 1.62 -.02 Cartier Mutual FMM 1.84 1.86 \u2014 CI Funds Inc.C$ CI FMM 1.83 1.85 .00 CI Funds U$ CI FMM US .20 .20 .00 CIBC Placements B-Trés cdn 1.75 1.76 .00 FMM 1.82 1.84 .00 FMM $US .10 .10 .00 FMM $US1MM .38 .38 \u2014 FMM $US3MM .46 .46 \u2014 FMM $US500 .33 .33 \u2014 FMM 1MM 2.56 2.59 -.01 FMM 3MM 2.72 2.76 -.01 FMM 500 2.45 2.48 -.01 PrBTrés1MM 2.48 2.51 -.01 PrBTrés3MM 2.61 2.64 -.01 PrBTrés500 2.37 2.40 -.01 Priv BTrés 2.21 2.23 -.01 Clarington Cdn$ FMM 1.86 1.88 -.01 Desjardins FMM 1.79 1.81 -.01 DYNAMIC MUTUAL cdnmamonét 1.38 1.39 -.01 E&P - Advisor Monétaire 1.66 1.67 -.01 E&P - D Class Monétaire 1.51 1.52 -.01 Ethical Funds FMM 1.49 1.50 .03 EVOLUTION -Fonds FMM 1.65 1.66 -.01 Fidelity C$ Sr-A FMM Can 1.80 1.82 \u2014 Fidelity U$ Sr A US FMM .10 .10 \u2014 Fonds Hartford MM DSC 1.64 1.65 -.01 MM SC 2.04 2.06 -.01 Fonds R Corp TreasA 2.18 2.20 .00 Corp TreasB 2.34 2.36 .00 MMonét 1.69 1.70 .00 Fonds Scotia Bons Trés 1.53 1.55 \u2014 Can AmMM .08 .08 .00 Marché Mon 1.83 1.85 .09 PBT100 2.11 2.13 \u2014 PBT1MM 2.49 2.52 \u2014 PBT250 2.33 2.35 \u2014 Frk Tmp-Bissett-A MM 1.92 1.94 -.01 Frk Tmp-Bstt-F C$ MM 2.45 2.48 \u2014 Frk Tmp-Frkln U$ MM .09 .09 \u2014 Frk Tmp-TmpltnC$ B-Trés 2.08 2.10 \u2014 -GBC Fonds MM 1.81 1.83 \u2014 GGOF Inc - Cls Mmoné Can 1.84 1.86 \u2014 RER mo am .23 .23 \u2014 GGOF Income-Mut Mmoné Can 1.21 1.22 \u2014 RER Mmoam .10 .10 \u2014 Héritage/Coop MMF 1.92 1.94 .01 HSBC Adv Ser C$ MM $ Amér .10 .10 \u2014 MM Can Adv 2.05 2.07 -.01 HSBC Gestion com Gcmarmoncn 2.91 2.95 -.05 HSBC Inv Ser C$ MM $ AmI .10 .10 \u2014 MM Can I 2.05 2.07 \u2014 ING Fonds Mar Mon Can 1.58 1.60 .00 -Integra Funds Ct Trme 2.57 2.60 .00 Investors Cdn HY MMF 2.10 2.12 \u2014 MM Cdn 1.64 1.65 -.01 MM E-U .28 .28 -.03 Mac MAXXUM P MAX MMF 2.13 2.15 -.09 Mackenzie C$ Gest Enc 2.16 2.18 \u2014 MMA 1.47 1.48 \u2014 MMB 1.74 1.75 \u2014 Maestral Fonds Marchémon 1.79 1.81 -.01 Maritime Elite Val Crt Tr \u2014 Mavrix Fonds MM 1.93 1.94 .05 Mawer Cdn MMF 1.81 1.83 \u2014 MAXXUM MAX MMF 1.87 1.89 -.09 MB Pooled marché mon 2.70 2.73 -.02 Mc Lean Budden Monétaire 2.00 2.02 -.01 MD (Gestion) Moné MD 2.21 2.23 \u2014 Meritas SRI MM 1.66 1.67 .01 -Middlefield MMonét 2.04 2.06 .00 Nord Ouest FMM 1.86 1.88 -.01 -North Growth Cdn MMF 2.44 2.47 .01 PHN Group MMFA 2.30 2.33 -.01 US MMFA .50 .50 \u2014 PHN Group Ser O MMFO 2.73 2.77 -.01 US MMF O 1.00 1.00 \u2014 -Primerica Conc Pt Can MM .91 .91 -.01 Quadrus Invest MMF (MX) 1.87 1.89 -.10 RBC - RBC Mutual B-TCan 1.90 1.92 -.01 MM $US .06 .06 \u2014 MM Plus 2.51 2.54 .00 MMCan 1.90 1.92 .00 Renaissance Bons T Can 1.49 1.50 .00 MM amér .08 .08 .00 MM can 1.87 1.89 .02 Sceptre Funds MMF 1.98 2.00 .01 -SEI Inv - I Cl MM 2.28 2.31 \u2014 -SEI Inv - O Cl MM 2.81 2.85 \u2014 -SEI Inv - P Cl MM 2.28 2.31 \u2014 Sentry Sel Cap MM 1.47 1.48 \u2014 Standard Life A Mar mon A 1.80 1.82 \u2014 Standard Life E Mar mon E 1.80 1.82 \u2014 Standard Life L MML 1.80 1.82 \u2014 Standard Life N MMF SF 1.80 1.82 \u2014 Stone Funds Ser A Prin MM .90 .90 .02 Talvest MM 1.96 1.98 \u2014 TD Adv Series MMCanadien 1.63 1.64 -.01 TD Invest Series Bons T can 1.84 1.86 \u2014 Marmamér .10 .10 \u2014 Marmcan 1.93 1.95 \u2014 Marm Plus 2.54 2.57 \u2014 The Putnam Funds Cdn MMF 1.74 1.76 -.01 FONDS AUTONOMES Fonds VANPA AIC dist-gar 75% Am éq 75% 4.37 -.02 Av Univers 2.84 \u2014 Cib Am 6.15 -.02 Dist ac Md 2.71 \u2014 Dist Av Am 4.85 -.02 Dist Av II 4.17 \u2014 Dist MM 5.75 \u2014 Dist Val 3.33 -.01 Dist Ca Dv 5.01 \u2014 Div Uni 2.15 -.01 Éq can 75% 4.52 .01 AIC dist-gar100% Av Univers 2.75 \u2014 Cib Am 6.04 -.02 Dist Ac Md 2.61 \u2014 Dist Av Am 4.73 -.03 Dist Av II 4.07 \u2014 Dist Ca Dv 4.82 \u2014 Dist MM 5.69 \u2014 Dist val 3.23 \u2014 Div Uni 2.09 \u2014 Éq am 100% 4.21 -.02 Équ Can100% 4.34 .01 AIM SEG D Can Cr Sél 6.46 -.02 D Cr Sélect 6.46 -.03 D Éq Sélect 5.81 .00 Dist Obl Ca 6.66 .02 -Batirente Act can 25.84 -.06 Act intl 16.29 .04 FMM 20.00 \u2014 Intrépide 20.39 .03 Oblig 31.17 .15 Prévoyant 27.43 .10 Trésorerie 20.10 .05 -BPI Héritage (T) Dis Ac InII 9.36 .08 Dis Ac MdII 9.09 \u2014 Dist Ac AmII 11.02 -.10 Mar Mon II 11.86 \u2014 Ob Can II 12.51 .04 Sig RE II 15.55 .01 Sig Dis Can 17.27 -.01 Sig Dist Can 9.31 \u2014 Sig Dist Exp 7.88 -.04 SigDRÉB II 14.13 .01 Sig Éq CanII 11.51 .01 Sign Dv II 13.99 -.02 -BPI Héritage I Dis Ac MdI 9.15 .01 Dis Ac InI 9.43 .09 Dis Rev ÉlBI 14.05 .01 Dist Ac AmI 11.09 -.10 Dist canI 17.34 -.01 Mar MonI 11.88 \u2014 Obl CanI 12.54 .04 Sig DivI 14.07 -.01 Sig REI 15.62 .01 Sig Dis CanI 9.39 \u2014 Sig Dis ExI 7.92 -.04 Sig Éq CanI 11.58 .01 -Can Vie Gen Ac MdRER(T) 11.14 -.02 Act Can(B) 12.24 -.06 Act Md (L) 5.88 .00 Act NAm(E) 4.54 .02 Act Am Cr(L) 5.64 .03 Act Cd(AGF) 14.22 -.06 Act Cdn (L) 9.25 -.06 Act Cdn (T) 12.93 -.06 Act Cdn(TE) 13.31 -.09 Act Cn(AIC) 10.30 -.02 Act Euro(L) 6.64 .01 Act Md(AIC) 5.67 -.06 Act Mnd(TE) 7.84 -.09 Act Mond(T) 12.89 -.03 Asie Pac(L) 8.42 -.28 Can Cr Pl(L) 8.19 -.08 Cdn Har(CI) 14.64 -.01 Cn Cr Dyn NE 8.08 -.01 Con Cr MxNE 7.65 -.02 Con Cro NE 8.42 .01 Con Mod NE 9.09 .01 Con Cons NE 9.46 .00 Cr Am (F) 7.27 .04 Cr Amé(AGF) 4.60 .03 Cr Eur(AGF) 11.29 -.11 Cro Cn(AIM) 8.28 -.08 Croiss (E) 8.68 -.05 Cr RvC(AGF) 11.34 -.05 Div (AGF) 10.88 -.05 Éco Dem(CI) 9.76 -.06 Équil (B) 11.21 -.03 Équil (E) 9.63 -.02 Équil (T) 14.60 -.04 Frt Nord(F) 14.62 -.12 Gest Pl(L) 9.74 -.05 HarC&R(CI) 13.08 -.01 Ht Rv Div(L) 16.52 -.07 I AA(TDCQ) 6.74 .05 I AC(TDCQ) 11.67 -.09 I AM(TDCQ) 6.89 -.12 I Éq(TDCQ) 10.59 -.05 I OC(TDCQ) 12.22 -.04 Inc (E) 11.96 -.02 Int PtRERF 6.72 -.03 IREA(TDCQ) 7.39 -.01 MM (L) 11.41 .00 MM SC (L) 11.61 .00 Mod Cons Con 10.61 -.06 Mod Cr Dy Con 9.27 -.05 Mod Cr Mx Con 8.87 -.04 Mod Cro Con 9.69 -.05 Modl Mod Con 10.82 -.06 Obl Cd(AGF) 11.50 -.02 Obl Int (L) 9.66 .02 Pet Cap(B) 15.20 -.05 Pt Intl(F) 8.08 -.03 RER AM(CI) 8.47 -.07 Rev Fix(B) 11.89 -.02 Rev Fixe(L) 12.30 -.04 Rp Ac Cdn(F) 12.35 -.03 RTAC(AGF) 9.03 -.03 Vl Am(AIC) 7.25 .08 Vl am(AIC) 6.77 .07 Wr EqRSPAIC 6.07 -.05 -Canada-Vie Act can 155.54 -1.07 Act euro 13.69 .02 Act mond 48.83 -.04 Act Am Cr Pl 5.59 .03 Act Can Cr Pl 8.10 -.08 Asie pacif 8.52 -.28 Gest place 42.02 -.20 Haut Rev Div 16.97 -.07 MM 76.56 .00 Oblig int 14.98 .04 Rev Fixe 123.36 -.42 -Can Life Private Acc Euro 20 9.07 -.02 Dev Étran Pl 11.28 -.04 Gest Dev Pl 10.47 -.01 MM 10.21 .00 VlS r MonL 7.21 -.02 -CI - CLARICA PDG Ac RER P-A 9.96 .07 Act amé 21.32 -.02 Act mon 11.08 -.02 Actions 22.50 -.03 Croissance 33.66 -.17 Div AGF 10.66 -.01 Equilibré 25.49 .02 Fi Euro Cr 8.13 .01 FMM 1.13 \u2014 nonRER P-A 9.28 .07 Obliga 28.36 .10 Pe CapUS 16.58 -.06 CI - CLARICA PORT Ac cr AlA 11.50 .05 Act Am Cr 5.78 -.01 Act Am CrA 5.80 \u2014 Act can So 13.16 -.06 Act Cdn 11.61 -.04 Act CdnA 11.64 -.04 Act cr Alp 11.46 .06 Act étr so 11.91 \u2014 Act Cdn SoA 13.20 -.06 Act Cdn TrA 13.30 -.03 Act Étr SoA 11.92 \u2014 Act Md TrA 13.06 -.06 Am Pet Cp 7.05 \u2014 Am Pet CpA 7.07 \u2014 Can PMA 9.75 .03 Can PM Cap 9.75 .03 Cat can Tr 13.23 -.04 CI Euro 6.52 .01 CI EuroA 6.54 .01 CI mar ém 9.07 .02 CI Mar ÉmA 9.06 .02 CI PacA 11.76 .09 CI Pacific 11.69 .08 CISig Cp Bd 12.01 .03 CISig Cp BdA 12.11 .03 Cr Amé Fid 6.81 -.07 Cr et div 13.09 -.02 Cr rev som 13.02 -.04 Cr Rev SomA 13.07 -.04 Cr&Div SumA 13.19 -.02 Cr Am FidA 6.80 -.07 Croiss 11.13 .05 CroissA 11.15 .06 Déc TriA 5.94 -.03 Décou Tri 6.05 -.03 Div CanA 10.04 .02 Divers Can 10.02 .02 Equ can Sig 11.08 .01 Equ CanA 11.13 .01 Equi Tri 14.77 .03 Equi TriA 14.89 .03 front N Fi 13.02 -.07 Frt N FiA 12.99 -.06 Mond Tri 13.01 -.06 Obl Mond 10.50 .02 Obl MondA 10.53 .02 Obl Crt Trm 11.30 .02 Obl Crt TrmA 11.35 .03 Rép ac Fi 11.72 -.01 Res cdn Al 10.86 .02 Res Cdn AlA 10.98 .03 Revenu 12.10 .05 RevenuA 12.14 .05 Rp ac FdA 11.72 -.02 Séc Can 9.04 -.01 Sec CanA 9.05 \u2014 Sup AmérA 8.67 -.01 Sup Améri 8.70 -.01 Sup hypo 12.48 \u2014 Sup hypoA 12.52 \u2014 Sup intl 7.47 .03 Sup IntlA 7.51 .04 Sup oblA 12.67 .06 Sup obliga 12.57 .05 CI Dist (UL) CILandm Am 9.02 -.05 CI Dist MM 11.76 \u2014 Dist Val Mon 9.36 .01 Harb dist 14.39 -.07 Mondial 10.35 -.02 R&C Harbr 12.85 -.03 CI GIF A 100/100 CI FPG MM 11.25 \u2014 CI Pt Cons 10.58 .01 CI Pt Cr Ad 8.96 -.01 CI Pt Cro 9.43 \u2014 CI Pt Mod 9.91 \u2014 FPG Ac RER 5.07 \u2014 FPG Act Am 5.07 -.04 FPG Act Int 5.47 .05 FPG Act Mon 5.15 .01 FPG am Lan 6.68 -.04 FPG équ Int 8.66 -.01 FPG mond 8.13 -.01 FPG RC Har 13.06 -.03 FPG RER AA 4.99 -.04 FPG RER AL 6.41 -.04 FPG rev Can 11.21 .01 FPG Val Mon 10.11 .01 FPGCan Sign 12.02 -.01 FPGEc Dém Mn 8.53 -.01 FPGÉq Cn Sig 12.24 .01 FPGHarbour 13.99 -.07 FPGObli Can 11.97 .04 FPGRERAc Mn 7.72 \u2014 FPGREREcDM 8.41 -.02 FPGRERéq In 8.35 -.01 SignFPG RE 16.51 .01 SignFPGdiv 12.63 -.01 CI GIF B 75/100 CI FPG MM 10.26 \u2014 CI Pt Cons 10.54 .01 CI Pt Cr Ad 8.80 -.01 CI Pt Cro 9.53 \u2014 CI Pt Mod 9.86 \u2014 FPG Ac RER 7.87 \u2014 FPG Act Am 8.04 -.07 FPG Act Int 8.26 .07 FPG Act Mon 7.92 \u2014 FPG am Lan 7.55 -.04 FPG équ Int 9.19 \u2014 FPG mond 9.17 -.01 FPG RC Har 10.66 -.03 FPG RER AA 7.91 -.06 FPG RER AL 7.55 -.04 FPG rev Can 10.73 .01 FPG Val Mon 8.86 \u2014 FPGCan Sign 9.81 -.01 FPGEc Dém Mn 8.67 -.01 FPGÉq Cn Sig 10.12 .01 FPGHarbour 10.36 -.05 FPGObli Can 10.70 .04 FPGRERAc Mn 9.18 \u2014 FPGREREcDM 8.62 -.01 FPGRERéq In 9.16 -.01 SignFPG RE 12.62 .01 SignFPGdiv 10.39 -.01 -CI-Sun Wise I 75% AGF éq can 12.75 \u2014 AGF Tit Can 14.99 -.02 AGFCat Cr Am 6.14 -.06 CI Act Can 12.52 -.04 CI Act Amér 7.23 -.02 CI Act Mond 8.00 -.02 CI can équ 11.59 .01 CI Can Cr Mx 10.93 -.02 CI Cdn Bd 12.42 .06 CI div 75% 11.75 -.01 CI MM 75% 11.51 \u2014 CI Mon Cr 10.11 \u2014 CI Part Can 12.24 -.02 CI Pl Can 14.78 -.04 CI rev can 12.00 .03 CI Val fid 6.00 -.02 CICan Crois 11.56 -.01 CIPl Prud Ca 11.50 .01 Fid Cr Amér 7.45 -.07 Fid FrontN 14.41 -.07 Fid Intl75% 8.21 -.04 Fid Rep ActC 12.43 -.01 Sce Equil Cr 10.02 -.02 Scep Oblig 11.50 .06 Scep Act Can 10.77 \u2014 Tri Can CrS 14.34 -.04 Tri Cr Sel 13.13 -.06 Tri ob can 12.32 .06 -CI-Sun Wise I 100% Act Can CI 12.45 -.04 Act Md CI 7.65 -.02 AGF Can Equ 12.52 \u2014 AGFCàt Cr Am 5.84 -.06 AGFTre Can 14.47 -.03 CI Cdn Bd 12.22 .06 CI Val Tru 5.59 -.02 CIPort Mo Cr 9.33 \u2014 Div CI 11.56 -.01 Fid Cr Amér 7.00 -.06 Fid FrontN 13.83 -.07 Fid Po Intl 7.89 -.04 Fid Rep ActC 12.08 -.02 MM CI 11.43 \u2014 Par Can CI 11.74 -.01 Pl Can CI 14.54 -.04 Po Can CrMCI 10.42 -.02 Po Can CroCI 11.37 -.01 Po Pl Pr CnCI 11.48 .01 Pt Can EqCI 11.33 \u2014 Pt Rv Can CI 11.85 .03 Sce oblig 11.76 .05 Sce Act Can 10.35 \u2014 Sce Equil Cr 9.77 -.02 Tr Can Cr Se 14.00 -.04 Tri Cr Sél 12.61 -.06 Tri Obli Can 12.26 .06 Vl AmCI 7.38 -.02 -CI-Sun Wise II (B) AGF Can Éq 10.07 -.01 AGF Ct Cr Am 6.80 -.07 AGF Tit Cn 9.87 -.02 AIC Cb Am 10.20 -.04 AIC Cb Am 9.52 \u2014 AIC Pr Auj 8.37 \u2014 AIC Pr Pers 8.33 -.02 AIC Pt DyA 7.75 -.02 AIC Pt PrA 7.91 -.03 AIC Pt Dy Aj 8.14 -.01 AIC Pt Dy Dm 8.10 -.02 AIC Pt Dy Pr 8.18 -.02 AIC Pt Pr Dm 8.26 -.01 AIM Cat DC 10.71 -.03 Can Rep Str 10.87 \u2014 CI Ac Can Vl 10.47 \u2014 CI act can 9.49 -.03 CI Act Int 8.37 -.02 CI Act Mnd 8.98 -.02 CI Act Mnd 8.36 -.01 CI Cdn Bd 10.29 .06 CI Div 11.05 -.02 CI Équ Cr 9.92 .01 CI Gl Bal Pt 10.80 .01 CI Gl Con Pt 10.74 .01 CI Glo Bnd 9.50 .01 CI Harbour 10.38 -.05 CI Intl 13.12 .06 CI Intl Bl 11.02 \u2014 CI Lnd Amer 11.25 -.05 CI MM 10.31 \u2014 CI Obl CT 10.56 .02 CI pl can 11.20 -.03 CI Pt Md Cr 9.06 \u2014 CI ptcanéq 10.00 .01 CI Rv & Cr 10.60 -.02 CI Rv Fixe 10.90 .06 CI Sc ÉcDM 8.75 -.01 CI Sign Dv 10.68 -.01 CI Sign RÉ 12.29 \u2014 CI TACT 7.84 -.02 CI val am 8.04 -.02 CIptcancon 10.49 .01 CIptcancro 10.24 -.01 CIptrevcan 10.79 .03 Fid Cr 7.76 -.07 Fid Fr Nrd 10.03 -.05 Fid Pt Int 8.36 -.05 Fid Rp Can 10.35 -.01 Fid Rp Mnd 8.72 -.02 Gl Max Gro Pt 11.28 \u2014 Id Ac Am(B) 7.30 -.04 Id Ac Can(B) 9.95 -.01 Id Ac Int(B) 8.40 .02 Id Ob Can(B) 10.92 .04 Pt Can Cr Max 9.33 -.02 Tri Cr Rev 10.92 .02 Tri Cr Sél 9.96 -.05 Tri Md Éq 11.29 .02 Tri Soc Am 8.11 -.05 val fid se 9.00 -.01 Val Mon 7.43 .01 -CI-Sun Wise II Comb AGF Can Éq 9.99 \u2014 AGF Ct Cr Am 6.76 -.07 AGF Tit Cn 9.75 -.02 AIC Cb Am 9.42 \u2014 AIC Cb Am 10.11 -.04 AIC Pr Auj 8.30 -.01 AIC Pr Pers 8.26 -.02 AIC Pt DyA 7.68 -.02 AIC Pt PrA 7.84 -.02 AIC Pt Dy Aj 8.17 -.01 AIC Pt Dy Dm 8.03 -.01 AIC Pt Dy Pr 8.11 -.02 AIC Pt Pr Dm 8.18 -.02 AIM Cat DC 10.58 -.04 CI act can 9.39 -.03 CI Act Int 8.30 -.02 CI Act Mnd 8.30 -.01 CI Act Mnd 8.82 -.02 Ci Cd As Al 10.79 -.01 CI Cd Pr Ob 10.86 .06 CI Cdn Bd 10.27 .05 CI div 11.02 -.01 CI Gl obli 9.42 .01 CI Gl Bal Pt 10.81 .01 CI Gl Con Pt 10.83 .01 CI Harbour 10.28 -.05 CI Intl 12.96 .05 CI Intl Bl 10.97 \u2014 CI Lnd Amer 11.21 -.06 CI MM 10.31 \u2014 CI Obl CT 10.52 .01 CI pl can 11.11 -.03 CI Pt Md Cr 8.95 \u2014 CI ptcanéq 9.95 \u2014 CI Rv & Cr 10.51 -.02 CI Sc ÉcDM 8.70 -.01 CI si Équ 9.85 .01 CI Sign Dv 10.68 -.01 CI Sign RÉ 12.21 \u2014 CI TACT 7.75 -.02 CI val am 7.98 -.02 CI Val fon 9.03 -.01 CI Vl MdC 7.39 .01 CIptcancon 10.38 .01 CIptcancro 10.19 \u2014 CIptrevcan 10.73 .03 Fid Cr 7.75 -.07 Fid Fr Nrd 9.94 -.04 Fid Pt Int 8.26 -.05 Fid Rp Can 10.30 -.01 Fid Rp Mnd 8.68 -.02 Gl Max Gro Pt 11.43 \u2014 Id Ac Am(C) 7.22 -.04 Id Ac Can(C) 9.88 -.01 Id Ac Int(C) 8.33 .03 Id Ob Can(C) 10.91 .04 Pt Can Cr Max 9.18 -.01 sig sel ca 10.36 \u2014 Tri Cr Rev 10.84 .02 Tri Cr Sél 9.87 -.05 Tri Md Éq 11.29 .01 Tri Soc Am 8.04 -.04 -CI-Sun Wise II Full AGF Can Éq 9.96 -.01 AGF Ct Cr Am 6.73 -.07 AGF Tit Can 9.72 -.02 AIC Can Div 9.38 \u2014 AIC Cb Am 10.08 -.03 AIC Pr Auj 8.27 -.01 AIC Pr Pers 8.15 -.02 AIC Pt DyA 7.65 -.03 AIC Pt PrA 7.82 -.02 AIC Pt Dy Aj 8.14 -.01 AIC Pt Dy Dm 8.00 -.02 AIC Pt Dy Pr 8.08 -.03 AIC Pt Pr Dm 8.16 -.01 AIM Cat DC 10.55 -.04 CI act can 9.33 -.03 CI Act Int 8.28 -.02 CI can con 10.36 \u2014 CI Can RépS 10.75 \u2014 CI Can SupO 10.82 .06 CI Con Mond 10.67 .02 CI Cr Mond 8.27 \u2014 CI Cr Mx Mon 11.36 \u2014 CI Div 10.98 -.01 CI Éq Intl 10.94 \u2014 CI Éq Mond 10.85 .01 CI Harbour 10.22 -.05 CI IntlF 12.00 .05 CI Land Am 10.99 -.05 CI MM (F) 10.31 \u2014 CI Ob CanF 10.27 .05 CI Ob Ct Ter 10.49 .01 CI Ob Mond 9.38 \u2014 CI pl can 11.10 -.03 CI Pt Md Cr 8.93 \u2014 CI Rv & Cr 10.48 -.02 CI Sc ÉcDM 8.69 -.01 CI Sign RÉ 12.17 \u2014 CI Sign Div 10.70 -.01 CI Sign ÉqC 9.82 .01 CI Sign Sel 10.29 \u2014 CI TACT 7.73 -.02 CI val am 7.94 -.02 CI Val Fid 8.88 -.01 CI Val Mond 7.35 .02 CICan Cr Max 9.12 -.02 CIptcancro 10.14 -.01 CIptcanéqu 9.87 \u2014 CIptrevcan 10.70 .03 Cl Fond Mon 8.84 -.02 Fid Cr 7.67 -.07 Fid Fr Nrd 9.79 -.05 Fid Pt Int 8.27 -.04 Fid Rp Can 10.25 -.01 Fid Rp Mnd 8.61 -.02 Id Ac Can(F) 9.82 -.01 Id Ac Int(F) 8.28 .02 In Mar AmF 7.23 -.05 Ind OblF 10.88 .03 Tri Cr Rev 10.80 .03 Tri Cr Sél 9.85 -.05 Tri Md Éq 11.28 .02 Tri Soc Am 8.00 -.05 -Co-operators Act cdn 282.60 \u2014 Act CdnVAII 140.94 \u2014 ActEU VAII 54.66 \u2014 Actions EU 147.28 \u2014 Éq CnvVAII 117.69 \u2014 Éq DynVAII 116.05 \u2014 Équil Conv 118.08 \u2014 Équil Dyn 116.70 \u2014 Equil VAII 111.36 \u2014 Equilibré 235.98 \u2014 FMM 116.42 \u2014 FMM VAII 109.78 \u2014 Rev fixe 237.28 \u2014 Rv FixeVAII 122.26 \u2014 US Gr 66.26 \u2014 US Gr VAII 65.77 \u2014 Desj Sec Fin Act AmMB 10.44 .06 -Desj Sec Fin Act Amér1 5.01 -.03 Act Amér 2 4.93 -.03 Act Amér 3 5.14 -.02 Act Amér4 5.07 -.02 Desj Sec Fin Act Can MB 11.82 -.07 -Desj Sec Fin Act Cdn1 6.32 -.03 Act Cdn2 6.24 -.02 Act Cdn3 6.49 -.02 Act Cdn4 6.43 -.02 Act Euro3 3.77 \u2014 Act Euro 4 3.75 \u2014 Act Intl 1 4.83 .03 Act Intl 2 4.75 .03 Act Intl 3 4.88 .03 Act Intl 4 4.82 .03 -Desj Sec Fin Act N.A.18.62 -.07 Action Cdn 27.10 -.11 -Desj Sec Fin Actions 268.69 \u2014 -Desj Sec Fin B Act Cdn3 5.29 -.01 B Act Cdn4 5.26 -.01 B Oblig3 6.04 .02 B Oblig4 6.03 .02 B Rev Div 3 6.27 -.01 B Rev Div4 6.26 -.01 B Sc Pet Cp3 7.05 .01 B Sc Pet Cp4 7.04 .01 Desj Sec Fin BGI Act CdE 11.66 -.08 BGIS&P/TSX 11.79 -.09 Bis Cdn Eq 13.58 -.07 Bis Sml Cap 16.66 -.06 Cdn Eq GARP 379.18 -3.63 Cons Div 162.93 -.84 -Desj Sec Fin Div Cdn1 6.13 -.01 Div Cdn2 6.06 -.01 Div Cdn3 6.29 -.01 Div Cdn4 6.26 -.01 -Desj Sec Fin Divers 223.83 \u2014 -Desj Sec Fin Diversifié 24.11 -.05 -Desj Sec Fin Dyn Mae3 4.66 \u2014 Dyn Mae 4 4.65 \u2014 Desj Sec Fin E/B Cd Eq Vl 11.11 -.09 E/B In Eq Vl 11.97 -.21 E/B US StV 10.01 .00 El Act am 10.08 .06 El Cap Cd Id 9.32 -.07 El NA Sm Co 11.91 -.05 EL Ob LT 10.51 -.07 El US Id Pl 15.08 .02 Elantis Bd 354.12 -.85 Elantis GB 8.48 -.01 Elantis MM 50.44 .00 Elantis Mt 237.39 .07 -Desj Sec Fin Éq Mond3 3.91 -.01 Éq Mond4 3.89 -.01 Equ Cdn1 6.30 -.01 Equ Cdn2 6.21 -.01 Equ Cdn3 6.46 -.01 Equ Cdn4 6.38 -.01 Desj Sec Fin Équil JF 10.30 -.02 Fid Cdn Bl 10.93 -.05 -Desj Sec Fin FMM 19.29 \u2014 -Desj Sec Fin Hypoth 175.84 \u2014 Desj Sec Fin Int Act Temp 10.07 -.08 JF Cdn Equ 11.56 -.05 Mac Cn Cd Sc 12.30 -.15 -Desj Sec Fin MB Ac Am Cr3 3.81 -.03 MB Ac Am Cr4 3.80 -.03 MB ActCC3 4.44 -.02 MB ActCC4 4.42 -.03 MB ActCV3 5.56 -.01 MB ActCV4 5.54 -.02 Desj Sec Fin MB Bal Gro 26.85 -.09 MB Cdn Eq Gr 16.87 -.11 -Desj Sec Fin MB Équ Cr4 4.78 -.01 Desj Sec Fin MB Fix Inc 15.87 -.05 MB Gl Equ 13.83 .01 -Desj Sec Fin MB Rev Fix3 5.96 .03 MB Rev Fix4 5.94 .03 MBAct In Gr3 2.95 -.01 MBAct In Gr4 2.94 -.01 MC Equ Cr 3 4.80 -.01 MM 1 6.20 \u2014 MM2 6.11 \u2014 MM3 6.21 \u2014 MM 4 6.18 \u2014 Desj Sec Fin Ob Barclay 10.42 -.03 -Desj Sec Fin Oblig 263.06 \u2014 Desj Sec Fin Port Cons 10.84 -.05 Port Dyn 10.69 -.03 Port Éne 10.98 -.06 Port Équil 10.71 -.05 Port Séc 10.73 -.03 Pt Aud 11.19 -.07 -Desj Sec Fin Pt En NA1 5.39 \u2014 Pt En NA2 5.32 -.01 Pt En NA3 5.49 -.01 Pt En NA4 5.47 \u2014 Pt Ult Act3 4.37 -.01 Pt Ult Act4 4.37 -.01 Revenu1 7.20 \u2014 Revenu 2 7.10 .01 Revenu 3 7.30 \u2014 Revenu4 7.21 \u2014 Talglact 3 3.38 \u2014 Talglact4 3.36 \u2014 Tal GlobR3 6.08 .02 Tal GlobR4 6.06 .01 Tal Pt Cons3 4.97 .01 Tal Pt Cons4 4.95 .01 Tal Ptcroi3 4.04 -.01 Tal Ptcroi4 4.03 \u2014 Tal Ptéqu 3 4.53 .01 Tal Ptéqu4 4.51 \u2014 TalRGRpac3 3.88 \u2014 TalRGRpac4 3.87 \u2014 Desj Sec Fin Tri Cdn 13.96 -.07 Tri Inc Gro 16.48 -.04 Trimark 17.42 -.04 Dist Ivy Mack - GW Ivy Dt Can 6.18 .00 Ivy Dt Ac Ét 5.39 -.01 Ivy Dt Cr Re 6.31 .01 Ivy Dt Entr 6.59 .01 RSP Gl Bl Sg 3.77 .00 Dyn Focus + Gar améric 6.54 .01 Gar canad 9.19 .02 Gar équil 8.74 .02 Gargesrich 11.71 -.04 -Empire Ac Pte Cap 15.00 .05 Act Am 9.48 .01 Act Crois 51.70 -.10 Act Elite 183.08 -.33 Act Étrang 10.44 .02 Act Prem 173.71 -.31 Équil 29.05 -.01 Équil Mond 9.93 -.01 Fonds div 15.01 .00 Glo Equity 24.59 -.08 MM 20.56 .00 Oblig 33.86 .11 Oblig Soc 11.42 .03 Rép Act 17.20 -.01 Val Amér 7.79 -.07 -Fds ConcordiaGFE Actions 26.97 \u2014 Crois spéc 36.52 \u2014 Equ strat 19.69 \u2014 FMM 15.57 \u2014 Oblig 20.39 \u2014 -FGF Plus Act Can 12.10 -.06 Équil Can 11.58 -.03 Ind Amér 6.18 .01 Ind Can 9.85 -.07 Ind Eur Asi 6.01 -.11 Ind Mond 6.11 -.05 MM Can 11.46 .00 Oblig Can 12.23 -.02 -Fonds de l'ADC Act cdn(T) 13.53 -.07 Act cr (A) 18.83 -.07 Act EU (K) 13.51 .05 Act spé(K) 17.82 -.23 Act Ord (A) 38.98 -.39 Bas Pac(K) 10.64 -.52 Eff MM (E) 9.84 .00 Euro (K) 14.31 -.14 InCTSX BGI 11.77 -.09 Intern (K) 13.38 -.32 Mar éme(K) 9.83 -.06 Mixte (K) 7.98 -.08 Mnd Act(TE) 10.05 -.08 Mondial(T) 16.95 -.04 Obl&Hyp(E) 21.05 -.06 Rv Fixe(MB) 13.29 -.04 S&P500 BGI 9.26 .02 Vl Mixt(MB) 10.21 -.02 -Foresters Actions 57.30 -.29 Equilibré 33.09 -.09 MM 19.85 .00 Oblig 30.12 -.05 FPG p Manuvie Achats Per 10.21 \u2014 Ach Per Avan 10.02 \u2014 Act Int(T) 7.86 -.01 AIC Av II 10.45 .02 AIM CPr 9.92 -.01 AM E&P 10.00 -.03 Amer Eq Id 9.09 -.06 Can AIM 10.47 .01 Cib AmAIC 10.14 -.04 CPC AIM 10.56 -.03 Cr Eur Fd 6.31 .01 Crois Cn Ren 9.53 -.05 E&P AC (S) 7.74 -.04 E&P Gro Op 11.65 .06 Éc Dm Md CI 10.14 -.01 Éq Can Ren 11.43 \u2014 Éq Int CI 8.68 \u2014 Équca(Sea) 9.84 -.01 Éth équ 10.50 -.01 FPG CanPC 11.10 -.01 FPG P BPI 6.62 .01 FPG P RACr 10.91 -.03 FPG PA Tal 6.41 -.04 FPG PM E&P 11.34 \u2014 FPGGCCFdlt 13.23 -.02 FPGMNL E&P 11.36 \u2014 FPGP HarCI 13.48 -.06 FPGP OCAGF 11.74 .04 FPGP RAAud 11.15 -.04 FPGP RAÉqu 10.90 -.02 FPGPACAGF 13.28 -.03 FPGPACId 11.29 -.06 FPGPACIdNL 10.47 -.05 FPGPAQE&P 10.37 -.04 FPGPCA AGF 5.46 -.06 FPGPCAE&P 6.66 -.05 FPGPCAFdlt 6.57 -.06 FPGPCCSTri 13.65 -.04 FPGPCéqAGF 11.87 -.01 FPGPCMRen 5.89 \u2014 FPGPcraAIM 6.66 -.03 FPGPCRATal 9.97 -.01 FPGPCSl Tri 12.58 -.06 FPGPDivAGF 10.77 -.02 FPGPÉqE&P 9.00 -.01 FPGPÉqSTri 11.97 -.01 FPGPFNFdlt 12.89 -.06 FPGPIndRER 6.73 \u2014 FPGPMnlCI 7.72 -.01 FPGPOCFdlt 12.32 .05 FPGPPIFdlt 7.52 -.04 FPGPRACFd 11.82 -.02 FPGPRAMod 10.82 \u2014 FPGPRASéc 11.22 .01 FPGPRCHCI 12.67 -.02 FPGPRev Tal 12.07 .02 FPGPRSE&P 12.35 -.06 FPGPTREAGF 11.38 .02 FPGPVABRen 8.93 -.06 MIX Ap Mond 9.90 \u2014 MIX App Am 9.85 -.06 Mon Mul E&P 6.59 \u2014 Nv Vg E&P 9.84 -.06 Obl Av Tri 10.24 .01 Ob Mond (O) 11.55 .03 Pt Cr Gst Fis 8.46 -.05 Pt InRERFid 10.10 -.05 Ren Val Cdn 10.29 -.03 RM E&P 13.36 .01 Rp Md Fid 9.66 -.02 T&P Tot Eq 9.89 -.05 Tal Act Cdn 10.36 -.05 US Equ (S) 9.88 -.05 ValS rE&P 8.92 -.03 GI (G-W) IG/GWL AC 12.28 -.06 IG/GWL Am 10.04 .05 IG/GWL Div 13.65 -.04 IG/GWL EnC 8.57 -.03 IG/GWL Glo 8.75 -.05 IG/GWL MM 11.33 .00 IG/GWL OBG 12.30 -.02 IG/GWL SÉq 12.48 -.03 -Great-West - DSC Act Am (G) 273.33 1.28 Act CdnG 287.48 -1.82 Act CroA 282.39 -1.27 Act Eur(S) 163.64 -1.05 Act IntlP 261.12 -3.71 Act N-A B 290.77 -.82 Act Cro(MX) 184.98 -.15 ActionsM 318.33 -.07 ActionsS 248.77 -1.18 Can MC (G) 369.58 -.24 Cdn Sc TcG 78.31 -.92 Cr & RevA 240.28 -1.06 Cr & RevM 329.46 -.24 Cr Asie(A) 191.37 -5.97 Cro Am (A) 178.14 1.13 Cro/Div(M) 258.20 .25 Div (G) 298.66 -.81 Divers (G) 278.15 -.95 Divid (MX) 235.36 .08 Équil (B) 268.67 -.39 Équil (M) 295.13 .42 Équil (MX) 192.02 -.27 Équil (S) 248.27 -.39 ÉthiqueG 195.74 .04 For Equ(M) 132.18 .12 Gr EntreM 249.77 .31 Hypo (G) 277.49 .50 Imm Cn1(G) 142.15 -.16 Ind ActG 213.23 -1.63 Japan (M) 131.39 -7.43 Mar NouvM 180.26 -4.20 MM (G) 197.16 .01 Obl CanG 280.71 -.79 Obl GovG 293.12 -.35 Obl IntP 247.94 .43 Obl/ActG 293.02 -1.37 Oblig (B) 278.66 -.82 Oblig (S) 279.26 -.70 Occ Intl(P) 225.15 -4.60 P.Act CanG 201.94 -.54 P.Act MonG 127.77 -.70 P.Rev FixeG 231.64 -.29 Per Can(M) 255.43 -1.87 Pet EntrM 269.71 -1.37 Port AccG 273.02 -.91 Port ÉneG 256.82 -1.39 Port ÉqG 267.63 -.94 Port ModG 273.51 -.36 Port PruG 269.31 -.33 Res CdnA 225.58 -.77 Rev MondA 251.06 .01 Revenu (G) 353.81 -.86 Revenu (M) 299.89 -.30 US MC (G) 148.19 .69 -Great-West - NL Act Am (G) 267.84 1.25 Act CanG 281.42 -1.78 Act CroA 277.16 -1.25 Act Eur(S) 161.37 -1.03 Act IntlP 255.88 -3.63 Act N-A B 285.39 -.81 Act Cro(MX) 183.85 -.15 ActionsM 312.44 -.07 ActionsS 244.16 -1.16 Can MC (G) 364.46 -.24 Can Sc TcG 77.82 -.91 Cr & RevA 235.84 -1.04 Cr & RevM 323.37 -.24 Cr Asie(A) 188.72 -5.89 Cro Am (A) 175.67 1.11 Cro/Div(M) 254.63 .25 Div (G) 294.52 -.80 Divers (G) 272.26 -.93 Divid (MX) 233.92 .08 Équil (B) 263.69 -.38 Équil (M) 289.68 .41 Équil (MX) 190.85 -.27 Équil (S) 243.67 -.38 ÉthiqueG 194.55 .04 For Equ(M) 131.38 .11 Gr EntreM 245.14 .30 Hypo (G) 271.68 .49 Imm C 1(G) 139.50 -.16 Ind ActG 208.73 -1.60 Japan (M) 130.58 -7.38 Mar NouvM 179.16 -4.17 MM (G) 194.44 .01 Obl CanG 274.79 -.78 Obl GovG 287.23 -.34 Obl IntP 242.95 .42 Obl/ActG 286.85 -1.35 Oblig (B) 273.50 -.81 Oblig (S) 274.10 -.69 Occ Intl(P) 222.03 -4.54 P.Act CanG 200.71 -.54 P.Act MonG 126.98 -.70 P.Rev FixeG 230.26 -.29 Per Can(M) 251.89 -1.84 Pet EntrM 264.71 -1.35 Port AccG 268.43 -.90 Port ÉneG 252.50 -1.37 Port ÉqG 263.13 -.93 Port ModG 268.91 -.35 Port PruG 264.79 -.33 Res CanA 221.40 -.75 Rev MondA 246.42 .01 Revenu (G) 346.69 -.85 Revenu (M) 294.35 -.29 US MC (G) 147.29 .68 IA - Act Can Act Cdn Bis 12.19 \u2014 Act Cdn cro 11.00 \u2014 Act Cdn Dyn 7.26 \u2014 Act Cdn val 24.70 \u2014 Dividendes 16.52 \u2014 Exp Cdn Fid 13.09 \u2014 Fid Fr Nor 13.34 \u2014 Ind canad 10.91 \u2014 Multi auda 7.93 \u2014 Multig act 7.67 \u2014 Sélect Cdn 14.50 \u2014 IA - Divers Diver sécu 12.67 \u2014 Divers opp 13.13 \u2014 Diversifié 21.79 \u2014 Multi Dv Opp 8.41 \u2014 Rép ActCFid 10.00 \u2014 IA - Focus Focus Auda 10.73 \u2014 Focus Croi 10.69 \u2014 Focus Équi 10.65 \u2014 Focus Modé 10.62 \u2014 Focus Prud 10.58 \u2014 IA - Pr11/05/01 Asie Pacif 2.93 \u2014 Avantg cdn 12.48 \u2014 Hypothèque 16.88 \u2014 March émer 7.87 \u2014 Obl Bissett 12.07 \u2014 Oblig mond 9.38 \u2014 IA - Revenu Marché mon 15.24 \u2014 Obligat s2 12.67 \u2014 Obligation 18.93 \u2014 Revenu 12.55 \u2014 IA - Spéc Indic AmDAQ 4.07 \u2014 Ser Fin MoCI 9.00 \u2014 SoinsSMTal 9.88 \u2014 Tech MonABN 8.16 \u2014 IA - US & Intl Act md ABN 4.72 \u2014 Act Amér LM 9.31 \u2014 Act AmérAGF 11.16 \u2014 Act EuroABN 4.75 \u2014 Act Int Tem 11.26 \u2014 Act Intl MB 8.69 \u2014 Act Md Temp 9.43 \u2014 Boomernomi 9.01 \u2014 Croi Eur Fid 5.95 \u2014 Indic amér 8.57 \u2014 Indic intl 6.21 \u2014 IAP - Act Cdn Act Can(D) 7.26 \u2014 Act Cdn Val 24.70 \u2014 Act Cdn (B) 12.19 \u2014 Act Cdn cro 11.00 \u2014 Dividendes 16.52 \u2014 Exp Cdn Fid 13.09 \u2014 Fid Frt Nd 13.34 \u2014 Ind Can 10.91 \u2014 Mgest act 7.67 \u2014 Mgest auda 7.93 \u2014 Sélect Cdn 14.50 \u2014 IAP - Divers Divers 21.79 \u2014 Divers opp 13.13 \u2014 Divers séc 12.67 \u2014 Mgest d op 8.41 \u2014 R Act Fid 10.00 \u2014 IAP - Focus Focus Auda 10.73 \u2014 Focus Croi 10.69 \u2014 Focus Équi 10.65 \u2014 Focus Modé 10.62 \u2014 Focus Prud 10.58 \u2014 IAP - Revenu Marché mon 15.24 \u2014 Oblig s2 12.67 \u2014 Obligation 18.93 \u2014 Revenu 12.55 \u2014 IAP - Spéc Ind amDAQ 4.07 \u2014 Ser Fin MdCI 9.00 \u2014 Sn Sn Md(T) 9.88 \u2014 Tec MondA 8.16 \u2014 IAP - US & Intl Act amAGF 11.16 \u2014 Act Eu ABN 4.75 \u2014 Act IntlT 11.26 \u2014 Act md (T) 9.43 \u2014 Act Am (LM) 9.31 \u2014 Act Int(MB) 8.69 \u2014 Act Md ABNA 4.72 \u2014 Boomernomi 9.01 \u2014 Cr Eu Fid 5.95 \u2014 Ind améri 8.57 \u2014 Indic intl 6.21 \u2014 IAP-Pr 11/05/01 Asie Pac 2.93 \u2014 Avant cdn 12.48 \u2014 Hypo 16.88 \u2014 Mar émer 7.87 \u2014 Oblig Biss 12.07 \u2014 Oblig mon 9.38 \u2014 Ind All REE Dipl Pri 10.01 \u2014 Dipl Sec 10.03 \u2014 Diploma 8.46 \u2014 Diploma 8.46 \u2014 IAP Dipl Pr 10.01 \u2014 IAP Dipl Sc 10.03 \u2014 -L'Equitable Ac Pac Asiat 5.61 -.29 Act amér 5.59 .01 Act Euro 6.12 -.04 Act ordin 26.61 -.11 Interntl 10.06 -.08 Oblig can 15.26 -.05 Rép act 15.50 -.05 Rev Accum 22.59 -.07 Titres can 18.05 -.07 -London Life FF Act Étr MF 9.37 .01 Act Int(MF) 8.19 -.18 Adv Pr 10.74 -.05 Agg Pr 11.26 -.05 Am Gr(AGF) 6.13 .04 As Gr(AGF) 11.95 -.38 Bal (BG) 11.42 -.02 Bal (S) 10.03 -.02 Bal Gr (L) 10.51 -.01 Bal Pr 11.37 -.03 Bond (L) 237.56 -.71 Cdn Equ(L) 366.36 -3.61 Cdn Equ (G) 12.17 -.08 Cdn Opp(MF) 12.34 -.09 Conserv Pr 12.23 -.02 Cro Act Can 9.58 -.01 Cro Act Can 9.28 -.08 Cro MxÉU(M) 8.65 .04 Div (L) 16.78 -.07 Divers (L) 183.82 -1.03 Divid (M) 15.34 .00 Equ/Bnd(G) 11.17 -.05 Équil Can 12.17 -.02 Équil(AIM) 10.45 -.04 Equity (S) 9.46 -.05 Equity(MF) 11.91 .00 Éthique(G) 11.49 .00 Euro Eq(S) 6.52 -.04 Glb Eq (L) 7.53 -.04 Gov Bnd(G) 12.21 -.01 Gr Eq(AGF) 11.28 -.05 Gr Equ (L) 11.20 -.03 Gr&In(AGF) 11.41 -.05 Gr&Inc(MF) 12.27 -.01 Inc (L) 13.90 -.05 Income(MF) 13.54 -.01 Int Equ(JF) 10.99 -.19 Lg Co (MF) 10.69 .01 Mét Pré 23.07 -.12 Mid Cap(G) 14.30 -.01 MMF (L) 22.19 .00 Mod Pr 12.32 -.03 Mortgag(L) 171.70 .10 NA Bal (L) 10.06 -.04 NA Eq (BG) 11.69 -.03 Occ Inv Mon 7.07 -.10 Pet Ent(MF) 11.45 -.06 Pr Act Can 10.57 -.05 Pr Act Mnd 8.11 -.04 Pr Rev Fx 10.72 -.03 R Est (G) 13.15 -.02 Ress Can(M) 20.23 -.13 Revx Fixe 11.78 -.03 Sc&Tech(G) 7.77 -.09 Sct Cr Am 6.41 -.02 US Equ (L) 22.82 .11 Mack Dist GW Corp Bond 5.62 .01 Dist Oblig 6.08 .02 Dist Rev 6.74 .01 Équilibré 6.13 -.01 Mack-MAXXUM Seg Div Gr Seg 6.74 -.02 Dt retr 5.77 -.01 Mack Cund Dist GW Cdl Dt val 7.29 .05 Cdl Dt Caéqu 6.93 .02 Cdl Dt Can Sé 6.80 .02 Mack Dist Univ GW Gest Sel Cda 4.63 .01 Un Dt Can Cro 6.01 -.02 Un Dtcanéqu 5.79 -.01 Un Dteuocin 3.54 .01 Un Dtgestsé 3.32 -.01 UnUSBl Chip 2.72 -.01 Unv Dt Aven 4.88 -.02 MackSTAR Dist GW D NE Cr MA 5.07 -.04 Dt en rev 4.90 -.03 Dt enr LT 4.62 -.02 Dt NE crLT 4.73 -.02 Dt NE eq 5.07 -.02 Dt En CrM-Ac 3.70 -.01 Dt En Cr MxLT 4.35 -.04 Dt En Éq CrR 5.06 -.03 Dt Ne Rev Cr 5.33 .00 Manulife GIF AC Ind 11.28 -.05 AC Ind NL 10.85 -.05 Act Int(T) 7.85 -.02 AIC Av II 10.44 .02 AM E&P 9.99 -.03 Amer Eq Id 8.45 -.05 CaPCp(Sax) 10.42 \u2014 Cib AmAIC 10.13 -.04 E&P AC (S) 9.47 -.05 E&P Gro Op 11.63 .06 Éc Dm Md CI 10.14 -.01 Éq Can AIM 10.46 \u2014 Éq Int CI 8.67 \u2014 Équ Cn Ren 10.05 \u2014 Équca(Sea) 9.84 -.02 Éth équ 10.52 \u2014 FPG AC AGF 11.92 -.02 FPG AQ E&P 10.53 -.04 FPG CA AGF 10.68 -.11 FPG CA E&P 8.91 -.06 FPG craAIM 8.65 -.03 FPG CRATal 11.03 \u2014 FPG CTRL 11.95 .02 FPG divAGF 11.22 -.03 FPG EC AIM 11.71 -.02 FPG equ EP 9.10 -.01 FPG ÉS Tri 12.57 -.01 FPG GCCFid 11.97 -.01 FPG Har CI 14.03 -.06 FPG Mn CI 6.35 -.01 FPG MR BPI 5.33 \u2014 FPG OC AGF 13.65 .05 FPG OCFdlt 14.15 .06 FPG RA Cr 10.44 -.02 FPG RA Mod 10.60 \u2014 FPG RAAud 9.50 -.03 FPG RASéc 10.56 .01 FPG RC HCI 12.66 -.03 FPG RS E&P 9.50 -.05 FPGAUSTalv 8.56 -.05 FPGcaéqAGF 12.00 -.01 FPGCAFid 10.39 -.10 FPGCCSTri 13.14 -.04 FPGCr Eur Fd 5.50 .01 FPGCSITri 14.63 -.07 FPGFNFid 16.06 -.07 FPGIndRER 5.85 .01 FPGMon E&P 11.94 \u2014 FPGMonNLEP 11.99 \u2014 FPGPIFid 11.44 -.07 FPGRACFid 15.35 -.01 FPGRépac Eq 10.47 -.01 FPGRev Talv 12.51 .02 IRER Fid 10.06 -.05 MIX Ap AmGC 9.84 -.06 MIX Ap Mond 9.89 \u2014 Mon Mul E&P 6.59 -.01 Nv Vg E&P 9.83 -.06 Obl Av Tri 10.22 \u2014 Ob Mond (O) 11.57 .02 Prem AIM 10.55 -.03 Pt Cr Gst Fis 9.84 -.05 Ren Val Cdn 10.28 -.03 RM E&P 13.35 .01 Rp Md Fid 9.67 -.01 T&P Tot Eq 9.89 -.05 Tal Act Cdn 10.36 -.05 US Equ (S) 9.88 -.06 ValS rE&P 8.92 -.02 Vl Am Bs Ren 9.70 -.06 Manulife GIF 2 AA BPI 6.18 -.05 Achats Per 10.24 \u2014 Ach Pér Avan 10.03 \u2014 Actcan AGF 9.20 -.01 Act Int(T) 7.27 -.02 ActUSVLTal 6.74 -.04 Adv Tri 11.69 .01 AIC Av II 8.39 .02 ALC Talv 7.85 -.02 AM E&P 6.14 -.02 AmerAGFRER 5.26 -.05 AQ E&P 9.03 -.04 Can AIM 9.34 \u2014 Can Éq AGF 10.30 -.01 Can Cr SélT 10.80 -.03 CaPCp(Sax) 14.04 \u2014 Cat Ex CaAIM 8.19 -.01 Cdn Ind 8.55 -.04 Cib AmAIC 9.94 -.04 Cn Ré Act Tal 9.30 \u2014 Cr AmAGF 5.70 -.06 Cr Eur Fid 6.13 .01 Cr Sél Tri 10.32 -.06 Cr AmE&P 6.96 -.05 Cr Amér Fid 7.05 -.07 CrMCp AmAIM 5.82 -.02 Div AGF 9.14 -.02 E&P AC (S) 7.81 -.04 E&P Gro Op 11.72 .07 Éc Dm Md CI 7.76 -.01 Éq Cn Ren 10.02 \u2014 Éq Int CI 7.53 \u2014 Équca(Sea) 9.82 -.01 Éth équ 9.59 -.01 FPG ÉS Tri 10.50 -.01 FPG S2 CRA 8.58 .02 FPGS2RAAud 9.67 -.03 Fr Nord Fid 9.49 -.05 GCC Fid 8.96 -.01 Harbour CI 10.82 -.05 Ind Act Am 7.10 -.05 Ind RER am 6.69 \u2014 IRER Fid 7.17 -.04 M E&P 10.65 \u2014 M E&P SF 10.65 \u2014 MIX Ap AmGC 9.87 -.06 MIX Ap Mond 9.91 \u2014 Mn VlR BPI 6.10 .01 Mond CI 6.39 -.01 Mon Mul E&P 6.25 -.01 nCr Mon Ren 5.49 \u2014 Nv Vg E&P 8.85 -.05 Ob Can Fid 10.15 .04 Obl CanAGF 11.42 .04 Ob Mond (O) 11.24 .02 Port Int Fid 7.38 -.04 Prem AIM 10.26 -.03 Pt Cr Gst Fis 8.53 -.04 RA Séc 10.59 .01 RAC Fid 10.18 -.01 RC Harb CI 11.31 -.02 Ren Val Cdn 10.31 -.03 Rép ac cro 9.67 -.02 Rép ac Equ 9.85 -.01 Répac Mod 10.19 \u2014 Rev Talv 11.36 .02 RM E&P 14.57 .01 Rp Md Fid 8.32 -.01 RS E&P 8.79 -.05 T&P Tot Eq 9.97 -.06 Tal Act Cdn 10.39 -.05 US Equ (S) 9.94 -.06 ValS rE&P 8.21 -.03 Vl Am Bs Ren 9.72 -.05 Manulife GIF e2 AC AGF 9.20 -.01 Achats Per 10.24 \u2014 Ach Pér Avan 10.03 \u2014 AIC Av II 8.39 .02 AIM FPGpS2 8.19 -.01 Amé AIM 5.82 -.02 Amer AGF 5.70 -.06 Amer Eq Id 7.10 -.05 CA RER AGF 5.26 -.05 Can Éq AGF 11.87 -.01 Cib AmAIC 9.94 -.04 CP AIM 10.26 -.03 Div AGF 9.14 -.02 E&P AC (S) 7.81 -.04 E&P Gro Op 11.72 .07 EC AIM 9.34 \u2014 Éc Dm Md CI 7.76 -.01 Éq Sel Tri 10.50 -.01 FPG P OCAG 11.42 .04 FPG P RCHC 11.31 -.02 FPG P2 CCS 10.80 -.03 FPG P2 CRA 9.30 \u2014 FPG P2 GCC 8.96 -.01 FPG P2 Rev 11.36 .02 FPG P2 RS 8.79 -.05 FPG PS2 AC 8.55 -.04 FPG PS2 AQ 9.03 -.04 FPG PS2 CA 7.05 -.07 FPG PS2 FN 9.49 -.05 FPG PS2 RM 14.57 .01 FPG VSE&P 8.21 -.03 FPGP 2AABP 6.18 -.05 FPGP S2 CA 6.96 -.05 FPGP S2 OM 11.24 .02 FPGP S2 PI 7.38 -.04 FPGP2 ACBP 6.10 .01 FPGP2 AIT 7.27 -.02 FPGP2 AMCI 6.39 -.01 FPGP2 Cr Eu 6.13 .01 FPGP2 Eq In 7.53 \u2014 FPGP2 LCT 7.85 -.02 FPGP2 Ra Cr 9.67 -.02 FPGP2actUS 6.74 -.04 FPGP2AME&P 6.14 -.02 FPGP2CanPC 14.04 \u2014 FPGP2Cr Sel 10.32 -.06 FPGP2ECRen 10.02 \u2014 FPGP2MME&P 6.25 -.01 FPGP2RAMod 10.19 \u2014 FPGPS2 EQM 9.59 -.01 FPGPS2 Ind 6.69 \u2014 FPGPS2 mon 10.65 \u2014 FPGPS2 Mon 10.65 \u2014 FPGPS2 RAC 10.18 -.01 FPGPS2 RAE 9.85 -.01 FPGPS2 RAS 10.59 .01 FPGPS2Av Tr 11.69 .01 FPGPS2CRen 5.49 \u2014 FPGPS2HarC 10.82 -.05 FPGPS2Intl 7.17 -.04 FPGS2Eq Can 9.82 -.01 MIX Ap AmGC 9.87 -.06 MIX Ap Mond 9.91 \u2014 Nv Vg E&P 8.85 -.05 Obl Can Fid 12.32 2.21 Pt Cr Gst Fis 8.53 -.04 RA Aud 9.67 -.03 Ren Val Cdn 10.31 -.03 Rp Md Fid 8.32 -.01 RT AGF 8.58 .02 T&P Tot Eq 9.97 -.06 Tal Act Cdn 10.39 -.05 US Equ (S) 9.94 -.06 VAB Ren 9.72 -.05 Manuvie Div Can Sup 25.57 \u2014 NAL Act Can 27.72 \u2014 NAL MM Can 20.87 \u2014 Manuvie V CT 1 20.02 \u2014 V CT 2 18.30 \u2014 V Divers2 23.25 \u2014 V Gns Cap 1 15.97 \u2014 V Gns Cap2 14.35 \u2014 V Place 1 18.80 \u2014 V Place2 16.88 \u2014 Vista Div1 25.87 \u2014 -Maritime - A&C Accrois 34.76 -.20 Act Amér 8.24 .04 Act Cdn 20.16 -.06 Act Diver 11.84 -.07 Act Dynam 12.74 -.08 Act Intl 7.83 -.10 Act Mond 7.92 -.09 Act Valeur 10.06 -.03 AGFCat Cr Am 5.48 .03 AGFCatTInt 9.46 -.08 AGFCr AmRER 5.39 .03 AGFMlt Mnd 8.83 -.05 Bas Pac 59.14 -2.47 Can 60 9.89 -.08 Cro Rev Am 166.68 1.01 Crois Can 12.56 -.06 Crois SP 9.46 -.07 Decouverte 9.58 -.09 Dirigé 10.44 -.03 Div Can-A 10.75 -.03 Div Can-C 10.72 -.03 Equilibrè 31.57 -.11 Eur Asie 9.00 -.18 Europe 7.56 -.06 Fid Cr Eur 6.14 -.03 Fid FNord 13.02 -.10 Fid P Intl 7.58 -.03 Ind Ac Am500 7.63 .01 Mlti Cr Rv 8.12 .04 MM (A) 37.80 .00 MM (C) 35.45 .00 Oblig (A) 27.07 -.05 Oblig (C) 26.42 -.05 Pt Con Syn 9.14 -.04 Pt Perf 8.72 -.05 Pt Rv&Cr 9.47 -.05 Pt100%Am 7.99 .02 PtREERCo Sy 9.40 -.05 REER Per Sy 9.20 -.06 Rend SP 8.91 -.09 RER CI AIM 10.61 -.19 RER Glob 6.11 -.05 RER ME Tri 9.27 -.02 Rev Div(A) 21.05 -.04 Rev Div(C) 20.79 -.04 Reven SP 9.65 -.06 Revenu-A 11.02 -.02 Revenu-C 10.95 -.02 S&P 500 19.79 -.04 T Gl Ob TalA 11.28 .02 T Gl Ob TalC 11.11 .02 Tal AC FC 13.87 -.04 Tal Cdn Ré Ac 9.71 -.05 -Maritime - B Accrois 8.64 -.05 Act Amér 8.25 .04 Act Cdn 8.94 -.03 Act Divers 9.15 -.05 Act Dynam 11.09 -.07 Act Intl 7.83 -.10 Act Mond 6.00 -.07 Act Valeur 10.06 -.03 AGFCat Cr Am 5.48 .03 AGFCatTInt 9.46 -.08 AGFCr AmRER 5.16 .03 AGFMlt MndB 8.83 -.05 Bass Pac 5.35 -.22 Can 60 9.89 -.08 Conserv Syn 8.34 -.04 Cons SynRER 9.01 -.05 Cro Rev Am 9.77 .06 Crois Can 11.60 -.05 Crois SP 9.27 -.07 Decouverte 7.79 -.07 Dirigé 10.32 -.03 Div Can-B 10.53 -.03 Equilibré 7.92 -.03 Eur Asie 6.46 -.13 Europe 5.78 -.04 Fid Cr Eur 5.65 -.03 Fid FNord 11.21 -.09 Fid P Intl 7.46 -.03 Ind Ac Am500 7.62 .01 Mlti Cr RvB 7.89 .04 Oblig 7.92 -.01 Perform Syn 8.88 -.05 Per SynREER 9.99 -.07 Pt100%AmB 7.99 .02 Rend SP 8.79 -.09 RER CI AIM 10.61 -.19 RER Gl Ob Tl 9.76 .02 RER ME Tri 9.14 -.02 Rev Div 11.21 -.02 Rev&crois 8.42 -.04 Reven SP 9.39 -.06 Revenu-B 10.33 -.02 S&P 500 7.42 -.01 Tal AC FC 12.61 -.04 Tal Act Cr 9.17 -.11 Tal Cd Ré Ac 9.04 -.05 Tal RER Gl 5.65 -.04 -Maritime - R Amér 100-R 3.18 .00 Amér 500-R 5.34 .00 Amér II-R 6.48 -.03 Amér-R 15.49 -.07 Avant Tri-R 10.13 .00 Can 60-R 7.37 -.06 Cr can-R 20.17 .15 Cr canII-R 13.81 .10 Crois SP-R 8.05 -.07 Déc Tri-R 2.93 -.03 Dirigé-R 16.23 .02 DirigéII-R 10.14 .01 Div Can-R 12.46 -.03 Div CanII-R 11.68 -.02 E.-O.II-R 6.72 -.35 E.-O.-R 5.35 -.27 Émerg II-R 9.51 -.05 Émerg-R 7.13 -.04 Euro 50-R 5.59 -.06 Euro II-R 6.28 -.04 Euro Tri-R 9.42 -.01 Euro-R 5.13 -.03 Intl II-R 7.58 .00 Intl-R 11.40 .00 Rend SP-R 7.30 -.09 Res Can TriR 17.22 -.09 Rev II-R 10.49 .04 Reven SP-R 8.82 -.04 Revenu-R 11.62 .04 Val II-R 9.64 -.01 Val-R 19.11 -.01 -Middlefield Compass 10.90 .06 INDEXPL 9.48 \u2014 MAXIN Inc 10.48 .06 MINT Inc 8.68 .05 MRF 02 II 25.23 \u2014 MRF 2002 23.32 -.07 PATHFINDER 10.84 .06 SAGE Inc 15.40 .05 STaRS Inc 11.11 .06 Nat.Life - AIS Multistrat 10.40 \u2014 Nég Mond 9.44 \u2014 NL-Ultra FlexII Ac eur ABN 4.75 \u2014 Act amAGF 11.16 \u2014 Act Can Cr 11.00 \u2014 Act Can(D) 7.26 \u2014 Act cdn bs 12.19 \u2014 Act cdn-va 24.70 \u2014 Act IntlT 11.26 \u2014 Act Md ABN 4.72 \u2014 Act mondT 9.43 \u2014 Act Am (LM) 9.31 \u2014 Act Int(MB) 8.69 \u2014 Boomernomi 9.01 \u2014 Cr Eu Fid 5.95 \u2014 Div Opp 13.13 \u2014 Divers 21.79 \u2014 Divers séc 12.67 \u2014 Dividendes 16.52 \u2014 Exp cdn Fid 13.09 \u2014 Fid Frt Nd 13.34 \u2014 Ind Act Cdn 10.91 \u2014 Ind amDAQ 4.07 \u2014 Ind améri 8.57 \u2014 Indic intl 6.21 \u2014 Marché mon 15.24 \u2014 Mgest Act 7.67 \u2014 Mgest d op 8.41 \u2014 Mgst Dv Aud 7.93 \u2014 Oblig 18.93 \u2014 Oblig s2 12.67 \u2014 R Act Fid 10.00 \u2014 Revenu 12.55 \u2014 Sélect Cdn 14.50 \u2014 Sn Sn Md(T) 9.88 \u2014 Sv Fn Md(CI) 9.00 \u2014 Tc Md(ABN) 8.16 \u2014 NL-Ultra FlexRM Act AmérRER 5.14 \u2014 Act Intl(T) 9.83 \u2014 Action Glo 4.99 \u2014 Actions 7.14 \u2014 Crois eur 4.67 \u2014 Équil GlRER 6.23 \u2014 Equilibré 9.27 \u2014 Gestmonmar 6.38 \u2014 Ind Act Cdn 7.48 \u2014 Ind US/DAQ 4.26 \u2014 Ind Act Amér 6.95 \u2014 Ind Eur/Asi 6.13 \u2014 MM 15.67 \u2014 Rép Act Can 9.91 \u2014 Rev Divid 13.76 \u2014 Rev Fixe 11.74 \u2014 Str cr ca 9.83 \u2014 -Olympus Group Beta 7.26 \u2014 Divers 10.31 \u2014 Equ Long/Sh 8.72 \u2014 Global DPP 3.02 \u2014 Strat 11.83 \u2014 Uni DPP U$ 2.65 \u2014 Univest II 11.83 \u2014 UnivestDPP 2.84 \u2014 UnivestIIU 10.43 \u2014 -Primerica CSF Acc act1 14.76 .01 Acc act 2 17.04 .02 Acc act 3 17.56 .02 Acc act4 17.45 .02 Acc act5 17.30 .02 -SSQ 110 9.30 .01 110 II 9.70 .01 Ac Can VlJFL 11.21 -.04 Ac In Vl JFL 10.04 .01 Act AmMB 7.30 -.05 Act CanOGP 11.86 -.03 Act Mond 8.22 -.03 Act Am VlJFL 7.19 -.04 Act Can AIC 9.99 .00 Act Can Cr Gr 10.85 -.03 Act Can Nat 9.13 -.08 Ast IA RER 6.59 .00 Ast In Aud 8.14 .01 Ast In Mnd 6.77 .00 Ast Ind CR 9.03 .01 Ast Ind Pr 9.46 .02 Ast Ind Can 8.21 -.04 Astra 125 11.09 .04 Astra Dem 6.64 -.02 Astra Div 8.92 -.01 Astra GSST 8.72 .02 Astra Intl 7.93 .02 Astra MM 10.00 \u2014 AstraAC PC 12.26 .01 AstraDCrMB 9.87 -.02 Div Cr&RIvy 10.23 .01 Obl Add 10.16 .05 Obl Nat 10.13 .04 Str Cr 9.79 -.01 Str Equ 9.31 .00 Str Sec 10.14 .01 Standard Life Act croiss 11.64 .06 Conserv 10.13 .01 Croiss 10.03 -.01 I act intl 6.63 .00 I act US 6.86 -.07 I Actions 36.55 -.30 I div can 16.07 -.05 I équ rev 12.75 .01 I équil 35.30 -.12 I Oblig 38.15 .16 I socrenél 12.13 .06 Modéré 10.04 .00 oblig int 11.74 .03 Pt Audac 10.12 -.02 RER Ind US 6.38 .00 RERind mon 6.37 .01 RERS&P500 6.28 \u2014 RIn Dyn Div 8.42 .01 Standard Life N Act US SF 6.83 -.07 ActcroisSF 11.61 .06 Act IntlSF 6.61 .00 Actions SF 36.31 -.30 Audac SF 10.11 -.02 Cons SF 10.12 .01 Croiss SF 10.02 -.01 Div can SF 16.01 -.05 Équ.rev SF 12.70 .01 Équil SF 35.14 -.12 Modéré SF 10.03 .00 Obl int SF 11.68 .03 Oblig R.E.12.06 .06 oblig SF 37.98 .16 RERIndUSSF 6.32 .00 RERMd Dv-SF 8.36 .01 RERMond-SF 6.33 .01 RERSP500SF 6.25 \u2014 TA GS3 100/100 Act Croicon 4.69 .02 Act Croiéqu 4.20 .00 Act Crois Au 3.29 -.01 Act Croiss 3.82 .00 Can MM 5.26 .00 Opt CroisA 3.18 -.02 Opti Conse 4.66 -.01 Opti crois 3.81 -.01 Opti équil 4.12 -.01 TOPCMg1010 5.35 -.03 TOPGMg1010 4.27 -.04 TOPGSc1010 4.30 -.02 TOPUSM1010 4.50 .01 TA GS3 75/100 Act 7510 3.01 .00 Act Ame7510 3.19 -.03 Act Croicon 4.68 .02 Act Croiéqu 4.21 .00 Act Crois Au 3.37 -.01 Act Croiss 3.83 .00 AGFIP 7510 3.90 -.02 AICAmF7510 5.07 .00 AICDCd7510 4.95 -.01 Cafrcp7510 3.89 -.03 Can mm7510 5.26 .00 Can Asie 3.90 .04 Can Equ7510 4.39 .00 Can Eur7510 2.86 -.01 Ca Usfc7510 3.82 .01 CI Gl 7510 4.71 -.04 CIGBm7510 4.25 -.03 CU21e 7510 2.72 .00 FidCA 7510 5.33 -.01 FidIP 7510 4.19 -.02 FidTN 7510 5.21 -.04 Mc IvGI7510 5.31 .00 Obl Can7510 5.81 .02 Opt CroisA 3.24 -.02 Opti Conse 4.70 -.01 Opti crois 3.85 -.01 Opti équil 4.16 -.01 TDDv In7510 5.80 -.02 TOPCMg7510 5.24 -.03 TOPGMg7510 4.24 -.04 TOPGSc7510 4.26 -.02 TOPUSM7510 4.30 .01 TA GS3 75/75 Act Amér 3.24 -.03 Act can 3.14 .00 Act Crois Au 3.36 -.01 AGFIP 7575 3.92 -.02 AICAmF7575 5.09 .00 AICDCd7575 4.96 -.01 Cafortcap 3.97 -.03 Can Equil 4.50 \u2014 Can MM 5.26 .00 Can Asi7575 3.96 .04 Can Eur7575 2.87 -.01 CanUS 21eS 2.64 .00 CanUSfcap 3.81 .01 CI Gl 7575 4.74 -.04 CIGBm7575 4.48 -.03 FidCA 7575 5.33 -.01 FidIP 7575 4.27 -.02 FidTN 7575 5.15 -.04 Mc IvGI7575 5.26 .00 Oblig Can 5.81 .02 Opt CroisA 3.26 -.02 Opti Conse 4.74 -.01 Opti crois 3.88 -.01 Opti équil 4.18 -.01 RAcons7575 4.71 .02 RAcros7575 3.86 .00 RAéqu7575 4.23 .00 TDDv In7575 5.73 -.02 TOPCMg7575 5.28 -.03 TOPGMg7575 4.31 -.04 TOPGSc7575 4.28 -.02 TOPUSM7575 4.39 .01 -TA-imaxxGIF 75/100 Acancr7510 3.01 .00 Can MM 5.26 .00 Éqcan7510 4.39 .00 FidRAC7510 5.33 -.01 Obl Can7510 5.81 .02 RA éq 7510 4.21 .00 RAcons7510 4.68 .02 TOPCro7510 3.85 -.01 TOPéq7510 4.16 -.01 TOPGam7510 4.30 .01 TOPGC7510 5.24 -.03 TOPPru7510 4.70 -.01 -TA-imaxxGIF 75/75 Acancr7575 3.14 .00 Can MM 5.26 .00 Can Equ7575 4.50 \u2014 FidCRA7575 5.33 -.01 Obl Can7510 5.81 .02 RA Cr7575 3.86 .00 RAcons7510 4.71 .02 TOP GM7575 4.31 -.04 TOPCr7575 3.88 -.01 TOPCra7575 3.26 -.02 TOPPru7575 4.74 -.01 -TA-imaxxGIF100/100 Can MM 5.26 .00 TOPCrs1010 3.81 -.01 TOPéq1010 4.12 -.01 Talvest Synch Cdn AA -B 9.16 \u2014 Cdn Eq GroB 9.42 \u2014 Conserv Syn 8.34 -.04 Con SynREER 9.01 -.05 Perform Syn 8.88 -.05 Per Syn RER 9.99 -.07 RERGldis 5.81 \u2014 RERGl Oblig 9.76 \u2014 Rev&croiss 8.42 -.04 TD FPG II (TA) A TDFIIGCAuA 10.15 .00 TDFIIGCEA 10.05 .01 TDFIIGRCMA 10.03 .01 TDFIIMMCA 10.02 .00 TDFIIObCA 9.97 .04 -TD FPG II Cat B TDFIIGCAuB 10.16 .00 TDFIIGCEqB 10.06 .01 TDFIIGRCMB 10.04 .01 TDFIIObCB 9.98 .04 TD GIF I Ac Ca Opt Gar 11.64 -.06 Act Can Gar 12.48 -.05 CAGéréRER 10.85 -.02 CrAGé GarNR 8.99 -.01 CrÉGé GarNR 9.47 .00 CrÉGGarRER 11.05 .00 FCr Éq Gar 11.65 -.01 In Gé GaNR 8.41 .00 In Gé GarRER 9.48 .02 Mon Sél Gar 7.30 -.01 Ob Can Gar 13.23 .05 RCrMGé GaNR 9.91 .01 RCr MoGGaRE 10.90 .01 Sci Sa Gar 9.90 .05 VlS r Am Gar 6.84 -.04 TD GIF II (TA) ACOptFTDII 9.89 -.05 ActCFTDII 9.08 -.04 C&divFTDII 5.78 -.01 CAdGNRTDII 8.47 -.01 CAudGFTDII 8.64 .00 CBMxGFTDII 7.22 .00 CrBMx Gr NR 7.66 -.02 Cr ÉqGFTDII 9.44 .01 Cr ÉquFTDII 10.47 -.01 Cr IntFTDII 4.42 .01 Mon SéFTDII 6.06 -.01 Ob CanFTDII 13.06 .05 RCrMGFTDII 10.17 .01 Sci SaFTDII 8.32 .04 SciT FTDII 2.53 -.03 VS rAFTDII 6.48 -.04 Templeton-All B-Trés FPG 11.82 \u2014 Balise FPG 5.97 -.01 Can Act FPG 6.87 -.02 Can Éql FPG 6.48 -.01 Croiss FPG 5.21 -.01 Int Act FPG 4.31 \u2014 Transamerica Am Rep Act 7.91 \u2014 Can Comm 6.34 \u2014 Can Pet Cp 7.65 \u2014 Can Res Nt 11.09 \u2014 Can Sv Fin 10.08 \u2014 Can-Am 6.92 \u2014 Can-Asian 4.85 \u2014 Can-Daq100 4.48 \u2014 Can-Émerge 3.88 \u2014 Can-Euro 6.93 \u2014 Can-Glo Bd 10.68 \u2014 Cdn Ind 35 18.03 \u2014 Croiss can 2.49 \u2014 Dividendes 12.22 \u2014 Glo Mkt Neut 12.56 \u2014 Ind Obl In 7.76 \u2014 Ind Act Amér 6.38 \u2014 Ind Act Euro 5.56 \u2014 Mrq Nt Int 6.91 \u2014 Obligation 9.55 \u2014 Rép Actif 11.33 \u2014 Tech Inf 3.64 \u2014 Transamerica TS 21e Siècle 7.01 -.02 500 Amer 6.87 -.01 Act Amér 4.79 -.04 Actions 7.70 -.01 Cdn FDR 4.53 .00 Cdn STBond 6.73 .01 Équil Amér 5.39 -.02 Equil Intl 4.84 .00 Equilibré 9.02 .00 Euro 100 4.85 -.04 Glo Growth 3.26 -.01 Ind AC 60 5.24 -.04 Japon 225 1.83 .02 Oblig Amér 5.38 .01 Oblig Can 8.10 .03 TOP GroGIP 3.71 -.01 TOPBalGIP 4.11 -.01 TOPConsGIP 4.56 -.01 Trans Agnt 21.64 -.04 TransICr Eq 42.02 -.01 -Vie RBC Accr Var 19.58 \u2014 Equilibré 21.26 \u2014 Oblig 21.87 \u2014 AUTONOMES MONETAIRES Fonds Cour.Eff.AIM SEG Dist Int 1.42 1.43 \u2014 -L'Equitable FMM .98 .98 -.01 Mack Seg Funds Dt Ind ges 2.03 2.05 \u2014 Dt mar mon 1.61 1.62 \u2014 -Maritime - B MM 2.75 2.79 -.06 -Maritime - R Mmonét-R 1.49 1.50 \u2014 Monét II-R 1.49 1.50 \u2014 Standard Life Idéal MM 1.69 1.70 \u2014 TD GIF I MarMCan Gar 2.03 2.05 \u2014 TD GIF II (TA) MMonCFTDII 1.02 1.03 \u2014 Transamerica Bons Trésor 1.55 1.56 \u2014 MMF 1.24 1.24 \u2014 Octobre 24, 2003 LE MARCHÉ OBLIGATAIRE Année Semaine Cette dernière dernière semaine CANADA AN.D SE.D CE.S CANADA TAUX D'ESCOMPTE Taux d'escompte 3,00 3,00 3,00 TAUX PRÉFÉRENTIEL Taux préférentiel 4,50 4,50 4,50 FONDS A UN JOUR Fonds à un jour 2,73 2,75 2,73 BONS DU TRESOR3 MOIS Bons du trésor (3 mois) 2,77 2,67 2,65 BONS DU TRÉSOR (1 AN) Bons du trésor (1 an) 3,07 2,82 2,70 OBLIGATIONS (3 ANS) Obligations (3 ans) 3,86 3,61 3,43 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 4,47 4,17 4,03 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 5,25 4,97 4,81 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 5,70 5,46 5,31 QUÉBEC QUÉBEC BONS DU TRÉSOR (3 MOIS) Bons du trésor (3 mois) 2,79 2,64 2,64 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 4,49 4,47 3,95 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 5,57 5,33 5,17 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 6,08 5,95 5,79 ONTARIO ONTARIO OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 4,49 4,42 4,28 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 5,57 5,27 5,11 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 6,08 5,89 5,76 ÉTATS-UNIS ÉTATS-UNIS TAUX D'ESCOMPTE Taux d'escompte 1,25 0,75 0,75 TAUX PRÉFÉRENTIEL Taux préférentiel 4,75 4,00 4,00 FED FUNDS Fed Funds 1,75 1,00 1,00 BONS DU TRÉSOR (3 MOIS) Bons du trésor (3 mois) 1,65 0,93 0,95 BONS DU TRÉSOR (1 an) Bons du trésor (1 an) 1,64 1,03 1,03 OBLIGATIONS (2 ANS) Obligations (3 ans) 2,02 1,90 1,63 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 3,05 3,37 3,13 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 4,10 4,41 4,25 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 5,09 5,27 5,38 Taux communiqués par Valeurs Mobilières Banque Laurentienne . Quest 2004 419$ /MOIS\u2020 36 200$ PDSF 32 900$ PDSF LOCATION À PARTIR DE Comptant initial de3995$ (transport et préparation compris) PRIX D'ACHAT Moteur V6 de 240 chevaux Jantes en alliage de 16 po Dispositif antiblocage des roues « tout terrain » Lève-glaces et miroirs électriques Télécommande de verrouillage/ déverrouillage des portes Marchepieds latéraux aplanis Élargisseur d'ailes Boîte de vitesses automatique 4 roues motrices tout mode / automatique Sellerie de tissu spécial Chinook Radio BoseMD 150 watts avec changeur 6 CD intégré Commande audio et régulateur de vitesse sur le volant de direction Toit ouvrant électrique avec glace coulissante Climatiseur Et beaucoup plus! LOCATION À PARTIR DE 399$ /MOIS\u2020 Comptant initial de 3995$ (transport et préparation compris) PRIX D'ACHAT À PARTIR DE Moteur V6 de 240 chevaux Boîte automatique à 4 rapports Siège de la 2e et 3e rangée se repliant à plat Régulateur de vitesse Système antidémarrage Dispositif ABS et freins à disque aux 4 roues Contrôle de traction Système audio AM/FM/CD 150 watts Climatisation avant et arrière 2 coussins gonflables Rideaux gonflables (toutes les rangées) Sièges avant chauffants Ordinateur de bord Et beaucoup plus! FINANCEMENT À L'ACHAT 3,8% Pathfinder Chinook 2004 \u2020Location de 48 mois pour le Pathfinder Chinook 2004 avec boîte de vitesses automatique (5CRG74 AE00) et la Quest 3.5S 2004 avec boîte de vitesses automatique (V6RG74 AA00).Acompte ou échange équivalent de 3 995 $ pour le Pathfinder Chinook et la Quest.Limite de 24 000 km par année avec 0,10 $/km extra.Premier versement et dépôt de sécurité équivalent à un versement mensuel, toutes taxes comprises, requis à la livraison.Assistance routière 24 h.Taxes, immatriculation, assurances, obligations sur pneu neuf, frais d'enregistrement RDPRM et frais du concessionnaire en sus sur toutes les offres de location ou d'achat.Sur approbation du crédit.Offre d'une durée limitée.Les concessionnaires peuvent vendre/louer à prix moindre.PDSF du Pathfinder Chinook avec boîte de vitesses automatique (5CRG74 AE00) et de la Quest avec boîte de vitesses automatique (V6RG74 AA00).Taux de financement de 3,8% à l'achat pour le Pathfinder Chinook pour les termes jusqu'à 36 mois.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Nissan, le logo Nissan, la signature «Découvrir_» et les noms des modèles Nissan sont des marques de commerce de Nissan.www.nissan.ca 1 800 387-0122 JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE 10 BONNES RAISONS DE CHOISIR NISSAN DESIGN INSPIRÉ QUALITÉ ÉPROUVÉE PLAISIR DE CONDUIRE PRIX DÉCERNÉS GRANDE VARIÉTÉ TECHNOLOGIE DE POINTE SÉCURITÉ SUPÉRIEURE PUISSANCE PERFORMANCE SAISISSANTE 1 BON RAPPORT QUALITÉ/PRIX 3173288A "]