La presse, 27 juin 2004, S. Sports plus

[" LNH Le repêchage La Presse au « Festival of Speed » Gainey va chercher Bonk en retour de Garon MATHIAS BRUNET À RALEIGH Bob Gainey a profité du repêchage des espoirs de la Ligue nationale pour ajouter de la profondeur à son équipe, hier.Radek Bonk, acquis des Kings de Los Angeles avec le gardien français Christobal Huet en retour de Mathieu Garon et d'un choix de troisième ronde, viendra combler le vide laissé par la retraite de Joé Juneau.L'ancien attaquant des Sénateurs d'Ottawa n'a jamais répondu aux grandes attentes qu'on fondait en lui en début de carrière, mais il est efficace en défensive et il viendra ajouter du poids au centre avec ses 6 pieds 3 pouces et 210 livres.« Nous le voyons en effet au sein de notre troisième trio, a admis le DG du Canadien après l'échange.Il viendra complémenter nos joueurs de centre déjà en place (Saku Koivu et Mike Ribeiro).Bonk est un joueur efficace et fiable dans les deux sens de la patinoire.Il a été un élément important d'une très bonne équipe pendant plusieurs années.» Gainey est conscient d'avoir perdu un très bon jeune gardien en retour de Bonk, 29 ans.« Il faut donner certains de nos bons atouts pour obtenir des joueurs de qualité.Nous avions de la profondeur devant le filet.Les performances de José Théodore nous ont permis de participer aux séries éliminatoires et pendant ce temps, nous avions un bon gardien qui ne jouait pas.Mathieu Garon constituait une très belle police d'assurance pour nous, mais il a passé 69 matchs sur le banc l'an dernier.» Muckler surpris Le DG des Sénateurs, John Muckler, a semblé surpris par la tournure des événements.Une heure plus tôt, il avait échangé Bonk aux Kings en retour d'un choix de troisième ronde afin d'éviter de lui verser un salaire supérieur à 3,5 millions l'an prochain.Il ne s'attendait certainement pas à le revoir aussi rapidement avec une équipe de sa division! « Les choses fonctionnent de cette façon dans cette industrie, a-t-il commenté.Nous ne pouvions nous permettre de payer son salaire et il fallait faire une place plus importante à Jason Spezza au sein de notre deuxième trio.Bonk a eu une très bonne année pour nous il y a deux ans mais il a été inconstant l'an dernier.» >Voir BONK en page 3 PHOTO JOHN COLLEY, COLLABORATION SPÉCIALE Jacques Villeneuve a pris place, hier, à la piste de Goodwood en Angleterre, au volant d'une ancienne voiture de son père Gilles, la Ferrari 312 T3 avec laquelle il avait remporté sa première victoire en F1 en 1978, à l'île Notre-Dame.« Il a été chanceux de vivre aussi longtemps.Dans cette voiture-là, c'est facile de se faire très mal très rapidement », a dit Jacques.«À la fois un merci et un au revoir à mon père » Jacques Villeneuve au volant de la voiture de Gilles JEAN-FRANÇOIS BÉGIN À GOODWOOD Si la mort de Gilles Villeneuve à Zolder, en 1982, a profondément peiné les amateurs de F1, elle ne les a pas nécessairement surpris.Le style casse-cou de Villeneuve, qui poussait toujours sa Ferrari à l'extrême limite, et parfois même au-delà, était grisant.Mais il prêtait aux pires pressentiments.Pour la première fois, hier, son fils a pu mesurer pleinement le danger que Gilles a affronté quotidiennement dans sa trop courte carrière.Et ce que Jacques Villeneuve a constaté n'aura fait que renforcer le respect qu'il éprouve pour son illustre devancier, qui exerçait son métier à une époque où la sécurité des pilotes était encore une notion bien abstraite.« Il a été chanceux de vivre aussi longtemps.Dans cette voiture-là, c'est facile de se faire très mal très rapidement », a dit Jacques après avoir piloté, pour la première fois de sa vie, une ancienne voiture de course de son paternel.Et pas n'importe quelle voiture: la Ferrari 312 T3 au volant de laquelle Gilles a remporté dans l'île Notre-Dame sa première victoire en F1, en 1978.Villeneuve a effectué son voyage dans le temps au Festival of Speed, un festival de voitures anciennes qui a lieu tous les ans à Goodwood, vaste domaine d'un noble anglais, Lord March, dans le sud de l'Angleterre.Sa présence au sein d'un aréopage de pilotes qui incluait des légendes telles Stirling Moss, Emerson Fittipaldi et Jack Brabham a été l'un des moments forts de la journée pour les quelque 50 000 spectateurs.Mais personne n'a apprécié davantage l'expérience que Villeneuve lui-même.« C'était vraiment extraordinaire, même si ç'a été court, a-t-il dit.Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être aussi spécial.C'est quelque chose qu'on fait une fois dans une vie.C'était à la fois un merci et un au revoir à mon père.» La présence de Villeneuve à Goodwood, annoncée il y a quelques jours seulement, a de quoi surprendre, tant Jacques, quand il courait en F1, s'est toujours montré réticent à parler de son père.« C'est quelque chose que je n'aurais jamais fait quand je pilotais, at- il reconnu.Quant tu pilotes et que tu as ta carrière, ça te rend un peu plus robotique.Tu bloques tes émotions.Là, ça fait sept ou huit mois que je suis à la maison.Il y a une sorte de relâche.« La page n'avait jamais été tournée.J'ai toujours mis une barrière entre nos deux carrières.Pas parce que j'avais un problème avec mon père ou que je ne l'aimais pas, >Voir VILLENEUVE en page 2 PHOTO JOHN COLLEY, COLLABORATION SPÉCIALE « Je pourrai dire que j'ai piloté une Ferrari au moins une fois dans ma vie.C'est sûr que ce serait mieux une 2005 ou une 2006.», a blagué Jacques après le festival de voitures anciennes qui a lieu tous les ans à Goodwood, un vaste domaine d'un noble anglais, Lord March, dans le sud de l'Angleterre.CAHIER L'AUTO À lire, demain dans TOUT OU RIEN ! WIMBLEDON\u2014DES MATCHES LE DIMANCHE POUR LA TROISIÈME FOIS EN 127 ANS! PAGE 2 LA PRESSE AU REPÊCHAGE DE LA LNH Choisi au huitième rang, Alexandre Picard est comblé «Les Blue Jackets développent bien leurs jeunes» MATHIAS BRUNET RALEIGH, Caroline du Nord \u2014 Le responsable du recrutement chez le Canadien, Trevor Timmins, avait vu juste : le Québécois Alexandre Picard a été repêché bien avant le 18e rang.Picard, un attaquant talentueux et hargneux, ira rejoindre les jeunes surdoués Rick Nash et Nikolai Zherdev chez les Blue Jackets de Columbus.Ceux-ci l'ont choisi au huitième rang.Le jeune joueur de la formation de Lewiston, dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec (LHJMQ), était fou de joie en entrevue après sa sélection.Il souhaitait se retrouver avec une jeune équipe comme les Blue Jackets ou le Wild du Minnesota.« C'est drôle parce que je regardais le repêchage à la télé avec ma blonde il y a deux ans lorsque Rick Nash a été choisi au premier rang par les Blue Jackets et je me souviens avoir dit à ma copine que j'allais jouer avec lui dans quelques années, a mentionné le seul Québécois repêché en première ronde.Je suis heureux parce que Columbus développe bien ses jeunes.» Picard ne s'attendait pas vraiment à être repêché par les Blue Jackets.« Hier soir, j'ai croisé l'un des directeurs du recrutement de Columbus avant de prendre l'ascenseur à l'hôtel.Il semblait avoir un intérêt certain, mais comme les Blue Jackets avaient le quatrième choix, je trouvais ça un peu tôt.Malgré tout, le monsieur m'a dit que j'allais aboutir à Columbus le lendemain.Je ne savais pas si je devais le croire.« Quand, au début du repêchage, les Blue Jackets ont échangé leur choix de quatrième rang contre le huitième, j'ai demandé à mon agent (Don Meehan) ce qui se passait mais il ne le savait pas.Je jasais avec ma mère et ma soeur lorsqu'ils ont prononcé mon nom.Toute une surprise, je ne pouvais pas demander mieux.» Les Blue Jackets comptent déjà deux Québécois dans leur organisation, les gardiens Marc Denis et Pascal Leclaire.« Je ne les connais pas personnellement, mais même sans francophone au sein de l'équipe, je me serais adapté », répond celui qui aura à perfectionner son anglais d'ici l'an prochain.Picard, un ailier gauche de 6 pieds 2 pouces et 190 livres, est d'abord reconnu pour son talent offensif et sa hargne.Il a obtenu 80 points, dont 39 buts, en seulement 69 matchs l'an dernier à Lewiston.Il devra cependant améliorer certains aspects de son jeu en défensive.« Je veux devenir un joueur complet.J'ai parfois tendance à quitter ma zone défensive un peu trop rapidement.J'ai beaucoup travaillé là-dessus avec l'entraîneur Mario Durocher cette année.» PHOTO CHUCK STOODY, CP Alexandre Picard semblait perdu dans ses pensées après sa sélection.Plus tard, il était fou de joie de se retrouver avec une jeune équipe comme les Blue Jackets.TENNIS Pour la troisième fois de l'histoire, pas de repos dominicalà Wimbledon Après celui de mercredi, la pluie a lavé tout le programme d'hier AP ET AFP LONDRES \u2014 Quoi qu'il arrive, le Wimbledon 2004 entrera donc en bonne place dans les livres d'histoire.À cause de la pluie.Pour la troisième fois seulement dans les 127 ans de la vénérable institution, le plus grand tournoi de tennis sur herbe, troisième levée du Grand Chelem, verra ses courts investis par les joueurs le premier dimanche de compétition.D'ordinaire en effet, le gazon londonien est laissé en repos pour le traditionnel dimanche de congé.Mais cette année, les journées noires de nuages de mercredi et d'hier qui ont contraint le report de tous les matchs ont obligé les organisateurs à transgresser la règle à cause du retard pris, une affaire de 120 matches.« En dernier lieu, c'est le club qui prend cette décision, mais évidemment, nous devons travailler avec de nombreuses personnes importantes, comme la police et les autorités locales », a déclaré Christopher Gorringe, le directeur exécutif du All England Club.« C'est un gros inconvénient pour beaucoup de personnes.« Nous savons que les voisins ne sont pas très heureux à l'idée que des matches se déroulent dans l'après-midi de dimanche.Nous savons très bien que nous sommes situés dans une zone résidentielle.La première fois qu'une telle décision avait été prise, c'était en 1991, et la deuxième en 1997, tournoi durant lequel aucune rencontre n'avait pu avoir lieu pendant deux journées complètes lors de la première semaine.Aucun match n'ayant pu être entrepris hier, le tournoi de 2004 fait donc aussi fort.Le «record » de Wimbledon date de 1888.Trois journées complètes de pluie avaient alors contraint les compétiteurs à rester aux vestiaires.Si aucun match n'a été disputé hier, les spectateurs ont pu assister au départ de la flamme olympique, portée par l'ancien athlète britannique Roger Bannister puis par Tim Henman dans l'enceinte de Wimbledon avant de poursuivre son parcours durant toute la journée dans Londres.Ayant reçu le relais de Bannister, qui avait été le premier homme à courir le mille sous les quatre minutes en 1954, Henman le passait ensuite à Virginia Wade, ancienne championne de Wimbledon.«À la fois un merci et un au revoir à mon père» VILLENEUVE suite de la page 1 mais parce que je voulais tracer mon propre chemin et non pas nécessairement continuer ce qu'il avait fait.Mais là, je ne cours pas, et j'ai eu envie de venir lui faire honneur.» Sur la grille La pièce de résistance du Festival est la montée de la colline, un étroit parcours à sens unique bordé de fétus de paille, comme dans le bon vieux temps.L'ascension dure moins d'une minute.Mais elle permet aux spectateurs massés devant l'imposant manoir à colonnades de Lord March de voir les voitures en action, après les avoir inspectées sous toutes les coutures dans le paddock.Villeneuve a grimpé deux fois la pente douce à bord de la monoplace rouge et blanc numéro 12.« Quand le moteur démarre et surtout quand tu attends ton tour sur la grille de départ, tu penses à plein de choses, comme si Gilles était dans la voiture.Tu te demandes ce qu'il aurait fait ou pas \u2014 des choses auxquelles je n'avais jamais pensé auparavant à bord d'une voiture de course.» Jacques, qui portait lors de son premier passage un ancien casque de son père, a posé pour les caméras avec René Arnoux, dont la bataille épique avec Gilles Villeneuve (pour la deuxième place!) à Dijon, en 1979, reste l'un des épisodes les plus mémorables de l'histoire de la Formule 1.Arnoux souhaite ardemment que Jacques se trouve un volant l'an prochain.Mais pas n'importe lequel.« C'est pas son tempérament de rester sur la grille pour faire des couleurs.Son tempérament, c'est d'essayer de se battre pour être devant.» Bien travailler Villeneuve dit exactement la même chose.« Je ne cherche pas à revenir en F1 à tout prix.Il faut que ce soit dans une équipe qui me donne les moyens de bien travailler », dit-il.Bien des rumeurs circulent, qui l'envoient chez Williams ou ailleurs.Lui-même affirme ne pas en savoir plus que ce qu'on lit dans les journaux.« Je sais qu'il y a un intérêt, alors ça me semble logique qu'il se passe quelque chose.Le plus tôt serait le mieux, afin que je puisse commencer à travailler sur la voiture de l'an prochain.Mais il n'est jamais trop tard.» Chose certaine, il ne remplacera pas Ralf Schumacher au GP de France, même si l'Allemand ne se remet pas à temps de son accident d'Indianapolis.« Si on m'avait appelé, je n'aurais pu dire non.Ç'aurait été idiot tant pour l'équipe que pour moi, mais je n'aurais pas eu le droit de refuser.Mais il n'y a pas eu de coup de fil.» Attitude différente Villeneuve affirme qu'il fera les choses différemment s'il revient dans le grand cirque.« Peut-être que je dirais moins ce que je pense.Ça m'a coûté cette saison.Les journalistes étaient contents de me parler parce qu'ils entendaient des choses véridiques, mais ils ne m'ont pas protégé par la suite.Tant pis.Ils entendront les mêmes bêtises que disent les autres pilotes.» Le pilote de 33 ans confesse par ailleurs une certaine amertume envers son ancienne écurie, BAR, qui connaît finalement du succès cette saison après cinq années de vaches maigres.« Il n'y a aucune reconnaissance de leur part.Seuls Jock Clear et Jenson Button ont dit quelque chose.À part ça, rien.C'est quand même cinq années de sueur et d'énorme travail qui ont fait de la voiture ce qu'elle est aujourd'hui.Quand on écoute les commentaires de certains (lire David Richards), c'est comme si l'équipe avait commencé en septembre dernier, quand je suis parti juste avant Suzuka.C'est un peu difficile à avaler.» Mais le sourire reprend vite le dessus.Après tout, ce n'est pas tous les jours qu'on s'installe dans le cockpit d'une voiture de la Scuderia.« Je pourrai dire que j'en ai piloté une au moins une fois dans ma vie, dit-il.C'est sûr que ce serait mieux une 2005 ou une 2006.mais on fera avec une 1978 qui a déjà gagné! » À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI BASEBALL 13 h 00 SPNET (38) Interligues : Expos c.Toronto.20 h 00 SPNET (38) Interligues : Mets de N.Y.c.Yankees de N.Y.BOXE 12 h 30 TSN (28) Oscar De La Hoya c.Felix Sturm.COURSE AUTOMOBILE 14 h 00 CBS (21) Course de la série American Le Mans.15 h 30 FOX (36) Dodge/Save Mart 350 de la série NASCAR pour la coupe Nextel.16 h 00 SPNET (38) Dodge/Save Mart 350 de la série NASCAR pour la coupe Nextel.CYCLISME 13 h 30 RDS (33) Grand Prix de Beauce : résumé de cette compétition internationale.FOOTBALL 16 h 00 NBC (18) Ligue Arena : match de championnnat.19 h 00 TSN (28) LCF : Alouettes c.Calgary.19 h 00 RDS (33) LCF : Alouettes c.Calgary.GOLF 14 h 00 GLOBAL (3) Les finales du championnat canadien féminin de coup de départ.15 h 00 GLOBAL (3) PGA : la dernière ronde de la classique Booz Allen.16 h 30 RDS (33) PGA : la dernière ronde de la classique Booz Allen.GYMNASTIQUE 19 h 00 NBC (18) les épreuves de sélection de l'équipe olympique des États-Unis.RUBGY 10 h 00 SPNET (38) Australie c.Angleterre.TENNIS 13 h 00 NBC (18) Tournoi de Wimbledon : les rondes préliminaires.= en différé ou en reprise.NOTE : horaire sujet à changements de dernière minute de la part des station.Christian Klien PHOTO REUTERS On a appris Que le Comité olympique brésilien (COB) avait décidé de retirer les préservatifs de la trousse offerte à chaque athlète brésilien participant aux Jeux d'Athènes.Le COB a justifié sa décision par le fait que les organisateurs avaient prévu de distribuer eux-mêmes des préservatifs dans le village olympique.Le journal brésilien O Globo, lui, estime que cette décision vise à ne pas donner une image négative de la délégation brésilienne.Sans compter que la présence de condoms dans les bagages des athlètes mariés pourrait les plonger dans l'embarras! On note Puisqu'on parle condoms, qu'après les Jeux de Sydney, en 2000, la presse australienne avait calculé que les quelque 10 000 athlètes ayant occupé le village olympique avaient utilisé pas moins de 50 000 préservatifs.Cependant, ces chiffres n'ont jamais été officiellement confirmés.On a lu «À Cincinnati, tu étais chanceux s'ils te permettaient de porter des sourcils.» \u2014 L'ex-receveur Dan Bilardello, en parlant de l'ancienne politique capillaire des Reds de Cincinnati.On a appris Qu'Arnold Schwarzenegger, gouverneur républicain de Californie et supporteur des Lakers de Los Angeles, a perdu un pari avec son homologue de l'État du Michigan, Jennifer Granholm, et qu'il a dû faire amende honorable après la victoire des Pistons de Detroit en finale de la NBA.L'ancien acteur avait parié de manière amicale avec Jennifer Granholm sur une victoire des Lakers.Mercredi soir dernier, à l'occasion d'un souper, Schwarzenegger, vêtu d'un chandail des Pistons, a dû faire honneur aux spécialités locales de Detroit, avec notamment un feuilleté de pommes de terre et des cerises du Michigan au chocolat.On trouve Que la recrue Tully Banta-Cain, des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, est un type plutôt chanceux.Samedi dernier, le bonhomme a ôté sa bague du Super Bowl pour se laver les mains dans un centre commercial et l'a laissée là par mégarde.Un représentant des ventes du nom de Lou Schorr l'a récupérée quelques minutes plus tard, croyant qu'il s'agissait d'un bijou de toc.Sauf qu'après enquête, il a découvert qu'il avait en sa possession une bague valant plus de 20 000$.Le lundi suivant, monsieur Schorr a contacté les Pats et Banta-Cain, en récupérant son dû, lui a promis un siège au match d'ouverture\u2026 On est surpris D'entendre le directeur du département course de Jaguar, David Pitchford, admettre clairement que son écurie avait commis une erreur en accordant un volant au jeune et inexpérimenté pilote Christian Klien.L'Autrichien de 19 ans, qui devait être pilote essayeur chez Jaguar, a forcé la main de ses patrons en amenant avec lui le soutien financier d'un parraineur.Non seulement Klien n'a pas marqué de point depuis le début de la saison, mais les spécialistes observent qu'il a commis plusieurs erreurs notables.Or, se faire servir un tel camouflet par la direction ne sera pas de nature à redonner confiance au jeunot\u2026 L'équipe des Sports RÉPONSESÀ NOTREQUIZ D'HIER 1.B 2.D 3.B 4.B 5.C 6.C 7.A 8.A 9.A 10.Wayne Rooney 10MINUTES\u2026 Arnold Schwarzenegger PHOTO AFP LA PRESSE AU REPÊCHAGE DE LA LNH Ovechkin et Malkin, mais aussi le fils de Bourque «Il a un pied dans la porte.Une belle journée!» MATHIAS BRUNET RALEIGH, Caroline du Nord \u2014 Mis à part l'échange de Radek Bonk au Canadien, le repêchage des espoirs de la LNH a été plutôt tranquille pour la majorité des équipes, hier à Raleigh.Comme prévu, les attaquants russes Alexander Ovechkin et Evgeny Malkin ont été les deux premiers joueurs repêchés, par les Capitals de Washington et les Penguins de Pittsburgh.Et comme prévu, les échanges importants ont été presque inexistants.L'événement heureux de la journée a eu lieu au début de la deuxième ronde lorsque le fils de Raymond Bourque, Chris, a été repêché par les Capitals de Washington au 33e rang.Le jeune homme était pourtant classé au 74e rang par la centrale de recrutement de la LNH.Le père, élu au Temple de la Renommée quelques semaines plus tôt, était visiblement ému hier après-midi.« Il me suit depuis qu'il a deux ans et demi.Je l'emmenais à l'aréna, il a assisté à des matchs d'Étoiles et à de nombreux autres événements.Il a vu de ses propres yeux.Il sait ce que ça prend pour atteindre la Ligue nationale.Il a un pied dans la porte, on verra bien ce qui arrivera.« Je savais qu'il serait repêché en deuxième ronde, mais je ne voulais pas en parler pour ne pas créer d'attente, a ajouté l'ancien illustre défenseur des Bruins.On entend des choses de la part des recruteurs, mais on ne sait jamais.Il se retrouve avec un club qui rebâtit avec ses jeunes.On verra bien où en sera l'équipe dans trois ou quatre ans lorsque Chris sera prêt à faire le saut dans la Ligue nationale.Bourque avait été repêché au huitième rang de la première ronde par les Bruins de Boston 25 ans plus tôt, en 1979.« Les choses se passaient différemment à l'époque.Je donnais une clinique de hockey à Verdun lorsque j'ai reçu un coup de fil m'annonçant que les Bruins venaient de me sélectionner.Les repêchages n'étaient pas organisés comme aujourd'hui.Chris Bourque, un joueur de centre, n'est pas très grand ni très gros à 5 pieds 7 pouces et 170 livres, mais il a un talent offensif indéniable.Il a amassé 90 points en seulement 31 matchs avec l'équipe de son école secondaire en Nouvelle- Angleterre.Le jeune homme ne semble souffrir d'aucun complexe.« Si je suis surpris d'avoir été choisi aussi tôt?Non, pas vraiment, a-t-il répondu en anglais.J'ai travaillé fort et je méritais de partir en deuxième ronde.J'ai vu d'autres joueurs choisis dans cette ronde et je suis aussi bon qu'eux.Je ne vis pas de pression en raison de mon nom de famille.Je suis ma propre personne, Chris Bourque, et je vais faire de mon mieux.» La famille Bourque se promettait une petite fête en soirée.« Je ne sais pas encore ce que nous allons faire, a répondu Raymond, mais on va célébrer.J'ai reçu un bel appel récemment me disant que j'étais intronisé au Temple de la Renommée et aujourd'hui, mon fils est repêché.Une belle journée ! » PHOTO CHUCK STOODY, CP Le DG du Canadien, Bob Gainey, et le responsable du recrutement Trevor Timmins, posent fièrement avec leur sélection de première ronde, Kyle Chipchura.«Je joue dur» En Chipchura, le Canadien obtient un type de joueur dont il avait cruellement besoin « Je ne vis pas de pression en raison de mon nom de famille.Je suis ma propre personne, Chris Bourque, et je vais faire de mon mieux.» MATHIAS BRUNET RALEIGH, Caroline du Nord \u2014 Le Canadien a mis la main sur un type de joueur dont il avait cruellement besoin dans son organisation : un gros attaquant robuste et fougueux, solide en défensive et capable de défendre ses coéquipiers à l'occasion.Kyle Chipchura ne deviendra peut-être jamais une grande vedette offensive dans la LNH, mais s'il se développe comme le Tricolore l'espère, ce jeune albertain de 6 pieds 2 pouces et 197 livres pourrait éventuellement devenir un joueur très utile à l'équipe.« Nous ne nous attendions pas à ce qu'il soit encore libre au 18e rang, a commenté le responsable du recrutement chez le Canadien, Trevor Timmins, très souriant.Nous avions dressé une liste de 12 joueurs auxquels nous tenions vraiment et il était le seul du groupe encore disponible lorsque notre tour est venu.Il faut parfois être chanceux dans ces repêchages et nous l'avons été.» Chipchura avait une bien meilleure cote en début de saison, certains le voyaient même repêché parmi les 10 premiers, mais une blessure à l'aine l'a ralenti l'an dernier et sa production offensive en a souffert.Le jeune homme a cependant connu un excellent tournoi mondial des 18 ans et moins ce printemps où il a été parmi les meilleurs joueurs de l'équipe canadienne.Ses trois buts et deux aides en sept matchs ont aidé le Canada à gagner la médaille de bronze.L'ancien DG des Canucks de Vancouver, Brian Burke, a osé comparer Chipchura à Trevor Linden sur les ondes de TSN.« Il a connu une très bonne première moitié de saison, mais il n'a jamais pu récupérer de sa blessure à l'aine subie en décembre, a dit Timmins.En plus, il jouait au sein d'une jeune équipe avec des ailiers pas très doués offensivement.Mais on a vu qu'il était complètement remis lors du Championnat mondial.Il a été le grand leader et le meilleur joueur de l'équipe canadienne.» « Je suis un attaquant fiable et efficace à l'attaque comme en défensive, mentionne Chipchura.Je joue dur et on peut me faire confiance dans toutes les situations.Je dois cependant améliorer la vitesse de mes pieds et être plus constant.» Chipchura, dont la mère Sylvia est franco-albertaine, se dit heureux d'aboutir avec le Canadien.« Les Oilers d'Edmonton étaient mon équipe favorite étant jeune, mais Montréal est le meilleur endroit au monde pour jouer au hockey.En plus, l'entraîneur Claude Julien a été un très bon coach chez les juniors et il est respecté partout.J'ai assisté à un match au Centre Bell en avril entre le Canadien et les Flyers et l'ambiance était extraordinaire.J'ai suivi quelques cours de français à l'école, mais je compte bien apprendre la langue éventuellement.» Le Tricolore n'avait pas de choix de deuxième ronde l'ayant perdu dans l'échange d'Alex Kovalev.Au troisième tour, Timmins a jeté son dévolu sur un robuste défenseur russe, Alexei Yemelin (84e au total).« Il aime brutaliser ses adversaires, note Timmins.En ce sens, il me fait un peu penser à Dairius Kasparaitis.Il est également très difficile à battre à un contre un.» PHOTO CHUCK STOODY, CP Le tout premier choix de 2004 : Alexander Ovechkin.BLOC-NOTES Gainey va chercher Bonk en retour de Garon La Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) a connu une mauvaise première journée, avec comme résultat qu'il lui sera difficile d'atteindre le plateau des 20 joueurs repêchés à la conclusion du repêchage, aujourd'hui.Outre Alexandre Picard, qui a été le seul Québécois réclamé, trois autres joueurs seulement ont trouvé preneur, hier.Deux jeunes des Maritimes, Bruce Graham et Mark Tobin, ont été choisis.Graham, natif de Moncton et évoluant pour les Wildcats, a vu les Rangers de New York appeler son nom au 51e rang, à l'aide du choix obtenu du Canadien dans l'échange d'Alex Kovalev.Tobin, de St.John's, Terre- Neuve, se retrouve chez les champions de la Coupe Stanley, le Lightning de Tampa Bay.Le gros attaquant de l'Océanic de Rimouski a été le dernier choix du deuxième tour, le 65e au total.Le Letton Martins Karsums, des Wildcats, a été choisi tout juste devant Tobin par les Bruins de Boston.Le Canadien parlera à sept reprises au cours des six dernières rondes, aujourd'hui, à moins qu'il n'effectue d'autres transactions.Presse Canadienne BONK suite de la page 1 Bonk, le premier choix des Sénateurs en 1994 (troisième au total), a connu sa meilleure saison offensive en 2001-2002 avec 70 points, dont 25 buts, en 83 matchs.Sa production a baissé à 54 points l'année suivante et à 44 points en 66 matchs la saison dernière.On lui reprochait à Ottawa son manque d'acharnement.Il était devenu au sein de l'équipe le souffredouleur auprès des partisans et des journalistes.Le responsable du recrutement chez le Canadien, Trevor Timmins, le connaît bien puisqu'il a travaillé avec les Sénateurs pendant plusieurs années.« Il excelle à contrer les attaques du meilleur trio adverse.On est dur envers lui à Ottawa parce qu'on espérait qu'il devienne un grand joueur offensif.Mais il jouait dans l'ombre de Yashin et il n'a jamais produit à la hauteur des attentes.Il n'est pas paresseux comme certains le disent.Les gens aimeraient qu'il soit plus émotif.L'arrivée de Bonk et le salaire qu'il commande ne signifient pas pour autant l'abandon de la chasse à un joueur autonome comme Alex Kovalev.« Nous avons l'argent pour payer Bonk et il nous reste encore des ouvertures à l'attaque, a confié Gainey.Le montant que nous avons offert à Kovalev est toujours disponible malgré notre acquisition aujourd'hui.» Garon sous le choc Mathieu Garon, 26 ans, était sous le choc, hier après-midi.« Je suivais le repêchage à la télé, mais j'ai décroché après la première ronde.À un certain moment, j'ai remarqué que la boîte vocale de mon cellulaire était pleine.J'ai trouvé ça bizarre.Puis, Francis Bouillon m'a téléphoné pour me dire que j'avais été échangé à Los Angeles.Je croyais qu'il blaguait.Puis, José Théodore a appelé.Les échanges sont toujours possibles, mais je n'y pensais pas.» Garon sera vraisemblablement accueilli à bras ouverts chez les Kings.« Le directeur général Dave Taylor m'a téléphoné pour me dire qu'il était bien heureux de l'échange et qu'il tentait d'obtenir mes services depuis un certain temps.Il m'a dit de simplement garder les buts comme je l'avais fait contre eux en mars (victoire de 4-2 du Canadien, 46 arrêts pour Garon) et que tout allait bien aller.L'auxiliaire de Théodore avait des sentiments partagés au bout du fil.« Cet échange pourrait servir de tremplin à ma carrière.Je m'attends à jouer plus souvent.Avec la présence d'un gardien étoile comme José à Montréal, je ne pouvais pas espérer jouer plus d'une vingtaine de matchs par saison.Mais je perds un bon groupe d'amis et surtout un entraîneur de la trempe de Roland Melanson.L'autre problème, c'est que ma femme doit accoucher de notre premier enfant en août et un déménagement n'est jamais idéal dans ces circonstances.» Huet s'amène Huet, 28 ans, viendra remplacer Garon à titre de second à Théodore.Il a connu une saison intéressante l'an dernier avec les Kings.En 42 matchs, il a remporté dix victoires et subi 17 échecs, mais conservé une moyenne de buts alloués décente à 2,43 et un pourcentage d'arrêts de 90,7.Il a cependant connu un Championnat du monde très décevant pour la France.LES SÉLECTIONS D'HIER Première ronde 1.Washington, Alexander Ovechkin, AG, Dynamo de Moscou (Russie); 2.Pittsburgh, Evgeni Malkin, A, Magnitogorsk (Russie); 3.Chicago, Cameron Barker, D, Medicine Hat (LHOuest); 4.Caroline (de Columbus), Andrew Ladd, AG, Calgary (LHOuest); 5.Phoenix, Blake Wheeler, AD, Breck (école secondaire, É.-U.); 6.Rangers de NY, Al Montoya, G, U.du Michigan (CCHA); 7.Floride, Rostislav Olesz, C, Vitkovice (Rép.tchèque); 8.Columbus (de la Caroline), Alexandre Picard, AG, Lewiston (LHJMQ); 9.Anaheim, Ladislav Smid, D, Liberic (Rép.tchèque); 10.Atlanta, Boris Valabik, D, Kitchener (LHO); 11.Los Angeles, Lauri Tukonen, A, Blues (Finlande); 12.Minnesota, A.J.Thelen, D, U.Michigan State (CCHA); 13.Buffalo, Drew Stafford, AD, U.du Dakota du Nord (WCHA); 14.Edmonton, Devan Dubnyk, G, Kamloops (LHOuest); 15.Nashville, Alexander Radulov, AD, Dynamo de Moscou (Russie); 16.Islanders de NY, Petteri Nokelainen, A, Saipa (Finlande); 17.St.Louis, Marek Schwarz, G, Sparta (Rép.tchèque); 18.Canadien, Kyle Chipchura, C, Prince Albert (LHOuest); 19.Rangers de NY (de Calgary), Lauri Korpikoski, A, TPS (Finlande); 20.New Jersey (de Dallas), Travis Zajac, C, Salmon Arm (BCHL); 21.Colorado, Wojtek Wolski, AG, Brampton (LHO); 22.San Jose (du New Jersey via Dallas), Lukas Kaspar, AD, Litvinov (Rép.tchèque); 23.Ottawa, Andrej Meszaros, D, Trencin (Slovaquie); 24.Calgary (de Toronto via Rangers), Kris Chucko, AG, Salmon Arm (BCHL); 25.Edmonton (de Philadelphie), Rob Schremp, C, London (LHO); 26.Vancouver, Cory Schneider, G, académie de Phillips-Andover (école secondaire, É.-U.); 27.Washington (de Boston), Jeff Schultz, D, Calgary (LHOuest); 28.Dallas (de San Jose), Mark Fistric, D, Vancouver (LHOuest); 29.Washington (de Detroit), Mike Green, D, Saskatoon (LHOuest); 30.Tampa Bay, Andy Rogers, D, Calgary (LHOuest).Deuxième ronde 31.Pittsburgh, Johannes Salmonsson, A, Djurgarden (Suède); 32.Chicago, Dave Bolland, A, London (OHL); 33.Washington, Christopher Bourque, C, académie de Cushing (école secondaire, É.-U.); 34.Dallas (de Columbus), Johan Fransson, D, Lulea (Suède); 35.Phoenix, Logan Stephenson, D, Tri- City (LHOuest); 36.Rangers de NY, Darin Olver, C, U.de Northern Michigan (CCHA); 37.Floride (de la Floride via Rangers), David Shantz, G, Mississauga (LHO); 38.Caroline, Justin Peters, G, Toronto-St.Michael's (LHO); 39.Anaheim, Jordanie Smith, D, Sault Ste.Marie (LHO); 40.Atlanta, Grant Lewis, D, U.de Dartmouth (ECAC).41.Chicago (de Los Angeles), Bryan Bickell, AG, Ottawa (LHO); 42.Minnesota, Roman Voloshenko, AG, Krylja (Russie); 43.Buffalo, Michael Funk, D, Portland (LHOuest); 44.Edmonton, Roman Teslyuk, D, Kamloops (LHOuest); 45.Chicago (de Nashville), Ryan Garlock, C, Windsor (LHO); 46.Columbus (des Rangers), Adam Pineault, AD, Boston College (Ligue de l'Est des É.-U.); 47.Islanders de NY, Blake Comeau, AD, Kelowna (LHOuest); 48.Rangers de NY (d'Edmonton), Dane Byers, AG, Prince Albert (LHOuest); 49.St.Louis, Carl Soderberg, A, Malmo (Suède); 50.Phoenix (de Dallas), Enver Lisin, AD, Saratov (Russie).51.Rangers de NY (du Canadien), Bruce Graham, C, Moncton (LHJMQ); 52.Dallas (de San Jose), Raymond Sawada, AD, Nanaimo (BCHL); 53.Floride (de Calgary), David Booth, AG, U.Michigan State (CCHA); 54.Chicago (de Dallas), Jakub Sindel, C, Sparta (Rép.tchèque); 55.Colorado, Victor Oreskovich, AD, Green Bay (USHL); 56.Dallas, Niklas Grossman, D, Sodertalje junior (Suède); 57.Edmonton (du New Jersey), Geoff Paukovich, AG, équipe des moins de 18 ans des É.-U.; 58.Ottawa, Kirill Lyamin, D, CSKA (Russie) ; 59, Columbus (de Toronto), Kyle Wharton, D, Ottawa (LHO); 60.Rangers de NY (de Philadelphie), Brandon Dubinsky, C, Portland (LHOuest); 61.Pittsburgh (de Vancouver), Alex Goligoski, D, Sioux Falls (USHL); 62.Washington (de Boston), Michail Yunkov, A, Krylja (Russie); 63.Boston (de San Jose), David Krejci, C, Kladno junior (Rép.tchèque); 64.Boston (de Detroit), Martins Karsums, AD, Moncton (LHJMQ); 65.Tampa Bay, Mark Tobin, AG, Rimouski (LHJMQ).Troisième ronde 66.Washington, Sami Lepisto, D, Jokerit (Finlande); 67.Pittsburgh, Nick Johnson, AD, St.Albert (AJHL); 68, Chicago, Adam Berti, AG, Oshawa (LHO); 69.Caroline (de Washington), Casey Borer, D, U.St.Cloud State (WCHA); 70.Calgary (de Columbus), Brandon Prust, A, London (LHO); 71.Buffalo (de Phoenix), Andrej Sekera, D, Trencin junior (Slovaquie); 72, Colorado (des Rangers), Denis Parshin, AG, CSKA (Russie); 73.Rangers de NY (de la Floride), Zdenek Bahensky, AD, Litvinov (Rép.tchèque); 74.Anaheim (de la Caroline), Kyle Klubertanz, D, Green Bay (USHL); 75.Anaheim, Tim Brent, C, Toronto-St.Michael's (LHO).76.Atlanta, Scott Lehman, D, Toronto- St.Michael's (LHO); 77.Ottawa (de Los Angeles), Shawn Weller, AG, Capital District (EJHL) ; 78.Minnesota, Peter Olvecky, A, Trencin junior (Slovaquie); 79.Minnesota (de Buffalo), Clayton Stoner, D, Tri-City (LHOuest); 80.Rangers de NY (d'Edmonton), Billy Ryan, C, académie de Cushing (école secondaire, É.-U.); 81.Nashville, Vaclav Meidl, C, Plymouth (LHO); 82.Islanders de NY, Sergeï Ogordnikov, C, Tver (Russie); 83.St.Louis, Victor Alexandrov, AD, Novokuznetsk (Russie); 84.Canadien, Alexeï Yemelin, D, Samara (Russie); 85.Pittsburgh (de Calgary), Brian Gifford, C, école Moorhead (école secondaire, É.-U.); 86.Dallas, John Lammers, AG, Lethbridge (LHOuest); 87.Ottawa (du Colorado); Peter Regin, A, Herning junior (Danemark); 88.Washington (du New Jersey), Clayton Barthel, D, Seattle (LHOuest) 89.Ottawa, Jeff Glass, G, Kootenay (LHOuest); 90.Toronto, Justin Pogge, G, Prince George (LHOuest); 91.Vancouver (de San Jose), Alexander Edler, D, Jamtland (Suède); 92.Philadelphie, Rob Bellamy, AD, Nouvelle-Angleterre (EJHL); 93.Columbus (de Vancouver), Daniel Lacosta, G, Owen Sound (LHO); 94.San Jose (de Boston), Thomas Greiss, G, Cologne (Allemagne); 95.Los Angeles (de San Jose via Canadien), Paul Baier, D, académie de Deerfield (école secondaire, É.-U.); 96.Columbus, Andreï Plehanov, D, Nizhnekampsk (Russie); 97.Detroit, Johan Franzen, C, Linkoping (Suède); 98.Calgary (de Tampa Bay), Dustin Boyd, C, Moose Jaw (LHOuest). L'EURO 2004 SOMMAIRE A FARO (Stade de l'Algarve) Quarts de finale Suède - Pays-Bas 0 - 0 Les Pays-Bas qualifiés aux tirs au but (5 à 4) pour les demi-finales Terrain : moyen Temps : chaud Éclairage : bon Spectateurs : 30.000 Arbitre : M.Michel (SLO) Tirs au but réussis : Suède : Kaellstroem, Larsson, Ljungberg, Wilhelmsson Pays-Bas : Van Nistelrooy, Heitinga, Reiziger, Makaay, Robben Tirs au but manqués : Suède : Ibrahimovic, Mellberg Pays-Bas : Cocu Avertissements : Suède : Ibrahimovic (58), Linderoth (88), Oestlund (88) Pays-Bas : F.de Boer (30), van der Meyde (48), Makaay (116) Les équipes : Suède : Isaksson - Oestlund, Mellberg (cap), Jakobsson, Nilsson - Linderoth - Jonson (Wilhelmsson 65), A.Svensson (Kaellstrom 81), Ljungberg - Larsson, Ibrahimovic Pays-Bas : Van der Sar - Reiziger, J.Stam, F.de Boer (cap) (Bouma 36), van Bronckhorst - Seedorf, Cocu, Davids (Heitinga 61) - van der Meyde (Makaay 87), Robben - Van Nistelrooy L'EURO À LA TÉLÉ Aujourd'hui 14 h 30 RDS (33) Euro 2004: quart de finale, Rép.Tchèque c.Danemark.14 h 30 TSN (28) Euro 2004: avant-match.14 h 45 TSN (28) Euro 2004: quart de finale, Rép.Tchèque c.Danemark.16 h 45 TSN (28) Euro 2004: après-match.23 h 00 RDS (33) Euro 2004: quart de finale, Rép.Tchèque c.Danemark.23 h 30 TSN (28) Euro 2004: quart de finale, Rép.Tchèque c.Danemark.Mercredi 14 h 30 RDS (33) Euro 2004 : demi-finale, Portugal c.Pays-Bas.14 h 30 TSN (28) Euro 2004: avant-match.14 h 45 TSN (28) Euro 2004 : demi-finale, Portugal c.Pays-Bas.16 h 45 TSN (28) Euro 2004: après-match.19 h 30 TSN (28) Euro 2004 : demi-finale, Portugal c.Pays-Bas.23 h 00 RDS (33) Euro 2004 : demi-finale, Portugal c.Pays-Bas.= en différé ou en reprise.Horaire télé sujet à changement.k4/1tk0 PHOTOASSOCIATED PRESS Dans la loterie des tirs au but, c'est le jeune Arjen Robben, 20 ans, qui donnait la qualification aux Pays-Bas.Le gardien suédois Andreas Isaksson s'est lancé du mauvais côté.Les Pays-Bas au bout du suspense ASSOCIATED PRESS FARO, Portugal \u2014 Les Pays-Bas ont arraché hier soir leur qualification pour les demi-finales de l'Euro 2004 en mettant un terme à la malédiction des tirs au but qui les boutait hors de toute compétition depuis 1992.Les Néerlandais ont éliminé la Suède 5 tirs au but à 4 au terme d'un match sans but et fermé au cours de sa première heure de jeu.Les « Orange» rencontreront le Portugal, mercredi à Lisbonne, pour une place en finale.Hier, Suède et Pays-Bas étaient à égalité 0-0 à l'issue des 90 minutes réglementaires ainsi qu'au terme des deux quarts d'heure de prolongations.« Un nul aurait été très juste, affirmait le sélectionneur des Pays-Bas, Dick Advocaat.Il y a eu des occasions des deux cotés, la chance a été avec nous pour cette fois.Mais vu notre façon de jouer, cette volonté d'attaquer en permanence, nous méritons la victoire.Je suis très heureux, les joueurs sont restés ensembles, l'important était de croire dans les chances du groupe.C'est ce qui s'est passé au moment des tirs au but, c'est un bonus.Nous ne nous entraînons jamais aux penalties, c'est toujours la loterie.La Suède s'est entraînée spécifiquement pour ça.vous voyez le résultat.» Le début de la rencontre était légèrement à l'avantage des Néerlandais, avec une belle frappe de Arjen Robben détournée d'une seule main par le portier suédois Andreas Isaksson (9e).Cinq minutes plus tard, un joli coup franc de 30m de Seedorf était bien capté par le futur gardien du Stade Rennais.Les 10 minutes suivantes étaient plutôt dominées territorialement par des Suédois bien en place et inspirés dans leurs mouvements offensifs.À la 27e minute, les Néerlandais se montraient à nouveau dangereux par un tir puissant du défenseur Michael Reiziger à la limite de la surface de réparation, mais le ballon passait à gauche des buts d'Isaksson.Les Pays-Bas perdaient leur capitaine Franck De Boer sur blessure à la 35e, remplacé par Wilfred Bouma, dans une première mi-temps plus fermée que prévue sur le plan du jeu.À la 42e minute, une erreur de défense des Néerlandais permettait au Suédois Anders Svensson de tirer en bonne position dans la surface de réparation mais Bouma contrait la balle.À la reprise, la pression des Orange qui jouaient en blanc pour l'occasion s'intensifiaient, avec notamment une tête de Ruud Van Nistelrooy juste au-dessus (47e).À la 56e, les Suédois répliquaient avec un tir de Zlatan Ibrahimovic consécutif à une remise d'Henrik Larsson et une erreur du défenseur batave Jaap Stam, mais Philip Cocu sauvait sur sa ligne.Peu après, Van Nistelrooy était tout près d'ouvrir la marque mais son tir contré par le gardien suédois lui revenait sur la poitrine, et le ballon filait au ras du poteau (62e).Les dernières minutes du temps réglementaires étaient plutôt chaudes sur les deux buts mais le score ne bougeait pas.« Il n'y a pas grand chose à dire, a déclaré le sélectionneur de la Suède, Lars Lagerbaeck.Juste féliciter les Pays-Bas.Je pense que nous avons produit un très bon jeu.À ce niveau, pour nous, faire jeu égal avec les Pays-Bas était fabuleux.Nous savions qu'ils joueraient comme ça.Ils sont très expérimentés.Mais la Suède a été merveilleuse, avec cette chaleur (28 degrés).Quand on joue les Pays-Bas, on sait qu'il y aura de bonnes passes dans le jeu court, mais avec leurs longues passes, ils nous ont un peu surpris.Mais c'était serré, c'était ce que j'attendais.» Des poteaux Dès le début des prolongations, une frappe de Robben était détournée sur le poteau par un Isaksson surpris par la trajectoire de la balle, mais Roy Makaay, entré en cours de jeu ne profitait pas de l'offrande (93e).Les Suédois mettaient le pied sur le ballon mais les Néerlandais se montraient les plus incisifs au cours de la première mi-temps des prolongations.À la 104e, une frappe surpuissante de Kim Kallstrom faisait trembler les filets d'Edwin Van der Saar, le gardien batave, mais du mauvais côté, et une seconde prolongation de 15 minutes était inéluctable.Isaksson sauvait la Suède sur un coup franc de 20m de Clarence Seedorf grâce à une main droite ferme (106e) avant que Van Nistelrooy ne voit son but justement refusé pour hors-jeu (111e).Après un cafouillage dans la surface de réparation néerlandaise, Larsson était tout près de marquer mais sa reprise tapait le haut de la barre transversale (113e).Le poteau était à nouveau à la rescousse des Néerlandais sur une frappe à l'entrée de la surface de réparation du Gunner Fredrik Ljungberg (116e).Dans la loterie des tirs au but, c'est le jeune Robben, 20 ans, qui donnait la qualification aux « Orange ».« Ce soir j'ai vécu le plus grand moment de ma vie, a avoué Robben.Marquer le tir au but décisif dans un tournoi aussi important est une chose incroyable.Mais je n'ai pas vraiment eu peur, j'étais très confiant.« Nous n'avons pas très bien joué, a-t-il ajouté, mais ne devons pas pour autant avoir peur du Portugal.Nous avons confiance en nous, d'autant que notre jeu s'améliore.Contre la République tchèque nous avions été malchanceux, cette fois c'est nous qui avons eu de la réussite.Nos nerfs ont été mis à rude épreuve ce soir.Figurer parmi les quatre dernières équipes est très excitant.».Tous les résultats et tous les articles le jour même sur cyberpresse.ca/soccer ALOUETTES\u2014STAMPEDERS MIGUEL BUJOLD Après avoir rossé les Eskimos d'Edmonton en levée de rideau, les Alouettes tenteront de se mettre l'autre formation albertaine sous la dent, ce soir, alors qu'ils visitent les Stampeders, à Calgary.À l'instar des Renegades d'Ottawa et des Tiger-Cats d'Hamilton, les Stampeders ont bien entamé le calendrier après avoir connu une saison difficile en 2003.Avant le match d'hier, opposant les Eskimos aux Lions de la Colombie-Britannique, ils étaient d'ailleurs la seule équipe de la division Ouest avec une victoire en banque, remportée 33-10 face aux Roughriders de la Saskatchewan.L'organisation a confié les destinées du club à Matt Dunigan pendant la saison morte, le nommant à la fois entraîneur-chef et directeur général.Dunigan, un ancien quartarrière, a participé à cinq matchs de la Coupe Grey en tant que joueur, en remportant deux, avec les Eskimos en 1987 et les Argonauts de Toronto en 1991.Ces dernières années, il a surtout travaillé comme analyste au réseau TSN.Son arrivée pourrait relancer la carrière du quart Marcus Crandell, qui a régressé au cours des dernières saisons.Il a amassé 286 verges et a inscrit deux touchés, un au sol et un par les airs, contre les Riders.Les Stampeders ont joué à la chaise musicale avec leurs quarts en 2003 et, si le club entend participer aux séries, Crandell doit connaître une bonne saison.Curieusement, les Stampeders ont libéré le receveur Darnell Mc Donald cette semaine, lui qui a pourtant mené l'équipe avec 1002 verges par la passe l'an dernier.Or, Mc Donald ou pas, si l'on se fie au premier match des Stampeders, les Moineaux devront d'abord et avant tout s'assurer de contenir Crandell et le jeu de passe.Calgary n'a accumulé que six grosses verges au sol, dimanche dernier.À l'inverse, menée par Éric Lapointe, qui a conclu sa journée de travail avec des gains de 70 verges, l'attaque au sol des Alouettes a étonné face aux Eskimos.Munis d'une avance confortable tôt dans le match, les Montréalais n'ont pas forcé la note et s'en sont remis à l'attaque terrestre.En défensive, les Alouettes pourraient dominer pour un deuxième match consécutif.La vitesse et l'agressivité de l'unité pourraient sérieusement compliquer la tâche à l'attaque des Stampeders, qui a encore bien des choses à prouver.Un balayage albertain?19h00 Ce soir Montréal vs Calgary LES ALOUETTES FONT LEUR NID À RDS 3238905A EXPOS.BLUE JAYS Trois erreurs et les Jays s'envolent Jacques Doucet recoit le Jack-Graney PRESSE CANADIENNE TORONTO .Beaucoup d'emotions.En deux mots, Jacques Doucet a bien decrit ce qu'il a ressenti hier quand il a ete honore par le Temple de la renommee du baseball canadien en recevant le prix Jack-Graney, remis a un representant des medias pour sa contribution a la cause du baseball au Canada.Je n'etais pas nerveux jusqu'a ce que je monte sur la tribune quand Marc Griffin m'a presente.J'avais la gorge seche , a dit Doucet, qui a parle en francais et en anglais.Doucet, qui est la voix des Expos depuis 1972, a recu son prix a l'occasion de l'intronisation d'Andre Dawson, Jim Mc Kean, Peter Hardy et J.J.Lannin.La ceremonie a eu lieu a St.Mary's, pres de Toronto, ou est situe le pantheon canadien.Tony Perez et Steve Rogers, entre autres, etaient presents a la ceremonie.Livan Hernandez (4-7) fera face au droitier Pat Hentgen (2-7) aujourd'hui lors du troisieme match de la serie.La rencontre debutera a 13 h 05.Hernandez a mis fin a une sequence personnelle de cinq defaites a son dernier depart en limitant les Phillies de Philadelphie a quatre coups surs et deux points en sept manches.Mais il a donne cinq buts sur balles.Hernandez presente une fiche de 3-1 en carriere contre les Blue Jays.Dans les ligues mineures, il a evolue sous la direction du gerant des Blue Jays, Carlos Tosca, en 1996 et 1997 a Portland (AA) et Charlotte (AAA).Fait interessant, la moyenne de points merites de Hernandez s'etablit a 1,91 lors des cinq premieres manches et elle s'eleve a 6,45 a compter de la sixieme.La Coupe Pearson sera remise au vainqueur de la serie annuelle de six matchs entre les Expos et les Blue Jays.Les deux equipes s'affronteront de nouveau dans une serie de trois matchs lors du prochain sejour des Expos a Porto Rico du 2 au 11 juillet.Jusqu'a maintenant, les deux equipes sont a egalite, ayant merite la Coupe Pearson a trois reprises chacune.Apres Toronto, les Expos poursuivront leur sequence de 25 matchs a l'exterieur de Montreal en se rendant a Philadelphie.Ils joueront quatre matchs contre les Phillies.L'an passe, les Expos ont presente une fiche de 8-14 lors de leur odyssee de 22 matchs en 25 jours alors qu'ils avaient ete domines 126-81 au chapitre des points.Sun-woo Kim, Tony Armas, Zach Day et Scott Downs seront les partants contre les Phillies.Ils seront opposes a Kevin Millwood, Eric Milton, Paul Abbott et Randy Wolf.Les Blue Jays ont inscrit sur la liste des blesses le nom du voltigeur Frank Catalanotto en raison d'une elongation musculaire.Le lanceur Kerry Ligtenberg a reintegre la formation.PRESSE CANADIENNE TORONTO .Les Expos ont commis trois erreurs, eux qui n'en avaient que 30, le plus faible total dans les ligues majeures, et les Blue Jays de Toronto se sont envoles avec une victoire de 10-5 devant 23 875 personnes au Sky Dome, hier.Les Expos ont subi une deuxieme defaite d'affilee alors qu'ils sont au debut d'une sequence de 25 matchs a l'exterieur de Montreal et les erreurs ont contribue a gacher le retour dans les ligues majeures de Scott Downs, qui etait le premier gaucher des Expos a agir comme partant cette saison.Downs (0-1) n'a travaille que deux manches et deux tiers, allouant sept points mais seulement trois merites.Il a cede six coups surs et trois buts sur balles alors qu'il aurait merite d'etre mieux appuye sur le terrain.Scott Downs etait le premier partant gaucher des Expos a entreprendre une rencontre cette saison.Ce n'etait que la 29e fois qu'un gaucher commencait un match depuis Carlos Perez, le 25 juillet 1998.Il y a maintenant 485 matchs qu'un gaucher des Expos n'a pas remporte une victoire comme partant.Mais la defensive a cafouille en commettant trois erreurs dans un match pour la premiere fois cette saison et Downs n'a vraiment eu aucune chance de faire ce que le gaucher Matt Blank a ete le dernier a reussir : remporter une victoire comme partant.Il l'avait emporte 10-3 contre les Mets de New York 10-3, le 21 juin 2001.On a joue un mauvais match et on s'est fait battre , a tranche Frank Robinson.Les Expos ne totalisaient que 30 erreurs jusqu'a maintenant.Ils dominaient a ce chapitre dans les ligues majeures et ils n'avaient connu que deux matchs de deux erreurs : le 13 avril contre les Marlins de la Floride et le 1er mai contre les Dodgers de Los Angeles Ca peut se produire, a note Robinson.Esperons que c'est sorti de notre organisme.Downs a donne sept points en deux manches et deux tiers mais quatre ont ete non-merites.Nick Johnson et Orlando Cabrera ont commis des erreurs couteuses a la deuxieme, tout comme le voltigeur Endy Chavez, a la troisieme.En commettant trois erreurs, ils ont laisse tomber Downs.On ne peut evaluer la prestation de Downs, a note Robinson.On ne lui a pas donne beaucoup de chances.C'est difficile de porter un jugement dans une telle situation.Les Expos ont marque le premier point du match des la premiere manche alors que Miguel Batista n'avait pas un bon controle de ses tirs, mais ce fut difficile.Nick Johnson a reussi un simple d'un point apres que Jose Vidro, qui connait pourtant une bonne sequence, se soit commis dans un double-jeu.C'est ce qu'on voit depuis toute la saison.On avait une bonne occasion , a dit Robinson.Rappele des Trappers d'Edmonton, Downs n'a pas franchi la troisieme manche alors qu'il effectuait son troisieme depart seulement avec les Expos depuis son acquisition des Cubs de Chicago en retour de Rondell White, en juillet 2000.Il a rate toute la saison 2001 apres avoir subi une operation au coude de type Tommy John et il s'etait blesse des son premier depart avec les Expos lors d'un match contre les Diamondbacks, en Arizona, au debut d'aout 2000.Je me sentais bien mais je n'ai jamais vraiment ete a l'aise, a signale Downs.J'ai garde la balle basse mais elle etait hors de la zone des prises.Les trois points des Blue Jays a la deuxieme n'ont pas ete des points merites.Je ne peux jeter le blame sur la defensive.Ils n'ont pas effectue les jeux aujourd'hui mais demain, ils les feront derriere moi.C'est le baseball.Downs a explique qu'a la troisieme, il n'a pas ete en mesure de lancer des prises.Je n'etais pas constant pour lancer des prises et quand on tire de l'arriere dans le compte, on se fait battre.Le gaucher de 28 ans, qui a utilise tous ses lancers, a aussi confie qu'il etait nerveux au debut du match.J'ai donne un but sur balles au premier frappeur mais j'ai ensuite obtenu un double-jeu pour m'en sortir.Chavez, qui a commis la troisieme erreur des Expos, a ete retire du match a la cinquieme parce qu'il ne se sentait pas bien.Chaque fois que je courais, j'avais des etourdissements, a-t-il dit, expliquant qu'il tousse et qu'il se sent faible.Les soigneurs le savaient.J'ai essaye de jouer.C'etait pire quand je commencais a courir.Claudio Vargas a pris la releve de Downs et il a egale un sommet personnel en carriere en realisant sept retraits au baton durant son sejour de trois manches et un tiers.SOMMAIRE EXPOS ab p cs pp TORONTO ab p cs pp Wilkerson cg 5 1 1 0 Mnchno ac .3 1 2 2 EChavez cc 1 0 0 0 Berg cg .5 0 0 0 JRivera cc 3 0 0 0 Johnson cc 5 2 3 1 Vidro 2b 3 1 2 1 Hinske 3b 5 2 1 1 Carroll 2b 1 1 1 0 Zaun r .5 1 2 0 NJohnson 1b 3 0 1 1 Gomez 1b .3 2 1 1 OCabrera ac 3 0 1 0 OHudson 2b .2 2 2 1 AFox ac 1 1 0 0 JPhlps fd .4 0 1 2 CEverett fd 3 1 1 1 Rios cd .4 0 0 0 TBatista 3b 3 0 0 0 Schneider r 3 0 1 0 EDiaz r 1 0 0 0 Sledge cd 4 0 1 1 Totaux 34 5 9 4 Totaux 36 10 12 8 Montreal 100 110 020.5 Toronto 034 200 01x.10 E.En Chavez (2), NJohnson (1), OCabrera (6), Menechino (2).DJ.Expos 1, Toronto 1.LSB.Expos 6, Toronto 7.2B.Carroll (4), Zaun (9).C.Vidro (8), Menechino (5), Johnson (6).BV.Johnson (4).RTV.TBatista (1).BS.CEverett.Expos ML CS P PM BB RB Downs P,0-1 22.3 6 7 3 3 1 Vargas 31.3 4 2 2 1 7 Tucker 2 2 1 1 1 0 Toronto ML CS P PM BB RB MBatista G,6-5 7 8 3 3 2 3 File 1 1 2 1 1 0 Chulk 1 0 0 0 0 0 ML.Vargas, File.Arbitre au marbre: Bruce Froemming; 1er but: Hunter Wendelstedt; 2e but: Mike Winters; 3e but: Tim Timmons.Duree: 2:47.Assistance: 23,875 (50,598).La Dizaine International Bromont Du 23 juin au 4 juillet 2004 Pres de 400 cavaliers et cavalieres de calibre international et 600 chevaux participeront aux epreuves de qualification de la Coupe du Monde 2004, au Site olympique de Bromont.Cette annee, l'International Bromont dure 2 fois plus longtemps ! Acces au site pour une journee : 10 $ par personne Activites offertes : epreuves de vitesse, saut d'obstacles, chasse a courre, cheval savant, pique-nique, spectacle de la Fete du Quebec, Fete du Canada, etc.Assistez a La Dizaine International Bromont et courez la chance de gagner l'un des 2 poulains de race Oldenburg d'une valeur approximative de 5000$ chacun.Gagnez un cheval d'equitation! Remplissez le coupon ci-dessous et deposez-le dans la boite prevue a cet effet a l'entree principale du Site olympique de Bromont au plus tard le dimanche 4 juillet 2004, 14 h.Le premier tirage aura lieu le dimanche 27 juin 2004 a 14h alors que le 2e tirage aura lieu le dimanche 4 juillet 2004 a 14h sur le Site olympique de Bromont.Pour etre eligible au tirage, VOUS DEVEZ ETRE PRESENT LORS DES TIRAGES, etre age de 10 ans et plus et avoir repondu correctement a la question inscrite sur le coupon de participation.Concours La Dizaine International Bromont en collaboration avec Concours Gagnez un cheval d'equitation ! Nom : Prenom: Age : Adresse: App.: Ville: Code postal: __ Tel.: (residence) Tel.: (travail) __________ Tel.: (cellulaire) Question : Dans quelle ville ont eu lieu les epreuves en sport equestre lors des Jeux Olympiques de 1976?Les reglements du concours sont disponibles au Site olympique de Bromont, 450, chemin de Gaspe, Bromont.Les fac-similes ne sont pas acceptes.Vous devez etre present lors des tirages.www.internationalbromont.org Entree gratuite pour une personne sur presentation de cette annonce 3235529A GAGNEZ UNE VOLVO XC90 PROMOTION MIKE WEIR EXCLUSIVE SUR PLACE GAGNEZ UN FORFAIT VIP A L'OMNIUM CANADIEN BELL REPRESENTEZ LE CANADA AU VOLVO MASTERS AMATEUR EN ANDALOUSIE (ESPAGNE) TOUT D'UN COUP, L'ENJEU DEVIENT PLUS INTERESSANT POUR TROUVER UN SITE D'ELIMINATOIRE, VISITEZ WWW.VOLVOGOLFCHALLENGE.COM LE VOLVO GOLF CHALLENGE 2004.PRESENTE PAR BELL PARTICIPEZ AU VOLVO GOLF CHALLENGE CET ETE! PAYEZ DES DROITS D'ENTREE NORMAUX A L'UN DES 100 SITES D'ELIMINATOIRE, ET ON VOUS INSCRIT SANS AUTRES FRAIS.LA VALEUR DES PRIX DEPASSE 600 000 $.EN PLUS, VOUS ET VOTRE PARTENAIRE AVEZ UNE CHANCE DE VOUSQUALIFIER POUR LA FINALE NATIONALE, QUI AURA LIEU LE 22 SEPTEMBRE PROCHAIN AU TABOO RESORT GOLF AND CONFERENCE CENTER ET AU ROCK GOLF CLUB DANS LA MAGNIFIQUE REGION DE MUSKOKA, EN ONTARIO.ENSUITE, DEUXEQUIPESSERONT SELECTIONNEES POUR REPRESENTER LE CANADA AU VOLVOMASTERS AMATEUR EN ANDALOUSIE (ESPAGNE).L'ELIMINATOIRE CANADIENNE COMMENCE LE 1ER JUIN PROCHAIN A L'ECHELLE DU PAYS.POUR TROUVER LE SITE LE PLUS PROCHE, VISITEZ WWW.VOLVOGOLFCHALLENGE.COM En partenariat avec : 3236663A 3236968 GOLF CLASSIQUE BOOZ ALLEN POTOMAC, MARYLAND Adam Scott 66-62-67.195 Olin Browne 64-66-71.201 Arron Oberholser 69-65-68.202 Charles Howell III 61-69-72.202 Kevin Na 68-71-64.203 Rory Sabbatini 67-67-69.203 Rich Beem 64-67-72.203 Duffy Waldorf 67-71-66.204 Alex Cejka 74-63-67.204 Tom Lehman 66-67-71.204 Shaun Micheel 67-72-66.205 Bart Bryant 71-67-67.205 Tim Herron 69-68-68.205 Bo Van Pelt 69-68-68.205 Jeff Sluman 65-71-69.205 Michael Bradley 70-65-70.205 Ben Crane 70-70-66.206 Aaron Barber 70-68-68.206 Craig Barlow 69-68-69.206 Harrison Frazar 67-69-70.206 Steve Stricker 67-68-71.206 Vaughn Taylor 68-71-68.207 Ryan Palmer 70-69-68.207 Scott Hend 66-72-69.207 Chris Riley 72-66-69.207 J.J.Henry 68-69-70.207 Danny Ellis 67-69-71.207 Bill Haas 69-65-73.207 Bill Glasson 72-69-67.208 Joe Durant 69-71-68.208 Esteban Toledo 69-71-68.208 Tom Pernice, Jr.68-71-69.208 Danny Briggs 70-69-69.208 Corey Pavin 70-68-70.208 Carl Pettersson 67-71-70.208 Guy Boros 68-69-71.208 Notah Begay III 72-65-71.208 Frank Lickliter II 67-69-72.208 Hidemichi Tanaka 70-65-73.208 John Cook 71-69-69.209 Rich Barcelo 71-69-69.209 Garrett Willis 71-68-70.209 David Morland IV 69-71-72.212 TOURNOI DE WEGMANS ROCHESTER PITTSFORD, N.Y.Kim Saiki 66-69-68.203 Rosie Jones 69-68-67.204 Candie Kung 67-68-73.208 Patricia Meunier-Lebouc.73-71-65.209 Mi Hyun Kim 72-67-70.209 Annika Sorenstam 72-66-71.209 Becky Morgan 69-67-73.209 Rachel Teske 70-70-70.210 Catriona Matthew 70-70-70.210 Juli Inkster 68-69-73.210 Paula Marti 72-69-70.211 A.J.Eathorne 70-74-68.212 Christina Kim 70-71-71.212 a-Paula Creamer 69-71-72.212 Moira Dunn 73-70-70.213 Jeong Jang 72-68-73.213 Jamie Hullett 73-73-68.214 Suzann Pettersen 72-74-68.214 Shi Hyun Ahn 73-71-70.214 Brandie Burton 73-71-70.214 Kelly Robbins 74-69-71.214 Carin Koch 71-72-71.214 Laura Davies 70-73-71.214 Allison Finney 70-72-72.214 Deb Richard 71-71-73.215 Katherine Hull 70-72-73.215 Chiharu Yamaguchi 71-73-72.216 Tina Barrett 71-73-72.216 Betsy King 70-74-72.216 Lorena Ochoa 70-73-73.216 Se Ri Pak 69-74-73.216 Catherine Cartwright 75-72-70.217 Laurie Rinker 74-73-70.217 Tracy Hanson 72-75-70.217 Beth Bauer 70-75-72.217 Young Kim 72-71-74.217 Stephanie Louden 69-74-74.217 Tammie Green 73-69-75.217 Giulia Sergas 71-71-75.217 Janice Moodie 70-72-75.217 Isabelle Beisiegel 70-76-73.219 CHAMPIONNAT BANK OF AMERICA CONCORD, MASSACHUSETTS Tom Purtzer 65-68.133 John Jacobs 68-67.135 Walter Hall 67-68.135 Jerry Pate 68-68.136 Tom Kite 67-69.136 John Harris 66-70.136 Doug Tewell 69-68.137 Jay Sigel 68-69.137 Craig Stadler 68-69.137 Allen Doyle 71-67.138 Graham Marsh 69-69.138 Dana Quigley 68-70.138 Mike Mc Cullough 67-71.138 Isao Aoki 72-67.139 Ed Fiori 70-69.139 Tom Jenkins 70-69.139 Des Smyth 70-69.139 John Bland 69-70.139 Sammy Rachels 69-70.139 Eamonn Darcy 68-71.139 Keith Fergus 72-68.140 D.A.Weibring 70-70.140 Hugh Baiocchi 72-68.140 Andy Bean 72-68.140 Mike Smith 69-71.140 Gary Mc Cord 69-71.140 Sam Torrance 73-67.140 Lanny Wadkins 68-72.140 Wayne Levi 72-69.141 Rafael Navarro 71-70.141 Stewart Ginn 72-69.141 Jim Thorpe 70-71.141 Morris Hatalsky 70-71.141 Don Pooley 73-68.141 Fred Gibson 68-73.141 Bill Rogers 68-73.141 Dave Barr 73-72.145 TOURNOI DU NATIONWIDE FINDLEY LAKE, N.Y.Kevin Stadler 66-70-69.205 Bill Lunde 73-65-68.206 Matt Peterson 69-68-72.209 Gavin Coles 72-64-73.209 Sonny Skinner 68-69-72.209 Jason Buha 70-73-67.210 Craig Lile 69-72-69.210 Victor Schwamkrug 67-71-72.210 Jaxon Brigman 69-67-74.210 Jeff Quinney 71-64-75.210 Phil Tataurangi 75-67-69.211 Bubba Watson 77-65-69.211 Michael Long 74-70-68.212 Todd Rose 72-72-68.212 Kevin Johnson 71-72-69.212 Doug Barron 73-70-69.212 Bob Heintz 72-70-70.212 Bryce Molder 72-68-72.212 Jason Caron 70-68-74.212 Ahmad Bateman 69-68-75.212 Keith Huber 74-70-69.213 Gabriel Hjertstedt 72-72-69.213 Robin Byrd 73-70-70.213 Scott Gutschewski 73-70-70.213 Jimmy Green 74-69-70.213 Ryan Armour 72-70-71.213 Steve Gangluff 74-67-72.213 Chris M.Anderson 73-69-71.213 Paul Claxton 70-71-72.213 Joe Daley 69-69-75.213 OMNIUM DE FRANCE VERSAILLES, FRANCE Jean-Francois Remesy 69-67-65.201 Richard Green 68-70-66.204 Ian Woosnam 67-69-72.208 Darren Fichardt 66-73-70.209 Gary Evans 72-70-68.210 Ian Poulter 70-71-69.210 Peter O'Malley 73-67-70.210 Nick O'Hern 73-68-70.211 David Park 76-68-67.211 David Lynn 72-71-68.211 Paul Casey 77-70-65.212 Jonathan Lomas 73-70-69.212 John Bickerton 73-67-72.212 Marcel Siem 71-73-69.213 James Hepworth 71-74-69.214 Robert Allenby 76-68-70.214 David Howell 71-69-74.214 OMNIUM TIMES COLONIST VICTORIA, CANADA Brad Sutterfield 68-66.134 Clint Jensen 67-69.136 Conner Robbins 68-68.136 Jason Allred 70-67.137 Brad Fritsch 68-69.137 Chris Parra 72-65.137 Craig Taylor 66-71.137 Ryan Ellis 70-68.138 Darren Griff 71-67.138 Philip Jonas 69-69.138 Mario Tiziani 70-68.138 Chris Baryla 73-66.139 Lee Curry 71-68.139 Ben Ferguson 70-69.139 Chris Greenwood 72-67.139 NON QUALIFIE Craig Matthew 70-75.145 CLASSIQUE GMAC AVON, CONNECTICUT Stephanie George 67-70.137 Michelle Murphy 68-71.139 Meredith Ward 70-70.140 Jeanne Cho 69-71.140 Mara Larrauri 72-69.141 Lindsey Wright 72-69.141 Young Jo 69-72.141 Nicole Perrot 69-72.141 Kylie Pratt 75-67.142 Marika Lendl 71-71.142 Kristina Engstrom 71-71.142 Stacy Snider 70-72.142 Aram Cho 69-73.142 Smriti Mehra 74-69.143 Celeste Troche 71-72.143 Randi Meadows 73-70.143 Courtney Wood 71-72.143 NON QUALIFIE Claudia Beauchesne 77-78.155 LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Philadelphie 72 38 34 .528 .5-5 G1 Floride 74 39 35 .527 .4-6 P3 New York 72 36 36 .500 2 7-3 G1 Atlanta 73 34 39 .466 41.2 3-7 G1 Expos 72 24 48 .333 14 4-6 P2 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie St.Louis 74 45 29 .608 .8-2 G4 Chicago 74 41 33 .554 4 6-4 P1 Cincinnati 74 41 33 .554 4 6-4 P1 Milwaukee 71 37 34 .521 61.2 5-5 G1 Houston 74 38 36 .514 7 5-5 P2 Pittsburgh 71 28 43 .394 151.2 3-7 G1 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie San Francisco 74 42 32 .568 .9-1 G7 San Diego 72 38 34 .528 3 5-5 G4 Los Angeles 72 37 35 .514 4 3-7 P6 Colorado 73 28 45 .384 131.2 6-4 P1 Arizona 74 27 47 .365 15 1-9 P8 ELITE DU QUEBEC CLASSEMENT G P Moy.Diff.Quebec 19 5 ,792 .Longueuil 14 5 ,737 21.2 Trois-Rivieres 16 11 ,593 41.2 Montreal 12 9 ,571 51.2 Charlesbourg 12 10 ,545 6 Saguenay 10 12 ,455 8 La Salle 12 15 ,444 81.2 Laval 11 14 ,440 81.2 Saint-Eustache 8 14 ,364 10 Repentigny 8 16 ,333 11 Sherbrooke 5 16 ,238 121.2 VENDREDI 25 JUIN La Salle 0 Laval 3 Repentigny 6 Trois-Rivieres 5 SAMEDI 26 JUIN Sherbrooke 1- Saguenay 3- Repentigny 6 La Salle 4 DIMANCHE 27 JUIN Sherbrooke au Saguenay, 14h St-Eustache a Trois-Rivieres, 16h (2) Charlesbourg a Laval, 16h (2) Quebec a Longueuil, 16h (2) Repentigny a Montreal, 19h LUNDI, 28 JUIN Montreal a Saint-Eustache, 19h30 MARDI, 29 JUIN Montreal a La Salle, 19h30 Quebec a Charlesbourg, 19h30 Repentigny a Trois-Rivieres, 20h JEUDI 1er JUILLET Matches des etoiles (a Quebec) Les anciens Alouettes c.Les anciens Diamants, 14h Match des etoiles de la LBEQ, 16h SENIOR DU QUEBEC VENDREDI, 25 JUIN Granby 1 Coaticook 6 SAMEDI, 26 JUIN Ailes 1-2 Riv.du Loup 3-3 Montreal 10 Trois-Rivieres 0 DIMANCHE, 27 JUIN Ailes c.Cap Rouge 14h Victoriaville c.Montreal 14h LUNDI, 28 JUIN Coaticook c.Trois-Rivieres 20h MARDI, 29 JUIN Montreal c.Ailes 20h Granby c.Laval 20h MTL CONCORDIA VENDREDI, 25 JUIN Lakeshore 12 Terrebonne 5 SAMEDI, 26 JUIN Cosaks c.Ville-Marie (remis) Repentigny c.Terrebonne (remis) DIMANCHE, 27 JUIN Laval c.Pl.Mont-Royal 19h30 Lakeshore c.Ville-Marie 19h30 Terrebonne c.Bourgogne 19h30 Lachine c.Cosaks 19h30 LUNDI, 28 JUIN Lakeshore c.Lac St-Louis 19h30 Bourgogne c.Pl.Mont-Royal 19h30 Ville-Marie c.Lachine 19h30 MARDI, 29 JUIN Ste-Therese c.St-Eustache 19h30 Repentigny c.Cosaks 19h30 Lac St-Louis c.Terrebonne 19h30 LBSMQ SAMEDI, 26 JUIN Ville-Marie 4 St-Constant 2 DIMANCHE, 27 JUIN Ste-Therese c.Drummondville 15h05 Terrebonne c.Drummondville 19h05 St-Constant c.Boucherville 19h35 Montreal-Nord c.Ste-Julie 19h35 Rosemont c.St-Jerome 19h35 LUNDI, 28 JUIN Rosemont c.Ste-Therese 20h05 Repentigny c.Terrebonne 20h05 MARDI, 29 JUIN Ste-Julie c.Montreal-Nord 20h05 Repentigny c.St-C.Borromee 20h05 Boucherville c.Pl.Mont-Royal 20h05 MERCREDI, 30 JUIN St-C.Borromee c.Rosemont 20h05 MIDGET AAA SAMEDI, 26 JUIN Lachine 4-10 Montreal 3-6 Rive-Sud 9-3 Charlesbourg 6-5 Trois-Rivieres 10-4 Laval 5-1 MERCREDI, 30 JUIN Lachine vs Rive-Sud 19h30 Lachine vs Montreal 19h30 Trois-Rivieres vs Charlesbourg 19h30 RIVE-SUD-ESTRIE AA LUNDI, 28 JUIN Granby vs Sherbrooke 19h30 MARDI, 29 JUIN St-Bruno vs Longueuil 19h30 St-Constant vs Granby 19h30 MERCREDI, 30 JUIN La Jemmerais vs St-Constant 19h30 LIGUE PACIFIQUE AAA Division Nord G P Moy.Diff.Tacoma (Mariners) .41 31 .569 .- Edmonton (Expos).38 37 .507 41.2 Portland (Padres) 37 39 .487 6 Salt Lake (Angels) .29 47 .382 14 Division Sud G P Moy.Diff.Sacramento (A's) 47 29 .618 .- Tucson (Arizona) 41 34 .547 51.2 Fresno (Giants) 32 44 .421 15 Las Vegas (Dodgers) 32 44 .421 15 Division Centrale G P Moy.Diff.Iowa (Cubs) 44 31 .587 .- Albuquer.(Marlins) .40 36 .526 41.2 Col.Sprgs (Rockies).38 37 .507 6 Omaha (Royals) 34 41 .453 10 Division Est G P Moy.Diff.Oklahoma (Rangers) 43 32 .573 .- Nashville (Pirates) 36 38 .486 61.2 Memphis (Cardinals).35 39 .473 71.2 N.Orleans (Astros) .34 42 .447 91.2 VENDREDI, 25 JUIN Edmonton 2 Tucson 1 (10m) Colorado Springs 9 Memphis 3 Iowa 5 Nashville 4 Oklahoma 6 Albuquerque 0 Sacramento 11 Portland 5 Salt Lake 8 Las Vegas 3 Tacoma 4 Fresno 3 (12m) Omaha 6-3 N.Orleans 5-4 SAMEDI, 26 JUIN Albuquerque a N.Orleans Iowa a Memphis Las Vegas a Fresno Nashville au Colorado Springs Omaha a Oklahoma Portland a Edmonton Salt Lake a Tucson Tacoma a Sacramento LIGUE NORTHEAST Division Nord G P Moy.Diff.Brockton 22 7 .759 .- North Shore 19 10 .655 3 Quebec 16 13 .552 6 Bangor 15 14 .517 7 Division Sud G P Moy.Diff.N.Haven 18 11 .621 .- New Jersey 13 16 .448 5 Elmira 7 20 .259 10 Aces 4 23 .148 13 VENDREDI, 25 JUIN Aces 3 Quebec 8 Bangor 6 Elmira 2 New Jersey 8 Brockton 6 North Shore 8 New Haven 1 SAMEDI, 26 JUIN Quebec 6 Aces 2 Bangor 3 Elmira 2 Brockton 9 New Jersey 7 North Shore 4 New Haven 0 DIMANCHE, 27 JUIN Aces a Quebec Bangor a Elmira New Jersey a Brockton North Shore a New Haven LIGUE AMERICAINE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie New York 71 45 26 .634 .5-5 P1 Boston 73 41 32 .562 5 4-6 P1 Tampa Bay 71 36 35 .507 9 9-1 G3 Toronto 74 33 41 .446 131.2 5-5 G2 Baltimore 70 30 40 .429 141.2 3-7 P1 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Minnesota 73 41 32 .562 .6-4 P1 Chicago 71 38 33 .535 2 4-6 G1 Cleveland 73 36 37 .493 5 5-5 G1 Detroit 73 34 39 .466 7 4-6 G3 Kansas City 71 28 43 .394 12 5-5 P3 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Texas 71 42 29 .592 .8-2 G8 Oakland 72 40 32 .556 21.2 3-7 P1 Anaheim 74 41 33 .554 21.2 5-5 G2 Seattle 71 29 42 .408 13 4-6 P4 VENDREDI, 25 JUIN Cubs de Chicago 7 W.S.Chicago 4 Mets de N.Y.c.Yank.de N.Y., (remis 27/6) Expos 1 Toronto 3 Arizona 1 Detroit 2 Floride 0 Tampa Bay 2 Atlanta 0 Baltimore 5 Philadelphie 1 Boston, 12 (71.2m, pluie) Colorado 10 Cleveland 8 (10m) Houston 1 Texas 3 Milwaukee 3 Minnesota 6 St.Louis 5 Kansas City 2 San Diego 3 Seattle 2 San Francisco 6 Oakland 4 Anaheim 13 Los Angeles 0 SAMEDI, 26 JUIN Mets de N.Y.9 Yankees de N.Y.3 Philadelphie 9 Boston 2 Expos 5 Toronto 10 Cubs de Chicago 3 W.S.Chicago 6 Houston 7 Texas 8 Anaheim 7 Los Angeles 5 Atlanta 5 Baltimore 0 Floride 4 Tampa Bay 6 Arizona 6 Detroit 7 Milwaukee 7 Minnesota 2 Colorado 3 Cleveland 4 (12m) St.Louis 3 Kansas City 1 (10m) San Francisco a Oakland, 21h05 San Diego a Seattle, 22h05 DIMANCHE, 27 JUIN Expos (L.Hernandez 4-7) a Toronto (Hentgen 2-7), 13h05 Colorado (Jennings 6-6) a Cleveland (Elarton 0-0), 13h05 Mets de N.Y.(Trachsel 7-5) c.Yankees N.Y.(Contreras 4-3), 13h05 (1) Floride (Pavano 8-2) a Tampa Bay (Gaudin 1-1), 13h15 Atlanta (Wright 5-5) a Baltimore (Riley 1-3), 13h35 Arizona (Sparks 3-4) a Detroit (Maroth 5-5), 13h35 Houston (Oswalt 5-6) au Texas (Drese 4-4), 14h05 Philadelphie (Myers 5-4) a Boston (Schilling 9-4), 14h05 Milwaukee (D.Davis 7-5) au Minnesota (Lohse 2-5), 14h10 St.Louis (Marquis 6-4) a Kansas City (Gobble 4-4), 14h10 Cubs de Chicago (Maddux 6-5) c.W.S.de Chicago (Loaiza 7-3), 15h05 San Diego (Eaton 3-7) a Seattle (Moyer 6-3), 16h05 San Francisco (Hermanson 2-2) a Oakland (Redman 6-3), 16h05 Anaheim (Colon 5-6) a Los Angeles (Ishii 8-3), 16h10 Mets de N.Y.(Ginter 1-1) c.Yankees N.Y.(Mussina 8-4), 20h05 (2) AU BATON AB PC CS PP CC BV Moy.Batista Tony 244 23 51 26 8 7 ,209 Cabrera Orlando 275 27 66 21 4 8 ,240 Calloway Ron 43 0 3 2 0 1 ,070 Carroll Jamey 74 11 22 5 0 2 ,297 Cepicky Matt 60 4 13 3 1 1 ,217 Chavez Endy 221 23 61 12 4 13 ,276 Diaz Einar 48 3 9 3 0 0 ,188 Everett Carl 77 6 21 8 1 0 ,273 Fox Andy 34 2 4 1 1 0 ,118 Johnson Nick 90 14 26 10 3 3 ,289 Lopez Luis 26 0 4 0 0 0 ,154 Pascucci Valentino 23 2 5 2 0 0 ,217 Rivera Juan 141 16 35 21 4 0 ,248 Schneider Brian 198 22 51 21 8 0 ,258 Sledge Terrmel 158 16 40 19 6 1 ,253 Vidro Jose 264 24 73 34 8 2 ,277 Wilkerson Brad 243 37 58 29 12 6 ,239 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Armas fils Tony 1 2 0 23,1 16 16 22 6,17 Ayala Luis 0 6 0 36,2 15 6 17 3,68 Beltran Rigo 0 0 0 0,2 1 0 0 13,50 Bentz Chad 0 2 0 19,2 11 14 13 5,03 Biddle Rocky 0 4 11 27,0 22 8 16 7,33 Cordero Chad 2 1 4 41,1 12 23 37 2,61 Day Zach 5 8 0 96,2 36 32 54 3,35 Downs Scott 0 1 0 2,2 3 3 1 10,13 Eischen Joey 0 0 0 0,0 0 0 0 0,00 Fikac Jeremy 1 2 0 25,0 15 13 22 5,40 Hernandez Livan 4 7 0 117,2 44 36 88 3,37 Hill Shawn 0 0 0 0,0 0 0 0 0,00 Horgan Joe 0 0 0 5,1 4 3 6 6,75 Kim Sun-woo 3 3 0 56,1 27 28 36 4,31 Ohka Tomokazu 3 5 0 71,2 24 16 34 3,01 Patterson John 1 2 0 22,2 9 6 21 3,57 Smith Dan 0 0 0 0,0 0 0 0 0,00 Tucker T.J 0 1 0 20,1 9 2 16 3,98 Vargas Claudio 4 4 0 70,2 42 35 59 5,35 FOOTBALL L C F CLASSEMENT Division Est PJ G P N PP PC Pts Hamilton 2 2 0 0 70 58 4 Ottawa 2 2 0 0 57 35 4 Alouettes 1 1 0 0 33 9 2 Toronto 2 1 1 0 31 30 2 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts Calgary 1 1 0 0 33 10 2 C.-B.2 1 1 0 77 72 2 Saskatc'wan .2 0 2 0 20 54 0 Edmonton 2 0 2 0 43 74 0 Winnipeg 2 0 2 0 47 69 0 VENDREDI, 25 JUIN Winnipeg 22 Hamilton 32 SAMEDI, 26 JUIN C.-B.41 Edmonton 34 DIMANCHE, 27 JUIN Alouettes a Calgary, 19h (TSN, RDS) VENDREDI, 2 JUILLET Edmonton a Ottawa, 19h (TSN) C.-B.a Saskatchewan, 22h (TSN) SAMEDI, 3 JUILLET Alouettes a Toronto, 19h (CBC) DIMANCHE, 4 JUILLET Hamilton a Calgary, 18h (TSN) LIGUE NATIONALE VENDREDI, 25 JUIN Pittsburgh 4 Cincinnati 6 SAMEDI, 26 JUIN Pittsburgh 1 Cincinnati 0 DIMANCHE, 27 JUIN Pittsburgh (Fogg 4-6) a Cincinnati (P.Wilson 7-1), 13h15 LUNDI, 28 JUIN Expos a Philadelphie, 19h05 St.Louis a Pittsburgh, 19h05 Floride a Atlanta, 19h35 San Diego a Arizona, 21h35 MARDI, 29 JUIN Expos a Philadelphie, 19h05 St.Louis a Pittsburgh, 19h05 Mets de N.Y.a Cincinnati, 19h10 Floride a Atlanta, 19h35 Houston c.Cubs de Chicago, 20h05 Milwaukee a Colorado, 21h05 San Diego a Arizona, 21h35 San Francisco a Los Angeles, 22h10 Statisticien: Sylvain Gilbert LES CHIFFRES DU SPORT BASEBALL LIGUE NATIONALE (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.Casey Cin 70 280 55 100 .357 Bonds SF 64 159 56 56 .352 Rolen StL 72 258 48 88 .341 JWilson Pgh 68 295 37 100 .339 Helton Col 66 237 52 80 .338 Overbay Mil 70 265 31 89 .336 JEstrada Atl 59 214 30 71 .332 Lo Duca LA 65 253 26 82 .324 Kendall Pgh 64 255 38 82 .322 Thome Pha 63 231 47 74 .320 p Points: Pujols, St.Louis, 63; Bonds, San Francisco, 56; Casey, Cincinnati, 55; BAbreu, Philadelphie, 55; ARamirez, Chicago, 54; Clayton, Colorado, 54; LGonzalez, Arizona, 53.p Points produits: Rolen, St.Louis, 75; Castilla, Colorado, 58; Berkman, Houston, 55; ARamirez, Chicago, 54; Casey, Cincinnati, 54; Griffey Jr., Cincinnati, 54; Thome, Philadelphie, 53.p Coups surs: JWilson, Pittsburgh, 100; Casey, Cincinnati, 100; ARamirez, Chicago, 92; Pierre, Floride, 91; Loretta, San Diego, 90; Overbay, Milwaukee, 89; Izturis, Los Angeles, 88; Beltre, Los Angeles, 88; Rolen, St.Louis, 88.p Doubles: Overbay, Milwaukee, 29; Casey, Cincinnati, 26; De Lee, Chicago, 26; JEstrada, Atlanta, 23; Edmonds, St.Louis, 23; Castilla, Colorado, 23; Helton, Colorado, 22; Loretta, San Diego, 22; Biggio, Houston, 22.p Triples: DRoberts, Los Angeles, 6; JWilson, Pittsburgh, 5; Freel, Cincinnati, 5; Pierre, Floride, 5; BGiles, San Diego, 5; LGonzalez, Arizona, 5; 8 a egalite avec 4.p Circuits: Thome, Philadelphie, 25; Dunn, Cincinnati, 20; Pujols, St.Louis, 20; Griffey Jr., Cincinnati, 19; Rolen, St.Louis, 18; Alou, Chicago, 18; SFinley, Arizona, 18; Bonds, San Francisco, 18.p Buts voles: Podsednik, Milwaukee, 31; DRoberts, Los Angeles, 22; Pierre, Floride, 18; BAbreu, Philadelphie, 15; En Chavez, Montreal, 13 ; Freel, Cincinnati, 13; Rollins, Philadelphie, 13; Womack, St.Louis, 13.p Lanceurs (8 decisions): PWilson, Cincinnati, 7-1, .875, 3.54; Schmidt, San Francisco, 10-2, .833, 2.43; Clemens, Houston, 10-2, .833, 2.73; Milton, Philadelphie, 9-2, .818, 4.22; Zambrano, Chicago, 8-2, .800, 2.25; Pavano, Floride, 8-2, .800, 2.88; Carpenter, St.Louis, 8-2, .800, 3.61.p Retraits: RJohnson, Arizona, 121; Schmidt, San Francisco, 107; BSheets, Milwaukee, 105; Clement, Chicago, 103; Clemens, Houston, 101; Penny, Floride, 91; Ol Perez, Pittsburgh, 89; Zambrano, Chicago, 89.p Victoires protegees: Graves, Cincinnati, 29; Benitez, Floride, 25; Kolb, Milwaukee, 21; Herges, San Francisco, 20; Gagne, Los Angeles, 18 ; Hoffman, San Diego, 17; Chacon, Colorado, 16; Isringhausen, St.Louis, 16; Mesa, Pittsburgh, 16.LIGUE AMERICAINE (Matches d'hier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.IRodriguez Det.65 266 34 99 .372 Mora Bal 63 245 58 87 .355 VGuerrero Ana .72 291 63 102 .351 Harvey KC 64 243 26 83 .342 MRamirez Bos .70 261 45 88 .337 MYoung Tex 70 312 50 104 .333 Lawton Cle 70 283 54 92 .325 LFord Min 68 254 35 81 .319 Durazo Oak 60 216 38 69 .319 Hatteberg Oak .63 226 36 72 .319 p Points: VGuerrero, Anaheim, 63; Mora, Baltimore, 58; Lawton, Cleveland, 54; Crawford, Tampa Bay, 52; ARodriguez, New York, 52; Beltran, Kansas City, 51; Bellhorn, Boston, 51.p Points produits: DOrtiz, Boston, 69; VGuerrero, Anaheim, 66; Tejada, Baltimore, 60; MRamirez, Boston, 55; JGuillen, Anaheim, 54; IRodriguez, Detroit, 54; VMartinez, Cleveland, 53.p Coups surs: MYoung, Texas, 104; VGuerrero, Anaheim, 102; ISuzuki, Seattle, 99; IRodriguez, Detroit, 99; Lawton, Cleveland, 92; Crawford, Tampa Bay, 90; Blalock, Texas, 88; DOrtiz, Boston, 88; MRamirez, Boston, 88.p Doubles: DOrtiz, Boston, 28; VGuerrero, Anaheim, 24; THafner, Cleveland, 23; VMartinez, Cleveland, 22; Damon, Boston, 22; MRamirez, Boston, 22; Belliard, Cleveland, 21.p Triples: Figgins, Anaheim, 11; Crawford, Tampa Bay, 8; CGuillen, Detroit, 7; MYoung, Texas, 5; Jo Cruz, Tampa Bay, 5; 6 a egalite avec 4.p Circuits: MRamirez, Boston, 20; ARodriguez, New York, 19; DOrtiz, Boston, 18; Konerko, Chicago, 18; VGuerrero, Anaheim, 18; Thomas, Chicago, 18; Blalock, Texas, 17.p Buts voles: Crawford, Tampa Bay, 32; BRoberts, Baltimore, 21; Figgins, Anaheim, 19; ASanchez, Detroit, 18; ISuzuki, Seattle, 18; Beltran, Kansas City, 14; Lawton, Cleveland, 14; ARodriguez, New York, 14.p Lanceurs (8 decisions): Cl Lee, Cleveland, 7-1, .875, 3.86; KBrown, New York, 7-1, .875, 4.13; Rogers, Texas, 10-2, .833, 3.32; Mulder, Oakland, 9-2, .818, 2.76; Buehrle, Chicago, 7-2, .778, 4.49; JRincon, Minnesota, 8-3, .727, 2.09; Washburn, Anaheim, 8-3, .727, 4.76; PMartinez, Boston, 8-3, .727, 3.73.p Retraits: Santana, Minnesota, 100; PMartinez, Boston, 97; Schilling, Boston, 93; Zambrano, Tampa Bay, 84; FGarcia, Seattle, 82; Buehrle, Chicago, 81; Lilly, Toronto, 80.p Victoires protegees: MRivera, New York, 28; Nathan, Minnesota, 22; FCordero, Texas, 21; DBaez, Tampa Bay, 14; Guardado, Seattle, 14; Foulke, Boston, 13; Percival, Anaheim, 13.INTERLIGUES RENDEMENT DES EXPOS LIGUE AMERICAINE LUNDI, 28 JUIN Toronto a Tampa Bay, 19h15 Baltimore a Kansas City, 20h10 Texas a Seattle, 22h05 MARDI, 29 JUIN Boston a N.Y.Yankees, 19h05 Cleveland a Detroit, 19h05 Toronto a Tampa Bay, 19h15 Chicago White Sox a Minnesota, 20h10 Baltimore a Kansas City, 20h10 Texas a Seattle, 22h05 Anaheim a Oakland, 22h05 MERCREDI, 30 JUIN Boston a N.Y.Yankees, 19h05 Cleveland a Detroit, 19h05 Toronto a Tampa Bay, 19h15 Chicago White Sox a Minnesota, 20h10 Baltimore a Kansas City, 20h10 Texas a Seattle, 22h05 Anaheim a Oakland, 22h05 .EN BREF BASEBALL ATHLETISME LE GRAND PRIX VILLENEUVE-D'ASCQ EN FRANCE Principaux resultats de la reunion d'athletisme de Villeneuve-d'Ascq (nord), epreuve du Grand Prix, hier: MESSIEURS 100 m: Serie 1 (vent: 0,0 m/s): 1.Vicente Lenilson De Lima (BRE) 10.30 2.Uchenna Emedolu (NGR) 10.38 3.Frankie Fredericks (NAM) 10.38 4.Ronald Pognon (FRA) 10.38 200 m (vent: -1,8 m/s): 1.Ronald Pognon (FRA) 20.76 2.Joshua J.Johnson (USA) 20.98 3.Andre Domingos da Silva (BRE) 20.99 4.Darvis Patton (USA) 21.00 5.Patrick Stevens (BEL) 21.30 400 m: 1.Alleyne Francique (GRN) 45.44 2.Eric Milazar (MRI) 45.60 3.Naman Keita (FRA) 45.92 4.Young Talkmore Nyongani (ZIM) 45.98 800 m: 1.Youssef Saad Kamel (BHN) 1:45.78 2.David Fiegen (LUX) 1:47.06 3.Osmar Barbosa Dos Santos (BRE) .1:47.09 5000 m: 1.Leonard Mucheru Maina (BHN) 13:05.21 2.Maregu Zewdie (ETH) 13:06.64 3.Joseph Kosgei (KEN) 13:11.32 4.Salah Ghazi (MAR) 13:11.80 5.Luke Kipkosgei (KEN) 13:16.86 6.Sultan Khamis Zaman (QAT) 13:18.41 7.Abdelhak Zakaria (BHN) 13:19.74 110 m haies (vent: -0,7 m/s): 1.Xiang Liu (CHN) 13.41 2.Ladji Doucoure (FRA) 13.50 3.Redelen Melo Dos Santos (BRE) 13.50 4.Arend Watkins (USA) 13.64 5.Aubrey Herring (USA) 13.68 6.Yoel Hernandez (CUB) 13.81 Hauteur: 1.Vyacheslav Voronin (RUS) 2,30 m 2.Andriy Sokolovskyy (UKR) 2,28 3.Yaroslav Rybakov (RUS) 2,28 4.Gregory Gabella (FRA) 2,28 5.Andrey Tereshin (RUS) 2,25 Poids: 1.Janus Robberts (AFS) 20,28 m 2.Bradley Snyder (CAN) 19,84 3.Milan Haborak (SVQ) 19,71 4.Petr Stehlik (TCH) 19,37 Perche: 1.Romain Mesnil (FRA) 5,80 m 2.Nicolas Guigon (FRA) 5,60 3.Danny Ecker (ALL) 5,60 4.Igor Pavlov (RUS) 5,60 .Tim Lobinger (ALL) 0 DAMES 100 m: Serie 1 (vent: -1,6 m/s) 1.Christine Arron (FRA) 11.18 2.Vida Anim (GHA) 11.41 200 m (vent: -1,1 m/s): 1.Christine Arron (FRA) 22.60 2.Muriel Hurtis (FRA) 22.87 3.Kim Gevaert (BEL) 23.04 1500 m: 1.Olga Yegorova (RUS) 4:02.93 2.Bouchra Benthami (MAR) 4:05.33 3.Maria Martins (FRA) 4:05.44 4.Hind Dehiba (MAR) 4:05.64 Relais 4x100 m: 1.Belgique 43.56 2.Cuba 43.98 Triple saut: 1.Anna Pyatykh (RUS) 14,58 m 2.Yelena Oleynikova (RUS) 14,57 3.Olena Hovorova (UKR) 14,56 Marteau: 1.Yipsi Moreno (CUB) 72,65 m 2.Yuan Gu (CHN) 71,36 3.Iryna Sekachova (UKR) 70,58 4.Manuela Montebrun (FRA) 70,19 10.Mihaela Melinte (ROU) 61,51 NDLR: le classement du 400 m haies feminin a ete annule en raison d'un faux depart non rappele.SOCCER EURO 2004 QUARTS DE FINALE JEUDI, 24 JUIN Portugal 2 Angleterre 2 Portugal gagne aux tirs au but (6-5).VENDREDI, 25 JUIN France 0 Grece 1 SAMEDI, 26 JUIN Suede 0 Pays-Bas 0 Pays-Bas gagne aux tirs au but (5-4).DIMANCHE, 27 JUIN Rep.Tcheque c.Danemark, 14h45 DEMI-FINALES MERCREDI, 30 JUIN Portugal c.Pays-Bas, 14h45 JEUDI, 1er JUILLET Grece c.Rep.Tcheque/Danemark, 14h45 FINALE DIMANCHE, 4 JUILLET Gagnants des demi-finales, 14h45 LIGUE A CLASSEMENT Conference de l'Est Pj G P N Pp Pc Pts Rochester .13 10 2 1 21 7 31 Atlanta 13 9 3 1 22 15 28 Impact 11 8 0 3 20 3 27 Richmond .14 7 4 3 18 11 24 Virginia B.13 4 6 3 19 20 15 Syracuse 10 4 4 2 12 11 14 Toronto 13 4 8 1 17 26 13 Charleston .14 2 8 4 13 22 10 Puerto Rico.17 1 11 5 11 31 8 Conference de l'Ouest Pj G P N Pp Pc Pts Portland 12 8 4 0 25 15 24 Vancouver .12 7 4 1 14 15 22 Minnesota.13 6 4 3 12 7 21 Seattle 13 6 6 1 19 14 19 Milwaukee.12 4 7 1 13 19 13 Calgary 12 2 7 3 11 21 9 Edmonton .10 0 4 6 4 14 6 Trois points pour une victoire et un point pour un match nul.VENDREDI, 25 JUIN Richmond 2 Syracuse 1 Seattle 0 Atlanta 1 Virginia Beach 0 Puerto Rico 0 Minnesota 0 Milwaukee 1 (Prol.) Edmonton 1 Calgary 1 Toronto 1 Vancouver 2 SAMEDI, 26 JUIN Milwaukee 2 Minnesota 1 (Prol.) Rochester 1 Richmond 0 Seattle 3 Charleston 1 DIMANCHE, 27 JUIN Virginia Beach a Puerto Rico, 17h Impact a Syracuse, 18h LUNDI, 28 JUIN Calgary a Edmonton, 22h30 LSEQ VENDREDI, 25 JUIN MASCULIN DIVISION 1 Lac St-Louis 2 Rive-Sud 1 DIMANCHE, 27 JUIN FEMININ Quebec c.Sherbrooke 16h Laval c.Outaouais 16h Lac St-Louis c.Rive-Sud 17h Lakeshore c.Trois-Rivieres 19h MARDI, 29 JUIN MASCULIN DIVISION 2 Granby c.RDP Condores 20h Dragons CSVR c.Haut-Richelieu 21h Sherbrooke c.St-Bruno 21h St-Leonard c.Laurentides 21h Longueuil c.Laval 21h LIGUE NATIONALE .SAMEDI .Pittsburgh 000 000 001 1 8 0 Cincinnati 000 000 000 0 4 0 Ol Perez, Corey (G,1-1)(8), Mesa (VP,17)(9) et Kendall; Harang, GWhite (6), TJones (P,5-2)(8) et La Rue.CCs: Pgh Simon (1).INTERLIGUES .VENDREDI .St.Louis 003 100 010 5 10 1 Kansas City 000 000 020 2 6 0 Morris (G,8-6), Isringhausen (VP,16)(9) et YMolina; Greinke (P,1-4), Camp (6), Sullivan (8) et Buck.CCs: StL Rolen (18), Mabry (4); KC Mi Sweeney (13).Milwaukee 000 001 020 3 7 1 Minnesota 101 120 10x 6 11 1 Obermueller (P,3-3), Burba (5), Kieschnick (8) et GBennett; Santana (G,6-4), JRincon (8), Nathan (VP,22)(9) et Mauer.CCs: Mil Spivey (6); Minn CGuzman (3).San Diego 300 000 000 3 4 0 Seattle 000 000 200 2 8 0 Lawrence (G,9-5), Linebrink (7), Otsuka (8), Hoffman (VP,17)(9) et Quintero; FGarcia (P,4-7) et DWilson.CCs: Sea Spiezio (8).San Francisco 500 010 000 6 8 0 Oakland 000 000 202 4 8 2 Schmidt (G,10-2), Eyre (9), Herges (VP,20)(9) et Pierzynski; Zito (P,4-5), Duchscherer (8), Lehr (9) et DMiller.CCs: BS DCruz (1), Feliz (13); Oak Hatteberg (10), Crosby (10).Anaheim 301 134 010 13 22 1 Los Angeles 000 000 000 0 4 0 Washburn (G,8-3), Turnbow (8) et BMolina, Paul (8); Lima (P,6-3), Sanchez (5), TMartin (7), Dreifort (8), Ventura (9) et Lo Duca, Ross (8).CCs: VGuerrero (18), JGuillen (13), Erstad (1), AKennedy (4).SAMEDI .Philadelphie 020 500 200 9 13 0 Boston 001 000 010 2 14 4 Wolf, Madson (G,5-2)(5), Cormier (7), Worrell (9) et Pratt; Arroyo (P,2-7), Dinardo (6), Leskanic (7), Timlin (9) et Varitek, Mirabelli (8).CC: Pha Thome (26).Mets de N.Y.020 600 100 9 12 0 Yankees de N.Y 002 100 000 3 6 1 Leiter (G,3-2), Bottalico (7), Parra (9) et JPhillips; Halsey (P,1-1), Sturtze (4), Heredia (8) et Posada.CCs: NYM Floyd (8); NYY Sheffield (11), Matsui (14).Cubs de Chicago 000 210 000 3 7 1 W.S.de Chicago 005 000 10x 6 11 0 CZambrano (P,8-3), Beltran (7) et Barrett; Diaz (G,1-1), Politte (7), Marte (8), Takatsu (VP,3)(8) et SAlomar.CCs: ChC CPatterson (9); ChW Valentin (15), Konerko (19), Crede (11).Anaheim 200 012 020 7 8 1 Los Angeles 311 000 000 5 6 1 Sele, Gregg (5), Donnelly (G,1-0)(7), FRodriguez (VP,7)(8) et JMolina; OPerez, WAlvarez (6), Mota (P,3-3)(8), Dreifort (9) et Lo Duca.CCs: Ana VGuerrero (19), GAnderson 2 (6); LA Beltre (17).Atlanta 200 000 003 5 9 0 Baltimore 000 000 000 0 10 1 Ru Ortiz (G,7-6), Smoltz (VP,12)(8) et JEstrada, Edd Perez (9); RLopez (P,5-4), BRyan (8), Julio (9) et Jv Lopez.Floride 000 400 000 4 7 0 Tampa Bay 040 000 11x 6 7 0 Tejera, JManzanillo (P,0-1)(5), Perisho (7), BHoward (7) et Redmond; Hendrickson, Jo- Sosa (G,2-0)(5), Colome (8), DBaez (VP,15)(9) et THall.CCs: TB Huff (10).Houston 010 110 400 7 10 0 Texas 200 131 01x 8 16 0 Redding, Gallo (5), Bullinger (5), DMiceli (P,3-3)(7) et Ausmus; Wasdin, Francisco (7), Brocail (7), Mahay (7), Almanzar (G,6-0)(8), FCordero (VP,22)(9) et Barajas.CCs: Hou Biggio (9), Lamb (6); Tex Blalock (18), Mench (7).Milwaukee 010 330 000 7 14 0 Minnesota 000 000 200 2 5 0 VSantos (G,6-3), Adams (7) et GBennett; Guerrier (P,0-1), Mulholland (5), Romero (9) et Mauer.CCs: Mil Liefer (1).Arizona 001 041 000 6 10 2 Detroit 101 030 101 7 8 2 Fossum, Service (5), Villafuerte (P,0-1)(7) et Hammock; Bonderman, Yan (8), Urbina (G,3-2)(9) et IRodriguez.CCs: Det CGuillen (11), Munson (9), Infante (6).St.Louis 000 100 000 2 3 9 0 Kansas City 000 010 000 0 1 11 1 WWilliams, Tavarez (G,2-0)(9), Isringhausen (VP,17)(10) et Matheny; DReyes, Cerda (8), Field (8), Affeldt (9), Seanez (P,0-1)(9) et Buck.Colorado 000 000 120 000 3 10 1 Cleveland 011 000 100 001 4 17 1 JKennedy, Kroon (8), Harikkala (8), SReed (P,1-2)(11) et Greene; Sabathia, Tadano (2), Ri White (8), Robertson (G,1-0)(11) et Laker.BASEBALL AARON BOONE AVEC LES INDIANS > Aaron Boone a conclu une entente de deux ans, assortie d'une annee d'option, avec les Indians de Cleveland, hier.Boone recevra 600 000 $ cette annee et trois millions en 2005, avec la chance de meriter une somme additionnelle de deux millions en bonis l'an prochain.TIM HUDSON EST BLESSE > Les Athletics d'Oakland ont place le nom du lanceur droitier Tim Hudson sur la liste des blesses pour 15 jours, hier, a cause d'une blessure mineure a un muscle de l'estomac.HOCKEY DAVE LEWIS GARDE SON POSTE > L'entraineurchef Dave Lewis a conclu une entente d'un an pour revenir a la barre des Red Wings de Detroit.Le contrat precedent de Lewis s'etait termine lors de l'elimination des siens face aux Flames de Calgary au deuxieme tour des series eliminatoires, le mois dernier.CYCLISME CHAMPIONNAT D'ESPAGNE Anna Ramirez a remporte en solitaire le championnat d'Espagne de cyclisme sur route dames, hier a San Vicente de la Barquera (nord).Ramirez, qui avait termine 4e du contre-lamontre, vendredi, s'est imposee en force distancant une a une les quatre adversaires avec lesquelles elle s'etait echappee du peloton.Les resultats: 1.Anna Ramirez, 115 km en 3 h 22:21 2.Fatima Blazquez a 5:19 3.Aranzazu Azpiroz 5:48 4.Gema Pascual 5:56 5.Iosune Murillo 5:56 CHAMPIONNATS DE FRANCE Jeannie Longo a remporte, a 45 ans, son 48e titre national, toutes disciplines confondues, en s'imposant dans l'epreuve en ligne des Championnats de France cyclistes disputee sur 112 km, samedi a Pont-du-Fosse (Alpes francaises).Partie en contre-attaque, Longo a comble, seule, un retard de plus de deux minutes sur un trio compose d'Elisabeth Chevanne-Brunel (2e), de Sandrine Marcuz (3e) et de Karine Dalmais (4e) pour s'imposer, detachee, avec plus d'une minute d'avance.1.Jeannie Longo, 112 km en 3 h 06:05 (moyenne: 36,112 km/h) 2.Elisabeth Chevanne-Brunel a 1:01 3.Sandrine Marcuz 1:03 4.Karine Dalmais m.t.CHAMPIONNATS CANADIENS HANDISPORT KAMLOOPS, C.B.Les resultats partiels des Championnats canadiens de cyclisme handisport disputes vendredi: MESSIEURS Course sur route (84 km): 1.Stephane Cote et son pilote Pierre-Olivier Boily, Saguenay-Lac-Saint-Jean, le chrono n'est pas disponible.Contre-la-montre (amputes, LC1): 1.Marc Breton, Quebec, 12:15,02 CANOE-KAYAK DEVANT MAXIME BOILARD > Richard Dalton, de Halifax, et Mike Scarola, de Dartmouth, en Nouvelle- Ecosse, ont obtenu leur qualification olympique en terminant deuxieme du 1000 m en C-2 masculin, hier, a l'occasion d'une etape de la Coupe du monde de canoe-kayak.Dalton et Scarola ont remporte la course decisive qui assurait leur place a Athenes devant Dmitri Joukovski, de Halifax, et Maxime Boilard, de Lac-Beauport.Ceux-ci ont termine au quatrieme rang.VELO DE MONTAGNE STEVE PEAT S'IMPOSE > Le Britannique Steve Peat a repete sa performance des deux dernieres annees en enlevant l'epreuve de descente de la Coupe du monde de velo de montagne, hier, au Mont Ste- Anne.Meneur au classement cumulatif apres les trois premieres etapes du circuit, le descendeur de 30 ans a boucle le parcours de 1,7 km en deux minutes 50,62 secondes, accentuant ainsi son avance au classement de la Coupe du monde.Les Australiens Samuel Hill (2:51,48) et Nathan Rennie (2:57,29) ont complete le podium.Dustin Adams (3:05,88) a ete le meilleur representant canadien avec une 11e place, tandis que Mathieu Laurin, (3:05,88) a ete le Quebecois le plus rapide avec une 24e position. GOLF CETTE SEMAINE Le conseil de la semaine Le bois No 1 est le bâton le plus difficile à contrôler pour la majorité des joueurs et ce même si la balle est toujours en parfaite position.C'est le bâton le plus long mais c'est surtout le peu d'angle d'ouverture qui le rend capricieux.La position se doit d'être quasi parfaite à l'impact pour obtenir des trajectoires intéressantes.Maîtrisez vos coups de départ avec le bois No 3 avant de vous attaquer au bois No 1.\u2014 Jean-Louis Lamarre, professionnel enseignant au club Le Fontainebleau Le 19e trou Le Sud-africain Retief Goosen, vainqueur de l'Omnium des États-Unis, le week-end dernier à Shinnecock Hills, s'est joint à Tiger Woods dans le club select des seuls joueurs à avoir remporté plus d'un tournoi majeur depuis le début de la saison 1999.Goosen avait aussi remporté l'Omnium des États- Unis cette année là.Pas moins de 12 joueurs ont été incapables de présenter un cumulatif sous les 300 pour les 72 trous de l'Omnium des États-Unis.L'année dernière à Olympia Fields, seul Ryan Dillon avait présenté un cumulatif supérieur à 300.Après deux tournois majeurs, Phil Mickelson domine le classement de la PGA pour le titre du joueur de l'année avec 80 points, 18 de plus que Vijay Singh.Tiger Woods est sixième avec 36 points.Colin Vernon, le cadet de Retief Goosen à Shinnecock Hills, était aussi celui de Paul Lawrie lors de sa victoire à l'Omnium britannique de 1999 à Carnoustie.La statistique de la semaine Jay Haas n'est peut-être pas le meilleur joueur à ne pas avoir remporté de tournoi majeur, mais il est celui qui a obtenu le plus d'occasions.Il en était à une 77e participation à un tournoi majeur lors de l'Omnium des États-Unis.Le dernier mot « Je suis très heureux de me retrouver de ce côté des câbles », de dire Craig Stadler, après avoir surveillé son fils Kevin qui a présenté une carte de 85 au cours de la dernière ronde l'Omnium des États- Unis.Bouchard, tout près d'un sixième titre Scott continue de dominer ASSOCIATED PRESS POTOMAC, Maryland \u2014 Le petit vent frais est revenu sur les allées du terrain de golf TPC, hier, refroidissant un peu les ardeurs d'Adam Scott.Le jeune golfeur a néanmoins remis une carte de 67 afin de prendre une avance de six coups au terme de la troisième ronde de la classique de golf Booz Allen.Passant une bonne partie de sa journée à frapper des balles dans des fosses de sable, sur les frises ou dans l'herbe longue, Scott a inscrit sept oiselets et commis trois bogueys.Son total de 195, 18 coups sous la normale, lui permet d'égaler la marque record du parcours pour 54 trous établie par Hal Sutton en 1991.Le Canadien David Morland est à 212 après un parcours de 72.Saiki par un coup Kim Saiki a maintenu le cap vers une première victoire en 13 ans sur le circuit féminin, ramenant une carte de 68, quatre coups sous la normale, hier, pour prendre une avance d'un coup sur Rosie Jones à l'issue du troisième parcours du tournoi de Rochester.Elle avait un total de 203, 13 sous la normale, à la suite de sa troisième ronde de suite sous la barre de 70.Jones, qui est en quête d'une troisième victoire en sept ans sur le parcours de Locust Hill, était à égalité en tête au moment d'amorcer le dernier trou.Son coup d'approche s'est retrouvé dans une fosse au 18e, où elle a commis son premier boguey en route vers une carte de 67.Candie Kung, qui était à égalité avec Saiki à l'issue du deuxième parcours, a joué 73 et s'est retrouvée avec un total de 208, huit sous la normale.La Canadienne A.J.Eathorne a bien fait avec un 68, ce qui lui a permis de se hisser au 12e rang avec un cumulatif de 212.Isabelle Beisiegel a joué 73, rachetant ses deux bogueys de la journée avec un oiselet au 18e trou, pour se retrouver avec 219.PIERRE LADOUCEUR Le boursier par excellence dans l'histoire du Défi Tide-Mike, Rémi Bouchard, a pris une sérieuse option sur un sixième titre en carrière lors de la première journée de cette 11e présentation annuelle de cette compétition Skins game présentée, hier, sur le parcours du Club de golf Métropolitain d'Anjou.Bouchard a rapporté des gains de 5700 $ grâce à un oiselet au deuxième trou, une normale quatre de 441 verges, et un aigle au septième trou, une normale cinq de 515 verges.« J'avais un court roulé de deux pieds au deuxième trou.Je n'aurais pas voulu être plus éloigné parce que le fanion était situé dans une position difficile.Puis, au septième, je me suis retrouvé à 15 pieds sur mon deuxième coup », a souligné Bouchard qui totalise maintenant des gains en carrière de 81 200$ depuis la présentation du premier Skins game en 1993.Daniel Talbot, du Golf Horizons 2000, a terminé cette première journée avec une récolte de 2300$ grâce à un oiselet au troisième trou, une normale trois de 162 verges.Talbot a alors confirmé son gain avec un roulé de 15 pieds.Talbot avait la chance d'ajouter 2200 $ à son compte en banque au neuvième trou.Mais il a raté de justesse son oiselet sur une distance de cinq pieds.« Le vent a été un facteur.Avec un long fer droit, c'est plus difficile de rester en position lorsque le vent se met de la partie.» Carl Desjardins, du Club Brossard, a également ramené 2300 $ grâce à son aigle au quatrième trou, une normale cinq de 603 verges.Desjardins a également raté une belle chance d'ajouter à ses gains au sixième trou, une normale quatre de 325 verges, alors qu'il a atteint le vert avec son coup de départ pour se contenter ensuite d'un oiselet.« Sur mon aigle, j'estime avoir frappé mon meilleur coup de fer de la journée alors que j'ai placé mon coup de fer 6 à 15 pieds du fanion sur une distance de 203 verges.Quant au sixième trou, il fallait que ma balle voyage 305 verges dans les airs pour éviter la fosse de sable et atteindre le vert.Je savais que j'étais le seul apte à atteindre ce vert.Mais il me restait tout de même un long roulé (50 pieds) pour l'aigle », a raconté Desjardins.Sur ce trou, Talbot a placé son coup de départ dans le sable.Puis, il a réussi une excellente sortie pour ensuite égaler la marque de Desjardins avec un oiselet grâce à un roulé de quatre pieds.Par ailleurs, le champion en titre, Jean- Louis Lamarre, du Club de golf Fontainebleau, s'est contenté de la mise de base de 1500 $.Il aura toutefois la chance de se reprendre aujourd'hui à compter de 12 h 30 alors qu'il y aura une mise de 18 200 $ disponible.Finalement, chez les amateurs, le jeune Jean-Simon Fortin a été gourmand en raflant les huit premiers trous pour récolter 800 $ en bourse d'études, laissant ses adversaires Maxime Brien, Benoît Gordon et Philippe Dupuis sur leur appétit.« Personne n'a été en mesure de gagner les cinq premiers trous et j'ai enlevé les six premiers trous avec un oiselet au sixième trou, une normale cinq de 325 verges.J'ai alors calé un roulé de huit pieds.Puis, au huitième trou, une normale trois de 174 verges, j'étais à 20 pieds du fanion pour réussir l'oiselet gagnant.Sur ce coup, mon père, Antonin, qui agissait comme mon cadet, m'a bien conseillé parce que je ne voyais pas vraiment la ligne à suivre pour ce roulé », a admis Fortin.Le neuvième trou n'a pas trouvé preneur et ces quatre jeunes joueurs se disputeront 1500 $ en bourse d'études aujourd'hui à compter de 12 h 00.PROLONGEZ L'EXPOGOLF CET ÉTÉ, PRÈS DE CHEZ VOUS Venez «fer» l'essai des plus grandes marques de bâtons.HORAIRE SEMAINE DU 28 JUIN AU 4 JUILLET 30 L'Épiphanie 9 h à 15 h 1 St-François 9 h à 15 h 2 Whitlock (privé) 9 h à 15 h 3 Milby 9h à 15 h 4 Longchamp 9 h à 15 h www.g o l fdemoto u r.com 3237476A DU 18 AU 22 AOÛT 2004 LE FORFAIT COMPREND : TRANSPORT ALLER-RETOUR AVEC VIA RAIL TRANSFERT VERS L'ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD HÉBERGEMENT 2 NUITS EN COUCHETTE À BORD DU TRAIN HÉBERGEMENT 3 NUITS À L'HÔTEL RODD BRUDENELL RIVER ( 4\" ) TOURNOI DE 4 PARTIES DE GOLF AVEC VOITURETTE SUR LES MAGNIFIQUES TERRAINS DE DUNDARAVE, BRUDENELL ET CROWBUSH COVE CLINIQUE DE GOLF AVEC ANNE CHOUINARD BANQUET DES CHAMPIONS ET REMISE DE PRIX TAXES ET FRAIS DE SERVICE CADEAUX DE DÉPART 32 PLACES DISPONIBLES SEULEMENT FAITES VITE EN COLLABORATION AVEC RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : JULIE LAURENDEAU MTL : (514) 861-7587 EXT.: 1 888 776-7882, POSTE 225 1095$ PAR PERSONNE EN OCCUPATION DOUBLE TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier LE SOLEIL ET LA LUNE MÉTÉO www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Services Commerciaux MM 2004 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec quelques averses.22/9.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.21/9.OTTAWA AUJOURD'HUI Possibilité d'orages.19/9.DEMAIN Ciel variable.21/10.TORONTO AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec quelques averses.22/11.DEMAIN Ciel variable.21/11.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec quelques averses.18/6.DEMAIN Ciel variable.19/7.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 19/7 Trois-Rivières 22/12 Rimouski 19/10 Thetford Mines 19/7 Sherbrooke 20/5 Burlington 23/11 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 16/5 Saguenay La Tuque 20/7 21/9 Sainte-Agathe 18/8 MONTRÉAL 22/11 QUÉBEC 22/9 Plattsburgh 23/11 Gatineau 19/9 Passages nuageux en matinée, quelques averses en après-midi.Vents du sudouest de 25km/h à 30km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex 22.CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable en soirée, quelques averses au cours de la nuit.Vents de l'ouest de 15km/h à 20km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex nul, en soiree.21/11 DEMAIN MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 40 %.22/12 MARDI MAX / MIN Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 10 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Soleil 32 27 Soleil 26 15 Beau 24 16 Soleil 29 21 Beau 21 15 Beau 25 17 Soleil 38 20 Variable 24 11 Variable 24 15 Soleil 27 17 Beau 26 19 Averses 35 24 Soleil 31 22 Éclaircies 26 23 Variable 28 17 AUJOURD'HUI Beau 23 11 Ensoleillé 20 10 Ensoleillé 26 13 Variable 23 9 Ensoleillé 24 10 Soleil 11 2 Beau 22 13 Averses 15 7 Beau 24 12 Beau 20 14 Beau 29 13 Variable 22 10 Variable 27 8 AUJOURD'HUI Beau 32 29 Beau 35 23 Éclaircies 34 24 Beau 30 24 Beau 32 26 Orages 30 22 Orages 32 24 Orages 33 25 Beau 28 18 Beau 32 25 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 33 en 1999 7 en 1980 2 juil 9 juil 17 juil 25 juil 5h08 20h47 Durée totale du jour: 15h39 Nul Modéré 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 SPORTS PLUS JUNIOR C'est toujours plaisant d'être la toute première équipe à repêcher parmi la panoplie de jeunes talents disponibles.Mais encore faut-il utiliser ce choix avec circonspection et ne pas rater sa cible, sous peine de passer à côté d'une occasion en or de rebâtir son équipe.On dit d'Alexander Ovechkin qu'il ne peut rater son coup, mais les leçons du passé nous disent autre chose.Certes, il y a le facteur chance qui vient parfois mêler les cartes.Parlez-en aux Bruins de Boston, qui avaient mis lamain en 1982sur un gros défenseur du nom de Gord Kluzak.On lui prédisait un très bel avenir\u2026 jusqu'à ce qu'il se démantibule un genou à sa troisième saison dans la LNH.Il n'a joué que deux saisons complètes par la suite! Reste que certaines équipes ont joyeusement raté leur coup avec le premier choix au total.Voici, à notre humble avis, les cinq pires premières sélections depuis 1969, année de l'instauration du repêchage amateur universel selon le mode que nous connaissons.MARC ANTOINE GODIN LES MEILLEURS CHOIX Difficile d'évaluer l'impact à long terme d'un joueur qui a encore plusieurs saisons devant lui.L'apport d'un Ilya Kovalchuk ou d'un Rick Nash, par exemple, ne passe pas encore la barrière du temps.Qu'à cela ne tienne, les exemples de premiers choix prolifiques sont nombreux et c'est sans peine qu'on vous en a déniché cinq.5.MIKEMODANO- Centre -Minnesota - 1988 De Minneapolis à Dallas, Mike Modano est vite devenu le coeur et l'âme des Stars.D'abord reconnu pour ses talents à l'attaque, le joueur de centre américain s'est transformé au fil des années en l'un des meilleurs attaquants à la fois offensif et défensif du circuit Bettman.Ses statistiques ne se comparent peut-être pas à celles de Steve Yzerman ou Joe Sakic, mais l'impact qu'il a eu sur son équipe est équivalent.4.DENIS POTVIN -Défenseur - Islanders - 1973 En 1972, les Islanders de New York avaient opté pour Billy Harris, un attaquant qui n'a jamais fait de grandes choses pour eux, outre d'être échangé à Los Angeles à la faveur de Butch Goring.La saison suivante, cependant, les Islanders n'ont pas raté leur coup en sélectionnant Denis Potvin au premier rang du repêchage.Le gros défenseur a aidé les Islanders à bâtir une dynastie marquée de quatre Coupes Stanley.Il allait se passer huit ans avant qu'un autre futur membre du Temple de la Renommée ne soit choisi au premier rang (Dale Hawerchuck, Winnipeg, 1981).3.GILBERT PERREAULT - Centre - Buffalo - 1970 Les Sabres de Buffalo ont fait leur entrée dans la Ligue nationale en 1970 et se sont prévalu du tout premier choix au repêchage pour mettre le grappin sur Gilbert Perreault, qui avait fait la pluie et le beau temps avec le Canadien junior de Montréal.Fabricant de jeux redoutable, Perreault a rapidement acquis le statut de super-vedette.La « French Connection » qu'il formait avec René Robert et Richard Martin a constitué l'essentiel de l'offensive des Sabres durant les années 1970.Perreault a pris sa retraite en 1987 après avoir marqué 512 buts et ajouté 814 passes.2.GUYLAFLEUR - Ailier droit - Canadien - 1971 Qu'auraient été le Canadien et les années 70 sans Guy Lafleur?Pourtant, le DG Sam Pollock a dû faire preuve d'ingéniosité pour mettre la main sur Flower.En 1970, il a échangé un espoir du nom d'Ernie Hicke ainsi que son choix de première ronde en retour du premier choix des Golden Seals de la Californie.Pollock anticipait que les Seals allaient terminer derniers, et c'est ce qui s'est produit.Mais pour être bien certain que les Kings de Los Angeles ne soient pas aussi mauvais que les Seals, Pollock a envoyé à L.A.le vétéran Ralph Backstrom.Ti-Guy allait remporter quatre Coupes Stanley avec le Canadien\u2026 1.MARIO LEMIEUX - Centre - Pittsburgh - 1984 Deux fois plutôt qu'une, Mario Lemieux a relancé la concession à Pittsburgh.Non seulement est-il l'un des cinq meilleurs attaquants de l'histoire du hockey, mais il est directement responsable des deux Coupes Stanley ramenées dans la Ville de l'Acier.Après une retraite de trois saisons qui lui a donné le temps d'entrer au Temple de la Renommée, Lemieux a racheté les Penguins et effectué un retour au jeu.La contribution d'un seul joueur à une organisation n'a peutêtre jamais été aussi grande que celle du Magnifique pour les Penguins.Méfiez-vous du premier choix! LES MEILLEURS REPÊCHAGES Lorsqu'une équipe est capable de produire un joueur qui deviendra régulier dans la Ligue nationale, c'est déjà satisfaisant.Mais certains clubs ont réussi des rafles impressionnantes en sélectionnant plusieurs joueurs clés la même année.À ce chapitre, trois équipes se distinguent : OILERS D'EDMONTON \u2014 En 1979, les Oilers ont sélectionné Kevin Lowe (21e), Mark Messier (48e) et Glenn Anderson (69e), avant de recommencer l'année suivante en réclamant Paul Coffey (6e), Jari Kurri (69e) et Andy Moog (132e).Sachant que l'équipe avait déjà les droits sur Wayne Gretzky, et qu'elle allait repêcher Grant Fuhr au huitième rang en 1981, est-ce vraiment une surprise qu'ils soient devenus une dynastie?CANADIEN DE MONTRÉAL \u2014 Depuis des lustres, la perception populaire est que le Canadien éprouve toujours des difficultés au repêchage.Pourtant, la sélection de 1984 s'était avérée particulièrement fructueuse puisque le CH avait alors pu mettre la main sur Petr Svoboda (5e), Shayne Corson (8e), Stéphane Richer (29e) et Patrick Roy (51e).Dans une moindre mesure, la cuvée 1987 est également digne de mention : Andrew Cassels (17e), John Le Clair (33e), Éric Desjardins (38e) et Mathieu Schneider (44e).RED WINGS DE DETROIT \u2014 S'il faut expliquer le succès qu'ont connu les Wings à partir du milieu des années 90, il faut nécessairement regarder du côté du repêchage de 1989, au cours duquel ils ont pu s'approprier les Mike Sillinger (11e), Niklas Lidstrom (53e), Sergei Fedorov (74e), Dallas Drake (116e) et Vladimir Konstantinov (221e).BRIANLAWTON Ailier gauche -Minnesota - 1983 Lawton fut le premier Américain à être choisi au tout premier rang, même si les jeunes Pat La Fontaine, Steve Yzerman, Tom Barrasso et Cam Neely étaient disponibles.C'est autant la profondeur du repêchage de 1983 que la fiche en carrière de Lawton qui nous incite à le qualifier de pire premier choix au repêchage de l'histoire.Quand les North Stars ont finalement démissionné dans son cas, après la saison 1987-1988, Lawton s'est mis à voyager : les Rangers de New York, les Whalers de Hartford, les Nordiques, les Bruins de Boston, les Sharks de San Jose\u2026 Vous vous rappelez de l'édition 1989-1990 des Nordiques, celle qui a terminé la saison avec seulement 31 points?C'est cette équipe-là qui a remercié Lawton en cours de saison.C'est tout dire.En vérité, Lawton connaît une bien meilleure carrière comme agent de joueur que comme athlète\u2026 Kirk Muller, Mario Lemieux et Ed Olczyk, les trois premiers choix au repêchage de la LNHen 1984 PHOTO CP PHOTO CP PHOTO CP PHOTO ARMAND TROTTIER LA PRESSE© PHOTO THÈQUE LA PRESSE© PHOTO THÈQUE LA PRESSE© PATRIK STEFAN Centre - Atlanta - 1999 À sa décharge, le centre des Thrashers d'Atlanta est encore jeune et il pourrait débloquer, sait-on jamais.Mais si la tendance se maintient, on pourra dire que Stefan n'a jamais répondu aux hautes attentes placées en lui.Alors qu'il était blessé plus souvent qu'à son tour, l'arrivée des Ilya Kovalchuk et Dany Heatley avait un impact beaucoup plus sérieux sur l'offensive des Thrashers.Car en 197 matchs répartis sur trois saisons, l'athlète d'origine tchèque n'a marqué que 22 buts et amassé 57 passes.GREGJOLY Défenseur - Washington - 1974 Pour le tout premier repêchage de leur histoire, les Capitals de Washington ont jeté leur dévolu sur Greg Joly, un jeune défenseur canadien qui venait de faire des miracles lors de la Coupe Memorial, alors qu'il endossait l'uniforme des Pats de Regina.Mais la marche du junior à la Ligue nationale s'est révélée trop haute pour Joly, qui n'a disputé que 365 matchs dans la LNH.Entre 1969 et 1998, le seul premier choix à avoir joué dans moins de rencontres fut Gord Kluzak, un grand éclopé devant l'Éternel.Joly a inscrit son plus haut total de buts en carrière (10) avec les Red Wings de\u2026 l'Adirondack, dans la Ligue américaine.Autrement dit, il est loin d'avoir été le quart-arrière recherché par les Capitals, qui l'ont d'ailleurs échangé à Detroit après seulement deux saisons avec eux.Joly a joué de façon sporadique dans la Ville de l'automobile lors des sept saisons suivantes, avant de prendre sa retraite à 31 ans.DOUGWICKENHEISER Centre - Canadien - 1980 Combien de fois le regretté Wick s'est-il fait rappeler que le Canadien l'avait préféré à Denis Savard, Paul Coffey et Larry Murphy?Il a toujours souffert de cette comparaison.Le DG du Tricolore à l'époque, Irving Grundman, s'était enthousiasmé de ses 89 buts marqués en 71 matchs avec les Pats de Regina.Une leçon que les recruteurs n'ont pas oubliée : «Aux chiffres du junior tu ne te fieras point.» Wickenheiser n'a passé que quatre saisons dans l'uniforme du Canadien, prenant le temps d'y connaître sa meilleure en 1982-83 avec 25 buts et 30 passes.C'est toutefois à St.Louis qu'il a vécu son moment de gloire, lorsqu'il a marqué un but en prolongation face aux Flames de Calgary, en 1986, permettant aux Blues de l'emporter après avoir comblé un déficit de trois buts.ALEXANDREDAIGLE Ailier droit -Ottawa - 1993 Facile de compter 20 buts dans la LNH?C'est pourtant ce qu'affirmait Daigle lors d'une célèbre entrevue accordée au Point.Dire qu'à ce moment-là, l'ailier droit avait pris sa retraite du hockey et organisait des événements jet-set\u2026 Celui par qui devait passer le salut des Sénateurs d'Ottawa a connu sa meilleure campagne en 1996-97 avec une fiche de 26 buts et 25 passes.Depuis, Daigle a beaucoup voyagé, s'est absenté de la LNH pendant deux ans, avant de remettre son sort entre les mains de Jacques Lemaire.Sage décision qui, on le lui souhaite, réussira à remettre sa carrière sur les rails.En autant qu'il réalise que marquer 20 buts dans le hockey d'aujourd'hui ne se fait pas les deux doigts dans le nez\u2026 #1 "]