La presse, 17 janvier 2004, C. Arts et Spectacles

[" Du 11 février au 8 avril 2004 Participez à Gérez un portefeuille virtuel de 100 000 $ pendant huit semaines et gagnez sur tous les plans : \" Développez vos connaissances en matière de stratégies d'investissements financiers \" Apprenez à prendre des décisions autonomes et éclairées \" Courez la chance de gagner un des nombreux prix Note : L'activité est aussi utilisée dans le cadre de certains cours au secondaire, au cégep et à l'université.Inscrivez-vous à www.cyberpresse.ca/bourstad (514) 864-4782 ou 1 800 665-6400 poste 44782 Bourstad est une activité du Cégep@distance et du Collège de Rosemont.Frais d'inscription Grand public : 15 $ es marathoniens fumeurs, des anorexiques cordon-bleu, des progressistes-conservateurs: les choses sont rarement aussi pures qu'elles ne le paraissent.En cette ère de simplicité préfabriquée, cela peut sembler déplacé de revendiquer ledroit de l'êtrehumainàlacomplexité et à la contradiction.Mais Guy Nadon, cette incarnation de robustesse (néanmoins vulnérable) ne craint pas d'être à contre-courant.Surtout qu'il n'est pas seul.De tout temps, les artistes grattent le vernis de nos belles illusions.Plus récemment, des cinéastes comme Todd Solondz (Happiness, Storytelling) et Todd Haynes (Far from Heaven) ont conçu des oeuvres-chocs pulvérisant les mensonges manufacturés.Avec Edward Albee, Guy Nadon a trouvé le complice idoine dans l'exposition de la face cachée de l'être humain.La Chèvre ou Qui est Sylvia?est la plus récente pièce de l'auteur septuagénaire de Zoo Story et de Qui a peur de Virginia Woolf ?On y fait la rencontre de Martin.Architecte au sommet de sa carrière, père, mari et ami exemplaire, cet homme d'apparence «normale» est aux prises avec un dilemme moral peu banal.«C'est Éros qui s'est incarné en lui et il est mal pris avec ça», résume l'acteur.L'inavouable secret que rumine cet être d'exception sera enfin libéré, envers et contre tous, pendant la semaine de son 50e anniversaire.En quelques heures, la terrible révélation raseratout ceque l'architecte a construit pendant un demi-siècle.«C'est un homme de raison et de civilisation qui est en train de vivre la chose la plus primitive qui soit», explique le premier interprète québécois dupersonnage créé à Broadway par l'acteur américain Bill Pullman, en 2002.Michel Tremblay signe la traduction de la pièce.«La contradiction humaine, c'est toujours ça que j'essaie de jouer, affirme celui qui a notamment triomphé en Cyrano, au TNM, en 1996.J'ai joué Pygmalion, par exemple, comme un être qui ne savait pas vivre, mais qui savait dire aux autres comment vivre.On passe nos vies à recevoir des messages simples: mangez bien, soyez en forme, etc.Mais c'est beaucoup plus complexe qu'on veut nous le faire croire.Il y a des cocaïnomanes qui sont végétariens! Je cherche le mensonge dans la vérité du personnage.Onment tout le temps et pour les choses les plus banales.Onment même sur l'heure à laquelle on s'est couchés.Onment pour toutes sortes de raisons.Par esthétisme, par exemple, parce que l'histoire va être plus intéressante comme ça.» L'homme de théâtre est bien placé pour parler d'histoires intéressantes, qu'il considère comme étant le fondement même de son art.«Le théâtre doit raconter une histoire.Ça n'est pas assez d'avoir de bonnes idées et de bonnes valeurs.Si on n'a que des bonnes valeurs, on est aussi bien de fonder un journal.» Et plus tard dans l'entrevue, l'interprètede Georges Ferron (Grande Ourse), déclare au sujet de la télévision: «Je reste un partisan de la fiction.Il ne faut pas s'écoeurer de la fiction.J'aime quand c'est écrit, scénarisé.Les choses de l'esprit, c'est important.Il faut continuer d'organiser des histoires avec sa raison et avec son coeur pour essayer de s'expliquer ce qui se passe dans une vie.» Avec La Chèvre.nous sommes servis! «Quand j'ai lu le texte, je tremblais et je me disais que c'était une des meilleures histoires que j'avais lues depuis 15 ans.ÈVE DUMAS En 30 années de carrière, Guy Nadon a bien appliqué la leçon du grand Jean-Louis Millette: ne jamais mettre tous ses oeufs dans le même panier.Tandis qu'il flirte avec le fantastique au petit écran, dans Grande Ourse, l'homme de théâtre défend La Chèvre ou Qui est Sylvia?, une pièce d'Edward Albee qui se révèle beaucoup plus tordue qu'une séance de copulation télévisuelle entre lapins consentants.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © BENOÎT CHAREST SUR LA LANCÉE DES TRIPLETTES DE BELLEVILLE PAGE 3 PRÊTS POUR LES ONDES FERSIENNES ?PAGE 2 THOMAS FERSEN G U Y NADON DE CONTRADICTION > Voir NADON en page 6 ARTS ET SPECTACLES Linkin Park de retour à Montréal PHOTO FOURNIE PAR LINKIN PARK Linkin Park ne cherche pas à faire peur, mais à susciter l'adhésion.Et c'est sur scène que ses déchaînements émotifs semblent les plus convaincants.ALEXANDRE VIGNEAULT Remontons un peu dans le temps.Destination: un beau dimanche d'été à l'île Sainte-Hélène.Quarante mille personnes \u2014 surtout des gars \u2014 s'étaient rassemblées pour une séance de défoulement collectif.Une thérapie de choc et de rock baptisée Summer Sanitarium Tour.Metallica menait le bal, talonné de près par une bande de jeunots inconnus il y a trois ans et qui, n'en déplaise à U2, s'impose aujourd'hui comme le groupe rock le plus populaire de la planète: Linkin Park.En moins d'une heure, le sextet californien avait montré son savoirfaire : du rock chargé en métaux lourds, trafiqué de bidouillages électroniques et nourri au groove hip-hop, livré avec aplomb, émotion et conviction.Tout ce qui manquait à Limp Bizkit, aussi du voyage.Malheureusement, des centaines de fans de Linkin Park n'ont pu goûter pleinement cette performance en raison de l'énorme congestion aux points d'entrée du site.Rien de tel ne devrait se produire vendredi soir lorsque le groupe se produira au Centre Bell \u2014 environ 1500 nouveaux billets ont été mis en vente mercredi, soit dit en passant.L'année 2003 a été une autre bonne année pour Chester Bennington (voix), Mike Shinoda (rap, programmations), Rob Bourdon (batterie), Brad Delson (guitare), Jos e p h H a h n ( p l a t i n e s , échantillonnages) et Phoenix (basse).Meteora, leur deuxième disque, a fait un tabac, se classant troisième meilleur vendeur aux États-Unis, derrière 50 Cent et Norah Jones \u2014 on parle de 6,5 millions d'exemplaires vendus dans le monde à ce jour.Deux ans plus tôt, Hybrid Theory, trônait en première position.Diverses sources affirment que le premier album du groupe a aujourd'hui franchi la barre des 14 millions.Un score astronomique à notre époque.Boys band nouveau genre Un tel succès ne tombe pas du ciel.D'une part, Linkin Park a bûché plus que bien d'autres groupes \u2014 plus de 300 concerts en 2001 \u2014 pour se faire connaître.et ensuite suffire à la demande.De l'autre, sans taxer le sextet d'opportunisme, on ne peut que constater que son style hybride, faisant appel à toutes les musiques urbaines de l'an 2000 arrive à point nommé.Ma collègue Marie-Christine Blais a une amusante formule pour décrire ce groupe qui se vante d'être sobre : « C'est un boys band que les boys aiment.» Le côté boys band, c'est en effet ce qui distingue Chester Bennington et consorts de tous les Limp Bizkit, Papa Roach, Staind, Powerman 5000, les autres membres de la grande famille du métal alternatif américain.Linkin Park ne cherche pas à faire peur, mais à susciter l'adhésion.Ses chansons révèlent un mal de vivre, une rage et un sentiment d'aliénation auxquels peuvent s'identifier quantité de post-ados vivants dans une banlieue ordinaire et qui ne se retrouvent pas nécessairement dans l'attitude provocatrice et le machisme crétin d'un Fred Durst.« Les gens se font beaucoup d'illusions, racontait Chester Bennington à un quotidien français l'automne dernier.En réalité, je ne suis que le minable ordinaire qu'on croise tous les jours dans la rue.Et ça me va très bien.» Un gars ordinaire, peut-être, mais un gars capable de crier avec toutes ses tripes ses angoisses, sa rage et sa haine de lui-même.Sa manière mélo n'égale pas Trent Reznor, qui possède un sens du théâtre et du tragique d'une classe à part, mais son ton honnête vise juste.Meteora, lancé en mars dernier, n'apportait pas grand-chose de nouveau au son de Linkin Park.Pourquoi changer une formule gagnante ?Un peu de flûte japonaise et une section de cordes, notamment au début de la chanson Faint, et le tour est joué.Shinoda avait esquissé des arrangements qui aboutirent ensuite dans les mains du chef David Campbell, le père de Beck.« Il a pris le démo, a écrit les partitions et a dirigé l'orchestre, a raconté le rappeur, par la suite.C'était vraiment bizarre d'entendre ces musiciens surqualifiés jouer ça.Quand on a entendu le résultat final, ça nous a coupé le souffle.On n'arrivait pas à croire que ça venait de nous ! » Original, Linkin Park ?Habile, plutôt.Et c'est sur scène que ses déchaînements émotifs semblent les plus convaincants.Chester Bennington et Mike Shinoda seraient d'ailleurs très durs envers eux-mêmes sur ce point.En concert, Linkin Park ose parfois arrêter une chanson en plein milieu pour la reprendre depuis le début si ça cloche.« On sait à quel point on peut bien jouer, on sait ce que les gens entendent, a confié le chanteur à un quotidien américain.On veut maintenir le niveau de nos prestations.» Avec un pareil modus operandi, ils ne risquent pas d'être accusés de donner des shows pourris et de faire l'objet d'un recours collectif comme c'est arrivé à Creed et à.Limp Bizkit.LINKIN PARK, avec P.O.Det Hoobastank, le 23 janvier au Centre Bell.L'art de faire consensus «On sait à quel point on peut bien jouer, on sait ce que les gens entendent.On veut maintenir le niveau de nos prestations.» Êtes-vous prêts pour les ondes fersiennes?ALAIN BRUNET alai n .brunet@lapres se Au moment de publier ces lignes, Thomas Fersen est au-dessus de l'Atlantique.Il débarque cet après-midi, vraisemblablement préparé au choc climatique.Quelques jours plus tôt cette semaine, on lui passait le coup de fil à son appartement, question de lui rappeler en toute goguenardise que nos chars ne partent plus en ces jours arctiques.Que nous ne nous sommes toujours pas adaptés à ces froids extrêmes, même après trois siècles et demi de résidence.Au fait, quelle est cette idée de tourner chez nous en janvier et février, idée que réprouve une vaste majorité d'artistes étrangers ?À cet étonnement interrogatif, Fersen réplique : « C'était possible pour moi à ce moment-ci.et j'aime mieux venir l'hiver.Il se passe quelque chose de fort l'hiver chez vous.Je n'aime pas tellement l'été à Montréal, ça me botte beaucoup moins.» Frette pas frette, il y va.Qui s'en plaindra ?Si peu d'artistes français ont fait de tels efforts d'implantation au cours des dernières décennies.On l'imagine hausser modestement les épaules.« Je ne me rends pas compte, je ne sais pas ce que font les autres.Je suis venu, j'ai eu du plaisir, je suis revenu.Ça s'est fait petit à petit.Une stratégie ?Non, non.La seule stratégie que je puisse avoir, c'est l'économie de la tournée elle-même.À une époque, je ne venais qu'avec trois musiciens, on faisait ce qu'il était possible de faire avec ce qu'on nous offrait.Au Québec, vous savez, je suis moins payé qu'en France mais bon ça va.ce n'est pas pour m'enrichir que j'y viens.» Ainsi donc, cinq musiciens seront sur place, sans compter une équipe technique française à laquelle se joindront quelques professionnels locaux \u2014 dont l'ingénieur du son, ce qui n'est pas rien.« Le spectacle, indique le principal intéressé, tourne depuis le 26 septembre.Nous avons fait une résidence dans un théâtre en banlieue parisienne.Nous avons fait 36 dates dont 10 à La Cigale de Paris, c'était super.» Ça risque de l'être ici itou.Chose certaine, les fans de Fersen sont prêts à flotter avec lui sur cette banquise qui s'épaissit à vue d'oeil par les temps qui courent, telle une pièce montée des grands jours, pour reprendre le titre de son dernier album.Enfin.À l'origine, la métaphore renvoyait au surnom donné à la coiffure que déployait invariablement une tante de Fersen lors des repas de famille.Un running gag, en quelque sorte.On conviendra que les allégories culinaires de son dernier album font bon ménage avec le bestiaire fersenien.Force est de constater par ailleurs que la délicatesse et le raffinement de son écriture peuvent aussi se marier à une certaine rugosité instrumentale.C'est que les contraires peuvent aussi s'attirer chez Fersen.Et de quelle façon son cinquième album a-t-il teinté son nouveau spectacle ?« Sur scène, répond le chanteur, c'est l'électrification qui ressort : beaucoup de morceaux tournent autour du carré voix-guitare-bassebatterie.Ça change beaucoup par rapport à ce qu'on faisait avant.On arrivait néanmoins à avoir une certaine énergie dans ce cadre, avec les nuances que peuvent donner les instruments acoustiques.« Là, c'est différent.On a changé l'instrumentation car on avait envie de quelque chose de neuf.Certains morceaux produisent une énergie carrément rock.mais en même temps, il n'y a qu'un seul album comme celui-là.Et puisque j'en ai fait quatre autres avant.Je ne joue plus de chansons du premier album, remarquez, mais j'en joue une du deuxième (Louise), quelquesunes du troisième, plusieurs du quatrième et l'intégralité du dernier.Il n'y a donc pas de déséquilibre puisqu'il y a toujours cette couleur que j'avais et que je veux entretenir.Entre autres, cette ambiance de quatuor avec clavecin, quelques passages plus tziganes.» De l'ordre au chaos Thomas Fersen confie avoir consacré une longue préparation à ce nouveau récital afin d'en assurer l'équilibre rétro-nuovo.« J'ai fait des listes de chansons, je me suis fait des CD pour voir comment ça s'enchaînait.Après quoi, j'ai regardé tout ça sur le plan de l'instrumentation afin que ça ne crée pas des intermèdes d'un quart d'heure entre chaque chanson, afin que cela paraisse fluide, naturel et simple.Que l'on ne se rende pas compte de l'ordre strict imposé par les contraintes techniques.» Après cet ordre électrique, cependant, l'auteur-compositeur-interprète prévoit un retour en force du désordre ; il compte s'affranchir de ce nouveau concept pour un concept scénique plus ouvert, moins lourd.À plus petite échelle, le cheminement de l'ami Thomas avec le public québécois peut être comparé à ce qui s'est produit en France : coup de coeur au début de la précédente décennie, succès d'estime, fidélisation d'un public qui n'a cessé de croître, lentement et sûrement.« C'est une progression, résume modestement l'artiste.Chaque disque obtient un meilleur score ; en trois mois, le dernier disque a été certifié disque d'or en France, c'était plus rapide que le précédent.J'estime avoir acquis une certaine indépendance par rapport à la télévision et la radio commerciale.puisque je n'y suis jamais.Et je peux compter sur un marché français assez considérable pour développer une trajectoire relativement indépendante des grands médias.» Le succès des ondes fersiennes, en fait, tient d'abord à sa rigueur et sa quête de renouvellement.« C'est vrai, corrobore-t-il, qu'il est difficile de ne pas se prendre pour acquis.Plus on avance, plus on devient exigeant.Bien sûr, on a depuis longtemps perdu sa fraîcheur d'enfant, c'est une évolution naturelle.C'est la vie.» .THOMAS FERSEN, en spectacle les 24 et 25 janvier au Spectrum (infos : 514 861-5851), ainsi que les 3 et 4 février au Cabaret Music Hall (infos : 514 845-2014).PHOTO FOURNIE PAR THOMAS FERSEN Thomas Fersen confie avoir consacré une longue préparation à son nouveau spectacle, planifiant l'ordre des chansons et l'instrumentation dans leurs moindres détails. ARTS ET SPECTACLES Benoît Charest \u2014 L'équipe des Arts + Spectacles HÉROS ET ZÉRO > LE HÉROS : JACQUES LACOMBE Chef d'orchestre montréalais, vient d'hériter du gros lot : diriger un opéra au légendaire Metropolitan Opera de New York.Le rêve quoi.En pilotant ces six représentations de Werther, de Massenet, le premier chef invité de l'OSMatteint les grandes ligues.Werther est à l'affiche jusqu'au 22 janvier.L'accueil a été plus que satisfaisant et il est déjà question d'un retour de Lacombe au Met dans deux ans.Il sera de retour pour le concert-bénéfice de l'OSMle 26 janvier.> LA ZÉRO : MAHÉE PAIEMENT Actrice qui a accédé à une modeste célébrité pour son rôle dans le film pour enfants Bach et Bottine en 1986.N'ayant jamais réussi à retrouver l'exposure d'antan, la jeune femme de 29 ans, que l'on sait intelligente et sensible, fait aujourd'hui dans la pose affriolante pour le nouveau magazine masculin Summum.Après l'avoir vue coanimer l'émission Érection matinale sur les ondes de la défunte station Cool FM, on peut maintenant affirmer que la Mahée a de la suite dans les idées.ENTRACTE Une rubrique aussi hop! la vie qu'une prescription du bonheur, en plus lisible.UN PETIT CHALET À GRANDE OURSE ?Combien reste-t-il de cadavres à sortir des placards de l'émission télé Grande Ourse, diffusée à Radio-Canada?Pas seulement trois épisodes d'écoulés et on ne cesse de faire surgir des macchabées tous plus frais les uns que les autres.S'il fallait qu'en proportion Montréal ait le même ratio de meurtres par habitant, on se retrouverait certainement avec 2000 homicides annuellement.Qui a dit que la vie en forêt était paisible ?Élyse Guilbault François Guy Denis Drolet ILS, ELLES ONTDIT.\u2014 François Guy, directeur de la Société pour l'avancement de la chanson d'expression française (SACEF), lors du lancement de la programmation de Ma première Place des Arts, la semaine dernière.«La chanson, c'est pas une religion, et puis de toute façon, les messies, ça m'écoeure.Je dirais plutôt que ça (la chanson) ressemble à de la crème glacée : il y a celle à la vanille qui demeure la plus populaire, mais il y a toujours d'autres saveurs vers lesquelles on peut se tourner.» \u2014 Ozzy Osbourne, en parlant de son retour à la réalité après l'accident de VTT subi en décembre dernier.«À mon réveil, j'étais tellement confus que vous auriez pu me dire que je me trouvais cul pardessus tête avec un kilt sur le dos et je vous aurais cru.» MEURTRIERACADÉMIE On apprenait cette semaine qu'un participant à Popstar, une sorte de penchant turc de l'émission-réalité Star Académie, avait déjà été reconnu coupable d'homicide.Le pire, c'est que le bonhomme en question (Bayhan de son prénom) est pressenti pour remporter la finale.Imaginez un moment si Wilfred Le Bouthillier avait un dossier judiciaire pour proxénétisme et trafic de drogues.Le scandale dans les chaumières.TAPE LA PÉTASSE Le nouveau jeu de la semaine, tel que proposé par les drôles de Denis Drolet s'intitule : tape la pétasse.Entendue lors de l'émission Flash mardi, la petite invention du duo-choc de l'humour a de quoi faire sourciller.Faudra attendre la version brevetée pour en connaître les règles du jeu, qui seront sûrement très complexes.Pensez-y, on vient peut-être de trouver (enfin !) un remplaçant au très vénérable Twister.Bayhan PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE© Le Montréalais Benoît Charest a créé pour Les Triplettes de Belleville tout un univers musical en utilisant aspirateurs, grilles de frigo et roues de vélo.Une originalité saluée de Los Angeles à Paris et qui a permis au guitariste de sortir de l'ombre.Sur la lancée des Triplettes de Belleville ALAIN BRUNET alain .brunet@lapress e .ca Un jour, le désormais célèbre bédéiste et cinéaste d'animation, Sylvain Chomet, a abordé le guitariste Benoît Charest après l'avoir entendu jouer dans un club montréalais.« Je déteste la guitare d'ordinaire, mais dans ton cas, je dois réviser mes positions.J'adore ce que tu fais ! » avait lancé Sylvain Chomet, alors résidant montréalais.Ben Charest l'avait pris comme un compliment, pour reprendre ses dires.Était ainsi scellée une solide collaboration entre le musicien et le créateur des Triplettes de Belleville, avec le grand succès que l'on sait.Charest a, d'ailleurs, été pressenti pour créer la musique du prochain film de Chomet, dont l'action se déroule au temps de la Commune de Paris.Charest est encore sur un nuage.Lorsqu'un artiste obtient finalement sa chance à la fin de la trentaine, le nuage le promène quelques mois ! C'est ce qu'on a constaté à sa rencontre, même à -20 degrés Celsius, en se dirigeant vers un café de la Petite Italie, quartier qu'habitent le guitariste et sa famille.Et ce Chomet, Ben Charest ?« Personnellement, je m'entends super bien avec Sylvain, d'autres le trouvent exécrable.C'est une tête forte, une vraie ! Pour réaliser les Triplettes, il fallait en être une ; tellement d'embûches, tellement facile d'abdiquer ! Mais Sylvain tenait à ses idées, aux mouvements de ses personnages, à sa singularité de cinéaste d'animation.Inutile d'ajouter que deux têtes dures valent mieux qu'une.Parcours éclectique Dans la vingtaine, Benoît Charest était un guitariste de jazz très actif dans le réseau des clubs montréalais, on le disait parmi les forces montantes, un des ces rares guitaristes montréalais de niveau comparable à celui d'un Michel Cusson ou d'un Gerry De Villiers.Mais.avoir beaucoup de talent ne suffit pas lorsqu'on fait du jazz à Montréal.Pour réussir dans ce domaine, il faut être un authentique entrepreneur en plus de répéter frénétiquement le jour et jouer chaque nuit pour des pinottes.Or, Charest n'était pas cet entrepreneur, il en avait déjà assez de devenir rameur.sur un fleuve d'adversité.Pragmatique, il s'est lassé de vivre de l'air du temps avec ce sentiment de plus en plus net de tourner en rond dans ce petit monde jazz-fusion, une forme musicale devenue redondante.Les goûts de Benoît Charest, il faut dire, s'étaient d'ores et déjà diversifiés : jazz moderne acoustique, chanson française, nouveau rock, drum'n'bass et autres expressions électro meublaient son imaginaire.Les styles n'avaient plus d'importance pour le musicien, ce qu'on a d'ailleurs pu constater dans son travail de compositeur pour les trames musicales des films Montréal rétro (1991), Matroni et moi (1998) ou La vie après l'amour (2000) pour ne nommer que celles-la.Père de famille (deux enfants), marié à la chanteuse française Béatrice Bonifassi (que l'on retrouve aussi sur la trame des Triplettes : elle interprète entre autres la version préliminaire de la chanson-thème), le musicien montréalais a dû prendre ses responsabilités en gagnant son pain avec la pub.La musique de Ceci n'est pas de Denis Villeneuve, créée pour le Mouvement Desjardins, était de lui.Son vrai « break », Charest l'a obtenu avec Les Triplettes de Belleville, dont la résultante musicale s'avère une mixture vivifiante de swing manouche, de jazz pour série noire, de bel canto italiano, de rock'a'billy et de bruitisme ludique, non sans rappeler les bricolages des meilleurs compositeurs de dessins animés\u2014Raymond Scott, Carl Stallings, etc.Le guitariste recevra bientôt le Los Angeles Critics Award de la musique de film de l'année, la trame vient aussi d'être mise en nomination aux Victoires de la musique.Rien de moins.« Le projet des Triplettes, pense le guitariste, m'a aidé à me révéler musicalement.Je ne suis pas un musicien capable de mener une carrière dans un genre précis, j'aime toucher à tout et c'est pour ça que la musique de film me va bien.» L'ouverture d'esprit de son employeur a certes aidé à l'éclosion de cette superbe trame musicale.« Sylvain avait trippé sur Stomp, le spectacle de Broadway où la musique est créée à partir des objets de la vie quotidienne.Il m'avait ainsi passé cette commande : la musique devait être créée avec des aspirateurs, grilles de frigo et roues de bicyclette.J'ai poussé beaucoup plus loin son idée.Par exemple, j'ai créé avec l'aspirateur un genre d'instrument à vent ! J'ai échantillonné plusieurs sons bruts, je les ai organisés, j'ai ainsi créé des motifs superposés à des musiques plus « normales ».Chacune de mes propositions les plus personnelles a toujours été bien accueillie par Sylvain.» Et le jazz façon Django Reinhardt, si présent dans cette musique ?« C'est tellement parfait, tellement beau, ce fut pour moi une grande inspiration.Mais je suis loin d'être un spécialiste du genre ; j'ai utilisé une vieille guitare Harmony en contreplaqué qu'on vendait chez Eaton dans les années 50, le son peut ressembler un peu aux fameuses Maccaferri / Selmer du jazz manouche.Vu que je n'avais pas les moyens de m'en procurer une, j'ai dû composer les pièces avec cette vieille guitare.« Thomas Dutronc, qui a participé à la version finale du thème principal (Belleville rendez-vous, interprétée par Mathieu Chedid alias M) joue d'ailleurs avec la guitare de son père, une Selmer 1940.Un bijou ! Lorsque M a enregistré la chanson à Paris, j'ai fait la pompe (guitare rythmique dans le swing manouche) et Thomas Dutronc a fait le reste.C'est lui, le connaisseur de Django, en fait.» La musique des Triplettes a été enregistrée à Montréal, sauf la version finale de la chanson du film dont la maquette initiale met en vedette sa bien-aimée Betty.Une tribu entière de musiciens locaux a participé à l'exercice, entre autres les batteurs François Chauvette et Jim Doxas, les bassistes Ron Séguin, Normand Guilbeault et Phraser Holland, l'accordéoniste Marin Nasturica, le saxophoniste Chet Doxas et même Angelo Finaldi qui a écrit les rimes du Barbier « Cieco Cieco ».Une bande revisitée « Ce que j'ai fait avec la musique des Triplettes pour la version disque, explique Benoît Charest, ce n'était pas une suite de 72 coupes de plus ou moins 30 secondes.J'ai fait un peu de copier coller à certains endroits, mais j'ai aussi créé de nouveaux arrangements à partir de la musique du film.Je voulais, en fait que la musique soit indépendante du film, que l'on puisse vraiment l'écouter à la maison.Cela ne se fait pas souvent car les producteurs de disques croient généralement que les soundtracks ne vendent pas assez.Là, en tout cas, près de 20 000 exemplaires ont déjà trouvé preneur.» Avant de s'attaquer à la musique du prochain film de Sylvain Chomet, Benoît Charest travaille à Montréal, notamment avec les frères Doxas.Au programme?«Certains éléments de musique électronique, dissonances, textures, sons acoustiques, quelque chose de très organique.» Le compositeur s'affaire également à un autre projet de fou dont l'objet sera d'illustrer une poursuite automobile.La pédale dans le tapis, c'est le moins qu'on puisse dire.Le guitariste recevra bientôt le Los Angeles Critics Award de la musique de film de l'année. ARTS ET SPECTACLES PIERRE DAIGNAULT L'histoire d'un créateur prolifique snobé par l'intelligentsia LOUISE COUSINEAU TÉLÉVISION lcousine@lapresse.ca Imaginez un peu l'amère déception d'un créateur.Pierre Daignault a inventé le personnage d'IXE 13, un détective québécois qu'il a fait vivre dans 934 romans que la population québécoise s'arrachait à chaque parution dans les années 40-50.Voilà qu'il est invité à la première du film de Jacques Godbout dont le héros est IXE 13, avec les Cyniques et Louise Forestier.Il met son habit de soirée pour assister à la naissance cinématographique de son personnage.À la fin de la projection, toutes les vedettes du film, le réalisateur Godbout et le producteur sont invités sur la scène.Pas Pierre Daignault sans qui IXE 13 n'aurait jamais existé.Voilà qui illustre bien le mépris qu'ont toujours eu les intellos pour la littérature populaire, celle qu'on lisait à l'époque dans les tramways et les autobus.Imaginez un peu la créativité de son auteur, qui a imaginé 934 histoires différentes pour amuser ses lecteurs.À une époque où les masses ne lisaient pas beaucoup.En passant, il avait apprécié le film, mais avait été quelque peu insulté par tous les sacres proférés par les Cyniques.Dans ses livres, on ne sacrait pas.Il était payé 15 $ le roman de 32 pages.En 1950, il s'en était vendu un million d'exemplaires.S'il avait eu un pourcentage de 10% des ventes, il aurait été millionnaire.Mais on ne donnait pas ce genre de contrat à un auteur populaire.C'est l'éditeur qui s'en est mis plein les poches.Mais Pierre Daignault avait tellement de cordes à son arc qu'il a fait une vie à son goût, vivant de ses multiples talents.Il a toujours fait ce qui le passionnait, ce qui n'est pas donné à tout le monde.C'est ce que vous apprendrez mardi prochain à Canal D à 19 h dans la biographie qui lui est consacrée.Pour bien des téléphiles, Pierre Daignault a été, et est encore tous les dimanches après-midi à 16 h à Radio-Canada, le père Ovide, grand rapporteur de Séraphin Poudrier dans Les Belles Histoires des pays d'en haut.Encore une fois, il s'est senti humilié quand il a obtenu le rôle.À la mort de son père, le comédien folkloriste Eugène Daignault, Radio- Canada a demandé à son fils Pierre de reprendre le rôle jusqu'à la fin de la saison.Il a accepté et s'est présenté aux costumes, tel que demandé par Radio-Canada.Quand est venu le temps de tourner en remplacement de son père, il a découvert que ses costumes étaient trop petits.On lui a fait porter ceux de son père défunt.Radio- Canada jugeait qu'il ne valait pas la peine de lui faire des costumes étant donné qu'il ne restait que trois ou quatre épisodes dans la saison.Encore une fois, Pierre Daignault a ressenti de l'humiliation.Lorsque le réalisateur a découvert à quel point il excellait dans le rôle du père Ovide, il a voulu lui faire signer un contrat pour quelques épisodes la saison suivante.Pierre Daignault a montré les dents : il ne voulait pas être un personnage épisodique.Et il a tellement été bon que l'auteur Claude-Henri Grignon a agrandi son rôle et lui a fait épouser la Lionne.Cré tak, il a immortalisé le père Ovide.Apprenant il y a deux ans que Charles Binamé allait tourner le film Séraphin, il a rigolé : « J'ai enfin l'âge du personnage ! » Sa créativité était sans borne.Après IXE 13, il a inventé Le Manchot dans des livres qui se sont vendus à 600 000 exemplaires.Mais ses romans policiers ne l'ont pas fait apprécier des critiques littéraires du temps, qui trouvaient le genre insignifiant.Sa fille Louise m'a raconté comment tout l'inspirait.En sortant d'un restaurant un soir, il a pris un cure-dent mentholé à la caisse.Et son esprit s'est envolé.Imaginons que le cure-dent soit empoisonné à l'arsenic.Deux jours plus tard, le roman était écrit.Il a aussi écrit pour le théâtre, car il a dirigé une troupe de 1948 à 1966.Un été, il a écrit 10 pièces en attendant le retour de la saison régulière.Apprenant que celle-ci devait débuter avec du retard, on lui a demandé une pièce en catastrophe.En 24 heures, il a écrit Branche-toi belle-maman qui a été le gros succès de l'été et a tenu l'affiche trois semaines.Il travaillait tout le temps.Rôles à la radio et à la télé le jour, écriture la nuit.Sa fille Louise n'a jamais pu boire de café : elle se souvient de l'odeur du café qui envahissait l'appartement la nuit et du bruit de la machine à écrire qui sonnait ting chaque fois que papa Pierre changeait de ligne.Il a aussi fait beaucoup de folklore, comme son père et a animé plusieurs émissions au bon vieux canal 10 : Chez Isidore, devenue plus tard À la canadienne.Il a fait sa première crise cardiaque en 1966.Plus tard, il devait être opéré à coeur ouvert.Quatre jours plus tard, il était rentré chez lui, et pas à cause du virage ambulatoire qui n'avait pas été inventé à l'époque.Il en avait marre de l'oisiveté et s'est remis à l'écriture.Cet homme-là ne l'a jamais eue facile.Pas étonnant qu'il ait sombré dans l'alcoolisme.Mais il en est sorti.Il avoue sans ambages dans sa biographie : « Je ne m'aimais pas et j'ai appris à m'aimer.» Il est mort une semaine avant Noël.Heureusement, son biographe Louis Fraser avait enregistré sur vidéo deux longues entrevues avec cet homme-orchestre méconnu.Voilà comment vous aurez la chance de découvrir ce prolifique créateur que les intellos n'ont jamais pris au sérieux.Il a même un fan, Jean Layette, qui a créé un site Internet consacré à IXE 13 et à son auteur.Adresse : ht tp : / /membres .lycos .f r / liquefasc/historique.htm Marc Labrèche dans Grande Ourse 2 Marc Labrèche, dont tous ses fans s'ennuient, sera de la distribution de la deuxième saison de la série fantastique Grande Ourse l'an prochain.Il incarnera un méchant, mais pas tout à fait méchant, a dit le producteur de la série.On imagine très bien le très surréaliste Labrèche dans une série du genre.J'ai hâte.PHOTOARCHIVES RADIO-CANADA Les Belles Histoires des pays d'en haut, en 1969.Ci-haut, une scène avec la Lionne (Germaine Giroux), le père Ovide (Pierre Daignault) et Bidou Laloge (Yvon Leroux).Conférence pré-concert gratuite.Billets en vente à la Place des Arts au 514 842 2112 et au www.pda.qc.ca Réseau Admission 514 790 1245 Conception : thomas / Illustration : Nina Berkson / Photographie : Marie-Reine Mattera LA PUISSANCE DE BRUCKNER Symphonie n° 8, éd.Haas 1890 Le 19 janvier à 19 h 30 à l'Église Saint-Jean-Baptiste Yannick Nézet-Séguin, chef 3193088A NOM PRÉNOM ÂGE ADRESSE APP.VILLE CODE POSTAL TÉLÉPHONE LA QUESTION : QUEL ANNIVERSAIRE L'ACADÉMIE CÉLÈBRE-T-ELLE CETTE ANNÉE ?LA RÉPONSE : LE RÈGLEMENT EST DISPONIBLE À LA PRESSE, À L'ACADÉMIE ET À RADIO-CANADA.LA VALEUR TOTALE APPROXIMATIVE DES PRIX EST DE 6 500 $.CE CONCOURS EST OUVERT AUX 18 ANS ET PLUS.AUCUN ACHAT N'EST REQUIS.TIRAGE LE 23 JANVIER 2004.POSTEZ VOTRE COUPON DE PARTICIPATION À : CONCOURS SOIRÉE DES MASQUES - LA PRESSE - C.P.11051, SUCCURSALE CENTRE-VILLE, MONTRÉAL (QUÉBEC) H3C 4Y7 LA PRESSE ET L'ACADÉMIE QUÉBÉCOISE DU THÉÂTRE INVITENT DIX (10) COUPLES À LA SOIRÉE DES MASQUES, QUI AURA LIEU AU MONUMENTNATIONAL LE 1er FÉVRIER PROCHAIN.L'UN DE CES COUPLES RECEVRA EN PLUS UNE PAIRE DE BILLETS POUR UN SPECTACLE DE CHACUNE DES SIX (6) COMPAGNIES FINALISTES AU MASQUE DE LA PRODUCTION«MONTRÉAL », AUQUEL LA PRESSE EST ASSOCIÉE.RÉPONDEZ CORRECTEMENT À LA QUESTION POSÉE SUR LE COUPON DE PARTICIPATION, REMPLISSEZ LE COUPON ET RETOURNEZ-LE À LA PRESSE AVANT LE 23 JANVIER.PHOTOGRAPHIES : GRACIEUSETÉ DE LOTO-QUÉBEC TROPHÉE « LES MASQUES » : CHARLES DAUDELIN CONCEPTION GRAPHIQUE : ALEGRIA DESIGN CÉLÉBREZ 10 ANS D'ÉMOTION AVEC NOUS.ASSISTEZ À LA 10e SOIRÉE DES MASQUES ! DIRECTION ARTISTIQUE ET MISE EN SCÈNE : ÉRIC JEAN 3198320A ARTS ET SPECTACLES CYBERCULTURE SHOWBIZ Archambault lance son site de téléchargement en ligne Le Centre Bell et le Colosseumde Céline attirent du monde ALAIN BRUNET Le plus grand site légal et francophone de téléchargement de fichiers musicaux en Amérique a été lancé hier : www.archambaultzik.ca permet d'ores et déjà aux consommateurs de télécharger des chansons à 99 cents.Le site a été initié à l'instar de i Tunes Music Store, concept mis au point l'an dernier par Apple et repris par plusieurs entreprises depuis lors \u2014 Roxio-Napster, Pure Tracks/ Universal, Wal-Mart, etc.Le nouveau site a d'ailleurs été lancé au coeur de la plus vieille succursale de la chaîne de détaillants Archambault, située à l'angle des rues Sainte-Catherine et Berri, question de faire le lien entre l'ancienne et la nouvelle économie et d'ainsi illustrer la pérennité de l'entreprise québécoise.Le site www.archambaultzik.ca promet des services adaptés à la réalité virtuelle, entre autres un moteur de recherche permettant d'accéder efficacement au titre désiré dans toutes les catégories et sous-catégories proposées dans le répertoire.Évidemment, on garantit une qualité comparable à celle des disques compacts.« Nous devenons le premier site francophone au Canada à offrir un catalogue complet regroupant les productions des multinationales et des maisons indépendantes de disques au Québec.Nous croyons aussi que notre site est une excellente plate-forme pour faire connaître des musiques plus spécialisées », soutient Natalie Larivière, présidente et directrice générale du Groupe Archambault.« Avec zik.ca, nous comptons accorder un traitement promotionnel particulier pour la musique indépendante québécoise », insiste-t-elle.Le site, d'ailleurs, ne compte pas se limiter aux étiquettes distribuées par Sélect, la plus puissante structure de distribution de disques au Québec et propriété de Quebecor comme l'est le Groupe Archambault.« Nous sommes détaillants, nous ne faisons pas de discrimination à l'endroit de l'une ou l'autre étiquette qui n'est pas distribuée par Sélect ; www.archambaultzik.ca suit le même principe.» Natalie Larivière admet que ce nouveau site de téléchargement légal est un work in progress : « Nous avons agi rapidement, pendant que les marchés du Québec et du Canada sont en train de s'adapter au phénomène de téléchargement de musique.Ça va se faire de façon graduelle, d'autant plus que la musique des Québécois n'était pas numérisée.On démarre avec 15 000 titres et déjà la semaine prochaine, on ajoutera 50 000 chansons ou pièces.L'objectif est de présenter un répertoire de 300 000 avant la fin de février.D'ailleurs, tous les producteurs indépendants et petites étiquettes de disques qui n'ont pas encore été admis sur notre site sont invités à prendre contact avec nous dès maintenant.» Dans un avenir proche, www.archambaultzik.ca compte bien enrichir le volet français de son répertoire dans le cadre du MIDEM, qui se tiendra à Cannes à compter du samedi 24 janvier.Plusieurs labels indépendants européens pourraient alors signer des ententes avec les décideurs du site québécois.Pour l'instant, d'ailleurs, le www.archambaultzik.ca est la plus importante plate-forme légale de consommation en ligne dans la francophonie entière.Des sites français de même taille devraient toutefois être lancés dans un avenir proche.Natalie Larivière prévoit en outre que le site de téléchargement devra se montrer très souple en ce qui a trait aux mécanismes de paiement.« Notre marché cible, fait-elle observer, n'a pas de cartes de crédit, c'est pourquoi nous proposons aux jeunes des « chèques-cadeaux » et nous envisageons d'autres moyens comme la carte à puces prépayée ou le portefeuille électronique.» Le Groupe Archambault pourra certes compter sur cette mentalité des internautes québécois, qui évitent souvent le téléchargement gratuit de la musique des artistes locaux.«Nos études préliminaires font état de cette mentalité », corrobore la présidente et directrice générale.Inutile d'ajouter que le site représente pour ses fondateurs une manière de contrer le piratage en offrant des produits numérisés pour lesquels les droits d'auteur ont été payés.À court terme, les objectifs de pénétration du marché de www.archambaultzik.ca sont conservateurs.« Pour notre premier mois d'activités, nous espérons convaincre 2 % des 800 000 utilisateurs québécois de la connexion haute vitesse, c'est-à-dire environ 16 000.En juin prochain, nous aimerions avoir conclu 70 000 transactions, à défaut de quoi il faudra réfléchir à notre modèle d'affaires.» STÉPHANIE BÉRUBÉ Le Centre Bell de Montréal est l'aréna où l'on a vendu le plus de billets de spectacles en Amérique du Nord en 2003, devant le Madison Square Garden de New York et le Air Canada Centre de Toronto.Dans la catégorie «théâtre», c'est le Colosseum de Las Vegas que se classe bon premier grâce au spectacle de Céline Dion, qui occupe ce lieu depuis mars 2003, pour lequel on a vendu près de 600 000 billets.La chanteuse québécoise se trouve au 19e rang dans la liste des spectacles les plus populaires du monde en terme de billets vendus, mais se hisse au deuxième rang pour les ventes, avec ses 80 millions de dollars américains de revenus, tel qu'annoncé par le magazine spécialisé Pollstar qui dévoilait ses bilans pour 2003 cette semaine.L'artiste le plus populaire, en nombre de billets et en dollars générés par les ventes, est Bruce Springsteen et son E Street Band, qui a d'ailleurs fait un arrêt au Centre Bell l'an dernier, au mois d'avril.Un autre spectacle présenté à Montréal fait son apparition dans le Top 50 des tournées les plus populaires du monde, selon Pollstar: Star Académie.En effet, la bande de chanteurs issue de l'émission du même nom fait une entrée très remarquée sur la liste des grands de ce monde, en 49e position, soit tout juste derrière David Bowie qui a vendu 292 955 billets, pour son Reality Tour.L'idole britannique, 48e au classement, a vendu seulement 2995 billets de plus que la bande de jeunes Québécois.Pollstar calcule les billets vendus dans le domaine du spectacle pour l'Amérique du Nord et inclut certaines adresses en Europe dans son étude.La participation des salles se fait sur une base volontaire.«C'est certain qu'on y retrouve plus de salles en Amérique du Nord, car Pollstar est une publication américaine», précise Myriam Vallée, porte-parole du Groupe Spectacles Gillett.Pour le Centre Bell et les autres amphithéâtres inscrits, on calcule les billets vendus pour l'ensemble des spectacles, excluant les matchs de hockey et autres événements sportifs.Le Centre Bell termine en deuxième place pour l'ensemble de l'étude, derrière le Manchester Evening News Arena, en Angleterre, mais premier pour l'ensemble de l'Amérique du Nord avec ses 650 723 billets vendus.L'année passée, il se trouvait au 14e rang.Une remontée spectaculaire, donc.La publication dresse aussi un tableau d'honneur des promoteurs et le Groupe Spectacles Gillett, dirigé par Aldo Giampaolo, se classe au septième rang.Rappelons que le Groupe Spectacles Gillett ne produit pas uniquement des concerts présentés au Centre Bell.Il est partenaire dans différentes productions, comme la comédie musicale Don Juan, qui débute le mois prochain, et présente des spectacles un peu partout au Québec et même dans le nord des États-Unis.EN RAPPEL! www.duceppe.com de claude meunier mise en scène de Denis Bouchard Après 75 000 spectateurs : du 20 au 25 janvier au Monument-National Présentées en collaboration avec « \u2026aussi jouissives que féroces!\u2026 » Le Journal de Montréal « Meunier atteint son but par la justesse de son observation sur le couple.» Montréal Express, Première Chaîne « \u2026absurde mais caustique, du Meunier à son meilleur\u2026 » Matin express, RDI 3189895A JUSQU'AU 7 FÉVRIER www.du ceppe.com Présentées en collaboration avec « Un panier de vitamines\u2026 Les 4 comédiens sont absolument fabuleux\u2026 une écriture complètement fraîche, complètement moderne\u2026 on sort optimiste et vitaminé\u2026 une pièce qu'il faut absolument aller voir\u2026 » Aux arts, etc, Chaîne culturelle « \u2026 un baume sur nos âmes gelées\u2026 une vraie révélation.Rires et frissons garantis\u2026 » Journal de Montréal « Une bonne comédie romantique.» Désautels, Première Chaîne « Mignonne à souhait, attendrissante, très drôle.Des acteurs qui sont d'aplomb.C'est magnifique, vraiment.» Salut, Bonjour ! Week-end, TVA SUPPLÉMENTAIRE 25 JANVIER À 14H30 3190475A . 3192918A ARTS ET SPECTACLES Des oeufs dans plus d'un panier NADON suite de la page 1 Ça commence comme une pièce de Neil Simon et puis ça va de plus en plus en oblique, comme un sousmarin dans l'eau qui tourne progressivement.La pièce ne cherche pas à instruire, ni à rendre les gens meilleurs, ni à les faire sortir de leur somnolence.Mais une de ses retombées pourrait être une tolérance radicale face à la complexité de l'être humain.» Petites doses Voilà une trentaine d'années que Guy Nadon exerce le métier de comédien.L'ancien boulimique des planches a calmé sa faim de loup.« Je prends des doses homéopathiques de théâtre depuis un certain temps.Je me souviens de l'époque où je faisais trois pièces par année, rappelle celui qui a interprété une cinquantaine de rôles entre 1975 et 1990.Là, c'est ma septième pièce en 10 ans.Je ne suis pas entré en salle de répétition depuis janvier 2001.» C'est-à-dire depuis Les Variations énigmatiques d'Éric-Emmanuel Schmitt au TNM, sous la direction de Daniel Roussel, justement metteur en scène de La Chèvre ou qui est Sylvia ?« C'est Jean-Louis Millette qui m'a enseigné à ne pas mettre tous mes oeufs dans le même panier.C'est un petit pays.À Montréal, on ne fait pas une carrière, on fait un métier.C'est artisanal.À mes débuts, chez Jean-Claude Germain (grand défenseur de la création québécoise), je me souviens d'avoir reçu au bout de six représentations un chèque de 120 $.C'était mon premier.Je m'étais dit : et en plus, ils me paient ! Évidemment, les choses changent.Il faut bien vivre.Et pour mieux vivre, mais pas seulement, Guy Nadon a fait ce que font la plupart des acteurs québécois : jouer à la télévision.On peut le voir présentement au petit écran dans la série fantastique Grande Ourse.L'acteur est tellement pris par Martin que c'est l'amnésie totale lorsqu'on le questionne sur Georges (Ferron).Il finit par revenir à lui-même et par déclarer : « C'est une espèce de kingpin de village.Il est mal marié et a une maîtresse.J'aime bien l'image où on le voit embrasser tendrement trois fois la joue de la femme qu'il aime (incarnée par Anne Dorval).C'est encore un personnage plein de contradictions ! » Retrouvailles L'acteur est plus loquace lorsqu'il se met à parler du réalisateur de la série, Patrice Sauvé, avec qui il avait fait Arnaques, il y a cinq ans.Les 10 émissions d'une heure, qui révélaient quelques-unes des plus grandes arnaques scientifiques, médicales, financières, artistiques et autres de l'histoire, avaient été réalisées pour Canal D.Guy Nadon y faisait le « narrateur-manipulateur », pour reprendre l'expression de Patrice Sauvé.« Je suis très content d'avoir retravaillé avec lui, affirme l'acteur, au sujet du réalisateur.Il m'a jeté à terre avec sa culture cinématographique et littéraire.C'est une personne véritablement cultivée, un garçon étonnant.Quand on m'a approché pour Grande Ourse, j'ai dit : Patrice, n'importe quand avec toi ! » Il a servi une réponse semblable à son ami Daniel Roussel lorsque celui- ci l'a pressenti pour travailler avec lui, au Théâtre du Rideau Vert, deux ans à peine après Les Variations énigmatiques.À l'origine, le metteur en scène lui avait proposé un texte d'Arthur Miller, mais Mercedes Palomino a préféré le brûlot d'Albee.« C'est un curieux théâtre, le Rideau Vert.Quand on parle de contradictions.Moi, je trouve ça extraordinaire que cette pièce suive un spectacle comme La Boutique au coin de la rue.» Les habitués de comédies romantiques inoffensives feraient mieux d'attacher leurs tuques pour La Chèvre.Ça va brasser.« Sur la scène, on va devoir s'ajuster au roulis, au tangage qui risque de se produire dans la salle.S'il y a des gens qui vivent présentement une sorte de triangle amoureux, ils risquent de se sentir visés ! » Oseront-ils le reconnaître ?.LA CHÈVRE OU QUI EST SYLVIA ?, d'Edward Albee, est présentée au Théâtre du Rideau Vert du 20janvier au 14 février.Linda Sorgini, Raymond Legault et Frédéric Bélanger complètent la distribution.«Je prends des doses homéopathiques de théâtre depuis un certain temps.» 3198657A Le Transsibérien De Moscouà Vladivostok De la Russie européenne jusqu'à la Sibérie de l'Extrême-Orient, Yves Sommavilla nous propose un périple au pays des tsars et des Cosaques.présentent Un récit d'Yves Sommavilla en collaboration avec commanditaire offi ciel RÉSERVEZ (514) 521-1002 1 800 558-1002 MONTRÉAL Salle Pierre-Mercure 20 au 23 janvier 2004 L'ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland 25 et 26 janvier 2004 SAINT-JÉRÔME Polyvalente 27 et 28 janvier 2004 MONTRÉAL Théâtre L'Olympia 29 janvier au 1er février 2004 SAINT-HYACINTHE Auditorium de l'I.T.A.6 et 9 février 2004 LAVAL Salle André-Mathieu 10 au 19 février 2004 SAINTE-THÉRÈSE Collège Lionel-Groulx 20 février 2004 SAINT-JEAN Théâtre des Deux Rives 21 février 2004 LONGUEUIL Salle Pratt & Whitney Canada 23 au 29 février 2004 LA PRAIRIE École de la Magdeleine 1er et 2 mars 2004 PIERREFONDS Polyvalente de Pierrefonds 3 mars 2004 3195042A ©Disney Quatre fois plus de plaisir dans une seule expédition magique! Du 3 au 7 mars Ventes aux groupes : 514.925.2019.Billets disponibles à la billetterie du Centre Bell, sur Admission ou composez le 514.790.1245 / 1 800 361.4595.Commandez par internet www.geg.ca.BILLETS EN VENTE AUJOURD'HUI À 10 H ! Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 3 MARS 4 MARS 5 MARS 6 MARS 7 MARS 11 h (F) 11 h (F) 15 h (F) 15 h (F) 15 h (F) 15 h (A) 19 h (F) 19 h (A) 19 h (F) 19 h (F) F = Représentation en français A = Représentation en anglais 3198191A TRISTAN ET YSEULT VERSION DE MISE EN SCÈNE DE AVEC STÉPHANE GAGNON + EVELYNE ROMPRÉ + DAVID BOUTIN «\u2026 une splendeur visuelle\u2026» \u2014 Aux arts, etc., Chaîne culturelle, Radio-Canada «\u2026 pièce sauvage et terrienne\u2026 costumes spectaculaires\u2026» \u2014 C'est bien meilleur le matin, Première Chaîne, Radio-Canada «\u2026 images volcaniques\u2026 fabuleux retour aux origines\u2026» \u2014 Le Devoir 3 DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS SAMEDI 17 JANV.15H ET 20H + MARDI 20 JANV.20H 866.8668 www.tnm.qc.ca UNE COLLABORATION 3198327A Tous les jeudis dans LE GUIDE DES SORTIES Elle interprète avec chaleur des textes d'une poésie simple, mariant tendresse, humour, romantisme et mystère.Dorothée Berryman 24 janvier Susie Arioli en trio 21 février La formation est composée de Susie Arioli à la voix et à la caisse claire et de Jordan Officer à la guitare.Amoureux de la grandemusique jazz des années folles, des années pures, ils nous présentent rien que lemeilleur du meilleur.L'une des grandes chanteuses-pianistes jazz de l'heure ! Cette artiste d'envergure internationale au style empreint de sensualité, de chaleur et d'énergie se situe dans la lignée des Ella Fitzgerald et Diana Krall.Carol Welsman 28 mars Salle André-Mathieu 450 .667 .204 0 www.salleandremathieu.com 65$ spectacles pour 3198463A EN COLLABORATION AVEC 3 1 J A N V I E R E T 5 _ 7 _ 9 _ 1 1 _ 1 4 F É V R I E R 2 0 0 4 AVEC MARIE-JOSÉE LORD_MIMÌ :: MARC HERVIEUX_RODOLFO JEFFREY KNEEBONE_MARCELLO :: GIANNA CORBISIERO_MUSETTA ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DU GRAND MONTRÉAL SOUS LA DIRECTION DE YANNICK NÉZET-SÉGUIN MISE EN SCÈNE DE BRIAN DEEDRICK BILLETS À PARTIR DE 3975 $ ABONNEMENTS À 3 OPÉRAS À PARTIR DE 109 $ :: PRIX SPÉCIAUX 17-30 ANS ODM 514.985.2258 :: PDA 514.842.2112 :: www.operademontreal.com EXTRAITS 514.282.OPERA Une communication d'orangetango :: Illustration de Lino :: Photographie de Marc Montplaisir 3191935A avec Sylvie Léonard dans une mise en scène de Yves Desgagnés Une comédie de Louis Saia et Louise Roy avec la collaboration de Michel Rivard Scénographie Magalie Amyot Costumes Judy Jonker Musique Catherine Gadouas Accessoires Michèle Magnan Éclairages Etienne Boucher Assistant à la mise en scène Nicolas Rollin Photo : Laurence Labat Du 11 au 15 FÉVRIER 2004 Théâtre LE CORONA 2490 rue Notre-Dame ouest, Montréal Billets (514) 931-2088 - Admission (514) 790-1245 wwww.admission.com www.zone3.ca www.bachelorenligne.com 3199096A traduction Michel Tremblay mise en scène Daniel Roussel avec Guy Nadon, Linda Sorgini, Raymond Legault et Frédéric Bélanger concepteurs DAVID GAUCHER, FRANÇOIS BARBEAU, CLAUDE ACCOLAS de Edward Albee La chèvre ou qui est Sylvia ?P o ur l a St - Va lent in.O ffr e z -lu i u ne s oir ée ins olit e! 2 SOUPERS- THÉÂTRE 1 00 $ DÈS LE 20 JANVIER 2004 (514) 844-1793 Forfait 3 SPECTACLES 86$ www.rideauvert.qc.ca 3198695A ARTS ET SPECTACLES THÉÂTRE Martin Faucher et ses laborantines ANNE-MARIE CLOUTIER COLLABORATION SPÉCIALE Des meubles d'époque, recouverts d'une housse en plastique, une multitude de pots et de fioles sur une étagère, des casiers de vestiaires à l'entrée d'une ébauche de cuisine.Non, je ne décris pas le décor de la création branchée du moment, mais bien celui dans lequel s'épanouiront, à compter du 20 janvier, Les Femmes savantes, revues et corrigées par le metteur en scène Martin Faucher.La pièce (créée en 1672) soulignera les 40 ans du Théâtre Denise- Pelletier, où elle avait déjà été montée deux fois ; d'abord par Georges Groulx, il y a 36 ans et par Lorraine Pintal, en 1990.Du metteur en scène qui a accompagné Le Menteur de Corneille d'un air de Dalida \u2014 un exemple parmi tant d'autres de son insolence \u2014 on ne peut certainement pas s'attendre à un retour vers la tradition.À preuve, ici, Philaminte et sa fille Armande se convertissent en.laborantines.D'où l'ambiance «clinique » de la scène.« Ces femmes-là ont décidé de rénover leur maison et d'en faire un laboratoire.Elles veulent aseptiser leur vie, en extraire toute forme d'émotion, au profit de la réflexion et de l'expérimentation.» Au départ, personne ne condamnerait le désir de Philaminte (Monique Spaziani, entourée de Denis Roy, Philippe Cousineau, Louise Turcot et de plusieurs finissants des écoles de théâtre) d'accroître ses connaissances et d'aspirer à un entourage intelligent.« Elle et sa fille Armande cherchent des réponses dans la philosophie et la poésie parce qu'elles sont déçues des hommes\u2014Chrysale, le mari, est totalement éteint \u2014 et, aussi, parce qu'elles veulent prendre leur place.Elles sont névrosées, presque à la manière des personnages de Woody Allen.C'est dans l'excès de leurs réactions que le bât blesse.« L'excès est-il un passage obligé de toutes les révolutions ?Je ferais à ce propos le parallèle avec le mouvement féministe des années 70.À cette époque, j'avais une cousine qui faisait du théâtre et qui mettait tous les mots à la féminine.La cause n'en était pas moins noble pour autant, mais les moyens utilisés étaient parfois.étranges.» Entre Martin Faucher, Philaminte et ses filles, la complicité remonte à 10 ans.Il avait d'abord travaillé la pièce à l'École nationale de théâtre, tenait à y revenir et l'avait proposée au Théâtre Denise-Pelletier, peu après Le Menteur.« Dans Les Femmes savantes, il est question de choisir entre l'élévation ou l'abdication.Cette pièce allie par ailleurs des éléments de farce, de comédie et de drame, elle présente des personnages nuancés, d'une grande richesse psychologique, dans une langue d'une rythmique implacable et d'une poésie extraordinaire.» Peu de metteurs en scène naviguent avec une aisance et une fougue égales d'un grand texte à une création.Martin Faucher est de ceux-là.Il raffole des classiques, qu'il aborde toujours avec une saine impertinence.Avec les créations, son rapport est aussi amoureux, mais peut-être moins serein.Le lundi suivant la générale des Femmes savantes, il amorcera les répétitions du Collier d'Hélène, de Carole Fréchette, présentée en mars au Théâtre d'Aujourd'hui.« Je sens une responsabilité supplémentaire à monter une création (la pièce a été créée ailleurs, mais pas à Montréal) parce que j'ai peur que ma mise en scène ne nuise au travail de l'auteur.J'ai malgré moi le pouvoir d'empêcher que le public reçoive une oeuvre.Les conséquences sont graves pour un auteur.Tandis que si je scrappe Les Femmes savantes, le talent de Molière n'est pas remis en cause et il se trouvera sûrement quelqu'un pour la remonter dans cinq ans.» .LES FEMMES SAVANTES de Molière, présentée au Théâtre Denise-Pelletier du 20janvier au 14 février.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© Pour Les Femmes savantes de Molière, le metteur en scène Martin Faucher s'est une fois de plus permis d'être insolent, osant situer l'action dans un.laboratoire.3198190A P R É S E N T E l'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Février MARIE-NICOLE LEMIEUX ET LE CHOEUR DE L'OSM CHANTENT ELGAR Sous la direction du MAESTRO DECKER, l'orchestre, le choeur et la contralto MARIE-NICOLE LEMIEUX offrent The Music Makers d'Elgar : une oeuvre majestueuse dans la plus pure tradition chorale anglaise.> Mercredi 21 et vendredi 23 janvier > 20h Causerie avant concert: Kelly Rice reçoit Edgar Fruitier, 19 h 10 au Piano nobile Soirée du 23 : QUELQUES BILLETS V.I.P.ENCORE DISPONIBLES À 350 $ (incluant le cocktail dînatoire) YO-YO MA: UNE ÉTOILE AU FIRMAMENT DE LA MUSIQUE Pour son Concert bénéfice, l'Orchestre reçoit YO-YO MA, star internationale du violoncelle.Il interprétera le CONCERTO POUR VIOLONCELLE de SCHUMANN.> Lundi 26 janvier > 19 h YEFIM BRONFMAN : UN RETOUR ATTENDU ! Le pianiste YEFIM BRONFMAN, qui a remporté plusieurs prix importants pour ses enregistrements, fait un retour attendu à l'OSM dans le Premier Concerto pour piano de Chostakovitch.Également au programme, Ein Heldenleben de R.Strauss.> Mardi 3 et mercredi 4 février > 20 h Soirée du 3 : Comité des bénévoles de l'OSM 514 842 .9951 www.osm.ca Bi llets àpartir de seulement 1 7 5 0 $ (à l'exception du Concert bénéfice) Jeux d'enfants àpartir de 9 10 $ JACQUES ET LE HARICOT Assistez àune versionfantastique et éclatéeducélèbre conte Jacques et le haricotmagique en compagnie de l\u2018OSM.ARRIVEZTÔT !30minutes avantleconcert, les enfantspeu vent rencontrer le smusiciens.Spectacle bilinguepourles 5à12ans.>Dimanche 1 er février > 1 3 h 3 0et15h30 DEMAIN ! J anvier IDAHAENDEL :LAGRANDE DAME DU VIOLON Violoniste de réputation internationale, IDAHAENDEL interprète troisdes oeuvres lesplusspectaculaires du répertoire pour violon dont la TZIGANE de RAVEL .Franz-Paul Decker dir ige.>Dimanche 18 janvier > 1 4 h 3 0 3198912A ARTS ET SPECTACLES Cardinal Hardy réaménagera le Quartier Concordia Plus verte, plus rassembleuse et moins ouverte à l'automobile.L'Université Concordia prendra un visage humaniste avec le projet que lui dessinera le Groupe Cardinal Hardy.La firme, qui regroupe des architectes, des urbanistes et des architectes-paysagistes, auteurs notamment de la Cité du multimédia, est en effet sortie gagnante du concours d'aménagement urbain du Quartier Concordia, dont l'issue a été annoncée cette semaine.Le secteur autour de la rue Guy et du boulevard de Maisonneuve, déjà en voie de transformation par l'érection d'un nouvel pavillon, aura désormais davantage d'arbres, un meilleur éclairage et des trottoirs plus larges.Le projet a été évalué à 18,5 millions de dollars, mais l'Université ne sait pas quand les travaux débuteront, faute de financement.On espère seulement que le tout deviendra une réalité d'ici cinq ans.JÉRÔME DELGADO COLLABORATION SPÉCIALE En collaboration avec 514 788-8308 1 866 999-8111 www.cavalia.net DERNIÈRE CHANCE SUPPLÉMENTA IRE d ima n c he, 18 j a n v ier à 1 7 h 00 «COUREZ, GALOPEZ VOIR CAVALIA!» - pascale wilhelmy, tva «JE LE RECOMMANDERAIS À TOUT LE MONDE.ET AUX CHEVAUX!» - marc messier, comédien «ÇA VAUT LA PEINE D'Y ALLER!» - pierre bruneau, tva AU REVOIR MONTRÉAL ! 3199098A C'est dommage, mais on connait surtout Ryan Adams pour ses folies.Pour ses histoires de brosse, pour ses histoires de filles, pour ses crises de nerfs lorsqu'on lui demande de jouer un tube de Bryan Adams en concert.Pour peu, on pourrait croire que ce Ryan Adams .qui n'a rien a voir avec notre Bryan a nous, rappelons- le .n'est qu'un autre petit con dans le vent, un autre frimeur sans vergogne, beaucoup plus interesse par la lumiere des projecteurs que par la qualite de ses chansons.Tout ca est bien dommage, oui.Parce que derriere cette image de jeune homme indolent se cache un createur.Et un artiste d'exception.A peine remis de l'aventure Rock N Roll, fortiche compact de rock lance en fin d'annee, le chanteur americain vient etonner avec Love Is Hell Part 1 et Part 2, deux minis qui poursuivent la chevauchee amorcee fin 2003.Deux minis qui, soit dit en passant, ne devaient meme pas etre lances ; le label Lost Highway trouvait que le projet Love Is Hell etait trop sombre et trop mauvais ! Mais Lost Highway a fini par plier, et tout le monde est heureux.C'est vrai, Love Is Hell a peu a voir avec Rock N Roll, un album plutot rock and roll justement.Cette fois, on s'eloigne du cri des guitares, des gemissements glam-rock et des grincements punk-rock.Cette fois, c'est le Ryan Adams des cafes enfumes qui saisit le micro.C'est le Ryan Adams des instants tranquilles, des soirs de whiskey, des lendemains incertains.C'est la rencontre intime avec un chanteur desinvolte, qui se permet de deformer un vieux tube d'Oasis (Wonderwall), et qui demande ensuite a dame Marianne Faithfull un peu d'aide vocale sur English Girls Approximately, ce qui ne manque pas d'ironie.C'est parfois rock, oui, mais ca se prend surtout des airs de folk, de country aussi (normal, le type bossait autrefois chez Whiskeytown) ou de pop noire a la Nick Drake.Il ne cache pas ses reperes, le Ryan.Mais il le fait sans jamais agacer.Au fil des ecoutes (huit titres sur la premiere partie, sept sur la deuxieme), les qualites du fauve Adams sont de plus en plus evidentes.Ce qui surprend un brin ; apres tout, ces deux minis ne sont que de simples restants, des titres qui n'etaient pas assez forts pour se faire une place sur Rock N Roll.Et pourtant, cette vieille odeur de restes, que l'on attendait au tournant, ne se manifeste jamais.C'est sans doute la la plus grande preuve du talent de Ryan Adams : meme ses restants sont savoureux.Richard Labbe ARTS ET SPECTACLES DISQUES Exceptionnel / Excellent FFFF / Bon FFF / Passable FF /Aeviter De savoureux restants FFFF ROCK Ryan Adams Love Is Hell Part 1 et Part 2 Lost Highway / Universal POP Texas Careful What You Wish For FFF Mercury / Universal Attirant, mais pas marquant Pas facile de surpasser un disque comme The Hush, une perle pop encensee avec enthousiasme par la critique et embrassee par un large public .sauf en Amerique.Careful What You Wish For, sans egaler les deux disques precedents du groupe ecossais, s'ecoute quand meme avec un plaisir renouvele.Mariant habilement la pop avec le country rock, faisant appel a quelques rappeurs, Texas parvient a capter l'air du temps, sans vraiment elargir ses horizons musicaux.Un tenace parfum eighties embaume plusieurs chansons dont Where Did You Sleep ?, And I Dream et la piece titre, participe encore une fois au charme de ce groupe decale.Et puis la voix sensuelle de Sharleen Spiteri demeure toujours aussi seduisante et compte pour au moins la moitie de l'attrait exerce par ce disque.Le plaisir est au rendezvous, en somme, meme si Careful What You Wish For ne compte aucun tube en puissance ni meme aucune chanson memorable.De la bonne pop adulte pour ceux qui aimaient la musique dite alternative il y a 15 ans.Al exandre Vigneaul t POP Belle et Sebastian Dear Catastrophe Waitress FFF1.2 Rough Trade / EMI Doux melange Pas facile de saisir Belle et Sebastian, et c'est probablement ce qui fait son charme.Formation ecossaise qui fuit les medias, aux albums inconstants mais farcis de surprises, B & S presente son cinquieme album au titre sibyllin, Dear Catastrophe Waitress.Musicalement toujours un peu granole dans son doux melange de folk, pop retro, rock et r&b, la formation excelle dans la melodie sucree et dans les references au passe.Et cote melodies, la catastrophique serveuse fait du zele : irresistibles If She Wants Me, You Don't Send Me (aux accents vaguement yeye), Wrapped Up In Books, les ritournelles eclaboussent comme l'assiette de spaghetti sur la tete de Stuart Walker qui orne la pochette.La realisation, soignee, confiee a Trevor Horn, l'un des architectes de la pop des annees 80, dessert bien les jolies compositions de Stuart Walker (qui nous offre aussi un recit dans le livret), gonflee d'instruments de toutes sortes .pres d'une vingtaine de musiciens ont ete invites pour la confection de ce disque.Tendre, rayonnant, jovial, naif, comme voir dans le soleil de janvier les premieres lueurs du printemps.Ph i lippe Renaud co l laborat ion speciale POP-ROCK Starsailor Silence Is Easy FFF Capitol / EMI Brit pop rangee De Love Is Here, le premier album de Starsailor, lance il y a deux ans, on garde un souvenir flou.De la pop britannique bien ficelee, emule de Travis et de Coldplay, c'est-a-dire tres emotive et melodieuse, comme l'aiment les sujets de la reine .un million d'exemplaires vendus, ce n'est pas rien.Silence Is Easy poursuit grosso modo dans la meme direction, en appuyant sur le melodrame.Guitares acoustiques policees, arrangements raffines, batterie soignee, Starsailor navigue en eaux assez calmes au plan musical.Rien de decoiffant et .voila qui est plus problematique .rien de tres emballant dans cet univers d'un romantisme pourtant exalte.Silence Is Easy a beau suinter le talent et meme froler la perfection pop, on a du mal a s'accrocher a cet univers ou tout est justement trop bien place, trop bien range.Souvent, c'est une forme d'imperfection magnifiee qui fait la personnalite d'un groupe.Dans le cas de Starsailor, tout est tellement beau et bien fait que ca finit par manquer d'attrait.En concert demain au Cabaret Music Hall avec Jonathan Rice.Al exandre Vigneaul t ROCK Longview Mercury FFF 14th Floor / Warner Encore des Britanniques qui carburent a l'emotion Soyons francs : a-t-on vraiment besoin d'un autre groupe britannique qui chante sa peine sur fond de guitares qui pleurent ?Probablement pas.Apres tout, le grand hotel du rock melancolique affiche deja complet, bien occupe par tous les Coldplay du Royaume- Uni.Mais voici quand meme Longview, quatre types de Manchester qui adorent le rock d'emotion et les histoires d'amour qui finissent mal.Pour l'originalite, c'est rate.Pour la musique ?Ca va.Bien sur, on croit avoir entendu tout ca auparavant et les points de comparaison ne manquent pas : Coldplay quand c'est doux, Ride ou meme Catherine Wheel quand les guitares haussent le ton.Reste quand meme les melodies.Les arrangements.Les cordes chaudes qui flottent en filigrane.Et la voix du chanteur Rob Mc Vey, attachante des les premieres ecoutes.Alors non, Longview ne va jamais gagner un trophee pour son originalite.Mais la force de ses compositions permet d'entrevoir un avenir assez lumineux.Richard Labbe ROCK Linkin Park Live In Texas FF1.2 Warner Un avant-gout du concert ?Opportunistes, les gars de Linkin Park ?Peut-etre pas au plan musical .apres tout, il ne font que synthetiser tous les styles a la modes ces dernieres annees ., mais au plan commercial, ca ne fait aucun doute.Apres Reanimation (un album de remix), voici que le groupe californien ajoute un live a sa discographie.Un geste precipite pour un groupe dont le repertoire compte, jusqu'a preuve du contraire, a peine 25 chansons reparties sur deux albums.Sur la version CD, on retrouve 12 titres comparativement a 17 sur le DVD .Don't Stay, Figure.09, With You, By Myself et A Place For My Head s'y trouvent en plus.Un coup d'oeil rapide a la version filmee du concert laisse une impression un peu desagreable.Le montage y est tellement saccade qu'on a plus l'impression de voir un long clip qu'un veritable concert.Sur disque, ca se passe un peu mieux.A l'image des albums studio du groupe, c'est propre et ca cogne avec finesse.Seul defaut, le jeune groupe demeure (trop) proche des versions gravees sur CD.Esperons que ca va arracher un peu plus au Centre Bell, vendredi prochain.Al exandre Vigneaul t JAZZ Rita Marcotulli Koine FFF1.2 Le Chant du monde / Storie Note / Fusion III Tous ces mondes de Rita Marcotulli Incontournable du jazz europeen, la pianiste romaine Rita Marcotulli ne s'est jamais demarquee par ses prouesses techniques (parfois remarquables, il faut dire), mais plutot par son imagination riche et florissante.Koine, son disque le plus recent, ne deroge pas a la regle.Fascinee par toutes les expressions substantielles, de Thelonious Monk au cinema de Francois Truffaut en passant par la chanson de Gianmaria Testa (qui s'exprime d'ailleurs sur ce disque a deux reprises), Marcotulli fait se succeder des compositions touffues et imprevisibles, parfois simples et proches de la forme chansonniere, parfois evanescentes, parfois proches d'un world jazz a la Joe Zawinul, parfois complexes et anguleuses, croisement entre musiques electroacoustiques, musiques traditionnelles et jazz contemporain.Des pointures se sont pretees de bonne grace a l'exercice : le saxophoniste Andy Sheppard, le percussionniste Arto Tuncboyaciyan, le batteur Jon Christensen ou la chanteuse Anja Garbarek.Typique specimen du jazz contemporain des annees 70, Rita Marcotulli n'a pas renie ses sources, s'appliquant a faire evoluer son art en toute coherence.Alai n Brunet JAZZ Silje Nergaard Nightwatch FFF Emarcy / Universal Jolie tapisserie nordique Sa voix me semble un peu trop claire, une peu trop nasillarde, un peu trop ingenue pour qu'on l'associe au jazz nouveau.La Norvegienne chante avec justesse, on en convient, son phrase est tout a fait convenable, a n'en point douter elle ressent ce qu'elle interprete.Associons donc plutot Silje Nergaard a une de ces variantes du jazz grand public, musique tout de meme plus sophistiquee, nettement au-dessus de la moyenne pop.Accompagnee par le trio du pianiste et clavieriste Tord Gustavsen (qui s'est fait des adeptes au Quebec comme on le sait), la chanteuse s'est offert un disque a grand deploiement, vu les ajouts frequents de cordes, saxophones, trompettes ou guitares sur ce sympathique Nightwatch.Bien sur, Silje Nergaard n'est pas une veritable chanteuse de jazz, mais bien une auteurecompositrice- interprete marquee par la culture des Ameriques : soul, bossa nova, pop classique qui swingue, jazz leger en quelque sorte.Melodiste douee, femme de gout, la pulpeuse et mignonne Scandinave se montre capable de creer le design d'une jolie tapisserie nordique.Alai n Brunet HIP HOP GUnit Beg For Mercy FFF Interscope / Universal 50Cent et ses amis Eh oui, certains gangstas sont aussi des hommes d'affaires.Sans surprise, les gars du G Unit ont choisi de lancer leur propre collection de vetements avant meme de lancer leur premier compact.Tout pour le bling-bling, comme ils disent.Alors maintenant, c'est au tour de Beg For Mercy, le premier CD du G Unit, une bande qui comprend le celebre 50 Cent et quelques-uns de ses meilleurs amis qui sont encore en vie.Le decor, on le connait d'avance : histoires de filles, de bagnoles, de cul aussi, souvent racontees entre deux ou trois coups de feu, juste pour nous rappeler que ces gars-la sont vrais .Evidemment, il y a des hauts et des bas.Lay You Down a deja des allures de tube, comme Poppin' Them Thangs et I'm So Hood, realisee par le pote Eminem.L'ennui, c'est qu'il y a aussi plusieurs longueurs, un vilain defaut qui guette trop souvent les compacts qui s'etirent sur pres de 70 minutes.Mais bon, c'est aussi pour ca qu'il y a la fonction skip-search sur le lecteur.Richard Labbe HIP HOP Jay-Z The Black Album FFFF Rocafella / Universal Jay-Z, le testament Ce sera, parait-il, le dernier album de Jay-Z.Meme pas 35 ans, et Hova a deja fait le tour du jardin hip hop, se batissant un empire (Roc-a-Fella) musical et vestimentaire.Quoi qu'en pense Nas, Shawn Carter trone au sommet du hip hop new-yorkais, reussissant meme la ou Puff Daddy a echoue : s'immiscer dans la pop sans perdre sa credibilite et sa fraicheur.Cependant, pour finir en beaute, Jay-Z avait bien besoin d'un tel album car franchement, son Blueprint 2.0, paru l'an dernier etait tombe a plat.Or, cet ultime album est une franche reussite, rehausse par les productions de Timbaland, Neptunes, Eminem, DJ Quik et plusieurs autres, moins connus.Toujours aussi fort en rimes, le chum de Beyonce fait mouche sur plus d'un titre .mentionnons seulement Justify my Thug (sur un sample du hit de Madonna), Lucifer (sur un sample de la grande voix jamaicaine Max Romeo), et les trois premieres de l'album, assez puissantes pour vous coller a vos haut-parleurs jusqu'a la fin de l'album.Dans la discographie de Jay-Z, un nouveau classique.Ph i lippe Renaud co l laborat ion speciale CHANSON Francois Martel On n'est pas une secte FFF Productions Au bout du monde Paisibles desespoirs, espoirs paisibles Ca prendrait un dieu comme Promethee pour nous r'donner l'feu sacre.Le genre humain decrit par Francois Martel, paisible quinquagenaire qui connut jadis ses heures de gloire a l'epoque lointaine du slogan CKOI, c'est quebecois, n'a rien de reluisant.Toujours coherent avec ses ideaux adolescents, Martel avait poursuivi sa carriere d'animateur a la rebelle CIBL avant de se retirer dans l'anonymat.Depuis quelques annees, il rend publiques ses chansons et ce, avec la modestie qui le caracterise.Usant d'un quebecois de bon aloi, il fait bellement sonner la desillusion dont ses contemporains furent frappes avec l'effondrement des ideologies progressistes.Il se plait a faire rimer accord de paix bidon avec j'ai pas d'ambition .Vous le voyez venir?Au bout du monde, comme il dit, c'est le meme soleil qui vient de mourir et il veut voir briller ce qui a sombre.Immigrants clandestins, pacifistes candides et autres squeegees trouvent ainsi grace a ses chansons.Jolie quete de foi, pour ainsi dire.C'est dire aussi l'espoir qui anime cet artiste placide, discret et intelligent.Toutefois.La relative minceur de cette production (arrangements, livraison instrumentale, mixage, etc.), ces effluves des annees 70 malgre les greffes flamencas, antillaises ou africaines, ne pourront extirper l'auteurcompositeur- interprete de son semiprofessionnalisme.Alai n Brunet Qui sera le millionieme spectateur ?3195504A 3195507 NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES aussi disponible DU 31 MARS AU 3 AVRIL 04 5 au 8 MAI 2004 Théâtre ST-DENIS 790.1111 À LAVAL DU 24 AU 27 MARS Salle André-Mathieu (450) 667.2040 Nouvellessupplémentaires ! aussi disponible DU 10 AU 13 FÉVRIER MARIO JEAN 26 au 28 MARS 2004 Théâtre ST-DENIS 790.1111 PRÉSENTE CET ÉTÉ À ST-SAUVEUR DU 18 JUIN AU 4 SEPTEMBRE CHAPITEAU SAINT-SAUVEUR (450) 227.1616 ou 1.877.227.1616 Nouvelles supplémentaires ÉGALEMENT DISPONIBLE le 17 janvier 2004 à20h-COMPLET le 18 janvier 2004 à20h -COMPLET le 14 février 2004 à17h-COMPLET le 14 février 2004 à21h-COMPLET le 15 février2004 à20h-150 billets disponibles le 20 mai 2004 à20h-445 billets disponibles le 21 mai 2004 à20h-350 billets disponibles 20 et 21 MAI2004 Théâtre ST-DENIS 790.1111 Nouvelle supplémentaire à Laval 23 avril 2004 Salle André-Mathieu ( 450) 667.2040 le 22 avril 2004 à20h -80billets disponibles DERNIÈRE CHANCE DE VOIR SON SPECTACLE ! PRÉSENTE PRÉSENTE PRÉSENTE 30 JANVIER CENTRE BELL www.admission.com 790.1245 www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com w.riezenco www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com PLUS RENVERSANT QU'À LA TÉLÉ ! www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com www.riezencore.com 3196333A ARTS ET SPECTACLES CLASSIQUE Previn et Mutter: presque rien CLAUDE GINGRAS Nous voici, aucun doute là-dessus, dans les « ligues majeures ».L'Orchestre Symphonique de Boston, l'une des grandes formations mondiales, commande un concerto pour violon au prospère compositeur de musique de film et chef d'orchestre André Previn.Celui-ci conçoit la partition pour Anne-Sophie Mutter, l'une des grosses vedettes actuelles du violon.L'oeuvre de 40 minutes est créée par elle et lui à Boston en mars 2002 puis enregistrée chez Deutsche Grammophon, l'un des majors de l'industrie du disque.Le compositeur de 73 ans et son interprète de 40 ans, dont il pourrait être le père, annoncent leur mariage en même temps que sort le disque du concerto, exceptionnellement soigné au plan de la prise de son et élégamment déposé dans un album décoré de 19 photos (pourquoi pas 20 ?) de monsieur et madame.Que reste-t-il, sous tout cet emballage ?Presque rien.Le concerto de M.Previn distille un ennui profond.Il y aurait là matière à 10 minutes, gros maximum.L'affaire dure quatre fois ce temps et se ramène à une interminable rêverie sentimentale interrompue çà et là par des épisodes rapides, sur fond d'orchestre qui sent encore la musique de cinéma et plus particulièrement Korngold.On écoute, on attend.On cherche en vain un fil conducteur, une forme précise, un thème développé de façon intéressante, une opposition stimulante entre violon et orchestre.Anne-Sophie Mutter, qui a commis récemment l'une des pires versions qui soient du noble Concerto de Beethoven, montre décidément plus de talent à défendre la musique très inférieure de son mari.Et, tout en reconnaissant la perfection technique et la beauté de son qu'elle déploie à travers cette partition très difficile, il faut bien regretter que ce talent soit gaspillé sur une chose à peu près sans valeur.Car du talent, Mme Mutter en a, indéniablement.Ainsi, en complément de disque, elle aborde la Serenade de Bernstein avec un brio et une imagination qui transfigurent cette page inégale et surestimée, et Previn, au pupitre cette fois de l'Orchestre Symphonique de Londres, anime un commentaire toujours vif et détaillé.À croire qu'il est plus doué pour diriger la musique des autres que pour en composer lui-même ! Mais on ne va pas acheter ce disque pour le Bernstein, qui est parfaitement traduit, ailleurs, par Hilary Hahn et quelques autres.PREVIN : Concerto pour violon et orchestre (F) ; BERNSTEIN : Serenade pour violon et orchestre (FF) Anne-Sophie Mutter, violoniste, Orchestre Symphonique de Boston (F), Orchestre Symphonique de Londres (FF), dir.André Previn Deutsche Grammophon, 474 500-2 NOUVELLES DU DISQUE Rihm en 117 minutes Un « poème dansé » de Wolfgang Rihm intitulé Tutuguri, daté de 1982 et durant 117 minutes, fait l'objet d'un double CD de l'Ensemble vocal de la Radio du Sud-Ouest allemande (SWR) et l'Orchestre de la Radio de Stuttgart, dir.Fabrice Bollon, chez Hänssler.Le fils de Markevitch Oleg Caetani dirige la deuxième Symphonie de Mahler (dite Résurrection ) au pupitre de la Robert-Schumann Philharmonie chez Arts Music.Un live de 1999.Les solistes : Hélène Bernardy, soprano, et Monika Straube, mezzo.Caetani est le fils du célèbre chef Igor Markevitch.Deux lauréats chez ATMA ATMA va offrir leurs débuts sur disque aux deux derniers grands gagnants du Prix d'Europe : l'organiste Vincent Boucher, lauréat de 2002, va enregistrer du romantique français et du Scarlatti, et le pianiste Wonny Song, lauréat de 2003, les Tableaux d'une exposition, de Moussorgsky, et du Rachmaninov.CLAIRE GUIMOND | Directrice artistique Renseignements et billetterie : (514) 355-1825 ou arion@early-music.com COMMANDITAIRE PRINCIPAL Les vendredi et samedi 23 et 24 janvier 2004, Salle Redpath, Université Mc Gill à 20h Le dimanche 25 janvier 2004, Théâtre Paul-Desmarais, Centre Canadien d'Architecture à 14h Cantates et concertos comiques Soliste invité : DOMINIQUE VISSE alto masculin Tarifs (taxes incluses) : réguliers 30 $ | aînés 23 $ | étudiants 15 $ 3168829A La Maison Théâtre présente Billets en vente (514) 288-7211 poste 1 (514) 790-1245 1 800 361-4595 245, rue Ontario Est, Montréal Métro Berri-UQAM www.maisontheatre.qc.ca Une création de la compagnie Les Deux Mondes TEXTE Michel Marc Bouchard MISE EN SCÈNE Daniel Meilleur INTERPRÉTATION Yves Dagenais Alain Fournier, Patricia Leeper Du 14 au 25 janvier 2004 9 à 14 ans S u pplément a i r e le 2 5ja n v ier 1 3 h 3184252A ARTS ET SPECTACLES DANNY BOUDREAU Racines folk et ambitions pop ALEXANDRE VIGNEAULT Encore peu connu au Québec, Danny Boudreau est un chanteur apprécié, chez lui, en Acadie.En 2001, il a remporté cinq prix Galaxie, équivalent local de nos Félix.Avec son troisième album, Coeur variable (en magasin mardi), l'auteurcompositeur et interprète mise sur un son pop dans l'air du temps et espère effectuer une véritable percée au Québec.« J'attends depuis longtemps ce moment-là, mais je ne voulais même pas y penser tant que je n'avais pas autour de mois des gens qui croient en ce que je fais, dit-il.Et maintenant, je pense que j'ai l'équipe qu'il me faut pour y arriver.Plusieurs de ses collaborateurs sont connus.Roger Tabra (auteur de plusieurs succès d'Éric Lapointe), la parolière Sophie Nault (Garou, Johnny Hallyday, Gabrielle Destroimaisons), le compositeur Claude Pineault (Lapointe) et Breen Leboeuf (sur une chanson).N'empêche, Danny Boudreau aura de la compétition.Ses chansons se rapprochent surtout de la pop sentimentale en vogue sur les radios adultes, un créneau occupé par les Garou, Sylvain Cossette, Bruno Pelletier et autres vedettes masculines très aimées du public québécois.Coeur variable est un disque en équilibre sur ses racines folk et des ambitions pop.Danny Boudreau, fan de Cabrel, Bélanger, Florent Pagny et Daran, avait envie de se rapprocher du son en vogue sur les radios.« On avait envie d'actualiser ce que je fais, dit-il.Mais sans compromis.» L'important pour lui, c'est que les gens puissent s'approprier ses airs.Ses chansons évoquent des mouvements du coeur et des grands espaces.Des tableaux souvent impressionnistes où les auditeurs pourront s'évader, espère le chanteur.« Quand on parle des mouvements du coeur, on rejoint les gens, croit-il.Sans être trop sombre, parce que si c'est trop lourd, c'est difficile à prendre.» Coeur variable ne vient pas seul puisqu'il est accompagné d'un autre disque intitulé Reprises intimes où le chanteur acadien propose des versions acoustiques des mêmes chansons.Danny Boudreau semble d'ailleurs avoir l'habitude de travailler sur plus d'un front en même temps.Lorsqu'on lui a parlé, il venait de participer à la première du spectacle Secrets de créateurs, avec Tabra, Dominica Merola et le francoontarien Robert Paquette.Un ou deux concerts solo au Québec étaient aussi au programme, en plus du lancement de son nouvel album.Secrets de créateurs veut raconter les dessous de certaines chansons.« Souvent, les gens pensent que Mon ange, c'est une chanson qu'Éric Lapointe a écrite pour sa blonde, alors que c'est un texte de Roger Tabra sur son fils », illustre-t-il.Ce spectacle qui cherche à partager le plaisir de l'écriture et de la musique sera présenté jusqu'en mars dans plusieurs villes du Québec.Et ensuite ?Danny Boudreau rentre chez lui pour célébrer le 400e anniversaire de l'Acadie avant de revenir dans notre coin de pays avec l'intention de faire sa place.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© Le chanteur acadien Danny Boudreau attend depuis longtemps le bon moment pour lancer sa carrière au Québec.« Maintenant, j'ai l'équipe qu'il faut pour y parvenir », croit-il.SPECTACLES 3195100A 3194992A Studio-théâtre de la Place des Arts Billets en vente à la PDA : 514 842-2112 Et Réseau Admission : 514 790-1245 29 janvier,5 et 12 février, 20 h présente Les Week-ends de la Chanson PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE© Cavalia est en ville jusqu'à demain.MUSIQUE MAISON DES JMC Lise Beauchamp, hautboïste, Michel Bettez, bassoniste, Élise Desjardins, pianiste.Hébert- Tremblay, C.P.E.Bach, Schumann, Schubert : 16h VARIÉTÉS THÉÂTRE SAINT-DENIS Gary Kurtz: 20h CHAPITEAU D'HIVER (angle Métropolitain et Côte-de-Liesse) Cavalia.Présentation de Voltige.Jusqu'au 18 janvier.CASINO DE MONTRÉAL Pierre Lalonde.Du mar.au ven., et dim.: 13h30 PETIT CAFÉ CAMPUS (57, Prince- Arthur E.) Leave: 20h THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Carol Welsman: 20h THÉÂTRE DU VIEUXTERREBONNE (867, Saint-Pierre, Terrebonne) Mario Jean: 20h30 THÉÂTRE LIONEL-GROULX (100, Duquet, Sainte-Thérèse) Michel Barrette: 20h30 3197735A Les horaires complets des arts et spectacles sont désormais publiés le jeudi dans notre nouveau cahier LP[ ] Tous les jours dans LA NOUVELLE SOCIÉTÉ thomas fersen 3 et 4 février au Cabaret Billets en vente au Cabaret (514) 845-2014 et chez Admission (514) 790-1245 24 et 25 janvier au Spectrum Billets en vente chez Ticketpro (514) 908-9090 et au Spectrum (514) 861-5851 présente 22 JANVIER, SALLE J.A.THOMPSON, TROIS-RIVIÈRES 23 JANVIER, SALLE JP HOUDE, CHÂTEAUGUAY 27 JANVIER, VIEUX CLOCHER DE SHERBROOKE 29 JANVIER, BARRYMORES, OTTAWA 31 JANVIER, GRAND THÉÂTRE QUÉBEC KATE & ANNA McGARRIGLE EN SUPPLÉMENTAIRE AU SPECTRUM LE 6 FÉVRIER BILLETS EN VENTE CHEZ TICKETPRO (514) 908-9090 ET AU SPECTRUM (514) 861-5851 arthur h 5 et 6 février au Cabaret Billets en vente au Cabaret (514) 845-2014 et chez Admission (514) 790-1245 13 et 14 février au Théâtre Outremont Billets en vente à l'Outremont (514) 495-9944 et chez Ticketpro (514) 908-9090 3 FÉVRIER, SALLE ROLLAND-BRUNELLE, JOLIETTE 4 FÉVRIER, BARRYMORES, OTTAWA 7 FÉVRIER, VIEUX CLOCHER SHERBROOKE 11 FÉVRIER, CABARET THÉÂTRE VIEUX ST-JEAN, ST-JEAN 12 FÉVRIER, GRAND THÉÂTRE QUÉBEC présente présente Une soirée avec dorothée berryman P.S.I LOVE YOU AU CABARET DU 10 AU 14 FÉVRIER - 2 AU 6 MARS 2004 BILLETS EN VENTE AU CABARET (845-2014) ET CHEZ ADMISSION (790-1245) 24 janvier, Laval 18-19 février, Québec 27 février, Rouyn 28 février, Ville-Marie COMPLET 3199066A UN CARRÉ de ciel Illustration LINO de Michèle Magny mise en scène de Martine Beaulne assistée de Allain Roy avec Marie-Ève Bertrand | Jean-François Casabonne | Muriel Dutil | Jean Marchand | Christiane Proulx | Anne-Marie Provencher | Catherine Sénart Les concepteurs Richard Lacroix | Mérédith Caron | André Rioux | Silvy Grenier | Jocelyne Montpetit EN COLLABORATION AVEC Une création du Théâtre d'Aujourd'hui le théâtre de la création québécoise 3900, rue Saint-Denis, Montréal (514) 282-3900 www.theatredaujourdhui.qc.ca DIRECTION René Richard Cyr, Jacques Vézina Du 13 janvier au 7 février 2004 3190377A 3190380 ARTS ET SPECTACLES Navarra: les dernières années CLAUDE GINGRAS Calliope a groupé en un coffret de quatre compacts des enregistrements qu'elle avait réalisés avec André Navarra entre 1976 et 1984, période qui correspond aux dernières années du violoncelliste français né en 1911 et mort en 1988.Le programme est assez varié.Cela va des sonates baroques de Locatelli et Valentini à des transcriptions de pages espagnoles des années 1915-20 comme l'Intermezzo de l'opéra Goyescas, de Granados, et six des sept Canciones populares españolas de Falla (transcriptions qui sont d'autres violoncellistes, respectivement Gaspar Cassado et Maurice Maréchal), en passant par la très belle Sonate de Chopin (une découverte pour beaucoup, encore aujourd'hui), l'héroïque Sonate de Boëllmann (principalement connu comme compositeur pour orgue), les deux Sonates de Saint-Saëns, l'Arpeggione de Schubert, les Stücke im Volkston de Schumann et quelques pièces brèves de Fauré et Dvorak.Au total, près de cinq heures de musique d'un intérêt très variable.Des trois sonates baroques, une seule eût suffi : celle de Locatelli, couronnée par des variations très virtuoses.Par ailleurs, il est difficile de prendre beaucoup de plaisir aux sonates de Saint-Saëns, qui ne sont à peu près jamais jouées en concert, et pour cause.Quant aux huit petites pièces du même compositeur groupées sous le titre Mélodies du Japon (titre que je n'ai trouvé dans aucun catalogue !), elles n'ajoutent absolument rien à la gloire de leur auteur et auraient pu être remplacées par de la musique plus valable.Le coffret affirme que «André Navarra faisait parti (sic) du clan des trois mousquetaires avec Fournier et Tortelier ».Précision : Navarra n'avait ni la classe de Pierre Fournier, ni la personnalité de Paul Tortelier.Il fut néanmoins un violoncelliste d'importance et un musicien intéressant, bien que ces enregistrements de la fin découvrent ici et là quelques petits problèmes au plan de la justesse.FFF ANDRÉ NAVARRA, violoncelliste.Au piano : Annie d'Arco et Erika Kilcher.Locatelli, Boccherini, Valentini, Granados, Falla, Nin, Chopin, Boëllmann, Saint-Saëns, Schubert, Schumann, Fauré, Dvorak Calliope, coff.4 d., CAL 3614.7 NOUVELLES DU DISQUE Nagano et Beethoven Kent Nagano, le Deutsches Symphonie- Orchester de Berlin et le Choeur de Radio-Berlin signent chez Harmonia Mundi un nouvel enregistrement de l'oratorio Christus am Ölberge (« Le Christ au mont des Oliviers »), de Beethoven.Placido Domingo est l'un des solistes.Solveig de retour La soprano norvégienne Solveig Kringelborn, grande déception à Lanaudière en 2001, poursuit sa carrière et vient d'enregistrer Haugtussa (« La Fille de la montagne »), cycle de huit mélodies de Grieg, chez NMA.Avec Malcolm Martineau au piano.L'Atlantique en solitaire De la construction de son voilier au Québec jusqu'à sa traversée de 4 000 milles nautiques, Damien De Pas nous livre un film riche en exploits, où nous sont présentés les véritables enjeux d'une course en solitaire.Un film réalisé par Évangéline De Pas présentent Damien De Pas LONGUEUIL Salle Pratt & Whitney Canada 19 au 25 janvier 2004 LA PRAIRIE École de la Magdeleine 26 et 27 janvier 2004 PIERREFONDS Polyvalente de Pierrefonds 28 janvier 2004 SAINTE-THÉRÈSE Collège Lionel-Groulx 30 janvier 2004 SAINT-JEAN Théâtre des Deux Rives 31 janvier 2004 L'ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland 2 et 8 février 2004 MONTRÉAL Salle Pierre-Mercure 3 au 6 février 2004 MONTRÉAL-NORD Cégep Marie-Victorin 9 au 12 février 2004 MONTRÉAL Théâtre L'Olympia 26 au 29 février 2004 SAINT-JÉRÔME Polyvalente 27 et 28 avril 2004 commanditaire en collaboration avec officiel RÉSERVEZ (514) 521-1002 1 800 558-1002 3195065A Les Denis Drolet vous invitent Au pays des Denis ! Mise en scène : Louis Champagne Billets en vente au Club Soda ou au (514) 790-1111 www.lesdenisdrolet.com 23 et 24 janvier, 20 h Club Soda C'EST FANTASTIQUE ! ALBUM EN VENTE MAINTENANT ! PHOTO : YVES RENAUD «J'ai ri àenpleurer [.] » Ronald King, La Presse SUPPLÉMENTAIRES ! «Leur dérivementale n'a pas de limite [.] » Claude Deschênes, Aujourd'hui, Radio-Canada Téléchargez la chanson \"FANTASTIQUE\" des Denis Drolet et recevez gratuitement la version instrumentale ! En exclusivité sur Vive la musique en ligne ! À partir de 99 ¢ la toune 3199095A ÉCOLES 3195110A 3198170A DANSE ET HIP-HOP 25 - 26 - 27 ET 28 FÉVRIER, 20 H USINE C Prix : 24,35 $ / aînés et étudiants : 19,13 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 521-4493 ENTRE AUTRES À L'AFFICHE : LES ARTS LA FINANCIÈRE SUN LIFE ROBERT LEPAGE THÉÂTRE MUSICAL SPECTACLE DE PRÉOUVERTURE EN PREMIÈRE MONDIALE ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE SIGNÉES DE 18 AU 28 FÉVRIER, 20 h SPECTRUM DE MONTRÉAL AMÉNAGÉ EN GRADINS (sièges réservés) Prix : 39,50 $ - 47,50 $ 29,50 $ sièges avec visibilité réduite (taxes et frais de service en sus) Réservations : www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 Entre le musical et le road movie, 10 comédiens, chanteurs, musiciens et une D.Jette offrent un spectacle éclaté et satirique intégrant ska, reggae, jazz, rock, blues, country, disco et rap ! © Sophie Grenier The Busker's Opera Coprésident d'honneur BALLET DE L'OPÉRA DE LYON DANSE SPECTACLE D'OUVERTURE 19 AU 21 FÉVRIER, 20 H SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA Prix : 24,83 $ - 47,44 $ - 61,34 $ - 68,30 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 « [\u2026] étonnant, superbe, déroutant.[.] on assiste à unmélange de sensualité, d'images imperceptibles qui jouent les unes avec les autres.» - Le Figaro Magazine, France Chorégraphies : Jirì Kyliàn Un Ballo Teero Saarinen Gaspard Meryl Tankard Bolero Musique: Ravel FORFAIT CULTURE : LA LA LA HUMAN STEPS (14 février) / BALLET DE L'OPÉRA DE LYON (20 février) / THE BUSKER'S OPERA (24 février) 99 $ (plus taxes, redevances et frais de service) FORFAIT MUST MUSICAL : HENDRICKS (24 février) / CHOQUETTE (27 février) / LÉVEILLÉE (29 février) 119 $ (plus taxes, redevances et frais de service) RENSEIGNEMENTS : (514) 288-9955 1 888 477-9955 / www.montrealenlumiere.com www.ticketpro.ca Boléro et autres lumières sur Ravel PRÉSENTENT EN COLLABORATION AVEC LALALA HUMAN STEPS DANSE À LADEMANDEGÉNÉRALE ! 14 ET 15 FÉVRIER, 20 H THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA Prix : 34,50 $ - 39,50 $ - 44,50 $ - 49,50 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 « Amelia est le manifeste du 21e siècle.» -Kommersant, Moscou «Montée avec art et dirigée de main de maître.» -Ballettanz, Berlin « Fulgurance et frénésie.» -Le Figaro, Paris Amelia ET LE MAGNUS LINDGREN QUARTET DE SUÈDE Hiver-Printemps 2004 En collaboration avec 24 FÉVRIER, 20 H THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA Prix : 45 $ - 59 $ - 75 $ - 95 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 JAZZ BARBARA HENDRICKS L'UNE DES CANTATRICES LES PLUS ADMIRÉES DE LA PLANÈTE NOUS OFFRE UN RÉPERTOIRE JAZZ EXCEPTIONNEL ! www.barbarahendricks.com PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE DANSLa Diva et l'Apprenti Sorcier 26 ET 27 FÉVRIER, 20 H THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA Prix : 29,50 $ - 39,50 $ - 47,50 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 ou www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 PERFORMANCE MULTIDISCIPLINAIRE ! NATALIE CHOQUETTE UNE FANTAISIE MUSICALE SPECTACULAIRE, MAGIQUE, DRÔLE ET ÉBLOUISSANTE ! Mise en scène : François Racine Direction musicale et illustration sonore : Gérard Cyr Costumes : Rossignol Conception d'éclairage : Nicolas Ricard Conception de la scénographie : Robert B.Breton Fabrication des décors : Prisme 3 inc.Lerécital des immortelles! 29 FÉVRIER, 20 H SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA Prix : 34,50 $ - 39,50 $ - 44,50 $ - 49,50 $ (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 MUSIQUE CLAUDE LÉVEILLÉE ET Il y a quarante ans, Claude Léveillée devenait le premier Québécois à tenir l'affiche à la Place des Arts.Il revient cette fois à la salle Wilfrid-Pelletier.Howard Shore Avec l'Orchestre symphonique du Festival La magie de cette oeuvre majeure est transposée à la scène grâce à la présentation en concert de la musique du prolifique compositeur canadien Howard Shore.Direction artistique et chorégraphie de Mourad Merzouki La compagnie lyonnaise Käfig poursuit une ascension fulgurante ! LE SEIGNEUR DES ANNEAUX MUSIQUE PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE 23 FÉVRIER, 20 H SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA Prix : 39,50 $ - 49,50 $ - 59,50 $ - 69,50 $ Moitié prix pour les enfants de 12 ans et moins (taxes et frais de service en sus) Réservations : (514) 842-2112 ou www.ticketpro.ca ou (514) 908-9090 Musique composée et dirigée par SYMPHONIE EN SIX MOUVEMENTS POUR ORCHESTRE ET CHOEURS PLUS DE 200 PERSONNES SUR SCÈNE ! Corps est graphique KÄFIG Yves Rivoiron Gilles Maysonnave Jean-Louis Manoa Les chefs Yves Rivoiron du Café des Fédérations, Gilles Maysonnave de Chez Brunet et Jean-Louis Manoa du restaurant Le Mercière, avec la complicité du chef exécutif du Fairmont Le Reine Élizabeth, Alain Pignard, et de sa brigade, vous concocteront un menu digne des meilleurs bouchons lyonnais.Samedi 21 février, à 19 h 30 Lieu : gare Windsor, 1160, rue de la Gauchetière Ouest Métro Bonaventure, sortie Peel Coût : 45 $ incluant le service (vin et taxes en sus) Réservations : (514) 908-9090 En collaboration avec SOIRÉE JABOULET, VITICULTEUR INVITÉ REPAS CONVIVIAL LE BOUCHON LYONNAIS Nicolas Jaboulet Les crus Jaboulet se prêtent admirablement au jeu des accords vins et mets.Nicolas Jaboulet, de la 5e génération de cette prestigieuse famille, présidera la soirée.C'est au sommelier Ghislain Caron, de l'Auberge Hatley, qu'a été confiée la sélection des vins du repas créé par le chef du Cube, Claude Pelletier.Mardi 24 février, à 18 h 30 Lieu : Cube, 355, rue Mc Gill Coût : 300 $ incluant le vin et le service (taxes en sus) Réservations : (514) 288-9955 LE NOUVEAU BISTRO SAQ DÉGUSTATION DE 5 VINS DIFFERENTS TOUS LES SOIRS ! 5 À 7 COMMENTÉS PARUNANIMATEUR DES CONNAISSEURS SAQ.LE TOUT ACCOMPAGNÉ DE BOUCHÉES ET D'AMUSE-BOUCHES PRÉPARÉS PAR LE CHEF JEAN-PAUL GRAPPE RÉSERVEZ MAINTENANT AU (514) 908-9090 / www.ticketpro.ca PRÉSENTE EN COLLABORATION AVEC SON NOUVEAU SPECTACLE EN PRIMEUR DÎNER DU PRÉSIDENT D'HONNEUR GEORGES BLANC COMPLET BILLETS EN VENTE À www.ticketpro.ca OU AU (514) 908-9090 ! POUR LA MAJORITÉ DES SPECTACLES (VOIR LES RENSEIGNEMENTS POUR CHACUN) Présenté en anglais avec sous-titres français © Érick Labbé SOYEZ DE LA FÊTE ET ÉCONOMISEZ 25 % SUR LE PRIX COURANT ! FORFAITS VENDUS SEULEMENT À LABILLETTERIE DU SPECTRUM, 318, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST OU CHEZ TICKETPRO AU (514) 908-9090 40 PLACES PARSOIR SEULEMENT ! EN PRÉVENTE 20 $ + TAXES présente SPECTACLE DE CLÔTURE LA TRADITION GASTRONOMIQUE LYONNAISE UNE RÉPUTATION D'EXCELLENCE DANS UN MOIS, VENEZ CÉLÉBRER LE 5 e ANNIVERSAIRE DU FESTIVAL ! LES PLAISIRS SAQ LES REPAS DU FESTIVAL PARTICULIÈREMENT CONVOITÉS EX MACHINA PRÉSENTE EN COLLABORATION AVEC LE FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE COMPLET UNE RÉFÉRENCE DANS LE MONDE DU HIP-HOP ! présente avec le soutien de EN COLLABORATION AVEC AAVVEECC LLEE MAAGGIICCIIEENN DDAANNIIEELL CCOOUUTTUU 3198708A ARTS ET SPECTACLES Une chronique aussi attachante que le couple Canadian Tire HUGO DUMAS hdumas@lapresse.ca L'ENVERS DU DÉCOR RYAN ADAMS ET LA CRITIQUE Le métier de critique rock n'est pas de tout repos, comme vient de le constater Jim Derogatis du Chicago Sun-Times.Avant les Fêtes, Derogatis a assisté à un spectacle de Ryan Adams (à ne pas confondre avec Bryan Adams), spectacle qu'il a trouvé franchement moche.Comme tout critique qui se respecte, il l'a écrit dans le journal.Ryan a lu ce journal et, furieux, il a laissé un long message de quatre minutes dans la boîte vocale de Derogatis.Extrait: «Quelqu'un critiquant mon spectacle.Quel est ton problème ?Tu me fais le coup chaque fois que je viens en ville.Tu as clairement un problème avec moi et non avec ma musique qui, elle, tu dois l'admettre, est bonne en %&.Et, vieux bonhomme, c'est probablement le de retraite», détaille Ryan Adams sur son message.Peu intimidé par le fiel du rockeur américain, le journaliste a attisé la dispute en mettant en ligne le fameux message vocal.Sur son site Web, Ryan s'est défendu en affirmant que son coup de téléphone était d'ordre personnel.Euh, y a-t-il quelque chose de moins personnel que de parler à un journaliste ?UN MCLOAVECÇA?Après l'affrontement Ryan Adams-Jim Derogatis, place à une autre bataille de divas: Mariah Carey et J.Lo.Au cours des dernières années, les deux pseudochanteuses rivales ont multiplié les craques (pas celles que vous pensez) l'une envers l'autre.Par exemple, appelée à commenter le mode de vie de J.Lo, qui dit dormir au minimum huit heures par nuit pour être en forme, Carey a répliqué : «Si j'avais le luxe, moi aussi, de ne pas chanter mes chansons, je dormirais également huit heures par jour.» Voilà pour l'historique.Maintenant, les tabloïds américains rapportent que Mariah veut faire la paix en enregistrant un duo avec J.Lo.L'équipe de Mariah trouve l'idée charmante, tandis que l'entourage de Jennifer ne voit aucun avantage à faire une chanson avec une star sur le déclin.Après Bennifer, comment s'appellera ce nouveau couple ?Mar-Lo Ou Mc Lo ?PHOTO AP PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS PHOTO GETTY IMAGES PHOTO GETTY IMAGES Mariah Carey et Jennifer Lopez Pink Enrique Iglesias QUE LE PARTYCOMMENCE AVEC PINK ! Travailler chez Mc Do, est-ce vraiment le meilleur emploi qu'un adolescent puisse décrocher ?Demandons à la chanteuse Pink, qui a déjà travaillé sous les arches dorées du clown Ronald, ce qu'elle en pense.«Je prenais de l'acide et je demandais à mon patron d'aller nettoyer les salles de bains.Là, je m'assoyais par terre et je regardais les tuiles», at- elle confié au New York Post.Est-ce là l'inspiration de la chanson You Make Me Sick?LA FILIÈRE IGLESIAS Bon, on se concentre, car cette histoire est compliquée.Compliquée pour cette section du journal, on s'entend.Donc, allons-y: le jeune chanteur Enrique Iglesias aura bientôt un nouvel oncle et son père, le célèbre Julio, gagnera par le fait même un demi-frère.Si on pousse la logique plus loin, on peut aussi affirmer que le fils de la demi-soeur d'Enrique, âgé de 2 ans, aura bientôt un grand-père plus jeune que lui.Comment est-ce possible, vous demandez-vous avec un enthousiasme encore plus délirant que celui de l'animatrice de Karaoclip ?Facile : le grand-père d'Enrique, Julio Iglesias Puga Sr, un gynécologue âgé de 87 ans, vient d'annoncer que sa conjointe, de 47 ans sa cadette, est enceinte.L'accouchement est prévu en avril, ce qui laisse encore beaucoup de temps au clan Iglesias pour débattre d'éthique familiale : un petit-fils doitil acheter un cadeau pour la naissance de son grand-père ?Une question de bienséance assez banale, somme toute.HELLO?EST-CE QUE C'EST MOI QUE TU CHERCHES ?Deuxième ramification familiale complexe aujourd'hui et après tant d'efforts intellectuels, on vous promet que cette chronique ne contiendra plus que des scandales ! trahisons ! surdoses de Botox !, qui se comprennent en une courte phrase.Depuis qu'elle joue dans la téléréalité The Simple Life aux côtés de Paris Hilton, une question nous hante : pourquoi Nicole Richie est-elle blanche alors que son célèbre papa, le crooner Lionel Richie, est noir ?Le chat vient de sortir du sac: Nicole a été adoptée, révèle le Daily News de New York.Son père, Peter Michael Escovedo, était batteur dans le groupe de Lionel Richie.Lionel Richie aurait craqué pour bébé Nicole et aurait demandé à Escovedo s'il pouvait l'adopter.Escovedo, qui venait de rompre avec la mère biologique de l'enfant, aurait convenu que bébé Nicole serait mieux dans le foyer des Richie.Bonus pour Nicole : la soeur de son père biologique est nulle autre que Sheila E., ex-protégée de Prince qui a connu le succès en 1984 avec son gant et sa chanson The Glamorous Life.On pourrait insérer ici un commentaire incisif sur les liens qui unissent The Glamorous Life et The Simple Life, en comparant notamment leurs trames de fond en apparence opposées, mais après plusieurs minutes de grattage de coco, on n'a rien trouvé de pertinent.Nicole Richie VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 12H r D-KLIK Avec Patrick Labbé, l'animateur Paul Arcand retourne au Séminaire de Saint-Hyacinthe où il a fait ses débuts à la radio en décrivant des matches de hockey ! 12H30 a JUSTICE Pour les parents d'ados qui passent du temps sur Internet : on relate le cas de parents poursuivis parce que leur fils a ridiculisé un collègue de classe devant 40 millions d'internautes.19H a LA SOIRÉE DU HOCKEY Et si le Canadien remportait une victoire contre les Rangers de New York ?20H ARTV VIENS VOIR LES COMÉDIENS Raymond Bouchard, le Germain de La Grande Séduction et le Bello du Bleu du ciel, évoque sa carrière avec René Homier-Roy.20H A LES GRANDS DOCUMENTAIRESNATURE Un documentaire habilement filmé sur les phoques, les morses et les otaries dans leur habitat naturel.Pour une fois qu'on ne les voit pas ensanglantés aux bulletins d'information, profitons-en ! 21H A BELLE ET BUM Pour le plaisir de voir Michel Pagliaro refaire quelques succès, dont Les Bombes, L'Espion et J'entends frapper ! 22H30 TV5 TOUT LE MONDE EN PARLE La chanteuse Natasha St-Pier est sur le plateau de Thierry Ardisson ce soir.Le Téléjournal La Petite Vie Hockey / Rangers - Canadiens Le Téléjournal LE CHANT DES SIRÈNES (4) avec Matt Frewer, Kenneth Welsh Le TVA 18 heures AU BORD DU DÉSASTRE (4) avec Anthony Hopkins, Alec Baldwin LES JEUX SONT FAITS (5) avec Ben Affleck, Charlize Theron AU-DELÀ.(6) (23:43) Phylactère Cola Le Septième Les Francs-tireurs / Roger Drolet Les Grands Documentaires - Nature / Phoques, Morses.Belle et Bum/ Michel Pagliaro, Steve Hill BELLE DE JOUR (2) avec Catherine Deneuve, Jean Sorel Faut le voir pour le croire LES DENTS DE LAMER III (6) avec Bess Armstrong, Dennis Quaid FRISSONS 2 (4) avec Neve Campbell, Courteney Cox Le Grand Journal Sex-shop News The Habs.Figure Skating: Canadian Championships Gala Comedy Now Comedy Inc.Law& Order: SVU CTV News News Reg.Contact Sat.Report Hockey.Hockey / Flyers - Maple Leafs Hockey / Stars - Flames News Ebert & Roeper Raceline Automotive.LIAR, LIAR (4) avec Jim Carrey, Maura Tierney Monk .Athlete Musicians.CBS News Entertainment Tonight Star Search 4 Hack The District News King of.NBC News Stargate SG-1 AS GOOD AS IT GETS (4) avec Jack Nicholson, Helen Hunt Sat.Night The Lawrence Welk Show As Time.Waiting.My Hero .Served?Ballykissangel Austin City Limits SCARLET STREET (4) Daniel O'Donnell Show American Soundtrack: This Land is our Land BBC News ANOTHER.(3) Parole Board City Confidential / Greenwich American Justice Cold Case Files City Confidential Crossing Jordan L'HEURE DU LOUP (2) (17:00) Moi & l'autre Chefs en.Viens voir les comédiens Thema: Bretagne Thema: Bretagne (22:35) Arts&Minds StarTV Classical.Matthew Herskowitz Amanda Rising George Carlin:You are all Diseased Sex and the City Juste pour rire - Les Gags L'humour après l'école Y sont pas plus fous que.Excès de stars Secrets intimes d'Hollywood Sexe Réalité C'est mathématique La Mémoire Coup d'oeil.Introduction to Culture Regards Projet d'entreprise Étudiants.médias Howit's Made Frontiers of Construction Monster House / Vegas House Monster Garage / Fire Truck American Chopper Guinness World Records.Aventuriers des îles oubliées Airport .plongée Gris .du monde Journée à.Pilot Guides 24 heures de la vie d'une ville Europe.(18:15) .(18:45) .(19:10) King Honey, I Shrunk the Kids LABOR OF LOVE (5) avec Marcia Gay Harden .Dark (22:31) THE MAN.(5) (22:46) Time Life Seinfeld That '70s Show Seinfeld Cops America's most Wanted The West Wing Mad TV .Chance Inside Ent.Body Health Nutrition.Andromeda The Catriona Le May Doan.Outer Limits JR Digs Sat.Night Tournants de l'Histoire Soldats / Vikings Face cachée JAG LES AFFRANCHIS (2) avec Ray Liotta, Robert De Niro Timelines: Century of Conflict Masterminds Manhunt The Sea Hunters CONSPIRACY (6) avec James Wilby, Glyn Houston Secret Safari Trading Places English.Graveyard.Lives Obsessions America's Next Top Model Letting go .Élégance Benezra Génération 80 - 1981 Musicographie / Studio 54 STAYING ALIVE (5) avec John Travolta, Cynthia Rhodes Musicographie / Studio 54 Box Office Bécosse.Dans la peau de Exposé / Jeunes Stars Hip-hop Karaoclip Osbourne Dollaraclip Concert Plus / J.Timberlake Concert Plus / Britney Spears La Caravane From Egypt to Montreal Noir de monde Paysage.Indo-Mtl.Parsvision Montreali.The Practice Becker E.T.BBC News Culture Shock Disclosure World View Foreign.Sat.Report Mansbridge Rough Cuts /Wild Horses.>play La Semaine verte Le Journal La Facture Cocaïne et Politique - América Téléjournal .l'aventure Enjeux Journal RDI Sports 30 Avant-match Hockey / Rangers - Canadiens Sports 30 L'Équipe.Patinage artistique Aventures et Associés Doc La Loi & l'Ordre Hommes en quarantaine En quête de preuves Témoins silencieux Clocking off GROSS MISCONDUCT (4) avec Daniel Kash, Peter Mc Neill Da Vinci's Inquest GOODFELLAS (2) avec Ray Liotta, Robert De Niro The Others Starhunter Behind the.Behind.Battlestar Gallactica TOTAL RECALL (4) Hockeycentral Sportsnetnews Soccer / Spanish Primera Liga WWE Afterburn Sportsnetnews WWE Afterburn Ma terre.Volt Panorama La Passion.Kim Dae-Jung et.LE CAPORAL ÉPINGLÉ (3) avec Jean-Pierre Cassel, Claude Brasseur Fran Coeur Trading Spaces: Family While you were out Trading Spaces In a Fix Trading Spaces Sportscentre PGA Golf / Sony Open - 3e ronde Sportscentre POKÉMON.(17:00) Silverwing Dilbert Bugs Bunny and Tweety Les Simpson Henri, gang Ciné-maniac Quads! Les Simpson Déchiqueteurs Face à l'image Journal FR2 À vous le monde Écrans.Le Journal Tout le monde en parle / Natasha St-Pier Great Parks Great Rivers National Geographic BULLITT (3) avec Steve Mc Queen, Robert Vaughn THE FRENCH CONNECTION (2) (22:15) Jeux de société Décore ta vie Métamorphose Oui, je le veux! .la cigogne Éros et Cie Une chance qu'on s'aime Le monde est sexe .(17:30) Ma maison Doc Lapointe Entrepreneurs Rendez-vous avec.Vos droits Le Guide de l'auto Edgemont Degrassi.Charmed Roswell Buffy contre les vampires Zixx Level.Freaky.Martin.Spider-Man BEETHOVEN 4th (6) avec Judge Reinhold, Julia Sweeney YTV's Hit List Breaker High Ready or not Monstres mécaniques Métal hurlant Poltergeist Twilight Zone Dead Zone Alias Le TVA (23:15) .clips (21:15) Daniel O'Donnell & Friends .des artistes CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH VD VDO CANAUX VD VDO 18h00 18h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC ARTS ET SPECTACLES Un show western FLASH Taboo quitte l'affiche Taboo n'a pas fait un tabac.La comédie musicale de Boy George, exportée à Broadway par Rosie O'Donnell, va quitter l'affiche le 8 février.Le spectacle, qui avait débuté le 13 novembre à New York, avait reçu des critiques négatives.Les artistes ont été informés de la date de la dernière avant la représentation de mardi.La comédie musicale raconte l'histoire d'une pop star anglaise des années 80, interprétée par Euan Morton, et du styliste et performer Leigh Bowery, incarné par Boy George lui-même.Le show était resté à l'affiche 15 mois à Londres, où après l'avoir vu, Rosie O'Donnell avait souhaité le présenter à New York.D u 2 4 j a n v i e r a u 8 f é v r i e r 2 0 0 4 Nom : Âge : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone-jour : Téléphone-soir : Question d'habileté mathématique : (22 x 2) + 45 - 36 = Postez à : Parc Jean-Drapeau, 1, Circuit Gilles-Villeneuve, Montréal (Québec) H3C 1A9 Tirage : le mercredi 21 janvier 2004 à 13 h Règlements disponibles au parc Jean-Drapeau Rencontre privée le 24 janvier 2004 Courez la chance de gagner une rencontre privée avec Annie Brocoli.Remplissez et postez ce coupon de participation dès aujourd'hui! À ne pas manquer! Le 24 janvier, à 13 h, assistez au spectacle d'ouverture officielle de la fête des Neiges de Montréal avec la participation spéciale d'Annie Brocoli.Séance d'autographes à 14 h 3194893A PHOTO FOURNIE PAR STÉPHANE CORRIVEAU Grâce à des interprètes de grand talent et une trame musicale efficace, Un show western entraîne le spectateur dans un monde jonché de souvenirs de films de cow-boys et d'Indiens.Loin de la danse en ligne SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Pour sa pièce Un show western, la chorégraphe Catherine Tardif a construit une mise en scène minimaliste et misé sur des effets comiques, sur la caricature, ainsi que sur les souvenirs des films de cowboys et d'Indiens d'un passé pas si lointain.Grâce à des interprètes de grand talent et une trame musicale efficace, le spectateur se laisse facilement entraîner dans ce monde western bien particulier.L'extrême dénuement scénique rappelle d'emblée la traversée des grands espaces des films western.Les interprètes, qui dansent rarement en groupes, mais plutôt en duos ou en solos, ont chacun leur gestuelle personnelle et unique, évoquant la solitude des personnages du Far West.Certains objets d'une grande simplicité, comme une vieille porte montée sur un échafaudage roulant, révèle le rêve d'un monde meilleur, de l'Eldorado.Forte d'une théâtralité bien campée, la pièce qui interpelle continuellement le public par ses références à des archétypes ancrés dans la mémoire collective, est bien ficelée dans son ensemble.Les interprètes qui se sont manifestement bien amusés dans l'appropriation de leur personnage, transcendent à merveille des clichés mille fois exploités dans la fiction du Far West.Le magnifique Marc Boivin s'amuse à jouer le cow-boy dansant à la fois gracieux, macho et ludique.La maturité de l'énergique Daniel Soulières et du comédien Luc Proulx intensifie le côté enfantin de la pièce, qui rappelle souvent les jeux de pistolet à eau qui peuplent les ruelles, l'été.Sophie Corriveau et Anne Bruce Falconer, en cow-girls coriaces, révèlent quant à elles force et vulnérabilité.C'est d'ailleurs travesties en hommes qu'elles semblent le plus à l'aise dans ce monde où le masculin est dominant.On rit souvent en regardant cette pièce où les multiples clins d'oeil établissent un lien entre la scène et le public.Par exemple, Marc Boivin prend de grandes planches de bois qu'il appuie sur le mur pour se construire une « maison » imaginaire.Il enlève alors ses jeans, s'installe pour boire sa grosse bière et regarde à travers la fenêtre, avec dans le visage une expression de découragement.Sophie Corriveau nous sert quant à elle un «faux » striptease avec une dénouement étonnant, mais conforme à son statut de cow-girl rusée.La musique, qui joue un rôle majeur dans cette pièce, est séduisante.Des extraits de pièces de Clarence Ashley, Hank William, Judy Garland, Mississippi John Hurt, pour n'en nommer que quelques-uns, s'enchaînent tout naturellement et les danseurs suivent les rythmes avec cadence.La conception des costumes et maquillages signée Angelo Barsetti se révèle subtile et évocatrice.On passe un très bon moment à regarder ce show western tout en nuances.Morcelée en séquences, on aurait toutefois aimé qu'une ligne directrice plus soutenue « resserre » l'ensemble dans une plus solide cohérence.Sans ironie, la chorégraphe a somme toute réussi à transmettre sa vision d'un genre dont l'esthétisme suranné fait sourire mais ne transmet pas moins des émotions simples et authentiques.UN SHOW WESTERN, de Catherine Tardif, du 14 au 17 et du 21 au 24 janvier à 20 h, à l'Agora de la danse.Infos : 514 525-1500.Télé-Québec, ça change de la télé Pagliaro! Ce soir.Diffusion simultanée à 21h Émission spéciale Belle et Bum Avec Michel Pagliaro, Steve Hill, Florent Vollant, Nathalie Gascon.Animation : Roxane St-Gelais et Normand Brathwaite 3161028A Centre Canadien d'Architecture 1920, rue Baile, Montréal Ouvert du mercredi au dimanche, 10 h à 17 h; le jeudi, 10 h à 21 h.sortis du cadre : price rossi stirling +matta-clark les visions audacieuses de quatre figures marquantes de l'architecture moderne une exposition présentée jusqu'au 6 septembre 2004 samedis au cinéma Documentaires des années 70 reliés à l'architecture et tirés de la collection du CCA.Samedis 17, 24, 31 janvier, 7 et 14 février à 14 h festival de musique du CCA 2004 Musique des années 60, 70 et du début des années 80 Présenté en collaboration avec la Chaîne culturelle de Radio-Canada et CBC Radio Two.Direction artistique : Neal Gripp Jeudis 22, 29 janvier, 5 et 12 février à 19 h 30 Oeuvres de Britten, Musgrave, Davies, Crumb, Knussen et bien d'autres.514 939 7026 - www.cca.qc.ca/musique jouer en famille Séances qui permettent aux enfants de 3 à 10 ans accompagnés d'un adulte de découvrir l'architecture tout en s'amusant.Samedi et dimanche 24 et 25 janvier À 10 h 15, 13 h et 14 h 45.Durée : 90 minutes Adultes 4 $, Enfants 2 $ - Réservations obligatoires : 514 939 7026 pour plus de détails : www.cca.qc.ca/programmes ANIMÉ PAR PATRICE L'ECUYER Le Gala Excellence La Presse Radio-Canada A UX BE A UX DI M A N C H E S www.radio-canada.ca/beauxdimanches Réalisation: Pierre Gagnon PARMI LES INVITÉS: ARIANE MOFFATT, BOOM DESJARDINS, VÉRONIC DICAIRE ET GABRIELLE DESTROISMAISONS.UN SHOW QUI A DE LA PERSONNALITÉ ! 19h30 "]